logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 01.10.2012

Nr. 190 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 01.10.2012 

Nr. 190 - 130

e

 année

Lunedì, 01.10.2012

Nr. 190 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B. Ludwig Haustechnik,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.1.034.390-9,

Mitteldorfstrasse 14, 5605 Dottikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vornahme von Reparaturen im Sanitärbereich,
Bädersanierungen, Beratung in und Montage von Solartechnik
sowie Ausführen von Sanitärunterhaltsarbeiten. Eingetragene
Personen: Ludwig, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Dot-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9680 vom 26.09.2012 / CH-400.1.034.390-9 / 06869664

BaZu Immobilien AG,

 

i n   W i s l i k o f e n

, CH-400.3.035.902-6,

Dorfstrasse 200, 5463 Wislikofen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck: Ausführung von Neu-
bauten, Umbauten, Renovationen, Projektierungen als General-
unternehmung sowie Vermietung und Verwaltung, Kauf und Ver-
kauf von Liegenschaften und Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Badertscher, Manuel, von Eggiwil, in Wislikofen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Badertscher, Pascal,
von Eggiwil, in Wislikofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9681 vom 26.09.2012 / CH-400.3.035.902-6 / 06869666

Computerdienst für KMU und Private GmbH,

 

i n   S c h l o s s -

r u e d

, CH-400.4.035.885-0, Hauptstrasse 68, 5044 Schlossrued,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.09.2012, 19.09.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informatik, insbesondere bezüg-
lich Geschäftsprozessoptimierung, Internetsupport und Informa-
tionslogistik, Handel mit und Vertrieb von Waren in den Bereichen
EDV-Hard- und Software sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Immaterialgütern und Patenten, Lizenzen, Zulassungen und
gewerblichen Schutzrechten; kann Tochtergesellschaften und Fi-
lialen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, andere Unternehmen kau-
fen und erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.09.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kunz, François,
von Lausanne, in Schlossrued, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9682 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.885-0 / 06870116

CrowdCover GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.035.881-3,

Kirchmoosstrasse 15B, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.
2012. Zweck: Handel mit Stretchzelten; kann Patente, Marken, Ur-
heberrechte und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen je-
der Art erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.09.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Macri,
Giacomo, von Disentis/Mustér, in Zofingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2'500.00; Gerber, Mar-
celle, von Langnau im Emmental, in Zofingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 2'500.00; Cornah, Marc Richard,
südafrikanischer Staatsangehöriger, in Cape Town (ZA), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00; Gerber, Erika, von Reckingen-Gluringen, in Of-
tringen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'500.00; Gerber, Ulrich, von Langnau
im Emmental, in Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2'500.00; Schäfer,
Philip Robert Jean, von Neuheim, in Cape Town (ZA), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9683 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.881-3 / 06869846

EDM-Tec AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.3.035.906-3,

Industriestrasse 1, 5616 Meisterschwanden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.09.2012. Zweck: Kauf und
Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, insbeson-
dere der Fisi AG (CHE-410.073.132)[CH-400.3.034.230-4], sowie
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung und
Management; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich, mit Brief, Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 18.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sandmeier, Bruno, von Seengen, in Birr-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9684 vom 26.09.2012 / CH-400.3.035.906-3 / 06869848

Eliuzza Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.

035.882-9, Schulhausstrasse 8, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2012. Zweck: Führen eines Restaurantbetriebes. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: De Carlo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9685 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.882-9 / 06869850

Haldemann Hoftechnik GmbH,

 

i n   M el l i n g e n

, CH-400.4.

035.905-1, Bruggerstrasse 13, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Verkauf und Montage von Neuanlagen im Bereich
der Landwirtschaft und des Gewerbes sowie Erbringung von Ser-
vice-, Reparatur- und Erweiterungsarbeiten an landwirtschaftli-

chen und gewerblichen Anlagen; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Finanzie-
rungen aller Art tätigen, Liegenschaften, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen
sowie Grundstücke handeln, diese überbauen oder verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.09.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Halde-
mann, Daniel, von Eggiwil, in Mellingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Haldemann, Monika, von Attinghausen, Eggiwil
und Bonstetten, in Mellingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9686 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.905-1 / 06869852

Hochuli Bestattungsinstitut GmbH,

 

i n   R e i t n a u

, CH-400.4.

035.900-3, Bergstrasse 127, 5057 Reitnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Betrieb eines Bestattungsinstitutes sowie Verstorben-
entransport im In- und Ausland; die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verkaufen oder verwalten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder per E-Mail an deren letzte, der Geschäftsführung be-
kannte Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Weitere Adresse: Dorfstrasse 3, 5040
Schöftland. Weitere Adresse: Vordere Hauptgasse 2, 4800 Zofingen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.09.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hochuli, Hein-
rich, von Reitnau, in Reitnau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hochuli-Muri, Erika, von Schötz, in Reitnau, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9687 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.900-3 / 06869854

Macmase - Renolds,

 

i n   W e tt i n g en

, CH-400.1.034.395-6,

Hardstrasse 47, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von gebrauchten Computern sowie Aus-
führen von Computer- und Mobiltelefonreparaturen. Eingetra-
gene Personen: Renolds, Henry, haitianischer Staatsangehöriger,
in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9688 vom 26.09.2012 / CH-400.1.034.395-6 / 06869856

Oranje Treuhand GmbH,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.4.035.

903-5, Neumattweg 8, 5452 Oberrohrdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.
2012. Zweck: Betrieb einer Treuhandgesellschaft mit allen damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere in den Be-
reichen der Buchführung, Steuern, Unternehmungsberatung, Re-
visionsstellenmandate, Gründungen und Umwandlungen, Über-
nahme von Verwaltungen und Treuhandschaften, Ausübung
sämtlicher weiterer Tätigkeiten, die in den Geschäftsbereich einer
Treuhandgesellschaft fallen, Beteiligungen, Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 19.09.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schärer-van der
Maas, Alice, niederländische Staatsangehörige, in Oberrohrdorf,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schärer, Roland, von
Safenwil, in Oberrohrdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9689 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.903-5 / 06869858

Schweizer Spenglerei & Bedachungen GmbH,

 

i n   O b e r e n t -

f el d e n

, CH-400.4.035.904-0, Walther-Bürsten-Strasse 28, 5036

Oberentfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.09.2012. Zweck: Betrieb einer Bau-
spenglerei und Dachdeckerei mit Ausführung von Spenglerarbei-
ten an Steil-, Flach- und Falzdächern, Arbeiten im Bereich Blitz-
schutz, Dachausbauten, Lukarnen, Dachrinnen, Blechfalzdächer,
Bitumen- und Gussasphaltflachdächer, Fassadenverkleidungen
sowie Handel mit Waren aller Art und Import und Export; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.09.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Cihan, Yakup, türkischer Staatsangehöriger, in Oberentfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9690 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.904-0 / 06869860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. N. V. Anton Nigg Verpackungen GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

,

CH-500.4.004.647-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 1). Statutenänderung: 19.09.
2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung Büromobiliar gemäss Sacneinlagevertrag vom
22.07.1999, zum Preis von CHF 8'000.–, wovon CHF 8'000.– an
das Stammkapital angerechnet werden.].Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nigg, Margrit, von Ger-
sau, in Gnosca, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nigg, Anton, von Gersau, in Buchs AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9691 vom 26.09.2012 / CH-500.4.004.647-5 / 06870670

Aare Transport, Hyseni,

 

i n   S i g l i s t o r f

, CH-400.1.032.730-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 1, Publ.
5991634). Firma neu: 

ABH Fugentechnik, Hyseni

. Zweck neu: Er-

bringen von Dienstleistungen im Bereich Fugentechnik. 

Tagesregister-Nr. 9692 vom 26.09.2012 / CH-400.1.032.730-5 / 06869862

a-class capital ag,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.032.922-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643810).
Gründungsstatuten: 27.11.2008, Statutenänderung: 13.09.2012.
Firma neu: 

a-class capital schweiz ag

. Sitz neu: 

B r u gg

. Domizil

neu: Villnachernstrasse 2, 5200 Brugg AG. Zweck neu: Verwaltung
eigenen und fremden Vermögens sowie Anlageberatung, Finanz-
dienstleistungen und Durchführung von Vermittlungs- und Kom-
missionsgeschäften aller Art; kann Patente und Lizenzen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen errichten und sich an Unternehmungen beteiligen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli, Bruno, von
Thalheim AG, in Lupfig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Simon, von Schönhol-
zerswilen, in Mandach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Wernli, Eric, von Thalheim AG, in Habsburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9693 vom 26.09.2012 / CH-170.3.032.922-6 / 06870036

AGI Atelier für die graphische Industrie AG,

 

b i s h e r   i n

S tü s sl i n ge n

, CH-249.3.000.697-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

55 vom 20.03.2009, S. 14, Publ. 4936094). Gründungsstatuten:
23.11.1979, Statutenänderung: 13.09.2012. Sitz neu: 

B i b e r -

s te i n

. Domizil neu: Kirchbergstrasse 58, 5023 Biberstein.

Tagesregister-Nr. 9694 vom 26.09.2012 / CH-249.3.000.697-1 / 06869864

Avcom Distribution GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.4.

028.424-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2007, S. 1, Publ. 3793840). Statutenänderung: 20.09.
2012. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Avcom Distribution Sàrl)

(Avcom Distribution Sagl) (Avcom Distribution Ltd liab. Co)

. Sitz

neu: 

K lingn au

. Domizil neu: Wiesenweg 8, 5313 Klingnau. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.09.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avgousta-

tos, Alekos Gerasi, von Lavin, in Brugg, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Mühlebach, Remo, von Tegerfelden, in Te-
gerfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9695 vom 26.09.2012 / CH-400.4.028.424-3 / 06870672

Carrosserie Stefan Kunfermann,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.1.

021.806-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 11.04.2000, S.
2436). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hägendorf im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9727 vom 26.09.2012 / CH-400.1.021.806-6 / 06870154

Castro Agentur, Inh. Iseinoski,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CH-400.1.

032.366-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012,
Publ. 6828468). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aar-
gau vom 19.09.2012 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Kulm vom 23.08.2012 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Kulm vom 23.08.2012 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 23.08.2012, 09.05 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 9696 vom 26.09.2012 / CH-400.1.032.366-4 / 06870118

Chafrasi Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n -

s c h wi l

, CH-400.4.030.970-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660036). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom
11.09.2012 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 9697 vom 26.09.2012 / CH-400.4.030.970-7 / 06870120

Falken Kebab GmbH,

 

i n   B r u g g

, CH-400.4.026.819-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 2, Publ. 5454248). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Falkenbay
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 9730 vom 26.09.2012 / CH-400.4.026.819-9 / 06869668

FeliCan GmbH,

 

i n   S ee n g en

, CH-400.4.026.157-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012,
Publ. 6727186). Firma neu: 

FeliCan GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 16.08.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller Ludäscher, Irene, von Subingen, in Buochs, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liqui-
datorin, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Müller, Irene,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9698 vom 26.09.2012 / CH-400.4.026.157-8 / 06869866

Fubag Metallveredlung AG,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.3.006.888-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ.
4310840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRB Unternehmensberatung AG (CHE-108.136.572), in Bir-
menstorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büchler, Lukas, von Hergiswil bei Willisau, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Berger,
Markus, von Maladers, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wimobag GmbH (CHE-101.713.209)[CH-
400.3.009.022-9], in Ehrendingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9699 vom 26.09.2012 / CH-400.3.006.888-9 / 06870122

Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Mellingen,

 

i n

M e l l i n g e n

, CH-400.5.015.077-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 168

vom 31.08.2011, Publ. 6316470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hirt, René, von Birrhard, in Mellingen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9700 vom 26.09.2012 / CH-400.5.015.077-5 / 06870124

Genossenschaft Borna, Arbeits- und Wohngemeinschaft,

 

i n

R o t h r i s t

, CH-400.5.003.088-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom

17.01.2012, Publ. 6507034). Statutenänderung: 01.06.2012.
Firma neu: 

Genossenschaft Borna, Arbeits- und Wohngemein-

schaft Rothrist

. Zweck neu: Führung einer Arbeits- und Wohnge-

meinschaft für Menschen mit besonderen Betreuungsbedürfnis-
sen inklusive sozialpädagogischer Betreuuung und Pflege, die Ar-
beitsbeschaffung für diese Menschen in kaufmännisch geführten
Dienstleistungs- und Produktionsbetrieben gewerblicher oder in-
dustrieller Art sowie die Förderung des Absatzes der betreuten Ar-
beiten und anderer Produkte. Die Genossenschaft ist gemeinnüt-
zig tätig; mit dem Genossenschaftszweck sind keine Gewinnab-
sichten verbunden. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Gestriche-
ner Haftungsvermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönli-
che Haftung der Genossenschafter].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenk, Elisabeth, von Eggiwil BE, in Lo-
storf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Sonja,
von Zofingen, in Oftringen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9701 vom 26.09.2012 / CH-400.5.003.088-6 / 06869868

Haliti Gipser und Maler GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-

400.4.035.678-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816960). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hüppin, Peter, von Wangen

SZ, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haliti, Dashnim, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Beinwil am See, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9702 vom 26.09.2012 / CH-400.4.035.678-4 / 06870126

Helios Money Management, Anna Maria Durisch Barchetti,

i n   M et t au e r t al

, CH-400.1.023.905-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 2, Publ. 5457284). Firma neu:

Simply Annie by Anna Durisch Barchetti

. Zweck neu: Import und

Export von Waren aller Art; Herstellung von und Handel mit
Schmuck, Geschenkartikeln, Bekleidungs-, Schmuck- und
Wohnzubehör. 

Tagesregister-Nr. 9703 vom 26.09.2012 / CH-400.1.023.905-6 / 06869870

Huber & Co AG, Bandfabrik,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.3.906.

229-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 1,
Publ. 4123164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Rudolf, von Gränichen und Aarau, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9704 vom 26.09.2012 / CH-400.3.906.229-8 / 06870128

Hüsser Innenausbau AG,

 

in Brem g art en  AG

, CH-400.3.

025.665-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011,
Publ. 6187302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willems, Jürgen Arnold, deutscher Staatsangehöriger, in
Bennau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9705 vom 26.09.2012 / CH-400.3.025.665-8 / 06870130

IBFG Bau GmbH,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CH-280.4.007.471-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.
2011, Publ. 6125056). Statutenänderung: 19.09.2012. Sitz neu:

Z e i n i n g e n

. Domizil neu: Rebgasse 4, 4314 Zeiningen. [Der Ver-

zicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde aufge-
hoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klossner, Jacques, von
Diemtigen, in Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Gipf-Oberfrick]; Mahrer Treuhand AG (CHE-105.607.
718)[CH-400.3.021.635-5], in Möhlin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9706 vom 26.09.2012 / CH-280.4.007.471-4 / 06870674

MAVITO GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.031.

970-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
07.09.2012, Publ. 6839792). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 20.09.2012 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9707 vom 26.09.2012 / CH-400.4.031.970-1 / 06870132

Nautico (Schweiz) AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-170.3.023.826-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6713158). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Swiss Oil Group AG. 

Tagesregister-Nr. 9734 vom 26.09.2012 / CH-170.3.023.826-0 / 06870688

Nordostschweizerische Kraftwerke Grid AG,

 

i n   B a d e n

, CH-

020.3.021.804-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009,
S. 2, Publ. 4912772). Domizil neu: Parkstrasse 23, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 9708 vom 26.09.2012 / CH-020.3.021.804-6 / 06870134

Personalfürsorgestiftung der Franz Gysi AG,

 

i n   S u h r

, CH-

400.7.907.047-6, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6687362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysi,
Franz Christoph, von Suhr, in Küttigen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Einzelunterschrift]; Stingl, Ingomar, österreichischer Staats-
angehöriger, in Niedergösgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9709 vom 26.09.2012 / CH-400.7.907.047-6 / 06870136

Proself AG,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CH-400.3.020.903-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623616). Sta-
tutenänderung: 20.09.2012. Zweck neu: Handel mit Baumateria-
lien und Artikeln der Hobby- und Do-it-yourself-Branche; kann Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].
Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien).
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung vom 20.09.2012. 

Tagesregister-Nr. 9710 vom 26.09.2012 / CH-400.3.020.903-1 / 06869872

Pure Pleasure Entertainment GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-

400.4.032.035-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 1, Publ. 5248450). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Prokic, Nenad, von Wet-
tingen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Nico, von
Schwyz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9711 vom 26.09.2012 / CH-400.4.032.035-0 / 06870138

Pyronex RMR GmbH,

 

i n   R ü f e n a c h

, CH-400.4.026.840-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.
2009, S. 2, Publ. 4984320). Statutenänderung: 19.09.2012. Firma
neu: 

Pyronex GmbH

. Sitz neu: 

O b e r r o h r d o r f

. Domizil neu:

Neumattweg 8, 5452 Oberrohrdorf. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schärer, Roland, von Safenwil,
in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Rüfenach, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00 und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 4'000.00]; Schärer-van der Maas, Alice
Simone, niederländische Staatsangehörige, in Oberrohrdorf, mit
Einzelprokura [bisher: in Rüfenach AG]. 

Tagesregister-Nr. 9712 vom 26.09.2012 / CH-400.4.026.840-1 / 06869874

Raiffeisenbank Rohrdorferberg-Fislisbach Genossenschaft,

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.5.913.012-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815828). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Köpfli, Stephanie, von
Sins, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9713 vom 26.09.2012 / CH-400.5.913.012-5 / 06870140

Restaurant Bären E. Streit-Uhlmann,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CH-

400.1.026.223-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.
2012, Publ. 6838638). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 19.09.2012 mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9714 vom 26.09.2012 / CH-400.1.026.223-4 / 06870142

Rigips AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-320.3.040.081-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6552210). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhfeldt, Uwe-
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9715 vom 26.09.2012 / CH-320.3.040.081-6 / 06870144

Salt of Life International AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.024.479-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ.
6361552). Statutenänderung: 10.09.2012. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 10.09.2012 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 9716 vom 26.09.2012 / CH-400.3.024.479-5 / 06870146

Satshop Handels GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.4.027.

935-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2006, S. 1, Publ. 3528092). Statutenänderung: 20.09.2012.
Sitz neu: 

K l i n g n a u

. Domizil neu: Wiesenweg 8, 5313 Klingnau.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avgoustatos,
Alekos, von Lavin, in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Avgoustatos,
Orestis, von Lavin, in Brugg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9717 vom 26.09.2012 / CH-400.4.027.935-6 / 06870676

Schwimmbäder und Whirl Pools Schürch & Partner AG,

 

i n

Z u f i kon

, CH-400.3.005.342-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35

vom 20.02.1998, S. 1278). Statutenänderung: 10.09.2012. Firma
neu: 

Schürch & Partner AG

. Zweck neu: Beratung und Verkauf von

Schwimmbädern mit allem Zubehör, inkl. Wasserpflegemittel,
Bau von kompletten Schwimmbad-Anlagen sowie Renovation
und Sanierung von bestehenden Schwimmbädern, inkl. allem
Zubehör und Technik wie auch Verkauf von Produkten für Frei-
zeit, Haus und Garten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundeigen-
tum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.09.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühler Revisions AG (CHE-105.864.008),
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schürch, Julia, von Alberswil, in Zufikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Tanja,
von Alberswil, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9718 vom 26.09.2012 / CH-400.3.005.342-4 / 06869876

Spielbank Baden AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.021.594-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bircher,
Silvio, von Aarau und Küttigen, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leder-Juchli, Mar-
got, von Zufikon und Nottwil, in Baden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herbst, Udo, deutscher
Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürge, Josef, von Hornussen und Baden, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof,
Nathalie, von Brig-Glis, in Visp, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altorfer, Dr. Jürg, von
Wallisellen, in Dättwil AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thonhauser, Hubert, genannt Hu-
bertus, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jacomet,
Rico, von Disentis/Mustér, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9719 vom 26.09.2012 / CH-400.3.021.594-5 / 06870148

Tanner + Co AG Verpackungstechnik,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n -

d e n

, CH-400.3.015.430-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom

09.12.2009, S. 2, Publ. 5383176). Statutenänderung: 17.09.2012.
Zweck neu: Produktion von und Handel mit Banderoliersystemen,
Verpackungsmaschinen und damit verbundenem Verbrauchsma-
terial sowie mit anderen Maschinen und technischen Geräten, fer-
ner Erbringung von Servicedienstleistungen; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Tele-
fax oder E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, sonst im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 9720 vom 26.09.2012 / CH-400.3.015.430-8 / 06869878

UTA Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.001.971-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 2, Publ. 5811376).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Tobias Kurt,
von Full-Reuenthal, in Ehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9721 vom 26.09.2012 / CH-400.3.001.971-7 / 06870150

Verein Grossfamilie Steinhauer,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.6.

033.641-5, Verein (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581572).
Statutenänderung: 19.06.2012. Zweck neu: Der Verein betreibt
eine Institution zum Zweck, Menschen mit sozialen und/oder psy-
chischen Schwierigkeiten eine Dauer- oder Übergangsplatzierung
im geschützten Rahmen zu bieten mit dem Ziel, diese Menschen
mit pädagogischen und therapeutischen Mitteln zu möglichst op-
timaler persönlicher Entfaltung zu verhelfen. Organisation neu:
[Löschung der Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
praxis gemäss Art. 92 lit. j HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 9722 vom 26.09.2012 / CH-400.6.033.641-5 / 06869880

Verox AG,

 

i n   R ü f e n a c h

, CH-400.3.031.165-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 2, Publ. 4765474). Sta-
tutenänderung: 19.09.2012. Sitz neu: 

O b e r r o h r d o r f

. Domizil

neu: Neumattweg 8, 5452 Oberrohrdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schärer, Roland, von Safenwil, in Oberrohr-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rüfenach, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Schärer-van der Maas, Alice Simone, niederländische
Staatsangehörige, in Oberrohrdorf, mit Einzelprokura [bisher: in
Rüfenach, Delegierte des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9723 vom 26.09.2012 / CH-400.3.031.165-3 / 06870678

Weitblick Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   B e l l i k o n

,

CH-400.4.030.852-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826442). Firma neu: 

Weit-

blick Immobilien GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des

Kantons Aargau vom 19.09.2012 ist der Beschwerde gegen die Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Baden vom 21.08.
2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs
im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 21.08.2012 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.08.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 9724 vom 26.09.2012 / CH-400.4.030.852-4 / 06869882

Well Art, Monika Kunz,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.1.033.429-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ.
6366652). Domizil neu: Luzernerstrasse 16, 5630 Muri AG. 

Tagesregister-Nr. 9725 vom 26.09.2012 / CH-400.1.033.429-9 / 06870152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Automarkt Ünlü,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.1.033.864-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589358).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9726 vom 26.09.2012 / CH-400.1.033.864-4 / 06869884

Compys Clever Car Tech, M. Comploy,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-

400.1.032.823-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, Publ. 6728184). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9728 vom 26.09.2012 / CH-400.1.032.823-1 / 06870680

DataImpuls AG in Liquidation,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CH-

241.3.002.724-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, Publ. 6730604). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9729 vom 26.09.2012 / CH-241.3.002.724-6 / 06870682

Gashi Wellness GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-

400.4.028.032-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 2, Publ. 4151896). Nachdem kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9731 vom 26.09.2012 / CH-400.4.028.032-1 / 06870684

Gasthof Hirschen Laurentius,

 

i n   B ü n z e n

, CH-400.1.033.

157-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6652472). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 20.09.

2012 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9732 vom 26.09.2012 / CH-400.1.033.157-6 / 06870686

Hans Peter Jost,

 

i n   H e r z n a c h

, CH-400.1.002.789-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 2, Publ. 3209914).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9733 vom 26.09.2012 / CH-400.1.002.789-7 / 06869886

Pensionskasse der Grundmann Bau AG in Liquidation,

 

i n

Suh r

, CH-400.7.916.183-4, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 23.08.

2012, Publ. 6820478). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9735 vom 26.09.2012 / CH-400.7.916.183-4 / 06869888

proAgro Schmid,

 

i n   B u c h s  AG

, CH-400.1.033.206-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234506).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9736 vom 26.09.2012 / CH-400.1.033.206-4 / 06869890

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Haup Group AG,

 

in Ap pen z ell

, CH-310.3.002.337-5, Nol-

lisweid 17, 9050 Appenzell Meistersrüte, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Unternehmens-, Wirtschafts- und Personalberatung,
Übernahme von Projekt- und Organisationsdienstleistungen,
Vorhaltung und Organisation von Arbeitsmitteln, sowie Personal-
und Unternehmensressourcen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen  im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Patente
und Lizenzen erwerben, halten und verkaufen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf eine ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eugster,
Guido August, von Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appen-
zell), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 26.09.2012 / CH-310.3.002.337-5 / 06870426

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AITech AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.396-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6547386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasde-
mir, Illhan, von Uzwil, in Frasnacht (Arbon), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-
4), in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: cmt Wirtschaftsprüfung AG (CHE-112.524.196)[CH-
310.3.001.546-3], in Appenzell Steinegg (Rüte), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 26.09.2012 / CH-310.3.000.396-2 / 06870586

Metallbau Gontenbad AG Appenzell,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-

310.3.000.197-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
S. 0, Publ. 6745042). Statutenänderung: 26.09.2012. Aktienkapital
neu: CHF 230'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 230'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 130
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 26.09.2012 / CH-310.3.000.197-9 / 06870056

Nordfrucht AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-320.3.036.242-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S. 0, Publ. 6865124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beiss-
wenger, Rolf Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Rheineck,
mit Einzelunterschrift; Kirchberger, Albert, deutscher Staatsange-
höriger, in Otterskirchen (D), mit Einzelunterschrift; Philipp, Ro-
nald, deutscher Staatsangehöriger, in Hengersberg (D), mit Ein-
zelunterschrift; Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG
(CHE-102.444.704), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Philipp, Jupp, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Walzenhausen, mit Einzelunterschrift; KPMG AG
(CHE-225.496.640)[CH-320.9.034.266-2], in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 26.09.2012 / CH-320.3.036.242-5 / 06870588

Robu Investment AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.226-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 2, Publ.
5650396). Domizil neu: Haslenstrasse 7, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 26.09.2012 / CH-310.3.001.226-0 / 06870590

SPEEDTRADE GmbH,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.4.001.316-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.
2012, S. 0, Publ. 6628230). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Miletich, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 26.09.2012 / CH-310.4.001.316-0 / 06870592

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Tanner Informatik AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.568-5,

Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen und den Handel im
Bereich Informatik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Tanner Informatik (CHE-104.061.018), in Herisau, ge-
mäss Vertrag vom 26.09.2012 und Übernahmebilanz per 01.04.
2012 mit Aktiven von CHF 429'674.37 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 382'122.20, wofür 40 Namenaktien zu CHF 1'000
ausgegeben und CHF 7'552.17 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.09.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tanner, Jürg,
von Bühler, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 26.09.2012 / CH-300.3.017.568-5 / 06870514

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AWS GmbH,

 

i n   T e u fe n   AR

, CH-300.4.014.357-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010,
S. 1, Publ. 5639678). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma
neu: Bender Gerüstbau GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Seuzach im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 26.09.2012 / CH-300.4.014.357-5 / 06869746

Caryatid AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-310.3.002.002-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475552). Firma neu:

Caryatid AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Munoz Sanchez, Pedro,
spanischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuchâtel,
Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 26.09.2012 / CH-310.3.002.002-0 / 06870516

Steinegg Aktiengesellschaft,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.

124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hochuli, Heinz, von Reitnau, in Herisau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meister, Beat, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 26.09.2012 / CH-300.3.013.124-7 / 06871250

Temo Holding Management AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.

107-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6711012). Firma neu: 

Temo Holding Management AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 25.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holmes, Dinah, britische Staatsangehörige, in Heri-
sau, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und
Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle
(bisher: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater). 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 26.09.2012 / CH-300.3.011.107-7 / 06870422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tanner Informatik,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.013.539-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 2, Publ.
6049892). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 26.09.2012 / CH-300.1.013.539-3 / 06870424

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ASMAC Alao Strategic Management Consulting,

 

i n   B e r n

,

CH-036.1.055.080-4, Matterstrasse 5, 3006 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Strategische Beratungsdienst-
leistungen für KMU, Public, Privat und Zivil sowie in den Berei-
chen Migration, Projekt- und Prozessmanagement, Marketing-,
Human Resources- und Information Systemmanagement sowie
Organisieren von Schulungs-, Seminar-, und Infoveranstaltun-
gen. Eingetragene Personen: Alao, Aderemi Kehinde Reuben, ge-
nannt Remi, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15114 vom 26.09.2012 / CH-036.1.055.080-4 / 06869532

BHS Holding AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-036.3.055.081-4,

Mattenstrasse 11, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an Unternehmungen aller Art, insbesondere im Bereich
Kälte- und Wärmetechnik, Lüftungen und Klimaanlagen sowie
die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 17.09.2012 87 voll liberierte Namenak-
tien zu je CHF 1'000.00 der BBH Holding AG (CH-035.3.015.897-
1), in Muri bei Bern, wofür 8'700 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 17.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Burri, Raymond André, von
Röthenbach im Emmental, in Mattstetten, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heinemann, Norbert Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Worb, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sigrist, Anton, von Meggen, in Flaach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein, Urs Heinrich, von
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15115 vom 26.09.2012 / CH-036.3.055.081-4 / 06869564

Coiffure Piffaretti,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-036.1.055.082-8,

Bernstrasse 31, 4922 Bützberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coifuregeschäft. Eingetragene Personen: Piffaretti,
Gertrud, genannt Trudi, von Trub, in Langenthal, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15116 vom 26.09.2012 / CH-036.1.055.082-8 / 06869566

Conex C-X GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-036.4.055.083-6, Platanen-

weg 3, 3013 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Architektur-
bereich. Sie bietet zudem die Erhebung von Gebäudedaten, deren
Visualisierungen und Erfassung in elektronischen Datenbanken
an. Gegenstand der Visualisierungen können nebst Gebäuden be-
liebige Objekte sein. Die Gesellschaft kann weitere gestalterische
Dienstleistungen wie Webdesign und visuelle Gestaltungen anbie-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.09.
2012 und Bilanz per 30.04.2012 von Thomas Rolf Fuhrer, in Bern,
Aktiven von CHF 45'284.01 und Fremdkapital von CHF 25'062.60
seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 221.41 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fuhrer, Thomas Rolf, von Trubschachen, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15117 vom 26.09.2012 / CH-036.4.055.083-6 / 06869568

EGAG Holding AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.3.055.084-3, Haupt-

strasse 194, 2552 Orpund, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.09.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien:
120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: elektronisch oder schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stettler, Roy, von Eggiwil, in Bettlach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Rossi Schreier, Nadia, von Lavizzara, in Bett-
lach, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut-
mann, Simon Rolf, von Aegerten, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutmann, Fa-
bian Andreas, von Aegerten, in Safnern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kunz, Jakob, von Meinisberg, in Meinis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15118 vom 26.09.2012 / CH-036.3.055.084-3 / 06869570

FIPRA Schweiz GmbH (FIPRA Switzerland llc.),

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.055.085-2, Kramgasse 16, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Kommunikations- und
Wirtschaftsberatung insbesondere Public Affairs. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Knill, Matthias Daniel Dr., von Appenzell, in Uhwiesen
(Laufen-Uhwiesen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00; Reber, Dominique Matthias,
von Basel, in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Viktor Johannes Pius Dr., von Adliswil, in Oberwil
bei Zug (Zug), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15119 vom 26.09.2012 / CH-036.4.055.085-2 / 06869572

Glauser Bodenbeläge GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.055.

086-8, Felseggstrasse 1, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und das
Verlegen von Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 13.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Glauser,
Martin, von Münchringen, in Burgdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Glauser, Johanna Therese, von Münchringen, in
Burgdorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 15120 vom 26.09.2012 / CH-036.4.055.086-8 / 06869574

Hauser Habitat Sàrl,

 

à O r vin

, CH-036.4.055.087-3, l'Eau-

belle 24, 2534 Orvin, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 13.09.2012. But: La société a pour but
l'exploitation d'une entreprise de rénovation et d'entretien d'im-
meubles, ainsi que la gestion d'immeubles. La société peut exé-
cuter tous les mandats d'une société de gérance immobilière. Elle
peut exécuter toutes autres activités s'y rapportant directement ou
indirectement telles que la tenue de comptabilités ou l'exécution
d'autres travaux administratifs. Elle peut participer ou s'intéresser
à des entreprises en Suisse ou à l'étranger qui poursuivent des buts
analogues ou similaires, elle peut reprendre de telles entreprises,
acheter et vendre des immeubles et conclure toutes transactions
en relation directe ou indirecte avec son but social ou aptes à le
promouvoir. La société peut fonder des succursales en Suisse et à
l'étranger. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier, par courriel ou
par fax. Selon déclaration du 13.09.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Hauser, Jean-Luc Emile, de
Wädenswil, à Orvin, associé et président de l'organe de gestion, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Hau-
ser-Léchot, Anne-Christine, de Wädenswil, à Orvin, associée, gé-
rante et secrétaire, avec signature individuelle, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 15121 du 26.09.2012 / CH-036.4.055.087-3 / 06869576

Haussener Architekten GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.088-

9, Monbijoustrasse 22, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Architekturbüros und
alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten sowie die Beratung
in allen Bereichen der Architektur im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 21.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Haussener, Gregor Carl Hanspe-

ter, von Rüeggisberg, in Meikirch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15122 vom 26.09.2012 / CH-036.4.055.088-9 / 06869590

KM Gastro Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.089-1, Fabrik-

strasse 35, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung von Gastronomiebetrieben sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.09.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Melillo, Giuseppe Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15123 vom 26.09.2012 / CH-036.3.055.089-1 / 06869654

Müllers Crazy Little Bird,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-036.1.055.090-

8, Brühlweg 1, 2542 Pieterlen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Laden für Geschenkartikel aller Art, insbesondere
Tee und Teezubehör. Eingetragene Personen: Müller, Sonja, deut-
sche Staatsangehörige, in Pieterlen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15124 vom 26.09.2012 / CH-036.1.055.090-8 / 06869656

Power & Tech Engineering GmbH,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-036.

4.055.059-6, rue du Bruye 17, 2732 Reconvilier, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.09.
2012. But: La société a pour but la réparation de voitures, le com-
merce de pièces de voitures, l'achat et la vente de voitures, la lo-
cation de véhicules, la construction de machines industrielles, et
la conception, la fabrication et le commerce de machines ainsi
que la maintenance. Elle peut effectuer toutes opérations mobi-
lières ou immobilières se rattachant directement ou indirecte-
ment au but susmentionné. La société peut s'intéresser, directe-
ment ou indirectement à toutes entreprises similaires, les acuérir,
fonder des succursales en Suisse ou à l'étranger, acheter et vendre
des immeubles.. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie (avec quittance d'envoi) ou par courrier électronique
(avec quittance d'envoi).. Selon déclaration du 14.09.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Oppliger,
Romain Walter, de Signau, à Brione (IT), associé et président de
l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00; Oppliger, Fernand Robert, de Signau, à
Brione (IT), associé, gérant et secrétaire, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Tièche-Scheide-
gger, Anny, de Reconvilier, à Reconvilier, gérante, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 15125 du 26.09.2012 / CH-036.4.055.059-6 / 06869658

RUDI BeO GmbH,

 

i n   B e a t e n b er g

, CH-036.4.055.091-8, c/

o Andrea Zenkert, Mösli 148, 3803 Beatenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft ist im Innenausbau und im Umbau
von Wohn- und Gewerbebauten tätig, stellt dazu branchenspezi-
fische Materialien und Werkzeuge her und handelt mit solchen
und erbringt in diesen Bereichen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen bzw. solche er-
werben sowie Grundstücke erwerben, halten und darüber verfü-
gen. Sie tätigt alle Geschäfte, die geeignet sind, den Zweck bzw. das
wirtschaftliche Ziel der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zenkert, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Beaten-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15126 vom 26.09.2012 / CH-036.4.055.091-8 / 06869840

Sellza GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.092-3, Wangenstrasse

88, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Gütertransportunternehmung. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 20.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ramadani, Rami,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15127 vom 26.09.2012 / CH-036.4.055.092-3 / 06869842

Stiftung éducation21 (Fondation éducation21) (Fondazione

éducation21) (Fundaziun éducation21) (Foundation éducation21),

in Bern

, CH-036.7.055.093-5, c/o Stiftung Bildung und Entwick-

lung, Monbijoustrasse 31, 3011 Bern, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 19.09.2012. Zweck: Die Stiftung bezweckt im
Auftrage von und in Zusammenarbeit mit Akteuren aus Bund,

Kantonen und Zivilgesellschaft die Förderung und Unterstützung
von Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) auf allen Ebe-
nen der Bildungsarbeit in der Schweiz, und zwar insbesondere
durch: Erstellen, Bündeln und Koordinieren von Dienstleistungen
und Angeboten für Schule und Unterricht, namentlich in den Be-
reichen Lehrpläne, Unterrichtsmedien, Schul- und Unterrichts-
entwicklung, Bildungsprojekte, Qualitätsentwicklung, Aus- und
Weiterbildung von Lehrpersonen, Beratung relevanter Akteure,
Veranstaltungen, Dokumentationen und Kommunikation, Wis-
senstransfer usw.; Zusammenarbeit, Vernetzung und Koordina-
tion von und mit relevanten Bildungsakteuren im In- und Aus-
land sowie gegebenenfalls Zusammenschluss mit gleichlaufen-
den Bestrebungen, insbesondere in den Bereichen Umweltbil-
dung, globales Lernen, Gesundheit, politische Bildung inkl. Men-
schenrechtsbildung und wirtschaftliche Bildung; Beteiligung an
und Unterstützung der bildungspolitischen und pädagogischen
Weiterentwicklung von Bildung für nachhaltige Entwicklung und
ihrer Bildungszugänge (namentlich Umweltbildung, globales
Lernen, Gesundheit, politische Bildung inkl. Menschenrechtsbil-
dung und wirtschaftliche Bildung), insbesondere durch Beobach-
tung, Analyse, Grundlagenarbeit, Expertise sowie Vermittlung
zwischen Bildungspolitik, konzeptioneller Arbeit und Schulpra-
xis; Sammeln, Dokumentieren, Aufbereiten, Zugänglichmachen
und Verbreiten von Informationen zur Förderung der Umsetzung,
der Akzeptanz und des Verständnisses von Bildung für nachhaltige
Entwicklung. Die Stiftung ist auf nationaler, sprachregionaler und
kantonaler Ebene aktiv. Bei der Umsetzung ist den sprachlichen,
kulturellen und regionalen Gegebenheiten und der föderalen
Struktur des Bildungswesens in der Schweiz Beachtung zu schen-
ken. Gewinn und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich den vor-
stehend genannten Zwecken gewidmet. Erwerbszwecke sind ausge-
schlossen. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB. [Neue] Weitere Adresse: c/o Jürg Schertenleib, Monbijoustra-
sse 31, 3011 Bern. Eingetragene Personen: Baume-Schneider, Eli-
sabeth, von Les Breuleux, in Les Breuleux, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiert, Jean-François Wolfgang, von
Rickenbach TG, in Freiburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Carvajal, Maria Inés, von Baden, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zemp,
Beat Werner, von Schüpfheim, in Frenkendorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gertsch, Bernard François, von Lauter-
brunnen, in Sommeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Santarelli, Carlo Alberto, von Avusy, in Onex, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weibel Fischli, Katharina Martha, von Gla-
rus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schertenleib, Jürg, von Vechigen, in Bern, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-053.9.006.375-
4), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15128 vom 26.09.2012 / CH-036.7.055.093-5 / 06869844

4formore GmbH,

 

i n   S a an e n

, CH-036.4.054.753-6, Wald-

matte - Chalet Thissa UG, Schriberystrasse 7, 3778 Schönried, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Marke-
ting, die Kommunikationsberatung, das Event- und Projekt
Management, die Beratung zur Erstellung von Betriebskonzepten
für Dienstleistungsunternehmen und öffentliche bzw. touristische
Einrichtungen. Weiterer Hauptzweck ist die Gestaltung visueller
Marketinglösungen sowie Schauwerbegestaltung. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft den Betrieb von Onlineportalen, insbeson-
dere im Veranstaltungs- und Gastronomiebereich, sowie die Füh-
rung eines Internetshops für den Verkauf und Handel mit Kaviar,
anderen Lebensmitteln, alkoholischen und nichtalkoholischen
Getränken und Dekorationsartikel sowie den Betrieb eines Ver-
kaufsladens mit Lager zu Vertriebszwecken derselben. Als weiterer
Nebenzweck betreibt die Gesellschaft einen Exporthandel mit Ka-
viar. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Im
Ausland kann die Gesellschaft Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Im Inland sind der Erwerb, die Verwaltung sowie
die Veräusserung von Grundstücken auf Betriebsstättegrundstü-
cke beschränkt. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 09.08.2012/19.09.2012 und Inventar per 30.06.2012 Aktiven
von CHF 35'574.65 und Fremdkapital von CHF 5'688.85 der 'Ur-
sula Kappeler Agentur 4formore', in Saanen (CH-036.1.048.675-
0), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
9'885.80 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.08.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kappeler, Ursula , deutsche Staatsangehörige, in
Schönried (Saanen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15113 vom 26.09.2012 / CH-036.4.054.753-6 / 06870584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Geselmatte GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.051.503-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011,
Publ. 6288124). Domizil neu: Bantigerweg 3, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 15130 vom 26.09.2012 / CH-036.4.051.503-9 / 06869906

Anne-Marie Kräuchi-Salgat, Mode und Lingerie,

 

in Ni dau

,

CH-073.1.007.275-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.
05.1993, S. 2652). Firma neu: 

Anne-Marie Kräuchi-Salgat, Lin-

gerie und Bademode

. Domizil neu: Schulgasse 9, 2560 Nidau.

Zweck neu: Betrieb eines Lingerie- und Bademodegeschäftes. 

Tagesregister-Nr. 15131 vom 26.09.2012 / CH-073.1.007.275-6 / 06869908

Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 14'946 vom 21.09.2012. 

Apotheke Zen-

trum Kirchberg AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.055.036-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864058).
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Apotheke,
die Herstellung, Entwicklung und den Handel mit pharmazeuti-
schen und pharmazeutisch-technischen Produkten und Geräten
aller Art sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.

Tagesregister-Nr. 15132 vom 26.09.2012 / CH-036.3.055.036-3 / 06869910

'Bibliomedia Schweiz - öffentliche Stiftung' (BMS),

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.005.249-9, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012,
Publ. 6821394). [Neue] Weitere Adresse: Rosenweg 2, 4500 Solo-
thurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chenaux, Christine, von Hauterive FR, in Neuchâtel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ryser, Nicolas, von Heimiswil, in
Montagny près Yverdon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Savary, Géraldine, von Sâles, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bäni, Petra, von Uerkheim, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Reynard, Mathias, von Savièse, in Savièse, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15129 vom 26.09.2012 / CH-035.7.005.249-9 / 06870868

Biomilk AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.007.378-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6261960). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saurer, Thomas Philipp, von Sigriswil, in Ober-
frittenbach (Langnau im Emmental), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Verwaltungsgesell-
schaft Zenith, Aktiengesellschaft (CH-035.3.008.964-5), in Mün-
singen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15133 vom 26.09.2012 / CH-035.3.007.378-2 / 06870870

BKW ISP AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.014.093-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6656638).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hählen, Marc, von
Lenk, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15134 vom 26.09.2012 / CH-035.3.014.093-6 / 06870872

BSR Bürgi Schärer Raaflaub Architekten ETH FH SIA AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.031.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom

17.07.2009, S. 4, Publ. 5145262). Statutenänderung: 21.09.2012.
Firma neu: 

BÜRGI SCHÄRER Architektur und Planung AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Archi-
tektur, Energie- und Raumplanung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Raaflaub, Peter, von Saanen, in Uettligen
(Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15135 vom 26.09.2012 / CH-035.3.031.068-8 / 06869912

Dipl.-Psych. Thomas A. Dirhold, Praxis für Psychotherapie

und Psychoanalyse,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.360-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744710). Firma
neu: 

Thomas Dirhold

Tagesregister-Nr. 15136 vom 26.09.2012 / CH-036.1.054.360-8 / 06869914

Epos Uhren AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-073.3.014.421-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chonge, Singi Dirk
Damschö, von Oensingen, in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 15138 vom 26.09.2012 / CH-073.3.014.421-2 / 06870874

e621 GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-073.4.016.380-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 4, Publ.
5684704). Domizil neu: Monbijoustrasse 14, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 15137 vom 26.09.2012 / CH-073.4.016.380-2 / 06869916

Flow AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.017.905-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 3, Publ. 3949434).
Statutenänderung: 14.09.2012. Sitz neu: 

L e n g n a u   B E

. Domizil

neu: Chaletweg 1, 2543 Lengnau BE. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Indus-
trial Design und Design im Allgemeinen; Erbringen von Dienst-
leistungen eines Designers, insbesondere Beratung, Planung, Ent-
wurf, Kreation, Konzeption und Gestaltung sowie Inszenierung
von Produkten und Dienstleistungen insbesondere für die Kon-
sum- und Investitionsgüterbranche; Gestaltung von Kommuni-
kation und deren Inhalte; Produktion und Handel von Designar-
tikeln. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Sie
kann ferner Grundstücke erwerben, belehnen, veräussern und
verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 14.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Daniel Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und
Controlling, in Worb, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Droux, Vincenz, von Vuisternens-devant-Ro-
mont, in Lengnau BE, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 15139 vom 26.09.2012 / CH-073.3.017.905-2 / 06869918

Frey + Messmer AG,

 

i n   S p i e z

, CH-092.3.005.866-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2001, S. 2046). Statutenän-
derung: 25.09.2012. Firma neu: 

CIF Beringer AG

. Domizil neu:

Bürgstrasse 38, 3700 Spiez. Zweck neu: Herstellung von und Han-
del mit Produkten aller Art, insbesondere in den Bereichen der
technischen Fotografie, der Reisefotografie und Beratung in die-
sen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.
04.1976 und Uebernahmebilanz per 01.04.1976 sämtliche Akti-
ven im Betrage von CHF 341'336.20 (Sparheftguthaben, Debito-
ren, Warenlager...) und sämtliche Passiven von CHF 15'442.05
(Kreditoren, transitorische Passiven etc.) der bisherigen Kollek-
tivgesellschaft 'Frey & Messmer', in Spiez. Aktivenüberschuss: CHF
325'894.15].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
23.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spring
Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15140 vom 26.09.2012 / CH-092.3.005.866-9 / 06869920

GFW Wohnbau AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.817-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 4, Publ.
5283268). Statutenänderung: 22.05.2012. Aktienkapital neu: CHF
108'000.00 [bisher: CHF 3'600'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 108'000.00 [bisher: CHF 3'600'000.00]. Aktien neu:
360 Namenaktien zu CHF 300.00. [bisher: 360 Namenaktien zu
CHF 10'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.05.2012
wird der Nennwert der 360 Namenaktien zu CHF 10'000.00 auf
CHF 300.00 herabgesetzt und je CHF 9'700.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 31.08.2012 festgestellt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Charles, von
Uetikon am See, in Aeschlen ob Gunten (Sigriswil), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stettlen]; Haussener,
Hanspeter, von Rüeggisberg, in Lugnorre (Haut-Vully), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 15141 vom 26.09.2012 / CH-035.3.011.817-4 / 06869922

Gisiger GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.4.053.343-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.
2012, Publ. 6594956). Statutenänderung: 11.09.2012. Sitz neu:

Je ge ns to rf

. Domizil neu: Chrützeichweg 8, 3303 Jegenstorf. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Gisiger, Christian, von
Messen, in Jegenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Münchenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 15142 vom 26.09.2012 / CH-036.4.053.343-8 / 06869924

Haigslea Finance Group AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

036.820-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011,
Publ. 6260920). Gründungsstatuten: 13.07.2011, Statutenände-
rung: 29.08.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Bernhard Wel-

ten, Elfenstrasse 19, 3006 Bern . Aktienkapital neu: CHF 106'951.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
53'475.50 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 106'951 Namen-
aktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 1010,
3000 Bern 6. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welten,
Bernhard Heinrich, von Saanen und Bolligen, in Bolligen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Welten, Bernhard].

Tagesregister-Nr. 15143 vom 26.09.2012 / CH-020.3.036.820-4 / 06869926

Iuvenis GmbH, Kinder- und Jugendpraxis Münchenbuchsee,

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.4.054.410-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6750076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Kä-
nel, Elisabeth, von Aeschi bei Spiez, in Münchringen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 15144 vom 26.09.2012 / CH-036.4.054.410-5 / 06870876

Kaderli + Schütz AG,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-053.3.004.895-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 5, Publ.
5306122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandbüro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter Brön-
nimann Treuhand AG (CH-036.3.053.815-5), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15145 vom 26.09.2012 / CH-053.3.004.895-1 / 06870878

Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Bienne,

 

à   B i el /

B i e n n e

, CH-073.9.006.880-8, succursale suisse (No. FOSC 238 du

07.12.2010, p. 5, Publ. 5926666), avec siège principal à Neuchâtel.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Givel, Laurent, de Payerne,
à Paudex, directeur, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): De Busschere, Anouchka, ressor-
tissante belge, à Lausanne, directrice, avec signature collective à

deux; Sánchez Sanjurjo, Sonia, ressortissante espagnole, à Lyss,
directrice de la succursale, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: à Studen BE]. 

Registre journalier no 15146 du 26.09.2012 / CH-073.9.006.880-8 / 06870880

Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Moutier,

 

à Mou -

tie r

, CH-073.9.006.883-7, succursale suisse (No. FOSC 170 du 03.

09.2008, p. 4, Publ. 4636368), avec siège principal à Neuchâtel.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Givel, Laurent, de Payerne,
à Paudex, directeur, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): De Busschere, Anouchka, ressor-
tissante belge, à Lausanne, directrice, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 15147 du 26.09.2012 / CH-073.9.006.883-7 / 06870882

Krebsliga Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.984-1, Verein

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396798). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cambi, Aroldo, von Ittigen, in Wor-
blaufen (Ittigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sallin, Markus, von Ependes
FR, in Gurmels, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15148 vom 26.09.2012 / CH-035.6.017.984-1 / 06870884

Kund GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.830-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ.
6183886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kund,
Norbert Günther, von St. Stephan und Ostermundigen, in Bolli-
gen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Kund-Brambilla, Rita, von Rovio, St. Stephan
und Ostermundigen, in Bolligen, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Lobsiger-
Kund, Andrea Katja, von St. Stephan, Ostermundigen und Wohlen
bei Bern, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kund, Jürg Gott-
fried, von St. Stephan und Ostermundigen, in Bolligen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15149 vom 26.09.2012 / CH-035.4.033.830-5 / 06870886

Merx TeC AG,

 

i n   N i e d e r r i e d   b e i   K a l l n a c h

, CH-036.3.043.

510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ.
6810878). Statutenänderung: 18.09.2012. Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 300
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bedingte Kapitalerhöhung[gestützt auf die Gewäh-
rungsbeschlüsse vom 17.09.2010/01.10.2010 und Streichung der
Statutenbestimmung infolge Ausschöpfung][Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuten] [gestrichen: Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 17.09.2010/01.10.2010 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].Genehmigte Kapitalerhöhung[gestützt auf den Er-
mächtigungsbeschluss vom 03.12.2010 und Streichung der Sta-
tutenbestimmung][Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 03.12.2010
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 18.09.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 15150 vom 26.09.2012 / CH-036.3.043.510-5 / 06869928

OS EXKLUSIV GMBH,

 

i n   L e n k

, CH-280.4.011.580-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012,
Publ. 6739826). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Boltigen
(CH-036.9.048.451-6)].

Tagesregister-Nr. 15151 vom 26.09.2012 / CH-280.4.011.580-2 / 06869930

Patrick Jehli Coaching,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.

542-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 22,
Publ. 5571210). Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Freiestrasse 10,

3604 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jehli, Pa-
trick, von Versam, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 15152 vom 26.09.2012 / CH-020.1.058.542-0 / 06869932

Pinom GmbH,

 

i n   A e s c h i  b ei   S p i e z

, CH-092.4.000.566-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2011, Publ. 6364832). Statutenänderung: 17.09.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Grundstücken
und Liegenschaften sowie deren Verwaltung und Unterhalt. Die
Gesellschaft kann Dienstleistungen im und ums Haus (Haus-
halts- / Hauswartsdienstleistungen) erbringen. Die Gesellschaft
kann Detailhandel betreiben und in diesem Zusammenhang ent-
sprechende Dienstleistungen anbieten. Die Gesellschaft bezweckt
im Weitern das Coaching, die Beratung und Begleitung von Per-
sonen in Veränderungsprozessen unter Berücksichtigung von
Kultur- und Wertidealen. Die Gesellschaft bezweckt sodann die Be-
ratung und Mitarbeit in Unternehmungen im Bereich Marketing/
Verkauf und damit verbunden die Unterstützung der Geschäfts-
führung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haas, Beatrice, von Liestal, in Aeschi bei Spiez, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küenzi, David, von Uebeschi, in Faulensee
(Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15153 vom 26.09.2012 / CH-092.4.000.566-1 / 06869934

Rainbow Gastro GmbH,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-036.4.044.876-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.2009, S. 4, Publ. 5064002). Domizil neu: Marktgasse 9, 4900
Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 15154 vom 26.09.2012 / CH-036.4.044.876-2 / 06869936

Regionalverband für Pflege und Betreuung Aare- und Kie-

sental,

 

in O b er dies sba c h

, CH-036.8.052.472-8, Institut des öf-

fentlichen Rechts (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6453884).
Urkunde neu: 03.02.2012. Rechtsform neu: Stiftung. Umwand-
lung: Das Institut des öffentlichen Rechts wird gemäss Artikel 132
des bernischen Gemeindegesetzes, Umwandlungsplan vom 02.03.
2012 und Inventar per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 6'401'237.
85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'550'324.50 in eine
Stiftung umgewandelt. Name neu: 

Stiftung Kastanienpark

.

Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Führung eines Pflege- und
Betreuungszentrums insbesondere für die Einwohnerinnen und
Einwohner der bisherigen Verbandsgemeinden. Sie kann Einrich-
tungen der institutionellen Sozialhilfe aufnehmen und betreiben,
um ein bedarfsgerechtes Angebot an stationären und ambulanten
Pflege- und Betreuungsplätzen sicherzustellen und zusätzliche
Aufgaben in den Bereichen Altersvorsorge, Beratung und Unter-
stützung in Altersfragen, sozialmedizinische Dienste und derglei-
chen erfüllen. Zu diesem Zweck kann die Stiftung insbesondere
auch weitere Dienstleistungen für Dritte anbieten wie z.B.: Alters-
wohnungen; offener Mittagstisch; Dienstleistungen der Spitex;
Angebote für Betagte und Pflegebedürftige; Dienstleitungen der
Verwaltung. Die Stiftung kann Grundstücke erwerben und weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Stiftung zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Stif-
tung hat gemeinnützigen Charakter und erstrebt keinen Gewinn.
Organisation neu: [Streichung der Organisation zufolge Um-
wandlung in Stiftung in Nachachtung von Art. 95 Abs. 1 h. RegV].
[gestrichen: Rechtsgrundlage: Verbandsreglement vom 14.03.
2006.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggisberg,
Bruno Walter, von Wald BE, in Münsingen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Guggisberg, Bruno, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Abt-Bachmann, Katharina, von
Bünzen, in Bleiken bei Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Baumann, Wilhelm, von Flawil, in Oberdiessbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Steinmann, Cornelia, von Rubigen, in
Gysenstein (Konolfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Moser,
Ulrich, von Zwieselberg, in Biglen, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberdiessbach].

Tagesregister-Nr. 15155 vom 26.09.2012 / CH-036.8.052.472-8 / 06870888

Nachtrag zum im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, publizierten

Eintrag Nr. 3'759 vom 09.08.2007. 

Schenker AG fleuro-décor en

gros in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.661-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6709004). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: H. Möschler
AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15156 vom 26.09.2012 / CH-035.3.009.661-7 / 06869938

sushie.net david wernz,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.035.991-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 2, Publ.
3308972). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Jurastrasse 27a, 3013

Bern. Zweck neu: Projektleitung, Consulting und Beratung in den
Bereichen Kommunikation, Werbung, IT und Events. Konzeption
und Realisation von Internetauftritten, journalistischen, grafi-
schen und audiovisuellen Arbeiten sowie Vermittlung entspre-
chender Aufträge an Dritte. 

Tagesregister-Nr. 15157 vom 26.09.2012 / CH-035.1.035.991-8 / 06869940

SwissTan Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u s a n n e

, CH-550.1.

100.288-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 170 du 02.
09.2011, Publ. 6320154). Statuts originaires: 25.08.2011, Modifi-
cation des statuts: 11.09.2012. Nouveau siège: 

Z o l l i k o f e n

. Nou-

velle adresse: Bernstrasse 133, 3052 Zollikofen. Nouveau but: Ex-
ploitation d'un restaurant asiatique. [Les dispositions sur les ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption sont abrogées] [biffé: Ob-
ligations: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts.]. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par écrit, e-mail.

Registre journalier no 15158 du 26.09.2012 / CH-550.1.100.288-8 / 06869942

Thömus AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.051.127-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6230014). Statu-
tenänderung: 06.09.2012. Aktienkapital neu: CHF 350'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
350'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 35'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 30'000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 06.09.2012 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 2'500'000.00 verrechnet, wofür
5'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden.[Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 15159 vom 26.09.2012 / CH-036.3.051.127-6 / 06869944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BEITRAINING Christoph Bucheli,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.041.

794-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 3,
Publ. 5749684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15160 vom 26.09.2012 / CH-036.1.041.794-4 / 06869946

Buccelli Style Service, Christoph Bucheli,

 

i n   B e r n

, CH-036.

1.040.506-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010,
S. 3, Publ. 5750704). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15161 vom 26.09.2012 / CH-036.1.040.506-1 / 06869948

Buchbinderei Zellweger AG in Liquidation,

 

i n   M ü n s i n g e n

,

CH-035.3.007.891-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 4, Publ. 5931704). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15162 vom 26.09.2012 / CH-035.3.007.891-8 / 06869950

EQUISPHERE C. Schoch,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CH-036.1.045.

824-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 5,
Publ. 5944978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15163 vom 26.09.2012 / CH-036.1.045.824-4 / 06869952

Karlen Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-

053.4.003.559-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183884). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15164 vom 26.09.2012 / CH-053.4.003.559-5 / 06869954

Linder + Partner GmbH Fachingenieure + Planer in Liqui-

dation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.021.378-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 6, Publ.
5669182). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15165 vom 26.09.2012 / CH-035.4.021.378-5 / 06869956

Malerei + Gipserei Sivanadian,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.049.938-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ.
6490974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15166 vom 26.09.2012 / CH-036.1.049.938-4 / 06869892

OS EXKLUSIV GMBH, Zweigniederlassung Boltigen,

 

i n   Bo l -

ti g e n

, CH-036.9.048.451-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124

vom 28.06.2012, Publ. 6741088), mit Hauptsitz in: Lenk. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15167 vom 26.09.2012 / CH-036.9.048.451-6 / 06869894

Restaurant SPORTiNN, Nawarathna,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-

036.1.043.583-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 4, Publ. 4792972). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15168 vom 26.09.2012 / CH-036.1.043.583-9 / 06869896

Ursula Kappeler Agentur 4formore,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.1.

048.675-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011,
Publ. 6275402). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 09.08.
2012/19.09.2012 und Inventar per 30.06.2012 Aktiven von CHF
35'574.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'688.85 auf die
4formore GmbH, in Saanen (CH-036.4.054.753-6). Gegenleis-
tung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 und eine Forderung von
CHF 9'885.80. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15169 vom 26.09.2012 / CH-036.1.048.675-0 / 06870690

VVF Allfinanz Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   L an g e n -

th al

, CH-053.4.004.128-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192618). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15170 vom 26.09.2012 / CH-053.4.004.128-2 / 06869898

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMLENO GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.016.182-8, Arisdörfer-

strasse 61, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit chemi-
schen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.
09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

tragene Personen: Bodenmüller, Dr. Arthur, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 26.09.2012 / CH-280.4.016.182-8 / 06870818

evotec international gmbh,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CH-280.4.016.

183-3, Sternenhofstrasse 11, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Luftreini-
gungsprodukten, Reinigungsmitteln, Reinigungsgeräten und -
maschinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art
von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche
direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesell-
schaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder e-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.
09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rueff, Pascal, von Willadingen, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lang, Christian, französi-
scher Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 26.09.2012 / CH-280.4.016.183-3 / 06870820

genius consulting GmbH (genius consulting Sàrl) (genius

consulting Sagl) (genius consulting Ltd liab. Co),

 

i n   O b e r w i l

B L

, CH-280.4.016.184-9, Mühlemattstrasse 22, 4104 Oberwil BL,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.09.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art in den Bereichen der Unternehmensberatung, des um-
fassenden Risiko-, Notfall-, Krisen- und Kontinuitätsmanage-
ments sowie den damit verbundenen Kommunikations-, Logistik-
, Ausbildungs- und Unterstützungsleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rickenbacher, Thomas, von Zeglingen, in Biel-Benken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 26.09.2012 / CH-280.4.016.184-9 / 06870822

Manuel Zigerlig Immobilien,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.1.016.

185-8, Hauptstrasse 113, 4102 Binningen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Immobilien und Beschaffungsoptimierung. Ein-
getragene Personen: Zigerlig, Manuel, von Oberriet SG, in Oberwil
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 26.09.2012 / CH-280.1.016.185-8 / 06870828

Sienda New Media Technologies GmbH (Sienda New Media

Technologies Ltd liab. Co),

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.016.186-

5, Blauenstrasse 1, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen In-
formatik und digitalen Medien sowie Handel mit und Verkauf von
Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yndurain Ricarte,
Ana, spanische Staatsangehörige, in Birsfelden, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tyrrell, Kieran John, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 26.09.2012 / CH-280.4.016.186-5 / 06870830

Zum Fass GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.016.187-0, Mühle-

gasse 2, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.09.2012. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der
Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 21.09.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Guerri-

eri, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 26.09.2012 / CH-280.4.016.187-0 / 06870832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AS-Schuhwerk GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

,

CH-280.4.004.886-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, S. 0, Publ. 6826894). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 25.09.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 26.09.2012 / CH-280.4.004.886-6 / 06870280

Beauty Cosmetic Natascha Borer,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.1.000.

524-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 26.08.1997, S.
6237). Firma neu: 

Beauty Cosmetic Natascha Allemann-Borer

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allemann-Borer, Na-
tascha, von Grindel, in Laufen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Borer, Natascha, in Röschenz]. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 26.09.2012 / CH-280.1.000.524-9 / 06870834

BILA Aktiengesellschaft,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.910.051-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6172886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz, Da-
vid, von Langenbruck, in Ziefen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Reigoldswil]. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 26.09.2012 / CH-280.3.910.051-0 / 06870282

Buser + Mitarbeiter Architekten AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

3.010.319-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S.
0, Publ. 6854584). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignie-
derlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Kaiseraugst
(CH-400.9.028.334-3) HR AG].

Tagesregister-Nr. 4501 vom 26.09.2012 / CH-280.3.010.319-2 / 06870284

Buss AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.000.892-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632206). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Räbsamen,
Albert, von Mosnang, in Möhlin, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 26.09.2012 / CH-280.3.000.892-7 / 06870286

Christian und Marie-Louise Markees-Weingartner-Stiftung

für Gelähmte,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.7.001.228-6, Stiftung

(SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 5, Publ. 5860996). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB).
Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fringeli, Rudolf, von
Bärschwil, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vischer,
Friedrich Leonhard, von Basel, in Therwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 26.09.2012 / CH-270.7.001.228-6 / 06870288

Colgate-Palmolive AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-020.3.905.812-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549900). Statutenänderung: 24.09.2012. Firma neu: 

GABA

Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GABA Suisse SA)

Tagesregister-Nr. 4504 vom 26.09.2012 / CH-020.3.905.812-3 / 06870836

Delapart AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.012.169-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ. 5835540). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirz, David, von Lan-
genbruck, in Ziefen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Reigoldswil]. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 26.09.2012 / CH-280.3.012.169-8 / 06870290

Duttweiler Treuhand AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.915.277-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ.
5878076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Andreas, von Frenkendorf, in Sissach, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Ste-
fan, von Pfäfers, in Läufelfingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Zemp, René, von Willisau, in Hölstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 26.09.2012 / CH-280.3.915.277-9 / 06870304

EnergyResear.ch gmbh,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.4.002.119-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.
05.2012, S. 0, Publ. 6676698). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 26.09.2012 / CH-270.4.002.119-9 / 06871242

Immovest O. Achermann + D. Wirz,

 

i n   L au s en

, CH-280.2.

007.985-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2004,
S. 4, Publ. 2492670). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirz, David, von Langenbruck, in Ziefen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Reigoldswil]. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 26.09.2012 / CH-280.2.007.985-7 / 06870306

Intraform GmbH in Liquidation,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.000.

728-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
11.09.2012, S. 0, Publ. 6843444). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
25.09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 26.09.2012 / CH-280.4.000.728-1 / 06870308

Krummen Kerzers AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.015.304-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458670), mit Hauptsitz in: Kerzers (HR FR). Domizil neu: Im
Wannenboden 8, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 26.09.2012 / CH-280.9.015.304-7 / 06870310

M. Hoffmann AG,

 

i n   Z u n z g e n

, CH-400.3.019.238-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 8, Publ. 5419082).
Statutenänderung: 24.08.2012. Firma neu: 

Sutter Hydraulik &

Pneumatik AG

Tagesregister-Nr. 4510 vom 26.09.2012 / CH-400.3.019.238-9 / 06870848

Markus Segginger Riverside Gastro GmbH,

 

i n   D u g g i n g e n

,

CH-280.4.008.698-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 121 vom 24.06.2005, S. 5, Publ. 2897684). Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Segginger, Markus, von Röschenz, in
Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 26.09.2012 / CH-280.4.008.698-9 / 06870312

Martina Gerüste, Pavlovic S.,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.012.

612-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 6,
Publ. 4942704). Sitz neu: 

F r e n k e n d o r f

. Domizil neu: Bächlia-

ckerstrasse 4a, 4402 Frenkendorf. 

Tagesregister-Nr. 4512 vom 26.09.2012 / CH-280.1.012.612-5 / 06870850

Pneuhaus Laufen GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.011.378-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 6, Publ. 5364782). Gemäss Erklärung vom 30.08.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4513 vom 26.09.2012 / CH-280.4.011.378-5 / 06870314

Renzo Ferrari,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.003.555-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 8, Publ.
5681000). Domizil neu: Industriestrasse 111, 4147 Aesch BL.
Zweck neu: Malerarbeiten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ferrari, Renzo, von Breggia, in Reinach BL, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Breggia, in Aesch BL]; Piccinato
Ferrari, Belinda, von Breggia, in Reinach BL, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Breggia, in Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 26.09.2012 / CH-280.1.003.555-5 / 06870852

Schulverein Rudolf Steiner Schule Mayenfels,

 

i n   P r a t t e l n

,

CH-280.6.006.513-0, Verein (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, S. 0,
Publ. 6819712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfeffinger, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Monika Gasser oder Eric
Runge]; Ammon, Christian, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Monika Gasser oder Eric Runge]; Gasser, Mo-
nika, von Nunningen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Joachim Pfeffinger oder Eric Runge]; Klingler, Wolfgang, von
Basel, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Monika Gasser oder Eric Runge]; Pibernik, Peter, von Ebikon, in
Magden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Monika Gasser
oder Eric Runge]; Runge, Eric, deutscher Staatsangehöriger, in
Wittlingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Monika
Gasser oder Joachim Pfeffinger]. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 26.09.2012 / CH-280.6.006.513-0 / 06870316

Spectros AG,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.3.914.159-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0, Publ. 6690064).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Dr. Linus
Franziskus, von Au SG, in Heerbrugg (Au SG), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4516 vom 26.09.2012 / CH-280.3.914.159-0 / 06870318

Statements Media GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.015.476-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2012, S. 0, Publ. 6525558). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Giglio, Domenico, von Zeihen, in Oesch-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ordas, Daniel, von Winterthur, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hänggi, Roman, von Nunnin-
gen, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4517 vom 26.09.2012 / CH-280.4.015.476-7 / 06870508

Stricker Automaten-Vertrieb,

 

i n   I t i n g e n

, CH-280.1.911.

365-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.1996, S.
6664). Sitz neu: 

S i s sa c h

. Domizil neu: Hauptstrasse 52, 4450

Sissach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stricker,
Hans Peter, von Waldstatt, in Sissach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Itingen]. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 26.09.2012 / CH-280.1.911.365-6 / 06871240

Trecura Pfeil AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.910.432-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, S. 0, Publ. 6714274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Andreas, von Frenkendorf, in Frenkendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 26.09.2012 / CH-280.3.910.432-0 / 06870510

WATCH&SEE SCHWEIZ AG,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.3.013.506-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ.
6632234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küpfer, Hans Rudolf, von Basel, Steffisburg und Lauperswil,
in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 26.09.2012 / CH-280.3.013.506-0 / 06870512

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tambini AG in Liquidation,

 

i n   L äu fe l f i n ge n

, CH-280.3.916.

175-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 9,
Publ. 5108156). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4522 vom 26.09.2012 / CH-280.3.916.175-5 / 06871244

Vopak Brag AG in Liq.,

 

in Si ss ach

, CH-280.3.006.072-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 6, Publ.
5813384). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 26.09.2012 / CH-280.3.006.072-7 / 06871144

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DAROBA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.752-6, Henric Petri-

Str. 35, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermitt-
lung von Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen erwerben und halten sowie auf eigenen
Namen Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 25.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Röschli, Daniel, von Basel und Winterthur, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 26.09.2012 / CH-270.3.014.752-6 / 06870746

Kaffeebar Saint-Louis GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.728-

0, Elsässerstr. 29, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller
Art im Gastronomie- und Cateringbereich, die Organisation und
Durchführung von Anlässen aller Art sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In-
und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der
Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Briefe oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Mit Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hänggi, Michael Ste-
phan, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Nyfeler, Christoph Michael, von Rothenfluh, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 26.09.2012 / CH-270.4.003.728-0 / 06870748

Musti Taxi Elmali,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.744-3, Jägerstr. 5,

4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Taxi-
betrieb. Eingetragene Personen: Elmali, Mustafa genannt Musti,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 26.09.2012 / CH-270.1.016.744-3 / 06870750

NEW & USED OUTLET FASHION DELUXE J. CACCIATORE,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.016.745-9, Amerbachstr. 56, 4057 Basel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Export von und
Secondhandhandel mit Textilien aller Art. Betrieb von Boutiquen
und Märkte in der Schweiz. Eingetragene Personen: Cacciatore,
John, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 26.09.2012 / CH-270.1.016.745-9 / 06870752

Vulac SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.753-4, Hirschgässlein 30,

4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Immobiliendienst-
leistungen aller Art, insbesondere die Entwicklung und Vermark-
tung von Grundstücken im Ausland. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder mit solchen zusam-
menarbeiten, ferner gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum
und andere Vermögenswerte erwerben, nutzen und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern und soweit die Adressen bekannt
sind, ansonsten via Publikationsorgan. Mit Erklärung vom 24.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Nertz, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 26.09.2012 / CH-270.3.014.753-4 / 06870754

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert Müller Bau- und Projektleitung GmbH,

 

i n   B as el

, CH-

270.4.003.249-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162554). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6138 vom 26.09.2012 / CH-270.4.003.249-5 / 06870816

AMJ Bau GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.145-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012,
Publ. 6674878). Firma neu: 

AMJ Bau GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tafilaj, Bejte, Kosovarischer Staatsangehöriger, unbekann-
ten Aufenthaltes, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 26.09.2012 / CH-270.4.003.145-7 / 06870756

Annie's Bar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.343-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
Publ. 6653910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büklü, Berhan, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Sahin,
Ali Ekber, türkischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 26.09.2012 / CH-270.4.002.343-1 / 06870198

Cho-co-tec GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.513-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011,
Publ. 6215802). Mit Erklärung vom 24.08.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 26.09.2012 / CH-270.4.002.513-8 / 06870216

EnergyResear.ch gmbh,

 

b i s h e r   i n   R e i n a c h  B L

, CH-270.4.

002.119-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 14.05.2012, Publ. 6676698). Gründungsstatuten: 25.09.
2000, Statutenänderung: 24.09.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Gellertstr. 40, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roofing Intermediary AG (CHE-103.591.495)[CH-
270.3.001.042-6], in Reinach BL, Gesellschafterin, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Roofing Intermediary
AG (CH-270.3.001.042-6)]; Keller, Johann Melchior, von Feusis-
berg, in Brail, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6113 vom 26.09.2012 / CH-270.4.002.119-9 / 06870766

Gondrand Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.584-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864204).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [bisher: Buchs SG, (HR St. Gallen)].

Tagesregister-Nr. 6114 vom 26.09.2012 / CH-270.3.002.584-9 / 06870218

Gondrand International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.702-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ.
6864206). Zweigniederlassung neu: Buchs SG (CH-320.9.005.
458-0). 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 26.09.2012 / CH-270.3.014.702-2 / 06870220

Hans-Eugen und Margrit Stucki-Liechti Stiftung (HMSL),

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.003.059-3, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.

2011, S. 6, Publ. 5984968). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lang, Dr. Theodor, von Binningen, in Bin-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläfli,
Matthias, von Ligerz und Bern, in Gümligen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 26.09.2012 / CH-270.7.003.059-3 / 06870222

Immobilien-Gesellschaft St. Jakob AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

003.113-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ.
6142036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jeger, Heinz, von Meltingen, in Arlesheim, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Preiswerk, Matthias, von Basel, in Aesch BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bühler,
Rolf, von Willisau, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 26.09.2012 / CH-270.3.003.113-4 / 06870224

innocube GmbH,

 

b i s h e r   i n   K l o t e n

, CH-020.4.035.560-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2011, Publ. 6076734). Gründungsstatuten: 04.05.2007, Statu-
tenänderung: 20.09.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Schlett-

stadterstr. 31, 4055 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pattynama, Andreas, von Schiers, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kloten].

Tagesregister-Nr. 6118 vom 26.09.2012 / CH-020.4.035.560-2 / 06870768

JSG Legal & Consulting Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.036.

159-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ.
6540416). Statutenänderung: 21.09.2012. Domizil neu: Aeschen-
graben 26, 4051 Basel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Rechts- und Beratungsdienstleistungen im In- und
Ausland durch qualifizierte Beraterinnen und Berater, sowie da-
mit verbundene Tätigkeiten durch Dritte, soweit sie dem Haupt-

zweck dienen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Be-
teiligungen an Kapitalgesellschaften erwerben. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchfüh-
ren, die ihrem Hauptzweck dienen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Göllrich, Diana, deutsche Staatsange-
hörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweiger,
Patrick, von Menznau, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 26.09.2012 / CH-020.3.036.159-4 / 06870770

Kurt und Helen Forrer-Ely Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

821-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, S. 0, Publ.
6758120). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 26.09.2012 / CH-270.7.002.821-8 / 06870226

L. & Th. La Roche Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.202-6,

Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 7, Publ. 6009770). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Stefan, von Riehen, in Ba-
sel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsteher mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 26.09.2012 / CH-270.7.001.202-6 / 06870228

Laurenz-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.728-5, Stiftung

(SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 6, Publ. 5480122). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 26.09.2012 / CH-270.7.002.728-5 / 06870232

Lazard Dreyfus-Salomon Stiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.200-3, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S.
7, Publ. 5838270). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiegel, Prof. Dr.
René, von Zürich, in Basel, Präsident des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Kuratoriums und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bloch, Jean-Pierre, von Endingen, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Kuratoriums und Kassier
und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hess, Josef,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Kuratoriums
und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 26.09.2012 / CH-270.7.000.200-3 / 06870234

Lazare Meyer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.242-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 7, Publ. 5180072). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 26.09.2012 / CH-270.7.001.242-0 / 06870236

Legatfonds des Unteroffiziers-Vereins Basel-Stadt,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.7.000.856-6, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010,

S. 5, Publ. 5745416). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 26.09.2012 / CH-270.7.000.856-6 / 06870238

Leo Fromer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-280.7.916.003-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ. 5171594). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 26.09.2012 / CH-280.7.916.003-6 / 06870240

Leonardo-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.206-3, Stiftung

(SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 7, Publ. 5645292). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wehmeier, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Moos, Pius, von Zug, in Steinhausen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Petersen, Oke, deutscher

Staatsangehöriger, in Schwarzenbek (DE), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Pius Moos [bisher:
Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Pius Moos]. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 26.09.2012 / CH-270.7.001.206-3 / 06870242

Liegenschaftsstiftung Shelter,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.747-

6, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 5, Publ. 5745418).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 26.09.2012 / CH-270.7.002.747-6 / 06870244

Lina Jampen-Stiftung für bedürftige alte Krankenschwes-

tern,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.109-1, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom

25.03.2011, S. 0, Publ. 6091690). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen
auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL
über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.
2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6129 vom 26.09.2012 / CH-270.7.001.109-1 / 06870246

LISO Switzerland Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.979-

3, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 8, Publ. 5194226).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6130 vom 26.09.2012 / CH-270.7.002.979-3 / 06870248

Louis und Louise Galm-Nohe-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-280.7.

008.663-9, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432122). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6131 vom 26.09.2012 / CH-280.7.008.663-9 / 06870250

Stiftung für Gesundheit und kardio-/neurovaskuläre For-

schung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.861-7, Stiftung (SHAB Nr. 18

vom 27.01.2010, S. 7, Publ. 5461864). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Martina, Dr. Benedict, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelter,
Prof. Dr. Stefan, von Bad Zurzach, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 26.09.2012 / CH-270.7.002.861-7 / 06870254

VAP Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.033.709-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464894). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lesniewicz, Jan Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sodano, Sabina Cäci-
lia, deutsche Staatsangehörige, in Oberengstringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6133 vom 26.09.2012 / CH-020.3.033.709-6 / 06870256

Verein Theater im Teufelhof,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.6.000.480-

5, Verein (SHAB Nr. 45 vom 07.03.2003, S. 6, Publ. 894674). Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt, Thomas, genannt Dominique Thommy, von Basel
und Allschwil, in Biel-Benken, Präsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Vogt, Monika, genannt Monica Thommy, von Ba-
sel und Allschwil, in Biel-Benken, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martens, Katharina, von Zürich, in Basel, Präsidentin
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Suter, Roland, von Sattel,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 26.09.2012 / CH-270.6.000.480-5 / 06870258

Wicky GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.228-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6836524). Firma neu: 

Wicky GmbH

. Mit Entscheid

des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.09.2012 hat es seinen Ent-
scheid vom 08.08.2012, mit welchem die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet wurde, wiedererwä-
gungsweise aufgehoben und das Verfahren als gegenstandslos ab-
geschrieben. 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 26.09.2012 / CH-270.4.014.228-8 / 06870812

Wilfried Heiber GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.325-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2010, S. 5, Publ. 5853032). [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Gründer vom 30.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RD Revision
und Treuhand AG (CHE-103.530.074)[CH-280.3.916.695-3], in
Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6136 vom 26.09.2012 / CH-270.4.015.325-6 / 06870260

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

'Der Schuh' Augstburger & Gschwind GmbH in Liquidation,

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.085-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6164956). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6137 vom 26.09.2012 / CH-270.4.001.085-5 / 06870814

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGR FinanceCare Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Schiffenen 9,

1700 Fribourg, CH-217-3551076-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 24.09.2012. But: le conseil en finance-
ment en général, la production de services, la négociation d'as-
surances et l'établissement de déclarations d'impôt ainsi que la
négociation de financements et de crédits, également dans le do-
maine de l'immobilier (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Gashi Fatos, de Fri-
bourg, à Villars-sur-Glâne, avec 133 parts de CHF 100.–, et Redzepi
Gregory, de Düdingen, à Fribourg, avec 67 parts de CHF 100.–. Gé-
rants: Les associés Gashi Fatos, qui est nommé président, et Red-
zepi Gregory, tous deux avec signature collective à deux. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 24.09.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4592 du 26.09.2012 / CH-217.3.551.076-3 / 06869752

Dual Real Estate Investment SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue des Pilettes

3, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3550952-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.09.2012. But:
détention, gestion et financement de participations dans toute so-
ciété suisse ou étrangère, notamment dans le domaine immobi-
lier. Dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 2'000'000.–, entièrement libéré par apport en
nature et un montant de CHF 100'000.– en espèces, divisé en
10'000'000 actions de CHF 0.20, au porteur. Apports en nature et
reprises de biens: selon contrat du 04.09.2012, il a été fait apport
à la société de 13'500'000 actions, sans valeur nominale, de la so-
ciété ALLIANCE DEVELOPPEMENT CAPITAL SIIC (457 200 368 R.
C.S.), à Paris (FR), d'une valeur de CHF 1'900'000.– et pour le
prix de CHF 2'239'712.–, imputé sur le capital-actions à concur-
rence de CHF 1'900'000.–. En contrepartie, il a été remis
9'500'000 actions de CHF 0.20, au porteur, à l'apporteur. Le solde
de CHF 339'712.– correspond à une créance en faveur de l'appor-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC. Administration: Dumenil Alain Edgard Louis, de
Genève, à Crans-Montana, est nommé président, Réthoret Michel
François, de France, à Genève, est nommé secrétaire, Buchs Jean-
Bernard Philibert, de Jaun, à Genève, est nommée administrateur,
Vögele Roland, de Zürich, à Erlenbach, est nommé administra-
teur, tous les quatre avec signature collective à deux. Organe de
révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 4596 du 26.09.2012 / CH-217.3.550.952-4 / 06869774

Eria Coiffure SARL

 

[Eria Coiffure GmbH] [Eria Coiffure

SAGL] [Eria Coiffure Ltd liab. Co]

, à 

F r i b o u r g

, Boulevard de Pé-

rolles 7, 1700 Fribourg, CH-217-3551078-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 21.09.2012. But: exploitation de
salons de coiffure et d'esthétique ainsi que l'achat et la vente d'ar-
ticles qui s'y rapportent (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit, par télécopieur ou
par courriel. Associé: Tabin Laurent, d' Anniviers, à Villars-sur-
Glâne, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l'associé Tabin Lau-
rent avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.09.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 4597 du 26.09.2012 / CH-217.3.551.078-7 / 06869776

Laarman Marketing Services Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Fauci-

gny 5, c/o Multifiduciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-
3551074-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
21.09.2012. But: prestations de conseil en matière de marketing
et de communication (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Laarman Vin-
cent, de France, à Fribourg, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant:
l'associé Laarman Vincent avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 21.09.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4598 du 26.09.2012 / CH-217.3.551.074-2 / 06869778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Zucco S.A.,

 

à   L e   Mo u r et

, CH-217-0133449-1, exploiter

une entreprise de maçonnerie, construire des immeubles, etc.
(FOSC du 13.02.2003, p. 4/0860236). Nouvelle adresse: Impasse
de la Bise 2, 1724 Essert FR. Fiduciaire Marc Gobet SA (CH-217-
0330208-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Marly.

Registre journalier no 4601 du 26.09.2012 / CH-217.0.133.449-1 / 06869646

Bau Cuisines Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t   à   L a  To u r - d e -Pe i l z

,

CH-550-1048715-0 (FOSC du 16.07.2009, p. 27). Siège transféré
à 

M a r l y

. Nouvelle adresse: Route de Fribourg 5, c/o fidusar sa,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

1723 Marly. Les clauses statutaires relatives aux prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption sont ab-
rogées. Statuts originaires du 09.11.2006, modifiés en dernier lieu
le 20.09.2012. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Division de la part de CHF 20'0000.
– de l'associé Alves Martins Carlos, qui se nomme précisément
Alves Martins Carlos Augusto et qui est maintenant domicilié à
Paudex, en 200 parts de CHF 100.–.

Registre journalier no 4593 du 26.09.2012 / CH-550.1.048.715-0 / 06869766

Bau Sanitaire Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t  à  L a   T o u r - d e -P ei l z

,

CH-217-3534214-2 (FOSC du 01.11.2011, p. 0). Siège transféré à

M ar l y

. Nouvelle adresse: Route de Fribourg 5, c/o fidusar sa, 1723

Marly. Les clauses statutaire relatives aux prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption sont abbrogées.
Statuts originaires du 12.10.2005, modifiés en dernier lieu le 20.
09.2012. Communication aux associés: par n'importe quel moyen
de transmission écrit. Alves Martins Carlos, associé gérant, qui se
nomme précisément Alves Martins Carlos Augusto, est maintenant
domicilié à Paudex.

Registre journalier no 4594 du 26.09.2012 / CH-217.3.534.214-2 / 06869770

Bau Services Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t  à  L a   T o u r - d e -P ei l z

,

CH-550-1053404-8 (FOSC du 11.02.2008, p. 17). Siège transféré
à 

M ar l y

. Nouvelle adresse: Route de Fribourg 5, c/o fidusar sa,

1723 Marly. Les clauses statutaire relatives aux prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption sont ab-
brogées. Statuts originaires du 01.02.2008, modifiés le 20.09.2012.
Communication aux associés: par n'importe quel moyen de trans-
mission écrit. Alves Martins Carlos, associé gérant, qui se nomme
précisément Alves Martins Carlos Augusto, est maintenant domic-
ilié à Paudex.

Registre journalier no 4595 du 26.09.2012 / CH-550.1.053.404-8 / 06869772

CTD Centre de Triage des Déchets S.A.,

 

à Vu ade n s

, CH-217-

0431131-9, triage et recyclage des déchets, etc. (FOSC du 06.07.
2011, p. 0/6240936). Koestinger Pascal Benjamin n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Cuttelod Daniel Philippe, de
Ollon, à Attalens, est nommé administrateur, avec signature col-
lective à deux. Fiduciaire Ruffieux S.A. (CH-217-0430960-5) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BERDAT & CIE
SA (CH-660-2387999-3), à Genève.

Registre journalier no 4602 du 26.09.2012 / CH-217.0.431.131-9 / 06869648

C4P SARL,

 

à   B u l l e

, CH-217-3550534-7, promotion pour le

compte de tiers de produits parapharmaceutiques destinés aux
pharmacies, etc. (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6752904). Statuts mo-
difiés le 19.09.2012. Nouveau but: promotion de produits agro-ali-
mentaires et de compléments alimentaires (cf. statuts pour but
complet).

Registre journalier no 4603 du 26.09.2012 / CH-217.3.550.534-7 / 06869754

Exterran International SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130735-7,

fourniture de services techniques et administratifs, etc. (FOSC du
27.12.2011, p. 0/6478460). Anderson James Michael n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4604 du 26.09.2012 / CH-217.0.130.735-7 / 06869650

Freiburger Biermanufaktur AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

3546216-9, Herstellung, Verkauf und Vertrieb von Bier, usw. (SHAB
vom 07.08.2012, s. 0/6801090). Statuten geändert am 21.09.2012.
Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungs-
beschluss vom 30.07.2012 von CHF 135'000.– auf CHF 202'500.
– erhöht durch Ausgabe von 2'700 Namenaktien zu CHF 25.–
(Stimmrechtsaktien, Kategorie A), mit der Beschränkung der
Übertragbarkeit nach Massgabe der Statuten. Aktienkapital neu:
CHF 202'500.–. Liberierung neu: CHF 202'500.–. Aktien neu
6'700 Namenaktien zu CHF 25.– (Stimmrechtsaktien, Kategorie
A) und 140 amenaktien zu CHF 250.– (Kategorie B). Die Statu-
tenbestimmung vom 30.07.2012 über die genehmigte Kapital-
erhöhung ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4605 vom 26.09.2012 / CH-217.3.546.216-9 / 06869756

La Rochette Lugnorre SA,

 

i n   H a u t - V u l l y

, CH-217-0530339-

5, Führung von Betrieben der Gastro- und Freizeitbranche. (SHAB
vom 21.12.2010, s. 9/5948862). Leu Reinhart ist als Verwaltungs-
ratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Dürr
Samuel ist als Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift zurück-
getreten. Traffelet Hans, von Bern und Vinelz, in Wabern, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 4606 vom 26.09.2012 / CH-217.0.530.339-5 / 06869652

Meeting Business Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   M o n t r e u x

, CH-

550-1107936-1 (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6843202). Siège trans-
féré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

. Nouvelle adresse: Rue des Grands-

Chênes 14, c/o Vantage Holding Sàrl, 1752 Villars-sur-Glâne. Nou-
velle raison sociale: 

Cooper Immobilier Sàrl

. Statuts originaires

du 13.07.2012, modifiés le 21.09.2012. Nouveau but: toute opé-
ration dans le domaine immobilier, notament la gérance, le cour-
tage, la promotion, l'expertise, l'administration et le conseil (cf.
statuts pour but complet).

Registre journalier no 4599 du 26.09.2012 / CH-550.1.107.936-1 / 06869780

OLF S.A.,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CH-217-0130215-0, représenta-

tion de maison d'édition, etc. (FOSC du 04.07.2012, p. 0/
6750820). Nouvelle graphie de la raison sociale: 

OLF SA

. Capital-

actions réduit au sens de l'art. 732 CO de CHF 1'650'000.– à CHF
100'000.– par destruction de 15'500 actions de CHF 100.–, au por-
teur. Le montant de CHF 1'550'000.– est affecté au rembourse-
ment à l'actionnaire. L'observation des prescriptions légales de l'art.
734 CO a été constatée par l'acte authentique du 24.09.2012. Statuts
modifiés le 11.07.2012. Capital-actions actuel: CHF 100'000.–, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100.–, au porteur.

Registre journalier no 4607 du 26.09.2012 / CH-217.0.130.215-0 / 06869758

VIEIRA COELHO B.,

 

à   Ma r l y

, CH-217-3542582-4, entreprise

de construction et rénovation, peinture, carrelage et autres. (FOSC
du 14.05.2012, p. 0/6676446). Entreprise individuelle. Par ordon-
nance du 10.09.2012, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine
à Fribourg, a prononcé la révocation de la faillite et la réintégra-
tion du débiteur dans la libre disposition de ses biens.

Registre journalier no 4608 du 26.09.2012 / CH-217.3.542.582-4 / 06869760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FRAGNOLI David,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548882-0, agence

de détective privé. (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6565338). Entreprise
individuelle. La faillite a été clôturée par décision de la Présidente
du Tribunal civil de la Sarine du 27.08.2012. Partant, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 4609 du 26.09.2012 / CH-217.3.548.882-0 / 06869762

IPEX SA, en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001481-7,

prestation d'études et de services, ainsi que l'assistance technique
pour la réalisation d'ouvrages, etc. (FOSC du 06.09.2011, p. 0/
6322542). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 4610 du 26.09.2012 / CH-217.1.001.481-7 / 06869764

Montmelley S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0136847-5, exécution de toutes opérations dans les domaines de
l'immobilier, etc. (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336206). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4611 du 26.09.2012 / CH-217.0.136.847-5 / 06869768

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADALIA SA,

 

à   G e n è v e

, route du Bout-du-Monde 18, 1206

Genève, CH-660-2424012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.09.2012. But: proposer, gérer et administrer toutes les presta-
tions nécessaires au bien-être, aux besoins et aux souhaits des per-
sonnes âgées et de leurs proches aidants, que ce soit à domicile,
en IEPA (Immeuble avec Encadrement pour Personne Agée) ou
en EMS (Etablissement Médico-Social), afin de maintenir leur in-
dépendance et leur autonomie, en les soulageant d'un certain
nombre de tâches (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Prost Philippe,
de Genève, à Veyrier, président, Moioli Stefano, de Muzzano, à Vey-
rier, vice-président, et Bartolini Silvio, de Meyrin, à Veyrier, délé-
gué, tous trois avec signature collective à deux. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Harder Philippe, de La Chaux-de-
Fonds, à Bernex. Organe de révision: Cofes Audit SA (CH-660-
2704007-0), à Genève.

Registre journalier no 16005 du 26.09.2012 / CH-660.2.424.012-2 / 06871076

Association Swiss Carrefour Santé,

 

à   G e n è v e

, chemin Ni-

colas-Bogueret 26, c/o Samir Noury, 1219 Aïre, CH-660-1307012-
4. Nouvelle association. Statuts du 03.09.2009. But: amélioration
de la santé bucco-dentaire dans les pays en développement grâce
à la formation et à l'éducation des acteurs de la santé locaux (cf.
statuts pour but complet). Ressources: cotisations, dons, legs, sub-
ventions et produits de son activité. Comité: Noury Samir, de L'Ab-
baye, à Vernier, président, Padrutt Susan, de St. Peter-Pagig, à
Genève, vice-présidente, Zihlmann Véronique, de Genève, à Troi-
nex, secrétaire, Pfirter Jean, de et à Genève, trésorier, et Zappella
Jeanne, de La Chaux-de-Fonds, à Pully, tous avec signature indi-
viduelle. Autre adresse, case postale 307, 1205 Genève.

Registre journalier no 16006 du 26.09.2012 / CH-660.1.307.012-4 / 06871160

Aurangzeb Zulfiqar,

 

à   V e r n i er

, rue du Grand-Bay 21, 1220

Les Avanchets, CH-660-2416012-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Aurangzeb Mohammed Zulfiqar, de Genève, à
Vernier. But: tabacs, alimentation, journaux et loto.

Registre journalier no 16007 du 26.09.2012 / CH-660.2.416.012-8 / 06870744

Gina Empson expert réviseur, expert comptable,

 

à   G e n è v e

,

quai du Mont-Blanc 29, 1201 Genève, CH-660-2420012-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Empson Gina, de Rolle, à
Nyon. But: prestation d'organe de révision, comptabilité et conseil
en entreprise.

Registre journalier no 16008 du 26.09.2012 / CH-660.2.420.012-5 / 06870764

Iammucci & Marchetta,

 

à   G en èv e

, rue Chandieu 5, 1202

Genève, CH-660-2417012-0. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 20.09.2012. Objet: vente de vêtements de deuxième
main. Associés: Iammucci Michele, d'Italie, à Vernier, et Mar-
chetta Marc, de Genève, à Carouge (GE), lesquels signent collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 16009 du 26.09.2012 / CH-660.2.417.012-0 / 06871082

King of GSM, Billel Belouaer,

 

à   G e n è v e

, rue de Berne 58,

1201 Genève, CH-660-2418012-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Belouaer Billel, de France, à Annemasse, F. But:
commerce, réparation, importation et exportation de tous produ-
its électroniques.

Registre journalier no 16010 du 26.09.2012 / CH-660.2.418.012-2 / 06871086

L'Arène de Duel Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Violette 12, 1205

Genève, CH-660-2402012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.09.2012. But: commerce, soit achat, vente,
importation, exportation et représentation de cartes à jouer, jou-
ets, jeux de société et jeux-vidéos, ainsi qu'organisation d'évène-
ments, de manifestations et de tournois (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Lima Carlos, du Portugal, à
Onex, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 20.09.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 16011 du 26.09.2012 / CH-660.2.402.012-0 / 06871094

MONA-STAR PRODUCTION Sarraf,

 

à   B e l l e v u e

, chemin de

la Menuiserie 6, 1293 Bellevue, CH-660-2332012-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Sarraf Mina, de France, à Bellevue.
But: production de films documentaires, de fiction, de clips et in-
stitutionnels; cours et coaching.

Registre journalier no 16012 du 26.09.2012 / CH-660.2.332.012-7 / 06871278

PETROFORCE TRADING AND SHIPPING SA,

 

à   G e n èv e

, bou-

levard des Philosophes 17, c/o Kronbichler & Tourette, avocats,
1205 Genève, CH-660-2425012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.09.2012. But: commerce d'huile, pétrole, produits pé-
trochimiques, acier et produits d'acier, métaux non ferreux, mi-
nerais, charbon et biocombustibles; commercialisation et fourni-
ture d'équipements, pièces de rechange et matériel; construction
navale; commerce maritime; tous services logistiques (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Brechbühl Felix Max, de Trubschachen, à Zurich, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.
09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16013 du 26.09.2012 / CH-660.2.425.012-3 / 06871102

Sameni A.,

 

à C o log n y

, plateau de Frontenex 9C, 1223 Colo-

gny, CH-660-2419012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Sameni Atena, de Genève, à Cologny. But: courtière indé-
pendante dans le domaine immobilier.

Registre journalier no 16014 du 26.09.2012 / CH-660.2.419.012-3 / 06871078

SPLASHBOX SARL,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, Avenue Vibert 17bis,

c/o Fiduciaire Fid & Gest - Jacqueline Scarantino Gorgoni, 1227
Carouge GE, CH-660-2426012-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 24.09.2012. But: import-export et distribution
de tous produits, manufacturés ou non, principalement dans le
domaine des loisirs, du sport, des cadeaux/souvenirs et d'articles
électroniques, notamment des bipeurs, ainsi que le commerce de
denrées alimentaires (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée, par courriel ou par fax. Associé: Sarda Ludovic, de France, à
Gaillard, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Sarda
Ludovic, président, et Dragan Nela, de Roumanie, à Genève, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.09.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16015 du 26.09.2012 / CH-660.2.426.012-6 / 06871156

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACN Communications Schweiz GmbH,

 

à   G e n è v e

, CH-020-

4028738-2 (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6274986). Par suite du
transfert de son siège à Nyon, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre de Genève.

Registre journalier no 16088 du 26.09.2012 / CH-020.4.028.738-2 / 06871280

AIT Geneva SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0756984-1 (FOSC du 16.

02.2012, p. 0/6554518). Roth Philippe est maintenant domicilié
à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 16016 du 26.09.2012 / CH-660.0.756.984-1 / 06870428

A.T.I.M. Agence pour les technologies de l'informatique et

du multimédia SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0158006-9 (FOSC du 14.08.2012, p. 0/6809616). Selon déclara-
tion du 07.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. SCF Ré-
vision SA (CH-660-0300982-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16017 du 26.09.2012 / CH-660.0.158.006-9 / 06870430

Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-

stitutions de prévoyance,

 

à   G en èv e

, CH-660-0501012-9 (FOSC

du 30.03.2012, p. 0/6618230). Signature collective à deux a été
conférée à Cessens Olivier, de Vernier, au Grand-Saconnex, et
Matthey-de-l'Endroit Céline, du Locle, à Genève.

Registre journalier no 16018 du 26.09.2012 / CH-660.0.501.012-9 / 06870432

BAVERSTAM ASSOCIATES Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

2197999-5 (FOSC du 08.07.2009, p. 11/5124728). Signature in-
dividuelle a été conférée à Moulin Borcard Christine, de Meyrin,
à Confignon, directrice.

Registre journalier no 16019 du 26.09.2012 / CH-660.2.197.999-5 / 06870434

BREGUET,

 

à C ar ouge  (GE)

, CH-660-7281008-2 (FOSC du

21.10.2008, p. 6/4699578). Nouveau siège: 

C o n f i g n o n

, route de

Loëx 85, 1232 Confignon.

Registre journalier no 16020 du 26.09.2012 / CH-660.7.281.008-2 / 06871158

CFV, Club Français du Vin Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2213999-

2 (FOSC du 14.09.2009, p. 9/5245616). Statuts modifiés le 30.08.
2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 16021 du 26.09.2012 / CH-660.2.213.999-2 / 06870436

CIBEL SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0990007-8 (FOSC du 14.09.

2011, p. 0/6334832). Halim Ciria et Feller Thierry ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Rodrigues Dantas Juraci,
du Brésil, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 16022 du 26.09.2012 / CH-660.0.990.007-8 / 06870438

CIM BANQUE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1024990-8 (FOSC du

29.02.2012, p. 0/6573742). La procuration de Genthon Rita est ra-
diée.

Registre journalier no 16023 du 26.09.2012 / CH-660.1.024.990-8 / 06870440

Concept MultiMédia Switzerland SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1552001-5 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6646644). Panza Frédéric
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mattioli Sil-
vano, de Puplinge, à Chêne-Bourg, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 16024 du 26.09.2012 / CH-660.1.552.001-5 / 06870442

Conférence des Eglises européennes,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CH-660-0110973-5, association (FOSC du 01.03.2011, p. 0/

6057016). Caligiorgis Jérémie, Rohrandt Rut et Ionita Viorel ne
sont plus membres du présidium, leurs pouvoirs sont radiés; de
même que ceux de Williams Colin. Signature collective à deux a
été conférée à Liagre Guy, de Belgique, à Segny, F, secrétaire géné-
ral.

Registre journalier no 16025 du 26.09.2012 / CH-660.0.110.973-5 / 06870172

CooperVision Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0147001-1 (FOSC du

07.05.2012, p. 0/6666706). ASPECT VISION HOLDINGS LIMITED
n'est plus associée; sa part de CHF 1'420'000 a été cédée à
COOPERVISION MANUFACTURING LIMITED, à Fareham, GB,
nouvelle associée pour une part de CHF 1'420'000. Nouveau gé-
rant: Matz Gregory Wayne, des USA, à Novato, USA, avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à
Troster Gabriele, d'Allemagne, à Babenhausen, D.

Registre journalier no 16026 du 26.09.2012 / CH-660.0.147.001-1 / 06870174

DC Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2321010-4 (FOSC du 30.

09.2010, p. 8/5833470). Nouvelle adresse: rue Jacques-Balmat 5,
c/o MONT-BLANC PERSPECTIVES SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 16027 du 26.09.2012 / CH-660.2.321.010-4 / 06870176

Diadema Capital Advisors SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1150007-

3 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6499362). Magnani Alberto, Mazza-
rino Guglielmo et Paganini Marana Giovanni ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bolognesi Marco, d'Italie,
à Borgarello, I, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 16028 du 26.09.2012 / CH-660.1.150.007-3 / 06870178

EC Immo SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2005009-4 (FOSC du 11.

10.2010, p. 8/5847304). Nouvelle adresse: rue Jacques-Balmat 5,
c/o MONT-BLANC PERSPECTIVES SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 16029 du 26.09.2012 / CH-660.2.005.009-4 / 06870180

Edelweiss Fininvest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1977002-1

(FOSC du 21.05.2012, p. 0/6684502). Signature individuelle a été
conférée à Moulin Borcard Chrisitine, de Meyrin, à Confignon, di-
rectrice.

Registre journalier no 16030 du 26.09.2012 / CH-660.1.977.002-1 / 06870182

Edelweiss Investment Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6104008-5 (FOSC du 30.05.2008, p. 8/4498960). Signature indi-
viduelle a été conférée à Moulin Borcard Christine, de Meyrin, à
Confignon, directrice.

Registre journalier no 16031 du 26.09.2012 / CH-660.6.104.008-5 / 06870184

Edelweiss Investment Real Estate SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3090010-6 (FOSC du 17.12.2010, p. 10/5945516). Signature in-
dividuelle a été conférée à Moulin Borcard Christine, de Meyrin,
à Confignon, directrice.

Registre journalier no 16032 du 26.09.2012 / CH-660.3.090.010-6 / 06870186

Edelweiss Investment SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1421004-5

(FOSC du 21.12.2009, p. 12/5405142). Signature individuelle a
été conférée à Moulin Borcard Christine, de Meyrin, à Confignon,
directrice.

Registre journalier no 16033 du 26.09.2012 / CH-660.1.421.004-5 / 06870188

Edelweiss Investment S.P. SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2821010-

7 (FOSC du 20.12.2010, p. 10/5946722). Signature individuelle a
été conférée à Moulin Borcard Christine, de Meyrin, à Confignon,
directrice.

Registre journalier no 16034 du 26.09.2012 / CH-660.2.821.010-7 / 06870190

Edelweiss Investment S.Pb SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3102010-

0 (FOSC du 20.12.2010, p. 10/5948460). Signature individuelle a
été conférée à Moulin Borcard Christine, de Meyrin, à Confignon,
directrice.

Registre journalier no 16035 du 26.09.2012 / CH-660.3.102.010-0 / 06870200

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Editions d'Art Albert Skira SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0024977-

6 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284284). Perricone Antonio n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bompieri Alessan-
dro, nommé président, signe individuellement. Ghisolfi Andrea,
d'Italie, à San Martino Siccomario, I est membre du conseil d'ad-
ministration mais n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 16036 du 26.09.2012 / CH-660.0.024.977-6 / 06870202

EQAZB Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1412011-8 (FOSC du 24.05.

2011, p. 0/6176462). L'associée Sadiku Zyrafete n'est plus gérante;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Sadiku Sadat, du Ko-
sovo, à Vernier avec signature individuelle.

Registre journalier no 16037 du 26.09.2012 / CH-660.1.412.011-8 / 06870204

Estate Agency Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0576005-1 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/6664462). Nouvelle ad-
resse: rue de Saint-Victor 4, 1206 Genève.

Registre journalier no 16038 du 26.09.2012 / CH-660.0.576.005-1 / 06870206

Eurad AG,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0725995-0, en-

treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 01.11.2011, p. 0/
6398310). Nouvelle raison sociale du siège principal: Havas
Worldwide AG (Havas Worldwide SA); par conséquent, la raison de
commerce de la succursale devient: 

Havas Worldwide SA

.

Registre journalier no 16039 du 26.09.2012 / CH-660.0.725.995-0 / 06870760

FABRIZIO PANINI SA,

 

à   Sa ti g n y

, CH-660-0700998-8 (FOSC

du 03.02.2011, p. 8/6017318). Pouly Aimé (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice Pouly Ca-
therine, maintenant domiciliée à Monaco, MCO, jusqu'ici vice-
présidente, nommée présidente, continue à signer collectivement
à deux. Laugeri Pierre, de Genève, à Paris, F, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16040 du 26.09.2012 / CH-660.0.700.998-8 / 06870208

Fondation Naef-Marion-Mayor,

 

à   H er ma n c e

, CH-660-

0056930-7 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755466). Cittadini-Naef
Amélie, de Genève, à Hermance, est membre du conseil mais
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 16041 du 26.09.2012 / CH-660.0.056.930-7 / 06870210

Fondation Odeon,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0478984-2 (FOSC du

17.06.2011, p. 0/6210132). Ernst & Young SA (CH-660-0176999-
6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidin-
ter SA (Fidinter LTD) (Fidinter AG) (CH-550.0.049.424-4), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 16042 du 26.09.2012 / CH-660.0.478.984-2 / 06870212

Galaxy (Baltic) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6304008-9 (FOSC du

04.04.2011, p. 0/6103922). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 17.09.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Galaxy (Baltic) SA, en liquidation

. Badi Claudio

n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateurs:
Pizzorni Andrea, Sommer Ernst P., jusqu'ici directeurs, lesquels
continuent à signer collectivement à deux, et GS Conseil SA (CH-
660-0648000-0), à Genève.

Registre journalier no 16043 du 26.09.2012 / CH-660.6.304.008-9 / 06870762

Genesec SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0911987-4

(FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756004). Statuts modifiés le 24.09.
2012 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du 24.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. GAS Global
Audit Services SA (CH-660-0377985-6) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 16044 du 26.09.2012 / CH-660.0.911.987-4 / 06870214

GHG Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2835007-9 (FOSC du 10.

09.2012, p. 0/6841506). CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl (CH-550-
01-72377-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16045 du 26.09.2012 / CH-660.2.835.007-9 / 06870358

Gio Monaco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-670-3003248-9 (FOSC du 15.

08.2012, p. 0/6810608). CRC Cabinet de Révision & Conseil SA
(CH-660-1244998-6) n'est plus organe de révision. L'adresse
place des Eaux-Vives 6, c/o Ilex Trust Services SA est radiée.

Registre journalier no 16046 du 26.09.2012 / CH-670.3.003.248-9 / 06870360

GMS General Marine Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0543005-7 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687588). CoFiRev, bureau
fiduciaire sàrl (CH-550-0172377-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16047 du 26.09.2012 / CH-660.0.543.005-7 / 06870362

Guineu Immobles Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2206998-

1 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6841512). Nouveau but: acquisition,
détention, gestion et vente de tous biens immobiliers en Suisse et
à l'étranger ainsi que prise de participations dans toutes sociétés,
le tout dans les limites autorisées par la loi (cf. statuts pour but
complet). Fusion: reprise des actifs et passifs de PHYLA HOLDING
SA, à Genève (CH-660-0430000-4), selon contrat de fusion du 20.
09.2012 et bilan au 30.06.2012, présentant des actifs de CHF
15'208'188.51, des passifs envers les tiers de CHF 34'532.51, soit
un actif net de CHF 15'173'656. La totalité du capital-actions des
deux sociétés est détenue par le même actionnaire, néanmoins la
fusion donne lieu à une augmentation du capital de CHF
13'846'000 et à une attribution de 13'846 actions de CHF 1'000,
nominatives à l'actionnaire. Capital-actions porté de CHF
62'000'000 à CHF 75'846'000 par l'émission de 13'846 actions de
CHF 1'000, nominatives. Capital-actions: CHF 75'846'000, enti-
èrement libéré, divisé en 75'846 actions de CHF 1'000, nominati-
ves. Nouveaux statuts du 20.09.2012.

Registre journalier no 16048 du 26.09.2012 / CH-660.2.206.998-1 / 06871080

ImmoSynthèse SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3131010-6 (FOSC du

06.12.2011, p. 0/6446212). de Preux Michel n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés; de même que ceux de Vez Besson

Lysiane. Bittel Patrick T., de Blitzingen, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Signature collective à
deux a été conférée à Michel Pierre E., de Villarsel-le-Gibloux, à
Genève.

Registre journalier no 16049 du 26.09.2012 / CH-660.3.131.010-6 / 06870364

JG & GL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6821008-0 (FOSC du 22.

08.2008, p. 6/4621774). Lanoir Gian Salvatore et Giulietti-Fol
Delphine ne sont plus associés; ils ont cédé chacun 100 parts de
CHF 100 à Torino Salvatore, d'Italie, à Genève, nouvel associé-gé-
rant pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Nou-
velle adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 16050 du 26.09.2012 / CH-660.6.821.008-0 / 06870366

Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Genève (Rue du

Rhône),

 

à   G e n è v e

, CH-660-0167007-6 (FOSC du 27.12.2011, p.

0/6479362). Les pouvoirs de Dutoit Véronique sont radiés. Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à De Busschere Anouchka, de Belgique, à Lausanne, di-
rectrice.

Registre journalier no 16051 du 26.09.2012 / CH-660.0.167.007-6 / 06870368

KING OF GSM, Al-Khazraji & Belouaer,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0124009-1 (FOSC du 22.01.2009, p. 9/4839024). Nouvelle autre
adresse: rue de la Servette 43, 1202 Genève.

Registre journalier no 16052 du 26.09.2012 / CH-660.0.124.009-1 / 06870370

Life Service marketing Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0362012-1

(FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543560). Ghattour Mohamed n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé El Nounou Moha-
med, maintenant domicilié à Genève, jusqu'ici directeur, nommé
gérant, signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont mo-
difiés en ce sens.

Registre journalier no 16053 du 26.09.2012 / CH-660.0.362.012-1 / 06870372

LINDE CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2260010-9 (FOSC du

22.09.2010, p. 7/5822520). Nouvelle adresse: rue Massot 9, c/o Py-
thon & Peter, avocats, 1206 Genève.

Registre journalier no 16054 du 26.09.2012 / CH-660.2.260.010-9 / 06870374

Lombard, Odier & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0001883-4, so-

ciété en commandite (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863462). La pro-
curation de Kotchoubey Alexander, Courmont Jean-Pascal et
Facelli Laurence est radiée. Procuration collective à deux, limitée
à l'établissement principal, a été conférée à Caiata Vito Claudio,
de Massagno, à Taverne, directeur adjoint, Marini Romano, de
Saint-Livres, à Genève, directeur adjoint, Wright Stuart, de
Grande-Bretagne, à Gingins, directeur adjoint, Plage Tania, de
Fulenbach, à Lancy, sous-directrice, et Mauri Julian, de Veytaux,
à Carouge.

Registre journalier no 16055 du 26.09.2012 / CH-660.0.001.883-4 / 06870376

MaRégie Agence Immobilière SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1672998-8 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687626). CoFiRev, bureau
fiduciaire sàrl (CH-550-0172377-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16056 du 26.09.2012 / CH-660.1.672.998-8 / 06870378

MASTERPIECE COMMUNICATION SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0367977-2 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899730). Nouveau siège:

V e r s o i x

, route de Sauverny 73, c/o Francis Alexis Clivaz, 1290

Versoix. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 17.09.2012. Clivaz Christian est maintenant
originaire de Versoix et domicilié à Mies.

Registre journalier no 16057 du 26.09.2012 / CH-660.0.367.977-2 / 06871084

MeDicTV Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2411007-2 (FOSC du 07.

10.2008, p. 9/4681046). L'associé Donoso Andres. n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Organe de révision: DAO Financial
Experts Sàrl (CH-660-2331002-5), à Vernier.

Registre journalier no 16058 du 26.09.2012 / CH-660.2.411.007-2 / 06870380

Mila Hôtels International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1221993-

2 (FOSC du 04.10.2011, p. 0/6361866). Daniel Halim n'est plus
administrateur; en revanche, il continue à signer individuelle-
ment. Bosque Luis, de et à Vernier, est membre et président du con-
seil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 16059 du 26.09.2012 / CH-660.1.221.993-2 / 06870382

MON PETIT BOULANGER CHERI (MPBC) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1088003-6 (FOSC du 21.12.2010, p. 11/5949292). Pouly
Aimé (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L'administratrice Pouly Catherine maintenant domiciliée à Mo-
naco, MCO, jusqu'ici vice-présidente, nommée présidente, conti-
nue à signer collectivement à deux. Laugeri Pierre, de Genève, à
Paris, F, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 16060 du 26.09.2012 / CH-660.1.088.003-6 / 06870384

Mont-Blanc P.B. SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6183008-8 (FOSC

du 26.07.2012, p. 0/6786982). Signature individuelle a été con-
férée à Moulin Borcard Christine, de Meyrin, à Confignon, direc-
trice.

Registre journalier no 16061 du 26.09.2012 / CH-660.6.183.008-8 / 06870386

MORANDI & MARQUES chauffage SARL,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

2967006-2 (FOSC du 24.11.2009, p. 9/5357568). Morandi Camille
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts
de CHF 1'000 ont été cédées à l'associé-gérant Marques Ferreira
Tomé qui possède désormais 20 parts de CHF 1'000. Ce dernier
n'est plus président des gérants.

Registre journalier no 16062 du 26.09.2012 / CH-660.2.967.006-2 / 06870388

NEW FOURNIL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0789009-3 (FOSC

du 30.03.2011, p. 0/6098038). CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-
170-3028794-2) n'est plus associée; sa part de CHF 20'000 a été
cédée à Delamarre Amélie, de France, à Carouge (GE), nouvelle
associée pour une part de CHF 20'000. Zekiri Metin n'est plus gé-

rant; ses pouvoirs sont radiés. Gérantes: la nouvelle associée De-
lamarre Amélie, présidente avec signature individuelle, et De-
lamarre Marie-Paule, de France, à Carouge (GE), sans signature
sociale.

Registre journalier no 16063 du 26.09.2012 / CH-660.0.789.009-3 / 06870390

NextSound Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0791010-6 (FOSC du

17.08.2012, p. 0/6813736). Nouvelle adresse: boulevard de Saint-
Georges 30, 1205 Genève.

Registre journalier no 16064 du 26.09.2012 / CH-660.0.791.010-6 / 06870392

OPTISSE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2079000-3 (FOSC du 25.03.

2011, p. 0/6092324). L'inscription N

°13375 du 17.10.2007 (FOSC

du 23.10.2007, p. 7) est complétée comme suit: BMG Partner SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16065 du 26.09.2012 / CH-660.2.079.000-3 / 06870394

Osmose Ingénierie immobilière et développement SA,

 

à

V e r s o i x

, CH-660-0115997-6, ¨ (FOSC du 11.12.2006, p. 8/

3675234). Prélaz Jean-François n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16066 du 26.09.2012 / CH-660.0.115.997-6 / 06870396

POULY TRADITION SA,

 

à Sa t i gny

, CH-660-0064930-0

(FOSC du 21.12.2010, p. 11/5949304). Pouly Aimé (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice
Pouly Catherine maintenant domiciliée à Monaco, MCO,
jusqu'ici vice-présidente, nommée présidente, continue à signer
collectivement à deux. Laugeri Pierre, de Genève, à Paris, F, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 16067 du 26.09.2012 / CH-660.0.064.930-0 / 06870398

Premat SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0470980-1 (FOSC du 01.06.

2006, p. 4). But modifié: importation et commerce de tous biens,
denrées et produits (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: par écrit (lettre ou télécopie) ou par Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.09.2012.

Registre journalier no 16068 du 26.09.2012 / CH-660.0.470.980-1 / 06871088

Real Estate Selection, Françoise Defferrard,

 

à  C h ên e-

B o u r g

, CH-660-3091010-2 (FOSC du 24.12.2010, p. 11/

5958648). Nouveau siège: 

L a n c y

, route des Jeunes 6, c/o CDTM

SARL, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 16069 du 26.09.2012 / CH-660.3.091.010-2 / 06871090

Sanabel Solutions Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2296004-4

(FOSC du 12.08.2008, p. 7/4609632). Nouvelle adresse: avenue
De-Gallatin 8, c/o Dino Celovic, 1203 Genève.

Registre journalier no 16070 du 26.09.2012 / CH-660.2.296.004-4 / 06870400

SC2 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0472005-0 (FOSC du 02.08.2012,

p. 0/6794898). Conversion des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici
au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 25.09.2012.

Registre journalier no 16071 du 26.09.2012 / CH-660.0.472.005-0 / 06871092

Secondreality Software Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1362005-

6 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694956). CoFiRev, bureau fiduci-
aire sàrl (CH-550-0172377-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16072 du 26.09.2012 / CH-660.1.362.005-6 / 06870402

SECURITY OVERSEAS SERVICES SA,

 

à   Pr e gn y - Ch am b és y

,

CH-660-0218993-2 (FOSC du 16.08.2012, p. 0/6812536). Procu-
ration individuelle a été conférée à Smet Frédérick, de Belgique,
au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 16073 du 26.09.2012 / CH-660.0.218.993-2 / 06870404

Serpi SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0278990-0 (FOSC du 04.02.

2011, p. 9/6019838). DRP SA (CH-660-0837997-8) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 16074 du 26.09.2012 / CH-660.0.278.990-0 / 06870406

Service Dépannage Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1924997-1 (FOSC du 19.11.2010, p. 8/5901520). Fiduciaire Verifid
SA (CH-660-0677983-5) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: FIDIAL SA (CH-660-2379000-2), à Genève.

Registre journalier no 16075 du 26.09.2012 / CH-660.1.924.997-1 / 06870408

shopinthecity SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1634012-6 (FOSC du

28.06.2012, p. 0/6740496). Grüner Romain n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16076 du 26.09.2012 / CH-660.1.634.012-6 / 06870410

Silicon-in-Ru Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

1115011-0 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/6501248). Antipin Kons-
tantin n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Fleurot Lionel
Bernard, de France, à Genève, est gérant unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 16077 du 26.09.2012 / CH-660.1.115.011-0 / 06870412

SIT EUROPE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2265012-3 (FOSC du 13.

09.2012, p. 0/6847626). Nouveau but: tous services de développe-
ment de software pour les services financiers, transfert d'argent,
opérations de change, transfert de devises et d'argent électronique
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 25.09.2012. Ad-
resse actuelle: rue du Cendrier 15, 1201 Genève.

Registre journalier no 16078 du 26.09.2012 / CH-660.2.265.012-3 / 06871096

Sowafin Immo SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1375009-0 (FOSC du

04.10.2010, p. 9/5836580). Nouvelle adresse: rue Jacques-Balmat
5, c/o MONT-BLANC PERSPECTIVES SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 16079 du 26.09.2012 / CH-660.1.375.009-0 / 06870414

SPG Finest Properties (Geneva) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2126012-5 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825852). Statuts modifiés
le 20.09.2012 sur un point non soumis à publication. Administ-
ration: Barbier-Mueller Thierry, nommé président, lequel conti-
nue de signer individuellement, Rytz Yves, de La Rippe, à Crans-
près-Céligny, vice-président avec signature collective à deux, et
Morand Gérald, du Pâquier (FR), à Prangins, secrétaire avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 16080 du 26.09.2012 / CH-660.2.126.012-5 / 06870416

STMI Sports Trade Marketing International Sàrl,

 

à   L e

G r an d -S ac o n n e x

, CH-660-1543012-0 (FOSC du 05.07.2012, p.

0/6753952). Groupe Go Sport Suisse Sàrl (CH-660-2979009-1)
cède 100 parts de CHF 100 à HERVIS Sport- und Modegesselschaft
m.b.H, à Salzbourg, AUT. Associées: Groupe Go Sport Suisse Sàrl
(CH-660-2979009-1) et HERVIS Sport- und Modegesselschaft m.
b.H, pour 100 parts de CHF 100 chacune. Gérants: Mermier
Claude, nommé président, continue à signer individuellement, Al-
masy de Zsadány Dénes n'est plus président et signe désormais
collectivement à deux, et Eichblatt Alfred, d'Autriche, à Taugl,
AUT, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16081 du 26.09.2012 / CH-660.1.543.012-0 / 06870536

Sustainable Finance Geneva,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2883007-

5 (FOSC du 14.09.2012, p. 0/6849358). Lombard Cédric, Fruch-
aud Olivier, Taylor Guillaume et Hicks Cheryl ne sont plus mem-
bres du comité; les pouvoirs de Lombard Cédric et Taylor
Guillaume sont radiés. De Wolff Angela, jusqu'ici présidente,
n'exerce plus la signature sociale. Gacon Bertrand, de France, à
Talloires, F, président, Eichenberger Etienne, de Genève, à Veyrier,
vice-président, et Jimenez Davila Heide, d'Allemagne, à Genève,
trésorière, sont membres du comité avec signature collective à
deux. Amiguet Antoine, d'Ollon, à Genève, Haym Nathalie, de
France, à Arzier, Sofia Fabio, de Riehen, à Carouge, Tidmarsh
John, de Grande-Bretange, à Mies, et Turrettini Clarissa, d'Italie,
à Genève, sont membres du comité sans signature. Signature col-
lective à deux a été conférée à Kortmöller Anne-Marie, de et à
Crans-près-Céligny, directrice.

Registre journalier no 16082 du 26.09.2012 / CH-660.2.883.007-5 / 06870538

TEC Media Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0643010-6 (FOSC du 07.

02.2012, p. 0/6539010). L'adresse rue Dancet 17, c/o NORVAN
COMPANY Sàrl est radiée. Katona Mihaly n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 16083 du 26.09.2012 / CH-660.0.643.010-6 / 06870540

TechnicAir SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1137006-8 (FOSC du 27.

04.2011, p. 0/6138228). Administration: Sa Neves De Oliveira Joao
Filipe, nommé président, lequel continue à signer individuelle-
ment, et Lipari Desislava, de Bulgarie, au Grand-Saconnex, sec-
rétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16084 du 26.09.2012 / CH-660.1.137.006-8 / 06870542

Tora SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0233991-9 (FOSC du 10.03.

2006, p. 7/3281562). Signature individuelle a été conférée à Mou-
lin Borcard Christine, de Meyrin, à Confignon, directrice.

Registre journalier no 16085 du 26.09.2012 / CH-660.0.233.991-9 / 06870544

UB CORPORATION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-1001345-8

(FOSC du 21.10.2011, p. 0/6386390). CoFiRev, bureau fiduciaire
sàrl (CH-550-0172377-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16086 du 26.09.2012 / CH-217.1.001.345-8 / 06870546

Value Job SA,

 

su c c u r s a l e  à   G e n è v e

, CH-660-1785011-6,

société ayant son siège à Sion (FOSC du 19.08.2011, p. 0/
6302796). Nouvelle adresse: rue du Port 6, 1204 Genève.

Registre journalier no 16087 du 26.09.2012 / CH-660.1.785.011-6 / 06870548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALMEIDA DE SOUSA, S.V.M. TRANSPORTS,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1649010-7 (FOSC du 14.05.2012, p. 0/6677736). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16089 du 26.09.2012 / CH-660.1.649.010-7 / 06871282

Artop, M. Golay,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-0501983-1

(FOSC du 26.10.1988, p. 4334). La procédure de faillite ayant été
clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 16090 du 26.09.2012 / CH-660.0.501.983-1 / 06871284

Corsair Memory SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0900004-2 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768536). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16091 du 26.09.2012 / CH-660.0.900.004-2 / 06871286

Danielle Rigamonti,

 

à   A v u l l y

, CH-660-1130992-4 (FOSC du

28.08.1995, p. 4805). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 16092 du 26.09.2012 / CH-660.1.130.992-4 / 06871098

KING OF GSM, Belouaer et Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0127009-8 (FOSC du 23.01.2009, p. 7/4843040). Selon décision
des associés du 25.09.2012, la société est dissoute. La liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

KING OF GSM, Belouaer

et Cie, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Belouaer Billel et

Belouaer Wafi avec signature individuelle. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16093 du 26.09.2012 / CH-660.0.127.009-8 / 06871100

Marcello Enzo,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1944997-6 (FOSC du 20.

07.2000, p. 4985). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'in-
scription est radiée d'office.

Registre journalier no 16094 du 26.09.2012 / CH-660.1.944.997-6 / 06871104

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

PHYLA HOLDING SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0430000-4 (FOSC

du 10.09.2012, p. 0/6841554). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Guineu Immobles Suisse SA, à
Genève (CH-660-2206998-1). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 16095 du 26.09.2012 / CH-660.0.430.000-4 / 06871106

Pleasure & Pain, Richard,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2066997-7

(FOSC du 09.10.2008, p. 6/4683960). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 16096 du 26.09.2012 / CH-660.2.066.997-7 / 06871108

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Sternen Elm AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.3.005.406-5, Wiese

4, 8767 Elm, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.09.2012. Zweck: Betrieb eines Restaurationsbetriebes
und Kauf, Verwaltung und Veräusserung von Bauland und Immo-
bilien sowie Beteiligung an oder Kauf von anderen Unternehmen.
Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: El-
mer, Rolf, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Tschudi, Hans, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 26.09.2012 / CH-160.3.005.406-5 / 06870788

Stiftung Tagwensrente,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.7.005.

407-1, c/o Gemeinde Glarus Nord, Gemeindehaus, 8867 Nieder-
urnen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 18.01.2012.
Zweck: Regelung betr. Ausrichtung der bürgerlichen Alters- und
Invalidenrente des ehemaligen Tagwens Niederurnen. Aufsichts-
behörde: Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons
Glarus, in Glarus. Genehmigung der Stiftungsurkunde vom 18.
01.2012 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 24.01.
2012. Eingetragene Personen: Laupper, Martin Flavian, von Gla-
rus Nord und Windisch, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Roger, von Männedorf
und Quarten, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schwitter, Rudolf Bruno, von Glarus Nord, in
Näfels (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kistler, Marco Christian, von Glarus Nord und Reichenburg, in
Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Menzi, Rudolf, von Glarus Nord, in Filzbach (Glarus Nord),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leuzinger, Hans, von
Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gallati, Bruno Fridolin, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Antoni-
etti Pfiffner, Andrea Daniela, von Sessa und Mels, in Obstalden
(Glarus Nord), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 26.09.2012 / CH-160.7.005.407-1 / 06870790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Promotion of Engineering and Investment Ltd.,

 

i n   G l a r u s

,

CH-160.3.001.247-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.
2012, S. 0, Publ. 6774180). Firma neu: 

Promotion of Engineering

and Investment Ltd. in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 11.09.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jagmetti, Dr. Marco, von
Faido und Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mairengo, Präsident mit Einzelunterschrift]; Oertle,
Dr. Matthias, von Teufen AR, in Oberwil bei Zug (Zug), Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil bei Zug, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Rüdisühli, Heini, von Rüschlikon, in Zürich,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüschlikon, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Heberlein, Dr. Robert, von Zumikon,
in Zumikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 26.09.2012 / CH-160.3.001.247-6 / 06870792

Spitex-Kantonalverband Glarus (SKG),

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

6.003.319-3, Verein (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 8, Publ.
5812052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bissig, Lydia, von Mitlödi und Unterschächen, in Niederur-
nen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Böckle, Bernhard, von Gai-
serwald, in Matt (Glarus Süd), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 26.09.2012 / CH-160.6.003.319-3 / 06870794

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Imexco AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.797-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ.
6441742). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 30.07.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011). 

Tagesregister-Nr. 738 vom 26.09.2012 / CH-160.3.000.797-8 / 06870796

International Mineral Technology AG in Liquidation,

 

i n

G l a r u s

, CH-217.1.000.487-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223

vom 16.11.2011, S. 0, Publ. 6418202). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin vom 20.03.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Pu-
blikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011). 

Tagesregister-Nr. 739 vom 26.09.2012 / CH-217.1.000.487-4 / 06870798

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DEVRAN GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.336-8, c/o Sibel

Acikli-Peken, Steinbockstrasse, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gaststät-
ten, Imbiss- und Take-Away-Restaurants, sowie Handel mit Waren
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Acikli-Pe-
ken, Sibel, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Catalkaya, Naciye, türkische
Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 26.09.2012 / CH-350.4.003.336-8 / 06870108

Steinbock Haus-Service, Inhaber R. Friedrich,

 

i n   S c h i e r s

,

CH-350.1.010.674-3, Tersierstrasse 202, 7220 Schiers, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen sämtlicher Ar-
beiten im und ums Haus (komplette Hauswartungen). Einzelar-
beiten in den Bereichen Reinigung, Garten und Schneeräumung
sowie Auftragsarbeiten aller Art.. Eingetragene Personen: Fried-
rich, Reto, von Winterthur, in Schiers, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 26.09.2012 / CH-350.1.010.674-3 / 06870110

zai tec AG,

 

i n   D is en t is /M us t ér

, CH-350.3.011.507-5, c/o ZAI

AG, Via della Stampa 8, 7180 Disentis/Mustér, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die For-
schung und Entwicklung, das Gestalten von Produkten, das Erbrin-
gen von Design-, Marketing- und Werbedienstleistungen, das Hal-
ten, Verwalten und Verwerten von Immaterialgüterrechten und Do-
main Namen sowie der Abschluss von damit verbundenen Verträ-
gen, insbesondere Lizenzverträge; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Staubli,
Thomas, von Meilen, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aisher, Patrick Markus, britischer Staatsange-
höriger, in Saanenmöser (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cordero, Ricardo, von Gossau ZH, in Steinhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germanier, Be-
nedikt, von Sierre, Conthey und Vétroz, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer Gmünder, Léonie, von
Marbach und Appenzell, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 26.09.2012 / CH-350.3.011.507-5 / 06870644

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGC Management AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.000.612-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 8, Publ.
2813302). Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

C h u r

. Domi-

zil neu: c/o Tscholl Treuhand + Revisionen, Bahnhofstrasse 14,
7000 Chur. [Änderung einer weiteren nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 26.09.2012 / CH-350.3.000.612-3 / 06870648

A.G.P.M. AG Art-Graphic-Press-Merchandising,

 

i n   F l i m s

,

CH-350.3.003.152-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2009, S. 12, Publ. 5010044). Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz
neu: 

I l a n z

. Domizil neu: c/o Walter Tomaschett, Via Centrala 1,

Postfach 42, 7130 Ilanz. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 26.09.2012 / CH-350.3.003.152-0 / 06870646

Bäckerei - Konditorei Adula, Georg Schmid und Josefin

Burri,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.2.001.839-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645224). Domizil neu: Via
Alpsu 89, 7188 Sedrun. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 26.09.2012 / CH-350.2.001.839-1 / 06870112

COPY PERFECT, Wasescha und Bacchini,

 

i n   C h u r

, CH-350.

2.001.785-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 11, Publ. 5696556). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

COPY PERFECT, Bacchini

. Die Gesellschaft hat sich in-

folge Ausscheidens der Gesellschafterin Wasescha, Doris aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Bacchini, Cornelia,
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau

fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wasescha, Doris, von Savognin, in Chur, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bac-
chini, Cornelia, von Cazis, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 26.09.2012 / CH-350.2.001.785-6 / 06870650

Enz Fabrikvertretungen,

 

i n   D a v o s

, CH-020.1.905.010-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 7, Publ.
2701660). Sitz neu: 

P o n t r e s i n a

. Domizil neu: Via da Surovas 5,

7504 Pontresina. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enz, Bernhard Hans, von Winterthur, in Pontresina, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Davos Platz (Davos)]. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 26.09.2012 / CH-020.1.905.010-1 / 06870652

Financial Research di Emilio Cappai,

 

f i n o r a   i n  L u g a n o

,

CH-501.1.015.570-0, ditta individuale (FUSC no. 244 del 15.12.
2011, Pubbl. 6460928). Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito:

Zona Pascolet, 6537 Grono. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cappai, Emilio Antonio, da Savosa, in Lugano, titolare, con firma
individuale [finora: Cappai, Emilio].

Registro giornaliero no 3968 del  26.09.2012 / CH-501.1.015.570-0 / 06870654

Ivraina AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.038-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 10, Publ. 5618536). Firma neu:

Ivraina AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 25.09.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaad, Dr. Pierluigi, von Oberbipp
BE, in Chur, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 26.09.2012 / CH-350.3.003.038-2 / 06870656

Monom SA,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.3.003.827-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03.12.1997, S. 8724). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas +
Cabernard AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist nun
ohne eingetragene Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3970 vom 26.09.2012 / CH-350.3.003.827-5 / 06870114

RIBO Organisation, Böni,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.005.447-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ.
6336020). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom
25.09.2012 mit Wirkung ab dem 25.09.2012, 14.50 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 26.09.2012 / CH-350.1.005.447-0 / 06870658

Streamer International AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.011.

346-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ.
6522708). Statutenänderung: 24.09.2012. Sitz neu: 

Ch ur

. Domi-

zil neu: Masanserstrasse 17, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schelbert, Bruno, von Steinen, in
Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zhitenev, Ivan, russischer Staatsangehöriger,
in Silvaplana, Präsident, mit Einzelunterschrift; Terekhin,
Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in Silvaplana, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Zahnbrecher, Jonathan, französischer Staats-
angehöriger, in Durningen (FR), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 26.09.2012 / CH-350.3.011.346-7 / 06870660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Associaziun Tancadi, Pitasch in Liquidation,

 

i n   P i t a s c h

, CH-

350.5.000.059-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
S. 0, Publ. 6084334). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 26.09.2012 / CH-350.5.000.059-1 / 06870662

Falcun GmbH in Liquidation,

 

i n   St .   Mo r i tz

, CH-350.4.000.

616-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
03.05.2012, Publ. 6663574). Nachdem die Zustimmungen der
kant. und der eidg. Steuerverwaltung vorliegen, wird die Gesell-
schaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3974 vom 26.09.2012 / CH-350.4.000.616-1 / 06870664

FiberNet GmbH in Liquidation,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.

4.001.712-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 03.05.2012, Publ. 6663578). Nachdem die Zustimmung der
eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3975 vom 26.09.2012 / CH-350.4.001.712-5 / 06870666

Molera AG in Liquidation,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.005.825-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6592192).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.07.2012 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 26.09.2012 / CH-350.3.005.825-6 / 06870668

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

alpha Gebäude-, Glas- und Unterhalts-Reinigung GmbH,

 

i n

K r i e n s

, CH-100.4.795.243-7, Steinhofhalde 36, 6005 Luzern, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.09.2012. Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten
aller Art, insbesondere von Gebäude-, Glas- und Unterhalts-Rei-
nigungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften sowie Verwertung von Lizenzen. Stammkapital:

CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
25.09.2012 und Bilanz per 31.03.2012 übernimmt die Gesell-
schaft von Marlies Notter, von Boswil, in Kriens, ihr Einzelunter-
nehmen alpha Gebäude-, Glas- und Unterhalts-Reinigung Mar-
lies Notter, in Kriens (CH-100.1.021.631-3), mit sämtlichen Akti-
ven, deren Wert zusammen CHF 411'304.14 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 380'463.20
zum Gesamtpreise von CHF 30'840.94, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 10'840.94 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.09.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Notter, Marlies, von
Boswil, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 26.09.2012 / CH-100.4.795.243-7 / 06870692

BMB Reinigungs GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.795.

244-5, Buzibachstrasse 51, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.09.
2012. Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten für Nachhal-
tigkeit und Sauberkeit; Erwerb, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von dem im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelunternehmen Maurizio Baldo Brogna, Werk-
zeuge, Mobiliar und EDV-Geräte zum maximalen Übernahme-
preis von insgesamt CHF 8'000.00 zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Brogna, Maurizio Baldo, genannt Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 26.09.2012 / CH-100.4.795.244-5 / 06870156

DS Pneu Dragan Stambolija,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.1.

795.245-8, Lehnstrasse 24, 6023 Rothenburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Exportreifen und
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Stambolija, Dragan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 26.09.2012 / CH-100.1.795.245-8 / 06870158

EST Immobilien AG,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.795.246-9, Sonn-

rain 26, 6247 Schötz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.09.2012. Zweck: Verwaltung, Kauf, Verkauf von und
Handel mit Liegenschaften;, Finanzierungen und deren Vermitt-
lung; Vermögensverwaltung; Beteiligungen; Erwerb und Veräu-
sserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 21.09.2012 über-
nimmt die Gesellschaft von Eduard Steiner, von Alberswil, in Al-
berswil, das Grundstück Nr. 1473, GB Schötz, im Werte von CHF
495'000.– sowie die auf dem Grundstück lastenden Grundpfand-
schulden im Gesamtwerte von CHF 390'000.–, zum Nettoüber-
nahmepreis von CHF 105'000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben und CHF 5'000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 21.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steiner, Eduard, von Alberswil, in Al-
berswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 26.09.2012 / CH-100.3.795.246-9 / 06870694

Mekong River GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.795.247-6,

Bruchstrasse 20, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2012. Zweck: Be-
trieb eines Restaurants und Erbringung von Catering-Dienstleis-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 21.09.2012 über-
nimmt die Gesellschaft von Sopheap Bun, kambodschanische
Staatsangehörige, in Luzern, Mobiliar und Gegenstände gemäss
detaillierter Auflistung im Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag im Werte und zum Preise von CHF 25'890.00, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 5'890.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 21.09.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bun, Sopheap,
kambodschanische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 26.09.2012 / CH-100.4.795.247-6 / 06870696

Ordning and Reda AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.795.248-5,

Kantonsstrasse 100, 6234 Triengen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: Handel mit Ge-
schenkartikeln und Papierwaren; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ein-
getragene Personen: Bodum, Joergen, von Horw, in Meggen, Prä-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Justesen, Ulrik Krebs,
dänischer Staatsangehöriger, in Frederiksberg (DK), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Krütli, Hansruedi, von Kriens, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG
(CH-270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 26.09.2012 / CH-100.3.795.248-5 / 06870698

Stiftung pro jungwacht blauring,

 

in Luze rn

, CH-100.7.795.

249-8, St. Karlistrasse 12, 6004 Luzern, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 25.09.2012. Zweck: Unterstützung und Förde-
rung der Tätigkeiten des Schweizerischen Kinder- und Jugendver-
bandes Jungwacht Blauring; Erwerb und Verkauf von Immobilien.
Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren
Zeitpunkt übernommen.]. Es besteht ein Zweckänderungsvorbe-
halt zugunsten der Stifter gemäss ZGB 86a. Eingetragene Perso-
nen: Odermatt, Anastas, von Dallenwil, in Steinhausen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmiger, Monika, von Altwis,
in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glanzmann, Ida, von Altishofen, in Altishofen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kathriner, Martin, von Sarnen, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krummenacher,
Hans-Jörg, genannt Jürg, von Sachseln, in Schwyz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bättig Treuhand AG (CH-100.3.004.
511-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 26.09.2012 / CH-100.7.795.249-8 / 06870700

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert Müller Bau- und Projektleitung GmbH,

 

b i s h e r   i n

B a s e l

, CH-270.4.003.249-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162554). Gründungs-
statuten: 10.05.2011, Statutenänderung: 11.09.2012. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Kornmarkt 10, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 6594 vom 26.09.2012 / CH-270.4.003.249-5 / 06870702

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,

 

i n

D a g m e r s el l e n

, CH-100.9.786.364-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603630), mit Hauptsitz in:
Jonschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Fiore,
Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Binningen]; Jutzi, Michael,
von Linden, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Gossau SG]; Tröster, Michael, österreichischer Staatsange-
höriger, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ju-
dendorf (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 26.09.2012 / CH-100.9.786.364-0 / 06870704

BioWorld Medical AG,

 

i n   M eg ge n

, CH-170.3.031.398-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 10, Publ.
5578272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilms,
Hans Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Wilms, Hans Josef, in Arth, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Wilms, Thomas Hans Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 26.09.2012 / CH-170.3.031.398-8 / 06870706

Bochmann Holding AG,

 

b i sh e r   i n   F r e i en b ac h

, CH-130.0.

009.787-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011,
Publ. 6305340). Gründungsstatuten: 13.07.1998, Statutenände-
rung: 17.09.2012. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: c/o Klaus Walter

Bochmann, St. Niklausenstrasse 69, 6047 Kastanienbaum. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger,
Rudolf, von Hinwil, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bochmann, Klaus
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Bochmann, Klaus Walter, in Kastanien-
baum (Horw), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6598 vom 26.09.2012 / CH-130.0.009.787-2 / 06870708

Burri Trans Zügelshop,

 

i n   E sc h en b ac h   L U

, CH-100.1.000.

620-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 10,
Publ. 3999492). Firma neu: 

Burri Transporte

. Sitz neu: 

Lu ze r n

.

Domizil neu: Sempacherstrasse 34, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 26.09.2012 / CH-100.1.000.620-7 / 06870710

Compert AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.009.510-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 11, Publ. 5782496). Sta-
tutenänderung: 24.09.2012. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Herstel-
lung und Vertrieb von allen Arten von Computern, Programmen
und deren Zubehör; Tätigkeit in der Unternehmensberatung; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Paten-
ten und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.09.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Turicum Wirtschaftsprüfung AG, in
Zürich (CH-020.3.925.278-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 26.09.2012 / CH-100.3.009.510-4 / 06870712

DiamondSoft AG in Liquidation,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-170.4.

001.310-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012,
Publ. 6865012). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 17.09.2012 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 26.09.2012 / CH-170.4.001.310-7 / 06869900

easyHair Bucher GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.785.282-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2008, S. 10, Publ. 4721204). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Bucher, Sonja, von Neuenkirch und Nebi-
kon, in Neuenkirch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher, Benjamin, von Neuenkirch, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Bucher-Bossart, Wer-
ner, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
Bucher, Werner, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6602 vom 26.09.2012 / CH-100.4.785.282-2 / 06870552

Genossenschaft Gemeinschaftsantenne Dagmersellen,

 

i n

D ag me r se l l e n

, CH-100.5.005.308-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

11 vom 19.01.2009, S. 11, Publ. 4832694). Statutenänderung: 20.
04.2012. Zweck neu: Verschaffung eines guten Empfangs der in-
und ausländischen Fernsehprogramme, des Internets, der Telefo-
nie sowie der UKW-Programme der Bevölkerung von Dagmersel-
len; Errichtung der notwendigen Installationen.. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen:
Vorstand: 5 - 11 Mitglieder].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gassmann-Meier, Elena, von Wauwil und Dagmersellen,
in Wauwil, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Meier, Elena, von
Dagmersellen, in Dagmersellen]. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 26.09.2012 / CH-100.5.005.308-8 / 06870038

LANDI Oberwiggertal, Genossenschaft,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.

5.004.144-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 10,
Publ. 5578624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruckstuhl, Josef, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vonarburg, Pius, von Schötz und Buttisholz, in
Schötz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aecherli, Josef,
von Reiden, in Reiden, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Blum,
Sales, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 26.09.2012 / CH-100.5.004.144-4 / 06870554

Messerli-Stiftung zur Förderung der Forschung im Bereich

Ethik und Tier,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.7.789.313-0, Stiftung (SHAB

Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6303608). Urkundenände-
rung: 18.07.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Messerli-Stiftung, in Flühli (CH-100.7.008.103-9), gemäss
Fusionsvertrag vom 28.02.2012, Bilanz per 31.12.2011 und Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde der übertragenden Stiftung vom 18.
07.2012. Aktiven von CHF 20'675'449.92 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 264'449.75 gehen auf die übernehmende Stif-
tung über. Name neu: 

Messerli-Stiftung

. Zweck neu: Schutz der

Natur durch Unterstützung von Massnahmen zur Erhaltung einer
natürlichen Umwelt für Mensch und Tier, insbesondere Förderung
der wissenschaftlichen Forschung im Bereich der Mensch-Tier-
Beziehung, vor allem durch Finanzierung und kritische Beglei-
tung von akademischen Institutionen wie Lehrstühle und Insti-
tute unter besonderer Berücksichtigung des Tierschutzes; Füh-
rung von Projekten und Unterstützung von Massnahmen zur Be-
kämpfung des Tierelendes und zur Erhaltung gefährdeter
Tierarten; Auszeichnung von besonderen Leistungen in diesem
Bereich; Hilfe an bedürftige, kranke und verwaiste Kinder durch
Direktbeiträge oder durch die Unterstützung von entsprechenden
öffentlichen oder gemeinnützigen Institutionen. Organisation
neu: [Organisation gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV].
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 26.09.2012 / CH-100.7.789.313-0 / 06870556

Metallbau Franz Vogel AG, Malters,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.

010.501-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 11,
Publ. 5994122). Statutenänderung: 25.09.2012. Zweck neu: Füh-
rung eines Metallbaubetriebes und einer Schlosserei sowie Durch-
führung aller damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte; Ver-
waltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung, Er-
werb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften;
Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 26.09.2012 / CH-100.3.010.501-4 / 06870040

NBS AG Nickel Betriebsanlagen + Systeme,

 

b i s h e r   i n   H e r -

g i s w i l   N W

, CH-100.3.026.349-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97

vom 22.05.2009, S. 13, Publ. 5030602). Gründungsstatuten: 26.
09.2002, Statutenänderung: 18.09.2012. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domi-

zil neu: Dattenmattstrasse 16, 6010 Kriens. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher Treuhand AG (CH-
100.3.005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6607 vom 26.09.2012 / CH-100.3.026.349-2 / 06870042

Niederberger Precision Finishing Solutions AG,

 

i n   K r i e n s

,

CH-150.3.002.753-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2012, Publ. 6756138). Firma neu: 

Niederberger Precision Fi-

nishing Solutions AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Niederberger Precision Finishing Solutions SA en liquida-

tion) (Niederberger Precision Finishing Solutions Ltd in liqui-
dation)

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid

der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom
25.09.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.09.
2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 26.09.2012 / CH-150.3.002.753-9 / 06870044

Novacel Swiss Optical AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.791.591-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 15, Publ.
5700370). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Root (CH-100.
9.015.012-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 26.09.2012 / CH-100.3.791.591-3 / 06870558

Plan und Hausdesign GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.786.170-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2008, S. 9, Publ. 4693374). Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz
neu: 

Em me n

. Domizil neu: Gerliswilstrasse 89, 6020 Emmen-

brücke. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 26.09.2012 / CH-100.4.786.170-4 / 06870046

Power Bleaching GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.043-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.
2012, Publ. 6768014). Statutenänderung: 24.09.2012. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Mario, von Ebersecken, in Rothenburg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Zuzana, slowakische Staatsangehörige, in Schwarzenberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: slowakische Staats-
angehörige und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Marti, Marco Daniel, von Ebersecken, in Schwarzenberg, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 26.09.2012 / CH-100.4.787.043-2 / 06870048

PRO-C (INTERNATIONAL) SA, Zweigniederlassung in Sur-

see,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.9.024.365-7, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 250 vom 22.12.2000, S. 8784), mit Hauptsitz in: Lugano. Firma
neu: 

PRO-C (INTERNATIONAL) SA in liquidazione, Zweignieder-

lassung in Sursee

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-

514.3.025.044-6. Firma Hauptsitz neu: PRO-C (INTERNATIO-
NAL) SA in liquidazione [bisher: Firma Hauptsitz: PRO-C (IN-
TERNATIONAL) SA].Registrierung Hauptsitz neu: [Datum Han-
delsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 26.09.2012 / CH-100.9.024.365-7 / 06870050

Schweinemästerei Willi AG,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.789.048-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 17, Publ.
5077054). Domizil neu: Road Atlanta, 6016 Hellbühl. 

Tagesregister-Nr. 6613 vom 26.09.2012 / CH-100.3.789.048-1 / 06869800

T.E.A.M. Vorsorgestiftung,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.017.839-7,

Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573720). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Büren, Peter, von Stans-
stad, in Zeiningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 26.09.2012 / CH-100.7.017.839-7 / 06869802

THM The Hotel Management Company AG,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.3.027.213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 13, Publ. 5941770). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maréchaux, Ernst, von Luzern, in Stans-
stad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vacher,
Pierre, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Düring, Bodo, von Luzern und Horw, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Düring, Aline, von
Horw, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Düring, Cedric, von Horw, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 26.09.2012 / CH-100.3.027.213-6 / 06870560

Triba Partner Bank AG,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.9.009.579-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 11, Publ.
5913122), mit Hauptsitz in: Triengen. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Bruno Bucher wird infolge Art. 110 HRegV gestri-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bucher, Bruno, von Geuensee und Dagmersellen, in Geuensee,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 26.09.2012 / CH-100.9.009.579-1 / 06870562

Triba Partner Bank AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.009.578-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasem,
Michel, von Wattenwil, in Sursee, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Arnold, Kurt, von Triengen, in
Triengen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bangerter, Michael, von Seedorf BE, in Mei-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Thomas,
von Herbligen, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann-Räss, Sonja, von Attelwil und Trub, in Attelwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin (Nichtmitglied)
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Birrer, Marcel, von Pfeffikon,
in Niederlenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne

eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Blatter,
Christian, von Meiringen, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bucher, Bruno, von Geuensee, in Geuensee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burkard-Christen, Andrea, von Triengen, Wol-
fenschiessen und Nottwil, in Triengen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Burkard-Christen, Andrea, von Triengen und
Nottwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Grossenbacher, Erwin, von Affoltern im Emmental, in
Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedi-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch-Bucher, Eliane,
von Willisau, Schenkon und Emmen, in Willisau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lanz, Pierre, von Rohrbach, in Sempach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Leuenberger, Marc,
von Melchnau, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lisi-
bach, Gabriela, von Kriens, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peter, Hansruedi, von Zell LU, in Nebikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Steiger, Beat, von Triengen, in Sempach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Herbert, von Nebikon
und Römerswil, in Nebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Troxler, Josef, von Schlierbach, in Büron, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6617 vom 26.09.2012 / CH-100.3.009.578-3 / 06870564

Valiant Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-035.3.003.210-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755446). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Jürg, von Gur-
brü, in Wichtrach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nyffeler, Paul, von Huttwil, in Stettlen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 26.09.2012 / CH-035.3.003.210-9 / 06870566

Vollmann Engineering GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.017.

846-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
08.03.2010, S. 12, Publ. 5527706). Domizil neu: c/o Detlef Voll-
mann, Seidenhofstrasse 6, 6003 Luzern. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 4340, 6002 Luzern 2. [gestrichen: Weitere Adresse: Post-
fach 5423, 6000 Luzern 5.].

Tagesregister-Nr. 6619 vom 26.09.2012 / CH-100.4.017.846-7 / 06869804

wellswiss ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.321-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 12, Publ. 5933922).
Firma neu: 

wellswiss ag in Liq.

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: [Vinkulierung aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest, Caroline, von
Luzern und Zell LU, in Udligenswil, Präsidentin und Delegierte
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern, Prä-
sidentin und Delegierte mit Einzelunterschrift]; Obi, Alfred, von
Oberbipp, in Wädenswil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Obi, Rosmarie, von Zürich, in Zürich, Mitglied und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6620 vom 26.09.2012 / CH-100.3.786.321-9 / 06870052

worldsportstimegame gmbh,

 

b i s h e r   i n   G r a b s

, CH-320.4.

067.613-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 09.05.2011, Publ. 6152516). Gründungsstatuten: 27.07.
2010, Statutenänderung: 05.09.2012. Firma neu: 

area37 gmbh

.

Sitz neu: 

W i l l i s a u

. Domizil neu: Gütschrain 1, 6130 Willisau.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Marke-
ting, Onlinemedien, Vertriebsaufbau, Vertriebsunterstützung,
Personalvermittlung und Bereitstellung; Durchführung von
Schulungen und Seminaren; Planung und Organisation von
Events; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften. [gestrichen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenberger, Hans Ulrich, von Grabs, in Grabs, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bienz, Isabelle, von Wolhusen, in Willisau, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kastner, Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Willisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6621 vom 26.09.2012 / CH-320.4.067.613-7 / 06870054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

alpha Gebäude-, Glas- und Unterhalts-Reinigung Marlies

Notter,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.021.631-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 200 vom 15.10.1998, S. 7068). Das Einzelunternehmen
ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten
Fremdkapitals an die neue alpha Gebäude-, Glas- und Unterhalts-
Reinigung GmbH, in Kriens, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6622 vom 26.09.2012 / CH-100.1.021.631-3 / 06871126

E. Meier Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

,

CH-100.4.026.950-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 9, Publ. 4567076). Das Kon-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

kursverfahren wurde mit Entscheid vom 25.09.2012 des Bezirks-
gerichts Willisau als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6623 vom 26.09.2012 / CH-100.4.026.950-5 / 06871128

ELLA AG in Liquidation,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.3.028.607-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 12, Publ.
5892874). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 25.09.
2012 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6624 vom 26.09.2012 / CH-100.3.028.607-4 / 06871130

IGT Reisen AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.860-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 9, Publ.
2557712). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6625 vom 26.09.2012 / CH-100.3.006.860-3 / 06871132

Messerli-Stiftung,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.7.008.103-9, Stiftung

(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 14, Publ. 5720114). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Messerli-
Stiftung (bisher Messerli-Stiftung zur Förderung der Forschung
im Bereich Ethik und Tier), in Flühli (CH-100.7.789.313-0), über.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6626 vom 26.09.2012 / CH-100.7.008.103-9 / 06871134

Pilatus Carrosserie GmbH in Liq.,

 

i n   L i t t a u

, CH-100.4.025.

728-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
28.04.2005, S. 9, Publ. 2812944). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6627 vom 26.09.2012 / CH-100.4.025.728-4 / 06871136

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ONIX Informatique - Bissat,

 

à   B o u d r y

, chemin de Belmont

10, 2017 Boudry, CH-645-4108646-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bissat Jeremy, de Bercher, à Boudry. But: exercer
toute activité en rapport avec l'informatique et les télécommuni-
cations, achat et revente de programmes informatiques et de ma-
tériel; développement de services informatiques et travaux y rela-
tifs.

Registre journalier no 3604 du 26.09.2012 / CH-645.4.108.646-2 / 06871272

PRO-AQUA 2000, Rampant Rémi,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

route de l'Orée-du-Bois 85, c/o Eugenia Rocha Teixeira, 2300 La
Chaux-de-Fonds, CH-645-4108614-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rampant Rémi Marie Pierre, de France, à Or-
champs-Vennes, F. But: achat et vente d'appareils de nettoyage.
Procuration individuelle de Rocha Teixeira Eugénia, du Portugal,
à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3605 du 26.09.2012 / CH-645.4.108.614-4 / 06871052

PS Group Holding SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue de la

Serre 116, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108626-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 20.09.2012. But: prendre, gérer et ali-
éner des participations dans des entreprises et sociétés de tous types
en Suisse et l'étranger (pour but complet, cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: lettre signature. Convocation des actionnaires: lettre re-
commandée. Villena Oscar Roberto, d'Espagne, à La Chaux-de-
Fonds, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 20.09.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3606 du 26.09.2012 / CH-645.4.108.626-0 / 06871062

The Moodie Report Foundation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

rue Fritz-Courvoisier 40, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4108642-0. Nouvelle fondation. Acte de fondation du 24.09.2012.
But: aider par tous moyens la lutte mondiale contre la cancer ou
contre toute autre maladie grave, en particulier en mettant à profit
les réseaux de contacts professionnels des membres de son Conseil
de fondation et en organisant des manifestations afin de lever des
fonds et de les redistribuer en faveur de la recherche et d'oeuvres
de bienfaisance dans ce domaine, partout dans le monde. Conseil
de fondation: Moodie Stanley Martin Middleton, de Grande-Bre-
tagne, à Londres, GB, président, Wampler Jaclyn Bailey, vice-pré-
sident, Wampler Rebecca Bailey, toutes deux des Etats-Unis, à Ro-
chefort, et Safa Diana Marva, de Genève, à Neuchâtel, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Organe de révision: 'KPMG SA' (CH-
645-1000453-7), succursale à Neuchâtel.

Registre journalier no 3607 du 26.09.2012 / CH-645.4.108.642-0 / 06871064

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Caisse de retraite et de prévoyance en faveur du personnel

de Caractères S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-0401169-1 (FOSC du

11.01.2012, p. 0/6499940). La fondation est dissoute par décision
de son autorité de surveillance du 20.06.2012. Sa liquidation est
opérée sous le nom: 

Caisse de retraite et de prévoyance en faveur

du personnel de Caractères S.A. en liquidation

. Liquidateurs:

Bouille Georges, président, Antonietti Daniele, Chavériat Pierre,
Fuster Patricia Sandra, Hugo Cédric Michaël, et Tirmarche Jérôme
Jean-Noël, membres du conseil de fondation, lesquels continuent
de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3608 du 26.09.2012 / CH-645.0.401.169-1 / 06871066

Ethicon Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1009276-3 (FOSC du 17.

08.2012, p. 0/6814400). Procuration collective à deux a été con-
férée à Bolton Kenneth Wynne, des Etats-Unis, à Neuchâtel.

Registre journalier no 3609 du 26.09.2012 / CH-645.1.009.276-3 / 06871068

Ethicon Women's Health & Urology Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4101104-1 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6814402). Procuration
collective à deux a été conférée à Bolton Kenneth Wynne, des Etats-
Unis, à Neuchâtel.

Registre journalier no 3610 du 26.09.2012 / CH-645.4.101.104-1 / 06871070

Jordan Consulting S.A., en liquidation,

 

à N eu c hâ te l

, CH-

645-1002895-2 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6773104). Organe de
révision: 'Fiduciaire Vincent Deagostini' (CH-645-4100188-2), à
Colombier (NE).

Registre journalier no 3611 du 26.09.2012 / CH-645.1.002.895-2 / 06871072

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1000690-

1 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842052). Radiation de la mention
de l'existence d'une succursale à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 3612 du 26.09.2012 / CH-645.1.000.690-1 / 06871074

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1000690-

1 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842052). Les pouvoirs de Givel Lau-
rent sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à De
Busschere Anouchka, de Belgique, à Lausanne, directrice. Schön-
holzer Marc est maintenant domicilié à Mauensee.

Registre journalier no 3613 du 26.09.2012 / CH-645.1.000.690-1 / 06871274

Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de La Chaux-de-

Fonds,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1000950-9 (FOSC du

28.10.2008, p. 11/4707660). Entreprise ayant son siège à Neuchâ-
tel. Les pouvoirs de Givel Laurent sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à De Busschere Anouchka, de Belgique, à
Lausanne, directrice.

Registre journalier no 3614 du 26.09.2012 / CH-645.1.000.950-9 / 06871276

Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Neuchâtel,

 

à

Ne uc hât el

, CH-645-1003485-8 (FOSC du 14.08.2008, p. 10/

4612906). Entreprise ayant son siège à Neuchâtel. Les pouvoirs de
Givel Laurent sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à De Busschere Anouchka, de Belgique, à Lausanne, direc-
trice.

Registre journalier no 3615 du 26.09.2012 / CH-645.1.003.485-8 / 06871036

Medos International Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4097076-6

(FOSC du 31.08.2012, p. 0/6830880). Patrick David Robert con-
tinue de signer collectivement à deux, mais désormais par procu-
ration. Procuration collective à deux a été conférée à Bolton Ken-
neth Wynne, des Etats-Unis, à Neuchâtel.

Registre journalier no 3616 du 26.09.2012 / CH-645.4.097.076-6 / 06871038

NCCS Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4107004-3 (FOSC du 17.

08.2011, p. 0/6299590). Nouvelle adresse: rue de la Dîme 7, 2000
Neuchâtel.

Registre journalier no 3617 du 26.09.2012 / CH-645.4.107.004-3 / 06871040

Repond Romain, architecte ETS,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1006779-6 (FOSC du 21.11.1994, p. 6357). Nouvelle adresse: rue
du Tertre 12, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3618 du 26.09.2012 / CH-645.1.006.779-6 / 06871042

SLEN.ch Sàrl,

 

à   V a u m a r c u s

, CH-645-4099489-3 (FOSC du

22.06.2009, p. 18/5082834). Arm Jean-Philippe n'est plus associé;
sa part sociale de CHF 1'000 a été à Perret Gérard, lequel est dé-
sormais titulaire d'une part sociale de CHF 1'000 et d'une part so-
ciale de CHF 20'000. Division de la part sociale de CHF 20'000 en
20 parts sociales de CHF 1'000. Capital social porté de CHF 21'000
à CHF 100'000 par l'émission de 79 parts sociales de CHF 1'000
en faveur de Perret Gérard, lequel est désormais titulaire de 100
parts sociales de CHF 1'000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Statuts modi-
fiés le 25.09.2012. Perret Gérard a cédé 50 de ses 100 parts sociales
de CHF 1'000 à Baillod Jämes, de Val-de-Travers, à Peseux, nouvel
associé, lequel n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3619 du 26.09.2012 / CH-645.4.099.489-3 / 06871044

Troisi Cuisines,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-1004144-7 (FOSC du 15.

12.1988, p. 5111). Nouveau siège: 

N eu c h â te l

, rue des Parcs 84,

2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3620 du 26.09.2012 / CH-645.1.004.144-7 / 06871046

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Maurice Maurer,

 

Le   L a n d e r o n

, CH-645-1005661-4 (FOSC

du 04.04.2006, p. 10/3317936). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3621 du 26.09.2012 / CH-645.1.005.661-4 / 06871048

Montandon et Co S.A. en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, CH-645-1002874-5 (FOSC du 11.02.2010, p. 13/

5489274). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3622 du 26.09.2012 / CH-645.1.002.874-5 / 06871050

RP International SA, en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4098257-2 (FOSC du 09.12.2010, p. 12/5930700). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3623 du 26.09.2012 / CH-645.4.098.257-2 / 06871054

Rydal SA en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1002632-9 (FOSC du 07.07.2011, p. 0/6242214). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3624 du 26.09.2012 / CH-645.1.002.632-9 / 06871056

Urmet Suisse SA en liquidation,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-

4101884-9 (FOSC du 21.07.2010, p. 11/5737604). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3625 du 26.09.2012 / CH-645.4.101.884-9 / 06871058

Vet Clean Sàrl en liquidation,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-4105588-

1 (FOSC du 22.02.2011, p. 12/6044854). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 3626 du 26.09.2012 / CH-645.4.105.588-1 / 06871060

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

'Dal Paesano-La Piazza', Osvaldo Vitale,

 

i n   S ta n s

, CH-150.

1.000.882-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2001,
S. 2328). Firma neu: 

Gastrobetriebe, Osvaldo Vitale

. Zweck neu:

Führung von Gastwirtschafts- und Verpflegungsbetrieben aller Art
sowie von Spezereigeschäften. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 26.09.2012 / CH-150.1.000.882-6 / 06870776

Kemmor AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-020.3.

022.158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 11,
Publ. 4999212). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 26.09.2012 / CH-020.3.022.158-8 / 06870778

NBS AG Nickel Betriebsanlagen + Systeme,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-100.3.026.349-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom

22.05.2009, S. 13, Publ. 5030602). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kriens im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 26.09.2012 / CH-100.3.026.349-2 / 06870230

SCG Finanz AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.198-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 10, Publ.
4408088). Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

B e c k e n -

r i e d

. Domizil neu: Buochserstrasse 16a, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 26.09.2012 / CH-150.3.003.198-9 / 06870780

Schleiss AG,

 

in Ob erdor f N W

, CH-150.3.000.021-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6249872). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schleiss,
Alice, von Engelberg, in Oberdorf NW, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 26.09.2012 / CH-150.3.000.021-5 / 06870782

Wecon GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.050-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 10, Publ. 5765964). Mit Erklärung vom 26.09.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 26.09.2012 / CH-150.4.000.050-8 / 06870784

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Personalfürsorgestiftung Electronica in Liquidation,

 

i n   E n -

n e t m o o s

, CH-150.7.000.104-5, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.

07.2007, S. 9, Publ. 4049270). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 26.09.2012 / CH-150.7.000.104-5 / 06870786

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

V.V.B. INTERNATIONAL INVESTMENT AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-

140.3.004.280-4, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Verwalten und Ver-
äussern von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und
Ausland sowie die Verwaltung eigenen Vermögens, soweit gesetz-
lich zulässig. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Gründererklärung vom 26.09.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wilhelm, Dr. Jörg Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern
am Albis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 26.09.2012 / CH-140.3.004.280-4 / 06870736

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Awinci AG,

 

i n   Al p n ac h

, CH-170.3.027.885-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 12, Publ. 5903712). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirz, David, von Lan-
genbruck, in Ziefen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Reigoldswil]. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 26.09.2012 / CH-170.3.027.885-4 / 06870738

Brigitte Keller AGRI COACHING & TRAINING,

 

i n   G i s w i l

,

CH-140.1.002.967-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.
04.2010, S. 13, Publ. 5589722). Domizil neu: Melchaaweg 3, 6074
Giswil. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 26.09.2012 / CH-140.1.002.967-8 / 06870740

coginno gmbh,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.003.321-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 11,
Publ. 5425392). Statutenänderung: 17.09.2012. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gredig, Georg genannt
Joeri, von Safien, in St. Peter-Pagig, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Miserez, Pascal Alain, von Basel, in Lachen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Staub, Pascal Dominique,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 26.09.2012 / CH-140.4.003.321-5 / 06870742

DD Consulting AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-100.4.019.557-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6669636).
Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 18.07.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Convicta Treuhand AG, in Hochdorf (CH-
100.3.788.356-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 26.09.2012 / CH-100.4.019.557-8 / 06870758

Orgu Stiftung,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.7.000.866-5, Stiftung

(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440572). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Nicole, von Lüt-
zelflüh, in Freienstein (Freienstein-Teufen), mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Bassersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 26.09.2012 / CH-140.7.000.866-5 / 06870772

REALOGIC GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-280.4.006.175-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009,
S. 11, Publ. 4988360). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wirz, David, von Langenbruck, in Ziefen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50'000.00 [bisher: in Reigoldswil]. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 26.09.2012 / CH-280.4.006.175-4 / 06870774

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Abbühl & Co. Liegenschaften-Unterhalt,

 

i n   M el s

, CH-320.

2.072.199-0, Glashüttenweg 32, 8887 Mels, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 25.09.2012. Zweck: Reinigungen von
Liegenschaften aller Art, Vermietung sowie Verkauf. Eingetragene
Personen: Abbühl, Alexander, von Därstetten, in Mels, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abbühl, Andrea Margrit,
von Därstetten und Maur, in Mels, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8450 vom 26.09.2012 / CH-320.2.072.199-0 / 06870058

Bakija Bodenbeläge,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.1.072.200-5,

Ahornstrasse 56, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Verlegen von Parkett- und Bo-
denbelägen aller Art.. Eingetragene Personen: Bakija, Dzmailj,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Sirnach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8451 vom 26.09.2012 / CH-320.1.072.200-5 / 06870060

Ernst Ritter Forstlogistik,

 

i n   V i l te r s- W an gs

, CH-320.1.072.

201-0, Lerchenstrasse 5, 7323 Wangs, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Forstlogistik sowie Transporte. Eingetragene
Personen: Ritter, Ernst, von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8452 vom 26.09.2012 / CH-320.1.072.201-0 / 06870062

Gesundheit und Ästhetik Swiss GmbH,

 

in G o ss au  SG

, CH-

320.4.072.202-7, Eschenstrasse 17, 9200 Gossau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.
2012. Zweck: Ausführung von Ästhetik, Reiki, Beratung in Schön-
heit sowie Behandlung zum Abnehmen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.09.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lurbe David,
Vicenta, spanische Staatsangehörige, in Valencia (ES), Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pelechano
Alfonso, Juan Bautista, spanischer Staatsangehöriger, in Valencia
(ES), Gesellschafter, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; De
La Cuerda Gonzalez, Francisco Jose, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Gossau SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8453 vom 26.09.2012 / CH-320.4.072.202-7 / 06870064

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

IH Invest-Holding AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.3.072.203-0,

Bädliweg 14, 9126 Necker , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.09.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Fi-
nanzierung von Beteiligungen an industriellen Unternehmun-
gen, Handelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland im-
materielle Güter und Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.09.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ihringer, Rolf, von Widnau, in Necker (Neckertal), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8454 vom 26.09.2012 / CH-320.3.072.203-0 / 06870066

Mubitools Mubarek Gülec,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.072.204-4,

Schweissbrunnstrasse 41, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Verbrauchsmaterialien, Bauma-
terialien, Werkzeugen und saisonaler Handelsware. Eingetragene
Personen: Gülec, Mubarek, von Niedergösgen, in Flawil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Belser Gülec, Manuela, von Niedergösgen,
in Flawil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8455 vom 26.09.2012 / CH-320.1.072.204-4 / 06870068

Rössli Ernetschwil AG,

 

i n   E r n et s c h w i l

, CH-320.3.072.205-

6, Gommiswalderstrasse 6, 8725 Ernetschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012. Zweck: Führung
eines Gastwirtschaftsbetriebes sowie Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Marcel Güntensperger, Rest. Rössli, in Ernetschwil,
gemäss Vertrag vom 13.09.2012 und Übernahmebilanz per 31.05.
2012 mit Aktiven von CHF 567'233.60 und Passiven von CHF
314'448.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 152'785.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.09.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Güntensperger, Marcel, von
Eschenbach SG, in Ernetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8456 vom 26.09.2012 / CH-320.3.072.205-6 / 06870070

Stadtlandkind GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.072.206-6,

Fürstenlandstrasse 35, 9001 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2012. Zweck: Online-Handel mit Kindermode und Accessoires mit
Sinn für Design, Qualität und Nachhaltigkeit. Die verschiedenen
Marken-Produkte aus dem In- und Ausland werden sorgfältig
ausgesucht, wobei Textilien aus biologischem Anbau sowie aus
wiederverwerteten oder recycelten Materialien bevorzugt werden.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Müller, Christof Thomas, von St. Gallen, in Berg SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller-Chevalley, Corinne Sa-
rah, von St. Gallen, in Berg SG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zingg-Lessner, Roberta Felicia, von Gossau SG, in Gossau
SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zingg, Tobias Sil-
van, von Gossau SG, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8457 vom 26.09.2012 / CH-320.4.072.206-6 / 06870072

Wakers-Paradise Kragler,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.

072.207-3, Erlenstrasse 34, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bootsvermietung sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen.. Eingetragene Personen:
Kragler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8458 vom 26.09.2012 / CH-320.1.072.207-3 / 06870074

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adjuva Investment GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.050.497-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2009, S. 14, Publ. 4870710). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ackermann, Christof, von Mels, in Vilters
(Vilters-Wangs), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Thomas, von Wa-
lenstadt, in Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8459 vom 26.09.2012 / CH-320.4.050.497-1 / 06870594

Aerne AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.044.326-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326454). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8494 vom 26.09.2012 / CH-320.4.044.326-6 / 06869660

Arezo Gastro GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.067.791-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2012, Publ. 6571746). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strassmann, Martin Anton, von Mosnang, in Gos-
sau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 250.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strassmann, Sonja, von
Schinznach Dorf und Mosnang, in Gossau SG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 250.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 250.00]. 

Tagesregister-Nr. 8460 vom 26.09.2012 / CH-320.4.067.791-0 / 06870596

Bächtold + Baumgartner AG, dipl. Architekten,

 

i n   R o r -

sch ach

, CH-320.3.036.495-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125

vom 02.07.2009, S. 23, Publ. 5107498). Firma neu: 

Bächtold +

Baumgartner AG, dipl. Architekten in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.09.2012 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o TREVAG AG, Schönbüelpark 5,
9016 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
helder, Kurt, von Sennwald, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8461 vom 26.09.2012 / CH-320.3.036.495-8 / 06870076

Baumann & Spirig AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.046.770-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 13, Publ.
5744870). Firma neu: 

Baumann & Spirig AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 25.09.
2012 mit Wirkung ab dem 25.09.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8462 vom 26.09.2012 / CH-320.3.046.770-3 / 06870078

Cash Run GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.061.937-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012,
Publ. 6666492). Statutenänderung: 18.09.2012. Firma neu:

Cashrun GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Chian, Lie Wee, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapur
(SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Siang, Lie Wee, singapurischer
Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Lange, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sprockhövel (DE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8463 vom 26.09.2012 / CH-320.4.061.937-7 / 06870080

Cosmofame GmbH,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.4.070.849-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2012, Publ. 6548446). Statutenänderung: 30.08.2012. Sitz neu:

R e b st e i n

. Domizil neu: Engelerweg 6, 9445 Rebstein. 

Tagesregister-Nr. 8464 vom 26.09.2012 / CH-320.4.070.849-1 / 06870082

Eco Tech Projects AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.052.787-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2005, S. 4, Publ. 2628934).
Statutenänderung: 15.12.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Signer & Partner, in Wil SG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8465 vom 26.09.2012 / CH-320.3.052.787-8 / 06870598

Erato Invest AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.062.676-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609676). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In der
Schmitten, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein,
in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8466 vom 26.09.2012 / CH-320.3.062.676-3 / 06870600

ew elektro widmer ag,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.3.042.208-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121380).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnider, Christian,
von Vilters-Wangs, in Kirchberg SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8467 vom 26.09.2012 / CH-320.3.042.208-9 / 06870602

Fire Autoleasing AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.025.

059-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 17,
Publ. 5950006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: avacor ag (CH-320.3.067.483-0), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8468 vom 26.09.2012 / CH-320.3.025.059-4 / 06870604

Foralith Erdwärme AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.049.521-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6657064).
Statutenänderung: 19.09.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pingel, Reinhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dietiker, Peter, von Thalheim AG, in Suhr,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berli, Stefan, von Hausen am Albis, in Arnegg (Gossau
SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blesi, Andreas, von Gla-
rus Süd, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-
2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8469 vom 26.09.2012 / CH-320.3.049.521-7 / 06870606

Freyhof AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.023.622-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S. 10, Publ. 2445412). Sta-
tutenänderung: 24.09.2012. Zweck neu: Verwaltung von Liegen-
schaften sowie der An- und Verkauf von Liegenschaften und Er-
stellung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann weitere
Branchen angliedern, sich an ähnlichen Unternehmungen betei-
ligen und Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu:
Einberufungen und Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen
schriftlich (mittels Brief, oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prefera Audit
AG, in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8470 vom 26.09.2012 / CH-320.3.023.622-0 / 06870084

Gallus Ferd. Rüesch AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.037.264-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ.
6585582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheuble, Hans-Jörg genannt Hansjörg, von Winterthur, in
Heerbrugg (Berneck), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Naier, Christof, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.
078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8471 vom 26.09.2012 / CH-320.3.037.264-8 / 06870608

Garage Kläui AG,

 

i n   E sc h en b ac h   SG

, CH-320.3.035.814-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 17, Publ.
5950008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: avacor ag (CH-320.3.067.483-0), in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweize-
rische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8472 vom 26.09.2012 / CH-320.3.035.814-1 / 06870610

Garage Mettlen AG Eschenbach,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-

320.3.017.737-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 14, Publ. 5905722). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: avacor ag (CH-320.3.067.483-0), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.
470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8473 vom 26.09.2012 / CH-320.3.017.737-6 / 06870612

Grimm Handels AG,

 

i n   E sc h e n b a c h   S G

, CH-320.3.035.

684-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 9, Publ.
2161928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm,
Timo, von Rickenbach SO, in Uznach, mit Einzelunterschrift;
Grimm Cardillo, Pamela, von Rickenbach SO, in Goldingen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Grimm, Pamela, in Wagen (Jona)];
Künzle Treuhand AG (CH-320.3.017.336-5), in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: in Jona]. 

Tagesregister-Nr. 8474 vom 26.09.2012 / CH-320.3.035.684-5 / 06870614

Hans Clerici AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.027.

108-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6862546). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 24.09.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8475 vom 26.09.2012 / CH-320.3.027.108-8 / 06870086

Hauser Treuhand AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.035.478-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 15, Publ.
4745848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler,
Karin Erika, von Flums und Altendorf, in Sargans, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Bless, Karin, von Flums]. 

Tagesregister-Nr. 8476 vom 26.09.2012 / CH-320.3.035.478-4 / 06870616

Integrated Building Partnership AG,

 

i n   S a r ga n s

, CH-170.

3.018.735-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012,
Publ. 6622880). Statutenänderung: 18.09.2012. Sitz neu: 

M el s

.

Domizil neu: Wangserstrasse 2, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 8477 vom 26.09.2012 / CH-170.3.018.735-2 / 06870088

Käsereigenossenschaft Gebertingen,

 

i n   E r n et sc h w i l

, CH-

320.5.002.532-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006,
S. 11, Publ. 3344474). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Raymann, Ulrich genannt Ueli, von St. Gallen-
kappel, in Ricken SG (Ernetschwil), Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Egli, Bruno, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Ricken SG (Ernetschwil), Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8478 vom 26.09.2012 / CH-320.5.002.532-9 / 06870618

Kintra Bestattungsdienst Sevelen AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.

3.049.568-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S.
12, Publ. 5442604). Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9475 Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 8479 vom 26.09.2012 / CH-320.3.049.568-7 / 06870620

Kreis AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.029.710-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291720). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Drecq, Thierry, französischer
Staatsangehöriger, in Saint-Cloud (FR), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Roland,
von Sempach, in Sempach, Delegierter des Verwaltungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Costa,
Joris, italienischer Staatsangehöriger, in Oberrieden, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hazard, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Se-
vres (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8480 vom 26.09.2012 / CH-320.3.029.710-7 / 06870622

Kühne + Nagel Aktiengesellschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

9.033.211-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6570242), mit Hauptsitz in: Glattbrugg (Opfikon). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rich, Martin, dänischer
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8481 vom 26.09.2012 / CH-320.9.033.211-0 / 06870624

Lehag AG,

 

b i s h e r   i n   A r b o n

, CH-300.3.011.292-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 15, Publ. 5247426).
Gründungsstatuten: 24.03.1987, Statutenänderung: 14.09.2012.
Sitz neu: 

R o r s c h a c h e r b e r g

. Domizil neu: Langmoosweg 18 a,

9404 Rorschacherberg.

Tagesregister-Nr. 8482 vom 26.09.2012 / CH-300.3.011.292-6 / 06870090

Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'403 vom 16.07.2012. 

LICHTPLUS Simon An-

dermatt,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.071.852-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776220). Firma neu:

LICHTPULS Simon Andermatt

.

Tagesregister-Nr. 8483 vom 26.09.2012 / CH-320.1.071.852-0 / 06870092

LOYAL PARTNERS - Cristiano Zen,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.

1.063.901-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012,
Publ. 6595106). Domizil neu: Bohl 2, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8484 vom 26.09.2012 / CH-320.1.063.901-3 / 06870626

Martin Ritter Tiefkühlservice,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.

060.548-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S.
9, Publ. 3716400). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 24.09.2012 mit Wirkung ab dem 24.09.2012, 09.30 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8485 vom 26.09.2012 / CH-320.1.060.548-4 / 06870094

P. Huber AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.030.688-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 12, Publ. 2856342). Do-
mizil neu: Neuburg 1518, 9230 Flawil. 

Tagesregister-Nr. 8486 vom 26.09.2012 / CH-320.3.030.688-1 / 06870628

Personalstiftung der Dorma Schweiz AG,

 

i n   T h a l

, CH-020.

7.900.446-8, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ.
5343524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angst, Hanspeter, von Wil ZH, in Wil ZH, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heeb, Heinz, von Altstätten, in Oberriet
SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rechsteiner, Stefan, von Eichberg, in Altstätten,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8487 vom 26.09.2012 / CH-020.7.900.446-8 / 06870630

QLOOM Sports GmbH (QLOOM Sports Sàrl) (QLOOM Sports

Sagl) (QLOOM Sports Ltd. Liab. Co.),

 

i n   W i l   S G

, CH-035.4.036.

530-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
26.08.2008, S. 10, Publ. 4624748). Statuten neu: 19.09.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.
09.2012 und Bilanz per 31.05.2012 mit Aktiven von CHF
1'393'948.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'291'297.00
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Anlässlich der Erhöhung
des Stammkapitals sind weitere Gesellschafter eingetreten. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 10'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. Firma neu: 

QLOOM Sports AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(QLOOM Sports SA) (QLOOM Sports

Ltd)

. Zweck neu: Entwicklung und Distribution funktioneller Be-

kleidung, Schuhe und Accessoires. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
richten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Finanzie-
rungs- Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten
von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen,
sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen
oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten gewähren. Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu:

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 19.09.2012 werden
Forderungen in der Höhe von total CHF 1'380'000.00 verrechnet,
wofür 80 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post,
Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.].[gestri-
chen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision., Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10'000.– nachliberiert.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegg, Dieter, von Wila, in Uzwil,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kien-
berger, Hans Peter, von Oftringen, in Kirchlindach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8488 vom 26.09.2012 / CH-035.4.036.530-1 / 06870632

Relesta AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-440.3.001.001-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 20, Publ. 5417826).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Stefan, von
Diepoldsau, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8489 vom 26.09.2012 / CH-440.3.001.001-6 / 06870634

RMB Rheintal Maschinenbau AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.

047.213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S.
14, Publ. 5354714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frei, Beat, von Rüthi SG, in Sevelen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofmänner, Alfred, von Buchs SG, in Buchs
SG, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Hofmänner, Fredi, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Stadler, Philipp, von Atting-
hausen, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8490 vom 26.09.2012 / CH-320.3.047.213-6 / 06870636

S & A Solutions AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.064.711-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 10, Publ.
5804978). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Arbon im Handelsregister des Kantons Thurgau unter der neuen
Firma Aerne Solutions AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8499 vom 26.09.2012 / CH-320.3.064.711-5 / 06869662

Stiftung Burgruine Wartenstein,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.7.

013.895-2, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 11, Publ.
6005342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler,
Patrick, von Neuchâtel, in Rorschacherberg, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG, Mitglied des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Dora, Cornel Andreas, von
Marmorera, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Probst-Graf, Beatrice, von Wattwil und
Mümliswil-Ramiswil, in Bad Ragaz, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Riederer, Ferdinand August, von
Pfäfers, in Valens (Bad Ragaz), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8491 vom 26.09.2012 / CH-320.7.013.895-2 / 06870638

Telsonic Holding AG,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.3.000.

827-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ.
6374972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Züblin, Ernst, von Neckertal, in Riedt bei Erlen (Erlen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8492 vom 26.09.2012 / CH-320.3.000.827-6 / 06870640

worldsportstimegame gmbh,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.067.613-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.
05.2011, Publ. 6152516). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Willisau im Handelsregister des Kantons Luzern
unter der neuen Firma area37 gmbh eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8501 vom 26.09.2012 / CH-320.4.067.613-7 / 06870106

Zürcher Elektroplanungen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

057.519-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011,
Publ. 6390704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zür-
cher, Rouven Cesare Dario, von Trub, in Arbon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher-Cas-
sin, Gabriela Rita, von Thun, in Arbon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8493 vom 26.09.2012 / CH-320.3.057.519-9 / 06870642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hans Spirig,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.001.869-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 9, Publ. 3342484). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.. 

Tagesregister-Nr. 8495 vom 26.09.2012 / CH-320.1.001.869-6 / 06870096

Hans Spirig, Bäckerei, Konditorei,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.

031.108-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2002, S.
13, Publ. 783368). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8496 vom 26.09.2012 / CH-320.1.031.108-8 / 06870098

METATRADE Aktiengesellschaft, Vaduz (LI), Zweignieder-

lassung Berneck,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.9.059.935-4, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 12,
Publ. 5237600), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI). Da der Geschäfts-
betrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8497 vom 26.09.2012 / CH-320.9.059.935-4 / 06870100

Rossbüchel GmbH,

 

i n   E g g e r s r i e t

, CH-320.4.064.781-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2012, Publ. 6841930). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8498 vom 26.09.2012 / CH-320.4.064.781-4 / 06870102

WEHR Peter,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.064.410-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 10, Publ. 5778586).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8500 vom 26.09.2012 / CH-320.1.064.410-0 / 06870104

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HAARWERK Beringen GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.017.

609-6, Löwenhof 1, 8222 Beringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012. Zweck:
Führen eines Coiffeurgeschäftes. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 13.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zecevic-Gazdic, Sandra, von Mellingen und Neu-
hausen am Rheinfall, in Wilchingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 26.09.2012 / CH-290.4.017.609-6 / 06871146

Sugarroom S. Fahlbusch,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.1.017.610-

9, Liblosenweg 5, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Klassische Massage, Haarentfernung mit Zu-
ckergel, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Fahl-
busch, Sandra Michaela, von Thayngen, in Thayngen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 26.09.2012 / CH-290.1.017.610-9 / 06871148

Weingut Beugger,

 

i n   O b e r h al l a u

, CH-290.1.017.611-7,

Dorfstrasse 6, 8216 Oberhallau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Wein, Trauben, Säften, sowie weiteren
landwirtschaftlichen Rohstoffen. Eingetragene Personen: Beug-
ger, Martin Johann, von Oberhallau, in Oberhallau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Striffeler Beugger, Annette, von Aarberg, in
Oberhallau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 26.09.2012 / CH-290.1.017.611-7 / 06871150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Knecht & Müller AG,

 

i n   S t e i n  a m  R h e i n

, CH-290.3.006.

481-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 14,
Publ. 5764202). Statutenänderung: 18.09.2012. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung der Knecht & Müller AG, von der im Han-
delsregister eingetragenen Kommanditgesellschaft Knecht-Optik,
Inh. Dr. P. Müller-Knecht & Co., in Stein am Rhein, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 3.10.1997 und Übernahmebilanz per 30.06.
1997 mit Aktiven von CHF 12'352'852.29 und Passiven von CHF
12'052'852.29, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausge-
geben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen schrift-
lich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse.

Tagesregister-Nr. 1528 vom 26.09.2012 / CH-290.3.006.481-6 / 06870420

Rietschin Marketing,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.1.058.371-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 26, Publ.
5522838). Sitz neu: 

Sch af f h aus e n

. Domizil neu: Neustadt 2,

8200 Schaffhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rietschin, Rahel, von Basel, in Neuhausen am Rheinfall, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1529 vom 26.09.2012 / CH-020.1.058.371-1 / 06871246

Wogeno Schaffhausen und Umgebung Genossenschaft,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CH-290.5.004.676-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

91 vom 12.05.2010, S. 14, Publ. 5629928). Firma neu: 

Wogeno

Schaffhausen und Umgebung Genossenschaft in Liquidation

.

Mitteilungen neu: Mitteilungen und Beschlüsse werden an die Ge-
nossenschafterInnen persönlich verschickt und ebenfalls im
Schweizerischen Handelsblatt publiziert. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.11.2009 aufge-
löst. Laut Erklärung vom 04.11.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ritzmann, Martin, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1530 vom 26.09.2012 / CH-290.5.004.676-5 / 06871248

720 Grad GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.016.890-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 14, Publ. 5753544). Statutenänderung: 11.07.2012. Sitz
neu: 

T h a yn ge n

. Domizil neu: Im Oberhof 16, 8240 Thayngen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bhalla,
Jan, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäublin, Peter, von Bennwil, in Thayngen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 26.09.2012 / CH-290.4.016.890-1 / 06871152

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beloma GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.011.279-4, Haupt-

strasse 45, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von allgemeinen Bauarbeiten, insbesondere im Bereiche der
Altbaurenovation sowie Ausführung von Reinigungsarbeiten aller
Art. Kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 24.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Thoma, Jelena, kroati-
sche Staatsangehörige, in Dornach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Thoma, Benjamin, von Basel, in Dornach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3543 vom 26.09.2012 / CH-241.4.011.279-4 / 06870470

Keramosa Group Batsilas & Co.,

 

i n   B r e i t en b a c h

, CH-241.

2.011.280-2, Brislachstrasse 25, 4226 Breitenbach, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 20.09.2012. Zweck: Planung,
Leitung und Ausführung von Neu- und Umbauten sowie Durch-
führung von allgemeinen Bauarbeiten. Eingetragene Personen:
Batsilas, Nikolaos, genannt Niko, von Aesch BL, in Laufen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Batsilas, Katarina, slowakische
Staatsangehörige, in Laufen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3544 vom 26.09.2012 / CH-241.2.011.280-2 / 06870472

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGI Atelier für die graphische Industrie AG,

 

i n   S t ü s s l i n -

g en

, CH-249.3.000.697-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom

20.03.2009, S. 14, Publ. 4936094). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Biberstein im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3559 vom 26.09.2012 / CH-249.3.000.697-1 / 06870034

anita panzer communications,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .  N i -

k l a u s

, CH-241.1.006.296-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53

vom 18.03.2009, S. 14, Publ. 4931500). Domizil neu: Frank Buch-
serstrasse 14, 4532 Feldbrunnen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Panzer, Anita, von Zweisimmen, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Niklaus SO (Feldbrunnen-St. Niklaus)]. 

Tagesregister-Nr. 3545 vom 26.09.2012 / CH-241.1.006.296-6 / 06870474

Atefos AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.011.260-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, S. 0, Publ. 6860604). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Jürg,
von Biglen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter, Daniel, von Rüegsau, in Oberdorf SO, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hug, Carl Eugen René,
von Schwaderloch, in Oberdiessbach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3546 vom 26.09.2012 / CH-241.3.011.260-4 / 06870476

Berntor Vermögensberatung GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-

241.4.009.754-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14, Publ. 5995942). Statutenänderung:
19.09.2012. Firma neu: 

Opusinvest GmbH

. Sitz neu: 

B e l l a c h

.

Domizil neu: Weidweg 5, 4512 Bellach. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berntor Beratung GmbH (CH-241.
4.005.202-3), in Solothurn, Gesellschafterin, mit 36 Stammantei-
len zu je CHF 500.00; Lienbacher, Thomas, von Köniz, in Aeschi
SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ducksch, Jörg, von Rothrist, in Bel-
lach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 24 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne
Stammanteil]; Ducksch, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in
Rothrist, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 3547 vom 26.09.2012 / CH-241.4.009.754-6 / 06870478

Carrosserie Stefan Kunfermann,

 

b i sh e r   i n   O ft r i n g en

, CH-

400.1.021.806-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 11.04.
2000, S. 2436). Sitz neu: 

H ä g e n d o r f

. Domizil neu: Oltnerstrasse

27, 4614 Hägendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunfermann, Stefan, von Scheid, in Safenwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rothrist].

Tagesregister-Nr. 3548 vom 26.09.2012 / CH-400.1.021.806-6 / 06870480

Del Frate Architekten GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.003.

374-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 21, Publ. 4784494). Firma neu: 

Del Frate Archi-

tekten GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Del

Frate Architekten S.ag.l. in liquidazione)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.09.2012 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Del
Frate-Wyler, Sibylle, von Bern, in Solothurn, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Del Frate, Romano, von Bern und italienischer Staatsangehöriger,
in Solothurn, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3549 vom 26.09.2012 / CH-241.4.003.374-8 / 06870482

Ess Zahntechnik Olten AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.004.463-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2001, S. 9129). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ess, Jörg, von Buttisholz,
in Fehraltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wermatswil (Uster)]. 

Tagesregister-Nr. 3550 vom 26.09.2012 / CH-249.3.004.463-6 / 06870484

Helion Holding AG,

 

i n   L o h n - A m ma n n s e g g

, CH-241.3.

010.528-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S.
0, Publ. 6433104). Statutenänderung: 24.09.2012. Aktienkapital
neu: CHF 102'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 102'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 102 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [gestrichen:
Mit Erklärung vom 21.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heynen, Noah, von Ausserberg, in Solothurn, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Beer, Samuel,
von Trub, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Jordi, Bruno, von Huttwil, in Langenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; GSW Treuhand AG (CH-260.3.000.335-3), in Solothurn,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3551 vom 26.09.2012 / CH-241.3.010.528-4 / 06870486

Kospo Safeta Restaurant Krone,

 

i n   G e m p e n

, CH-247.1.000.

331-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0,
Publ. 6683410). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thier-
stein, in Dornach, am 25.09.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 3552 vom 26.09.2012 / CH-247.1.000.331-5 / 06870488

Onel AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.670-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 13, Publ. 5857402). Statutenän-
derung: 21.09.2012. Sitz neu: 

Eg er kin ge n

. Domizil neu: Frosch-

ackerstrasse 6, 4622 Egerkingen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burch, Irene, von Sarnen und Meilen,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hünerwadel, Dr. Pa-
trick, von Lenzburg, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrenbach, Dr. Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Gregor, von Sar-
nen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Inderbitzin, Dr. Silvio, von Morschach, in St.
Niklausen LU (Horw), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pflugshaupt, Dr. Christian, von Kall-
nach, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Surber, Dr. Christian, von Zürich, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3553 vom 26.09.2012 / CH-249.3.001.670-3 / 06870490

Roth Décolletage AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.248-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 12, Publ.
4521878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieri, Josef, von Gettnau, Romoos, in Kriegstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Renfer, Markus, von Lengnau BE, in Lohn-Ammannsegg,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3554 vom 26.09.2012 / CH-260.3.000.248-2 / 06870492

Sistem-Air SA, Zweigniederlassung Grenchen,

 

i n   G r e n -

c h e n

, CH-241.9.008.286-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230

vom 25.11.2010, S. 13, Publ. 5910356), mit Hauptsitz in: Bellin-
zona. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Braga, Fabrizio, von Isorno, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Torri, Clau-
dio, von Brusio, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3555 vom 26.09.2012 / CH-241.9.008.286-8 / 06870494

Urs Zwahlen Transporte AG,

 

i n   B ü r e n   S O

, CH-241.3.005.

837-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6069784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Confida AG, in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3556 vom 26.09.2012 / CH-241.3.005.837-0 / 06870496

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Wasteba AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.004.392-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6391306). Sta-
tutenänderung: 21.09.2012. Sitz neu: 

Eg e r k i n ge n

. Domizil neu:

Froschackerstrasse 6, 4622 Egerkingen. 

Tagesregister-Nr. 3557 vom 26.09.2012 / CH-249.3.004.392-3 / 06870498

Wyss Innendekorationen,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.485-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 11, Publ.
3255850). Domizil neu: Aarauerstrasse 82, 4600 Olten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss-Schen-
ker, Jolanda, von Rohrbach, Dulliken und Däniken, in Olten, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3558 vom 26.09.2012 / CH-249.1.003.485-4 / 06870500

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

China-Restaurant Tai-Pan C.K. Li,

 

i n   O l t en

, CH-249.1.003.

535-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004, S. 12,
Publ. 2131910). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3560 vom 26.09.2012 / CH-249.1.003.535-2 / 06870502

Glasinform GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-240.

4.001.873-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 12.01.2009, S. 15, Publ. 4820410). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 26.09.2012 / CH-240.4.001.873-3 / 06870504

Konditorei-Bäckerei Lobsiger,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.002.000-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 18.08.1988, S. 3422).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erlo-
schen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 26.09.2012 / CH-249.1.002.000-0 / 06870506

Luder Ueli, Massivholzschreinerei,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s -

w i l

, CH-241.1.005.518-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom

24.04.2009, S. 13, Publ. 4988752). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 26.09.2012 / CH-241.1.005.518-9 / 06871230

Noni Pizza und Kebaphaus Tashi,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.

018-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0,
Publ. 6699368). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 26.09.2012 / CH-241.1.011.018-7 / 06871232

Seventy8 Velowerkstatt Wolfwil, Lüthi,

 

i n   W o l f w i l

, CH-

241.1.009.451-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 15, Publ. 5815288). Das Einzelunternehmen ist infolge
Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'TIMA Küng GmbH',
in Wolfwil (CH-241.4.010.363-3), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 26.09.2012 / CH-241.1.009.451-4 / 06871234

Solo Kebap & Pizza GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-241.4.006.648-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, S. 0, Publ. 6730436). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 26.09.2012 / CH-241.4.006.648-2 / 06871236

STB Elektrotechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-241.4.008.239-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 14, Publ. 6044506). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 26.09.2012 / CH-241.4.008.239-4 / 06871238

Wohngenossenschaft pro Casa in Liquidation,

 

i n   K l e i n l ü t -

z e l

, CH-261.5.000.052-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.

04.2010, S. 15, Publ. 5590370). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 26.09.2012 / CH-261.5.000.052-5 / 06870192

Wohnheim Schmelzi Grenchen-Solothurn in Liquidation,

 

i n

G r e n c h e n

, CH-254.6.000.736-0, Verein (SHAB Nr. 122 vom 27.

06.2011, S. 0, Publ. 6223534). Die Liquidation ist beendet. Der Ver-
ein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 26.09.2012 / CH-254.6.000.736-0 / 06870194

Zion Sounds Michael Stettler,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.004.436-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2001, S. 6074).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 26.09.2012 / CH-249.1.004.436-4 / 06870196

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bernard Geiger Spezialitäten-Grill,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.1.

018.603-3, Seestrasse 38, 6442 Gersau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen von Imbiss- und Gastronomiebetrie-

ben sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Geiger, Bernard, von Zäziwil, in
Gersau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 26.09.2012 / CH-130.1.018.603-3 / 06871140

Bürgi Tiefbau AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.9.018.604-3, Kreuz-

matt 45, 6430 Schwyz, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.000.822-4. Firma
Hauptsitz: Bürgi Tiefbau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Arth. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 26.09.2012 / CH-130.9.018.604-3 / 06871142

CTIM Solutions GmbH (CTIM Solutions Sàrl) (CTIM Solutions

Sagl) (CTIM Solutions Ltd liab. Co),

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.018.

605-4, Feldstrasse 7, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012.
Zweck: Erbringung betriebswirtschaftlicher Unternehmens- und
Finanzberatung, Projektmanagement-Dienstleistungen, Ent-
wicklung und Prozessbegleitung von Unternehmen und Organi-
sationen, Coaching für interkulturelle Personalführung, Ma-
nagement auf Zeit. Ferner bezweckt die Gesellschaft Entwicklung,
Design, Handel und Vertrieb von Modeartikeln. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 25.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tutas, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 26.09.2012 / CH-130.4.018.605-4 / 06870902

foxway Interactive GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.4.018.

606-2, Fuchsweg 10, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen und Erstellung von Produkten im Informationsmanage-
ment und in der strategischen als auch in der operativen Unter-
nehmensführung, insbesondere in den Bereichen IT, Finance,
Controlling, Human Resources und Marketing. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 25.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Jörger, Dieter, von Wald ZH, in Galgenen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haltiner,
Chantal, von Schübelbach und Altstätten ZH, in Galgenen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 26.09.2012 / CH-130.4.018.606-2 / 06870918

Garage Fritz Hürlimann AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.3.018.

594-2, Zürichstrasse 38, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Fahrzeugen, den Import von Personen-
wagen, die Reparatur und den Verkauf von Elektro- und Autozu-
behör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen irgendwel-
cher Art beteiligen; anderen Unternehmungen im In- und
Ausland Finanzdienstleistungen anbieten; Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unterneh-
mungen und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Garage Hürlimann (CH-130.0.
003.909-1), in Einsiedeln, gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 20.9.2012 und Inventar per 31.3.2012 mit Aktiven von
CHF 634'306.99 und Fremdkapital von CHF 66'755.61, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 467'551.38
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich,
oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebe-
nen Brief, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 20.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hürlimann, Fritz, von Walchwil, in Ein-
siedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hürlimann-Heinzel-
mann, Susanne, von Walchwil, in Einsiedeln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 26.09.2012 / CH-130.3.018.594-2 / 06870940

Mountain Capital Trade AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.

608-2, Sägereistrasse 7, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Treu-
hand-, Telekommunikations- und Unternehmensberatungsbe-

reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 25.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Alpthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5070 vom 26.09.2012 / CH-130.3.018.608-2 / 06870942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auf der Maur Bootshafen AG,

 

i n   S te i n e n

, CH-130.0.000.

777-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 21,
Publ. 5952768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf
der Maur-Wyss, Paul, von Schwyz, in Steinen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Auf der Maur-Wyss, Doris, von Schwyz, in Steinen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Vogelsang, Bruno Urs, von Gebenstorf, in
Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5071 vom 26.09.2012 / CH-130.0.000.777-9 / 06869958

Bochmann Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.009.787-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305340). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Horw im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5094 vom 26.09.2012 / CH-130.0.009.787-2 / 06870730

Elektrizitätsversorgung Altendorf AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-

130.5.002.723-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2007, S. 16, Publ. 4015836). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zwicker, Markus, von Gossau SG, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinegger, Pirmin, von Altendorf,
in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5072 vom 26.09.2012 / CH-130.5.002.723-3 / 06869960

Emodys GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.012.669-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 15, Publ. 5996698). Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834
Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 5073 vom 26.09.2012 / CH-130.4.012.669-0 / 06869962

EnSo GmbH Environment Solutions,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

4.015.833-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 25.08.2010, S. 13, Publ. 5784626). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rak, Steffen, von Deutschland, in
Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in
Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 26.09.2012 / CH-130.4.015.833-0 / 06869964

Esanas AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.012.886-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326942).
Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 5075 vom 26.09.2012 / CH-130.3.012.886-2 / 06869966

expertsystems GmbH,

 

i n   Fr ei e n b a c h

, CH-130.4.008.646-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 25.02.
2003, S. 10, Publ. 878012). Gemäss Erklärung vom 24.9.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 26.09.2012 / CH-130.4.008.646-4 / 06869968

Frosch Project Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

002.830-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 8,
Publ. 5429650). Statutenänderung: 24.09.2012. Sitz neu: 

A l te n -

d o r f

. Domizil neu: bei Administra Treuhand AG, Bahnhofstrasse

1, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 26.09.2012 / CH-130.3.002.830-0 / 06870330

HPH Management GmbH,

 

in Kü ssnac h t SZ

, CH-170.4.008.

957-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
08.10.2010, S. 14, Publ. 5845106). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hasler, Hans Peter, von Leimiswil, in
Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hasler-Soder, Anneliese,
von Madiswil, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 26.09.2012 / CH-170.4.008.957-1 / 06869970

International Business and Portfolio Consulting AG,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-320.3.049.751-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

125 vom 29.06.2012, S. 0, Publ. 6742718). Statutenänderung: 25.
09.2012. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bis-

her: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 26.09.2012 / CH-320.3.049.751-9 / 06870332

Lachen Innovation Group GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.014.

952-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27.01.2012, S. 0, Publ. 6523774). Firma neu: 

Lachen Innovation

Group GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(La-

chen Innovation Group LLC in liquidation) (Lachen Innovation
Group SARL en liquidation)

. Die Gesellschaft wird in Anwendung

von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bayeh, Elias, von Verei-
nigte Staaten von Amerika, in Tennwil, Gesellschafter, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 96 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Vereinigte Staaten von Amerika, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Collart, Stéphane, von Genf, in Gränichen, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 26.09.2012 / CH-130.4.014.952-7 / 06870334

Laurana AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-170.3.022.923-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6399950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cec-
chini Grotta, Anibal Mario, spanischer Staatsangehöriger, in Ara-
vaca Madrid (ES), Präsident, mit Einzelunterschrift; Dorgham,
Lazrak, französischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5081 vom 26.09.2012 / CH-170.3.022.923-5 / 06869972

Phoeme GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.012.996-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 14, Publ. 5826782). Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23,
8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 5082 vom 26.09.2012 / CH-130.4.012.996-1 / 06869974

Phoenux AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.010.963-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244540).
Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 5083 vom 26.09.2012 / CH-130.3.010.963-0 / 06869976

Picard Angst Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.012.189-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.
2012, S. 0, Publ. 6753216). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bisegger, Adrian, von Basel, in Zürich, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5084 vom 26.09.2012 / CH-130.3.012.189-1 / 06869978

Return to the Roots GmbH,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-130.0.009.

918-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
08.08.2001, S. 6075). Statutenänderung: 20.09.2012. Firma neu:

RTTR GmbH

. Sitz neu: 

E i n s i e d e l n

. Domizil neu: Zürichstrasse

8, 8840 Einsiedeln. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel
mit Büchern, Tonträgern, Mineralien, Farb-, Pflege-, Schwin-
gungs- und Wohlfühlprodukte. Seelische und philosophische Be-
ratung. Veranstaltung von Kursen und Vorträgen. Wohlfühlbe-
handlungen mit Klängen, Farben und Kristallen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten oder veräussern sowie Wertschriften und gewerb-
liche Schutzrechte erwerben, verwalten oder veräussern. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, Telefax oder Email. Gemäss Erklärung vom
20.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener-
Mörsberger, Ursula, von Rapperswil SG, in Oberiberg, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'500.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holdener,
Dr. Ephrem, von Unteriberg, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Holdener-Mörsberger, Dr. Ephrem, in Oberi-
berg und mit einem Stammanteil von CHF 10'500.00]. 

Tagesregister-Nr. 5085 vom 26.09.2012 / CH-130.0.009.918-1 / 06870336

Schwyzer Kantonalbank,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.043-4,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, S. 0,
Publ. 6728016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Camenzind, Alois, von Gersau, in Brunnen, Präsident
des Bankrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinegger, Dr.
Werner, von Altendorf, in Schwyz, Mitglied Bankrat, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruhin, Stephan, von Schübelbach, in Freienbach, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schübelbach];
Gehrig, André, von Spiringen, in Schattdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Bürglen UR]; Wicki,
Rudolf, von Escholzmatt, in Risch, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Arth]; Föllmi, Reto, von
Feusisberg, in Freienbach, Mitglied Bankrat, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kennel, Kuno, von Arth, in Arth, Präsident des Bank-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5086 vom 26.09.2012 / CH-130.0.001.043-4 / 06869980

Schwyzer Kantonalbank, Filiale Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CH-130.0.003.991-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 25.
04.2012, S. 0, Publ. 6651556), mit Hauptsitz in: Schwyz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Maja Anna, von
Kilchberg ZH, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5087 vom 26.09.2012 / CH-130.0.003.991-5 / 06869982

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

SI Module AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.018.065-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ. 6653798).
Statutenänderung: 20.09.2012. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cadonau, Thomas G., von Waltensburg/Vu-
orz, in Waltensburg/Vuorz, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Redde-
mann, Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchzarten (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5088 vom 26.09.2012 / CH-130.3.018.065-8 / 06870338

Swiss Biometal - precious metals Ltd,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-550.

0.050.549-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S.
0, Publ. 6347040). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug (neu firmierend: swiss-biometal.ch precious metals
ltd) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5097 vom 26.09.2012 / CH-550.0.050.549-4 / 06870734

Nachtrag zum im SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'961 vom 19.09.2012. 

Swisshus Immobilien AG

in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.010.932-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, S. 0, Publ. 6860342). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 5089 vom 26.09.2012 / CH-130.3.010.932-7 / 06869984

Takeda Pharma AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.915.992-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, S. 0, Publ.
6780346). Statutenänderung: 24.09.2012. Aktienkapital neu: CHF
550'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 550'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 550
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.9.2012
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 59'382'071.78 verrech-
net, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5090 vom 26.09.2012 / CH-020.3.915.992-1 / 06870166

tickwise-trading GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-270.4.002.974-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2011, S. 0, Publ. 6287170). Statutenänderung: 24.09.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher mit
dem Introducing Brokerage zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Sie kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel
direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vorneh-
men, ihre Tätigkeit auf verwandten Branchen ausdehnen und
gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran be-
teiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belas-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im
Ausland Zweigniederlassungen errichten. 

Tagesregister-Nr. 5091 vom 26.09.2012 / CH-270.4.002.974-6 / 06870168

Victoria-Star AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.011.073-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 16, Publ.
5933116). Domizil neu: Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügel, Hermann
Fritz, von Bas-Vully, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Pfäffikon SZ, einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5092 vom 26.09.2012 / CH-130.0.011.073-8 / 06869902

WTS Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.702-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ.
6384310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mück, Rainer Rudolf, von Deutschland, in Schindellegi, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die Gesellschaft
ist ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 5093 vom 26.09.2012 / CH-130.3.013.702-1 / 06869904

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Garage Hürlimann,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CH-130.0.003.909-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 14.11.2003, S. 14, Publ.
1259970). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 20.9.2012 Aktiven von CHF 634'306.99
und Fremdkapital von CHF 66'755.61 auf die Garage Fritz Hürli-
mann AG, in Einsiedeln (CH-130.3.018.594-2). Gegenleistung:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Gutschrift von CHF
467'551.38. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5095 vom 26.09.2012 / CH-130.0.003.909-1 / 06870732

P. Hürlimann GmbH in Liquidation,

 

i n   A r t h

, CH-170.4.001.

327-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20.10.2009, S. 14, Publ. 5302546). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz vom
25.9.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5096 vom 26.09.2012 / CH-170.4.001.327-5 / 06870170

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Nordostschweizer Unternehmer Forum (NOSUF),

 

i n   W e i n -

f el d e n

, CH-440.6.026.529-1, c/o Bernhard C. Bärtschi, Thurfeld-

strasse 16, 8570 Weinfelden, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.08.2012. Zweck: Aufbau des Nordostschweizer Unter-
nehmer Forum / NOSUF mit der Zielgruppe KMU's, leitende
Angestellte in KMU's und Mitarbeiter als Mitglieder zu gewinnen.
Der Verein bezweckt grundsätzlich KMU regionale Themen auf-

zugreifen und diesen mit dem NOSUF eine Plattform sowie einen
unternehmerischen Mehrwert zu bieten. Mit dem Aufbau des
Nordostschweizer Forum / NOSUF soll dieses Bedürfnis zwischen
dem Zürichsee und dem Bodensee abgedeckt werden. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Eintritte an Veranstaltungen, Sponsoren / Legate,
Einbezug weiterer Partner. Eingetragene Personen: Bärtschi,
Bernhard, von Hasle bei Burgdorf, in Weinfelden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hardegger, Georg, von Zürich und
Gams, in Wigoltingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident; Ettlin, Beat, von Kerns, in Mönchaltorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident; Klein,
Roger, von Altstätten, in Lanzenneunforn (Herdern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident; Schachtler, Stefan,
von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident; Walder, Felix, von Wetzikon ZH, in Uesslin-
gen (Uesslingen-Buch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 26.09.2012 / CH-440.6.026.529-1 / 06869670

SWISS TONERRECYCLING LTD, LONDON, Zweigniederlas-

sung Langrickenbach,

 

i n   L a n gr i c k en b ac h

, CH-440.9.026.530-

7, Bruster 10, 8585 Langrickenbach, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
08177197. Firma Hauptsitz: SWISS TONERRECYCLING LTD.
Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Company nach britischem
Recht. Hauptsitz: London (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 100.00;
100 Aktien zu GBP 1.00; Liberierung: GBP 100.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Herstellung und Vertrieb von Toner und Tin-
tenpatronen. Eingetragene Personen: Kempf, Hiltrud, deutsche
Staatsangehörige, in Langrickenbach, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 26.09.2012 / CH-440.9.026.530-7 / 06869672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advanced Research & Risk Management AG,

 

i n   M ü l l h e i m

,

CH-440.3.025.400-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2011, S. 0, Publ. 6320900). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Thomas, von Rebstein, in St. Gallen,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 26.09.2012 / CH-440.3.025.400-8 / 06869592

Aerne AG

, bisher in Goldach, CH-320.4.044.326-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326454).
Gründungsstatuten: 17.04.1998, Statutenänderung: 25.09.2012.
Sitz neu: 

A r b o n

. Domizil neu: Blumenaustrasse 8, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 26.09.2012 / CH-320.4.044.326-6 / 06869676

Armifix GmbH,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CH-626.4.011.852-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.
2012, S. 0, Publ. 6826474). Firma neu: 

Armifix GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 24.09.2012, 11.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 26.09.2012 / CH-626.4.011.852-3 / 06869678

art-united GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

4.024.602-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 14.09.2012, S. 0, Publ. 6848052). Mit Entscheid vom 24.09.
2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 26.09.2012 / CH-440.4.024.602-8 / 06869594

Creativa GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.000.460-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 15,
Publ. 5274848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bollinger, Thomas, von Beringen, in Arbon, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltmeier,
Eric, von Degersheim, in Egnach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 26.09.2012 / CH-440.4.000.460-9 / 06869596

Genossenschaft Sternenfeld Lengwil,

 

i n   L e n g w i l

, CH-440.

5.024.475-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
14, Publ. 5858268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ilg, Claudia, von Salenstein und Bussnang, in Det-
tighofen (Lengwil), Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Gabriela,
von Eggersriet, in Oberhofen bei Kreuzlingen (Lengwil), Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 26.09.2012 / CH-440.5.024.475-5 / 06869598

Herzog Küchen AG,

 

i n   H o m b u r g

, CH-440.3.004.409-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6639114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Möckli-Egloff, Karin, von Tägerwilen, in Weinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herzog, Paul, von Homburg, in Berg TG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Homburg]. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 26.09.2012 / CH-440.3.004.409-2 / 06869600

Hulbee AG,

 

i n   E gn ac h

, CH-440.3.021.375-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587278). Statu-
tenänderung: 25.09.2012. Aktienkapital neu: CHF 2'780'849.44
[bisher: CHF 2'317'391.36]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'780'849.44 [bisher: CHF 2'317'391.36]. Aktien neu: 17'380'309
Inhaberaktien zu CHF 0.16. [bisher: 14'483'696 Inhaberaktien zu
CHF 0.16]. Bedingte Kapitalerhöhung in der Höhe von CHF
252'804.48, wofür 1'580'028 Inhaberaktien zu CHF 0.16 ausge-
geben werden. Die Bestimmung über die bedingte Kapital-
erhöhung ist infolge Ausübung aufgehoben. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 20.09.2011 eine bedingte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.].Bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom 25.09.
2012 werden Forderungen in der Höhe von CHF 210'653.60 ver-

rechnet, wofür 1'316'585 Inhaberaktien zu CHF 0.16 ausgegeben
werden . Die Bestimmung über die genehmigte Kapitalerhöhung
ist infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages aufgehoben.
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.09.2011
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 4120 vom 26.09.2012 / CH-440.3.021.375-7 / 06869680

Karl Roth AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.006.522-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 16, Publ.
4969552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Christina, von Thayngen, in Thayngen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 26.09.2012 / CH-440.3.006.522-2 / 06869602

Lehag AG,

 

i n   A r b o n

, CH-300.3.011.292-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 15, Publ. 5247426). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rorschacherberg im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 26.09.2012 / CH-300.3.011.292-6 / 06870160

M. S. Bauausführungen GmbH in Liquidation,

 

i n   F e l b e n -

W e l l h a u s e n

, CH-440.4.010.645-3, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, S. 0, Publ. 6857912).
Mit Entscheid vom 25.09.2012 wurde das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 26.09.2012 / CH-440.4.010.645-3 / 06869604

Matti Engineering AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-320.3.028.870-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 18, Publ.
4997762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ribi, Peter, von Ermatingen, in Ennetaach (Erlen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 26.09.2012 / CH-320.3.028.870-8 / 06869606

MCT Breithorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.755-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, S. 0, Publ.
6840838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Adrian F., von Zürich, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 26.09.2012 / CH-440.3.017.755-3 / 06869608

MCT Matterhorn AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-440.3.017.286-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, S. 0, Publ.
6840840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Adrian F., von Zürich, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 26.09.2012 / CH-440.3.017.286-5 / 06869610

MCT Monte Rosa AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.287-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, S. 0, Publ.
6840842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Adrian F., von Zürich, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 26.09.2012 / CH-440.3.017.287-0 / 06869612

MCT Stockhorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.756-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, S. 0, Publ.
6840844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Adrian F., von Zürich, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 26.09.2012 / CH-440.3.017.756-9 / 06869614

Mega Chemical Tankers AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.706-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, S. 0, Publ.
6838620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Adrian F., von Zürich, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 26.09.2012 / CH-440.3.020.706-9 / 06869616

Mega Chemicals International AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.

679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, S. 0,
Publ. 6838622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Adrian F., von Zürich,
in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 26.09.2012 / CH-440.3.020.679-2 / 06869618

Mega Chemicals Schiffahrt AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.019.

096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, S. 0,
Publ. 6838624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmerli, Annette, von Safenwil, in Zürich, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Adrian F., von Zürich,
in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 26.09.2012 / CH-440.3.019.096-3 / 06869620

'Micky's Neuland' Bleisch,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.020.

091-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 12,
Publ. 3913600). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
wurde mit Entscheid vom 28.08.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 26.09.2012 / CH-440.1.020.091-4 / 06869674

MSK Vermögensverwaltung AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.

009.288-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S.
0, Publ. 6202124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kammermann, Médard Samuel, von Romoos, in En-
netmoos, Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 26.09.2012 / CH-440.3.009.288-5 / 06869622

Plasan AG,

 

i n   R i c ke n b a c h   T G

, CH-320.3.040.451-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 15, Publ. 5842310).
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.09.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.
819-6), in Amriswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 26.09.2012 / CH-320.3.040.451-6 / 06869624

S & A Solutions AG

, bisher in Goldach, CH-320.3.064.711-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 10, Publ.
5804978). Gründungsstatuten: 03.02.2009, Statutenänderung:
25.09.2012. Firma neu: 

Aerne Solutions AG

. Sitz neu: 

A r b o n

.

Domizil neu: Blumenaustrasse 8, 9320 Arbon. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Daniel, von Er-
matingen, in Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerne,
Martin, von Ebnat-Kappel, in Stachen (Arbon), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 26.09.2012 / CH-320.3.064.711-5 / 06869682

thurimmo invest ag,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.3.025.841-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6542328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Silvio, von Oberuzwil, in Mörschwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rupp, Stephan, von Reutigen, in Jonschwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Coconut Creek (US), Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 26.09.2012 / CH-440.3.025.841-7 / 06869684

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AIDAS PERSONAL GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.9.021.831-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 19, Publ.
4825454), mit Hauptsitz in: Goldach. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 26.09.2012 / CH-440.9.021.831-7 / 06869686

August Herzog,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.024.918-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, S. 0, Publ.
6837744). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 26.09.2012 / CH-440.1.024.918-5 / 06869688

BlaWaTech GmbH in Liquidation,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-440.

4.017.042-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2010, S. 16, Publ. 5648030). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 26.09.2012 / CH-440.4.017.042-3 / 06869690

CRESTAHAUS Tägerwilen GmbH in Liquidation,

 

i n   T ä ge r -

wi l en

, CH-440.4.016.209-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ. 6716170). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 26.09.2012 / CH-440.4.016.209-2 / 06869692

MPW Marketing Partners AG in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-

440.3.019.542-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2012, S. 0, Publ. 6726578). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 26.09.2012 / CH-440.3.019.542-8 / 06869694

Sonata Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-020.

4.037.110-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 11.06.2012, S. 0, Publ. 6711888). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 26.09.2012 / CH-020.4.037.110-7 / 06869696

SWISSworld Consulting AG in Liquidation,

 

i n   A m r i s w i l

,

CH-440.3.021.470-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2012, S. 0, Publ. 6708050). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 26.09.2012 / CH-440.3.021.470-0 / 06869698

TIME OUT Tankstellenshop Oberaach, I. Mettier,

 

i n   A m r i s -

wi l

, CH-440.1.019.964-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom

20.06.2012, S. 0, Publ. 6726580). Mit Entscheid vom 25.09.2012
ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4143 vom 26.09.2012 / CH-440.1.019.964-3 / 06869700

WW Bauakkord GmbH in Liquidation,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-

440.4.015.408-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 16, Publ. 5232656). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 26.09.2012 / CH-440.4.015.408-1 / 06869702

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Associazione REC,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.6.014.931-8, c/o Ad-

riano Schrade, Via al Lido 4, 6962 Viganello, associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.09.2012. Scopo: La promozione
della cultura audio-visiva. L'ideazione, la produzione, la realiz-
zazione e la postproduzione di prodotti audiovisivi e culturali. La
ricerca, lo studio, l'engineering, la progettazione e la consulenza
nel campo delle comunicazioni elettroniche, dei massmedia au-
dio visivi, dell'informatica e delle applicazioni multimediali.
L'organizzazione e la realizzazione di corsi di formazione ed in-
terventi in campo sociale. La partecipazione a società hard e soft.
L'acquisizione, la partecipazione e la gestione di mercati e pro-
getti. Mezzi: Contributi dei soci, donazioni o legati o altre elargi-
zioni; sovvenzioni di enti pubblici e privati; ricavato da attività or-
ganizzate o svolte dall'associazione; altri beni o contributi. Per-
sone iscritte: Schrade, Adriano, da Uttwil, in Viganello (Lugano),
presidente, con firma collettiva a due; Cerri, Olmo, da Sonvico, in
Sonvico, membro e segretario, con firma collettiva a due; Mosi-
mann, Stefano, da Arni BE, in Purasca (Croglio), con firma col-
lettiva a due; Jäggli, Giacomo, da Winterthur, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due; Di Marco, Emanuele, cittadino italiano,
in Alanno (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due; Studio
fiduciario Ines Guarisco Gianini (CH-514.1.011.505-1), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11618 del  26.09.2012 / CH-501.6.014.931-8 / 06870714

BB 2021 SAGL,

 

i n   M e l i d e

, CH-501.4.016.799-5, Via G. Po-

cobelli 14, 6815 Melide, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 21.09.2012. Scopo: L'importazione,
l'esportazione di beni e servizi di ogni genere, in particolare ma-
terie prime da lavorare, materiali edili. L'assunzione di rappre-
sentanze nel settore. La società può svolgere ogni attività connessa
allo scopo sociale e partecipare ad imprese similari o affini. La so-
cietà può costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera ed all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 21.09.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Soncini, Edera Primula Antonia, da Castel San Pietro, in Va-
callo, gerente, con firma individuale; GMG CONSULENZE SA (CH-
524.3.009.312-6), in Melide, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11619 del  26.09.2012 / CH-501.4.016.799-5 / 06870716

Calimero Pizza di Gianfranco Calabrese,

 

i n   B a l e r n a

, CH-

501.1.015.949-6, Via San Gottardo 138, 6828 Balerna, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Pizzeria d'asporto vendita. Per-
sone iscritte: Calabrese, Gianfranco, cittadino italiano, in Marog-
gia, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11620 del  26.09.2012 / CH-501.1.015.949-6 / 06870718

Headson Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.990-3,

Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.09.2012. Scopo: L'acquisto, la de-
tenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni in società sviz-
zere o estere. La società sarà attiva in Svizzera e all'estero, senza
limitazioni territoriali. La società potrà costituire ed assumere
partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali
come pure aprire succursali in Svizzera e all'estero ed eseguire
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili e funzionalmente connesse per conseguire lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni nominative da CHF 1.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 25.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bassi,
Simone, da Giubiasco, in Melide, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11621 del  26.09.2012 / CH-501.3.016.990-3 / 06870720

Immo.Media-Spot SA,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-501.3.016.991-9,

Via Borromini 21E, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25.09.2012. Scopo: La compra-ven-
dita e la gestione di esercizi pubblici quali night clubs, bars, ris-
toranti, pizzerie, mense aziendali. L'import-export ed il commer-
cio di prodotti alimentari. 'La compra-vendita di aziende e di
immobili di ogni tipo. La promozione, la commercializzazione,
la gestione, la rappresentanza e l'intermediazione di beni e servizi,
sia per conto proprio che di terzi, sia in Svizzera che all'estero. Può
partecipare ad altre imprese, rappresentarle. Può creare ovunque
succursali e filiali ed effettuare qualsiasi operazione commerciale
e finanziaria riferita allo scopo sociale. Può agire anche sotto
forma di holding. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Con dichiarazione del 25.09.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11622 del  26.09.2012 / CH-501.3.016.991-9 / 06870722

Piazza di Spagna SA,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-501.3.016.992-7, Via

Martino 2B, casella postale 639, 6614 Brissago, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.09.2012. Scopo: La ges-
tione di punti di vendita in Svizzera e all'estero per capi di abbig-
liamento uomo-donna e articoli di pelletteria. Il trading, lo studio
e la produzione nel settore della moda. La partecipazione finan-
ziaria ed il finanziamento di società ed imprese commerciali, in-
dustriali ed immobiliari, l'acquisto e la vendita di quote societarie,
partecipazioni di qualsiasi genere in altre imprese ed enti. L'am-
ministrazione di beni mobiliari ed immobiliari, le consulenze fis-
cali ed aziendali, l'espletamento di mandati fiduciari in genere.

La partecipazione ad imprese commerciali, industriali e finanzi-
arie di ogni genere ed il loro finanziamento sotto qualsiasi forma
legale e in tutta l'Europa. L'assunzione, la detenzione, l'acquisto
e la vendita di interessenze, quote, partecipazioni, anche azio-
narie, in altre società o ditte; l'acquisto, l'amministrazione e l'uso
di patenti, licenze e know-how, il commercio con merci e beni di
ogni genere; l'intermediazione ed esecuzione di affari di import
e di export; la concessione di mutui e finanziamenti; la gestione,
la conduzione, l'amministrazione, l'affitto, la locazione, la sub-
locazione, ogni attività commerciale e industriale. La compera e
la vendita di immobili, l'amministrazione, la gerenza e la costru-
zione di stabili, la trattazione di affari commerciali, in particolare
la mediazione di affari immobiliari. Arredamenti, forniture e con-
tract in genere. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti avvengono per lettera o e-mail.
Persone iscritte: Poli, Luciano Pietro, da Locarno, in Brissago, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11623 del  26.09.2012 / CH-501.3.016.992-7 / 06870724

TMG Concept Sagl,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.4.016.800-3, Via

Cantonale 9, 6705 Cresciano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 25.09.2012. Scopo: L'esercizio di
un'officina e carrozzeria per autoveicoli leggeri e pesanti e per mo-
toveicoli, come pure di una stazione di servizio con bar e mini-
market; la compravendita di autovetture, motoveicoli, camion e
di ogni pezzo di ricambio, sia in Svizzera che all'estero; l'assun-
zione di agenzie di rappresentanza di autovetture, motoveicoli ed
autocarri di ogni sorta, a benzina a gasolio o elettrici; l'assunzione
di agenzie di rappresentanza di pezzi speciali per autoveicoli, mo-
toveicoli ed autocarri svizzeri e esteri; la gestione e l'organizzazi-
one di eventi motoristici sia in Svizzera che all'estero; come pure
l'espletazione di ogni attività strettamente connessa con il com-
mercio di autoveicoli leggeri, pesanti e motoveicoli. Capitale so-
ciale: CHF 21'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
25.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Morandi, Marco,
da Cadenazzo, in Cadenazzo, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 21 quote da CHF 500.00; Tuinder, David Ru-
dolf John, cittadino italiano, in Germignaga (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 21 quote da CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 11624 del  26.09.2012 / CH-501.4.016.800-3 / 06870726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AF Distribution SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.650-0, società

anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl. 6770916). Statuti
modificati: 25.09.2012. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 11625 del  26.09.2012 / CH-501.3.016.650-0 / 06870728

Art & Entertainment Swiss SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.009.

609-7, società anonima (FUSC no. 86 del 03.05.2012, Pubbl.
6664406). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caruso, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Bubbiano (IT), con procura indivi-
duale; Ravasi Genovese, Simona, da Onsernone, in Porza, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Corsini, Luca, cittadino italiano, in Chiasso, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11626 del  26.09.2012 / CH-501.3.009.609-7 / 06870162

Artmusik articoli e strumenti musicali SA,

 

i n   M o r b i o   In -

f e r i o r e

, CH-524.3.007.519-3, società anonima (FUSC no. 223 del

19.11.1997, p. 8397). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Martignoni, Romana, da Magadino, in Vacallo, amministratrice
unica, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione]. 

Registro giornaliero no 11627 del  26.09.2012 / CH-524.3.007.519-3 / 06870164

ASSOPAV SA,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.3.015.422-0, società ano-

nima (FUSC no. 59 del 23.03.2012, Pubbl. 6607736). Statuti mo-
dificati: 25.09.2012. Nuova ragione sociale: 

Robex SA

. Nuovo

scopo: La promozione di attività immobiliari; la società potrà per-
tanto acquistare, vendere, permutare, finanziare ed edificare fondi
ed immobili come pure occuparsi della gestione immobiliare e di
ogni altra attività connessa a questo settore. La società potrà in-
oltre effettuare ogni e qualsiasi operatività commerciale e finan-
ziaria, fornire consulenze. La società potrà partecipare ad altre so-
cietà aventi scopo affine al proprio. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 11628 del  26.09.2012 / CH-501.3.015.422-0 / 06871252

ASTOUR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.139-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 19 del 27.01.2012, Pubbl. 6524518).
Nuove persone iscritte o modifiche: Astori, Marcello, cittadino ita-
liano, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: in San Pellegrino Terme (IT), so-
cio senza diritto di firma]; Costantino, Giuseppe, da Lugano, in
Davesco-Soragno (Lugano), presidente della gerenza, con firma
individuale [finora: in Lugano, gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11629 del  26.09.2012 / CH-501.4.016.139-4 / 06870518

BA Boccadoro SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-509.3.000.928-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 149 del 06.08.2007, p. 13, Pubbl.
4055498). Persone dimissionarie e firme cancellate: Trantor Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rohrbach, André, da Guggisberg, in Cavigliano, pre-
sidente, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]; Tenconi, Angela, da Cugnasco-Gerra, in Vo-
gorno, membro, con firma individuale; Livio Strozzi (CH-501.1.
008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11630 del  26.09.2012 / CH-509.3.000.928-2 / 06870520

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2012,
Pubbl. 6864808). Nuove persone iscritte o modifiche: Zadra,
Enrico, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), con procura
collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 11631 del  26.09.2012 / CH-514.3.007.939-0 / 06870522

Canora Holding SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.

026.406-4, società anonima (FUSC no. 102 del 31.05.2010, p. 17,
Pubbl. 5653256). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pon-
cioni, Stefano, da Onsernone, in Sorengo, liquidatrice, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Passardi, Mi-
chele, da Manno, in Manno, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11632 del  26.09.2012 / CH-514.3.026.406-4 / 06870524

Casinò Lugano SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.000.275-6, società

anonima (FUSC no. 133 del 11.07.2012, Pubbl. 6763078). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Giandomenico, Roberto, da
Gambarogno, in Gambarogno, con procura collettiva a due con
un membro del consiglio di amministrazione o con il direttore.

Registro giornaliero no 11633 del  26.09.2012 / CH-514.3.000.275-6 / 06870526

COMAFIN AG, Victoria, Mahé, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.9.014.983-6, succursale straniera (FUSC no. 2 del

04.01.2012, Pubbl. 6488054), con Sede principale a: Victoria (SC).
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. Persone dimissionarie e firme cancellate: Flachsmann
dos Santos, Patric, da Wetzikon ZH, in Minusio, direttore della suc-
cursale, con firma individuale. Nuove succursali svizzere: [La suc-
cursale è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 11634 del  26.09.2012 / CH-501.9.014.983-6 / 06870528

Delizie con Arte Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.015.158-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2012, Pubbl.
6758012). Nuove persone iscritte o modifiche: Caffi, Walter And-
rea, da Coldrerio, in Coldrerio, presidente della gerenza, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11635 del  26.09.2012 / CH-501.4.015.158-6 / 06870530

Financial Research di Emilio Cappai,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

015.570-0, ditta individuale (FUSC no. 244 del 15.12.2011, Pubbl.
6460928). La ditta è cancellata d'ufficio dal registro di commercio
del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Grono. 

Registro giornaliero no 11653 del  26.09.2012 / CH-501.1.015.570-0 / 06870890

FONDAZIONE CULTURA NEL LOCARNESE,

 

i n   L o c a r n o

, CH-

509.7.003.352-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562146). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beretta,
Efrem, da Mergoscia, in Ascona, presidente, con firma collettiva
a due; Bertelli, Dott. Giancarlo, cittadino italiano, in Lugano, se-
gretario, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Broggini, Renata, da
Losone, in Locarno, presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente]; Maggini, Bruno Roberto, da Centovalli, in Intragna
(Centovalli), membro, con firma collettiva a due; Beffa, Bruno Ce-
lestino, da Airolo, in Locarno, membro e segretario, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 11636 del  26.09.2012 / CH-509.7.003.352-0 / 06870532

Fondazione ing. Pasquale Lucchini,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.

009.914-7, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562622). Atto pubblico modificato: 17.08.2012. [Radiati: Orga-
nizzazione: consiglio di fondazione composto di 4 membri]. Atto
di fondazione modificato con decisione della Vigilanza sulle fon-
dazioni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in
Muralto in data 17.08.2012. 

Registro giornaliero no 11637 del  26.09.2012 / CH-514.7.009.914-7 / 06870534

FREE PACK NET EUROPE SAGL,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.016.

698-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 153 del 09.08.2012,
Pubbl. 6804192). Statuti modificati: 25.09.2012. Nuova ragione
sociale: 

FPN Alliance Sagl

Registro giornaliero no 11638 del  26.09.2012 / CH-501.4.016.698-8 / 06871254

Immobil-Anlage Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.061-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 31.08.2012, Pubbl.
6830282). Statuti modificati: 25.09.2012. Nuova ragione sociale:

Petra (Suisse) Sagl

. Nuovo scopo: La realizzazione di lavori di so-

pra e sottostruttura, genio civile e edilizia; l'assunzione di appalti
come impresa generale; la consulenza e lo svolgimento di attività
di studio nel settore dell'edilizia; l'acquisto, la vendita, la riatta-
zione di beni immobili. La società può assumere sia direttamente
che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società,
imprese e consorzi nel settore attinente allo scopo sociale o in altri
settori. Per il raggiungimento dello scopo sociale, la società può,
sia in Svizzera che all'estero, intraprendere e compiere tutte le at-
tività e le operazioni di natura economica, commerciale, indust-
riale e finanziaria; può compiere altre attività commerciali e di
consulenza connesse allo scopo sociale; costituire filiali e succur-
sali.. Nuove persone iscritte o modifiche: Encotech Sagl (CH-501.
4.013.387-2), in Lugano, socia, con 6 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 2 quote sociali da CHF 10'000.00]; GEOCEM SOC. A R.
L. (00692390321), in Sedico (IT), socia, con 14 quote da CHF
1'000.00; Pierobon, Luca, cittadino italiano, in Belluno (IT), pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due; Menegon, Marco,
cittadino italiano, in Milano (IT), gerente, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 11640 del  26.09.2012 / CH-501.4.015.061-2 / 06870944

i4 SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.011.700-6, società a garanzia

limitata (FUSC no. 223 del 16.11.2010, p. 16, Pubbl. 5897024).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Jelmini, Vanessa, da Te-
nero-Contra, in Tremona (Mendrisio), presidente della gerenza,

con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Can-
nella, Francis James, cittadino britannico, in Chiasso, presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11639 del  26.09.2012 / CH-501.4.011.700-6 / 06870340

M & G COMMUNICATIONS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.

064-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 29.12.2011,
Pubbl. 6484264). Nuovi statuti: 20.09.2012. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 20.09.2012 e bilancio al
31.08.2012, che presenta attivi per CHF 362'125.52 e passivi verso
i terzi per CHF 143'022.77, contro rimessa all'unico socio di 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

M & G

Communicatons SA

. Nuova sede: 

Lamone

. Nuovo recapito: Via In-

dustria, 6814 Lamone. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00
[finora: Capitale sociale CHF 20'000.00]. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pagano, Marian-
gela, cittadina italiana, in Albese con Cassano (IT), socia, senza
diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Cappelletti, Gi-
orgio, da Montana, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 11641 del  26.09.2012 / CH-501.4.016.064-1 / 06870946

MAVA Trasporti Sagl,

 

in St ab io

, CH-524.4.008.097-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2009, p. 20,
Pubbl. 4997888). Persone dimissionarie e firme cancellate: Porro,
Antonio, cittadino italiano, in Stabio, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Massi, Roberto, cittadino italiano, in Vacallo, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 e con 1 quota da
CHF 1'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 11642 del  26.09.2012 / CH-524.4.008.097-4 / 06870342

Pharma Crespera SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.724-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2012, Pubbl. 6807628).
Nuovo recapito: Via San Carlo 7, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 11644 del  26.09.2012 / CH-514.3.004.724-8 / 06870344

rappo.dettwiler architekten Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.4.007.

751-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 25.07.2008,
p. 15, Pubbl. 4590234). Nuove persone iscritte o modifiche: Rappo,
Serge, da Bösingen, in Arlesheim, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 8'000.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11645 del  26.09.2012 / CH-509.4.007.751-2 / 06870346

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'482 del

21.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 187 del 26.09.2012. 

RE-MAG

design Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.016.565-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl. 6864876). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Boccardo coniugata Mau-
rizio, Emilia, cittadina italiana, in Losone, socia, senza diritto di
firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Maurizio, Eleonora, da Muralto, in Losone, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [non:
gerente con firma individuale, senza quota sociale].

Registro giornaliero no 11646 del  26.09.2012 / CH-501.4.016.565-7 / 06870348

Società Funicolare Cassarate-Monte Brè,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.001.415-4, società anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2009,
p. 19, Pubbl. 5271202). Statuti modificati: 21.09.2012. 

Registro giornaliero no 11647 del  26.09.2012 / CH-514.3.001.415-4 / 06870350

Sole 4557 Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.015.493-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 68 del 06.04.2011, Pubbl. 6109262).
Nuova ragione sociale: 

Sole 4557 Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 17.09.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Petito, Mario, da Massagno,
in Pregassona (Lugano), socio e liquidatore, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11648 del  26.09.2012 / CH-501.4.015.493-1 / 06870948

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

11'497 del 21.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 187 del 26.09.
2012. 

Swiss Aerospace Project SA,

 

i n   C a d en a z z o

, CH-501.3.

016.937-7, società anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl.
6864886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio,
da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11649 del  26.09.2012 / CH-501.3.016.937-7 / 06870352

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'100 del

12.09.2012 , pubblicato sul FUSC no. 180 del 17.09.2012. 

Turbo-

mach SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-514.3.005.223-2, società anonima

(FUSC no. 180 del 17.09.2012, Pubbl. 6851730). Nuove persone
iscritte o modifiche: Den Elzen, Arnoldus (detto Aad), cittadino
olandese, in Ascona, con procura collettiva a due ma non con altro
procuratore [non: in Tegna].

Registro giornaliero no 11650 del  26.09.2012 / CH-514.3.005.223-2 / 06870354

Vermeiren (Svizzera) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.558-6,

società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 20, Pubbl.
5924444). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondo Ser-
vices Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pluriservice Fiduciaria SA
(CH-514.3.000.888-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11651 del  26.09.2012 / CH-514.3.006.558-6 / 06870356

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 01.10.2012, No 190, Jahrgang - année - anno: 130

Walter Marini SA,

 

i n   V ac al l o

, CH-524.3.007.644-6, società

anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2007, p. 14, Pubbl. 3804390).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Castagno Marini, Pat-
rizia, da Vacallo, Bülach ZH e Morbio Inferiore, in Vacallo, con
procura individuale. 

Registro giornaliero no 11652 del  26.09.2012 / CH-524.3.007.644-6 / 06870328

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Guadalmina SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.

022-1, società anonima (FUSC no. 163 del 23.08.2012, Pubbl.
6819958). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11654 del  26.09.2012 / CH-514.3.006.022-1 / 06870892

Macelleria da Giovanni di G. Pantano,

 

i n   L u g an o

, CH-501.

1.015.687-4, ditta individuale (FUSC no. 43 del 01.03.2012, Pubbl.
6575782). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11655 del  26.09.2012 / CH-501.1.015.687-4 / 06870894

Mirto SA in liquidazione,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-509.3.001.537-

8, società anonima (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl.
6793848). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11656 del  26.09.2012 / CH-509.3.001.537-8 / 06870896

Osteria degli Amici Casoro SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.025.399-1, società anonima (FUSC no. 158 del 16.08.
2012, Pubbl. 6812716). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11657 del  26.09.2012 / CH-514.3.025.399-1 / 06870898

River Club SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.

777-1, società anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl.
6726652). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11658 del  26.09.2012 / CH-501.3.013.777-1 / 06870900

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dätwyler Schweiz AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.9.002.227-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ.
6831000), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Franz, von Luzern, in Brun-
nen (Ingenbohl), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arnold, Martin, von Feuerthalen,
in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lampatzer, En-
rique, von Trub, in Barcelona (Spanien), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 433 vom 26.09.2012 / CH-120.9.002.227-8 / 06871138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GCF Global Central Finance Corporation AG in Liquidation,

i n   S e e l i s b e r g

, CH-150.3.002.574-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104164). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 434 vom 26.09.2012 / CH-150.3.002.574-3 / 06870418

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Au Bon Repas, Ruérat Jean Claude,

 

à Vev ey

, place du Mar-

ché 19, 1800 Vevey, CH-550-1106414-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ruérat Jean Claude, de Corcelles-près-Payerne,
à Montreux. But: préparation de repas et livraison à domicile, ser-
vice traiteur.

Registre journalier no 13557 du 26.09.2012 / CH-550.1.106.414-8 / 06870904

Boutique Libertine Ariane Bottarini,

 

à   Y v o n a n d

, Rue des

Vergers 17, 1462 Yvonand, CH-550-1111724-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bottarini Ariane, d'Yverdon-les-
Bains, à Yvonand. But: commerce de lingerie; dépôt de nettoyage
chimique; réparation de vêtements; commerce de bijoux, vête-
ments et d'accessoires y relatifs.

Registre journalier no 13558 du 26.09.2012 / CH-550.1.111.724-5 / 06870922

D'Amato Films,

 

à   C o m m u g n y

, chemin du Martinet 4 D,

1291 Commugny, CH-550-1112830-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: D'Amato Fabiano, d'Italie, à Commugny. But:
exploitation d'une entreprise de réalisation, production et mon-
tage de films.

Registre journalier no 13559 du 26.09.2012 / CH-550.1.112.830-1 / 06870954

Energie Conseil Bachmann,

 

à Laus an ne

, chemin du Ceri-

sier 9, 1004 Lausanne, CH-550-1112788-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bachmann Nathalie, d'Altikon, à Lausanne.
But: toutes activités de conseil, d'études et de représentation dans
le domaine des énergies renouvelables.

Registre journalier no 13560 du 26.09.2012 / CH-550.1.112.788-5 / 06870976

EURO-MONTAGE Sàrl,

 

à   M o u d o n

, chemin du Champ-du-

Cour 48, 1510 Moudon, CH-550-1112590-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 6 septembre 2012. la société a pour
buts: l'exploitation d'une entreprise de pose de fenêtres en bois,
bois-métal ou PVC comportant tous travaux de fabrication, de
conception et de réalisation, de quelque nature qu'ils soient; toutes
activités dans le domaine de la construction - y compris en qualité
d'entreprise générale - en particulier l'étude, la planification, la
réalisation et la promotion de tous projets immobiliers, ainsi que
l'exécution de tous travaux; l'achat, la vente, l'importation, l'ex-
portation, la transformation et la commercialisation en général
de tous produits en relation avec la fenêtre et la construction (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Shabani Blérim, du Kosovo, à
Moudon, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du 6 septembre 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13561 du 26.09.2012 / CH-550.1.112.590-7 / 06870996

HS - Flooring Consult, Hans Sahli,

 

à   L e   Mo n t- su r - L au -

s a n n e

, chemin de Montenailles 10, 1052 Mont-sur-Lausanne,

CH-550-1112340-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Sahli Hans-Rudolf, de Wohlen bei Bern, au Mont-sur-Lausanne.
But: conseils en construction.

Registre journalier no 13562 du 26.09.2012 / CH-550.1.112.340-6 / 06871016

RNHC Services, Cueto Cabrera Roldy,

 

à   L e y s i n

, route des

Corbelets, 1854 Leysin, CH-550-1111968-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Cueto Cabrera Roldy, d'Italie, à Leysin. But:
importation et exportation d'appareils d'éclairage et de matériel
sportif; conseils, service et installation de matériel électrique et
d'illumination. Signature individuelle est conférée à Cueto Ca-
brera Natacha, d'Ormont-Dessous, à Leysin.

Registre journalier no 13563 du 26.09.2012 / CH-550.1.111.968-4 / 06871022

Rytz & Cie S.A., succursale de Lausanne,

 

à La us ann e

, place

de la Navigation 14, 1006 Lausanne, CH-550-1112133-8. Succur-
sale de Rytz & Cie S.A. (CH-550-0089092-1), à Nyon, société an-
onyme. Signature collective à deux avec un administrateur ou un
directeur, est conférée à Krähenbühl Rachel, de Trub, à Valeyres-
sous-Montagny, et Pellegrino Julien, de Morrens (VD), à Renens
(VD).

Registre journalier no 13564 du 26.09.2012 / CH-550.1.112.133-8 / 06871024

Tradimaçon Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   d '   A u b o n n e

, rue de Bourg-

de-Four 19, 1170 Aubonne, CH-550-1112171-3. Succursale de
Tradimaçon Sàrl (CH-550-1054499-6), à Gollion, société à res-
ponsabilité limitée.

Registre journalier no 13565 du 26.09.2012 / CH-550.1.112.171-3 / 06871026

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACN Communications Schweiz GmbH (ACN Communica-

tions Switzerland Ltd liab. Co) (ACN Communications Suisse
Sàrl) (ACN Communications Svizzera Sagl),

 

p r é c é d e mm en t   à

G e n è v e

, CH-020-4028738-2 (FOSC du 27.07.2011, p. 0/

6274986). Siège transféré à 

Ny on

. Statuts modifiés le 11 septem-

bre 2012. Nouvelle adresse: route de Saint-Cergue 9, c/o Citco
(Suisse) SA, 1260 Nyon.

Registre journalier no 13566 du 26.09.2012 / CH-020.4.028.738-2 / 06870906

ACT Accès ConcepT SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1111491-4,

planification, conseil et réalisation de techniques de fermeture
(FOSC du 04.09.2012, p. 0/6834472). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Matran (CH-217-3550992-1).

Registre journalier no 13567 du 26.09.2012 / CH-550.1.111.491-4 / 06870908

ADAMA SA,

 

à   C u l l y

, CH-550-1048427-3, l'expertise, le com-

merce de diamants, de pierres précieuses et de tous produits des-
tinés à l'industrie horlogère et à la bijouterie (FOSC du 30.10.
2009, p. 18/5319864). Par suite de fusion de communes, le siège
devient 

B o u r g -e n -L a v au x

. L'organe de révision FIREL & MAN-

DACO SA a modifié sa raison de commerce en FIREL BERNEY SA
(CH-550-1008416-0).

Registre jo