logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 11.09.2012

Nr. 176 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 11.09.2012 

Nr. 176 - 130

e

 année

Martedì, 11.09.2012

Nr. 176 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GR 8

JU 8

LU 8

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 43

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BigBaba's Take-Away Sins M. Atto,

 

i n   S i n s

, CH-400.1.034.

354-7, Luzernerstrasse 7, 5643 Sins, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Take-Away-Betriebes. Übernimmt
Aktiven und Passiven der BigBaba's Take-Away Sins GmbH (CHE-
409.751.356)[CH-400.4.033.954-0], in Sins. Eingetragene Perso-
nen: Atto, Monika, türkische Staatsangehörige, in Baar, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9151 vom 06.09.2012 / CH-400.1.034.354-7 / 06844142

Coachingprofi Susanne Huber,

 

i n   B o n i s w i l

, CH-400.1.034.

355-5, Leutwilerstrasse 200, 5706 Boniswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Begleitung von natürli-
chen und juristischen Personen sowie anderer Institutionen pri-
vater oder öffentlich-rechtlicher Natur in den Bereichen Coaching
und Beratung, Führungs- und Teamentwicklung. Eingetragene
Personen: Huber, Susanne, von Jonen, in Leutwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9152 vom 06.09.2012 / CH-400.1.034.355-5 / 06843518

ERWA Immobilien GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.4.035.

854-1, Tegerfelderstrasse 18, 5303 Würenlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.08.
2012. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verkauf, Verwaltung von sowie
Handel mit Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.08.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hirt,
Willi , von Würenlingen, in Würenlingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hirt, Heinz, von Würenlingen,
in Würenlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9153 vom 06.09.2012 / CH-400.4.035.854-1 / 06843520

Finazzi - Subunternehmer,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CH-400.1.

034.305-3, Buchenweg 4, 5113 Holderbank AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Arbeiten als
Subunternehmer, insbesondere im Bereich der Aufzugsmontage
und -reparatur. Eingetragene Personen: Finazzi, Max, von Rhein-
felden, in Holderbank AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9154 vom 06.09.2012 / CH-400.1.034.305-3 / 06843522

Meury & Co. Photography,

 

i n   O f tr i n g e n

, CH-400.2.034.

282-9, Zimmereiweg 6, 4665 Oftringen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 25.06.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Fotografie. Eingetragene
Personen: Meury, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Oftrin-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Meury, Dominik, von
Blauen, in Oftringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9155 vom 06.09.2012 / CH-400.2.034.282-9 / 06843524

Profiglas Bruno Brizzi,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.1.034.352-3,

Altwiesenstrasse 27, 5436 Würenlos, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Glashandel und -montage sowie Brandschutz-
verglasungen. Eingetragene Personen: Brizzi, Bruno, von Ober-
engstringen, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9156 vom 06.09.2012 / CH-400.1.034.352-3 / 06843526

VLRlab Hörler,

 

i n   S u h r

, CH-400.1.034.351-8, Gönhardweg

9a, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ent-
wicklung von elektronischen Gerätschaften. Eingetragene Perso-
nen: Hörler, Ivan, von Appenzell, in Suhr, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9157 vom 06.09.2012 / CH-400.1.034.351-8 / 06843528

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ATR group GmbH,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CH-400.4.032.838-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2010, S. 1, Publ. 5637306). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Vouvry im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Autoverwer-
tung Vouvry. 

Tagesregister-Nr. 9191 vom 06.09.2012 / CH-400.4.032.838-6 / 06843506

Bernhard Hegi AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.009.992-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2, Publ.
5021332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Exacta Wirtschaftsberatungs- und Revisions AG (CHE-103.
582.964), in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand und Steuerberatung Daniel
Schüepp (CHE-105.411.753)[CH-400.1.021.500-2], Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9158 vom 06.09.2012 / CH-400.3.009.992-1 / 06843530

Bildungsstiftung des baumeister verbandes aargau,

 

i n

A a r au

, CH-400.7.003.662-0, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.

2012, Publ. 6530266). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moser, Gerhard, von Würenlos, in Würenlos, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Johner, Pascal, von Kerzers, in Rupperswil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Peter,
von Gränichen, in Lamboing, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9159 vom 06.09.2012 / CH-400.7.003.662-0 / 06843532

Bruderklausen-Kapellenverein Mettauertal,

 

in M e tt au er-

t a l

, CH-400.6.905.058-2, Verein (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S.

2, Publ. 5456492). Domizil neu: Landstrasse 78, 5275 Etzgen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perlini, Ma-
rio, von Etzgen, in Etzgen, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Chevalier, Robert Roger, von Moutier, in
Etzgen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
ber, Hans Peter, von Mettauertal, in Etzgen, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumsteg, Maria Theresia,
von Mettauertal, in Etzgen, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9160 vom 06.09.2012 / CH-400.6.905.058-2 / 06843534

Energiedienst Holding AG,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.3.925.

247-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ.
6691200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dirren, René, von Bürchen, in Visp, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwery,
Michael, genannt Michel, von Bitsch, in Ried-Brig, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9161 vom 06.09.2012 / CH-400.3.925.247-1 / 06843536

Enics Schweiz AG,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CH-170.3.024.373-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kromhof, Anna-Kaisa, finnische Staatsangehörige, in Thal-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kauppinen, Karoliina, finnische Staatsangehörige, in Espoo
(FI), Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9162 vom 06.09.2012 / CH-170.3.024.373-2 / 06843538

EUROTOP FOOD AG,

 

i n   Bi r r w i l

, CH-400.3.023.025-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 2, Publ.
5673080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dätwyler-Zaugg, Verena, von Staffelbach, in Birrwil, mit Ein-
zelprokura; Bollinger & Stocker Treuhand GmbH (CHE-112.411.
161), in Altdorf UR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dätwyler-Zaugg, Rolf, von Staffelbach, in Birrwil,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Haecky, Peter, von Therwil, in Therwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter,
von Weiach, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pfeifer, Dr. Heinrich, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Copartner Revision AG (CHE-107.423.224)[CH-270.3.
001.085-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9163 vom 06.09.2012 / CH-400.3.023.025-3 / 06843540

Frontbild Vonwyl,

 

b i s h e r   i n   K ö n i z

, CH-036.1.041.120-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 5, Publ.
4836804). Sitz neu: 

A ar b u r g

. Domizil neu: Steinrain 6, 4663 Aar-

burg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonwyl, David,
von Menznau, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Belp].

Tagesregister-Nr. 9164 vom 06.09.2012 / CH-036.1.041.120-1 / 06843466

Gallapeni Kundenmaurer,

 

i n   O b e r si g ge n t h a l

, CH-400.1.

030.292-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S.
0, Publ. 6595636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gallapeni, Sami, kosovarischer Staatsangehöriger, in Nussbau-
men AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: serbischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 9165 vom 06.09.2012 / CH-400.1.030.292-9 / 06843468

Gewerbeunion AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-400.3.033.159-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6438494).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9192 vom 06.09.2012 / CH-400.3.033.159-7 / 06843508

Granella Services AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.3.007.980-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6751472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller,
Ruth, von Steinmaur, in Rüfenach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Füeg, Stefan, von Gänsbrunnen, in Muhen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hanselmann, Maja, von Freienbach, in Wü-
renlingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9166 vom 06.09.2012 / CH-400.3.007.980-5 / 06843470

Hirslanden Klinik Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.912.009-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ.
6782820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dennler, Adrian, von Bleienbach, in Lyss, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner, André, von Lavin, in Berikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9167 vom 06.09.2012 / CH-400.3.912.009-2 / 06843472

Hypothekarbank Lenzburg AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.

903.227-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mc

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

Creight, Ursula, von St. Peter-Pagig, in Buchs AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Padrutt-
Ernst, Ursula]; Gloor, Philipp, von Birrwil, in Seengen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Meisterschwanden]; Wietlisbach, Dr. Thomas, von Baden, in Bäch
SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Oberrohrdorf]; Dössegger, Dieter, von Seon, in Umiken,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lenzburg];
Mansour, Valia, von Langendorf, in Beinwil am See, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Untersiggenthal]; Fröhlich, Li-
selotte, von Fislisbach, in Künten, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberwil-Lieli]; Leuenberger, Markus, von Huttwil, in
Stüsslingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Obergös-
gen]; Ruthardt, Thomas, von Boswil und Egliswil, in Dottikon,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Egliswil]; Renfer, An-
dré, von Lengnau BE, in Ipsach, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eigenmann, Jeanine, von Waldkirch, in Wetzi-
kon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Schrempp, Kurt Thomas,
von Zürich, in Esslingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hof-
mann, Susanne, von Schlossrued, in Gränichen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dello Preite, Claudio, von Auw, in Möriken AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Willisegger, Florian, von Reiden,
in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehrli, Simone,
von Küttigen, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9168 vom 06.09.2012 / CH-400.3.903.227-7 / 06843474

ILB International Logistikbetriebe AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

3.025.263-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012,
Publ. 6748642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BANDO TREUHAND AG (CHE-109.402.055)[CH-280.3.005.107-
8], in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9169 vom 06.09.2012 / CH-400.3.025.263-7 / 06843476

IPM AG für Immobilien Produktplanung und Management,

i n   B a d e n

, CH-400.3.020.822-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245

vom 16.12.2011, Publ. 6462298). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9193 vom 06.09.2012 / CH-400.3.020.822-1 / 06843042

Kuny AG,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.3.010.626-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665598). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bologna, Gio-
vanni, italienischer Staatsangehöriger, in Bellikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9170 vom 06.09.2012 / CH-400.3.010.626-5 / 06843478

Martha - Utz - Stiftung,

 

i n   B r e mg ar t en   AG

, CH-400.7.035.

468-2, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693744).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Utz, Heinrich, von
Zürich und Aeschi SO, in Luzern, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gränichen]. 

Tagesregister-Nr. 9171 vom 06.09.2012 / CH-400.7.035.468-2 / 06843480

Metron-Stiftung für Personalvorsorge,

 

i n   B r u g g

, CH-400.

7.006.340-2, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ.
6545048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
& R AG (CHE-105.857.623)]. 

Tagesregister-Nr. 9172 vom 06.09.2012 / CH-400.7.006.340-2 / 06843482

Milchgenossenschaft Magden,

 

i n   M a g d e n

, CH-400.5.909.

171-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 2, Publ.
5100356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Willi, von Giebenach, in Magden, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Ulrich, von Kriens, in Magden, Vize-
präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9173 vom 06.09.2012 / CH-400.5.909.171-9 / 06843484

Möbel-Pfister AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.921.008-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790068). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohner,
Urs, von Wiedlisbach, in Wangen an der Aare, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
sin, Ivan, von Bönigen, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9174 vom 06.09.2012 / CH-400.3.921.008-0 / 06843486

Müller Martini Marketing AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.3.917.

027-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6633046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauter,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Herrenberg (DE), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9175 vom 06.09.2012 / CH-400.3.917.027-9 / 06843488

NC-Technik Service GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ä n i c h e n

,

CH-400.4.033.225-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ. 6298630). Liquidation be-
endet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 9176 vom 06.09.2012 / CH-400.4.033.225-1 / 06843490

Novartis Pharma Stein AG,

 

i n   S t e i n  A G

, CH-400.3.018.652-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6774940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strübin, Thomas, von Liestal, in Ramlinsburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amberg, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Sä-
ckingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Degen, Pascal
Marc, von Oberwil BL, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9177 vom 06.09.2012 / CH-400.3.018.652-7 / 06843492

Officeservice Hirschi GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.4.034.

169-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
27.05.2011, Publ. 6181074). Domizil neu: Feldstrasse 5, 5737
Menziken. 

Tagesregister-Nr. 9178 vom 06.09.2012 / CH-400.4.034.169-1 / 06843494

Otto Weber AG Immobilien,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.918.100-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 2, Publ.
5910490). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9196 vom 06.09.2012 / CH-400.3.918.100-5 / 06843044

Parkhaus Obertor AG,

 

i n   B r e mg ar te n   AG

, CH-400.3.006.

145-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 2,
Publ. 5882940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bossart, Hans-Rudolf, von Oberbüren, in Bremgarten
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Ro-
man, von Berikon, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9179 vom 06.09.2012 / CH-400.3.006.145-1 / 06843496

Pfister Arco Holding AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.010.092-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790072).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohner,
Urs, von Wiedlisbach, in Wangen an der Aare, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
sin, Ivan, von Bönigen, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9180 vom 06.09.2012 / CH-400.3.010.092-6 / 06843498

Quality Tested QT GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CH-100.4.023.

321-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2011, Publ. 6445400). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Durrer, Stefan, von Kerns, in Schötz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aeschimann, Christian, von Trachselwald, in Volketswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00 [bisher: in Uster und mit einem Stamm-
anteil von CHF 14'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9181 vom 06.09.2012 / CH-100.4.023.321-4 / 06843500

Radio Argovia AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.008.990-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6272692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschudi,
Roland, von Wittnau, in Wittnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Roth, Peter, von Melchnau, in Küttigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fluri + Partner Treuhand AG (CHE-107.125.212)[CH-400.3.018.
089-7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9182 vom 06.09.2012 / CH-400.3.008.990-6 / 06844132

Reuss Private AG,

 

i n   B r e mg ar t e n   AG

, CH-400.3.021.791-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ronner,
Felix Bernhard, von Vorderthal, in Erlenbach ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9183 vom 06.09.2012 / CH-400.3.021.791-9 / 06844134

RIMARK SA,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.032.738-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 1, Publ. 5591814). Firma
neu: 

RIMARK SA in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(RIMARK SA en liquidation) (RIMARK SA in liquidazione) (RI-
MARK Ltd in liquidation)

. Domizil neu: c/o PMC Peter Moser Con-

sulting GmbH, Badenerstrasse 9, 5200 Brugg . Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.08.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothlin, Urs,
von Wangen SZ, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9184 vom 06.09.2012 / CH-400.3.032.738-0 / 06843502

Rothpletz, Lienhard + Cie AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.904.146-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6761016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Fritz, von Ramlinsburg, in Niedergösgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lanz, Mathias, von Rütsche-
len, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 9185 vom 06.09.2012 / CH-400.3.904.146-5 / 06844136

Spital Zofingen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.027.090-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Dr. Max-Albrecht, von Bern und Reinach AG, in Seengen, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkhard, Mark, von Sumiswald, in Biezwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Griesshammer,
Erwin R., von Herisau, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schönle, Felix, von Rothrist, in Rothrist, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meyenberger, Prof. Dr. Christa Maria, von Bussnang, in
Dozwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fuchs, Benno, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenzer Bür-
cher, Regula, von Fiesch, in Brig, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber-Bürgisser, Dr. Claudia,
von Othmarsingen, in Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9186 vom 06.09.2012 / CH-400.3.027.090-3 / 06844138

Spitalverein Oberwynen- und Seetal,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-

400.6.921.155-8, Verein (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ.
6279990). Statutenänderung: 28.06.2012. Name neu: 

Spitalver-

ein Wynen- und Seetal

. Zweck neu: Der Verein stellt der Asana

Gruppe am Standort Asana Spital Menziken und Alters- und Pfle-
geheim Falkenstein die für den Unternehmensbetrieb notwendi-
gen Immobilien mietweise zur Verfügung. Er sichert die Interes-
sen des Asana Spitals Menziken und der Falkenstein Asana AG und
unterstützt mit seinem Vermögen das Asana Spital Menziken und
das Alters- und Pflegeheim Falkenstein. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Der Eintrag bezüglich Haftung wird aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 lit. i HRegV gestri-
chen.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung der Mit-
glieder].Organisation neu: [Der Eintrag bezüglich Organisation
wird aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92
lit. j HRegV gestrichen..]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wettstein, Therese, von Fällanden, in Burg
AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Staub, Thomas, von Wä-
denswil, in Menziken, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9187 vom 06.09.2012 / CH-400.6.921.155-8 / 06842594

Thut Möbel AG,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-400.3.913.006-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 2, Publ.
4754822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thut-Schwob, Kurt, von Seengen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. 

Tagesregister-Nr. 9188 vom 06.09.2012 / CH-400.3.913.006-4 / 06844140

Verein Alterszentrum Kehl Baden/Ennetbaden,

 

i n   B a d e n

,

CH-400.6.913.164-4, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 3,
Publ. 5801048). Statutenänderung: 21.05.2012. Zweck neu: Der
Verein bezweckt auf gemeinnütziger Grundlage die Führung, den
Betrieb und Unterhalt sowie die Weiterentwicklung des Alterszen-
trums Kehl Baden/Ennetbaden. Der Verein hat das Ziel, die indi-
viduelle Lebensqualität der älteren Bevölkerung zu erhalten und
zu fördern. Der gewohnte Lebensstil soll im Rahmen des Mögli-
chen bis zum Tode weitergeführt werden. Mit Erfüllung dieser Auf-
gaben kann der Verein Dritte beauftragen, sich an entsprechenden
Unternehmen beteiligen, Obligationenanleihen und Darlehen
aufnehmen sowie Liegenschaften direkt erwerben oder veräussern
oder sich an Immobiliengesellschaften beteiligen. Mittel neu: Mit-
gliederbeiträge, Vermögenserträgnisse, Spenden und Beiträge ir-
gendwelcher Art. Organisation neu: [Hinweis auf Organisation
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 92 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 9189 vom 06.09.2012 / CH-400.6.913.164-4 / 06842596

Wimobag GmbH,

 

i n   K o b l e n z

, CH-400.3.009.022-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009,
S. 3, Publ. 5331668). Statutenänderung: 23.08.2012. Sitz neu:

E h r e n d i n g e n

. Domizil neu: Freienwilerstrasse 23, 5420 Ehren-

dingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Max,
von Sisseln, in Ehrendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: in Tegerfelden]. 

Tagesregister-Nr. 9190 vom 06.09.2012 / CH-400.3.009.022-9 / 06843504

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Lüthi & Co. Consulting,

 

i n   V e l t h e i m   A G

, CH-400.2.030.768-

9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 1,
Publ. 4725690). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9194 vom 06.09.2012 / CH-400.2.030.768-9 / 06843510

Märtplatz Naturprodukte GmbH in Liquidation,

 

i n   S u h r

,

CH-400.4.034.220-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703314). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9195 vom 06.09.2012 / CH-400.4.034.220-9 / 06843512

Rudolf Perfish,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.030.539-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 1, Publ. 4580396). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9197 vom 06.09.2012 / CH-400.1.030.539-2 / 06843514

Valosys GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r i k o n

, CH-020.4.021.

973-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
28.06.2012, Publ. 6740100). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9198 vom 06.09.2012 / CH-020.4.021.973-4 / 06843516

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Wiesner Consulting,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.1.002.330-7,

Gontenstrasse 17, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unternehmensberatung, Schulungen, Handel.
Eingetragene Personen: Wiesner, Daniel Friedrich, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Feldkrich (AT), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 06.09.2012 / CH-310.1.002.330-7 / 06842590

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GPM Global Product Management AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-

310.3.000.692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 3, Publ. 5128520). Firma neu: 

GPM Global Product Ma-

nagement AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 06.09.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fässler, Karl, von Appenzell,
in Appenzell, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 06.09.2012 / CH-310.3.000.692-7 / 06842592

HAUEIS HAUS AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.000.335-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ.
6831032). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Urnäsch].

Tagesregister-Nr. 463 vom 06.09.2012 / CH-310.3.000.335-7 / 06844120

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

LUXTEC BAU AG,

 

i n   H er i s a u

, CH-300.3.017.539-9, Ober-

dorfstrasse 120, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft er-
stellt Dächer, Fassaden, Fenster, Wintergärten, Beschattungen und
andere Bauteile. Sie handelt mit Bauteilen und führt Montagear-
beiten für Dritte aus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; wenn die Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, können Mitteilungen brieflich oder
mittels E-Mail erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ristic, Jovica, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Dornbirn (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ristic,
Elizabeta, österreichische Staatsangehörige, in Dornbirn (AT), Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Frischknecht, Stephan, von
Herisau, in Herisau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 06.09.2012 / CH-300.3.017.539-9 / 06842556

Nahrungsergaenzung.de Natur Pur - Joachim Kölmel,

 

i n

R e u t e   A R

, CH-300.1.017.540-8, Dorf 7, 9411 Reute AR, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb, Herstellung und
Handel von Naturprodukten, Kosmetik und Nahrungsergän-
zungsmittel/Speziallebensmittel,  Internetagentur, Im- und Ex-
port sowie Vertrieb aller Art. Eingetragene Personen: Kölmel, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Reute AR, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 06.09.2012 / CH-300.1.017.540-8 / 06842558

Perasto Holding AG (Perasto Holding SA), (Perasto Holding

Ltd),

 

i n   H er i s a u

, CH-300.3.017.541-4, c/o Abovo Treuhand

GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: In Wirtschafts- und Unternehmensfragen bera-
ten sowie Finanzierungen in der Schweiz und im Ausland vermit-
teln, der Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen irgendwelcher Art; Die Gesellschaft kann diese Unterneh-
men zentral leiten, für sie Geschäfte vermitteln oder im Namen
und für ihre Rechnung abschliessen; Treuhandgeschäfte aller Art,
mit Warenaller Art handeln, inbegriffen Import und Export;
Grundstücke verwalten, vermitteln erwerben und veräussern. Fer-
ner Patente und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen
erteilen Tochtergesellschaften errichten sowie sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 03.09.2012 100 Inhaberaktien zu CF 1'000 der
YOOCOO AG (CHE-403.793.037), in Zürich, wofür 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 06.09.2012 / CH-300.3.017.541-4 / 06842560

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Xelerate GmbH,

 

i n   T e u fe n   AR

, CH-300.4.017.542-0, Rüti-

hofstrasse 6, 9052 Niederteufen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Organisations- und Informatikbereich, insbesondere in der
Branche der Finanzdienstleister. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.09.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Engeler, Sandy,
von Männedorf, in Teufen AR, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 06.09.2012 / CH-300.4.017.542-0 / 06842562

2AM Holding AG (2AM Holding SA), (2AM Holding Ltd),

 

i n

H e r i s a u

, CH-300.3.017.537-8, c/o Abovo Treuhand GmbH,

Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt: In Wirtschafts- und Unternehmensfragen beraten sowie
Finanzierungen in der Schweiz und im Ausland vermitteln, der
Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen ir-
gendwelcher Art; Die Gesellschaft kann diese Unternehmen zent-
ral leiten, für sie Geschäfte vermitteln oder im Namen und für ihre
Rechnung abschliessen; Treuhandgeschäfte aller Art, mit Waren
aller Art handeln, inbegriffen Import und Export; Grundstücke
verwalten, vermitteln erwerben und veräussern. Ferner Patente
und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 80'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
03.09.2012 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000 der New Energies De-
velopment AG (CHE-232.194.990), in Zug, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00, liberiert mit je CHF 800, ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Morandi, Edoardo, von Lugano,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 06.09.2012 / CH-300.3.017.537-8 / 06842554

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anzeiger Obwalden AG

, bisher in Sarnen, CH-140.3.001.129-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 12, Publ.
4718474). Statutenänderung: 05.09.2012. Firma neu: 

GLOBAL

ENERGY SOLUTIONS AG

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Verkauf und die Vermittlung von Länder- und Produktlizen-
zen, insbesondere von Produktion, Verkauf und Vermittlung von
Resonanzverstärker (Energie). Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen nationalen und internationalen Unternehmen beteili-
gen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum/Immobilien
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden. Mitteilungen neu: Die Bestimmung über die Mitteilungen
wurde gestrichen. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dahinden, Roland, von
Schüpfheim, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Stefan, von He-
risau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 06.09.2012 / CH-140.3.001.129-4 / 06842564

Bartsch AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.058.511-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ. 6389544). Weitere Ad-
resse: Ringstrasse 37, 7000 Chur [bisher: Weitere Adresse: Wiesen-
talstrasse 37, 7000 Chur.].

Tagesregister-Nr. 1278 vom 06.09.2012 / CH-320.3.058.511-0 / 06844116

e.b. fusselastic GmbH,

 

i n   G a i s

, CH-320.4.049.412-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012,
Publ. 6785128). Statutenänderung: 06.09.2012. Firma neu: 

Fus-

selastic Schweiz GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der

Handel mit Produkten der Marke e.b. fusselastic, anderen Waren
aller Art und die Erbringung von Dienstleistungen im Gesund-
heitswesen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Sie
ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Erreichung des
Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 06.09.2012 / CH-320.4.049.412-7 / 06842586

W. Schuler AG,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.3.011.210-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: IDP Treuhand AG (CHE-
107.361.959), in Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 06.09.2012 / CH-300.3.011.210-2 / 06844118

WG-Zentrum GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.006-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011,
Publ. 6146646). Firma neu: 

WG-Zentrum GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
06.09.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Adrian Graf, Hin-
terdorf 78, 9105 Schönengrund. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Adrian, von Grub AR, in Wolfhalden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 06.09.2012 / CH-300.4.017.006-0 / 06842588

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Barbara Balba Weber,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.905-7, Ger-

berngasse 15, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Serviceleistungen im Bereich Musikvermittlung sowie
Konzeption und Durchführung von Musikvermittlungsprojekten,
Coaching und Weiterbildung im Bereich Musikvermittlung sowie
Vernetzung auf nationaler und internationaler Ebene des Bereichs
Musikvermittlung. Eingetragene Personen: Weber, Barbara, ge-
nannt Balba, von Schwarzenburg, in Bern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14125 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.905-7 / 06843542

Brennholz-Stern D. Stupar,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.906-5,

Gotenstrasse 1, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel und Verkauf von Brennholz. Eingetragene Perso-
nen: Stupar, Dragan, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14126 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.906-5 / 06843544

Compass Logistik AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.907-2, Fran-

kenstrasse 70, 3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.08.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
internationale Spedition und Logistikabwicklung sowie die
Durchführung aller Geschäfte, die mit dieser Tätigkeit in unmit-
telbarem oder mittelbarem Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 350'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 350'000.00. Aktien: 3'500 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 29.08.2012 und Bilanz per 30.06.2012 das Geschäft
der Compass Projekt Logistik GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlas-
sung Bern, in Bern (CH-036.9.048.592-5), mit Aktiven von CHF
517'341.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 148'268.93,
wofür 3'500 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.00
ausgegeben werden.. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Post, Telefax oder mit elektronischer
Post. Eingetragene Personen: Völker, Dirk, deutscher Staatsange-
höriger, in Ratingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Häu-
selmann, Martin, von Thun, in Muri bei Bern, mit Einzelunter-
schrift; Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14127 vom 06.09.2012 / CH-036.3.054.907-2 / 06843546

Cuba Fishing Adventure Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.

054.908-6, faubourg du Jura 31, 2502 Biel/Bienne, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.08.
2012. But: La société a pour but la planification, réalisation et ma-
nagement d'infrastructures touristiques en général et de pêche
sportive en particulier. Fabrication, import et export et distribution
de matériel destiné à la pêche sportive et professionnelle. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres
entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir, administrer ou vendre des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à atteindre son but ou
s'y rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30.
08.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Weisskopf, Jean Claude, de Pratteln, à Nidau, associé et
président de l'organe de gestion, avec signature collective à deux,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Mondello, Giuseppe, de Ca-
rouge GE, à Chêne-Bougeries, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 14128 du 06.09.2012 / CH-036.4.054.908-6 / 06843548

Cytrus AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.909-3, Primelweg

1B, 2505 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31.08.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen im IT-Umfeld sowie der Vertrieb
und Support von IT-Produkten. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, überbauen und
veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und Ausland Zweig-

niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen treffen, Ge-
schäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
102'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00. Aktien:
10'200 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief, Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 31.08.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: de
Maeyer, William Leonard, niederländischer Staatsangehöriger, in
Mellingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renker,
Christoph Martin, von Hilterfingen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Daniel, von Nesslau-Krum-
menau, in La Neuveville, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14129 vom 06.09.2012 / CH-036.3.054.909-3 / 06843550

EWTO-Schule Bern Nord - Sifu Christoph Pfister,

 

i n   B e r n

,

CH-036.1.054.910-8, Neubrückstrasse 8, 3012 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Chinesische Kampfkunst-
schule, bietet Unterricht in WingTsun, Escrima, Kids-WingTsun,
ChiKung und Gewaltpräventionskurse an. Eingetragene Perso-
nen: Pfister, Christoph Alexander, von Trubschachen, in Muntelier,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14130 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.910-8 / 06843552

Gabie Laffer Consulting,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.054.911-3, Wil-

kerstrasse 60, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung von Firmen und Organisationen bei der
Suche nach Investoren, beim Projektmanagement, Marketing
und weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen. .
Eingetragene Personen: Laffer, Gabie, von Saint-Brais, in Liebe-
feld (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14131 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.911-3 / 06843554

Gallografix Sandro Galli,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.912-9, Sei-

denweg 7, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Siebdruck-Ateliers. Anbieten von grafischen
Arbeiten aller Art, insbesondere Textildesign und Druck. Eingetra-
gene Personen: Galli, Sandro, von Eggiwil, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14132 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.912-9 / 06843556

Kiosk S. Stammbach,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CH-036.1.

054.913-7, Schützenweg 11, 3322 Urtenen-Schönbühl, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kioskbetrieb. Eingetra-
gene Personen: Stammbach, Senta, von Uerkheim, in Urtenen-
Schönbühl, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14133 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.913-7 / 06843558

Lopez Vega Sensation6,

 

i n   Z o l l i ko f e n

, CH-036.1.054.914-

5, Häberlimatteweg 9, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Organisation, Produktion, Dekoration, Ca-
tering, Beteiligung, Beratung von und für Events und Shows, ins-
besondere im Bereich Lateinamerika. Durchführen von Messen
und Kongressen im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen: Lo-
pez Vega, Daniella Caroline, brasilianische Staatsangehörige, in
Zollikofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14134 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.914-5 / 06843562

masc Service GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.054.915-1,

c/o Samuel Gruner, Melchnaustrasse 1, 4900 Langenthal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.08.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Organi-
sation, der Beratung und des Aufbaus im EDV-Bereich sowie das
Betreiben von Software-Anwendungen auf eigenen und/oder zu-
gemieteten Rechnern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen eröffnen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 31.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gruner, Samuel, von Walliswil
bei Niederbipp, in Wangen an der Aare, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14135 vom 06.09.2012 / CH-036.4.054.915-1 / 06843564

MIT ROESCHU GEITS LTD, London, Zweigniederlassung

Wichtrach,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.9.054.916-7, Bernstrasse 11,

3114 Wichtrach, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 08166817. Firma
Hauptsitz: MIT ROESCHU GEITS LTD. Rechtsform Hauptsitz: Pri-
vate Limited Company by shares, Aktiengesellschaft nach engli-
schem und walisischem Recht. Hauptsitz: London (UK). Kapital
Hauptsitz: £ 500, eingeteilt in 500 voll liberierte Aktien zu £ 1.00.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Baunebengewerbe, An- und Verkauf von Materialien. Eingetra-
gene Personen: Wittwer, Roger, von Trub, in Wichtrach, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14136 vom 06.09.2012 / CH-036.9.054.916-7 / 06843566

PERSPECTIV PLUS GmbH,

 

i n   V i n e l z

, CH-036.4.054.917-4,

Hübeli 2, 3234 Vinelz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Coaching, Supervision, Weiterbildung sowie Betreuung
von Einzelpersonen und Familien. Die Gesellschaft kann Zweig-

niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 31.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wenger-Rothenbühler, Mar-
lise, von Guggisberg, in Vinelz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14137 vom 06.09.2012 / CH-036.4.054.917-4 / 06843568

Plattenart GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.054.918-2,

Zentralstrasse 99A, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Umbauten
und Renovationen sowie das Erstellen von keramischen Belägen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.08.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Franza, Giovanni Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; De Cicco Cuda,
Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14138 vom 06.09.2012 / CH-036.4.054.918-2 / 06843570

Renolit SE, Worms, Zweigniederlassung Schweiz, Bern,

 

i n

B e r n

, CH-036.9.054.919-1, c/o Gordana Golob, Jupiterstrasse 5/

418, 3015 Bern, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 43201. Firma
Hauptsitz: Renolit SE. Rechtsform Hauptsitz: Europäische Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Worms (DE). Kapital Hauptsitz: EUR
22'000'000.00, voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Vertrieb von Kunststoffprodukten aller Art für verschiedene
Anwendungsbereiche, insbesondere die Oberflächenveredelung,
technische und industrielle Anwendung. Eingetragene Personen:
zur Mühlen, Wolf-Ekkehard Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Worms (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Golob,
Gordana, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Hos-
tettler, Monika, von Rüschegg, in Niedermuhlern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14139 vom 06.09.2012 / CH-036.9.054.919-1 / 06844162

Restaurant Le Tonneau Topyürek,

 

à   La  N e u v e v i l l e

, CH-

036.1.054.920-0, rue Beauregard 10, 2520 La Neuveville, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Ex-
ploitation d'un restaurant-pizzeria. Personne(s) inscrite(s): To-
pyürek, Ercan, ressortissant turc, à Neuchâtel, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 14140 du 06.09.2012 / CH-036.1.054.920-0 / 06843572

Schwäbis - Garage Gladisova,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-036.1.

054.921-1, Mittelstrasse 27, 3613 Steffisburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Autowerkstatt. Eingetra-
gene Personen: Gladisova, Gabriela, slowakische Staatsangehö-
rige, in Oberstocken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14141 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.921-1 / 06844164

SPEEDY Röthlisberger GmbH,

 

i n   N e u en e g g

, CH-036.4.054.

922-0, Bärfischenhaus 12, 3204 Rosshäusern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind diverse Dienstleistungen
im Bereich Bauwesen und Landwirtschaft. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 04.09.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Röthlis-
berger, Matthias, von Langnau im Emmental, in Rosshäusern
(Neuenegg), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Röthlisberger-Welti, Evelyne Liliane, von Zürich und
Langnau im Emmental, in Rosshäusern (Neuenegg), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14142 vom 06.09.2012 / CH-036.4.054.922-0 / 06844166

SwissVets AG (SwissVets SA),

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.3.054.

923-3, c/o Swissgenetics Genossenschaft, Meielenfeldweg 12, 3052
Zollikofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20.08.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Leistungen der Tiermedizin, insbesondere durch den Betrieb ei-
gener Tierarztpraxen und der Erbringung von Dienstleistungen
an andere Tierarztpraxen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern
die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Knöri, Matthias, von Urte-
nen-Schönbühl, in Krauchthal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krähenbühl, Bernhard, von Zäziwil, in Langnau
im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manser, Niklaus Josef, genannt Chläus, von Appenzell, in Courte-
pin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Edwin
Josef, von Oberiberg, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Witschi, Ulrich, von Hindelbank, in Liebefeld
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli,
Martin, von Aarau und Wettingen, in Muri bei Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ENGEL COPERA AG
(CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14143 vom 06.09.2012 / CH-036.3.054.923-3 / 06844168

V12media GmbH (V12media Sàrl) (V12media Sagl)

(V12media Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.924-6, Stauffa-

cherstrasse 31, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Medienbereich, insbesondere Vi-
deoproduktionen, redaktionelle Beiträge sowie Corporate und
Imageaufträge. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.08.2012 ein
MacBook Pro 17 und eine Kamera Sony, wofür 70 Stammanteile
zu nom. je CHF 100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wett-
stein, Reto, von Egg, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Pauli, Andreas Bernardo, von Vechigen, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14144 vom 06.09.2012 / CH-036.4.054.924-6 / 06844146

Zauberstab-Handel Brose,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.925-8,

Buristrasse 12, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere im
Bereich der Erotik sowie Direktvertrieb im Sinne des Zwecks. Ein-
getragene Personen: Brose, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14145 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.925-8 / 06844148

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acceleris GmbH,

 

i n   Zo l l i k o fe n

, CH-035.4.032.495-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012,
Publ. 6644254). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stürchler, Pascal, von Büren SO und Basel, in Langendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 98'000.00 [bisher: in Obergerlafingen]. 

Tagesregister-Nr. 14146 vom 06.09.2012 / CH-035.4.032.495-5 / 06844150

Ast & Fischer AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.040.845-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6768276). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Linder, Daniel, von Lin-
den, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien; Waber, Michael, von
Kiesen, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14147 vom 06.09.2012 / CH-036.3.040.845-6 / 06844152

Auto Ischi,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.1.005.547-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 06.04.1994, S. 1824). Sitz neu:

W i e d l i s b a c h

. Domizil neu: Gartenstrasse 8, 4537 Wiedlisbach. 

Tagesregister-Nr. 14148 vom 06.09.2012 / CH-053.1.005.547-0 / 06844154

Barbara Eriksson AG Consulting,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-280.

3.917.518-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012,
Publ. 6776750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfirter, Alexander Michael, von Pratteln, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brüderli, Ernst, von Ochlenberg, in Schmiedrued-
Walde (Schmiedrued), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14149 vom 06.09.2012 / CH-280.3.917.518-6 / 06844156

beauty & passion GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-092.4.000.695-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.
08.2002, S. 2, Publ. 609718). Domizil neu: c/o Caroline Ris-Ger-
ber, Sägeweg 2, 3114 Wichtrach. Gemäss Erklärung vom 14.08.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ris, Christoph, von Lyss, in
Meyriez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00
[bisher: in Oberwichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14150 vom 06.09.2012 / CH-092.4.000.695-4 / 06844158

Biella Schweiz AG,

 

i n   B r ü gg

, CH-036.3.041.424-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629984). Sta-
tutenänderung: 06.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00
[bisher: CHF 5'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Aktien neu: 5'000 Na-
menaktien zu CHF 400.00. [bisher: 5'000 Namenaktien zu CHF

1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.06.2012 wird der
Nennwert der 5'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 400.00
herabgesetzt und je CHF 600.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 21.08.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 14151 vom 06.09.2012 / CH-036.3.041.424-6 / 06843560

Bigla AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-217.0.134.775-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 4, Publ. 5895654). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bähler, Rolf, von
Buchholterberg, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hochreutener, Peter, von Eggersriet, in Moosseedorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rotkreuz (Risch)]. 

Tagesregister-Nr. 14152 vom 06.09.2012 / CH-217.0.134.775-2 / 06844160

BWZ Berufs- und Weiterbildungszentrum Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-

073.7.009.365-4, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6667564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beck, Kathrin, von Seeberg, in Lyss, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14153 vom 06.09.2012 / CH-073.7.009.365-4 / 06844144

CDS Cargo Domizil AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.333-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 4, Publ.
5334684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mast, Hans-Rudolf, von Albligen, in Oberwil bei Büren, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil
(Wettswil am Albis), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetter,
Beat Otto, von Luzern, in Beinwil am See, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14154 vom 06.09.2012 / CH-035.3.000.333-3 / 06844170

Cemal & Ozan Sàrl, en liquidation,

 

à   B é v i l a r d

, CH-217.3.

536.838-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 49 du 09.03.
2012, Publ. 6586796). Par décision du 03.09.2012, la juge unique
compétente a prononcé la faillite de la société déjà dissoute avec
effet au 03.09.2012, à 11.15 heures. 

Registre journalier no 14155 du 06.09.2012 / CH-217.3.536.838-9 / 06844172

Coiffure Rainbow, Brigitte Egli-Leiser,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-

035.1.020.179-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
1998, S. 8648). Domizil neu: Kernstrasse 5b, 3067 Boll. 

Tagesregister-Nr. 14156 vom 06.09.2012 / CH-035.1.020.179-4 / 06844174

Creative Catering Zumstein Daniel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.1.013.750-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2001, S. 6135). Domizil neu: Passerellenweg 8, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 14157 vom 06.09.2012 / CH-073.1.013.750-8 / 06844176

Dachdecker Carlo Bertolla,

 

i n   L e n g n au   B E

, CH-073.1.008.

042-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 17.04.1997, S.
2571). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.09.
2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 05.09.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 14158 vom 06.09.2012 / CH-073.1.008.042-3 / 06844178

Daniel Zumstein Consulting,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.

013.751-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S.
6135). Domizil neu: Passerellenweg 8, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 14159 vom 06.09.2012 / CH-073.1.013.751-3 / 06844180

egoLogo AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.3.051.868-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6348734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Rolf, von Laupersdorf, in Uttigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14160 vom 06.09.2012 / CH-036.3.051.868-6 / 06844182

El Kurdi Autohandel,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.004.776-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1993, S. 5430). Sitz neu:

Os te rm undig en

. Domizil neu: Ringstrasse 7, 3072 Ostermun-

digen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: El Kurdi, Ous-
sama, libanesischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 14161 vom 06.09.2012 / CH-035.1.004.776-1 / 06844184

Ermex Moutier S.A.,

 

à   Mo u ti e r

, CH-073.3.000.686-5, société

anonyme (No. FOSC 172 du 06.09.2011, Publ. 6323044). Par suite
de transfert du siège à La Chaux-de-Fonds, la société (nouvelle-
ment 'Revor SA') a été inscrite au registre du commerce du canton
de Neuchâtel. En conséquence, elle est radiée d'office du registre
du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 14233 du 06.09.2012 / CH-073.3.000.686-5 / 06843232

Ersche GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-170.4.001.412-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 27, Publ. 5159112). Gründungsstatuten: 26.09.1996, Statu-
tenänderung: 31.08.2012. Sitz neu: 

B ü r e n  a n   d e r   A a r e

. Do-

mizil neu: Hauptgasse 5, 3294 Büren an der Aare. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Generalunternehmungen, Immobilien-
Treuhand, Versicherungen und Verwaltungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 14162 vom 06.09.2012 / CH-170.4.001.412-5 / 06843574

Fahrni Roland, Personalentwicklung,

 

i n   A a r wa n g e n

, CH-

053.1.001.107-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
1996, S. 92). Zweck neu: Personalentwicklung. 

Tagesregister-Nr. 14163 vom 06.09.2012 / CH-053.1.001.107-1 / 06843576

Famex AG, familienexterne Kinderbetreuung,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.002.834-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 4, Publ. 5551350). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfluger Grandi, Danielle Christine Ersilia, von Solothurn, in Pa-
radiso, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfluger, Martina Anita,
von Solothurn, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14164 vom 06.09.2012 / CH-035.3.002.834-0 / 06844186

Fontana AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.383-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 4, Publ. 2573766). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fontana,
Beat Marcel, von Stabio und Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feuz, Urs, von Lauterbrunnen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14165 vom 06.09.2012 / CH-035.3.011.383-3 / 06844188

Foto Kunst Blaser,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-036.1.044.

980-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 4,
Publ. 5087474). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 05.09.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 05.09.2012, 13.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 14166 vom 06.09.2012 / CH-036.1.044.980-4 / 06844190

Frontbild Vonwyl,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.041.120-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 5, Publ. 4836804).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aarburg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14234 vom 06.09.2012 / CH-036.1.041.120-1 / 06843606

Genossenschaft AM HOF Köniz,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.5.045.

815-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 4, Publ.
5406382). Domizil neu: Landorfstrasse 21, 3098 Köniz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kocher, Mar-
tin, von Epsach, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Thomas, von Heimiswil, in Liebefeld (Bern), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Peter Friedrich, von
Homburg, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14167 vom 06.09.2012 / CH-036.5.045.815-9 / 06844192

GLAS Garten- und Landschafts-Architektur J. Steiner,

 

i n

O p p l i g e n

, CH-035.1.008.359-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

10 vom 16.01.1998, S. 318). Domizil neu: Bühlstrasse 6, 3629
Oppligen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 14168 vom 06.09.2012 / CH-035.1.008.359-4 / 06844194

Grünenwald Schmid Architekten GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.053.200-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 27.02.2012, Publ. 6568872). Domizil neu: Sandrainstrasse 3,
3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 14169 vom 06.09.2012 / CH-036.4.053.200-1 / 06844196

Grünig + Partner AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.013.332-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 5, Publ. 4967358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Christoph, von Schlosswil, in Kerzers, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Tho-
mas, von Burgistein, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lafranchi, Patrick, von Maggia, in Zollikofen, Mitglied,
mit Kollektivprokura zu zweien; Boss, Peter, von Grindelwald, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien; Grünig-Mosi-
mann, Ruth Françoise, von Burgistein, in Wabern (Bern), mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wabern, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Luque, Yves, von Trub, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sahli, Roman Marc, von Bern, in Spiegel bei Bern (Köniz),
mit Kollektivprokura zu zweien; Serra, Vito Luigino, von Hermri-
gen, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien; Zenhäusern, Mi-
chael, von Bürchen, in Oberburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14170 vom 06.09.2012 / CH-035.3.013.332-6 / 06844198

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.003.309-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.
2012, Publ. 6793380). Zweigniederlassung neu: Chur (CH-350.9.
001.041-9) [bisher: Bonaduz (CH-350.9.001.041-9)].

Tagesregister-Nr. 14171 vom 06.09.2012 / CH-035.3.003.309-5 / 06844200

Helvetic Star AG,

 

i n   B o l l i ge n

, CH-035.3.003.836-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6061708). Sta-
tutenänderung: 18.06.2012. Sitz neu: 

I t ti g e n

. Domizil neu: Tal-

weg 2, 3063 Ittigen. Aktienkapital neu: CHF 1'600'000.00 [bisher:
CHF 2'600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'600'000.00 [bisher: CHF 2'600'000.00]. Aktien neu: 160'000 In-
haberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 260'000 Inhaberaktien zu CHF
10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.06.2012 werden
100'000 eigene Inhaberaktien zu CHF 10.00 vernichtet; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 03.09.2012 festgestellt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruprecht, Fritz, von Laupen, in Itti-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 14172 vom 06.09.2012 / CH-035.3.003.836-7 / 06843578

Hirslanden Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.188-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dennler,
Adrian, von Bleienbach, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, André, von Lavin, in Berikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14173 vom 06.09.2012 / CH-035.3.000.188-4 / 06844202

Hofer Holding AG Oberthal,

 

in Obe r t h al

, CH-035.3.009.

211-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 3, Publ.
3734732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Heinrich, von Signau, in Oberthal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer Fuchser, Manuela, von Signau und Linden, in
Zäziwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14174 vom 06.09.2012 / CH-035.3.009.211-2 / 06844204

IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH,

 

i n   B e r n

,

CH-035.4.004.547-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681776). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Oliver, von
Deutschland, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Monika, von
Zuzwil BE, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Stettlen]; Just, Thomas Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wichtrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kempkes,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Grossaffoltern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hettiswil bei Hindelbank];
Klopfenstein, Matthias, von Adelboden, in Aeschi bei Spiez, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Spiez]; Peterhans, Ka-
trin, von Fislisbach, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern]; Schwarz, Stephan Andreas, von Trub-
schachen, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zill,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Salvenach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Schönbühl-Urtenen (Urtenen-
Schönbühl)]. 

Tagesregister-Nr. 14175 vom 06.09.2012 / CH-035.4.004.547-5 / 06844206

Jakob-Treuhand AG,

 

i n   K i r c h b e r g  B E

, CH-053.3.004.698-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 3, Publ.
4621134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jakob, Peter Thomas, von Langnau im Emmental, in Kirch-
berg BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jakob, Susanna, von
Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demi-
ral, Serdal, von Kirchberg BE, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14176 vom 06.09.2012 / CH-053.3.004.698-4 / 06844208

Jauner Bau AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.3.006.244-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 24.11.2000, S. 8010). Statutenän-
derung: 03.09.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, solche Unternehmungen gründen oder
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Geschäfte durchführen und alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten, belasten und veräussern. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 03.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hans Ulrich Gerber, eidg. dipl. Buchhalter, in Müh-
leberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jauner-Wyssmann, Heidi, von Neuenegg, in Neuenegg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14177 vom 06.09.2012 / CH-035.3.006.244-3 / 06843580

JENNYLANE AG,

 

i n   S a a n e n

, CH-092.3.001.082-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 6, Publ. 3680508).
Domizil neu: Grubenstrasse 43b, 3780 Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 14178 vom 06.09.2012 / CH-092.3.001.082-4 / 06844210

Käsereigenossenschaft Landiswil,

 

i n   L a n d i s w i l

, CH-035.5.

009.633-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 5,
Publ. 5555360). Domizil neu: c/o Rudolf Steinmann, Bühl 105,
3434 Landiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moser, Walter, von Arni BE, in Landiswil, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steinmann, Rudolf, von Landiswil, in Landiswil, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Rindlisbacher, Jürg, von Landiswil, in Lan-
diswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14179 vom 06.09.2012 / CH-035.5.009.633-0 / 06844212

Kreutz Solutions,

 

i n   A a r wa n g en

, CH-036.1.050.308-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791132).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.09.2012
wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 04.09.2012, 13.30 Uhr, erneut der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 14180 vom 06.09.2012 / CH-036.1.050.308-6 / 06844214

Levantis AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.029.261-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 5, Publ. 5383016). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Braghetta, Raymond,
von Lavertezzo, in Toffen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
dorn, Matthias, von Forst-Längenbühl, in Wattenwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hurni, Patrik, von Gurbrü, in Kerzers,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Andreas, von Thun,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14181 vom 06.09.2012 / CH-035.3.029.261-6 / 06844216

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Levantis Hosting GmbH,

 

i n   Be l p

, CH-036.4.044.141-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 5, Publ. 5325586). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Braghetta, Raymond, von Lavertezzo, in Toffen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hadorn, Matthias, von Forst-Längen-
bühl, in Wattenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni,
Patrik, von Gurbrü, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wenger, Andreas, von Thun, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14182 vom 06.09.2012 / CH-036.4.044.141-3 / 06844218

life is in me. Fruits and Vegetables by Verin,

 

i n   B e r n

, CH-

036.1.053.471-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.
2012, Publ. 6615996). Firma neu: 

life is in me by Verin

Tagesregister-Nr. 14183 vom 06.09.2012 / CH-036.1.053.471-2 / 06843582

mailslip.com Sàrl,

 

i n   N i d au

, CH-073.4.015.400-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 4, Publ. 4421532). Firma neu: 

mailslip.com Sàrl en liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 17.08.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Lorena Voirol, Birkenweg 3, 2560 Nidau. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Voirol, Lorena, von Les Genevez JU, in Nidau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14184 vom 06.09.2012 / CH-073.4.015.400-4 / 06843584

Marfurt AG für Immobilien-Dienstleistungen,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.3.003.292-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82

vom 29.04.2008, S. 4, Publ. 4453116). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ritter-Weishaupt, Elisabeth, von
Biel BE, in Ipsach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tantscher, Christian, von
Arch, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Biel BE, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14185 vom 06.09.2012 / CH-073.3.003.292-4 / 06844220

Mérat & Cie. AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.368-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767874). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Carrard, Jérôme, von Esta-
vayer-le-Lac, in Font (Estavayer-le-Lac), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 14186 vom 06.09.2012 / CH-035.3.003.368-8 / 06844222

Mikron Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.631-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ.
6462040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rychen,
Bernhard Hektor, von Wilderswil, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14187 vom 06.09.2012 / CH-073.3.001.631-6 / 06844224

Milka Käse AG Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.005.139-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 4, Publ.
4601964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Verena, von Gondiswil, in Burgdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter, Daniel, von Sumiswald, in Roggwil BE, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14188 vom 06.09.2012 / CH-053.3.005.139-9 / 06844226

Mondi GmbH,

 

i n   U n te r se e n

, CH-092.4.014.564-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005,
S. 4, Publ. 2698078). Statutenänderung: 28.02.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Vermittlung und Organisation von Reisen sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen die direkt oder indirekt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 28.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Omer, Jahic, Staatsangehöriger von Bos-
nien und Herzegowina, in Meiringen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mezic, Edin, von Meirin-
gen, in Meiringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; von Allmen, René Heinz, von Unterseen, in Unter-
seen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14189 vom 06.09.2012 / CH-092.4.014.564-2 / 06843586

passive attack Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.018.151-

2, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 7, Publ.
5608790). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung/Nachschusspflicht: Für Verbindlichkeiten haftet einzig
das Genossenschaftsvermögen. Jede persönliche Haftung oder
Nachschusspflicht der Mitglieder ist ausgeschlossen.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten:
Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteil-
schein zu CHF 10.– zu übernehmen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mayencourt, Guy Nicolas, genannt Nicolas,

von Chamoson, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; AAA services Meier + Franzelli (CH-035.2.014.350-8), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14190 vom 06.09.2012 / CH-035.5.018.151-2 / 06844228

Pensionskasse Frutiger,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.004.591-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hanselmann, An-
ton, von Sennwald, in Belp, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amport,
Hans, von Thunstetten, in Oberhofen am Thunersee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Augstburger, Beat, von Wohlen bei
Bern, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14191 vom 06.09.2012 / CH-092.7.004.591-6 / 06844230

Personalfonds der Bernischen Kraftwerke,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.144-0, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ.
6609350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maccecchini, Alfredo, von Bern, in Münchenbuchsee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Regula, von Mur-
genthal, in Wabern (Bern), Geschäftsführerin,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bösiger, Michel Georg, von Ittigen, in Solothurn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Hans Ulrich,
von Bowil, in Bowil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14192 vom 06.09.2012 / CH-035.7.016.144-0 / 06844232

Personalvorsorgestiftung der Haag-Streit Gruppe Köniz,

 

i n

Kö niz

, CH-035.7.016.772-8, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.

2012, Publ. 6621738). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Murri, Adrian, von Köniz, in Trimstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reubi, Rudolf, von Ins, in
Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inäb-
nit, Walter, von Grindelwald, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haag, Christoph Peter, von Bern, in Köniz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dänzer, Simon, von Adelbo-
den, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Beat, von Welschenrohr, in Obergerlafingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Adrian René, von
Guggisberg, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Stöckli, Adrian, in Wünne-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 14193 vom 06.09.2012 / CH-035.7.016.772-8 / 06844234

Personalvorsorgestiftung der Weiss + Partner-Firmen,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.362-3, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.

2011, S. 0, Publ. 6445636). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kissling, Marcel Oskar, von Wolfwil, in Uettligen, Mitglied und
Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Olivier Chris-
toph, von St. Antoni, in Belfaux, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14194 vom 06.09.2012 / CH-035.7.016.362-3 / 06844236

Personalvorsorgestiftung Heimstätte Bärau,

 

i n   L a n gn a u

i m  E mm en t a l

, CH-053.7.007.377-3, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom

29.03.2012, Publ. 6617374). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wingeier, Robert, von Trubschachen, in
Trubschachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hadorn, Ulrich, von Forst-
Längenbühl, in Schangnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 14195 vom 06.09.2012 / CH-053.7.007.377-3 / 06844238

Pferdeversicherungsgenossenschaft für die Gemeinde Kö-

niz, Oberbalm und Kreis Bern-Bümpliz,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.5.

000.653-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ.
6246862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maurer, Hansrudolf, von Kirchlindach, in Oberbalm, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Geschäftsführe-
rin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salzmann, Ernst
Rudolf, von Eggiwil, in Wabern (Köniz), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Salzann, Ernst, in Wabern, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Zürcher, Walter, von Trub,
in Oberbalm, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14196 vom 06.09.2012 / CH-035.5.000.653-6 / 06844240

Piazzitalia, Alessandro D'Auria,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-036.

1.048.726-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012,
Publ. 6809514). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 03.09.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14197 vom 06.09.2012 / CH-036.1.048.726-1 / 06844242

PORISTES STIFTUNG,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.044.778-9, Stiftung

(SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669496). Domizil neu: c/o
Notenstein Privatbank AG, Spitalgasse 3, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 14198 vom 06.09.2012 / CH-036.7.044.778-9 / 06844244

POSCOM Tour Operating AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.839-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6542818). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als
weitere Adresse eingetragen]. [Neue] Weitere Adresse: Tscharner-
strasse 37, Postfach 7564, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graf, Hans K., von Oeschenbach,
in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frey, Patricia Gertrud, von Würenlingen, in Rüttenen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Ge-
schäftsleitung oder des Verwaltungsrates. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Lüthi, Michael, von Thun, in Thun, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rutsch-
mann, Felix Hermann, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14199 vom 06.09.2012 / CH-035.3.035.839-5 / 06844246

Presyn AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.044-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665352). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Jean-Pierre,
von Zürich, in Servion, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Ro-
bert, von Recherswil, in Egerkingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Recherswil, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zindel, Bernhard, von Maienfeld, in
Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14200 vom 06.09.2012 / CH-035.3.013.044-2 / 06844248

Profera,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.1.036.607-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 3, Publ. 3759476).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.09.2012
wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 04.09.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 14201 vom 06.09.2012 / CH-035.1.036.607-9 / 06844250

Ramseier Fassaden- und Holzbau AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

014.679-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 3,
Publ. 4417310). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mollet, Hans Ulrich, von Schnottwil, in Schnottwil, stellvertreten-
der Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14202 vom 06.09.2012 / CH-035.3.014.679-3 / 06844252

ReeAll GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.

044.593-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 30.05.2012, Publ. 6695998). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.09.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14203 vom 06.09.2012 / CH-036.4.044.593-8 / 06844254

Rothen Treuhand AG,

 

i n   O b e r d i e ss b a c h

, CH-035.3.010.

748-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 6,
Publ. 5728334). Domizil neu: Haubenstrasse 2, 3672 Oberdiess-
bach. 

Tagesregister-Nr. 14204 vom 06.09.2012 / CH-035.3.010.748-4 / 06844256

RUDOLF UND MARGRIT NETZER STIFTUNG,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.7.047.232-6, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.

2012, Publ. 6593422). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zesiger, Simone, von Walperswil, in Bremgarten bei Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Wabern (Kö-
niz)]. 

Tagesregister-Nr. 14205 vom 06.09.2012 / CH-036.7.047.232-6 / 06844258

SB Sunbird GmbH,

 

i n   W y n a u

, CH-053.4.003.751-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012,
S. 0, Publ. 6580864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hentz, Fabio Gérard, von Stäfa, in Bouschwiler (FR), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; von Arx, Peter
Thomas, von Basel und Dulliken, in Allschwil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14206 vom 06.09.2012 / CH-053.4.003.751-5 / 06844260

Schweizer Sporthilfe,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.015.918-4, Stiftung

(SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587928). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
11 Rue des Rois, 1204 Genève.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wetzel, Katharina Susanne genannt Ca-
trin, von Basel, in Ettingen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14207 vom 06.09.2012 / CH-035.7.015.918-4 / 06844262

Schweizerischer Filmverleiher-Verband,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.014.725-8, Verein (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 3, Publ.
1115432). Statutenänderung: 06.08.2008, 14.06.2012. Name neu:

filmdistribution schweiz

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(film-

distribution suisse) (filmdistribuzione svizzera)

. Domizil neu:

Zieglerstrasse 29, 3007 Bern. Zweck neu: Der Verein will die Inte-
ressen der Filmdistribution in der Schweiz wahren. Er setzt sich
für eine konkurrenzfähige, vielfältige und unabhängige Film-
branche ein. Er unterstützt filmkulturelle und filmwirtschaftliche
Anliegen. Er vertritt die Filmdistribution gegenüber den Behörden
und der Öffentlichkeit. Der Verein strebt diese Ziele namentlich da-
durch an, dass seine Organe und Mitglieder in Dachverbänden der
Filmbranche, namentlich Cinésuisse und ProCinema (Schweiz.
Verband für Kino und Filmverleih) aktiv mitarbeiten. Daneben
kann der Verein eigene Aktivitäten entwickeln oder sich an ande-
ren Unternehmen und Organisationen beteiligen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Keine persönliche Haft-
barkeit der Mitglieder].Mittel neu: Eintrittsgelder und Jahresbei-
träge der Mitglieder, Sonderbeiträge, Zinsen des Verbandsvermö-
gens, Eingänge aus dem Verkauf von Drucksachen und derglei-
chen und allfällige freiwillige Zuwendungen. 

Tagesregister-Nr. 14208 vom 06.09.2012 / CH-035.6.014.725-8 / 06844264

Selectron H2 SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.418-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 157 du 15.08.2012, Publ. 6810888). In-
scription ou modification de personne(s): Hannart, Georges Em-

manuel Robert, dit Emmanuel, ressortissant français, à Lyss, pré-
sident, avec signature collective à deux [précédemment: président
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 14209 du 06.09.2012 / CH-036.3.054.418-3 / 06844266

Siloah Aerzte AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.002.844-6,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ.
6736974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand und Verwaltungs AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14210 vom 06.09.2012 / CH-035.3.002.844-6 / 06844268

Smart Networks International GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-251.4.

000.212-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 07.10.2011, Publ. 6367466). Firma neu: 

Smart Networks In-

ternational GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 04.09.2012 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 04.09.2012, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 14211 vom 06.09.2012 / CH-251.4.000.212-8 / 06843588

SMP Switzerland AG,

 

i n   B e r n

, CH-170.3.028.286-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 3, Publ. 5830668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böls-
terli, Santiago, von Fischbach, in Wabern (Köniz), Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14212 vom 06.09.2012 / CH-170.3.028.286-0 / 06844270

Sous-Sol AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.068-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803624). Statu-
tenänderung: 28.08.2012. Domizil neu: Restaurant RockGarden,
Christoffelunterführung 2, 3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb des Restaurants RockGarden im Haupt-
bahnhof Bern sowie den Erwerb und die Führung von Restau-
rants, Hotels und anderweitigen Gastronomiebetrieben. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und
veräussern sowie geistiges Eigentum und Know-how erwerben,
verkaufen, verwalten und nutzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder durch E-Mail. [Folgende weitere
Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere
Adresse: p/A Pedrazzoli Unternehmungen GmbH, Aarbergergasse
50/52, Postfach 7563, 3001 Bern.].

Tagesregister-Nr. 14213 vom 06.09.2012 / CH-035.3.013.068-6 / 06843590

Nachtrag zum im SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 13'878 vom 30.08.2012. 

Städtli-Kiosk Ro-

genmoser,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-036.1.052.363-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834678). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rogenmoser, Doris, von
Oberägeri, in Oberbipp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [nicht:
in Wiedlisbach].

Tagesregister-Nr. 14214 vom 06.09.2012 / CH-036.1.052.363-1 / 06844272

Stiftung Alters- und Pflegeheim Weyergut Wabern,

 

i n   K ö -

n i z

, CH-035.7.014.637-0, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011,

Publ. 6329062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seiler, Rolf, von Niederwil AG, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14215 vom 06.09.2012 / CH-035.7.014.637-0 / 06844274

Stiftung Impuls für xungs Läbe,

 

i n   U r s e n b a c h

, CH-053.7.

016.918-5, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ.
6649376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Hansueli, von Signau, in Oeschenbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft
(CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Käser, Ernst, von Dürrenroth, in
Dürrenroth, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ENGEL COPERA AG
(CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14216 vom 06.09.2012 / CH-053.7.016.918-5 / 06844276

Stüdi GmbH,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-053.4.003.766-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 5, Publ. 5233376). Firma neu: 

Stüdi GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stüdi, Richard, von Deitingen und Grenchen, in Jegen-
storf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Stüdi-Le-
dermann, Ruth, von Deitingen und Grenchen, in Jegenstorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Stüdi-Ledermann, Ruth, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14217 vom 06.09.2012 / CH-053.4.003.766-7 / 06843592

Swiss Export - Import GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.049.435-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.
12.2010, S. 4, Publ. 5954858). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Laskov, Erio, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Sofia (BG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Laskov, Eduard, bulgari-
scher Staatsangehöriger, in Worblaufen (Bern), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Worblaufen (Bern), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14218 vom 06.09.2012 / CH-036.4.049.435-7 / 06844278

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

Swisshome Real Estate AG,

 

i n   L y s s

, CH-320.3.049.810-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ.
6821274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borter,
Bruno, von Interlaken, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14219 vom 06.09.2012 / CH-320.3.049.810-3 / 06844280

swiss-sport.ch marketing ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.028.082-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ.
6432784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wetzel, Katharina Susanne genannt Catrin, von Basel, in Där-
ligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schild, Jörg Ernst, von Brienzwiler, in Flims
Dorf (Flims), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter,
Max, von Lausen, in Lausen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heini, Reto, von Suraua, in Bolligen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14220 vom 06.09.2012 / CH-035.3.028.082-0 / 06843218

TRECONTA AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.030.429-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 4, Publ.
4474652). Domizil neu: Erlenauweg 13, 3110 Münsingen. 

Tagesregister-Nr. 14221 vom 06.09.2012 / CH-035.3.030.429-0 / 06843220

Ursus Verwaltungen AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.017.324-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6788164). Domizil neu: c/o T&R Oberland AG, Kirchstrasse 7,
3780 Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 14222 vom 06.09.2012 / CH-092.3.017.324-6 / 06843222

VTL AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.013.537-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838276). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Max, von Böni-
gen, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14223 vom 06.09.2012 / CH-035.3.013.537-2 / 06843224

Weiss + Appetito Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.254-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ.
6084810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erb, Christoph Emanuel, von Bern und Winterthur, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rothen, Urs, von Guggisberg, in Gur-
brü, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiduciaire Mul-
ler Christe & Associés SA (CH-645.1.002.063-2), in Neuchâtel, Re-
visionsstelle [bisher: Fiduciaire Muller + Christe SA]. 

Tagesregister-Nr. 14224 vom 06.09.2012 / CH-035.3.003.254-2 / 06843226

Zingrich Holzbau GmbH,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.4.043.517-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2008, S. 4, Publ. 4779790). Domizil neu: Mittelweg 15, 3812
Wilderswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingrich,
Daniel, von Saxeten, in Wilderswil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Zingrich-Kasper,
Anna Menga, von Saxeten, in Wilderswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Zingrich, Thomas, von Saxeten, in Gsteig-
wiler, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Zingrich, Markus,
von Saxeten, in Gsteigwiler, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14225 vom 06.09.2012 / CH-036.4.043.517-9 / 06843228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B. Blatter,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.1.003.245-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 145 vom 25.06.1962, S. 1854). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14226 vom 06.09.2012 / CH-092.1.003.245-0 / 06843594

Baumann Consulting,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.022.876-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 3, Publ.
4651080). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14227 vom 06.09.2012 / CH-035.1.022.876-1 / 06843596

Candan Metzgerei,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.1.054.024-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ.
6705266). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14228 vom 06.09.2012 / CH-036.1.054.024-6 / 06843598

CleanTec Incegöz,

 

à   P i e t e r l e n

, CH-036.1.045.039-2, entre-

prise individuelle (No. FOSC 101 du 28.05.2010, p. 4, Publ.
5650828). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 14229 du 06.09.2012 / CH-036.1.045.039-2 / 06843600

Coiffure Annamarie Aebi,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.1.005.

245-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 285 vom 06.12.1983, S.
4171). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 14230 vom 06.09.2012 / CH-053.1.005.245-0 / 06843602

CONSOMED Bernhard Schneider,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.

080-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 3,
Publ. 6052492). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 04.09.2012 als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14231 vom 06.09.2012 / CH-035.2.014.080-3 / 06843230

Elisabeth Wüthrich-Probst,

 

i n   T r a c h s e l w a l d

, CH-053.1.

005.266-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 25.01.1984, S.
287). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 14232 vom 06.09.2012 / CH-053.1.005.266-8 / 06843604

H. Kneubühler,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.002.447-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 300 vom 22.12.1966, S. 4065). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14235 vom 06.09.2012 / CH-053.1.002.447-8 / 06843608

Hans Hofer,

 

i n  L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CH-053.1.004.

785-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13.04.1991, S.
1525). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 14236 vom 06.09.2012 / CH-053.1.004.785-1 / 06843610

Hirschen Oberwangen GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-

036.4.040.420-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6306010). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 04.09.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14237 vom 06.09.2012 / CH-036.4.040.420-0 / 06843234

Hp. Stucki-Niederhauser,

 

i n   Si g n a u

, CH-053.1.004.552-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2779). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14238 vom 06.09.2012 / CH-053.1.004.552-5 / 06843612

Karl A. Bissig & Partner,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.2.033.

468-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S.
2, Publ. 2427246). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14239 vom 06.09.2012 / CH-035.2.033.468-0 / 06843614

Margarita Cataldo,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.013.160-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 298 vom 20.12.1977, S. 4044). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14240 vom 06.09.2012 / CH-073.1.013.160-3 / 06843616

Oswald Ryf,

 

i n   A t t i s w i l

, CH-053.1.005.376-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1992, S. 902). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14241 vom 06.09.2012 / CH-053.1.005.376-9 / 06843618

Truber Holzbau-Informatik Hans-Rudolf Schwarz,

 

i n   T r u b

,

CH-053.1.004.716-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.
10.1989, S. 4331). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14242 vom 06.09.2012 / CH-053.1.004.716-4 / 06843620

W. Dähler,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.1.005.368-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 235 vom 08.10.1979, S. 3178). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14243 vom 06.09.2012 / CH-053.1.005.368-8 / 06843622

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MV Life Science Consulting GmbH (MV Life Science Consul-

ting LLC) (MV Life Science Consulting SARL) (MV Life Science
Consulting SAGL),

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.4.016.123-9, Schwir-

tenstrasse 11, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Angebot von Beratungsdienstleistungen
insbesondere für Firmen im Bereich der Life Sciences. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 03.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vavrecka, Mojmir,
von Bremgarten AG, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Vavrecka-Sidler, Daniela, von Ottenbach, in Füllins-
dorf, Gesellschafterin und Direktorin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4172 vom 06.09.2012 / CH-280.4.016.123-9 / 06843436

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACCU Partner GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.007.713-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 8, Publ. 5133326). Statutenänderung: 05.09.2012. Sitz
neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: St. Jakob-Strasse 57, 4132 Muttenz.

Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Andreas Walter, von Aarwangen, in
Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Gerber, Christian Ernst,
von Aarwangen, in Frenkendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 4173 vom 06.09.2012 / CH-280.4.007.713-9 / 06843438

Belux AG,

 

i n   Mu tt e n z

, CH-400.3.001.410-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6377516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nathal-Pis-
tor, Marianne Therese, deutsche Staatsangehörige, in Rodersdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Degen, Daniel, von Oberwil BL, in Aesch BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4174 vom 06.09.2012 / CH-400.3.001.410-4 / 06843026

BTG Transporte Simon Brêchet,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.1.015.

136-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0,
Publ. 6374554). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 04.09.2012 mit Wirkung ab dem 04.09.2012, 10:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4175 vom 06.09.2012 / CH-280.1.015.136-6 / 06843440

Garage Elmas,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.1.004.678-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2001, S. 5053).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 04.09.
2012 mit Wirkung ab dem 04.09.2012, 10:30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4176 vom 06.09.2012 / CH-280.1.004.678-6 / 06843442

Intraform GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.000.728-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 6, Publ. 4975334). Firma neu: 

Intraform GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 04.09.2012 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
04.09.2012, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4177 vom 06.09.2012 / CH-280.4.000.728-1 / 06843444

Kraftwerk Augst AG,

 

i n   A u g s t

, CH-280.3.916.339-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 5, Publ. 5480884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütti-
ker, Dr. Hans, von Wolfwil, in Dornach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Heinz, von Wynigen, in Remetschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sallenbach, Hansueli, von Uster,
in Zufikon, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krähenbühl, Jörg, von Reinach BL und Signau, in Reinach BL, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; König, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
goraro, Sabine, von Basel und Wädenswil, in Pfeffingen, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bartholdi, Matthias,
von Bussnang, in Zürich, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Urs, von Liesberg, in Laufen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4178 vom 06.09.2012 / CH-280.3.916.339-4 / 06843028

Landgasthof Ochsen, Brüsch,

 

i n   O b e r w i l   BL

, CH-280.1.013.

040-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 6,
Publ. 5225290). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 04.09.2012 mit Wirkung ab dem 04.09.2012, 10:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4179 vom 06.09.2012 / CH-280.1.013.040-9 / 06843446

NGR-Vertriebs GmbH,

 

i n   R ei n a c h   BL

, CH-280.4.009.460-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.
04.2006, S. 4, Publ. 3339164). Firma neu: 

NGR-Vertriebs GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.09.2012 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 04.09.2012, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4180 vom 06.09.2012 / CH-280.4.009.460-8 / 06843448

observatory.ch GmbH,

 

i n   A u g s t

, CH-280.4.004.323-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2009, S. 6, Publ. 5241108). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4191 vom 06.09.2012 / CH-280.4.004.323-4 / 06843458

Paintball Kingdom GmbH,

 

i n   S c h ö n e n b u c h

, CH-280.4.

011.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 08.02.2010, S. 8, Publ. 5482568). Domizil neu: Sandgruben-
strasse 15, 4124 Schönenbuch. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Huber-Emden, Hedwig, deutsche Staats-
angehörige, in Schönenbuch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber-Emden, Hans

Wilhelm, von Schönenbuch, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
[bisher: in Schönenbuch und mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4181 vom 06.09.2012 / CH-280.4.011.008-9 / 06843030

Plusi Sport, Markus Egger,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.1.004.

016-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6,
Publ. 5433718). Firma neu: 

Plusi Sport Service, Markus Egger

.

Domizil neu: Römerstrasse 21, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Ski
Snowboard-Vermietung und Service. 

Tagesregister-Nr. 4182 vom 06.09.2012 / CH-280.1.004.016-9 / 06843450

Revalda AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.916.432-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 9, Publ. 5714942).
Domizil neu: Wirtsgartenweg 48, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 4183 vom 06.09.2012 / CH-280.3.916.432-4 / 06843032

Stiftung Brückenschlag,

 

i n   H ö l st e i n

, CH-280.7.002.570-8,

Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 5, Publ. 4612834).
Name neu: 

Stiftung Brückenschlag in Liquidation

. Aufsichtsbe-

hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Or-
ganisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Die Aufsichtsbe-
hörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 10.07.
2012 zugestimmt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hartmann, Prof. Dr. Diethelm, von Hölstein, in Höl-
stein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Killer, Erwin, von Gebenstorf,
in Hölstein, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Eglin-Ventura, Peter, von Känerkin-
den, in Hölstein, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rohrbach-Eglin, Paul, von Wittinsburg
und Rüeggisberg, in Hölstein, Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Tschopp, Heidi, von Ziefen, in
Hölstein, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wagner, Pfr. Markus, von Basel, in Oberdorf BL, Mit-
glied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4184 vom 06.09.2012 / CH-280.7.002.570-8 / 06843452

SUTTER, Ingenieur- und Planungsbüro AG,

 

i n   A r b o l d s w i l

,

CH-280.3.916.032-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2012, S. 0, Publ. 6496630). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Senn, Benjamin, von Bennwil, in Diegten,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4185 vom 06.09.2012 / CH-280.3.916.032-5 / 06843034

Tomek Immobilien GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-170.4.006.

266-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2008, S. 6, Publ. 4476490). Firma neu: 

Tomek Immobilien

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.09.2012 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 04.09.2012, 10:30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4186 vom 06.09.2012 / CH-170.4.006.266-4 / 06843454

TRETOR AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.900.042-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6508488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Junod,
Eduard, von Auvernier und Neuchâtel, in Pratteln, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herrmann, Michael, von Rohrbach, in Gelterkinden,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4187 vom 06.09.2012 / CH-280.3.900.042-2 / 06843036

URRMA AG in Liquidation,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.010.

619-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6091722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gürtler, Hans-Beat, von Basel und Allschwil, in Lupsingen, Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4188 vom 06.09.2012 / CH-280.3.010.619-4 / 06843038

Verein Pädagogische Obdachlosenprävention (VPOP),

 

i n

R e i n a c h   B L

, CH-280.6.003.123-7, Verein (SHAB Nr. 167 vom 29.

08.2012, S. 0, Publ. 6827032). Domizil neu: c/o pwg-Reinach,
Brühlgasse 4, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 4189 vom 06.09.2012 / CH-280.6.003.123-7 / 06843040

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Czychy - Plan,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.014.064-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 5, Publ.
5842614). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4190 vom 06.09.2012 / CH-280.1.014.064-1 / 06843456

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Art Taxiservice GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.713-1, Un-

tere Rebgasse 22, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Taxiunternehmens. Sie
kann Limousinen vermieten und Kurierdienste tätigen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Un-
ternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle
Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 04.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Solmaz,
Yilmaz, türkischer Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
198 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Malaydin, Erol, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 06.09.2012 / CH-270.4.003.713-1 / 06843286

DeLorenzo-Museum-Management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.003.714-6, Innere Margarethenstr. 19, 4051 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.08.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich Unter-
nehmensberatung für Museen, Kulturinstitute und sonstige
Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was Ih-
rem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit Erklärung vom 29.08.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: De Lorenzo-Buratta, Fausto Antonio, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 06.09.2012 / CH-270.4.003.714-6 / 06843394

Pavlovic Import,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.721-9, Sperrstr. 61,

4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import
von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Pavlovic, Branka,
serbische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 06.09.2012 / CH-270.1.016.721-9 / 06843396

room4all GmbH (room4all LLC) (room4all SARL) (room4all

SAGL),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.715-4, Lindenhofstr. 32, 4052 Ba-

sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.07.2012, 01.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der tem-
porären Vermittlung von Wohnobjekten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 27.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Brugger, Roger, von Veltheim AG, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Porchet, Cédric, von Basel, in Liestal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 06.09.2012 / CH-270.4.003.715-4 / 06843398

Verein Kulturförderung Basel-Stadt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.

000.687-0, c/o Lucia Zuber, Grenzacherstr. 473, 4058 Basel, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2012. Zweck: Der Verein
bezweckt, entstehende und bestehende Kulturformate zu fördern
und sie im regionalen und internationalen Kontext zu präsentie-
ren. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen und Erträge aller
Art. Eingetragene Personen: Zuber, Lucia, von Gampel-Bratsch, in
Basel, Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Wald-
vogel, Bruno, von Büttenhardt, in Basel, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Rink, Beat, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 06.09.2012 / CH-270.6.000.687-0 / 06843400

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Academia Sprach- und Lernzentrum Basel AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.013.590-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, Publ. 6472398). Die Gesellschaft (neu: academia Sprach-
und Lernzentrum Schweiz AG) wird infolge Verlegung des Sitzes

nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5148 vom 06.09.2012 / CH-270.3.013.590-6 / 06843420

Admiral Betriebsgesellschaft mbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.

456-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
06.04.2009, S. 9, Publ. 4959074). Statutenänderung: 03.08.2012.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Römer,
Christine, von Alvaschein und Wahlen, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Römer, Ernst Hermann, von Alvaschein, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 80'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 06.09.2012 / CH-270.4.000.456-1 / 06843404

ae2p architekten gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.924-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 6, Publ. 5884214). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sturzenegger, Peter, von Reute AR, in Winterthur, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 06.09.2012 / CH-270.4.014.924-8 / 06843006

Association Global Services AGS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ.
6486734). Domizil neu: c/o Congrex Schweiz AG, Peter Merian-
Str. 80, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 06.09.2012 / CH-270.3.014.005-4 / 06843008

Bodyattack Tattoo & Piercing Ivan Cotugno,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.013.814-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 02.05.
2012, Publ. 6661946). Domizil neu: Feldbergstr. 102, 4057 Basel.
[gestrichen: Weitere Adresse: Feldbergstr. 102, 4057 Basel].

Tagesregister-Nr. 5133 vom 06.09.2012 / CH-270.1.013.814-1 / 06843010

Car and more LPG AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.002.184-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Demi-
roglu, Ali, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinmann, Robert, von Bremgarten AG, in Bachenbülach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 06.09.2012 / CH-280.3.002.184-0 / 06843012

fastsolution AG,

 

b i s h e r   i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-270.3.013.

378-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ.
6352702). Gründungsstatuten: 13.05.2011, Statutenänderung:
24.08.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Burgunderstr. 42A,

4051 Basel. Zweck neu: Vermietung, Verkauf von und Handel mit
Werbung und Werbeflächen auf elektronischen und nicht elekt-
ronischen Medien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesellschafts-
zwecks dienen und damit direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Sie kann sich an gleichartigen und verwandten Unterneh-
men beteiligen, sowie Zweigniederlassungen errichten. Sie kann
auch Liegenschaften im In- und Ausland erstellen, erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Lizenzen, Urheberrechte und Patente
aller Art erwerben, verkaufen, verwalten und verwerten und Bera-
tungen aller Art durchführen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: La Rosa Messina, Daniele, von Basel, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein
AG].

Tagesregister-Nr. 5135 vom 06.09.2012 / CH-270.3.013.378-8 / 06843406

Gewerbeunion AG,

 

b i s h e r   i n  S t e i n   A G

, CH-400.3.033.159-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6438494). Gründungsstatuten: 05.08.2010, Statutenänderung:
24.08.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Burgunderstr. 42A,

4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung
und Wahrung der Interessen der Schweizer Wirtschaft und der im
Schweizer Wirtschaftsraum Gewerbetreibenden, indem sie eine
Plattform betreibt, Marketing- und Wirtschaftsinformationen,
Analysen und Publikationen auf elektronischen und nicht elekt-
ronischen Medien bereit stellt, mit diesen Handel betreibt und
Marketingdienstleistungen auf elektronischen und nicht elektro-
nischen Medien vermarktet, veröffentlicht und publiziert, ferner
Ermöglichung des branchenübergreifenden Handels und Ver-
triebs von Waren zwischen allen Nutzern der Plattformdienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit die-
sem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie
kann sich an gleichartigen und verwandten Unternehmen betei-
ligen, sowie Zweigniederlassungen errichten. Sie kann auch Lie-
genschaften im In- und Ausland erstellen, erwerben, verwalten
und veräussern sowie Lizenzen erwerben, verkaufen und verwer-
ten und Beratungen aller Art durchführen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förde-
rung des Gesellschaftszwecks dienen und damit direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 5136 vom 06.09.2012 / CH-400.3.033.159-7 / 06843408

Minerva Schulen Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.055-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ.
6821670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub,
Christian, von Wanzwil, in Arlesheim, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wanz-
wil, in Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 06.09.2012 / CH-270.3.004.055-8 / 06843014

Nordwest Holding AG,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.003.210-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S.
10, Publ. 4482296). Gründungsstatuten: 09.05.2008, Statutenän-
derung: 31.08.2012. Firma neu: 

Northwest Real Estate AG

. Sitz

neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Holbeinstr. 75, 4051 Basel. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verwaltung und Verkauf von
Immobilien sowie Beratung und Erbringung sämtlicher Dienst-
leistungen auf dem Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann die
Führung von Tochter- und Beteiligungsgesellschaften überneh-
men. Sie ist ferner befugt, Grundstücke sowie Immaterialgüter-
rechte zu kaufen, zu halten und zu veräussern, Lizenzen zu er-
werben und zu verleihen sowie Darlehen aufzunehmen und zu ge-
währen.

Tagesregister-Nr. 5138 vom 06.09.2012 / CH-150.3.003.210-4 / 06843410

Physiotherapie-Praxis de Voogd,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.

992-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005, S. 6,
Publ. 2785224). Domizil neu: Holeestr. 145, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5139 vom 06.09.2012 / CH-270.1.002.992-3 / 06843016

Riteca GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.181-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 8,
Publ. 5125394). Firma neu: 

Riteca GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
04.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Canonica, Maria genannt Maya, von Corticiasca, in Tini-
zong-Rona, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18'000.00 [bisher: von Corticiasca, in Corticiasca, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Campana,
Graziano, von Corticiasca, in Tinizong-Rona, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2'000.00 [bisher: von Corticiasca, in Corticiasca, Gesellschafter]. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 06.09.2012 / CH-270.4.000.181-9 / 06843412

Rojda Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.923-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2004,
S. 4, Publ. 2384342). Firma neu: 

Rojda Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5141 vom 06.09.2012 / CH-270.4.013.923-4 / 06843414

Sabani Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.562-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008,
S. 5, Publ. 4753754). Mit Erklärung vom 18.08.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5142 vom 06.09.2012 / CH-270.4.014.562-8 / 06843018

Schaffner & Conzelmann AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.004.652-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 5, Publ.
3380182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-
105.815.004)[CH-280.3.918.834-3], Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 06.09.2012 / CH-270.3.004.652-4 / 06843020

Schnetzer Puskas Ingenieure AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

178-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6707596). Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.9.054.875-6). 

Tagesregister-Nr. 5144 vom 06.09.2012 / CH-270.3.014.178-2 / 06843022

Trivesta GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.188-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 6,
Publ. 3458928). Firma neu: 

Trivesta GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5145 vom 06.09.2012 / CH-270.4.014.188-5 / 06843416

WCI Versicherungs- und Unternehmensberatung GmbH,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.014.736-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593470). Firma neu:

WCI Versicherungs- und Unternehmensberatung GmbH in Li-
quidation

. Mit Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Ba-

sel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5146 vom 06.09.2012 / CH-270.4.014.736-2 / 06843418

Werner Druck AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.517-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 7, Publ. 5567312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riche-
ner, Walter Wilhelm, von Signau, in Sisseln, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gerber, Thomas, von Basel, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 06.09.2012 / CH-270.3.005.517-2 / 06843024

4Conventus GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-400.4.027.762-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011,
Publ. 6308398). Firma neu: 

4Conventus GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5129 vom 06.09.2012 / CH-400.4.027.762-7 / 06843402

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adea NH GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.480-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.
11.2006, S. 6, Publ. 3625892). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 06.09.2012 / CH-270.4.000.480-2 / 06843422

Dreispitz-Druck W. Balsiger,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.130-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.1992, S. 4567). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 06.09.2012 / CH-270.1.001.130-2 / 06843424

Immobilien-Service HIMA GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.305-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 6, Publ. 3968922). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 06.09.2012 / CH-270.4.014.305-6 / 06843426

Music-Station GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.403-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6058506). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5152 vom 06.09.2012 / CH-270.4.013.403-8 / 06843428

P. Esposito, Architekturbüro,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.509-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001, S. 9598).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 06.09.2012 / CH-270.1.001.509-4 / 06843430

Personalvorsorgestiftung der Schweizer Söhne AG in Liqui-

dation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.154-1, Stiftung (SHAB Nr. 142

vom 27.07.2009, S. 9, Publ. 5161234). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 06.09.2012 / CH-270.7.000.154-1 / 06843432

RL Roland Läderach,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.010.996-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006, S. 6, Publ.
3309208). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 06.09.2012 / CH-270.1.010.996-3 / 06843434

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Société coopérative d'achats et d'utilisation de machines

agricoles CAUMA St-Aubin/FR,

 

à   S a i n t- A u b i n   ( F R )

, Route de

Delley, c/o Philippe Collaud, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3550892-
4. Nouvelle société coopérative. Statuts du: 07.07.2012. But: achat,
entretien et utilisation en commun de matériel, de machines et
d'instruments agricoles. Obligation de fournir des prestations: se-
lon statuts. Responsabilité personnelle: selon statuts. Organe de
publicité: FOSC. Communication aux membres: par courrier ordi-
naire. Comité: Collaud Philippe, de et à Saint-Aubin FR, président,
Dessibourg Denis, de et à Saint-Aubin FR, secrétaire-caissier, et
Weber Gilbert Joël Raymond, de Niederösch, à Saint-Aubin FR,
membre, tous trois avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 07.07.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4264 du 06.09.2012 / CH-217.3.550.892-4 / 06842974

STEFANOVIC, S. MARKET,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, Rue des Moines

56, 1680 Romont FR, CH-217-3550928-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Stefanovic Zoran, de Serbie, à Romont FR.
But: exploitation d'un petit commerce; magasin alimentaire.

Registre journalier no 4265 du 06.09.2012 / CH-217.3.550.928-3 / 06843258

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Etablissements des Charmettes S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

0131392-9, prise de participations dans des sociétés industrielles,
commerciales, financières et immobilières, etc. (FOSC du 28.08.
2009, p. 6/5220518). Baeriswyl Alain Joseph Henri, de Fribourg,
à Autigny, est nommé administrateur-délégué, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 4266 du 06.09.2012 / CH-217.0.131.392-9 / 06844048

Free Man Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540658-5, ac-

quisition, financement et administration de participations à tou-
tes entreprises commerciales, etc. (FOSC du 11.06.2012, p. 0/
6711802). Palmisano Franco, administrateur, a démissionné, sa
signature est radiée. Marti Alexandre Robert, de Rüeggisberg, à
Orbe, est nommé administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4267 du 06.09.2012 / CH-217.3.540.658-5 / 06844050

Groupe E SA,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

, CH-217-0130488-0, pro-

duction et acquisition, transport et distribution, fourniture et com-
merce d'énergie, etc. (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650446). Pra-
dervand André, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.
Virdis Philippe, qui se nomme précisément Virdis Philippe Antoine
Henri et est originaire de Fribourg et Plaffeien, n'est plus admi-
nistrateur-délégué, mais reste administrateur, sans signature. Ga-
choud Dominique, directeur, se nomme précisément Gachoud
Henri Dominique Fernand, maintenant originaire de Pont-en-
Ogoz, est nommé directeur général, avec signature collective à
deux. Mauron Jacques Armand, sous-directeur, est nommé di-
recteur, avec signature collective à deux. Egger Pierre-Alain, de
Dirlaret, à Prez-vers-Noréaz, est nommé administrateur, sans sig-
nature. Procuration collective à deux a été conférée à Salamin
Nathalie, de Anniviers, à Bern.

Registre journalier no 4268 du 06.09.2012 / CH-217.0.130.488-0 / 06844052

Independant Market Arbitrage Company (IMAC) SA,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3550516-3, la société, autant qu'une institution

financière, est active dans les transactions d'arbitrage sur les mar-
chés, etc. (FOSC du 26.07.2012, p. 0/6786806). Rectification: l'in-
scription n 3604 du 23.07.2012 (FOSC du 26.07.2012, Id

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

6786806) est rectifiée en ce sens que la raison sociale exacte est:

Independent Market Arbitrage Company (IMAC) SA

 (et non In-

dependant Market Arbitrage Company (IMAC) SA).

Registre journalier no 4269 du 06.09.2012 / CH-217.3.550.516-3 / 06842976

La boîte d'events Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3539398-4,

organisation d'évènements, etc. (FOSC du 08.02.2008, p. 7/
4330728). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège à Lausanne.

Registre journalier no 4274 du 06.09.2012 / CH-217.3.539.398-4 / 06844046

Société de battage de Cournillens,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

,

CH-217-0550051-5, rendre service à ses membres par l'acquisi-
tion, l'entretien et l'utilisation d'une batteuse. (FOSC du 01.11.
2000, p. 7433). Nouvelle adresse: Les Goilles 27, c/o José Molliet,
1784 Cournillens. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de

battage de Cournillens

. Statuts modifiés le 23.07.2012. Werro Ra-

phaël, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité. Rossy
André, de Villarepos, à Cournillens, est nommé membre du co-
mité, sans signature. Selon déclaration du 23.07.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4270 du 06.09.2012 / CH-217.0.550.051-5 / 06843260

Soudure REZ Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540866-9, exploi-

tation d'une entreprise de soudure et de tuyauterie. (FOSC du 16.
09.2008, p. 6/4653424). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du
siège à Monthey.

Registre journalier no 4276 du 06.09.2012 / CH-217.3.540.866-9 / 06843256

SPT La Sécurité Sàrl,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3550840-2,

commercialisation, installation et maintenance de tous produits,
appareils, accessoires dans le domaine de la sécurité, etc. (FOSC
du 04.09.2012, p. 0/6834620). Rectification: l'inscription n 4130
du 30.08.2012 (FOSC du 04.09.2012, Id 6834620) est rectifiée en
ce sens que l'adresse exacte de la société est: Route de la Bruyère
27, 1564 Domdidier (et non Route de la Bruyère 25).

Registre journalier no 4271 du 06.09.2012 / CH-217.3.550.840-2 / 06844054

Start People SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138189-2, conseiller

et assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, etc. (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6609868). La
procuration collective à deux de Chassot Jean-Claude est radiée.
Procuration collective à deux limitée à l'établissement principal,
avec un administrateur ou un directeur, a été conférée à Renevey
Thierry Henri, de Fétigny, à Payerne.

Registre journalier no 4272 du 06.09.2012 / CH-217.0.138.189-2 / 06844056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FOCUS 777 Cuenat Alexandre,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CH-217-

1000712-2, entreprise de multimédia centrée sur la conception de
sites internet, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.12.2003,
p. 5/2020118). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 4273 du 06.09.2012 / CH-217.1.000.712-2 / 06843252

M + F Entreprise de menuiserie Norbert Berthoud,

 

à C h â -

t e l - S a i n t - D e n i s

, CH-217-0710231-3, tous travaux de menuise-

rie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 24.07.1987, p. 2981).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4275 du 06.09.2012 / CH-217.0.710.231-3 / 06843254

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Event Catering & Production GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.

326-3, Gürtelstrasse 46, Gleis D, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.08.
2012. Zweck: Der Betrieb von Restaurationsbetrieben aller Art,
Party-Service, Catering und die Produktion von Lebensmitteln;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 16.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Derouck, Serge, belgischer
Staatsangehöriger, in Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3715 vom 06.09.2012 / CH-350.4.003.326-3 / 06844064

Hotel Mira-Tödi, Inhaber D. Schmid,

 

i n   T o m i l s

, CH-350.1.

010.659-8, Hotel Mira-Tödi, 7404 Feldis/Veulden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hotellerie. Eingetragene Per-
sonen: Schmid, Daniel, von Opfikon, in Glattbrugg (Opfikon), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Schmid, Natasja, von Hasle LU, in
Glattbrugg (Opfikon), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3716 vom 06.09.2012 / CH-350.1.010.659-8 / 06844066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMGastro Chur GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.679-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012,
Publ. 6686486). Firma neu: 

AMGastro Chur GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 05.09.2012 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
05.09.2012, 09.45 Uhr, erneut den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3717 vom 06.09.2012 / CH-350.4.002.679-8 / 06843294

Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2711 vom 01.07.2011. 

El Paradiso Management

AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-020.3.007.162-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836156). Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 3718 vom 06.09.2012 / CH-020.3.007.162-7 / 06843296

Georg und Susanne Klein-Vogelbach-Stiftung,

 

i n   C h u r

, CH-

350.7.000.091-7, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 11,
Publ. 5292588). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spirgi-Gantert, Irene Ursula, von Unterkulm, in Udligenswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3719 vom 06.09.2012 / CH-350.7.000.091-7 / 06843298

Kinderhaus St. Josef,

 

i n   C h u r

, CH-350.6.000.032-1, Verein

(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 9, Publ. 5862988). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vital, Melanie, von Maienfeld,
in Chur, Leiterin des Kinderhauses, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Lampert, Melanie, von Maienfeld und Jenins];
Fetz, Sara Maria, von Simplon, in Chur, Leiterin des Kinderhauses,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3720 vom 06.09.2012 / CH-350.6.000.032-1 / 06843300

Lumnezia Turissem,

 

i n   V e l l a

, CH-350.6.000.141-7, Verein

(SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6113384). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Magdalen, von
Langnau im Emmental, in Cumbel, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tomaschett, Peter, von Trun, in Cumbel, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3721 vom 06.09.2012 / CH-350.6.000.141-7 / 06843302

Olocanto SA,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.004.382-3, società ano-

nima (FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 8, Pubbl. 5056238). Nuova
ragione sociale: 

Olocanto SA in liquidazione

. Recapito della so-

cietà in liquidazione: Hinterm Bach 6, Casella postale 82, 7002 Co-
ira. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del
04.09.2012 . Persone dimissionarie e firme cancellate: Dignola,
Elio, da Lugano, in Gentilino, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Parravicini, Fernando Ro-
berto, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, liquidatore, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 3722 del  06.09.2012 / CH-350.3.004.382-3 / 06843304

Raytec Systems AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.004-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 7, Publ. 2684582).
Statutenänderung: 05.09.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bardill Treuhand- +
Unternehmensberatung, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Belfiore, von Ober-
flachs, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Abtwil]. 

Tagesregister-Nr. 3723 vom 06.09.2012 / CH-350.3.004.004-3 / 06843306

TBT Trockenbautechnik AG, Zweigniederlassung Schiers,

 

i n

Sc hiers

, CH-350.9.000.560-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

117 vom 22.06.2009, S. 14, Publ. 5080888), mit Hauptsitz in:
Stansstad. Firma neu: 

TBT Trockenbautechnik AG in Liquida-

tion, Zweigniederlassung Schiers

. Firma Hauptsitz neu: TBT Tro-

ckenbautechnik AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: TBT
Trockenbautechnik AG]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit
Entscheid vom 14.08.2012 hat die Konkursrichterin des Kantons-
gerichtes Nidwalden über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
08.2012, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3724 vom 06.09.2012 / CH-350.9.000.560-0 / 06843308

UPOD International Trading AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.

028.474-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ.
6551248). Gründungsstatuten: 27.06.2005, Statutenänderung:
05.09.2012. Sitz neu: 

Me s o cco

. Domizil neu: Via Cantonale 12a,

6565 San Bernardino. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zanetti, Michele, von Bellinzona, in Monte Carlo
(MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Forni, Carine Sylvie, von Melano, in Monte Carasso, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Djoric-Ristic, Marija, serbische Staatsangehörige, in Para-
diso, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3725 vom 06.09.2012 / CH-170.3.028.474-3 / 06843310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Giannopoulou Fine Yarns,

 

i n   Po n tr e si n a

, CH-350.1.010.

289-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ.
6161328). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3726 vom 06.09.2012 / CH-350.1.010.289-6 / 06843312

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Il Grotto Susanna Passera,

 

à   L e s   B r e u l e u x

, CH-670.1.005.

988-9, Rue de France 10, 2345 Les Breuleux, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Commerce, con-
seil et vente de produits alimentaires et boissons avec ou sans al-
cool et spiritueux tessinois et d'autres provenances. Personne(s)
inscrite(s): Passera, Susanna, de Agno, à Les Breuleux, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1011 du 06.09.2012 / CH-670.1.005.988-9 / 06842832

Restaurant de la Couronne, Rohrer et Godier,

 

à Bas se -A l -

l a i n e

, CH-670.2.005.989-5, Route Principale 23, 2923 Courte-

maîche, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.
09.2012. But: Exploitation d'un restaurant. Personne(s) in-
scrite(s): Rohrer, Pascal Maurice, de Worb, à Montignez (Basse-
Allaine), associé, avec signature individuelle; Godier, Sonia Gene-
viève, de Worb, à Montignez (Basse-Allaine), associée, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 1012 du 06.09.2012 / CH-670.2.005.989-5 / 06842834

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Graniti Assurances Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.004.302-7,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 42 du 29.02.2012, p. 0,
Publ. 6573818). Modification des statuts: 05.09.2012. Nouvelle
raison sociale: 

C Diffusion Sàrl

. Nouveau siège: 

C o u r g e n a y

.

Nouvelle adresse: Route des Romains 6, Case postale 50, 2950
Courtemautruy. Nouveau but: Import-export et distribution de
produits électriques, de produits d'entretien et de tous autres pro-
duits en rapport avec le secteur du bâtiment et de l'industrie; ex-
pertise thermique; ainsi que l'achat, la vente, la rénovation, la
gérance et l'administration d'immeubles en tout genre (cf. statuts
pour but complet). prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kohlding SA (CH-670.3.
002.784-3), à Delémont, associée, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00; Ahmeti, Xhevxhedin, de Kosovo , à Courtételle, gérant,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Challet, Vincent Claude Philippe, de La Baroche, à Cour-
temautruy (Courgenay), associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1013 du 06.09.2012 / CH-670.4.004.302-7 / 06842836

MEDIC-MICRO Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.003.462-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 120 du 23.06.2011, p. 0,
Publ. 6218134). Modification des statuts: 16.07.2012. Nouvelle
nature juridique: Société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

ME-

DIC-MICRO SA

. Nouveau but: Toutes activités de fabrication,

d'achat, de vente, de location, de maintenance, d'importation et
d'exportation de matériel médical et chirurgical ainsi que la four-
niture de services et de prestations en rapport avec ce but (cf. statuts
pour but complet). Nouveau capital-actions: CHF 825'000.00
[précédemment: Capital social CHF 500'000.00]. Nouveau capi-
tal-actions libéré: CHF 825'000.00. Nouvelles actions: 825 actions
nominatives de CHF 1'000.00. Nouveaux faits qualifiés: Augmen-
tation du capital social de CHF 500'000.– à CHF 825'000.– par
l'émission de 325 nouvelles parts sociales de CHF 1'000.– cha-
cune, dont 275 parts sociales souscrites par 'Cristal SA', à Mont-
reux (CH-550.1.046.085-2), entièrement libérées, avec un agio de
CHF 454,54 par part sociale et 50 parts sociales souscrites par Joël
Landanger, entièrement libérées par compensation de créance,
avec un agio de CHF 454,54 par part sociale. Transformation: La
société à responsabilité limitée est transformée en société ano-
nyme, conformément au projet de transformation du 16.07.2012
et bilan intermédiaire au 31.03.2012, présentant des actifs de CHF
1'868'711,37 et des passifs envers les tiers de CHF 952'197,79, con-
tre attribution aux associés de 825 actions nominatives de CHF
1'000.– chacune. Nouvelles communications: Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle restriction à
la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. [biffé: Prestations accessoires, droit de
préférence, de préemption ou d'emption : selon statuts].[biffé:
Communications aux associés : par écrit ou par courriel]. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Py, Jean-Pierre, de France ,
à Estavayer-le-Lac, président, avec signature collective à deux
[précédemment: à Porrentruy, associé et président des gérants avec
signature collective à deux]; Maitre, Jean-Maurice Ernest Henri,
de Clos du Doubs, à Epauvillers (Clos du Doubs), membre, avec
signature collective à deux [précédemment: de Epauvillers, asso-
cié et gérant avec signature collective à deux]; Landanger, Joël, de
France , à Lavilleneuve au Roi (FR), membre, avec signature col-
lective à deux [précédemment: associé sans droit de signature];
Perrigault, Nicolas Charles Jean, de Montherod, à Lausanne,
membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1014 du 06.09.2012 / CH-670.4.003.462-4 / 06843836

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bonsania GmbH,

 

i n   E sc h e n b a c h  L U

, CH-100.4.795.160-8,

Sommerau 56, 6274 Eschenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2012. Zweck:
Betrieb einer Gärtnerei und Baumschule; Ausführungen von Gar-
tenbau- und Gartenunterhaltsarbeiten; Handel mit Pflanzen und

weiteren Gartenartikeln; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken, Wertschriften und anderen Imma-
terialgüterrechten; Aufnahme und Gewährung von Darlehen;
Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.08.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mathis, Marcel,
von Wolfenschiessen, in Eschenbach LU, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 06.09.2012 / CH-100.4.795.160-8 / 06843872

CAMPUS SURSEE Bildungszentrum Bau AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-

100.3.795.161-6, c/o Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210
Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.
08.2012. Zweck: Betrieb einer Schule und Entwicklung und
Durchführung von Bildungsveranstaltungen zum Zweck der Aus-
und Weiterbildung von Berufsleuten der Bauwirtschaft und aus
bauverwandten Berufen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 21.08.2012 und separaten Listen per 31.07.2012
übernimmt die Gesellschaft vom AUSBILDUNGSZENTRUM DES
SCHWEIZERISCHEN BAUMEISTERVERBANDES (CH-100.7.025.
072-0), in Oberkirch, bestimmte Aktiven im Wert von CHF
1'592'383.40 und Fremdkapital von CHF 1'267'724.30 zum Preise
von CHF 324'659.10, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.–
ausgegeben und CHF 124'659.10 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Messmer, Werner, von Amriswil, in Kradolf-Schönenberg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luterbacher, Wal-
ter, von Zürich, Basel und Aeschi SO, in Schenkon, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bonetti, Hans Peter, von Locarno,
in Ennetbürgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Buff,
Hans Markus, genannt Markus, von Wald AR, in Gossau ZH, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fritschi, Peter, von Teuf-
enthal AG, in Wangen bei Olten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Imperiali, Thomas, von Aegerten, in Grenchen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lötscher, Kilian, von
Oberems, in Leuk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oehri, Felix, von Bettwiesen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Roth, Martin, von Grossaffoltern, in Ins, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Tamò, Paolo, von Sonogno, in
Savosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trümpi, Fritz,
von Glarus, in Glarus Süd, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Huber, Heinz, von Jonen, in Sachseln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jenni, Beat, von Niederhünigen, in Ipsach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Thomas, von Risch und
Beromünster, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hel-
fenstein, Anton, von Emmen, in Geuensee, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mathys, Urs, von Rohrbachgraben, in Huttwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rindlisbacher, Kurt, von Lützelflüh, in
Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CH-100.9.
010.551-8), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 06.09.2012 / CH-100.3.795.161-6 / 06843874

CAMPUS SURSEE Seminarzentrum AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.

3.795.162-4, c/o Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sur-
see, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.
2012. Zweck: Erbringung von Beherbergungs- und Verpflegungs-
leistungen zu Gunsten von Auszubildenden der Stiftung CAMPUS
SURSEE (CH-100.7.004.301-6), in Oberkirch, und deren Bil-
dungspartner zu kostendeckenden Konditionen; Erbringung wei-
terer Dienstleistungen in den Bereichen Organisation und Durch-
führung von Veranstaltungen aller Art, insbesondere Seminare
und Tagungen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 21.08.2012 und separaten Listen per 31.07.2012 über-
nimmt die Gesellschaft von der Stiftung CAMPUS SURSEE (CH-
100.7.004.301-6), in Oberkirch bestimmte Aktiven im Wert von
CHF 2'247'632.76 und Fremdkapital von CHF 451'786.50 zum
Preise von CHF 1'795'846.26, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben und CHF 795'846.26 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Messmer, Werner, von Amriswil, in Kradolf-
Schönenberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lu-
terbacher, Walter, von Zürich, Basel und Aeschi SO, in Schenkon,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonetti, Hans Pe-
ter, von Locarno, in Ennetbürgen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Buff, Hans Markus, genannt Markus, von Wald AR, in
Gossau ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fritschi, Pe-
ter, von Teufenthal AG, in Wangen bei Olten, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Imperiali, Thomas, von Aegerten, in Gren-
chen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lötscher, Kilian,
von Oberems, in Leuk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oehri, Felix, von Bettwiesen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Roth, Martin, von Grossaffoltern, in Ins, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Tamò, Paolo, von Sonogno, in
Savosa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trümpi, Fritz,
von Glarus, in Glarus Süd, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Graf, Willy, von Grub AR und Zürich, in Nottwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Heinz, von Jo-
nen, in Sachseln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard,
Tobias, von Bellach, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fläcklin, Jeannette, von Braunau, in Sursee, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hegnauer, Thomas, von Mettmenstetten, in

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Helfenstein, Anton, von Em-
men, in Geuensee, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CH-
100.9.010.551-8), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 06.09.2012 / CH-100.3.795.162-4 / 06843876

Helvetia Pigmente AG (Helvetia Pigmente SA) (Helvetia Pig-

mente Ltd),

 

i n   N e u en k i r c h

, CH-100.3.795.163-2, Schlichti-

wäldli 16, 6203 Sempach Station, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.09.2012. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von chemischen Produkten; Beteiligungen; Erwerb, Halten,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für der Gesellschaft verbundene und nahe stehende Unterneh-
mungen und für Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 04.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wechsler, Josef, von Schenkon, in Neuenkirch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Broll, Dr. Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinau (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 06.09.2012 / CH-100.3.795.163-2 / 06843878

Shiptec AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.164-8, Werftestrasse 5,

6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.09.2012. Zweck: Betrieb und Führung eines Ingenieur-
büros und einer Schiffswerft für Entwicklung, Konstruktion, Neu-
bau, Unterhalt, Reparaturen und Beratung von sowie Handel mit
Wasserfahrzeugen, technisch nautischen Komponenten und Aus-
rüstungsgegenständen; Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG, in
Luzern (CH-100.3.009.729-1), Betriebseinrichtungen, Geräte und
Maschinen sowie Warenlager gemäss einer noch zu erstellenden
Inventarliste zum Preis von höchstens CHF 5'000'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schurter, Hans Rudolf, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schulthess, Stefan, von Meggen, in
Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadel-
mann, Rudolf, von Elgg, in Malters, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fischer, Christian, von Egerkingen, in
Neuendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nigg, Dr. Josef,
von Gersau, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vörös,
Samuel, von St. Gallen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wicki, Martin, von Luzern, in Horw, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwahlen, Hans, von Rüschegg, in Neuenkirch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 06.09.2012 / CH-100.3.795.164-8 / 06843880

s-technik Sigrist,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.795.165-8, Bergstra-

sse 16, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwicklung und Konstruktion von Maschinen sowie
Montagen; Ausführung von Lohnarbeiten und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere aus den Bereichen Wasserstrahlschneide-
technologie, Gummi, Kunst- und Schaumstoffverarbeitung, Ag-
rar- und Forstwirtschaft, nebst allen mit diesen Geschäftszweigen
zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen; Erwerb,
Veräusserung und Vermittlung von Grundstücken; Beteiligungen.
Eingetragene Personen: Sigrist, Werner, von Kriens, in Kriens, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 06.09.2012 / CH-100.1.795.165-8 / 06843882

TOP INKASSO GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.166-1, Mor-

gartenstrasse 3, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.09.2012. Zweck: Be-
trieb eines Inkassobüros, welches vorwiegend folgende Geschäfte
tätigt: Erwerb und Eintreiben schwer einbringlicher Forderungen,
insbesondere das Inkasso von Forderungen für Dritte; Überwa-
chung und Realisierung von Verlustscheinen; Erteilung von Wirt-
schaftsauskünften; Vertretung von Gläubigern und Schuldnern in
Nachlassvertrags- und Konkursverfahren; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung oder Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Reichardt, Patrick, deutscher
Staatsangehöriger, in Hindelbank, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 06.09.2012 / CH-100.4.795.166-1 / 06843884

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Academia Sprach- und Lernzentrum Basel AG,

 

b i s h e r   i n

B a s e l

, CH-270.3.013.590-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249

vom 22.12.2011, Publ. 6472398). Gründungsstatuten: 05.07.
2005, Statutenänderung: 05.09.2012. Firma neu: 

academia

Sprach- und Lernzentrum Schweiz AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domi-

zil neu: Frankenstrasse 12, 6003 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti, Thomas, von Basel, Kallnach und Zü-
rich, in Riehen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ba-
sel und Kallnach]; Hock, Christine, von Boswil, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi (Feusis-
berg)].

Tagesregister-Nr. 6162 vom 06.09.2012 / CH-270.3.013.590-6 / 06843090

ADS Papinari GmbH,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.4.791.899-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 9, Publ. 5826492). Firma neu: 

ADS Papinari GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ADS Papinari Sàrl

en liquidation) (ADS Papinari Sagl in liquidazione) (ADS Papi-
nari Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid der Einzelrichterin

des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 05.09.2012 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.09.2012, 11.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 06.09.2012 / CH-100.4.791.899-8 / 06843092

Asset Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.785.182-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599728). Firma
neu: 

Asset Treuhand AG in Liquidation

. Gemäss Verfügung der

Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 24.08.2012
wurde über die Asset Treuhand AG der Konkurs mit Wirkung ab
27.08.2012, 08:00 Uhr, eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum
Zweck der Konkursliquidation unter der Firma 'Asset Treuhand AG
in Liquidation' weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen Ver-
tretungsbefugnisse werden gelöscht. Dr. Daniel Hunkeler, von Wi-
kon und Malters, in Zürich und Salvatore Petralia, von Baden, in
Baden, BAUR HÜRLIMANN AG, werden als Konkursliquidatoren
eingetragen und vertreten die 'Asset Treuhand AG in Liquidation'
mit Einzelunterschrift. [gestrichen: Die Eidgenössische Finanz-
marktaufsicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom
1. März 2012 Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zü-
rich, und Salvatore Petralia, von Baden, in Baden, beide BAUR
HÜRLIMANN AG, Zürich, als Untersuchungsbeauftragte einge-
setzt. Die Untersuchungsbeauftragten werden ermächtigt, allein
für die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird un-
tersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten wei-
tere Rechtshandlungen vorzunehmen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunkeler, Dr. Daniel, von Wikon und Malters,
in Zürich, Konkursliquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Un-
tersuchungsbeauftragter mit Einzelunterschrift]; Petralia, Salva-
tore, von Baden, in Baden, Konkursliquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6164 vom 06.09.2012 / CH-100.3.785.182-8 / 06843886

Berichtigung des im SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5'972 vom 30.08.2012. 

Commodus Im-

mobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.130-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834382). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Helene, von Luzern und
Herisau, in Maur, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [nicht: Prä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6165 vom 06.09.2012 / CH-100.3.795.130-7 / 06842742

Daspag AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.012.030-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 11, Publ. 3203192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felber, Os-
kar, von Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyttenbach,
Urs, von Thun, in Willisau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Willisau-Stadt]; Wyttenbach, Daniela, von Schötz und
Thun, in Willisau, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Willisau-Stadt]; Bucheli, Martin, von Willisau und Luzern, in
Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Willisau]; Cura Treuhand AG (CH-100.3.005.296-0), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 06.09.2012 / CH-100.3.012.030-9 / 06843888

Durovis AG,

 

i n   I n w i l

, CH-100.3.005.408-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 10, Publ. 5565112). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Stephan, von
Sins, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ober-
rüti, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 06.09.2012 / CH-100.3.005.408-7 / 06843890

Elektro Schmid Sursee AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.009.888-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 13, Publ.
5556544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Hans, von Sursee, in Sursee, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schmid, Casimir, 1943, von Sursee, in Sursee, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.
551-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aregger, Ueli, von Horw, in Horw, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Aregger, Monika, von Horw, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Brügger, Elmar, von Rain, in Beromünster, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berater & Partner AG (CH-100.3.784.
855-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 06.09.2012 / CH-100.3.009.888-2 / 06843892

Ferfil Multifils S.A.,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.023.503-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 9, Publ. 4050832).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari, Sébastien,
französischer Staatsangehöriger, in Bormes (FR), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Les Avenières (FR)]; Zemp, Niklaus,
von Dagmersellen, in Neuenkirch, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Knutwil]; Ferrari, Romain, französischer
Staatsangehöriger, in Lyon (FR), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; MAZARS CORESA (CH-020.9.001.512-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 06.09.2012 / CH-100.3.023.503-9 / 06843894

itec GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.025.240-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 13, Publ.
5164764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Näpflin, Daniel, von Emmetten, in Stans, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Tobias, von Unterlangenegg, in Horw, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu

je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 06.09.2012 / CH-100.4.025.240-3 / 06843896

Jules Weinberger AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.010.922-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 11, Publ.
5461514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Yvonne, von Meggen, Pfeffikon, Ermensee und Luzern,
in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wymann, Sonja, von Lützelflüh, in
Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 06.09.2012 / CH-100.3.010.922-8 / 06843898

KlickMi GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.787.475-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 10,
Publ. 3848110). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.08.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blättler, Brigitta, von Horw, in Kriens, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6172 vom 06.09.2012 / CH-100.4.787.475-2 / 06843900

Manning Global Switzerland GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-020.4.

037.356-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2008, S. 13, Publ. 4771058). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zollikon im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6185 vom 06.09.2012 / CH-020.4.037.356-7 / 06843920

Nimasa AG,

 

i n   E m m en

, CH-170.3.015.008-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623900). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Daniel, von
Luzern und Ebnat-Kappel, in Stansstad, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 06.09.2012 / CH-170.3.015.008-5 / 06843902

Oberli & Oberli GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.025.810-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010,
S. 10, Publ. 5534496). Statutenänderung: 05.09.2012. Domizil
neu: Frankenstrasse 18, 6003 Luzern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage
sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
02.04.2002 übernimmt die Gesellschaft von Max Oberli, von Em-
men, in Luzern, Büromaschinen und -Einrichtungen gemäss In-
ventarliste, alles im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF
16'000.–, welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet
wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen
wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oberli, Beatrix Anna,
von Emmen und Zürich, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maeder Jucker Schmid AG (CH-100.3.792.531-4), in Luzern, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Maeder,
Stephan, von Emmen, in Eschenbach LU, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Jucker, Peter, von Düben-
dorf, in Worb, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Oberli, Max,
von Emmen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6174 vom 06.09.2012 / CH-100.4.025.810-2 / 06843904

Ottiger-Kaffeemaschinen,

 

i n   In w i l

, CH-100.1.021.005-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 9, Publ.
3661232). Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu: Schützenmattstrasse

10, 6020 Emmenbrücke. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ottiger, Beat, von Emmen, in Emmen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Inwil]. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 06.09.2012 / CH-100.1.021.005-2 / 06843094

Personalfürsorgestiftung der Aktiengesellschaft für SPF-

Tiere, Sursee,

 

i n   S u r se e

, CH-100.7.009.593-3, Stiftung (SHAB

Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 12, Publ. 5500370). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rölli, Josef, von Hergis-
wil bei Willisau, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Erwin Bieri, dipl. Wirt-
schaftsprüfer & Betriebsökonom HWV, in Hildisrieden (CH-100.1.
788.078.1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucheli, Hanspeter, von Ruswil, in Ruswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Erwin Bieri [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Josef
Rölli]; Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten;
Refina Treuhand AG Horw (CH-100.3.009.065-9), in Horw, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 06.09.2012 / CH-100.7.009.593-3 / 06843906

Philipp Glass GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.793.059-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011,
Publ. 6215026). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 06.09.2012 / CH-100.4.793.059-6 / 06842898

Rathaus Brauerei Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.634-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 12, Publ.
4571856). Statutenänderung: 05.09.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.09.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.
010.282-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bodmer, lic. rer. pol. Guido, von Rehetobel, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Schwöbel, Julia, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6177 vom 06.09.2012 / CH-100.3.020.634-6 / 06843908

Safety Wings AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.013.456-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 11, Publ. 5670562).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6187 vom 06.09.2012 / CH-100.3.013.456-0 / 06843098

Serge Ferrari Tersuisse AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.023.446-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6236840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari,
Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in Bormes (FR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 06.09.2012 / CH-100.3.023.446-0 / 06843910

Stiftung zur Förderung der Eigenverantwortung in der be-

ruflichen Vorsorge,

 

i n   L u z er n

, CH-020.7.000.763-0, Stiftung

(SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 10, Publ. 6039290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruh, Gregor, von
Ramsen, in Thierachern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnider, Pe-
ter, von Luzern, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 06.09.2012 / CH-020.7.000.763-0 / 06843912

Ultra Sonic Holding AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-150.3.003.007-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614488).
Firma neu: 

Ultra Sonic Holding AG in Liquidation

. Gemäss Ver-

fügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 24.
08.2012 wurde die Ultra Sonic Holding AG mit Sitz in Luzern in
Liquidation gesetzt. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Li-
quidation unter der Firma 'Ultra Sonic Holding AG in Liquidation'
weitergeführt. Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zü-
rich und Salvatore Petralia, von Baden, in Baden, BAUR HÜRLI-
MANN AG, werden als Liquidatoren eingetragen und vertreten die
'Ultra Sonic Holding AG in Liquidation' mit Einzelunterschrift.
[gestrichen: Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 1. März 2012 Dr. Daniel
Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zürich, und Salvatore Pet-
ralia, von Baden, in Baden, beide BAUR HÜRLIMANN AG, Zürich,
als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Untersuchungsbe-
auftragten werden ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hun-
keler, Dr. Daniel, von Wikon und Malters, in Zürich, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter mit
Einzelunterschrift]; Petralia, Salvatore, von Baden, in Baden, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauf-
tragter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6180 vom 06.09.2012 / CH-150.3.003.007-0 / 06843914

Val'Air Kommunaltechnik GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.4.

795.098-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 24.08.2012, Publ. 6822052). Domizil neu: Chilchlimatte 6,
6214 Schenkon. 

Tagesregister-Nr. 6181 vom 06.09.2012 / CH-100.4.795.098-7 / 06842744

VPS Verlag Personalvorsorge und Sozialversicherung AG,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.3.016.995-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98

vom 22.05.2012, Publ. 6686738). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strebel, Werner, von Luzern und Sar-
menstorf, in Wettswil am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jörin, Mar-
kus, von Waldenburg, in Kölliken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sciulli, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6182 vom 06.09.2012 / CH-100.3.016.995-1 / 06843916

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Feldermech AG in Liquidation,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.025.

819-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 15,
Publ. 5609862). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
05.09.2012 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6183 vom 06.09.2012 / CH-100.3.025.819-1 / 06843096

INFRA HAUSTECHNIK SERVICE AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.

026.517-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012,
Publ. 6733776). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Alpiq InTec Ost AG, in Zürich (CH-020.3.915.402-
6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6184 vom 06.09.2012 / CH-100.3.026.517-9 / 06843918

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Le Klub Pub Discothèque Vantaggiato Claude-Evelyne,

 

à

V a l - d e - T r a v e r s

, Fleurier, rue de la Place d'Armes 13, 2114 Fleu-

rier, CH-645-4108578-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Vantaggiato Claude-Evelyne, de La Sagne, à Val-de-Travers.
But: exploitation d'un pub-discothèque.

Registre journalier no 3373 du 06.09.2012 / CH-645.4.108.578-6 / 06844288

Tax Lex SA,

 

à   N e u c h â t e l

, avenue de la Gare 2, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4108580-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.
09.2012. But: fournir des prestations de services et de conseils en
matière fiscale, financière, comptable, ainsi qu'exécuter des man-
dats d'acquisition, de vente et d'organisation d'entreprises, des
mandats fiduciaires et de courtage (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Capital-participation: CHF 30'000, libéré à concur-
rence de CHF 15'000, divisé en 30 bons de participation de CHF
1'000, nominatifs, liés selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Béguin
Pierre André, de Rochefort, à Chêne-Bougeries, administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.09.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3374 du 06.09.2012 / CH-645.4.108.580-3 / 06844302

Viatte Automobiles,

 

à   D o m b r es so n

, route du Seyon 9, 2056

Dombresson, CH-645-4108584-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Viatte Patrice Dominique Charles, de Les Bois, à
Dombresson. But: vente et achat d'automobiles neuves et d'occa-
sions, location de véhicules.

Registre journalier no 3375 du 06.09.2012 / CH-645.4.108.584-0 / 06844304

Yoobopo SA,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, Espacité 2, c/o Etude

Patrick Frunz, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108582-7.
Nouvelle société anonyme. gStatuts du 04.09.2012. But: presta-
tions de service diverses, en particulier dans le conseil en manage-
ment, l'import-export et le commerce de produits divers, en par-
ticulier de biens de consommation et prises de participation (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux actionnaires: lettre recommandée, courrier électronique ou
télécopie. Administration: Sciarini Christian Aimé, de Genève, à
Carouge (GE), administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 04.09.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3376 du 06.09.2012 / CH-645.4.108.582-7 / 06844306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N e u c h â t el

, CH-645-1001697-

1 (FOSC du 07.05.2012, p. 0/6667522). Les pouvoirs de Benoit
Pierre-Yves et Michon du Marais Charles Hubert Marie Jacques
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Christe Oli-
vier Joseph Jean-Louis, de Bassecourt, à Nyon, et Emery Christian,
de Les Cullayes, à Echallens, sous-directeurs.

Registre journalier no 3377 du 06.09.2012 / CH-645.1.001.697-1 / 06844308

Champs Fleuris Holding Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-4098345-3 (FOSC du 30.08.2012, p. 0/6829156). Par or-
donnance du 31.08.2012, le Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 3378 du 06.09.2012 / CH-645.4.098.345-3 / 06844310

DM Finance S.A.,

 

à   C o r n au x

, CH-645-4095619-0 (FOSC du

21.12.2010, p. 15/5949056). Moccand David Charles n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mujic Sinan, de et à
Neuchâtel, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3379 du 06.09.2012 / CH-645.4.095.619-0 / 06844312

Ermex Moutier S.A.,

 

à   M o u t i e r

, CH-073-3000686-5 (FOSC

du 06.09.2011, p. 0). Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue

du Nord 152, 2300 La Chaux-de-Fonds. Nouvelle raison sociale:

Revor SA

. Nouveau but: recherche, étude, création, développe-

ment, fabrication, commercialisation, distribution, achat, vente
et service après-vente de boîtes de montres et composants ainsi que
de tous articles et prototypes liés à l'horlogerie et la bijouterie et,
d'une manière générale, toutes affaires se rattachant à ces indus-
tries (pour but complet, cf. statuts). Conversion de 25 actions de
CHF 1'000, jusqu'ici nominatives, en actions au porteur. Capital-
actions porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF
50'000 à CHF 1'000'000, par l'émission de 775 actions de CHF
1'000, au porteur, et 175 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 1'000'000, entièrement libéré,
divisé en 800 actions de CHF 1'000, au porteur et 200 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Communications aux
actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce, lettre recom-
mandée, téléfax ou courrier électronique, pour les actions nomi-
natives ou si les actionnaires sont connus pour les actions au por-
teur. Statuts modifiés le 31.08.2012. Signature individuelle a été
conférée à Jacquin Laurent Georges Claude, de France, à Les Fon-
tenelles, F, directeur. Lanoir Bernard est maintenant domicilié à
Saint-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 3372 du 06.09.2012 / CH-073.3.000.686-5 / 06843236

FINAVIA SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4102628-1 (FOSC du 02.05.

2012, p. 0/6661722). Vuilliomenet Alain Adrien n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schick Hervé André Jean, de
France, à Gorgier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 3380 du 06.09.2012 / CH-645.4.102.628-1 / 06844314

Fondation neuchâteloise pour la coordination de l'action so-

ciale,

 

à   La   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1003632-0 (FOSC du 18.

01.2012, p. 0/6509954). Ory Habersaat Gisèle et Schouwey Daniel
ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés. Membres du bureau du conseil de fondation: Guy Jacques-
André, de Kappelen, à Neuchâtel, président, Boillat Olivier, vice-
président, Cosandier Fabienne, de Savagnier, à Peseux, Borer
Pierre, et Péquignot Hubert; signature collective à deux, sauf entre
eux, du président et du vice-président, ou signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président, des autres membres
du bureau du conseil de fondation.

Registre journalier no 3381 du 06.09.2012 / CH-645.1.003.632-0 / 06843238

Hervé Schick SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1009177-0 (FOSC du 08.

02.2012, p. 0/6540470). Vuilliomenet Alain n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Schick Hervé André Jean, de
France, à Gorgier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 3382 du 06.09.2012 / CH-645.1.009.177-0 / 06843240

Jean Vernetti Fils, successeur Renato Vernetti,

 

L e   L o c l e

,

CH-645-1003187-1 (FOSC du 03.01.1989, p. 9). Vernetti Renato
Frédérico est originaire de Wald (BE).

Registre journalier no 3383 du 06.09.2012 / CH-645.1.003.187-1 / 06843242

Julien Coudray 1518 SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4106638-7

(FOSC du 19.05.2011, p. 0/6169054). Gautshi Herbert n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3384 du 06.09.2012 / CH-645.4.106.638-7 / 06843244

LM Santos SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4107410-1

(FOSC du 06.12.2011, p. 0/6445492). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 03.09.2012. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

LM Santos SA en liquidation

. Li-

quidatrice: Da Silva Castro Oliveira Maria de Fatima, administra-
trice unique, laquelle continue de signer individuellement. Les re-
strictions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées
de par la loi.

Registre journalier no 3385 du 06.09.2012 / CH-645.4.107.410-1 / 06843246

Oléoduc du Jura Neuchâtelois S.A.,

 

à C o rna u x

, maison

communale, 2087 Cornaux, CH-645-1001483-8 (FOSC du 07.09.
2011, p. 0/6325704). Nouvelle autre adresse: Cressier, Zone indus-
trielle Les Hugues, c/o Varo Refining (Cressier) SA, 2088 Cressier
NE.

Registre journalier no 3386 du 06.09.2012 / CH-645.1.001.483-8 / 06843248

REMY FIECHTER,

 

à   P es eu x

, CH-645-1005867-1 (FOSC du

24.12.2009, p. 17/5411286). Fiechter Rémy Bernard est main-
tenant domicilié à Peseux.

Registre journalier no 3387 du 06.09.2012 / CH-645.1.005.867-1 / 06843250

Robert S.A.,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1007921-4 (FOSC du 26.06.

1995, p. 3559). 'Fiduciaire André Antonietti' n'est plus organe de
révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Eddy Deuber SA' (CH-
645.4.097.014-8), à Cortaillod.

Registre journalier no 3388 du 06.09.2012 / CH-645.1.007.921-4 / 06844282

Saphtech Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x -d e -F o n d s

, CH-645-4096973-2

(FOSC du 09.07.2009, p. 16/5127582). Division des parts sociales
respectives de CHF 5'000 de Dordor Thierry, Lee Caleb, Delabre Guy
et Man Yeung Kin, en 50 parts sociales de CHF 100 pour chacun
d'eux. Statuts modifiés le 05.09.2012. Man Yeung Kin n'est plus
associé; 16 de ses 50 parts sociale de CHF 100 ont été cédées à
Dordor Thierry, lequel est désormais titulaire de 66 parts sociales
de CHF 100, 17 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Lee Caleb
et 17 parts sociales à Delabre Guy, lesquels sont désormais titu-
laires de 67 parts sociales de CHF 100 chacun.

Registre journalier no 3389 du 06.09.2012 / CH-645.4.096.973-2 / 06844284

S.I. rue des Moulins 4 S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1006747-

5 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700350). Administration: d'un ou
plusieurs membres. Statuts modifiés le 24.08.2012. 'FIDEXIS SA'
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 24.08.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3390 du 06.09.2012 / CH-645.1.006.747-5 / 06844286

The Swatch Group SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1000444-9

(FOSC du 20.09.2011, p. 0/6342508). Bloch Roland n'est plus se-
crétaire général (hors conseil); ses pouvoirs sont radiés. Meyer Jen-
nifer Isabelle, d'Allemagne, à Zürich, est nommée secrétaire (hors
conseil); elle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3391 du 06.09.2012 / CH-645.1.000.444-9 / 06844290

Trioma S.A.,

 

Le   L o c l e

, CH-645-1008230-0 (FOSC du 29.12.

2008, p. 17/4802972). Vuilliomenet Alain n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Schick Hervé André Jean, de France,
à Gorgier, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3392 du 06.09.2012 / CH-645.1.008.230-0 / 06844292

Usine Decker S.A.,

 

à   C o r n au x

, CH-645-1002751-9 (FOSC du

27.10.2011, p. 0/6393488). Moccand David Charles n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mujic Sinan, de et à
Neuchâtel, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3393 du 06.09.2012 / CH-645.1.002.751-9 / 06844294

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ClosProbus, Laurence Reber,

 

à   M o n t m o l l i n

, CH-645-

4099621-3 (FOSC du 09.09.2009, p. 11/5239146). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3394 du 06.09.2012 / CH-645.4.099.621-3 / 06844296

Distribution de compléments alimentaires et cosmétiques,

Pierre Mundwiler,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1004214-0 (FOSC du

20.10.1995, p. 5783). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 3395 du 06.09.2012 / CH-645.1.004.214-0 / 06844298

Sélection Création Textile, Ruth Boekholt-Weyermann,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1001305-5 (FOSC du 10.03.2003, p. 9/

898064). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploi-
tation.

Registre journalier no 3396 du 06.09.2012 / CH-645.1.001.305-5 / 06844300

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abrotech GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-255.4.000.347-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, S. 11, Publ. 5056202). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller-Brotschi, Christine, von Laupersdorf, in Grenchen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1450 vom 06.09.2012 / CH-255.4.000.347-8 / 06843824

Aquarius, R. S. Wegerer, Versicherungsdienstleistungen,

 

i n

H e r g i s w i l   N W

, CH-150.1.000.601-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2001, S. 1279). Domizil neu: Kirchweg
24, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1451 vom 06.09.2012 / CH-150.1.000.601-7 / 06842720

Aquarius, R.S. Wegerer, Immobilienbüro,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-150.1.000.599-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom

20.02.2001, S. 1279). Domizil neu: Kirchweg 24, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 06.09.2012 / CH-150.1.000.599-8 / 06842722

Aquarius, R.S. Wegerer, Patentbüro,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.1.001.078-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.
06.2002, S. 8, Publ. 509434). Domizil neu: Kirchweg 24, 6375 Be-
ckenried. 

Tagesregister-Nr. 1453 vom 06.09.2012 / CH-150.1.001.078-8 / 06842662

Aquarius, R.S. Wegerer, Umweltschutz,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.1.000.604-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.
02.2001, S. 1279). Domizil neu: Kirchweg 24, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1454 vom 06.09.2012 / CH-150.1.000.604-1 / 06842664

Aquarius, R.S. Wegerer, Versicherungsbüro,

 

i n   H e r gi s wi l

N W

, CH-150.1.000.600-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom

20.02.2001, S. 1279). Domizil neu: Kirchweg 24, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 06.09.2012 / CH-150.1.000.600-9 / 06842666

Nordwest Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

210-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 10,
Publ. 4482296). Die Gesellschaft (neu: Northwest Real Estate AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 06.09.2012 / CH-150.3.003.210-4 / 06843100

Pilatus Consulting Treuhand AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.3.002.576-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2011, Publ. 6411490). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kästner Treuhand AG, in Dietikon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tria Revisions AG
(CH-020.3.006.116-1), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 06.09.2012 / CH-150.3.002.576-7 / 06843624

RUBIMED AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.3.002.393-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2001, S. 3099). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pilatus Con-
sulting, Karl Vogler + Partner, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: JPK Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-150.3.001.421-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 06.09.2012 / CH-150.3.002.393-5 / 06843626

SAM Management Group AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-100.

3.789.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
Publ. 6597610). Firma neu: 

SAM Management Group AG in Li-

quidation

. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanz-

marktaufsicht FINMA vom 24. August 2012 wurde die SAM Ma-
nagement Group AG mit Sitz in Hergiswil in Liquidation gesetzt.
Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Liquidation unter der
Firma 'SAM Management Group AG in Liquidation' weitergeführt.
Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zürich und Sal-
vatore Petralia, von Baden, in Baden, beide Baur Hürlimann AG,
werden als Liquidatoren eingetragen und vertreten die «SAM Ma-
nagement Group AG in Liquidation» mit Einzelunterschrift. Li-
quidationsadresse: c/o Baur Hürlimann AG, Dr. Daniel Hunkeler,
Rechtsanwalt LL.M., Bahnhofplatz 9, Postfach 1867, 8021 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petralia, Salvatore,
von Baden, in Baden, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:

Untersuchungsbeauftragter mit Einzelunterschrift]; Hunkeler,
Dr. Daniel, von Wikon und Malters, in Zürich, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 06.09.2012 / CH-100.3.789.828-6 / 06843628

Wegerer & Cie, Aquarius-South Pacific Development,

 

i n

H e r g i s w i l   N W

, CH-150.2.000.083-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 176 vom 15.09.2003, S. 9, Publ. 1170452). Domizil neu:
Kirchweg 24, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 06.09.2012 / CH-150.2.000.083-1 / 06842670

Wegerer & Cie Finanzgesellschaft,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-

150.2.000.084-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2001, S. 1391). Domizil neu: Kirchweg 24, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 06.09.2012 / CH-150.2.000.084-6 / 06842668

Wyler Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.001.950-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ.
6822304). Domizil neu: c/o Anita Wyler, Sonnhaldenstrasse 20,
6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 06.09.2012 / CH-150.3.001.950-0 / 06842672

Wyreal AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.331-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822306). Do-
mizil neu: c/o Anita Wyler, Sonnhaldenstrasse 20, 6052 Hergiswil
NW. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 06.09.2012 / CH-150.3.002.331-6 / 06842674

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anexus AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.004.266-4, Sonnenberg-

strasse 18, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.09.2012. Zweck: Betrieb einer Dienstleistungsge-
sellschaft zwecks Planung, Organisation und Durchführung von
Events, Partys und Reisen, Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Internet, Multimedia und Fotografie. Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 04.09.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lorenc, Andrej, von
Kirchleerau, in Schöftland, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 06.09.2012 / CH-140.3.004.266-4 / 06843794

Brafin AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.267-2, c/o Megalink

GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen, Feldstrasse 2, 6060
Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.
08.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren
aller Art, Vermietung, Verwaltung und Umbauten von Immobi-
lien. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 250'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 25 Inhaberak-
tien zu CHF 10'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 31.08.2012 in
Neftenbach das Grundstück GB Blatt 2457, Grundbuchamtskreis
Wülflingen-Winterthur, wofür 25 Inhaberaktien zu CHF 10'000.00
ausgegeben und CHF 750'001.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung
vom 31.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Braun, Dr. phil. Yves, von Sirnach, in Winter-
berg ZH (Lindau), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 06.09.2012 / CH-140.3.004.267-2 / 06843796

Roca Management AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.004.268-8,

Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt als Management-Gesellschaft die Erbringung von
Dienstleistungen an Gruppengesellschaften sowie Dritte im Im-
mobilien-, Finanz-, Unternehmens- und Organisationsbereich.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax an die im Ak-
tienregister verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Gründererklärung vom 05.09.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leuenber-
ger, John P., von Ursenbach, in Ganterswil, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 06.09.2012 / CH-140.3.004.268-8 / 06843798

Symphony Gastro AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.269-3,

Grundacher 5, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb und den Betrieb von Hotels und Restaurants. Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief oder
E-Mail an die Aktionäre erfolgen wenn die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind und falls das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. . Gemäss Gründererklärung vom
05.09.12 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Shah, Mehul Tushar, britischer Staatsangehöriger, in
Giswil, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 06.09.2012 / CH-140.3.004.269-3 / 06843800

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anexus GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.232-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 11,
Publ. 5909536). Statutenänderung: 20.08.2012. Firma neu: 

An-

exus Trading GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Handel mit Waren aller Art, Dienstleistungen in den Bereichen
Planung und Organisation, Internet und Multimedia sowie
Eventmanagement. Nebenzwecke siehe Statuten. [gestrichen: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. [gestrichen: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.].

Tagesregister-Nr. 1261 vom 06.09.2012 / CH-140.4.003.232-1 / 06843802

Anzeiger Obwalden AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.001.129-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 12, Publ.
4718474). Die Gesellschaft (Firma neu: GLOBAL ENERGY SOLU-
TIONS AG) wird infolge Sitzverlegung nach Herisau im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 06.09.2012 / CH-140.3.001.129-4 / 06842552

Hans Jordi Bau- und Innenausbau AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-092.

3.002.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S.
13, Publ. 5931356). Die Gesellschaft (Firma neu: Jordi Bau- und
Innenausbau AG) wird infolge Sitzverlegung nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1268 vom 06.09.2012 / CH-092.3.002.250-1 / 06842830

imofocus AG,

 

i n   S a c h s el n

, CH-320.3.048.589-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486572).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wechs-
ler & Partner Unternehmensberatung AG, in Küssnacht SZ (CH-
130.0.008.860-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 06.09.2012 / CH-320.3.048.589-2 / 06842718

Lerchenhalde AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.620-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 12, Publ. 5670576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff,
Hans, von Aesch ZH, in Aesch ZH, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Büren, Dominik, von Stansstad, in
Wetzikon ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift; Hotz, Jasmin, von
Zürich und Baar, in Würenlos, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heiniger, Kurt, von Affoltern im Emmental, in Erlenbach ZH, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schröder, Karl Ernst, von
Frauenfeld, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 06.09.2012 / CH-140.3.003.620-9 / 06843816

Verovino AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-300.3.012.890-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 20, Publ. 5962222). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Altus Real Estate
V AG, in Münsterlingen (CH-440.3.021.721-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 31.08.2012 und Bilanz per 31.03.2012. Aktiven von
CHF 10'108'363.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7'506'252.43 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
diese sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 06.09.2012 / CH-300.3.012.890-2 / 06843818

Vockigen AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.000.568-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 13, Publ. 6009058).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti, Erwin, von
Mels, in Alpnach Dorf (Alpnach), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Küchler, Beatrice, von Alpnach, in Steinhausen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 06.09.2012 / CH-140.3.000.568-1 / 06843820

Vorderwey AG,

 

in Alp n ac h

, CH-140.3.003.623-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356984).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff,
Hans, von Aesch ZH, in Aesch ZH, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Büren, Dominik, von Stansstad, in
Wetzikon ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift; Hotz, Jasmin, von
Zürich und Baar, in Würenlos, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heiniger, Kurt, von Affoltern im Emmental, in Erlenbach ZH, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schröder, Karl Ernst, von
Frauenfeld, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 06.09.2012 / CH-140.3.003.623-0 / 06843822

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EURO Gerüstbau GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.072.095-

6, c/o Marbos Treuhand GmbH, Franklinstrasse 19, 9400 Ror-
schach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 05.09.2012. Zweck: Ausführung von Gerüstbau-
ten, Handel und Vermietung von Gerüstbaumaterial sowie Trans-
porte und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.09.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thaci, Mi-
moza, kosovarische Staatsangehörige, in Rorschach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thaci, Jollxhi, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7882 vom 06.09.2012 / CH-320.4.072.095-6 / 06842652

Holenstein Holding AG,

 

i n   O b e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.3.

072.096-5, Bogenstrasse 20, 9621 Oberhelfenschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2012. Zweck: Ver-
waltung, Erwerb sowie Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.09.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Holen-
stein, Markus, von Fischingen, in Oberhelfenschwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Holenstein-Forrer, Ma-
nuela, von Fischingen und Bütschwil, in Oberhelfenschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7883 vom 06.09.2012 / CH-320.3.072.096-5 / 06842654

Knecht Schreinerei,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.072.097-

3, Weiherhofstrasse 8a, 9552 Bronschhofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei. Eingetragene
Personen: Knecht, Adrian, von Bronschhofen, in Bronschhofen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 06.09.2012 / CH-320.1.072.097-3 / 06842656

S & M Sanitär und Montagen aller Art GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-

320.4.072.098-8, Auerstrasse 31, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.09.
2012. Zweck: Ausführen von Elektro-, Sanitär- und Montagearbei-
ten, insbesondere Badsanierungen und Montage von Boden- und
Wandbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit anderen Unter-
nehmen zusammenschliessen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.09.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Magnus, Ni-
cole, deutsche Staatsangehörige, in Hohenems (AT), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Zoller, Eugen, von Au SG und
Schwellbrunn, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Magnus, Hans-Jürgen Werner Georg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hohenems (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7885 vom 06.09.2012 / CH-320.4.072.098-8 / 06842658

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALDI SUISSE AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-440.3.017.036-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen,
Philipp, von Silenen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helm, Dr.
Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 06.09.2012 / CH-440.3.017.036-4 / 06844122

arco Inkasso AG,

 

i n   A u   SG

, CH-130.3.012.376-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ. 5543044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grasso,
Manuela, italienische Staatsangehörige, in Au SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 06.09.2012 / CH-130.3.012.376-3 / 06844124

Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'670 vom 17.03.2011. 

GF Global Free AG,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.068.963-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ. 6086268). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geiger, Franz, von Endingen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [nicht: in Madetswil (Russikon)].

Tagesregister-Nr. 7889 vom 06.09.2012 / CH-320.3.068.963-7 / 06843460

IF Informatik GmbH,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.4.042.806-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2009, S. 15, Publ. 4888892). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wehrle, Franz, von Muolen, in Wattwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
5'000.00 [bisher: in Uetliburg, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Del Rossi, Donato Dario, italienischer
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 06.09.2012 / CH-320.4.042.806-6 / 06844126

Jaletex AG Gams,

 

i n   G a m s

, CH-320.3.030.807-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 9, Publ. 2896692).
Statutenänderung: 05.09.2012. Zweck neu: Import und Export
von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann auch von Dienstleis-
tungen aller Art erbringen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, verwalten und verkaufen, Zweigniederlassungen oder
Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Fir-
men und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen
Finanzdienstleistungen erbringen.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können
durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.04.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Audiex AG, in Gams, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lenherr, Raphael, von Gams, in Dintikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gams]. 

Tagesregister-Nr. 7891 vom 06.09.2012 / CH-320.3.030.807-8 / 06842660

Metzgerei Peter Steiner,

 

i n   W a l e n st a d t

, CH-320.1.021.

341-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ.
6832438). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 28.08.2012 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 28.08.2012 mit Wirkung ab dem 28.08.2012, 18.
00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 7893 vom 06.09.2012 / CH-320.1.021.341-1 / 06843462

MPC Synergy Real Estate AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

020.3.031.274-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 22, Publ. 5423690). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Viering, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Quick-
born (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Barsbüttel (DE), Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bredy, Karl, italienischer Staats-
angehöriger, in Genf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bietenharder, Peter, von
Hasle bei Burgdorf, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7894 vom 06.09.2012 / CH-020.3.031.274-8 / 06844128

polypackers.ch ag,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-300.3.011.932-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 14, Publ.
5818330). Domizil neu: Jägerstrasse 15, 9200 Gossau . 

Tagesregister-Nr. 7895 vom 06.09.2012 / CH-300.3.011.932-1 / 06843464

Priora Generalunternehmung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.047.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012,
Publ. 6734708). Weitere Adresse: Margarethenstrasse 38, 4002 Ba-
sel. Weitere Adresse: Jubiläumsstrasse 93, 3005 Bern. Weitere Ad-
resse: Ringstrasse 34, 7004 Chur. Weitere Adresse: D4 Park 6, 6039
Root Längenbold. Weitere Adresse: Schärenmoosstrasse 77, 8052
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brogna, Do-
rato Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Dintikon, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brutschin, Marcel, von Winterthur, in Niederhasli, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Czeslik,
Heinz, von Chur, in Masein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Roland, von Flums, in Ad-
liswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hanselmann, Markus, von Sennwald, in Ifwil bei Balters-
wil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Metzler, Birgit, deutsche Staatsange-
hörige, in Glattfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meury, Manfred, von Blauen, in
Zwingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schlegel, Roland, von Sevelen, in Rubigen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemperle,
Roland Erwin, von Oberuzwil, in Neftenbach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Jeisy, Thomas
Werner, von Blauen, in Rothrist, Mitglied der Geschäftsleitung,

mit Kollektivprokura zu zweien; Elsener, Benedikt, von Menzin-
gen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saunier, Ruth,
von Haute-Ajoie, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seidel, Wolf Sebastian, von Selma, in Uitikon Waldegg (Uitikon),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Kuno, von Arth, in Igis
(Landquart), mit Kollektivprokura zu zweien; Berchtold, Peter,
von Busswil bei Melchnau, in Ersigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Borer, Michel, von Grindel, in Zwingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bossert, Roger, von Othmarsingen, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Brenner, Thomas, von Kirchlindach,
in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Werner, von
Urdorf, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Cudia, Gius-
eppe Mauro, von Olten, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien;
De Vitis, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Morgarten
(Oberägeri), mit Kollektivprokura zu zweien; Dörflinger, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Genoud, Pascal, von Châtel-Saint-Denis, in Bad
Ragaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Markus, von Zürich,
in Grub AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoffmann, Christian,
von St. Gallen und Uster, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Joos, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Knellwolf, Michael Jürg, von He-
risau, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger,
Stefan, von Ursenbach, in Kerzers, mit Kollektivprokura zu
zweien; Locher, Niklaus, von Winterthur, in Reutlingen (Winter-
thur), mit Kollektivprokura zu zweien; Mattle, Markus Adolf, von
Bischofszell, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Mo-
ser, Thomas, von Widnau, in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peresani, Roberto Flavio, von Basel, in Rheinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pfammatter, Ralf Theodor, von Ei-
scholl, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Pohl, Herwarth
Kraft Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Pierre Max, von Signau,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Sigrist, Peter Reinhard,
von Winterthur, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spano, Stefan, von Pratteln, in Zwingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tschudin, Charles, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wagner, Ingo Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehrli,
Robert Ludwig, von Küttigen, in Kirchberg SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zellweger, Roger, von Au SG, in Stachen (Arbon),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7896 vom 06.09.2012 / CH-320.3.047.314-2 / 06844130

St.Galler Kantonalbank AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.8.000.

310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6743068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lepri, Elio, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hässig, Wilhelm, von Nesslau-Krummenau,
in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien; Rütsche, Nicole, von
Buchs SG und Kirchberg SG, in Grub SG (Eggersriet), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tschopp, Simon, von Liestal, in Herisau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Paola, von Kirchberg SG,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Roos, Martin, von
Zürich, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Spaar,Eva,
von Neunkirch, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scherrer, Monika, von Bünzen, in Degersheim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruderer, Boris, von Trogen, in Berneck,
mit Kollektivprokura zu zweien; Good, Andrea, von Mels, in Mels,
mit Kollektivprokura zu zweien; Haldemann, Eliane, von Chur-
walden und Eggiwil, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Locher Bernegger, Martina, von Zollikon, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Marco, von
Gossau SG und Berg SG, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Machner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mär-
wil (Affeltrangen), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engeli, Albin, von Berg TG, in Wal-
zenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bischofs-
zell]; Hutter, Tanja, von Wangen bei Olten und Oberriet SG, in Ror-
schacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gal-
len]; Rohner, Markus, von Au SG, in Au SG, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bacher-Brandstetter, Susanne, von Flums
und Grub AR, in Altenrhein (Thal), mit Kollektivprokura zu
zweien; Bont, Roland, von Oberriet SG, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Chur]; Brändle, Stefanie, von
Mosnang, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Buch-
mann, Bruno, von Wilen TG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Schwarzenbach SG (Jonschwil)]; Carisch,
Christian, von Schnaus, in Widnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hitz, Thomas, von Malans, in Widnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Klingenstein, Benjamin, von Steinach, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Koster, Roland, von Appen-
zell, in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Sonderegger,
Franziska, von Appenzell, in Lüchingen (Altstätten), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Marbach SG]; Strübi, Thomas,
von Uzwil, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7897 vom 06.09.2012 / CH-320.8.000.310-5 / 06844058

STS Systemtechnik Schänis GmbH,

 

in Sc hän i s

, CH-320.4.

042.654-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 29.09.2011, Publ. 6355846). Statutenänderung: 20.06.2012.
Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten
der Schliess- und Befestigungstechnik sowie kundenspezifischer
Teile und Baugruppen sowie Erbringung sämtlicher damit in Zu-
sammenhang stehender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, materielle
und immaterielle Güter erwerben, halten und wieder veräussern so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, verwalten und
wieder veräussern. Stammkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 2'000'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.06.2012
wird der Nennwert des einzigen Stammanteils von CHF 2'000'000.00
um CHF 1'000'000.00 auf CHF 1'000'000.00 herabgesetzt, wo-
durch der bisher nur zu 50% liberierte Stammanteil als voll libe-
riert gilt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
i.V.m. Art. 782 Abs. 4 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

09.2012 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 21.05.1997 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Kommanditgesellschaft Schlossfabrik Schulte & Co.,
in Schänis, gemäss Sacheinlagevertrag vom 13. / 15.05.1997 und
Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF
25'515'404.– und Passiven von CHF 25'515'404.– (inkl. CHF
100'000.– Eigenkapital) zum Preise von CHF 99'000.– wovon
CHF 99'000.– an das Stammkapital angerechnet werden.].Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Stammanteilbuch ver-
zeichneten Adressen oder durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schulte-Schlagbaum Aktien-
gesellschaft (HRB 17361), in Velbert (DE), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000'000.00 [bisher: Schulte-
Schlagbaum Aktiengesellschaft, in Velbert (D), Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 2'000'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7898 vom 06.09.2012 / CH-320.4.042.654-7 / 06844060

Swiss Oberflächentechnologie GmbH,

 

i n   R ü t h i  S G

, CH-320.

4.063.785-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 05.08.2008, S. 13, Publ. 4600644). Statutenänderung: 29.08.
2012. Firma neu: 

Lackierzentrum GmbH

Tagesregister-Nr. 7899 vom 06.09.2012 / CH-320.4.063.785-0 / 06844062

Verena Kaiser Stiftung,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.7.071.838-4,

Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772068). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 7901 vom 06.09.2012 / CH-320.7.071.838-4 / 06843288

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7'732 vom 31.08.2012. 

Wagner & Brühwiler

AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.014.394-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836132). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hinder, Pascal Jérôme, von Wilen
TG, in Will SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Hinder,
Pacal Jérôme].

Tagesregister-Nr. 7902 vom 06.09.2012 / CH-320.3.014.394-3 / 06843290

Zentrum für Labormedizin,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.8.069.

023-8, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6836134). Statutenänderung: 16.02.2011. Kapital
neu: CHF 3'600'000.00. [Das Dotationskapital wurde nunmehr
festgelegt.] [gestrichen: Der Kanton stattet das Zentrum mit einem
Dotationskapital von höchstens fünf Millionen Franken aus.]. Or-
ganisation: Verwaltungsrat von höchstens 7 Mitgliedern, Ge-
schäftsleitung und Revisionsstelle [gestrichen: Organisation: Ver-
waltungsrat von höchstens 6 Mitgliedern, Geschäftsleitung und
Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 7903 vom 06.09.2012 / CH-320.8.069.023-8 / 06843292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Danur Computerflight Systems U. Wildermuth Air Trade,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.1.023.285-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

167 vom 31.08.1992, S. 4088). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7904 vom 06.09.2012 / CH-320.1.023.285-9 / 06842784

Martin Knecht,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.012.633-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 257 vom 03.11.1975, S. 2926). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7905 vom 06.09.2012 / CH-320.1.012.633-5 / 06842786

Stiftung Gastprofessur für Unternehmungsführung an der

Hochschule St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.024.020-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 14, Publ. 5485128). Mit Ver-
fügung vom 11.07.2012 hat die Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht in St. Gallen festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von
Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister
zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 7906 vom 06.09.2012 / CH-320.7.024.020-7 / 06842788

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cedenz AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-170.3.024.328-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 15, Publ. 5194314).
Statutenänderung: 04.09.2012. Sitz neu: 

N eu h au s en   a m

R h e i n f a l l

. Domizil neu: Bachtelstrasse 2, 8212 Neuhausen am

Rheinfall. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre oder Nutzniesser erfolgen durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan oder - sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt - schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail). 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 06.09.2012 / CH-170.3.024.328-6 / 06844106

DCOM GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-020.4.

036.780-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 24.08.2009, S. 14, Publ. 5210648). Firma neu: 

DCOM GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 05.09.2012, 11 h, hat das Kan-

tonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 06.09.2012 / CH-020.4.036.780-3 / 06844108

Franco Panscera,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.016.800-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 12, Publ.
5647326). Mit Verfügung vom 03.09.2012, 11 h, hat das Kantons-
gericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1441 vom 06.09.2012 / CH-290.1.016.800-6 / 06844110

PDX Businessgroup AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.

885-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593510). Firma neu: 

PDX Businessgroup AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.
09.2012 aufgelöst. Laut Erklärung vom 04.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5) (RAB 500'003), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Dr. Stefan Pa-
trick, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Gehrin-
ger, Dr. Hagen Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1442 vom 06.09.2012 / CH-290.3.016.885-7 / 06844112

PDX Technologies AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.016.

886-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593514). Firma neu: 

PDX Technologies AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.
09.2012 aufgelöst. Laut Erklärung vom 04.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5) (RAB 500'003), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Dr. Stefan Pa-
trick, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Gehrin-
ger, Dr. Hagen Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 06.09.2012 / CH-290.3.016.886-5 / 06844114

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Martial Sports Science GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.011.

228-5, bei Ali Aykac, Wengistrasse 27, 4500 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
09.2012. Zweck: Kampfsport und Fitness vermitteln, sich für den
Kampfsport einsetzen und die Entwicklung der Jugendlichen und
die Fitness der Senioren fördern. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 08.08.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Farinas, Felix, amerikanischer Staatsangehöriger, in Croughton
(UK), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Hoxhaj, Diana, von Beatenberg, in Inzlingen (DE), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Hoxhaj, Dora, von Beatenberg, in Matten bei Interlaken,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 06.09.2012 / CH-241.4.011.228-5 / 06843262

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALMIGI GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.4.008.918-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 12, Publ. 5866294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arnoldi, Alberto, italienischer Staatsange-
höriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tancredi, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Magden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 13 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Rossetti, Tommaso, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Augst, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 06.09.2012 / CH-241.4.008.918-3 / 06842978

Ascom Network Testing AG,

 

in So lot h urn

, CH-241.3.008.

580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, S. 0,
Publ. 6807772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Boscaini, Luciano, von Welschenrohr, in Lommiswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Groth, Heiner, von Berikon, in So-
lothurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Morschwiler le Bas (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wu, Raymond Bo Fen, von Amden, in
Schmitten FR, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Passauer, John, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Ashburn, Virginia (US), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 06.09.2012 / CH-241.3.008.580-0 / 06842980

CIS-Sportcenter AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.007.176-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 9, Publ.
4282562). Statutenänderung: 05.09.2012. Firma neu: 

kkrisk-ma-

nagement AG

. Sitz neu: 

F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

. Domizil

neu: Jurastrasse 4, 4532 Feldbrunnen. Zweck neu: Marketing,
Sponsoring, Fundraising und Risk Management sowie Erbringen
von kaufmännischen Dienstleistungen. Kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 06.09.2012 / CH-241.3.007.176-2 / 06843264

fastsolution AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-270.3.013.378-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6352702). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 06.09.2012 / CH-270.3.013.378-8 / 06843274

Fleischwaren S. Thaci,

 

i n  S o l o t h ur n

, CH-241.1.008.146-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 13, Publ.
5799732). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, am 04.09.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 06.09.2012 / CH-241.1.008.146-4 / 06843266

Gaby's Clean Car Service, Gabriela Stucki,

 

i n   B i e z w i l

, CH-

241.1.008.691-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.
2012, S. 0, Publ. 6763606). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 04.09.2012, 10.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 06.09.2012 / CH-241.1.008.691-3 / 06843268

JOMOS Feuerschutz AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.3.007.649-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S. 0, Publ.
6664342). Weitere Adresse: Hertistrasse 29, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 3253 vom 06.09.2012 / CH-241.3.007.649-8 / 06842982

Lushaku GmbH,

 

in O b e r gö sg en

, CH-241.4.008.529-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 17, Publ. 5213542). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lushaku, Shyqyri, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Obergösgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Lus-
haku, Nexhatin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Obergösgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 06.09.2012 / CH-241.4.008.529-5 / 06842984

Nogales Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.701-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 12, Publ. 4417500).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaum Ruppert,
Iris, von Birrwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Nussbaum, Iris, in Stans-
stad]. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 06.09.2012 / CH-249.3.001.701-2 / 06842986

Personalfürsorgestiftung der Mecaplex AG,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-254.7.000.262-9, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0,
Publ. 6644292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flückiger, Thomas, von Auswil, in Burgdorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zahnd, Fritz, von Schwarzen-
burg, in Aeschi SO, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüthi, Alfred, von Rüderswil, in Bettlach,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 06.09.2012 / CH-254.7.000.262-9 / 06842988

Restaurant Rose, A. Sennrich,

 

i n   K a p p e l   S O

, CH-241.1.008.

336-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0,
Publ. 6491696). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Bal-
sthal, am 05.09.2012, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 06.09.2012 / CH-241.1.008.336-2 / 06843270

Tennissport Heigl GmbH,

 

i n   B o l k e n

, CH-241.4.007.636-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 20, Publ. 4550488). Firma neu: 

Tennissport Heigl GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 04.09.2012, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 06.09.2012 / CH-241.4.007.636-3 / 06843272

Walter Jäggi GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-249.4.004.647-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S.
13, Publ. 4812956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jäggi, Stephan, von Fulenbach und Boningen, in Gunzgen, Ge-

sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Boningen]. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 06.09.2012 / CH-249.4.004.647-2 / 06842990

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kir Logistik,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CH-241.1.010.890-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6627744).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 06.09.2012 / CH-241.1.010.890-5 / 06843276

Niederer Haustechnik,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.628-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 23.04.1997, S. 2718). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 06.09.2012 / CH-249.1.003.628-3 / 06843278

Restaurant Hammermätteli R. Studhalter,

 

i n   O l t e n

, CH-

241.1.003.643-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 05.12.
2003, S. 11, Publ. 2015460). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 06.09.2012 / CH-241.1.003.643-8 / 06843280

Wipro Peter Wirz,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.001.598-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 300 vom 23.12.1983, S. 4387). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 06.09.2012 / CH-249.1.001.598-4 / 06843282

XEMA Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   S e l z a c h

, CH-073.4.006.

848-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
01.06.2012, S. 0, Publ. 6699674). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 06.09.2012 / CH-073.4.006.848-7 / 06843284

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Talent Services GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.018.546-6,

Sonnenrain 2, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Personalberatung. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 3.9.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bubb, Andrea Mari-
anne, von Romanshorn, in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4739 vom 06.09.2012 / CH-130.4.018.546-6 / 06842598

VM Generalbau AG,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.3.018.547-5,

Tischmacherhof 18, 8854 Galgenen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Veräusserung und die Vermietung von Lie-
genschaften aller Art sowie deren Überbauung auf eigene Rech-
nung oder als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 4.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kraba, Vullnet, von Galgenen, in Galgenen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4740 vom 06.09.2012 / CH-130.3.018.547-5 / 06842600

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARES & Cie. AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.655-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ.
6655996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eicher, Anton, von Eschenbach SG, in Kaltbrunn, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Poulios, Pavlos, griechischer Staatsangehöriger, in Gom-
miswald, Präsident, mit Einzelunterschrift; Milano, Anita, von
Eschenbach SG, in Kaltbrunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 06.09.2012 / CH-130.0.005.655-9 / 06842676

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AsedaSciences GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.018.441-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2012, S. 0, Publ. 6800680). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Calvin, Bradley Ian, australischer Staatsangehöriger, in
North Potomac (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 06.09.2012 / CH-130.4.018.441-5 / 06842678

BBTcomp GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.011.815-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012,
S. 0, Publ. 6582154). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tresch, Philipp, von Silenen, in Rotkreuz, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bajor, Gregor, von
Schwyz, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]; Bieri, Stefan, von Neuenkirch, in Ibach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Lanz, Steve, von Rohrbach, in
Walchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 06.09.2012 / CH-130.0.011.815-9 / 06842680

blue businessgroup AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-170.3.030.

657-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0,
Publ. 6179410). Firma neu: 

blue businessgroup AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 5.9.2012 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Küssnacht SZ über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 5.9.2012, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 06.09.2012 / CH-170.3.030.657-2 / 06842602

BSP Planungsbüro GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.009.462-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.2009, S. 23, Publ. 5074448). Domizil neu: Wilenstrasse 5, 8832
Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 06.09.2012 / CH-130.0.009.462-2 / 06842682

Büeler Motorsport AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.017.067-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, S. 0, Publ. 6791174).
Domizil neu: Luzernerstrasse 37, 6415 Arth. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Büeler, Anton genannt Toni,
von Steinen, in Oberarth, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Föry, Roman, von Zug,
in Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberarth,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hospenthal, Hans,
von Arth, in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sommerhalder,
Paula, von Schwyz, in Arth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 06.09.2012 / CH-130.3.017.067-6 / 06842684

CARAUKTION AG,

 

i n   T u g ge n

, CH-130.3.011.127-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 13, Publ. 5443082).
Domizil neu: Betti 73, 8856 Tuggen. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 06.09.2012 / CH-130.3.011.127-9 / 06842686

Crupe Systems International (Holdings) GmbH,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-020.4.040.002-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6544612). Statu-
tenänderung: 04.09.2012. Firma neu: 

CRUPE International (Hol-

dings) GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CRUPE

International (Holdings) Sàrl) (CRUPE International (Holdings)
LLC)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-

folgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Ad-
resse (einschliesslich Telefax oder E-Mail).. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 06.09.2012 / CH-020.4.040.002-7 / 06842688

Crupe Systems International (IP) GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.4.016.330-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6474978). Statutenänderung:
04.09.2012. Firma neu: 

CRUPE International (IP) GmbH

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(CRUPE International (IP) Sàrl) (CRUPE

International (IP) LLC)

. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-

likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 06.09.2012 / CH-130.4.016.330-1 / 06842708

Dynamic Tree Asset Management AG,

 

in Frei enbach

, CH-

130.3.015.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012,
S. 0, Publ. 6718104). Statutenänderung: 30.08.2012. Aktienkapital
neu: CHF 638'000.00 [bisher: CHF 582'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 638'000.00 [bisher: CHF 582'000.00]. Aktien neu:
638'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 582'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf den
Ermächtigungsbeschluss vom 29.5.2012]. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 06.09.2012 / CH-130.3.015.838-5 / 06842814

EDV-Praxis Pfister AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.907.356-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 11, Publ.
4221104). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 06.09.2012 / CH-020.3.907.356-3 / 06843068

frXsh AG,

 

i n Küssnacht  SZ

, CH-130.3.015.159-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0, Publ. 6686792). Sta-
tutenänderung: 28.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 225'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Aktien neu: 400'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 225'000 Namenaktien zu CHF

1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 28.6.2012 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 500'000.00 verrechnet, wofür
175'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 06.09.2012 / CH-130.3.015.159-0 / 06842816

Hans Jordi Bau- und Innenausbau AG,

 

b i s h e r   i n  A l p n a c h

,

CH-092.3.002.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 13, Publ. 5931356). Gründungsstatuten: 30.11.2010, Sta-
tutenänderung: 03.09.2012. Firma neu: 

Jordi Bau- und Innen-

ausbau AG

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Churerstrasse

168, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb einer Holzbaufirma, insbesondere Planung und Ausfüh-
rung von Bau-, Innenausbau- und Möbelarbeiten sowie den Han-
del mit Einrichtungsgegenständen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jordi-Marmet, Therese, von Gondiswil, in Les
Breuleux, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Willi, Christoph, von Zürich, in Ro-
manshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4752 vom 06.09.2012 / CH-092.3.002.250-1 / 06842818

Liquida AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-100.3.015.083-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18, Publ. 5695990). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isen-
schmid, Franz, von Littau und Alberswil, in Sempach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Waltisberg, Nadja, von Römerswil, in
Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fracheboud, Erika, von Luzern und
Haut-Intyamon, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; To-
bler, Angela, von Wolfhalden, Inwil und Schüpfheim, in Rain, mit
Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [gestri-
chen: Sempach].

Tagesregister-Nr. 4753 vom 06.09.2012 / CH-100.3.015.083-2 / 06842710

Berichtigung des im SHAB Nr. 173 vom 6.9.2012 , publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'681 vom 3.9.2012. 

Oldani Beheer B.V.,

Ameide, Zweigniederlassung Feusisberg,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

130.9.018.534-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173
vom 06.09.2012, S. 0, Publ. 6837434), mit Hauptsitz in: Ameide
(NL). Firma Hauptsitz neu: Oldani Beheer B.V. [bisher: Firma
Hauptsitz: Ameide (NL)].

Tagesregister-Nr. 4754 vom 06.09.2012 / CH-130.9.018.534-1 / 06842712

Schleifservice Greuter,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.0.006.998-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.1994, S. 2556). Sitz
neu: 

M u o t a t h a l

. Domizil neu: Industriestrasse 6, 6436 Ried SZ. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 06.09.2012 / CH-130.0.006.998-9 / 06842820

Select Real Estate GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-020.

4.026.707-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 11.06.2012, S. 0, Publ. 6712226). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom
13.8.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 06.09.2012 / CH-020.4.026.707-0 / 06842714

South Marine AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.017.688-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6486010). Statutenänderung: 05.09.2012. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

.

Domizil neu: bei TREUFIN Reuter AG, Chaltenbodenstrasse 26,
8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 06.09.2012 / CH-130.3.017.688-8 / 06842822

Stiftung Jean-Robert Gerstenhauer,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.

0.001.364-0, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, S. 0, Publ.
6758660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böni, Pas-
cal, von Basel, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Binningen]; Grüninger, Dr. Harold, von Basel,
in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 06.09.2012 / CH-130.0.001.364-0 / 06842716

TREUFIN Reuter AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.012.357-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, S. 0, Publ.
6757526). Statutenänderung: 05.09.2012. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

.

Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindellegi. [bisher:
Weitere Adresse: Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindellegi.].

Tagesregister-Nr. 4759 vom 06.09.2012 / CH-130.3.012.357-0 / 06842824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bellvista GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.014.

324-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2010, S. 13, Publ. 5900152). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 06.09.2012 / CH-130.4.014.324-3 / 06842826

Talent Services Andrea Bubb,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.1.

016.888-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S.
0, Publ. 6144784). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 06.09.2012 / CH-130.1.016.888-6 / 06842828

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffeur Bel-Hair Kretz,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.026.

479-7, Bahnhofstrasse 33, 8590 Romanshorn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeursalons.
Eingetragene Personen: Kretz, Manuela, von Schongau, in Som-
meri, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 06.09.2012 / CH-440.1.026.479-7 / 06842992

Cross Composite AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.3.026.480-0,

Ackerstrasse 31, 8266 Steckborn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von komplexen, dreidimensionalen und
recyklierbaren Bauteilen aus kohlefaserverstärktem Kunststoff.
Damit wird in erster Linie der Markt für Sportgeräte wie Fahrrad-
und Motorradzubehör sowie Hardgoods für Winter- und Outdoor-
sportarten bedient. Mittelfristig wird das Unternehmen in der Me-
dizinaltechnik und der Luftfahrt tätig sein. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.09.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Giger, Lian, von Stein SG, in Steckborn, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 06.09.2012 / CH-440.3.026.480-0 / 06842994

Night Trans GmbH,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CH-440.4.

026.481-6, Grabenackerstrasse 12, 8552 Felben-Wellhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.09.2012. Zweck: Kurierdienste und Transporte aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.09.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Weber, Fritz Gottlieb, von Jens, in Wängi, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 06.09.2012 / CH-440.4.026.481-6 / 06842996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arbon Energie AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.014.416-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klöti,
Martin, von Wald ZH und Kloten, in Arbon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aegerter, Urs Melchior, von Oberwil im Simmental, in Ar-
bon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bircher, Johannes Ulrich,
genannt Hansueli, von Küttigen, in Suhr, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Bircher, Hansueli, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Stäheli, Reto, von Egnach, in Arbon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Keller, Christian, von Reute AR,
in Frasnacht (Arbon), stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 06.09.2012 / CH-440.3.014.416-9 / 06843314

Autoland RS GmbH,

 

i n   K e m m e n t a l

, CH-440.4.025.689-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2011, S. 0, Publ. 6465312). Statutenänderung: 06.09.2012. Sitz
neu: 

D i e s s e n h o fe n

. Domizil neu: Ratihard 2, 8253 Diessen-

hofen. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 06.09.2012 / CH-440.4.025.689-7 / 06843316

Eceni Holding AG,

 

i n   A f f e l tr a n g e n

, CH-440.3.019.840-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 23, Publ.
5162638). Statutenänderung: 06.09.2012. Sitz neu: 

E r l e n

. Do-

mizil neu: Fabrikstrasse 1E, 8586 Erlen. Zweck neu: Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen, Marken und Pa-
tenten, Finanzierung von Unternehmen sowie Erbringen von Ma-
nagement- und Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen,  Grundstücke erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.09.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: steffen rausch kessler ag, in Frau-
enfeld (CH-440.3.022.140-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 06.09.2012 / CH-440.3.019.840-9 / 06842998

Nachtrag zum im SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3781 vom 03.09.2012. 

Egolf AG Strassen- und

Tiefbau,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.014.101-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, S. 0, Publ. 6838610). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Micklisch, Martina, von
Affeltrangen und Wängi, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3836 vom 06.09.2012 / CH-440.3.014.101-1 / 06843318

fast solutions AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.021.280-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 15, Publ.
5349530). Statutenänderung: 04.09.2012. Sitz neu: 

K r e u z l i n -

ge n

. Domizil neu: Tobelstrasse 27, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu:

Betrieb einer Agentur für Marketing und Web-Media-Design und
Leistung aller damit verbundenen Dienste im In- und Ausland,
An- und Verkauf, Vermittlung, Verwaltung und Finanzierung von
Immobilien; Übernahme und Ausführung von Aufträgen auf dem
Gebiet der Fotografie sowie Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit allen fotografiebedingten Artikeln und anderen opti-
schen und feinmechanischen Geräten und Bestandteilen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie
ist berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu be-
lasten, zu vermieten, zu veräussern und zu verwalten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pub-
likation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rohner, Stefan, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Annas, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 06.09.2012 / CH-440.3.021.280-6 / 06843000

GASTRO-VIRUS GMBH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.022.201-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012,
S. 0, Publ. 6612118). Firma neu: 

GASTRO-VIRUS GMBH in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rinck, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 06.09.2012 / CH-440.4.022.201-6 / 06843002

Heer Druck AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.005.201-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6541390).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Markus, von
Ufhusen, in Hettlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Teufen ZH (Freienstein-Teufen)]. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 06.09.2012 / CH-440.3.005.201-7 / 06843320

Hoffmann Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   B e r g  T G

, CH-320.4.

047.769-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 22.09.2009, S. 15, Publ. 5258278). Statutenänderung: 03.09.
2012. Zweck neu: Ausführung von Gipserarbeiten sowie Handel
mit diesbezüglichen branchenspezifischen Produkten und Gerä-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 16.03.2000 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 01.03.2000 ein Betriebsfahrzeug 'Citroen Jumper
2.0 31C' zum Übernahmepreis von CHF 20'000.–, wovon CHF
20'000.– auf das Stammkapital angerechnet werden].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ameti, Rafi, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Wil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hoffmann, Marcel, von Eschlikon, in
Berg TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Sul-
gen und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Ibrahimi,
Fitim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 06.09.2012 / CH-320.4.047.769-7 / 06843004

M. Schneider, Heilpflanzen Atelier,

 

i n   P fy n

, CH-440.1.019.

015-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006, S. 12,
Publ. 3319726). Zweck neu: Handel mit kosmetischen Rohstoffen,
Herstellung von Naturkosmetik, Durchführung von Kursen, kos-
metische Fusspflege. Beratung und Erbringen von Dienstleistun-
gen aller Art auf diesen Gebieten. Das Unternehmen kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck des Unternehmens zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 3841 vom 06.09.2012 / CH-440.1.019.015-9 / 06843322

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

MedX AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.3.007.450-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, S. 0, Publ. 6746330).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Urs, von Re-
hetobel, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Abtwil]. 

Tagesregister-Nr. 3842 vom 06.09.2012 / CH-440.3.007.450-0 / 06843324

Müller Dach AG,

 

i n  E r len

, CH-440.3.001.768-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, S. 0, Publ. 6806692). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Liliya, von Am-
riswil, in Riedt bei Erlen (Erlen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Müller-Adamovich, Liliya, russische
Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 3843 vom 06.09.2012 / CH-440.3.001.768-6 / 06843326

PBA - Stiftung zur präventiven Bekämpfung von Augen-

krankheiten,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.7.007.265-4, Stiftung

(SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S. 0, Publ. 6742246). Domizil neu:
c/o Medical Vision AG, Frohheimstrasse 2, 9325 Roggwil TG. 

Tagesregister-Nr. 3844 vom 06.09.2012 / CH-440.7.007.265-4 / 06843328

SCHNELL AG,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.3.007.550-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 15, Publ. 5255360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnell,
Rolf, von Güttingen, in Hugelshofen (Kemmental), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnell, Patrik, von Güttingen, in Hugelshofen (Kemmental),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schnell-Brüllhardt, Simone,
von Güttingen, in Hugelshofen (Kemmental), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3845 vom 06.09.2012 / CH-440.3.007.550-6 / 06843330

TF Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   N e u n f o r n

, CH-440.4.019.760-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.
06.2009, S. 20, Publ. 5045158). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuog-Bech, Pia, von Stein am Rhein und Zürich, in
Niederneunforn (Neunforn), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]; Fuog, Thomas Michael, von
Stein am Rhein und Zürich, in Niederneunforn (Neunforn), mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3846 vom 06.09.2012 / CH-440.4.019.760-4 / 06843332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Altus Real Estate V AG,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

, CH-440.3.021.

721-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6135386). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Verovino AG, in Sarnen (CH- 300.3.012.890-2),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3847 vom 06.09.2012 / CH-440.3.021.721-0 / 06844068

Migrol Service Franchisebetrieb Karin Italiano,

 

i n   A m r i s -

w i l

, CH-440.1.017.866-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom

18.01.2005, S. 11, Publ. 2646476). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3848 vom 06.09.2012 / CH-440.1.017.866-2 / 06843334

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A.B. Chemical Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.760-1, Corso

San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 05.09.2012. Scopo: Intermediazi-
one, rappresentanza e consulenza nell'ambito del commercio di
prodotti chimici e affini. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 05.09.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: LGS Consulting Sagl
(CH-501.4.015.554-3), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Chiasso, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10833 del  06.09.2012 / CH-501.4.016.760-1 / 06844072

BAR LULY di M. Lucia,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.1.015.924-1,

Viale Portone 45, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Gestione di esercizi pubblici, bar. Persone iscritte:
Lucia, Mauro, cittadino italiano, in Roveredo (GR), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10834 del  06.09.2012 / CH-501.1.015.924-1 / 06844074

cram cupcakes Sagl,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.4.016.761-6, c/o

Monica Olgiati Puccio, Via Pico 34, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.09.2012.
Scopo: La produzione, commercializzazione, distribuzione, cate-
ring e trasporto, sia diretti che per conto di terzi, di prodotti dolci
e salati. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 04.09.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Atanor Consulting SA (CH-501.3.016.021-2), in
Canobbio, socia, con 4 quote da CHF 1'000.00; Ballardini, Cris-
tina, cittadina italiana, in Rovigo (IT), socia e gerente, con firma
individuale, con 8 quote da CHF 1'000.00; Orlando, Alessandra,
cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma indivi-

duale, con 4 quote da CHF 1'000.00; Olgiati-Puccio, Monica, da
Lugano, in Lugano, socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 4 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10835 del  06.09.2012 / CH-501.4.016.761-6 / 06844076

Domus Domini Sagl,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.016.762-4, Via Sta-

zione 10, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 05.09.2012. Scopo: L'esercizio di un'im-
presa per la realizzazione di lavori nell'ambito dell'edilizia, lavori
di gessatura e pittura e di tutte le attività connesse, la realizzazione
di transazioni immobiliari, l'acquisizione, l'amministrazione, la
locazione e l'alienazione di fondi, l'elaborazione, la progettazi-
one e la pianificazione delle costruzioni in quanto committente
o imprenditore generale. La società può assumere rappresentanze
e fornire consulenze nel settore e partecipare ad altre imprese con
scopo simile. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 05.09.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Morotti, Giuseppe, da Isorno, in
Agno, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00; Sormani, Manuela, da Ponte Tresa, in Pura, socia, senza
diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10836 del  06.09.2012 / CH-501.4.016.762-4 / 06844078

Liberatv Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.763-2, c/o Revigeco

SA, Piazzetta San Carlo 2, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.09.2012. Scopo: Re-
alizzazione e acquisto di servizi giornalistici, filmati e trasmissi-
oni destinate alla diffusione televisiva, radiofonica, via web o su
altre piattaforme, e alla pubblicazione tramite stampa. Realizza-
zione di produzioni e servizi giornalistici non destinati alla tras-
missione o alla pubblicazione. Può svolgere attività commerciale
acquistando, vendendo o cedendo a terzi spazi, servizi, produzioni
e programmi. Può raccogliere sponsorizzazioni e inserzioni des-
tinate al finanziamenti di produzioni proprie o di terzi; come pure
effettuare consulenze e attività nel settore radiotelevisivo, web e
della comunicazione in generale. Può operare nel settore editori-
ale partecipando a iniziative di altri gruppi. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 05.09.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bazzi, Marco, da Brissago, in
Brissago, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Leoni, Andrea, da Breggia, in
Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10837 del  06.09.2012 / CH-501.4.016.763-2 / 06844080

Red- costruzioni di Romeo Francesco,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-

501.1.015.925-6, Via Fontanone 3, 6877 Coldrerio, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di costruzioni e restrut-
turazioni. Persone iscritte: Romeo, Francesco, da Balerna, in
Coldrerio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10838 del  06.09.2012 / CH-501.1.015.925-6 / 06844082

Studio Fiduciario lic. iur Flavio Budel,

 

i n   C a r o n a

, CH-501.

1.015.926-4, Via Sin-Tea 14, 6914 Carona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio di ogni attività a carattere
fiduciario. La consulenza legale, fiscale finanziaria. La costituzi-
one e l'amministrazione di strutture giuridiche e trust, inclusa la
funzione di Protector. la pianificazione e l'amministrazione pat-
rimoniale e testamentaria.. Persone iscritte: Budel, Flavio, da
Agno, in Carona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10839 del  06.09.2012 / CH-501.1.015.926-4 / 06844084

Tutto Parquet di Elio Santantonio,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

015.927-2, Via Fola 5, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: L'importazione, l'esportazione, la compera, la
vendita, il commercio in genere, la lavorazione e la posa del par-
quet, pvc, moquette, linolium e laminati. Persone iscritte: San-
tantonio, Elio, cittadino italiano, in Lanzo d'Intelvi (IT), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10840 del  06.09.2012 / CH-501.1.015.927-2 / 06844086

WebGround SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.3.016.945-7,

Centro Contone 1, Casella postale 114, 6594 Contone, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.09.2012. Scopo:
La promozione e la vendita tramite internet di merci e servizi in
genere e la commercializzazione in Svizzera ed all'estero di merci
di ogni genere. La società può costituire filiali e succursali in Sviz-
zera ed all'estero, come pure acquistare partecipazioni e conce-
dere finanziamenti. La società può svolgere ogni negozio e con-
cludere ogni contratto che persegue lo scopo o che è direttamente
o indirettamente in raporto con lo stesso. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 04.09.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10841 del  06.09.2012 / CH-501.3.016.945-7 / 06844088

7Q Optima SA,

 

i n   C h i a ss o

, CH-501.3.016.944-9, Via S. Ba-

lestra 6, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 05.09.2012. Scopo: La realizzazione, la gestione e
l'organizzazione di studi medici, ambulatori polispecialistici, fi-
sioterapici, di osteopatia, di estetica e di riabilitazione fisica. La
gestione, l'approntamento e l'organizzazione dei mezzi e dei ser-
vizi coordinati in appositi studi a supporto dell'attività medica at-
traverso l'utilizzo di apparecchiature e macchinari ad alta tecno-
logia. L'acquisto, la vendita, la progettazione, la produzione, il
noleggio ed il commercio di strumenti medicali e chirurgici. La
fornitura di servizi a supporto dell'attività dei professionisti nel
campo della medicina. La cosmesi del capello e del cuoio capel-
luto. La gestione di centri di benessere e beauty farm. Il commercio

in ogni forma e la produzione di prodotti per la cura della persona
e cosmetici. L'importazione, l'esportazione, la vendita, la distri-
buzione, la rappresentanza, la promozione e la commercializza-
zione di prodotti farmaceutici, chimico-farmaceutici, cosmetici,
dietetici, alimentari, integratori alimentari, omeopatici, di bel-
lezza e cura per il corpo, nonché di ogni genere di articoli collegati
ai summenzionati prodotti. La società può inoltre esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in
relazione con il proprio scopo, segnatamente, ma non limitata-
mente, costruire, acquistare, possedere e vendere beni immobili,
nonché acquistare, possedere, vendere, registrare e cedere in sfrut-
tamento marchi, brevetti, licenze e formule dei prodotti summen-
zionati. La società può compiere operazioni mobiliari, industriali,
commerciali e finanziarie aventi natura e funzione ausiliaria e
complementare al conseguimento dell'oggetto. La società potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanzia-
rie necessarie al conseguimento dello scopo sociale, nonché as-
sumere interessenze, quote e partecipazioni anche azionarie in
altre società o imprese aventi analogo scopo. La società può cos-
tituire filiali e/o succursali sia in Svizzera che all'estero e parte-
cipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Campo-
novo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amminist-
ratore unico, con firma individuale; HRK & Partners SA (CH-501.
3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10832 del  06.09.2012 / CH-501.3.016.944-9 / 06844070

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & A GENERAL BUSINESS CALL SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.014.972-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 05.04.
2012, Pubbl. 6628740). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Feltrin, Claudio, da La Côte-aux-Fées, in Alpnachstad (Alpnach),
direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gonçalves Rodrigues, Caterina, cittadina italiana, in Lu-
gano, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: in Villa Guardia (IT)]. 

Registro giornaliero no 10843 del  06.09.2012 / CH-501.4.014.972-1 / 06843338

Acer Europe AG,

 

i n   M an n o

, CH-020.3.025.521-7, società

anonima (FUSC no. 154 del 10.08.2012, Pubbl. 6805334). Statuti
modificati: 05.09.2012. Nuova sede: 

B i o g g i o

. Nuovo recapito: Via

della Posta 28, 6934 Bioggio. 

Registro giornaliero no 10844 del  06.09.2012 / CH-020.3.025.521-7 / 06844090

A-Energy Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.990-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl. 6673012).
Nuove persone iscritte o modifiche: Kutsubin, Sergey, cittadino
russo, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Montagnola (Collina d'Oro)]. 

Registro giornaliero no 10845 del  06.09.2012 / CH-501.3.015.990-8 / 06843340

Architecture Life Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.036-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 16.03.2010, p. 15,
Pubbl. 5543922). Statuti modificati: 04.09.2012. Nuova sede:

P o n t e   C a p r i a s c a

. Nuovo recapito: Via Roncaccio 2, 6946 Ponte

Capriasca. 

Registro giornaliero no 10846 del  06.09.2012 / CH-501.4.013.036-0 / 06844092

BB ENTERPRISE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.100-3, società

anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2011, Pubbl. 6381336). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA, in Paradiso,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 10847 del  06.09.2012 / CH-501.3.008.100-3 / 06843342

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'315 del

23.08.2012, pubblicato sul FUSC no. 166 del 28.08.2012. 

BOSTON

LLC, Cheyenne, Lugano Branch,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.011.655-

8, succursale straniera (FUSC no. 166 del 28.08.2012, Pubbl.
6824788), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US). Os-
servazioni della sede principale: La sede principale è stata radiata
e di conseguenza la succursale è soppressa, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. [radiati: Osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.].

Registro giornaliero no 10848 del  06.09.2012 / CH-501.9.011.655-8 / 06843344

CFL Wash Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CH-500.4.000.555-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 26,
Pubbl. 5125886). Nuova ragione sociale: 

CFL Wash Sagl in liqui-

dazione

. Nuovo recapito: c/o Marco Pellandini, Via Aragno 9,

6517 Arbedo. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei
soci del 28.08.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Pellan-
dini, Marco, da Arbedo-Castione, in Arbedo-Castione, socio e li-
quidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00
[finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10849 del  06.09.2012 / CH-500.4.000.555-4 / 06844094

CRS-Credito per la Ricostruzione e lo Sviluppo SA,

 

i n   P a-

r a d i s o

, CH-514.3.006.785-2, società anonima (FUSC no. 105 del

31.05.2011, Pubbl. 6185412). Nuove persone iscritte o modifiche:
Pacolli, Agim, da Melide, in Melide, presidente, con firma indivi-
duale [finora: da cittadino kosovaro]. 

Registro giornaliero no 10850 del  06.09.2012 / CH-514.3.006.785-2 / 06843346

DESPERADOS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.790-0, società

anonima (FUSC no. 194 del 07.10.2008, p. 17, Pubbl. 4680704).
Persone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.
3.026.797-2), in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva dell'organo di revisione][. 

Registro giornaliero no 10851 del  06.09.2012 / CH-514.3.025.790-0 / 06843348

Dillena SA,

 

i n   G o r d o l a

, CH-509.3.000.013-1, società ano-

nima (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331118). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pfister, Andrea, da Sciaffusa, in Arogno,
delegata, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due]; Tami, Athos, da Malvaglia, in Malvaglia, con
Procura collettiva a due con un membro o con il direttore [finora:
da Malvaglia, senza funzione registrata con procura collettiva a
due]; Sannitz, Pier Claudio, da Basilea, in Mendrisio, membro,
con firma collettiva a due; Marinelli, Tiziano, da Faido, in Vaglio
(Capriasca), direttore, con firma collettiva a due; Piccinotti, Erica,
da Lavizzara, in Peccia (Bangerten), con Procura collettiva a due
con un membro o con il direttore; Dillena, Michael, da Intragna,
in Bioggio, con Procura collettiva a due con un membro o con il
direttore. 

Registro giornaliero no 10852 del  06.09.2012 / CH-509.3.000.013-1 / 06843350

DufEnergy Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.268-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl. 6787298).
Nuove persone iscritte o modifiche: Sciortino, Benedict, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora:
cittadino statunitense]. 

Registro giornaliero no 10853 del  06.09.2012 / CH-514.3.021.268-9 / 06843352

e-nestdata SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.847-6, società ano-

nima (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl. 6672820). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Kutsubin, Sergey, cittadino russo, in Pa-
radiso, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Montagnola (Collina d'Oro)]. 

Registro giornaliero no 10854 del  06.09.2012 / CH-501.3.015.847-6 / 06843354

Farmacia Antonini SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.001.968-1,

società anonima (FUSC no. 50 del 13.03.1995, p. 1402). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Spataro, Manuela, da Wassen, in
Bellinzona, amministratrice unica, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 10855 del  06.09.2012 / CH-500.3.001.968-1 / 06843356

fastERA Swiss SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.013.275-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 110 del 08.06.2012, Pubbl. 6710864).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Doninelli, Stefano, da
Meride, in Meride, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Travaini, Lidia Carmen, da Mendrisio, in Riva
San Vitale, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10856 del  06.09.2012 / CH-501.3.013.275-9 / 06843358

Fendi Switzerland SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-660.0.536.006-8,

società anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2012, Pubbl. 6726624).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fortunato Philippe,
Jean-Jacques, cittadino francese, in Roma (IT), membro, con
firma individuale; Testa, Gianfilippo, cittadino italiano, in Roma
(IT), con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gallot, Jean-Marc, cittadino francese, in Parigi (FR), mem-
bro, con firma individuale; Baini, Luigi detto Gigi, cittadino ita-
liano, in Roma (IT), con procura collettiva a due; Delapalme,
Charles, cittadino francese, in San Francisco (US), con procura
collettiva a due; Cataldo, Andrea, cittadino italiano, in Frosinone
(IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10857 del  06.09.2012 / CH-660.0.536.006-8 / 06843360

Fin - Che AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.002.269-4, società ano-

nima (FUSC no. 85 del 03.05.2011, Pubbl. 6145308). Persone di-
missionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.3.026.797-
2), in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 10858 del  06.09.2012 / CH-524.3.002.269-4 / 06843362

Fondazione AAMI Monte Verità (Academia Alpina Medici-

nae Integralis),

 

i n   A s c o n a

, CH-350.7.000.457-5, fondazione

(FUSC no. 247 del 20.12.2010, p. 22, Pubbl. 5947374). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Rossetti, Claudio, da Biasca, in
Cugnasco, membro e tesoriere, con firma collettiva a due; Koller,
Rudolf, da Meierskappel e Küssnacht SZ, in Meierskappel, mem-
bro e segretario, con firma collettiva a due; Mag Fiduciaria SA, in
Losone, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Li-
vio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10859 del  06.09.2012 / CH-350.7.000.457-5 / 06843364

Gionza SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.016.521-4, società ano-

nima (FUSC no. 165 del 27.08.2012, Pubbl. 6823274). Nuova ra-
gione sociale: 

Gionza SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 05.09.2012. Nuove persone
iscritte o modifiche: Buseddu, Mauro, cittadino italiano, in Lu-
gano, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10860 del  06.09.2012 / CH-501.3.016.521-4 / 06844096

HAPPY IMMO SA,

 

i n   L u g an o

, CH-217.1.000.262-4, società

anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2011, Pubbl. 6283260). Statuti
modificati: 30.08.2012, 05.09.2012. Nuova ragione sociale: 

CRIS-

TAL CAR SA

. Nuova sede: 

T en er o - Co n tr a

. Nuovo recapito: c/o

Paolo Giovanni Della Santa, Via Tre Case 9a, 6598 Tenero-Contra.
Nuovo scopo: Il commercio, la vendita e l'acquisto, l'import e ex-
port di autoveicoli e automezzi, di loro componenti di ogni genere,
pezzi di ricambio, come pure di ogni altro prodotto industriale.
L'assunzione di rappresentanze nel ramo dei veicoli a motore. Il
noleggio di vetture e veicoli di ogni genere. Acquistare e vendere
partecipazioni in altre ditte. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Hübner,
Guido, da Castel San Pietro, in Lugano, amministratore unico,

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Della
Santa, Paolo Giovanni, da Lugano, in Tenero-Contra, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10861 del  06.09.2012 / CH-217.1.000.262-4 / 06844098

HOMES FOR HOPES, Associazione ONG No profit,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.6.028.568-6, associazione (FUSC no. 138 del 19.

07.2011, Pubbl. 6262224). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Villa, Marco, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 10862 del  06.09.2012 / CH-514.6.028.568-6 / 06843366

ICO GROUP SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.066-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 189 del 30.09.2009, p. 19, Pubbl.
5271176). Nuovo recapito: Via Livio 5, Palazzo Viemoli, 6830
Chiasso. 

Registro giornaliero no 10863 del  06.09.2012 / CH-524.4.010.066-8 / 06843368

Immobiliare Mabetex SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.006.915-

2, società anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, Pubbl.
6185542). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Agim, da
Melide, in Melide, presidente, con firma individuale [finora: da
cittadino kosovaro]. 

Registro giornaliero no 10864 del  06.09.2012 / CH-514.3.006.915-2 / 06843370

Imperial Suisse Sagl,

 

i n   G r a v es a n o

, CH-501.4.013.172-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl.
6175308). Altro indirizzo: Via San Gottardo 9, 6943 Vezia. [finora:
Altro indirizzo: Via San Gottardo 8, 6943 Vezia.].

Registro giornaliero no 10865 del  06.09.2012 / CH-501.4.013.172-1 / 06843372

International Trading Company LLC, Albany (New York/

USA), succursale di Chiasso,

 

i n   C h i as s o

, CH-020.9.001.345-4,

succursale straniera (FUSC no. 66 del 04.04.2011, Pubbl.
6105082), con Sede principale a: New York (USA). Nuove osser-
vazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10866 del  06.09.2012 / CH-020.9.001.345-4 / 06843374

J.A.M. JUST ABSOLUTE MARKETING SAGL in liquidazione,

i n   V e z i a

, CH-501.4.005.842-1, società a garanzia limitata (FUSC

no. 95 del 16.05.2012, Pubbl. 6681696). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 18.07.2012. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10867 del  06.09.2012 / CH-501.4.005.842-1 / 06843376

LI-VA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.891-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 33 del 16.02.2012, Pubbl. 6554822).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Morello, Stefano, citta-
dino italiano, in Pambio-Noranco (Lugano), gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lizzano, Gius-
eppe, cittadino italiano, in Taverne (Torricella-Taverne), gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10868 del  06.09.2012 / CH-501.4.014.891-2 / 06843378

LP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.372-1, società anonima

(FUSC no. 195 del 08.10.2008, p. 14, Pubbl. 4682874). Persone di-
missionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.3.026.797-
2), in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 10869 del  06.09.2012 / CH-514.3.026.372-1 / 06843380

LUGANO AIRPORT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.816-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 120 del 22.06.2012, Pubbl. 6732026).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Foletti, Michele, da Bri-
one (Verzasca), in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Brioschi, Guido, da Paradiso,
in Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10870 del  06.09.2012 / CH-514.3.029.816-5 / 06843382

Mabco Constructions SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-514.3.007.701-

1, società anonima (FUSC no. 150 del 05.08.2011, Pubbl.
6285080). Nuove persone iscritte o modifiche: Pacolli, Agim, da
Melide, in Melide, vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: da cittadino kosovaro]. 

Registro giornaliero no 10871 del  06.09.2012 / CH-514.3.007.701-1 / 06843384

Macelleria-Salumeria Longhi Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

,

CH-500.4.004.802-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 124
del 01.07.2009, p. 34, Pubbl. 5105152). Statuti modificati: 03.09.
2012. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: Via San Gottardo

60, 6500 Bellinzona. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni
di beni: [Le disposizioni statutarie relative ai conferimenti in na-
tura e all'assunzione di beni sono abrogate] [radiati: Conferi-
menti in natura: , la società riprende attivo e passivo della ditta
individuale Bruno Longhi, Arbedo-Castione. Attivo: CHF
64'687,92.–. Passivo: CHF 31'806,67.–. Attivo netto: CHF
32'881,25.–, accettato dalla società per pari importo, di cui CHF
19'000.– computati sul capitale sociale, contro rimessa di 1 quota
sociale di CHF 19'000.–. , Bilancio di apporto: 31.12.1999. Cont-
ratto di apporto: 08.03.2000.].Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Longhi, Bruno, da Ar-
bedo-Castione, in Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 19'000.00; Longhi, Anna, da Ar-
bedo-Castione, in Arbedo-Castione, socia, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cavargna, Christian, da Serravalle, in Malvaglia (Serravalle), so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100

quote da CHF 100.00; Cavargna, Michela, cittadina italiana, in
Malvaglia (Serravalle), socia e gerente, con firma individuale, con
100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10872 del  06.09.2012 / CH-500.4.004.802-2 / 06844100

Mapaniro SA,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-524.3.003.298-

9, società anonima (FUSC no. 226 del 19.11.2010, p. 16, Pubbl.
5902582). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sauvain, Jen-
nifer, da Grandval, in Taverne (Torricella-Taverne), amministra-
trice unica, con firma individuale. [La società è attualmente priva
di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 10873 del  06.09.2012 / CH-524.3.003.298-9 / 06843386

Marco Seeholzer Electronics,

 

i n   S ta b i o

, CH-524.1.006.530-

8, ditta individuale (FUSC no. 88 del 08.05.2006, p. 14, Pubbl.
3364286). Nuova sede: 

V a c a l l o

. Nuovo recapito: Via Vignola 20b,

6833 Vacallo. 

Registro giornaliero no 10874 del  06.09.2012 / CH-524.1.006.530-8 / 06844102

MAREN SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.844-0, società ano-

nima (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl. 6786542). Statuti mo-
dificati: 05.09.2012. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
250'000.00 [finora: CHF 125'000.00]. 

Registro giornaliero no 10875 del  06.09.2012 / CH-501.3.016.844-0 / 06844104

MDC SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.322-0, società anonima

(FUSC no. 195 del 08.10.2008, p. 14, Pubbl. 4682876). Persone di-
missionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.3.026.797-
2), in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 10876 del  06.09.2012 / CH-501.3.007.322-0 / 06843388

Meck Lock System SA, Lussemburgo (L), succursale di Mor-

bio Inferiore in liquidazione,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-524.9.

006.541-0, succursale straniera (FUSC no. 119 del 21.06.2012,
Pubbl. 6729632), con Sede principale a: Lussemburgo (L). Nuove
disposizioni per la succursale: La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Sud del 17.07.2012. La succursale sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10877 del  06.09.2012 / CH-524.9.006.541-0 / 06843390

MelAdorna di Cesare Selvini,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.1.009.

783-6, ditta individuale (FUSC no. 161 del 21.08.2012, Pubbl.
6817138). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 04.09.2012 a far tempo dal 09.08.2012 alle
ore 14:00. [radiati: Con decreto del 14.08.2012 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare
è da considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione ripristinata
come in precedenza.].

Registro giornaliero no 10878 del  06.09.2012 / CH-524.1.009.783-6 / 06843392

Motus Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.185-8,

società anonima (FUSC no. 130 del 06.07.2012, Pubbl. 6755716).
Nuova ragione sociale: 

Motus Management SA in liquidazione

.

Con decisione del 24.08.2012 dell'Autorità federale di vigilanza sui
mercati finanziari FINMA è stato decretato il fallimento della so-
cietà a far tempo dal 29.08.2012 alle ore 8:00. La società è diretta
unicamente con lo scopo della liquidazione. Gli incaricati della
FINMA avv. Daniele Calvarese e avv. Francesco Naef vengono is-
critti come liquidatori del fallimento e rappresentano la società.
Nuove persone iscritte o modifiche: Calvarese, Daniele, da Lo-
carno, in Porza, liquidatore del fallimento, con firma individuale
[finora: incaricato dell'inchiesta con firma individuale]; Naef,
Francesco, da Urnäsch, in Lugano, liquidatore del fallimento, con
firma individuale [finora: incaricato dell'inchiesta con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 10879 del  06.09.2012 / CH-514.3.027.185-8 / 06843924

NEW SMILE SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.015.646-7, società

anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2012, Pubbl. 6530528). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Vannulli, Luca Emanuele, citta-
dino italiano, in Chiasso, direttore, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 10880 del  06.09.2012 / CH-501.3.015.646-7 / 06843122

Orione Design Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.719-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 161 del 21.08.2012, Pubbl.
6817532). Statuti modificati: 05.09.2012. Nuova sede: 

G i u b i -

as co

. Nuovo recapito: c/o SA BAUFER V.F., Via Industrie 14, 6512

Giubiasco. 

Registro giornaliero no 10881 del  06.09.2012 / CH-501.4.016.719-4 / 06843926

ORVER Swiss Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.011.070-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl.
6625608). Nuova ragione sociale: 

ORVER Swiss Sagl in liquida-

zione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: Via

Zurigo 11, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea dei soci del 26.07.2012. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Friedmann, Judith, da Lugano, in Lugano, socia e liquida-
trice, con firma individuale, con 50 quote da CHF 100.00 [finora:
socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10882 del  06.09.2012 / CH-501.4.011.070-5 / 06843928

Osme Sagl in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.007.

482-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 19.07.2011,
Pubbl. 6262256). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10883 del  06.09.2012 / CH-501.4.007.482-4 / 06843124

Pio Istituto (ricovero) De Micheli,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.009.

846-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562350).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tradefidam SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Sa-
rigest SA (CH-514.3.002.783-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10884 del  06.09.2012 / CH-514.7.009.846-8 / 06843126

Pioneer Hi-Bred (Switzerland) SA,

 

i n   M a n n o

, CH-514.3.

024.482-7, società anonima (FUSC no. 161 del 20.08.2010, p. 12,
Pubbl. 5778830). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tu-
rati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, delegato, con firma in-
dividuale; Ballabio, Christian, da Morbio Inferiore, in Origlio,
vice-presidente, con firma individuale; Cross, Thomas Wood,
cittadino statunitense, in West Des Moines (US), presidente e di-
rettore generale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Rowe, Jeffrey Dean, cittadino statunitense, in Monta-
gnola (Collina d'Oro), presidente e direttore generale, con firma
individuale; Gleason, James Harold, da Ginevra, in Ginevra, mem-
bro, con firma individuale; Kühn, Thorsten Peter, cittadino ger-
manico, in Sorengo, membro, con firma individuale [finora:
senza funzione registrata con procura individuale]; Sample,
Brent Alan, cittadino statunitense, in Gentilino (Collina d'Oro),
vice-presidente, con firma individuale [finora: Sample, Brent
Alan, senza funzione registrata con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 10885 del  06.09.2012 / CH-514.3.024.482-7 / 06843128

PRESTWOOD LLC, Cheyenne, Succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.9.007.804-1, succursale straniera (FUSC no. 5

del 08.01.2010, p. 21, Pubbl. 5432220), con Sede principale a:
Cheyenne (Wyoming, US). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10886 del  06.09.2012 / CH-501.9.007.804-1 / 06843130

RAV TRASPORTI SAGL,

 

i n   B a l e r n a

, CH-514.4.029.582-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 08.06.2011, Pubbl.
6196412). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuova ragione sociale:

CONSUTRA SAGL

. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via Mi-

lano 9, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rossi-Gardelli, Valeria, cittadina italiana, in Como (IT), socia e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gardelli, Andrea, cittadino ita-
liano, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e presidente della ge-
renza con firma individuale e con una quota sociale da CHF
19'000.00]. 

Registro giornaliero no 10887 del  06.09.2012 / CH-514.4.029.582-5 / 06843930

Riopizza Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.014.345-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl. 6673048).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gravante, Adriano, da
Ginevra, in Chiasso, gerente, con firma individuale. [La società è
attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 10888 del  06.09.2012 / CH-501.4.014.345-2 / 06843132

RONIN SECURITY GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.009.

060-8, società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 17, Pubbl.
4931070). Persone dimissionarie e firme cancellate: REVIGROUP
LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revi-
sione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 10889 del  06.09.2012 / CH-524.3.009.060-8 / 06843134

Schreber SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.937-5, società ano-

nima (FUSC no. 39 del 24.02.2012, Pubbl. 6568358). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Esposito, Maurizio, cittadino italiano,
in Savosa, presidente, con firma individuale [finora: in Napoli
(IT)]. 

Registro giornaliero no 10891 del  06.09.2012 / CH-514.3.028.937-5 / 06843138

S&G Conza Servizi Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.361-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 19.01.2010, p. 21,
Pubbl. 5448372). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sera-
titsch, Anna Katharina, da Lugano, in Vaglio (Capriasca), gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Conza,
Giorgio, da Rovio, in Porza, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 10890 del  06.09.2012 / CH-514.4.026.361-9 / 06843136

SHUAS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.414-6, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6486344). Persone di-
missionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.3.026.797-
2), in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
di revisore]. 

Registro giornaliero no 10892 del  06.09.2012 / CH-514.3.027.414-6 / 06843140

Siap SA in liquidazione,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.3.006.156-7,

società anonima (FUSC no. 124 del 28.06.2012, Pubbl. 6741296).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 17.07.
2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata con-
tro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10893 del  06.09.2012 / CH-524.3.006.156-7 / 06843142

Simportex SA,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-514.3.024.535-1, società

anonima (FUSC no. 245 del 16.12.2011, Pubbl. 6463304). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mondo Services Sagl, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'or-
gano di revisione]. 

Registro giornaliero no 10894 del  06.09.2012 / CH-514.3.024.535-1 / 06843144

SMS Swiss Management Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.016.197-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 31 del 14.02.
2012, Pubbl. 6549554). Nuovo recapito: c/o Studio Fiduciario Pa-
gani SA, Corso Pestalozzi 3, Palazzo Ransila 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10895 del  06.09.2012 / CH-501.4.016.197-0 / 06843146

Società anonima agricola commerciale,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

,

CH-514.3.003.113-0, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.
2004, p. 42, Pubbl. 2217800). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revi-
sore]. 

Registro giornaliero no 10896 del  06.09.2012 / CH-514.3.003.113-0 / 06843148

Swissdream Resort SA,

 

i n   B o g n o

, CH-501.3.016.141-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2011, Pubbl. 6448114).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cassol, Mariangela, da
Agno, in Agno, direttrice, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Mariani, Luigina, cittadina italiana, in Bogno,
presidente, con firma individuale [finora: in Ovada (IT)]; Penna,
Renato, cittadino italiano, in Bogno, membro, con firma indivi-
duale [finora: in Acqui Terme (IT)]; Sciutto, Ivan, cittadino ita-
liano, in Bogno, membro, con firma individuale [finora: in Ovada
(IT)]. 

Registro giornaliero no 10897 del  06.09.2012 / CH-501.3.016.141-8 / 06843150

TB SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.939-7, società anonima

(FUSC no. 194 del 07.10.2008, p. 18, Pubbl. 4680754). Persone di-
missionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.3.026.797-
2), in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 10898 del  06.09.2012 / CH-514.3.024.939-7 / 06843152

TSA Total Security Agency Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.

329-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 28.01.2011,
p. 16, Pubbl. 6007364). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gravante, Adriano, da Ginevra, in Chiasso, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lorenzini, Paco,
cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e presi-
dente della gerenza con firma individuale]. [La società è attual-
mente priva di rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 10899 del  06.09.2012 / CH-501.4.015.329-1 / 06843154

WOLF INVESTMENTS, titolare ALVES DE SANTANA NASCI-

MENTO,

 

i n   M a r o g g i a

, CH-501.1.015.895-7, ditta individuale

(FUSC no. 154 del 10.08.2012, Pubbl. 6805852). Nuovo scopo:
Prestazioni Servizi, compresa consulenza agli individui e alle im-
prese nelle arre della finanza, dell'investimento, del credito. In ge-
nerale tutte le consulenze in ambito economico e finanziario e
tutti i servizi ivi collegati compresa intermediazione immoblili-
are. 

Registro giornaliero no 10900 del  06.09.2012 / CH-501.1.015.895-7 / 06843932

YODH POWER & TECHNOLOGIES SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

3.014.905-3, società anonima (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p.
20, Pubbl. 5668706). Nuovo recapito: La società non ha più un
domicilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pan-
tani Tettamanti, Roberta, da Chiasso, in Chiasso, amministratrice
unica, con firma individuale. [La società è attualmente priva del
consiglio di amministrazione e di persone abilitate a rappresen-
tarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 10901 del  06.09.2012 / CH-501.3.014.905-3 / 06843156

ZETA GROUP SA,

 

in Pa radi so

, CH-514.3.028.617-5, società

anonima (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl. 6793696). Statuti
modificati: 07.08.2012. Nuova sede: 

Luga no

. Nuovo recapito: c/o

K.O.P. & PARTNERS SA, Via al Forte 3, 6900 Lugano. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Nuove persone iscritte
o modifiche: FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Pa-
radiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10902 del  06.09.2012 / CH-514.3.028.617-5 / 06843934

88 Studio Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.650-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl. 6673010).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cartotto, Marisa, citta-
dina italiana, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hartenbach, Susanna, da Canobbio,
in Lugano, gerente, con firma individuale [finora: senza funzione
registrata con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10842 del  06.09.2012 / CH-501.4.011.650-4 / 06843336

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

IL MASSIMO DEI CRISTALLI - Romano Stefanelli,

 

i n

C h i as so

, CH-501.1.012.300-2, ditta individuale (FUSC no. 213

del 02.11.2010, p. 14, Pubbl. 5877652). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10903 del  06.09.2012 / CH-501.1.012.300-2 / 06843936

Mercado Latino di Jacqueline Buetti,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.

1.011.165-2, ditta individuale (FUSC no. 158 del 17.08.2011,
Pubbl. 6299174). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10904 del  06.09.2012 / CH-501.1.011.165-2 / 06843938

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Asia Restaurant Paleo, Khong,

 

i n   S c h at td o r f

, CH-120.1.

003.035-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S.
14, Publ. 5769478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nguyen, Van Hai, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 06.09.2012 / CH-120.1.003.035-2 / 06843922

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADDEX Investments à Ebene (Ile Maurice), succursale de

Lausanne,

 

à   L au sa n n e

, rue Marterey 5, 1005 Lausanne, CH-550-

1105706-8. Succursale de ADDEX Investments, à Ebene (Ile Mau-
rice), société à responsabilité limitée de droit mauricien, inscrite
au Registar of Companies de Port-Louis (Mauritius) le 18 mars
2011. Capital: 100 parts sans valeur nominale. But: toutes opéra-
tions financières et commercales, conseil et ingénierie de projets
logistiques, commerce d'équipement spécialisé. Signature indivi-
duelle est conférée à Puget Franck, de France, à Meudon (France),
directeur de la succursale, et Rigoli Jean-Pierre, de Chalais, à Etag-
nières.

Registre journalier no 12589 du 06.09.2012 / CH-550.1.105.706-8 / 06843158

Agrogaz Lignerolle SA

 

(Agrogaz Lignerolle AG)

, à 

L i g n e -

r o l l e

, Le Grand Vailloud 10, c/o Frédéric Petermann, 1357 Lig-

nerolle, CH-550-1111767-4. Nouvelle société anonyme. Statuts:
28 août 2012. But: la société a pour but l'étude, la construction et
l'exploitation d'installations de biogaz, ainsi que la commercia-
lisation de l'énergie électrique produite au moyen de ces installa-
tions (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: dans la Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Petermann Fabien, et Petermann
Frédéric, tous deux de et à Lignerolle, avec signature collective à
deux, toutefois pas entre eux, et Roy Etienne, de Premier, à Forel
(Lavaux), président, avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 28 août 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12590 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.767-4 / 06843162

Art-Déco K. Golay,

 

à   B r e t i g n y - s u r - M o r r e n s

, chemin du

Verger 2, 1053 Bretigny-Morrens, CH-550-1111949-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Golay (nom d'usage Brunisso)
Karen, de France, à Bretigny-sur-Morrens. But: décoration et pho-
tos d'événements.

Registre journalier no 12591 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.949-0 / 06844028

Auberge Communale - Gabriel Claude,

 

à   P u i d o u x

, route du

Village 37, 1070 Puidoux, CH-550-1111732-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Claude Gabriel, de France, à Puidoux. But:
exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 12592 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.732-6 / 06843744

Benoit Richard Maréchal-ferrant,

 

à  S ai n t- Ci e r g es

, route

de Lausanne 12, 1410 St-Cierges, CH-550-1106577-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Richard Benoit, de La Baroche,
à Saint-Cierges. But: exploitation d'une entreprise de maréchal-
lerie.

Registre journalier no 12593 du 06.09.2012 / CH-550.1.106.577-5 / 06843996

Bluekind Music Sàrl,

 

à   O l l o n

, chemin des Fenils 14, chalet

le Triolet, 1884 Arveyes, CH-550-1111587-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 11 juillet 2012. But: la société a pour
but l'organisation, la production, la diffusion et l'exploitation de
spectacles vivants et musicaux ainsi que la commercialisation de
tous les produits dérivés des spectacles, la conception, la réalisa-
tion, la diffusion, l'exploitation, la distribution et la commercia-
lisation de tous moyens de communication audiovisuels, l'édition
musicale sous toutes ses formes (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associées-gérantes avec signature indi-
viduelle: Leeb Fanny, de France, à Ollon, avec 19 parts de CHF
1'000, présidente, et Médée (nom d'usage Bertmark) Michèle, de
France, à Ollon, avec 1 part de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce et Feuille des Avis officiels de
l'Etat de Vaud. Selon déclaration du 11 juillet 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12594 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.587-2 / 06843188

Cédric Rénovations Sàrl,

 

à   B u r s i n s

, chemin du Vernay 2,

1183 Bursins, CH-550-1111948-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 30 août 2012. But: la société a pour but tous
travaux de transformation, rénovation, plâtrerie, peinture, déco-
ration et tous travaux liés au domaine du bâtiment et de la con-
struction. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Bolomey Cédric, de Lutry, à Bursins, avec 1 parts
de CHF 20'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 30 août 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12595 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.948-5 / 06843210

DGV Immobilier SA,

 

à  Ch es ea ux- sur -Lau sa nne

, chemin

de Sainte Marie 2, 1033 Cheseaux-Lausanne, CH-550-1111722-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 août 2012. But: la société
a pour but dans les limites de la loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983
(LFAIE), toutes activités dans le domaine de l'immobilier, notam-
ment la promotion, l'achat, la vente, la construction, le courtage,
l'administration, la gérance et le conseil financier (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée, té-
lécopie ou courrier électronique si tous les actionnaires sont con-
nus ou par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Joyet Dominique, de et à Cheseaux-sur-
Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29
août 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12596 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.722-9 / 06843756

Hôtel Ecureuil Sàrl,

 

à   O l l o n

, rue Centrale 163, 1884 Villars-

sur-Ollon, CH-550-1111947-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 30 août 2012. But: la société a pour but toutes ac-
tivités dans le domaine de l'hôtellerie et de la restauration (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée: TB
Management Europe Sàrl (CH-660-0891012-7), à Genève, avec
200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Gacem
Brahim, de Genève, à Versoix, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par n'importe quel moyen de transmission écrit ou impri-
mable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Se-
lon déclaration du 30 août 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12597 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.947-7 / 06843778

HTG High Technology Glass SA

 

(HTG High Technology Glass

AG) (HTG High Technology Glass Ltd)

, à 

Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

avenue de Grandson 48, c/o KM Capital Partners SA, 1400 Yver-
don-les-Bains, CH-550-1112009-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 15 août 2012. But: la société a pour but la recherche, le
développement, la production et le commerce sous toutes ses for-
mes (achat, vente, import, export et représentation) de tous pro-
duits dans le domaine de l'industrie du verre ainsi que la presta-
tion de tous services dans ces domaines (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 500'000, libéré à concurrence de CHF
306'000, divisé en 770'000 actions au porteur de CHF 0.50 et
230'000 actions nominatives de CHF 0.50, privillégiées quant au
produit de liquidation. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la FOSC ou par lettre recommandée, pour autant que
les adresses de tous les actionnaires soient connues de la société.
Administration: Kowalkowski Norbert, de Pologne, à Witham (Ro-
yaume-Uni), président, Maire Eric, des Ponts-de-Martel, à Lau-
sanne, secrétaire, Muravyev Konstantin, de Russie, à Gland, et Vi-
rovets Yury, de Russie, à Moscou (Russie), tous avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 15 août 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12598 du 06.09.2012 / CH-550.1.112.009-6 / 06843940

INSTITUT DE BEAUTE AQUALIGNE Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, ave-

nue des Mousquines 5, 1005 Lausanne, CH-550-1110287-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 14 août 2012 et 31
août 2012. But: la société a pour but: l'exploitation d'un salon de
beauté/bien-être (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat
du 14 août 2012: appareils, matériel et mobilier d'exploitation et
le fonds de commerce de l'Institut Aqualigne à Lausanne pour CHF
123'845; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde
de CHF 103'845 constituant une créance de l'apporteur contre la
société. Associé-gérant avec signature individuelle: Gudiel Pedro,
de Renens (VD), à Cheseaux-sur-Lausanne, avec 200 parts de CHF
100. Signature individuelle est conférée à Alcantara Maria, de La
Chaux-de-Fonds, à Cheseaux-sur-Lausanne, gérante. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
14 août 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12599 du 06.09.2012 / CH-550.1.110.287-1 / 06843942

KALCA, Rizajeta Muminovic,

 

à Laus an ne

, chemin du

Couchant 23, 1007 Lausanne, CH-550-1111944-8. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Muminovic Rizajeta, de Bosnie et
Herzégovine, à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise de
nettoyage.

Registre journalier no 12600 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.944-8 / 06843944

L'Empire Kids Micello,

 

à M o nt reu x

, grand-Rue 66, 1820

Montreux, CH-550-1111933-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Micello (nom d'usage Ragusa) Tiziana, d'Italie, à Cor-
seaux. But: exploitation d'une boutique de prêt-à-porter pour en-
fants, chaussures et accessoires.

Registre journalier no 12601 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.933-0 / 06843946

Les Orthopédistes Montreux Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, rue Igor-

Stravinsky 2, 1820 Montreux, CH-550-1110008-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 13 août 2012. But: la société
a pour but la fabrication et la vente de moyens auxiliaires ortho-
pédiques et toutes opérations mobilières et immobilières en rela-
tion directe ou indirecte avec le but social. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Rey-

Mermet Schneeberger Nadine, de Val-d'Illiez, à Vouvry, présidente,
et Krähenbühl Philippe, de Konolfingen, à Montreux, chacun avec
10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration du 13 août 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 12602 du 06.09.2012 / CH-550.1.110.008-7 / 06843948

PASSIOR Sàrl,

 

à   L e   M o n t- s u r - L a u s a n n e

, route de la Clo-

chatte 94, c/o Marc Reichen et Marie-Pierre Boisselier, 1052 Mont-
sur-Lausanne, CH-550-1111127-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 20 août 2012 et 4 septembre 2012. But: la so-
ciété a pour but: l'importation, l'exportation, l'achat, la vente, la
distribution et le commerce de tous biens mobiliers et produits, en
particulier de perles de culture, pierres fines, pierres précieuses, di-
amants et autres bijoux, notamment de montres, ainsi que toute
activité de services dans les domaines précités (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 50'000. Associés: Reichen Marc, de
Genève, gérant, et Boisselier Marie-Pierre, de Vionnaz, tous deux
au Mont-sur-Lausanne, avec signature individuelle, chacun avec
250 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 20 août 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12603 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.127-1 / 06843950

Prometech Sàrl Atelier mécanique,

 

à Ac lens

, chemin du

Coteau 29, 1123 Aclens, CH-550-1111958-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 31 août 2012. But: la société a pour
but la fabrication de pièces, le service après-vente, la réparation
de machines et outils, ainsi que la sous-traitance de travaux ayant
traits à la mécanique (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Raemy
Julien, de Plaffeien, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courrier. Selon décla-
ration du 31 août 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12604 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.958-1 / 06843952

Restaurant d'Artagnan Rui José Luís,

 

à   L a u s a n n e

, avenue

du Léman 19, 1005 Lausanne, CH-550-1111935-6. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Luís Rui José, du Portugal, à Lau-
sanne. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 12605 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.935-6 / 06843954

Tinynode SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue des Terreaux 10, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1111941-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23
août 2012. But: la société a pour but: recherche, développement,
consultation et transfert de technologies en microtechnique, no-
tamment dans le domaine des capteurs et de la communication
numérique, ainsi que production et commerce de produits en rap-
port avec ces activités (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Administration: Meier Ro-
ger, de Küssnacht (SZ), à Granges-Paccot, président, Castella
Pierre, de Haut-Intyamon, à Bulle, et Ledin Bendicht, de Schüp-
fen, à Morges, tous trois avec signature collective à deux. Organe
de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-
0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 12606 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.941-6 / 06843956

Vaudoise d'ingénierie civile Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, Galeries

Benjamin-Constant 1, c/o Sef société fiduciaire SA études juri-
diques, fiscales et financières, 1003 Lausanne, CH-550-1111937-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29 août 2012.
But: la société a pour but l'ingénierie du génie civil, plus particu-
lièrement l'ingénierie géotechnique, structure et ouvrages d'art,
diagnostic, expertise et pilotage de travaux de génie civil, opéra-
tions de maîtrise d'oeuvre, études d'exécution et/ou contrôle
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés sans signature: Lac Christophe, à Saint-Leu-La-Forêt
(France), et Wojnarowicz Michel, à Paris (France), tous deux de
France, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Gérants avec signature
individuelle: Demage François, d'Ollon, à Pully, président, et
Wojnarowicz Matthias, de France, à Paris (France). Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel.
Selon déclaration du 29 août 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12607 du 06.09.2012 / CH-550.1.111.937-2 / 06843958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Appretor Sàrl,

 

à   Lo n ay

, CH-550-1050061-5, commerce de

produits et de composants de bijouterie-joaillerie et d'horlogerie
(FOSC du 08.09.2010, p. 16/5804092). Selon décision de son as-
semblée des associés du 29 août 2012, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Appretor Sàrl en liquidation

. Müller Esther Rita, qui n'est plus

gérante, est nommée liquidatrice avec signature individuelle.
Müller Tatiana n'est plus gérante; sa signature est radiée. Adresse
de la société en liquidation: route de la Petite Caroline 1 B, c/o Mül-
ler Esther Rita, 1131 Tolochenaz.

Registre journalier no 12608 du 06.09.2012 / CH-550.1.050.061-5 / 06843960

Ares S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0147042-2, achat d'immeu-

bles locatifs et leur revente (FOSC du 06.12.2010, p. 20/5925540).
Selon décision de son assemblée générale du 29 août 2012, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Ares S.A. en liquidation

. Diesbach Philippe,

qui n'est plus administrateur, est nommé liquidateur avec signa-
ture individuelle. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne
sont plus restreintes quant à la transmissibilité selon l'art. 685a,
al. 3 CO.

Registre journalier no 12609 du 06.09.2012 / CH-550.0.147.042-2 / 06843962

Auberge de la Cergniaulaz SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-

1107752-0, l'exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 07.08.
2012, p. 0/6800932). Rectificatif: l'inscription n 11204 du 02.08.
2012 (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6800932) est rectifiée en ce sens
que Mathey Christian et Mathey Claudia engagent la société par
une signature individuelle (et non collective à deux comme pu-
blié).

Registre journalier no 12610 du 06.09.2012 / CH-550.1.107.752-0 / 06843964

Audemars Piguet (Suisse) SA,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, CH-

660-0319977-0, promotion, commerce d'articles d'horlogerie, de
bijouterie, de joaillerie (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744270). Si-
ckenberg Wolfgang n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Say-
ler Tim, d'Allemagne, à Genève.

Registre journalier no 12611 du 06.09.2012 / CH-660.0.319.977-0 / 06843966

AZAZ Sàrl,

 

à P r éve r en ge s

, CH-550-1044911-6, exploita-

tion d'un café-restaurant (FOSC du 11.04.2008, p. 15/4425206).
Par décision du Tribunal d'arrondissement de La Côte du 6 août
2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 6 août
2012, à 12h30. La raison de commerce devient: 

AZAZ Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 12612 du 06.09.2012 / CH-550.1.044.911-6 / 06843968

CF conseil et financement Alpha S.A.,

 

à   M ex   ( V D )

, CH-550-

1004769-6, conseil en matière de commerce international (FOSC
du 31.08.1999, p. 5956). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 30 mai 2012,
prenant effet le 30 août 2012, la société a été déclarée dissoute con-
formément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La raison
de commerce devient: 

CF conseil et financement Alpha S.A. en

liquidation

.

Registre journalier no 12613 du 06.09.2012 / CH-550.1.004.769-6 / 06843970

Charles et Patrick Hauser S.A.,

 

à   L e   L i e u

, CH-550-0172056-

7, exploitation d'une laiterie et d'une porcherie (FOSC du 12.04.
2010, p. 18/5582060). Radiation de la mention relative à la re-
nonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: FRI
Fiduciaire, Révision et Informatique S.A. (CH-550-0173031-2), à
Echallens.

Registre journalier no 12614 du 06.09.2012 / CH-550.0.172.056-7 / 06843972

Clym's SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1054618-5, fabrication et

commerce de produits alimentaires (FOSC du 21.03.2011, p. 0/
6085126). Nouvelle adresse: place Grand-St-Jean 1, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 12615 du 06.09.2012 / CH-550.1.054.618-5 / 06843974

Comitra S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0064868-9, réalisation

de promotions immobilières (FOSC du 17.12.2010, p. 23/
5944498). Selon décision de son assemblée générale du 29 août
2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Comitra S.A. en liquidation

. Dies-

bach Philippe, qui n'est plus administrateur, est nommé liquida-
teur avec signature individuelle. Les 100 actions nominatives de
CHF 1'000 ne sont plus restreintes quant à la transmissibilité selon
l'art. 685a, al. 3 CO.

Registre journalier no 12616 du 06.09.2012 / CH-550.0.064.868-9 / 06844024

Conrad Kern Immobilien AG,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

0092317-5, toute fabrication, vente location d'engins et matéri-
aux (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6767078). Siège principal: Re-
gensdorf. Par suite de restructuration, le siège principal devient
Conrad Kern AG, à Regensdorf (CH-020-3037831-7). Nouvelle
raison sociale du siège principal: Conrad Kern AG (CH-020-
3037831-7). Nouvelle raison de commerce de la succursale :

Con-

rad Kern AG

.

Registre journalier no 12617 du 06.09.2012 / CH-550.0.092.317-5 / 06844026

Coopérative romande de cautionnement - PME,

 

à   P u l l y

,

CH-550-1051075-4, cautionner des crédits d'exploitation ou d'in-
vestissement (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498294). Wicht Jean-
Pierre, Bidal Bernard, Terlinchamp Laurent, Tosetti Jean-Fran-
çois, et Witschard Ernst ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Wenger Jean, qui n'est plus vice-président, est
nommé président et continue à signer collectivement à deux.
Grobéty Bernard est nommé vice-président et continue à signer
collectivement à deux, désormais sans restriction. KPMG SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire FI-
DAG SA (CH-621-3000423-4), à Martigny.

Registre journalier no 12618 du 06.09.2012 / CH-550.1.051.075-4 / 06844030

Coordina S.A.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CH-550-0134422-5, ap-

plication de méthodes rationnelles de coordination dans les do-
maines de la technique et des affaires (FOSC du 20.07.2012, p. 0/
6779604). Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Gonet Brigite, de Vuarrens, à Crissier.

Registre journalier no 12619 du 06.09.2012 / CH-550.0.134.422-5 / 06844032

Designer Line LMS S.à r.l.,

 

à   V e v e y

, CH-550-0150502-5,

création de nouveaux produits (FOSC du 31.05.2011, p. 0/
6186934). Selon décision de son assemblée des associés du 16 août

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce 

Designer Line LMS S.à r.l. en li-

quidation

. L'associé-gérant Méjias Andres est nommé liquidateur

avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation:
avenue de Blonay 34, c/o Andres Méjias, 1800 Vevey.

Registre journalier no 12620 du 06.09.2012 / CH-550.0.150.502-5 / 06844034

dk probe Sàrl,

 

à  Boul e n s

, CH-550-1042873-4, vente de pres-

tations de vérification dans le domaine industriel (FOSC du 12.
01.2010, p. 17/5437136). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 8 août 2012, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

dk probe Sàrl

en liquidation

. Kündig Daniel et Kündig Ingrid, qui ne sont plus

gérants, sont nommés liquidateurs avec signature collective à
deux. Adresse de la société en liquidation: route du Châtelard 15,
c/o Ingrid et Daniel Kündig, 1063 Boulens.

Registre journalier no 12621 du 06.09.2012 / CH-550.1.042.873-4 / 06844036

Ducret-Orges S.A.,

 

à   Or g es

, CH-550-1023202-5, exploita-

tion d'un atelier de constructions en bois (FOSC du 03.02.2011,
p. 18/6017152). Ducret Jean-Louis n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Ducret Jean-Marc, qui n'est plus directeur,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12622 du 06.09.2012 / CH-550.1.023.202-5 / 06843976

Easy2map SA,

 

à   E p al i n ge s

, CH-550-1108835-2, fournir des

prestations de services dans les domaines de la mensuration (FOSC
du 08.08.2012, p. 0/6802882). Nouvel administrateur avec signa-
ture invididuelle: Hagin Christian, de Berne, à Troistorrents.

Registre journalier no 12623 du 06.09.2012 / CH-550.1.108.835-2 / 06843978

Edital S.A.,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-0173028-5, édition et com-

mercialisation du journal L'Echo du Gros-de-Vaud (FOSC du 26.
11.2009, p. 17/5362722). Favre Isabelle, qui se nomme main-
tenant Favre Perrin Isabelle, et Gutmann-Favre Stéphanie, qui est
maintenant à Echallens et se nomme désormais Gutmann Sté-
phanie, engagent désormais la société par la signature collective
à deux. Fiduciaire François Gillièron n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: FRI Fiduciaire, Révision et Informa-
tique S.A. (CH-550-0173031-2), à Echallens.

Registre journalier no 12624 du 06.09.2012 / CH-550.0.173.028-5 / 06843980

e-safety Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1053543-8, le com-

merce et les prestations de service dans le domaine de la sécurité
(FOSC du 26.02.2008, p. 17/4360388). Statuts modifiés le 28 août
2012. Siège transféré à 

V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

. Nouvelle adresse:

Croix-du-Péage 11, 1029 Villars-Ste-Croix.

Registre journalier no 12625 du 06.09.2012 / CH-550.1.053.543-8 / 06843738

Fiduciaire Cofirex S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0082056-6 (FOSC

du 08.02.2012, p. 0/6541710). Statuts modifiés le 4 septembre
2012. Siège transféré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle adresse: rue Mercerie

12, 1003 Lausanne. La procuration de Weitzel Isabelle est éteinte.

Registre journalier no 12626 du 06.09.2012 / CH-550.0.082.056-6 / 06843740

Fischer Connectors Holding SA,

 

à   S ai n t -P r ex

, CH-550-

0146461-9 (FOSC du 15.12.2008, p. 25/4780892). Kaplun André
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Gander Bernard, de
Jaun, à Montreux.

Registre journalier no 12627 du 06.09.2012 / CH-550.0.146.461-9 / 06843742

Foncière CERES SA,

 

à N y on

, CH-550-1051097-2, opérations

immobilières (FOSC du 01.09.2008, p. 17/4632866). Statuts mo-
difiés le 13 août 2012. Nouvelle raison de commerce: 

Résidences

Saint-Roch/Haldimand SA

. Fichot Paul, qui est maintenant à

Lully (VD), n'est plus président et est nommé secrétaire. Cousin
Ivan, qui est maintenant à Gland, n'est plus vice-président et est
nommé président.

Registre journalier no 12628 du 06.09.2012 / CH-550.1.051.097-2 / 06843746

Fondation de soutien en faveur des établissements hospi-

taliers d'Yverdon-les-Bains et de Chamblon,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CH-550-0174349-1, soutenir les établissements hospita-

liers d'Yverdon-les-Bains et de Chamblon (FOSC du 30.12.2009,
p. 32/5423054). Allmendinger André et Dolivo Pierre ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nou-
veaux membres du conseil de fondation avec signature collective
à deux: Fischer Jean-François, de La Tène, à Grandson, et Meier
Robert Paul, de Dintikon, à Montreux.

Registre journalier no 12629 du 06.09.2012 / CH-550.0.174.349-1 / 06843748

FONDATION JEAN MONNET POUR L'EUROPE,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0173131-9 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6546060). Dépraz
Jean-Paul, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de
fondation. Piffaretti Patrick, qui n'est plus directeur, est nommé
vice-président, Grin Gilles, qui n'est plus vice-directeur, est
nommé directeur, tous deux continuent à signer collectivement à
deux. Nouveaux membres du conseil de fondation: Krings Fran-
ciska, d'Allemagne, à Bevaix, sans signature. Signature collective
à deux est conférée à Bribosia Hervé, de Belgique, à Berne, vice-
directeur.

Registre journalier no 12630 du 06.09.2012 / CH-550.0.173.131-9 / 06843982

Fondation lausannoise pour le rayonnement de la BD,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1043926-7 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/

6622128). Delcompta S.A. n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à
Lausanne.

Registre journalier no 12631 du 06.09.2012 / CH-550.1.043.926-7 / 06843984

Fondation pour les étudiants de l'EPFL,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

,

CH-550-1032445-9 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574360). Nou-
veaux membres du conseil de fondation avec signature collective
à deux: Menard Nicolas, de France, à Lausanne, et Wütschert Maïté
Tara, de Mauensee, à Neuchâtel.

Registre journalier no 12632 du 06.09.2012 / CH-550.1.032.445-9 / 06843986

Fonds de prévoyance complémentaire de Gaznat S.A.,

 

à   V e -

vey

, CH-550-0131300-7, fondation (FOSC du 16.05.2012, p. 18/

6681998). Nouveau membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Corminboeuf Bernard, de Domdidier, à Bex.

Registre journalier no 12633 du 06.09.2012 / CH-550.0.131.300-7 / 06843988

G. & F. Leasing SA,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-1077311-2, la so-

ciété a pour but le commerce, la location et le leasing dans le do-
maine des véhicules automobiles (FOSC du 01.06.2012, p. 0/
6700116). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 28 août 2012, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 28 août 2012, à 11h50. La raison
de commerce devient: 

G. & F. Leasing SA en liquidation

.

Registre journalier no 12634 du 06.09.2012 / CH-550.1.077.311-2 / 06843990

Gaius Enterprises SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1076123-0, la

formation, l'assistance et la délégation de personnel (FOSC du 13.
10.2010, p. 15/5851694). Statuts modifiés le 27 août 2012. Le ca-
pital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 12635 du 06.09.2012 / CH-550.1.076.123-0 / 06843992

Garage du Signal SA,

 

à O r be

, CH-550-0176827-6, exploita-

tion d'un garage (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772364). Signature
individuelle est conférée à Bugnard Natacha, de Krattigen, à Orbe.

Registre journalier no 12636 du 06.09.2012 / CH-550.0.176.827-6 / 06843994

Gentile S.A.,

 

à C r iss i e r

, CH-550-0092052-6, exécution de

travaux dans le domaine de la construction (FOSC du 31.12.1997,
p. 9378). Nouvelle adresse: route de Prilly 23, 1023 Crissier.

Registre journalier no 12638 du 06.09.2012 / CH-550.0.092.052-6 / 06843998

Gondrand Holding SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  V a l l o r b e

, CH-550-

0176730-6 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6773834). Siège pricipal:
Bâle. Par suite de restructuration, le siège principal devient Gon-
drand International AG (CH-270-3014702-2). Nouvelle raison so-
ciale du siège principal: Gondrand International AG (Gondrand
International SA) (Gondrand International Ltd.). Nouvelle raison
de commerce de la succursale :

Gondrand International SA suc-

cursale de Vallorbe

 

(Gondrand International AG Zweignieder-

lassung Vallorbe) (Gondrand International Ltd branch Val-
lorbe)

.

Registre journalier no 12639 du 06.09.2012 / CH-550.0.176.730-6 / 06844000

Gondrand Holding SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  D a i l l e n s

, CH-550-

1051757-3 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6773832). Siège pricipal:
Bâle. Par suite de restructuration, le siège principal devient Gon-
drand International AG (CH-270-3014702-2). Nouvelle raison so-
ciale du siège principal: Gondrand International AG (Gondrand
International SA) (Gondrand International Ltd.). Nouvelle raison
de commerce de la succursale :

Gondrand International SA suc-

cursale de Daillens

 

(Gondrand International AG Zweignieder-

lassung Daillens) (Gondrand International Ltd branch Daillens)

.

Registre journalier no 12640 du 06.09.2012 / CH-550.1.051.757-3 / 06844002

Immeubles Services Plus SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1057236-2, toutes activités dans le domaine de l'entretien et le net-
toyage d'immeubles (FOSC du 05.03.2009, p. 21/4911700). Holst
Michel est maintenant à Corseaux.

Registre journalier no 12641 du 06.09.2012 / CH-550.1.057.236-2 / 06844004

ImmoStreet.ch S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-660-1955000-0, créa-

tion et exploitation de sites Internet (FOSC du 02.03.2011, p. 0/
6058186). Statuts modifiés le 17 juillet 2012. La disposition con-
cernant la reprise de biens envisagée est radiée conformément à
l'article 628 al. 4 CO. Paratte Gérard est nommé président et dé-
légué et signe désormais collectivement à deux. Nouveaux admi-
nistrateurs: Tonini Christoph, de Regensdorf, à Herrliberg, vice-
président, Schwyter Heinz, de Galgenen, à Turbenthal, tous deux
avec signature collective à deux, toutefois avec le président et dé-
légué, et Wicht Didier, du Mouret, à Lausanne, avec signature col-
lective à deux. Communications aux actionnaires: par lettre ou
par la Feuille officielle suisse du commerce.

Registre journalier no 12642 du 06.09.2012 / CH-660.1.955.000-0 / 06844006

Institut Belle et Bien, Perez Myriam et Perez Juan,

 

à   R o l l e

,

CH-550-1057060-4, société en nom collectif, exploitation d'un in-
stitut d'onglerie et de beauté (FOSC du 06.04.2009, p. 23/
4960436). La société en nom collectif 'Institut Belle et Bien, Perez
Myriam et Perez Juan' est dissoute et radiée à la suite de la sortie
de l'associé Perez Juan; Perez Myriam, jusqu'ici associée, en con-
tinue les affaires sous la raison individelle 

Institut Belle et Bien,

Perez Myriam

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 12643 du 06.09.2012 / CH-550.1.057.060-4 / 06844008

JQS INVESTMENT ADVISORS SA,

 

à N y on

, CH-550-1042757-

2, conseils et gestion en matière financière (FOSC du 21.05.2010,
p. 17/5642660). Quennec Hugh n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Johnson Graham, qui n'est plus président, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12644 du 06.09.2012 / CH-550.1.042.757-2 / 06844010

Kepler Capital Markets SA,

 

à   Ey s i n s

, CH-550-1047089-4,

exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières (FOSC
du 19.07.2012, p. 0/6777504). Nouvel administrateur sans signa-
ture: Aubert Yves, du Chenit, à Echandens.

Registre journalier no 12645 du 06.09.2012 / CH-550.1.047.089-4 / 06844012

Köhli Pascal,

 

à   S a i n t- Pr e x

, CH-550-1021221-1, importation

et commercialisation de machines et matériel de transport (FOSC
du 11.08.2009, p. 24/5189550). Siège transféré à 

Pr é v er e n g es

.

Nouvelle adresse: zone industrielle, Le Trésy 6 D, 1028 Préverenges.

Registre journalier no 12646 du 06.09.2012 / CH-550.1.021.221-1 / 06844014

La boîte d'events Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   D o m d i d i e r

, CH-

217-3539398-4 (FOSC du 08.02.2008, p. 7/4330728). Siège trans-
féré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue de Chailly 23, 1012

Lausanne. Statuts modifiés le 21 août 2012. Simon Stéphanie est
désormais à Domdidier.

Registre journalier no 12647 du 06.09.2012 / CH-217.3.539.398-4 / 06843186

La Partiaire Immobilière S.A.,

 

à La us ann e

, CH-550-

0123960-0, réalisation de promotions immobilières (FOSC du 06.
12.2010, p. 21/5925608). Selon décision de son assemblée géné-
rale du 29 août 2012, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

La Partiaire Im-

mobilière S.A. en liquidation

. Diesbach Philippe, qui n'est plus

administrateur, est nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont plus re-
streintes quant à la transmissibilité selon l'art. 685a, al. 3 CO.

Registre journalier no 12648 du 06.09.2012 / CH-550.0.123.960-0 / 06843190

LMKJ Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1037371-8, création, loca-

tion et gérance de fonds de commerce d'exploitation et de gestion
d'établissements et centres privés d'accueil de vacances (FOSC du
18.11.2011, p. 0/6423744). Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-
1052902-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: RV consulting, R. Vésy (CH-550-0065692-0), à Lausanne.

Registre journalier no 12649 du 06.09.2012 / CH-550.1.037.371-8 / 06843192

LOCO Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1044146-4, fabrication de

produits pour le conditionnement de boissons et de divers supports
publicitaires (FOSC du 30.12.2009, p. 33/5423112). Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 30 août 2012,
la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 30 août
2012, à 11h27. La raison de commerce devient: 

LOCO Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 12650 du 06.09.2012 / CH-550.1.044.146-4 / 06843194

M.A. Med Alliance SA,

 

à   M o n t - s u r - R o l l e

, CH-550-

1054506-2, ltoute activité, notamment en matière de distribution
et de commercialisation, en relation avec les appareils médicaux
(FOSC du 18.01.2010, p. 19/5446376). Statuts modifiés le 27 août
2012. Nouveau but: la société a pour but toute activité en relation
avec tous appareils médicaux, notamment en matière de dévelop-
pement, de production, de distribution et de commercialisation de
tels appareils (pour but complet cf. statuts). L'assemblée générale
a introduit une clause statutaire relative à une augmentation con-
ditionnelle du capital par décision du 27 août 2012. Pour les dé-
tails, voir les statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions
en espèces pour CHF 432'205 et par compensation de créance à
concurrence d'un montant de CHF 167'795; en contrepartie de la
créance, il est remis 33 actions de CHF 100. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 112'000, divisé en 1'120 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.

Registre journalier no 12651 du 06.09.2012 / CH-550.1.054.506-2 / 06843196

MANUFACTURE HYSEK SA,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, CH-550-

1052006-6, conception, création, développement, fabrication,
commercialisation, distribution et vente de produits de luxe
(FOSC du 07.11.2011, p. 0/6406282). La signature d'Andres Céline
Anouk est radiée.

Registre journalier no 12652 du 06.09.2012 / CH-550.1.052.006-6 / 06843198

Maroshi Sherif,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1057693-3, ex-

ploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture (FOSC du 25.05.
2010, p. 20/5644190). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 30 août 2012, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 30 août
2012, à 11h28.

Registre journalier no 12653 du 06.09.2012 / CH-550.1.057.693-3 / 06843200

Meeting Business Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1107936-1, la

société a pour buts: prestations de services dans le domaine admi-
nistratif (FOSC du 27.07.2012, p. 17/6788516). Lanchas Thierry
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
50 parts de CHF 200 à Vantage Holding Sàrl (CH-217-3546972-
4), désormais titulaire de 100 parts de CHF 200. Monney Gaëtan,
qui reste seul gérant, n'est plus président et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 12654 du 06.09.2012 / CH-550.1.107.936-1 / 06843202

Mérinat Electricité SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0169840-7,

étude et réalisation de travaux électriques, électroniques, télépho-
niques et radiophoniques (FOSC du 18.07.2006, p. 19/3471818).
Fiduciaire Jean-Christophe Gross n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Christophe Gross SA
(CH-550-1105079-0), à Vevey.

Registre journalier no 12655 du 06.09.2012 / CH-550.0.169.840-7 / 06843204

Métoforme S.A.,

 

à Pa mp igny

, CH-550-0172612-8, exploi-

tation d'une entreprise de constructions métalliques en tous gen-
res (FOSC du 26.06.2008, p. 19/4545052). Poret Véronique et
Leuba Pierre-André ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Poret Pascal, qui n'est plus secrétaire, est nommé pré-
sident. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Comina Stéphane, de Bovernier, à Monthey.

Registre journalier no 12656 du 06.09.2012 / CH-550.0.172.612-8 / 06843206

Meubles Jaquier Sàrl,

 

à   E c h al l e n s

, CH-550-1063706-8

(FOSC du 24.11.2009, p. 19/5358164). Jaquier Luc, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, et Ruiz Villanueva

Maria Dolores, qui n'est plus associée, cèdent respectivement 99
et 101 parts de CHF 100 à Jaquier Yves, dont la procuration est
éteinte, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, titu-
laire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12657 du 06.09.2012 / CH-550.1.063.706-8 / 06843208

Moinat S.A.,

 

à   R o l l e

, CH-550-0077493-9, commerce, impor-

tation, exportation, restauration de meubles anciens, ameuble-
ment et décoration (FOSC du 25.08.2000, p. 5804). Intermandat
S.A., Société Fiduciaire n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GRF Société Fiduciaire S.A. (CH-550-0141961-
0), à Morges.

Registre journalier no 12658 du 06.09.2012 / CH-550.0.077.493-9 / 06843212

MPL Menuiserie Laurent Papaux,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, CH-

550-1047071-0 (FOSC du 16.08.2010, p. 22/5771504). Siège
transféré à 

C h a r d o n n e

. Nouvelle adresse: chemin de l'Union 20,

1803 Chardonne. Papaux Laurent est maintenant à Chardonne.

Registre journalier no 12659 du 06.09.2012 / CH-550.1.047.071-0 / 06843214

Music Access Pierrick Destraz,

 

à   E c h a n d e n s

, CH-550-

0042348-5 (FOSC du 09.11.2001, p. 8816/100911). Siège transféré
à 

B r e m b l e n s

. Nouvelle adresse: route de Romanel 9, 1121 Brem-

blens. Nouveau but: commerce et édition d'ouvrages, notamment
dans le domaine musical; cours de musique; chroniqueur musi-
cal; DJ; animateur et musicien. Destraz Pierrick est désormais à
Bremblens.

Registre journalier no 12660 du 06.09.2012 / CH-550.0.042.348-5 / 06843216

OPTOMA, Karl Kraft,

 

à   R o l l e

, CH-550-1043988-9, com-

merce et distribution de produits optiques, de machines et d'ou-
tillage (FOSC du 24.06.2009, p. 32/5088170). Nouvelle adresse:
avenue des Poiriers 4, case postale 6, 1180 Rolle.

Registre journalier no 12661 du 06.09.2012 / CH-550.1.043.988-9 / 06844016

Philippe et Frédéric Duperrex Sàrl,

 

à   T ar t e gn i n

, CH-550-

1040805-0, activités et travaux de décoration intérieur (FOSC du
29.10.2009, p. 19/5317452). Duperrex Philippe, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, et Duperrex Yvette, qui
n'est plus associée, cèdent respectivement une part de CHF 11'000
et une part de CHF 7'000 à Duperrex Frédéric, qui reste seul gérant
désormais avec signature individuelle, titulaire maintenant d'une
part de CHF 2'000, une part de CHF 7'000 et une part de CHF
11'000.

Registre journalier no 12662 du 06.09.2012 / CH-550.1.040.805-0 / 06844018

Pierre Badoux, commerce de chevaux Sàrl,

 

à   L ' I s l e

, CH-

550-1071614-4 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6354078). L'associé
Badoux Pierre cède 9 de ses 91 parts de CHF 100 à Knigge Grégory,
désormais titulaire de 18 parts de CHF 100. Badoux Pierre reste ti-
tulaire de 82 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12663 du 06.09.2012 / CH-550.1.071.614-4 / 06844020

Primus Solar Technologies Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1033560-9, toute prestation de services et de conseils dans le do-
maine de l'énergie solaire (FOSC du 15.07.2009, p. 33/5140134).
Laurent Jacques n'est plus gérant; sa signature est radiée. Michael
Adel reste seul gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12664 du 06.09.2012 / CH-550.1.033.560-9 / 06844022

QGel SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1058629-2, toute acti-

vité quelconque en matière de biotechnologie (FOSC du 28.04.
2011, p. 0/6140328). Statuts modifiés le 30 août 2012. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions en-
tièrement libéré: CHF 172'884.40, divisé en 17'288'440 actions no-
minatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire
relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon dé-
cision du 25 mars 2010) par décision du 30 août 2012. Pour les
détails, voir les statuts. Menyesch Jörg n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Ellenrieder Dominik, de Bâle, à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 12665 du 06.09.2012 / CH-550.1.058.629-2 / 06843750

RENOSCAR, Luaces Mendez Oscar,

 

à   S a i n t e- C r o i x

, CH-

550-1101162-9, exploitation d'une entreprise de rénovations d'in-
térieur (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357962). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 28
août 2012, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite avec effet à partir du 28 août 2012, à 11h50.

Registre journalier no 12666 du 06.09.2012 / CH-550.1.101.162-9 / 06843752

RESTOCONSULT SA,

 

à Au bonne

, CH-550-1091394-5, la

gestion et l'exploitation d'établissements de restauration et
d'hôtellerie (FOSC du 08.06.2012, p. 0/6711462). Pintonato Ro-
bert n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12667 du 06.09.2012 / CH-550.1.091.394-5 / 06843754

Restostep SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1053230-5, toutes pres-

tations de services dans le domaine de la restauration et de la gat-
ronomie (FOSC du 06.12.2010, p. 22/5925938). Nouvelle adresse:
rue du Grand-Pré 4, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 12668 du 06.09.2012 / CH-550.1.053.230-5 / 06843758

RIP CURL SUISSE Sàrl,

 

à   L o n a y

, CH-550-1011310-1, distri-

bution et commerce en Suisse de vêtements et d'articles de sports
et de loisirs (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161882). Procuration col-
lective à deux, pas avec Ustarroz Marie, est conférée à Lefin Ma-
thieu, de France, à Biarritz (France).

Registre journalier no 12669 du 06.09.2012 / CH-550.1.011.310-1 / 06843760

Rippe Hill SA,

 

à  C r ans -p r ès -C éli gny

, CH-550-1107787-7,

l'achat et la vente, la promotion, l'aménagement, l'exploitation,
la location, l'entretien, la gérance, l'administration, le courtage,
l'expertise et l'échange d'immeubles bâtis ou non bâtis (FOSC du

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.09.2012, No 176, Jahrgang - année - anno: 130

13.07.2012, p. 0/6767026). Nouvelle administratrice avec signa-
ture collective à deux: Jeanneret-Grosjean Linda, de Genève, à
Charmey.

Registre journalier no 12670 du 06.09.2012 / CH-550.1.107.787-7 / 06843762

Sewa Beats International Sàrl,

 

à M o rge s

, CH-550-1055500-

1, négocier, octroyer et gérer des franchises ou d'autres droits pour
l'exploitation internationale de méthodes spécifiques de forma-
tion et de développement du management en entreprises (FOSC
du 11.08.2009, p. 24/5190624). Statuts modifiés le 21 août 2012.
Siège transféré à 

S a i n t- Pr e x

. Nouvelle adresse: route de Rolle 14

A, c/o Douglas Manuel, 1162 St-Prex. Nouvelle autre adresse: che-
min des Champs Courbes 1, c/o Sewa Beats Sàrl, 1024 Ecublens
VD.

Registre journalier no 12671 du 06.09.2012 / CH-550.1.055.500-1 / 06843764

Société de la Loterie de la Suisse Romande,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0094076-2, association (FOSC du 11.06.2012, p. 0/
6713578). La procuration de Gerritsen Richard est éteinte.

Registre journalier no 12672 du 06.09.2012 / CH-550.0.094.076-2 / 06843766

Sylvac S.A.,

 

à   C r i ss i e r

, CH-550-0076592-4, mise au point,

fabrication et commerce de machines, appareils et instruments de
mesure (FOSC du 21.10.2009, p. 19/5305012). Schnyder Urs n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12673 du 06.09.2012 / CH-550.0.076.592-4 / 06843768

Tanirem SA,

 

à V eve y

, CH-550-1021488-0, opérations immo-

bilières (FOSC du 21.03.2006, p. 14/3296492). Fiduciaire Jean-
Christophe Gross n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Jean-Christophe Gross SA (CH-550-1105079-
0), à Vevey.

Registre journalier no 12674 du 06.09.2012 / CH-550.1.021.488-0 / 06843770

Tennis-Club Le Châtaignier, Société Coopérative,

 

à   L e

M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-0149344-4 (FOSC du 01.07.

2010, p. 29/5704918). Roy Patrick n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature col-
lective à deux: Gagnebin Corinne, de Tramelan, au Mont-sur-Lau-
sanne.

Registre journalier no 12675 du 06.09.2012 / CH-550.0.149.344-4 / 06843772

Union des Associations Européennes de Football (UEFA),

 

à

N y o n

, CH-550-1017474-1, association (FOSC du 24.03.2011, p.

0/6091152). La signature de Fourtoy Alexandre est radiée.

Registre journalier no 12676 du 06.09.2012 / CH-550.1.017.474-1 / 06843774

Universal-Job SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  L a u s a n n e

, CH-550-

1052834-2 (FOSC du 28.02.2008, p. 15/4363878). Siège principal:
Zurich. La signature de Hubbuch Gregor est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Maglie Alessandro, d'Italie, à Neuchâ-
tel, directeur de la succursale.

Registre journalier no 12677 du 06.09.2012 / CH-550.1.052.834-2 / 06843776

Vahiné Finances SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1039947-4, com-

merce et mise en valeur de tout produit financier (FOSC du 24.
02.2011, p. 20/6048802). L'administrateur Niels Christian est élu
président et continue à signer individuellement. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Niels Axel, de Pully, à Lutry.

Registre journalier no 12678 du 06.09.2012 / CH-550.1.039.947-4 / 06843780

VALUE CREATION BRANDS Sàrl,

 

à T an n ay

, CH-550-

1046422-5, gestion, acquisition, création, exploitation et com-
merce de marques (FOSC du 17.07.2009, p. 27/5146170). Value
Creation Investments Limited Partnership, qui n'est plus associée,
cède ses 200 parts de CHF 100 VALUE CREATION INVESTMENTS
II LIMITED PARTNERSHIP, à Jersey (Royaume-Uni), nouvelle as-
sociée avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12679 du 06.09.2012 / CH-550.1.046.422-5 / 06843782

Vetropack Holding S.A.,

 

à  S ai n t- Pr e x

, CH-550-0080952-6

(FOSC du 20.08.2012, p. 0/6815930). Signature collective à deux
est conférée à Trösch Christian, d'Oeschenbach, à Winterthour.

Registre journalier no 12680 du 06.09.2012 / CH-550.0.080.952-6 / 06843784

Wavecall Wireless Consulting S.à r.l.,

 

à  E c u b le n s  ( V D )

,

CH-550-1001874-9, activité de conseils et prestations de services
dans le domaine des télécommunications (FOSC du 04.09.2012,
p. 0/6834408). Rectificatif: l'inscription n 12307 du 30.08.2012
(FOSC du 04.09.2012 p. 0/6834408) est rectifiée en ce sens que la
date exacte des statuts modifiés est le 23 août 2012.

Registre journalier no 12681 du 06.09.2012 / CH-550.1.001.874-9 / 06843786

Webloyalty International Sàrl,

 

à   E y s i n s

, CH-550-1105751-

7, fournir des programmes et des services d'adhésion et offrir des
services de marketing visant à renforcer la fidélité des clients grâce
à l'utilisation d'encouragements et de récompenses (FOSC du 31.
08.2012, p. 0/6830806). Berdoz Denis n'est plus gérant; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 12682 du 06.09.2012 / CH-550.1.105.751-7 / 06843788

Y. Leuba, Madeleines 'Bijou',

 

à Le Ch enit

, CH-550-

0031250-4, importation et vente de pâtisseries (FOSC du 27.02.
2012, p. 0/6569786). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 28 août 2012, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à
partir du 28 août 2012, à 11h50.

Registre journalier no 12683 du 06.09.2012 / CH-550.0.031.250-4 / 06843790

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Afrim Isufi, AFR démolition - maçonnerie,

 

à   L au sa n n e

, CH-

550-1054078-1, entreprise individuelle dont la procédure de fail-
lite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, toutes activités dans le
domaine de la démolition (FOSC du 28.03.2012, p. 18/6615410).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise in-
dividuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12684 du 06.09.2012 / CH-550.1.054.078-1 / 06843046

Courvoisier-Clément Benoit,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1034328-1, entreprise individuelle dont la procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée, commerce de tabacs, journ-
aux et articles de diverse nature (FOSC du 01.06.2012, p. 0/
6700092). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et
l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12685 du 06.09.2012 / CH-550.1.034.328-1 / 06843048

DINI Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1047582-9,

société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée, exploitation d'une entreprise de fourniture et pose de car-
relage et revêtements de sols (FOSC du 23.05.2012, p. 0/6689172).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est ra-
diée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12686 du 06.09.2012 / CH-550.1.047.582-9 / 06843050

Paonessa Massimo Restaurants,

 

à La us ann e

, CH-550-

1057181-4, entreprise individuelle dont la procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée, activités dans le dévelop-
pement de restaurants (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700138). Au-
cune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise in-
dividuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12687 du 06.09.2012 / CH-550.1.057.181-4 / 06843052

VOLNER Switzerland Sàrl en liquidation,

 

à  S ai n t - Pr e x

, CH-

550-1050736-0, société dont la faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée, commerce, fabrication et distribution de cheminées
ou de tout autre produit (FOSC du 05.06.2012, p. 0/6704858). Au-
cune o