logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 23.07.2012

Nr. 141 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 23.07.2012 

Nr. 141 - 130

e

 année

Lunedì, 23.07.2012

Nr. 141 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 15

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 43

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AarCotec AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.3.035.731-7,

Bahnhofstrasse 36, 5502 Hunzenschwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.07.2012. Zweck: Entwicklung,
Herstellung von und Handel mit Hard- und Software sowie Erbrin-
gung von Informatikdienstleistungen; kann Grundeigentum er-
werben, vermieten, belasten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Eigen-
tümer und Nutzniesser von Aktien erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
durch schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rohr, Marcel,
von Hunzenschwil, in Hunzenschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-
114.362.941)[CH-400.3.030.656-7], in Reinach AG, Revisions-
stelle; Arslan, Volkan, deutscher Staatsangehöriger, in Schafis-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7644 vom 18.07.2012 / CH-400.3.035.731-7 / 06781078

Burkart Events,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.034.238-0, Bruggerstra-

sse 194, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich
Events und Marketing sowie Catering, Organisation und Durch-
führung von öffentlichen und privaten Veranstaltungen sowie Ver-
kauf von und Handel mit diesbezüglichen Produkten. Eingetra-
gene Personen: Burkart, Daniel, von Uffikon, in Baden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7645 vom 18.07.2012 / CH-400.1.034.238-0 / 06780488

Christian Urech Schreinerei/Glaserei,

 

i n   S e o n

, CH-400.1.

034.235-9, Ziertalstrasse 3, 5703 Seon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei. Eingetragene Per-
sonen: Urech, Christian, von Hallwil, in Seon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7646 vom 18.07.2012 / CH-400.1.034.235-9 / 06780490

DaniTherm GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.035.714-9, Pilger-

strasse 49, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2012. Zweck: Führen ei-
nes Gipserbetriebes, Fassadenbau sowie Reinigungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 06.07.2012 Maschinen, Geräte
und ein Fahrzeug, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 12'200.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 06.07.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Maric, Marko, kroa-
tischer Staatsangehöriger, in Dättwil AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Maric, Anna, slowakische Staatsangehörige, in Dätt-
wil AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7647 vom 18.07.2012 / CH-400.4.035.714-9 / 06781080

Dapri GmbH,

 

i n   T u r g i

, CH-400.4.035.681-1, Bebié-Weg 4b,

5300 Turgi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere im Bereich Internet; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lörtscher, Daniel, von Diemtigen, in Turgi, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7648 vom 18.07.2012 / CH-400.4.035.681-1 / 06781082

Essentials - cosmetics & feet GmbH (Essentials - cosmetics

& feet Sàrl) (Essentials - cosmetics & feet Sagl) (Essentials - cos-
metics & feet Ltd liab. Co),

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.035.729-2, Hun-

gerbergstrasse 34, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2012. Zweck: Be-
trieb von Kosmetikinstituten sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen, insbesondere Handel mit und Ver-
kauf von kosmetischen Produkten aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.07.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stiglmeier,
Heike, deutsche Staatsangehörige, in Aarau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Kosumdok, Levent, von Bern, in Aarau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7649 vom 18.07.2012 / CH-400.4.035.729-2 / 06781084

Promoservice (Schweiz) GmbH,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-400.4.

035.730-0, Wildeggerstrasse 60, 5702 Niederlenz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.
2012. Zweck: Betrieb von Druck- und Werbetechnik; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.07.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egli, Alfred, von
Bäretswil, in Lenzburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meier, Raymond, von Baden,
in Hausen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7650 vom 18.07.2012 / CH-400.4.035.730-0 / 06781086

Schaufelbühl Architekten GmbH,

 

i n   B r e mg ar t en   AG

, CH-

400.4.035.727-6, Rebhalde 10, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
07.2012. Zweck: Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros,
Übernahme und Ausführung von Architektur-, Planungs-, Bera-
tungs- und Bauleitungsaufträgen sowie Erbringung von Dienst-

leistungen in allen Bereichen der Architektur, der Planung und des
Bauwesens; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.07.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rüegsegger, Roger, von Wachseldorn, in Bremgarten AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meier, Manuela, von Stetten
AG, in Bremgarten AG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7651 vom 18.07.2012 / CH-400.4.035.727-6 / 06781088

Verein Waldkorporation Gippingen,

 

i n   L e u gg e r n

, CH-400.

6.035.728-3, c/o Josef Kalt, Schlatterstrasse 6, 5316 Leuggern, Ver-
ein (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2012. Zweck: Hege
und Pflege sowie Nutzung und Verwaltung seines Waldbestandes
im Ortsteil Gippingen (Gemeinde Leuggern); der Verein kann sich
an weiteren Körperschaften beteiligen und weitere Immobilien er-
werben. Mittel: Erträgnisse des Vereinsvermögens und weitere Zu-
wendungen. Eingetragene Personen: Kalt, Joseph, von Leuggern,
in Leuggern, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kalt, Viktor, von Leuggern, in Leuggern, Mitglied des
Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt,
Thomas, von Leuggern, in Felsenau AG, Mitglied des Vorstandes
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7652 vom 18.07.2012 / CH-400.6.035.728-3 / 06781090

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arondo Storen AG,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-130.3.007.284-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.1999, S. 1326). Statu-
tenänderung: 12.07.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fima Treuhand GmbH (CHE-100.604.753), in Glarus, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7653 vom 18.07.2012 / CH-130.3.007.284-5 / 06780492

Axpo Informatik AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.022.822-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6440840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thumann,
Dr. Manfred, von Ennetbaden, in Lengnau AG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beeler, Heinz,
von Luzern und Alpthal, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rudolf, Dr. Andreas, von Basel
und Lengnau AG, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmid, Roger, von Möriken-Wildegg,
in Wünnewil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab, Martin, von Kerzers, in Buonas, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hacker, Sönke,
deutscher Staatsangehöriger, in Herznach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gauck, Dr. Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7654 vom 18.07.2012 / CH-400.3.022.822-2 / 06781092

CASETTIMMO AG,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-400.3.027.854-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 2, Publ.
5587698). Firma neu: 

CASETTIMMO AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(CASETTIMMO SA en liquidation)

. Do-

mizil neu: c/o Markus Christinger, Rebenweg 7, 5213 Villnachern.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 11.07.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Daniel, von

Spezieller Redaktionsschluss Publikationsdatum 30.07.2012:
Délais de rédaction spécifiques pour l'édition du 30.07.2012:
Termini di redazione specifici per il numero del 30.07.2012:
Rubrik/Rubrique/Rubrica

Redaktionsschluss/Délais de 

rédaction/Termini di redazione

Andere gesetzliche Publikationen
Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

26.07.2012, 12h00

Unternehemenspublikationen
Publications d'entreprise
Pubblicazioni delle imprese

26.07.2012, 14h00

Übrige/Autres/Altre

27.07.2012, 08h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

Egg, in Full-Reuenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Chris-
tinger, Marcel, von Zürich, in Hausen AG, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christinger, Markus,
von Zürich, in Villnachern, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7655 vom 18.07.2012 / CH-400.3.027.854-3 / 06780494

Cubus Informatik GmbH,

 

i n   B i r r h a r d

, CH-400.4.028.365-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.
10.2007, S. 1, Publ. 4147000). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7656 vom 18.07.2012 / CH-400.4.028.365-3 / 06781094

Egro Treuhand AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.3.030.999-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ.
6375548). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: MeiTreu und Partner AG
(CHE-115.211.902), in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7657 vom 18.07.2012 / CH-400.3.030.999-1 / 06781096

Elevite AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.010.869-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6580380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrhein
Treuhand AG (CHE-107.939.781), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gruber Partner AG
(CHE-107.082.755)[CH-400.3.006.602-4], in Aarau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7658 vom 18.07.2012 / CH-400.3.010.869-6 / 06781098

EPCOS Schweiz Vertriebs GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-020.4.025.

737-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
03.07.2012, Publ. 6748838). Statutenänderung: 12.07.2012.
Firma neu: 

EPCOS Schweiz GmbH

Tagesregister-Nr. 7659 vom 18.07.2012 / CH-020.4.025.737-0 / 06780496

Eurobus AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-280.3.916.540-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458092). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guidi, Sil-
vio, von Aarau, in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht Hohl, Ruth, von Döttin-
gen, in Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vassalli, Philipp, von Zürich, in Kloten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7660 vom 18.07.2012 / CH-280.3.916.540-0 / 06781100

EVU Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.034.413-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6265284). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenber-
ger, Roland, von Wynigen, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Beat, von Leuggern, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Flatt, Dr. Markus, von Thalwil, in Biberist, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7661 vom 18.07.2012 / CH-400.3.034.413-4 / 06781102

Fiber Splicer Friedrich,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.063.

308-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6622600). Sitz neu: 

W e t ti n g e n

. Domizil neu: Hardstrasse 76b,

5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedrich, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 7662 vom 18.07.2012 / CH-020.1.063.308-7 / 06780498

Früh AG,

 

i n   H e l l i k o n

, CH-400.3.004.382-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 1, Publ. 5005656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roland Gis-
iger AG (CHE-106.469.502), in Frick, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: FINTAX Services GmbH (CHE-
230.645.674)[CH-400.4.033.893-8], in Möhlin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7663 vom 18.07.2012 / CH-400.3.004.382-2 / 06781104

G. Jacoma,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.1.015.076-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.1993, S. 552). Zweck neu: Han-
del mit Waren aller Art, Ausführung von Import- und Exportge-
schäften sowie Betrieb eines Restaurants. 

Tagesregister-Nr. 7664 vom 18.07.2012 / CH-400.1.015.076-8 / 06780500

harpa mundi Christoph Pampuch,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.031.

140-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 2,
Publ. 5908010). Firma neu: 

harpa mundi pampuch

. Zweck neu:

Betrieb eines Notenverlages für Harfenmusik, Unterrichts- und
Konzerttätigkeit sowie Handel mit Waren aus dem Musikbereich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pampuch-Himmel-
rich, Isabelle, von Emmen, in Brugg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7665 vom 18.07.2012 / CH-400.1.031.140-0 / 06780502

Haus zum Hobel AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.916.113-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ.
5859594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Concepta Treuhand Siegrist AG (CHE-103.256.329), in Turgi,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Thomas, von Birr, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; PMC Peter Moser Consulting GmbH (CHE-
113.301.397)[CH-400.4.028.178-4], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7666 vom 18.07.2012 / CH-400.3.916.113-6 / 06781106

HL Systeme AG,

 

b i s h e r   i n   P r at t el n

, CH-280.3.008.616-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 5, Publ.
5866760). Gründungsstatuten: 04.05.2005, Statutenänderung:
11.07.2012. Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil neu: Storchenstrasse 1,

4313 Möhlin. Zweck neu: Technische Unternehmensberatungs-
Dienstleistungen (technisch/betriebswirtschaftlich) im ICT-Be-
reich wie Beratung, Konzeption, Planung, Engineering, Betreu-
ung und Begleitung von Projekten, Migrationen und Integratio-
nen von Kommunikations-Systemen und Netzwerken sowie
Schulung. Sie betreib in diesem Bereich auch einen Personalver-
leih. Die Gesellschaft kann Handel mit entsprechenden Hard- und

Software-Komponenten und Geräten betreiben, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Patente und Lizenzen erwerben so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hegnauer, Hanspeter, von Se-
engen und Basel, in Zeiningen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hegnauer, Elisabeth, von Seengen und Basel, in Zeiningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7667 vom 18.07.2012 / CH-280.3.008.616-5 / 06780504

International Innovation Company Schweiz AG,

 

i n   R u p -

p e r s w i l

, CH-150.3.001.618-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81

vom 26.04.2012, Publ. 6653748). Firma neu: 

International Inno-

vation Company Schweiz AG, in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 11.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlethaler, Fritz, von Bleienbach und Luzern, in Lu-
zern, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7668 vom 18.07.2012 / CH-150.3.001.618-1 / 06780506

JONICA Holding AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.035.351-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlich,
Peter, von Düdingen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marcin, Branko, von
Brugg, in Hausen AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7669 vom 18.07.2012 / CH-400.3.035.351-9 / 06781108

Knecht Reisen AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.017.140-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 2, Publ. 5118566).
[gestrichen: Weitere Adresse: Hauptstrasse 59, 8280 Kreuzlingen].
Weitere Adresse: Stadthausstrasse 57, 8401 Winterthur [gestri-
chen: Weitere Adresse: Bahnhofplatz 4, 8400 Winterthur]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht,
Heinz, von Döttingen, in Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vassalli, Philipp, von Zürich, in Kloten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7670 vom 18.07.2012 / CH-400.3.017.140-6 / 06781110

Ladies only GmbH,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-400.4.028.161-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2011, Publ. 6136752). Firma neu: 

Ladies only GmbH, in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 05.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Casartelli, Anita Anna, von Semsales FR, in
Möhlin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Balmat, Henri, von Semsales, in
Möhlin, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7671 vom 18.07.2012 / CH-400.4.028.161-2 / 06780508

LUISE-THUT-STIFTUNG AARGAUER HOSPIZ,

 

i n   Z u f i k o n

,

CH-400.7.020.148-7, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S.
0, Publ. 6348126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyer, Johanna, von Steffisburg, in Oberrohrdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brack, Margrit, von
Suhr und Effingen, in Mellingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7672 vom 18.07.2012 / CH-400.7.020.148-7 / 06781112

PG Solutions GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.019.973-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2010, S. 2, Publ. 5916572). Firma neu: 

PG Solutions GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 29.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tolotos AG (CHE-108.174.029)[CH-400.3.004.025-7],
in Wettingen, Liquidatorin [bisher: Tolotos AG (CHE-108.174.
029), Revisionsstelle]; Gerber, Pascal, von Schangnau, in Wettin-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Gerber, Philippe, von
Schangnau, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Gerber, Armande, von
Schangnau, in Wettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7673 vom 18.07.2012 / CH-400.4.019.973-6 / 06780510

PostLogistics AG,

 

i n   D i n t i k o n

, CH-400.3.919.233-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6639102). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bambauer, Dr. Dieter,
von Feusisberg, in Schindellegi, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 7674 vom 18.07.2012 / CH-400.3.919.233-5 / 06781114

Powerprotec AG,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.446-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 11, Publ.
2885042). Gründungsstatuten: 28.05.2005, Statutenänderung:
26.06.2012. Sitz neu: 

R u p p er s w i l

. Domizil neu: Im Bifang 7,

5102 Rupperswil. Zweck neu: Entwicklung und Herstellung von
sowie Handel mit Kunststoffen und Schutzobjekten; die Gesell-
schaft kann Beteiligungen erwerben und verwalten sowie Grund-
stücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch schriftliche Mitteilung. Als schriftliche Mitteilung
gilt eine Mitteilung per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Meng und Partner AG Baden (CHE-106.768.152),
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend:

Tagesregister-Nr. 7675 vom 18.07.2012 / CH-320.3.057.446-7 / 06781116

Schweizer Partikelfilter Verband,

 

i n   B r u g g

, CH-400.6.030.

272-8, Verein (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 1, Publ. 4360124).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 7676 vom 18.07.2012 / CH-400.6.030.272-8 / 06781118

Seabix AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.025.380-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 2, Publ. 5205770).
Statutenänderung: 28.06.2012. Domizil neu: Allmendstrasse 14a,
5612 Villmergen. Aktienkapital neu: CHF 700'000.00 [bisher: CHF
500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 700'000.00 [bis-
her: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 140 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 5'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
5'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 21.05.2012/28.06.
2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramis, Marc,
von Luzern und Hildisrieden, in Villmergen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kramis,
Raphaela, von Luzern und Hildisrieden, in Buttwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7677 vom 18.07.2012 / CH-400.4.025.380-5 / 06781120

Sissler Armierungen GmbH,

 

i n   S i ss e l n

, CH-400.4.029.313-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.
05.2009, S. 2, Publ. 5043128). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kryeziu, Fljorije, serbische Staatsange-
hörige, in Sisseln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Kryeziu, Eshtref,
serbischer Staatsangehöriger, in Sisseln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
cini-Hug, Patrizia, von Marthalen, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7678 vom 18.07.2012 / CH-400.4.029.313-0 / 06781122

Swisslog AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.3.000.042-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703496). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter,
Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Daniel, von Böttstein, in Seengen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Meier, Francis Roland, von Bad Zur-
zach und Baden, in Gretzenbach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Zurzach und Baden, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7679 vom 18.07.2012 / CH-400.3.000.042-4 / 06781124

Urs Meier Management AG,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.3.

024.115-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S.
2, Publ. 5661436). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7690 vom 18.07.2012 / CH-400.3.024.115-1 / 06781146

Verein Netzwerk Logistik Schweiz,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.

6.031.683-8, Verein (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 2, Publ.
5533968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwab, Roland, von Siselen, in Wohlen AG, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Kurt,
von Zürich und Langnau im Emmental, in Schöfflisdorf, Mitglied
des Vorstandes und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Girod,
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Langwiesen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfeifer, Olaf, von Us-
ter, in Ossingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Merle, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Tho-
mas, von Hirzel, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käch, Thomas, von Bol-
ken, in Burgdorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kiritsis, Dimitris, griechischer Staatsangehöriger, in
Lausanne, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Meier, Daniel, von Bülach, in Winterthur, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ulrich, Andreas, von Stei-
nen, in Weesen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rutishauser, Peter, von Sommeri, in Emmenbrücke,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7680 vom 18.07.2012 / CH-400.6.031.683-8 / 06781126

Viva Domo AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.3.024.815-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 2, Publ.
2702416). Firma neu: 

Viva Domo AG in Liquidation

. Domizil

neu: Liquidationsdomizil, c/o A & O Treuhand- und Wirtschafts-
prüfung GmbH, Dättwilerstrasse 30, 5405 Baden-Dättwil. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.07.
212 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Plüss, Hans Jörg, von Niederlenz, in Niederrohrdorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kupferschmid, Robert, von Sumiswald, in Spreitenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plüss, Maya Susanne, von Niederlenz und Baden, in Nie-
derrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: A & O Treu-
hand- und Wirtschaftsprüfung GmbH (CHE-105.060.719)[CH-
400.4.020.320-5], in Baden, Liquidatorin [bisher: A & O Treu-
hand- und Wirtschaftsprüfung GmbH (CHE-105.060.719), Revi-
sionsstelle].

Tagesregister-Nr. 7681 vom 18.07.2012 / CH-400.3.024.815-9 / 06781128

What a Price GmbH,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CH-400.4.028.

480-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2007, S. 2, Publ. 3832682). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tafaro, Luci-

ano, italienischer Staatsangehöriger, in Dagmersellen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7682 vom 18.07.2012 / CH-400.4.028.480-5 / 06781130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baumann und Läuchli,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.2.030.949-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 1, Publ.
5900100). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7683 vom 18.07.2012 / CH-400.2.030.949-8 / 06781132

Brillenmacher Graf,

 

i n   F a h r w a n ge n

, CH-400.1.033.554-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ.
6432286). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7684 vom 18.07.2012 / CH-400.1.033.554-7 / 06781134

Flora Geissler GmbH in Liq.,

 

i n   F i s i b a c h

, CH-020.4.020.

957-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
08.06.2012, Publ. 6710284). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7685 vom 18.07.2012 / CH-020.4.020.957-9 / 06781136

iConnect schweiz gmbh in Liquidation,

 

in M e tt au ert al

,

CH-400.4.024.600-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705830). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7686 vom 18.07.2012 / CH-400.4.024.600-6 / 06781138

Karl Suter Entfeuchtungstechnik,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-

400.1.017.912-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2012, Publ. 6568192). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7687 vom 18.07.2012 / CH-400.1.017.912-1 / 06781140

Milchgenossenschaft Wegenstetten in Liquidation,

 

i n

W eg e n st et t en

, CH-400.5.001.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr.

115 vom 15.06.2012, Publ. 6720728). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7688 vom 18.07.2012 / CH-400.5.001.023-7 / 06781142

Pinocchio, Holzspielwaren und Puppen AG,

 

i n   S a f e n w i l

,

CH-400.9.025.511-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 16.
06.2004, S. 1, Publ. 2311090), mit Hauptsitz in: Dulliken. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7689 vom 18.07.2012 / CH-400.9.025.511-7 / 06781144

Vorsorgestiftung für die Mitarbeiter der Georg Utz Gruppe

in Liquidation,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.7.909.119-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597238). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7691 vom 18.07.2012 / CH-400.7.909.119-4 / 06781148

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Direct Energy GmbH (Direct Energy Sàrl) (Direct Energy

Sagl) (Direct Energy Ltd liab. Co),

 

in  Ap penz ell

, CH-310.4.002.

321-6, Rinkenbach 35, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Unterhalt
von Internetplattformen sowie Kreation und Realisation von In-
ternetprojekten. Die Gesellschaft verwaltet und kommerzialisiert
Internetdienstleistungen sowie Marketingservices, mietet und ver-
mietet Knowhow betreffend Internet. Sie kauft, verkauft und ver-
mittelt Technologie im Bereich IT und Internet. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 3.7.2012 wurde auf eine ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gnos,
Patrick Germain Gabriel, von Isenthal, in Zug, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
700 Stammanteilen zu je CHF 10.00; Déléaval, Cyril Jérôme, von
Genf, in Bernex, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 700 Stammanteilen zu je CHF 10.00; Kügele, Sé-
bastien Pierre Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in
Chambésy (Bellevue), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 700 Stammanteilen zu je CHF 10.00. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 18.07.2012 / CH-310.4.002.321-6 / 06780530

radius360 gmbh,

 

in R ü te

, CH-310.4.002.322-4, Eggerstan-

denstrasse 21, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dienstleistungsunterneh-
mens für mediale Kommunikation (Informatik-Aufgaben aller
Art) sowie den Handel mit Möbeln. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

führen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein kön-
nen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 17.07.
2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Sutter, Ronald Johannes, von Appenzell, in Ap-
penzell (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 18.07.2012 / CH-310.4.002.322-4 / 06780532

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FPG Finproject Group AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.109-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ.
6289864). Domizil neu: c/o Abovo Treuhand GmbH, Nieschberg-
strasse 15, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 18.07.2012 / CH-300.3.017.109-3 / 06780224

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

albabiz.ch GmbH (albabiz.ch Sàrl) (albabiz.ch Sagl) (albabiz.

ch Ltd liab. Co),

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.4.054.585-3, Halden-

strasse 36, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2012. Zweck: Be-
trieb eines Businessportals sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art in den Bereichen Werbung und Marketing. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.07.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Tairi, Blerim, von Langenthal, in Langenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12101 vom 18.07.2012 / CH-036.4.054.585-3 / 06780234

A&T - Garage Shazad + Partner,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.2.

054.584-1, Aegelseeweg 25, 3052 Zollikofen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 09.07.2012. Zweck: Ankauf und Ver-
kauf sowie Reparaturen von Fahrzeugen. Eingetragene Personen:
Kanagalingam, Thileepan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Grenchen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Shazad, Amir, pakistanischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12100 vom 18.07.2012 / CH-036.2.054.584-1 / 06780232

Brügglibar GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.054.586-9, Uttigen-

strasse 11, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft führt gastgewerbliche Betriebe und Restaurationsbetriebe
aller Art. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und
Geschäfte tätigen, die geeignet sind den Geschäftszweck zu fördern
oder die damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 12.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heiniger, Kilian Friedrich, von
Eriswil, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Heiniger-
Keller, Andrea Laura, von Eriswil und Konolfingen, in Thun, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12102 vom 18.07.2012 / CH-036.4.054.586-9 / 06780236

Grindelwalderhof AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-036.3.054.587-

4, Dorfstrasse 155, 3818 Grindelwald, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Verwalten von Liegenschaften und das Führen von Gast-
gewerbebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Eingetragene Personen: Kirchhofer, Jürg,
von Auenstein, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BRT Treuhand AG (CH-053.3.005.161-6), in Burgdorf, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12103 vom 18.07.2012 / CH-036.3.054.587-4 / 06780238

Koni's Brotkorb PLUS Annarös Berger,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

036.1.054.588-1, Sägegasse 2, 3110 Münsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hauslieferdienst von Brot und
Lebensmitteln aller Art. Eingetragene Personen: Berger, Anna
Rosa genannt Annarös, von Fahrni, in Münsingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Berger, Arnold Hans, von Fahrni, in Münsin-
gen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12104 vom 18.07.2012 / CH-036.1.054.588-1 / 06780240

Monviso AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.3.054.589-8, Worb-

strasse 43, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erstellen, Erwerben, Verwalten und Veräussern von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fluri, Daniel, von Solothurn,
in Solothurn, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; B&N Treu-
hand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12105 vom 18.07.2012 / CH-036.3.054.589-8 / 06780242

Ninos Kiosk GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.054.590-4, Burgstra-

sse 20, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung von Kiosk-Verkaufsstellen, den Handel mit
Waren aller Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben,
halten oder veräussern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 16.07.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maljic, Nenad, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Maljic, Katayoun, österreichische Staatsangehö-
rige, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12106 vom 18.07.2012 / CH-036.4.054.590-4 / 06780244

profinance.ch AG für ERP-Software,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-

036.9.054.591-8, Gaswerkstrasse 33, 4900 Langenthal, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-150.3.001.758-8. Firma Hauptsitz: profinance.ch AG für ERP-
Software. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Murgenthal. Eingetragene Personen: Obrist, Beatrix, von Laufen-
burg und Andelfingen, in Islikon (Gachnang), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Geiger, Alain Peter, von Wigoltingen, in Burgäschi
(Aeschi SO), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12107 vom 18.07.2012 / CH-036.9.054.591-8 / 06780246

S-Serv AG (S-Serv SA) (S-Serv Ltd),

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.

3.054.592-0, Schulgasse 10, 3812 Wilderswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren und Komponenten aller
Art für die Industrie und das Gewerbe. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bart-
lomé, Walter, von Münchenbuchsee, in Abländschen (Saanen),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schätzle, Nadine Eliane, von
Unterseen und Matten bei Interlaken, in Wilderswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft
(CH-035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12108 vom 18.07.2012 / CH-036.3.054.592-0 / 06780248

Taxi Management GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.4.054.593-3,

Industriestrasse 25, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2012. Zweck: Betrieb von Taxizentralen und Vermietung von Fahr-
zeugen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.07.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von
Haller, Alexander Rico Pierre, von Bern, in Meinisberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; von Haller, Caroline Irene,
von Bern, in Meinisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12109 vom 18.07.2012 / CH-036.4.054.593-3 / 06780250

Tiny Alp GmbH (Tiny Alp Sàrl) (Tiny Alp Sagl) (Tiny Alp Ltd

liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.594-9, Junkerngasse 5, 3011

Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.07.2012. Zweck: Entwicklung, Beratung,
Schulung, Vertrieb und Support von Hard- und Software sowie Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Lomax, Esther, von Baden, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12110 vom 18.07.2012 / CH-036.4.054.594-9 / 06780252

Value Management, Tschofen Advisor VMTA,

 

i n   B e r n

, CH-

036.1.054.595-0, Wildermettweg 56, 3006 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere in den Bereichen der Unternehmens-
beratung, Web Desing, Verwaltung von Gesellschaften, Erstellen
von Gutachten und Expertisen, Management Dienstleistungen
und Management auf Zeit. Eingetragene Personen: Tschofen, Jürg
Willy, von Löhningen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12111 vom 18.07.2012 / CH-036.1.054.595-0 / 06780254

yutongo GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.054.596-5, Ju-

ravorstadt 31, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und der Verkauf von
Software, das Anbieten der gebührenpflichtigen Nutzung von Soft-
ware über das Internet und andere Kanäle und die Erbringung von
Schulungs- und Beratungsdienstleistungen im Bereich des Ideen-
und Innovationsmanagements. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 14.06.2012 von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus
Alexander Christian Morghen, von Uzwil, in Biel/Bienne, und Wa-
lid Sami Hanafy Ahmed, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, die Urheberrechte an der Internetplattform www.yutongo.
com, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Morghen, Alexander Christian, von Uzwil, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Ahmed, Walid Sami Hanafy, deutscher Staatsange-
höriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 12112 vom 18.07.2012 / CH-036.4.054.596-5 / 06780256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A 3 nature-power GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-092.

4.000.519-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 16.07.2012, Publ. 6768886). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.07.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12115 vom 18.07.2012 / CH-092.4.000.519-9 / 06780590

Adelbau GmbH,

 

in Ad elbo den

, CH-092.4.015.351-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, Publ. 6264056). Firma neu: 

Adelbau GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 16.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Walter, von Lotzwil, in Adelboden, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 50'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Müller,
Marcel, von Lotzwil, in Adelboden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12116 vom 18.07.2012 / CH-092.4.015.351-9 / 06780016

Agro-Pièces S. à r.l.,

 

à   V i l l e r e t

, CH-073.4.000.035-8, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 31 du 14.02.1996, p. 878). Mo-
dification des statuts: 27.06.2012. Nouvelle raison sociale: 

Agro-

Pièces Sàrl en liq.

. Nouvelle adresse: rue des Sources 24, 2613 Vil-

leret. Nouveau but: La société a pour but l'achat et la vente de pi-
èces de rechange pour véhicules agricoles. Nouvelles communi-
cations: Communications aux associés: par courrier écrit. La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 27.
06.2012. Selon déclaration du 27.06.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Inscription ou modification de personne(s): Hirschi,
Frédéric Natale, de Trub, à Villeret, associé et gérant et liquidateur,
avec signature individuelle comme liquidateur, pour une part so-
ciale de CHF 48'000.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle]; Hirschi, Pierre, de Trub, à Cernier, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle]; Hir-
schi, Anne-Florence, de Trub, à Savagnier, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [précédemment:
associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 12117 du 18.07.2012 / CH-073.4.000.035-8 / 06779952

Alpinzentrum Gstaad Ski and Snowboard School GmbH,

 

i n

S aa n e n

, CH-092.4.014.494-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 4, Publ. 4808800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alpinzent-
rum Gstaad GmbH (CH-092.4.000.535-6), in Saanen, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Allemann,
Hans, von Boltigen, in Zweisimmen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpin-
zentrum Gstaad GmbH (CH-036.4.052.749-7), in Saanen, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bolton, Si-
mon, von Köniz, in Gsteig, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12118 vom 18.07.2012 / CH-092.4.014.494-9 / 06780848

Bären Haustechnik AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.010.825-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6615366).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strahm, Hanna, von
Wichtrach, in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu
zweien jedoch nicht mit Daniel Mühlemann [bisher: in Gross-
höchstetten]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignieder-
lassung ist aufgehoben worden: Oberhofen am Thunersee] [ge-
strichen: Oberhofen am Thunersee (CH-036.9.049.702-6)].

Tagesregister-Nr. 12119 vom 18.07.2012 / CH-035.3.010.825-5 / 06780850

Bären Haustechnik AG, Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n

A ar b e r g

, CH-036.9.049.704-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82

vom 28.04.2011, Publ. 6139186), mit Hauptsitz in: Köniz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann,
Samuel, von Lenk, in Hasle bei Burgdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12120 vom 18.07.2012 / CH-036.9.049.704-2 / 06780852

Bären Haustechnik AG, Zweigniederlassung Thun,

 

i n   T h u n

,

CH-036.9.049.703-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 28.
04.2011, Publ. 6139190), mit Hauptsitz in: Köniz. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Peter, von
Arni BE, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Christian, von Belp, in
Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12121 vom 18.07.2012 / CH-036.9.049.703-4 / 06780854

BLS AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.085-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316256). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Escher, Rolf, von Simp-
lon und Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schmid, Jürg, von Eriswil, in Utzigen (Vechigen), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Augstburger, Markus, von Konolfin-
gen, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Bruno Stefan, von Degersheim, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bösch, Lorenz Josef, von Ingenbohl, in Brunnen (In-
genbohl), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Steiger,
Sabine Beatrice, von Bern, in Kirchdorf BE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12122 vom 18.07.2012 / CH-035.3.036.085-5 / 06780856

BLS Netz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.165-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316258). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Escher, Rolf,
von Simplon und Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Augstburger, Markus, von Konolfingen, in
Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Bruno Stefan, von Degersheim, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bösch, Lorenz Josef, von Ingenbohl und Ruswil, in Brunnen
(Ingenbohl), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Stei-
ger, Sabine Beatrice, von Bern, in Kirchdorf BE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12123 vom 18.07.2012 / CH-035.3.013.165-4 / 06780858

Brienz Rothorn Bahn AG,

 

i n   B r i e n z  B E

, CH-092.3.002.399-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ.
6536544). Postadresse neu: [Postadresse neu unter weitere Ad-
resse]. Weitere Adresse: Postfach, 3855 Brienz BE. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Peter, von Brienz
BE, in Goldswil (Ringgenberg BE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bähler, Thomas Dr., von Uebeschi, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Bähler, Thomas]; Mühlethaler, Mar-
tin, von Bettenhausen, in Bettenhausen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schlosser, Daniel Patrick, von Seeberg, in
Boltigen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 12124 vom 18.07.2012 / CH-092.3.002.399-3 / 06780860

BS MediaVision AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-240.3.000.282-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6580802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter,
Philipp, von Biberist, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12125 vom 18.07.2012 / CH-240.3.000.282-8 / 06780862

Collioud AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.943-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 2, Publ. 3526386). Firma
neu: 

Collioud AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 02.07.2012 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Collioud, Monique
Verena, von Rolle und Malix, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Brand AG Treuhand und Revision, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Collioud, René, von
Rolle, in Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12126 vom 18.07.2012 / CH-035.3.000.943-0 / 06779954

conpro Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-092.3.

000.253-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012,
Publ. 6720574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peschel, Rudolf Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Wolfenschiessen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12127 vom 18.07.2012 / CH-092.3.000.253-4 / 06781204

Edelweiss Incoming GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-

092.4.017.781-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 4, Publ. 4479936). Statutenänderung:
18.06.2012. Sitz neu: 

In te r l a ke n

. Domizil neu: Aarmühlestrasse

1, 3800 Interlaken. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung
Stammkapital: CHF 20'000.–].Gemäss Erklärung vom 18.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothenfluh,
Urs, von Stansstad, in Untersiggenthal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Lee-Kim, Young Joo, südkoreanische Staatsangehörige, in Heim-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dinh, Nhu Ngoc, vietnamesischer

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

Staatsangehöriger, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12128 vom 18.07.2012 / CH-092.4.017.781-8 / 06780592

Eisenbahner-Baugenossenschaft Ostermundigen,

 

i n   O s -

t e r m u n d i g e n

, CH-035.5.000.326-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

208 vom 26.10.2010, S. 2, Publ. 5867718). Domizil neu: Gerbe-
strasse 34, 3072 Ostermundigen. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Keine Persönliche Haftung.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KMU (Klein- und Mittelun-
ternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-035.9.031.832-2),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12129 vom 18.07.2012 / CH-035.5.000.326-0 / 06781206

ELA-Treuhand GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-092.4.016.227-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010,
S. 5, Publ. 5957970). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Melena, Filippo, von Bargen SH, in Golaten, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Masshardt, Sandra, von Mühlethurnen, in Bern,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 12130 vom 18.07.2012 / CH-092.4.016.227-8 / 06781208

Fondation en faveur du personnel de l'usine Boillat, succur-

sale de UMS Usines Métallurgiques Suisses SA,

 

à   R ec o n v i l i e r

,

CH-073.7.004.775-6, fondation (No. FOSC 64 du 30.03.2012,
Publ. 6618088). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Price-
waterhouseCoopers AG, à Bâle, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): IC-Revision AG (CH-020.3.912.596-
8), à Zürich, organe de révision. 

Registre journalier no 12131 du 18.07.2012 / CH-073.7.004.775-6 / 06781210

Garage Strauss AG,

 

i n   W i m mi s

, CH-092.3.000.471-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ. 6299556).
Statutenänderung: 17.07.2012. Firma neu: 

Garage Clarke AG

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clarke, Christopher
Richard, von Blumenstein, in Uttigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Clarke, Christopher]; Scheidegger,
Ulrich Jakob, von Trub, in Schwarzenegg (Unterlangenegg), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Scheide-
gger, Ulrich]. 

Tagesregister-Nr. 12132 vom 18.07.2012 / CH-092.3.000.471-7 / 06780080

GELATO CONCEPT LTD, à Londres (GB), succursale de Gals,

à   G al s

, CH-217.3.543.136-5, succursale étrangère (No. FOSC 163

du 24.08.2010, p. 5, Publ. 5781752), avec siège principal à Londres
(GB). Nouvelle adresse: Dorfstrasse 44, 3238 Gals. 

Registre journalier no 12133 du 18.07.2012 / CH-217.3.543.136-5 / 06780864

Genossenschaft Sur le Pont,

 

i n   S a i n t - Im i e r

, CH-036.5.052.

572-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6512636). Domizil neu: sur le Pont 26, 2610 Saint-Imier. 

Tagesregister-Nr. 12134 vom 18.07.2012 / CH-036.5.052.572-5 / 06780866

Genossenschaft Waldriedpark,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.

5.017.176-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 5,
Publ. 5721598). Statutenänderung: 16.06.2012. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die Erstellung von komfortablen Einfa-
milienhäusern oder entsprechender Wohneinheiten im Park der
Liegenschaft Waldried in Muri zur Förderung der wirtschaftlichen
Interessen der Genossenschafter und in gemeinsamer Selbsthilfe
unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht. Sie verfolgt dabei den
Zweck der Eigentumsförderung im Sinne des eidgenössischen
Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes (WEG) sowie ent-
sprechender kantonaler oder kommunaler Erlasse. Die Genossen-
schaft kann Grundstücke oder Teile davon im Eigentum oder Bau-
recht erwerben oder veräussern sowie Häuser bauen, erwerben,
verwalten, vermieten oder verkaufen. Den Mitgliedern der Genos-
senschaft ist vorab Gelegenheit zu geben, Grundeigentum oder
Wohnungen zu den unter Berücksichtigung aller Kosten und Auf-
wendungen entstehenden Gestehungspreisen zu erwerben.. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche
Haftung der Genossenschafter ausgeschlossen.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch gewöhnli-
chen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung vom 17.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12135 vom 18.07.2012 / CH-035.5.017.176-6 / 06780082

Haco AG,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-035.3.000.359-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648732). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberhard,
Urs, von Frauenfeld, in Waldstatt, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Daniel, von Oberdiessbach, in Zolli-
kofen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plattner, Stefan Christoph, von Bretzwil, in
Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12136 vom 18.07.2012 / CH-035.3.000.359-5 / 06780868

Henauer Holding AG,

 

i n   L ys s

, CH-073.3.001.051-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 3, Publ. 2984372).
Statutenänderung: 04.07.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufneh-
men und erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, be-
lasten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung vom 04.07.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: R + H Treuhand AG Lyss, in Lyss,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rindlisbacher, Markus, von Bern und Lützelflüh, in Lyss, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Widmer, Matthias, von Gräni-

chen, in Büren an der Aare, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sahli, Peter, von Frauenkappelen, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sahli-Arn, Peter, Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuchs, Bernhard, von
Safnern, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12137 vom 18.07.2012 / CH-073.3.001.051-8 / 06780084

Heuscher & Co - Immobilien,

 

i n   W o r b

, CH-036.2.053.028-

6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6537890). Sitz neu: 

H e r z o ge n b u c h s e e

. Domizil neu: Erlenweg

6, 3363 Oberönz. 

Tagesregister-Nr. 12138 vom 18.07.2012 / CH-036.2.053.028-6 / 06780336

HMT Wirtschaftsberatung GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.046.

151-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2009, S. 3, Publ. 5363740). Statutenänderung: 12.07.2012.
Firma neu: 

HMT Beratung & Pixel GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Wirtschaftsberatung und das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Fotografie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 12139 vom 18.07.2012 / CH-036.4.046.151-2 / 06780086

IBL Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.640-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 3, Publ. 5242070). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmen-
egger AG (CH-170.3.007.259-6), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12140 vom 18.07.2012 / CH-035.3.029.640-3 / 06780870

Imago, Hänni,

 

i n   H e i m i s w i l

, CH-053.1.003.029-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1996, S. 7314). Domizil
neu: Kaltackerstrasse 9, 3412 Heimiswil. 

Tagesregister-Nr. 12141 vom 18.07.2012 / CH-053.1.003.029-1 / 06780872

Immobilien-Genossenschaft Altenbergstrasse Nr. 90,

 

i n

B e r n

, CH-035.5.015.028-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.

03.1998, S. 1907). Statutenänderung: 25.06.2012. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: ohne persönliche Haftbarkeit
der Mitglieder].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 24.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12142 vom 18.07.2012 / CH-035.5.015.028-4 / 06780874

Immobiliengesellschaft Länggassstrasse 36 AG,

 

i n   B e r n

,

CH-035.3.012.074-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.
2010, S. 5, Publ. 5583642). Statutenänderung: 04.07.2012. Firma
neu: 

Vallas AG

. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Gossetstrasse 27,

3084 Wabern, . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten
von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung und
Geschäftsführung auf Zeit; Projektierung, Erwerb und Veräusse-
rung von Liegenschaften im In- und Ausland; Erwerb und Veräu-
sserung von Unternehmensbeteiligungen im In- und Ausland; Be-
reitstellen von Risikokapital für Start-Up Unternehmen in den Be-
reichen Sport und Health, Bio- und Cleantech. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit sochen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Lettre Signature. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.07.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aare Verwaltungen AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richner, Oliver Erwin, von Gränichen, in Wabern (Köniz), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Richner, Oliver, in Wabern]. 

Tagesregister-Nr. 12143 vom 18.07.2012 / CH-035.3.012.074-1 / 06780088

immobrunner.ch GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.4.015.515-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2010, S. 4, Publ. 5759050). Statutenänderung: 16.07.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Vermietung, Verwaltung, Kauf und
Verkauf von Liegenschaften, Ausführung von Neu- und Umbau-
ten, Renovationen, Projektierungen als Generalunternehmung
sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien- und
Treuhandwesen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Un-
ternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben
oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie auch Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Hanspeter, von Seedorf BE, in Schüpfen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Reto, von Seedorf BE, in Aarberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12144 vom 18.07.2012 / CH-073.4.015.515-1 / 06780260

Iso-San AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.673-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660654). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büchi, Daniel Jakob, von Elgg, in Boll
(Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12145 vom 18.07.2012 / CH-035.3.012.673-3 / 06781228

Jonchères SA,

 

à   S a i n t -I m i e r

, CH-073.3.017.646-0, société

anonyme (No. FOSC 230 du 26.11.2009, p. 4, Publ. 5361392). Par
suite de transfert du siège à Ecublens VD, la société a été inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud. En conséquence, elle
est radiée d'office du registre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 12182 du 18.07.2012 / CH-073.3.017.646-0 / 06780888

KaJu Gastro GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.016.982-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 4, Publ. 5399944). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Jürg, von Thun, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sutter, Karin, von Riggisberg, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12146 vom 18.07.2012 / CH-073.4.016.982-1 / 06781230

Künzli Kraftwerk AG,

 

i n   W yn au

, CH-053.3.008.207-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ.
5543450). Statutenänderung: 10.07.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb des Wasserkraftwerkes Holzloch, die
Produktion und den Verkauf von elektrischer Energie sowie den
Handel mit elektro- und elektronischen Geräten und Zubehör. Sie
kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen und sich an andern Unterneh-
mungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sachübernahme: gemäss Sachüber-
nahmevertrag vom 17.11.1989: unentgeltliche Uebernahme der
Wasserkraftwerkanlage Holzloch an der Murg.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.07.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in Olten,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Gabriela Manuela, von Murgenthal und Lengnau AG, in
Roggwil BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Künzli, Ga-
briela, von Murgenthal, in Wynau (Obermurgenthal)]. 

Tagesregister-Nr. 12147 vom 18.07.2012 / CH-053.3.008.207-5 / 06780262

Laurus Investments AG,

 

i n  Sa an en

, CH-036.3.040.188-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ.
6379452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Worbs-Amport, Elisabeth, von Tenero-Contra, in Saanen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kieu Dong, Thien Ha, vietnamesi-
sche Staatsangehörige, in Hanoi (VN), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli,
Manuele, von Thalheim AG, in Taverne (Torricella-Taverne), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12148 vom 18.07.2012 / CH-036.3.040.188-9 / 06781232

LWK GmbH,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-036.4.048.973-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 3,
Publ. 5882706). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12184 vom 18.07.2012 / CH-036.4.048.973-6 / 06780890

Metaltec AG,

 

in P i et erl en

, CH-073.3.006.345-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 4, Publ. 2437326).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renfer,
Markus, von Lengnau BE, in Lohn SO, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 12149 vom 18.07.2012 / CH-073.3.006.345-2 / 06781234

Narida AG,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CH-035.3.007.729-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6492816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eber-
hard, Urs, von Frauenfeld, in Waldstatt, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mühlemann, Nicolas Hans Werner, von Bönigen, in Mün-
chenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12150 vom 18.07.2012 / CH-035.3.007.729-8 / 06781236

Nobag, Nobs Engineering AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.3.007.

087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänni,
Rudolf, von Oberbalm, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12151 vom 18.07.2012 / CH-092.3.007.087-5 / 06781238

Nyala AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-053.3.017.845-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743274). Sta-
tutenänderung: 13.07.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Import, Export und den Handel mit Sport- und Orthopädie-
artikeln sowie Waren aller Art. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen und
Zweigniederlassungen sowie Tochtergesellschaften errichten, so-
wie sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Patente, Lizen-
zen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und
vergeben. Gemäss Erklärung vom 13.07.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 12152 vom 18.07.2012 / CH-053.3.017.845-8 / 06780264

PSR Mécanique, Roethlisberger & Cie,

 

à M o ut ier

, CH-073.

2.004.679-1, société en nom collectif (No. FOSC 179 du 17.09.
2002, p. 4, Publ. 644218). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Roethlisberger, Patrick, de Langnau im Emmental, à
Moutier, associé, avec signature individuelle [précédemment: à
Bévilard]; Röthlisberger-Schwarz, Inge Anneliese, ressortissante
allemande, à Moutier, associée, avec signature individuelle [pré-
cédemment: Morganti, Inge, à Bévilard, associée sans droit de sig-
nature]; Röthlisberger, Marco, de Langnau im Emmental, à Cor-
tébert, associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12153 du 18.07.2012 / CH-073.2.004.679-1 / 06781240

Recyclos Transporte GmbH,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-036.4.045.

795-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2009, S. 6, Publ. 5391788). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kopp, Cornelia, von Wiedlisbach, in
Niederbipp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Weissenfluh, Claudio,
von Hasliberg, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Hitzkirch, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12154 vom 18.07.2012 / CH-036.4.045.795-4 / 06780876

Rehoma AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.285-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145232). Domizil
neu: c/o Gipser- und Malergenossenschaft Bern , Wagnerstrasse
11, 3007 Bern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schüpbach, Walter, von Bleiken bei Oberdiessbach, in
Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12155 vom 18.07.2012 / CH-035.3.012.285-4 / 06780878

Renovation-Bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.048.093-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 3, Publ. 5723600). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hediger, Yannick, von Reinach AG, in Liebefeld (Köniz),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Junker, Jan Jürg, von Jegenstorf, in Liebefeld (Köniz), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12156 vom 18.07.2012 / CH-036.4.048.093-8 / 06780880

Nachtrag zum im SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012 , publizierten

TR-Eintrags Nr. 11'778 vom 11.07.2012

Restaurant zum golde-

nen Krug AG,

 

i n   G r o s sa f fo l t e r n

, CH-073.3.016.642-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6768902). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRT Revi-
sions AG, in Bern, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 12157 vom 18.07.2012 / CH-073.3.016.642-8 / 06780338

Robert Walser-Stiftung Bern,

 

i n   B e r n

, CH-020.7.903.787-0,

Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 6, Publ. 5726214). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bosch, Walter Robert, von
Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rychen, Albrecht Christian, von Wilderswil, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Victor Dr., von Adliswil und Bero-
münster, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Schmid, Dr. Victor, Mitglied und Quästor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Nobili, Jean Claude, von Büren an der
Aare, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12158 vom 18.07.2012 / CH-020.7.903.787-0 / 06780882

S.I. Le Progrès SA,

 

à   Sa i n t -I mi er

, CH-073.3.002.301-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 228 du 24.11.2009, p. 5, Publ. 5357258).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bastardoz, Michel, de
Neuchâtel, à Saint-Imier, administrateur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Schluep,
Christian Henri, de Arch, à Saint-Imier, administrateur, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 12159 du 18.07.2012 / CH-073.3.002.301-3 / 06780884

Sidler AG Langenthal,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.016.036-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 4, Publ.
5798970). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.
] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: H. U. Gerber Treuhand AG (CH-035.
3.006.419-3), in Mühleberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12160 vom 18.07.2012 / CH-053.3.016.036-1 / 06780886

Steinbrüche Herbrig AG,

 

i n   D ä r l i g e n

, CH-092.3.001.587-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ.
5304282). Statutenänderung: 29.06.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt, als Untergesellschaft des Vigier-Konzerns, die Ge-
winnung, die Aufbereitung und den Vertrieb von Kies, Sand, Beton
und verwandter Produkte, den Betrieb von Deponien und das Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art im Bauwesen und in der
Entsorgung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann an Finanzierun-
gen innerhalb des Konzerns teilnehmen, insbesondere indem sie
anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Si-
cherheiten aller Art gewährt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: Brief. [Streichung der Bemerkung betreffend Ver-
waltungsrat, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 12161 vom 18.07.2012 / CH-092.3.001.587-5 / 06780090

Stiftung zur Förderung des Blutspendedienstes Region

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.036.144-5, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom

19.04.2012, Publ. 6643440). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bucher, Hubert, von Biel/Bienne, in Liebe-
feld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12162 vom 18.07.2012 / CH-035.7.036.144-5 / 06781242

Ulrich Christen AG Ingenieurbüro,

 

i n   Ly s s

, CH-073.3.003.

938-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 4, Publ.
3866672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohli, Alexander Dr., von Saanen, in Grenchen, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberhard, Kuno, von Jegenstorf, in Lüsslingen, Präsident, mit Ein-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Boss-
hart, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12163 vom 18.07.2012 / CH-073.3.003.938-6 / 06781244

Universal-Sport AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.250-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6287588). [ge-
strichen: Weitere Adresse: 16, Rue Pichard, 1003 Lausanne.].

Tagesregister-Nr. 12164 vom 18.07.2012 / CH-035.3.011.250-0 / 06780616

UNIVERSAL-SPORT GRUPPE GENOSSENSCHAFT,

 

i n   B e r n

,

CH-035.5.005.198-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2011, Publ. 6370206). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: 16,
Rue Pichard, 1003 Lausanne.].

Tagesregister-Nr. 12165 vom 18.07.2012 / CH-035.5.005.198-4 / 06780618

Wohnbaugenossenschaft 'Q-Hof',

 

i n   B e r n

, CH-035.5.000.

139-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 3, Publ.
2091296). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Persönliche Haftung der Mitglieder ausgeschlossen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beck-Treuhand (CH-035.1.
002.399-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12166 vom 18.07.2012 / CH-035.5.000.139-3 / 06780620

Wohngenossenschaft Lerchenbühl Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

,

CH-053.5.001.390-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.
2010, S. 5, Publ. 5922756). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Henzi, Brigitte, von Biberist und Günsberg,
in Burgdorf, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ast, Manuela, von Biberist, in
Burgdorf, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 12167 vom 18.07.2012 / CH-053.5.001.390-8 / 06781246

Zeiler AG, Werk Köniz,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.9.001.267-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ.
6311222), mit Hauptsitz in: Spreitenbach. Firma neu: 

Limmat-

druck Zeiler AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Neue Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CH-400.3.007.335-3 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-400.3.906.162-7].Firma Hauptsitz
neu: Limmatdruck Zeiler AG [bisher: Firma Hauptsitz: Zeiler AG].
Angaben zur Zweigniederlassung neu: Der Hauptsitz dieser Zweig-
niederlassung, Zeiler AG (CH-400.3.906.162-7), in Spreitenbach,
ist infolge Fusion mit der Limmatdruck Zeiler AG (CH-400.3.007.
335-3), in Spreitenbach, erloschen. Der Geschäftsbetrieb in Köniz
wird gemäss Art. 112 Abs. 1 HRegV als Zweigniederlassung der
Limmatdruck Zeiler AG (CH-400.3.007.335-3), in Spreitenbach,
weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 12168 vom 18.07.2012 / CH-035.9.001.267-0 / 06780266

4Video-Production GmbH,

 

i n   N e u e n eg g

, CH-035.4.026.

768-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2010, S. 5, Publ. 5749650). Domizil neu: Tulpenweg 3A,
3176 Neuenegg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staeger-Baumann, Susy, von Lauterbrunnen, in Bern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staeger, Bernhard, von Lauterbrunnen, in Neuenegg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12113 vom 18.07.2012 / CH-035.4.026.768-2 / 06781202

5e-services GmbH,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.4.031.534-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.
04.2011, Publ. 6116734). Statutenänderung: 13.07.2012. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Eigerstrasse 2, 3007 Bern. Stammkapital

neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 26'000.00]. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kneubühl, Daniel, von Oberdiessbach, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 13'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landolfo, Patrick, von St. Ursen, in Wünnewil (Wün-
newil-Flamatt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12114 vom 18.07.2012 / CH-035.4.031.534-4 / 06780014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Kneubühler,

 

i n   W y n i g e n

, CH-053.1.002.416-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 51 vom 03.03.1965, S. 671). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12169 vom 18.07.2012 / CH-053.1.002.416-8 / 06779956

Bären Haustechnik AG, Zweigniederlassung Oberhofen am

Thunersee,

 

i n   O b e r h o f e n  a m  T h u n e r s ee

, CH-036.9.049.

702-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ.
6139188), mit Hauptsitz in: Köniz. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12170 vom 18.07.2012 / CH-036.9.049.702-6 / 06780018

Brechbühl Hans,

 

i n   T r u b

, CH-053.1.004.471-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 237 vom 10.10.1974, S. 2713). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12171 vom 18.07.2012 / CH-053.1.004.471-5 / 06780020

Carrosserie B. Zbinden,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.018.788-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 10.10.1988, S. 4109). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12172 vom 18.07.2012 / CH-035.1.018.788-9 / 06780022

Chäsi Thomet,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CH-053.1.004.

562-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 01.03.1999, S.
1361). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 12173 vom 18.07.2012 / CH-053.1.004.562-4 / 06779958

Chr. Aeschlimann,

 

i n   R ö t h e n b a c h   i m   E m m en t a l

, CH-

053.1.004.569-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 262 vom 08.11.
1977, S. 3570). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12174 vom 18.07.2012 / CH-053.1.004.569-0 / 06779960

Daniel Schneider,

 

i n   H a s l e   b ei   B u r g d o r f

, CH-053.1.002.

294-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 10.06.1987, S.
2327). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 12175 vom 18.07.2012 / CH-053.1.002.294-7 / 06779962

Hans May,

 

i n   M ad i s w i l

, CH-053.1.002.013-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 61 vom 14.03.1961, S. 742). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12177 vom 18.07.2012 / CH-053.1.002.013-3 / 06779966

Heinrich Werthmüller,

 

i n   W i l e r   b e i   U t z en s t o r f

, CH-053.

1.003.426-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 07.03.1980,
S. 762). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 12178 vom 18.07.2012 / CH-053.1.003.426-4 / 06779968

H.P. Fankhauser,

 

i n  L a n g n au   i m   E m m en t a l

, CH-053.1.

004.586-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 15.08.1979, S.
2626). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 12176 vom 18.07.2012 / CH-053.1.004.586-1 / 06779964

Hugo Gasser,

 

i n   B ä r i s w i l

, CH-053.1.002.547-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 149 vom 29.06.1978, S. 2046). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12179 vom 18.07.2012 / CH-053.1.002.547-4 / 06779970

Inag AG in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.173-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 4, Publ.
6002534). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 17.07.2012 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12180 vom 18.07.2012 / CH-073.3.001.173-3 / 06780340

INNOCON Aebi,

 

i n   U t z e n s t o r f

, CH-053.1.004.385-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.1999, S. 1124). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12181 vom 18.07.2012 / CH-053.1.004.385-8 / 06779972

Le Souk, J. Ahizoune,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.009.380-3,

entreprise individuelle (No. FOSC 137 du 17.07.2012, Publ.
6771994). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 12183 du 18.07.2012 / CH-073.1.009.380-3 / 06779974

M. Walther,

 

i n   Z u z wi l   B E

, CH-053.1.003.347-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 32 vom 10.02.1959, S. 454). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12185 vom 18.07.2012 / CH-053.1.003.347-4 / 06779976

Neues Wohnen, W. Schnetzler,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.

010.667-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S.
4, Publ. 2549690). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12186 vom 18.07.2012 / CH-073.1.010.667-1 / 06779978

Pierre Minder,

 

à   C o u r t

, CH-073.1.011.563-5, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 2 du 04.01.1974, p. 13). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 12187 du 18.07.2012 / CH-073.1.011.563-5 / 06779980

Robert Weber,

 

i n   B ä t t e r ki n d e n

, CH-053.1.003.344-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 299 vom 21.12.1967, S. 4187). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12188 vom 18.07.2012 / CH-053.1.003.344-0 / 06779982

Steiner Willy,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-053.1.003.339-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.06.1971, S. 1409). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12189 vom 18.07.2012 / CH-053.1.003.339-4 / 06779984

Walter Emch,

 

i n   B u r gd o r f

, CH-053.1.002.379-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 140 vom 19.06.1963, S. 1792). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12190 vom 18.07.2012 / CH-053.1.002.379-4 / 06779986

Wohnberatung Werthmüller,

 

i n   U t z en st o r f

, CH-053.1.

003.517-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 09.02.1987, S.
503). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 12191 vom 18.07.2012 / CH-053.1.003.517-7 / 06779988

Z. Svaton,

 

i n   M at t st et t en

, CH-053.1.003.481-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 286 vom 06.12.1984, S. 4343). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12192 vom 18.07.2012 / CH-053.1.003.481-8 / 06779990

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ForYou Services AG,

 

i n   R ei n ac h   B L

, CH-280.3.015.992-2,

Christoph Merian-Ring 29, 4153 Reinach BL, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Betreiben eines internetbasierten Wissens-,
Selbstberatungs- und Shop-Portals sowie das Vermitteln von Of-
ferten, Leads und Abschlüssen an Versicherungen, Krankenversi-
cherungen, Banken und weitere Finanzdienstleister. Die Gesell-
schaft kann auch spezifische Produkte und Rahmenverträge an-

bieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Andres, Josef, von Pfaffnau,
in Wermatswil (Uster), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Roland, von Mönthal, in Himmelried, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; JL Assist GmbH (CH-073.
4.006.293-4), in Zollikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 18.07.2012 / CH-280.3.015.992-2 / 06780152

Franco GmbH,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.4.015.993-1, Dorf-

gasse 4, 4435 Niederdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Maler- und Tapezierergeschäf-
tes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 12.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Falbo, Francesco, von Niederdorf und italienischer
Staatsangehöriger, in Niederdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3470 vom 18.07.2012 / CH-280.4.015.993-1 / 06780154

KSV MiniMarkt GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.015.994-6,

Krummeneichstrasse 52, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Lebens-
mittelgeschäftes inklusive Getränke und Haushaltswaren sowie
den Engroshandel mit und den Import von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und mieten und diese
ganz oder teilweise an Dritte weitervermieten. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
fache Briefe, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kandiah, Kandipan, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 18.07.2012 / CH-280.4.015.994-6 / 06780156

SB Industry LLC (SB Industry SARL) (SB Industry GmbH),

 

i n

M u t te n z

, CH-280.4.015.995-4, Hallenweg 18, 4132 Muttenz, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung,
Investition und Management von und für Industriekunden. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 17.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Borgas, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3472 vom 18.07.2012 / CH-280.4.015.995-4 / 06780158

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag zum im SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'373 vom 12.07.2012. 

Allergopharma AG,

 

i n

T h e r wi l

, CH-270.3.000.179-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137

vom 17.07.2012, S. 0, Publ. 6772888). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischlewitz, Dr. Claude I., von Bern, in Winkel,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Mitglied des Verwaltungsrates und Einzelunterschrift als Ge-
schäftsführer [nicht: Fischlewitz, Claude I.].

Tagesregister-Nr. 3473 vom 18.07.2012 / CH-270.3.000.179-7 / 06780454

Amport Metallbau AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.916.413-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ.
6641914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Interfidag
Revisions GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Reinach BL, Revi-
sionsstelle [bisher: Interfidag Revisions GmbH (CH-280.4.012.
355-1), in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 18.07.2012 / CH-280.3.916.413-8 / 06780456

Bilcare Research AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-170.3.034.780-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6439994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rau, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Staufen im
Breisgau (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Piwowarsky, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Hübingen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3475 vom 18.07.2012 / CH-170.3.034.780-6 / 06780458

Buss Immobilien und Service AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.

900.102-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0,
Publ. 6601242). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
'City-Town-Saloon GmbH' (CH-280.4.002.630-9), in Pratteln, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 30.06.2012 und Bilanz per 30.04.2012.
Aktiven von CHF 45'016.17 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
18'475.40 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3476 vom 18.07.2012 / CH-280.3.900.102-7 / 06781062

CHCN Chem GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.012.050-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 4, Publ. 4651536). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hao-Shen, Hui, von Riehen, in Allschwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 18.07.2012 / CH-280.4.012.050-7 / 06780460

DESCO AG,

 

i n   Ni e d e r d o r f

, CH-280.3.915.969-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 6, Publ. 5446184).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Interfidag Revisions
GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Reinach BL, Revisionsstelle [bis-
her: Interfidag Revisions GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Fül-
linsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3478 vom 18.07.2012 / CH-280.3.915.969-6 / 06780462

Garage Schlumpf AG,

 

in Zie f en

, CH-280.3.000.108-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6223414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Interfidag
Revisions GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Reinach BL, Revi-
sionsstelle [bisher: Interfidag Revisions GmbH (CH-280.4.012.
355-1), in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3479 vom 18.07.2012 / CH-280.3.000.108-6 / 06780464

Hatebur Umformmaschinen AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.

915.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0,
Publ. 6530458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dehmel, Rolf, von Magden, in Magden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grütter, Urs, von Seeberg, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Suter, Jörg, von Gränichen, in Füllins-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Stefan, von Bürglen
UR, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christoffel, Johannes Thomas, von
Riein, in Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Couceiro, Juan
Carlos, von Riedholz, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3480 vom 18.07.2012 / CH-280.3.915.809-6 / 06780594

HL Systeme AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.008.616-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 5, Publ. 5866760).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Möhlin im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3494 vom 18.07.2012 / CH-280.3.008.616-5 / 06780528

More Fashion AG,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.3.009.321-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6543392). Statutenänderung: 17.07.2012. Sitz neu: 

Ae sc h B L

.

Domizil neu: Neuhofweg 51, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 3481 vom 18.07.2012 / CH-280.3.009.321-7 / 06781222

Neue Platten GmbH in Liquidation,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.

004.464-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6610264). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach
vom 17.07.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3482 vom 18.07.2012 / CH-280.4.004.464-9 / 06780596

Personalvorsorge der Viollier AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.929-9, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, S. 0,
Publ. 6695824). Gründungsurkunde: 17.10.2003, Urkundenän-
derung: 07.09.2011. Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Hagmatt-

strasse 14, 4123 Allschwil. Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der
Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. [Neue] Weitere Adresse: Spalenring 145/147, 4002
Basel.

Tagesregister-Nr. 3483 vom 18.07.2012 / CH-270.7.000.929-9 / 06780258

Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Genossenschaft,

 

i n   A e s c h

B L

, CH-280.5.910.292-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.

2012, S. 0, Publ. 6674922). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menna, Romeo, italienischer Staatsangehöriger, in Kai-
seraugst, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3484 vom 18.07.2012 / CH-280.5.910.292-0 / 06780598

REVUE THOMMEN Holding AG,

 

i n   W al d e n b u r g

, CH-280.

3.008.500-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S.
0, Publ. 6699798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hoelzel, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Hett-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dembinski, Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bennwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender
der Geschäftsleitung / CEO, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kranz, Bernhard, von Schaffhausen, in Dübendorf, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3485 vom 18.07.2012 / CH-280.3.008.500-2 / 06780600

Rivis AG,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.3.917.280-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 6, Publ. 5054220). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Interfidag Revisions
GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Reinach BL, Revisionsstelle [bis-
her: Interfidag Revisions GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Fül-
linsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3486 vom 18.07.2012 / CH-280.3.917.280-9 / 06780602

SANYO Sales & Marketing Europe GmbH, München, Zweig-

niederlassung Münchenstein,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.9.

013.548-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2010, S. 6, Publ. 5538776), mit Hauptsitz in: München
(DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aerni, Roman, von Bolligen, in Muttenz, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Bissoni, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schweitzer, Christine, französische Staatsangehörige, in

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

Muespach-le-Haut (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kettner, Lukas, von Ba-
sel, in Biel-Benken, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3487 vom 18.07.2012 / CH-280.9.013.548-2 / 06780604

Urs Itin Feuerungen AG,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.3.000.643-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6619046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Itin, Jacqueline, von Hersberg, in Arisdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bürgin-Itin, Manuela, von Hersberg
und Diegten, in Arisdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Itin-Grieder, Gerda, von Hersberg, in Arisdorf, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz,
Daniel, von Embrach, in Embrach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Itin-Grieder, Urs, von Hersberg, in Arisdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Kaiser, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Görwilhl (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3488 vom 18.07.2012 / CH-280.3.000.643-1 / 06780606

Willy Gysin AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.915.301-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Interfidag Revisions
GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Reinach BL, Revisionsstelle [bis-
her: Interfidag Revisions GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Fül-
linsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3489 vom 18.07.2012 / CH-280.3.915.301-4 / 06780608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

City-Town-Saloon GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.002.630-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2012, S. 0, Publ. 6713084). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die 'Buss Immobilien und Service AG'
(CH-280.3.900.102-7), in Pratteln, über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3490 vom 18.07.2012 / CH-280.4.002.630-9 / 06781214

DINIZMSERVICE, Mekolli,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.1.

015.648-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S.
0, Publ. 6612904). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Ein-
zelunternehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3491 vom 18.07.2012 / CH-280.1.015.648-8 / 06781216

Dreispitz Management AG in Liq.,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-

280.3.910.085-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6198946). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Re-
visionsunternehmens vom 03.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3492 vom 18.07.2012 / CH-280.3.910.085-4 / 06780612

E-COM Management AG in Liquidation,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.3.010.723-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012,
S. 0, Publ. 6509050). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3493 vom 18.07.2012 / CH-280.3.010.723-8 / 06781218

IMMOVEST AG in Liquidation,

 

i n   E t ti n g e n

, CH-280.3.008.

696-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ.
6641924). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3495 vom 18.07.2012 / CH-280.3.008.696-4 / 06781158

seven work GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.

4.013.073-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 18.04.2012, S. 0, Publ. 6641932). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3496 vom 18.07.2012 / CH-280.4.013.073-5 / 06781160

THOST AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.012.

847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S. 0,
Publ. 6749230). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 16.07.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3497 vom 18.07.2012 / CH-270.3.012.847-1 / 06781162

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACK Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.677-0, c/o Ali

Can Kasarca, Riehenstr. 234, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Gas-
tronomiebetrieben sowie der Handel mit und der Import und Ex-
port von Lebensmitteln und Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche er-
richten oder übernehmen, Liegenschaften erwerben, veräussern
oder belasten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich. Mit
Erklärung vom 11.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kasarca, Ali Can, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4154 vom 18.07.2012 / CH-270.4.003.677-0 / 06781004

De Lorenzo-Buratta Franco,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.667-4,

Wettsteinallee 61, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: De Lorenzo-Buratta, Franco, von Basel, in Rickenbach SO,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4155 vom 18.07.2012 / CH-270.1.016.667-4 / 06781006

Dufry Altay AG (Dufry Altay SA) (Dufry Altay Ltd),

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.014.717-2, Hardstr. 95, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2012, 12.07.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich von Führungs-, Verwaltungs-, Logistik-, Infor-
matik- und Beratungsfunktionen für die Konzerngesellschaften
der Dufry-Gruppe oder für Dritte, den Handel und die Versorgung
mit und den Import und Export von Waren aller Art sowie sämt-
liche weiteren Handelsgeschäfte und Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten,
verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
anderen kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen oder durch einmalige Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 10.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Meyer, Tobias Andreas, von Schaffhausen,
in Miami (FL/US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Czepiczka, Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 18.07.2012 / CH-270.3.014.717-2 / 06781008

Visca Service,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.668-2, Kannenfeldstr.

22, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Architektur- und Baudienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Visca, Paride, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 18.07.2012 / CH-270.1.016.668-2 / 06781010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agilent Technologies (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.022.

034-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ.
6546748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG, in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-105.952.747) [CH-020.3.927.906-5], in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4158 vom 18.07.2012 / CH-020.3.022.034-2 / 06780394

Bâloise Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.505-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kampik,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; D'Hulster, Anna-Maria genannt Anne-
marie, belgische Staatsangehörige, in Vaduz (LI), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Diezi, Dr. Reto, von Berlingen und Zürich,
in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Henny, Matthias, von Obersaxen,
in Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grois, Kurt,
von Schlieren, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pleines, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kummer, Werner, von Erlenbach ZH und Zuchwil, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 18.07.2012 / CH-270.3.000.505-3 / 06780396

Basler Leben AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.377-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654518). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kampik,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rietmann, Dr. Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Schliengen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schelcher, Guy, französischer Staatsangehöriger, in Illz-
ach (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diezi, Dr. Reto, von
Berlingen und Zürich, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nuy, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kummer, Werner, von Erlenbach ZH und Zuchwil,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Pleines, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bühler, Patrick, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Düring, Gian Reto, von Lu-
zern, in Alosen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürstenber-
ger, Philipp, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grois, Kurt, von Schlieren, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Henny, Matthias, von Obersaxen, in
Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raddatz, Frank,
von Reinach BL, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sahli, Kurt Albert, von Wohlen bei Bern, in Hettiswil b. Hin-
delbank, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschermak, Marco,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wille, Uta, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Ruth, von Bannwil, in Prat-
teln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolter, Achim, deutscher
Staatsangehöriger, in Matt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4160 vom 18.07.2012 / CH-270.3.000.377-5 / 06780398

Basler Versicherung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.363-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kam-

pik, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Dr. Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schelcher, Guy, französischer Staatsangehöriger, in Ill-
zach (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diezi, Dr. Reto, von
Berlingen und Zürich, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nuy, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kummer, Werner, von Erlenbach ZH und Zuchwil,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Pleines, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bühler, Patrick, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Düring, Gian Reto, von Lu-
zern, in Alosen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürstenber-
ger, Philipp, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grois, Kurt, von Schlieren, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Henny, Matthias, von Obersaxen, in
Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raddatz, Frank,
von Reinach BL, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sahli, Kurt Albert, von Wohlen bei Bern, in Hettiswil b. Hin-
delbank, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschermak, Marco,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wille, Uta, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Ruth, von Bannwil, in Prat-
teln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolter, Achim, deutscher
Staatsangehöriger, in Matt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4161 vom 18.07.2012 / CH-270.3.000.363-1 / 06780400

Drossapharm Holding AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.001.625-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ.
6453206). Statutenänderung: 17.07.2012. Aktien neu: 25 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 und 250 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) (Vorzugsaktien). [bisher: 25 Namenaktien
zu CHF 1'000.00, 250 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts-
aktien)]. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewäh-
ren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 4162 vom 18.07.2012 / CH-270.3.001.625-3 / 06781012

Frigo St. Johann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.347-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605718). Post-
adresse neu: [weggefallen]. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 136,
4012 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4163 vom 18.07.2012 / CH-270.3.001.347-3 / 06780404

ICS Bau und Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

270-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
14.05.2012, Publ. 6676672). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yildiz, Serif, deutscher Staatsangehöriger, in Breiten-
bach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4164 vom 18.07.2012 / CH-270.4.015.270-9 / 06780406

J. Safra Holding AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.632-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6738968). Gründungsstatuten: 15.12.1999, Statutenänderung:
17.07.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Wallstr. 1, 4051 Basel.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli,
Pierre-Alain, von Genf, in Genthod, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666) [CH-020.3.908.
370-9], in Zürich, Revisionsstelle; Safra, Joseph Yacoub, brasilia-
nischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Szerman, Mar-
celo, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genf, Vorsitzender der
Geschäftsleitung/CEO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seb-
ban, Salomon, französischer Staatsangehöriger, in Vésenaz, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Belfer, Daniel, brasilianischer Staatsangehöriger, in Genf, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schyns, Laurent, belgischer Staatsangehöriger, in Conches, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Astruc, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Veyrier, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wanner Jeanneret-Grosjean, Béatrice, von Horw, in Signy-Avenex,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied der Geschäftsleitung; Fabiani, Patricia, italienische Staats-
angehörige, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 4165 vom 18.07.2012 / CH-020.3.022.632-4 / 06781036

Kiener + Wittlin AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.9.000.962-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 5, Publ. 4484852),
mit Hauptsitz in: Münchenbuchsee (HR Bern). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Anderegg, Klaus Rudolf,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4166 vom 18.07.2012 / CH-270.9.000.962-7 / 06780408

naona GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.394-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 7,
Publ. 4974428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederberger, Lydia Elisabeth, von Dallenwil, in Ober-
dorf NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wanner, Nadia, von Basel, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4167 vom 18.07.2012 / CH-270.4.002.394-5 / 06780410

Personalvorsorge der Viollier AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

929-9, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695824).
Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4171 vom 18.07.2012 / CH-270.7.000.929-9 / 06780150

R. Brockhaus Verlag AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.887-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 5, Publ.
3566976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hugentobler, Ulrich, von Amlikon-Bissegg, in Seltisberg, mit

Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trommer, Lothar genannt Frieder, deutscher Staatsangehöriger,
in Herrenberg (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bau-
natal (DE)]; Hoppler, Hans Peter, von Winterthur, in Elsau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Hoppler, Peter]; Mosimann, Niklaus, von Signau, in
Kerzers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Pfäffikon]; Hert, Klaus, von Messen, in Hä-
gendorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4168 vom 18.07.2012 / CH-270.3.002.887-8 / 06780412

STANBUL-Schuhe Wenger Sahin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

636-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6724346). Domizil neu: Colmarerstr. 9, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4169 vom 18.07.2012 / CH-270.1.016.636-3 / 06780414

teamstratenwerth GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.965-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 9, Publ. 5118344). Domizil neu: Davidsbodenstr. 72, 4056
Basel. 

Tagesregister-Nr. 4170 vom 18.07.2012 / CH-270.4.013.965-4 / 06780416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Snepvangers Business Development,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

014.494-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S.
5, Publ. 3537138). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 4172 vom 18.07.2012 / CH-270.1.014.494-2 / 06781038

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chic et Choc P.A. Jaquet,

 

à   F r i b o u r g

, Planche-Supérieure

19, 1700 Fribourg, CH-217-3550664-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Jaquet Pierre-André Claude, de La Sagne, à So-
rens. But: institut d'esthétique et de coiffure.

Registre journalier no 3520 du 18.07.2012 / CH-217.3.550.664-2 / 06780136

CONFY Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Lausanne 29, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3550656-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.07.2012. But: exploitation d'un cabinet de ges-
tion (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Parise Eu-
gène, d'Italie, à Chexbres, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant:
l'associé Parise Eugène avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 11.07.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3521 du 18.07.2012 / CH-217.3.550.656-1 / 06780140

JC Conseils - Joëlle Cottet,

 

à   B u l l e

, Rue Nicolas-Glasson 9,

1630 Bulle, CH-217-3550678-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Cottet Joëlle Marguerite, de Bossonnens, à Le Glèbe. But:
courtage dans le domaine de l'assurance, financements hypothé-
caires, affaires immobilières, placements financiers, opérations fi-
duciaires ainsi que toutes opérations dérivées.

Registre journalier no 3522 du 18.07.2012 / CH-217.3.550.678-9 / 06780142

SAIDIANA SA,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Berne 6, c/o Me Domi-

nique de Weck, 1700 Fribourg, CH-217-3550652-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 12.07.2012. But: toutes activités dans
le domaine du conseil, de la production et de l'exploitation du
secteur biomasse au sens le plus large, y compris conseils et réa-
lisations en relation à la réalisation de centrales énergétiques et
l'exploitation de leurs produits (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée
si tous les actionnaires sont connus. Administration: Piletta-Zanin
Stéphane, de Cartigny, à Genève, est administrateur, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 12.07.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3524 du 18.07.2012 / CH-217.3.550.652-9 / 06780144

Swiss Events Locations Sàrl,

 

à   Ma r l y

, Route de Fribourg 36,

1723 Marly, CH-217-3550660-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 16.07.2012. But: production et organisation de
spectacles artistiques, promotion d'artistes ainsi qu'achat, vente et
location en gros ou en détail de tout matériel et installations audio
ou/et vidéo y relatifs (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Henguely Jean-
Claude, de St. Silvester, à Marly, avec 20 parts à CHF 1'000.–. Gérant:
l'associé Henguely Jean-Claude avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
16.07.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3525 du 18.07.2012 / CH-217.3.550.660-0 / 06780146

Tabin Consulting,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Rue des Grand-

Chênes 4, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3550666-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Tabin Laurent, de Anniviers, à
Villars-sur-Glâne. But: exploitation d'une société de conseil pour
les entreprises.

Registre journalier no 3526 du 18.07.2012 / CH-217.3.550.666-3 / 06780148

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CVW Disques Office S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133106-5,

importer et vendre, assurer la distribution commerciale de toutes
sortes de supports de sons, etc. (FOSC du 30.05.2012, p. 0/
6696930). Chobaz Julien, de et à Fribourg, est nommé adminis-
trateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3527 du 18.07.2012 / CH-217.0.133.106-5 / 06780008

Element Integral AG,

 

i n   T a f e r s

, CH-035-3000740-0, Erbrin-

gen von Dienstleistungen in den Bereichen Elementbauweise,
usw. (SHAB vom 18.04.2012, s. 0/6642670). van den Berg Edwin
Enno Johan, holländischer Staatsangehöriger, in Schoonhoven
(NL), ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3528 vom 18.07.2012 / CH-035.3.000.740-0 / 06780010

Fondation Pro Universitate Friburgensi,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-1000259-3, promouvoir l'Université de Fribourg au moyen
des fonds récoltés auprès des catholiques suisses, etc. (FOSC du 28.
10.2011, p. 0/6395018). Rickenmann Agnell et Gmür Felix ne sont
plus membres du conseil de fondation, leur signature est radiée.
Maillard Pierre-Yves, inscrit, est nommé président, et Tanner Er-
win, de Bühler, à Fribourg, est nommé vice-président, tous deux
avec signature collective à deux. Etlin Johannes Melchior Caspar,
de Kerns, à Marly, est nommé membre du conseil de fondation,
sans signature.

Registre journalier no 3529 du 18.07.2012 / CH-217.1.000.259-3 / 06779992

Hertli & Bertschy AG, elektrische Anlagen,

 

i n   T a f e r s

, CH-

217-0630055-4, Erstellung von elektrischen Installationen jeder
Art. (SHAB vom 18.12.2006, s. 8/3685164). Tschanz Stefan ist als
Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Losinger Lars Vinzenz, von Bern, in Allenwinden, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden. Fiduconsult & Jeckelmann AG (CH-217-0132397-
7) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Cotting Re-
visions AG (CH-035-9026903-3), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 3530 vom 18.07.2012 / CH-217.0.630.055-4 / 06779994

JEANSTAR SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   P o r r e n t r u y

, CH-670-

3005145-0 (FOSC du 08.02.2010, p. 13/548746). Siège transféré
à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Platy 7A, 1752 Villars-sur-Glâne.

Statuts originaires du 28.01.2010, modifiés le 05.07.2012.

Registre journalier no 3523 du 18.07.2012 / CH-670.3.005.145-0 / 06780386

Limann DRIP SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549502-3, l'exploi-

tation d'une entreprise de démolition, etc. (FOSC du 13.02.2012,
p. 0/6546382). Hoti Zyber, du Canada, à Kitchener (CAN), est
nommé directeur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3531 du 18.07.2012 / CH-217.3.549.502-3 / 06779996

MCG S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136455-2, conseil et assis-

tance pédagogique en matière de gestion, etc. (FOSC du 05.03.
2008, p. 7/4372696). de Marotte de Montigny Alain n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3532 du 18.07.2012 / CH-217.0.136.455-2 / 06779998

MEDINASOL HOLDING SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3540346-

5, prise de participations dans d'autres entreprises, etc. (FOSC du
28.09.2010, p. 6/5828364). Valtuena Maestre Daniel n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3533 du 18.07.2012 / CH-217.3.540.346-5 / 06780000

Société coopérative des laiteries châteloises réunies,

 

à

C h â te l -S ai n t- D en i s

, CH-232-0750012-3, défendre les intérêts

de ses membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédé-
rale, la production et la commercialisation du lait, etc. (FOSC du
26.10.2011, p. 0/6390552). Statuts modifiés le 23.04.2012. Selon
déclaration du 22.06.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3534 du 18.07.2012 / CH-232.0.750.012-3 / 06780002

WAGO Contact AG,

 

i n   D o m d i d i e r

, CH-217-0230016-6,

Entwicklung, Herstellung, Handel und Vertrieb von elektrischen
und elektronischen Komponenten, usw. (SHAB vom 21.01.2011,
s. 7/5996802). Brugger René, von Veltheim (AG), in Regensdorf,
ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 3535 vom 18.07.2012 / CH-217.0.230.016-6 / 06780004

WAGO International AG,

 

i n   D o m d i d i e r

, CH-217-3534812-

3, Handel und Vertrieb von elektrischen und elektronischen Kom-
ponenten und elektronischen Subsystemen, usw. (SHAB vom 21.
01.2011, s. 7/5997322). Brugger René, von Veltheim (AG), in Re-
gensdorf, ist Kollektivprokura zu zweien ist gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 3536 vom 18.07.2012 / CH-217.3.534.812-3 / 06780006

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant du Verdel Gonçalves Poceiro,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3547386-7, exploitation d'un restaurant. Entreprise individuelle.
(FOSC du 13.05.2011, p. 0/6160410). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3537 du 18.07.2012 / CH-217.3.547.386-7 / 06780138

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AP Horses Sàrl,

 

à   A v u l l y

, chemin des Meurons 20, c/o Anas-

tasia Scherz et Philippe Piquemal, 1237 Avully, CH-660-1838012-
9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2012.
But: élevage et commerce d'équidés, soit achat, vente, importa-
tion, exportation, location et mise à disposition d'équidés et de
tous équipements et de tous matériels dans le domaine équestre;

organiser, préparer, donner des leçons et effectuer des accompag-
nements dans le domaine de l'équitation (animaux et personnes);
activités d'entretien, d'hébergement, de mise en condition et en
valeur d'équidés ainsi que soins prodigués à ceux-ci, transport
d'équidés et de matériel équestre (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Scherz Anastasia Sultana, de Köniz,
à Avully, présidente, et Piquemal Philippe-Edouard Clément, de
France, à Avully, pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 11.07.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12250 du 18.07.2012 / CH-660.1.838.012-9 / 06780384

Association OFFSHORE,

 

à   G e n è v e

, place des Volontaires 4,

Usine, Zorro et Bernardo, 1204 Genève, CH-660-1713012-9. Nou-
velle association. Autre adresse: rue Charles-Giron 11, c/o Aymeric
Tarrade, 1203 Genève. Statuts du 24.02.2012. But: service d'utilité
publique sans but lucratif conssitant à organiser la création, la
production, la promotion et la diffusion d'oeuvres artistiques con-
cernant l'image sur support vidéo, film ou photo. Ressources: co-
tisations; dons, legs, contributions et subventions; produit de l'ac-
tivité. Comité: Tarrade Aymeric, de France, à Genève, président,
avec signature individuelle, Bruckert Arnaud, de France, à Genève,
secrétaire, sans signature sociale, et Barrelet Clara, de et à Genève,
trésorière, sans signature sociale.

Registre journalier no 12251 du 18.07.2012 / CH-660.1.713.012-9 / 06780390

BESPOKE SERVICES GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-

Blanc 3, 1201 Genève, CH-660-1861012-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 17.07.2012. But: offrir à, respectivement négocier
pour le compte de personnes physiques ou morales, toutes pres-
tations de services personnalisées de premier ordre, notamment
des services de conciergerie; organisation d'évènements principa-
lement dans les domaines de la gastronomie, de l'hôtellerie, du
bien-être, de l'art, du sport, des activités de clubs ou de sociétés;
vente, achat et courtage de biens immobiliers, à l'exclusion des
opérations soumises à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit (lettre recommandée,
téléfax ou courrier électronique). Administration: Gilliéron Marc,
de Chêne-Bourg, à Veyrier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660.1.784.998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 12253 du 18.07.2012 / CH-660.1.861.012-8 / 06780402

BM Entreprise du Bâtiment SA,

 

à   M ey r i n

, route du Mande-

ment 17, 1217 Meyrin, CH-660-1865012-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 17.07.2012. But: effectuer tous travaux du bâti-
ment dans le second oeuvre ainsi que faire toutes opérations im-
mobilières (à l'exception des immeubles soumis à la LFAIE) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Morat Bernard, de Genève, à Meyrin, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Morat Pascal, de Genève, à Carouge (GE).
Selon déclaration du 17.07.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 12254 du 18.07.2012 / CH-660.1.865.012-6 / 06780452

Gomes EB Viandes Distribution Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de la

Colline 12, 1205 Genève, CH-660-1867012-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 16.07.2012. But: exploitation
d'un commerce de viande en gros et au détail, achat, vente, com-
mercialisation de tous produits, notamment du commerce de bé-
tail, viande fraîche et fabrication de mets, exploitation et repré-
sentation de tous brevets, droits et licences se rapportant au but
de la société (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Sousa Gomes Prucha Antonio Jose, du Portugal, à Ca-
rouge (GE), président, et Buisson Eric Henri Georges, de France,
à Pers-Jussy, F, secrétaire, pour 10 parts de CHF 1'000 chacun, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.07.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12255 du 18.07.2012 / CH-660.1.867.012-7 / 06780466

Groupe CERAMEX SàRL,

 

à   L an c y

, route des Jeunes 6, c/o Fi-

duCompta Service SàRL, 1227 Carouge GE, CH-660-1855012-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.07.2012.
But: production et vente de mortier colle, fret maritime ainsi que
l'import-export de matériaux, de ciment, de produits chimiques
et autres en relation avec la construction (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts.Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Boucheraï Mohand, d'Al-
gérie, à Perly-Certoux, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 13.07.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 12256 du 18.07.2012 / CH-660.1.855.012-8 / 06780522

HOLDING DU NANT DE PRY SA,

 

à   C é l i g n y

, route de Suisse

370, c/o Pierre Moser, 1298 Céligny, CH-660-1731012-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 27.06.2012. But: prise, détention et
administration de tous types de participations à toutes sociétés ou
entreprises, dans le sens d'une société holding, à l'exclusion des
opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 120'000, entièrement libéré, divisé en 120 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Reprise de bi-
ens envisagée: diverses actions du capital des sociétés Coordina-
tion technique de construction SA 'Cotec', à Genève (CH-660.0.
185.971-4), SOCIETE ANONYME LES HUTINS, à Presinge (CH-
660.2.294.009-8), SOCIETE ANONYME A PRESINGE POUR LA
CONSTRUCTION DE LOGEMENTS SOCIAUX A PUPLINGE, à Pre-
singe (CH-660.2.293.009-0) et MIRONAGER SA, à Genève (CH-

660.3.407.011-0), ainsi que diverses créances en argent contre ces
sociétés pour le prix maximum de CHF 3'495'484. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par écrit ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Moser Pierre, de Chêne-Bougeries,
à Céligny, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 27.06.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 12257 du 18.07.2012 / CH-660.1.731.012-6 / 06780524

HOLDING LA GASSINE SA,

 

à   Pr e si n g e

, chemin des Che-

vêches 15, c/o François Moser, 1243 Presinge, CH-660-1735012-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.06.2012. But: prise, dé-
tention et administration de tous types de participations à toutes
sociétés ou entreprises, dans le sens d'une société holding, à l'ex-
clusion des opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Re-
prise de biens envisagée: diverses actions du capital des sociétés Co-
ordination technique de construction SA 'Cotec', à Genève (CH-
660.0.185.971-4), SOCIETE ANONYME LES HUTINS, à Presinge
(CH-660.2.294.009-8), SOCIETE ANONYME A PRESINGE POUR
LA CONSTRUCTION DE LOGEMENTS SOCIAUX A PUPLINGE, à
Presinge (CH-660.2.293.009-0) et MIRONAGER SA, à Genève
(CH-660.3.407.011-0), ainsi que diverses créances en argent con-
tre ces sociétés pour le prix maximum de CHF 5'223'298. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou, au besoin, Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Moser François, de
et à Presinge, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.06.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 12258 du 18.07.2012 / CH-660.1.735.012-5 / 06780372

Les Ateliers de Virginie Glassey,

 

à   B e r n ex

, chemin de la Di-

stillerie 4, 1233 Bernex, CH-660-1814012-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Glassey Virginie, de Nendaz, à Lancy. But:
décoration d'intérieurs, confection de rideaux, literie, réfection et
vente de meubles.

Registre journalier no 12259 du 18.07.2012 / CH-660.1.814.012-0 / 06780374

Marti & Lutz Sàrl,

 

à  Sa t i gny

, rue du Pré-Bouvier 27, 1217

Meyrin, CH-660-1623012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.06.2012. But: tous travaux liés à la menuise-
rie, à l'ébénisterie, à l'entretien et à la rénovation de bâtiments,
ainsi que toutes activités liées à ces domaines (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 40'000. Apport en nature et reprise de biens:
l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de com-
merce 'Olivier MARTI', à Satigny (CH-660-0338990-8), selon con-
trat de transfert de patrimoine du 14.06.2012 comportant un actif
de CHF 151'711.33 et un passif envers les tiers de CHF 85'573.76,
soit un actif net de CHF 66'137.57, en contrepartie duquel sont re-
mises 100 parts de CHF 400, le solde de CHF 26'137.57 étant porté
au crédit de l'apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Marti Olivier, de Lyss, à Peron, F, pour
100 parts de CHF 400, avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Lutz Philippe Paul, de Heiden, à Thônex, directeur.
Selon déclaration du 14.06.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 12260 du 18.07.2012 / CH-660.1.623.012-0 / 06780914

Mauro C.S.T. Sàrl,

 

à   O n e x

, rue du Vieux-Moulin 5, 1213

Onex, CH-660-1862012-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 16.07.2012. But: installation de chauffage, réseaux
hydrauliques, chauffage au sol, sprinkler, soudure et installation
solaire et de tuyauteries (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, fax ou email.
Associé-gérant: Mauro Francesco, d'Italie, à Onex, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.
07.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12261 du 18.07.2012 / CH-660.1.862.012-0 / 06780376

Multi Services Transports Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, avenue du Lignon

23, 1219 Le Lignon, CH-660-1864012-3. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 12.07.2012. But: transport, livrai-
son et déménagement; exportation et importation de produits;
gestion de dépôt, manutention et cariste (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Ramushi Kadri, du Kosovo,
à Vernier, président, et Ajeti Burim, de et à Vernier, pour chacun
10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 12.07.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12262 du 18.07.2012 / CH-660.1.864.012-3 / 06780378

NOGUEIRA FERREIRA 7 ETOILES,

 

à   G e n è v e

, rue Charles-

Cusin 10, 1201 Genève, CH-660-1869012-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Nogueira Ferreira Maria Luciana, d'Espa-
gne, à Genève. But: salon de massage.

Registre journalier no 12263 du 18.07.2012 / CH-660.1.869.012-5 / 06780380

Roméo Elégance en Architecture, titulaire Benoît Lahouel,

à   V e r s o i x

, route de Suisse 135, 1290 Versoix, CH-660-1841012-

6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lahouel Benoît, de
France, à Versoix. But: architecture d'intérieur, vente de cuisine
Poggenpohl, création de salle de bain, beton ciré, décoration,
vente et toutes prestations dans ce domaine.

Registre journalier no 12264 du 18.07.2012 / CH-660.1.841.012-6 / 06780382

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. DADDIZA CHAUFFAGE,

 

à   L a n c y

, CH-660-2630009-8

(FOSC du 20.11.2009, p. 8/5353070). Daddiza Ablahed est main-
tenant originaire de Lancy.

Registre journalier no 12265 du 18.07.2012 / CH-660.2.630.009-8 / 06780916

ActiveWidgets SARL,

 

à   G en èv e

, CH-660-2273006-8 (FOSC

du 11.10.2006, p. 6/3587102). Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 27.06.2012. Eckert
Jean-Blaise n'est plus associé; sa part de CHF 1'000 a été cédée à
l'associé-gérant Kamushkin Alexander qui possède désormais une
part de CHF 19'000 et pour une part de CHF 1'000. Selon décla-
ration du 27.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12266 du 18.07.2012 / CH-660.2.273.006-8 / 06780918

A-DEAL SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-1415011-9 (FOSC du

20.05.2011, p. 0/6172198). Bouarbi Adil n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Schönauer Adrian, jusqu'ici prési-
dent, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 12267 du 18.07.2012 / CH-660.1.415.011-9 / 06780920

Alyat Asset Management SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-5302008-

0 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251060). L'administrateur et pré-
sident Ben M'Hamed Jihed est maintenant domicilié à Meinier.

Registre journalier no 12268 du 18.07.2012 / CH-660.5.302.008-0 / 06780922

AMR MEDIA COMPANY SA,

 

p r éc é d e mm en t   à  L u g an o

,

CH-501-3015833-3 (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6274112). Statuts
originaires du 21.07.2011. Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue de

Frontenex 32, 1207 Genève. But: courtage d'espaces éditoriaux et
publicitaires sur tout support médiatique, développement et orga-
nisation de toute activité dans le secteur des médias et de l'infor-
mation, réalisation de reportages en particulier dans le domaine
économique, ainsi que consultation et médiation pour l'insertion
d'usines et sociétés dans les marchés émergents. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée ou avec ac-
cusé de réception s'ils sont connus. Statuts modifiés le 05.07.2012.
Lepori Flavio, de et à Capriasca, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 21.07.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12249 du 18.07.2012 / CH-501.3.015.833-3 / 06780370

ANGLOPARTS HOLDING SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-0516002-3

(FOSC du 16.07.2012, p. 0/6769720). Reynaud Patrice reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12269 du 18.07.2012 / CH-660.0.516.002-3 / 06780924

Aralia SàRL,

 

à Th ône x

, CH-660-1054007-7 (FOSC du 08.05.

2007, p. 5/3921514). Par suite du transfert de son siège à Arzier,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 12318 du 18.07.2012 / CH-660.1.054.007-7 / 06781070

Atlanco SA,

 

p r é c é d em me n t   à   E y si n s

, CH-660-1693011-

7 (FOSC du 09.11.2011, p. 0). Nouveau siège: 

G e n èv e

, route de

Chêne 30, c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève. La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 12.07.2012.
Par conséquent sa raison sociale devient: 

Atlanco SA, en liquida-

tion

 

[Atlanco Ltd, in liquidation]

. Statuts originaires du 19.07.

2011, modifiés en dernier lieu le 12.07.2012. Pessoa Jorge n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Eckert
Jean-Blaise lequel continue de signer individuellement.

Registre journalier no 12252 du 18.07.2012 / CH-660.1.693.011-7 / 06780990

Business Solutions Builders (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1326011-7 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251076). Isaac Michel et
Van Steenwinkel Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 12270 du 18.07.2012 / CH-660.1.326.011-7 / 06780926

CAPREVI, PREVOYANCE CATERPILLAR,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0210963-7 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731138). Nouveaux sta-
tuts du 13.07.2012.

Registre journalier no 12271 du 18.07.2012 / CH-660.0.210.963-7 / 06780938

Carrosserie F. Baldenweg et fils, F. et P.-A. Baldenweg suc-

crs.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0352983-9 (FOSC du 30.06.1983, p.

2280). Nouveau siège: 

P r e gn y - Ch am b é s y

, avenue de la For-

taille 39-41, 1292 Chambésy.

Registre journalier no 12272 du 18.07.2012 / CH-660.0.352.983-9 / 06780388

CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0073981-9 (FOSC du 30.04.2012, p. 0/6658136). Signature
collective à deux, avec un administrateur, le directeur général, le
directeur général adjoint ou un directeur, a été conférée à Harless
Russell, de et à Collonge-Bellerive, et Strub Stéphane, de Genève,
à Puplinge, sous-directeurs.

Registre journalier no 12273 du 18.07.2012 / CH-660.0.073.981-9 / 06780940

Citroën (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1307006-4 (FOSC du

04.08.2010, p. 7/5757512). Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Lilienthal Birgit,
d'Allemagne, à Bremgarten bei Bern.

Registre journalier no 12274 du 18.07.2012 / CH-660.1.307.006-4 / 06780942

Clairimmo F SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0516010-3 (FOSC du 08.

06.2012, p. 0/6710052). Nouveau but: acquisition, vente, dé-
tention et gestion de participations dans tous types de sociétés et
entreprises, dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 11.07.2012.

Registre journalier no 12275 du 18.07.2012 / CH-660.0.516.010-3 / 06780944

COURTASS SA,

 

à   V e y r i er

, CH-660-0374990-9 (FOSC du 13.

07.2012, p. 0/6768538). Reynaud Patrice reste seul administra-
teur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12276 du 18.07.2012 / CH-660.0.374.990-9 / 06780946

'Donoyer', Wipfli,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-2445006-3 (FOSC du

17.02.2010, p. 9/5500820). Nouveau siège: 

V e r s o i x

, route de

Suisse 146, 1290 Versoix.

Registre journalier no 12277 du 18.07.2012 / CH-660.2.445.006-3 / 06780948

Dr. Ph. S. Van Doorn Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0855006-2

(FOSC du 09.03.2012, p. 0/6587666). Par suite du transfert de son
siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce du

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

canton de Zoug sous la nouvelle raison sociale Van Doorn IBC
GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 12322 du 18.07.2012 / CH-660.0.855.006-2 / 06781072

EA Swiss Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2328005-8 (FOSC du 16.

06.2011, p. 0/6207942). Kallweit Keith Alan n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Svolgaard Jens Christian
Grejs, du Danemark, à Rolle, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12278 du 18.07.2012 / CH-660.2.328.005-8 / 06780950

Fiduciaire de Rive SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0214981-6 (FOSC

du 16.10.2008, p. 7/4693998). Administration: Robin Christine,
jusqu'ici secrétaire, nommée présidente, Bernet Marc, nommé se-
crétaire, et Grivel Michel, jusqu'ici président et délégué, continu-
ent à signer individuellement.

Registre journalier no 12279 du 18.07.2012 / CH-660.0.214.981-6 / 06780952

Fidustar SA,

 

à   V e y r i er

, CH-660-0254998-9 (FOSC du 13.07.

2012, p. 0/6768562). Reynaud Patrice reste seul administrateur
et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12280 du 18.07.2012 / CH-660.0.254.998-9 / 06780954

FidWest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2701006-0 (FOSC du 10.05.

2011, p. 0/6155612). Procuration individuelle a été conférée à Ku-
onen Sandrine, de Guttet-Feschel, à Pully.

Registre journalier no 12281 du 18.07.2012 / CH-660.2.701.006-0 / 06780956

Fondation en faveur du personnel de la maison Eli Lilly SA

et des sociétés affiliées,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0129970-7 (FOSC

du 21.06.2012, p. 0/6728346). Wirtz Herbert, membre et président
du conseil, signe désormais collectivement à deux; ses pouvoirs
sont modifiés dans ce sens.

Registre journalier no 12282 du 18.07.2012 / CH-660.0.129.970-7 / 06780978

Fondation Phenix,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-660-0193986-

4 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757940). L'inscription n 406 du
08.01.2008 est rectifiée en ce sens que la date des nouveaux statuts
est le 17.12.2007 et non le 20.12.2007.

Registre journalier no 12283 du 18.07.2012 / CH-660.0.193.986-4 / 06780980

Huet & Cie B.V., Rotterdam, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1914997-2 (FOSC du 09.01.2008, p. 6/

4278822). Signature collective à deux a été conférée à Alexandre
Raveraud Sandrine, d'Ayer, à Saint-Genis-Pouilly, F, Cohen Jona-
than, de et à Genève, et Deelen Theodora Maria dite Dorin Theo-
dora Maria, des Pays-Bas, à Feusisberg, directeurs.

Registre journalier no 12284 du 18.07.2012 / CH-660.1.914.997-2 / 06780982

Interartist Services Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2680009-1

(FOSC du 26.11.2009, p. 8/5362860). Par suite du transfert de son
siège à Cham, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Zoug sous la nouvelle raison sociale Interartist Services
GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 12323 du 18.07.2012 / CH-660.2.680.009-1 / 06781074

Inventa (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1107999-9

(FOSC du 06.11.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lache-
nal 20, c/o Fidulem International SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 12285 du 18.07.2012 / CH-660.1.107.999-9 / 06780984

KOFISA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0016982-2 (FOSC du 13.03.

2012, p. 0/6592102). Bless Christian n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Sanchez Nicolas sont radiés.
Olcayto Murat, jusqu'ici directeur général adjoint, nommé di-
recteur général, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 12286 du 18.07.2012 / CH-660.0.016.982-2 / 06780986

K2 Partnering Solutions SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1544004-6

(FOSC du 10.10.2011, p. 0/6368494). Signature collective à deux
a été conférée à Etheridge Colin James, de Grande-Bretagne, à Es-
her, Surrey, GB, et Weyermann Frank, de Wittenbach, à Horgen,
directeurs.

Registre journalier no 12287 du 18.07.2012 / CH-660.1.544.004-6 / 06780988

La Rosée Beauty SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1651012-5

(FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738792). Nouvelle adresse: rue de Jar-
gonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 12288 du 18.07.2012 / CH-660.1.651.012-5 / 06780992

Laboratoires St. Ives SA,

 

à  Pl a n -l e s- O u at es

, CH-660-

0827990-3 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510712). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 17.07.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Laboratoires St. Ives

SA, en liquidation

. Schwartz David et Anderson Martin ne sont

plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: For-
nerod Jean-Claude, jusqu'ici administrateur, signe désormais in-
dividuellement. Domicile de liquidation: chemin des Merles 50,
c/o Jean-Claude Fornerod, 1213 Onex.

Registre journalier no 12289 du 18.07.2012 / CH-660.0.827.990-3 / 06780994

LIG-Systems Sàrl,

 

à  D ar d a g n y

, CH-660-0607011-8 (FOSC

du 04.03.2011, p. 0/6063276). Degroutte Xavier n'est plus associé-
gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 10 parts de CHF 1'000 à
Zoller Anne maintenant associée pour 20 parts de CHF 1'000, la-
quelle n'est plus présidente des gérants et continue de signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 12290 du 18.07.2012 / CH-660.0.607.011-8 / 06780996

LML Consulting Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-2946006-3

(FOSC du 26.10.2009, p. 9/5311134). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

place des Eaux-Vives 6, 1207 Genève. Statuts modifiés le 11.07.
2012.

Registre journalier no 12291 du 18.07.2012 / CH-660.2.946.006-3 / 06780998

Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA,

 

à

L a n c y

, CH-660-0019972-2 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/6664506).

Les pouvoirs de Batrel Nicolas, Pollet Philippe, Clark Michael,
Poulain Jean-Marc, Sharman Richard ainsi que la procuration de
Morand Maxime sont radiés. Teiletche Jérôme, jusqu'ici directeur
adjoint, nommé directeur, Bonvin Jean-Paul, jusqu'ici sous-di-
recteur, nommé directeur adjoint, Collet Jérôme, jusqu'ici sous-
directeur, nommé directeur adjoint, Deruaz Alexandre, jusqu'ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, Junod David, jusqu'ici

sous-directeur, nommé directeur adjoint, Michel Laurent,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, et Néris Arn-
aud, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continu-
ent à signer collectivement à deux. Signature collective à deux a
été conférée à Frey Roland, Pallanca Laurent, Rauber Christian,
et Reber Julien, nommés sous-directeurs; leur procuration est ra-
diée. Signature collective à deux a été conférée à Paganini Jérôme,
de Brusio, à Genthod, Solazzo Giacomo, de Grande-Bretagne, à
Gland, et Thöny Markus, de Zillis, à Brunnen, sous-directeurs.
Procuration collective à deux a été conférée à Ceric Riem Vanda,
d'Avully, à Carouge, Perchat Quentin, de France, à Onex, Peter Ma-
thias, de Bienne, à Genève, et Remtoulah Sandra, de Madagascar,
à Genève.

Registre journalier no 12292 du 18.07.2012 / CH-660.0.019.972-2 / 06781000

MAG Asset Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1670000-

3 (FOSC du 23.05.2012, p. 0/6688506). Les pouvoirs de Crombez
Emile sont radiés.

Registre journalier no 12293 du 18.07.2012 / CH-660.1.670.000-3 / 06781014

Maison Planzer Transports SA,

 

à  Sa t i gny

, CH-660-

0326971-5 (FOSC du 23.03.2011, p. 0/6088346). Les pouvoirs de
Gut Edgar sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Straub Roland, de Langrickenbach, à Wettswil.

Registre journalier no 12294 du 18.07.2012 / CH-660.0.326.971-5 / 06781016

Multisol Chapes SA,

 

à Lan c y

, CH-660-6273008-5 (FOSC du

19.05.2011, p. 0/6170240). Tavel Dominique n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Hasani Aziz, du Kosovo, à Prilly,
est membre et président du conseil d'administration avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 12295 du 18.07.2012 / CH-660.6.273.008-5 / 06781018

OTCex (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3357011-8 (FOSC du

20.12.2011, p. 0/6467824). Les pouvoirs de Dutoit Jean-Luc sont
radiés.

Registre journalier no 12296 du 18.07.2012 / CH-660.3.357.011-8 / 06781020

Pharmacie de Vieusseux, Joëlle Golan, Murielle Oberson et

Noémie Rajczyk,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0586984-7 (FOSC du 02.

02.1993, p. 533). Transformation: la société en nom collectif a été
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 27.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant
des actifs de CHF 890'005.56 et des passifs envers les tiers de CHF
139'145.27, contre attribution aux associées de 120 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle forme de droit: so-
ciété anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Pharmacie de Vieusseux

SA

. But modifié: exploitation d'une pharmacie (cf. statuts pour

but complet). Capital-actions: CHF 120'000, entièrement libéré,
divisé en 120 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
citation remise contre récépissé. Statuts du 27.06.2012. Radiation
de la reprise de l'actif et du passif de la maison 'Pharmacie de Vi-
eusseux' Madame Cécile Pategay, à Genève. Administration: Go-
lan Joëlle, présidente, Oberson Murielle, maintenant domiciliée à
Bagnes, et Rajczyk Noémie, maintenant domiciliée à Le Vaud, les-
quelles continuent de signer individuellement. Selon déclaration
du 27.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12297 du 18.07.2012 / CH-660.0.586.984-7 / 06781022

Pictet Asset Management SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-

1773005-1 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6582190). Les pouvoirs de
Oderda Gianluca sont radiés. La procuration de Marshall Chris-
topher est radiée. de Weck Philippe jusqu'ici sous-directeur,
nommé directeur, Baumgartner Damien, Braun Jean, Diana Lu-
ciano, Manry Jean-Michel, Ontaneda Carlos, et Veilleux Louis,
jusqu'ici sous-directeurs, nommés directeurs adjoints, continuent
à signer collectivement à deux. Bisschop Arnaud, Cané Federico,
Daul Stéphane, Jenkins Anna-Maija, Micheli Gabriel, Monti Oli-
vier, et Oeuvray Rodrigue, sont nommés sous-directeur avec sig-
nature collective à deux; leur procuration est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Caffort Alain, de France, à Plan-
les-Ouates, directeur adjoint, Waterhouse Thomas, de Grande-
Bretagne, à Carouge GE, directeur adjoint, et Chollet Xavier, de et
à Chêne-Bougeries, sous-directeur. Procuration collective à deux
a été conférée à Akadiri Abdel, de France, à Carouge, Andréasson
Laurent, de Suède, à Mies, Atkins Edward, de Grande-Bretagne, à
Genève, Billaux David, de France, à Bardonnex, Camilleri Cyril,
de France, à Vich, Fries Victor, d'Ufhusen, à Genève, Gügi Nicolas,
de Langrickenbach, à Blonay, Guignard Grégory, du Chenit, à Ba-
gnes, Junod Alexandre, d'Auvernier, à Carouge GE, et Wolf Sandy,
d'Allemagne, à Eysins.

Registre journalier no 12298 du 18.07.2012 / CH-660.1.773.005-1 / 06781024

Poseidon, Wipfli,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-2167011-2 (FOSC du

05.08.2011, p. 0/6285946). Nouveau siège: 

V e r s o i x

, route de

Suisse 146, 1290 Versoix.

Registre journalier no 12299 du 18.07.2012 / CH-660.2.167.011-2 / 06781026

PP PHARMACIE PRINCIPALE SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

2097999-3 (FOSC du 05.09.2011, p. 0/6321128). La procuration
de Delecroix-Kirszbaum Isabelle est radiée.

Registre journalier no 12300 du 18.07.2012 / CH-660.2.097.999-3 / 06781028

Procter & Gamble Switzerland SARL,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1094000-5 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772544). Procter & Gam-
ble Financial Services S.à r.l. n'est plus associée; sa part de CHF
2'000'000 a été cédée à Procter & Gamble International Finance
Funding General Management S.à r.l., à Luxembourg, LUX, nou-
velle associée pour une part de CHF 2'000'000.

Registre journalier no 12301 du 18.07.2012 / CH-660.1.094.000-5 / 06781030

PROFILING HUETZ Société en nom collectif,

 

à La nc y

, CH-

660-1130004-7 (FOSC du 17.05.2010, p. 11/5633138). Nouveau
but: fournir toute prestation notamment dans les domaines de
l'analyse de profils, de l'analyse criminelle (indices, preuves, com-
portements); détective privé, garde du corps et de sécurité, école
de détectives privés.

Registre journalier no 12302 du 18.07.2012 / CH-660.1.130.004-7 / 06781032

Progestfonds SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0301962-4 (FOSC du

15.08.2008, p. 7/4614126). L'administrateur Mourgue d'Algue
Georges-Emile, jusqu'ici président, continue à signer collective-

ment à deux. Mourgue d'Algue Pierre André, de La Neuveville, à
Genève, est membre et président du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 12303 du 18.07.2012 / CH-660.0.301.962-4 / 06781034

Punya Gautam et Yadav Chandra, Himalayan Sherpa,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0164012-0 (FOSC du 30.04.2012, p. 0/

6658018). La société en nom collectif 'Punya Gautam et Yadav
Chandra, Himalayan Sherpa' est dissoute et radiée suite à la sortie
de l'associé Gautam Punya; Chandra Yadav, jusqu'ici associé, en
continue les affaires sous la raison individuelle 'Himalayan
Sherpa, Chandra', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Himalayan Sherpa, Chandra

. Nouveau but: ex-

ploitation d'un restaurant. Chandra Yadav, titulaire, signe désor-
mais inviduellement.

Registre journalier no 12304 du 18.07.2012 / CH-660.0.164.012-0 / 06781040

QUESTION D'IMAGES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0729999-4

(FOSC du 26.08.2011, p. 0/6310328). Bünzli Gérard n'est plus as-
socié-gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 2'000 a été
cédée à Dos Santos maintenant associé pour une part de CHF
48'000 et une part de CHF 2'000.

Registre journalier no 12305 du 18.07.2012 / CH-660.0.729.999-4 / 06781042

Rating Capital Partners SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

2128001-6 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6068146). AUDIT PRES-
TIGE SA (CH-660-0342005-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12306 du 18.07.2012 / CH-660.2.128.001-6 / 06781044

Résidence de la Gradelle SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-

660-0058927-6 (FOSC du 10.08.2011, p. 0/6290736). Meylan Ju-
lien, du Lieu, à Founex, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12307 du 18.07.2012 / CH-660.0.058.927-6 / 06781046

Rigafin SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0439979-5 (FOSC du 19.01.

2010, p. 11/5448714). 'PricewaterhouseCoopers SA' n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young AG
(CH-020-9001069-0), à Zurich.

Registre journalier no 12308 du 18.07.2012 / CH-660.0.439.979-5 / 06781048

SC2 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0472005-0 (FOSC du 02.05.2011,

p. 0/6143564). Pospieszny Eric n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: Song Caiyun, de Chine, à Thô-
nex, présidente, Godinet Sylvain, de France, à Genève, secrétaire,
et Arpa Yvan, de et à Collonge-Bellerive, directeur, lesquels signent
individuellement. FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: BEAU AUDIT SA
(CH-660-1224009-6), à Genève.

Registre journalier no 12309 du 18.07.2012 / CH-660.0.472.005-0 / 06781050

SD Ingénierie Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0151964-0

(FOSC du 27.02.2012, p. 0/6570062). Nouvelle raison sociale: 

sd

ingénierie Genève SA, Lancy

. Nouveau siège: 

L a n c y

, avenue des

Grandes-Communes 8, 1213 Petit-Lancy. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Nouveaux statuts du 17.07.2012.

Registre journalier no 12310 du 18.07.2012 / CH-660.0.151.964-0 / 06781052

SILVERLINK Sàrl,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-1093009-9

(FOSC du 25.05.2010, p. 10/5645362). L'inscription no 7155 du
18-05-2009 est complétée dans le sens que les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Registre journalier no 12311 du 18.07.2012 / CH-660.1.093.009-9 / 06781054

Summit Trust International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1723999-2 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6573806). Deloitte SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young
SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy.

Registre journalier no 12312 du 18.07.2012 / CH-660.1.723.999-2 / 06781056

Synergy Holding SA, en liquidation,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-

0300997-3 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6769710). Reynaud Patrice
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12313 du 18.07.2012 / CH-660.0.300.997-3 / 06781058

Taeye Marie-Christine, ENM INTERNATIONAL,

 

à P l an -le s-

O u a te s

, CH-660-6815008-7 (FOSC du 01.03.2012, p. 0/

6575974). Nouvelle raison de commerce: 

Taeye Marie-Christine,

ENM INTERNATIONAL REMOVALS

. Nouveau siège: 

L a n c y

, route

des Jeunes 4bis, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 12314 du 18.07.2012 / CH-660.6.815.008-7 / 06781060

Teilinger Investments SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1166011-5

(FOSC du 21.04.2011, p. 0/6132912). Selon déclaration du 27.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Ernst & Young SA (CH-
660-0176999-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12315 du 18.07.2012 / CH-660.1.166.011-5 / 06781064

Timing Partner SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0352977-3 (FOSC du

05.08.2010, p. 8/5759960). Collet Jean-Noël n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Wicht Denis, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue de Lausanne 37, 1201 Genève.

Registre journalier no 12316 du 18.07.2012 / CH-660.0.352.977-3 / 06781066

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6774812). Procuration col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à
Husson Marie-Charlotte, de France, à Segny, F.

Registre journalier no 12317 du 18.07.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06781068

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Comptafiscal Conseils Nathalie Schär,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0038007-0 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012540). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12319 du 18.07.2012 / CH-660.0.038.007-0 / 06780468

COPAP Coopérative d'achat de papiers peints, en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1717998-8 (FOSC du 07.01.2011, p. 14/

5973878). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 12320 du 18.07.2012 / CH-660.1.717.998-8 / 06780470

crealabo, atelier d'architecture et design, Thierry Germond,

à   G e n è v e

, CH-660-0570012-4 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/

6654670). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 12321 du 18.07.2012 / CH-660.0.570.012-4 / 06780472

Marius Di Pasquale,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1758002-6 (FOSC

du 29.05.2006, p. 9/3394424). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12324 du 18.07.2012 / CH-660.1.758.002-6 / 06780474

Olivier MARTI,

 

à Sa t i gny

, CH-660-0338990-8 (FOSC du 14.

05.2012, p. 0/6677376). L'inscription est radiée par suite de remise
de l'exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du 14.06.
2012, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 151'711.33 et des
passifs envers les tiers pour CHF 85'573.76, à Marti & Lutz Sàrl, à
Satigny (CH-660-1623012-0). Contre-prestation: 100 parts de
CHF 400 et une créance de CHF 26'137.57.

Registre journalier no 12325 du 18.07.2012 / CH-660.0.338.990-8 / 06781076

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Paneco AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.171-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 11, Publ. 5194200). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Dr. Kurt, von Hemberg, in Schwändi, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coppex, Ré-
gis, von Vouvry, in Bollion, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 18.07.2012 / CH-160.3.001.171-1 / 06780130

Rondo Technik GmbH,

 

i n   G l ar u s   N o r d

, CH-160.4.003.464-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2011, S. 0, Publ. 6221994). Firma neu: 

Rondo Technik GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 17.07.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Fritz Roos, Glärnischstrasse 14, 8753 Mollis. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Roos, Fritz, von Glarus Nord und Schä-
nis, in Mollis (Glarus Nord), Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Roos-Schmid, Susanne, von Glarus Nord und Schänis, in
Mollis (Glarus Nord), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 18.07.2012 / CH-160.4.003.464-6 / 06780132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Finanztrust AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.

557-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0,
Publ. 6219108). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011). 

Tagesregister-Nr. 551 vom 18.07.2012 / CH-160.3.000.557-2 / 06780134

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EXACT security, Ivani & Catregn,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.001.

849-3, Welschdörfli 5, 7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 18.07.2012. Zweck: Sicherheits- und Ord-
nungsdienst. Eingetragene Personen: Ivani, Diego, von Schluein,
in Passugg-Araschgen (Churwalden), Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Catregn, Charles Duno, von Cunter, in
Chur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 18.07.2012 / CH-350.2.001.849-3 / 06780560

Flurina Immobilien GmbH,

 

i n   A r d ez

, CH-350.4.003.293-8,

c/o Strimer architects SA, Tuor 136A, 7546 Ardez, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Miete
und Vermietung von Immobilien sowie Verwaltung eigener oder
fremder Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Anderegg-Müller, Isabelle Corinna, von Bern und
Rumisberg, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 18.07.2012 / CH-350.4.003.293-8 / 06780562

Karl Mareischen, Ustareia Taratsch,

 

i n   R i o m - P a r s o n z

, CH-

350.1.010.624-2, Hauptstrasse, 7463 Riom, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurant Taratsch. Einge-
tragene Personen: Mareischen, Karl, von Riom-Parsonz, in Riom
(Riom-Parsonz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 18.07.2012 / CH-350.1.010.624-2 / 06780564

Treuhand L. Gini,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.1.010.625-8, Via

Maistra 24, 7500 St. Moritz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbe-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

reich, Buchführung, Steuern, Liegenschaftsverwaltungen. Einge-
tragene Personen: Gini, Lucia, von St. Moritz, in St. Moritz, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 18.07.2012 / CH-350.1.010.625-8 / 06780566

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adrel AG,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.3.010.076-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432244). Statu-
tenänderung: 12.07.2012. Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: Rossbo-

denstrasse 2, 7000 Chur. Zweck neu: Der Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften und
Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dosch, Adrian, von Tinizong und Chur, in Malans,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dosch-Meyer, Isa-
belle, von Küssnacht SZ und Chur, in Malans, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.
006.327-7), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Walter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 18.07.2012 / CH-350.3.010.076-0 / 06780568

Alpcar AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.000.503-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6224504). Statutenände-
rung: 12.07.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Fahrzeugen und deren Bestand- und Ersatzteilen, sowie
den Betrieb von Werkstätten für Reparaturen und Unterhalt von
Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rampone-Dosch, Gian-Marco, von Montreux, in Vaduz FL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rampone-Dosch,
Catherine, von Montreux, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dosch-Meyer, Isabel Marie Theresia, von
Küssnacht SZ, Tiniziong-Rona und Chur, in Malans GR (Malans),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BMU Treuhand AG
(CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frey, Walter, von Zürich, in Küs-
nacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 18.07.2012 / CH-350.3.000.503-2 / 06780570

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.9.000.064-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6245308), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Chur [bisher:
Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 3083 vom 18.07.2012 / CH-350.9.000.064-8 / 06780572

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   F t a n

, CH-350.9.000.062-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245314),
mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Chur [bisher: Hauptsitz:
Zürich].

Tagesregister-Nr. 3084 vom 18.07.2012 / CH-350.9.000.062-4 / 06780574

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   Sc u o l

, CH-350.9.000.065-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6245312), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Chur [bisher:
Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 3085 vom 18.07.2012 / CH-350.9.000.065-3 / 06780576

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.9.

000.713-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011,
Publ. 6244796), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Chur
[bisher: Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 3086 vom 18.07.2012 / CH-350.9.000.713-7 / 06780578

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.9.000.905-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6244798), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Chur [bisher:
Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 3087 vom 18.07.2012 / CH-350.9.000.905-3 / 06780580

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   Z e r n e z

, CH-350.9.000.067-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6245310), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Chur [bisher:
Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 3088 vom 18.07.2012 / CH-350.9.000.067-7 / 06780582

Caprez Ingenieure AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.9.000.066-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6244794), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Chur [bisher:
Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 3089 vom 18.07.2012 / CH-350.9.000.066-9 / 06780584

Caprez Ingenieure AG, Zweigniederlassung Chur,

 

in Ch ur

,

CH-350.9.001.096-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 05.
06.2012, Publ. 6703792), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu:
Chur [bisher: Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 3090 vom 18.07.2012 / CH-350.9.001.096-5 / 06780586

Centra Investment AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.005.006-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150710).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kairiene, Jurate, li-
tauische Staatsangehörige, in Seewis Dorf (Seewis im Prättigau),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sennwald]. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 18.07.2012 / CH-350.3.005.006-5 / 06780588

Docar AG Nutzfahrzeuge,

 

in Ch ur

, CH-350.3.001.405-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 8, Publ.
3284546). Statutenänderung: 12.07.2012. Firma neu: 

Docar AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Vertrieb und
Handel mit Fahrzeugen, Zubehör und Ersatzteilen, sowie den Be-
trieb von Werkstätten für Reparaturen und Unterhalt von Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arcadia Treuhand AG, in Chur, Revisions-
stelle; Dosch-Meyer, Isabelle, von Küssnacht am Rigi und Tini-
zong-Rona und Chur, in Malans, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Walter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Dosch-Meyer, Adrian, von Chur und Tinizong-Rona,
in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 18.07.2012 / CH-350.3.001.405-2 / 06780476

Dosch Garage AG Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.637-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6152252).
Statutenänderung: 12.07.2012. Firma neu: 

Dosch Garage AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen
und deren Bestand- und Ersatzteilen, sowie den Betrieb von Werk-
stätten für Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rampone-Dosch, Catherine, von Montreux und
Chur, in Vaduz (FL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dosch-Meyer, Isabelle, von Küssnacht SZ und Tinizong-Rona und
Chur, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
sanova, Thomas, von Chur und Obersaxen, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fehlmann, Thomas, von Emmen
und Staffelbach, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Michael, von Freienbach,
in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arcadia Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5), in Chur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Walter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Dosch-Meyer, Adrian, von Tinizong-Rona und Chur, in
Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 18.07.2012 / CH-350.3.003.637-9 / 06780478

Gebr. Kuoni Transport AG,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.3.002.

386-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 8, Publ.
6036014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cabalzar, Romano, von Duvin, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gut, Edgar, von Wettingen, in Würenlos, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Straub, Roland, von Langrickenbach, in Wettswil am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 18.07.2012 / CH-350.3.002.386-8 / 06780480

Lidoc Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.215-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 11, Publ. 5724556).
Statutenänderung: 12.07.2012. Domizil neu: Rossbodenstrasse 2,
7000 Chur. Zweck neu: Der Erwerb, die Verwaltung und Vermie-
tung sowie die Veräusserung von Liegenschaften im In- und Aus-
land; der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Betei-
ligungen an Gesellschaften und Unternehmen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Publika-
tionsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rampone-
Dosch, Catherine, von Montreux, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dosch, Adrian, von Tinizong und
Chur, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rampone-Dosch, Gian-Marco, von Montreux, in Vaduz FL, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dosch-Meyer, Isabelle,
von Küssnacht SZ und Tinizong-Rona und Chur, in Malans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BMU Treuhand AG (CH-
350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frey, Walter, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 18.07.2012 / CH-350.3.002.215-5 / 06780482

Mesifa AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.720-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 9, Publ. 5440664). Firma neu: 

Me-

sifa AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 20.06.2012 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Paul Singer, Brunnernstrasse 2, 8867 Niederurnen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein,
Margot, von Glarus, in Glarus, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singer, Paul,
von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 18.07.2012 / CH-350.3.003.720-3 / 06780484

Vuille pH Elektroden AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.338-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 10, Publ.
2911364). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Bad Ragaz im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 18.07.2012 / CH-350.3.008.338-0 / 06780486

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Creusillon SA,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.3.000.143-6, société ano-

nyme (No. FOSC 76 du 18.04.2011, p. 0, Publ. 6126264). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Henz & Schaffner
Sàrl, à Delémont (CH-670.4.001.144-8), organe de révision. 

Registre journalier no 889 du 18.07.2012 / CH-670.3.000.143-6 / 06781150

Delectro Intégration SA,

 

à Co rnol

, CH-073.3.009.948-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 230 du 26.11.2009, p. 9, Publ. 5362302).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude
Courtet S.A., à Delémont (CH-670.3.001.306-4), organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Audit Transju-
rane SA (CH-670.3.002.594-8), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 890 du 18.07.2012 / CH-073.3.009.948-5 / 06781152

JEANSTAR SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.005.145-0, société

anonyme (No. FOSC 26 du 08.02.2010, p. 13, Publ. 5483746). Par
suite de transfert de siège à Villars-sur-Glâne, la société a été in-
scrite au Registre du commerce du canton de Fribourg. En con-
séquence, elle est radiée d'office du Registre du commerce du can-
ton du Jura. 

Registre journalier no 893 du 18.07.2012 / CH-670.3.005.145-0 / 06780526

UP Invest SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.004.808-1, société an-

onyme (No. FOSC 196 du 08.10.2010, p. 10, Publ. 5844706). Selon
déclaration du 20.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Juravenir SA, à
Delémont (CH-670.3.002.148-3), organe de révision. 

Registre journalier no 891 du 18.07.2012 / CH-670.3.004.808-1 / 06781154

UP! Suisse SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.004.486-5, société an-

onyme (No. FOSC 196 du 08.10.2010, p. 10, Publ. 5844708). Selon
déclaration du 20.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Juravenir SA, à
Delémont (CH-670.3.002.148-3), organe de révision. 

Registre journalier no 892 du 18.07.2012 / CH-670.3.004.486-5 / 06781156

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fibha GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.794.986-9, Schönenbo-

den, 6105 Schachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2012. Zweck: Kauf, Ver-
waltung, Erstellung, Finanzierung, Entwicklung und Verkauf von
Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 40'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Fischer, Hans, von Malters, in Malters, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Fischer, Benedikt,
von Malters, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 18.07.2012 / CH-100.4.794.986-9 / 06780092

GM Invest Sursee AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.794.857-6,

Bahnhofstrasse 7b, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.07.2012. Zweck: Vornahme von Immo-
biliengeschäften aller Art, wie Erwerb, Überbauung, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Ak-
tien: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
derinnen vom 17.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Glanzmann, Franz , von Marbach
LU, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Metz, Hans Peter, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 18.07.2012 / CH-100.3.794.857-6 / 06780094

Good Diner GmbH,

 

i n   M al t e r s

, CH-100.4.794.987-7, Brugg-

heim, 6105 Schachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2012. Zweck: Führung
von Restaurationsbetrieben: Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 28.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bahtic, Hajrudin, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Popovic, Dzenita, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in
Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 18.07.2012 / CH-100.4.794.987-7 / 06780096

Ivan Brica Gastronomie,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.988-0,

Thorenbergstrasse 20, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Hotels Bahnhof Littau. Eingetra-

gene Personen: Brica, Ivan, kroatischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Brica, Marinka, kroatische
Staatsangehörige, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 18.07.2012 / CH-100.1.794.988-0 / 06780098

Urs Räz Work-/ Life Balance,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.1.794.989-

1, Stumpenweg 3, 6260 Reiden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Verkauf von Produkten in den Be-
reichen Haushalt, Ernährung, Kosmetik und Sport. Eingetragene
Personen: Räz, Urs, von Rapperswil BE, in Reiden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 18.07.2012 / CH-100.1.794.989-1 / 06780100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alex Rotter & Co. AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.009.332-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 11, Publ.
5657044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen,
Sara, von Neuenkirch, in Luzern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 18.07.2012 / CH-100.3.009.332-1 / 06780892

BS Horsesport GmbH,

 

i n   R ai n

, CH-100.4.790.995-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 10, Publ. 5472198). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schnieper, Barbara, von Rain, in Rain, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schnieper, Anton, von
Rain, in Rain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 18.07.2012 / CH-100.4.790.995-5 / 06780894

EVTEC AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.791.662-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 13, Publ. 5718816). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Roland, von Rö-
merswil, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Urdorf]. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 18.07.2012 / CH-100.3.791.662-2 / 06781212

FOBRO-Kress AG,

 

i n   Z e l l   LU

, CH-100.3.004.390-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614470). Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, vom 04.07.2012 wurde eine Verlängerung der Nachlass-
stundung bis zum 10.09.2012 bewilligt. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 18.07.2012 / CH-100.3.004.390-0 / 06780610

Getronics Swiss Services AG,

 

i n   E m m en

, CH-170.3.036.254-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ.
6722388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bylang, Kurt, von Wallisellen, in Bubikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hinder, Andreas, von Wil SG, in Hedingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 18.07.2012 / CH-170.3.036.254-9 / 06781220

Gewerbegebäude Genossenschaft Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.5.006.161-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012,
Publ. 6593184). Statuten neu: 17.07.2012. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 17.07.2012 und Bilanz per 30.06.2012
mit Aktiven von CHF 1'024'434.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 246'681.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Genossenschafter erhalten 450 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

Eggstein Immobilien AG

. Domizil neu: Matthofstrand

8, 6005 Luzern. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung, Bau, Vermie-
tung und Verwaltung von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital neu: CHF
450'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 450'000.00. Ak-
tien neu: 450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, per Te-
lefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggstein, Marc Emanuel, von Luzern, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggstein, Florence
Christina, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien [bisher: Aktuarin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Eggstein, Simone Marie Antoinette, von Luzern, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggstein, Peter Oliver,
von Luzern, in Kilchberg ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Eggstein, Corinne Manuela, von Luzern, in Zug, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Eggstein, Gabrielle Madeleine,
von Luzern, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Studhalter Treuhand AG (CH-100.3.006.955-6), in Luzern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5120 vom 18.07.2012 / CH-100.5.006.161-7 / 06781224

Gracie Kelly's GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.042-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2011, Publ. 6323028). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trayers, Bartholomew Tomas, irischer Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flanagan, Mike, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Mc Govern, Eamon Joseph,
irischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 18.07.2012 / CH-100.4.790.042-9 / 06781226

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

Hallenbad Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.501-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 12, Publ.
6011436). Statutenänderung: 25.05.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 18.07.2012 / CH-100.3.006.501-7 / 06780614

Hunkeler Transporte Rain GmbH,

 

i n   R a i n

, CH-100.4.023.

370-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
09.05.2012, Publ. 6670550). In Gutheissung des Rekurses hat das
Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 13.07.2012
den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 18.04.2012, mit
dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 03.05.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Be-
zirksgerichts Hochdorf vom 18.04.2012 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5123 vom 18.07.2012 / CH-100.4.023.370-0 / 06781248

Odermatt Mediterrane Gärten GmbH,

 

b i s h e r   i n   H ü n e n -

b e r g

, CH-170.4.003.567-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 25, Publ. 5021172). Grün-
dungsstatuten: 03.01.2002, Statutenänderung: 05.06.2012. Sitz
neu: 

B u c h r a i n

. Domizil neu: Dorfstrasse 49, 6035 Perlen. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt-Besmer, Martin, von Dallenwil, in Hünenberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 70'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung];
Odermatt-Besmer, Luzia, von Dallenwil, in Hünenberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5124 vom 18.07.2012 / CH-170.4.003.567-8 / 06780280

Peka System AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.3.011.710-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 12, Publ. 4886758).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Peter, von
Beinwil am See, in Beinwil am See, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weber, Bernhard, von Beinwil am See, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Marlis, von Beinwil am See, in Bein-
wil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber Blättler,
Sandra, von Beinwil am See, Hergiswil NW und Luzern, in Beinwil
am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Roman, von
Meiringen, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 18.07.2012 / CH-100.3.011.710-1 / 06781268

PIYOGA GmbH,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.792.493-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 11, Publ. 6031852). Statutenänderung: 17.07.2012. Firma neu:

PIYOGA Consulting GmbH

. Zweck neu: Betrieb und Vermietung

eines Yoga-Studios; Yoga-Unterricht; Entwicklung und Vermark-
tung von Produkten sowie Beratung und Schulung in den Berei-
chen Fitness, Wellness, Lifestyle und Engineering; Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Yoga-Artikeln; Beteiligungen; Er-
werb, Veräusserung, Verwaltung, Belastung, Vermietung und
Bebauung von Immobilien. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 18.07.2012 / CH-100.4.792.493-7 / 06780282

Projektmanagement Medici AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.3.008.

214-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ.
6688722). Statutenänderung: 02.07.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.07.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnet Treuhand AG (CH-100.3.786.973-5), in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fürholz,
Matthias, von Biberist, in Hägendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 18.07.2012 / CH-400.3.008.214-9 / 06781270

Tanzschule Body Language Marfurt,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.

790.906-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011,
Publ. 6259620). [Neue] Weitere Adresse: Muotastrasse 75, 6438
Ibach. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 18.07.2012 / CH-100.1.790.906-4 / 06780636

Tiefgarage Bahnhofplatz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.010.207-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6611570). Statutenänderung: 28.06.2012. Zweck neu: Bau und
Betrieb von Parkierungsanlagen mit Nebenanlagen, insbesondere
den Betrieb der Tiefgarage am Bahnhofplatz Luzern; Erwerb, Hal-
ten und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme
von Finanz- und Leasinggeschäften; Abschluss und Vermittlung
von Lizenzverträgen; Handel mit und Verwertung von Patenten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Der Gesellschaft wird
von der Einwohnergemeinde Luzern ein unentgeltliches, bis zum
31.12.2040 dauerndes Baurecht auf dem Bahnhofplatz Luzern
(Grundstück Nr. 93, GB Luzern, im Ausmass von 4'300 m2) ein-
geräumt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Largiadèr, Peder, von Val Müstair, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgi, Martin, von Erlinsbach AG,
in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zängerle,
Pius, von Adligenswil und Rorschacherberg, in Adligenswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 18.07.2012 / CH-100.3.010.207-7 / 06780284

Unidos AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.011.144-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 13, Publ. 5270908). Sta-
tutenänderung: 17.07.2012. Firma neu: 

XENIA-UNIDOS AG

.

Zweck neu: Beratung, Schulung, Edition und Verlag von Media;
betriebswirtschaftliche Dienstleistungen; Handel mit Waren aller
Art; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstü-

cken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Waldispühl, Reto, von Luzern und Littau,
in Baar, Revisionsstelle; Schmid, Markus, von Welschenrohr, in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 18.07.2012 / CH-100.3.011.144-3 / 06780286

Werner Kupper, Inh. Ruth Kupper,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.

789.863-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S.
13, Publ. 4893620). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Erlach, Yvonne, von Luzern, in Männedorf, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Kupper, Yvonne]. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 18.07.2012 / CH-100.1.789.863-6 / 06781272

Wetrag-Handels-Aktiengesellschaft,

 

i n   K r i e n s

, CH-400.3.

005.591-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S.
10, Publ. 5759134). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dänikon im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5133 vom 18.07.2012 / CH-400.3.005.591-3 / 06781276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gross & Co. Umzüge & Transporte in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.2.787.230-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2010, S. 10, Publ. 5815768). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 18.07.2012 / CH-100.2.787.230-8 / 06781274

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Facedrink - Gomes da Conceiçao,

 

à   S ai n t - Au b i n -S au ge s

,

rue de la Reusière 8, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4108420-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gomes da Conceiçao
Monica Vanessa, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds. But: impor-
tation de vins, spiritueux et boissons.

Registre journalier no 2890 du 18.07.2012 / CH-645.4.108.420-6 / 06780350

I-care Suisse SA,

 

à   V a u m a r c u s

, Le Château 3, 2028 Vau-

marcus, CH-645-4108410-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 09.07.2012, modifiés le 18.07.2012. But: pour son compte pro-
pre, pour le compte de tiers, ou en participation en Suisse ou à
l'étranger: exercice d'activités en rapport avec le développement,
l'enseignement et la vente de matériel à caractère prédictif dans
les domaines de l'électro-mécanique et d'autres matières com-
merciales accessoires; développement, distribution, mise en loca-
tion et en leasing de softwares; assemblage, distribution, mise en
location et en leasing de hardwares; création de banque de don-
nées et d'applications internet, consultation en rapport avec les
services, les conseils et l'information donnés dans le cadre des ac-
tivités de la société, l'automation industrielle et l'informatisation
avec les softwares et les hardwares; recherche d'apports de fonds
pour le financement de manifestation; marketing, publicité dans
son sens large et en rapport direct ou indirect avec ce qui a été ex-
posé précédemment (pour but complet, cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique. Administration d'un ou plusieurs membres: Brion
Fabrice Richard Etienne, de Belgique, à Mons, B., président, Hem-
bise Cédric Etienne Vincent, de Belgique, à Nalinnes, B. et Nicolet-
dit-Félix Patrick Alain, de Les Ponts-de-Martel, à Neuchâtel, les-
quels signent individuellement. Selon déclaration du 09.07.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2891 du 18.07.2012 / CH-645.4.108.410-7 / 06780358

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DI Consulting and Trading Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-4105872-7 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6698714). La so-
ciété est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

DI Consulting and

Trading Sàrl en liquidation

. Locatelli Jean-Michel, gérant, est dé-

signé liquidateur; il continue de signer individuellement. L'ad-
resse rue de Bel-Air 20 est radiée.

Registre journalier no 2893 du 18.07.2012 / CH-645.4.105.872-7 / 06780360

DI Environnement Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4105874-0 (FOSC du 31.05.2012, p. 0/6698718). La société est dé-
clarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

DI Environnement Sàrl en

liquidation

. Locatelli Jean-Michel, gérant, est désigné liquidateur;

il continue de signer individuellement. L'adresse rue de Bel-Air 20
est radiée.

Registre journalier no 2894 du 18.07.2012 / CH-645.4.105.874-0 / 06780362

Fondation LES INDIENNES,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-1009301-4

(FOSC du 12.01.2012, p. 0/6502348). Nouvelle adresse: Marin-
Epagnier, rue Louis-de-Meuron 16, 2074 Marin-Epagnier.

Registre journalier no 2895 du 18.07.2012 / CH-645.1.009.301-4 / 06780912

Global Travel Markets SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4099511-

9 (FOSC du 24.02.2006, p. 9/3259624). La société est déclarée dis-
soute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Sa raison sociale de-
vient: 

Global Travel Markets SA en liquidation

. Liquidateurs:

Simmons David Bruce, président, de Pury Jonas, secrétaire, et Mur-
ray Geraldo Carlos, membres du conseil d'administration, les-
quels continuent de signer collectivement à deux. L'adresse rue
du Coq-d'Inde 24, 2000 Neuchâtel, est radiée.

Registre journalier no 2896 du 18.07.2012 / CH-645.4.099.511-9 / 06780364

Société Immobilière L'Esplanade SA Le Locle,

 

L e   L o c l e

, CH-

626-3001594-3 (FOSC du 24.04.2008, p. 13/4445534). La société
est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Sa rai-
son sociale devient: 

Société Immobilière L'Esplanade SA Le Locle

en liquidation

. Liquidateur: Claude Gérald, administrateur

unique, lequel continue de signer individuellement. L'adresse rue
de Bellevue 2a, 2400 Le Locle, est radiée.

Registre journalier no 2897 du 18.07.2012 / CH-626.3.001.594-3 / 06780366

Taratec SA,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1000591-4

(FOSC du 09.08.2011, p. 0/6289162). Nouvelle raison sociale:

Ahorn Global SA

. Statuts modifiés le 12.07.2012. Les pouvoirs de

Saboo Yashovardhan sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Fueter Annina Maria (dite Annina), de Berne, à Kriens,
et Häni Angela, de Rapperswil (BE), à Zurich. Quirijns Cornelis
Jan est maintenant domicilié à Unterägeri.

Registre journalier no 2898 du 18.07.2012 / CH-645.1.000.591-4 / 06780368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

André Schenker, expert-comptable,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

,

CH-645-1005320-6 (FOSC du 27.05.1993, p. 2713). L'inscription
est radiée d'office en application de l'article 152 ORC, suite au dé-
cès du titulaire.

Registre journalier no 2899 du 18.07.2012 / CH-645.1.005.320-6 / 06780352

Sterling Group S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

0401080-4 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636936). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 09.05.2012, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2900 du 18.07.2012 / CH-645.0.401.080-4 / 06780354

Wema, Werner Bosch,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-

645-1005506-3 (FOSC du 21.07.1994, p. 4103). L'inscription est
radiée par suite de décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2901 du 18.07.2012 / CH-645.1.005.506-3 / 06780356

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Breitenbach Schliesstechnik GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.9.

000.149-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S.
12, Publ. 2608312), mit Hauptsitz in: Birrwil. Domizil neu: Brei-
tenweg 10, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 18.07.2012 / CH-150.9.000.149-1 / 06780118

Gutmann Schweiz GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.

438-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
16.02.2010, S. 13, Publ. 5498278). Statutenänderung: 16.07.
2012. Firma neu: 

RolBri Management GmbH

Tagesregister-Nr. 1159 vom 18.07.2012 / CH-150.4.000.438-7 / 06780120

Leon Mining AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.031.986-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ.
6735582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruzic,
Darko, von Pratteln, in Pratteln, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Radulovic, Branko,
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 18.07.2012 / CH-020.3.031.986-1 / 06780122

Simfonics Ventures GmbH,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.4.001.

160-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
02.10.2008, S. 11, Publ. 4674852). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Odenbach, Bernhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Köln (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Horgen]; Küng, Ana Cecilia, von Hasle LU,
in Stans, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 18.07.2012 / CH-150.4.001.160-8 / 06780124

Ueli Käslin und Partner GmbH Architekturbüro und Baulei-

tungen,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.4.000.251-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 15, Publ.
4856880). Domizil neu: Oberdorfstrasse 27b, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 18.07.2012 / CH-150.4.000.251-9 / 06780126

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

In-Contact AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.002.426-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011,
Publ. 6269782). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 18.07.2012 / CH-150.3.002.426-5 / 06780128

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

mag-organisationsberatung & coaching GmbH,

 

i n   G i s w i l

,

CH-140.4.004.241-3, Schwerzbachstrasse 12, 6074 Giswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unter-
nehmensberatung und -entwicklung sowie die Organisationsent-
wicklung und Schulung. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Gründererklärung vom 17.07.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frauenknecht, Tho-
mas Heinrich, von Zürich, in Giswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 18.07.2012 / CH-140.4.004.241-3 / 06780104

Smile Schule AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.004.242-0, Indust-

riestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Schulung und Ausbildung im Bereich der Erwachsenen-
bildung sowie Fahrlehrer Aus- und Weiterbildung. Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 13.07.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kasami, Salije, ma-
zedonische Staatsangehörige, in Zürich, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 18.07.2012 / CH-140.3.004.242-0 / 06780106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fair Trade Handels AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.922.074-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, S. 0, Publ.
6723482). Statutenänderung: 13.07.2012. Aktien neu: 200 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [gestrichen:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 18.07.2012 / CH-020.3.922.074-2 / 06780108

Nachtrag zum im SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009 publizierten

TR-Eintrag Nr. 1499 vom 09.09.2009

Glynn Aesthetics AG,

 

i n

Sa rne n

, CH-140.4.002.750-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12

vom 18.01.2011, S. 12, Publ. 5990920). [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 18.07.2012 / CH-140.4.002.750-1 / 06780110

Metatron AG,

 

b i sh e r   i n   Ba a r

, CH-170.3.027.046-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234852).
Gründungsstatuten: 26.02.2004, Statutenänderung: 10.07.2012.
Sitz neu: 

En g e l b er g

. Domizil neu: c/o Calanda Immo und Fi-

nance AG, Schwandstrasse 36, 6390 Engelberg. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ziegler, Marcel, von Zürich und Wol-
lerau, in Dürnten, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1041 vom 18.07.2012 / CH-170.3.027.046-4 / 06780112

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eporax AG in Liquidation,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.002.950-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6097712). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 18.07.2012 / CH-140.3.002.950-5 / 06780114

Points Viandes Sàrl,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.4.003.434-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2011, S. 0, Publ. 6427494). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 18.07.2012 / CH-140.4.003.434-2 / 06780116

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bürki Boden AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.9.071.868-4, Blu-

menstrasse 11, 9403 Goldach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.002.358-0.
Firma Hauptsitz: Bürki Boden AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Oberegg. 

Tagesregister-Nr. 6509 vom 18.07.2012 / CH-320.9.071.868-4 / 06780534

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bürki Boden AG,

 

i n R o rsc h a c h

, CH-320.9.071.869-2, Thur-

gauerstrasse 4, 9400 Rorschach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.002.358-0.
Firma Hauptsitz: Bürki Boden AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Oberegg. 

Tagesregister-Nr. 6510 vom 18.07.2012 / CH-320.9.071.869-2 / 06780536

CHIRIATTI AG,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.3.071.867-0,

Bachstrasse 6, 9602 Bazenheid, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.05.2012. Zweck: Betrieb eines Gipser-
geschäftes, insbesondere Ausführung von Gipser- und Malerarbei-
ten, Fassadenisolationen und -renovationen. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Chiriatti Gipser-
geschäft, in Kirchberg SG (CH-320.1.038.483-6), gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 03.05.2012 und Inventar per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 259'331.83 und Passiven von CHF
142'322.20, wofür 90 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 27'009.63 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Chiriatti, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Müsel-
bach (Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Chiriatti-Ressenig, Edith, von Döttingen, in Müsel-
bach (Kirchberg SG), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6511 vom 18.07.2012 / CH-320.3.071.867-0 / 06781164

Heuberger & Partner,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.2.071.870-

2, Hofmattstrasse 18, 9602 Bazenheid, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: IT- und Treuhand-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Heuberger, Emil, von
Jonschwil, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Heuberger-Lenzlinger, Monika Theresia, von Jon-
schwil, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6512 vom 18.07.2012 / CH-320.2.071.870-2 / 06780538

Hollywood Gastro GmbH,

 

i n   G o s sa u  S G

, CH-320.9.071.

871-1, St. Gallerstrasse 156, 9200 Gossau , Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.
059.719-6. Firma Hauptsitz: Hollywood Gastro GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6513 vom 18.07.2012 / CH-320.9.071.871-1 / 06780540

Oberhänsli Bau AG,

 

i n   L i c h t en st ei g

, CH-320.9.071.872-6,

Farbgasse 2, 9620 Lichtensteig, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.069.053-5.
Firma Hauptsitz: Oberhänsli Bau AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Mosnang. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Ausführung von Plattenbelagsarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 6514 vom 18.07.2012 / CH-320.9.071.872-6 / 06780542

Praxis Dr. med. Michael Prapotnik,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

1.071.873-0, Bahnhofstrasse 43, 9470 Buchs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Praxis als Facharzt Psych-
iatrie und Psychotherapie FMH. Eingetragene Personen: Prapot-
nik, Dr. Michael Vinzenz, österreichischer Staatsangehöriger, in
Feldkirch (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6515 vom 18.07.2012 / CH-320.1.071.873-0 / 06780544

Wüst Metallbau AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.3.071.866-5,

Bafflesstrasse 16, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Karl Wüst AG, in Altstätten (CH-320.3.018.374-1). Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 20.04.2012 Aktiven
von CHF 4'992'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4'082'000.00. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft er-
halten 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Statu-
tendatum: 29.06.2012. Zweck: Metall- und Fassadenbau, Ausfüh-
rung von Schlosserarbeiten und Erstellung von Stahlkonstrukti-
onen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-How, Immateri-
algüterrechte und Grundstücke erwerben, verwerten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Senti,
Dr. Christoph, von Flums und Altstätten, in Gais, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Walter,
von Altstätten und Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wüst, De-
nise, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Treu-
hand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6516 vom 18.07.2012 / CH-320.3.071.866-5 / 06781166

Zomo form AG, Zweigniederlassung Mörschwil,

 

i n   M ö r -

s c h w i l

, CH-320.9.071.874-2, Ackerstrasse 13, 9402 Mörschwil,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.014.720-3. Firma Hauptsitz: Zomo form AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Au SG. 

Tagesregister-Nr. 6517 vom 18.07.2012 / CH-320.9.071.874-2 / 06780546

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agrocomp AG in Liquidation,

 

i n   A n d wi l   S G

, CH-310.4.001.

451-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6747596). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 16.07.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6518 vom 18.07.2012 / CH-310.4.001.451-2 / 06780226

Alpin-Bohr Holding AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.066.835-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 11, Publ.
5545914). Statutenänderung: 18.07.2012. Firma neu: 

therm tec

AG

. Zweck neu: Produktion und Handel mit Heizsystemen, Elek-

toerzeugenden Anlagen, Geothermischen Bohrungen aller Art,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unterhalt, Service
im Bereich Haustechnik sowie die damit in Zusammenhang ste-
henden Ingenieurarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 6519 vom 18.07.2012 / CH-320.3.066.835-0 / 06780548

Arn-Sport,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.040.225-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.1996, S. 776). Domizil neu:
Sulzstrasse 20, 9403 Goldach. 

Tagesregister-Nr. 6520 vom 18.07.2012 / CH-320.1.040.225-3 / 06780228

Bamatec AG,

 

i n   E s c h e n b ac h   S G

, CH-320.3.042.488-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Hans R., von Rüti ZH, in Rüti ZH, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohl, Andreas, von Rüti ZH,
in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Thomas Hans, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Samà, Marco, von Gossau ZH, in Binz (Maur), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6521 vom 18.07.2012 / CH-320.3.042.488-2 / 06781168

Bimo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.064.735-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 13, Publ. 4878462). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Lindenbaum AG,
in St. Gallen (CH-CH-320.2.069.086-7), gemäss Fusionsvertrag
vom 30.06.2012 und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven von CHF
3'108'993.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'008'993.80
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Ak-
tionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6522 vom 18.07.2012 / CH-320.3.064.735-6 / 06781170

BMC Niedermann GmbH,

 

i n  O b er büren

, CH-320.4.071.

841-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2012, Publ. 6773720). Zweigniederlassung neu: St.Gallen
(CH-320.9.071.843-2). 

Tagesregister-Nr. 6523 vom 18.07.2012 / CH-320.4.071.841-2 / 06780550

Braunviehzuchtgenossenschaft Vättis in Liquidation,

 

i n

Pf äf ers

, CH-320.5.001.949-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 233

vom 30.11.2011, Publ. 6437586). Domizil neu: [Die Genossen-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 6524 vom 18.07.2012 / CH-320.5.001.949-3 / 06780418

b-to-v Partners AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.324-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grünwald, Marc Alexander, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wenger, Dr. Christian, von Zumikon, in Küs-
nacht (Küsnacht ZH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer, Dr. Otto, von Speicher,
in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bomholt, Dr. Jan, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Dr.
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6525 vom 18.07.2012 / CH-320.3.048.324-6 / 06781172

C + W Bauingenieure GmbH,

 

i n   B e n k e n   S G

, CH-320.4.070.

385-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01.12.2011, Publ. 6440036). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schübelbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 18.07.2012 / CH-320.4.070.385-5 / 06780230

Consulting Partners St. Gallen Managementberatung

GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.337-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6729142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Christoph Johannes, von Sommeri, in Jona (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Benkendorff, Wolf-
Gerrit, deutscher Staatsangehöriger, in Otelfingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6526 vom 18.07.2012 / CH-320.4.065.337-8 / 06781174

Downtown GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

040.048-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 27.04.2010, S. 14, Publ. 5603664). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steuer-
amtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6527 vom 18.07.2012 / CH-320.4.040.048-7 / 06780420

EXY AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.063.522-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6512324). Firma neu: 

EXY

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsiden-
ten des Kantons St. Gallen vom 02.05.2012 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6528 vom 18.07.2012 / CH-320.3.063.522-5 / 06780422

Gasthaus Kreuz AG Waldkirch,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.

022.491-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 18,
Publ. 4875388). Domizil neu: Erlenstrasse 6, 9205 Waldkirch.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dudli,
Stefan, von Oberbüren, in Waldkirch, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilber, Marcel, von De-
gersheim, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sager, Rolf, von Egnach, in Wald-
kirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thaler, Elmar, von Gaiserwald und Waldkirch, in Wald-
kirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leuenberger, Hanspeter, von Rohrbachgraben, in Wald-
kirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eberle, Gerold, von Wittenbach und Häggenschwil, in
Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumstein, Reto Gian, von Seeberg, in Waldkirch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller,
Paul, von Waldkirch, in Waldkirch, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheiwiller, Alexandra Mar-
lies, von Waldkirch, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6529 vom 18.07.2012 / CH-320.3.022.491-6 / 06781176

GELI Consulting GmbH,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.4.066.282-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.
12.2009, S. 12, Publ. 5380250). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lang, Dr. Theodor, von Binningen, in
Binningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Thomas,
von Wattwil, in Frenkendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6530 vom 18.07.2012 / CH-320.4.066.282-1 / 06781178

Genossenschaft Bäumli,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.5.015.783-

2, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 16, Publ.
5198996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knellwolf, Stefan, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, David Richard,
von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Gallus, von Fischin-
gen, in Gossau SG, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil]; Künzler, Max,
von Walzenhausen, in Teufen AR, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 6531 vom 18.07.2012 / CH-320.5.015.783-2 / 06781180

Genossenschaft Fliegermuseum Altenrhein,

 

in Th al

, CH-

320.5.040.485-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,
S. 17, Publ. 5161312). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flessati, Ernst, von Berneck, in Heerbrugg (Au
SG), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basso, Pietro, von
Huttwil, in Baar, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schilling, Herbert, von Zürich, in Oberrieden,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6532 vom 18.07.2012 / CH-320.5.040.485-9 / 06781182

Gerlinger Industries AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.059.465-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 7, Publ.
5423800). Domizil neu: Nollenhornstrasse 7, 9434 Au . 

Tagesregister-Nr. 6533 vom 18.07.2012 / CH-320.3.059.465-4 / 06780424

H + B Metallbau Holding AG,

 

i n   J o n sc h w i l

, CH-320.3.063.

923-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 12,
Publ. 4638950). Domizil neu: c/o Andreas Hug, Oberstettenstrasse
8, 9536 Schwarzenbach. 

Tagesregister-Nr. 6534 vom 18.07.2012 / CH-320.3.063.923-7 / 06780426

Hagmann AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.016.130-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Ro-
land, von Hundwil, in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6535 vom 18.07.2012 / CH-320.3.016.130-6 / 06781184

HakaGerodur AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.004.830-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr.
Rüsch & Dr. Rietmann AG, in St.Gallen (CH-320.3.016.528-5),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfiff-
ner, Erwin, von Schänis, in Uznach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Menzl, Michael, von Rapperswil-Jona,
in Gossau SG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Menzl, Prof. Dr. Andreas, von
Rapperswil-Jona, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprü-
fer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6536 vom 18.07.2012 / CH-320.3.004.830-2 / 06781186

Islamisches Kulturzentrum Stiftung St. Galler Moschee,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.7.021.787-2, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.

06.2010, S. 16, Publ. 5682418). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid & Partner Revisions AG (CH-300.3.010.788-
1), in Speicher, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6537 vom 18.07.2012 / CH-320.7.021.787-2 / 06781188

Karl Wüst AG,

 

i n  Al ts tä t te n

, CH-320.3.018.374-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 11, Publ. 6025410).
Statutenänderung: 29.06.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 20.04.2012 auf die
neu gegründete Wüst Metallbau AG, in Altstätten (CH-320.3.071.
866-5), über. Domizil neu: Bilchenweg 14, 9450 Altstätten . Zweck
neu: Planung und Realisierung bzw. Engineering und Projekt-
management, insbesondere im Bereich Büro- und Industriepro-
jekte sowie im Bereich Stahl- und Metallbau der Industrie- und
Umwelttechnik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-How, Immaterialgüterrechte
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst-Am-
mann, Walter, von Oberriet, in Altstätten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelprokura; Stieger, Gilbert, von Oberriet SG,
in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Karl,
von Oberriet SG, in Altstätten, Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Senti, Dr. Christoph,
von Flums, in Gais, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Altstätten].

Tagesregister-Nr. 6538 vom 18.07.2012 / CH-320.3.018.374-1 / 06781190

Powerprotec AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.446-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 11, Publ.
2885042). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rupperswil im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 18.07.2012 / CH-320.3.057.446-7 / 06781200

RS Keramik GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.

4.068.596-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 12.07.2012, Publ. 6764162). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
16.07.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6539 vom 18.07.2012 / CH-320.4.068.596-3 / 06780428

Samtel Display Devices AG in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CH-320.

3.057.902-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
12, Publ. 5829008). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung
noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6540 vom 18.07.2012 / CH-320.3.057.902-0 / 06780430

SAZ Dialog AG Europe,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.027.723-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595420).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rölle,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rölle, Sebastian Karl, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6541 vom 18.07.2012 / CH-320.3.027.723-2 / 06781192

SC Taurus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.719-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6512362). Firma
neu: 

SC Taurus AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsge-

richtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 04.05.2012 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6542 vom 18.07.2012 / CH-320.3.063.719-2 / 06780432

Schweizer Finanzgesellschaft zur treuhänderischen, wirt-

schaftlichen und technischen Abwicklung von innereuropäi-
schen Zahlungsvorgängen AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-170.3.010.758-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.
2012, Publ. 6742494). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 16.07.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6543 vom 18.07.2012 / CH-170.3.010.758-0 / 06780434

SwissChem AG,

 

i n   A u   S G

, CH-440.3.014.615-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571778). Domizil
neu: Nollenhornstrasse 7, 9434 Au . 

Tagesregister-Nr. 6544 vom 18.07.2012 / CH-440.3.014.615-1 / 06780436

Taunag Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.003.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2006, S. 10, Publ. 3495468). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6545 vom 18.07.2012 / CH-320.3.003.727-5 / 06780438

Topos Industrie-Beratung & -Vertriebs GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.041.143-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ. 6148836). Liqui-
dation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6546 vom 18.07.2012 / CH-320.4.041.143-6 / 06780440

Vuille pH Elektroden AG,

 

b i s h e r   i n   C h u r

, CH-350.3.008.

338-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 10,
Publ. 2911364). Gründungsstatuten: 24.06.2005, Statutenände-
rung: 10.07.2012. Sitz neu: 

B a d   R a g a z

. Domizil neu: Elestastra-

sse 18, 7310 Bad Ragaz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vuille-dit-Bille, Arthur, von La Sagne, in Sargans, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Domat/
Ems]; Vuille-dit-Bille, Angelica, von La Sagne, in Sargans, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Do-
mat/Ems]; Schmid + Berni Treuhand (CHE-106.411.098)[CH-
350.2.000.603-5], in Vals, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6547 vom 18.07.2012 / CH-350.3.008.338-0 / 06780442

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

VWK Winterthur AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.

032.949-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
12, Publ. 5859408). Firma neu: 

VWK Winterthur AG, St. Gallen

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des
Kantons St. Gallen vom 02.05.2012 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6548 vom 18.07.2012 / CH-020.3.032.949-8 / 06780444

Wecotech AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.041.915-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6173166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frauen-
felder, Harald, von Winterthur, in Gähwil (Kirchberg SG), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dörig, Willibald, von Appenzell, in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6549 vom 18.07.2012 / CH-320.3.041.915-9 / 06781194

Wild Treuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.042.816-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 14, Publ.
5929280). Statutenänderung: 17.07.2012. Zweck neu: Bearbei-
tung aller ins Treuhandfach fallenden Mandate, wie Revisionen,
Expertisen, Bewertungen, Steuerberatung, Unternehmungs- und
Finanzberatung, Buchführung sowie ähnliche Dienstleistungen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Unternehmungen er-
richten oder erwerben, sich an solchen beteiligen, Interessenge-
meinschaften mit diesen eingehen oder deren Vertretung über-
nehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und im Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung der Mitteilungen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild, Elli, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Moser Consulting, in Wädens-
wil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eisenring, Catarina, von Uzwil, in Flawil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6550 vom 18.07.2012 / CH-320.3.042.816-9 / 06780446

Wunderbar Bar GmbH in Liquidation,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-

320.4.054.328-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 14, Publ. 5436306). Liquidation beendet.
Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6551 vom 18.07.2012 / CH-320.4.054.328-6 / 06780448

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chiriatti Gipsergeschäft,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CH-320.1.038.

483-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.1995, S.
1453). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 03.05.2012 Aktiven von CHF 259'331.83 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 142'322.20 auf die CHIRIATTI
AG, in Kirchberg SG (CH-320.3.071.867-0). Gegenleistung: 90 Na-
menaktien zu 1'000.00 sowie eine Gutschrift von CHF 27'009.63.
Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 18.07.2012 / CH-320.1.038.483-6 / 06781196

Gesellschaft für technische Ausbildung in Liquidation,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.6.004.408-6, Verein (SHAB Nr. 47 vom 08.03.

2011, S. 0, Publ. 6066696). Die Liquidation ist beendet. Der Verein
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 18.07.2012 / CH-320.6.004.408-6 / 06780450

Giwag Handels AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

,

CH-320.3.023.498-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6199002). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 18.07.2012 / CH-320.3.023.498-0 / 06780552

H. Einsle Consulting,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.1.070.592-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6480554).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 18.07.2012 / CH-320.1.070.592-5 / 06780554

Lindenbaum AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.069.086-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250934).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Bimo AG, in St. Gallen (CH-320.3.064.735-6), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 18.07.2012 / CH-320.2.069.086-7 / 06781198

Markt im Engelhof GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-

320.4.042.150-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191760). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6558 vom 18.07.2012 / CH-320.4.042.150-7 / 06780556

Personalberatung Claudia Kesselring GmbH in Liquidation,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.046.464-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524264). Nach-
dem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird
die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 18.07.2012 / CH-320.4.046.464-2 / 06780558

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CSA Casino Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.001.715-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S.
0, Publ. 6465644). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sprenger, Philipp, von Winterthur, in Brütten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 18.07.2012 / CH-290.3.001.715-7 / 06780196

Drogerie Urs Hottiger,

 

i n   S t e i n  a m  R h e i n

, CH-290.1.001.

808-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 24.06.1997, S.
4377). Zweck neu: Drogerie, Reformprodukte + Naturheilpraxis. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 18.07.2012 / CH-290.1.001.808-4 / 06780198

Elektro Frischknecht,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.1.014.533-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S. 11, Publ.
1187298). Domizil neu: Schlatterstrasse 16, 8241 Barzheim. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, René, von
Schwellbrunn, in Barzheim (Thayngen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Thayngen]. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 18.07.2012 / CH-290.1.014.533-1 / 06780200

Ganter - Trans,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n f a l l

, CH-290.1.

017.493-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S.
0, Publ. 6656314). Sitz neu: 

Sc haf f h au se n

. Domizil neu: Dach-

senbüelstrasse 22, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 18.07.2012 / CH-290.1.017.493-4 / 06780202

GVS LANDI AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.017.015-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ.
6209230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brühlmeier, Eugen, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mollet, Heinz, von Unterramsern, in
Unterramsern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 18.07.2012 / CH-290.3.017.015-5 / 06780204

Lewben Family Offices AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.

016.445-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0,
Publ. 6627270). Laut Erklärung vom 11.07.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
320.9.045.078), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 18.07.2012 / CH-290.3.016.445-2 / 06780206

Metalogix International GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

4.016.402-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551050). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wain, Naveed Anjum, von Humlikon, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 18.07.2012 / CH-290.4.016.402-6 / 06780208

Mode-Boutique zum Hirzli, Ursula Stirnimann,

 

i n   S te i n   am

R h e i n

, CH-290.1.003.311-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64

vom 31.03.1994, S. 1765). Domizil neu: Unterstadt 8, 8260 Stein
am Rhein. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 18.07.2012 / CH-290.1.003.311-6 / 06780210

Timberland Management Services GmbH,

 

in Sc haf f h au -

se n

, CH-290.4.015.520-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475036). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (RAB 500'003) (CHE-106.839.438)
[CH-020.3.020.876-5], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 18.07.2012 / CH-290.4.015.520-1 / 06780212

Timberland Switzerland GmbH,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CH-290.

4.014.788-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475038). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (RAB 500'003) (CHE-106.839.438) [CH-020.3.
020.876-5], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 18.07.2012 / CH-290.4.014.788-0 / 06780214

Timberland Switzerland Holding GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.4.016.823-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475040). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-
020.3.908.370-9) (RAB 500'420), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (RAB 500'003) (CHE-106.839.438) [CH-020.3.020.876-5], in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 18.07.2012 / CH-290.4.016.823-4 / 06780216

Wing Tsun Kampfkunst-Schule GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.4.017.506-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ. 6675968). Firma neu:

Wing Tsun Kampfkunst-Schule GmbH in Liquidation

. Auflösung

laut Gesellschafterbeschluss vom 18.07.2012. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Raspa, Salvatore, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 18.07.2012 / CH-290.4.017.506-4 / 06780218

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CEM Consultants Christian E. Meier Unternehmensbera-

tung,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.1.013.936-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2001, S. 6996). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 18.07.2012 / CH-290.1.013.936-2 / 06780220

Regio Insider Verlag AG in Liquidation,

 

i n   S te i n   am   R h e i n

,

CH-290.3.015.257-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2007, S. 12, Publ. 3995156). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs.
5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 18.07.2012 / CH-290.3.015.257-5 / 06780222

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aks Krasniqi,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.1.011.155-0,

Bahnstrasse 77, 5012 Schönenwerd, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Auto-Kosmetik-Services. Eingetragene Per-
sonen: Krasniqi, Anton, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Hirschthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 18.07.2012 / CH-241.1.011.155-0 / 06780928

KT Infinity GmbH,

 

in Oe king en

, CH-241.4.011.156-5, Hor-

riwilstrasse 3, 4566 Oekingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Be-
trieb oder anderweitige Nutzung des Restaurant 'Dachschrägi' in
Oekingen, Betrieb von anderen Unternehmen der Hotel- und Gas-
tronomiebranche sowie Erbringung von Dienstleistungen in die-
sen Bereichen. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftzwecks zu fördern oder zu erleichtern, insbesondere sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke vermitteln, kaufen, verwalten und verkaufen, im In-
und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
richten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 12.07.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kadrijevic, Teljat, serbischer Staatsangehöriger, in Bettlach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 18.07.2012 / CH-241.4.011.156-5 / 06780930

Stiftung der Offiziere der Schweizer Armee (Fondation des

Officiers de l'Armée Suisse) (Fondazione degli Ufficiali
dell'Esercito Svizzero),

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.7.011.157-2,

Bielstrasse 12, 4500 Solothurn, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 12.07.2012. Zweck: Bezweckt die finanzielle Unterstüt-
zung der Schweizerischen Offiziersgesellschaft (SOG) und ihrer
Aktivitäten. Dazu gehören insbesondere Aktivitäten, die der Stär-
kung des Milizgedankens in der Armee dienen, die die Verbreitung
der sicherheits- und militärpolitischen Informationen sicherstel-
len, die militärischen Zeitschriften wie der ASMZ, der RMS und der
RMSI den Fortbestand sichern und die die SOG als Organisation
stärken. Eingetragene Personen: Schatzmann, Hans, von Hausen
AG, in Wangen an der Aare, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Froidevaux, Denis, von Le Noirmont,
in Le Mont-Pèlerin (Chardonne), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gwerder, Edgar, von Muotathal,
in Küssnacht SZ, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 18.07.2012 / CH-241.7.011.157-2 / 06780932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alisan Gastro GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.225-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 15, Publ. 4964746). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tokay, Yetis, türkischer Staatsangehöriger, in Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tokay, Alisan, türkischer
Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tokay, Cem,
türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sezgin, Cihan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 18.07.2012 / CH-241.4.008.225-2 / 06780934

Davista Stampfli,

 

i n   O b e r d o r f   S O

, CH-241.1.004.999-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 10, Publ.
2864186). Sitz neu: 

S o l o t h u r n

. Domizil neu: Florastrasse 4a,

4500 Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stampfli, Dafinka, von Etziken, in Solothurn, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oberdorf SO]; Stampfli, Oliver, von Et-
ziken, in Solothurn, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberdorf
SO]. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 18.07.2012 / CH-241.1.004.999-8 / 06780936

Felix Hediger AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.3.000.139-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6259010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 18.07.2012 / CH-251.3.000.139-4 / 06780958

Hotel Restaurant Martinshof Stefan Reinhard,

 

i n   Z u c h w i l

,

CH-241.1.007.539-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.
09.2009, S. 12, Publ. 5253208). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reinhard, Stefan, von Zürich und Menznau, in Mün-
singen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flumenthal];
Reinhard-Fischer, Denise, von Münsingen, Rümikon AG, Zürich
und Menznau, in Münsingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Flumenthal]. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 18.07.2012 / CH-241.1.007.539-7 / 06780960

MEBTRIMMO AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.401-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6170100).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sudan
Partner AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Forensis Treuhand AG (CH-249.4.004.163-0), in
Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 18.07.2012 / CH-249.3.000.401-6 / 06780962

ROOTec bioactives AG,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-270.4.014.246-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6339588). Kapitalherabsetzung und Wiedererhöhung: Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 20.04.2012 auf CHF 0.00 werden
1'652'150 Namenaktien zu CHF 0.10 vernichtet. Gleichzeitig wer-
den durch ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von
drei Forderungen von total CHF 743'467.50 1'652'150 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 18.07.2012 / CH-270.4.014.246-5 / 06780964

Sappi Schweiz AG,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-251.3.000.460-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485506).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gygax,
Daniel, von Seeberg, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wüthrich, Karin, von Winkel und Trub, in Gerlafingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Käppeli, Andrea, von Mühlau, in Attiswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Karl, von Schaffhausen, in
Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt, Jörn, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bolken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Probst, Michaela, von Bellach, in Bellach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fröhli, Flavio, von Küssnacht SZ, in Büttikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.
000.077-0), Revisionsstelle; Wiersum, Berend John, britischer
Staatsangehöriger, in Den Haag (NL), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Quaedvlieg, Mathijs Joseph Hubert,
niederländischer Staatsangehöriger, in Elsloo (NL), Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Gloor, Rolf, von Oberkulm, in Cham, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Köhldorfer, Bernd, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldbach (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grisard, Dr.
Felix, von Riehen, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Durchschlag, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lifart, Helmar, von Seltisberg,
in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spindler, Laurent,
französischer Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 18.07.2012 / CH-251.3.000.460-7 / 06780966

Shopstar Starck,

 

in N i ed erg ö sg e n

, CH-241.1.004.667-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 18, Publ.
2609894). Domizil neu: Hintere Schachenstrasse 41, 5013 Nieder-
gösgen. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 18.07.2012 / CH-241.1.004.667-3 / 06780392

Solothurnisches Zentrum Oberwald,

 

i n   B i b er i s t

, CH-251.

7.000.013-9, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ.
6765802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meuli, Enrico, von Nufenen, in Hochwald, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 18.07.2012 / CH-251.7.000.013-9 / 06780968

UW-Tech. GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.4.000.012-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 14, Publ. 5986900). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2708 vom 18.07.2012 / CH-247.4.000.012-3 / 06780970

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Peter Cermak Software GmbH,

 

i n   B e l l a c h

, CH-255.4.000.

121-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.1995, S. 132). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 18.07.2012 / CH-255.4.000.121-4 / 06780972

Sanders Entertainment Limited, Birmingham, Zweignieder-

lassung Trimbach,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-036.9.045.204-2, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 14,
Publ. 5655274), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Die Zweig-
niederlassung wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 18.07.2012 / CH-036.9.045.204-2 / 06780974

Thermosystem & Massivbau GmbH in Liquidation,

 

i n   L u t -

e r b ac h

, CH-035.4.017.359-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636258). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 18.07.2012 / CH-035.4.017.359-7 / 06780976

UHU (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-

249.3.001.747-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2010, S. 14, Publ. 5916238). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 18.07.2012 / CH-249.3.001.747-1 / 06781002

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ANMAT ImmoTreuhand AG, Zweigniederlassung Pfäffikon,

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.9.018.412-3, Bahnhofstrasse 3, 8808

Pfäffikon SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-130.0.004.355-0. Firma Hauptsitz:
ANMAT ImmoTreuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 18.07.2012 / CH-130.9.018.412-3 / 06780288

Ratskeller Schwyz GmbH (Ratskeller Schwyz Sàrl) (Ratskel-

ler Schwyz Sagl) (Ratskeller Schwyz Ltd liab. Co),

 

i n   S c h w yz

,

CH-130.4.018.413-6, Strehlgasse 3, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2012. Zweck: Führen des Restaurantsbetriebes Ratskeller Schwyz
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.7.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Böni, Jörg, von
Amden SG, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 18.07.2012 / CH-130.4.018.413-6 / 06780290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anina Janacek, Unternehmensberatung,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.1.016.057-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.2010, S. 17, Publ. 5801356). Domizil neu: Wolleraustrasse 41A,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 18.07.2012 / CH-130.1.016.057-4 / 06780640

APS Frei,

 

b i s h e r   i n   W ä d e n sw i l

, CH-130.1.008.650-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 27, Publ.
2211436). Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Speerstrasse 31,

8832 Wilen SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenk, Nadine, von Uerkheim, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Daniel, von Weiningen ZH, in Freienbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 3920 vom 18.07.2012 / CH-130.1.008.650-6 / 06780292

AVAROS S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Kloten,

 

b i s -

h e r   i n   K l o t e n

, CH-020.9.003.155-1, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 22, Publ. 5352190), mit
Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Firma neu: 

AVAROS S.A., Lu-

xemburg, Zweigniederlassung Steinen

. Sitz neu: 

S t ei n e n

. Do-

mizil neu: Dorfplatz 2, 6422 Steinen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Forssberg, Jan Olof, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stäfa].

Tagesregister-Nr. 3921 vom 18.07.2012 / CH-020.9.003.155-1 / 06780294

BalanTwo Holding Ltd.,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-320.3.064.093-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 14, Publ.
5350782). Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Schindellegistrasse
73, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 18.07.2012 / CH-320.3.064.093-3 / 06780642

Bauunternehmung Schmid AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.

049-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0,
Publ. 6267650). Domizil neu: Muotastrasse 59, 6438 Ibach. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 18.07.2012 / CH-130.0.000.049-8 / 06780644

Beni Lienert-Steiner, Garage, Einsiedeln,

 

i n   Ei n si e d el n

,

CH-130.0.004.031-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 14.
09.1984, S. 3294). Domizil neu: Zürichstrasse 63, 8840 Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 18.07.2012 / CH-130.0.004.031-2 / 06780646

C + W Bauingenieure GmbH,

 

b i s h e r   i n   B e n k e n  S G

, CH-

320.4.070.385-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440036). Gründungsstatu-
ten: 23.11.2011, Statutenänderung: 12.07.2012. Sitz neu: 

S c h ü -

b e l b a c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 8, 8862 Schübelbach.

Tagesregister-Nr. 3925 vom 18.07.2012 / CH-320.4.070.385-5 / 06780296

Capital 39 Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.240-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420166). Statutenänderung: 29.06.2012. Zweck neu: Gründung,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art im In- und Ausland sowie Durchführung aller damit verbun-
denen Finanzierungsgeschäfte; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwer-
ben, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 18.07.2012 / CH-130.3.016.240-1 / 06780298

Chemag-Chemie AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.341-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ.
6655654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH (CH-320.4.045.
167-7), in Kaltbrunn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FEY Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.169-
4), in Mörschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 18.07.2012 / CH-130.0.005.341-4 / 06780648

Comcom GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.006.857-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2012, S. 0, Publ. 6691958). Statutenänderung: 04.07.2012. Sitz
neu: 

A l t en d o r f

. Domizil neu: Brügglistrasse 2, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 18.07.2012 / CH-130.0.006.857-4 / 06781364

CONFIDENTIA Treuhand-Zentrum AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-

130.0.003.786-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2012, S. 0, Publ. 6750800). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]
Kloten (CH-020.9.003.736-6). 

Tagesregister-Nr. 3929 vom 18.07.2012 / CH-130.0.003.786-1 / 06780650

East-West IT Suisse GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.015.

793-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
14.06.2010, S. 15, Publ. 5674176). Domizil neu: bei BHG Tax
GmbH, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3930 vom 18.07.2012 / CH-130.4.015.793-4 / 06780652

Eberle Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-320.3.021.286-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 14, Publ.
4729196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle,
Marie, von Häggenschwil, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 18.07.2012 / CH-320.3.021.286-1 / 06780654

ECO-SOLAR-ENERGY AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.

363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S. 0,
Publ. 6753758). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3932 vom 18.07.2012 / CH-130.3.015.363-2 / 06780656

FIO Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.851-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ.
6670928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wulkan,
Arthur, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Künzer, Michael, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3933 vom 18.07.2012 / CH-130.3.014.851-7 / 06780658

Fuchs Helikopter AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.013.884-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 14, Publ.
4674490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stokmaier-Fuchs, Lisa, von Langwies, in Schindellegi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stokmaier, Franziska, von Langwies, in Einsiedeln,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3934 vom 18.07.2012 / CH-130.3.013.884-4 / 06780660

Genuss Atelier GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.4.017.287-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.
09.2011, S. 0, Publ. 6333692). Statutenänderung: 06.07.2012. Sitz
neu: 

R ei c h e n b u r g

. Domizil neu: Glänternstrasse 12, 8864 Rei-

chenburg. 

Tagesregister-Nr. 3935 vom 18.07.2012 / CH-130.4.017.287-5 / 06781366

Gp Swiss Conseil SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-501.3.015.642-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6518796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pianezzi,
Giancarlo, von Vezia, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Tagi, Gabriele,
italienischer Staatsangehöriger, in Monte Carlo (MC), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3936 vom 18.07.2012 / CH-501.3.015.642-2 / 06780662

Helvetinvest AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.010.187-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252240). Firma neu: 

Helvetinvest AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 9.7.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lan-
genauer, Christoph, von Urnäsch, in Speicher, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3937 vom 18.07.2012 / CH-130.3.010.187-1 / 06780300

HFS Helvetic Financial Services AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.014.227-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S.
0, Publ. 6429954). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garzetti, Reto, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3938 vom 18.07.2012 / CH-130.3.014.227-3 / 06780666

IROL GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.015.128-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 16,
Publ. 5360096). Firma neu: 

IROL GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
10.7.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o A. Wettstein + Co ,
Gartenstrasse 33, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: A. Wettstein + Co (CH-020.2.003.574-1), in Zürich, Li-
quidatorin; Schnorr, Dr. Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 3939 vom 18.07.2012 / CH-130.4.015.128-9 / 06780302

LexiCom AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.010.219-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 18, Publ. 4853984).
Statutenänderung: 09.07.2012. Firma neu: 

Schupp Verlagsma-

nagement AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen für

Medienunternehmen; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van
de Vlag, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Schübelbach, mit Ein-
zelunterschrift; Schupp, Simone, von Meggen, in Rüschlikon, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3940 vom 18.07.2012 / CH-130.0.010.219-5 / 06780304

MH City GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.011.910-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
S. 0, Publ. 6420196). Firma neu: 

MH City GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des

gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3941 vom 18.07.2012 / CH-130.4.011.910-4 / 06780306

mobile.messaging.solutions. AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.015.830-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S.
15, Publ. 5687730). Firma neu: 

mobile.messaging.solutions. AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(mobile.messa-

ging.solutions. SA en liquidation) (mobile.messaging.solutions.
Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 6.7.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gresch, Markus, von Freienbach, in Freien-
bach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ,
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 18.07.2012 / CH-130.3.015.830-1 / 06780308

OrthoCell AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-150.3.003.413-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6365228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürlimann, Sven, von Rüegsau, in Ballwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Fabienne, deutsche Staatsangehörige, in Schübelbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3943 vom 18.07.2012 / CH-150.3.003.413-1 / 06780668

Patas und Herbert Global Investments,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

,

CH-130.2.017.513-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.
11.2011, S. 0, Publ. 6426902). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Patas Global Investments

. Die Gesellschaft

hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Kay Herbert auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Mateusz Patas
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herbert, Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Siebnen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Patas, Mateusz, polnischer Staatsangehöriger, in Sieb-
nen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 18.07.2012 / CH-130.2.017.513-8 / 06780310

Personalvorsorgeeinrichtung der KIBAG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.0.005.752-0, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0,
Publ. 6073054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
tercontrol AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 18.07.2012 / CH-130.0.005.752-0 / 06780670

Peter Muszely,

 

b i s h e r   i n   H o r g e n

, CH-020.1.061.727-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, S. 0, Publ.
6697306). Sitz neu: 

F e u s i s b er g

. Domizil neu: Einsiedlerstrasse

23, 8834 Schindellegi.

Tagesregister-Nr. 3946 vom 18.07.2012 / CH-020.1.061.727-8 / 06780312

Planzer Italia AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.049-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6094378).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Ed-
gar, von Wettingen, in Würenlos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Straub, Roland Andreas, von Langrickenbach, in Wettswil am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 18.07.2012 / CH-130.0.001.049-5 / 06780672

Progressive Hotel Investment GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.

013.187-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2008, S. 14, Publ. 4332490). Firma neu: 

Progressive

Hotel Investment GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Progressive Hotel Investment Sàrl en liquidation)

(Progressive Hotel Investment LLC)

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heartburg, Larry, von
Vereinigte Staaten von Amerika, in Scottsdale (US), Gesellschafter,
Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Vereinigte Staaten von Amerika, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Rhoden, Christo-
pher, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Allschwil, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vereinigte
Staaten von Amerika, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 18.07.2012 / CH-130.4.013.187-2 / 06780314

Ristorante Pizza-Pasta AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.0.006.

511-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 15,
Publ. 5227460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zago Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen-
Schübelbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und
Revisions AG (CH-217.0.138.672-1), in Schübelbach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 18.07.2012 / CH-130.0.006.511-1 / 06780342

Schupp Verlagsagentur AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.0.005.

017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 18,
Publ. 4853994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van
de Vlag, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Schübelbach, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Wohlfeil, Ina, in Wangen SZ, ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]; Schupp, Simone, von Meg-
gen, in Rüschlikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3950 vom 18.07.2012 / CH-130.0.005.017-6 / 06780344

Takeda Pharma AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.915.992-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, S. 0, Publ.
6694830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäuerle,
Carolin, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Dumont, Dr. Nicole, französische Staatsan-
gehörige, in Gockhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mess-
mer, Johann, genannt Hans, von Uttwil, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rutz, Philipp, von Emmen, in Kilchberg ZH,

mit Kollektivprokura zu zweien; Schlunegger, Michael, von Grin-
delwald, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmi-
diger, Dorothée, französische Staatsangehörige, in Volketswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Seydoux, Charles, von Oberdiess-
bach, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien; Wicki, Jürg,
von Escholzmatt, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 18.07.2012 / CH-020.3.915.992-1 / 06780346

VECOM AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.007.250-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6101902). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin Treuhand-
& Revisionsbüro (CH-130.0.009.821-5), in Ingenbohl, Revisions-
stelle [bisher: in Schwyz]; Bühler-Stvànovà, Miloslava, von Sursee
und Büron, in Rickenbach SZ, mit Einzelprokura [bisher: Bühler-
Stvànovà, Miloslava, tschechische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 18.07.2012 / CH-130.0.007.250-6 / 06780348

WWS Swiss Financial Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

020.3.028.855-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011,
S. 24, Publ. 5975576). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Gorduno (neu firmierend: WWS Swiss Financial Con-
sulting SA) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 18.07.2012 / CH-020.3.028.855-2 / 06780896

1818 Auskunft AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-400.3.020.462-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6533264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumeister, Christine, von Vereinigte Staaten von Amerika, in
Pennsylvania (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 18.07.2012 / CH-400.3.020.462-4 / 06780638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Usal Klima AG, Zweigniederlassung Ibach,

 

i n   S c h w yz

, CH-

130.0.011.911-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2001, S. 680), mit Hauptsitz in: Littau. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 18.07.2012 / CH-130.0.011.911-6 / 06780102

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

avatex GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.4.026.357-5, c/o Minger

Treuhand AG, Bahnhofstrasse 28, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit
Produkten im Bereich der Informatik, Organisations- und Kom-
munikationsberatung, digitale Medien sowie Multimedia. Ebenso
bezweckt die Gesellschaft das Verleasen und Vermieten von Wirt-
schaftsgütern sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten, be-
lasten, mieten und vermieten, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Kapitalanlagen
aller Art halten und verwalten und Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.07.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Würth, Manuel, von Berg SG, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3187 vom 18.07.2012 / CH-440.4.026.357-5 / 06780160

dailydate.ch, Philipp Kasper,

 

i n   B e r l i n g e n

, CH-440.1.026.

358-3, Seestrasse 22, 8267 Berlingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Kontaktbörse und Übernahme
von Beratungsmandaten. Eingetragene Personen: Kasper, Phil-
ipp, von Berlingen, in Berlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3188 vom 18.07.2012 / CH-440.1.026.358-3 / 06780162

GT Gipser AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.026.359-8, c/o Fehr

Treuhand GmbH, Staubeggstrasse 12, 8501 Frauenfeld, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2012.
Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.07.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fehr,
Roland, von Wagenhausen, in Felben-Wellhausen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bischoff, Ralf, von Birwinken, in Felben-Well-
hausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3189 vom 18.07.2012 / CH-440.3.026.359-8 / 06780164

Klein Consulting GmbH,

 

i n   H e r d e r n

, CH-440.4.026.360-9,

Rietweg 1, 8506 Lanzenneunforn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2012. Zweck:
Beratung, Programmierung und Design für Online-Marketing so-
wie kleinere Tätigkeiten im Treuhandbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.07.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Klein, Roger, von Altstätten, in Lanzenneunforn (Herdern), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3190 vom 18.07.2012 / CH-440.4.026.360-9 / 06780166

König & Neurath (Schweiz) GmbH,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.

4.026.361-7, Scheitingerstrasse 15 A, 8266 Steckborn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
06.2012. Zweck: Vertrieb von Büroeinrichtungssystemen aller Art.
Verkaufsunterstützung der Handelspartner in der Schweiz, End-
kundenakquisition, sowie deren Betreuung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.06.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: König +
Neurath AG (HRB 72204), in Karben (DE), Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stichel, René André, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steckborn, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Merker, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Wölfersheim-Berstadt (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3191 vom 18.07.2012 / CH-440.4.026.361-7 / 06780168

Lukas Näpflin Maurerarbeiten,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.1.026.

362-2, Rebenwiese 2, 8572 Guntershausen bei Berg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hochbau, Tiefbau, Gartenbau.
Eingetragene Personen: Näpflin, Lukas, von Buckten, in Gunters-
hausen bei Berg (Berg TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3192 vom 18.07.2012 / CH-440.1.026.362-2 / 06780170

SHK Schäuble GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.363-

0, Hauptstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2012.
Zweck: Ausführung von Installationsarbeiten und Planung im Be-
reich Sanitär, Heizung und Klimatechnik sowie Spenglereiarbei-
ten für Neu- und Umbauten sowie Sanierungen, Reparaturen und
Handel mit damit verbundenen Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.07.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schäuble,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bohr, Kirsten, deutsche Staats-
angehörige, in Kaltenbach (Wagenhausen), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3193 vom 18.07.2012 / CH-440.4.026.363-0 / 06780172

Waypoint GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.4.026.364-1,

Müligässli 1, 8598 Bottighofen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2012. Zweck:
Erbringen von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Unter-
nehmensführung, Herausgabe von Publikationen, Betrieb von
Web-Plattformen etc. Die Gesellschaft kann Rechte, Patente und
Lizenzen erwerben, verwerten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erstellen, erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.07.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wiedl, Peter, von Eschlikon, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3194 vom 18.07.2012 / CH-440.4.026.364-1 / 06780174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Autospritzwerk Bürglen GmbH,

 

i n   B ü r g l e n  T G

, CH-440.4.

014.297-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2009, S. 17, Publ. 4946058). Statutenänderung: 13.07.
2012. Zweck neu: Betrieb eines Fahrzeugspritzwerkes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-

einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 16.02.2001 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 16.02.2001 das von der einfachen Gesell-
schaft, bestehend aus Marcel Hangartner, in Bürglen TG, und Kurt
Sommer, in Weinfelden, geführte Geschäft gemäss Bilanz per 01.
01.2001 mit Aktiven von CHF 53'984.80 und Passiven von CHF
12'299.10 zum Preis von CHF 41'685.70, wovon CHF 30'000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 11'685.70 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer,
Kurt, von Wyssachen, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hangart-
ner, Marcel, von Herdern, in Bürglen TG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Rohner, Marco, von Schwellbrunn, in Am-
riswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3195 vom 18.07.2012 / CH-440.4.014.297-9 / 06780512

BFW Liegenschaften AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.014.

040-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ.
6668902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egloff, Markus, von Gottlieben, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Beat, von Heiden, in
Weinfelden, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3196 vom 18.07.2012 / CH-440.3.014.040-8 / 06780012

Brunnertape AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.013.498-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 16, Publ. 6020006).
Statutenänderung: 18.07.2012. Zweck neu: Halten und Verwalten
von und Handel mit Immobilien aller Art, Handel mit und Ver-
mittlung von Klebebändern, Folien und Gebrauchsartikeln aller
Art sowie Beratung von Unternehmen und Privatpersonen. Die Ge-
sellschaft kann andere Unternehmungen übernehmen oder sich
daran beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 31.03.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Brunner Tape, in Amriswil, gemäss Vertrag
vom 31.03.2000 und Bilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF
114'545.56 und Passiven von CHF 9'518.42 zum Preis von CHF
105'027.14, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
und CHF 5'027.14 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.07.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.
050.678-4), in Thal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3197 vom 18.07.2012 / CH-440.3.013.498-5 / 06780514

büroklammer ag,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.020.450-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501334). Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 27.06.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eurevio AG, in Herisau (CH-300.3.015.
608-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3198 vom 18.07.2012 / CH-440.3.020.450-5 / 06780176

Durotherm AG in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.017.481-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, S. 0, Publ.
6721982). Mit Entscheid vom 17.07.2012 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 18.07.2012 / CH-440.3.017.481-8 / 06780178

Europa-Solar AG,

 

i n   B e r g  T G

, CH-440.3.022.841-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 11, Publ. 5853676).
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.07.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eurevio AG, in Herisau (CH-300.3.015.
608-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3200 vom 18.07.2012 / CH-440.3.022.841-8 / 06780180

Fuchs Holzbau AG,

 

i n   L o m m i s

, CH-440.3.007.313-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 14, Publ. 3407106).
Statutenänderung: 16.07.2012. Zweck neu: Holzbau und Holzver-
arbeitung. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, insbesondere Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 30.11.1981 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernahm das Geschäft der bisherigen Kollektivgesellschaft Gebr.
F. & H. Fuchs, in Lommis, gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.11.
1981 und Übernahmebilanz per 01.01.1981 mit Aktiven und Pas-
siven zum Übernahmepreis von CHF 100'000.–.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.07.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: consis Wirtschaftsprü-
fung AG, in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3201 vom 18.07.2012 / CH-440.3.007.313-1 / 06780516

Kameha Grand Glattpark Betriebsgesellschaft mbH,

 

i n   E r -

m at i n g en

, CH-440.4.024.786-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079784). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 20b, 8272 Ermatingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: LH&E OPERATIONS AG
(CH-170.3.032.075-0), in Zug, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: LH&E HOLDING AG (CH-170.3.035.094-8), in
Ermatingen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3202 vom 18.07.2012 / CH-440.4.024.786-3 / 06780182

Letrona AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.3.006.344-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 18, Publ. 5508494).
Domizil neu: Schulstrasse 22, 9504 Friltschen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bollhalder, Herbert, von
Alt St. Johann, in Weinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sangiorgio,
Dr. Didier, von Faido und Neftenbach, in Bischofszell, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Severini, Loris, von Er-
len, in Erlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italie-
nischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 18.07.2012 / CH-440.3.006.344-4 / 06780184

Mould Technologies Holding AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-

440.3.021.042-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 15, Publ. 5996498). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Glendora
(US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 18.07.2012 / CH-440.3.021.042-3 / 06780186

NBS Network Business Solutions AG,

 

i n   A l t n a u

, CH-440.3.

012.313-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S.
15, Publ. 4707740). Statutenänderung: 10.07.2012. Sitz neu:

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: Guisanstrasse 1, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 18.07.2012 / CH-440.3.012.313-1 / 06780518

Panetarium AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.013.358-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6635710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU
Revisions AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
(Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG
(CH-320.9.054.926-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 18.07.2012 / CH-440.3.013.358-9 / 06780190

P&P Software GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-020.4.028.356-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, S. 0, Publ. 6278926). Statutenänderung: 03.05.2012. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Birrer, Iwan, von Luthern, in Einsiedeln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cechticky, Vaclav, tschechischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 18.07.2012 / CH-020.4.028.356-0 / 06780188

Pressverein Frauenfeld,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.5.004.968-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 16, Publ.
5229910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stähli, Markus, von Netstal, in Bischofszell, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hengartner, Elmar, von Waldkirch, in Bi-
schofszell, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 18.07.2012 / CH-440.5.004.968-0 / 06780192

Propinvest Treuhand GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.

018.680-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2010, S. 17, Publ. 5779996). Statutenänderung: 17.07.
2012. Firma neu: 

Clicknbuy GmbH

. Sitz neu: 

E r l e n

. Domizil neu:

Oberfeldstrasse 30, 8586 Riedt b. Erlen. Zweck neu: Import und Ex-
port von sowie Handel mit Waren aller Art sowie Betreiben von On-
line-Shops. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker, Ro-
ger, von Kaltbrunn, in Riedt b. Erlen (Erlen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Bischofszell und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 18.07.2012 / CH-440.4.018.680-2 / 06780520

redOX Gastro GmbH,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-440.4.024.351-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2010, S. 14, Publ. 5796194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zirn, Manuela, von Seuzach, in Winter-
thur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rutishauser, Sandra, von Wilchin-
gen, Siblingen und Amriswil, in Felben-Wellhausen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Frauenfeld, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Imhof,
Reto, von Buchholterberg, in Felben-Wellhausen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 18.07.2012 / CH-440.4.024.351-5 / 06780194

REN AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.020.211-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 16, Publ. 6044216).
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.06.2012 auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ITS Treuhand AG, in Bassersdorf, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 18.07.2012 / CH-440.3.020.211-1 / 06780268

Schmid AG, energy solutions,

 

i n   E s c h l i ko n

, CH-440.3.002.

213-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0,
Publ. 6277106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Markus, von Pfäfers, in Amriswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Feltre, Mauro, von Grosswangen, in
Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Christian, von Tegerfelden,
in Wallenwil (Eschlikon), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Wil SG]; Bätscher, Andreas, von Rüschegg, in Bichelsee (Bichel-
see-Balterswil), mit Kollektivprokura zu zweien; Faber, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 18.07.2012 / CH-440.3.002.213-6 / 06780270

Schneider, Becker und Partner AG,

 

i n   E r l e n

, CH-020.3.029.

663-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6362292). Statutenänderung: 17.07.2012. Firma neu: 

Be-

cker & Partner AG

. Domizil neu: Oberfeldstrasse 30, 8586 Riedt

b. Erlen. Zweck neu: Vermittlung von Versicherungsdienstleistun-
gen aller Art, internationale Beratung und Vermittlung von Fi-
nanzierungsfragen für KMU und Privatpersonen sowie Anbietung
von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich des Immobilientreu-
hand und des allgemeinen Treuhandgeschäfts. Die Gesellschaft
kann Vertretungen übernehmen, Lizenzen erwerben und verwer-
ten, Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an in-
und ausländischen Unternehmen beteiligen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Becker, Roger, von Kaltbrunn, in Riedt
b. Erlen (Erlen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bi-
schofszell]. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 18.07.2012 / CH-020.3.029.663-5 / 06780622

Schönholzer Transport AG,

 

i n   Mä r st et t en

, CH-440.3.002.

652-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 14,
Publ. 6035302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gut, Edgar, von Wettingen, in Würenlos, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Urs, von Herisau, in He-
fenhofen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der
Limmat, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Straub, Roland, von Langri-
ckenbach, in Wettswil (Wettswil am Albis), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 18.07.2012 / CH-440.3.002.652-7 / 06780272

swisstulle AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.3.000.705-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6366708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Hans-Jörg, von Wolfhalden, in Münchwilen TG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 18.07.2012 / CH-440.3.000.705-0 / 06780274

thinkbetter AG,

 

i n   G o t t l i e b en

, CH-440.3.024.672-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, S. 0, Publ.
6688906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Westrup, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Kaiseraugst,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Geschäftsführer. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vatter, Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 18.07.2012 / CH-440.3.024.672-6 / 06780276

VBT Akkordschalungen GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.026.

235-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2012, S. 0, Publ. 6727246). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Janisch, Josef Michael, von Egerkin-
gen, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tofaj, Fehmi, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 18.07.2012 / CH-440.4.026.235-7 / 06780278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Auto-Garage Walter Blättler,

 

i n   A f f e l t r a n ge n

, CH-440.1.

007.570-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2001, S.
6076). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 18.07.2012 / CH-440.1.007.570-6 / 06780624

Brevis AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-400.3.020.

015-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6637694). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 18.07.2012 / CH-400.3.020.015-3 / 06780626

Color Concept Böhler,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.003.278-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 13, Publ.
6025862). Mit Entscheid vom 17.07.2012 ist das Konkursverfah-
ren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 18.07.2012 / CH-440.1.003.278-2 / 06780628

Herbert Minder GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.4.020.111-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 20, Publ. 5945658). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 18.07.2012 / CH-440.4.020.111-1 / 06780630

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Lagergren & Partner AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-020.3.005.350-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
2012, S. 0, Publ. 6637702). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 18.07.2012 / CH-020.3.005.350-3 / 06780632

Möbel Pick AG in Liquidation,

 

i n   S o m m e r i

, CH-440.3.007.

397-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0,
Publ. 6311774). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
17.07.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 18.07.2012 / CH-440.3.007.397-1 / 06780634

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALECOM GE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.824-4, Corso San

Gottardo 35, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.07.2012. Scopo: La produzione, la commer-
cializzazione, l'assistenza tecnica e commerciale e la realizzazi-
one di lavori editoriali e grafici in genere; la fornitura di servizi
tecnici, informatici, di marketing, pubblicitari, nonché di servizi
per il miglioramento dell'immagine, e la promozione, la diffusi-
one e la vendita di qualsiasi articolo, sempre inerente i campi gra-
fico e pubblicitario; l'assunzione e/o il conferimento di mandati
di agenzia di e ad aziende grafiche, pubblicitarie e di ricerche di
mercato. La società potrà inoltre compiere attività immobiliari,
mobiliari, commerciali, industriali e finanziarie, attinenti o con-
nesse con l'oggetto sociale o necessarie per il raggiungimento
dello stesso; assumere direttamente od indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società ed imprese aventi scopi af-
fini, analoghi o connessi al proprio. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 actions nominatives da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, avven-
gono mediante avviso personale. Limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto.
Con dichiarazione del 17.07.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Porro, Franco, da Chiasso, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9185 del  18.07.2012 / CH-501.3.016.824-4 / 06781250

ALECOM ZH SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.825-2, Corso San

Gottardo 35, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.07.2012. Scopo: La produzione, la commer-
cializzazione, l'assistenza tecnica e commerciale e la realizzazi-
one di lavori editoriali e grafici in genere; la fornitura di servizi
tecnici, informatici, di marketing, pubblicitari, nonché di servizi
per il miglioramento dell'immagine, e la promozione, la diffusi-
one e la vendita di qualsiasi articolo, sempre inerente i campi gra-
fico e pubblicitario; l'assunzione e/o il conferimento di mandati
di agenzia di e ad aziende grafiche, pubblicitarie e di ricerche di
mercato. La società potrà inoltre compiere attività immobiliari,
mobiliari, commerciali, industriali e finanziarie, attinenti o con-
nesse con l'oggetto sociale o necessarie per il raggiungimento
dello stesso; assumere direttamente od indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società ed imprese aventi scopi af-
fini, analoghi o connessi al proprio. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 actions nominatives da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, avven-
gono mediante avviso personale. Limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto.
Con dichiarazione del 17.07.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Porro, Franco, da Chiasso, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9186 del  18.07.2012 / CH-501.3.016.825-2 / 06781252

B&G Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.650-2, c/o Studio Lic.

oec. Stefano Vignanelli, Via al Forte 2, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.07.2012.
Scopo: L'assunzione e la gestione - non nei confronti del pubblico
secondo le vigenti disposizioni in materia - di partecipazioni in
altre società od enti; la prestazione nei confronti delle società con-
trollate e collegate di servizi tecnici, commerciali, logistici, non-
ché di finanziamenti secondo quanto dalla legge consentito. La
società potrà inoltre svolgere la prestazione di servizi in materia
di organizzazione aziendale e di controllo economico e finanzi-
ario delle imprese, la pianificazione strategica, l'assistenza
all'alta direzione, la valutazione per l'acquisizione e le fusioni
aziendali, gli studi di diversificazione, il 'management audit'
(analisi dell'efficienza direzionale), il marketing strategico ed
operative, il geo-marketing, l'analisi dei costi, la razionalizzazi-
one dei processi industriali, l'organizzazione della produzione,
delle vendite, della distribuzione, dello sviluppo negozi diretti o in
franchising, l'organizzazione del personale le ricerche di mercato
e di opinione per il marketing aziendale e quello sociale, ogni tipo
di attività di consulenza immobiliare ivi compresa la mediazione
nelle compravendite. Ai fini di cui sopra la società può compiere
tutte le operazioni mobiliari, immobiliari e finanziarie aventi at-
tinenza con l'oggetto sociale, compreso il rilascio di garanzie
anche per debiti di terzi, con la precisazione che nessuna attività
di natura finanziaria potrà essere svolta nei confronti del pub-
blico. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 18.07.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Studio Fiduciario S. Vignanelli Sagl (CH-514.4.028.646-8),
in Lugano, socia, con 1 quota da CHF 10'000.00; Gelmetti, Luigi
Salesio, da Collina d'Oro, in Montagnola (Collina d'Oro), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00; Vignanelli,
Stefano Alberto Antonio, da Bedano, in Lugano, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9187 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.650-2 / 06781254

BookMaker comics.sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.651-8,

Strada di Soragno 3, 6964 Davesco-Soragno, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.07.2012. Scopo:
La produzione, diffusione e vendita di fumetti e libri illustrati in
formato cartaceo e digitale, l'acquisto nonché la traduzione di
prodotti esteri per la diffusione nelle zone linguistiche in cui
opera; la produzione e distribuzione di tutti gli altri mezzi di in-
trattenimento e di ogni sorta di gadgets; l'organizzazione e la par-
tecipazione ad eventi e la collaborazione con ogni forma di ente
pubblico o provati per l'elaborazione di progetti aventi fini cultu-
rali; la partecipazione a società. La società potrà svolgere le sue
attività sia in Svizzera sia all'estero e effettuare qualsiasi operazi-
one finanziaria o commerciale utile per il conseguimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per scritto o per email. Con dichiarazione del 10.07.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Gerber, Mathieu, da Langnau im Em-
mental, in Davesco-Soragno (Lugano), socio e gerente, con firma
individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00; Maini, Paolo, da Ver-
nate, in Piacenza (IT), socio, con firma individuale, con 7 quote
da CHF 1'000.00; Rosi, Massimo, cittadino italiano, in Venturina
(IT), socio, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9188 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.651-8 / 06781256

Colner SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.652-3, c/o Fubiani &

Partner, Riva Vela 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.07.2012. Scopo: La tes-
situra, la stamperia, la tintoria, il finissaggio ed altre lavorazioni
tessili, sia in conto proprio che di terzi; la produzione ed il com-
mercio di tessuti in qualsiasi fibra, nonché la confezione ed il
commercio di capi e accessori per l'abbigliamento uomo-donna;
la produzione ed il commercio di tessuti per l'arredamento e di
prodotti per l'abbigliamento esterno ed intimo; la creazione di di-
segni; l'assunzione di mandati d'agenzia, di rappresentanza e li-
cenze di distribuzione; il commercio potrà essere effettuato sia
all'ingrosso che al minuto previe apposite autorizzazioni. La so-
cietà potrà inoltre acquisire, vendere, intermediare partecipazioni
in altre società in Svizzera o all'estero, aventi scopo analogo. La
società potrà acquistare immobili sia in Svizzera che all'estero
nonché compiere tutte le operazioni necessarie a conseguire lo
scopo sociale. Potrà infine costituire succursali sia in Svizzera che
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 16.07.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Horne, Michael, cittadino britannico, in Hong Kong, socio,
senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00; Ugo, Ales-
sandro Nicolò, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9189 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.652-3 / 06781258

Dilltoc Sagl,

 

i n   M ar o g g i a

, CH-501.4.016.653-9, c/o Ivana

Carmela Felappi, Via al Lido 6, 6817 Maroggia, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2012. Scopo:
La gestione di chioschi. La società può svolgere tutte le attività che
siano direttamente o indirettamente legate a tale oggetto sociale
o che in qualche modo lo favoriscono. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con di-
chiarazione del 17.07.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fel-
appi, Ivana Carmela, da Rovio, in Maroggia, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9190 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.653-9 / 06781260

Giemme Investment Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

826-8, Via La Santa 11, 6962 Viganello, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2012. Scopo: Gestione dure-
vole di investimenti in partecipazioni a società ed imprese com-
merciali, finanziarie, industriali; essa può accessoriamente ac-
quistare, vendere e amministrare beni mobili ed immobili. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 17.07.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
erk, Georg Joseph, da Zurigo, in Tesserete (Capriasca), amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9191 del  18.07.2012 / CH-501.3.016.826-8 / 06781262

HELVETICA SWISS TRADING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.

827-3, Via Livio 7, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18.07.2012. Scopo: Studi, ricerche, valu-
tazioni, perizie, consulenze, mediazioni, servizi integrati e globa-
lizzati nei settori delle assicurazioni, dell'economia e della fi-
nanza, come pure studi, progetti, programmi ed intermediazioni
in ambito bancario e del credito in genere. Inoltre la promozione,
la commercializzazione, la gestione, la rappresentanza e l'inter-
mediazione di beni e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia
in Svizzera che all'estero. Può partecipare ad altre imprese, rap-
presentarle. Può creare ovunque succursali e filiali ed effettuare
qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia-
razione del 18.07.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Peer,
Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 9192 del  18.07.2012 / CH-501.3.016.827-3 / 06781264

IMPREMEDIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.828-9, c/o In-

terreca SA, Via Dufour 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2012. Scopo: La promozione,
l'acquisto, la vendita e l'intermediazione di compra-vendita di
terreni e immobili sia in Svizzera che all'estero. Beni immobili in
Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari in Sviz-
zera possono essere tuttavia acquisiti senza procedura di assog-
gettamento LAFE solo a condizione che gli immobili siano desti-
nati all'esercizio di un'attività economica e commerciale giusta

l'attuale art. 2 cpv 2 lett. a) LAFE. La commercializzazione, l'im-
portazione e l'esportazione di ogni bene mobile, l'assunzione di
mandati di intermediazione e rappresentanza riferiti a tali beni.
La società può operare in Svizzera e all'estero, costituire filiali e
succursali e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi
scopi similari. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Persone iscritte: Monaco, Daniele, da Bel-
linzona, in Giubiasco, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Fiduciaria Tanner SA (CH-514.3.000.589-3), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9193 del  18.07.2012 / CH-501.3.016.828-9 / 06781266

M.F.C. Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.829-7, c/o Pietro

Macchiarella, Via Maraini 17, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.07.2012. Scopo: La
costruzione e l'esecuzione di ogni tipo di opere infrastrutturali so-
pra e sottosuolo, ivi incluse le opere stradali ed autostradali, por-
tuali ed aeroportuali, idriche, idrauliche ed idroelettriche, ferro-
viarie, linee tranviarie e metropolitane in Svizzera e all'estero.
Opere di pavimentazione di qualunque genere. Ponti e viadotti.
Acquedotti, gasdotti e oleodotti. Centrali di generazione energia
di ogni tipo. Attività di edilizia sia pubblica che privata, sia come
impresa totale, generale e di capomastro. L'esecuzione di attività
impiantistica sia elettrica che meccanica compresi gli impianti di
sistema. Lo svolgimento di attività di studio, di progettazione,
d'ingegneria, di consulenza e direzione dei lavori nell'ambito
delle attività indicate in precedenza. La consulenza e lo svolgi-
mento di attività di studio nel settore dell'edilizia. L'acquisto, la
vendita, la riattazione e valorizzazione di beni immobili. Per rag-
giungere lo scopo sociale, intraprendere e compiere tutte le attività
e le operazioni di natura economica, commerciale, industriale e
finanziaria connesse con lo scopo sociale. La società potrà svolgere
tutte le operazioni aventi un rapporto diretto o indiretto con lo
scopo sociale e partecipare ad altre imprese analoghe. La società
potrà acquistare e vendere immobili in Svizzera e all'estero e co-
stituire succursali. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 16.07.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Piazza, Francesco, cittadino ita-
liano, in Menfi (IT), presidente, con firma individuale;
Macchiarella, Pietro, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma individuale; Baruffi, Riccardo, cittadino italiano, in Cocca-
glio (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9194 del  18.07.2012 / CH-501.3.016.829-7 / 06781278

Ottica 3 Valli sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.016.654-7, Via Ste-

fano Franscini 6, 6710 Biasca, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2012. Scopo: La vendita e
commercializzazione di ogni prodotto nel campo dell'ottica,
quali occhiali, lenti a contatto, strumenti e mezzi ausiliari. La so-
cietà svolge inoltre il controllo della vista e l'adattamento delle
lenti a contatto ed attività affini. La società può assumere rappre-
sentanze e agenzie, acquistare, gestire e vendere immobili in Sviz-
zera e all'estero, nonché partecipare ad altre imprese e aprire suc-
cursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 21'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.07.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Agustoni, Mario, da Morbio Inferiore, in
Biasca, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 7 quote da CHF 1'000.00; Agustoni, Matteo, da Morbio Infe-
riore, in Thun, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 7
quote da CHF 1'000.00; Staglianò, Francesco, cittadino italiano,
in Bodio, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 7 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9195 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.654-7 / 06781280

Rigozzi Marchese Christa,

 

i n   M o n te  C a r a s s o

, CH-501.1.

015.876-4, Er Capele 14, 6513 Monte Carasso, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Modella, presentatrice, showbusiness,
TV. Persone iscritte: Rigozzi Marchese, Christa, da Blenio, in Monte
Carasso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9196 del  18.07.2012 / CH-501.1.015.876-4 / 06781282

TMA - Theatre Music and Arts Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.

4.016.655-5, Via Guidino Superiore 13a, 6900 Paradiso, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.
2012. Scopo: Consulenza, servizi e prestazioni artistiche, organiz-
zative e tecniche nel campo dello spettacolo, della musica, della
comunicazione. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 17.07.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bosisio, Paolo, cittadino itali-
ano, in Milano (IT), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Robbiani, Andrea, da
Novazzano, in Breganzona (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9197 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.655-5 / 06781284

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMR MEDIA COMPANY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.833-

3, società anonima (FUSC no. 144 del 27.07.2011, Pubbl.
6274112). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ginevra. 

Registro giornaliero no 9240 del  18.07.2012 / CH-501.3.015.833-3 / 06780664

Casa di riposo don Luigi Guanella,

 

i n   M a g g i a

, CH-530.7.

000.298-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6560990). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cerutti, Le-
tizia, cittadina italiana, in Roma (I), membro, senza diritto di
firma; Gianatti, Denis, cittadina italiana, in Maggia, vice-presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:

Studioso, Suor Eleonora Anna, cittadina italiana, in Como (IT),
vice-presidente, con firma individuale [finora: membro senza di-
ritto di firma]. 

Registro giornaliero no 9200 del  18.07.2012 / CH-530.7.000.298-8 / 06781290

Cecchini & Gobbetti Sinc.,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.2.009.621-8,

società in nome collettivo (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 21,
Pubbl. 2218416). Nuovo recapito: Alla Bozzoreda 4, 6963 Pregas-
sona. 

Registro giornaliero no 9201 del  18.07.2012 / CH-514.2.009.621-8 / 06781292

Control Security di Allan Barenco,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.

1.009.360-2, ditta individuale (FUSC no. 100 del 24.05.2012,
Pubbl. 6691256). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 01.06.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 9202 del  18.07.2012 / CH-501.1.009.360-2 / 06781294

C75 Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.095-7, società

anonima (FUSC no. 62 del 28.03.2012, Pubbl. 6615026). Statuti
modificati: 28.06.2012. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 9199 del  18.07.2012 / CH-501.3.015.095-7 / 06781288

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'392 del

08.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 51 del 13.03.2012. 

DB PER-

FORMANCE SAGL,

 

i n   G r a n c i a

, CH-501.4.016.275-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6592430).
Nuovo recapito: Palazzo Pianscari, 6916 Grancia.

Registro giornaliero no 9203 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.275-2 / 06781296

DF-Asset Allocation Advisory Ltd,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

020.939-4, società anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 20,
Pubbl. 5400690). Nuove persone iscritte o modifiche: Zanotti, Ma-
rio, da Oekingen, in Pregassona (Lugano), vice-direttore, con
firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 9204 del  18.07.2012 / CH-514.3.020.939-4 / 06781298

EBV SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.001.208-1, società anonima

(FUSC no. 35 del 20.02.2012, Pubbl. 6558046). Nuova ragione so-
ciale: 

EBV SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dis-

tretto di Locarno-Città del 23.05.2012, è stato dichiarato lo scio-
glimento della società e ordinata la liquidazione in via di falli-
mento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 9205 del  18.07.2012 / CH-509.3.001.208-1 / 06781300

Fondazione Dr. Vittorio e Dr. Teresa Cornaro, borse di studi

accademici,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.013.159-3, fondazione (FUSC

no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562014). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.
002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiduciaria Elio Bernaschina SA (CH-524.3.007.021-
1), in Riva San Vitale, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9206 del  18.07.2012 / CH-514.7.013.159-3 / 06781302

Fondazione Eduard Bick,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.7.001.

519-3, fondazione (FUSC no. 69 del 07.04.2011, Pubbl. 6111016).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Desarzens, Laurent, da
Sarzens, in Renens VD, membro, senza diritto di firma; Realini,
Giansandro detto Gianni, da Lugano, in Agno, membro, senza di-
ritto di firma; Tagwerker, Bernard, da Herisau, in San Gallo, mem-
bro, senza diritto di firma; Weiss-Mariani, Roberta, da Aeugst am
Albis, in Zurigo, membro, senza diritto di firma. Nuove persone
iscritte o modifiche: Kuhn, Sonja, da Wildhaus-Alt St. Johann e Je-
genstorf, in Zugo, membro, senza diritto di firma [finora: presi-
dente con firma collettiva a due]; Magnaguagno, Guido, da Ap-
penzell, in Brissago, presidente, con firma collettiva a due; Abra-
kadabra Treuhand, Renato Giacometti (CH-053.1.015.463-2), in
Langnau im Emmental, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9207 del  18.07.2012 / CH-509.7.001.519-3 / 06781304

Fondazione Ugo Nessi,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.7.000.509-6,

fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562574). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Märki, Marco, da Mandach,
in Muralto, vice-presidente, con firma collettiva a due; Clemente,
Cristina, da Giornico, in Muralto, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sury, Anna Maria, da Lo-
carno, in Muralto, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Nguyen-Quang, Dao, da Muralto, in Muralto, membro, con firma
collettiva a due; Canziani, Renato, da Muralto, in Muralto, mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9208 del  18.07.2012 / CH-509.7.000.509-6 / 06781306

FOPE HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.416-7, società

anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, Pubbl. 6443726). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: KPMG SA
(CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9209 del  18.07.2012 / CH-514.3.029.416-7 / 06781308

GeoteCH Swiss SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.016.114-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 27.04.2012, Pubbl. 6656200).
Nuove persone iscritte o modifiche: Hofer, Francesco Andrea, da
Langnau im Emmental, in Bissone, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9210 del  18.07.2012 / CH-501.3.016.114-5 / 06781310

Gestfinco Partner SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.741-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 41 del 02.03.2009, p. 17, Pubbl.
4904468). Nuove persone iscritte o modifiche: Mozzetti, Giuliano,
da Vogorno, in Bigorio (Capriasca), presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico con firma individuale]; Cap-
poni, Bruno, da Paradiso, in Bioggio, membro, con firma collet-
tiva a due; Pellino, Franco, da Canobbio, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9211 del  18.07.2012 / CH-514.3.027.741-9 / 06781312

Gestione Stalvedro SA,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.3.000.074-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 125 del 29.06.2012, Pubbl. 6742296).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ceresa, Silvano, da Ce-
rentino, in Airolo, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9212 del  18.07.2012 / CH-506.3.000.074-7 / 06781314

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130

GFR Costruzioni Sagl,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.016.180-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 09.02.2012, Pubbl.
6543274). Nuove persone iscritte o modifiche: Perpignano, Fe-
derico Pio, da Lugano, in Vezia, socio, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indi-
viduale]. [La società è attualmente priva di gerenza e di rappre-
sentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 9213 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.180-1 / 06781316

Giorgio Franchi SA,

 

i n   L u m i n o

, CH-500.3.002.042-4, società

anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2008, p. 15, Pubbl. 4671232).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Franchi, Giorgio, da
Frasco, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Garic, Ivica, da Ca-
morino, in Camorino, presidente, con firma individuale; Garic,
Franjo, da Camorino, in Paradiso, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9214 del  18.07.2012 / CH-500.3.002.042-4 / 06781318

HEITER Sagl,

 

i n   S o n v i c o

, CH-501.4.006.964-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 20, Pubbl.
4888178). Statuti modificati: 18.07.2012. Nuovo recapito: Strada
della Castellanza 82, 6968 Sonvico. Nuovo scopo: Esercizio dell'at-
tività d'impresa di pulizia e sgombero; servizi di custodia e di ma-
nutenzione di case in generale; compravendita di prodotti alimen-
tari di ogni genere; gestione e fornitura di prestazioni attinenti alla
navigazione aerea e in particolare l'assunzione di personale di
volo. La società può mettere a disposizione di terzi il proprio per-
sonale per qualsiasi tipo di attività commerciale e non commer-
ciale, per posti fissi, temporanei e a tempo parziale. Essa può in-
oltre partecipare a tutti gli affari o concludere contratti che siano
adatti a favorire lo scopo della società o che siano direttamente o
indirettamente in rapporto con essi; può detenere, acquistare e
vendere partecipazioni e quote di ogni tipo di società e impresa in
Svizzera e all'estero; può aprire succursali in Svizzera e all'estero.
Nuove persone iscritte o modifiche: Heiter, Helena da Anunciaçao,
da Gurmels, in Sonvico, socia e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota sociale da
CHF 19'000.00 e con una quota sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 9215 del  18.07.2012 / CH-501.4.006.964-3 / 06781320

Hockey Club Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.793-5,

società anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2011, Pubbl. 6306908).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ronchetti, Marco, da
Chiasso, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Laurenti,
Silvio, da Lugano, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Näser, Andreas detto
Andy, da Davos, in Viganello (Lugano), vice-presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due];
Greco, Franco, da Lugano, in Origlio, membro, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 9216 del  18.07.2012 / CH-514.3.024.793-5 / 06781322

Immosole Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.4.008.173-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 21, Pubbl.
5680700). Statuti modificati: 17.07.2012. Nuova sede: 

L o c a r n o

.

Nuovo recapito: Via Gian Gaspare Nessi 21 C, Casella postale 1244,
6601 Locarno. 

Registro giornaliero no 9217 del  18.07.2012 / CH-509.4.008.173-8 / 06781324

Impresa Costruzioni Walter Sassi,

 

i n   S o n v i c o

, CH-514.1.

010.879-4, ditta individuale (FUSC no. 175 del 31.07.1986, p.
2995). Nuove persone iscritte o modifiche: Sassi, Piergiorgio Wal-
ter, da Sonvico, in Sonvico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9218 del  18.07.2012 / CH-514.1.010.879-4 / 06781326

Kauz & Figlio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.439-3, società

anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl. 5458010).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fornara, Lorenzo, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kauz, Michele, da Wys-
sachen, in Lugano, presidente, con firma individuale; Kauz, Gio-
vanni, da Wyssachen, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9219 del  18.07.2012 / CH-514.3.001.439-3 / 06781328

METAL CONSTRUCTION DI BARBUTO GIUSEPPE,

 

i n   C a -

d e m p i n o

, CH-501.1.010.203-5, ditta individuale (FUSC no. 78

del 24.04.2009, p. 16, Pubbl. 4988864). Nuova sede: 

G i u b i a s c o

.

Nuovo recapito: Via Linoleum 14, 6512 Giubiasco. 

Registro giornaliero no 9221 del  18.07.2012 / CH-501.1.010.203-5 / 06781330

Motel Lago Maggiore SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.000.

066-1, società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 17, Pubbl.
4931058). Statuti modificati: 02.06.2012. Con dichiarazione del
02.06.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Vitali, Sergio, da Minusio, in Cadenazzo, membro,
senza diritto di firma; Fidrevi Sagl (CH-501.4.010.301-3), in Mag-
gia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ma-
rinov, Milan, cittadino croato, in Cadenazzo, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 9222 del  18.07.2012 / CH-509.3.000.066-1 / 06781332

MS SWISS ENGINEERING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.

300-2, società anonima (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl.
6673040). Persone dimissionarie e firme cancellate: Broccardo,
Laura, cittadina italiana, in Morbio Superiore (Breggia), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Grignola, Massimo, da Balerna, in Balerna, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9223 del  18.07.2012 / CH-501.3.013.300-2 / 06781334

Nuova Cicli Gino Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.059-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 28.12.2011, Pubbl.
6482252). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barattolo,
Luigi, da Vacallo, in Vacallo, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Barattolo, Christian, da Va-
callo, in Vacallo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9224 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.059-1 / 06781336

Osteria Calprino Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.016.413-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 23.04.2012, Pubbl.
6648764). Persone dimissionarie e firme cancellate: Memaj,
Feim, da cittadino kossovaro, in Breganzona (Lugano), socio e

presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 10 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pugliesi,
Gaspare, cittadino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00
[finora: socio e gerente con firma collettiva a due e con 10 quote
sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 9225 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.413-7 / 06781338

Pantorba SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.126-0, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 10.02.2012, Pubbl. 6545248). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: SCA Studio com-
mercialisti associati SA (CH-514.3.012.975-6), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 9226 del  18.07.2012 / CH-514.3.000.126-0 / 06781340

Personnel International AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.013.946-

1, succursale (FUSC no. 230 del 25.11.2011, Pubbl. 6432492), con
Sede principale a: Zurigo. Nuovo recapito: La succursale è attual-
mente priva di recapito. 

Registro giornaliero no 9227 del  18.07.2012 / CH-501.9.013.946-1 / 06781342

POPOVICI CONSULTING,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.1.015.645-0,

ditta individuale (FUSC no. 29 del 10.02.2012, Pubbl. 6545186).
Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo recapito: Via Carlo Pereda 26, Sta-

bile Torre Sirna, 6828 Balerna. Nuove persone iscritte o modifiche:
Popovici, Nicolae, cittadino romeno, in Balerna, titolare, con
firma individuale [finora: in Saronno (IT)]. 

Registro giornaliero no 9228 del  18.07.2012 / CH-501.1.015.645-0 / 06781344

Proenergy SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.011.169-0, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 23.11.2010, p. 19, Pubbl. 5905548). Sta-
tuti modificati: 17.07.2012. Nuova sede: 

Sa vosa

. Nuovo recapito:

Via Tesserete 67, 6942 Savosa. 

Registro giornaliero no 9229 del  18.07.2012 / CH-501.3.011.169-0 / 06781346

RESALPI SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.012.694-8, società ano-

nima (FUSC no. 76 del 22.04.2009, p. 19, Pubbl. 4983620). Statuti
modificati: 16.07.2012. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito:

Via della Posta 22, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Wildi, Roberto, da Ascona, in Ascona, membro e seg-
retario, con firma collettiva a due; Crosio, Jonny, cittadino itali-
ano, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due con il se-
gretario. Nuove persone iscritte o modifiche: Crosio, Villiam, citta-
dino italiano, in Locarno, amministratore unico, con firma
individuale [finora: Crosio, William, in Giubiasco, presidente con
firma collettiva a due con il segretario]. 

Registro giornaliero no 9230 del  18.07.2012 / CH-501.3.012.694-8 / 06781348

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'029 del

13.07.2012, pubblicato sul FUSC no. 138 del 18.07.2012. 

Rose-

brook Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.645-2, società a garanzia

limitata (FUSC no. 138 del 18.07.2012, Pubbl. 6775008). Persona
iscritta: Treta Bernasconi, Paola, da Chiasso, in Stabio, socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
19'000.00 [non: Trea Bernasconi, Paola].

Registro giornaliero no 9231 del  18.07.2012 / CH-501.4.016.645-2 / 06781350

STRAY HOLDING AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.255-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 169 del 02.09.2008, p. 15, Pubbl.
4634408). Statuti modificati: 20.06.2012, 17.07.2012. 

Registro giornaliero no 9232 del  18.07.2012 / CH-501.3.011.255-7 / 06781352

SUISSE SAPLAST SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.3.012.529-6, società

anonima (FUSC no. 110 del 08.06.2012, Pubbl. 6710872). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gerosa, Emilio Arnoldo, da
Stabio, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 9233 del  18.07.2012 / CH-501.3.012.529-6 / 06781354

TATÌ BEAUTY & FASHION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.

552-3, società anonima (FUSC no. 104 del 30.05.2011, Pubbl.
6183758). Nuova ragione sociale: 

TATÌ BEAUTY & FASHION SA

in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Valuefid SA, Via Ferruccio

Pelli 13, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 17.07.2012. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Orlando, Luisa, cittadina italiana, in Bollate (IT),
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Delsignore, Roberto, cittadino italiano, in Bollate (IT), li-
quidatore, con firma individuale [finora: presidente con firma in-
dividuale]; Bosco, Daniele, cittadino italiano, in Carabbia (Lu-
gano), liquidatore, con firma individuale [finora: membro con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9234 del  18.07.2012 / CH-501.3.009.552-3 / 06781356

TOMMASO BELLORA SA in liquidazione,

 

i n   M ez z o v i c o -

V i r a

, CH-501.3.014.011-8, società anonima (FUSC no. 235 del 02.

12.2010, p. 16, Pubbl. 5920684). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 9235 del  18.07.2012 / CH-501.3.014.011-8 / 06781358

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'007 del

12.07.2012, pubblicato sul FUSC no. 137 del 17.07.2012. 

TOP FI-

NANCIAL HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

028.380-3, società anonima (FUSC no. 137 del 17.07.2012, Pubbl.
6772278). Recapito corretto: Indirizzo della società in liquidazi-
one: c/o Graziella Angileri, Quartiere Garamé, 6950 Tesserete.

Registro giornaliero no 9236 del  18.07.2012 / CH-514.3.028.380-3 / 06781360

Unipharma SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.156-9, società

anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2011, Pubbl. 6144130). Nuovo
recapito: Via Figino 6, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 9237 del  18.07.2012 / CH-514.3.001.156-9 / 06781362

World Wide Mineral Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.013.966-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 17.02.2012, Pubbl.
6555638). Persone dimissionarie e firme cancellate: Citerà, Da-
niele, cittadino italiano, in Balerna, gerente, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di gerente e di persone che
possano rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 9238 del  18.07.2012 / CH-501.4.013.966-4 / 06781368

WWS Swiss Financial Consulting AG,

 

f i n o r a   i n   F r ei e n -

b a c h

, CH-020.3.028.855-2, società anonima (FUSC no. 5 del 07.

01.2011, p. 24, Pubbl. 5975576). Statuti originari: 14.06.2005,
Statuti modificati: 12.07.2012. Nuova ragione sociale: 

WWS

Swiss Financial Consulting SA

. Nuova sede: 

G o r d u n o

. Nuovo re-

capito: c/o Walter William Snyder, Via ai Chiossi, 6518 Gorduno.
Nuovo scopo: La consulenza finanziaria e commerciale, l'eserci-
zio di investimenti propri, l'acquisto, il possesso e la valutazione
di patenti, diritti di licenze, diritti d'autore e invenzioni e altri di-
ritti di beni non materiali. Fornire servizi, importare, esportare e
trattare merce di tutti i tipi. Partecipare o acquistare altre società.
Acquistare, vendere e amministrare beni immobili. Esercitare
tutte le diverse attività commerciali, finanziarie e altre in relazi-
one con lo scopo della società. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera racco-
mandata o per telefax. Nuove persone iscritte o modifiche: Snyder,
Dr. Walter William, da Locarno, in Gorduno, amministratore
unico, con firma individuale [finora: Snyder, Dr. Walter William,
in Locarno].

Registro giornaliero no 9239 del  18.07.2012 / CH-020.3.028.855-2 / 06781370

07 Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.104-7, società

anonima (FUSC no. 98 del 22.05.2012, Pubbl. 6687802). Nuovo
recapito: Via Giacometti 1, Casella postale 5505, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 9198 del  18.07.2012 / CH-501.3.010.104-7 / 06781286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Farmacia Ascona, di Daniele Biasca-Caroni,

 

i n   A s c o n a

, CH-

509.1.006.802-1, ditta individuale (FUSC no. 103 del 01.06.1999,
p. 3643). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e pas-
sivi sono assunti dalla nuova società anonima Farmacia Ascona
SA (CH-501.3.016.761-7), in Ascona. 

Registro giornaliero no 9241 del  18.07.2012 / CH-509.1.006.802-1 / 06781372

Studio fiduciario commerciale di Renzo Polato,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.1.011.118-4, ditta individuale (FUSC no. 227 del 22.11.
1995, p. 6389). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9242 del  18.07.2012 / CH-514.1.011.118-4 / 06781374

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agilis ERP Consulting, Bertrand Lefebvre,

 

à   Mi e s

, route de

la Gare 24, 1295 Mies, CH-550-1105730-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Lefebvre Bertrand, de France, à Gex (France).
But: conseil, mise en place et optimisation de systèmes d'informa-
tion (ERP) en entreprise.

Registre journalier no 10495 du 18.07.2012 / CH-550.1.105.730-7 / 06781756

AMANOA Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, avenue des Alpes 64, 1820 Mon-

treux, CH-550-1107852-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 9 juillet 2012. But: la société a pour but le commerce,
soit l'achat, la vente, l'import-export d'articles de sport en tous
genres, ainsi que de tous produits alimentaires se rapportant au
sport, tous conseils inhérents au sport, ainsi que l'organisation
d'évènements sportifs et le coaching sportif (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise
de biens selon contrat du 9 juillet 2012: stock de chaussures de
sport et de gants de sport pour CHF 30'902; en contrepartie, il est
remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 10'902 constituant
une créance de l'apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Sandiano Rubén, d'Argentine, à La Tour-
de-Peilz, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 9 juillet 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10496 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.852-9 / 06781778

Axo Plus Sàrl,

 

à   F o r e l   ( L a v a u x )

, route de l'Industrie 25,

1072 Forel (Lavaux), CH-550-1107870-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 11 juillet 2012. But: la société a pour
but la création et la commercialisation de tous types de projets,
notamment commerciaux, techniques, financiers et immobiliers,
ainsi que l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de tous
biens et marchandises (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Godat Michel, de Les Bois, à Forel (Lavaux), président, et
Davet Jean-François, de Le Flon, à Savigny, tous deux avec 100
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration du
11 juillet 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10497 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.870-5 / 06781652

David Blum Informatique,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

rue de l'Industrie 16, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1107848-
1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Blum David, de Val-
de-Travers, à Bussigny-près-Lausanne. But: services, conseils, re-
présentation et commerce de matériel dans le domaine informa-
tique.

Registre journalier no 10498 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.848-1 / 06781674

El Paraiso de los Volcanes Sàrl,

 

à   Pr o v e n c e

, la Porrettaz-

du-Haut, c/o Maximilien Sandoz-Othenin, 1428 Provence, CH-
550-1107730-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
29 juin 2012. But: la société a pour but l'exploitation de buvettes-
restaurants d'alpage, notamment celui du 'Soliat' (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et re-
prise de biens selon contrat du 29 juin 2012: certains actifs (CHF
60'649.75) et certains passifs (CHF 29'024.48) de l'entreprise in-

dividuelle 'Maximilien Sandoz-Othenin, Le Soliat', à Val-de-Tra-
vers, non inscrite au registre du commerce, soit un actif net de CHF
31'625.27; en contrepartie, il est remis 100 parts de CHF 200, le
solde de CHF 11'625.27 constituant une créance de l'apporteur
contre la société. Associé-gérant avec signature individuelle: San-
doz-Othenin Maximilien, de La Brévine, à Provence, avec 100
parts de CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 29 juin 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10499 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.730-2 / 06781696

Eupro Romandie SA,

 

à   La u s an n e

, rue de Genève 77 bis, 1004

Lausanne, CH-550-1107800-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 2 juillet 2012. But: la société a pour but les activités dans la
construction en acier, construction métallique, construction de fa-
çades, construction d'appareils, la construction de la tuyauterie,
montage et démontage des services techniques, les installations
industrielles, la location de services (en particulier travail tempo-
raire), le recrutement et la sélection de toutes les professions (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Diesl Oliver, de Wolfhalden, à Mörschwil, président,
avec signature individuelle, et Mullis Stephan, de Flums, à Thal,
avec signature collective à deux. Signature collective à deux est
conférée à Fahrni Peter, d'Unterlangenegg, à Freienbach, di-
recteur. Organe de révision: Schmid Management AG (CH-280-
3917419-6), à Füllinsdorf.

Registre journalier no 10500 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.800-7 / 06781728

FACEME: Fondation accueil collectif de la petite enfance de

Montreux et environs,

 

à   M o n tr e u x

, avenue Rambert 25, 1815

Clarens, CH-550-1103336-3. Nouvelle fondation. Acte de fonda-
tion: 27 juin 2012. But: le but de la fondation est de gérer, créer et
développer des stuctures d'accueil de l'enfance en collaboration
avec d'autres organisations travaillant dans le domaine de l'ac-
cueil de l'enfance, notamment la Commune de Montreux, par ses
services sociaux. Les fondateurs se réservent expressément la pos-
sibilité de faire modifier le but par l'autorité de surveillance, en
application de l'article 86a CC et des statuts. Membres du conseil
de fondation avec signature collective à deux: Wehrli Laurent, de
Montreux, à Montreux, président, Bornet-Amstein Monique, de
Nendaz, à Montreux, Chevalley Christine, de Bedigliora, à Vey-
taux, Gote Irina, de Chavannes-près-Renens, à Montreux, Pellet
Jacqueline, de Bas-Vully, à Montreux, et Serex Dominique, de Ma-
racon, à Montreux, les cinq dernières ne signant toutefois pas entre
elles. Organe de révision: Fiduciaire J. Ineichen SA (CH-550-
0123860-6), à Montreux.

Registre journalier no 10501 du 18.07.2012 / CH-550.1.103.336-3 / 06781750

Helvetica Constructions SA,

 

à   M o n t r e u x

, avenue des Alpes

10, 1820 Montreux, CH-550-1107915-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 16 juillet 2012. But: la société a pour but l'exploi-
tation d'une entreprise générale dans le domaine de la construc-
tion ainsi que le commerce de biens immobiliers, la promotion
immobilière, le courtage et le marketing dans le domaine immo-
bilier (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par tout moyen écrit. Administra-
tion: Duchemin Stéphane, de France, à Montreux, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 16 juillet 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 10503 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.915-3 / 06781710

Horexco SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue Saint-Pierre 2, c/o Joseph Be-

chaalany, 1003 Lausanne, CH-550-1107748-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 4 juillet 2012. But: la société a pour but l'achat
et la vente de chevaux, notamment de saut, sur le plan national
et international ainsi que le commerce de tous produits liés à
l'équitation (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Bechaalany Joseph, de Lau-
sanne, à Peyres-Possens, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 16 juillet 2012, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10504 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.748-2 / 06781758

HR Partners Sàrl,

 

à N y on

, rue de la Gare 1, 1260 Nyon, CH-

550-1107890-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
10 juillet 2012. But: la société a pour but toutes activités dans le
domaine des ressources humaines, principalement conseil, re-
cherche et placement privé de personnel (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Ellis Michael, du Royaume-Uni, à Nyon, avec 20
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit,
télécopie, courrier électronique). Selon déclaration du 10 juillet
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10505 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.890-3 / 06781760

MASCIA Peinture Sàrl,

 

à A c len s

, La Place 2, 1123 Aclens,

CH-550-1107810-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 3 juillet 2012. But: la société a pour but: l'exploitation d'une
entreprise de plâtrerie, peinture (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Mascia Nicola, d'Italie, à Aclens, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 3 juillet 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10506 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.810-6 / 06781762

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.07.2012, No 141, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mediacâbles Stiefel Marc,

 

à C r an s-p r ès -C é ligny

, chemin

des Vignes 7, 1299 Crans-près-Céligny, CH-550-1107355-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Stiefel Markus dit Marc, de
Genève, à Crans-près-Céligny. But: installation de téléphone et au-
tomatisation de portails.

Registre journalier no 10507 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.355-6 / 06781764

Messeiller Marché Ciboulette,

 

à   O r n y

, route de la Sarraz 35,

1317 Orny, CH-550-1107841-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Messeiller Pierre-Alain, de et à Orny. But: exploitation
d'un commerce d'alimentation avec fruits et légumes, produits du
terroir, ainsi que plantons de légumes et graines.

Registre journalier no 10508 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.841-2 / 06781766

OFCA, Didier Meyer,

 

à   B et te n s

, Vy d'Oulens 4, 1042 Bettens,

CH-550-1107889-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Meyer Didier, de Gruyères, à Bettens. But: formation et communi-
cation dans le domaine des assurances.

Registre journalier no 10509 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.889-4 / 06781768

RODA TOITURE SA,

 

à Féc h y

, route d'Allaman 12, 1173 Fé-

chy, CH-550-1107907-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 juil-
let 2012. But: la société a pour but toutes activités d'exploitation
d'une entreprise de ferblanterie et tous travaux de couverture
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100.
Apport en nature et reprise de biens selon contrat de transfert de
patrimoine du 5 juillet 2012: actifs (CHF 424'267.28) et passifs en-
vers les tiers (CHF 362'282.04) de l'entreprise individuelle RODA
TOITURE (CH-550-0015364-2), à Féchy, soit un actif net de CHF
61'985.24; en contrepartie, il est remis 510 actions au porteur de
CHF 100, le solde de CHF 10'985.24 constituant une créance de
l'apporteur contre la société. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Roda Fabio, d'Italie,
à Gilly, président, et Gachet Serge, de Mézières (FR), à Romanel-
sur-Morges, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme
(CH-660-0003970-5), à Genève.

Registre journalier no 10510 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.907-2 / 06781770

SAKURA-SUSHI-BAR, Blanco Patrick,

 

à   R o l l e

, rue du Nord

5, 1180 Rolle, CH-550-1107911-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Blanco Patrick, de Chêne-Bougeries, à Genève.
But: exploitation d'un bar à sushi.

Registre journalier no 10511 du 18.07.2012 / CH-550.1.107.911-6 / 06781772

Sinergi SA

 

(Sinergi AG) (Sinergi Ltd)

, à 

L a u s a n n e

, avenue

de Rhodanie 54, 1007 Lausanne, CH-550-1107912-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 13 juillet 2012. But: la société a pour but
la commercialistion de produits dans le domaine de la santé, du
bien-être et du sport ainsi que la prestation de tout conseil et service
dans ces domaines (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 180'000, entièrement libéré, divisé en 180 actions nomina-
tives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Sergi Giancarlo, de Lausanne, à Echi-
chens, président, et Tabet Amine, de France, à Daillens, vice-
président, tous deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 13 juillet 2012, la société n'est pas so