logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 18.07.2012

Nr. 138 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 18.07.2012 

Nr. 138 - 130

e

 année

Mercoledì, 18.07.2012

Nr. 138 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 4

BE 4

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Edelmetallkontrolle

 40

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzlichen Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 45

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BACHBLICK AG,

 

in Ma gd en

, CH-400.3.035.706-6, c/o Karl

Kaiser, Im Ried 3, 4312 Magden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.07.2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermitt-
lung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Erbringen aller
mit diesen Tätigkeiten zusammenhängenden Dienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 09.07.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaiser, Karl, von
Magden, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kaiser, Marie Luise, von Magden, in Magden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kaiser, Markus, von
Magden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7463 vom 13.07.2012 / CH-400.3.035.706-6 / 06774856

Brigitt's Plottshop, Pleuss,

 

i n   G r ä n i c h en

, CH-400.1.034.

230-6, Bergmattenweg 1, 5722 Gränichen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Beschriftungen, Werbung und Internet sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Pleuss, Brigitte, ge-
nannt Brigitt, von Gelterkinden, in Gränichen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Pleuss, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Gränichen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7464 vom 13.07.2012 / CH-400.1.034.230-6 / 06774858

dreamwater lounge schweiz gmbh,

 

i n   S c h u p f a r t

, CH-400.

4.035.689-5, Oberer Bienkweg 379, 4325 Schupfart, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
06.2012. Zweck: Handel mit und Vermietung von Waren aller Art
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Im- und Ex-
port; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegen-
schaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.06.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Parpart,
Elke, von Beckenried, in Schupfart, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7465 vom 13.07.2012 / CH-400.4.035.689-5 / 06774860

Franz Haas Bauunternehmung AG,

 

i n   E h r e n d i n ge n

, CH-

400.3.035.709-8, Wetentalstrasse 12, 5420 Ehrendingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2012.
Zweck: Ausführung von allgemeinen Hoch- und Tiefbauten, Neu-
bauten, Umbauten, Renovationen, Gipserarbeiten sowie Kernboh-

rungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen
sowie Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Franz Haas, in Ehren-
dingen, das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Franz Haas Bauunternehmung, in Ehren-
dingen, gemäss Vertrag vom 27.06.2012 und Übernahmebilanz
per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 781'437.64 und Passiven von
CHF 578'488.20, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 102'949.44 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen brieflich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
oder gegen Empfangsbestätigung oder auf elektronischem Weg (z.
B. E-Mail) oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Haas, Franz Xaver, von Mar-
bach LU, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; BDS Wirtschaftsprüfungs AG (CHE-101.587.844)
[CH-290.3.001.385-5], in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7466 vom 13.07.2012 / CH-400.3.035.709-8 / 06774862

Loher SA,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.035.562-7, Luzernerstrasse

22, 5630 Muri AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.07.2012. Zweck: Ofen- und Cheminéebau, Verlegung,
Herstellung und Verkauf von bzw. Handel mit keramischen Wand-
und Bodenbelägen, Ausführung von Kachelofen-, Zentralhei-
zungs- und Warmluftheizungsanlagen, Verkauf von Öfen und
Kochherden, ferner Natursteinarbeiten und ähnliche Arbeiten;
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der JS Loher Immobilien SA (bisher: Loher SA), in Muri
AG (CHE-102.031.041)[CH-400.3.917.015-0], nämlich den Ge-
schäftsbereich Bodenbeläge, Ofen- und Heizungsbau, Ausführung
von Heizungsanlagen und Natursteinarbeiten gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 10.07.2012, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 566'032.52 und die übernommenen Passiven
CHF 397'628.25 betragen, zum Preis von CHF 168'404.27. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlicher an die letztgemeldete Adresse der im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre oder Nutzniesser oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 10.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Loher, Isabel, von Oberriet SG, in
Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7467 vom 13.07.2012 / CH-400.3.035.562-7 / 06774864

Sommelier-Consult Schweiz GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-

400.4.035.707-7, c/o Lidwina Weh, Rummelring 45, 5610 Wohlen
AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.06.2012. Zweck: Bereitstellung von Dienstleistun-
gen und Fachkompetenz in den Bereichen Önologie und Kulina-
rik für Gastronomie, Hotellerie, Industrie, Verbände, Produzenten
und Private, sowie An- und Verkauf von Weinen und anderen Ge-
tränken; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Gesellschaften und Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weh,
Lidwina, deutsche Staatsangehörige, in Wohlen AG, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schürmann, Urs, von Menz-
nau, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7468 vom 13.07.2012 / CH-400.4.035.707-7 / 06774866

TMK Trudy Michalski Kiosk GmbH,

 

i n   W i d e n

, CH-400.4.

035.690-5, Dorngasse 49, 8967 Widen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.
2012. Zweck: Betrieb eines Kiosks. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 25.06.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Michalski, Gertrud,
von Oberwil-Lieli, in Widen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 13.07.2012 / CH-400.4.035.690-5 / 06774868

Veloservice Puma,

 

i n   U n t e r k u l m

, CH-400.1.034.181-7,

Kreuzstrasse 16, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reparaturen von Fahrrädern. Eingetragene Per-
sonen: Puma, Marco, von Aarau, in Unterkulm, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7470 vom 13.07.2012 / CH-400.1.034.181-7 / 06774870

Würgler Handel AG,

 

i n   N i e d e r l en z

, CH-400.3.035.710-7,

Wildeggerstrasse 5, 5702 Niederlenz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Handel mit elektri-
schen Geräten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Büromobiliar, Büromaschinen, Fahrzeuge und
Werkzeuge zum Preis von höchstens CHF 59'700.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Eingetragene Personen: Würgler, Thomas, von
Gontenschwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Würgler, Dario, von Gontenschwil, in Aarau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schibli Treu-
hand und Verwaltungs AG (CHE-109.590.666)[CH-400.3.023.
517-6], in Niederlenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 13.07.2012 / CH-400.3.035.710-7 / 06774872

Yebolada GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.4.035.711-2, c/o

Paul Schilling, Hardstrasse 55, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2012, 04.07.2012. Zweck: Halten von Beteiligungen an Unterneh-
mungen im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Lizenzen und Vertretungen über-
nehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Immaterialgüterrechte erwerben sowie Marken schützen
lassen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.06.2012 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 der IS informatics solutions AG (CHE-109.407.
087)[CH-400.3.022.964-4], in Schafisheim, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.06.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schilling, Ralf, von Hornussen, in Dietikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Schilling, Paul, von Hornussen, in Neuenhof, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schilling, Antoinette, von Hor-
nussen, in Neuenhof, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7472 vom 13.07.2012 / CH-400.4.035.711-2 / 06774874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aargauischer Haustechnik-Verband,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.

5.905.136-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 1,
Publ. 5719714). Statutenänderung: 25.04.2003, 27.04.2012.
Firma neu: 

suissetec aargau Gebäudetechnk-Genossenschaft

.

Sitz neu: 

A a r au

. Domizil neu: Entfelderstrasse 19, 5000 Aarau.

Zweck neu: Vereinigung der im Kanton Aargau domizilierten Ge-
bäudetechnik-Unternehmungen der folgenden Branchen: Speng-
lerei/Flachdachbau/Fassadenbau, Sanitär, Heizung, Rohrlei-
tungsbau/Werkleitungen, Lüftung, Klima, Kälte sowie die in die-
sen Branchen tätigen Ingenieur-/Planungs-Firmen; Wahrung
und Förderung der gemeinschaftlichen und betrieblichen Bran-
cheninteressen mittels kollektiver Selbsthilfe durch einen mög-
lichst vollständigen Zusammenschluss und durch eine enge Ko-
operation der Branchenangehörigen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Renate, von Wikon, in Aarau, Sekre-
tär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Möriken-Wildegg].

Tagesregister-Nr. 7474 vom 13.07.2012 / CH-400.5.905.136-6 / 06774876

Architekturbüro Peter Studer AG,

 

i n   W i d e n

, CH-400.3.003.

884-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.1995, S. 3585).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testat
AG (CHE-107.898.780), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blunschi Treuhand AG (CHE-114.
079.445)[CH-400.3.030.236-3], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7475 vom 13.07.2012 / CH-400.3.003.884-0 / 06774288

Arcus Beteiligungs & Verwaltungs AG,

 

i n   B ö t t st ei n

, CH-

400.3.025.636-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2011, Publ. 6432788). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: UTA & Schmid Revisions AG (CHE-106.434.254),
in Böttstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7476 vom 13.07.2012 / CH-400.3.025.636-9 / 06774290

Autokamela Azzeddine Khaldi,

 

i n   R ek i n g en   A G

, CH-400.

1.032.304-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010,
S. 1, Publ. 5757070). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zur-
zach vom 10.07.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 09.07.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7477 vom 13.07.2012 / CH-400.1.032.304-2 / 06774878

Breitenbach Schliesstechnik GmbH,

 

i n   B i r r w i l

, CH-400.4.

023.255-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26.05.2009, S. 2, Publ. 5034932). Domizil neu: Ländern 61,
5708 Birrwil [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 7479 vom 13.07.2012 / CH-400.4.023.255-2 / 06774882

B+T Schmid GmbH,

 

i n   B e i n w i l  ( F r e i a m t )

, CH-400.4.027.

450-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2006, S. 1, Publ. 3297948). Firma neu: 

B+T Schmid GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 06.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Bruno Erich, von Baar, in Bein-
wil (Freiamt), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Schmid, Thomas Martin, von Baar, in Beinwil (Freiamt),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7478 vom 13.07.2012 / CH-400.4.027.450-5 / 06774880

Claviag AG,

 

i n   M o o sl e e r a u

, CH-400.3.923.133-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6704756). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofman, Geert, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Sempach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Leersum (NL), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Vancko jr., Robert, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7480 vom 13.07.2012 / CH-400.3.923.133-1 / 06774884

Copyfix B. + B. Roth,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.2.024.357-4,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 2, Publ.
4659794). Domizil neu: Wynenmattenweg 2, 5722 Gränichen. 

Tagesregister-Nr. 7481 vom 13.07.2012 / CH-400.2.024.357-4 / 06774886

Downtown Immobilien AG,

 

i n   H o l d e r b a n k  A G

, CH-400.

3.017.924-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S.
1, Publ. 5219892). Statutenänderung: 22.06.2012. Firma neu:

Downtown Service AG

. Sitz neu: 

S c h i n z n a c h   B a d

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 29, 5116 Schinznach Bad. Aktien neu: 200
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.00 und, 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder,
sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 7482 vom 13.07.2012 / CH-400.3.017.924-6 / 06774888

EKV Lenzburg AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.002.930-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1998, S. 8306). Statu-
tenänderung: 26.01.2012, 02.07.2012. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Uebernahme der Aktiven und Passiven des Geschäftes von 'Herbert
Räber und Rudolf Kälin', in Lenzburg, gemäss Bilanz per 19.02.
1978. Vom Uebernahmepreis wurden CHF 12'500.– als Sachein-
lage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: del Rio, Fern-
ando, spanischer Staatsangehöriger, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räber, Herbert, von
Merenschwand, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: von Benzenschwil].

Tagesregister-Nr. 7483 vom 13.07.2012 / CH-400.3.002.930-0 / 06774292

El Corazon Hausen GmbH,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-400.4.034.

261-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
23.06.2011, Publ. 6217368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roy, Joy Liton, von Mühleberg, in Suhr, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Nils-Oliver, von Basel, in Remigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7484 vom 13.07.2012 / CH-400.4.034.261-1 / 06774890

Elanet-shop+take away GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.026.

990-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2005, S. 1, Publ. 3067064). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7485 vom 13.07.2012 / CH-400.4.026.990-7 / 06774294

elektra busslingen,

 

i n   R em et s c h w i l

, CH-400.5.923.085-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746260).
Statutenänderung: 24.05.2012. Firma neu: 

genossenschaft elek-

tra busslingen

. Zweck neu: Beschaffung und Verteilung von elek-

trischer Energie sowie Bereitstellung der erforderlichen Infra-
struktur in Busslingen. 

Tagesregister-Nr. 7486 vom 13.07.2012 / CH-400.5.923.085-5 / 06774892

Farmersplace AG,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CH-400.3.029.232-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 2, Publ.
5735036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ottiker, Dr. Moritz, von Bauma, in Geroldswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7487 vom 13.07.2012 / CH-400.3.029.232-9 / 06774894

Fonex AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.3.024.725-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ. 5558002).
Statutenänderung: 29.06.2012. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bräm, Stefan, von Baden und Schneisingen, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Acklin & Keusch AG
(CHE-109.863.887), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Campana, Ivan, italienischer Staats-
angehöriger, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kovacevic, Nives, kroatische Staatsange-
hörige, in Obersiggenthal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7488 vom 13.07.2012 / CH-400.3.024.725-2 / 06774896

Genossenschaft Blumenbörse Rothrist,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-

400.5.919.237-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012,
Publ. 6631026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kleiner, Willi, von Dottikon und Egliswil, in Dottikon,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pauli, Reto, von Vill-
nachern, in Ehrendingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zulauf, Johannes, von Schinznach Dorf, in
Lenzburg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7489 vom 13.07.2012 / CH-400.5.919.237-6 / 06774898

Genossenschaft Fohlenweide Bremgarten,

 

i n   B r e mg a r te n

AG

, CH-400.5.903.025-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 05.

02.2003, S. 1, Publ. 848192). Statutenänderung: 05.05.2008. Do-
mizil neu: c/o Rudolf Boschung, Fohlenweid, 5620 Bremgarten
AG. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 08.05.
2012 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumberger, Adolf, von
Kirchleerau, in Kirchleerau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Braun, Christine, von Trubschachen, in
Bremgarten AG, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Achermann, Sonja, von Basel und Mauensee, in Lenz-
burg, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bertschi, Ueli, von Dürrenäsch, in Dürrenäsch,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7490 vom 13.07.2012 / CH-400.5.903.025-4 / 06774900

Gesundheitszentrum Fricktal AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

3.031.783-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6646052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Domb, Dr. Bruno, von Wettingen, in Möhlin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Derrer, Dr. Frank, von Reinach BL, in Rothenfluh, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Abitabile, Dr. Paolo, von Illnau-
Effretikon, in Hölstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7491 vom 13.07.2012 / CH-400.3.031.783-1 / 06774902

Haldimann-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.021.992-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 2, Publ. 5633742). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof, Ro-
land, von St. Gallen und Eggersriet, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7492 vom 13.07.2012 / CH-400.7.021.992-5 / 06774904

Hamiplant Schweiz AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-280.3.004.989-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6537152).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7534 vom 13.07.2012 / CH-280.3.004.989-1 / 06774302

Hereth Schweisstechnik,

 

i n   Z e t z w i l

, CH-400.1.024.644-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ.
6118168). Sitz neu: 

R e i n a c h   A G

. Domizil neu: Dürrmattweg 3,

5734 Reinach AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hereth, Michael, von Mon, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zetzwil]. 

Tagesregister-Nr. 7493 vom 13.07.2012 / CH-400.1.024.644-9 / 06774906

Hero Beteiligungen AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.025.538-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 2, Publ.
4861110). Domizil neu: c/o Hero AG, Karl Roth-Strasse 8, 5600
Lenzburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heidenreich, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
ägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lawson, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schopp,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bänziger, René, von Lutzenberg, in Holzhäusern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flühler, Oliver,
von Oberdorf NW, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7494 vom 13.07.2012 / CH-400.3.025.538-6 / 06774908

Hunkeler + Hediger Metallbau AG,

 

i n  Ob ere n t fe l de n

, CH-

400.3.023.060-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, Publ. 6205596). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hunkeler, Erwin, von Malters, in Oberentfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hediger, Donat, von Oesch-
gen, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7495 vom 13.07.2012 / CH-400.3.023.060-5 / 06774910

Imexx Immobilien GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.4.

028.129-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24.11.2011, Publ. 6430918). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Luciani, Lino, italienischer Staatsangehöriger, in
Rorschacherberg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7496 vom 13.07.2012 / CH-400.4.028.129-9 / 06774912

isno event gmbh,

 

i n   Fr e i e n w i l

, CH-400.4.030.020-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011,
Publ. 6268438). Statutenänderung: 21.06.2012. Sitz neu: 

W e t -

t i n g en

. Domizil neu: c/o Dano Dreyer, Utostrasse 16, 5430 Wet-

tingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreyer, Dano,
von Aeschlen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Freienwil]. 

Tagesregister-Nr. 7497 vom 13.07.2012 / CH-400.4.030.020-3 / 06774914

Käner Unternehmens- und Personalberatung GmbH,

 

i n   B a -

d e n

, CH-400.4.027.856-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ. 6194630). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eha, Claudio, von Pon-
tresina, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pfirter, Marc, von Pratteln,
in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 30'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7498 vom 13.07.2012 / CH-400.4.027.856-4 / 06774916

Keller & Partner Beratende Ingenieure GmbH,

 

i n   G e b e n -

s to r f

, CH-400.4.017.884-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 2, Publ. 4874286). Statu-
tenänderung: 06.07.2012. Sitz neu: 

U n t e r s i g g e n t h a l

. Domizil

neu: c/o Chinderhus YoYo, Lierenstrasse 2, 5417 Untersiggenthal. 

Tagesregister-Nr. 7499 vom 13.07.2012 / CH-400.4.017.884-2 / 06774918

Keller Bus GmbH,

 

i n   M et t au e r t al

, CH-400.4.034.075-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
Publ. 6143206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Jakob, von Mettauertal, in Hottwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Keller, Pia, von Mettauertal und Man-

dach, in Hottwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7500 vom 13.07.2012 / CH-400.4.034.075-3 / 06774920

Kino Rex AG,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.3.909.096-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 2, Publ. 5723576).
Statutenänderung: 27.06.2012. Zweck neu: Kauf und Verkauf so-
wie Verwaltung von Liegenschaften und Betrieb eines Tonfilmthe-
aters; kann sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder
ähnlichen Branche beteiligen sowie Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 500.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Künzli-Reist, Elisabeth, von
Murgenthal und Sumiswald, in Wynau, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Künzli, Rolf, von Mur-
genthal, in Wynau, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG
(CHE-303.222.254), in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reist, Heinz, von Sumiswald, in Mur-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Reist, Daniel, von Sumiswald, in Murgenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Künzli, Gab-
riela, von Murgenthal und Lengnau AG, in Roggwil BE, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Murgenthal, in Wynau]. 

Tagesregister-Nr. 7501 vom 13.07.2012 / CH-400.3.909.096-9 / 06774922

Konedeco GmbH,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.4.024.455-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 3, Publ. 4863178). Statutenänderung: 06.07.2012. Sitz neu:

U n t er s i gg e n th a l

. Domizil neu: c/o Chinderhus YoYo, Lieren-

strasse 2, 5417 Untersiggenthal. 

Tagesregister-Nr. 7502 vom 13.07.2012 / CH-400.4.024.455-6 / 06774924

Konstruktionsplanung Meier GmbH,

 

i n   U e z w i l

, CH-400.4.

027.686-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 09.06.2006, S. 1, Publ. 3408838). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7503 vom 13.07.2012 / CH-400.4.027.686-3 / 06774296

Kosmos Bürotechnik AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.006.

601-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 2,
Publ. 4756416). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Urs, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Koch, Markus, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7504 vom 13.07.2012 / CH-400.3.006.601-6 / 06774926

Lobeck Medical AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.3.003.397-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658398). Sta-
tutenänderung: 05.07.2012. Aktienkapital neu: CHF 515'307.29
[bisher: CHF 453'429.48]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
515'307.29 [bisher: CHF 453'429.48]. Aktien neu: 51'530'729 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 45'342'948 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 11.04.2012/05.07.2012 eine Forderung in der
Höhe von CHF 30'000.00, wofür 600'000 Namenaktien zu CHF 0.
01 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7505 vom 13.07.2012 / CH-400.3.003.397-7 / 06774928

Loher SA,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.917.015-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 02.12.1997, S. 8691). Statutenände-
rung: 10.07.2012. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 10.07.2012 Aktiven von CHF 566'032.
52 und Passiven von CHF 397'628.25 (Fremdkapital) auf die Lo-
her SA, in Muri AG (CHE-266.829.007)[CH-400.3.035.562-7]. Ge-
genleistung CHF 168'404.27. Firma neu: 

JS Loher Immobilien SA

.

Zweck neu: Erstellung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegen-
schaften; kann sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen
errichten sowie Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letztgemeldete
Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder Nutznie-
sser oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Loher, Alfons, von Oberriet, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft Dr. Läubli AG (CHE-107.985.870), in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loher,
Stefan, von Oberriet SG, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7506 vom 13.07.2012 / CH-400.3.917.015-0 / 06774930

Maars Schweiz AG,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-100.3.018.391-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6126848).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7535 vom 13.07.2012 / CH-100.3.018.391-4 / 06774304

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

MACH AG COMMUNICATIONS,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.007.

683-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ.
6367614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreyer,
Louis, von Aeschlen BE, in Oberrohrdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Aeschlen, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dreyer, Dano, von
Oberdiessbach, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7507 vom 13.07.2012 / CH-400.3.007.683-4 / 06774932

Markus Berst GmbH, Waldshut-Tiengen, Zweigniederlas-

sung Koblenz,

 

i n   K o b l e n z

, CH-400.9.035.098-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ.
6603798), mit Hauptsitz in: Waldshut-Tiengen (DE). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berst, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Geschäftsführer
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Matthes, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Kleindöttingen, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7508 vom 13.07.2012 / CH-400.9.035.098-7 / 06774934

Mühle Scherz AG,

 

i n   S c h e r z

, CH-400.3.023.539-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670952). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Notter, Andrea, von Nie-
derrohrdorf, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Spillmann, Andrea, von Villnachern]. 

Tagesregister-Nr. 7509 vom 13.07.2012 / CH-400.3.023.539-7 / 06774936

NewPhone GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.4.021.489-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012,
Publ. 6607582). Domizil neu: Bahnhofstrasse 33a, 5507 Mellin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 7510 vom 13.07.2012 / CH-400.4.021.489-1 / 06774298

Nord Immobilien & Finanz GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-

400.4.025.525-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430940). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luciani, Lino, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Rorschacherberg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7511 vom 13.07.2012 / CH-400.4.025.525-5 / 06774938

Novartis Pharma Stein AG,

 

i n   S t e i n  A G

, CH-400.3.018.652-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6681654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Racine,
Riccarda, von Lamboing, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7512 vom 13.07.2012 / CH-400.3.018.652-7 / 06774940

PP high tech AG,

 

i n   A r n i   A G

, CH-170.3.000.617-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677966). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spichiger,
Robert Paul, von Thayngen, in Thayngen, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grünhut, Rolf, von Basel, in
Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7513 vom 13.07.2012 / CH-170.3.000.617-7 / 06774942

Reuss-Garage AG,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.3.018.584-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 3, Publ.
4228380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Concepta Treuhand Siegrist AG (CHE-103.256.329), in Turgi,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC
Peter Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397)[CH-400.4.
028.178-4], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7514 vom 13.07.2012 / CH-400.3.018.584-6 / 06774944

Saxer Bauunternehmung AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.3.017.

671-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.1996, S. 4390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Con-
cepta Treuhand Siegrist AG (CHE-103.256.329), in Turgi, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC Pe-
ter Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397)[CH-400.4.028.
178-4], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7515 vom 13.07.2012 / CH-400.3.017.671-0 / 06774946

Schnyder Sicherheit in der Chemie AG,

 

i n   O b e r si g -

g e n t h a l

, CH-400.3.016.565-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121

vom 23.06.2000, S. 4263). Statutenänderung: 06.07.2012. Firma
neu: 

SCHNYDER Sicherheit in der Chemie AG

. Zweck neu: Um-

fassende und ganzheitliche, produktionsintegrierte Sicherheits-
beratung im Bereich Chemie (Produktion, Lagerung und Trans-
port von Stoffen), insbesondere Untersuchung von chemischen
und thermischen Prozessen auf inhärente Gefahren hin sowie die
Entwicklung und Optimierung von chemischen Prozessen; kann
Handel mit chemischen Stoffen treiben, solche Stoffe recyceln und
selber herstellen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten oder verkaufen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
390'900.– und Passiven von CHF 302'782.45 der erloschenen Ein-
zelunternehmen 'Schnyder, Sicherheit in der Chemie', in Baden,
gemäss Bilanz per 12.04.1995, wofür 85 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 3'117.55 als Forderung
gutgeschrieben werden.]. [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Kapitalerhöhung vom 22.08.1995 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: 1 Forderung sowie 1
vollständiges Radex- und Sedex-System für die Thermoanalyse,
gemäss Vertrag vom 22.08.1995, wofür 140 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.]. Gemäss Erklärung

des Verwaltungsrates vom 06.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: WHT-Treuhand AG (CHE-103.278.584), in Wettin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7516 vom 13.07.2012 / CH-400.3.016.565-2 / 06774948

Schweizer Zuchtgenossenschaft für Arabische Pferde,

 

i n

B ö z e n

, CH-035.5.002.616-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom

11.06.2010, S. 2, Publ. 5671200). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürki, Franziska, von Oberegg, in
Brugg, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Christen,
Marianne, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Steiner, Alois, von Benken SG, in But-
tikon SZ , Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schärer, Regina, von Thunstet-
ten, in Oberkulm, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Bürki, Sandra, von Bleiken b.Oberdiessbach, in Her-
betswil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 7517 vom 13.07.2012 / CH-035.5.002.616-4 / 06774950

Schweiz-Immo AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.024.140-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6366142). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: UTA Treuhand AG Kleindöttingen (CHE-
107.100.301), in Böttstein, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Käser, Ernst, von Ursenbach und Zürich,
in Islisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oberbözberg].

Tagesregister-Nr. 7518 vom 13.07.2012 / CH-400.3.024.140-9 / 06774952

Speedway Motors AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.3.019.

945-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3, Publ.
5509242). Statutenänderung: 06.07.2012. Firma neu: 

USAuto

AG

Tagesregister-Nr. 7519 vom 13.07.2012 / CH-400.3.019.945-1 / 06774954

Swisspower Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

,

CH-550.1.066.440-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758586). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom
11.07.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7520 vom 13.07.2012 / CH-550.1.066.440-7 / 06774300

SWISSTIF GmbH,

 

i n   B e l l i k o n

, CH-020.4.040.667-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011,
Publ. 6214694). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pinto, Raul, von Zürich, in Bellikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Parra
Saavedra, Edgar Hernan, kolumbianischer Staatsangehöriger, in
Bogotá (CO), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hüssy, René, von Safenwil,
in Bellikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7521 vom 13.07.2012 / CH-020.4.040.667-8 / 06774956

Tägerhard Kies AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.907.147-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 2, Publ.
4427644). Statutenänderung: 06.06.2012, 06.06.2012. Aktienka-
pital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Ak-
tien neu: 28 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10'000.00 und 4 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 5'000.00 (Stimmrechtsaktien).
[bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung vom 06.06.2012. 

Tagesregister-Nr. 7522 vom 13.07.2012 / CH-400.3.907.147-4 / 06774958

TBS Strom AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.033.688-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659202). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Urs,
von Köniz, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Greuter, Joachim, von Böttstein, in Suhr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hüs-
ser, Pius, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Suhr, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüetschi, Beat,
von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Witschi, Marc, von Kirchlindach, in Suhr,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel, Hans, ge-
nannt Johnny, von Buttwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Strebel, Hans, genannt Johnny, Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7523 vom 13.07.2012 / CH-400.3.033.688-9 / 06774960

TBS Telekom AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.033.689-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659204). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Urs, von Köniz, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Greuter, Joachim, von Böttstein,
in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hüsser, Pius, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Suhr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüet-
schi, Beat, von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Witschi, Marc, von Kirchlindach, in
Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-

gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel, Hans,
genannt Johnny, von Buttwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Strebel, Hans, genannt Johnny, Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7524 vom 13.07.2012 / CH-400.3.033.689-7 / 06774962

TBS Wasser AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.033.690-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659206). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Urs,
von Köniz, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Greuter, Joachim, von Böttstein, in Suhr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hüs-
ser, Pius, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Suhr, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüetschi, Beat,
von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Witschi, Marc, von Kirchlindach, in Suhr,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel, Hans, ge-
nannt Johnny, von Buttwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Strebel, Hans, genannt Johnny, Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7525 vom 13.07.2012 / CH-400.3.033.690-2 / 06774964

TCC The Consulting Company GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.

4.022.790-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148956). weitere Adresse: Parkweg
2, 5600 Lenzburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Simoni, Mattia, von Cadenazzo, in Dottikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fracassi, Nicola, von Lenzburg, in Berikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7526 vom 13.07.2012 / CH-400.4.022.790-1 / 06774966

Tobri GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.026.253-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005,
S. 1, Publ. 2682918). Statutenänderung: 05.07.2012. Zweck neu:
Beratung und Unterstützung von Unternehmen, insbesondere in
den Bereichen von Handel, Forschung, Entwicklung, Fabrikation,
Montage, Betrieb, Unterhalt und Vertrieb; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.07.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Obrist, Thomas, von Laufenburg, in Kaiseraugst,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Sulz AG und mit
einem Stammanteil von CHF 16'000.00]; Obrist, Claudia, von
Laufenburg, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Sulz
AG und mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00].

Tagesregister-Nr. 7527 vom 13.07.2012 / CH-400.4.026.253-7 / 06774968

Trotte Immo AG,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CH-400.3.025.190-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 4, Publ.
4917890). Statutenänderung: 22.06.2012. Sitz neu: 

S c h i n z n ac h

B a d

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 29, 5116 Schinznach Bad. Ak-

tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan oder, sofern die Namen und Adresse aller Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. 

Tagesregister-Nr. 7528 vom 13.07.2012 / CH-400.3.025.190-0 / 06774970

Urech & Harr AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-280.3.012.300-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577124).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Harr-Eigenmann, Karl, von Arisdorf, in
Arisdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; ATB Bachmann Treuhand AG (CHE-106.518.201), in
Ballwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gurtner, Marcel, von Diemtigen, in Inwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7529 vom 13.07.2012 / CH-280.3.012.300-3 / 06774972

Verein KFKOK International,

 

i n   S a fe n w i l

, CH-400.6.026.

848-8, Verein (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6580386). Sta-
tutenänderung: 01.07.2012. Domizil neu: Obersumpfstrasse 11,
5745 Safenwil. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Hans Peter, von Gränichen, in Saigon (VN), Prä-
sident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Safenwil,
Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schwander-Widmer, Caroline, von Gränichen, in Safenwil, Vize-
präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Wid-
mer, Caroline, Vizepräsidentin des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Widmer, Iris, von Gränichen, in Saigon (VN),
Mitglied, Aktuarin und Kassierin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Safenwil, Mitglied, Aktuarin und Kassierin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7530 vom 13.07.2012 / CH-400.6.026.848-8 / 06774974

Vermetten GmbH,

 

b i sh e r   i n   S ar n en

, CH-140.4.003.732-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.
2012, Publ. 6490756). Gründungsstatuten: 03.01.2011, Statu-
tenänderung: 14.06.2012. Sitz neu: 

R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s -

b e r g

. Domizil neu: Friedlisbergstrasse 225, 8964 Rudolfstetten-

Friedlisberg. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Steuerberatung, Revision, Wirtschaftsberatung, Treuhand
und Interim Management; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten oder halten und veräussern. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofkes, Eva, nie-
derländische Staatsangehörige, in Hasliberg Reuti (Hasliberg),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baj, Patricia, von Urdorf, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7531 vom 13.07.2012 / CH-140.4.003.732-8 / 06774976

Vorsorge Egro AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-020.7.903.432-

0, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6584048). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Jac-
queline, von Opfikon, in Rotkreuz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welti Wicki,
Monika, von Kaisten, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7532 vom 13.07.2012 / CH-020.7.903.432-0 / 06774978

2Rad Ackle,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.1.028.618-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 2, Publ.
4539086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaiser, Lilian, von Fischingen, in Büttikon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7473 vom 13.07.2012 / CH-400.1.028.618-6 / 06774286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GIC Display AG in Liquidation,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.3.

008.268-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 2,
Publ. 3763892). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 10.07.2012 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7533 vom 13.07.2012 / CH-400.3.008.268-2 / 06774980

Metaflux AG in Liq.,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.010.545-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697882).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7536 vom 13.07.2012 / CH-400.3.010.545-7 / 06774982

Vitality-Health Pasquale De Rosa,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-400.1.

021.842-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2000, S.
2827). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7537 vom 13.07.2012 / CH-400.1.021.842-4 / 06774984

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpstein-Coaching Monika Wyss,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.1.

002.319-4, Weissbadstrasse 11, 9050 Appenzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Lösungs- und zielorientierte
Begleitung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Einge-
tragene Personen: Wyss, Monika Maria Luisa, von Appenzell, in
Appenzell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 13.07.2012 / CH-310.1.002.319-4 / 06773712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Lomina AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-140.3.003.360-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543420).
Statutenänderung: 12.07.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Service- und Handelsbetriebes für Heli-
kopter und Helikopterteile und deren Betrieb, sowie die Führung
eines geologischen Laboratoriums insbesondere das Durchführen
von Untersuchungen, Expertisen und Ingenieurarbeiten auf den
Gebieten der angewandten Erdwissenschaften, des Bauwesens und
des Umweltschutzes insbesondere der Geotechnik, der Geophysik,
der Geologie, der Hydrologie und der Immissionserfassung. Die
Gesellschaft bezweckt ebenfalls den Kauf, den Erwerb, die Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art im In- und
Ausland; sowie die Unternehmensberatung, den Erwerb und die
Veräusserung von Lizenzen und deren Nutzung und Verwertung.
Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche
mit diesem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann
Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirtschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 13.07.2012 / CH-140.3.003.360-5 / 06773714

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

parbat Landschaftsarchitektur GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-

310.4.001.621-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 3, Publ. 4951546). [Neue] Weitere Ad-
resse: Museumsstrasse 4, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 13.07.2012 / CH-310.4.001.621-8 / 06774060

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Advanced Communications GmbH (Advanced Communica-

tions Sàrl),

 

in S p eic h er

, CH-300.4.017.495-4, Hauptstrasse 19,

9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung in den Bereichen Marketing, Kommunika-
tion und Media. Strategische Planung, Definition und Umsetzung
von Marketing- und Kommunikationsmassnahmen, Kommuni-
kations-und Mediaplanung sowie Mediaeinkauf, Organisation
von Events. Die Gesellschaft kann: - sämtliche in direkter oder in-
direkter Verbindung mit ihrem Zweck stehenden finanziellen,
kommerziellen oder industriellen Aktivitäten ausüben sowie Tä-
tigkeiten in den Bereichen Mobilien oder Immobilien betreiben.
- Niederlassungen und Filialen im Ausland kreieren - an sämtli-
che Firmen teilnehmen, die einen direkten oder indirekten Bezug
mit ihrem Zweck haben. - Darlehen oder Garantien an Mitglieder
oder Drittpersonen gewähren, wenn dies ihre Interessen fördert.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.07.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Progano, Saverio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 13.07.2012 / CH-300.4.017.495-4 / 06773710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

InWert Financial Engineering AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-170.

3.028.616-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011,
Publ. 6097380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heussinger, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Kisslegg (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Röhl, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Essen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Schyra, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Essen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 13.07.2012 / CH-170.3.028.616-5 / 06774574

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andrijanic Tina SCHMUTZEXORZIST REINIGUNG,

 

i n   R o g g -

w i l   B E

, CH-036.1.054.539-8, Oberer Freiburgweg 15, 4914 Rogg-

wil BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen ei-
nes Reinigungsinstitutes. Eingetragene Personen: Andrijanic,
Tina, slowenische Staatsangehörige, in Roggwil BE, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11899 vom 13.07.2012 / CH-036.1.054.539-8 / 06773516

chli anders, P. Fuchs,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-036.1.054.540-7,

Seestrasse 7, 3855 Brienz BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Einrichtungsgegenständen und Deko-
artikel. Eingetragene Personen: Fuchs, Petranella genannt Petra,
niederländische Staatsangehörige, in Meiringen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11900 vom 13.07.2012 / CH-036.1.054.540-7 / 06773518

Giger Consulting GmbH (Giger Consulting SARL) (Giger Con-

sulting SAGL) (Giger Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.054.541-9, Balderstrasse 24, 3007 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen für informatikgestützte Ge-
schäftsprozesse, die Herstellung von und der Handel mit Software,
die Informatikrevision, Treuhand- und Controlling-Dienstleis-
tungen sowie Personalvermittlung und -ausleihe. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 12.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Giger, Roland, von Romoos, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11901 vom 13.07.2012 / CH-036.4.054.541-9 / 06773520

ICT Berufsbildungscenter AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.542-

9, Bahnhöheweg 70, 3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich der
Berufsbildung und der Erwachsenenbildung, insbesondere für

ICT-Berufe (z.B. Informatiker/-in, Mediamatiker/-in und Elekt-
roniker/-in). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stal-
der, Matthias, von Spiez, in Hasle bei Burgdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Aebi, Patrick, von Kirchberg BE, in Aefligen, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; Linder, Hans Peter, von Linden,
in Kehrsatz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Aebischer,
Jörg, von Heitenried und St. Antoni, in Recherswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Seiler, Remo Peter, von Madiswil, in
Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Blaser Treuhand
AG (CH-036.9.052.605-6), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11902 vom 13.07.2012 / CH-036.3.054.542-9 / 06773522

Kanal-Rohrreinigung Kanobel,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.1.054.

543-1, Fuchshubelstrasse 9, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Rohrreinigungsdienst in Privathaus-
halten und Gewerbebetrieben. Eingetragene Personen: Kanobel,
Jürgen Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ittigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Kanobel, Iris, von Ittigen, in Ittigen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11903 vom 13.07.2012 / CH-036.1.054.543-1 / 06773524

Krasniqi Dardan,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-036.1.054.544-6,

Bernstrasse 10, 3510 Konolfingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Sanierung von Fassaden, allgemeine Baureno-
vationen, allgemeine Bauarbeiten. Eingetragene Personen: Kras-
niqi, Dardan, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Konolfingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11904 vom 13.07.2012 / CH-036.1.054.544-6 / 06773526

Lewimo GmbH,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-036.4.054.545-1,

Schlösslistrasse 33, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, Verkauf, die Ver-
waltung und das Halten von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 11.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Leuenberger, Wilfried Edgar,
von Madiswil, in Safnern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Leu-
enberger, Monika Ursula, von Madiswil und Täuffelen, in Safnern,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11905 vom 13.07.2012 / CH-036.4.054.545-1 / 06773528

Matur Solutions,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.546-2, Mühlenplatz

11, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tä-
tigkeiten und Beratungen im Sport- und Eventbereich. Durchfüh-
rung von Veranstaltungen sowie Firmenanlässen. Erstellen von
Kultur- und Kommunikationskonzepten. Dolmetsching, Überset-
zungs- und Mediationsarbeiten. Eingetragene Personen: Matur,
Hüseyin, von Oberdiessbach, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11906 vom 13.07.2012 / CH-036.1.054.546-2 / 06773530

My Feeling by Márcio António Da Silva Ganança Files,

 

i n

B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-036.1.054.547-8, Aarbergstrasse 11,

3294 Büren an der Aare, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Verkauf von Dekoartikeln. Eingetragene Per-
sonen: Da Silva Ganança Files, Márcio António, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Büren an der Aare, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11907 vom 13.07.2012 / CH-036.1.054.547-8 / 06773532

RC-Drone Gracia,

 

à   M ö r i ge n

, CH-036.1.054.548-3, Haupt-

strasse 14, 2572 Mörigen, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Import, export, vente et distribu-
tion de produits spécialisés en modélisme ainsi que pour la prise
de vue aérienne photo et vidéo. Personne(s) inscrite(s): Gracia,
Jean Claude Raphaël, de Tramelan, à Mörigen, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 11908 du 13.07.2012 / CH-036.1.054.548-3 / 06773534

Superleggera Motorcars SA,

 

à   L a   F e r r i è r e

, CH-036.3.054.

549-2, Grand-Rue 116, 2333 La Ferrière, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 05.07.2012. But: La société a
pour but l'achat, la vente et le courtage de véhicules de collection
et de compétition. La société peut: exercer toute activité financière,
commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport
direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales
en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rap-
port direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garan-
ties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Ca-
pital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.
00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00. Organe de

publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée. Restriction à la transmissibilité: La transmissibi-
lité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon dé-
claration du 05.07.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Froidevaux, Nicolas Jean Albert, de Le Bé-
mont JU, à Saignelégier, administrateur, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 11909 du 13.07.2012 / CH-036.3.054.549-2 / 06773536

SUPERSCRIPT GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.4.054.550-7, Hal-

denstrasse 31, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2012. Zweck:
Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich der visuel-
len und integrierten Kommunikation, im Marketing und im Be-
reich der Public Relations und in allen damit in Verbindung ste-
henden Tätigkeiten. Dazu zählen u.a. Beratung, Konzeption, Kre-
ation und Realisierung sowie Schulungen und das Organisieren
von Events. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Neue] Wei-
tere Adresse: Morillonstrasse 87, 3007 Bern. Gemäss Erklärung vom
11.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Curty, Julia, deutsche Staatsangehörige, in
Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 171 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Sulser, Tanya, von Ostermundigen, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mediaparx AG (CH-035.4.020.634-1), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11910 vom 13.07.2012 / CH-036.4.054.550-7 / 06773538

Vorausgedacht GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.551-5, Mer-

zenacker 14, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erarbeitung von Konzepten und Planungen
mit den Schwerpunkten zum Projektstart. Darunter fallen spar-
tenübergreifende Beratungen und Dienstleistungen in der Raum-
sowie Organisationsentwicklung und damit verbundenen weite-
ren Fachgebieten. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 30'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wirth, Andreas, von Bern, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Junghäni, Julien, von Müntschemier, in Bern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 14 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11911 vom 13.07.2012 / CH-036.4.054.551-5 / 06773540

WABU Gartenbau GmbH,

 

i n   W o r b e n

, CH-036.4.054.552-0,

Bärgliweg 9, 3252 Worben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Gartenbau, Gartenpflege und -änderungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 18.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wasem,
Noah Urs, von Wattenwil, in Worben, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Burkhalter, Jan Domi-
nic, von Rüegsau, in Port, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11912 vom 13.07.2012 / CH-036.4.054.552-0 / 06773542

3A Baurep AG,

 

i n   A t t i s w i l

, CH-036.3.054.538-1, Solothurn-

strasse 51A, 4536 Attiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Baugeschäftes insbesondere in den Bereichen Repa-
raturen, Umbauten und Renovationen unter Einschluss des Han-
dels mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen,
Know-how und Handelsmarken erwerben, verwerten und veräu-
ssern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche grün-
den oder sich mit solchen zusammenschliessen. Weiter kann sie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern ge-
eignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail, Telefax, Telex, Tele-
gramm oder im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 12.07.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bobst, David, von Oensingen, in Olten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11898 vom 13.07.2012 / CH-036.3.054.538-1 / 06773514

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abraham Trachsel GmbH,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-092.4.014.

904-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2001, S. 5107). Statutenänderung: 06.07.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Bauunternehmung.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.06.2001
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und
-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage-
vertrag v. 28.6.2001 von Trachsel-Inniger Abraham, in Adelboden,
die sämtlichen Aktiven von CHF 278'092.50 und die sämtlichen
Passiven von CHF 186'716.30 seiner im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma Abraham Trachsel-Inniger, in Adelboden,
gemäss Uebernahmebilanz per 1.1.2001 zum Preis von CHF
91'376.20, wofür der Sacheinleger eine voll liberierte Stammeinlage
von nom. CHF 25'000.– sowie die Restanz von CHF 66'376.20 als
Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben erhält.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Der
Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
50'000.–.].Gemäss Erklärung vom 06.07.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11913 vom 13.07.2012 / CH-092.4.014.904-8 / 06773544

AIB Informatik AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CH-035.3.

013.347-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, Publ.
6134750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inderbitzin, Fritz, von Sattel, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kiener, Adrian, von Oberthal, in Hasle bei Burgdorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11914 vom 13.07.2012 / CH-035.3.013.347-3 / 06774482

Armin Strom AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.016.552-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420132).
Statutenänderung: 10.07.2012. Aktienkapital neu: CHF
6'000'000.00 [bisher: CHF 5'500'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6'000'000.00 [bisher: CHF 5'500'000.00]. Aktien
neu: 600'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 550'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen
den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Serge, von
Köniz und Burgdorf, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Kirchberg BE]. 

Tagesregister-Nr. 11915 vom 13.07.2012 / CH-073.3.016.552-0 / 06773546

Atelier Neuland, F. Müller-Höselbarth,

 

i n   B er n

, CH-035.1.

020.970-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011,
Publ. 6222736). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 11.07.2012 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 11.07.2012, 13.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 11916 vom 13.07.2012 / CH-035.1.020.970-4 / 06774484

Baugenossenschaft des SBB Personals Burgdorf,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CH-053.5.006.532-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom

11.10.2011, Publ. 6371814). Statutenänderung: 15.05.2012.
Zweck neu: Die Genossenschaft hat zum Zweck, in gemeinsamer
Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern Wohnraum
nach baubiologischen und ökologischen Richtlinien zu verschaf-
fen, sowie dessen Verwaltung. Sie ist bestrebt, Wohnraum zu be-
schaffen, um insbesondere für Mitarbeiter/innen der Bundesver-
waltung und des öffentlichen Verkehrs sowie von Firmen, an de-
nen der Bund beteiligt ist, zu bevorzugen. In diesem Zweck
eingeschlossen sind auch das Erwerben, das Umbauen und das
Renovieren von Liegenschaften die diesem Artikel entsprechen.
Sie sucht diesen Zweck zu erreichen durch: Erwerb von Bauland
und Baurechten; Bau und Erwerb von Ein- und Mehrfamilien-
häusern, die den zeitgemässen genossenschaftlichen Wohnbe-
dürfnissen entsprechen; sorgfältigen und laufenden Unterhalt
und periodische Erneuerung der bestehenden Bauten; Beanspru-
chung von Finanzierungen durch die SBB gemäss der Richtlinie
'Genossenschaftlicher Wohnungsbau' sowie von Förderungsinst-
rumenten nach dem eidgenössischen Wohnraumförderungsge-
setz bzw. entsprechenden kantonalen und kommunalen Gesetz-
ten; Verwaltung und Vermietung der Wohnungen auf der Basis der
Kostenmiete; allfälliger Ausgleich des Mietzinses nach sozialen
Gesichtspunkten. Die Genossenschaft kann mit zweckverwandten
Organisationen zusammenarbeiten. Sie beabsichtigt keinen Ge-
winn. Sie ist Mitglied des Schweizerischen Verbandes für Woh-
nungswesen SVW. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung / Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich oder durch Zirkular. 

Tagesregister-Nr. 11917 vom 13.07.2012 / CH-053.5.006.532-1 / 06773664

Bernische Schule auf biblischer Basis (BSBB),

 

i n   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CH-035.6.006.283-3, Verein (SHAB Nr. 57 vom 24.03.

2009, S. 4, Publ. 4939426). Statutenänderung: 16.06.2012. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bohler, André, von Kandersteg, in Zollikofen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Big-
ler, Ruth, von Worb, in Lyss, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Worb und Amden, in Zollikofen, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11918 vom 13.07.2012 / CH-035.6.006.283-3 / 06774486

Bijoux Stadelmann AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.559-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 3, Publ.
5773660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frieden, Thomas, von Seedorf BE, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11919 vom 13.07.2012 / CH-035.3.001.559-7 / 06774488

Chreif Kleiderboutique,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.041.

804-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 3,
Publ. 4452450). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 11.07.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 11.07.2012, 15.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 11920 vom 13.07.2012 / CH-036.1.041.804-8 / 06774490

Concrete Solutions GmbH Management- & Informatik-Be-

ratung in Liquidation,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.017.855-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011,
Publ. 6435626). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 11.07.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11921 vom 13.07.2012 / CH-035.4.017.855-7 / 06773898

FRB + Partner Architekten AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.004.

769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 4, Publ.
6022664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Rudolf, von Wahlern, in Münchenbuchsee, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kipfer, Beat Christoph, von Lützelflüh, in Ostermundigen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kipfer, Beat
C., in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Am-
bühl, Beat, von Sigriswil, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zemp, Philippe Michel, von Entlebuch, in Wa-
bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Zemp, Philippe]. 

Tagesregister-Nr. 11922 vom 13.07.2012 / CH-035.3.004.769-2 / 06774492

Gemeinnützige Baugenossenschaft Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.

5.014.791-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 4,
Publ. 4742908). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Genossenschaft ist der Kauf, baurechtsweise Erwerb und
Verkauf oder Tausch von Liegenschaften, die Erstellung und Ver-
mietung von Wohn- und andern Bauten mit günstigen Mietzin-
sen, besonders in der Altstadt, auch für die Gemeinde, die Kirch-
gemeinde und für gemeinnützige Institutionen, sowie die Durch-
führung aller mit diesem Genossenschaftszweck zusammenhän-
genden Geschäfte. Die Genossenschaft kann sich an andern Ge-
nossenschaften, Gesellschaften und Personenverbänden beteili-
gen, die ähnliche Zwecke verfolgen. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haftbarkeit der Genossen-
schafter ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FIDURIA AG (CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11923 vom 13.07.2012 / CH-035.5.014.791-2 / 06773666

Genossenschaft für Wohnungsbau Ittigen,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

035.5.014.738-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004,
S. 3, Publ. 2541056). Statutenänderung: 28.06.2012. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Keine persönliche Haf-
tung].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 28.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11924 vom 13.07.2012 / CH-035.5.014.738-6 / 06774494

HelveticStar Effekten AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.3.009.683-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ.
6156720). Statutenänderung: 18.06.2012. Sitz neu: 

I t ti g e n

. Do-

mizil neu: Talweg 2, 3063 Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 11925 vom 13.07.2012 / CH-035.3.009.683-3 / 06774496

Käsereigenossenschaft Heimenschwand,

 

i n   B u c h h o l t e r -

b e r g

, CH-092.5.002.246-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom

24.05.2012, Publ. 6690696). Domizil neu: c/o Hans Kupfer-
schmied, Dorf, 3615 Heimenschwand. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kupferschmied, Hans, von Buchholterberg,
in Heimenschwand (Buchholterberg), Präsident, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Dummermuth, Hansueli, von Buchhol-
terberg, in Heimenschwand (Buchholterberg), Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Isenschmid, Margrit, von Bern, in Heimen-
schwand (Buchholterberg), Mitglied und Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Heimenschwand (Buchhol-
terberg), Mitglied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Maurer,
Michael, von Vechigen, in Heimenschwand (Buchholterberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wittwer, Hans Peter, von
Schangnau, in Heimenschwand (Buchholterberg), Mitglied und
Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11926 vom 13.07.2012 / CH-092.5.002.246-6 / 06774498

Kreutz Solutions,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-036.1.050.308-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096326).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.07.2012
wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 11.07.2012, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11927 vom 13.07.2012 / CH-036.1.050.308-6 / 06774500

Manufacture des Montres Rolex S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.3.001.537-1, société anonyme (No. FOSC 52 du 14.03.2012,
Publ. 6593406). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gürtler,
Philippe, de Vernier, à Avusy, sous-directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Schmidt,
Marc Robert Christian, de Genève, à Nyon, sous-directeur, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 11928 du 13.07.2012 / CH-073.3.001.537-1 / 06774460

Maxi - Food GmbH,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CH-036.4.047.

128-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
26.03.2010, S. 3, Publ. 5560292). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brekovic, Dragan, von Huttwil, in Os-
termundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Novakovic, Savo, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11929 vom 13.07.2012 / CH-036.4.047.128-8 / 06775166

Militex AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.3.014.612-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6987). Statutenän-
derung: 12.07.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Im-
port, Export, Handel, Herstellung und Verarbeitung von und mit
Waren und Geräten aller Art, namentlich von Textilprodukten und
Sportgeräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 12.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H.U.
Gerber Treuhand AG, in Rosshäusern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11930 vom 13.07.2012 / CH-035.3.014.612-6 / 06773648

Mopac modern packaging AG,

 

i n   S u mi s wa l d

, CH-053.3.

014.704-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011,
Publ. 6357836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murer, Ernst, von Rapperswil-Jona, in Willisau (Willisau
Land), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Rosma-
rie, von Burgistein, in Eriswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füchslin, Rainer,
von Wädenswil und Einsiedeln, in Eich, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberägeri]; Kaderli, Gerhard,
von Walterswil BE, in Sumiswald, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stadler, Ursula, von Bürglen UR, in Trachselwald, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stuker, Robert, von Eriswil, in Wasen im Em-
mental (Sumiswald), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11931 vom 13.07.2012 / CH-053.3.014.704-9 / 06774462

MTM-Holding AG, vormals Aktiengesellschaft der Mos-

kauer Textil-Manufaktur,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-160.3.000.040-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6061710).
Statutenänderung: 18.06.2012. Sitz neu: 

I t ti g e n

. Domizil neu:

Talweg 2, 3063 Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 11932 vom 13.07.2012 / CH-160.3.000.040-4 / 06775168

Posalux SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.925-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6350062). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Varrin,
Jean, von Courgenay, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bélat, Albert, von La Baroche, in Tavannes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11933 vom 13.07.2012 / CH-073.3.001.925-4 / 06774502

RC - MARING,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.046.925-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 3, Publ. 5520260). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.07.2012 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 11.07.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11934 vom 13.07.2012 / CH-036.1.046.925-8 / 06774504

Schneider Electric (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.000.

547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6519954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gra-

mann, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Küssaberg (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Prill, Thorsten Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stettlen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11935 vom 13.07.2012 / CH-035.3.000.547-4 / 06774506

Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband

(SBV),

 

i n   B e r n

, CH-035.6.023.231-6, Verein (SHAB Nr. 29 vom 10.

02.2012, Publ. 6544854). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gilgen, Kurt, von Rüeggisberg, in Frau-
brunnen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten einem der Vizepräsidenten dem
Zentralsekretär oder einem der Stellvertreter des Zentralsekretärs;
Graber, Pierre-Yves, von Rohrbachgraben, in Renan BE, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten einem der Vizepräsidenten dem Zentralsekretär oder
einem Stellvertreter des Zentralsekretärs; Pulver, Daniel, von Ober-
balm, in Ittigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten einem der Vizepräsi-
denten dem Zentralsekretär oder einem der Stellvertreter des Zen-
tralsekretärs. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thommen, Philipp, von Basel, in Münsingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten einem Vizepräsidenten dem Zentralsekretär oder einem
der Stellvertreter oder einem Mitglied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 11936 vom 13.07.2012 / CH-035.6.023.231-6 / 06774508

Schweizerischer Verband für Photo-Handel und -Gewerbe,

i n   U n t e r s e e n

, CH-020.6.900.428-5, Verein (SHAB Nr. 30 vom 11.

02.2000, S. 959). Der Verein (neu: 'imaging swiss', der Fotover-
band) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Galgenen im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11955 vom 13.07.2012 / CH-020.6.900.428-5 / 06773548

Spitex Bern, Verein für ambulante Dienste der Stadt Bern,

i n   B e r n

, CH-035.6.029.820-7, Verein (SHAB Nr. 104 vom 30.05.

2011, S. 0, Publ. 6183210). Statutenänderung: 06.05.2002, 07.05.
2007, 04.05.2009, 03.05.2010, 07.05.2012. Name neu: 

SPITEX

BERN, Verein für ambulante Dienste der Stadt Bern

. Zweck neu:

Der Verein bezweckt die Versorgung der Bevölkerung, insbeson-
dere jener der Stadt Bern, mit ambulanter Kranken- und Gesund-
heitspflege, Hauspflege und Haushilfe. Er übernimmt Aufgaben in
der Hilfe und Pflege zu Hause, insbesondere gestützt auf die ent-
sprechenden Konzepte der Stadt Bern betreffend die ambulanten
Dienste in dieser Gemeinde. Der Verein ist insbesondere in folgen-
den Bereichen tätig: Beratung, Begleitung und Betreuung von Kli-
entinnen und Klienten und ihren Angehörigen aller Altersstufen;
Grund- und Behandlungspflege; Prävention und Rehabilitation;
Hilfe in der Haushaltführung und Angebote im paramedizini-
schen Bereich. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Spen-
den, Sponsoringerträge, Leistungsentgelten der KlientInnen (bzw.
ihrer Versicherung) oder der öffentlichen Hand, Zuwendungen
Dritter. [gestrichen: Mittel: Jährliche Mitgliederbeiträge, Leis-
tungsentgelt der Klientinnen und Klienten und der öffentlichen
Hand, Zuwendungen Dritter.].Organisation neu: [Streichung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Sarah,
von Steffisburg, in Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Eggen-
berger, Claudia, von Grabs, in Burgistein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11937 vom 13.07.2012 / CH-035.6.029.820-7 / 06773668

Sportlife Buri AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.3.030.674-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 4, Publ.
4621560). Statutenänderung: 12.07.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import, Export, Handel, Herstellung und Ver-
arbeitung von und mit Waren und Geräten aller Art, namentlich
von Textilprodukten und Sportgeräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 260 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 474 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 260 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.00
und, 474 Namenstammaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Kurt Buri, in Mühleberg, gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 17.6.2002 und Übernahmebilanz per 31.
12.2001 mit Aktiven von CHF 1'641'306.35 (inklusive Baurechts-
grundstück Mühleberg-Grundbuchblatt Nr. 2076) und Passiven
von CHF 812'392.90 zum Preis von CHF 828'913.45, wofür 60 Na-
menstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 474 Namenstammak-
tien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 348'913.45 als Forde-
rung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 12.
07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: H. U. Gerber
Treuhand AG, in Mühleberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11938 vom 13.07.2012 / CH-035.3.030.674-1 / 06773670

Stiftung für die berufliche Ausbildung im Baugewerbe des

Oberaargau-Emmental,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.006.561-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647906). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reber, Heinz, von
Schangnau, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lenherr, Franz, von Gams, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haudenschild, Otto, von Nieder-
bipp, in Niederbipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand, Stefan, von
Ursenbach, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Gfeller, Ulrich, von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kühni, Hans, von Langnau
im Emmental, in Ramsei (Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meer, Adrian, von Eriswil, in Eriswil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11939 vom 13.07.2012 / CH-053.7.006.561-2 / 06774510

Sümi Schreinerei GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.

4.054.156-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 21.06.2012, Publ. 6728420). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sommer, Hans Rudolf, von Lauperswil, in Nie-
derönz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Oberönz (Herzogenbuchsee)]; Sommer-Gygax, Karin,
von Lauperswil und Thunstetten, in Niederönz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Sommer-Gygax, Karin, in
Oberönz (Herzogenbuchsee)]. 

Tagesregister-Nr. 11940 vom 13.07.2012 / CH-036.4.054.156-4 / 06774512

Terratex GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-170.4.002.549-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.
2011, Publ. 6217822). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winkler, Andreas, von Wolfenschiessen und Winterthur, in
Melchnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in
Roggwil BE]. 

Tagesregister-Nr. 11941 vom 13.07.2012 / CH-170.4.002.549-3 / 06774514

Tornos Holding AG,

 

à Mo utie r

, CH-170.3.022.582-0, société

anonyme (No. FOSC 79 du 24.04.2012, Publ. 6650698). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Häring, Paul, de Bösingen, à
Gersau, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Müller, Pierre-Yves, de Unterägeri,
à Vuippens (Marsens), directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11942 du 13.07.2012 / CH-170.3.022.582-0 / 06774516

Zivag Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.538-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari, Aldo, von Vil-
lars-sous-Yens, in Baulmes, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 11943 vom 13.07.2012 / CH-035.3.004.538-7 / 06774518

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ABC Generalunternehmung GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n -

c h e n b u c h s e e

, CH-550.1.046.610-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6634556). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11944 vom 13.07.2012 / CH-550.1.046.610-8 / 06774520

Adriano Moser Consulting,

 

in Sp iez

, CH-036.1.050.919-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6197758). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11945 vom 13.07.2012 / CH-036.1.050.919-5 / 06773672

Andreas Müller,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.1.018.654-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 206 vom 05.09.1983, S. 3087). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11946 vom 13.07.2012 / CH-035.1.018.654-1 / 06773674

Bäckerei Grimm GmbH in Liquidation,

 

i n   L ü s c h e r z

, CH-

073.4.017.621-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634560). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11947 vom 13.07.2012 / CH-073.4.017.621-8 / 06774522

Christian Gurtner,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CH-035.1.006.787-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 01.05.1972, S. 1105). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11948 vom 13.07.2012 / CH-035.1.006.787-2 / 06773676

Csilla GmbH, Zweigniederlassung Interlaken,

 

i n   I n t e r l a -

k e n

, CH-036.9.053.858-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom

15.05.2012, Publ. 6678288), mit Hauptsitz in: Kreuzlingen. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11949 vom 13.07.2012 / CH-036.9.053.858-7 / 06773678

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

Enarco, Zweigniederlassung, Spiez,

 

i n   S p i e z

, CH-092.9.005.

797-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S. 4,
Publ. 1168564), mit Hauptsitz in:Murgenthal. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11950 vom 13.07.2012 / CH-092.9.005.797-8 / 06773680

Getronics (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Niederwan-

gen,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.9.031.546-5, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 3, Publ. 4504714), mit Hauptsitz in:
Wallisellen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11951 vom 13.07.2012 / CH-035.9.031.546-5 / 06773682

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

in Sa an en

, CH-036.9.048.

053-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ.
6315186), mit Hauptsitz in: Genf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11952 vom 13.07.2012 / CH-036.9.048.053-1 / 06773684

NCS GRAND,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.1.048.672-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 3, Publ.
5825028). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11953 vom 13.07.2012 / CH-036.1.048.672-9 / 06773686

PMP eTrading GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.

413-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
11.04.2012, Publ. 6631940). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11954 vom 13.07.2012 / CH-035.4.037.413-5 / 06774524

SERDAR CIMEN,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.052.473-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6453886).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11956 vom 13.07.2012 / CH-036.1.052.473-7 / 06773688

Swissalb Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.

4.036.509-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 12.04.2012, Publ. 6634670). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11957 vom 13.07.2012 / CH-035.4.036.509-9 / 06774526

Zurbuchen Alan,

 

à   Mo u ti e r

, CH-073.1.017.461-7, entreprise

individuelle (No. FOSC 188 du 28.09.2006, p. 3, Publ. 3569236).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 11958 du 13.07.2012 / CH-073.1.017.461-7 / 06773690

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jolanda Campagna,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.1.015.986-8,

Hauptstrasse 2, 4414 Füllinsdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führung des Restaurants Bar Da Nico. Einge-
tragene Personen: Campagna, Jolanda, von Zernez, in Liestal, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 13.07.2012 / CH-280.1.015.986-8 / 06774234

Praxis für Akupunktur TCM GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.

015.987-4, Stockertstrasse 31, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Arztpra-
xis für Akupunktur nach traditioneller chinesischer Medizin
(TCM). Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 12.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Tu, Thien Si, von Niederdorf, in Muttenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 13.07.2012 / CH-280.4.015.987-4 / 06774718

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ärztezentrum Muttenz AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.014.695-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ.
6628674). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 04.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rap-
perswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3408 vom 13.07.2012 / CH-280.3.014.695-2 / 06774236

Ärztezentrum Reinach AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.015.

516-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6546460). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 07.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rap-
perswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3409 vom 13.07.2012 / CH-280.3.015.516-4 / 06773980

August Pohli GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.003.705-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08.2009, S. 6, Publ. 5193316). Gemäss Erklärung vom 11.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand
AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 13.07.2012 / CH-280.4.003.705-7 / 06773982

BACHEM HOLDING AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.914.650-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ.
6715832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Chas-
tonay, Dr. José Pierre, von Sierre, in Hägendorf, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 13.07.2012 / CH-280.3.914.650-6 / 06773984

Flexa-Plac AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.910.552-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ.
6197526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tobler, Peter Rolf, von Lutzenberg, in Münchenstein, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ueh-
linger, Marcel, von Basel, in Münchenstein, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 13.07.2012 / CH-280.3.910.552-8 / 06773986

IES Infostelle Elektrosmog Gort,

 

i n   Ti t t er t e n

, CH-280.1.

015.474-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S.
0, Publ. 6525554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gort, Jolanda, von Pfäfers, in Titterten, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 13.07.2012 / CH-280.1.015.474-0 / 06773988

J. Koch, Ing. HTL, beratender Ingenieur für Kälte- und Ener-

gietechnik,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.919.134-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6710454). Das
Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 10.07.2012
die Appellation gegen das Konkursdekret gutgeheissen und die
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
22.05.2012 aufgehoben. Infolgedessen besteht das Einzelunter-
nehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 13.07.2012 / CH-280.1.919.134-9 / 06773990

KIDS TO MOVE GmbH,

 

i n   Fü l l i n s d o r f

, CH-280.4.012.052-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.
11.2009, S. 6, Publ. 5357954). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berta, Attila, von Lausen, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grob, Andreas, von Cham, in
Klosters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knöpfli, Martin, von Humlikon, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in All-
schwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Knöpfli, Rosmarie, von Humlikon, in Allschwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3415 vom 13.07.2012 / CH-280.4.012.052-0 / 06773992

Kunstbetrieb AG Münchenstein,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-

280.3.010.006-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012,
S. 0, Publ. 6488934). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs, Elisabeth, genannt Lisa, von Willisau, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Giuliani, Hans Peter, von Zürich,
in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 13.07.2012 / CH-280.3.010.006-1 / 06773994

MN-Consulting Niederhauser,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.1.

015.187-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, S.
0, Publ. 6745368). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 06.07.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 13.07.2012 / CH-280.1.015.187-0 / 06773996

Morgenegg Holzbau GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.009.

590-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
15.05.2012, S. 0, Publ. 6678828). Das Kantonsgericht Basel-Land-
schaft hat mit Urteil vom 10.07.2012 die Appellation gegen das
Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 24.04.2012 aufgehoben.
Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 13.07.2012 / CH-280.4.009.590-7 / 06773998

Opta Beteiligungen AG,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CH-270.3.004.

223-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 7, Publ.
5551986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäub-
lin-Baisotti, Jakob, von Bennwil, in Oberdorf BL, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Le-
wis, Sean Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Crowborough
/ East Sussex (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sweatman, Don Melton, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Plano / Texas (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 13.07.2012 / CH-270.3.004.223-6 / 06774000

Personalvorsorgestiftung der Schweizer Rheinsalinen AG,

i n   P r a t t e l n

, CH-280.7.914.975-7, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom

21.12.2010, S. 8, Publ. 5950740). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Lieberherr, Dr. Jürg, von Nesslau und
Küsnacht ZH, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kukec, Fer-
dinand, von Ufhusen, in Frenkendorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hofmeier, Dr. Urs Christoph, von Nuglar-St. Panta-
leon, in Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 13.07.2012 / CH-280.7.914.975-7 / 06774002

Personalvorsorgestiftung der Wella Suisse GmbH,

 

i n   A l l -

s c h w i l

, CH-280.7.917.814-1, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.

2010, S. 7, Publ. 5947140). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schumacher, Markus, von Ebikon, in Ebi-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kippelen, Joël,
französischer Staatsangehöriger, in Vieux Thann (FR), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flury, Beatrix, von Kleinlützel, in Wahlen, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rickenbacher, Pascal Roland,
von Allschwil, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Véjux, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Saint-
Julien-en-Genevois (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 13.07.2012 / CH-280.7.917.814-1 / 06774004

RUBAG, Rollmaterial- & Baumaschinen Aktiengesellschaft,

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.005.200-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 6, Publ. 4678630). Zweigniederlassung
neu: Otelfingen (CH-020.9.003.739-8) HR ZH. 

Tagesregister-Nr. 3422 vom 13.07.2012 / CH-270.3.005.200-1 / 06774006

schaublicht gmbh,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.004.617-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 8, Publ. 5133366). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dalhäuser, Hanspeter, von Selzach, in
Buus, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaub, Marcel, von Zunzgen, in Ettingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 40'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3423 vom 13.07.2012 / CH-280.4.004.617-1 / 06774008

Schutzvereinigung gegen die Willkür der eidgenössischen

Revisionsaufsichtsbehörde RAB,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.6.013.

580-9, Verein (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 6, Publ. 5904034).
Name neu: 

Schutzvereinigung gegen die Willkür der eidgenös-

sischen Revisionsaufsichtsbehörde RAB in Liquidation

. Ueber-

setzungen des Namens neu: 

(Association de défense contre l'ar-

bitraire de l'Autorité fédérale de surveillance en matière de Ré-
vision ASR en liquidation)

. Der Verein ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 26.08.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Madörin, Peter, von Itingen, in
Lupsingen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Madörin,
Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Vizepräsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3424 vom 13.07.2012 / CH-280.6.013.580-9 / 06774010

SEBIO GmbH,

 

i n   I t i n g e n

, CH-280.4.012.217-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 6,
Publ. 5215756). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Felix, von Bennwil, in Itingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Senn-Müller, Beatrice Maja, von Bennwil, in
Itingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 13.07.2012 / CH-280.4.012.217-7 / 06774012

Stiftung Res Bona,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.7.003.899-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 5, Publ. 4289258). Domizil
neu: c/o Helene Ringger, Riehenstrasse 3, 4127 Birsfelden. Orga-
nisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ringger-Zimmer, Hans,
von Hausen am Albis, in Birsfelden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ringger Scott, Regula, von Hausen am Albis, in Riehen, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 3426 vom 13.07.2012 / CH-280.7.003.899-5 / 06774014

Suliva AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.3.014.902-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, S. 0, Publ. 6697852). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Füzi, Stefan, von Hägen-
dorf, in Olten, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 13.07.2012 / CH-280.3.014.902-7 / 06774016

ZW Hydraulik-Stiftung,

 

i n   W i t t i n s b u r g

, CH-280.7.914.

784-2, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 7, Publ.
5513048). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsauf-

sicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüt-
hrich-Zumbrunn, Lene, von Eggiwil, in Wittinsburg, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maibach-Lehmann, Paul, von Dürrenroth, in
Therwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cibien, Attilio, von
Ebnat-Kappel, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 13.07.2012 / CH-280.7.914.784-2 / 06774018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AB Accord Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.

013.909-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6612030). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 13.07.2012 / CH-280.4.013.909-9 / 06774020

Antonivinum GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-

280.4.009.929-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6609642). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 13.07.2012 / CH-280.4.009.929-6 / 06774022

Burger Consulting,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.1.008.056-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, S. 0, Publ.
6740072). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 13.07.2012 / CH-280.1.008.056-6 / 06774024

Dilex GmbH in Liquidation,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.013.705-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.
03.2012, S. 0, Publ. 6618380). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 13.07.2012 / CH-280.4.013.705-8 / 06774026

Lotti Maeschli, Immobilien,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.005.

600-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 4,
Publ. 4142738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 13.07.2012 / CH-280.1.005.600-8 / 06774028

Mathys & Eigenmann,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.2.005.416-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002, S. 4). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3434 vom 13.07.2012 / CH-280.2.005.416-5 / 06774030

Surer Kurt,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.1.912.269-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 5, Publ. 4338364).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 13.07.2012 / CH-280.1.912.269-4 / 06774032

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

L & N Service GmbH (L & N Service Sàrl) (L & N Service Sagl)

(L & N Service Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.673-3, So-

lothurnerstr. 82, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Er-
bringung von Servicedienstleistungen aller Art in den Bereichen
Kälte, Klima und Lüftungstechnik. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 12.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lottermoser, Daniel, deutscher Staatsangehöriger,
in Bad Bellingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nucci, Andreas Donato, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 13.07.2012 / CH-270.4.003.673-3 / 06773736

Oxford PharmaGenesis AG (Oxford PharmaGenesis SA)

(Oxford PharmaGenesis Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.715-6, In-

nere Margarethenstr. 5, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung im Bereich der medizinischen Kommunika-
tion, die Erstellung und den Handel mit kundenspezifischen

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Produkten für Unternehmen in den Bereichen der Pharmazeutik,
Gesundheit und Biotechnologie sowie die Erbringung von damit
verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Shel-
ton, Graham, britischer Staatsangehöriger, in Witney (GB), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thomas,
Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Welwyn (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strijbos, Pau-
lus, niederländischer Staatsangehöriger, in Hofstetten-Flüh, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Segmüller Treuhand AG (CHE-107.
245.483) [CH-100.3.008.434-7], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 13.07.2012 / CH-270.3.014.715-6 / 06773738

Philippe Staehelin Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.674-9, Glaserbergstr. 64, 4056 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2012. Zweck: Erbringung von betriebswirtschaftlichen Beratungs-
dienstleistungen in den Bereichen Organisationsentwicklung,
Change Management, Management-auf-Zeit Mandate, Personal-
management, Coaching, Supervision und Weiterbildung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 12.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Staehelin, Philipp Bernhard, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 13.07.2012 / CH-270.4.003.674-9 / 06773740

Pineda de Forsberg Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.675-7, Lerchenstr. 79, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Public Relations, Kommunikation und
Marketing sowie Führungstraining, Personal-, Unternehmens-
und Geschäftsentwicklung. Die Gesellschaft kann sich daneben
an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland
beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionie-
ren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Be-
schluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agentu-
ren im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Mit Erklärung vom 09.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Pineda de Forsberg,
Sandra, schwedische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 13.07.2012 / CH-270.4.003.675-7 / 06774162

St. Jakob Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.112-0, c/o Om-

niver AG, Aeschenvorstadt 55, 4051 Basel, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 28.06.2012. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt die Erhaltung und Verbreitung des christlichen Gedanken-
guts im In- und Ausland, sie fördert den ökumenischen Dialogue
und die Einheit der Christen und setzt sich für die Neu-Evangeli-
sation ein. Sie leistet Unterstützung und Hilfe für Menschen in Not.
Sie kann diese Zwecke durch eigene Aktivitäten oder Beiträge an
entsprechende Projekte und Bemühungen Dritter erfüllen, insbe-
sondere durch die Publikation von Büchern und Zeitschriften, die
Produktion und den Verleih von Filmen und Videos, sowie die Or-
ganisation und Durchführung von Wallfahrten sowie alle Aktivi-
täten, die dem Zweck der Stiftung dienlich sind. Die Stiftung hat
religiösen und wohltätigen Character und verfolgt keinerlei Er-
werbszweck. Gewinn und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich
dem vorstehend genannten Zweck gewidmet. Eingetragene Per-
sonen: Cagianut, Thierry, von Bern und Madiswil, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuba, Jacques, von Val-de-Travers, in Genf, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caratsch, Mi-
chele, von S-chanf, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 13.07.2012 / CH-270.7.003.112-0 / 06774164

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BERBATTA BAU GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.229-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 25.04.2012, Publ. 6652248). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
05.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 13.07.2012 / CH-270.4.015.229-7 / 06774166

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3992 vom 10.07.2012. 

Haenowitz & Page

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.669-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6766796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häner,
Reto, von Bettingen, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 6'700.00 [nicht: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Horowitz,
Dina, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 6'700.00 [nicht: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Page, James, britischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6'700.00
[nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4096 vom 13.07.2012 / CH-270.4.003.669-0 / 06774168

Hamiplant Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n  M ö h l i n

, CH-280.3.004.

989-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ.
6537152). Gründungsstatuten: 18.03.2008, Statutenänderung:
06.07.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o Streicher & Brot-

schin Treuhand AG, Gartenstr. 101, 4052 Basel. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dekker, Arie Anthony, niederländischer
Staatsangehöriger, in Naaldwijk (NL), mit Einzelprokura; Diener,
René, von Eschenz, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4097 vom 13.07.2012 / CH-280.3.004.989-1 / 06774186

Herder AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.004-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663404). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häusler, André, von
Gondiswil, in Birsfelden, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Küttel, Josef, von Gersau, in Birs-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vogt, Hans Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Freiburg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 13.07.2012 / CH-270.3.003.004-2 / 06774188

I & B Commodities Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.363-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654530). Das konkursamt-
liche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 05.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 13.07.2012 / CH-270.4.014.363-9 / 06774190

IFD Handels AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.002-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6534216). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: impusco treuhand
ag (CH-270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hägi Treuhand AG (CH-270.3.002.
833-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 13.07.2012 / CH-270.3.003.002-6 / 06774192

Losinger Marazzi AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.479-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6256820),
mit Hauptsitz in: Köniz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chardonnereau, Pierre, von Kerns, in Meggen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Geiser, Pierre, von Roggliswil, in
Oleyres, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehri, Ad-
rian, von Seedorf BE, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 13.07.2012 / CH-270.9.001.479-2 / 06774194

MP Lachenstrasse GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.953-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2012, Publ. 6546778). Statutenänderung: 10.07.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Detailhandelsge-
schäfts. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
mit solchen zusammenarbeiten, ferner gewerbliche Schutzrechte,
Grundeigentum und andere Vermögenswerte erwerben, nutzen
und veräussern. Stammkapital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF
40'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Priska,
von Entlebuch, in Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lutz, Roger, von Thal, in Reinach BL, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 40'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 13.07.2012 / CH-270.4.001.953-1 / 06774196

Personalvorsorgestiftung der Basler Zeitung Medien,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.001.458-4, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.

2012, Publ. 6742062). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der

Basler Zeitung Medien in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss

Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
vom 31.05.2012 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachmann, Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied des

Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bandel, Stefan, von Oberegg, in Grellingen, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Feldkamp, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lange, Ralph, deutscher Staatsange-
höriger, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leuteneg-
ger, Filippo, von Thundorf, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meili, Stefan, von Zürich, in Oberdorf SO, Mitglied des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Montagner, Hélène, von Thalwil, in Zwingen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schilling, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-
enburg am Rhein (DE), Mitglied des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thalmann, Max,
von Affeltrangen und Fischingen, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Uebersax, Peter, von Thörigen, in Pratteln, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 13.07.2012 / CH-270.7.001.458-4 / 06774198

Phönix-Druck Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.5.000.022-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 5, Publ. 6050420). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reichmuth, Kurt, von Unteriberg, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 13.07.2012 / CH-270.5.000.022-3 / 06774200

Plauz-Beteiligungsverwaltungs-GmbH in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CH-280.4.000.033-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652272). Das kon-
kursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 05.06.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 13.07.2012 / CH-280.4.000.033-4 / 06774202

PLT Personal Language Trainer GmbH in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CH-440.4.014.252-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652274). Das konkursamt-
liche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 01.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 13.07.2012 / CH-440.4.014.252-5 / 06774204

Sabor Mediterraneo GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.531-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654536). Das konkursamtliche Li-
quidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 05.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 13.07.2012 / CH-270.4.013.531-9 / 06774220

SURE-FIRE GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

291-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
25.04.2012, Publ. 6652276). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.
06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 13.07.2012 / CH-270.4.014.291-9 / 06774222

Sympany Versicherungen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.867-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6720382). Statutenänderung: 20.12.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Sympany Assurances SA) (Sympany Insurances Ltd.

) (Sympany Assicurazioni SA)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an

die Aktionäre bzw. Aktionärinnen erfolgen in Schriftform (per
Post, Kurierdienst, E-Mail oder Fax) an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Kontaktadressen. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 13.07.2012 / CH-270.3.013.867-4 / 06774224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fernhandels AG in Liquidation,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.000.

007-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 6,
Publ. 5896646). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 13.07.2012 / CH-270.3.000.007-6 / 06774226

Kloepfel Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.802-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 6,
Publ. 4978902). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.02.
2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 13.07.2012 / CH-270.4.013.802-5 / 06774228

Profi Bau Team GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.841-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632564). Nachdem kein begründeter

Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 13.07.2012 / CH-270.4.014.841-6 / 06774230

Zindovic Construction,

 

i n   B a s e l

, CH-670.1.004.763-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ.
6632582). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 13.07.2012 / CH-670.1.004.763-2 / 06774232

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bilgin Plâtrerie Peinture Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Sentier Jules Da-

ler 4, c/o Osman Bilgin, 1700 Fribourg, CH-217-3550618-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.07.2012. But:
exploitation d'une entreprise de plâtrerie et de peinture, exécution
de tous travaux de plâtrerie, peinture, isolation périphérique,
chapes liquides et tous travaux liés au second oeuvre (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000.–. Associés: Bilgin Osman, de Turquie, à Fribourg, avec 100
parts de CHF 100.–, et Bilgin Recep, de Turquie, à Fribourg, avec
100 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Bilgin Osman, gérant
président, et Bilgin Recep, gérant, tous deux avec avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 06.07.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3436 du 13.07.2012 / CH-217.3.550.618-0 / 06773570

Centre Beauté et Harmonie - Navalho Pereira,

 

à   F r i b o u r g

,

Route du Jura 26, 1700 Fribourg, CH-217-3550636-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Navalho Pereira Maria Rosinda,
du Portugal, à Fribourg. But: esthétique, épilation et technique
lampe-flash (TLF).

Registre journalier no 3437 du 13.07.2012 / CH-217.3.550.636-9 / 06773604

MRG AG

 

[MRG SA]

, in 

C h é s o p e l l o z

, Route du Haut 25, c/

o Michele Romanelli, 1720 Chésopelloz, CH-217-3550628-8.
Neue Aktiengesellschaft. Andere Adresse: Bernstrasse 71, c/o Gio-
vanni Canoci, 3018 Bern. Statuten vom 23.04.2012. Zweck: Kauf
und Verkauf von Liegenschaften, Erstellung und Renovation von
eigenen Liegenschaften oder Liegenschaften Dritter sowie die Er-
bringung von baugewerblichen Dienstleistungen als Bau- oder
Generalunternehmung (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktien-
kapital: CHF 100'000.–, liberiert mit CHF 50'000.–, eingeteilt in
100 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Romanelli
Michele, von Fahrni, in Chésopelloz, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied und Präsidenten ernannt worden; Canoci Giovanni, von
Schiers, in Bern, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt wor-
den; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Roma-
nelli Gennaro, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3438 vom 13.07.2012 / CH-217.3.550.628-8 / 06773606

Savarioud Holding SA,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, Chemin de la

Chapelle 9, 1721 Misery, CH-217-3550626-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 11.07.2012. But: acquisition, détention, ges-
tion, financement et aliénation de participations de tous genres,
en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée, remise de lettre en
mains propres, télécopie, courrier électronique ou FOSC. Admi-
nistration: Sulkoski Ajan, de et à Morat, président, et Aymon Pa-
trick Louis, d'Ayent, à Misery-Courtion, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 11.07.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3439 du 13.07.2012 / CH-217.3.550.626-4 / 06773608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bahini Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541340-6, acqui-

sition, détention, gestion, financement et aliénation de participa-
tion de tous genres, etc. (FOSC du 29.12.2009, p. 11/5417474).
Siège transféré à 

L é c h e l l es

, Chemin de la Cabuche 30, 1773 Lé-

chelles. Nouvelle raison sociale: 

ACT seed fund SA

. Nouveau but:

favoriser, économiquement et selon un système adapté au pays
dans lequel l'intervention a lieu, le lancement personnel ou as-
sociatif d'activités microéconomiques, en Suisse et à l'étranger et,
plus particulièrement, dans les pays en développement (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 03.07.2012. Ceppi Elio n'est
plus administrateur, sa signature est radiée. Schueler Catherine,
de Fribourg, à Bourg-en-Lavaux, est nommée présidente, Chassot

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

André Louis, de Fribourg, à Léchelles, est nommé secrétaire, et
Barraud Stephen Nicolas, de Jorat-Mentue, à Bourg-en-Lavaux,
est nommé administrateur, tous trois avec signature individuelle.

Registre journalier no 3440 du 13.07.2012 / CH-217.3.541.340-6 / 06773610

Bumotec S.A.,

 

à S â l es

, CH-217-0430244-9, la construction,

l'achat et la vente de machines, etc. (FOSC du 07.06.2012, p. 0/
6708564). Procuration collective à deux a été conférée à Ballif Guy
Laurent, de Villeneuve FR, à Marsens, Sciboz Jean Pierre, de Trey-
vaux, à Bulle, et à Souyris Frank Richard, de France, à Belmont-
sur-Lausanne.

Registre journalier no 3441 du 13.07.2012 / CH-217.0.430.244-9 / 06773612

Effort Fribourg SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138574-1, encou-

rager, dans l'intérêt de l'essor économique essentiellement de la
Ville et du Grand-Fribourg, etc. (FOSC du 20.05.2008, p. 7/
4483238). Nouvelle adresse: Rue de l'Hôpital 2, 1700 Fribourg.
Greaves Richard, Sauvain Hubert François, Bergna Antoine, Gil-
lon Luke H., Lustenberger Martin et Rossier Jean-Marc ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Clément Pierre-Alain,
d'Ependes FR, à Fribourg, est nommé président, Voirol Bernard Jo-
seph, de Les Genevez JU, à Fribourg, est nommé vice-président, et
Pollet Jacques, de Corbières, à Riaz, est nommé administrateur,
tous trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3442 du 13.07.2012 / CH-217.0.138.574-1 / 06773614

Fondation suisse en faveur de la formation et de la recher-

che en ostéopathie,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549546-4, mettre en

place et maintenir une formation de type universitaire ou Master
dans le domaine de l'ostéopathie, etc. (FOSC du 30.04.2012, p. 0/
6657558). Autorité de surveillance: Département Fédéral de l'In-
térieur.

Registre journalier no 3443 du 13.07.2012 / CH-217.3.549.546-4 / 06773616

Immobilier Clément SA,

 

à   E p e n d e s  ( F R )

, CH-217-

0138045-2, tout ce qui est en rapport avec la construction, l'entre-
tien et la gestion d'immeubles. (FOSC du 09.03.2010, p. 7/
5530628). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 5 juillet 2012. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Immobilier Clément SA, en liquidation

, par Clément

Christian, qui n'est plus président, mais nommé liquidateur, avec
signature individuelle. Clément Pierre-Joseph, Clément Anne-
Rose, et Clément-Bongard Marie-Thérèse ne sont plus adminis-
trateurs, leur signature est radiée.

Registre journalier no 3444 du 13.07.2012 / CH-217.0.138.045-2 / 06773618

J. Fernando Peinture & Plâtrerie Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3545820-7, pose de carrelage, exécution de travaux d'isolation
périphérique, etc. (FOSC du 28.10.2010, p. 6/5872026). Par déci-
sion du 02.07.2012, le Président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 02.07.2012, à 10
heures 00. Nouvelle raison sociale: 

J. Fernando Peinture & Plât-

rerie Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3445 du 13.07.2012 / CH-217.3.545.820-7 / 06773572

Le Jeune International S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0131733-

6, faire en tous pays à l'exception de la Suisse en qualité de courtier,
agent, etc. (FOSC du 23.03.2011, p. 0/6087980). Nouvelle raison
sociale: 

Marlan's International SA

. Nouveau but: faire en tous

pays: toutes opérations d'assurances (y compris l'assurance sur la
vie et l'assurance décès) et de réassurances, ainsi que toutes opé-
rations commerciales ou financières s'y rattachant directement
ou indirectement (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 10.07.2012.

Registre journalier no 3446 du 13.07.2012 / CH-217.0.131.733-6 / 06773574

Pemsa SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3539038-3, déroulement de chaque genre d'activité dans le
secteur des ressources humaines, etc. (FOSC du 08.02.2011, p. 8/
6023492). Siège principal à Manno. La signature collective à deux
de Renevey Thierry Henri est radiée. Signature collective à deux a
été conférée à Mauron François, de Siviriez, à Corcelles-près-Pa-
yerne.

Registre journalier no 3447 du 13.07.2012 / CH-217.3.539.038-3 / 06773576

Rasta (Schweiz) AG,

 

à   M u r t e n

, CH-217-0530877-2, com-

merce et fabrication de produits de l'industrie métallurgique.
(FOSC du 23.10.2009, p. 9). Lionet Jérôme Jacques n'est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Roux Nicolas n'est plus gé-
rant, sa signature est radiée. Juggery Richard Michel, de France,
à Paris (FR), est nommé président, avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Meerveld Taeke
Yde Rins, des Pays-Bas, à Winterswijk (NL).

Registre journalier no 3448 du 13.07.2012 / CH-217.0.530.877-2 / 06773578

Société coopérative des Eaux du Montemblon,

 

à   L e   M o u -

r e t

, CH-217-0150088-7, la captation de l'eau, etc. (FOSC du 19.

03.2003, p. 6/910310). Nouvelle adresse: Route du Montemblon
55, c/o Philippe Schuwey, 1724 Montévraz. Statuts modifiés le 09.
05.2012. Obligation de fournir des prestations: selon statuts. Selon
l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de
la responsabilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle
est radiée. Wicht Pauline n'est plus secrétaire caissière, sa signa-
ture est radiée. von Bueren Claude et Wicht Jean-Louis, inscrits,
sans signature, ne sont plus membres du comité. Schorderet Jac-
queline, de Le Mouret, à Zénauva, est nommée membre du comité
secrétaire, avec signature collective à deux. Risse Bernard Gilbert,
de Pont-la-Ville, à Montévraz, est nommé membre du comité, avec

signature collective à deux. Singy Benoît Léon, de Morens FR, à
Le Mouret, est nommé membre du comité, avec signature collec-
tive à deux. Stritt Jean-Nöel, de St. Ursen, à Montévraz, est nommé
membre du comité, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 09.05.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3449 du 13.07.2012 / CH-217.0.150.088-7 / 06773580

Vupilleres S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0137189-5, détention,

gestion et aliénation de participations à des entreprises de toute
nature, etc. (FOSC du 13.01.2005, p. 7/2639472). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 09.07.2012. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: 

Vupilleres S.A. en li-

quidation

, par SEMELY CONSEIL & GESTION SA (CH-660-

0374987-5), à Genève, nommée liquidatrice. Verrey Silvana Maria
Giovanna n'est plus administratrice, sa signature est radiée. Ad-
resse de liquidation: Boulevard Helvétique 36, c/o SEMELY CON-
SEIL & GESTION SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 3450 du 13.07.2012 / CH-217.0.137.189-5 / 06773598

Widhalta Immobilien AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630623-

5, Kauf, Verkauf und Veräusserung von Immobilien aller Art, usw.
(SHAB vom 05.01.2004, s. 4/2057298). Statuten geändert am 10.
07.2012. Streichung der Statutenbestimmung über die Sachein-
lage vom 20.12.1990. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder
per E-Mail. Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3451 vom 13.07.2012 / CH-217.0.630.623-5 / 06773600

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CAFES TROPICAL - Viera Ribeiro Lemos,

 

à   A tt al e n s

, CH-

217-3545520-9, importation et vente de café. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 01.09.2010, p. 6/5794100). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3452 du 13.07.2012 / CH-217.3.545.520-9 / 06773602

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AS.DZ. & Architectes Associés SA,

 

à Ca roug e (GE)

, avenue

Cardinal-Mermillod 42-44, 1227 Carouge GE, CH-660-1826012-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.07.2012. But: gestion
d'un bureau d'architecture; tous projets et mandats d'architecture
et d'urbanisme, conseils en planification et supervision de projets,
toutes expertises et concours; recherche dans le domaine de l'im-
mobilier, de l'architecture et de l'urbanisme (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou lettre re-
mise contre récépissé. Administration: Spitsas Athanase, de Bil-
lens-Hennens, à Cologny, président, Loron Sandrine, de France, à
Bonne, F, et Zanghi Domenico, de Genève, à Vernier, tous trois avec
signature collective à deux. Signature collective à deux avec un
administrateur a été conférée à Donzé Eric, d'Adelboden, à
Genève, Fernandes Da Silva Silvia, de Vernier, à Genève, Locatelli
Fanny, de France, à Nernier, F, et Marquez Stéphane, de Thônex,
à Genève, tous quatre directeurs. Selon déclaration du 09.07.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12039 du 13.07.2012 / CH-660.1.826.012-2 / 06773742

Concrete Investments SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin

Albert-Dufour 9, 1222 Vésenaz, CH-660-1771012-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 04.07.2012. But: acquisition, vente, ges-
tion, courtage et conseil en matière immobilière, dans le respect
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Rashed Shadi, de Grande-
Bretagne, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 04.07.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12041 du 13.07.2012 / CH-660.1.771.012-9 / 06774762

LSD light-space-design sa,

 

à   G en è v e

, chemin Frank-Tho-

mas 26ter, 1208 Genève, CH-660-1837012-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 05.07.2012 modifiés le 11.07.2012. But: exploi-
tation d'un bureau d'architecte, ainsi que toute activité s'y rap-
portant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Empeyta
Christophe, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, et Alberi
Conrad, de Lauperswil, à Veyrier, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 05.07.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 12042 du 13.07.2012 / CH-660.1.837.012-5 / 06774778

MBIA Beauty Sàrl,

 

à   G e n èv e

, quai Charles-Page 1, c/o Mo-

nique Mbia, 1205 Genève, CH-660-1811012-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 06.07.2012. But: exploitation
d'instituts de beauté, amincissement et bien-être ainsi que parti-
cipation dans des sociétés de même type (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 50'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associées: Mbia Monique, de Begnins, à
Genève, pour 20 parts de CHF 100, et Midelma SA (CH-660.0.370.
982-0), à Genève, pour 480 parts de CHF 100. Gérante: l'associée
Mbia Monique avec signature individuelle. Selon déclaration du
06.07.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 12043 du 13.07.2012 / CH-660.1.811.012-5 / 06774796

ProDia SA,

 

à Ver n ier

, chemin des Carpières 8, 1219 Le Lig-

non, CH-660-1717012-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.06.2012. But: commerce de vêtements de protection dans le do-
maine du travail et des loisirs, ainsi que d'outillage et de matériel
de nettoyage (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1'000,
nominatives. Apport en nature et reprise de biens: l'entreprise in-
dividuelle exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Nicola
Policino', à Vernier (CH-550-1029925-4), selon contrat de trans-
fert de patrimoine du 25.06.2012, comportant un actif de CHF
355'475.99 et un passif envers les tiers de CHF 144'040.28, soit un
actif net de CHF 211'435.71, en contrepartie duquel sont remises
200 actions de CHF 1'000, nominatives, le solde de CHF 11'435.71
étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Administration: Policino Nicola,
d'Italie, à Cornier, F, président, et Thyberghien Sauser Nancy, de
Sigriswil, à Collombey-Muraz, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 25.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 12044 du 13.07.2012 / CH-660.1.717.012-3 / 06774818

SOGT SA,

 

à C o logn y

, route de La-Capite 46, 1223 Cologny,

CH-660-1812012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.07.
2012. But: toutes activités liées à l'achat, la vente et le trading de
pétrole, gaz, produits pétroliers et matières premières général (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Harajchi Mohamad, de République Domini-
caine, à Cologny, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 04.07.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 12045 du 13.07.2012 / CH-660.1.812.012-9 / 06774828

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFROMASTER (IDEHEN),

 

à   G e n è v e

, CH-660-0340011-5

(FOSC du 08.02.2011, p. 8/6024544). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
11.06.2012, avec effet à partir du 11.06.2012 à 14:15.

Registre journalier no 12046 du 13.07.2012 / CH-660.0.340.011-5 / 06774830

Ametis SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0348993-8 (FOSC du 23.03.

2012, p. 0/6608806). Nouveaux statuts du 04.07.2012. Selon dé-
claration du 20.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
BEAU AUDIT SA (CH-660-1224009-6) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 12047 du 13.07.2012 / CH-660.0.348.993-8 / 06774832

APG Assurances Patrimoine & Gestion SA,

 

à   L a n c y

, CH-

660-2135005-4 (FOSC du 21.03.2006, p. 6/3296644). FIREX AU-
DIT & CONSULTING SA n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-
2670009-2), à Satigny.

Registre journalier no 12048 du 13.07.2012 / CH-660.2.135.005-4 / 06774728

Aurum Consulting SA Inc., Yorklyn, succursale de Genève,

à   G en èv e

, CH-660-1599002-4 (FOSC du 17.12.2009, p. 11/

5399132). Nouveau but: conseil en gestion patrimoniale et inter-
médiation d'affaires commerciales et financières ainsi que l'ac-
ceptation de mandats spécifiques s'y rapportant. Les pouvoirs de
Wenger Pierre-André sont radiés.

Registre journalier no 12049 du 13.07.2012 / CH-660.1.599.002-4 / 06774730

BCL BIOCELL LABORATORY SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1106005-5 (FOSC du 21.08.2009, p. 7/5209384). Nouveau siège:

C a r o u g e   ( G E )

, avenue de la Praille 45, 1227 Carouge GE. Statuts

modifiés le 11.07.2012.

Registre journalier no 12050 du 13.07.2012 / CH-660.1.106.005-5 / 06774258

Be-iTech Suisse Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0206009-0 (FOSC

du 19.02.2009, p. 9/4889784). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 14.06.2012, avec effet à partir du 14.06.2012 à 16:32. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Be-iTech Suisse Sàrl, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 12051 du 13.07.2012 / CH-660.0.206.009-0 / 06774732

Bordes Associates SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2353998-8 (FOSC

du 25.10.2011, p. 0/6389884). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Lugano (CH-501-9015118-2).

Registre journalier no 12052 du 13.07.2012 / CH-660.2.353.998-8 / 06774734

BUREAU MEGEVAND, ARCHITECTES SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

,

CH-660-1901001-8 (FOSC du 12.12.2008, p. 9/4778740). Nou-
velle adresse: rue du Tunnel 7, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 12053 du 13.07.2012 / CH-660.1.901.001-8 / 06774736

Caisse de retraite en faveur du personnel de Chocolats et

Cacaos Favarger SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0147977-1, fondation

(FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731132). Maugars Jean-Baptiste n'est
plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Barchha Rash-
mikant, de Grande-Bretagne, à Founex, est membre et président
du conseil avec signature collective à deux, avec Fefeu Frédéric ou
Lefebvre Régis.

Registre journalier no 12054 du 13.07.2012 / CH-660.0.147.977-1 / 06774738

Cisco Finances & Commerce SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0265994-8 (FOSC du 21.12.2010, p. 11/5949842). Nouvelle ad-
resse: rue des Voisins 15, c/o Fiduciaire Brandt SA, 1205 Genève.

Registre journalier no 12055 du 13.07.2012 / CH-660.0.265.994-8 / 06774740

Clôture Concept Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1113001-7 (FOSC

du 03.03.2010, p. 9/5522574). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 07.06.2012, avec effet à partir du 07.06.2012 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Clôture Concept Sàrl, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 12056 du 13.07.2012 / CH-660.1.113.001-7 / 06774742

Crossoil SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0947996-5 (FOSC du 27.07.

2010, p. 7/5746784). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.07.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Crossoil SA, en liquidation

. Liquidateur: Junod Ni-

colas, jusqu'ici administrateur et secrétaire, lequel signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 12057 du 13.07.2012 / CH-660.0.947.996-5 / 06774744

Dominique Voria & Cie SA,

 

à Pre gny- Ch am b és y

, CH-660-

0372982-9 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507380). Voria Jean-Luc
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle ad-
resse: chemin de la Nonnette 41, 1292 Chambésy.

Registre journalier no 12058 du 13.07.2012 / CH-660.0.372.982-9 / 06774746

E.O. SIGRIST Sàrl,

 

à   C o r s i e r  ( G E )

, CH-660-9135004-9

(FOSC du 16.07.2009, p. 12/5143988). Cuenod Bernard (décédé)
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Garcinuno Bernard, de
France, à Genève, est nommé gérant unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 12059 du 13.07.2012 / CH-660.9.135.004-9 / 06774748

Ergonos Consulting SA,

 

à  C h ê n e -B o u r g

, CH-660-0594000-

6 (FOSC du 18.06.2012, p. 0/6722426). But modifié: toute activité
de conseils et prestations de services en Suisse et à l'étranger, no-
tamment de supervision de chantiers et installations; tous services
en matière de recherche, sélection, recrutement ainsi que mise à
disposition de personnels, à titre intérimaire ou permanent; place-
ment de personnel; conseils techniques; toutes opérations se rap-
portant directement ou indirectement à son but ou apte à le favo-
riser. Nouveaux statuts du 28.06.2012.

Registre journalier no 12060 du 13.07.2012 / CH-660.0.594.000-6 / 06773744

Fondation Crédit Agricole (Suisse),

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1375012-8 (FOSC du 29.05.2012, p. 0/6694972). Autorité de sur-
veillance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 12061 du 13.07.2012 / CH-660.1.375.012-8 / 06774750

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Deut-

sche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0352992-7 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733070). Signer An-
ton, Armangil Bora, Browse Tim, Fert Christian et Schleiss Marcel
ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Dal
Zotto Mirco, de Porrentruy, à Nyon, vice-président, Casavant
Claude, de Lausanne, à Vich, Meyer Matthias, d'Allemagne, à Zu-
rich, Stein Henning, d'Allemagne, à Zurich, sont membres du con-
seil avec signature collective à deux. KPMG SA (CH-660-0466992-
4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst
& Young (CH-020.9.001.069-0), succursale à Zurich.

Registre journalier no 12062 du 13.07.2012 / CH-660.0.352.992-7 / 06774752

Fondation Diran et Charles Philippossian,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0762992-9 (FOSC du 02.07.2012, p. 0/6746052). Autorité de
surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et
des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 12063 du 13.07.2012 / CH-660.0.762.992-9 / 06774754

FR Diffusion Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-550-0056781-0 (FOSC du

15.03.2010, p. 8/5541782). Transformation: la société à respon-
sabilité limitée a été transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 28.06.2012 et bilan au 29.
02.2012, présentant des actifs de CHF 667'757.96 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 402'282.89, contre attribution aux associés
de 150 actions de CHF 1'000, nominatives. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

FR Diffusion SA

.

Capital-actions: CHF 150'000, entièrement libéré, divisé en 150
actions de CHF 1'000, nominatives. Radiation de l'obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption selon statuts. Communication aux action-
naires: par lettre. Nouveaux statuts du 28.06.2012. Administra-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tion: Descarpentries Jacques, président, et Kappeler Jean-Rodol-
phe, jusqu'ici gérants, lesquels continuent de signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 12064 du 13.07.2012 / CH-550.0.056.781-0 / 06773746

GAC SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0608995-0 (FOSC du 31.05.

2012, p. 0/6697722). Selon déclaration du 19.06.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA (CH-
550-0056305-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12065 du 13.07.2012 / CH-660.0.608.995-0 / 06774756

GB&M Garage et Carrosserie SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

0046966-0 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596460). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Sitbon Laurent, de Genève, à Vernier.

Registre journalier no 12066 du 13.07.2012 / CH-660.0.046.966-0 / 06774758

Genevoise Compagnie Immobilière SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0003883-2 (FOSC du 26.01.2012, p. 0/6522048). Les pouvoirs de
Grandjean Olivier sont radiés. Weisigk Oliver est maintenant do-
micilié à Zurich. Signature collective à deux a été conférée à Seiler
Alexandre, de Dinhard, à Bachenbülach. L'inscription No 1248 du
23.01.2012 (FOSC du 26.01.2012 p. 0/6522048) est rectifiée en ce
sens que Hüberli Tomas se prénomme en réalité Thomas.

Registre journalier no 12067 du 13.07.2012 / CH-660.0.003.883-2 / 06774760

GEOBAT PETROLEUM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2578000-2

(FOSC du 09.03.2006, p. 7/3279118). Nouvelle adresse: rue de la
Rôtisserie 4, 1204 Genève.

Registre journalier no 12068 du 13.07.2012 / CH-660.2.578.000-2 / 06774764

Global Commodities Group Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0681009-7 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600318). Hunt Paul n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Gibson
Luke, de Grande-Bretagne, à Londres, GB avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 12069 du 13.07.2012 / CH-660.0.681.009-7 / 06774766

GONZALEZ ROBERTO,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0212011-2

(FOSC du 26.01.2011, p. 7/6004002). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
11.06.2012, avec effet à partir du 11.06.2012 à 14:15.

Registre journalier no 12070 du 13.07.2012 / CH-660.0.212.011-2 / 06773748

HALLE WEETAMIX Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0246002-1

(FOSC du 09.07.2009, p. 10/5127666). Division des parts de CHF
19'000 et CHF 1'000 en 200 parts de CHF 100. Stransky-Heilkron
Philippe et Cluzel Delphine ne sont plus associés. Stransky-Heil-
kron Philippe a cédé 144 parts de CHF 100 à Büll Olivier, de Thô-
nex, à Satigny, nouvel associé pour 144 parts de CHF 100, 36 parts
de CHF 100 à Wichser Pierre, de Glarus Süd, à Genève, nouvel as-
socié pour 36 parts de CHF 100, et 10 part de CHF 100 à Aziza Nizar,
de Morissen, à Genève, nouvel associé. Cluzel a cédé 10 parts de
CHF 100 à Aziza Nizar, lequel détient 20 parts de CHF 100. Nouvelle
raison sociale: 

HALLE W Sàrl

. Obligation de fournir des presta-

tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 06.07.2012.
Philippe et Cluzel n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Stransky-Heilkron Dimitri sont radiés. Gérant: l'asso-
cié Büll Olivier avec signature individuelle; les autres associés
n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 12071 du 13.07.2012 / CH-660.0.246.002-1 / 06773750

INFINITUM RESOURCES LTD,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0827005-

6 (FOSC du 26.04.2005, p. 7/2809400). Fiduciaire Grimm & As-
sociés SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève.

Registre journalier no 12072 du 13.07.2012 / CH-660.0.827.005-6 / 06774768

James River Capital (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1698001-0 (FOSC du 24.09.2008, p. 7/4663648). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 248'000
par l'émission de 148 actions de CHF 1'000, nominatives. Capital-
actions: CHF 248'000, entièrement libéré, divisé en 248 actions de
CHF 1'000, nominatives. Nouveaux statuts du 26.01.2012. Selon
déclaration du 26.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Berwa Révision Sàrl n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12073 du 13.07.2012 / CH-660.1.698.001-0 / 06774770

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027980-6

(FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650450). Les pouvoirs de Cohen Yosef,
Bonacci Marie, Damachi Ushang, et Zepeda Diaz Karla Rocio sont
radiés. La procuration de Dutt Suresh Kumar est radiée. Courmont
Sophie est maintenant domiciliée à Meinier. Par suite de change-
ment d'état civil, Nguyen Bui Thi Kim porte désormais le nom de
Bui Kim, et Fock-Chow-Tho Granbichler Virginie Horye-Wah le
nom de Granbichler Virginie. Signature collective à deux, limitée
à l'établissement principal a été conférée à de Courten Frédérique
Astrid Laure Gabrielle, de Sion, à Genève, directrice, Gabriele Peter
Louis, des USA, à Vandoeuvres, directeur, Kösemen Enver Cem, de
Turquie, à Meinier, directeur, Zeller Klemens Reinhard, d'Appen-
zell, à Genève, directeur, Bennett Paul, de Grande-Bretagne, à
Genève, sous-directeur, Champagne Timothy Walker, des USA, à
Genève, sous-directeur, Dancin Mickaël, de France, à Saint-Julien-
en-Genevois, F, sous-directeur, Rowe Gary Edmund, de Grande-
Bretagne, à Genève, sous-directeur, Souquet Grégory Martial, de
France, à Draillant, F, sous-directeur, Suttle Irving Frank, de
France, à Annecy, F, sous-directeur, et Torre Emmanuel Mathieu,
de France, à Cessy, F, sous-directeur. Procuration collective à deux,
limitée à l'établissement principal a été conférée à Lopez Laura
Davila, d'Espagne, à Genève.

Registre journalier no 12074 du 13.07.2012 / CH-660.0.027.980-6 / 06774772

KWORUM SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1877006-6 (FOSC du 29.

12.2008, p. 12/4805400). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 10.07.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

KWORUM SA, en liquidation

. Liquidateur:

Brelle Philippe, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 12075 du 13.07.2012 / CH-660.1.877.006-6 / 06773752

LES BOXES DE VERNIER SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2003009-2

(FOSC du 08.09.2009, p. 7/5235974). BDO Visura International
(CH-660-0645996-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 12076 du 13.07.2012 / CH-660.2.003.009-2 / 06774774

L'Immobilière Devenir Holding SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1248000-7 (FOSC du 18.12.2003, p. 8/2037266). Koenig Olivier
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bauquel André,
de Collonge-Bellerive, à Meyrin, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 12077 du 13.07.2012 / CH-660.1.248.000-7 / 06774776

Madame Barreiros M.F.,

 

à   G en è v e

, CH-660-0372997-9

(FOSC du 10.03.1997, p. 1628). Le titulaire a été déclaré en état
de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 31.
05.2012, avec effet à partir du 31.05.2012 à 14:15.

Registre journalier no 12078 du 13.07.2012 / CH-660.0.372.997-9 / 06773754

Manpower H.R. Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1076997-5 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6497690). Les pouvoirs de
Schüpbach Urs sont radiés.

Registre journalier no 12079 du 13.07.2012 / CH-660.1.076.997-5 / 06774780

Marc Demolière SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0454991-2 (FOSC du

31.05.2011, p. 0/6187062). Les pouvoirs de Bonduau David sont
radiés.

Registre journalier no 12080 du 13.07.2012 / CH-660.0.454.991-2 / 06774782

MARIN&C-ELEC.SARL,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-2343010-7 (FOSC

du 05.10.2010, p. 8/5839964). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 11.06.2012, avec effet à partir du 11.06.2012 à 15:48. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

MARIN&C-ELEC.SARL, en li-

quidation

.

Registre journalier no 12081 du 13.07.2012 / CH-660.2.343.010-7 / 06773756

MDG Trans. SARL,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1523010-6 (FOSC du

31.05.2012, p. 0/6697760). Cannavo Maryline Antoinette n'est
plus associée; ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé 20 parts de CHF
1'000 à CREANIT EXPRESS SA (CH-660-0968011-4), au Grand-
Saconnex, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1'000. Geiser
David Pierre n'est plus gérant, ses pouvoirs sont radiés. Gérant:
Selmani Ismet, de et à Renens (VD), avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: route de Satigny 6, 1214 Vernier.

Registre journalier no 12082 du 13.07.2012 / CH-660.1.523.010-6 / 06774784

Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzerland),

Ltd.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1396002-4 (FOSC du 09.05.2012, p. 0/

6672028). Tanaka Tsutomu n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Tanaka Hiroyuki, du Japon, à Tokyo, JPN, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 12083 du 13.07.2012 / CH-660.1.396.002-4 / 06774786

Omnia Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0386006-9 (FOSC du

09.07.2012, p. 0/6758992). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 11.07.2012. Selon décla-
ration du 11.07.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. De-
loitte SA (CH-660-0778984-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12084 du 13.07.2012 / CH-660.0.386.006-9 / 06774788

Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme-Associa-

tion de Droit Suisse,

 

à   G en è v e

, CH-660-9587004-3 (FOSC du

16.02.2010, p. 10/5498172). Morenas Jacques n'est plus membre
du bureau exécutif; ses pouvoirs sont radiés. Loureiro Candeias
Baiao Helena, membre du bureau exécutif, nommée présidente,
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12085 du 13.07.2012 / CH-660.9.587.004-3 / 06774790

Publicator SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0938993-4 (FOSC du 08.

11.1995, p. 6136). L'adresse rue de Montchoisy 2 est radiée. La so-
ciété est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC
et 941 CO. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Publicator

SA, en liquidation

. Liquidateur: l'administrateur Juillerat Alain,

lequel continue de signer individuellement.

Registre journalier no 12086 du 13.07.2012 / CH-660.0.938.993-4 / 06774792

Red Ant Europe Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1483012-4 (FOSC

du 13.06.2012, p. 0/6716020). Nouvelle adresse: boulevard Hel-
vétique 36, 1207 Genève.

Registre journalier no 12087 du 13.07.2012 / CH-660.1.483.012-4 / 06774794

Royal Trust SA Geneva,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0010995-4

(FOSC du 14.05.2012, p. 0/6677586). Administration: Gendre Pa-
trick, de Pompaples, à Pully, président et Gendre Pierre Daniel,
nommé secrétaire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 12088 du 13.07.2012 / CH-660.0.010.995-4 / 06774798

SOKO SYSTEMS Sàrl,

 

à   P u p l i n g e

, CH-660-2716006-4

(FOSC du 08.06.2010, p. 9/5666666). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 04.06.2012, avec effet à partir du 04.06.2012 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SOKO SYSTEMS Sàrl,

en liquidation

.

Registre journalier no 12089 du 13.07.2012 / CH-660.2.716.006-4 / 06774800

Standard Chartered Bank (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0873987-0 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577888). Signature
collective à deux a été conférée à Hirst Mark, de Grande-Bretagne,
à Schindellegi, membre de la direction.

Registre journalier no 12090 du 13.07.2012 / CH-660.0.873.987-0 / 06774802

TERAGEST SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-645-1008330-7 (FOSC

du 06.07.2010, p. 14/5712256). Fusion: reprise des actifs et passifs
de CAVENETTAZ SA, à Carouge (GE) (CH-660-0961994-0), selon
contrat de fusion du 28.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant
des actifs de CHF 2'831'641, des passifs envers les tiers de CHF
4'232'411, soit un excédent de passifs de CHF 1'400'770. Confor-
mément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, des créances du
montant du découvert et du surendettement ont été postposées. La
totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par le
même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmenta-
tion du capital, ni à une attribution d'actions. Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF 100'000 par
l'émission de 50 actions de CHF 1'000, au porteur, entièrement
libérées par compensation d'une créance de CHF 50'000. Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 28.06.2012.

Registre journalier no 12091 du 13.07.2012 / CH-645.1.008.330-7 / 06774804

TO CARE SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0423006-7

(FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266034). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 14.06.2012, avec effet à partir du 14.06.2012 à 14:15.
Par conséquentm, sa raison sociale devient: 

TO CARE SERVICES

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 12092 du 13.07.2012 / CH-660.0.423.006-7 / 06774806

TOOSHIE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2448009-0 (FOSC du 02.

11.2009, p. 9/5322320). Nouvelle adresse: place du Grand-Mezel
2, 1204 Genève.

Registre journalier no 12093 du 13.07.2012 / CH-660.2.448.009-0 / 06774808

TradeMan SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0892007-9 (FOSC du 11.

03.2011, p. 0/6072780). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 11.
06.2012, avec effet à partir du 11.06.2012 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

TradeMan SA, en liquidation

.

Registre journalier no 12094 du 13.07.2012 / CH-660.0.892.007-9 / 06774810

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/6751710). Les pouvoirs de
Bolay Raymond et Lewertoff Arieh sont radiés. Procuration col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à
Vieira de Mello Florence, de France, à Veigy-Foncenex, F.

Registre journalier no 12095 du 13.07.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06774812

Voyageurs du Monde SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2787010-9

(FOSC du 29.11.2011, p. 0/6436430). Le capital-actions a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF
480'000 par l'émission de 380'000 actions de CHF 1, nominatives,
entièrement libérées par compensation d'une créance à hauteur
du même montant. Capital-actions: CHF 480'000, entièrement
libéré, divisé en 480'000 actions de CHF 1, nominatives. Statuts
modifiés le 06.07.2012.

Registre journalier no 12096 du 13.07.2012 / CH-660.2.787.010-9 / 06774814

W. Garcia Bustos,

 

à   G en è v e

, CH-660-1895011-6 (FOSC du

08.07.2011, p. 0/6245664). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 14.06.2012,
avec effet à partir du 14.06.2012 à 14:15.

Registre journalier no 12097 du 13.07.2012 / CH-660.1.895.011-6 / 06774816

WDS Technologies SA,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CH-660-

0943997-1 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648686). L'adresse che-
min du Vieux-Vésenaz 23, c/o Socafid SA, 1222 Vésenaz est radiée.

Registre journalier no 12098 du 13.07.2012 / CH-660.0.943.997-1 / 06774820

ZANAE BUSINESS ADVISORS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2882011-0 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585874). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Eloundou Melingui Carole, de et à
Vernier.

Registre journalier no 12099 du 13.07.2012 / CH-660.2.882.011-0 / 06774822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arbres et Partenaires titulaire Charles Zwahlen,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2573011-5 (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357196). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 12101 du 13.07.2012 / CH-660.2.573.011-5 / 06773758

Bernard Barthomeuf,

 

à   C ar t i g n y

, CH-660-0426992-6

(FOSC du 27.06.2005, p. 8/2901506). L'inscription est radiée par
suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris par
'Barthomeuf, Behar-Mühlematter Karin successeur' (CH-660-
1828012-6), à Cartigny.

Registre journalier no 12102 du 13.07.2012 / CH-660.0.426.992-6 / 06773760

CAVENETTAZ SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0961994-0

(FOSC du 06.07.2010, p. 13/5713720). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société TERAGEST SA, à Carouge
(GE) (CH-645-1008330-7). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 12103 du 13.07.2012 / CH-660.0.961.994-0 / 06774824

LGSA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0277988-7 (FOSC du 16.10.

1998, p. 7103). La société, dissoute sans liquidation par suite de
sa transformation au sens des articles 738 et 824 aCO en une so-
ciété à responsabilité limitée sous la raison sociale 'LGSA Sàrl' (ac-
tuellement radiée), est radiée.

Registre journalier no 12104 du 13.07.2012 / CH-660.0.277.988-7 / 06773762

Nicola Policino,

 

à   V e r n i e r

, CH-550-1029925-4 (FOSC du 09.

06.2006, p. 7/3409888). L'inscription est radiée par suite de remise
de l'exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du 25.06.
2012, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 355'475.99 et des
passifs envers les tiers pour CHF 144'040.28, à ProDia SA, à Vernier
(CH-660-1717012-3). Contre-prestation: 200 actions de CHF
1'000, nominatives, et une créance de CHF 11'435.71.

Registre journalier no 12105 du 13.07.2012 / CH-550.1.029.925-4 / 06774826

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADAG Aktiengesellschaft,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.018-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bult,
Christiane, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rodersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 13.07.2012 / CH-160.3.000.018-0 / 06774170

Birkenast Natur GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.005.

028-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2011, S. 0, Publ. 6059682). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Freienbach SZ im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Gla-
rus von Amtes wegen gelöscht., Neue Adresse: Birkenast Natur
GmbH, Hinterhofstrasse 14, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 13.07.2012 / CH-160.4.005.028-7 / 06773626

G&H Management AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.3.005.018-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6217468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leimgru-
ber, Franziska, von Wängi und Remetschwil, in Sarmenstorf, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 13.07.2012 / CH-160.3.005.018-9 / 06774172

G24 Gastro AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.004.774-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, S. 0, Publ. 6678444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mantke,
Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 13.07.2012 / CH-160.3.004.774-4 / 06774174

G24 Gastro Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.123-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, S. 0, Publ.
6678446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mantke, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Ueti-
kon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 13.07.2012 / CH-160.3.005.123-6 / 06774176

MAB Management Advisory Board AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CH-160.4.003.863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, S. 0, Publ. 6728030). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Höpli, Peter, von Wängi, in Donat, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Andeer]; Leimgruber-Höpli, Franziska,
von Wängi, in Sarmenstorf, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wohlen AG]. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 13.07.2012 / CH-160.4.003.863-7 / 06774178

Promotion of Engineering and Investment Ltd.,

 

i n   G l a r u s

,

CH-160.3.001.247-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 8, Publ. 5992804). Mit Erklärung vom 11.07.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CH-400.9.008.
920-8), in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 13.07.2012 / CH-160.3.001.247-6 / 06774180

Remtec AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-020.3.921.367-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209786).
Statutenänderung: 11.07.2012. Zweck neu: Herstellung, Vertrieb
sowie Projektierung von Hard- und Softwarelösungen für techni-
sche Anlagen in Wasser- und Energiewirtschaft, Industrie und Ver-
kehr. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 11.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Löhnert-Kamm, Ursula,
von Glarus Nord und Glarus Süd, in Glarus, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Seismo Treuhand AG (CH-020.3.006.587-3), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Franz, Daniel, von St. Gallen, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 13.07.2012 / CH-020.3.921.367-3 / 06774182

Skirennschule Raini Feldner,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.

1.016.886-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
S. 0, Publ. 6142856). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Domizil neu: Vogel-

sang 101, 8767 Elm.

Tagesregister-Nr. 540 vom 13.07.2012 / CH-130.1.016.886-0 / 06774184

WIFRAI GmbH,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.4.004.681-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011,
S. 0, Publ. 6176202). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wald ZH im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes
wegen gelöscht., Neue Firma und Adresse: 2 Radsport Wald GmbH,
Tösstalstrasse 40, 8636 Wald ZH. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 13.07.2012 / CH-160.4.004.681-1 / 06773500

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BERGSTURM - Jäger & Klee,

 

i n   B o n ad u z

, CH-350.2.001.

848-8, Casa Bergsturm, Scombras, 7402 Bonaduz, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck: Import, Ver-
trieb und Verkauf verschiedener Outdoor-, Survival- und Bergsport
- Artikel. Bergsport & Outdoor Ausbildungen und Events aller Art,
sowie Outdoor-Geschäftsanlässe. Marketing und Kommunika-
tion, inkl. Branding im In & Outdoor Bereich. Kommunikation
& Werbe - Events, Promotionen und Sampling für alle Branchen.
Eingetragene Personen: Jäger, Marcel, von Molinis, in Bonaduz,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Klee, Katja, von Meilen, in
Bonaduz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 13.07.2012 / CH-350.2.001.848-8 / 06774620

BVHHOLDING AG,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.3.011.479-5, Ver-

samerstrasse 15, 7402 Bonaduz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb sowie das Halten von Beteiligungen in Gesell-
schaften; die Vermittlung von Finanzierungen für Unternehmun-
gen; die Betreuung von Unternehmungen und die Einbringung
von Dienstleistungen, insbesondere in Zusammenhang mit Or-
ganisations-, Management- und Vermarktungsaufgaben; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hug,
Beat, von Untervaz, in Bonaduz, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Dünser, Andreas, von Trimmis, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Hug-Dora, Violanta Irene Maria, von Bonaduz, in
Bonaduz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 13.07.2012 / CH-350.3.011.479-5 / 06774622

Camping Morteratsch GmbH,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.4.

003.290-6, Plauns 13, 7504 Pontresina, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.
2012. Zweck: Die Führung einer Campinganlage mit den damit
verbundenen Nebenbetrieben, unter anderem Betrieb eines Ver-
kaufsladens, Führung eines Gastrobetriebes und Durchführung
von Event-Angeboten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Käch, Peter, von Münchenbuchsee, in Dieterswil (Rap-
perswil BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Käch-Guggis-
berg, Katharina, von Münchenbuchsee, in Dieterswil (Rapperswil
BE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 13.07.2012 / CH-350.4.003.290-6 / 06774624

Curti & Curti Sagl, succursale di Mesocco,

 

i n   M e s o c c o

, CH-

350.9.001.104-6, Crimeo, 6563 Mesocco, succursale (nuova isc-
rizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-350.
4.000.214-4. Ditta della sede principale: Curti & Curti Sagl. Natura
giuridica della sede principale: Società a garanzia limitata. Sede
principale: Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 3026 del  13.07.2012 / CH-350.9.001.104-6 / 06774626

Zahnärztliches Zentrum Schiers AG,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.3.

011.480-5, Am Platz, 7220 Schiers, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.07.2012. Zweck: Erbringung von zahn-
ärztlichen, kieferchirurgischen und zahntechnischen Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Jecklin, Hans, von Schiers, in Grüsch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 13.07.2012 / CH-350.3.011.480-5 / 06774628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alliance SIM SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-514.3.026.136-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713072).
[radiati: Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
4.12.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6),
in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3028 del  13.07.2012 / CH-514.3.026.136-6 / 06774070

Autoclinica Domat/Ems AG,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.3.011.

117-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0,
Publ. 6179376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zanetti, Livio, von Poschiavo, in Disentis/Mustér, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Christen, Reto, von Affoltern im Em-
mental, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cathomas, Stefan, von
Breil/Brigels, in Flims, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 13.07.2012 / CH-350.3.011.117-4 / 06774072

Banca Raiffeisen Valposchiavo società cooperativa,

 

i n   P o -

sch i avo

, CH-350.5.000.080-4, società cooperativa (FUSC no. 168

del 01.09.2009, p. 10, Pubbl. 5224794). Nuove persone iscritte o
modifiche: Zanetti, Tino Attilio, da Poschiavo, in Igis (Landquart),
presidente, con firma collettiva a due [finora: in Li Curt (Poschi-
avo)]. 

Registro giornaliero no 3030 del  13.07.2012 / CH-350.5.000.080-4 / 06774074

CapPro GmbH,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-130.4.010.703-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 14, Publ. 4785350). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3049 vom 13.07.2012 / CH-130.4.010.703-8 / 06774848

Caprez Ingenieure AG,

 

b i sh e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.904.

715-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6737398). Statutenänderung: 12.06.2012. Sitz neu: 

C h u r

. Domi-

zil neu: Aquasanastrasse 22, 7000 Chur. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Post, Telefax oder mit elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Weitere Adresse: Weststrasse 182, Postfach, 8036 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Monsch, Rico, von Davos
und Mundaun, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Prager, Dr. Matthias, von Zürich, in Zumikon, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dürst,
Christoph, von Zernez und Glarus Süd, in Davos, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luchsingen].

Tagesregister-Nr. 3032 vom 13.07.2012 / CH-020.3.904.715-5 / 06774630

CHIVA SA,

 

f i n o r a   i n   M e r i d e

, CH-524.3.009.481-8, società

anonima (FUSC no. 103 del 31.05.2002, p. 12, Pubbl. 492046).
Statuti originari: 22.05.2002, Statuti modificati: 06.07.2012.
Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo recapito: Zona Pascolet, 6537 Grono,

. Nuovo scopo: La socitetà ha per scopo l'esercizio di una società
di consulenza nel settore della logistica. La società può inoltre ac-
quistare e vendere prodotti e merci di ogni genere, nonchè beni
immateriali quali marchi, brevetti, licenze e detenere partecipa-
zioni di ogni genere. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata purché
tutti gli azionisti siano noti; in caso contrario mediante pubbli-
cazione sul FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Au-
riglietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride, membro del consiglio,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lecci,
Ivan, da Osogna, in Verdabbio, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3033 del  13.07.2012 / CH-524.3.009.481-8 / 06774842

C.I.A.C. Caffetteria italiana Angelo Ciriaco,

 

i n   C o i r a

, CH-

350.1.009.587-3, ditta individuale (FUSC no. 144 del 28.07.2008,
p. 8, Pubbl. 4591788). Nuovo recapito: Pargherastrasse 1/3, 7000
Chur. 

Registro giornaliero no 3031 del  13.07.2012 / CH-350.1.009.587-3 / 06774076

Curti & Curti Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.4.000.214-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 18.07.2008, p. 9,
Pubbl. 4580528). Nuove persone iscritte o modifiche: Curti, Ste-
fano, da Origlio, in Roveredo GR, socio e presidente della gerenza,

con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]. Nuova succursale: Mesocco
(CH-350.9.001.104-6). 

Registro giornaliero no 3034 del  13.07.2012 / CH-350.4.000.214-4 / 06774260

Fonds für Internationale Selbsthilfeprojekte (FIS),

 

i n   V a l

M ü st a i r

, CH-350.7.000.540-3, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.

2011, Publ. 6200046). Organisation neu: [Gestrichene Angabe
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bosch, Walter, von Mam-
mern, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 13.07.2012 / CH-350.7.000.540-3 / 06774262

Gebr. Schmid AG Klosters,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.

3.004.943-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S.
9, Publ. 3326402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Beat, von Saas, in Klosters (Klosters-Ser-
neus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Bolt,
Theresia, von Saas, in Klosters Dorf, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Heinz, von Saas, in Klosters Dorf (Klosters-Ser-
neus), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Klosters Dorf,
Präsident mit Einzelunterschrift]; Schuler-Elmer, Heidi, von Gla-
rus Süd, in Matt (Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Armin, von Saas, in Davos Platz (Davos), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 13.07.2012 / CH-350.3.004.943-2 / 06774264

JÄGER SUISSE,

 

b i s h e r   i n   B u b i k o n

, CH-020.2.005.100-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 47, Publ.
5110604). Sitz neu: 

B o n a d u z

. Domizil neu: Casa Bergsturm,

Scombras, 7402 Bonaduz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jäger, Marcel, von Molinis und Peist, in Bonaduz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dürnten].

Tagesregister-Nr. 3037 vom 13.07.2012 / CH-020.2.005.100-9 / 06774844

Kieswerk Albula AG,

 

i n   A l v a s c h ei n

, CH-350.3.002.121-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ.
6283084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gloor, Christian, von Seon, in Sevelen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pozzy, Gian Paolo, von Poschiavo, in Domat/Ems,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 13.07.2012 / CH-350.3.002.121-3 / 06774266

Oskar Jenal AG,

 

i n   S am n a u n

, CH-350.3.005.743-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1994, S. 1670). Statutenän-
derung: 12.07.2012. Zweck neu: Betrieb von gastwirtschaftlichen
Unternehmen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Elektronik- und Fotoartikeln, Uhren, Schmuck etc.; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Übernimmt bei der Gründung von der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Oskar C. Jenal, in Samnaun, gemäss
Übernahmebilanz per 01.12.1993, Teil-Aktiven von CHF
1'154'485.10 und Teil-Passiven von CHF 151'583.15, wofür 4700
volliberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
532'901.95 gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung vom 05.
07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Bärtsch AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3039 vom 13.07.2012 / CH-350.3.005.743-5 / 06774846

Palemar SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.004.966-1, società ano-

nima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6603788). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ballabio, Gianpaolo, da Morbio
Inferiore, in Viganello, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bassi, Simone , da Giubiasco, in Me-
lide, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3040 del  13.07.2012 / CH-350.3.004.966-1 / 06774268

Pensionskasse der Rhätischen Bahn,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.

000.276-3, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanetti,
Tino, von Poschiavo, in Igis (Landquart), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Li Curt (Poschiavo)]. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 13.07.2012 / CH-350.7.000.276-3 / 06774270

Pro Kloster St. Johann in Müstair,

 

i n   V al   M ü s t a i r

, CH-350.

7.000.330-4, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6619116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goll, Dr. phil. Jürg, von Luzern, in Kriens, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Simon, von Oberthal, in Schenkon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 13.07.2012 / CH-350.7.000.330-4 / 06774272

Rhätische Bahn AG (RhB),

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.039-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621546).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Thomas, von Oberriet SG, in Chur, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barth, Markus, von Chur, in Chur, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 13.07.2012 / CH-350.3.004.039-6 / 06774274

SOGLIO-PRODUKTE AG,

 

i n   Br e g a g l i a

, CH-350.3.007.947-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6743094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vela, Cinzia, von Balerna, in Zollikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 13.07.2012 / CH-350.3.007.947-5 / 06774276

Stiftung Ernesto Conrad,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.7.000.634-

8, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730544). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zanetti, Tino, von Po-
schiavo, in Igis (Landquart), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Poschiavo]. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 13.07.2012 / CH-350.7.000.634-8 / 06774278

Support Engadin St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.

010.192-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0,
Publ. 6523638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
orno, Claudio, von Zürich, in S-chanf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 13.07.2012 / CH-350.3.010.192-9 / 06774280

Texa AG,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-320.3.025.893-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2001, S. 1396). Domizil neu:
Oldisstrasse 59, 7023 Haldenstein. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 13.07.2012 / CH-320.3.025.893-2 / 06774282

Zanetti & Partner Treuhand,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.2.001.

686-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 11,
Publ. 4007206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Za-
netti, Sonja Agnese Pierina, von Poschiavo, in Igis (Landquart),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Li Curt (Po-
schiavo)]; Zanetti, Tino Attilio, von Poschiavo, in Igis (Land-
quart), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Li Curt
(Poschiavo)]. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 13.07.2012 / CH-350.2.001.686-2 / 06774284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

LURE GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.001.181-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.
2012, Publ. 6633938). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 13.07.2012 / CH-350.4.001.181-5 / 06774850

PA ANTIK UND KUNST GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-

350.4.001.031-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635352). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 13.07.2012 / CH-350.4.001.031-6 / 06774852

Pius Frey,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.006.705-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6635354). Da
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird das Einzelunter-
nehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 13.07.2012 / CH-350.1.006.705-9 / 06774854

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

dbi services sa,

 

à   D e l é m o n t

, CH-036.3.048.208-7, société

anonyme (No. FOSC 12 du 18.01.2012, p. 0, Publ. 6509462). In-
scription ou modification de personne(s): Neuhaus, Yann André,
de France , à Wittelsheim (FR), avec procuration collective à deux;
Steulet, Grégory, de Rossemaison, à Courrendlin, avec procuration
collective à deux; Schweitzer, Hervé Emmanuel, de France , à Ben-
dorf (FR), avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 872 du 13.07.2012 / CH-036.3.048.208-7 / 06774834

French Connection SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.005.190-7,

société anonyme (No. FOSC 105 du 03.06.2010, p. 12, Publ.
5658226). Selon déclaration du 12.07.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Partou-
che, Robert, de France, à Porrentruy, administrateur unique, avec
signature individuelle; CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, à De-
lémont (CH-670.3.004.752-1), organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Etique, Joël Henri Laurent, de Bure,
à Porrentruy, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 873 du 13.07.2012 / CH-670.3.005.190-7 / 06774836

Le Pic Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-670.4.005.843-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 55 du 19.03.2012, p. 0, Publ.
6600502). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lecigne, Josi-
ane, de France , à Bondeval (FR), associée et gérante, avec signa-
ture collective à deux avec le président des gérants, pour 4 parts
sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Matte, Gérard Marius Jules, de Courtedoux, à Porren-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

truy, associé et président des gérants, avec signature individuelle,
pour 16 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 12
parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 874 du 13.07.2012 / CH-670.4.005.843-2 / 06774838

UP GROUP SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.4.003.384-3, société an-

onyme (No. FOSC 196 du 08.10.2010, p. 10, Publ. 5844704). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Juravenir SA, à De-
lémont (CH-670.3.002.148-3), organe de révision. 

Registre journalier no 875 du 13.07.2012 / CH-670.4.003.384-3 / 06774840

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ambord Coaching und Entwicklung,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.

794.951-8, Sempacherstrasse 30, 6003 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Schulung von
Unternehmen und Einzelpersonen. Eingetragene Personen: Am-
bord, Patrick, von Grengiols, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.951-8 / 06773692

Anrotec Energietechnik Robelli,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.794.

952-3, Erlenring 3d, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Energietechnik; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Import und Export von Waren aller Art; An-
und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften. Eingetragene
Personen: Robelli, Visar, von Luzern, in Emmen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.952-3 / 06773694

Bührer Stadelmann Schürfraupen AG,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.

3.794.953-6, Bahnhofstrasse 37, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Vornahme
jeglicher Art von Erdbewegungen; Betrieb einer mechanischen
Werkstätte; Vermietung von und Handel mit Baumaschinen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften,
Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 12.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stadelmann, Ruedi, von Romoos
und Doppleschwand, in Willisau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stadelmann-Schumacher, Irma, von Romoos, Dopple-
schwand und Hergiswil bei Willisau, in Willisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 13.07.2012 / CH-100.3.794.953-6 / 06773696

Chlotisberg GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.4.794.954-6,

Chlotisberg, 6284 Gelfingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Be-
trieb eines Hotel- und Restaurantbetriebes sowie Führung eines
Seminar- und Kurszentrums; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gölis, Robert Andreas, von Obersig-
genthal, in Hitzkirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Gölis-Andermatt, Martina, von Merenschwand,
in Hitzkirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.954-6 / 06773698

Chrummbaum GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.794.955-4,

Chrummbaum, 6016 Hellbühl, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck:
Betrieb eines Hofladens durch den Verkauf von Waren aller Art; Be-
wirtung von Gästen; Durchführung von betriebswirtschaftlichen
Beratungen; Betrieb einer Fotovoltaikanlage; Erwerb, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lang, Barbara, von Luzern, in Mal-
ters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lang, Kurt, von
Ruswil, in Malters, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lang, Isabella, von Ruswil,
in Malters, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Lang, Sabrina, von Ruswil, in Mal-
ters, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Lang, Melanie, von Ruswil, in Malters, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.955-4 / 06773700

diefotobox.ch GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CH-100.4.794.

956-2, c/o Cut & Shoot GmbH, Oeggenringenstrasse 12, 6274
Eschenbach LU, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.07.2012. Zweck: Handel mit, Pro-
duktion, Erwerb und Veräusserung von Fotoprodukten sowie Han-
del mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und

Veräusserung von Immobilien. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.07.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Avo-
lio, David, von Ebikon, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Oetterli Druck AG (CH-100.3.008.734-4), in
Eschenbach LU, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Oetterli, Marco, von Eschenbach LU, in Eschenbach
LU, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.956-2 / 06773900

Fun For You GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.794.957-8,

Schaubhus 9, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck:
Konzeption, Organisation und Durchführung von Anlässen; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 13.06.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fragola, Tizi-
ana Angela, italienische Staatsangehörige, in Geuensee, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Novak, Andreas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Geuensee, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.957-8 / 06773902

Geissmann Metallbau,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-100.1.794.958-6,

Oberschongauerstrasse 27, 6288 Schongau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Metallbau; Herstellung und Montage
von Türen, Treppen, Geländer, Vordach, Stahlbau, Gartenzaun
und Unterkonstruktionen. Eingetragene Personen: Geissmann,
Reto, von Hägglingen, in Schongau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.958-6 / 06773904

Holger Jacob Fotografie,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.959-4,

Pilatusstrasse 48a, 6003 Luzern , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Werbefotografie in einem Fotostudio. Eingetra-
gene Personen: Jacob, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.959-4 / 06773906

Hupka Lefred - Gartenpflege,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.1.794.960-

3, Hans Schallerstrasse 11, 6174 Sörenberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Landschaftsgärtner; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Gartenpflege, Gartenplanung
und Bepflanzung; Erstellung von Neuanlagen. Eingetragene Per-
sonen: Hupka, Frédéric, von Lausanne, in Flühli, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.960-3 / 06773908

innerdorf solar gmbh,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CH-100.4.794.

961-4, Innerdorf 10, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2012. Zweck: Betrieb einer Solaranlage; Handel mit Waren, ins-
besondere im Bereich Solarenergie; Erwerb, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 28.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Holzmann, Stephan, von Grosswangen,
in Grosswangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.961-4 / 06773910

KTax AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.794.962-3, Winkelriedstrasse

35, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.07.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen für Privatpersonen und Unternehmungen in allen
kaufmännischen, administrativen und treuhänderischen Belan-
gen, insbesondere in den Bereichen Steuern, Buchführungn und
Family Offices; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung
von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Herstellungsverfah-
ren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Finanzierung
und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Tätigung treuhän-
derischer Geschäfte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken und Gebäuden; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bernet Widmer,
Susanne, genannt Suzanne, von Emmen und Luthern, in Weggis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 13.07.2012 / CH-100.3.794.962-3 / 06773912

Mauro Mongella Klangtherapie - Klangmassage,

 

i n   H o r w

,

CH-100.1.794.963-5, Kantonsstrasse 42, 6048 Horw, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Klangschalen und
Klanginstrumenten; Praxis für Klangtherapie-Klangmassage;
Klangmeditationen-Schulungen-Workshops und Seminare. Ein-
getragene Personen: Mongella, Mauro, italienischer Staatsange-
höriger, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4982 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.963-5 / 06773914

Meier Bauentlastung,

 

i n   E r m en s e e

, CH-100.1.794.964-0,

Mühlestrasse 5, 6294 Ermensee, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bau-
gewerbe. Eingetragene Personen: Meier, Thierry Peppino, von St.
Peter-Pagig, in Ermensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.964-0 / 06773916

Meister & Co AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.9.794.965-0, Hirschmattstrasse 13, Ecke Pilatusstrasse,
6003 Luzern , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-130.0.007.778-4. Firma Hauptsitz:
Meister & Co AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4984 vom 13.07.2012 / CH-100.9.794.965-0 / 06773918

NATÊBA CH-TG (Schweiz-Togo) Qualitätsvolle elektroni-

sche Gerätegeschäfte Oumolou,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.966-

6, Obergütschhalde 14, 6003 Luzern , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Einkauf von elektronischen Geräten (Han-
dys, Computers, Fernsehapparate, etc.) in der Schweiz und Export
nach Togo. Eingetragene Personen: Oumolou, Jean-Paul, togoi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.966-6 / 06774118

Nercom AG (Nercom SA) (Nercom Ltd.),

 

i n   M eg g e n

, CH-

100.3.794.967-1, c/o Beljan + Feucht Architekten GmbH, Huob-
strasse 4, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.07.2012. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Ser-
vice- und Engineering-, Handels- und übrige kaufmännische Ak-
tivitäten; Tätigung und Verwaltung von Kapitalanlagen; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 12.07.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kilchher, Hans Christian, von Luzern, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Tahoun, Nermine, ägyptische Staatsange-
hörige, in Kairo (EG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 13.07.2012 / CH-100.3.794.967-1 / 06773920

PERLE FAMILY OFFICE GmbH,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.4.794.

968-0, c/o Gabrielle Jean, Kreuzbuchstrasse 56, 6045 Meggen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.06.2012. Zweck: Management im weitesten Sinne von
Familienvermögen jeglicher Art sowie von Vermögen jeglicher Art
von Einzelpersonen sowie Koordination und Wahrnehmung von
Schnittstellenfunktionen zu externen Dienstleistungserbringern;
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien- und Bera-
tungsbereich, insbesondere in juristischen und Management-Be-
langen, in Belangen der Finanz-, Vermögens-, Anlage- und Nach-
folgeplanung und -beratung sowie in Belangen der Vermögens-
verwaltung; Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung und Verwer-
tung von Immobilien, Wertschriften, Immaterialgüterrechten;
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
27.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: BEDITUR S.A., in Montevideo (UY), Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jean, Gabrielle,
von Luzern, in Meggen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.968-0 / 06773922

Pressart GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.969-1, Weinmarkt

11, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Beratung von Un-
ternehmungen vorab im Bereich Werbung und Verkauf über In-
ternet sowie Betrieb von Online-Presseportalen; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bürki, Christoph, von Bleiken bei
Oberdiessbach, in Diessbach bei Büren, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00; Zumstein, Isabella,
von Oberkirch, in Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 12'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.969-1 / 06773924

Seminarhotel Bramboden AG,

 

i n   R o m o o s

, CH-100.3.794.

970-3, 6167 Bramboden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Durchführung und Organi-
sation von Seminaren aller Art, von Freizeiterlebnissen und
Events; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unterneh-
mensberatung; Beherbergung von und Führung eines Restau-
rantbetriebes für Seminarteilnehmer und Passanten; Betrieb eines
Partyservices und Hauslieferdienstes; Handel mit gastgewerbli-
chen Produkten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Weiter-
veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-

tungsrates vom 12.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Furrer, Guido Armin, von Atting-
hausen, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ballmann,
Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 13.07.2012 / CH-100.3.794.970-3 / 06773926

Simon Calder Consulting,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.971-5,

Hirschmattstrasse 30, 6003 Luzern , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungs- und Managementdienstleistun-
gen im Bereich des Sports und der Unterhaltung, im speziellen der
Planung und Durchführung von Events sowie der Organisation
von Sicherheits- und Bereitschaftsdiensten; Verkauf von kommer-
ziellen Rechten und Erbringung von Dienstleistungen für Inhaber
solcher Rechte sowie im Bereich der Gastfreundschaft von Unter-
nehmen. Eingetragene Personen: Calder, Simon, australischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.971-5 / 06773928

taxsolution gmbh,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.794.972-5, D4 Platz 3,

6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Halten und
Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Lizenzen, Patenten
und anderen geistigen Eigentums sowie Entwicklung und Vertrieb
von IT-Programmen (Software); Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rapp, Christoph, von Buchs SG,
in Oberrieden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4991 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.972-5 / 06774528

the Tom's GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.794.973-0, Scha-

chenweidstrasse 46, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck:
Betrieb eines Billardcenters; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
oder Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Aslan, Yilmaz, von Schwyz, in Root, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Aslan,
Manuel, von Schwyz, in Root, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4992 vom 13.07.2012 / CH-100.4.794.973-0 / 06773930

Torbau Schmidiger,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.1.794.974-6, Bären,

6105 Schachen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Herstellung, Einkauf, Montage und Reparatur von Toren; Metall-
bau. Eingetragene Personen: Schmidiger, Walter, von Ruswil, in
Ruswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schmidiger, Verena, von
Ruswil, in Ruswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4993 vom 13.07.2012 / CH-100.1.794.974-6 / 06773932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B. Schöpfer Baggerbetrieb GmbH,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CH-100.

4.786.259-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2007, S. 14, Publ. 4259696). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen in schriftlicher Form. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4994 vom 13.07.2012 / CH-100.4.786.259-6 / 06774530

Banz AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.792.679-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6470362). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Raguth Tscharner, Pe-
tra, von Tomils, in Tomils, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4995 vom 13.07.2012 / CH-100.3.792.679-9 / 06774532

Beat Achermann Treuhand,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.021.842-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ.
6308328). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, vom 11.07.2012 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 11.07.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4996 vom 13.07.2012 / CH-100.1.021.842-5 / 06773934

Essi AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.003.794-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6057770). Domizil neu: c/o
Marc Bieri, Rechtsanwalt und Notar, Töpferstrasse 5, 6004 Luzern
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Skarne, Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4997 vom 13.07.2012 / CH-170.3.003.794-0 / 06774534

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

Fairsprinter AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-140.3.003.753-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468290). Do-
mizil neu: Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4998 vom 13.07.2012 / CH-140.3.003.753-6 / 06774536

Fashion Shop Neubühl GmbH,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.4.785.

511-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2009, S. 11, Publ. 5047288). Firma neu: 

Fashion Shop Neu-

bühl GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Stammanteile ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
11.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Feuillet, Ruth, von Weggis, in Weggis, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Mühlherr, Peter, von Luzern, in Weggis, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Kohler, Christine, von Muttenz und
Linn, in Küssnacht SZ, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4999 vom 13.07.2012 / CH-100.4.785.511-7 / 06773936

Fondazione Aless Gym Blu di Alessandro Pitzalis,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.791.576-2, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.

2012, Publ. 6635986). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyssmann, Claudia, von Herzogenbuchsee und
Romainmôtier-Envy, in Kriegstetten, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5000 vom 13.07.2012 / CH-100.7.791.576-2 / 06774538

foroom.immobilien ag,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.010.932-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 13, Publ.
5892912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Christoph, von Willisau, in Oberkirch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Modena, Max, von Kriens und Sirnach, in
Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5001 vom 13.07.2012 / CH-100.3.010.932-9 / 06774540

Gehri Media - Technik,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.788.929-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 9, Publ.
4484054). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, vom 11.07.2012 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 11.07.2012, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5002 vom 13.07.2012 / CH-100.1.788.929-2 / 06773938

Gewerbe-Baugenossenschaft Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.5.

006.155-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 11,
Publ. 3444574). Statutenänderung: 27.06.2012. Firma neu: 

GE-

WERBE-BAUGENOSSENSCHAFT LUZERN [Berichtigung Firma]

.

Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die
Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich das
Genossenschaftsvermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.
06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vor-
stand: 3 - 5 Mitglieder].[Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5003 vom 13.07.2012 / CH-100.5.006.155-9 / 06773940

Immo Networking AG,

 

i n   L u z er n

, CH-280.3.005.602-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6271988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
Ivo, von Teufenthal AG, in Arisdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Wer-
ner, von Hemberg, in Laupersdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5004 vom 13.07.2012 / CH-280.3.005.602-1 / 06774542

InteressenGemeinschaft GemeindeInformatik (IGGI),

 

i n

L u z e r n

, CH-100.6.017.578-7, Verein (SHAB Nr. 67 vom 04.04.

2012, Publ. 6625870). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fässler, Lukas, von Appenzell, in Hergiswil NW, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5005 vom 13.07.2012 / CH-100.6.017.578-7 / 06774544

JBWeb AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.3.026.579-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 13, Publ. 5576416). Sta-
tutenänderung: 12.07.2012. Firma neu: 

VISIONswiss Services

AG

. Sitz neu: 

R o t h e n b u r g

. Domizil neu: Buzibachstrasse 31b,

6023 Rothenburg. Zweck neu: Erbringung von Beratungen und
Umsetzungsdienstleistungen im Bereich der Kommunikation, des
Marketings und in der Informatik sowie bei der Erhebung, Ver-
dichtung und dem Verkauf von Marktdaten; Entwicklung und Ver-
kauf von eigenen Produkten sowie Handel mit fremden Produk-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Überbauung, Veräusserung und Ver-
waltung von Liegenschaften. Aktien neu: 10'000 Inhaberaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koller, Richard, von Män-
nedorf, in Ermensee, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5006 vom 13.07.2012 / CH-100.3.026.579-3 / 06773942

KGR Finanz AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.793.950-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713414). Do-
mizil neu: c/o Fritz Keller, Oberdierikonerstrasse 76, 6030 Ebikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Michael, von
Thalwil, in Thalwil, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5007 vom 13.07.2012 / CH-100.3.793.950-4 / 06774546

Kieshandels-AG Zell,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.3.007.498-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 12, Publ.
5477214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzer,
John, von Luzern und Muotathal, in Sursee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht SZ, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5008 vom 13.07.2012 / CH-100.3.007.498-8 / 06774548

KMS-Marketing group AG,

 

i n   Su r se e

, CH-140.3.001.212-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661526).
Firma neu: 

KMS-Marketing group AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung
1, vom 22.06.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5009 vom 13.07.2012 / CH-140.3.001.212-6 / 06773944

Landesprodukte AG Malters,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.007.

440-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6685800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meierhans, Christoph, von Malters, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer-Meierhans, Karin, von
Malters und Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Josef, von Schötz, in Malters, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Niederberger, Martin, von Dallenwil, in Büron, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5010 vom 13.07.2012 / CH-100.3.007.440-5 / 06774550

M. Donataccio Gossau SG Wilerstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.787.947-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6635994). Firma neu: 

M. Donataccio Gossau SG Wilerstrasse

GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Mit Entscheid des Ein-

zelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1, vom 20.06.
2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 13.07.2012 / CH-100.4.787.947-5 / 06773946

Maars Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n   R e i n a c h   A G

, CH-100.3.018.

391-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ.
6126848). Gründungsstatuten: 08.04.2003, Statutenänderung:
03.07.2012. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Sonnenbühlstrasse 3,

6010 Kriens. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: van der Zee, Auke, niederländischer Staatsangehöriger,
in Ermelo (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: de Vries, Meine, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zwolle (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5013 vom 13.07.2012 / CH-100.3.018.391-4 / 06773948

Marti-Technologie AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.020.001-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6356354).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Godat,
Marcel, von Les Bois, in Wohlenschwil, Geschäftsleiter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 13.07.2012 / CH-100.3.020.001-3 / 06774554

Matradent GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.845-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
S. 0, Publ. 6152582). Firma neu: 

Matradent GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Matradent Sàrl en liquida-

tion) (Matradent Sagl in liquidazione) (Matradent Ltd liab. Co
in liquidation)

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-

ordentlichen Gesellschafterversammlung vom 21.03.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bobalj, Goran, von
Ebikon, in Luzern, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sekulic, Milenko, von Willisau, in Willisau, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 13.07.2012 / CH-100.4.792.845-5 / 06773950

M&E-Technik AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.149-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234904). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachofner, Donat, von
Fehraltorf, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 13.07.2012 / CH-100.3.793.149-9 / 06774552

MLADENOVIC MILANCE AUTOSPENGLER,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.1.788.872-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.
2010, S. 12, Publ. 5651796). Mit Entscheid des Gerichtspräsiden-
ten des Gerichtspräsidiums Muri vom 19.06.2012 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 18.06.2012, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 13.07.2012 / CH-100.1.788.872-9 / 06773952

Mongella Mauro,

 

i n   H o r w

, CH-140.1.001.871-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 13, Publ.
5158810). Domizil neu: Zumhofstrasse 19, 6048 Horw. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mongella, Mauro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rothenburg]. 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 13.07.2012 / CH-140.1.001.871-7 / 06774556

MV Immobilien GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-270.4.013.238-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, Publ. 6293994). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Investor Select AG (CH-170.3.032.523-9), in Sar-
nen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidfinvest Holding
AG (CH-170.3.026.083-1), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 13.07.2012 / CH-270.4.013.238-3 / 06774558

Petrotrading AG,

 

i n   I n w i l

, CH-100.3.022.184-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733784). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 13.07.2012 / CH-100.3.022.184-3 / 06774642

Pulsmed GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.954-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011,
Publ. 6188180). Domizil neu: Neuweg 23, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 5020 vom 13.07.2012 / CH-100.4.792.954-8 / 06774644

Röllin, Bedachungen, Weggis,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.024.

328-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 11,
Publ. 3164916). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Kriens, Abteilung 2, vom 11.07.2012 ist über den Inhaber
mit Wirkung ab dem 11.07.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 5021 vom 13.07.2012 / CH-100.1.024.328-0 / 06774090

Ruderzentrum Luzern-Rotsee,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.009.

357-9, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 16, Publ.
5143104). Domizil neu: c/o HELFENSTEIN & BUCHER AG, Sedel-
strasse 2, 6002 Luzern. Weitere Adresse: c/o René Fischer, Obgar-
dihalde 2a, 6043 Adligenswil. [gestrichen: Postzustelladress: c/o
Josef Jurt, Grossacher 11, 6024 Hildisrieden].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jurt, Josef, von Sursee und
Luzern, in Hildisrieden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
René, von Kriens, in Adligenswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5022 vom 13.07.2012 / CH-100.7.009.357-9 / 06774646

saa ag,

 

i n   A l t b ü r o n

, CH-100.3.017.859-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 14, Publ. 5662622). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Pius, von Horw
und Appenzell, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peter, Viktor, von Pfaffnau, in Willisau, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Aebischer, Walter,
von Altbüron, in Altbüron, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Steiner, Daniel,
von Altbüron, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied]; Kilchmann, Stefan, von Reiden, in Lotzwil,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5023 vom 13.07.2012 / CH-100.3.017.859-7 / 06774648

SHI Swiss Hospitality Industries Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.3.023.791-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
Publ. 6101846). Firma neu: 

SHI Swiss Hospitality Industries Hol-

ding AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung ent-

fällt]. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern,
Abteilung 3, vom 11.07.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 11.07.2012, 10.07 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5024 vom 13.07.2012 / CH-100.3.023.791-1 / 06774092

star network kappeler,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.791.854-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 12, Publ.
5800516). Domizil neu: Centralstrasse 31d, 6210 Sursee. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 13.07.2012 / CH-100.1.791.854-0 / 06774650

Swiss Security Lütolf,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.1.789.718-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 11, Publ.
4824418). Sitz neu: 

N o t t wi l

. Domizil neu: Obereyweg 7, 6207

Nottwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Sa-
scha, von Dagmersellen, in Nottwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberkirch]. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 13.07.2012 / CH-100.1.789.718-3 / 06774094

Volkshausgenossenschaft Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.5.

010.534-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schacher, Erwin, von Luzern und Alberswil, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stübi, Mario, von Dagmersellen, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Testorelli, Renzo, von Lu-
zern und Breggia, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von Morbio Superiore]. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 13.07.2012 / CH-100.5.010.534-3 / 06774652

Werotex Beschichtungs AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.3.010.

864-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6654286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Reto, von Maschwanden, in Hausen am Albis, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Leumann, Manuel, von Birwinken, in Beinwil am
See, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Schnieper, Rolf, von Lu-

zern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; consis Wirtschaftsprüfung AG
(CH-320.3.051.796-5), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 13.07.2012 / CH-100.3.010.864-2 / 06774654

Wohnbau Root AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.5.009.298-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadel-
mann, Ruth, von Root, Marbach LU und Kriens, in Hochdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forrer-Petermann, Susanne, von Root, in
Schönenbuch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5029 vom 13.07.2012 / CH-100.5.009.298-4 / 06774656

WW Küchen-Ambiente AG,

 

i n   L u z er n

, CH-400.3.004.052-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ.
6436074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofmann, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Laupers-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 13.07.2012 / CH-400.3.004.052-1 / 06774668

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Afsar Halime,

 

i n   A l t i s h o fe n

, CH-100.1.014.210-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.1992, S. 5521). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b Abs. 1 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die der Inhaberin ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 13.07.2012 / CH-100.1.014.210-1 / 06774108

eminence Bachmann,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.376-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6314668).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 13.07.2012 / CH-100.1.793.376-1 / 06774110

Kevin Suter,

 

i n   B u t t i sh o l z

, CH-100.1.791.858-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 9, Publ.
5806522). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 13.07.2012 / CH-100.1.791.858-2 / 06774112

Koch creative-acoustic,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.1.025.537-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2002, S. 9, Publ.
299186). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 13.07.2012 / CH-100.1.025.537-5 / 06774114

Urban Frye,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.791.271-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 11, Publ. 5580546). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 13.07.2012 / CH-100.1.791.271-1 / 06774116

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

IDPERSO SA,

 

à   N eu c h â te l

, rue des Draizes 5, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4108434-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.
07.2012. But: graphisme, identité visuelle, conseils en publicité,
achats et ventes en ligne de biens et services, ventes d'espaces pu-
blicitaires en ligne, import, export, organisations d'événements,
consulting web, création de sites internet, graphisme et création
d'identités visuelles. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: courrier écrit ou électronique selon les ad-
resses figurant dans le registre des actions, ou, sans adresse con-
nue, par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce.
Samraoui Stoller Mohammed Hassan, de Kandergrund, à Bienne,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 12.07.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2822 du 13.07.2012 / CH-645.4.108.434-1 / 06774400

Sobral Dos Santos Lucas - Lift,

 

L e   L o c l e

, rue Georges-Favre

4, 2400 Le Locle, CH-645-4108428-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Sobral Dos Santos Lucas Pedro Filipe, du Portu-
gal, à Le Locle. But: achat, vente, installation, représentation et
entretien de lifts, d'escaliers pour personnes à mobilité réduite,
ainsi que lifts verticaux, ascenseurs, moteurs et appareils.

Registre journalier no 2823 du 13.07.2012 / CH-645.4.108.428-0 / 06774402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfen SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4098995-3 (FOSC du 22.06.

2012, p. 0/6731890). Grétillat Jonathan, membre du conseil d'ad-
ministration, nommé secrétaire, continue de ne pas exercer la sig-
nature sociale. Signature collective à deux avec un administrateur
a été conférée à Bonvin Pierre-Antoine, de Montana, à Fenin-
Vilars-Saules, et à Hurni Baptiste Frédéric, de et à Neuchâtel, di-
recteurs.

Registre journalier no 2825 du 13.07.2012 / CH-645.4.098.995-3 / 06775138

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Altafid SA,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-4098341-6 (FOSC du 02.

08.2010, p. 12/5754360). Saiz Monica Ida, nommée sous-direc-
trice, signe désormais collectivement à deux; sa procuration est ra-
diée.

Registre journalier no 2826 du 13.07.2012 / CH-645.4.098.341-6 / 06774722

Ambulances Roland Sàrl,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-

4100674-3 (FOSC du 26.07.2011, p. 0/6272364). 'FDA Fiduciaire
S.A.' (CH-645-1006373-5), organe de révision, a maintenant son
siège à Boudevilliers.

Registre journalier no 2827 du 13.07.2012 / CH-645.4.100.674-3 / 06774724

CANAL ALPHA PLUS SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1001489-1

(FOSC du 07.05.2010, p. 12/5623916). Léchot Pierre-André est
maintenant domicilié à Cortaillod, Del Zio Marcello et Pelet Joël
à Corcelles-Cormondrèche.

Registre journalier no 2828 du 13.07.2012 / CH-645.1.001.489-1 / 06774726

CMN Centre Médical de Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-1004580-5 (FOSC du 03.07.2007, p. 13/4005228). 'FDA Fi-
duciaire S.A.' (CH-645-1006373-5), organe de révision, a main-
tenant son siège à Boudevilliers.

Registre journalier no 2829 du 13.07.2012 / CH-645.1.004.580-5 / 06775110

Fondation de Prévoyance en faveur du Personnel de Pontifa

S.A., Montres et Nouveautés en liquidation,

 

L e s   P o n ts - d e -

M ar t el

, CH-645-0301061-5 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/

6502326). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-645-1006373-5), liquida-
trice, a maintenant son siège à Boudevilliers.

Registre journalier no 2830 du 13.07.2012 / CH-645.0.301.061-5 / 06775112

Quinche SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1002624-9

(FOSC du 11.02.2009, p. 14/4874684). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-
645-1006373-5), organe de révision, a maintenant son siège à
Boudevilliers.

Registre journalier no 2831 du 13.07.2012 / CH-645.1.002.624-9 / 06775114

Schweizer Développement SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1002635-

0 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6604122). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-
645-1006373-5), organe de révision, a maintenant son siège à
Boudevilliers.

Registre journalier no 2832 du 13.07.2012 / CH-645.1.002.635-0 / 06775116

Stivac S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-1002889-5

(FOSC du 03.11.2010, p. 10/5880230). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-
645-1006373-5), organe de révision, a maintenant son siège à
Boudevilliers.

Registre journalier no 2833 du 13.07.2012 / CH-645.1.002.889-5 / 06775118

Swisstronic AG,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1009256-

5 (FOSC du 18.02.2008, p. 11/4343168). 'FDA Fiduciaire S.A.'
(CH-645-1006373-5), organe de révision, a maintenant son siège
à Boudevilliers.

Registre journalier no 2834 du 13.07.2012 / CH-645.1.009.256-5 / 06775120

Synergie (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CH-645-0201100-9 (FOSC du 29.12.2010, p. 19/5966592). Entre-
prise ayant son siège à Montagny-près-Yverdon. Nouveau siège de
l'établissement principal: Payerne.

Registre journalier no 2835 du 13.07.2012 / CH-645.0.201.100-9 / 06775122

Synergie (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4103180-2 (FOSC du 10.08.2011, p. 0/6291092). Entreprise ayant
son siège à Montagny-près-Yverdon. Nouveau siège de l'établisse-
ment principal: Payerne.

Registre journalier no 2836 du 13.07.2012 / CH-645.4.103.180-2 / 06775124

Technofrap SA,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-1010331-

9 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6621308). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-
645-1006373-5), organe de révision, a maintenant son siège à
Boudevilliers.

Registre journalier no 2837 du 13.07.2012 / CH-645.1.010.331-9 / 06775126

TST Transports Secours Transmission SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

,

CH-645-1000622-6 (FOSC du 07.07.2011, p. 0/6242216). 'FDA Fi-
duciaire S.A.' (CH-645-1006373-5), organe de révision, a main-
tenant son siège à Boudevilliers.

Registre journalier no 2838 du 13.07.2012 / CH-645.1.000.622-6 / 06775128

TVP Télé-Vidéo Production S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-

1006142-7 (FOSC du 07.05.2010, p. 12/5623926). Léchot Pierre-
André est maintenant domicilié à Cortaillod, Pelet Joël et Del Zio
Marcello à Corcelles-Cormondrèche.

Registre journalier no 2839 du 13.07.2012 / CH-645.1.006.142-7 / 06775130

UM2 S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1002997-2

(FOSC du 27.03.2009, p. 13/4946206). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-
645-1006373-5), organe de révision, a maintenant son siège à
Boudevilliers.

Registre journalier no 2840 du 13.07.2012 / CH-645.1.002.997-2 / 06775132

Uniphot S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1001398-9 (FOSC du

10.05.2007, p. 9/3925402). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-645-
1006373-5), organe de révision, a maintenant son siège à Boude-
villiers.

Registre journalier no 2841 du 13.07.2012 / CH-645.1.001.398-9 / 06775134

Vistawell SA,

 

à   B ô l e

, CH-645-1008747-4 (FOSC du 20.07.

2007, p. 11/4035436). 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-645-1006373-5),
organe de révision, a maintenant son siège à Boudevilliers.

Registre journalier no 2842 du 13.07.2012 / CH-645.1.008.747-4 / 06775136

XLRender (Switzerland) Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1063678-3 (FOSC du 01.12.2009, p. 19). Nouveau siège: 

B ô l e

, rue

du Temple 2, c/o ConsultingPME Sàrl, 2014 Bôle. Statuts modifiés
le 18.06.2012. Lemblé Grégory et Sutter Florian ne sont plus as-
sociés; les 19 parts sociales de CHF 1'000 du premier et la part so-
ciale de CHF 1'000 du second ont été cédées à 'XLRENDER GROUP'
(no. 751 342 148), société par actions simplifiées de droit français,
à Paris, F, nouvelle associée. Gérants: Sutter Florian, maintenant
domicilié à Bôle, président, Lemblé Grégory, et Boukris Raphaël
David Michel Albert, de France, à Paris, F, lesquels signent indivi-
duellement.

Registre journalier no 2824 du 13.07.2012 / CH-550.1.063.678-3 / 06774404

Yonash Trade SA en liquidation,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-645-

0401118-7 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738752). L'inscription n
2517 du 22.06.2012 est rectifiée en ce sens que la faillite a été ré-
ouverte selon ordonnance du Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers du 05.07.2012 (et non pas du 20.06.2012).

Registre journalier no 2843 du 13.07.2012 / CH-645.0.401.118-7 / 06774396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ineco S.A.,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1008472-6 (FOSC du 23.

09.1988, p. 3896). La société, dissoute sans liquidation au sens de
l'article 748 CO (ancien), par suite de fusion avec la société 'Ehr-
sam-Müller Ineco AG in Liquidation' (CH-020-3907493-7) (au-
jourd'hui radiée), est radiée.

Registre journalier no 2844 du 13.07.2012 / CH-645.1.008.472-6 / 06774398

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

STAHL MART AG,

 

in St an s

, CH-150.3.003.932-9, c/o Silver

Service Limited, Dorfplatz 3, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Produktion, Realisierung, Handel, Installation und or-
dentliche oder ausserordentliche Unterhaltung leuchtender und
nicht leuchtender Schilder und Werbeplakate, Kunststoffobjekte
und Minuterien, Metallzimmereien und vorgefertigte Metallele-
menten sowie mit den obigen Gütern, Produkten und Sektoren
verbundene Produktion, Projektierung und Beratung, mit Aus-
nahme der für spezifische Registermitglieder reservierten Tätig-
keiten sowie Realisierung und Installation von Zementmanufak-
ten, Studium, Projektierung und Realisierung von Systemen für
Verwertung von Alternativenergien. Zur Erreichung ihres Zweckes
kann die Gesellschaft jedes Kommerziell-, Industriell- und Im-
mobiliargeschäft tätigen und dazu (nur aber als untergeordnete
und zweckgebundene Tätigkeit, mit Ausnahme von zur Öffent-
lichkeit gerichteten Geschäften), Finanziell- und Mobiliarge-
schäfte durchführen, Bürgschaften, Wechselbürgschaften, Kauti-
onen und Garantien leisten auch zugunsten Dritten sowie, als
feste und nicht vorübergehende Anlage, direkt oder indirekt an an-
deren Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland beteiligen,
welche ähnliche, gleichartige oder zusammenhängende Ziele be-
zwecken. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des Kantons Nidwalden.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom
02.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Wei-
tere Adresse: Postfach 1314, 6596 Gordola. Eingetragene Perso-
nen: Brian, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Solagna
(IT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Crestani, Pierangelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bolzano Vicentino (IT), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift; Brian, Riccardo, italienischer
Staatsangehöriger, in Cartigliano (IT), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dissegna, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in So-
lagna (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grando, Mirco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bassano del Grappa (IT), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Maurer, Markus Josef, von
Oberstammheim, in Camorino, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 13.07.2012 / CH-150.3.003.932-9 / 06774146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALSO-Actebis Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

001.209-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ.
6511884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hellmich, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Möhnesee
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 13.07.2012 / CH-150.3.001.209-9 / 06774148

Beyer Public Relation & Marketing & Co,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.2.000.138-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.1998, S. 645). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 13.07.2012 / CH-150.2.000.138-9 / 06774150

Cosmotron Estate AG,

 

i n   S t a n s

, CH-073.3.017.196-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 12, Publ.
5913270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rätz,
Rolf, von Messen, in Busswil BE (Lyss), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Busswil bei Büren, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Fuhrer, Peter Urs, von Langnau im Emmen-
tal, in Ennetmoos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 13.07.2012 / CH-073.3.017.196-2 / 06774152

Fair Trade Agency Schweiz GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-320.4.059.

076-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2011, Publ. 6433060). Statutenänderung: 28.06.2012.
Firma neu: 

Well & Able Manufacturing GmbH

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Handelslizenzen, Vertriebs-
und Produktionsrechten sowie den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 13.07.2012 / CH-320.4.059.076-0 / 06774154

GCW Treuhand GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.

636-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2002, S. 9, Publ. 757672). Firma neu: 

GCW Treuhand

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Gabriela Cornelia Weber,

Renggstrasse 32, 6052 Hergiswil NW. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 30.11.2011 aufge-
löst. Mit Erklärung vom 11.07.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Gabriela Cornelia, von Täuffelen, in Hergiswil NW, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquida-
torin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 13.07.2012 / CH-150.4.000.636-4 / 06774156

GERALKA AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-270.3.002.593-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 11, Publ.
3943720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi-
mann, Urs Erich, von Beromünster, in Esslingen (Egg), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Gunzwil]. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 13.07.2012 / CH-270.3.002.593-7 / 06774158

Ruf Immobilien AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-020.3.922.475-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 10, Publ.
4637330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dworacek-Hegnauer, Ruth, von Basel und Seengen, in Küs-
nacht ZH, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Mangold, Peter W.
, von Böckten, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel, Christoph
Laurentius, von Laax, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Itten, Manuel, von Spiez, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 13.07.2012 / CH-020.3.922.475-2 / 06774160

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Remember AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.417-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Hans-Peter,
von Villmergen, in Baden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Huber, Jörg, von
Urdorf, in Hinwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 13.07.2012 / CH-140.3.000.417-6 / 06774140

Stiftung Betagtenheim Lungern,

 

i n   L u n g e r n

, CH-140.7.000.

789-3, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 14, Publ.
5555398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schallberger-Imfeld, Beat, von Lungern, in Lungern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Soland-Röthlin, Othmar,
von Rohr SO, in Lungern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild, Stefa-
nie, von Lungern und Interlaken, in Lungern, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Halter-Schild, Stefanie]; Gas-
ser-Bürgi, Andreas, von Lungern, in Lungern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gasser-Schnider, Martin, von Lungern,
in Lungern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 13.07.2012 / CH-140.7.000.789-3 / 06774142

Vermetten GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.732-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S.
0, Publ. 6490756). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Rudolfstetten-Friedlisberg im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1021 vom 13.07.2012 / CH-140.4.003.732-8 / 06774704

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Paraskevas + Paraskevas, Hotel Eden,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-

140.2.002.094-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
1999, S. 6362). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.. 

Tagesregister-Nr. 1020 vom 13.07.2012 / CH-140.2.002.094-2 / 06774144

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BERENIK GmbH (BERENIK Sàrl) (BERENIK Sagl) (BERENIK

Ltd liab. Co),

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.4.071.842-8, Obere Bern-

eggstrasse 70, 9012 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Modebereich, insbesondere
Design, Verkauf, Produktion und Handel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.07.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brusa, Veronika,
von Baar, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Brusa-Slembrouck, Hildegard, von Baar, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6365 vom 13.07.2012 / CH-320.4.071.842-8 / 06773716

BMC Niedermann GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.071.843-

2, Rosenbergstrasse 60, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: (CH-320.4.
071.841-2). Firma Hauptsitz: BMC Niedermann GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Oberbüren. 

Tagesregister-Nr. 6366 vom 13.07.2012 / CH-320.9.071.843-2 / 06773718

BMC Niedermann GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.071.

841-2, Wiblenacker 3, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.
2012. Zweck: Personalvermittlung und Unternehmungsberatung,
speziell im Gussbereich sowie Handel mit Waren aller Art, im spe-
ziellen mit Vertrieb von Hitzeschutzartikel. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen im ln- undAusland eröffnen und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Niedermann, Roger Alois, von
Niederhelfenschwil, in Oberbüren, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Niedermann-Metzger, Angela, von Niederhelfenschwil, in
Oberbüren, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6367 vom 13.07.2012 / CH-320.4.071.841-2 / 06773720

Serenity Network AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.071.844-1,

Hauptstrasse 8, 9476 Weite, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Vermögensplanung, -bera-
tung und -verwaltung, Beratung in allen Finanzangelegenheiten,
Vermittlung und Halten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men, Durchführung von Treuhand- und Finanzgeschäften und
aller damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen und
Tätigkeiten sowie Erwerb und Auswertung von Patenten und Li-
zenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten uns sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 2'000 Inhaberaktien zu CHF
50.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.07.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Tuzlukov, Vasily, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg
(RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zogg, Andreas Martin, von Grabs, in Sevelen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Tanguay-Demottaz, Mai-Anh
Sandra, von Genéve, in Verbier (Bagnes), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6368 vom 13.07.2012 / CH-320.3.071.844-1 / 06773722

Zentrum für Psychiatrie, Psychotherapie und Begutachtun-

gen GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.840-4, Bahnhofstrasse

43, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.06.2012. Zweck: Betrieb eines Zent-
rums für Psychiatrie und Psychotherapie sowie Begutachtung

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

und Erstellung von Gutachten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Burz - Praxis für Psychiatrie, Psychotherapie und Be-
gutachtung, in Buchs SG (CH-320.1.069.928-0), gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 28.06.2012 und Inventar per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 74'914.95 und Passiven von CHF
13'429.65, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 41'485.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Burz, Dr. Georg Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Summaprada (Cazis), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6369 vom 13.07.2012 / CH-320.4.071.840-4 / 06774576

Mutationen
Mutations
Mutazioni

broconcept Brocker,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.058.226-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 9, Publ.
3095848). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.
07.2012 mit Wirkung ab dem 12.07.2012, 09.00 Uhr der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6370 vom 13.07.2012 / CH-320.1.058.226-9 / 06774578

Bühler Prozesse AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.070.602-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6485012). Sta-
tutenänderung: 11.07.2012. Firma neu: 

Bühler Thermal Pro-

cesses AG

. Zweck neu: Vertrieb, Planung und Fabrikation von ver-

fahrenstechnischen Prozessen, Systemen und Erzeugnissen der
Maschinen-, Metall-, Kunststoff- und verwandter Industrien.
Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und an-
dere Unternehmungen sowie Grundstücke erwerben. Aktienkapi-
tal neu: CHF 5'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].
Aktien neu: 5'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Martin, von Hettlingen, in Uzwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6371 vom 13.07.2012 / CH-320.3.070.602-7 / 06773724

BüroProjekt Mylène Alt,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.064.948-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 12, Publ.
5369190). Sitz neu: 

Tha l

. Domizil neu: Blattenweg 6, 9422 Staad. 

Tagesregister-Nr. 6372 vom 13.07.2012 / CH-320.1.064.948-9 / 06774580

COLTENE Holding AG,

 

in Alt s tä tt e n

, CH-320.3.058.477-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ.
6740822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Bue,
André, niederländischer Staatsangehöriger, in Untereggen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6373 vom 13.07.2012 / CH-320.3.058.477-1 / 06774582

Gaditsch Treuhand GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.4.064.

421-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 16, Publ. 4780672). Statutenänderung: 15.06.
2012. Sitz neu: 

A l t st ä tt e n

. Domizil neu: Rorschacherstrasse 99,

9450 Altstätten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lau-
fer-Blank, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Sax (Sennwald),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Graber, Viktor Ludwig,
von Oberhelfenschwil, in Kriessern (Oberriet SG), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6374 vom 13.07.2012 / CH-320.4.064.421-2 / 06774584

Galifa AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.019.300-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Füglistaller, Prof.
Dr. Urs, von Unterlunkhofen, in Herisau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6375 vom 13.07.2012 / CH-320.3.019.300-2 / 06774586

Galifa Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.024-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 14, Publ.
5727632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Füglistaller, Prof. Dr. Urs, von Unterlunkhofen, in Herisau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6376 vom 13.07.2012 / CH-320.3.060.024-5 / 06774588

GRABSolar AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.071.028-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6638272). Statutenän-
derung: 29.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 825'000.00 [bisher:

CHF 550'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 825'000.00
[bisher: CHF 550'000.00]. Aktien neu: 1'500 Namenaktien zu CHF
550.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 550.00]. Kapital-
erhöhung aus genehmigten Aktienkapital. Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 29.
03.2012 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Aus-
schöpfung des Erhöhungsbetrages. [gestrichen: Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 29.03.2012 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt.].

Tagesregister-Nr. 6377 vom 13.07.2012 / CH-320.3.071.028-2 / 06774062

Grecag AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.018.423-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 15, Publ. 5530968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lochmül-
ler, Michael, von Wäldi, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger,
Edith, von Wolfhalden, in Goldach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Geering, Brigitte, von Opfikon, in Weissbad (Schwende),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6378 vom 13.07.2012 / CH-320.3.018.423-0 / 06774590

KJ AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.062.895-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 12, Publ. 4706462). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gabathuler, Elisabeth,
von Wartau, in Azmoos (Wartau), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6379 vom 13.07.2012 / CH-320.3.062.895-0 / 06774592

La Bohème, Alder & Sagirosman,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.2.

054.262-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009,
S. 12, Publ. 5266278). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

La Bohème Kosmetik, Alder Jeannine

. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens de Gesellschafterin Sagiros-
man, Esra, in St.Gallen, deren Unterschrift erloschen ist, aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Alder, Jeannine,
in Brunnadern (Neckertal) führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelunternehmen unter der Firma 'La Bohème Kos-
metik, Alder Jeannine', in St.Gallen fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sagirosman, Esra, von St. Gallen,
in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder, Jeannine, von Herisau,
in Brunnadern (Neckertal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6380 vom 13.07.2012 / CH-320.2.054.262-9 / 06774064

NeuroPie GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.044.328-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 21, Publ. 5132946). Statutenänderung: 12.07.2012. Sitz
neu: 

Mö rsch wil

. Domizil neu: c/o Delomarja Holding AG, Villa

Viktoria 170, 9402 Mörschwil. Zweck neu: Ist tätig im Zusammen-
hang mit Beratungen, Verkauf, Implementierungen und Betrieb
sowie Support und Service von Informatik-, Telecom- und Inter-
netsystemen und naheliegenden Services in allen Branchen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 10'000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd-
Hauser, Adele, von Balgach, in Zuzwil SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00; Erbengemeinschaft des Walter Zünd, in Zuzwil
SG, bestehend aus Zünd Adele, in Zuzwil SG, Zünd, Dominic, in
Zuzwil SG, Zünd Jeannine, in Zuzwil SG, und Zünd Joël, in Zuzwil
SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schultz, Markus René, von Mörschwil, in Mör-
schwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Delomarja Hol-
ding AG (CH-320.3.060.315-6), in Mörschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6381 vom 13.07.2012 / CH-320.4.044.328-2 / 06774594

Phormium AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.061.325-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 13, Publ. 3960756).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug unter der neuen Firma Bloomers
Pflanzenwelt Handelsforum AG eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6394 vom 13.07.2012 / CH-320.3.061.325-2 / 06774616

Prosorma Vitale Nährstoffe AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

130.3.012.261-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 14, Publ. 5473148). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lachen im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6395 vom 13.07.2012 / CH-130.3.012.261-6 / 06774618

Salahi GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.063.467-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012,
Publ. 6676032). Firma neu: 

Salahi GmbH in Liquidation

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 12.07.2012
mit Wirkung ab dem 12.07.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 6382 vom 13.07.2012 / CH-320.4.063.467-8 / 06774596

Skilift AG Weisstannen in Liquidation,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.

017.376-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S.
19, Publ. 5071538). Wiedereröffnung des Konkurses gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 05.07.2012 mit Wirkung ab dem 05.07.2012,
18.00 Uhr. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom
05.12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 6383 vom 13.07.2012 / CH-320.3.017.376-0 / 06774066

SLS-Simon-Lee Sgier,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.1.039.195-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6715728). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.07.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 13.07.2012 / CH-320.1.039.195-8 / 06774068

Sportradar AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.151-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6473434). Sta-
tutenänderung: 12.07.2012. Zweck neu: Handel mit Sportinfor-
mationen, Sportrechten, Sport-, Wettmarktdaten und Entwick-
lung von automatisierten Datenerfassung- und Analysesystemen
sowie Wartung und Betrieb von Sportinformations-, Medien- und
Wettmarktlösungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Im-
materialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF
3'377'257.00 [bisher: CHF 3'145'257.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'377'257.00 [bisher: CHF 3'145'257.00]. Aktien
neu: 3'377'257 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 3'145'257 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 13.07.2012 / CH-320.3.062.151-0 / 06774598

Swissbauten GmbH,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CH-320.4.066.789-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2011, Publ. 6368236). Statutenänderung: 11.07.2012. Firma
neu: 

Caroton GmbH

. Sitz neu: 

U z n a c h

. Domizil neu: Zürcher-

strasse 63, 8730 Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lieberherr, Kurt, von Wattwil, in Uznach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00 [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 6386 vom 13.07.2012 / CH-320.4.066.789-9 / 06774600

TS Tor und Service AG,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.3.039.564-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helfen-
berger, Alex, von Gossau SG, in Eschlikon TG (Eschlikon), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Christoph
Peter, von Schwarzenburg, in Goldach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 13.07.2012 / CH-320.3.039.564-6 / 06774602

VERSUCHSSTOLLEN HAGERBACH AG,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.

016.397-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ.
6167516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schümperli, Ernesto, von Wäldi, in Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Urs,
von Diepoldsau, in Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: David, René Helmut, von Quarten, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freuler,
Thomas Kaspar, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böni, Robert, von Am-
den, in Weesen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6388 vom 13.07.2012 / CH-320.3.016.397-9 / 06774604

Weidmann Electrical Technology AG,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.3.048.045-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom

12.04.2012, Publ. 6634926). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kopp, Oliver, von Zürich, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschümperlin, Hans Jürg, von Schwyz und
Winterthur, in St. Gallenkappel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 6389 vom 13.07.2012 / CH-320.3.048.045-7 / 06774606

Weidmann Infra AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.001.

171-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 18,
Publ. 5569786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Oliver, von Zürich, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 13.07.2012 / CH-320.3.001.171-9 / 06774608

Weidmann Plastics Technology AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.3.048.044-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2011, Publ. 6349518). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kopp, Oliver, von Zürich, in Altendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 13.07.2012 / CH-320.3.048.044-9 / 06774610

Wicor Holding AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.030.

586-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ.
6229240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopp, Oli-
ver, von Zürich, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bergdietikon]. 

Tagesregister-Nr. 6392 vom 13.07.2012 / CH-320.3.030.586-6 / 06774612

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Burz - Praxis für Psychiatrie, Psychotherapie und Begutach-

tung,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.069.928-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6325280). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.
06.2012 Aktiven von CHF 74'914.95 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 13'429.65 auf die Zentrum für Psychiatrie, Psychothera-
pie und Begutachtungen GmbH, in Buchs SG (CH-320.4.071.840-
4). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 und Gut-
schrift von CHF 41'485.30. Die Firma wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6393 vom 13.07.2012 / CH-320.1.069.928-0 / 06774614

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kadetten Schaffhausen AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.3.

017.554-5, Schweizersbildstrasse 10, 8207 Schaffhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2012.
Zweck: Dienstleistungen auf dem Gebiet des Handballsports, ins-
besondere im Bereich Ausbildung, Nachwuchsförderung und Öf-
fentlichkeitsarbeit sowie generell der Vermarktung von Nach-
wuchsarbeit sowie Handballevents, ebenso Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen aller Art. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Amstutz, Markus, genannt
Mark, von Sigriswil, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Bühlmann, Kurt, von Nottwil,
in Merishausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Ruff, Jörg, von Trüllikon, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Datafida AG (RAB
500'724) (CHE-103.266.836) [CH-020.3.906.308-9], in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 13.07.2012 / CH-290.3.017.554-5 / 06774034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Altershaamet Wilchingen,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.7.001.

196-6, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ.
6616230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leu, Rudolf, von Schaffhausen, in Wilchingen, Mitglied des
Stiftungsrates und Kassier, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gysel, Annemarie, von Wil-
chingen, in Osterfingen (Wilchingen), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Wilchingen, Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Görner-Dahin-
den, Dorothea Anna, von Winterthur, in Wilchingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Scherrer, Daniela,
von Neuhausen am Rheinfall, in Osterfingen (Wilchingen), Kas-
sierin, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 13.07.2012 / CH-290.7.001.196-6 / 06774036

BRECHT GmbH Schreinerei-Meisterbetrieb, Engen-Wel-

schingen, Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n   Sc h af f h a u -

se n

, CH-290.9.016.615-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 13, Publ. 5362030), mit Haupt-
sitz in: Engen-Welschingen (DE). Domizil neu: ohne Domizil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Patrik, von Rheinau, in Rheinau, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 13.07.2012 / CH-290.9.016.615-7 / 06774038

G. Serratore Gipsergeschäft AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.

3.002.207-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S.
0, Publ. 6234730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Anello, Antonio, von Italien, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Serratore, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Italien, Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 13.07.2012 / CH-290.3.002.207-7 / 06774040

Glenhuron Finance Company GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-020.4.043.522-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529430). Domizil neu:
Grabenstrasse 15, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hanratty, Norah, von Irland, in
Delft (NL), Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horvath-
Cook, Dr. Szilvia, ungarische Staatsangehörige, in Prag (CZ), Vor-
sitzende Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 13.07.2012 / CH-020.4.043.522-9 / 06774042

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gross & klein fashiondesign GmbH,

 

b i s h e r   i n  F r e i e n b a c h

,

CH-130.4.015.702-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 15, Publ. 5630238). Gründungs-
statuten: 05.05.2010, Statutenänderung: 04.07.2012. Sitz neu:

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil neu: Buchenstrasse 62a,

8212 Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beurskens, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in
Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Pfäffikon SZ (Freienbach)].

Tagesregister-Nr. 1152 vom 13.07.2012 / CH-130.4.015.702-1 / 06774044

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 1'043 vom 27.06.2012. 

Hidrostal Holding AG,

i n   N e u n k i r c h

, CH-290.3.007.923-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 126 vom 02.07.2012, S. 0, Publ. 6745014). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Preissler, Gerd, deutscher Staatsange-
höriger, in Buxheim (DE), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien [nicht: in Buchsheim (DE)].

Tagesregister-Nr. 1153 vom 13.07.2012 / CH-290.3.007.923-9 / 06774046

JCL Logistics Switzerland AG,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.3.004.

131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0,
Publ. 6443868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trattner, Gerd, von Österreich, in Graz (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 13.07.2012 / CH-290.3.004.131-2 / 06774048

Murrelektronik AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.3.003.352-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Harry R., von Wauwil, in Buchs SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Züllig, Daniel, von Romanshorn, in
Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 13.07.2012 / CH-290.3.003.352-6 / 06774050

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 1132 vom 10.07.2012. 

Notruf-Organisation

24 Petschen Gion, Soziale Sicherheit,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-

290.1.017.175-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.07.
2012, S. 0, Publ. 6766566). Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

f al l

.

Tagesregister-Nr. 1156 vom 13.07.2012 / CH-290.1.017.175-9 / 06774052

Obis Handels AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.015.637-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 14, Publ.
3691126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Peter, von
Baar, in Baar, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 13.07.2012 / CH-290.3.015.637-3 / 06774054

Serifa AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.017.

388-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6507636). Statutenänderung: 13.07.2012. Firma neu: 

TMV Tech-

nology Medical Venture AG

. Zweck neu: Entwicklung, Herstel-

lung und Vertrieb von medizinischen Geräten, Implantaten und
Einweg-Materialien. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 13.07.2012 / CH-290.3.017.388-1 / 06774570

Stoll Garage AG,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.3.004.281-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0, Publ.
6691876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMO Re-
vision AG (RAB 500'043) (CHE-100.786.275) [CH-290.3.001.467-
1], in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 13.07.2012 / CH-290.3.004.281-2 / 06774056

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 1069 vom 29.06.2012. 

Werkzeugschärferei

Wallnöfer GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

, CH-290.2.

004.621-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 13.07.2012, S. 0, Publ. 6766568). Laut Erklärung vom 29.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1160 vom 13.07.2012 / CH-290.2.004.621-6 / 06774058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FM Reinigungen J. Mrkonjic und I. Mrkonjic,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.2.016.660-9, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 15, Publ. 5431086). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendigt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 13.07.2012 / CH-290.2.016.660-9 / 06774572

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

alvsystems gmbh,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-241.4.011.146-9, Alt-

graben 23, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Ent-
wicklung, Herstellung und Inbetriebnahme sowie Service von Au-
tomatisierungssystemen und Aufbewahrungssystemen wie auch
Engineering in der Elektro- und Steuerungstechnik. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 12.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Alvarez, Carlos, spani-
scher Staatsangehöriger, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 13.07.2012 / CH-241.4.011.146-9 / 06773726

Moneytransfer Ficola,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.147-0, Aar-

auerstrasse 74, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Fi-
nanztransaktionen. Eingetragene Personen: Ficola, Adalgisa Al-
tagracia, italienische Staatsangehörige, in Olten, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 13.07.2012 / CH-241.1.011.147-0 / 06773728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALPIQ ENERGY SE, Prag, Zweigniederlassung Niedergös-

gen,

 

i n   Ni e d e r gö s g en

, CH-241.9.008.721-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ.
6509178), mit Hauptsitz in: Prag (CZ). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Boppart, André, von Waldkirch-
Bernhardzell, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menenti, Riccardo, von
Luzern, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Starrkirch-Wil]. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 13.07.2012 / CH-241.9.008.721-2 / 06774686

Alpiq InTec AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.219-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408540). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boppart,
André, von Waldkirch-Bernhardzell, in Lostorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 13.07.2012 / CH-249.3.003.219-8 / 06774688

Ausbildungszentrum Reinigung Rickenbach GmbH,

 

i n   R i -

cken bac h  SO

, CH-035.4.037.323-4, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6572406).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boegli,
Bernhard, von Ittigen, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Allpura - Verband Schweizer Reinigungs-Unternehmen
(CH-035.6.014.697-5), in Bern, Gesellschafterin, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Gewerkschaft UNIA (CH-035.6.011.798-0), in Bern,
Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Paritä-
tische Kommission der Reinigungsbranche in der D-CH, in Zürich,
Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schwei-
zerischer Verband des Personals öffentlicher Dienste (V.P.O.D.) (CH-
020.6.900.426-9), in Zürich, Gesellschafterin, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; SYNA (CH-020.6.000.443-5), in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stähli,
Willi, von Rapperswil BE, in Oberburg, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Schiavi Schäppi, Rita Luciana,
von Zollikon, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 13.07.2012 / CH-035.4.037.323-4 / 06774690

Belser AG Niedergösgen,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CH-249.3.000.

342-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ.
6557868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohr, Ursula, von Eschlikon-Sirnach, in Staufen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moll, Michael, von Röthenbach im Emmental, in Fislisbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 13.07.2012 / CH-249.3.000.342-5 / 06774692

elaura GmbH,

 

i n   W a l t e r s w i l   S O

, CH-241.4.006.333-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.
2012, S. 0, Publ. 6698038). Firma neu: 

elaura GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-

gen, in Olten, vom 28.03.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 13.07.2012 / CH-241.4.006.333-0 / 06773730

Gio's Brockenstube Biondini,

 

i n   B r e i te n b a c h

, CH-241.1.

007.807-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S.
11, Publ. 4675640). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thier-
stein, in Dornach, am 11.07.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 13.07.2012 / CH-241.1.007.807-3 / 06774694

IMSA-KU GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.005.382-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012,
S. 0, Publ. 6717256). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dufour Treuhand AG (CH-270.3.013.416-7), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 13.07.2012 / CH-241.4.005.382-2 / 06774696

Morger Automobile,

 

i n   Ob er g ö sg e n

, CH-249.1.003.461-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2002, S. 12, Publ.
648634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morger,
Urs, von Eschenbach SG, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Obergösgen]. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 13.07.2012 / CH-249.1.003.461-8 / 06774698

Personalvorsorgestiftung Spirig Pharma AG,

 

i n   E ge r k i n -

g en

, CH-240.7.000.063-6, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.

2010, S. 21, Publ. 5714890). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brönnimann, Marc, von Wald BE, in Lostorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haller, Urs,
von Reinach AG, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 13.07.2012 / CH-240.7.000.063-6 / 06774700

Regio Reinigung Services S. Sturzo,

 

i n   D e r en d i n ge n

, CH-

241.1.007.417-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2008, S. 11, Publ. 4417550). Sitz neu: 

S o l o t h u r n

. Domizil neu:

Hans Huber-Strasse 38, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 13.07.2012 / CH-241.1.007.417-7 / 06774702

Vandex International AG,

 

i n  So l o t h u r n

, CH-092.3.003.713-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 7, Publ.
5967824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pridal-
Lüdi, Christine, von Heimiswil, in Goldiwil (Thun), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyden,
Heinrich, von Brig-Glis, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 13.07.2012 / CH-092.3.003.713-8 / 06774706

Viconsult AG,

 

i n   K a m me r s r o h r

, CH-251.3.000.543-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6255694). Statutenänderung: 03.07.2012. Firma neu: 

Ybex Be-

ratungen AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzun-

gen werden im Handelsregister gelöscht]

Tagesregister-Nr. 2657 vom 13.07.2012 / CH-251.3.000.543-0 / 06773732

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

regi's shop, Regina Grünenfelder Schaub,

 

i n   B r e i t en b a c h

,

CH-241.1.009.870-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.
03.2011, S. 0, Publ. 6068866). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 13.07.2012 / CH-241.1.009.870-6 / 06773734

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Edy Toscano AG, Engineering & Consulting,

 

i n   S c h w y z

, CH-

130.9.018.395-6, Sonnenplätzli 7, 6430 Schwyz, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.926.472-8. Firma Hauptsitz: Edy Toscano AG, Engineering
& Consulting. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 13.07.2012 / CH-130.9.018.395-6 / 06773568

GoBu Swiss AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.018.396-8, Zürcher-

strasse 49, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2012. Zweck: Einkauf und Verkauf sowie
Handel (Grosshandel und Einzelhandel) mit Edelmetallen (ins-
besondere Gold und Silber), Perlen, Uhren, Münzen, Medaillons
und Schmuck, einschliesslich der Nutzbarmachung zu Recyc-
lingzwecken; ist vorwiegend in der Schweiz tätig; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen; kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionären schriftlich zuzustellen (auch per elektronische
Post). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gomperts, Marc Oliver, niederländischer Staatsangehöriger, in
Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gitmans, Jason, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Castelldefles (ES), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oldfield, Timothy, australi-
scher Staatsangehöriger, in Sunshine Beach (AU), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; August, Peter, australischer

Staatsangehöriger, in Melbourne (AU), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand Strasser AG (CH-073.9.002.471-
3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 13.07.2012 / CH-130.3.018.396-8 / 06773582

maler sljivar,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.1.018.397-0, Bahn-

hofstrasse 10a, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Neubauten, Umbauten, Renovationen, allge-
meine Malerarbeiten, Tapezieren, Gipsen, Reinigungen usw. Ein-
getragene Personen: Sljivar, Edi, von Dottikon, in Küssnacht SZ,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sljivar, Amela, bosnisch-herze-
gowinische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 13.07.2012 / CH-130.1.018.397-0 / 06773584

PMG Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.018.398-

3, Neuheimstrasse 30, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2012. Zweck: Allgemeine Gipserarbeiten, Verputzarbeiten innen-
und aussen, Spezielle Gipserarbeiten; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 12.7.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Montone, Giovanni, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Blanco, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Rüti
ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Graffigna, Giorgio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Rüti ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 13.07.2012 / CH-130.4.018.398-3 / 06773586

Putz-Glanz Reinigungsservice Dzeljadini,

 

i n   S c h w y z

, CH-

130.1.018.399-6, Badstrasse 2, 6423 Seewen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsservice. Eingetra-
gene Personen: Dzeljadini, Denis, serbischer Staatsangehöriger, in
Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 13.07.2012 / CH-130.1.018.399-6 / 06773588

Sihl-Immobilien & Huustechnik GmbH,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-

130.4.018.400-0, Moosgässli 1, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2012. Zweck: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien so-
wie Service und Inbetriebnahme von Lüftungs- und Klimaanla-
gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Wertschriften erwerben, halten
und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 12.7.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Egger, Roger, von Innertkirchen, in Feu-
sisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Egger, Jürg, von Innertkirchen, in Feusisberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3828 vom 13.07.2012 / CH-130.4.018.400-0 / 06773590

Wilhelmus Fransiscus Heijltjes Consulting & Project Ma-

nagement,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.018.401-5, Hungerstrasse

46, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Kauf, Verkauf, Handel, Beratung, Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen sowie Planung und Ausführung von Projekten;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, solche erwerben, mit solchen zusammen-
schliessen oder errichten; kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Dritte eingehen; kann Finanz- und Vermögensgeschäfte aller
Art tätigen, Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben, verwal-
ten, halten, veräussern, erstellen und registrieren; kann Darle-
hensnehmerin wie auch Darlehensgeberin sein; Vermittlung von
Dienstleistungen, Krediten, Consulting, Firmenvertretung, Über-
setzungen, Eventorganisation und Administration; kann Waren
aller Art importieren, exportieren und damit handeln. Eingetra-
gene Personen: Heijltjes, Wilhelmus Franciscus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 13.07.2012 / CH-130.1.018.401-5 / 06773592

118.BTG AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.394-4, Churer-

strasse 135, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.07.2012. Zweck: Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Eingetragene Personen: Rueff, Fred, von Muri bei Bern, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; sgt controlling ag (320.3.067.
362-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 13.07.2012 / CH-130.3.018.394-4 / 06773566

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AHS paintless dent repair GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-

130.4.008.961-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 16, Publ. 4677738). Statutenände-
rung: 08.06.2012. Firma neu: 

Apps Media GmbH

. Zweck neu:

Entwicklung und Vermarktung von Applikationen für digitale Me-
dien jeglicher Art; kann Zweigniederlassungen errichten und sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen, Immobilien erwerben,
vermitteln, finanzieren und verkaufen sowie Patent und Lizenz-
geschäfte tätigen. Gemäss Erklärung vom 8.6.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nager, Andreas, von Zürich und Realp, in
Merlischachen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speck-
mann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Merlischachen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 13.07.2012 / CH-130.4.008.961-3 / 06773594

ATIMOS GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-320.4.064.792-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.
2011, S. 0, Publ. 6266926). Domizil neu: Speerstrasse 12b, 8832
Wilen SZ. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 13.07.2012 / CH-320.4.064.792-5 / 06774128

Balz Vogt AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.0.003.567-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231844).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masiero, Roberto,
von Rapperswil-Jona, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 13.07.2012 / CH-130.0.003.567-0 / 06774130

BET-BOMB AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-170.3.034.707-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S. 0, Publ.
6726802). Statutenänderung: 12.07.2012. Firma neu: 

Pro In-

vento AG

. Domizil neu: Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck neu: Entwicklung und Vermarktung innovativer Systeme
im IT-, Marketing- und Investment-Bereich; kann Immobilien,
Wertschriften, Beteiligungen und Immaterialgüterrechte kaufen,
verkaufen, vermitteln, verwalten und verwerten sowie Treuhand-
und Finanzgeschäfte aller Art durchführen, Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
durch schriftliche Mitteilung (per Brief, E-Mail oder Telefax).
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuss, Fritz-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Andreas Melchior, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zimzik, Claudius Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 13.07.2012 / CH-170.3.034.707-7 / 06773596

BIR Energy AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.001.709-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319158). Statutenänderung: 24.05.2012, 04.07.2012. Sitz neu:

A l t e n d o r f

. Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Bahnhofstrasse 1,

8852 Altendorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 13.07.2012 / CH-130.0.001.709-5 / 06774678

Birkenast Natur GmbH

, bisher in Glarus Nord, CH-160.4.005.

028-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2011, S. 0, Publ. 6059682). Gründungsstatuten: 09.02.
2010, Statutenänderung: 10.05.2012, 06.07.2012. Sitz neu: 

F r e i -

e n b a c h

. Domizil neu: Hinterhofstrasse 14, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck neu: Import, Export, Verkauf von und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Artikeln aus den Bereichen Jagd, Fischerei,
Outdoor und Waffen sowie Durchführung damit zusammenhän-
gender Entwicklungsarbeiten und Beratungen; kann Immateri-
algüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Patrick Ignaz, von Walters-
wil SO, in Kaltbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 175 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Hüttwilen]. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 13.07.2012 / CH-160.4.005.028-7 / 06773620

Böni Zimmerei AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.008.643-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25.02.2003, S. 10, Publ.
878488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walter Betschart AG, in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Verfida Revision AG (CH-130.0.
005.954-4), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 13.07.2012 / CH-130.3.008.643-6 / 06774132

CapPro GmbH,

 

b i s h e r   i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-130.4.

010.703-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2008, S. 14, Publ. 4785350). Gründungsstatuten: 10.
08.2005, Statutenänderung: 06.07.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

.

Domizil neu: bei G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro,
Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder Tele-
fax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-

tig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gutzeit, Burkhard H., von Thalwil, in Schindellegi, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Hasdenteufel, Dr. Ina E., von Zürich, in
Horgen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäheli, Georg, von Niederhelfenschwil, in Frei-
enbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3837 vom 13.07.2012 / CH-130.4.010.703-8 / 06774680

Frumos Asset Management AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-320.3.067.

667-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 11,
Publ. 5881544). Statutenänderung: 04.07.2012. Sitz neu: 

F r e i -

enb ach

. Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Caggiula, Marc, von Au
SG, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Skwaric, Gerhard,
von Illnau-Effretikon, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 13.07.2012 / CH-320.3.067.667-4 / 06774682

gross & klein fashiondesign GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.4.015.702-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 15, Publ. 5630238). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3843 vom 13.07.2012 / CH-130.4.015.702-1 / 06774136

Prosorma Vitale Nährstoffe AG,

 

b i s h e r   i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-130.3.012.261-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom

02.02.2010, S. 14, Publ. 5473148). Gründungsstatuten: 20.11.
2009, Statutenänderung: 06.07.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil

neu: Speerstrasse 18, 8853 Lachen SZ.

Tagesregister-Nr. 3839 vom 13.07.2012 / CH-130.3.012.261-6 / 06774684

Schädler Mulden AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.014.362-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 16, Publ.
4946530). Domizil neu: Zürichstrasse 64, 8840 Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 13.07.2012 / CH-130.3.014.362-6 / 06774134

Schweizerischer Verband für Photo-Handel und -Gewerbe

,

bisher in Unterseen, CH-020.6.900.428-5, Verein (SHAB Nr. 30
vom 11.02.2000, S. 959). Gründungsstatuten: 11.06.1978, Statu-
tenänderung: 04.03.2012. Name neu: 

'imaging swiss', der Foto-

verband

. Sitz neu: 

G a l g e n e n

. Domizil neu: bei Alex Mächler,

Kantonsstrasse 54, 8854 Galgenen. Zweck neu: Der Zweck ist, die
beruflichen Interessen seiner Mitglieder zu wahren und den Be-
rufsstand zu heben; imaging swiss versucht seinen Zweck vor al-
lem zu erreichen durch Förderung der Zusammenarbeit der Mit-
glieder in örtlichen, regionalen oder kantonalen Sektionen oder
in Interessengemeinschaften; Vermittlung von Kontakten und ge-
genseitigen Informationen unter den Sektionen und Gruppen, In-
formationen für Einzelmitglieder die aus geographischen Grün-
den keiner Sektion angehören können; Durchführung öffentlich-
rechtlicher Aufgaben für die Mitglieder im Rahmen der Gesetzge-
bung von Bund und Kantonen; Förderung und Überwachung von
Schulungsaufgaben in den Bereichen Lehrlingswesen, Weiterbil-
dung und Unternehmerschulung. Organisation neu: Zentralvor-
stand von mindestens 5 bis 9 Mitgliedern, Generalversammlung,
Sekretariat und Revisoren. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenk, Paul, von Eggiwil, in Unterseen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mächler, Heinrich,
von Altendorf, in Rüti ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Basler, Benjamin, von Uerkheim, in Gränichen, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mächler, Alex, von Altendorf,
in Galgenen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stap-
fer, Beat, von Zürich, in Uster, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grimm, Elisabeth, von Oetwil am See, in Stäfa,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3841 vom 13.07.2012 / CH-020.6.900.428-5 / 06773622

Seeplatzgenossenschaft Merlischachen,

 

i n   Kü s sn ac h t  S Z

,

CH-130.0.004.631-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2012, S. 0, Publ. 6546630). Statutenänderung: 24.04.2012. Do-
mizil neu: bei Markus Bühlmann, Luzernerstrasse 214, 6402 Mer-
lischachen. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt als Eigen-
tümerin des am See gelegenen Lagerplatzes GB Nr. 1603 in Mer-
lischachen den Erhalt dieser Parzelle. Die Parzelle kann für
öffentliche oder private Interessen zur Verfügung gestellt und ver-
mietet werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch nicht eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung vom 19.6.2012 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3842 vom 13.07.2012 / CH-130.0.004.631-4 / 06773624

Skirennschule Raini Feldner,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.016.

886-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0,
Publ. 6142856). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Glarus Süd im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3844 vom 13.07.2012 / CH-130.1.016.886-0 / 06774138

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arkavis Schweiz GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.

345-4, Esslenstrasse 20, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.
2012. Zweck: Entwicklung, Lizenzierung und Vertrieb von Infor-
mationstechnologie, Unterhaltungselektronik, Hard- und Soft-
ware sowie Erbringung von Dienstleistungen im Marketingbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.07.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schwarting, Daniel Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Duffner, Frank Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Bangkok (TH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 13.07.2012 / CH-440.4.026.345-4 / 06773628

Ayranci Textilhandel,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.1.026.346-6,

Brühlwiesenstrasse 15b, 9545 Wängi, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handeln mit Textilwaren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Ayranci, Ebubekir, deutscher Staatsangehöriger, in
Wängi, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 13.07.2012 / CH-440.1.026.346-6 / 06773630

Chäs Aff GmbH,

 

i n   K r a d o l f -S c h ö n e n b e r g

, CH-440.4.026.

347-8, Oberdorf 15, 9215 Buhwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck:
Verkauf von sowie Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und Ver-
waltung übernehmen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immate-
rialgüterrechte und Know-how erwerben, verwalten und verwer-
ten. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwal-
ten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.03.
2012 einen Bratkäsestand inklusive Zelt sowie einen Kühlanhän-
ger, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 05.04.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Berchtold, Jérôme, von
Schlossrued, in Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 13.07.2012 / CH-440.4.026.347-8 / 06773632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aromaVital GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.4.014.601-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
2009, S. 10, Publ. 5007614). Statutenänderung: 11.07.2012.
Firma neu: 

CMB GmbH

. Zweck neu: Handel mit Gütern aller Art.

Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 13.07.2012 / CH-440.4.014.601-3 / 06773634

Bijouhaus AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.019.365-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 15, Publ. 4450878).
Statutenänderung: 13.07.2012. Sitz neu: 

F e l b e n - W e l l h a u s e n

.

Domizil neu: Bruggackerstrasse 17, 8552 Felben-Wellhausen. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.07.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Visinoni, Giacomo, italienischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolff, Peter, von Do-
zwil, in Kesswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3128 vom 13.07.2012 / CH-440.3.019.365-6 / 06773764

Bosshart Malerbetrieb GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.015.

857-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
13.10.2009, S. 16, Publ. 5290114). Statutenänderung: 21.03.
2012. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-

schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bosshart, Ernst, von
Fischingen, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachofner, And-
reas Reto, von Weisslingen, in Seuzach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3129 vom 13.07.2012 / CH-440.4.015.857-0 / 06773766

Brain-Spot GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.011.978-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S.
16, Publ. 4820560). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zumikon im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3144 vom 13.07.2012 / CH-440.4.011.978-3 / 06773436

Bruderer AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.004.769-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 11, Publ. 5007620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter,
Ernst, von Dürrenroth, in Eggersriet, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrillo, Re-
nato, italienischer Staatsangehöriger, in Ermatingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3130 vom 13.07.2012 / CH-440.3.004.769-9 / 06773768

Charles Oklé GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.013.492-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009,
S. 17, Publ. 4841998). Firma neu: 

Charles Oklé GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 10.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oklé-Kreier, Béatrice, von Bussnang und Aa-
dorf, in Aadorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]; Oklé, Karl, von Bussnang und Aa-
dorf, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 13.07.2012 / CH-440.4.013.492-6 / 06773770

Diversey Europe B.V., Utrecht, Zweigniederlassung

Münchwilen,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CH-440.9.015.385-8, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 18,
Publ. 5941582), mit Hauptsitz in: Utrecht (NL). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Horni, Roland Eduard,
von Leutwil, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Furrer, Walter, von Winterthur, in Zezikon (Affeltrangen),
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Hermann, von Kreuzlin-
gen, in Berg TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Haene, Chris-
tian, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Semmler, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Wängi,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fuchs, Paul, von Wängi, in
Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiesmann-Konrad, Ju-
dith, von Auw und Uesslingen-Buch, in Zezikon (Affeltrangen),
mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer Heldrich, Christiane,
deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dvorak, Corina, von Lichtensteig, in Tuttwil (Wängi),
mit Kollektivprokura zu zweien; Bachinger, Susanne, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hauser, Christian, von Roggwil TG, in Kreuzlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; König, Paul, von Schwyz, in Aa-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Verdonkschot, Marcus
Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Aerdenhout
(NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Windmeisser, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Fruthwilen (Salenstein), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hirzel, Markus, von Winterthur, in
Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenni, Beat, von Müs-
wangen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadalbert,
Leonore, von Rueun, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Solinger, Markus, von Val Müstair, in Maur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Siegfried, Maya, von Zürich, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Gallus, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Gre-
ber, Rolf, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Spirig, Roger, von Diepoldsau, in Bottighofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Seitz, Patrick, deutscher Staatsangehöriger,
in Kirchheimbolanden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da Riz, Ennio, von
Sirnach, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ita-
lienischer Staatsangehöriger]; Hanhart, Patrick, von Diessen-
hofen, in Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wei-
sse, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Mönthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Vettiger, Beatrix, von Horgen, in
Eschlikon TG, mit Kollektivprokura zu zweien; von Allmen, Da-
niel, von Lauterbrunnen und Seuzach, in Seuzach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3132 vom 13.07.2012 / CH-440.9.015.385-8 / 06773772

Diversey Switzerland Production GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n

TG

, CH-440.4.025.508-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ. 6670212). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Patrik, von Ebnat-Kappel,
in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), mit Kollektivprokura
zu zweien; 't Hooft, Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger,
in Woerdense Verlaat (NL), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3133 vom 13.07.2012 / CH-440.4.025.508-9 / 06773774

Diversey Switzerland Services GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

,

CH-440.4.025.509-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ. 6670214). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haene, Christian, von Kirchberg
SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Bachinger,

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Susanne, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bähler, Daniela, von Rebstein, in
Thundorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Cadalbert, Leonore,
von Rueun, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dvorak, Corina, von Lichtensteig, in Tuttwil (Wängi), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Furrer, Walter, von Winterthur, in Zezikon
(Affeltrangen), mit Kollektivprokura zu zweien; Greber, Rolf, von
Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirzel,
Markus, von Winterthur, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Horni, Roland Eduard, von Leutwil, in Münchwilen TG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Semmler, Rolf, deutscher Staats-
angehöriger, in Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegfried,
Maya, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Solinger, Markus, von Val Müstair, in Maur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wiesmann-Konrad, Judith, von Auw und Uesslingen-
Buch, in Zezikon (Affeltrangen), mit Kollektivprokura zu zweien;
Windmeisser, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Fruthwilen
(Salenstein), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3134 vom 13.07.2012 / CH-440.4.025.509-7 / 06773776

Eurobus Ostschweiz AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.176-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ.
6648912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht Hohl, Ruth, von Döttingen, in Hausen AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3135 vom 13.07.2012 / CH-440.3.001.176-5 / 06773778

Fröhlich Bauservices GmbH,

 

i n   B r a u n a u

, CH-440.4.019.

933-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2009, S. 18, Publ. 4974846). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fröhlich Baumontagen GmbH, in
Braunau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fröhlich, Jürg, von Affeltrangen und Rapers-
wilen, in Braunau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3136 vom 13.07.2012 / CH-440.4.019.933-1 / 06773780

Medizinisches Zentrum Arbon AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.022.

307-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 15,
Publ. 5884492). Statutenänderung: 26.06.2012. Aktienkapital
neu: CHF 360'000.00 [bisher: CHF 105'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 360'000.00 [bisher: CHF 105'000.00]. Aktien
neu: 360 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 105 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [gestrichen:
Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schöning, Dr. Andrea, deutsche Staatsangehörige, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langer, Dr.
Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Arbon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Controlla Revisions AG (CH-440.3.
002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3137 vom 13.07.2012 / CH-440.4.022.307-3 / 06773636

My iclear Schweiz GmbH,

 

i n  Tä ge rwi l en

, CH-440.4.020.

850-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
21.07.2008, S. 15, Publ. 4581922). Statutenänderung: 13.07.
2012. Firma neu: 

IdeeTransfer Frauenfeld GmbH

. Sitz neu:

F r a u e n f e l d

. Domizil neu: Am Herterberg 11, 8500 Frauenfeld.

Zweck neu: Entwicklung eines Franchisesystems im Bereich Un-
ternehmens- und Personalentwicklung für Einzelpersonen und
KMU's, Betrieb von Lizenzunternehmen, Erwerb von und Handel
mit Lizenzen sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesen Be-
reichen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vorbehalten
bleibt Art. 14 Abs. 2 der Statuten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sittek, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Mannheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Adrian H., von Mosnang, in Tägerwilen, mit Ein-
zelunterschrift; iclear GmbH, in Mannheim (DE), Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frese, Dr. Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3138 vom 13.07.2012 / CH-440.4.020.850-4 / 06773638

PROTIP AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.3.014.666-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553948).
Statutenänderung: 13.07.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ansiedlung von Personen und Unternehmen in der
Schweiz, die Gründung und Verwaltung von Stiftungen und Hol-
dinggesellschaften sowie die Vorsorgeberatung und Vorsorgepla-
nung. Die Gesellschaft kann Beteiligungen, Immaterialgüter-
rechte, Nutzniessungsrechte und Immobilien im In- und Ausland
erwerben, halten, verwalten, vermitteln und verkaufen. Sie kann
Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften, Geschäftsstellen
und Vertretungen im In- und Ausland errichten und sich an Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihren fusionieren. Sie kann alle Rechtshand-
lungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich brin-
gen kann und diesem förderlich ist. Aktienkapital neu: CHF
1'500'000.00 [bisher: CHF 3'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 3'000'000.00]. Aktien
neu: 1'500'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 15'000'000
Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien), 1'500'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.07.
2012 werden 15'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 zur Beseiti-
gung einer Unterbilanz vernichtet. [gestrichen: Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 15.04.2010 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt.].Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und

Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, können die Mitteilungen an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Dis falls kann
die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hadermann, Dr. Jochen, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dinner, Wilhelm, von Sennwald, in
Buchs SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; MA-
ZARS CORESA (CH-020.9.001.512-2), in Zürich , Revisionsstelle;
Kaiser, Eveline, von Flurlingen, in Frauenfeld, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zimmerli, Tobias, von Oftringen, in Warth
(Warth-Weiningen), mit Kollektivprokura zu zweien; Häberlin,
Patrik A., von Berg TG, in Islikon (Gachnang), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pestalozzi, Alessandro, von Zürich, in Islikon (Gachnang),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Pestalozzi, Alessandro T.
, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Marcolin, Gabriela, von Poschiavo, in Islikon (Gachnang),
Delegierte, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; FEY Audit & Consul-
ting AG (CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3139 vom 13.07.2012 / CH-440.3.014.666-5 / 06773640

Q-Sys AG,

 

i n   P fy n

, CH-440.3.009.468-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 16, Publ. 5511942). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gilgen, Dr. Ruedi,
von Rüeggisberg, in Hinteregg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anliker,
Dr. Markus, von Erlenbach ZH, in Baar, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Langnau im Emmental, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3140 vom 13.07.2012 / CH-440.3.009.468-6 / 06773782

Stiftung der Unipektin AG,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.7.004.551-

1, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6349208).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rettig, Renate, deut-
sche Staatsangehörige, in Moos (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3141 vom 13.07.2012 / CH-440.7.004.551-1 / 06773784

Suchejobs.ch GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.4.025.673-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2011, S. 0, Publ. 6454350). Firma neu: 

Suchejobs.ch GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Ylenia Portone, Ulmenstrasse 80,

8500 Frauenfeld. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung  vom 13.07.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Portone, Ylenia Jolanda, von Ap-
penzell, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3142 vom 13.07.2012 / CH-440.4.025.673-4 / 06773786

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ARIL-Trans Thermologistiks AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.9.021.

915-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 20,
Publ. 4893740), mit Hauptsitz in: Kerns. Diese Zweigniederlas-
sung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr.
126 vom 02.07.2012) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3143 vom 13.07.2012 / CH-440.9.021.915-6 / 06773788

Pérez Diablo Tuning,

 

i n   L e n g w i l

, CH-440.1.018.125-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, S. 0, Publ.
6721792). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3145 vom 13.07.2012 / CH-440.1.018.125-3 / 06773790

ZEICONSWISS - Dr. Zeidler Consulting,

 

i n   H o r n

, CH-440.1.

022.881-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S.
0, Publ. 6720772). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3146 vom 13.07.2012 / CH-440.1.022.881-0 / 06773792

zoologica.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.

022.382-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6627356). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3147 vom 13.07.2012 / CH-440.4.022.382-9 / 06773794

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aaron Masters Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.640-5, Via G.

B. Pioda 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 06.07.2012. Scopo: La prestazione di
servizi nel campo dell'informazione commerciale e la consulenza
in genere nelle procedure d'incasso. La società può compiere ogni
attività commerciale connessa con lo scopo sociale sia in Svizzera
che all'estero come pure acquisire partecipazioni in altre società
del settore. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 06.07.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone

iscritte: FIDEUS SA (CH-501.3.013.537-8), in Lugano, socia, con
20 quote da CHF 1'000.00; Biaggi, Simone, da Giubiasco, in Me-
socco, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9017 del  13.07.2012 / CH-501.4.016.640-5 / 06774988

Associazione 'ANGELS 4 ANIMALS',

 

i n   L u g a n o

, CH-501.6.

014.924-4, Via Cortivallo 32, 6900 Lugano, associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 20.04.2012. Scopo: Promuovere e
sostenere il recupero di animali in difficoltà, su territorio elvetico
come pure internazionale. L'assistenza e affidamento degli ani-
mali a persone accuratamente selezionate. Vuole anche sensibi-
lizzare l'opinione pubblica su temi riguardanti i diritti dei ani-
mali. Inoltre, è contraria ad ogni pratica che và contro il benessere
fisico e psichico degli animali. La creazione e gestione di rifugi
per animali in difficoltà. Mezzi: Contributi sociali, contributi
spontanei, donazioni, azioni di promozione. Persone iscritte: Vas-
salli, Antonio, da Riva San Vitale, in Savosa, presidente, con firma
collettiva a due; Giugni, Anna, da Locarno, in Maggia, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Bock, Larissa, da Mendrisio e
Untereggen, in Lugano, membro e segretaria, con firma collettiva
a due; Wyden, Sara, da Bellwald, in Canobbio, membro e segre-
taria, con firma collettiva a due; Vassalli, Raphaela, da Richters-
wil, in Savosa, membro e cassiera, con firma collettiva a due; Gi-
ugni, Daniele, da Locarno, in Maggia, membro, con firma collet-
tiva a due; Volturo, Filippo, cittadino italiano, in Canobbio,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9018 del  13.07.2012 / CH-501.6.014.924-4 / 06774990

Baita SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.809-2, c/o Primafid di

Cristina Maderni, Piazza Dante 8, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.07.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la progettazione, la gestione e l'amministrazi-
one di beni immobili. L'espletamento di ogni attività immobili-
are, mobiliare, commerciale e finanziaria ritenuta utile per il rag-
giungimento dello scopo sociale, nonché l'assunzione di
partecipazioni in società e imprese aventi scopo analogo o simile.
Capitale azionario: CHF 500'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 500'000.00. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 12.07.2012 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Maderni Lotti, Cristina Silvia Manuela, da
Mendrisio, in Melide, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9019 del  13.07.2012 / CH-501.3.016.809-2 / 06774992

Celle SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.810-0, c/o Primafid di

Cristina Maderni , Piazza Dante 8, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.07.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la progettazione, la gestione e l'amministrazi-
one di beni immobili. L'espletamento di ogni attività immobili-
are, mobiliare, commerciale e finanziaria ritenuta utile per il rag-
giungimento dello scopo sociale, nonché l'assunzione di parteci-
pazioni in società e imprese aventi scopo analogo o simile. Capi-
tale azionario: CHF 500'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
500'000.00. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 12.07.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Maderni Lotti, Cristina Silvia Manuela, da Men-
drisio, in Melide, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9020 del  13.07.2012 / CH-501.3.016.810-0 / 06774994

Cittadella Tre Sagl,

 

i n   C u r e g l i a

, CH-501.4.016.641-0, c/o

Bruno Crivelli, Via Tarì Cippo 15, 6944 Cureglia, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.07.2012.
Scopo: La pianificazione, la progettazione e la realizzazione di
promozioni immobiliari quali committente o imprenditore gene-
rale; l'assunzione e la gestione di mandati di general contractor,
progettazione architettonica, ingegneria civile e direzione lavori;
la compravendita di beni mobili e immobili; il commercio e la for-
nitura di beni e materiali nel campo edile, delle rifiniture e dell'ar-
redamento; l'intermediazione, l'amministrazione e la promozi-
one immobiliare; lo svolgimento di ogni altra attività connessa
con lo scopo sociale; la partecipazione ad altre società con scopo
analogo. Capitale sociale: CHF 60'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 10.07.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Crivelli, Bruno Giuseppe, da Novazzano, in Mezzovico-
Vira, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
15 quote da CHF 1'000.00; Fumasoli, Giancarlo Valerio, da Cap-
riasca, in Vaglio (Capriasca), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 15 quote da CHF 1'000.00; Fumasoli, Alessandro
Francesco, da Capriasca, in Porza, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 15 quote da CHF 1'000.00; D'Adam, Elena Giusep-
pina, da Cademario, in Aranno, socia, senza diritto di firma, con
15 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9021 del  13.07.2012 / CH-501.4.016.641-0 / 06774996

DEDALUS DIVERS Sagl,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.4.016.642-1,

Vicolo al Porto 2, 6596 Gordola, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.07.2012. Scopo: Il com-
mercio all'ingrosso ed al dettaglio per conto proprio e/o di terzi
di merce di ogni genere, in particolare di attrezzature destinate
all'attività subacquea, di salvataggio e natatoria nonché la pia-
nificazione, l'organizzazione, la progettazione, la gestione, la
consulenza, e l'esecuzione per conto proprio e/o di terzi nell'am-
bito di lavori di ogni genere, in particolare di lavori subacquei. Ul-
teriori scopi della società sono la pianificazione, l'organizzazione,
la progettazione, la gestione, la consulenza e l'esecuzione per
conto proprio e/o di terzi di ogni attività nell'ambito dell'offerta
di viaggi ed escursioni nonché nell'ambito dell'istruzione, in par-

ticolare nel campo delle attività subacquee, così come la condu-
zione e la gestione di centri sportivi finalizzati all'organizzazione
di corsi subacquei ed in genere ad ogni attività legata all'esercizio
di tale pratica sportiva. La società può eseguire tutte le operazioni
direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale, come
pure acquistare partecipazioni in altre società. Essa può inoltre co-
stituire succursali in Svizzera e all'estero. La società è autorizzata
ad acquistare e gravare fondi in Svizzera ed all'estero per uso pro-
prio e conseguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per mezzo di lettera, tramite telefax o posta elettronica.
Con dichiarazione del 12.07.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Formentini, Paolo, da Bellinzona, in Tegna, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 70 quote da CHF 100.00; Müller,
Enrico, da Winterthur, in Brione sopra Minusio, socio, con firma
individuale, con 50 quote da CHF 100.00; Carenzi, Massimo, citta-
dino italiano, in Caviano (Gambarogno), socio, con firma indi-
viduale, con 80 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9022 del  13.07.2012 / CH-501.4.016.642-1 / 06774998

IMPOR GUINEA Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.016.643-6, Via

C. Maraini 34, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.07.2012. Scopo: L'importazi-
one, l'esportazione e il commercio in Svizzera e all'estero di mi-
nerali e di metalli, inclusi quelli preziosi, prevalentemente prove-
nienti dallo Stato della Guinea (Conakry). Inoltre la società ha
per scopo l'importazione, l'esportazione e il commercio di beni e
prodotti nei settori della chimica e della farmaceutica; di beni, vei-
coli, velivoli e apparecchiature di ogni genere nei settori dell'avia-
zione, della navigazione e dei trasporti in genere. Per il raggiungi-
mento del proprio scopo, la società può collaborare con altri enti,
aziende e con partners commerciali; può inoltre progettare e co-
ordinare la realizzazione di programmi di sviluppo economico
nel territorio della Guinea e in altri stati emergenti. La società può
compiere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali e
finanziarie, direttamente o indirettamente connesse con l'oggetto
sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese nel settore atti-
nente allo scopo sociale o in altri settori; costituire filiali e suc-
cursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società ai soci
avvengono per notifica scritta comprovata da ricevuta. Con dichi-
arazione del 11.07.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bi-
anchi, Claudio, da Coldrerio, in Melano, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 80 quote da CHF 100.00; Fo-
fana, Doura, cittadino guineano, in Agno, socio e gerente, con
firma individuale, con 80 quote da CHF 100.00; Czarnecki, Petr,
da Origlio, in Origlio, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 100.00; Zanetti, Cinzia, da Lugano, in Agno, so-
cia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 100.00; Zanetti
Bianchi, Norma, da Lugano, in Melano, socia, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9024 del  13.07.2012 / CH-501.4.016.643-6 / 06775000

Parcom Systems AG,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-501.9.

015.122-0, Centro Carvina, Casella postale 248, 6807 Taverne,
succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della
sede principale: CH-100.3.016.499-5. Ditta della sede principale:
Parcom Systems AG. Natura giuridica della sede principale: so-
cietà anonima. Sede principale: Emmen. Persone iscritte: Arnold,
Franz, da Oberkirch, in Torricella (Torricella-Taverne), con firma
individuale solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 9026 del  13.07.2012 / CH-501.9.015.122-0 / 06775002

Revenge Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.811-1, c/o

Emanuela Brusati, Via Muggina 15, 6962 Viganello, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.07.2012. Scopo:
La gestione durevole di partecipazioni a società ed imprese com-
merciali, finanziarie, industriali; essa può accessoriamente ac-
quistare, vendere e amministrare beni mobili ed immobili. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 12.07.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Brusati, Emanuela, cittadina italiana, in Viganello (Lugano),
amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9027 del  13.07.2012 / CH-501.3.016.811-1 / 06775004

RoDRIGUES MoTA - GRANIMARMO,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

015.875-6, Vicolo Portichetto 2, 6962 Viganello, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L'esecuzione di opere da marmista e
di restauri in pietra naturale e artigianale e posa di tutti i tipi di
materiale in generale. Persone iscritte: Rodrigues Mota, Antonio
Miguel, cittadino portoghese, in Viganello (Lugano), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9028 del  13.07.2012 / CH-501.1.015.875-6 / 06775006

Rosebrook Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.016.645-2, c/o SAFI-

GEST SA, Corso Elvezia 25, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.07.2012. Scopo:
Il commercio, la vendita, l'acquisto, l'elaborazione, la trasforma-
zione e la rivendita di tutti i tipi di prodotti alimentari e non, in
particolare il trading di pellami e derivati. La società può acquisire
beni mobili e immobili e assumere interessenze, quote e parteci-
pazioni in altre società aventi scopi affini, nonché svolgere ogni
attività connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 11.07.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.07.2012, No 138, Jahrgang - année - anno: 130

revisione limitata. Persone iscritte: Trea Bernasconi, Paola, da
Chiasso, in Stabio, socia e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 19'000.00; Scarfò, Domenico, da
Lugano, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9029 del  13.07.2012 / CH-501.4.016.645-2 / 06775008

SPIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.812-6, Via Pioda 12, 6901

Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
12.07.2012. Scopo: Il noleggio e la gestione di navi, natanti ed in
genere di qualsiasi tipo di imbarcazione o di oggetto galleggiante;
la gestione di compagnie di navigazione, servizi correlati all'at-
tività navale e di commercio internazionale. La società può com-
piere qualsiasi altra operazione commerciale, industriale, mobi-
liare ed immobiliare connessa/non connessa all'attività sociale e
ritenuta necessaria od utile per il conseguimento dell'oggetto so-
ciale; può anche assumere, sia direttamente che indirettamente,
interessenze e partecipazioni in altre società, contrarre prestiti a
breve, medio e lungo termine. Essa può inoltre prestare a terzi ed
altre società collegate servizi di consulenza, amministrativi, com-
merciali, tecnici e di coordinamento. La società può aprire e man-
tenere succursali e filiali in Svizzera e all'estero ed acquisire, ge-
stire e vendere beni immobili all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUCT e FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 12.
07.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vaccani, Patrizia
Lina, cittadina italiana, in Mezzovico-Vira, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9030 del  13.07.2012 / CH-501.3.016.812-6 / 06775010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMFORTAS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.080-5, società

anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2012, Pubbl. 6516394). Nuovo
recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 9031 del  13.07.2012 / CH-514.3.029.080-5 / 06774306

Associazione Sukyo Mahikari Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

6.012.245-3, associazione (FUSC no. 148 del 03.08.2011, Pubbl.
6281370). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carminati,
Adalgisa, cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cancellier, An-
gela, cittadina italiana, in Rancate (Mendrisio), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9032 del  13.07.2012 / CH-501.6.012.245-3 / 06774308

BARRICO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.019.987-8, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 16.02.2010, p. 18, Pubbl. 5497882). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Zugo. 

Registro giornaliero no 9083 del  13.07.2012 / CH-514.3.019.987-8 / 06775044

C.A. COMMERCIAL ACTIVITIES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

014.941-0, società anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2011, Pubbl.
6262196). Nuovo recapito: Via Luganetto 4, 6962 Viganello. 

Registro giornaliero no 9033 del  13.07.2012 / CH-501.3.014.941-0 / 06774310

Cavotec SA,

 

in Luga no

, CH-501.3.015.724-3, società ano-

nima (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl. 6672808). Statuti mo-
dificati: 04.05.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 109'237'746.60
[finora: CHF 110'665'691.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 109'237'746.60 [finora: CHF 110'665'691.00]. Nuove azioni:
71'397'220 azioni nominative da CHF 1.53. [finora: 71'397'220
azioni nominative da CHF 1.55]. Riduzione del capitale ai sensi
dell'art. 732 CO da CHF 110'665'691.00 a CHF 109'237'746.60
mediante riduzione del valore nominale delle azioni da CHF 1.55
a CHF 1.53 e rimborso agli azionisti. Le formalità previste dall'art.
734 CO sono state constatate con atto pubblico del 12.07.2012. 

Registro giornaliero no 9016 del  13.07.2012 / CH-501.3.015.724-3 / 06774986

CHIVA SA,

 

i n   M e r i d e

, CH-524.3.009.481-8, società anonima

(FUSC no. 103 del 31.05.2002, p. 12, Pubbl. 492046). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Grono. 

Registro giornaliero no 9084 del  13.07.2012 / CH-524.3.009.481-8 / 06775046

CIAO TELECOM ICS AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.471-6,

società anonima (FUSC no. 129 del 05.07.2012, Pubbl. 6753458).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ricciulli, Francesco,
cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9034 del  13.07.2012 / CH-524.3.008.471-6 / 06774312

Ciso SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.580-3, società anonima

(FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16, Pubbl. 5348556). Nuova ra-
gione sociale: 

Ciso SA in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell'assemblea generale del 12.07.2012. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Pagani, Matteo, da Massagno, in Cu-
reglia, presidente, con firma individuale; Martinenghi, Emilio, da
Gerra (Verzasca), in Cureglia, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Giacomo, da Meride, in
Ponte Capriasca, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9035 del  13.07.2012 / CH-514.3.001.580-3 / 06775012

Citterio Antonio Impresa di Intonaci e Gessi,

 

i n   A s c o n a

,

CH-501.1.012.345-6, ditta individuale (FUSC no. 116 del 18.06.
2012, Pubbl. 6722598). Con decreto del 11.07.2012 la II Corte di
diritto civile del Tribunale federale svizzero ha accordato l'effetto
sospensivo parziale del fallimento. [radiati: Il titolare è stato di-
chiarato in fallimento con decreto della Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 11.06.
2012 a far tempo dal 13.06.2012 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 9036 del  13.07.2012 / CH-501.1.012.345-6 / 06774314

City Fashion Group Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.4.015.696-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 12.04.2012, Pubbl.
6635210). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ministeri, So-
nia, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Natangeli, Sandro, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9037 del  13.07.2012 / CH-501.4.015.696-5 / 06774316

COLORIFICIO SAN BERNARDO SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-

501.3.016.588-9, società anonima (FUSC no. 90 del 09.05.2012,
Pubbl. 6671730). Statuti modificati: 12.07.2012. Nuovo scopo:
Commercio all'ingrosso e al dettaglio, importazione ed esporta-
zione di prodotti chimici, vernicianti e pigmenti, come pure pro-
dotti, accessori e attrezzature per i settori carrozzeria, edilizia, in-
dustria del legno e nautica. La società potrà, inoltre, partecipare
ad imprese e società similari, nazionali ed estere. La società potrà
compiere ogni operazione utile o connessa allo scopo sociale. la
società potrà aprire agenzie, succursali e filiali tanto in Svizzera
quanto all'estero. 

Registro giornaliero no 9038 del  13.07.2012 / CH-501.3.016.588-9 / 06775014

Cooperazione Internazionale Anticrimine (CIA) SA in liqui-

dazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.011.649-6, società anonima

(FUSC no. 77 del 20.04.2012, Pubbl. 6646402). La procedura di
fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 25.05.2012. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9039 del  13.07.2012 / CH-501.3.011.649-6 / 06774318

DADA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.602-0, società anonima

(FUSC no. 192 del 04.10.2011, Pubbl. 6361684). Statuti modifi-
cati: 12.07.2012. Nuova ragione sociale: 

BUON GUSTO ITALIANO

SA

. Nuovo recapito: c/o Claudio Casati, Via Ventuno 3b, 6963 Pre-

gassona. Nuovo scopo: La gestione di un negozio online dedito alla
commercializzazione di qualsiasi prodotto alimentare. La gesti-
one di punti vendita o di negozi e auto negozi. L'importazione,
l'esportazione e la commercializzazione di tutti i prodotti alimen-
tari presenti sul mercato (compresi latticini, carni, salumi, insac-
cati, olio, aceto, bevande superalcoliche, alcoliche e analcoliche).
Occuparti di ricerche di mercato atte a soddisfare le esigenze di
coloro che intendono inserirsi nel settore alimentare. Acquistare,
vendere, affittare beni mobili e immobili e partecipare ad altre so-
cietà aventi scopo analogo. Nuove azioni: 50 azioni nominative
da CHF 1'000.00. [finora: 50 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Moretti, Carla, da Melide, in Lugano,
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Casati, Claudio, cittadino italiano, in Pregas-
sona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9041 del  13.07.2012 / CH-514.3.002.602-0 / 06775016

Daniel Barray,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.011.878-3, ditta indi-

viduale (FUSC no. 241 del 11.12.2008, p. 26, Pubbl. 4775258). Il
titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 12.07.2012 a far tempo dal 13.07.2012
alle ore 10.00.

Registro giornaliero no 9042 del  13.07.2012 / CH-501.1.011.878-3 / 06775018

DAVID TRADE EDIZIONI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.803-

6, società anonima (FUSC no. 234 del 02.12.2009, p. 15, Pubbl.
5370868). Persone dimissionarie e firme cancellate: Finadata
Treuhand GmbH (CH-524.4.002.275-7), in Küssnacht SZ, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 9043 del  13.07.2012 / CH-514.3.026.803-6 / 06774322

D.G.P. Impresa Generale Costruzioni SA,

 

i n   M en d r i s i o

,

CH-514.3.029.260-9, società anonima (FUSC no. 134 del 12.07.
2012, Pubbl. 6766038). Nuove persone iscritte o modifiche: Mifid
Fiduciaria di Häfliger Michele (CH-500.1.002.352-2), in Faido,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9040 del  13.07.2012 / CH-514.3.029.260-9 / 06774320

Edilbaumar AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.

405-2, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, Pubbl.
6468902). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9044 del  13.07.2012 / CH-514.3.007.405-2 / 06774324

Edildomus SA in liquidazione,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-509.3.

000.077-9, società anonima (FUSC no. 74 del 17.04.2012, Pubbl.
6640534). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 23.05.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9045 del  13.07.2012 / CH-509.3.000.077-9 / 06774326

Fidinam Group Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.605-

7, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2011, Pubbl.
6282946). Nuove persone iscritte o modifiche: Zanon, Riccardo,
da Lütisburg, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9046 del  13.07.2012 / CH-514.3.003.605-7 / 06774328

Fondazione di previdenza del personale della Controlfida

(Suisse) SA e Associate,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.010.129-7, fon-

dazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562184). Nuove
persone iscritte o modifiche: Patscheider, Igor, da Val Müstair, in
Savosa, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9047 del  13.07.2012 / CH-514.7.010.129-7 / 06774330

Geotech Lizenz AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-140.3.002.756-2, società

anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2008, p. 26, Pubbl. 4789478).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Manzolini, Dott. Marco,
da Ingenbohl, in Dino (Sonvico), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Macario, Giuseppe, cittadino
italiano, in Castagnola (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9048 del  13.07.2012 / CH-140.3.002.756-2 / 06774332

H.Löffel SERVICE,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.468-5, ditta in-

dividuale (FUSC no. 22 del 01.02.2012, Pubbl. 6530504). Il tito-
lare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 12.07.2012 a far tempo dal 13.07.2012 alle
ore 10:00.

Registro giornaliero no 9049 del  13.07.2012 / CH-501.1.015.468-5 / 06775020

IMMOBILIARE MONTELEMA SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.

015.969-3, società anonima (FUSC no. 120 del 22.06.2012, Pubbl.
6731560). Statuti modificati: 09.07.2012, 12.07.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

Mastertek Holding SA

. Nuovo scopo: Detenere, ac-

quistare e vendere partecipazioni di società ed imprese, siano esse
svizzere o estere come pure la loro gestione e il loro relativo finan-
ziamento. La società potrà pure rappresentare altre imprese ed ese-
guire consulenze, intermediazioni e qualsiasi attività necessaria
al raggiungimento dello scopo sociale. Può accessoriamente ac-
quistare, vendere, amministrare beni immobili come pure parte-
cipare allo sviluppo di progetti immobiliari. 

Registro giornaliero no 9050 del  13.07.2012 / CH-501.3.015.969-3 / 06775022

Immobiliare Onello SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.839-6,

società anonima (FUSC no. 185 del 23.09.2011, Pubbl. 6347382).
Statuti modificati: 12.07.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Meroni-Carlovingi, Vittorio, da Novazzano, in
Novazzano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Malagoni, Franco Silvio, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9051 del  13.07.2012 / CH-524.3.002.839-6 / 06775024

Impresa Costruzioni Maredil SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.

887-4, società anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2012, Pubbl.
6488074). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barattolo,
Luigi, da Vacallo, in Vacallo, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mulatero, Fosco, da Chiasso,
in Chiasso, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9052 del  13.07.2012 / CH-524.3.002.887-4 / 06774334

Insubriasuisse Business SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.264-

7, società anonima (FUSC no. 124 del 28.06.2012, Pubbl.
6740386). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nagar, Me-
dina, da Steinmaur, in Monteggio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9053 del  13.07.2012 / CH-501.3.009.264-7 / 06774336

INSUBRIASUISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.028.301-4, società anonima (FUSC no. 97 del 21.

05.2012, Pubbl. 6685156). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di
revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 9054 del  13.07.2012 / CH-514.3.028.301-4 / 06774338

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 8'861

del 10.07.2012, pubblicato sul FUSC no. 135 del 13.07.2012. 

IST

INGEGNERIA E TECNICA STRADALE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.014.908-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 13.07.
2012, Pubbl. 6768636). Altro indirizzo: Salita Renecone 12, 6616
Losone.

Registro giornaliero no 9055 del  13.07.2012 / CH-501.4.014.908-3 / 06774340

LOCANDA DEL VINO SAGL,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.4.007.679-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2007, p. 16,
Pubbl. 3769714). Nuove persone iscritte o modifiche: Pederiva,
Ivano, cittadino italiano, in Locarno, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socio e gerente con firma
collettiva a due]; Renzetti, Angelo, cittadino italiano, in Magadino
(Gambarogno), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
1'000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]; Sca-
mara, Pietro, da Lavertezzo, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), so-
cio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora:
in Orselina, socio e gerente con firma collettiva a due]. [La società
è attualmente priva di gerenza e di persone abilitate a rappresen-
tarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 9056 del  13.07.2012 / CH-509.4.007.679-6 / 06774342

Mediterranea di Felice D'Alessandro,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-

501.1.013.040-6, ditta individuale (FUSC no. 121 del 26.06.2009,
p. 28, Pubbl. 5094772). Il titolare è stato dichiarato in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 12.07.2012
a far tempo dal 13.07.2012 alle ore 09:00.

Registro giornaliero no 9057 del  13.07.2012 / CH-501.1.013.040-6 / 06775026

Michael Kors (Switzerland) GmbH,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.

014.360-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 186 del 26.09.
2011, Pubbl. 6349372). Nuove persone iscritte o modifiche: Par-
sons, Joseph B., cittadino statunitense, in New Jersey (US), gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9058 del  13.07.2012 / CH-501.4.014.360-3 / 06774344

Moowave SA,

 

i n   C as t e l   S a n   P i e t r o

, CH-524.3.000.646-9,

società anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2010, p. 16, Pubbl.
5793356). Statuti modificati: 10.07.2012. Nuova ragione sociale:

Ristorante Incontro SA

. Nuova sede: 

G r a n c i a

. Nuovo recapito:

Via Cantonale , Centro Commerciale 2, 6916 Grancia. Nuovo
scopo: La gestione di esercizi pubblici, nonché qualsiasi attività
commerciale e produttiva, in particolare l'acquisto, l'importazi-
one, l'esportazione, la vendita al dettaglio ed all'ingrosso, l'inter-
mediazione, la rappresentanza e la consulenza nel settore alimen-
tare, della ristorazione e del catering. La società può partecipare
ad imprese similari. Con dichiarazione del 10.07.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA
(CH-514.3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bortolotti, Raffaele Lorenzo, da Bi-
asca, in Capolago (Mendrisio), direttore, con firma individuale;
Bernasconi, Dario, da Castel San Pietro, in Capolago (Mendrisio),
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Capo-
lago]. 

Registro giornaliero no 9059 del  13.07.2012 / CH-524.3.000.646-9 / 06775028

Muragold SA in liquidazione,

 

i n   M u r a l to

, CH-509.3.007.

010-9, società anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2009, p. 19, Pubbl.
4995746). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giorna