logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 26.06.2012

Nr. 122 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 26.06.2012 

Nr. 122 - 130

e

 année

Martedì, 26.06.2012

Nr. 122 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 9

FR 9

GE 10

GL 12

GR 12

JU 12

LU 12

NE 14

NW 14

OW 14

SG 15

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 20

UR 23

VD 23

VS 25

ZG 26

ZH 27

Konkurse

35

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 39

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 43

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Grujic Accounting,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.1.034.164-

6, Hofmatt 6, 5452 Oberrohrdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen von Buchhaltungen. Eingetragene Per-
sonen: Grujic, Aleksandar, von Berikon, in Oberrohrdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 21.06.2012 / CH-400.1.034.164-6 / 06735502

Architekturbüro Kordina,

 

i n   S c h l o s s r u ed

, CH-400.1.034.

147-1, Kirchrued 316, 5044 Schlossrued, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Bauverwaltung. Ein-
getragene Personen: Kordina, Melanie, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Schlossrued, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 21.06.2012 / CH-400.1.034.147-1 / 06735504

AZ consIT, Zwahlen IT Consulting & Handel,

 

i n   M e i s t e r -

s c h w an d en

, CH-400.1.034.178-0, Seefeldstrasse 39, 5616 Meis-

terschwanden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen IT-Consulting, Projectma-
nagement, Prozess-Engineering, Riskmanagement und Handel.
Eingetragene Personen: Zwahlen, Anton, von Interlaken, in Meis-
terschwanden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 21.06.2012 / CH-400.1.034.178-0 / 06735506

B & B team GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CH-400.4.035.589-3, Hol-

zikerstrasse 8, 5040 Schöftland, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Be-
trieb und Handel eines Detailhandelsgeschäftes mit Food- und
Nonfood-Artikeln; kann Zweigneiderlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.06.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bürgi, Irene, von Schötz, in Schöftland, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bühler-Ernst, Heidi, von Be-
romünster, in Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 21.06.2012 / CH-400.4.035.589-3 / 06735508

Bär Dachtechnik AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.035.579-9, Sä-

gestrasse 3, 4663 Aarburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Betrieb eines Spenglerei-, Be-
dachungs- und Gebäudehüllenunternehmens, Planung, Projek-
tierung und Ausführung von Spengler-, Bedachungs-, Fassaden-
und anderen auf dieses Gebiet fallenden Arbeiten sowie Handel mit
Apparaten, Halbfabrikaten und Ersatzteilen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Bär Liegenschaften AG (bisher Bär Haustechnik AG),
in Aarburg (CHE-105.777.734)[CH-400.3.919.203-4], nämlich
den Geschäftsbereich Spenglerei und Bedachung, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 01.06.2012, wonach die übernom-

menen Aktiven CHF 386'226.00 und die übernommenen Passiven
CHF 60'000.00 betragen, zum Preis von CHF 0.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bär, Mi-
chael, von Menziken, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.
260.451)[CH-400.3.010.605-6], in Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6557 vom 21.06.2012 / CH-400.3.035.579-9 / 06737018

Bär Haustechnik AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.035.577-8, Sä-

gestrasse 3, 4663 Aarburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Betrieb eines Sanitär- und Hei-
zungsinstallationsunternehmens, Planung, Projektierung und
Ausführung von Sanitär-, Heizungs- und anderen in dieses Gebiet
fallenden Arbeiten, insbesondere Anlagen mit Alternativ- und er-
neuerbarer Energie jeder Art sowie Handel mit Apparaten, Halb-
fabrikaten und Ersatzteilen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
Bär Liegenschaften AG (bisher Bär Haustechnik AG), in Aarburg
(CHE-105.777.734)[CH-400.3.919.203-4], nämlich den Ge-
schäftsbereich Sanitär und Heizung, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 01.06.2012, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 449'965.00 und die übernommenen Passiven CHF
117'000.00 betragen, zum Preis von CHF 0.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bär, Markus, von
Menziken, in Rothrist, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cavozzi, Giovanni, von Sempach, in
Sempach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.
451)[CH-400.3.010.605-6], in Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6558 vom 21.06.2012 / CH-400.3.035.577-8 / 06737020

DZ Group GmbH,

 

i n   B r e mg ar t en   AG

, CH-400.4.035.590-

1, Vogelsangstrasse 30, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2012. Zweck: Beratung und Vermittlung von Versicherungen und
Finanzierungen sowie Koordination dieser Dienstleistungen für
Unternehmen und Privatpersonen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Spajic, Desimir, von
Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 21.06.2012 / CH-400.4.035.590-1 / 06735510

E I C GmbH, Marburg, Zweigniederlassung Rietheim,

 

i n   R i e -

t h e i m

, CH-400.9.035.580-2, c/o Uwe Lubenka, Zuberbühlerstra-

sse 6, 5323 Rietheim, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 5549 des Amts-
gerichts Marburg. Firma Hauptsitz: E I C GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Marburg. Kapital Hauptsitz: Euro 26'000.–, Li-
berierung Stammkapital: Euro 26'000.–. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Allgemeine Verwalter-
tätigkeiten, Vermittlung von Finanzierungen aller Art, Bauträger-
tätigkeiten sowie Makler- und Hausverwaltertätigkeiten, sowie alle
damit unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Ge-
schäfte; die Planung, Entwicklung, Produktion und der Vertrieb

von Leittechnik, Software sowie Mess, Regel- und Steuerungsan-
lagen, Engeneering alle damit unmittelbar oder mittelbar zusam-
menhängenden Geschäfte. Eingetragene Personen: Lubenka,
Uwe, österreichischer Staatsangehöriger, in Rietheim, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Sudau, Rüdiger,
deutscher Staatsangehöriger, in Marburg (DE), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6560 vom 21.06.2012 / CH-400.9.035.580-2 / 06735512

Freunde der Met-Bar,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.6.035.582-0,

Niederlenzerstrasse 29, 5600 Lenzburg, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 01.05.2012. Zweck: Förderung der regionalen und
überregionalen Musik- und Kunstszene mittels des Konzert- und
Eventlokals Met-Bar mit eigenem Barbetrieb; Organisation und
Durchführung von öffentlichen Konzerten sowie auch von kultu-
rellen Veranstaltungen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Beiträge von
Gönnern, Sponsoren und Darlehen von Vereinsmitgliedern. Ein-
getragene Personen: Ringgenberg, Marco, von Leissigen, in Nie-
derlenz, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunn, Reto, von Egliswil, in Hunzenschwil, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun, Ra-
phael, von Ruswil, in Bremgarten AG, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franks, Charles, von
Uster, in Aristau, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Daenzer, Ramin, von Adelboden, in
Dättwil AG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iseli, Philipp, von Lützelflüh, in Othmarsingen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6561 vom 21.06.2012 / CH-400.6.035.582-0 / 06735514

Gashi Management,

 

i n   K ü n t e n

, CH-400.1.034.183-0, Hal-

tenstrasse 4, 5444 Künten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung und Verleih von Temporär- und Try & Hire-Ar-
beitskräften sowie von Mitarbeitern mit einer befristeten Anstel-
lung. Eingetragene Personen: Gashi, Sanije, kosovarische Staats-
angehörige, in Künten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 21.06.2012 / CH-400.1.034.183-0 / 06735516

Gencer Versicherungen GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.

035.586-4, Mattenring 7, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.
2012. Zweck: Erbringung von Kredit- und Versicherungsvermitt-
lungen sowie Erbringung von anderen Dienstleistungen im Be-
reich Versicherungsbranche und Callcenter; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen sowie Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.06.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gencer,
Sultan, türkische Staatsangehörige, in Oftringen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 21.06.2012 / CH-400.4.035.586-4 / 06736182

Kemide Import/Export,

 

i n   T u r g i

, CH-400.1.034.180-9,

Brunnenweg 3, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Verkauf von Rohstoffen sowie Export
von Maschinen und Zusatzteilen. Eingetragene Personen: Ke-
mide, Koffi Agbo, togoischer Staatsangehöriger, in Turgi, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 21.06.2012 / CH-400.1.034.180-9 / 06735518

Löwen-Apotheke Frick AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.3.035.571-5,

Hautpstrasse 42, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Betrieb einer oder mehrerer
Apotheken mit Herstellung und Vertrieb von Arzneimitteln und
Wellnessprodukten aller Art; kann sich an Unternehmungen der
gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen, Zweigniederlassun-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

gen errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Löwen-Apo-
theke H.U. Rufer, eidg. dipl. Apotheker, in Frick (CHE-107.116.
153)[CH-400.1.001.402-9], gemäss Vertrag vom 18.06.2012 und
Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Teil-Aktiven von CHF
1'589'569.79 und Teil-Passiven von CHF 94'972.50 (ausgenom-
men die Liegenschaften und die aufhaftenden Hypotheken), wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'394'597.29 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich, per Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 18.06.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rufer, Hans Ul-
rich, von Zürich, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 21.06.2012 / CH-400.3.035.571-5 / 06735520

Megadeal 888 GmbH,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CH-400.4.035.515-0,

Hauptstrasse 40, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.
2012. Zweck: Handel mit und Internetvertrieb von Gütern aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hacikoglu,
Berc, von Böttstein, in Kleindöttingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Ceravolo, Salvatore, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 21.06.2012 / CH-400.4.035.515-0 / 06736184

Rasenmäherdoktor GmbH,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.4.035.

553-5, Paradiesweg 3, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Leistungen durch den Han-
del mit Maschinen, Geräten und Fahrzeugen aller Art sowie den
Betrieb einer Reparaturwerkstätte und einer Tankstelle; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Heinrich Widmer, in Bad Zur-
zach (CHE-101.749.199)[CH-400.1.019.886-2], gemäss Vertrag
vom 30.05.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Akti-
ven von CHF 228'699.07 und Passiven von CHF 68'862.52, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF
139'836.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.05.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wid-
mer, Heinrich, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Widmer, Alexandra, von Bad Zurzach, in
Bad Zurzach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6567 vom 21.06.2012 / CH-400.4.035.553-5 / 06735522

SWISS INDIAN ORTHOPAEDIC SOCIETY (SIOS),

 

i n   L a u fe n -

b u r g

, CH-400.6.035.587-8, c/o Dr. med. Uwe Schwarz, Spitalstra-

sse 10, Spital Laufenburg, 4310 Rheinfelden, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.05.2012. Zweck: Förderung und Unter-
stützung der Zusammenarbeit in Wissenschaft, Forschung und
Praxis auf dem Gebiet der Orthopädie zwischen der Schweiz und
Indien. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen Dritter, Erträge
aus den Vereinsaktivitäten und dem Vereinsvermögen. Eingetra-
gene Personen: Schwarz, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Kirchdorf AG, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Basavarajappa, Dr. Susheel, indischer Staatsangehöri-
ger, in Karnataka (IN), Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Warzecha, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Thun, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 21.06.2012 / CH-400.6.035.587-8 / 06735524

twv holding AG,

 

i n   S i n s

, CH-400.3.035.584-3, Brunnenweid

12, 5643 Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.06.2012. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen an Gesellschaften und Finanzierungen aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.06.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Koch, Matthias, von Wohlen AG, in Sins, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 21.06.2012 / CH-400.3.035.584-3 / 06736186

Wettstein Meuter AG,

 

in Fis li sba ch

, CH-400.3.035.581-4,

Esprainstrasse 2, 5442 Fislisbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erbringung von Leis-
tungen als Generalunternehmen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweiniederlassun-
gen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von Meuter Hans Peter, von Vinelz, in Fislisbach und
Wettstein Otto Julius, von Fislisbach, in Fislisbach, das von ihnen
unter der Bezeichnung Wettstein/Meuter in Fislisbach als einfache
Gesellschaft geführte Geschäft gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 14.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 15'755'839.40 und Passiven von CHF
14'345'712.35, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 1'310'127.05 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an
die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.06.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meuter, Hans Peter, von Vinelz, in Fislisbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wettstein, Otto Julius, von
Fislisbach, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 21.06.2012 / CH-400.3.035.581-4 / 06736188

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Autosa GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.024.109-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 1,
Publ. 5363030). Domizil neu: Birren 8, 5703 Seon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Donnoli, Giosué, italienischer
Staatsangehöriger, in Seengen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Boniswil]; Donnoli, Tiziana, italienische
Staatsangehörige, in Seengen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Bo-
niswil]. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 21.06.2012 / CH-400.4.024.109-6 / 06737022

Auto-Wiggertal GmbH,

 

i n   R o th r i st

, CH-400.4.023.814-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 1, Publ. 5766252). Firma neu: 

Auto-Wiggertal GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom

19.06.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.06.
2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 21.06.2012 / CH-400.4.023.814-1 / 06735236

Backer ELC AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.033.814-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6461976). Statu-
tenänderung: 04.04.2012. Sitz neu: 

T eu f e n th al   A G

. Domizil

neu: Wynentalstrasse 1, 5723 Teufenthal AG. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lindquist, Torsten Gert-
Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Markaryd (SE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fredriksson, Ulf
Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in Hässleholm (SE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hansson, Hans Torsten, schwedischer Staats-
angehöriger, in Osby (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frommer, André, von Möhlin, in Er-
linsbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 21.06.2012 / CH-400.3.033.814-4 / 06735526

Badener Inkasso- und Treuhand GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

4.911.070-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 26.04.2012, Publ. 6653736). Domizil neu: c/o Kurt Josef Mül-
ler, Weite Gasse 37, 5402 Baden. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 21.06.2012 / CH-400.4.911.070-3 / 06737094

Balonco GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.002.860-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.
2012, Publ. 6720406). Gründungsstatuten: 29.04.2010, Statu-
tenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: 

Ka i se r a u gs t

. Domizil neu:

Violaweg 75, 4303 Kaiseraugst. Zweck neu: Entwicklung, Verkauf
und Vermarktung von pharmazeutischen Wirkstoffen; die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art be-
teiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren,
Zweigniederlassungen, Agenturen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laeuchli, Thomas, von Basel, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Saunière, Jean
Frédéric Michel Léo, französischer Staatsangehöriger, in Marseille
(FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Aix-en-Provence (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Saunière

Combettes, Michèle Marie-Odile, französische Staatsangehörige,
in Marseille (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Aix-en-Provence (FR)]; Perrissoud, Daniel Ro-
ger, französischer Staatsangehöriger, in Manosque (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bad Homburg
(DE)]; Geudelin, Dr. Bernard Henri Théodore, von Glarus Süd, in
Kaiseraugst, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6576 vom 21.06.2012 / CH-270.4.002.860-4 / 06735930

Bär Haustechnik AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.919.203-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386152).
Statutenänderung: 01.06.2012. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 01.06.2012 Aktiven von
CHF 449'965.00 und Passiven von CHF 117'000.00 (Fremdkapi-
tal) auf die Bär Haustechnik AG, in Aarburg (CHE-386.134.
506)[CH-400.3.035.577-8]. Gegenleistung: keine. Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 01.
06.2012 Aktiven von CHF 386'226.00 und Passiven von CHF
60'000.00 (Fremdkapital) auf die Bär Dachtechnik AG, in Aarburg
(CHE-145.320.766)[CH-400.3.035.579-9]. Gegenleistung: keine.
Firma neu: 

Bär Liegenschaften AG

. Zweck neu: Kauf, Halten, Ver-

mieten, Verwaltung und Verkauf von Immobilien; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz
Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.451), in Schöftland, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 21.06.2012 / CH-400.3.919.203-4 / 06737096

Barbera Giuseppe Mediterraneo Fish,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.

028.111-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012,
Publ. 6674956). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 15.06.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 21.06.2012 / CH-400.1.028.111-4 / 06735932

Blaser AG,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.3.923.219-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.1995, S. 6260). Statutenän-
derung: 23.02.2012, 15.06.2012. Zweck neu: Import von und Han-
del mit Präzisionswerkzeugen und Maschinen, Handel mit Waren
aller Art; kann gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verkaufen und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, per Brief, Te-
lefax oder auf elektronischem Weg. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blaser, Bertha, von Langnau im Emmental, in Obfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fantoni,
Ernesto, von Ascona, in Nidau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blaser, Hans Rudolf, von Langnau im
Emmental, in Gebenstorf-Vogelsang, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 21.06.2012 / CH-400.3.923.219-9 / 06735934

bsb.info.partner AG,

 

b i s h e r   i n   U r d o r f

, CH-020.3.006.173-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ.
6589084). Gründungsstatuten: 24.05.1995, Statutenänderung:
05.06.2012. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Bodenäcker-

strasse 3, 8957 Spreitenbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brauchli, Andreas, von Weinfelden, in Steinach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallen].

Tagesregister-Nr. 6580 vom 21.06.2012 / CH-020.3.006.173-8 / 06735936

Casa-Stiftung für Wohneigentumsförderung,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.7.018.078-6, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ.
6639874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giavarini, Marco, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 21.06.2012 / CH-400.7.018.078-6 / 06737098

Caviezel, Deplazes AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.907.029-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 28.10.2003, S. 1, Publ.
1233904). Statutenänderung: 01.06.2012. Firma neu: 

Immo Neu-

enhofer AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Zu-

sammenhang mit Grundstücken im In- und Ausland, insbeson-
dere Kauf und Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Vermietung
von Liegenschaften und Grundstücken, ferner Planung, Erstel-
lung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und
fremde Rechnung; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Darlehen gewähren. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Aktiven und Passiven gemäss Übernahmebilanz vom 01.01.1952
der Einzelunternehmen 'Leo Caviezel, Fabrikation feiner Waffeln,
Baden', in Baden,(Firmenbuch NF I 181) zum Preise von CHF
100'819.83.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig
an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist + Rosen-
berg, Treuhand- & Revisions AG (CHE-107.157.548), in Baden,
Revisionsstelle; Pitz-Deplazes, Jacqueline, von Rhäzüns, in Cha-
renton-Le-Pont (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caviezel-Giger, Crescentia, von Sum-

vitg, in Baden, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Richard, von Beinwil am
See, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caviezel, Leo, von Sumvitg, in Baden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Götz, Thomas, von Unterlan-
genegg, in Gockhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Götz, Alexander, von Unterlangenegg, in Gock-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 21.06.2012 / CH-400.3.907.029-4 / 06735938

DV tec Swiss AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.028.579-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 2, Publ.
5077622). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Seedorf BE im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 21.06.2012 / CH-400.3.028.579-7 / 06735090

Elektra Genossenschaft Oberlunkhofen,

 

i n   O b e r l u n k -

h o f e n

, CH-400.5.921.174-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom

30.11.2011, Publ. 6438488). Domizil neu: c/o Markus Boillat,
Ruchweid 20, 8917 Oberlunkhofen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hagenbuch, Thomas, von Ober-
lunkhofen, in Oberlunkhofen, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boillat, Markus, von La Chaux-des-Breuleux und Zü-
rich, in Oberlunkhofen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Grand, Oswald, von Leuk, in Ober-
lunkhofen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 21.06.2012 / CH-400.5.921.174-9 / 06737100

FGS Immobilien AG,

 

i n   H a l l w i l

, CH-400.3.035.244-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608268).
Statutenänderung: 19.06.2012. Sitz neu: 

S e en g en

. Domizil neu:

c/o Jörg Bruder, Weingartenstrasse 25, 5707 Seengen. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 21.06.2012 / CH-400.3.035.244-2 / 06735940

Flohr Industrietechnik,

 

i n   M el l i ko n

, CH-400.1.004.775-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 2, Publ.
5469792). Zweck neu: Büro für Industrietechnik und Automation
sowie Herstellung von, Handel mit und Vertretung von Maschinen
und Industrieprodukten. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 21.06.2012 / CH-400.1.004.775-2 / 06735942

Garage im Steiger AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.010.263-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6476976).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Auto Center
Brugg AG, in Brugg (CHE-112.812.100)[CH-400.3.027.435-8],
gemäss Fusionsvertrag vom 04.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 1'308'894.34 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'101'518.05 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 21.06.2012 / CH-400.3.010.263-6 / 06736706

Gauch AG Bauunternehmung,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CH-400.

3.005.650-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.1994, S.
2760). Statutenänderung: 11.06.2012. Zweck neu: Betrieb einer
Bauunternehmung, Ausführung aller Hoch- und Tiefbauarbeiten
und aller in die Baubranche einschlägigen Arbeiten; die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1983 der Kollektivgesellschaft
'Gebr. Gauch, Bauunternehmen, 5524 Niederwil', in Niederwil AG
(SK 659); vom Uebernahmepreis wurden CHF 50'000.– als Sach-
einlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kurevis AG (CHE-100.764.919), in Nieder-
wil AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gauch-Meier, Richard, von Niederwil AG, in Niederwil AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gauch-
Studer, Richard, von Niederwil AG, in Niederwil AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 21.06.2012 / CH-400.3.005.650-7 / 06735912

Gebrüder Nauer AG,

 

i n B r e m ga r t e n   A G

, CH-400.3.914.

213-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 2,
Publ. 5845588). Statutenänderung: 15.05.2012. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Nauer Frères SA) (Fratelli Nauer SA) (Nauer

Brothers Ltd)

. Zweck neu: Betrieb einer Weinkelterei und Wein-

kellerei sowie Handel mit Weinen, Spirituosen, alkoholfreien Ge-
tränken und Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern, überbauen und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Sacheinlagen: Übernahme der Aktiven und Passiven gemäss
Bilanz per 30.6.1960 und Sacheinlagevertrag vom 30.12.1960 der
Kollektivgesellschaft 'Gebr. Nauer', in Bremgarten (Firmenbuch
NF III 235). Vom Übernahmepreis wurden CHF 400'000.– als
Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten: Nauer, Markus, von Bremgarten AG, in Fischbach-Göslikon,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nauer, Patrik, von Bremgarten AG, in Bremgarten
AG, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 21.06.2012 / CH-400.3.914.213-9 / 06735914

Geostahl AG,

 

i n   F r i c k

, CH-020.3.900.034-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6631028). Statutenän-
derung: 13.06.2012. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curator
Revision (CHE-105.847.033), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 21.06.2012 / CH-020.3.900.034-6 / 06737092

Hübscher EDV GmbH,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-400.4.019.183-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08.2009, S. 2, Publ. 5192978). Domizil neu: Wassergasse 1, 4310
Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 21.06.2012 / CH-400.4.019.183-0 / 06737030

Husistein & Partner AG, Büro für Architektur und Planung,

i n   A a r a u

, CH-400.3.016.629-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198

vom 13.10.2009, S. 2, Publ. 5289926). Statutenänderung: 18.06.
2012. Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Willi A., von Dottikon und Zürich, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Husistein, Philipp, von
Entlebuch, in Aarau Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Baden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mannhart, Eu-
gen, von Zürich und Flums, in Ebmatingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schwyter, Maja Maria, von
Aarau, in Aarau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 21.06.2012 / CH-400.3.016.629-4 / 06735412

India Tours Chuttneys GmbH,

 

in Ze tz wil

, CH-020.4.028.

554-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
14.05.2012, Publ. 6676826). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inderbitzin, Christina Margareta, von Küsnacht ZH
und Rüschlikon, in Zetzwil, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18'000.00 [bisher: in Meilen]. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 21.06.2012 / CH-020.4.028.554-9 / 06737032

INEOS Compounds Switzerland AG,

 

i n   S i n s

, CH-400.3.009.

578-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6471286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thalmann, Kurt, von Emmen, in Sins,, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 21.06.2012 / CH-400.3.009.578-8 / 06737034

JUBE Holding AG,

 

i n   H e r m e t s c h wi l - S t a f f e l n

, CH-400.3.

027.356-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6637246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 21.06.2012 / CH-400.3.027.356-9 / 06737036

LCC Log Competence Consulting GmbH,

 

i n   V i l l n a c h e r n

,

CH-280.4.010.935-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 2, Publ. 6052972). Firma neu:

LCC Log Competence Consulting GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
05.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vögtli, Thomas, von Hochwald, in Villnachern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 21.06.2012 / CH-280.4.010.935-5 / 06735414

Minerva Schulen Nordwestschweiz AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

3.001.616-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
Publ. 6590442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
macher, Dr. Jakob, von Schüpfheim, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel, Chris-
tian, von Zürich und Maienfeld, in Schindellegi, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rüdlingen]; Aebersold, Egon, von Freimettigen, in Reigoldswil,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 21.06.2012 / CH-400.3.001.616-2 / 06737038

MODESE, Mobiler Dellen Service Amherd,

 

i n   D o t t i k o n

,

CH-400.1.031.554-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.
04.2010, S. 2, Publ. 5598700). Sitz neu: 

S p r ei te n b a c h

. Domizil

neu: Poststrasse 113, 8957 Spreitenbach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amherd, Oliver, von Brig-Glis, in Spreiten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dottikon]. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 21.06.2012 / CH-400.1.031.554-1 / 06735954

profinance.ch AG für ERP-Software,

 

b i s h e r   i n   L a n ge n -

t h al

, CH-150.3.001.758-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom

01.03.2007, S. 4, Publ. 3803714). Gründungsstatuten: 06.09.
1990, Statutenänderung: 08.06.2012. Sitz neu: 

Mu r g e n th al

. Do-

mizil neu: Belchenstrasse 12, 4853 Murgenthal. Zweck neu: Ent-
wicklung und Vertrieb von Hard- und Softwareprodukten, be-
triebswirtschaftliche Beratungen und Treuhandgeschäfte; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post. [Die Be-
triebsstätte wird aufgehoben.] [gestrichen: Weiteres Geschäftslo-
kal: Belchenstrasse 12, 4853 Riken-Murgenthal AG.].

Tagesregister-Nr. 6599 vom 21.06.2012 / CH-150.3.001.758-8 / 06735956

Qualitech AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-400.3.008.449-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 2, Publ. 4933074).
Statutenänderung: 15.06.2012. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Werkstoffprüfungen, Abnah-
men und Inspektionen, Personalzertifizierungen, technische Be-
ratungen sowie Schulungen, Handel mit sonstigen Industriepro-
dukten, Personalverleih, zur Verfügung stellen von Arbeitskräften
an Dritte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und belasten. Aktien neu:
2'000 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. [gestrichen: Geschäftsadresse: Industrie- und Ge-
werbepark, 9423 Altenrhein].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Horni, Francesca, von Winterthur und
Leutwil, in Hendschiken, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nef, Markus, von Urnäsch,
in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Venzin, Guido, von
Hedingen, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 21.06.2012 / CH-400.3.008.449-0 / 06735958

SGS Aargau GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.4.029.119-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 3, Publ. 5421772). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SGS Société Générale de Surveillance IP SA
(CHE-112.434.535), in Gland, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SGS Group Manage-
ment SA (CHE-100.963.407)[CH-660.1.396.998-9], in Genève,
Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 21.06.2012 / CH-400.4.029.119-4 / 06737110

Stierli Schreinerei GmbH,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CH-400.4.026.

501-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
06.05.2005, S. 1, Publ. 2824768). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6602 vom 21.06.2012 / CH-400.4.026.501-8 / 06737080

Stiftung Gärtnerhaus,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.7.

018.607-1, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 2, Publ.
5383172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschy,
Renate, von Gontenschwil, in Gontenschwil, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stutz, Pa-
trick, von Aarau, in Baden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heyer-Höhener, Katha-
rina, von Zürich und Stallikon, in Stallikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsiden-
tin des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Widmer, Denise, von Heimiswil, in Unterentfelden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 21.06.2012 / CH-400.7.018.607-1 / 06737082

swissherdbook Aargau, Genossenschaft,

 

i n   B r u g g

, CH-400.

5.902.049-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6684646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jordi, Karl, von Gondiswil, in Brittnau, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grossenbacher, Werner, von Hasle bei Burgdorf,
in Zofingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 21.06.2012 / CH-400.5.902.049-5 / 06737084

Thomson Broadcast AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.015.389-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6564030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Marcel, von Eh-
rendingen, in Ehrendingen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Oberehrendingen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Poduba, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 21.06.2012 / CH-400.3.015.389-4 / 06737086

Wartmann Immobilien AG,

 

i n   Br u g g

, CH-400.3.905.111-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ.
6345956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wart-
mann, Marc, von Bauma, in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wartmann, Dr. Thomas, von Bauma und Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wartmann, Stephan, von Bauma, in Uttwil, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Güttingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 21.06.2012 / CH-400.3.905.111-3 / 06737088

Z-Art GmbH,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CH-400.4.025.980-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012,
Publ. 6601330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greder, Rudolf, von Basel, in Remetschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 34'000.00; Greder, Iris, von Basel, in Beri-
kon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zeier, Rosmarie, von Winterthur, in Bellikon, Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 34'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 21.06.2012 / CH-400.4.025.980-9 / 06737090

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Auto Center Brugg AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.027.435-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160888).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Garage im Steiger AG, in Brugg (CHE-106.085.248)[CH-400.3.
010.263-6], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 21.06.2012 / CH-400.3.027.435-8 / 06736704

Heinrich Widmer,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.1.019.886-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 2, Publ.
3924314). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Rasenmäherdoktor GmbH (CHE-312.783.
942)[CH-400.4.035.553-3], in Bad Zurzach übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 21.06.2012 / CH-400.1.019.886-2 / 06735900

Löwen-Apotheke H.U. Rufer, eidg. dipl. Apotheker,

 

i n

F r i c k

, CH-400.1.001.402-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177

vom 02.08.1983, S. 2685). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Die Aktiven und Passiven sind an die Löwen-Apotheke Frick AG
(CHE-332.524.473)[CH-400.3.035.571-5], in Frick übertragen
worden. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 21.06.2012 / CH-400.1.001.402-9 / 06735902

Savi's Bäckerei, Mazza Saverio,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-

400.1.032.354-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 1, Publ. 5803772). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 21.06.2012 / CH-400.1.032.354-3 / 06735960

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

WS Recycling Diesel AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.002.309-

4, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an Unternehmungen, welche Recycling-
Diesel herstellen im In- und Ausland sowie der Einkauf, Verkauf,
Handel und die Vermittlung von Rohstoffen und übrigen Materi-
alien für die Biodieselproduktion sowie endgefertigtem Recycling-
bzw. Biodiesel. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere
geeignete Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 21.06.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sondereg-
ger, Dr. Wilhelm Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dornbirn (AT), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Müller-Goldener, Rudolf, von Löhningen, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Böckle, Dr. Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 21.06.2012 / CH-310.3.002.309-4 / 06735080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALRO Immobilien AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.010-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6242388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Filippi, Patrick, von Ascona, in Mels, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ebneter, Dominik, von Appenzell,
in Gattikon (Thalwil), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 21.06.2012 / CH-310.3.000.010-4 / 06736352

Deeugus Sales & Trade AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.

232-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0,
Publ. 6425002). Firma neu: 

Deeugus Sales & Trade AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 21.06.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
cmt ag , Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baldegger, Dominik, von Jon-
schwil, in Speicher, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Manser, Josef, von Appen-
zell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 21.06.2012 / CH-310.3.002.232-1 / 06735334

Natura Company AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.352-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 3, Publ.
5090750). Domizil neu: Rütistrasse 12, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 21.06.2012 / CH-310.3.000.352-6 / 06736354

willcom swiss GmbH,

 

b i s h e r   i n  W i n t e r t h u r

, CH-400.4.

027.469-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6373936). Ursprüngliche Statuten: 15.
01.2009, Statuten neu: 14.06.2012. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 14.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 304'281.90 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 283'897.86 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100
zu 100% liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

willcom swiss ag

. Sitz neu: 

Ap penz ell

. Domizil neu: Sandgrube

29, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Un-
ternehmensberatung, die Entwicklung von Software und die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Informationsverar-
beitung, hauptsächlich in der Schweiz und von der Schweiz aus. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Bei der Kapitalerhöhung vom 14.6.
2012 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 80'000.00 verrech-
net, wofür 2 Stammanteile zu CHF 40'000.00 ausgegeben werden.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder
anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.]. Weitere Adresse: Töss-
talstrasse 212, 8405 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schelling, Dan Klaas, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfungen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Schelling,
Dan, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Schelling, Christel Renate, deut-
sche Staatsangehörige, in Pfungen, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Schelling, Christel, in Winterthur, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 334 vom 21.06.2012 / CH-400.4.027.469-4 / 06736356

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

PALU Invest AG,

 

in S p eic h er

, CH-300.3.017.462-7, c/o

ROAG Treuhand AG, Kohlhaldenstrasse 19, 9042 Speicher, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012, 20.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Vermögensverwal-
tungsgeschäft und Fonds-Management inkl. Errichten von Fonds
sowie Erbringen von Finanzdienstleistungen und Treuhandge-
schäften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Berlinger, René, von Reinach BL, in Trim-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 21.06.2012 / CH-300.3.017.462-7 / 06735326

The Art of Asset Management AG,

 

i n   R e h e t o b el

, CH-300.

3.017.463-5, c/o Hans Hofstetter, Habset 109, 9038 Rehetobel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung
von Beteiligungen im In- und Ausland und der damit zusammen-
hängenden Finanz- und Handelsgeschäfte wie insbesondere An-
lagen in Aktien, Derivate, Bonds, Edelmetalle und dergleichen. Die
Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Reutner, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Walldorf (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Brauchli, Thomas, von Glarus, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 21.06.2012 / CH-300.3.017.463-5 / 06735328

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. Nr.

6515946, publizierten TR-Eintrags Nr. 71 vom 18.01.2012. 

alp-

stein-IT GmbH,

 

i n   H u n d w i l

, CH-300.4.016.145-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

6515946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedrich,
Michael, von Salenstein, in Hundwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [nicht: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 896 vom 21.06.2012 / CH-300.4.016.145-5 / 06735694

blvs gmbh,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.373-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2011, Publ. 6460068). Statutenänderung: 08.06.2012. Sitz neu:

W a l d s t a tt

. Domizil neu: Schwendiweg 4, 9104 Waldstatt. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmens-, Finanz- und
Versicherungsberatung, die Vermittlung von Versicherungen so-
wie die Erbringung von diversen Dienstleistungen im In- und Aus-
land, insbesondere im musikalischen Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit Ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 897 vom 21.06.2012 / CH-320.4.060.373-8 / 06735012

Dental Aesthetics AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.700-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6603238). Firma neu: 

Dental Aesthetics AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Da kein Verwaltungsrat mehr vorhanden
ist, kann kein Liquidator eingetragen werden; ein Verfahren ge-
mäss Art. 154 HRegV wurde eingeleitet. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 21.06.2012 / CH-300.3.016.700-2 / 06735330

PhenomeNuts Holding Ltd,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-320.3.066.

362-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 27,
Publ. 5462578). Statutenänderung: 19.06.2012. Sitz neu: 

G a i s

.

Domizil neu: Forren 3, 9056 Gais. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann ferner
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Palm, Claudia, von Menzingen, in Givrins, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Duillier]; Palm, Michael,
schwedischer Staatsangehöriger, in Givrins, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Duillier].

Tagesregister-Nr. 899 vom 21.06.2012 / CH-320.3.066.362-9 / 06735014

PhenomeNuts Management Ltd,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-320.

3.066.363-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012,
Publ. 6625056). Statutenänderung: 19.06.2012. Sitz neu: 

G a i s

.

Domizil neu: Forren 3, 9056 Gais. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 900 vom 21.06.2012 / CH-320.3.066.363-7 / 06735016

Pizzeria Vecchia Dogana GmbH,

 

i n  Te uf en  AR

, CH-300.4.

014.719-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 30.06.2009, S. 4, Publ. 5101466). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carnovale, Domenico, italienischer Staatsange-
höriger, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 21.06.2012 / CH-300.4.014.719-2 / 06736350

Schilliger Holz Luterbach AG,

 

b i s h e r   i n   L u t e r b a c h

, CH-

241.3.006.741-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 13, Publ. 5910354). Statutenänderung: 21.06.2012.
Firma neu: 

Vögelinsegg Beteiligungen AG

. Sitz neu: 

H e r i s a u

.

Domizil neu: Oberdorfstrasse 120, 9100 Herisau. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Immobilien, die
Beteiligung an Immobilien- und anderen Gesellschaften sowie
das Erbringen von Verwaltungs- und Beratungsdienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Wenn alle Aktionäre bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen an
diese per Post oder E-Mail; andernfalls erfolgen die Mitteilungen
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schilliger, Ernest, von Weggis, in Küss-
nacht am Rigi (Küssnacht SZ), Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilli-
ger, Alois, von Weggis, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schilliger, Beat, von Weggis, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht
SZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schilliger, Walter, von Weggis, in Küssnacht am Rigi
(Küssnacht SZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schilliger, Roland, von Weggis, in Küss-
nacht am Rigi (Küssnacht SZ), Sekretär des Verwaltungsrates
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berater &
Partner AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Katharina,
von Andwil SG, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Präsiden-

tin, mit Einzelunterschrift; Frischknecht, Stephan, von Herisau,
in Herisau, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Müller,
Peter, von Thal, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 902 vom 21.06.2012 / CH-241.3.006.741-5 / 06735332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aqipa Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.

015.998-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ.
6595076). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 21.06.2012 / CH-300.3.015.998-9 / 06735018

Delton AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-170.3.030.101-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ.
6711004). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 21.06.2012 / CH-170.3.030.101-5 / 06735020

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AEK KOSMETIK ATILA KURTULMUS,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-

036.1.054.264-8, Dos-la-Velle 10, 2732 Reconvilier, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Représen-
tation et consulting dans le domaine cosmétique. Personne(s) in-
scrite(s): Kurtulmus, Atila, de Reconvilier, à Reconvilier, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10252 du 21.06.2012 / CH-036.1.054.264-8 / 06735154

Aeschbach Peter AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.3.

054.246-8, Zürichstrasse 84, 3360 Herzogenbuchsee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei und Glaserei
sowie das Ausführen von Montagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 15.06.2012 und Inventar per
31.12.2011 Aktiven von CHF 758'350.69 und Fremdkapital von
CHF 405'911.65 des Einzelunternehmens 'Schreinerei Peter
Aeschbach', in Herzogenbuchsee (CH-053.1.005.773-8), wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 252'439.04 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 15.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aesch-
bach, Peter, von Leutwil, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Aeschbach, Elisabeth, von Leutwil, in Herzo-
genbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10253 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.246-8 / 06736916

Andy Hartmann GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.054.265-

0, Seestrasse 6, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Skischule und das Aus-
führen von Zimmereiarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 18.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hartmann, Andreas, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Wilderswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10254 vom 21.06.2012 / CH-036.4.054.265-0 / 06735156

Augenzentrum Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.054.266-6, c/o

Urs Jost, Bälliz 56, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer ambulanten Augenklinik. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
per Telefax oder auf elektronischem Weg. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Jost, Urs Martin, von Thun und
Fahrni, in Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jost, Marc Thomas Dr., von Thun und Fahrni,
in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Straubhaar, Beat Arnold, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst AG Buchführung & Treuhand
(CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10255 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.266-6 / 06735158

Becona AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.267-4, c/o Rec-

timo AG , Poststrasse 10, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie da-
mit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Ma-
nagementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutz-
recht und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen der ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 14.06.2012 300 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 der Rehol AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.002.005-
1), zum Preis von CHF 8'623'110.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder durch E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gloor, Felix Conrad, von Schöftland, in Kilchberg ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Beat Ulrich,
von Schöftland, in Lyss, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gloor, Hans Max, von Schöftland, in Biel/Bienne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10256 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.267-4 / 06735160

Blumen Chariatte-Stalder,

 

i n   Kr a u c h th a l

, CH-036.1.054.

268-5, Grauenstein 11, 3325 Hettiswil bei Hindelbank, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gärtnerei und Blumen-
geschäft. Eingetragene Personen: Chariatte-Stalder, Brigitte, von
Steffisburg, in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Chariatte, Michel, von Steffisburg, in Het-
tiswil bei Hindelbank (Krauchthal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10257 vom 21.06.2012 / CH-036.1.054.268-5 / 06735162

BRW Garage Langnau AG,

 

i n   La n g n a u  i m   E m m e n t a l

, CH-

036.3.054.269-8, Burgdorfstrasse 344, 3550 Langnau im Emmen-
tal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoga-
rage, welche insbesondere eine mechanische Werkstätte, den Han-
del mit Fahrzeugen aller Art und mit Zubehör sowie das Erbringen
weiterer üblicherweise damit im Zusammenhang stehender Leis-
tungen umfasst. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
135'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 135'000.00. Aktien:
135 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 18.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wegmüller, Thomas, von Ve-
chigen, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bigler, Stefan, von Worb, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Rüfenacht, Lukas, von Grosshöchs-
tetten, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10258 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.269-8 / 06735164

C-Formations Cornelio Perez Valerio,

 

i n   M ü n c h en b u c h -

s ee

, CH-036.1.054.270-4, Alpenblickstrasse 6, 3052 Zollikofen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Interkulturelle Or-
ganisation und Beratung zwischen der Dominikanischen Repu-
blik und der Schweiz sowie Informatiksupport. Eingetragene Per-
sonen: Perez Valerio, Cornelio Julian, dominikanischer Staatsan-
gehöriger, in Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Trajkova-Veloska, Suzana, von Münchenbuchsee, in Zollikofen,
mit Einzelunterschrift; Balestrieri, Giovanni Domenico, von Ba-
sel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10259 vom 21.06.2012 / CH-036.1.054.270-4 / 06735166

DOMINIQUE DIETRICH,

 

i n   In t e r l a k e n

, CH-036.1.054.271-

2, Jungfraustrasse 32, 3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Homöopathische Praxis. Eingetragene Per-
sonen: Dietrich, Dominique Gerhard, von Schaffhausen, in Thun,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10260 vom 21.06.2012 / CH-036.1.054.271-2 / 06735168

Fabian Reichenbach Immobilien GmbH,

 

i n   S aa n en

, CH-

036.4.054.272-6, Neueretstrasse 7, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erledigung von Kauf,
Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Mobilien und Immo-
bilien samt Erbringung von Dienstleistungen aller Art als Total-
unternehmerin im Bausektor. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder mit ihm zusammenhängen.
Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Reichenbach, Fabian, von
Saanen, in Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Reichenbach-Wilkinson, Tracy, kanadische
Staatsangehörige, in Gstaad (Saanen), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10261 vom 21.06.2012 / CH-036.4.054.272-6 / 06735170

Heinz Seiler AG,

 

i n   B ö n i g e n

, CH-036.3.054.242-1, Haupt-

strasse 15, 3806 Bönigen bei Interlaken, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Metzgerei und Wursterei sowie die Pro-
duktion und den Handel mit Fleisch, Fleischprodukten und übri-
gen Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassunen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 15.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
1'258'848.21 und Fremdkapital von CHF 891'288.28 des Einzelun-
ternehmens Heinz Seiler, in Bönigen (CH-092.1.009.084-1), wofür
1'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 267'559.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Seiler, Heinz Eduard, von Bö-
nigen, in Bönigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Metreba AG
(CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10262 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.242-1 / 06736918

Hotel Appenberg AG,

 

i n   M i r c h e l

, CH-036.3.054.248-9, Ap-

penbergstrasse 36, 3532 Zäziwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Führung des Hotels und Restaurants Appenberg, die Pla-
nung und Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art, der
Betrieb eines Cateringunternehmens sowie das Erbringen aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 900'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
900'000.00. Aktien: 900 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 18.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Akti-
ven von CHF 5'640'249.74 und Fremdkapital von CHF 4'062'821.
52 des Einzelunternehmens Gasthof Appenberg J. Mosimann, in
Mirchel (CH-035.1.007.385-6), wofür 900 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 677'428.22 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Mosimann-Walther, Marlise, von Sumiswald, in Zäziwil,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Mosimann, Jakob, von Su-
miswald, in Zäziwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fuchs und
Partner Treuhand- und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10263 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.248-9 / 06736920

Huttwil Pizza - Kebab Kalid,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.1.054.273-

3, Luzernerstrasse 72, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Imbissbude mit Verkauf von
Pizza's und Kebab's. Eingetragene Personen: Kalid, Ismail, syri-
scher Staatsangehöriger, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10264 vom 21.06.2012 / CH-036.1.054.273-3 / 06735172

impuls AG marcel ruchti plant schreinert baut und denkt

nachhaltig,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.054.198-9, Mittlere Strasse 74,

3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und
Ausführung von Bau- und Innenausbauarbeiten im Holzbaube-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen; Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 14.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
361'378.48 und Fremdkapital von CHF 252'986.66 der Impuls
möbel - raum - gestalten Marcel Ruchti, in Thun (CH-092.1.005.
988-6), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 8'391.82 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ruchti, Marcel, von
Därstetten, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Martin
Ruchti, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.005.990-3), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10265 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.198-9 / 06736922

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mt1 invest AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.3.054.274-6, c/o

Permarop AG, Schützenstrasse 16, 4900 Langenthal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist hauptsächlich die Beteiligung an in-
und ausländischen Unternehmungen (Holdingfunktion). Ferner
bezweckt sie die Betreuung von Beratungs- und Treuhandman-
daten. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen und Zweigniederlassun-
gen errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Patente, Li-
zenzen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und
vergeben. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch
gewöhnlichen Brief, per Fax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Liniger-Landolt, Edith Gertrud, von Wohlen bei Bern,
in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10266 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.274-6 / 06735174

Rectavis AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.275-4, c/o Rec-

timo AG , Poststrasse 10, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Betei-
ligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutz-
rechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 14.06.2012 400 voll liberierte Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) der Rehol AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.
002.005-1). Dafür und für eine Bareinlage von CHF 60'000.– wer-
den 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief oder durch E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gloor, Hans Max, von Schöft-
land, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10267 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.275-4 / 06735176

Royal AMD GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.054.276-3, Haupt-

strasse 8, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen von Betrieben des Hotel- und Gastgewerbes
sowie Erbringung von Dienstleistungen für das Hotel- und Gast-
gewerbe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.06.
2012 ein Fahrzeug Marke MITSUBISHI Colt 1,3 i, ein Notebook mit
Drucker, Mobiliar, Küchenmaschinen und -geräte gemäss Inven-
tarliste vom 14.06.2012, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 10'000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.
06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Oppermann, Michaela, deutsche Staatsange-
hörige, in Worb, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10268 vom 21.06.2012 / CH-036.4.054.276-3 / 06735178

Unternehmensberatung Hans Flury,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.

1.054.277-0, Habstettenstrasse 1, 3065 Bolligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmens-
beratung vor allem im öffentlichen Verkehr, in der beruflichen
Vorsorge und für soziale Institutionen. Eingetragene Personen:
Flury, Hans, von Jenaz, in Bolligen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Flury-Madliger, Anna genannt Annette, von Jenaz, in Bol-
ligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10269 vom 21.06.2012 / CH-036.1.054.277-0 / 06735180

Urs Pfister Haustechnik AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r   A ar e

, CH-

036.3.054.225-0, Städtli 60, 3380 Wangen an der Aare, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Sanitär- und
Heizungsfachgeschäftes und einer Bauspenglerei sowie die Aus-
führung von Sanitärinstallationen, den Bau und den Unterhalt
von Wasserversorgungsanlagen und von Heizungs- und Blitz-
schutzanlagen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durch-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 13.06.2012 und In-
ventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 693'131.08 und Fremdka-
pital von CHF 226'061.85 des Einzelunternehmens 'Urs Pfister',
in Wangen an der Aare (CH-053.1.005.765-4), wofür 100 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF

367'069.23 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 13.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pfis-
ter, Urs, von Walliswil bei Wangen, in Wangen an der Aare, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Pfister, Brigitte, von Walliswil bei
Wangen, in Wangen an der Aare, mit Einzelunterschrift; Pfister,
Martina, von Walliswil bei Wangen, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfister, Nicola, von Walliswil bei Wangen, in
Wangen an der Aare, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister,
Raphael, von Walliswil bei Wangen, in Wangen an der Aare, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10270 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.225-0 / 06736924

Witschi Metall AG,

 

i n  B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-036.3.054.

171-3, Scheurenrainweg 12, 3294 Büren an der Aare, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Schlosserei, Metall und Fassadenbau so-
wie Handel mit Waren aller Art. Sie kann sämtliche Dienstleistun-
gen erbringen, die im Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 12.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
874'237.73 und Fremdkapital von CHF 710'563.85 des Einzelun-
ternehmens 'Witschi Metall', in Büren an der Aare (CH-073.1.008.
045-5), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 63'673.88 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wit-
schi, Bernhard Kurt, von Eriz, in Grenchen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Walter Brönnimann Treuhand AG (CH-036.3.053.
815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10271 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.171-3 / 06736926

Zahler Holzbau GmbH,

 

i n   L e n k

, CH-036.4.054.098-8, Gu-

tenbrunnenstrasse 148, 3775 Lenk im Simmenthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Holz-
baubetriebes für Chaletbau, Holzbau, Zimmerei, Bedachungen,
Planungen, Holzhandel und weitere damit zusammenhängende
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 29.05.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 123'690.20 und
Fremdkapital von CHF 9'887.85 der Zahler Holzbau, in Lenk (CH-
036.1.053.814-2), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 93'802.35 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zahler, Walter, von St. Stephan,
in Lenk, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10272 vom 21.06.2012 / CH-036.4.054.098-8 / 06736928

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare-Kies Holding AG,

 

in T r am ela n

, CH-073.3.005.806-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 3, Publ.
6047800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melliger, Nadja, von Buttwil und Payerne, in Oftringen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schatzmann, Samuel Dr., von Lenzburg, in
Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und
Delegierter mit Einzelunterschrift]; Wasmer, Daniel, von Basel, in
Olten, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wangen bei Ol-
ten]. 

Tagesregister-Nr. 10273 vom 21.06.2012 / CH-073.3.005.806-7 / 06736930

Alfred Haldemann AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.000.664-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 3, Publ.
5784180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Peter, von Sigriswil, in Münsingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Winkelmann, Arnold, von Siselen, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nussbaumer, Reto, von Mühledorf SO, in Lie-
befeld (Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spiegel
bei Bern (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 10274 vom 21.06.2012 / CH-035.3.000.664-2 / 06736932

Alhena GmbH, Gebäude-, Glas- u. Unterhaltsreinigungen,

 

i n

B e r n

, CH-035.4.037.210-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 4, Publ. 5683132). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Notter, Adelaide, von
Boswil, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kunz, Urs, von Diemtigen,
in Erlenbach im Simmental, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10275 vom 21.06.2012 / CH-035.4.037.210-1 / 06736934

Alterswohnheim Gümligen,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.

001.952-6, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ.
6642540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerni,
Christoph Daniel, von Solothurn und Bolken, in Bremgarten bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aerni,
Christoph]; Jester, Peter André, von Murten, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Jester, Peter A.
]; Tschanz, Ursula, von Röthenbach im Emmental, in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10276 vom 21.06.2012 / CH-035.7.001.952-6 / 06736936

Ascom (Schweiz) AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.058-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imboden,
Christoph, von Raron, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lagger, Norbert, von Münster-Geschinen, in Neuenhof,
mit Kollektivprokura zu zweien; Linder, Hanspeter, von Linden, in
Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Rudolf, von
Münsingen, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivprokura
zu zweien; Akkerman, Steffen, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schafer, Patrik, von
Bösingen, in Tafers, mit Kollektivprokura zu zweien; Glauser, Ad-
rian, von Zauggenried, in Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zürcher, Christian, von Trubschachen, in Moos-
seedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stang, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Liniger Zeller, Simone, von Aarau und Lenk, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hoche, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberdiessbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Spörri,
Patrik, von Zürich, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gossel, Anja, deut-
sche Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10277 vom 21.06.2012 / CH-035.3.000.058-6 / 06736938

axxessio AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.539-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465480). Domizil
neu: Wasserwerkgasse 4, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maccecchini, Alfredo, von Bern, in München-
buchsee, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10278 vom 21.06.2012 / CH-036.3.052.539-1 / 06736940

BETAX Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.909-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6316796). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütsch,
Thomas, von Pfäffikon, in Ueberstorf, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10279 vom 21.06.2012 / CH-035.5.014.909-3 / 06736942

Betosan AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.344-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717382). Zweignie-
derlassung neu: [Sitz neu:]Olten (CH-249.9.000.154-3) [bisher:
Wangen bei Olten].

Tagesregister-Nr. 10280 vom 21.06.2012 / CH-035.3.000.344-5 / 06735444

Buona Sera Zentrum GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.4.051.707-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2011, S. 0, Publ. 6322564). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jamil, Umed, von Gachnang, in Brügg
bei Biel (Brügg), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Jamil-Frei, Gabriela, von Gachnang, in Brügg bei Biel
(Brügg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ZIS IMMO AG (CH-036.3.
051.687-7), in Büren an der Aare, Gesellschafterin, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Zumbach, Daniel Friedrich, von Tof-
fen, in Grenchen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ingold, Pascal, von Bettenhausen, in
Büren an der Aare, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10281 vom 21.06.2012 / CH-036.4.051.707-3 / 06736944

Capricorn Holding AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.016.803-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 4, Publ.
5536412). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Veg'n'Fruit Holding AG, in Langenthal (CH-053.3.016.833-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 05.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 13'328'846.15 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 7'282'177.70 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 10282 vom 21.06.2012 / CH-053.3.016.803-7 / 06736946

CI Tech Components AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.049.966-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6578878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auerbach, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Orb
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wintergerst, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Vaterstetten (DE), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fell, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Idstein (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10283 vom 21.06.2012 / CH-036.3.049.966-7 / 06736948

Dietle und Partner Werbeagentur GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-260.

4.000.156-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 02.03.2009, S. 4, Publ. 4904624). Statutenänderung: 11.06.
2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Wer-
beagentur mit sämtlichen damit zusammenhängenden Tätigkei-
ten wie Konzeption, Text, Kreation, Grafik, etc. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie

andere Unternehmen erwerben, errichten und veräussern oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung vom 22.02.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Übernimmt von der 'Blum und Dietle Werbeagentur
AG' (neu Blum und Partner Werbeagentur AG'), in Solothurn, den
dort infolge durchgeführter Kapitalherabsetzung (SHAB Nr. 52 vom
16.3.1999, Seite 1724) z.G. Dietle Michael frei gewordenen Teil der
Aktiven von CHF 141'400.37 sowie Passiven von CHF 73'345.– ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 22.02.1999 und Bilanz per 31.12.
1998, zum Preise von CHF 68'055.37, wovon CHF 50'000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 18'055.37 den gesetzlichen
Reserven zugewiesen werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wepf Dietle, Gisela, von Ra-
delfingen, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dietle, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 49'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10284 vom 21.06.2012 / CH-260.4.000.156-5 / 06735182

DUKA ISOL GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.046.649-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.
01.2010, S. 3, Publ. 5466850). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Duka, Gjergj, von Ostermundigen, in Ostermundigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: albanischer Staats-
angehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 10285 vom 21.06.2012 / CH-036.4.046.649-5 / 06736950

DV tec Swiss AG

, bisher in Rheinfelden, CH-400.3.028.579-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 2, Publ.
5077622). Gründungsstatuten: 29.03.2007, Statutenänderung:
13.06.2012. Sitz neu: 

S e e d o r f   B E

. Domizil neu: Bernstrasse 68,

3267 Seedorf BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Medien,
Foto, Video und Film- und Fernsehproduktionen sowie den Han-
del mit Hard- und Software und den Import und Export von und
Handel mit Textilien, Werbe-, Medien- und Elektronikartikeln
und sonstigen Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schäfer, Ralf Werner, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Seedorf BE, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10286 vom 21.06.2012 / CH-400.3.028.579-7 / 06735184

Elektro Lüscher Biel AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.006.

434-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 3,
Publ. 5717990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jossen, Reinhard, von Naters, in Renan BE, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10287 vom 21.06.2012 / CH-073.3.006.434-6 / 06736952

Fonds de prévoyance de Daniel Charpilloz SA,

 

à   M al l e r a y

,

CH-073.7.005.736-1, fondation (No. FOSC 174 du 09.09.2009, p.
4, Publ. 5237346). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Char-
pilloz, Patrick, de Bévilard, à Brent (Montreux), président, avec
signature collective à deux; Revisia SA, succursale de Delémont
(CH-670.9.004.837-0), à Delémont, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Guarnera-Châtelain, Mo-
nique, de Genève, à Genève, présidente, avec signature collective
à deux [précédemment: membre avec signature collective à
deux]; Künzli, Danielle Nicole, de Bévilard et Gossau ZH, à Delé-
mont, membre, avec signature collective à deux; CRF Conseil, Ré-
vision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont, organe
de révision. 

Registre journalier no 10288 du 21.06.2012 / CH-073.7.005.736-1 / 06736954

Garage Bischoff GmbH Spiez,

 

i n   S p i e z

, CH-092.4.016.744-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.
11.2009, S. 4, Publ. 5320964). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reusser, Hans-Peter, von Heiligen-
schwendi, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Reusser, Christa, von Heiligen-
schwendi, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reusser, An-
dreas, von Heiligenschwendi, in Spiez, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10289 vom 21.06.2012 / CH-092.4.016.744-6 / 06736956

Gartec AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.3.046.163-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088758). Statutenän-
derung: 20.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher:
CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.
00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 5'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von
Forderungen von CHF 1'000'000.00, wofür 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Statutarische Vorrechte neu:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende ge-
mäss Statuten.. 

Tagesregister-Nr. 10290 vom 21.06.2012 / CH-036.3.046.163-3 / 06735144

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

Gemeindeverband Spital Sumiswald,

 

in Sumis wal d

, CH-

036.8.052.533-0, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 245 vom
16.12.2011, Publ. 6462004). Statuten neu: 20.03.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das Institut des öffentlichen
Rechts wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.03.2012 und Inven-
tar per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 16'540'633.29 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2'072'379.54 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Es werden 1'000 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 1'000.00 zugeteilt. Firma neu: 

DLZ Sumiswald AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten
von Liegenschaften, die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Hotellerie, Gebäudereinigung, Gebäudeunterhalt, Im-
mobilienverwaltung, Buchführung, EDV sowie den Handel mit
medizinischem Verbrauchsmaterial. Die Gesellschaft kann sich
auf verwandten Gebieten betätigen, Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige oder ähnliche Unternehmen gründen, überneh-
men, vertreten, veräussern oder sich an solchen beteiligen. Sie
kann Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutz-
rechte erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in
Zusammenhang stehen oder diese zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[gestrichen: Rechtliche Grundlage: Organisationsreglement des
Gemeindeverbandes Spital Sumiswald vom 30.06.2011]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rychen, Tho-
mas, von Wilderswil, in Weier im Emmental (Affoltern im Em-
mental), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess,
Hermann, von Dürrenroth, in Dürrenroth, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ramseier-Flückiger, Verena, von Eggi-
wil, in Grünenmatt (Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederhauser, Anton genannt Toni, von Eriswil, in Rüegsauscha-
chen (Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wüthrich, Heinz, von Trub, in Walterswil BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hänni, Walter, von Heimberg, in Su-
miswald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüfenacht, Fritz,
von Hasle bei Burgdorf, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10291 vom 21.06.2012 / CH-036.8.052.533-0 / 06736878

Genossenschaft EvK,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-035.5.008.

845-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 5, Publ.
5285322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauden-
mann, Heinz, von Guggisberg, in Stettlen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Steffen, Adrian, von Lützelflüh,
in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10292 vom 21.06.2012 / CH-035.5.008.845-2 / 06736880

Gossweiler Media AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.006.134-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6708928). Statutenänderung: 15.06.2012. Sitz neu: 

I n t e r l a k e n

.

Domizil neu: Aarmühlestrasse 1, 3800 Interlaken. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung einer Medien- und Verlagsun-
ternehmung und ist tätig in den Bereichen Consulting, Design,
Kommunikation, Ausbildung und Gastro. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Lizenzen verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 10293 vom 21.06.2012 / CH-092.3.006.134-3 / 06735146

Gosteli Wärmetechnik,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-053.1.018.333-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ.
6692262). Mit Verfügung vom 19.06.2012 hat die zuständige Zi-
vilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des
Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die auf-
schiebende Wirkung erteilt. [bisher: Mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 21.05.2012 wurde über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 21.05.2012, 09.45 Uhr,
der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 10294 vom 21.06.2012 / CH-053.1.018.333-2 / 06735440

Holenacker Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.167-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ.
6260406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMT Revisionen GmbH (CH-035.4.005.365-6), in Kaufdorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straub, Walter, von Belp, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern]; Bösinger, Daniel Wal-
ter, von Langenthal, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bösinger, Daniel, von Untersteckholz]; Weidmann
Treuhand AG (CH-035.3.032.674-5), in Belp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10295 vom 21.06.2012 / CH-035.3.004.167-9 / 06736882

Hotel Sonne AG, Matten bei Interlaken,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n -

t er l a k en

, CH-092.3.006.493-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101

vom 28.05.2003, S. 5, Publ. 1011158). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Salvisberg, Hans, von Mühleberg,
in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: balli & partner treuhand ag (CH-036.3.043.
641-9), in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10296 vom 21.06.2012 / CH-092.3.006.493-9 / 06736884

II. Baugenossenschaft des Verwaltungspersonals in Bern,

Siedlung Egelmoos,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.000.019-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6246850). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonsma,
Orm, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sieber Bürgi, Monique, von Arni BE, in

Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied [bisher: Mitglied und Sekretärin mit Einzelunterschrift];
Bühler Bauer, Michelle, von Bannwil, in Bern, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10297 vom 21.06.2012 / CH-035.5.000.019-4 / 06736886

IIC Inter-Industrial Holding Corp. Ltd,

 

b i s h e r   i n   G e n è v e

,

CH-020.3.912.712-3, Aktiengesellschaft (vom 13.03.2002, S. 6).
Gründungsstatuten: 21.12.1990, Statutenänderung: 13.06.2012.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(IIC Inter-Industrial Holding

Corp. AG) (IIC Inter-Industrial Holding Corp. SA)

. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: c/o Bernhard Welten, Elfenstrasse 19, 3006 Bern.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten und
Verkaufen von Beteiligungen an industriellen und anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland. Sie kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 13.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blanc, Damien, von Villaz-Saint-Pierre, in Genève, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE, in Cologny,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wel-
ten, Bernhard Heinrich, von Saanen und Bolligen, in Bolligen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Seeburger, Christian Alois, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hüttenberg (DE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10298 vom 21.06.2012 / CH-020.3.912.712-3 / 06735148

Kiefer Roten AG,

 

i n   Ly s s

, CH-073.3.004.737-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 5, Publ. 4968682). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer,
Max, von Zürich, in Boppelsen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10299 vom 21.06.2012 / CH-073.3.004.737-3 / 06736888

Klinik Hohmad AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.372-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681788). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Karl Franz
Alois genannt Carlo Dr., von Zofingen, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Müller, Martin, von Lotzwil, in Belp,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10300 vom 21.06.2012 / CH-092.3.002.372-0 / 06736890

Kocher AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.005.060-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 3, Publ. 2366056). Statutenän-
derung: 14.06.2012. Sitz neu: 

L an g e n th al

. Domizil neu: c/o

Christoph Landolt, Schützenstrasse 24, 4900 Langenthal. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von und den Han-
del mit Uhren und Uhrenbestandteilen aller Art. Sie kann alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen und sich an anderen Unternehmungen der glei-
chen oder ähnlichen Branche beteiligen und Zweigniederlassungen
errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Patente, Lizen-
zen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und ver-
geben. . Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtige Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Erwerb der weltweiten Rechte an der Marke 'Royce' zu ei-
nem Maximalpreis von CHF 20'000.–.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit ge-
wöhnlichem Brief, per Fax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liniger, Daniel, von Wohlen bei Bern, in Langenthal, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Wolfisberg Treuhand, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Chris-
toph Charles, von Aarau, in Langenthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10301 vom 21.06.2012 / CH-035.3.005.060-2 / 06735150

Krebsforschung Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.026.297-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 4, Publ. 5829516). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Couchepin, Pascal, von Martigny,
in Martigny, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10302 vom 21.06.2012 / CH-035.7.026.297-2 / 06736892

L. Vogrin, Bau- und Kunstglaserei,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

1.011.505-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.1993,
S. 3123). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.
06.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 20.06.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 10303 vom 21.06.2012 / CH-073.1.011.505-3 / 06735442

Matra, Zweigniederlassung der Robert Aebi AG, Lyss,

 

i n

L ys s

, CH-035.9.000.763-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121

vom 25.06.2010, S. 6, Publ. 5694192), mit Hauptsitz in: Regens-
dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lindegger, Lukas, von Beromünster, in Tägertschi, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ziehli, Gerhard-Walter, von Wohlen bei Bern, in Wahlendorf (Mei-
kirch), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10304 vom 21.06.2012 / CH-035.9.000.763-7 / 06736894

Milchverwertungsgenossenschaft Grindelwald in Liq.,

 

i n

G r i n d e l w a l d

, CH-092.5.001.891-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

152 vom 09.08.2010, S. 4, Publ. 5761826). Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 21.05.2012 und Inventar per 01.01.2012 Akti-

ven von CHF 16'661.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 75.
80 auf die Eigermilch Grindelwald AG, in Grindelwald (CH-036.
3.042.149-4). Gegenleistung: CHF 16'585.56. 

Tagesregister-Nr. 10305 vom 21.06.2012 / CH-092.5.001.891-8 / 06736896

Minder Schlosserei und Montage GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CH-

053.4.008.649-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 4, Publ. 4821670). Domizil neu: Loch-
mühleweg 1, 4950 Huttwil. 

Tagesregister-Nr. 10306 vom 21.06.2012 / CH-053.4.008.649-1 / 06736898

Mösching Gipser & Maler AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.014.

589-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 5,
Publ. 4760574). Domizil neu: Salzwasserweg 15a, 3780 Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 10307 vom 21.06.2012 / CH-092.3.014.589-8 / 06736900

Nuklearforum Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.421-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6236698). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfisterer, Mar-
tin Dr., von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bader, Elvira, von Holderbank SO, in Mümliswil (Müm-
liswil-Ramiswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Woll-
schlegel, Peter, von Dulliken, in Untersiggenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hacker, Sönke, deutscher Staatsange-
höriger, in Herznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Perrinjaquet, Sylvie, von Val-de-Travers, in Neuenburg
(Neuchâtel), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hirt, Peter, von Zetzwil, in
Gontenschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Falter-
meier, Robert Jakob, von Sursee, in Nussbaumen AG (Obersig-
genthal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hänggi, Phi-
lipp Andreas, von Rickenbach SO, in Rickenbach SO, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lüönd, Roger, von Schwyz, in
Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10308 vom 21.06.2012 / CH-035.6.017.421-6 / 06736902

OM-Service GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.035.926-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.
04.2011, Publ. 6116368). Statutenänderung: 06.06.2012. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der OM-Service Installatio-
nen GmbH, in Muri bei Bern (CH-036.4.040.745-9), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 06.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 364'156.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
211'290.96 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertra-
genden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Sitz neu: 

N e u e n e g g

.

Domizil neu: Brambergstrasse 16, 3176 Neuenegg. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit technischen Produkten so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Installationen
und Einrichtungen von Kommunikationssystemen, fest oder mo-
bil. Sie bezweckt im weitern das Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich Elektro-, Brand- und Blitzschutz sowie allgemeiner
Bauarbeiten und der technischen Generalunternehmung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder mit ihm zusammenhängen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berdan, Josef, von Bolligen, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 17'000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Einzelprokura]; Frey, Marco, von Steffisburg, in Studen BE,
mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10309 vom 21.06.2012 / CH-035.4.035.926-8 / 06736904

Paul Neukomm S.A.,

 

à  S o r n e ta n

, CH-073.3.003.722-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 51 du 15.03.2004, p. 4, Publ. 2167658).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Neukomm, Pascal, de Eg-
giwil, à Sornetan, administrateur, avec signature collective à deux;
Neukomm, Rémy, de Eggiwil, à Sornetan, administrateur, avec
signature collective à deux; Revisia AG, à Bienne, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Neukomm, Gil-
les, de Eggiwil, à Sornetan, président, avec signature individuelle
[précédemment: président avec signature collective à deux]; Neu-
komm, Annelise Liliane, de Eggiwil, à Sornetan, administratrice,
avec signature collective à deux; Neukomm, Richard, de Eggiwil,
à Loveresse, administrateur, avec signature collective à deux; Neu-
komm, Raphaël, de Eggiwil, à Sornetan, administrateur, avec sig-
nature collective à deux; BVConsult SA (CH-036.3.051.515-2), à
Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 10310 du 21.06.2012 / CH-073.3.003.722-4 / 06736906

Pensionskasse Post,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.029.296-9, Stiftung

(SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605000). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyler, Alfred, von Steffisburg und
Münsingen, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jeandupeux, Yves-André, von Les Breuleux, in Boudry, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bruderer Thom, Fran-
çoise, von Gais und Köniz, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Bruderer, Françoise, von
Gais]. 

Tagesregister-Nr. 10311 vom 21.06.2012 / CH-035.7.029.296-9 / 06736908

Personalfürsorgestiftung der Firma RADO Uhren AG,

 

i n

L e n g n au   B E

, CH-073.7.004.355-6, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom

26.03.2012, Publ. 6609382). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sutter, Hans Rudolf, von Wintersingen, in
Pieterlen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Peter Roland, von

Basel, in Bellmund, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pittet, Stéphane, von Vuisternens-devant-Romont, in La
Neuveville, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10312 vom 21.06.2012 / CH-073.7.004.355-6 / 06736910

Personalfürsorgestiftung Tannenhof,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.681-4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6613846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: contaDue gmbh (CH-053.4.016.859-6), in Etzelkofen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand AG
Treuhand und Revision (CH-035.3.035.837-9), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10313 vom 21.06.2012 / CH-035.7.016.681-4 / 06736912

Phodas Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.136-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605020). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Philipp Martin,
von Sumiswald, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Schütz, Philipp, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jacob, De-
nise, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10314 vom 21.06.2012 / CH-036.3.042.136-8 / 06736914

profinance.ch AG für ERP-Software,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

150.3.001.758-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 4, Publ. 3803714). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Murgenthal im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10358 vom 21.06.2012 / CH-150.3.001.758-8 / 06736024

Rehol AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.005-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501936). Statu-
tenänderung: 14.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 340'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
340'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 300 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und 400 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktie). [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals.[Neue Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 14.06.2012 gemäss Vertrag vom 14.06.2012 90 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Vorpe & Gloor AG, in
Oftringen (CH-400.3.000.569-4), und 40 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 der OptiLink AG, in Biel/Bienne (CH-073.
3.001.814-5), wofür total 20 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und total CHF 90'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 14.06.2012 gemäss Vertrag
vom 14.06.2012 20 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
der OptiLink AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.001.814-5) zum Preis
von CHF 90'142.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Brief oder durch E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: A. Rettenmund Fidufisc SA, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gloor, Beat Ulrich, von Schöftland, in Lyss, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; SEEWER TREUHAND AG
(CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10315 vom 21.06.2012 / CH-073.3.002.005-1 / 06735152

RHT Resistor High Technology AG,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-

073.3.013.847-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 5, Publ. 5216146). Firma neu: 

RHT Resistor High Tech-

nology AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzel-

gerichts vom 20.06.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 20.06.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 10316 vom 21.06.2012 / CH-073.3.013.847-7 / 06735186

RUAG Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.958-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6512220). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli,
Viktor Dr., von Mümliswil-Ramiswil, in Stans, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiter, Daniel,
von Gurmels, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Harte, Alexander Hans,
von Spiez, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Harte, Alexander]. 

Tagesregister-Nr. 10317 vom 21.06.2012 / CH-035.3.017.958-9 / 06736958

Schär + Trojahn AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.008.993-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354526). Sta-
tutenänderung: 11.06.2012. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.
Juni 2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
5'314'313.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'210'726.25
auf die Schär + Trojahn Betriebs AG, in Köniz (CH-036.3.054.183-
4). Gegenleistung: CHF 4'103'586.93. Firma neu: 

RT Immobilien

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräu-

sserung, Ueberbauung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung
von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Palombo, Antonello, von Ostermundigen, in Os-
termundigen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trojahn, Rolf, von Köniz, in Oberwan-
gen b. Bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wohlen bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 10318 vom 21.06.2012 / CH-035.3.008.993-9 / 06736960

Schär + Trojahn Betriebs AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.054.183-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6723938). Statutenänderung: 11.06.2012. Firma neu: 

Schär +

Trojahn AG

Tagesregister-Nr. 10319 vom 21.06.2012 / CH-036.3.054.183-4 / 06736962

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Scheidt & Bachmann (Schweiz) GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

036.049-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 15.09.2010, S. 5, Publ. 5813126). Gemäss Erklärung vom 31.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10320 vom 21.06.2012 / CH-035.4.036.049-1 / 06736964

Schlankheitsinstitut Treuberg GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

020.545-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2005, S. 2, Publ. 3120012). Statutenänderung: 29.05.
2012. Firma neu: 

Figurella Fitness und Ernährung Treuberg

GmbH

. Domizil neu: Marktgasse 32, 3011 Bern. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist die Führung eines Figur- und Schönheitsins-
titutes, Ernährungs- und Gesundheitsberatung, Ganzkörper- und
Kopfmassagen, Vertrieb von kosmetischen Produkten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt bzw. indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 29.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flück-Lehner, Hannelore, von Brienz BE, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuberg, Françoise, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
49'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10321 vom 21.06.2012 / CH-035.4.020.545-9 / 06735188

SCHLEUNIGER HOLDING AG,

 

i n   T h u n

, CH-260.3.000.254-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6709008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wintsch, Stephan, von Flurlingen, in Ennetbaden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werner, Jürg Dr., von Merishausen und Schaff-
hausen, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10322 vom 21.06.2012 / CH-260.3.000.254-6 / 06736966

Schütz-Service AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.011.194-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ. 6071680). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Philipp Martin,
von Sumiswald, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Schütz, Philipp]; Jacob, Denise, von Sumiswald, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10323 vom 21.06.2012 / CH-035.3.011.194-7 / 06736968

Schweiss-Service GmbH,

 

i n   U n te r se e n

, CH-036.4.053.238-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.
03.2012, Publ. 6575728). Domizil neu: c/o Michael Schneider,
Untere Gasse 19, 3800 Unterseen. [Neue] Weitere Adresse: c/o Nick
Tanner Treuhand, Obere Goldey 1, 3800 Unterseen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Helbling-Roth,
Therese, von Rapperswil-Jona, in Unterseen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10324 vom 21.06.2012 / CH-036.4.053.238-7 / 06736970

Securiton AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.004.022-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6466114). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieder-
mann, Ernst, von Jens, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Uehlinger, Christian, von Neunkirch,
in Kirchlindach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Jörg, von Schwarzenberg und Sempach, in Sur-
see, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Tho-
mas Markus, von Malters, in Seegräben, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10325 vom 21.06.2012 / CH-035.3.004.022-1 / 06736972

Siloah Aerzte AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.002.844-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 6, Publ.
5948150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Howald, Heidi, von Kirchberg BE, in Worb, Direktorin, mit
Einzelunterschrift; Beutler, Ruth, von Buchholterberg, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mattmann, Thomas Ulrich, von Steffisburg, in
Ostermundigen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mattmann, Thomas, Mitglied]; Abplanalp, Franziska,
von Brienzwiler, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10326 vom 21.06.2012 / CH-035.3.002.844-6 / 06736974

simpl'IT & MEDIA GmbH,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-073.4.016.251-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2012, Publ. 6609450). Gemäss Erklärung vom 08.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10327 vom 21.06.2012 / CH-073.4.016.251-5 / 06736976

SMAB AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.037.330-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6709014). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Hans Dr. Prof., von Lang-
nau im Emmental, in Konolfingen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10328 vom 21.06.2012 / CH-035.3.037.330-3 / 06736978

Steiner Baumontagen GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.4.014.

851-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2001, S. 4230). Statutenänderung: 15.06.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Gerüstbau. Weiter bezweckt die Ge-
sellschaft die Ausführung von Zimmereiarbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den

Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammka-
pital: CHF 20'000.–.].Gemäss Erklärung vom 15.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steiner, Daniel, von Signau, in Unter-
seen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00]; Hodel, Andreas, von Oberthal,
in Wilderswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Matten bei Inter-
laken und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10329 vom 21.06.2012 / CH-092.4.014.851-6 / 06735060

Stiftung Auto Recycling Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

964-4, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6262124). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thommen, Tobias Alex-
ander Dr., von Bettingen, in Binningen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10330 vom 21.06.2012 / CH-035.7.016.964-4 / 06736980

Stiftung Kunstmuseum Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.015.870-3,

Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649642). Domizil
neu: Hodlerstrasse 8-12, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stutzmann, Brigitte, von Uebeschi, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rentsch, Ruth,
von Trub und Gelterkinden, in Ueberstorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wichtermann, Jürg Dr., von Kirchenthurnen, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; den Brok, Barbara Maria Dr.,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10331 vom 21.06.2012 / CH-035.7.015.870-3 / 06736850

StoneArt AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.3.044.337-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 5, Publ. 5462198). Statu-
tenänderung: 12.06.2012. Sitz neu: 

K a n d e r s t e g

. Domizil neu:

Hüttetürlistrasse 23, 3718 Kandersteg. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seiler, Urs, von Madiswil, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Leimiswil,
in Pfäffikon SZ (Freienbach)]. 

Tagesregister-Nr. 10332 vom 21.06.2012 / CH-036.3.044.337-6 / 06735430

swiss go round ag in Liquidation,

 

in   A arw a n ge n

, CH-036.

3.047.082-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012,
Publ. 6697416). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 19.06.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10333 vom 21.06.2012 / CH-036.3.047.082-2 / 06735432

Teppich Stettler AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.337-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702630).
[Neue] Weitere Adresse: Schindlerstrasse 4, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 10334 vom 21.06.2012 / CH-035.3.003.337-4 / 06735434

Wenger Hess & Partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.026.340-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.
07.2010, S. 6, Publ. 5741858). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des
Gewerbeverbandes der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5), in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mer und Jampen Treuhand AG (CH-035.3.031.785-0), in Biglen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10335 vom 21.06.2012 / CH-035.4.026.340-4 / 06736852

Wohnbaugenossenschaft  Sonnenrain Bolligen,

 

i n   B o l l i -

ge n

, CH-035.5.014.736-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.

06.2011, Publ. 6220574). Domizil neu: Einschlagstrasse 28, 3065
Bolligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krenger, Susanna, von Rüti bei Riggisberg, in Bolligen, Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löhnert,
Fred, von Schwändi, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iannino, Tony, von Vechigen, in A Coruña (ES), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ostermundigen];
Hernando Martinez, Fabian, spanischer Staatsangehöriger, in Os-
termundigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mosimann, Gertrud, von Signau, in Bolligen, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valletti, Sonja,
von Innertkirchen, in Ostermundigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10336 vom 21.06.2012 / CH-035.5.014.736-0 / 06736854

Wynag-Beton AG,

 

i n   W y n a u

, CH-053.3.008.416-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4505216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riggen-
bach, Alex, von Zürich und Basel, in Oberbipp, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10337 vom 21.06.2012 / CH-053.3.008.416-3 / 06736856

Zollohaus AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.019.591-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 7, Publ. 5556514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf Folgner, Susann
Monika, von Leutwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10338 vom 21.06.2012 / CH-035.3.019.591-4 / 06736858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

APB Silvio Zaccaron,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.1.018.573-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2001, S. 4230).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10339 vom 21.06.2012 / CH-035.1.018.573-1 / 06735044

Bontognali,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.1.003.823-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.05.1989, S. 2151). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10340 vom 21.06.2012 / CH-035.1.003.823-4 / 06735046

Christian Oesch,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.002.798-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713506). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10341 vom 21.06.2012 / CH-035.1.002.798-1 / 06735048

Duranet GmbH in Liq.,

 

i n   B e r n

, CH-053.3.004.314-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011,
Publ. 6381252). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10342 vom 21.06.2012 / CH-053.3.004.314-7 / 06735050

Gasthof Appenberg J. Mosimann,

 

i n   M i r c h e l

, CH-035.1.

007.385-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1996, S.
5624). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.06.2012 und In-
ventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 5'640'249.74 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4'062'821.52 auf die Hotel Appenberg
AG, in Mirchel (CH-036.3.054.248-9). Gegenleistung: 900 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 677'428.22. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10343 vom 21.06.2012 / CH-035.1.007.385-6 / 06736860

Gebr. Sarbach, Baugeschäft, Adelboden,

 

i n   A d e l b o d e n

,

CH-092.2.004.739-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 25.
08.1980, S. 2838). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10344 vom 21.06.2012 / CH-092.2.004.739-6 / 06735052

Hans Bächtold,

 

i n   F r a u e n k a p p e l e n

, CH-035.1.017.102-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.1998, S. 90). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10346 vom 21.06.2012 / CH-035.1.017.102-7 / 06735054

Hans Luder,

 

in K r auc h t h al

, CH-053.1.002.695-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 19.04.1967, S. 1331). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10347 vom 21.06.2012 / CH-053.1.002.695-1 / 06735056

Heinz Beutler,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.003.185-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.06.1983, S. 1886). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10348 vom 21.06.2012 / CH-092.1.003.185-2 / 06735058

Heinz Seiler,

 

i n   B ö n i g e n

, CH-092.1.009.084-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2000, S. 4145). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 15.06.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 1'258'848.21 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 891'288.28 auf die Heinz Seiler AG, in Bönigen (CH-036.
3.054.242-1). Gegenleistung: 1'000 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 267'559.93 . Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10349 vom 21.06.2012 / CH-092.1.009.084-1 / 06736862

H.U. Nyffeler,

 

i n   R i g g i sb e r g

, CH-035.1.006.198-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 5, Publ.
5948514). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 19.06.2012 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10345 vom 21.06.2012 / CH-035.1.006.198-6 / 06735436

Impuls möbel - raum - gestalten Marcel Ruchti,

 

i n   T h u n

,

CH-092.1.005.988-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2001, S. 2081). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 14.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 361'378.48
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 252'986.66 auf die impuls
AG marcel ruchti plant schreinert baut und denkt nachhaltig, in
Thun (CH-036.3.054.198-9). Gegenleistung: 100 zu 100 % libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
8'391.82. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10350 vom 21.06.2012 / CH-092.1.005.988-6 / 06736864

Käsereigenossenschaft  Wald in Liquidation,

 

in Sc han g-

n a u

, CH-053.5.002.408-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.

04.2010, S. 6, Publ. 5608386). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10351 vom 21.06.2012 / CH-053.5.002.408-6 / 06735134

M. Etzweiler Versicherungsstrategien,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.

008.926-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 30.01.1997, S.
645). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 10352 vom 21.06.2012 / CH-035.1.008.926-4 / 06735136

Marras,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.009.357-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.1995, S. 6856). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10353 vom 21.06.2012 / CH-035.1.009.357-0 / 06735138

Mathis - naked friday,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-036.2.041.859-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 6, Publ.
5475262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10354 vom 21.06.2012 / CH-036.2.041.859-8 / 06735140

OM-Service Installationen GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

036.4.040.745-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 4, Publ. 5297684). Aktiven und Passi-
ven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die OM-Service
GmbH, in Neuenegg (bisher in Muri bei Bern) (CH-035.4.035.
926-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berdan, Josef, von Bolligen, in Münsingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; OM-Service GmbH, , in Muri bei Bern,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von , Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10355 vom 21.06.2012 / CH-036.4.040.745-9 / 06736866

Partnervermittlung Josette Issa,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-

035.1.003.099-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
1991, S. 1981). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10356 vom 21.06.2012 / CH-035.1.003.099-3 / 06735142

Presse + Souvenir-Shop Irene Küchler,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-

092.1.017.715-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2011, Publ. 6444966). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 13.06.2012 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10357 vom 21.06.2012 / CH-092.1.017.715-8 / 06735438

Schreinerei Peter Aeschbach,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-

053.1.005.773-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 10.03.
2000, S. 1643). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 15.06.2012
und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 758'350.69 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 405'911.65 auf die Aeschbach Peter
AG, in Herzogenbuchsee (CH-036.3.054.246-8). Gegenleistung:
100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine
Forderung von CHF 252'439.04. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10359 vom 21.06.2012 / CH-053.1.005.773-8 / 06736868

Urs Pfister,

 

i n  W a n g e n   a n   d e r   A a r e

, CH-053.1.005.765-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.1993, S. 214). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 13.06.2012 und Inventar per
31.12.2011 Aktiven von CHF 693'131.08 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 226'061.85 auf die Urs Pfister Haustechnik AG, in
Wangen an der Aare (CH-036.3.054.225-0). Gegenleistung: 100
zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine For-
derung von CHF 367'069.23. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10360 vom 21.06.2012 / CH-053.1.005.765-4 / 06736870

Veg'n'Fruit Holding AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-053.3.016.833-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 7, Publ.
5191040). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Capricorn Holding AG, in Langenthal (CH-053.3.
016.803-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10361 vom 21.06.2012 / CH-053.3.016.833-9 / 06736872

Witschi Metall,

 

i n   B ü r e n   a n   d er   A a r e

, CH-073.1.008.045-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ.
6212354). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 12.06.2012
und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 874'237.73 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 710'563.85 auf die Witschi Me-
tall AG, in Büren an der Aare (CH-036.3.054.171-3). Gegenleis-
tung: 100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und
eine Forderung von CHF 63'673.88. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10362 vom 21.06.2012 / CH-073.1.008.045-5 / 06736874

Zahler Holzbau,

 

i n   L e n k

, CH-036.1.053.814-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670650). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 29.05.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 123'690.20 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 9'887.85 auf die Zahler Holzbau GmbH, in Lenk (CH-036.
4.054.098-8). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
und eine Forderung von CHF 93'802.35. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10363 vom 21.06.2012 / CH-036.1.053.814-2 / 06736876

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jauslin + Stebler Ingenieure AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.015.

909-3, Gartenstrasse 15, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Ingenieurarbeiten und von allen da-
mit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten einschliesslich Ge-
neralplaneraufgaben in der Schweiz und im Ausland. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktien-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

kapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 15.06.2012 und Inventar vom 31.12.2011 einen Teil
der Aktiven und Passiven der 'Jauslin + Stebler Ingenieure AG' neu
firmierend 'Jauslin + Stebler Group AG' (CH-280.3.915.098-8), in
Muttenz, wonach die übernommenen Aktiven CHF 9'755'758.00
und die übernommenen Passiven CHF 8'755'758.00 betragen,
wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder durch E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Huber, Christian, von Basel, in
Münchenstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stebler, Beat Christian, von Nunningen, in Arlesheim, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauslin, Dr. Conrad Wer-
ner, von Muttenz, in Basel, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stebler, Jürg Hans, von Nunningen, in Pfeffingen, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauslin, Richard
Mathias, von Muttenz, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stöcklin, Markus, von Ettingen, in Aesch BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger Treuhand
AG (CH-251.3.000.076-9), in Biberist, Revisionsstelle; Ammann,
Ralph Max, von Seon, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hartmann, Kurt, von Pratteln, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Thomas Paul, von Bärschwil,
in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Stefan,
von Bregaglia, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Peter, von Oberentfelden, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baumgartner, Hans-Ulrich, von Zürich,
in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bieri, Rolf, von
Schangnau, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Borer,
Reto Robert, von Büsserach, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bützer, Dieter, von Teuffenthal BE, in Metzerlen (Metzer-
len-Mariastein), mit Kollektivprokura zu zweien; Foerster, Dirk
Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Forlin, Sandro, von Reinach BL, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hartmann, Peter Martin, von
Steckborn, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Herzog
Veigl, Scarlett Tamara, von Möhlin, in Magden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kiener, Patrick, von Arni BE, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mangold, Remo, von Wittinsburg, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Thomas, von
Rüeggisberg, in Giebenach, mit Kollektivprokura zu zweien; Os-
wald, Peter, von Val Müstair, in Frick, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oswald, Stefan, von Val Müstair, in Frick, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Recher, Andreas, von Ziefen, in Ziefen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Roth, Stefan, von Erlinsbach AG, in
Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Schackenberg,
Götz, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schlimkowski, Beatrice, deutsche Staatsangehörige, in
Neuenburg-Zienken (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schu-
ler, Thomas Alfred, von Schwyz, in Brunnen (Ingenbohl), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Straumann, Patrik Thomas, von Fehren,
in Hölstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin, Peter
Louis, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien;
von Wartburg, Claudia, von Basel, in Riehen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Waldmeier, Rolf, von Möhlin, in Zeiningen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wehrli, Peter, von Heiden, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wieligmann, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Wieser, Martin Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 21.06.2012 / CH-280.3.015.909-3 / 06736332

Swiss Gastro Fresh GmbH,

 

i n   Bo t t m i n ge n

, CH-280.4.015.

910-9, Känelmattstrasse 13, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf von Lebens-
mitteln und Frischwaren sowie Verpackungsmaterial für die Gas-
tronomie, Transporte, Getränkehandel, Import und Export. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.
06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Özcakmak, Musa, von Basel, in Bottmingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Görür, Sedat, türkischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 21.06.2012 / CH-280.4.015.910-9 / 06735622

Zumtec GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.015.911-7, Himmel-

rainweg 42, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012, 20.06.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, die Herstellung und
der Handel mit Roh-, Halb-, und Fertigprodukten aller Art im Be-
reich der Umwelttechnik. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 15.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zumbrunn, Heiner, von Wittinsburg, in Sissach,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zumbrunn, Monika, von Mai-
sprach, in Sissach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 21.06.2012 / CH-280.4.015.911-7 / 06735624

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avellis Synco Leather (Swiss) AG,

 

i n   O r m al i n g e n

, CH-270.

3.003.809-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S.
0, Publ. 6512162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bracht, William August, deutscher Staatsangehöriger, in Dörre-
bach (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 21.06.2012 / CH-270.3.003.809-8 / 06735322

Avia AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.910.367-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ. 6643486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zurlinden, Bruno, von
Zofingen, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 21.06.2012 / CH-280.3.910.367-4 / 06735324

Beiersdorf AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.914.251-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ. 6653958).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teten-
burg, Remko, niederländischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finnern, Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ingelfinger, Thomas Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Milano (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 21.06.2012 / CH-280.3.914.251-8 / 06735626

Birs Bau AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.000.898-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 5, Publ. 4999246).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Andreas, von
Hochwald, in Hölstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 21.06.2012 / CH-280.3.000.898-2 / 06735628

Bobamo AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-270.3.001.072-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 4, Publ. 3111112).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzig, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rotkreuz (Risch), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim]. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 21.06.2012 / CH-270.3.001.072-7 / 06735630

Bühler Treuhand und Unternehmensberatung,

 

i n   L a u s e n

,

CH-280.1.010.403-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2007, S. 5, Publ. 3749566). Sitz neu: 

Fü l l i n s d o r f

. Domizil

neu: Friedhofweg 1, 4414 Füllinsdorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Dieter, von Basel, in Füllinsdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausen]. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 21.06.2012 / CH-280.1.010.403-7 / 06735632

Debrunner Acifer AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.9.005.547-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 7, Publ.
5605070), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR SG). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wild, Andreas, von Maur, in Opfikon,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 21.06.2012 / CH-280.9.005.547-2 / 06735634

DSB Dreispitz Bau AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.918.463-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, S. 0, Publ.
6706068). Statutenänderung: 15.06.2012. Firma neu: 

Jauslin +

Stebler Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Grundstücken. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler, Paul, von
Nunningen, in Pfeffingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Dr. Alex, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huber, Christian, von Basel, in Münchenstein, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Beat Christian, von
Nunningen, in Arlesheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jauslin, Dr. Conrad Werner, von Muttenz, in Basel, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stebler, Jürg Hans, von Nunningen, in
Pfeffingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaus-
lin, Richard Mathias, von Muttenz, in Arlesheim, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stöcklin, Markus, von Ettingen,
in Aesch BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 21.06.2012 / CH-280.3.918.463-8 / 06735636

Ernst Müller-Stiftung,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.7.914.

979-6, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 6, Publ.
4909306). Name neu: 

Ernst Müller-Stiftung in Liquidation

. Auf-

sichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Ba-
sel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation
auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Die Auf-
sichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
17.04.2012 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Helbing, Dr. Christoph, von Basel, in Binningen, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller-
Schärer, Peter, von Basel und Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reinau,

Christian, von Basel, in Allschwil, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 21.06.2012 / CH-280.7.914.979-6 / 06735638

Felix Häring AG,

 

i n   A es c h   B L

, CH-280.3.916.258-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25.11.1997, S. 8529). Statutenän-
derung: 18.06.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Gemäss Sachein-
lagevertrag und -verzeichnis vom 14.02.1983 von Felix Häring, in
Aesch BL, Motorfahrzeuge, Maschinen, Geräte und Materialien
zum Preise von CHF 31'000.–, welcher Betrag an das Grundkapi-
tal angerechnet wird.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hatreba Revisions- und
Treuhand AG (CH-270.3.002.928-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2934 vom 21.06.2012 / CH-280.3.916.258-0 / 06735640

Holstein & Partner Design - Agentur für Ideen und Gestal-

tung,

 

b i s h er   i n  H i m me l r i e d

, CH-241.2.007.385-6, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 12, Publ. 4403994).
Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Eremitagestrasse 5, 4153

Reinach BL. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hol-
stein, Rolf Eugen, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Holstein, Rolf, in Himmelried]; Ki-
spert, Heidi Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Reinach BL,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Kispert, Heidi, in
Himmelried, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2935 vom 21.06.2012 / CH-241.2.007.385-6 / 06735642

Jauslin + Stebler Ingenieure AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.

098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6645220). Statutenänderung: 15.06.2012. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 15.06.2012
und Inventar vom 31.12.2011 Aktiven von CHF 9'755'758.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'755'758.00 auf die 'Jauslin +
Stebler Ingenieure AG' (CH-280.3.015.909-3), in Muttenz. Gegen-
leistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Jauslin

+ Stebler Group AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an
in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zusammen-
hängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementauf-
gaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und
Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten. Aktien neu: 600'000 Namenaktien zu CHF 1.00
(Kategorie J) und 600'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Kategorie S).
[bisher: 12'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Recher, Andreas, von Ziefen, in Ziefen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumann, Peter, von Oberentfelden, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bützer, Dieter, von Teuffenthal BE, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Wieser, Martin, von Ba-
sel und Neunkirch, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hart-
mann, Kurt, von Pratteln, in Frenkendorf, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Borer, Reto, von Büsserach, in Lau-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlimkowski, Beatrice,
deutsche Staatsangehörige, in Neuenburg-Zienken (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bieri, Rolf, von Schangnau, in Magden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Waldmeier, Rolf, von Möhlin, in
Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Stefan, von Erlins-
bach, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgart-
ner, Hans-Ulrich, von Zürich und Weiach, in Thalwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wehrli, Peter, von Heiden, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Herzog Veigl, Scarlett, von Wettingen
und Möhlin, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Strau-
mann, Patrik, von Fehren und Obergösgen, in Hölstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stebler, Paul, von Nunningen, in Pfef-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Stefan, von Vi-
cosoprano, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Foerster, Dirk Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Forlin, Sandro, von Rei-
nach BL, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Mangold,
Remo, von Wittinsburg, in Dornach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marti, Thomas, von Rüeggisberg, in Giebenach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schuler, Thomas, von Schwyz, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin, Peter, von Muttenz, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Ralph, von
Seon, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald,
Peter, von Val Müstair, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hartmann, Peter Martin, von Steckborn, in Muttenz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kiener, Patrick, von Arni BE, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Oswald, Stefan, von Val Müstair,
in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Schackenberg, Götz,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; von Wartburg, Claudia, von Basel, in Riehen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wieligmann, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Thomas, von Bärschwil, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jauslin, Dr. Conrad, von Muttenz, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stöcklin, Markus, von Ettingen, in Aesch BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binnin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 2936 vom 21.06.2012 / CH-280.3.915.098-8 / 06736334

Kraft ELS AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-270.3.003.487-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525582). Statutenänderung: 18.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der 'Art Logistics International Services
Holding AG' (CH-020.3.026.813-0), in Zürich, gemäss Fusions-

vertrag vom 18.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven von
CHF 3'299.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 296'143.51,
d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 292'843.97, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im
Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion
erworbenen eigenen Aktien erhalten, findet im Rahmen der Fu-
sion weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 18.06.2012 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 400'000.00 verrechnet, wofür 400 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2937 vom 21.06.2012 / CH-270.3.003.487-2 / 06736336

Kuntzmann Le Coiffeur GmbH,

 

in Laufe n

, CH-280.4.010.

490-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.
02.2010, S. 8, Publ. 5474938). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuntzmann-Steiner, Andrea, von Liesberg, in Uetikon
am See, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00
[bisher: in Laufen]. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 21.06.2012 / CH-280.4.010.490-9 / 06735644

LIPO Einrichtungsmärkte AG,

 

i n   R e i n a c h   BL

, CH-270.3.

001.910-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S.
0, Publ. 6367392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzig, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Rotkreuz (Risch),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arles-
heim]. 

Tagesregister-Nr. 2939 vom 21.06.2012 / CH-270.3.001.910-6 / 06735646

LM Partners AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.006.778-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6241126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ha-
begger, Beat, von Trub, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 21.06.2012 / CH-280.3.006.778-5 / 06735648

SCHMIDLIN & PARTNER, Ingenieure und Planer AG,

 

i n   L a u -

fe n

, CH-280.3.005.441-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom

10.03.2011, S. 0, Publ. 6069726). Statutenänderung: 20.06.2012.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer
noch zu erstellenden Inventarliste von der Kollektivgesellschaft
'Schmidlin & Partner, Ingenieure + Planer' diverse Aktiven
(Fahrzeug, Büromaschinen, -möbel, -einrichtungen, usw.) zum
Preise von höchstens CHF 153'000.– zu übernehmen.]. Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 20.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-280.9.917.
801-8), in Laufen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2941 vom 21.06.2012 / CH-280.3.005.441-7 / 06735650

SenTec AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.3.002.567-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0, Publ. 6690062). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ellenrieder, Dominik,
von Basel, in Saint-Sulpice VD, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Basel]; Hayoz, Josef, von Fribourg,
Düdingen und Bösingen, in Pratteln, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 21.06.2012 / CH-280.3.002.567-1 / 06735652

Spilag AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-270.3.002.403-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 7, Publ. 5495216). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trauffer, Christof Her-
mann, von Matten bei Interlaken, in Seon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 21.06.2012 / CH-270.3.002.403-8 / 06735654

Vorsorgefonds Hanro,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.910.498-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 5, Publ. 5912992). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balance
Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balance Audit
AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 21.06.2012 / CH-280.7.910.498-5 / 06735656

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'666 vom 07.06.2012. 

WEIBEL Gebrüder,

 

i n

L a u s e n

, CH-280.2.912.376-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

112 vom 12.06.2012, S. 0, Publ. 6714964). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weibel, Ralph, von Lausen, in Lausen, mit
Einzelunterschrift [nicht: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2945 vom 21.06.2012 / CH-280.2.912.376-3 / 06735658

Wohngenossenschaft Weiermatt,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.5.914.

466-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 6, Publ.
2736884). Statutenänderung: 19.04.2012. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Vermietung von
preisgünstigen Wohnungen an ihre Mitglieder und sorgt für den
Unterhalt und Erneuerung ihrer Liegenschaften zur Erhaltung der
Wohnqualität. Sie kann zu diesem Zweck Grundstücke und Wohn-
gebäude erwerben, belasten und veräussern und Wohngebäude er-
richten. Anteilscheine neu: CHF 3'000.00, CHF 3'500.00 und CHF
4'000.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich durch Brief, Telefax oder e-mail, in wichtigen Fällen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 19.05.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ottowitz, Dietmar, von

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Liestal, in Giebenach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andenmat-
ten, Egon, von Eisten und Stalden VS, in Seltisberg, Vizepräsident
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dadic, Gordana,
von Liestal, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Dadic-Miljojkovic, Gordana, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2946 vom 21.06.2012 / CH-280.5.914.466-2 / 06735660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SECUDE International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.9.015.106-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ.
6674926), mit Hauptsitz in: Luzern (HR LU). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 21.06.2012 / CH-280.9.015.106-4 / 06735662

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aksi Shop & Net GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.634-6,

Hammerstr. 132, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Lebensmittelge-
schäfts mit Internetcafé. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom
14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Navaratnam, Sivananthan, von Möhlin, in
Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3502 vom 21.06.2012 / CH-270.4.003.634-6 / 06736434

Apiporn Gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.635-4, Rosentalstr.

40, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Restaurants. Sie erbringt Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Gastronomie. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmun-
gen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 19.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Mathys, Alisa, von Rüt-
schelen, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3503 vom 21.06.2012 / CH-270.4.003.635-4 / 06736436

Insula Investment Import GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

636-2, c/o Ali Civi, Marktgasse 6, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bau-
arbeiten aller Art, insbesondere von Hafenbauten- und anlagen
und Investitionen in diesem Bereich, sowie den Handel mit Waren
aller Art einschliesslich deren Import und Export. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unternehmen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder
welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens be-
treffen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Osma-
nagaoglu, Enver, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Civi, Ali, von Allschwil, in Muttenz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3504 vom 21.06.2012 / CH-270.4.003.636-2 / 06736438

Ismaili Murat,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.645-2, Wildensteiner-

str. 23, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Isoliertechnik. Ausführung von Wärme-, Kälte-, Schall- und
Brandschutz-Isolierungen. Eingetragene Personen: Ismaili, Mu-
rat, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3505 vom 21.06.2012 / CH-270.1.016.645-2 / 06736440

Minikus & Partner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.828-5, Spalen-

vorstadt 43, 4051 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.01.2012. Zweck: Ausführung von Reinigungen aller
Art sowie Übernahme von Hauswartungen. Eingetragene Perso-
nen: Minikus, Remo, von Obersiggenthal, in Brombach (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Minikus, Varin, thailändische
Staatsangehörige, in Brombach (DE), Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3506 vom 21.06.2012 / CH-270.2.002.828-5 / 06736442

OMID Molecular Imaging Consultancy GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.003.637-8, Güterstr. 144, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen der molekularen Bildge-
bung und der Pharmakologie für die pharmazeutische Industrie,
biotechnologische Unternehmen und akademische Institute. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, sich im In- und Ausland an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten,
belasten und veräussern sowie Patente, Markenrechte, Warenzei-
chen, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
werten, gewähren und veräussern. Sie kann ferner alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche di-
rekt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Mit Erklärung vom 18.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bergström,
Mats, schwedischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3507 vom 21.06.2012 / CH-270.4.003.637-8 / 06736444

Spielegge GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.638-3, Rümelins-

platz 7, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Import von und den Handel mit Spielwaren und Kin-
dermöbeln sowie Kinderbüchern. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige und
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundei-
gentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage
und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Spilegge, H. Berger, in Basel, gemäss Vertrag vom 13.06.
2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
371'467.01 und Passiven von CHF 158'792.18, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 192'674.83 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter werden durch Zustellung per Post, Te-
lefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben vorgenommen. Mit Erklärung vom 13.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Per-
sonen: Berger, Hans-Rudolf, von Basel, in Möhlin, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Paulin, Iwan, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3508 vom 21.06.2012 / CH-270.4.003.638-3 / 06736446

SUP T&C AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.696-0, Bordeaux-Str.

5, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Consulting-
Tätigkeiten, das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Sportmanagement sowie Handel mit Waren aller Art; kann Lie-
genschaften, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
werten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, an-
dere Unternehmungen gründen, erwerben oder sich daran betei-
ligen und überhaupt alles unternehmen, was mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängt oder die-
sen zu fördern geeignet ist. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, E-Mail oder
Telefax an die Aktionäre oder, sofern nicht alle Namen und Adres-
sen bekannt sind, durch Publikation im SHAB. Die SUP T&C AG
(FL-0002.139.400-9), eine beim Grundbuch- und Öffentlichkeits-
registeramt Liechtenstein registrierte Aktiengesellschaft nach
liechtensteinischem Recht mit Sitz in Mauren (LI), hat mit Be-
schlüssen vom 28.02.2012 und 13.06.2012 ihren Sitz ohne Liqui-
dation gemäss den Bestimmungen des IPRG in die Schweiz ver-
legt. Mit Erklärung vom 28.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Pascal, von Ba-
sel und Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Suter, Sandra, von Maur, in Muttenz, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3509 vom 21.06.2012 / CH-270.3.014.696-0 / 06736448

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AT&RH Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.639-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010,
S. 5, Publ. 5823906). Domizil neu: Steinenvorstadt 79, 4051 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tavor,
Dr. Adar, von Riehen, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hilpert, Rolf, von Schelten, in Arlesheim, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hilpert, Angela,
von Schelten, in Arlesheim, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3510 vom 21.06.2012 / CH-270.4.013.639-4 / 06735388

Balonco GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.860-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6720406). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 21.06.2012 / CH-270.4.002.860-4 / 06735620

Elektro-Aktiengesellschaft, vorm. Fritz Leisinger,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.001.975-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2006, S. 6, Publ. 3665942). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kocovski, Dusko, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3511 vom 21.06.2012 / CH-270.3.001.975-2 / 06735390

ErfindungsVerwertung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.656-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6091678).
Statutenänderung: 11.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
1'352'000.00 [bisher: CHF 1'112'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'352'000.00 [bisher: CHF 1'112'000.00]. Aktien
neu: 135'200 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 111'200 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Prof. Dr. Peter, von Baden, in Gockhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Constable, Prof. Dr. Edwin Charles,
britischer Staatsangehöriger, in Hochwald, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 21.06.2012 / CH-270.3.005.656-7 / 06736450

Forsberg Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.707-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 8, Publ.
5682846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeller, Heidi, von Basel, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forsberg, Gunnar, schwedischer Staatsange-
höriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3513 vom 21.06.2012 / CH-270.3.013.707-1 / 06735392

Global Fine Art Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.284-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 9, Publ.
5679782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bak, Georg, von Menzingen, in Menzingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 21.06.2012 / CH-270.3.014.284-1 / 06735394

Imatec Röntgentechnik AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.003.031-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.
2012, Publ. 6699712). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rinaco Treuhand AG, in Reinach BL, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3515 vom 21.06.2012 / CH-270.3.003.031-9 / 06735396

ISO-CENTER AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.915.796-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 7, Publ. 6009752).
Zweigniederlassung neu: Dübendorf (CH-020.9.003.719-7). 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 21.06.2012 / CH-280.3.915.796-7 / 06735398

JAEGGI Hybridtechnologie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-035.3.000.609-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bittner, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaillinger,
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Grafrath (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weiser, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Monterrey (MX), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gerle, Robert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Fürstenfeldbruck (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3518 vom 21.06.2012 / CH-035.3.000.609-9 / 06735400

K. Schweizer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.765-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6185276). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flubacher,
Mario, von Lampenberg, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Regenass, Hansjürg, von Niederdorf, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Künzli, Beat, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leisinger, Roger, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 21.06.2012 / CH-270.3.004.765-1 / 06735402

Madiba Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.816-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 6, Publ.
4094240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aldeba Treuhand und Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Frantisek J. Sa-
farik (CH-270.1.003.092-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 21.06.2012 / CH-270.3.003.816-2 / 06735404

Schötzau & Simmen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.253-9, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 6, Publ. 2666612).
Firma neu: 

Schötzau & Simmen in Liquidation

. Die Gesellschaft

hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schötzau, Andreas, von Augst, in Basel, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Simmen, Urs, von Urdorf und Schinznach-Dorf, in
Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Schinznach-Dorf, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 21.06.2012 / CH-270.2.012.253-9 / 06736452

skywide ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.422-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573508). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suna, Serdal, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alemdar,
Yüksel, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 21.06.2012 / CH-270.3.014.422-9 / 06735406

SOPLAST GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.522-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6717468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HOLDING
CMEXTBASEL GmbH (CH-270.4.003.621-9), in Basel, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Madörin, Dr.
Bernhard, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 21.06.2012 / CH-270.4.002.522-5 / 06735408

Stiftung Christlichsoziales Gewerkschaftshaus Basel,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.7.002.856-7, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,

S. 8, Publ. 5169502). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieger, Josef, von Häggenschwil, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Rüst, Paul,
von Basel und Thal, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 21.06.2012 / CH-270.7.002.856-7 / 06735410

Uniplan Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.910.390-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Campbell, Robert
Charles, von Mosnang, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 21.06.2012 / CH-280.3.910.390-9 / 06735320

Vaximm AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.754-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6638076). Statutenän-
derung: 08.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 269'786.00 [bisher:
CHF 229'917.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 269'786.00
[bisher: CHF 229'917.00]. Aktien neu: 25'750 Namenaktien zu
CHF 1.00 und 75'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien
A-1) und 169'036 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien A-2).
[bisher: 25'750 Namenaktien zu CHF 1.00, 75'000 Namenaktien
zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien A-1), 129'167 Namenaktien zu CHF
1.00 (Vorzugsaktien A-2)]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem
Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 21.06.2012 / CH-270.3.011.754-6 / 06736326

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Spilegge, H. Berger,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.802-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 271 vom 19.11.1974, S. 3088). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 21.06.2012 / CH-270.1.010.802-4 / 06736328

SUP T&C AG, Mauren - Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.9.001.286-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
90 vom 11.05.2010, S. 8, Publ. 5627214), mit Hauptsitz in: Mau-
ren (FL). Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweig-
niederlassung wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3530 vom 21.06.2012 / CH-270.9.001.286-2 / 06736330

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Däppen GmbH,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, Tavernaweg 3,

3184 Wünnewil, CH-217-3550438-2. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 19.06.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Kiosks (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin: Däppen-
Rohrbach Verena, von Riggisberg, in Wünnewil-Flamatt, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführerin: die Gesell-
schafterin Däppen-Rohrbach Verena mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 19.06.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2981 vom 21.06.2012 / CH-217.3.550.438-2 / 06735720

Domaine au Village Services SA,

 

à Ponthaux

, Route du Vil-

lage 18, 1772 Ponthaux, CH-217-3550440-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 19.06.2012. But: exploitation d'une entreprise de
travaux agricoles et de toutes autres activités liées à l'agriculture
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, en-
tièrement libéré par apports, divisé en 100 actions de CHF 1'000.
–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon
statuts. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 19.
06.2012, il a été fait apport la société de divers actifs et passifs de
l'entreprise non inscrite au Registre du commerce 'entreprise agri-
cole Domaine au Village Christian Moser', à Ponthaux, selon bi-
lan au 31.12.2011, actifs: CHF 491'633.02; passifs: CHF 273'089.
85, soit un actif net de CHF 218'543.17, accepté pour ce prix. En
contrepartie il a été remis 100 actions de CHF 1'000.–, nomina-
tives liées, à l'apporteur. Le solde de CHF 118'543.17 correspond
à une créance en faveur de l'apporteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Administration: Moser Christian, de Röthenbach im Emmental,
à Ponthaux, président, et Moser Christine, de Giffers, à Ponthaux,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 19.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2982 du 21.06.2012 / CH-217.3.550.440-7 / 06736384

MECA TRUCK Sàrl,

 

à   A t ta l en s

, Route de Châtel-St-Denis

175, 1617 Tatroz, CH-217-3550444-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 18.06.2012. But: exploitation d'un ate-
lier de mécanique, la réparation et le service d'entretien de véhi-
cules poids lourds (cf. statuts pour but complet). Capital social:

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

CHF 20'000.–. Associé: Dumoulin Gilles Michel Francis, d'Atta-
lens, à Remaufens, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l'associé
Dumoulin Gilles Michel Francis avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
18.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2983 du 21.06.2012 / CH-217.3.550.444-6 / 06735728

TRANSFERROVIAIRE DE GESTION M. NIQUILLE,

 

à   B u l l e

,

Rue des Albergeux 7, 1630 Bulle, CH-217-3550406-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Niquille Michel, de Charmey, à
Bulle. But: acquisition et gestion de matériel ferroviaire.

Registre journalier no 2984 du 21.06.2012 / CH-217.3.550.406-3 / 06735730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Boschung Isabelle,

 

à   B u l l e

, CH-217-3538082-3, exploitation

du bar 'La Liégeoise'; gaufres à l'emporter. Entreprise individuelle.
(FOSC du 14.08.2007, p. 5/4065978). Nouvelle raison de com-
merce: 

Gachet Isabelle

. Boschung Isabelle, titulaire inscrite, se

nomme désormais Gachet Isabelle.

Registre journalier no 2986 du 21.06.2012 / CH-217.3.538.082-3 / 06735734

Fondation des Amis des Soeurs de Saint Charles de Lyon,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-1002428-1, soutien des activités apostoliques,

éducatives, caritatives et sociales de la Congrégation des Soeurs de
Saint Charles de Lyon, etc. (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297006).
Fiduciaire Clément Barras S.A. (CH-217-0133587-3) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Peiry & Schibli Fi-
duciaire SA (CH-217-3533874-2), à Fribourg.

Registre journalier no 2987 du 21.06.2012 / CH-217.1.002.428-1 / 06736386

Fondation Ecole réformée de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3534766-6, soutenir tout but de formation, culturel ou social,
en privilégiant l'esprit d'ouverture et la tradition réformée de la
fondatrice, etc. (FOSC du 03.03.2010, p. 8/5521520). Beyeler
René, de Wahlern, à Fribourg, est nommé membre du conseil de
fondation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2988 du 21.06.2012 / CH-217.3.534.766-6 / 06736388

Georges Bouverat et Cie,

 

à Les  M o nt et s

, CH-217-0220009-

5, fabrique de charnières et ferrements en tous genres, etc. (FOSC
du 01.03.2004, p. 6). La société en nom collectif Georges Bouverat
et Cie a été dissoute et radiée suite au décès de l'associé Bouverat
Georges; Bouverat Daniel, jusqu'ici associé, maintenant domicilié
à Corcelles-près-Payerne, en continue les affaires sous l'entreprise
individuelle 

Daniel Bouverat

, conformément à l'article 579 CO.

Nouvelle adresse: Les Favresses 7, 1483 Montet (Broye). Nouveau
but: fabrique de composants pour l'industrie, le développement,
la réalisation, l'achat, la vente et la commercialisation de toutes
pièces, tous matériaux et produits en relation directe ou indirecte
avec le but principal, la gestion, l'achat, la vente et la mise en va-
leur d'immeubles. La procuration individuelle de Bouverat
Marguerite est radiée.

Registre journalier no 2989 du 21.06.2012 / CH-217.0.220.009-5 / 06735736

Godefa Holding S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0138740-0, par-

ticipation directe ou indirecte, etc. (FOSC du 03.07.2009, p. 14/
5112024). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Lutry.

Registre journalier no 2999 du 21.06.2012 / CH-217.0.138.740-0 / 06736382

Hotfile SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3545996-4, four-

nir des services dans le domaine des communications par voie
électronique, etc. (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6646308). La société
n'est plus domiciliée Route Moncor 2, c/o Cabinet de Conseil Fis-
cal, André-Claude Cotting, 1752 Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2990 du 21.06.2012 / CH-217.3.545.996-4 / 06736368

Institut Lavigerie,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0160008-2, 1) an-

noncer l'Evangile, favoriser la formation des missionnaires; leur
apporter aide, etc. (FOSC du 26.05.2009, p. 9/5035442). Stäger
Romain Jean n'est plus membre du comité, sa signature est radiée.
Menoud Henri, de Sâles, à Fribourg, est nommé membre du co-
mité et trésorier avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2991 du 21.06.2012 / CH-217.0.160.008-2 / 06736370

Losinger Marazzi SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547966-3, Suc-

cursale. (FOSC du 15.07.2011, p. 0/6257168). Siège principal à
Köniz. Procuration collective à deux a été conférée à Perroud Syl-
vie, de Vuisternens-devant-Romont, à Bern, et à Schaller Imsand
Karen Vanessa, de Wünnewil-Flamatt, à Féchy.

Registre journalier no 2992 du 21.06.2012 / CH-217.3.547.966-3 / 06736372

Piller et Kratter S.A.,

 

à   R i az

, CH-217-0430730-7, l'exploita-

tion d'un commerce de ferblanterie, etc. (FOSC du 06.08.2009, p.
10/5182704). Nouvelle adresse selon désignation de la commune:
Ruelle du Moulin 2, 1632 Riaz.

Registre journalier no 2993 du 21.06.2012 / CH-217.0.430.730-7 / 06736374

RHB Engineering & trading SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1001596-8, commerce et négociation, en général, de toutes ma-
chines et pièces de rechange, etc. (FOSC du 10.05.2002, p. 6). Sta-
tuts modifiés le 18.06.2012. Bürgi Urs n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Haymoz Patrick, président, qui se nomme
précisément Haymoz Patrick Thomas, est nommé administrateur
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.06.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA
(CH-217-0130063-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2994 du 21.06.2012 / CH-217.1.001.596-8 / 06736376

Stiftung Christiane Seilaz,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-3549762-4, Fi-

nanzielle Unterstützung von Familien mit krebskranken Kindern,
usw. (SHAB vom 04.05.2012, s. 0/6664804). Aufsichtsbehörde:
Stiftungaufsichtbehörde des Kantons Freiburg.

Tagesregister-Nr. 2995 vom 21.06.2012 / CH-217.3.549.762-4 / 06736378

Vibro-Meter BVG-Stiftung,

 

à   V i l l a r s -s u r - G l â n e

, CH-217-

0170270-2, la prévoyance professionnelle en faveur du personnel
de la fondatrice dans le cadre de la LPP et de ses dispositions d'exé-
cution, etc. (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563588). Greaves Richard
W. et Ramos van der Reijden Maria Elena ne sont plus membres
du conseil de fondation, leur signature est radiée. Rocher Didier,
inscrit, qui se nomme précisément Rocher Didier Raymond Emile,
est nommé président, et Rauber Thomas, inscrit, est nommé vice-
président, tous deux avec signature collective à deux. Huerkamp
Helge Björn, d'Allemagne, à Corseaux, est nommé membre du
conseil de fondation, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2996 du 21.06.2012 / CH-217.0.170.270-2 / 06736380

Wehrli Projects & Consulting,

 

i n   G r e n g

, CH-217-3534748-

9, Einzelfirma. (SHAB vom 25.11.2009, s. 9/5360162). Neuer
Zweck: Erbringung von Beratungs-, Entwicklungs-, Ausbildungs-
, Realisierungs- und Vermittlungsdienstleistungen in den Berei-
chen Unternehmensführung, Organisation, Informatik, Multi-
media, Reisen, Expeditionen, Anlässe sowie Human Resources
Management, Assessment, Coaching, Persönlichkeitsentwicklung
und Konfliktmanagement.

Tagesregister-Nr. 2997 vom 21.06.2012 / CH-217.3.534.748-9 / 06735722

wohlwert gmbh,

 

i n   W ü n n e w i l - Fl a m a t t

, CH-217-

3543092-3, Neuaufbau, Entwicklung, Konzeption und Imple-
mentierung von werte- und markenorientierten Personalstrate-
gien, usw. (SHAB vom 10.09.2009, s. 8/5239898). Statuten geän-
dert am 18.06.2012. Sitzverlegung nach: 

B ö s i n g e n

. Neue Ad-

resse: St. Jakob 7, 3178 Bösingen. Zweck neu: Strategien zum
Leben erwecken: Ziele, Leitbilder und Werte festlegen, priorisieren
und realisieren; Prozesse umsichtig optimieren: Organisation, Ab-
läufe und Zusammenarbeit gezielt vereinfachen und verbessern;
Hindernisse zügig meistern: Ausnahmesituationen mit fokussier-
ten Massnahmen bereichsübergreifend lösen; Passende Chefs fin-
den: als Vertrauensperson im Namen der Firma verantwortungs-
volle Führungskräfte finden (Nebenzweck gemäss Statuten).
Schmutz Esther, Geschäftsführerin, ist neu wohnhaft in Bösingen.

Tagesregister-Nr. 2998 vom 21.06.2012 / CH-217.3.543.092-3 / 06735724

3E GENERAL TRADING AND CONTRACTING SARL,

 

p r é c é -

d em me n t  à   Me x   ( V D )

, CH-550-1093196-9 (FOSC du 08.06.

2011, p. 0/6196872). Siège transféré à 

V i l l a r e p o s

, La Fayaula 85,

1583 Villarepos. Statuts originaires du 24.05.2011, modifiés en
dernier lieu le 15.06.2012. Nouveau but: import et export, com-
merce, conseil, investissement et marketing, promotion et gérance
d'immeubles de même que les rénovations (premier et second
oeuvre). Exploitation d'un restaurant-boulangerie. Toute activité
de thérapie douce, notamment de reiki, les soins cosmétiques et
ongulaires de même que le commerce de tous produits de méde-
cine complémentaire (cf. statuts pour but complet). Potrzebowski
Eva, associée-gérante, est maintenant domiciliée à Villarepos. Po-
trzebowski Lukasz Barnaba, associé, est maintenant domicilié à
Villarepos.

Registre journalier no 2985 du 21.06.2012 / CH-550.1.093.196-9 / 06735732

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Michel Schuenck - Le Romantic,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3543044-8, exploitation d'un café-lounge-restaurant. Entreprise
individuelle. (FOSC du 04.09.2009, p. 6/5231282). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3000 du 21.06.2012 / CH-217.3.543.044-8 / 06735726

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AIM Accelerate Innovation Management SA,

 

à   G en è v e

, rue

de Hollande 4-6, 1204 Genève, CH-660-1631012-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 19.06.2012. But: promouvoir le déve-
loppement industriel et conseiller en stratégie et gestion d'entre-
prise, en matière de propriété intellectuelle et de transfert de tech-
nologie, ainsi que prospecter, développer, vendre, représenter,
promouvoir et distribuer des biens et services (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Kuratle René, de Nesslau-Krummenau, à Founex, président,
et Meyer Philippe, de Boécourt, à Genève, vice-président, tous deux
avec signature collective à deux. Signature collective à deux de Ku-
ratle Thomas, de Nesslau-Krummenau, à Nyon, directeur. Selon
déclaration du 19.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9892 du 21.06.2012 / CH-660.1.631.012-0 / 06735804

Alpaga - Paul Doy,

 

à   G en èv e

, rue Hugo-De-Senger 3, 1205

Genève, CH-660-1447012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Doy Paul, de Ballaigues, à Cologny. But: exploitation
d'une agence spécialisée dans le conseil, la commercialisation et
la formation en marketing, communication, vente, édition, affer-
mage et organisation.

Registre journalier no 9893 du 21.06.2012 / CH-660.1.447.012-7 / 06736662

ART est sur IMAGE - Lods,

 

à   B e r n e x

, chemin des Grands-

Buissons 36, 1233 Bernex, CH-660-1571012-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Lods Line Elisabeth, de Genève, à Ber-

nex. Procuration individuelle de Lods Sébastien, de Genève, à Ber-
nex. But: produits, services et formations dans les domaines de la
communication visuelle et humaine.

Registre journalier no 9894 du 21.06.2012 / CH-660.1.571.012-5 / 06736682

Association pour le développement du secteur ETOILE,

 

à

C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-Vésenaz 3A, c/o EGD SA,

1222 Vésenaz, CH-660-0869012-4. Nouvelle association. Statuts
du 11.05.2011 modifiés le 15.05.2012. But: représenter et défendre
les intérêts de ses membres (propriétaires et superficiaires du
secteur Etoile, commune de Carouge); aider ses membres à mettre
en valeur les parcelles et bâtiments situés dans le secteur dans le
cadre de l'aménagement du périmètre Prailles-Acacias-Vernets
(PAV), sur les bases du projet de loi relatif à l'aménagement du
quartier Praille-Acacias-Vernets, modifiant les limites des zones
sur le territoire Genève, Carouge et Lancy (création d'une zone 2
sur le secteur Etoile); soutenir et conseiller ses membres pour tout
ce qui a trait à l'aménagement de leurs biens-fonds, dans le cadre
de ce projet de loi; donner tout mandat à son secrétaire exécutif
afin de suivre les orientations définies par le projet de loi relatif à
l'aménagement du quartier PAV sur le secteur de l'Etoile, y com-
pris toute coordination utile avec l'ensemble du PAV (cf. statuts
pour but complet). Ressources: cotisations; dons, legs, subven-
tions. Comité: Borgstedt Yann, de Genève, à Londres, GB, président,
De Freudenreich Pierre, de Berne, à Carouge (GE), vice-président,
Courvoisier Antoine, du Locle, à Collonge-Bellerive, secrétaire,
Senglet Jean-Pascal, de Genève, à Bagnes, trésorier, et Maute Bo-
billier Doris, de Val-de-Travers, à Troinex; signature collective à
deux du président et du vice-président, et signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président, des autres membres
du comité.

Registre journalier no 9895 du 21.06.2012 / CH-660.0.869.012-4 / 06736694

CANA atelier graphique Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, route de Jussy 29,

1226 Thônex, CH-660-1637012-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 19.06.2012. But: communication visuelle,
graphisme, production de matériel publicitaire, édition, design de
sites web, ainsi que l'organisation évènementielle (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associées: Bindelli Natalie, de
Chêne-Bougeries, à Veyrier, pour 49 parts de CHF 200, Fischer Ca-
roline, de Dottikon, à Carouge (GE), pour 49 parts de CHF 200, et
STOFFEL IMMOBILIER SA (CH-660-1254999-6), à Chêne-Bourg,
pour 2 parts de CHF 200. Gérantes: les associées Bindelli Natalie,
présidente, et Fischer Caroline, toutes deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 19.06.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 9896 du 21.06.2012 / CH-660.1.637.012-1 / 06736700

Cladom Food And Beverage SA,

 

à   G e n èv e

, rue de la Tour-

de-Boël 2, 1204 Genève, CH-660-0973012-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 30.03.2012. But: exploitation de commerces, en
particulier d'établissements publics, bars, restaurants, achat et
vente de produits alimentaires et de boissons, ainsi que la vente à
l'emporter (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Apport en nature: selon contrat du 17.11.2011, mobi-
liers et installations pour CHF 100'000 en contrepartie desquels
sont remises 100 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou
par courriel s'ils sont tous connus. Administration: Carta Claudio,
d'Italie, à Saint Genis-Pouilly, F, président, et Dalaimo Domenico,
d'Italie, à Genève, tous deux sont membres du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.03.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9897 du 21.06.2012 / CH-660.0.973.012-0 / 06736760

Hugo Partners Holding SA,

 

à   G en è v e

, cours de Rive 6, 1204

Genève, CH-660-1630012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.06.2012. But: achat, vente, administration et gestion en Suisse
et à l'étranger de participations dans le domaine financier, com-
mercial et industriel, à l'exclusion de toutes opérations prohibées
par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes
à l'étranger (LFAIE); administration de son patrimoine (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 600'000, entièrement
libéré, divisé en 600'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Hervieu-Causse Yves Ernest Eugène, de Genève, à
Rolle, président, Frogg Jan Erik, de Norvège, à Genève, et Tineo
Steve Alban, de Wengi, à Collonge-Bellerive, tous trois avec signa-
ture individuelle. Signature collective à deux de Fraga-Rodriguez
Eva, de Genève, à Chêne-Bourg, directrice. Organe de révision:
RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660.2.670.009-2), à Sa-
tigny.

Registre journalier no 9898 du 21.06.2012 / CH-660.1.630.012-8 / 06736764

Les Marais Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, chemin du Château 28,

1246 Corsier GE, CH-660-1636012-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 19.06.2012. But: mise en valeur de ter-
rains agricoles et exploitation de zones de remblayage, ainsi que
achat, vente, détention, valorisation, gestion et courtage de tous
biens immobiliers dans les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée-gérante: Dusseiller Bernadette, de
Genève, à Corsier (GE), pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 19.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9899 du 21.06.2012 / CH-660.1.636.012-7 / 06736794

Lotus Steel Trading SA,

 

à   G en è v e

, place de Longemalle 16,

1204 Genève, CH-660-1632012-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.06.2012. But: commerce et négoce de toutes matières
premières, produits finis et semi-finis, particulièrement dans le
domaine de l'acier; affaires commerciales, financières, mobilières

et immobilières se rapportant au but principal, y compris distri-
bution, promotion, représentation et prestation de services et con-
seils (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Scaramelli Panchaud Barbara, de
Bernex, à Ballaison, F, présidente, et Sonnex Kyd Anne, du Grand-
Saconnex, à Genève, toutes deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Audiconsult SA (CH-660-0376987-1), à Genève.

Registre journalier no 9900 du 21.06.2012 / CH-660.1.632.012-2 / 06736798

OSMAN AYRANCI - TABAC DE LA POSTE,

 

à   G en èv e

, rue

de Berne 9, 1201 Genève, CH-660-1609012-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ayranci Osman, de Turquie, à Genève. But:
exploitation d'un tabac, vente de journaux, produits alimentaires,
import et export de tous produits s'y rapportant.

Registre journalier no 9901 du 21.06.2012 / CH-660.1.609.012-5 / 06735806

PLT Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 69, c/o Levy, 1207

Genève, CH-660-1497012-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 30.05.2012. But: toutes activités dans les domai-
nes de la beauté, du soin et de la santé en générale, y compris la
commercialisation de tous produits naturels. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Satre Maertchik Paule, de France, à Massongy, F, pour 20 parts de
CHF 1'000. Gérants: l'associée Satre Maertchik Paule, présidente,
et Levy Gérard, de Trogen, à Genève, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 30.05.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9902 du 21.06.2012 / CH-660.1.497.012-6 / 06735808

Real Brazilian - titulaire Di Domenico,

 

à   G e n è v e

, rue Pes-

talozzi 29, 1202 Genève, CH-660-1582012-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Di Domenico Elizabete, du Brésil, à
Genève. But: achat, vente, exploitation de café, bar et restaurant,
commerces, agent commercial; import et export de vêtements.

Registre journalier no 9903 du 21.06.2012 / CH-660.1.582.012-5 / 06735810

SPUR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Vermont 37-39, c/o Fiduciaire

Sogesal SARL, 1202 Genève, CH-660-1625012-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 08.06.2012. But: distribution
ainsi que la vente, en gros et au détail, de tous jus de fruits, boissons
lactées et autres produits alimentaires (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre. Associée: SOCIETE CHABLAISIENNE DE DISTRIBUTION -
SPUR, à Thonon, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Di Cursi
Jacques, de France, à Anthy sur Léman, F, président, Magnenat An-
dré, de Genève, à Tannay et Shaker Ahmad, du Liban, à Beyrouth,
LBN, tous trois avec signature individuelle. Selon déclarations du
18.05.2012 et 08.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9904 du 21.06.2012 / CH-660.1.625.012-3 / 06736650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acqua Concept SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2217006-7 (FOSC du

31.07.2009, p. 7/5173606). Rey Vincent n'est plus administrateur;
ses pouvoirs de même que ceux de Andrieu Didier et Audouy Gérard
sont radiés. Baly Marc, de Rüschegg, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvel organe de révision:
Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-9), à Genève. Nou-
velle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA, 1207
Genève.

Registre journalier no 9906 du 21.06.2012 / CH-660.2.217.006-7 / 06736654

Alpiq InTec Romandie SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0054931-3

(FOSC du 30.05.2012, p. 0/6696174). Signature collective à deux
a été conférée à Demierre Patrice, de Billens-Hennens, à Farvagny.

Registre journalier no 9907 du 21.06.2012 / CH-660.0.054.931-3 / 06736656

Antonio Gomes - AC ADMIN,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1336007-

3 (FOSC du 07.06.2007, p. 7/3964920). Nouvelle adresse: rue du
Grand-Pré 4, 1202 Genève.

Registre journalier no 9908 du 21.06.2012 / CH-660.1.336.007-3 / 06735896

Artistico S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-5606008-9 (FOSC du 21.

11.2011, p. 0/6425640). Christian Masson (CH-660-1258002-3
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9909 du 21.06.2012 / CH-660.5.606.008-9 / 06736658

ART'S FOOD SA,

 

à O n e x

, CH-660-1489006-6 (FOSC du 25.

01.2012, p. 0/6519000). Nouveau siège: 

M ey r i n

, chemin Anto-

ine-Verchère 6, 1217 Meyrin. Nouveaux statuts du 18.06.2012.

Registre journalier no 9910 du 21.06.2012 / CH-660.1.489.006-6 / 06736660

AWB (Geneva) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1152002-5 (FOSC du

15.05.2012, p. 0/6678960). Signature individuelle a été conférée
à Buchanan Dave, des USA, à Chêne-Bougeries, directeur.

Registre journalier no 9911 du 21.06.2012 / CH-660.1.152.002-5 / 06736664

Bureau van Dijk Editions Electroniques SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1044991-1 (FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794398). Dubourdieu
Cédric et Mogge Christian ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. L'administrateur Tavernier Edmond signe dé-
sormais individuellement. Earl of Mornington Arthur Gerald, de
Grande-Bretagne, à Reading, GB, et Etroy Stéphane Roland, de
Bâle, à Londres, GB, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9912 du 21.06.2012 / CH-660.1.044.991-1 / 06736666

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cargill Commodity Services SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0349011-2 (FOSC du 08.11.2011, p. 0/6407750). La procuration
de Lecamp Yannick est radiée.

Registre journalier no 9913 du 21.06.2012 / CH-660.0.349.011-2 / 06736668

Cargill TSF Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1325012-

1 (FOSC du 19.06.2012, p. 0/6725400). Procuration individuelle
a été conférée à Wilkins Michael, de Grande-Bretagne, à Veyrier.

Registre journalier no 9914 du 21.06.2012 / CH-660.1.325.012-1 / 06736670

Cemaffaires SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-0695984-8

(FOSC du 18.02.2011, p. 7/6040688). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 13.06.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Cemaffaires SA, en liquidation

. Li-

quidatrice: BF Fiduciaire SA (CH-660-1255009-7), à Genève. Ad-
resse de liquidation: rue de Lausanne 18, c/o BF Fiduciaire SA,
1201 Genève.

Registre journalier no 9916 du 21.06.2012 / CH-660.0.695.984-8 / 06736672

Centre Médico-Chirurgical des Eaux-Vives SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0237968-6 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6408528). Les pou-
voirs de Güzelgün Ayhan sont radiés.

Registre journalier no 9917 du 21.06.2012 / CH-660.0.237.968-6 / 06736674

CHERRY'Z SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1324003-9 (FOSC du

09.09.2009, p. 8/5239208). Nouvelle raison sociale: 

AIR4WATER

SARL

. Statuts modifiés le 06.06.2012. Boy Alexandre et Garcia

Laurent ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés
et leurs parts respectives de CHF 10'000, formant le capital de CHF
20'000, ont été cédées à Lori Emilien, d'Huttwil, au Grand-Sacon-
nex, nouvel associé-gérant pour 2 parts de CHF 10'000 avec sig-
nature collective à deux. Nouvelle adresse: rue De-Monthoux 46,
1201 Genève.

Registre journalier no 9918 du 21.06.2012 / CH-660.1.324.003-9 / 06736676

Coopérative d'habitation Cité Derrière - Carouge / Genève,

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-0186009-5 (FOSC du 25.11.2010, p.

8/5910746). Pürro Nicole Véronique, de et à Genève, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux, avec
le président.

Registre journalier no 9919 du 21.06.2012 / CH-660.0.186.009-5 / 06736678

Cornelius & Cie AG,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2207007-3 (FOSC

du 17.02.2012, p. 0/6556492). PricewaterhouseCoopers SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 9920 du 21.06.2012 / CH-660.2.207.007-3 / 06736680

CSFI Partners SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0516005-5

(FOSC du 08.11.2010, p. 8/5883982). Nouveau statuts du 19.06.
2012. Selon déclaration du 19.06.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. BF Fiduciaire SA (CH-660-1255009-7) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 9921 du 21.06.2012 / CH-660.0.516.005-5 / 06736684

DDW HOLDING AG (Water Way of Daugava - Dnepr),

 

à

G e n è v e

, CH-660-1090007-0 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/

6106476). Hirschy Jean-Daniel et Birzgalis Eriks ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Fehlmann Robert, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-9) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: MB Fiduciaire SA (CH-660-
0043986-4), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15,
c/o Fehlmann & Associés SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 9922 du 21.06.2012 / CH-660.1.090.007-0 / 06737044

Delta International CDS SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0328979-7

(FOSC du 31.08.2005, p. 6). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 30.04.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Delta International CDS SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9923 du 21.06.2012 / CH-660.0.328.979-7 / 06736686

Digital Shape Technologies Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2086004-4 (FOSC du 11.04.2012, p. 0/6632898). Nouvelle
raison sociale: 

Digital Shape Technologies Services Switzerland

SA

. Nouveau but: fourniture de tous services et conseils en matière

d'organisation, de transformation des processus, d'architecture
ou de stratégie aux entreprises du secteur financier (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux statuts du 18.06.2012.

Registre journalier no 9924 du 21.06.2012 / CH-660.2.086.004-4 / 06736688

DPS Stores Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2675005-7 (FOSC du 28.

09.2007, p. 7/4131364). Division de la part de CHF 20'000 de La-
vedrine Philippe, formant le capital de même montant, en 20 parts
de CHF 1'000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 16.12.2009. Selon déclaration du
16.12.2009, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9925 du 21.06.2012 / CH-660.2.675.005-7 / 06737046

Fondation de la commune de Chêne-Bourg pour le loge-

ment,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, CH-660-0088979-1, entreprise de droit

public (FOSC du 27.02.2007, p. 8/3798302). Dupont Carrilho Béa-
trice, Torello Mario-Dominique, Bauquis Romain, Borloz Marcel,
Richard Georges, et Rupesh Paul (décédé) ne sont plus adminis-
trateurs; les pouvoirs des deux premiers sont radiés. L'administra-
trice de Candolle Beatriz a été nommée présidente avec signature
collective à deux, avec le vice-président. Boesiger Jean-Luc, de
Genève, à Chêne-Bourg, est membre et vice-président du conseil
d'administration avec signature collective à deux, avec la prési-
dente. Chanton Géraldine, de St-Nicolas, à Chêne-Bourg, secré-
taire, Cuenet Jean-Marc, de Montreux, à Chêne-Bourg, Nicollin
Christiane, de Genève, à Chêne-Bourg, Pascarella Louise, de
Genève, à Chêne-Bourg, et Spillmann Carl-André, de Villnachern,
à Chêne-Bourg, sont membres du conseil d'administration, sans

signature. DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-
660-0813995-4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 9926 du 21.06.2012 / CH-660.0.088.979-1 / 06737048

IIC Inter-Industrial Holding Corp. Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-020-

3912712-3 (FOSC du 13.03.2002, p. 6). Par suite du transfert de
son siège à Berne, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Berne; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 9962 du 21.06.2012 / CH-020.3.912.712-3 / 06735132

Investors Trust Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0213963-

2 (FOSC du 29.05.2012, p. 0/6694338). L'adresse rue Arnold-Win-
kelried 6, c/o Anca Fiduciaire SA est radiée.

Registre journalier no 9927 du 21.06.2012 / CH-660.0.213.963-2 / 06737050

J.A. Ventilation Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1628010-3 (FOSC

du 02.07.2010, p. 11/5705774). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 15.05.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

J.A. Ventilation Sàrl, en liquidation

. Liqui-

dateur: l'associé Bajrami Zenun, jusqu'ici gérant, lequel continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 9928 du 21.06.2012 / CH-660.1.628.010-3 / 06736690

JEQUIER & PARTNERS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0422003-

4 (FOSC du 25.02.2003, p. 5). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 20.06.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

JEQUIER & PARTNERS SARL, en liquida-

tion

. Liquidateur: l'associé Jequier Pascal, maintenant domicilié

à Lausanne, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 9929 du 21.06.2012 / CH-660.0.422.003-4 / 06736692

Laurent Vuillaume, IT Consulting & Project Management

Services (ITPM),

 

à   G e n è v e

, CH-660-1700010-5 (FOSC du 12.07.

2010, p. 10/5721166). La procuration de Betticher Elodie est ra-
diée.

Registre journalier no 9930 du 21.06.2012 / CH-660.1.700.010-5 / 06737052

Les Rêveries d'Eve, Silvia Barbagallo Thürler,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2186011-6 (FOSC du 10.08.2011, p. 0/6290658). Nou-
velle adresse: rue des Peupliers 24, 1205 Genève.

Registre journalier no 9931 du 21.06.2012 / CH-660.2.186.011-6 / 06735898

Maunoir 19 SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0933005-5 (FOSC du 06.

02.2009, p. 11/4865818). Heuvelmans Perret Carla n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gilliéron Pierre-Henri, de
Mezières, à Corsier, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: rue Muzy 8, c/o Pierre-Henri Gilli-
éron, 1207 Genève.

Registre journalier no 9932 du 21.06.2012 / CH-660.0.933.005-5 / 06737054

MAZARS CORESA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0058975-4 (FOSC

du 18.05.2012, p. 0/6683826). La procuration de Cherpillod
Nathanäel est radiée. Rubin Philippe est en fait originaire de Rei-
chenbach im Kandertal et non pas de Renens, jusqu'ici directeur,
nommé membre du conseil d'administration continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 9933 du 21.06.2012 / CH-660.0.058.975-4 / 06737056

MAZARS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2504005-1

(FOSC du 14.03.2012, p. 0/6593828). Rubin Philippe, de Reichen-
bach im Kandertal, à Montreux, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9934 du 21.06.2012 / CH-660.2.504.005-1 / 06737058

One Way Bid Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1640011-4 (FOSC du

30.04.2012, p. 0/6658008). l'associée KATRION PARTICIPATION
LIMITED, jusqu'ici titulaire de 100 parts de CHF 100, détient dé-
sormais 90 parts de CHF 100 par suite de cession de 10 parts de
CHF 100 à l'associée HEISIEH S.A., jusqu'ici titulaire de 100 parts
de CHF 100, qui détient désormais 110 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9935 du 21.06.2012 / CH-660.1.640.011-4 / 06737060

Overtime SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0678991-8 (FOSC du 20.

02.2003, p. 8). La société est dissoute par décision de l'assemblée
générale du 07.06.2012. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Overtime SA, en liquidation

. Grobet Bernard n'est plus

administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Nguyen So-
mazzi Cécile (anciennement Somazzi Cécile), avec signature in-
dividuelle; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 9936 du 21.06.2012 / CH-660.0.678.991-8 / 06736696

P. GIORDANO Sàrl,

 

à Thôn ex

, CH-660-1078004-0 (FOSC du

01.03.2012, p. 0/6576162). L'associée Giordano Roza, nommé gé-
rante, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 9937 du 21.06.2012 / CH-660.1.078.004-0 / 06737062

PCH (Piping Cold Hot) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0577010-6

(FOSC du 28.03.2011, p. 0/6093968). MB Fiduciaire SA (CH-660-
0043986-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9938 du 21.06.2012 / CH-660.0.577.010-6 / 06737064

PEMSA GE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0346999-9 (FOSC du 04.

03.2010, p. 10/5524720). Signature collective à deux a été confé-
rée à Kieffer Franck, de France, à Cranves-Sales, F.

Registre journalier no 9939 du 21.06.2012 / CH-660.0.346.999-9 / 06737066

RIVEBELLES HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0162002-8

(FOSC du 31.10.2006, p. 6/3614870). Nouveau but: détention de
participations dans d'autres sociétés, ainsi que toutes activités y
relatives, à l'exclusion de toutes activités commerciale en Suisse,
et dans le respect de la LFAIE. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 19.06.2012.

Registre journalier no 9940 du 21.06.2012 / CH-660.0.162.002-8 / 06736698

RS PLATOU GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5920008-5

(FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535780). Selon déclaration du 14.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Ernst & Young SA (CH-
660-0176999-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9941 du 21.06.2012 / CH-660.5.920.008-5 / 06737068

RS PLATOU GENEVE (TANK) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0757009-5 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535792). Selon déclara-
tion du 14.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Ernst &
Young SA (CH-660-0176999-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9942 du 21.06.2012 / CH-660.0.757.009-5 / 06737070

SOCIETE IMMOBILIERE DOMAINE DE SANS-SOUCI SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0016926-1 (FOSC du 04.08.2010, p. 8/

5758122). Henriod Claude, nommé président, continue à signer
individuellement. Triboulet Jean-Paul, de France, à Collonges-
Sous-Salève, F, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle. Adresse actuelle: rue de la Corraterie 26, c/o
BfB Société Fiduciaire Bourquin frère et Béran SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 9943 du 21.06.2012 / CH-660.0.016.926-1 / 06737072

Société Immobilière Fontanivas SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0108954-7 (FOSC du 19.03.2010, p. 9/5550332). 'W-H. Sunier, ex-
pert-comptable diplôme' n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: EXCO Expertises & Conseils SA (CH-660-
1917002-3), à Genève.

Registre journalier no 9944 du 21.06.2012 / CH-660.0.108.954-7 / 06737074

SOCIETE IMMOBILIERE SANS SOUCI-VERSOIX SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0135958-6 (FOSC du 04.08.2010, p. 8/

5758124). Henriod Claude, nommé président, continue à signer
individuellement. Triboulet Jean-Claude, de France, à Collonges-
Sous-Salève, F, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle. Adresse actuelle: rue de la Corraterie 26, c/o
BfB Société Fiduciaire Bourquin frère et Béran SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 9945 du 21.06.2012 / CH-660.0.135.958-6 / 06737076

Société Privée de Gérance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0250960-

7 (FOSC du 12.04.2012, p. 0/6634892). Les pouvoirs de Flühmann
Yvan Michel sont radiés.

Registre journalier no 9946 du 21.06.2012 / CH-660.0.250.960-7 / 06737078

STUDIO PROJET SARL,

 

à   M e yr i n

, CH-660-0533009-0 (FOSC

du 04.11.2010, p. 7/5882108). Nouveau siège: 

Ca r o u g e   ( G E )

,

rue des Noirettes 32-34, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 15.
06.2012.

Registre journalier no 9947 du 21.06.2012 / CH-660.0.533.009-0 / 06736702

SunGard Global Trading (Suisse) SA,

 

à  L e  G r a n d -S ac o n -

n e x

, CH-020-3023939-9 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700828).

Bouillard Didier n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 9948 du 21.06.2012 / CH-020.3.023.939-9 / 06737102

Symbiotics SA Information, Consulting & Services,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2263004-0 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/

6473048). Nouvelle raison sociale: 

Symbiotics SA

. But modifié:

fourniture de services dans le domaine de l'investissement social,
émergent ou durable, incluant en particulier la gestion d'actifs et
de placements collectifs de capitaux étrangers mais également re-
cherche, conseil, structuration et courtage d'investissements ainsi
que distribution de produits d'investissements. Statuts modifiés le
18.06.2012. Fusion: reprise des actifs et passifs de Symbiotics Bro-
kerage & Structuring SA, à Genève (CH-660-0783007-0), selon
contrat de fusion du 18.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant
des actifs de CHF 127'106.29, des passifs envers les tiers de CHF
25'528.40, soit un actif net de CHF 101'577.89. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions. Fusion: reprise des actifs et passifs
de Symbiotics Research & Advisory SA, à Genève (CH-660-2516010-
6), selon contrat de fusion du 18.06.2012 et bilan au 31.12.2011,
présentant des actifs de CHF 128'037.66, des passifs envers les tiers
de CHF 33'629.97, soit un actif net de CHF 94'407.69. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transférante,
la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à
une attribution d'actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de
Symbiotics Asset Management SA, à Genève (CH-660-5462008-4),
selon contrat de fusion du 18.06.2012 et bilan au 31.12.2011, pré-
sentant des actifs de CHF 1'169'340.29, des passifs envers les tiers
de CHF 1'067'355.35, soit un actif net de CHF 101'984.94. La société
reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions. AUREFI SOCIETE FIDUCIAIRE SA
(CH-660-2665007-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: KPMG SA (CH-660.0.466.992-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 9949 du 21.06.2012 / CH-660.2.263.004-0 / 06736758

Syntesys Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2059003-4

(FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700832). Fiduciaire de la Corraterie
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers  SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève.

Registre journalier no 9950 du 21.06.2012 / CH-660.2.059.003-4 / 06737104

TWINGA HOLDING SA,

 

p r éc é d e mm en t   à   P o r t -V a l ai s

,

CH-621-3006854-8 (FOSC du 15.05.2012, p. 0/6679734). Statuts
originaires du 28.06.2004. Nouveau siège: 

G e n èv e

, route des Jeu-

nes 9, 1227 Les Acacias. Nouveaux statuts du 14.06.2012.

Registre journalier no 9905 du 21.06.2012 / CH-621.3.006.854-8 / 06736652

Unigestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0744993-3 (FOSC du 01.

02.2012, p. 0/6530206). Signature collective à deux a été conférée
à Leavitt Thomas, des USA, à Genève. Procuration collective à
deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée à
Engler Mark Oliver, de Stein (AR), à Genève, Fournier John, de

Nendaz, à Genève, Germann Reto, de Rüti (ZH), à Satigny, Mar-
coni Stéphane, de Vernier, à Genève, et Ritz Daniel, de Berneck, à
Altendorf.

Registre journalier no 9951 du 21.06.2012 / CH-660.0.744.993-3 / 06737106

VINSI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0516011-9 (FOSC du 24.02.

2011, p. 8/6048838). Le gérant Crime Simon n'est plus associé;
ses 80 parts de CHF 100 ont été cédées à l'associé-gérant Crime An-
toine qui détient désormais 120 parts de CHF 100. Londais Vincent
n'est plus associé ni gérant ; ses pouvoirs sont radiés ; ses 80 parts
de CHF 100 ont été cédées à concurrence de 20 parts de CHF 100
à l'associé-gérant Crime Antoine qui détient désormais 140 parts
de CHF 100 et à concurrence de 60 parts de CHF 100 au gérant
Crime Simon, nouvel associé pour 60 parts de CHF 100. L'associé-
gérant Crime Antoine est nommé président. 

Registre journalier no 9952 du 21.06.2012 / CH-660.0.516.011-9 / 06737108

VIP CARS SA,

 

à   Pl a n -l e s- O u at es

, CH-660-1142012-3

(FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660906). Par suite du transfert de son
siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 9972 du 21.06.2012 / CH-660.1.142.012-3 / 06737112

VISION CLINIQUE SA,

 

à C h ên e- Bourg

, CH-660-1834004-1

(FOSC du 23.12.2010, p. 12/5954470). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Lac 12, 1207 Genève. Statuts modifiés le 11.06.2012.

Registre journalier no 9953 du 21.06.2012 / CH-660.1.834.004-1 / 06736762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AIR DUCT SARL, en liquidation,

 

à   M e yr i n

, CH-660-

1362001-7 (FOSC du 13.06.2008, p. 6/4521768). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a CO et 155 al.3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 9954 du 21.06.2012 / CH-660.1.362.001-7 / 06735944

Audit Vision SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0777994-5 (FOSC du 09.

07.2010, p. 10/5720506). La société est radiée d'office en applica-
tion des articles 938a CO et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 9955 du 21.06.2012 / CH-660.0.777.994-5 / 06735946

Claudie Gaubert Rota, Gris-Framboise,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-

660-1967007-6 (FOSC du 16.08.2007, p. 6/4069112). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9956 du 21.06.2012 / CH-660.1.967.007-6 / 06735948

Da Silva Rodrigues Conseils et Gestion,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-

660-0656010-4 (FOSC du 22.03.2010, p. 9/5552482). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9957 du 21.06.2012 / CH-660.0.656.010-4 / 06735950

Danièle Vaillend FAMILY OFFICE Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0356009-6 (FOSC du 13.05.2009, p. 10/

5017792). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9958 du 21.06.2012 / CH-660.0.356.009-6 / 06735952

ETS Simonin SARL, en liquidation,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CH-

660-7247008-3, étude, réalisation et installation de tout système
de surveillance audiovisuelle, etc. (FOSC du 15.10.2008, p. 7/
4692088). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9959 du 21.06.2012 / CH-660.7.247.008-3 / 06735972

FDTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0593001-1 (FOSC du 27.04.

2012, p. 0/6656150). La société est radiée d'office en application
des articles 938a CO et 155 al.3 ORC, personne n'ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 9960 du 21.06.2012 / CH-660.0.593.001-1 / 06735974

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque de Pa-

trimoines Privés Genève BPG SA et des sociétés affiliées, en li-
quidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0119991-8 (FOSC du 22.10.2010,

p. 8/5865036). Selon arrêté de l'Autorité de surveillance des fon-
dations et des institutions de prévoyance du 10.04.2012, la fonda-
tion est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 9961 du 21.06.2012 / CH-660.0.119.991-8 / 06735976

Key Asset Management (Switzerland) SARL, en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-0757002-6 (FOSC du 16.12.2008, p. 13/

4783048). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9963 du 21.06.2012 / CH-660.0.757.002-6 / 06735978

MONUMENTAL VENTURES (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0916996-5 (FOSC du 08.01.2010, p. 10/

5430044). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9964 du 21.06.2012 / CH-660.0.916.996-5 / 06735980

Plastinum Polymer Technologies Corp., Dover, Geneva

branch,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0430007-0 (FOSC du 08.11.2010, p.

8/5884020). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 9965 du 21.06.2012 / CH-660.0.430.007-0 / 06735982

Russell Investments Suisse SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1419001-6 (FOSC du 04.08.2009, p. 9/5178868). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9966 du 21.06.2012 / CH-660.1.419.001-6 / 06735984

SARL MESTRALLET DE ROUVRAY, Lyon, succursale de Ca-

rouge,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-2834011-9 (FOSC du 24.11.

2011, p. 0/6430700). La succursale est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 9967 du 21.06.2012 / CH-660.2.834.011-9 / 06736766

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

Symbiotics Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5462008-4 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376070). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par Symbiotics SA Information,
Consulting & Services, à Genève (CH-660-2263004-0). La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9968 du 21.06.2012 / CH-660.5.462.008-4 / 06736768

Symbiotics Brokerage & Structuring SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0783007-0 (FOSC du 21.03.2011, p. 0/6084516). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par Symbiotics SA Information,
Consulting & Services, à Genève (CH-660-2263004-0). La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9969 du 21.06.2012 / CH-660.0.783.007-0 / 06736770

Symbiotics Research & Advisory SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2516010-6 (FOSC du 17.02.2011, p. 9/6038744). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par Symbiotics SA Information,
Consulting & Services, à Genève (CH-660-2263004-0). La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9970 du 21.06.2012 / CH-660.2.516.010-6 / 06736792

UMMA BEVERAGES COMPANY Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1617004-0 (FOSC du 23.07.2004, p. 6/2375564). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a CO et 155 al.3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 9971 du 21.06.2012 / CH-660.1.617.004-0 / 06736796

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gärtnerei Vrenelis Gärtli GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.004.

303-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19.05.2009, S. 10, Publ. 5025588). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jacober, Fridolin, von Glarus, in En-
nenda, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sulzer, Barbara, von Winterthur, in
Mollis (Glarus Nord), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 433 vom 21.06.2012 / CH-160.4.004.303-1 / 06736320

Green Terra AG,

 

b i s h e r   i n   H o r ge n

, CH-320.3.065.871-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6272030). Gründungsstatuten: 08.03.2010, Statutenänderung:
05.06.2012. Sitz neu: 

G l a r u s   No r d

. Domizil neu: Wiesenstrasse

1A, 8865 Bilten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wasescha, Hans-Jürg, von Savognin, in Altendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 434 vom 21.06.2012 / CH-320.3.065.871-7 / 06735584

Stiftung Alterssiedlung Bühli Ennenda,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

7.002.879-9, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 8, Publ.
6000626). Urkundenänderung: 08.06.2012. Zweck neu: Errich-
tung, Betrieb, Verwaltung und Vermietung von Alterswohnungen
auf gemeinnütziger Basis für die Unterkunft betagter Einzelper-
sonen und Ehepaare bzw. anderer Lebensgemeinschaften. In ers-
ter Linie sollen Bürger und Einwohner von Ennenda als Ortsteil
der Gemeinde Glarus aufgenommen werden. Soweit es die Platz-
verhältnisse erlauben, können auch andere Personen Aufnahme
finden. Die Stiftung ist politisch und konfessionell neutral. . Ge-
nehmigung der Stiftungsurkunde vom 08.06.2012 durch die Auf-
sichtsbehörde mit Verfügung vom 12.06.2012. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 21.06.2012 / CH-160.7.002.879-9 / 06736322

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Marché International Ltd,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.649-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6234598). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'Marché Restaurants Schweiz AG', in Lindau (CH-
020.3.005.164-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 21.06.2012 / CH-160.3.003.649-2 / 06736324

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Am Winkel Igis AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.011.440-1,

Untergass 11, 7206 Igis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.06.2012. Zweck: Erstellung, Verkauf, Vermietung
und Vermittlung von Wohn- und Geschäftsbauten aller Art sowie
der Handel mit Immobilien; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bosshard, Christian Werner, von Landquart, in Igis
(Landquart), Präsident, mit Einzelunterschrift; Büsser, Adrian,
von Landquart, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 21.06.2012 / CH-350.3.011.440-1 / 06735228

Hotelbetriebe Davos GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.268-

6, Promenade 103, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Hotels und Re-
staurants; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Ein-
getragene Personen: Hotel Rinaldi Davos AG (CH-350.3.008.121-

2), in Davos, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Kunz, Roger, von Flums, in Maienfeld, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Hoffmann, Urs, von Davos und Klosters-
Serneus, in Davos, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; treuhand marugg + imsand ag (CH-600.3.013.076-
6), in Brig-Glis, Revisionsstelle; Heiber, Manfred, von Klosters-Ser-
neus und Arvigo, in Klosters Dorf (Klosters-Serneus), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 21.06.2012 / CH-350.4.003.268-6 / 06735230

PSC Private Security Concept GmbH,

 

in Ch ur

, CH-350.4.

003.269-4, Kasernenstrasse 97, 7007 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung von Bewa-
chungs-, Ordnungs- und Sicherheitsaufgaben sowie Revier-, Ver-
anstaltungs- und Personenschutz; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
20.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Boner, Marcel, von Saas, in Trimmis, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Malkic, Amir,
von Leuggern, in Bonaduz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 21.06.2012 / CH-350.4.003.269-4 / 06735232

Restaurant Am Brunnen, Rita Brunold,

 

i n   V al e n d a s

, CH-

350.1.010.602-8, Am Platz 19, 7122 Valendas, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebes. Eingetragene Personen: Brunold, Rita, von Peist, in Va-
lendas, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 21.06.2012 / CH-350.1.010.602-8 / 06735234

Strolz AG,

 

i n   F i d e r i s

, CH-350.3.011.441-6, Aeuli, 7235 Fi-

deris, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.
2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft umfasst das Führen einer
mechanischen Werkstatt, den Handel mit Maschinen und Werk-
zeugen, insbesondere für den Bereich der Holzbearbeitung, sowie
das Erbringen von Service-, Unterhalts-, Sanierungs-, Schät-
zungs-, Planungs-, Beratungs- und ähnlichen Dienstleistungen
für Maschinen und Werkzeuge; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Strolz Mechanik, in Fideris, gemäss Vertrag vom 19.06.2012 und
Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 1'437'042.
06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'074'212.33, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 162'829.73
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 19.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Strolz, Peter, von Fi-
deris, in Klosters (Klosters-Serneus), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Buchli Strolz, Lydia, von Safien, in Klosters (Klosters-Ser-
neus), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 21.06.2012 / CH-350.3.011.441-6 / 06735472

Vita Alpina GmbH,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.4.003.270-3, Via Gi-

onda 26, 7188 Sedrun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Networkmarketing (Direktvertrieb) von Nah-
rungsergänzungs- und Pflegeprodukten sowie zweckbezogene
Dienstleistungen, den Import und Vertrieb von kosmetischen Pro-
dukten, Nahrungsergänzung und Wellness-Artikeln; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 20.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Peter-Beer, Jasmin, von Tu-
jetsch, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Peter,
Christian, von Gontenschwil, in Aarau, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 21.06.2012 / CH-350.4.003.270-3 / 06735474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aritec GmbH,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.4.001.639-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008,
S. 8, Publ. 4743220). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Inauen-Felix, Dora, von Appenzell, in Grüsch, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inauen, Armin, von Appenzell, in Maienfeld, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 21.06.2012 / CH-350.4.001.639-3 / 06735476

Certum AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.810-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686488).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters SchKG
des Bezirksgerichts Plessur vom 20.06.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 21.06.2012 / CH-350.3.010.810-2 / 06735478

Flink GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-320.4.057.495-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 9, Publ.
5208590). Domizil neu: Barblanstrasse 4, 7000 Chur. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Frei, Remo, von Widnau, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zizers]. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 21.06.2012 / CH-320.4.057.495-4 / 06735480

Flink production GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.070-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2011, Publ. 6336406). Domizil neu: Barblanstrasse 4, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 21.06.2012 / CH-350.4.003.070-9 / 06735482

Fraslek Beteiligungs- und Finanz-Aktiengesellschaft in Li-

quidation,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.002.520-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724764). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramafin SA
(CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, Revisionsstelle. Die Gesell-
schaft ist nun auch ohne eingetragene Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 21.06.2012 / CH-350.3.002.520-2 / 06735484

GR Beteiligungen und Finanz AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.

063-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 13, Publ.
4267880). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Sic-
lama AG (CH-350.3.004.306-2), in Ilanz, gemäss Fusionsvertrag
vom 13.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven von CHF
2'761'159.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 165'015.79
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 21.06.2012 / CH-350.3.010.063-6 / 06736178

Hew AG Bauunternehmung Chur,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.002.

876-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ.
6690198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanfran-
chi, Ivo Luigi, von Poschiavo, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 21.06.2012 / CH-350.3.002.876-6 / 06735486

PROVIZEL SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.004.527-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 9, Publ. 6041622).
Weitere Adresse: Wieser & Wieser AG, Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft, Chesa Wieser, 7524 Zuoz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zinsli, Dr. Hans Jürg, von Urmein und
Safien, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Höllriegl, Thomas, von La
Punt-Chamues-ch, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 21.06.2012 / CH-350.3.004.527-9 / 06735488

Stiftung HC Davos Hockey Academy,

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.

000.635-3, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 9, Publ.
4841694). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jöhr, Dr. Christof Albert, von Linden
und Zumikon, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner, Heinz,
von Kleinlützel, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 21.06.2012 / CH-350.7.000.635-3 / 06735490

U-NICA Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-170.3.030.923-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623096). Sta-
tutenänderung: 15.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'125'000.00
[bisher: CHF 1'075'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'125'000.00 [bisher: CHF 1'075'000.00]. Aktien neu: 1'125'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1'075'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 21.06.2012 / CH-170.3.030.923-9 / 06735492

Wäscheria Textil Service AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.003.164-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ.
6375530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kollegger,
Ralf, von Churwalden, in Malix (Churwalden), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 21.06.2012 / CH-350.3.003.164-3 / 06735494

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Olmore AG in Liquidation,

 

i n  C h u r

, CH-350.3.004.439-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6273032). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 20.06.2012 als abge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 21.06.2012 / CH-350.3.004.439-2 / 06735496

Restaurant Am Brunnen, Brunold und Mwakunemwa,

 

i n

V a l e n d a s

, CH-350.2.001.840-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

96 vom 18.05.2012, Publ. 6683172). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 21.06.2012 / CH-350.2.001.840-9 / 06735498

Siclama AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.004.306-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6324868). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GR Be-
teiligungen und Finanz AG (CH-350.3.010.063-6), in Chur, über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 21.06.2012 / CH-350.3.004.306-2 / 06736180

Strolz Mechanik,

 

i n   F i d e r i s

, CH-350.1.003.806-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1990, S. 4307). Der Ge-
schäftsbetrieb ist an die Strolz AG, in Fideris, übergegangen. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 21.06.2012 / CH-350.1.003.806-2 / 06735500

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JURASEEK SA,

 

à   F ah y

, CH-670.3.005.932-0, Les Mîeres 37,

2916 Fahy, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 20.06.2012. But: Acquisition et administration de participa-
tions à des entreprises commerciales, industrielles, financières, si-
ses en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de
parts, détention de créances sous toute autre forme adéquate ainsi
que l'achat et la vente d'immeubles (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité: Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Se-
lon déclaration du 20.06.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Etique, Joël Henri Laurent, de Bure,
à Porrentruy, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 762 du 21.06.2012 / CH-670.3.005.932-0 / 06736800

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ameublement Bernard Comte, Successeurs Comte et Cie,

 

à

D e l é m o n t

, CH-670.2.003.005-9, société en nom collectif (No.

FOSC 62 du 01.04.2003, p. 8, Publ. 929702). Nouveaux statuts: 20.
06.2012. Nouvelle nature juridique: Société anonyme. Transfor-
mation: La société en nom collectif est transformée en société an-
onyme, selon projet de transformation du 20.06.2012 et bilan au
31.12.2011, présentant des actifs de CHF 1'923'882,68 et des passifs
envers les tiers de CHF 1'417'728,79, contre attribution aux asso-
ciés de 100 actions nominatives de CHF 1'000.– chacune. Nouvelle
raison sociale: 

Ameublement Bernard Comte SA

. Nouveau but:

Commerce d'ameublement, de revêtements de sol et de rideaux
en tous genres (cf. statuts pour but complet). Nouveau capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF
1'000.00. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par lettre ou
par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restriction
à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon
déclaration du 20.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Comte, Julien, de Courté-
telle, à Delémont, associé, sans droit de signature; Comte, Aline,
de Courtételle, à Delémont, associée, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Comte-Duplain, Josi-
ane, de Courtételle, à Delémont, administratrice unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: associée avec signature in-
dividuelle]. 

Registre journalier no 763 du 21.06.2012 / CH-670.2.003.005-9 / 06736802

ARMCLA Holding SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.004.415-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 57 du 21.03.2012, p. 0, Publ. 6604210).
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Eddy Deu-
ber SA (CH-645.4.097.014-8), à Cortaillod, organe de révision. 

Registre journalier no 764 du 21.06.2012 / CH-670.3.004.415-2 / 06736804

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.8.

001.538-9, natures juridiques particulières (No. FOSC 102 du 26.
05.2011, p. 0, Publ. 6180380). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Giammarino, Caroline Monique, de Haute-Ajoie, à Fon-
tenais, avec signature collective à deux; Pelletier, Alexis Arnold, de
Muriaux, à Les Breuleux, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 765 du 21.06.2012 / CH-677.8.001.538-9 / 06737114

Top Sun Energy SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.004.424-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 57 du 21.03.2012, p. 0, Publ. 6604214).
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Eddy Deu-
ber SA (CH-645.4.097.014-8), à Cortaillod, organe de révision. 

Registre journalier no 766 du 21.06.2012 / CH-670.3.004.424-7 / 06737116

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Café Bar Citybay GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.796-2,

Werftestrasse 4, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Füh-
rung von Restaurantbetrieben; Planung und Durchführung von
Events jeder Art; Handel mit Lebensmitteln und Waren der Res-
taurantbranche; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Pessoa Marques, Patricio, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Buchrain, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Patricio Baptista, Helder Félix, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 21.06.2012 / CH-100.4.794.796-2 / 06736220

FussClinic AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.794.797-0, Haldenstra-

sse 6, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.06.2012. Zweck: Führung eines diagnostischen und
therapeutischen Zentrums für Fusschirurgie/Orthopädische Chi-
rurgie; sie kann ärztliche und nicht ärztliche medizinische
Dienstleistungen erbringen sowie Räumlichkeiten, Apparaturen,
Instrumente und Personal für die Diagnostik, Behandlung und

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Operation von Patienten an Ärzte zur Verfügung stellen; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen; Finan-
zierung von Unternehmungen mit gleichen oder ähnlichen Zwe-
cken; Vornahme von Finanz- und Leasinggeschäften; Abschluss
und Vermittlung von Lizenzverträgen; Handel mit und Verwer-
tung von Patenten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 18.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die
Gesellschaft von Dr. med. Christian Sommer, von Basel, in Meg-
gen, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunter-
nehmen Dr. Sommer Fussclinic, in Luzern, mit sämtlichen Akti-
ven, deren Wert zusammen CHF 833'083.00 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 449'346.00 zum
Gesamtpreise von CHF 383'737.00, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 283'737.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sommer, Dr. med. Christian, von Basel, in Meggen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Sommer, Dr. med. Marketa, von Reinach
BL und Basel, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 21.06.2012 / CH-100.3.794.797-0 / 06736222

Hodel Beat AG,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.3.794.798-1, Längmatt

6, 6218 Ettiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.06.2012. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; Pro-
jektierung, Realisierung und Ausführung von Bauten aller Art;
Ausführung von Generalunternehmer-Aufträgen; Kauf, Vermitt-
lung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
18.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die Gesell-
schaft von Beat Eugen Hodel-Egli, von Ettiswil, in Ettiswil, von sei-
nem im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmen
Beat Hodel, in Ettiswil, einen Teil der Aktiven sowie die Grundstü-
cke Nrn. 869, 874, 910, 2039, 2084 und 2102 (Alleineigentum),
das Grundstück Nr. 759 (Miteigentum zu 1/2), das Grundstück Nr.
911 (Miteigentum zu 275/1000) und Grundstück Nr. 922 (Ge-
samteigentümer infolge einfacher Gesellschaft), alle Grundstü-
cke GB Ettiswil, deren Wert zusammen CHF 5'439'437.27 beträgt
und einem Teil des Fremdkapitals sowie die auf den Grundstücken
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
2'994'713.30 zum Gesamtpreise von CHF 2'444'723.97, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 2'344'723.97
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hodel-Egli, Beat Eugen, von Ettiswil, in Ettis-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hodel-Egli, Elisabetha Ma-
ria, von Ettiswil, in Ettiswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 21.06.2012 / CH-100.3.794.798-1 / 06736224

Hüsler Immobilien AG,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

, CH-100.3.794.

799-6, Alpenblick 2, 6024 Hildisrieden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck: Erwerb, Bau,
Verkauf, Vermietung, Verwaltung, Bewirtschaftung und Finanzie-
rung von Immobilien im In- und Ausland; Handel mit Waren aller
Art; Patent- und Lizenzgeschäfte; Übernahme und Verwaltung von
Beteiligungen und Vermögenswerten jeder Art sowie deren Finan-
zierung; Betriebsberatungen. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 1'200 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
Bernhard Hüsler-Bucheli, von Hildisrieden und Neudorf, in Hil-
disrieden, die Grundstücke Nrn. 661, 662 und 663, alle GB Hildis-
rieden, zu einem Maximalpreise von CHF 800'000.– zu erwerben.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hüsler-Bucheli, Bernhard, von Hildisrie-
den und Neudorf, in Hildisrieden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Aschwanden-Hüsler, Regula, von Hildisrieden und Neu-
dorf, in Rain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüs-
ler-Bucheli, Marie, von Hildisrieden und Neudorf, in Hildisrieden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüsler-Schmidiger,
Pirmin, von Hildisrieden und Neudorf, in Hildisrieden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüsler-Holzer, Germann, von
Hildisrieden und Neudorf, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 21.06.2012 / CH-100.3.794.799-6 / 06736226

MEG Financ GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.794.800-0, Linden-

strasse 30, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Finanz- und Versicherungsbereich;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften und Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Mazzei, Carmine, italienischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 21.06.2012 / CH-100.4.794.800-0 / 06736228

Schär Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.4.794.

801-1, Widenbach 5, 6246 Altishofen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2012.

Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von oder Beteiligung an Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
18.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die Gesellschaft
von der Kollektivgesellschaft Gebr. R. + J. Schär Gipsergeschäft, in
Grossdietwil (CH-100.2.009.657-0), sämtliche Aktiven, deren Wert
zusammen CHF 275'404.88 beträgt und das gesamte Fremdkapital
im Gesamtwerte von CHF 96'553.30 zum Gesamtpreise von CHF
178'851.58, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 158'851.58 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schär, Ireno, von Gondiswil, in Altishofen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schär, René, von Gondiswil,
in Grossdietwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 21.06.2012 / CH-100.4.794.801-1 / 06736242

Vialino AG (Vialino SA) (Vialino Ltd.),

 

i n   M e g g e n

, CH-100.

3.794.802-0, Böschenacherweg 5, 6045 Meggen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck: Ent-
wicklung von Gastronomie- und Betriebskonzepten zum eigenen
Gebrauch und/oder zur Vergabe von entsprechenden Franchise-
und Systemrechten an Dritte; Betrieb von Lokalen im Unterhal-
tungs- und Gastwirtschaftsgewerbe; Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art in diesen Geschäftsbereichen; Erwerb und Lizen-
zierung von Immaterialgüterrechten; Beteiligungen; Vornahme
von Finanzierungen aller Art für eigene Rechnung. Aktienkapital:
CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Ak-
tien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Reinhard-Rappo, The-
rese, von Rüttenen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wiedeking, Dr. Wendelin, deutscher Staatsangehöriger, in Bietig-
heim-Bissingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; ECOVIS
ws&p wirtschaftsprüfung ag, Zweigniederlassung Luzern (CH-
100.9.792.442-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 21.06.2012 / CH-100.3.794.802-0 / 06736244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert und Ruda Sidler-Perovic-Stiftung Adligenswil,

 

i n

A d l i g e n s w i l

, CH-100.7.009.446-2, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom

13.04.2010, S. 12, Publ. 5583304). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschuppert, Walter, von Buttisholz, in
Adligenswil, Schreiber, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Duss, Franz Anton, von
Entlebuch, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 21.06.2012 / CH-100.7.009.446-2 / 06736246

Bachmann & Fries AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.021.187-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 11, Publ.
4905666). Statutenänderung: 20.06.2012. Firma neu: 

BAFRI AG

.

Domizil neu: Dorfstrasse 37, 6235 Winikon. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Schreinerei und Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über
die Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 24.
04.1998 und Bilanz per 31.12.1997 übernahm die Gesellschaft von
der bisherigen Kollektivgesellschaft 'Bachmann & Co.', in Winikon,
sämtliche Aktiven (inklusive angefangene Arbeiten CHF 49'000.–
), deren Wert zusammen CHF 202'681.30 betrug und das gesamte
Fremdkapital (inklusive WIR-Konto CHF 324.45) im Werte von CHF
91'966.05 zum Preise von CHF 110'715.25. Als Gegenleistung er-
hielten Martin Bachmann, von und in Winikon, 49 Namenaktien
zu CHF 1'000.– und eine Gutschrift von CHF 1'944.50; Hanspeter
Fries, von Sursee und Winikon, in Sursee, 50 Namenaktien zu CHF
1'000.– und eine Gutschrift von CHF 8'770.75 sowie Anton Bach-
mann, von und in Winikon, eine Namenaktie zu CHF 1'000.–.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fries, Han-
speter, von Sursee und Triengen, in Sursee, Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär mit Einzelunterschrift];
Truvag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1), in Sursee, Revisions-
stelle [bisher: Truvag Revisions AG Sursee]; Kaiser, Claudio, von
Höri, in Nottwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Ra-
phael Fredy, von Sursee, in Dagmersellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4271 vom 21.06.2012 / CH-100.3.021.187-2 / 06736248

BASWA acoustic AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.015.130-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6459134).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gros,
Henry Emmanuel, von Genf, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Costa, Sandro, von Pontresina und Poschiavo, in Pontre-
sina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 21.06.2012 / CH-100.3.015.130-1 / 06736250

Boma Partner AG,

 

i n   E mm en

, CH-020.3.916.890-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543030). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 21.06.2012 / CH-020.3.916.890-9 / 06735076

Bootshafen AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.780-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys,
René, von Rohrbachgraben, in Horw, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Willen, Erwin Markus, von Luzern, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4273 vom 21.06.2012 / CH-100.3.004.780-1 / 06736252

D. & S. Cargo GmbH,

 

i n   M e i e r s k a p p e l

, CH-130.4.009.445-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.
05.2012, Publ. 6685114). In Gutheissung des Rekurses hat das
Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 13.06.2012
den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 02.05.2012, mit
dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 14.05.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Be-
zirksgerichts Kriens vom 02.05.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4274 vom 21.06.2012 / CH-130.4.009.445-3 / 06736254

Dalla Bona GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.791.015-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6705874). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Luzern mit Entscheid vom 13.06.2012 den Entscheid
des Bezirksgerichts Kriens vom 24.05.2012, mit dem über die Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 31.05.
2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Kri-
ens vom 24.05.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung be-
treffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregis-
ter gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4275 vom 21.06.2012 / CH-100.4.791.015-0 / 06736256

Deon Architekten AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.022.875-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 13, Publ.
4863292). Domizil neu: Pfistergasse 23, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4276 vom 21.06.2012 / CH-100.3.022.875-1 / 06735238

Die AB Fabrik Akustik + Bautechnik GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.4.028.614-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ. 6394306). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Maggiolini, Oscar, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 500.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Leo, von
Kriens und Weggis, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 27 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 4277 vom 21.06.2012 / CH-100.4.028.614-5 / 06736258

Engineering 4 Solutions GmbH,

 

i n   G i s i k o n

, CH-100.4.786.

208-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2006, S. 8, Publ. 3286732). Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 21.06.2012 / CH-100.4.786.208-2 / 06736260

Erni GU und Immobilien AG,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-100.3.011.

181-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6617352). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 12.06.2012 Aktiven von CHF 2'153'442.33 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'104'442.33 auf die Holzbau
Erni AG, in Schongau (CH-100.3.794.348-0). Gegenleistung:
keine. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 21.06.2012 / CH-100.3.011.181-3 / 06736264

F. Wechsler GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.788.323-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009,
S. 15, Publ. 5191132). Domizil neu: Rengglochstrasse 11, 6012
Obernau. 

Tagesregister-Nr. 4280 vom 21.06.2012 / CH-100.4.788.323-1 / 06735240

Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4048 vom 14.06.2012. 

G. u. L. Powalla

Bunny's Stiftung,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.7.786.732-0, Stiftung

(SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6725184). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revisionen Infanger Hans (CH-
100.1.789.106-2), in Kriens, Revisionsstelle [nicht: Revisionen
Infanger Hans (CH-100.7.786.732-0)].

Tagesregister-Nr. 4281 vom 21.06.2012 / CH-100.7.786.732-0 / 06736266

Galvan Handelsgesellschaft GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

011.626-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 23.06.2009, S. 14, Publ. 5085498). Statutenänderung: 01.06.
2012. Stammkapital neu: CHF 21'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rup-
pert, Dorothée, deutsche Staatsangehörige, in Engelberg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruppert, Christian, von Luzern, in Engelberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Luzern und mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ruppert, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ruppert, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 21.06.2012 / CH-100.4.011.626-7 / 06736268

Globo Taxi Ruedi GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.784.762-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2005, S. 10, Publ. 3051038). Firma neu: 

Globo Taxi Ruedi

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 30.05.2012 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 21.06.2012 / CH-100.4.784.762-7 / 06736270

Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z er n

, CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moll,
Peter, von Egerkingen, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner,
Urs, von Reute AR, in Herdern, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Frauenfeld]; Keiser, Richard, von Hergiswil NW, in Be-
ckenried, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivprokura zu zweien]; Lehmann, Alex, von Wol-
fenschiessen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 21.06.2012 / CH-350.3.000.684-5 / 06736272

Hunziker Haustechnik AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.839-5,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ.
6346680). Domizil neu: Grossmatte Ost 16, 6014 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 21.06.2012 / CH-100.3.006.839-5 / 06735242

Hypro AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.006.929-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 12, Publ. 5892174).
Statutenänderung: 19.06.2012. Firma neu: 

Horesy AG

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Amrein, Herbert, von Rothen-
burg und Kriens, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Emmen]. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 21.06.2012 / CH-100.3.006.929-8 / 06736274

Käserei Marbach-Schangnau AG,

 

i n   M ar b a c h   L U

, CH-100.

3.787.059-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011,
Publ. 6470380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bigler, Anton, von Worb, in Eggiwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reber, Fritz, von Schangnau, in Eggiwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wigger, Benjamin, von Marbach
LU, in Marbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 21.06.2012 / CH-100.3.787.059-4 / 06736276

Otto Hermann AG, Elektrotechnische Anlagen,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.3.006.551-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2010, S. 14, Publ. 5720118). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jürg Balmer Steuerberatung und Treu-
hand AG, in Horw (CH-100.3.019.480-7), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Refina Treuhand AG Horw
(CH-100.3.009.065-9), in Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 21.06.2012 / CH-100.3.006.551-0 / 06736278

Pantavilla AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.012.629-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 9, Publ. 3638940). Sta-
tutenänderung: 13.06.2012. Zweck neu: Beteiligung an anderen
Gesellschaften; Vermietung und Verwaltung von Gegenständen al-
ler Art; Eingehen von Leasinggeschäften; Handel mit Waren aller
Art sowie Erbringen von Dienstleistungen aller Art; Erwerb sowie
Veräusserung von Grundeigentum, Liegenschaften und/oder
Stockwerkeigentum. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.]
[gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.04.1990 und Bi-
lanz per 31.12.1989 übernahm die Gesellschaft von Werner Müller,
von Bünzen, in Luzern, bestimmte Vermögenswerte seiner bisheri-
gen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Werner
Müller, Antiquitäten', in Luzern, nämlich die Kasse, das Warenlager
gemäss separater Liste und einen Personenwagen im Gesamtwerte
und zum Gesamtpreise von CHF 123'114.95, welcher Betrag voll an
das Grundkapital angerechnet wurde. CHF 6'885.05 wurden bar
einbezahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkart
Roland, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 21.06.2012 / CH-100.3.012.629-5 / 06736280

Pensionskasse Careba,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.7.011.080-1,

Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 10, Publ. 4690400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ponti,
Luciano, von Lugano, in Binningen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bieri, Jean-Yves, von Langnau im Emmental, in Le Mont-
sur-Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 21.06.2012 / CH-100.7.011.080-1 / 06736284

Pensionskasse Manor,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.7.013.497-8,

Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 10, Publ. 4690402).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ponti,
Luciano, von Lugano, in Binningen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bieri, Jean-Yves, von Langnau im Emmental, in Le Mont-
sur-Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 21.06.2012 / CH-100.7.013.497-8 / 06736286

Pratt & Whitney Aero Engines International GmbH,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.793.541-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666252). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mancini, Mark,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Crans-près-Céligny, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Dubs, Dr.
Dieter, von Affoltern am Albis, in Freienbach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Porter, David Lurcott, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Avon (US), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Agrawal, Ajay Kumar, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Glastonbury (US), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoch, Mariel Elisabeth, von

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

Hinwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Holmes, Laura Anne, amerikanische Staatsangehörige, in
Luzern, Geschäftsführerin und Generaldirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gobernado Rebaque, Jacobo, spanischer
Staatsangehöriger, in Carouge GE, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 21.06.2012 / CH-100.4.793.541-1 / 06735744

R + O Immobilien AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-400.3.019.198-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664096).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüeger, Ernst, von
Winterthur und Elsau, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hildisrieden]. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 21.06.2012 / CH-400.3.019.198-0 / 06735746

Revimag Revisions AG,

 

i n   W a u w i l

, CH-100.3.011.380-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 14, Publ.
5327924). Domizil neu: Höhenweg 1, 6242 Wauwil. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 21.06.2012 / CH-100.3.011.380-3 / 06735244

Roos & Somaini AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.014.860-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 18, Publ. 5711412).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Somaini, Josef, von
Magliaso, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bommer, Hans genannt
Hännes, von Wängi, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wohlwend, Lukas Martin, von Häggenschwil, in Thal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 21.06.2012 / CH-100.3.014.860-4 / 06735748

Scii AG,

 

i n   M eg g en

, CH-320.3.047.657-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 11, Publ. 4680548). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Henecka, Fran-
ziska, deutsche Staatsangehörige, in Meggen, mit Einzelunter-
schrift; Henecka, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wieser, Stefan Erwin, von Teufen AR, in Teufen AR,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 21.06.2012 / CH-320.3.047.657-4 / 06735750

Stiftung Henriette und Hans-Rudolf Dubach-Bucher,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.794.480-9, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.

2012, S. 0, Publ. 6649170). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössi-
sches Departement des Innern. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 21.06.2012 / CH-100.7.794.480-9 / 06735246

Stiftung Universität Luzern (Universitätsstiftung),

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.020.625-3, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.

2008, S. 12, Publ. 4600536). Domizil neu: Frohburgstrasse 3, 6002
Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kirchschläger, Prof. Dr. theol. Walter, österreichischer Staatsange-
höriger, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stichweh, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ries, Markus Oskar, von Schlossrued, in Rain, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ries, Markus,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Richli, Paul, von Wil-
chingen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 21.06.2012 / CH-100.7.020.625-3 / 06735752

Wohnbau AG Ettiswil,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.3.005.649-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 14, Publ.
4865700). Domizil neu: c/o Josef Wüest, Ausserdorf 2, 6218 Ettis-
wil. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.05.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steger, Dr. Josef, von Ettiswil, in Et-
tiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer,
Robert, von Ettiswil, in Ettiswil, Revisionsstelle; Steiner, Josef, von
Ettiswil und Buttisholz, in Ettiswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felber, Hans-Karl, von Ettiswil und
Egolzwil, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Steger, Patrick Josef Konrad, von Ettiswil, in Küsnacht ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felber, Hans,
von Ettiswil und Egolzwil, in Hergiswil NW, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 21.06.2012 / CH-100.3.005.649-6 / 06735754

XCAN AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.333-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544576). Firma neu:

XCAN AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(XCAN

Ltd in liquidation) (XCAN SA en liquidation)

. Vinkulierung neu:

[Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 20.06.2012 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 20.06.2012, 15.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 15.12.2011 wurde eine
Nachlassstundung bis zum 15.06.2012 bewilligt. Als Sachwalter
wird Rechtsanwalt Dr. Thomas Rebsamen, Kapellplatz 1, 6004 Lu-
zern, eingesetzt.].

Tagesregister-Nr. 4300 vom 21.06.2012 / CH-100.3.020.333-6 / 06735756

ZMP Invest AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.434-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 12, Publ. 5452168).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni,
Moritz, von Ruswil, in Ruswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehen,
Thomas Albert, von Hohenrain, in Hohenrain, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 21.06.2012 / CH-100.3.786.434-1 / 06735760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gebr. R. + J. Schär Gipsergeschäft,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CH-

100.2.009.657-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.10.
1986, S. 4158). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Sämtliche Akti-
ven und das gesamte Fremdkapital sind an die neue Schär Gipser-
geschäft GmbH, in Altishofen, übergegangen.. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 21.06.2012 / CH-100.2.009.657-0 / 06735762

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A à Zen Physio Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue de la Mon-

tagne 1, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108296-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.06.2012. But: ex-
ploitation d'un cabinet de physiothérapie (pour but complet, cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Associés: Lara Caroline Danièle Béatrice, de France, à Les Brenets,
et Schmid Vivian, de Rubigen, à Maîche, F, chacun d'eux avec 10
parts sociales de CHF 1'000. Gérants: Schmid Vivian, président, et
Lara Caroline Danièle Béatrice, lesquels signent individuelle-
ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: courrier écrit, télécopie ou
courrier électronique, à l'adresse figurant dans le registre des parts
sociales. Convocations des associés: par écrit ou avis inséré dans
la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 18.
06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2479 du 21.06.2012 / CH-645.4.108.296-4 / 06735782

Amivet Sàrl,

 

à Ne uch ât el

, rue de l'Ecluse 12, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4108182-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 13.06.2012. But: exploitation d'un cabinet vétérinaire
et vente de produits destinés aux animaux (pour but complet, cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Apport en nature: les actifs et passifs, au sens de l'article 181 CO,
de la société en nom collectif non inscrite au registre du commerce
et exploitée jusqu'ici sous la raison sociale 'Cabinet vétérinaire-
Marina et Alain von Allmen (-Balmelli)', rue de l'Ecluse 12, à
Neuchâtel, par von Allmen Alain François et von Allmen-Balmelli
Marina Giulia Sira, selon contrat du 13.06.2012 et bilan au 31.
12.2011, présentant un actif de CHF 195'221.28, un passif envers
les tiers de CHF 94'371.42, soit un actif net de CHF 100'849.86,
montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000,
en échange de 20 parts sociales de CHF 1'000, le solde de CHF
80'849.86 constituant un agio. Associés: von Allmen Alain Fran-
çois et von Allmen-Balmelli Marina Giulia Sira, tous deux de Lau-
terbrunnen, à Corcelles-Cormondrèche, chacun d'eux avec 10
parts sociales de CHF 1'000. Gérants: von Allmen Alain François,
président, et von Allmen-Balmelli Marina Giulia Sira, lesquels si-
gnent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: tous moyens
de transmission écrits. Selon déclaration du 13.06.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2480 du 21.06.2012 / CH-645.4.108.182-6 / 06735790

Automobiles Senn S.A., succursale de La Chaux-de-Fonds,

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue des Crêtets 90, 2300 La Chaux-de-

Fonds, CH-645-4108238-7. Succursale de 'Automobiles Senn S.A.
', société anonyme, à Neuchâtel, inscrite au registre du commerce
du canton de Neuchâtel le 27.12.1989 sous le n CH-645-
1002611-6.

Registre journalier no 2481 du 21.06.2012 / CH-645.4.108.238-7 / 06735792

CD Technologies Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, avenue des Cadolles 4A,

2000 Neuchâtel, CH-645-4108304-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 15.06.2012. But: développement, engi-
neering, fabrication et vente de réacteurs CVD et d'équipements
pour la fabrication de couches minces; fourniture de pièces d'en-
gineering et de développement de procédés de fabrications de cou-
ches minces; fourniture de pièces revêtues et de services de dépôt
de couches minces pour tous les marchés qui peuvent utiliser ces
couches; exploitation de biens et droits immatériels (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Associés: Provent Christophe Patrick, à Cessy, F, et Rats David Guy
Jacques, à Neuchâtel, tous deux de France et chacun d'eux avec
100 parts sociales de CHF 100. Gérante: Leparoux Susanne, d'Al-
lemagne, à Thun avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et com-
munications aux associés: par courrier recommandé. Selon dé-
claration du 15.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2483 du 21.06.2012 / CH-645.4.108.304-4 / 06735794

Pizza / Kebab Arc-en-Ciel Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de la Ma-

ladière 18, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108314-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 19.06.2012. But: exploitation
d'établissements publics (pour but complet, cf. statuts). Capital:
CHF 20'000. Associés: Inan Martial, de France, à La Chaux-de-
Fonds, avec 101 parts sociales de CHF 100, et Özgövercin Aziz, de
Turquie, à Ipsach, avec 99 parts sociales de CHF 100. Gérants: Inan
Martial, président, et Özgövercin Aziz, lesquels signent individu-
ellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par tout moyen de trans-
mission. Selon déclaration du 19.06.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2484 du 21.06.2012 / CH-645.4.108.314-7 / 06735796

Sound Patch sonorisation et technique de spectacle Sàrl,

 

à

N e u c h â t e l

, rue des Usines 44, 2003 Neuchâtel 3, CH-645-

4108268-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.06.2012. But: sonorisation et technique de spectacle. Capital:
CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: les actifs et passifs
de la société en nom collectif exploitée jusqu'ici sous la raison de
commerce 'Sound Patch sonorisation et technique de spectacle -
Gilles Perrenoud, Renaud de Montmollin' (CH-645-4099021-8),
à Neuchâtel, selon contrat du 08.05.2012 et bilan au 01.04.2012,
présentant un actif de 256'165.60, un passif envers les tiers de CHF
123'491.10, soit un actif net de CHF 132'674.50, montant imputé
sur le capital social à concurrence de CHF 20'000, les apporteurs
restant créanciers de la société à concurrence de CHF 112'674.50.
Associés: De Montmollin Renaud, de Neuchâtel, à Colombier
(NE), et Perrenoud Gilles François, de La Sagne, à Corcelles-Cor-
mondrèche, chaucun d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100,
lesquels sont en outre nommés gérants avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: courrier écrit ou électro-
nique. Selon déclaration du 12.06.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2485 du 21.06.2012 / CH-645.4.108.268-2 / 06735798

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fondation Jean SINGER & Cie S.A.,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

,

CH-645-0201086-0 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500072). Cava-
dini Catherine Bernadette et Gaillard Régine ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Gamba
Gian Franco Ettore, de La Chaux-de-Fonds et Quaranta Enrico,
d'Italie, tous deux à La Chaux-de-Fonds, sont membres du conseil
de fondation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2486 du 21.06.2012 / CH-645.0.201.086-0 / 06735800

FONDS DE LA FEDERATION DES ECOLES TECHNIQUES,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1001323-1 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/

6630898). L'inscription n 235 du 28.01.2004 (FOSC du 03.02.
2004 p. 9) est complétée en ce sens que le but de la fondation est:
favoriser la formation professionnelle initiale et la formation pro-
fessionnelle supérieure essentiellement dans le domaine des tech-
niques en Suisse; son action est essentiellement réalisée sur les
plans cantonaux et fédéraux; elle peut avoir des retombées et in-
teractions internationales (pour but complet, cf. statuts. Statuts
modifiés le 30.04.2012 sur un point nous soumis à publication.
La mention relative à l'organisation de la fondation est radiée,
celle-ci n'étant plus obligatoire.

Registre journalier no 2487 du 21.06.2012 / CH-645.1.001.323-1 / 06735802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A la poursuite du temps Sàrl en liquidation,

 

à   L e   L o c l e

,

CH-645-4102298-3 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600200). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 16.04.
2012, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la
société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2488 du 21.06.2012 / CH-645.4.102.298-3 / 06735784

Canticum SA en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-4100270-1 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600210). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 23.04.2012,
et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société
est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2489 du 21.06.2012 / CH-645.4.100.270-1 / 06735786

Sound Patch sonorisation et technique de spectacle - Gilles

Perrenoud, Renaud de Montmollin,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

4099021-8 (FOSC du 11.12.2008, p. 18/4776702). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. Actifs et pas-
sifs repris par la société 'Sound Patch sonorisation et technique
de spectacle Sàrl, (CH-645-4108268-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2490 du 21.06.2012 / CH-645.4.099.021-8 / 06735788

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cosmosports Switzerland AG (Cosmosports Switzerland SA)

(Cosmosports Switzerland Ltd),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

003.909-3, Seestrasse 93, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Beratung und Betreuung von Sportlern, Akquisition und
Beratung von Unternehmen und Institutionen im Bereich Spon-
soring sowie Beratung und Vertretung von Sportverbänden und
Sportorganisationen, überdies Organisation, Durchführung und
Vermarktung von Veranstaltungen in den Bereichen Sport, Unter-
haltung und Kultur sowie ähnliche Events. Die Gesellschaft kann
Handel mit Waren aller Art betreiben sowie die Übernahme, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften im In- und Ausland und die Durchführung von Finanz-
geschäften aller Art erbringen. Die Gesellschaft kann zudem Ver-
tretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 21.06.2012 / CH-150.3.003.909-3 / 06736312

Farbstoff Design GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.003.

910-6, Stanserstrasse 104, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Grafi-
ken, Textildruck, Siebdruck. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die der Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich
sind, wie Beratung und Betreuung im Bereich des Gesellschafts-
zweckes. Sie kann sich an Firmen im In- und Ausland beteiligen,
solche übernehmen und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Sie kann auch Patente, Lizenzen und andere
Rechte erwerben, auswerten oder veräussern. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, bebauen, verwalten, bewirtschaf-
ten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 20.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bircher, Daniel, von Stansstad, in Ennetbürgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 21.06.2012 / CH-150.4.003.910-6 / 06736314

Stefal Trans AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.911-6,

Renggstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck: Besorgung von
Transporten jeder Art und aller Geschäfte, die ins Speditionsge-
werbe fallen oder die mit ihm verwandt sind. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen,
kann und darf den Handel sowie die Vermietung mit LKW betrei-
ben, eigenes Vermögen verwalten, sich an Unternehmen beteili-
gen und Liegenschaften erwerben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 19.06.2012 und Inventarliste vom 02.01.2012
zwei Nutzfahrzeuge (LKW, Brücke mit Verdeck und Hebebühne,
Jg. 1999 und 2003), wofür 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00, zu
50% liberiert, ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 20.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Peschel,
Rudolf Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 21.06.2012 / CH-150.3.003.911-6 / 06736316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Leon Mining AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.986-1,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ.
6696474). Statutenänderung: 12.06.2012. Sitz neu: 

H e r g i s w i l

N W

. Domizil neu: Renggstrasse 28, 6052 Hergiswil NW.

Tagesregister-Nr. 945 vom 21.06.2012 / CH-020.3.031.986-1 / 06735582

Peter Fuchs Technology Group AG,

 

in St an ss ta d

, CH-020.

3.001.658-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6701548). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amstad, Kurt Walter, von Beckenried, in Schübelbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 21.06.2012 / CH-020.3.001.658-4 / 06736318

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Swiss Edelweiss AG,

 

in Giswi l

, CH-140.3.004.215-2, Haus

Steinadler 14, Mörlialp, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
sind Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien im In- und
Ausland sowie Ausführung von allgemeinen Baumontagearbeiten.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 Inha-
beraktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 20.06.2012 einen Inhaberschuldbrief Register-
Nr. P.UEB7046515 über CHF 100'000.00, lastend auf dem Grund-
stück Nr. 2284, Ruswil, wofür 10'000'000 Inhaberaktien zu je CHF
0.01 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss
Gründererklärung vom 20.06.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Krügel, Samuel, von
Marbach LU, in Marbach LU, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 21.06.2012 / CH-140.3.004.215-2 / 06736288

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

allron ag,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.323-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179160). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Paul, von Dag-
mersellen und Reiden, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schärli,
Hans, von Zell und Schötz, in Willisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 21.06.2012 / CH-140.3.003.323-2 / 06736290

Beaugency Portfolio Management AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-

645.4.098.011-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012,
S. 0, Publ. 6636092). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-140.9.000.643-5), in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 21.06.2012 / CH-645.4.098.011-9 / 06736292

Dahamoo GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.258-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010,
S. 10, Publ. 5828696). Firma neu: 

Dahamoo GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 19.06.2012 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
ConcentriXX AG, Flüelistrasse 26, 6064 Kerns. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hallen, Daniel, deutscher Staatsange-
höriger, in Carrouge VD, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Concen-
triXX AG (CH-320.3.056.104-6), in Kerns, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 21.06.2012 / CH-140.4.003.258-2 / 06736294

EQUIQUM Consult GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.818-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, S. 0, Publ. 6473286). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Etrusco Unternehmensberatung AG (CH-
270.3.002.595-0), in Stansstad, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: IQ2 Capital AG (CH-140.3.003.776-6), in Sarnen, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 21.06.2012 / CH-140.4.003.818-9 / 06736298

E2 Energy Equity AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.381-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 12, Publ.
5990916). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 21.06.2012 / CH-140.3.003.381-9 / 06736296

maxon motor ag,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.001.820-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, S. 0, Publ. 6730752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erma-
cora, Gianfranco, von Müntschemier und La Chaux-de-Fonds, in
Wilen (Sarnen), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ziethen, Hans-Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Ziehten, Hans-Heinrich]; Müller, Stefan Gustav, von
Bürglen UR, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 21.06.2012 / CH-140.3.001.820-3 / 06736300

One Roof GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-035.4.031.725-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2010, S. 19, Publ. 5757302). Gründungsstatuten: 09.05.2003, Sta-
tutenänderung: 12.06.2012. Sitz neu: 

En ge lbe r g

. Domizil neu:

c/o Calanda Immo und Finance AG, Schwandstrasse 36, 6390 En-
gelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, die Ver-
waltung sowie den An- und Verkauf von in- und ausländischen
Gesellschaftsanteilen und Unternehmen; Rechtsberatung, Unter-
nehmensberatung, Durchführung von Finanzierungen und all-
gemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Beratungstätigkeiten;
des weiteren bezweckt die Gesellschaft Treuhandgeschäfte und
Handel mit Waren aller Art, Anbieten von Beratungs- und Verwal-
tungsdienstleistungen im technischen und administrativen Be-
reich sowie Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizen-
zen, Patenten und Handelsmarken. Nebenzwecke siehe Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig,
Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cammann, Julian Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in En-
gelberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 859 vom 21.06.2012 / CH-035.4.031.725-0 / 06735580

Print Media Agentur GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.003.

152-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
01.09.2008, S. 11, Publ. 4632176). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach Dorf (Alp-
nach), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 21.06.2012 / CH-140.4.003.152-1 / 06736302

Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft,

 

i n

A l p n a c h

, CH-140.5.001.304-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 24

vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534402). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Rotz, Ruedi, von Kerns, in
Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 21.06.2012 / CH-140.5.001.304-5 / 06736304

Stutzer + Flüeler AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.002.648-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 15, Publ. 5555608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flüeler,
Hugo, von Stansstad, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein-Heim, Do-
ris, von Eschenbach LU, in Kerns, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 21.06.2012 / CH-140.3.002.648-3 / 06736306

Treppur AG,

 

i n   E n g el b er g

, CH-100.3.010.376-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 10, Publ. 4812618).
Statutenänderung: 01.06.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme und Ausführung von Beratungsaufträgen
auf dem Gebiet der Orts-, Regional-, Landes- und Raumplanung
sowie Tätigkeiten auf dem Gebiet der Verwaltung von eigenen so-
wie fremden Vermögenswerten jeder Art sowie die damit im Zu-
sammenhang stehende Wahrnehmung wirtschaftlicher Interes-
sen im ln- und Ausland., Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, vermieten, ver-
pachten und verwalten. Die Gesellschaft kann zudem Vertretun-
gen übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungs-
verfahren, Vermarktungskonzepte in verschiedenen Branchen er-
werben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie jegliche Art
von Geschäften tätigen, finanzieren und fördern, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, erwerben und
veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen im ln- und
Ausland, beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail falls Namen und Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 01.06.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stephanie Baumann Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 21.06.2012 / CH-100.3.010.376-5 / 06736308

Zwischengas AG,

 

i n   S achse ln

, CH-140.3.003.645-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 10, Publ. 5768316).
Statutenänderung: 20.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 800'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
800'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 800'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 500'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapital-
erhöhung vom 20.06.2012 Forderungen in der Höhe von insge-
samt CHF 100'000.00, wofür 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00
ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauser, Ronald, von Solothurn, in Samedan, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht]. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 21.06.2012 / CH-140.3.003.645-7 / 06736310

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABM Montagen GmbH,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CH-320.4.071.662-

5, Staatsstrasse 75, 9463 Oberriet, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck:
Handel mit und Montage von Fenstern und Glasfassaden, Metall-
bau sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rexhepi, Zija-
vere, serbische Staatsangehörige, in Altstätten, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5482 vom 21.06.2012 / CH-320.4.071.662-5 / 06735336

ams International AG (ams International SA) (ams Interna-

tional Ltd.),

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.071.663-9, Riet-

strasse 4, 8640 Rapperswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.06.2012. Zweck: Weltweiten Vertrieb von elek-
tronischen Produkten, insbesondere integrierter Schaltungen
(Mikrosysteme) und sonstiger mikroelektronischer Produkte wie
zum Beispiel Sensoren, Sensorschnittstellen, Stromüberwa-
chungseinheiten und Funkeinheiten des AMS-Konzerns. Die Ge-
sellschaft kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie kommerzielle
Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern, verbun-
denen Gesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für den direkten oder indirekten Nutzen von verbun-
denen Gesellschaften Sicherheiten aller Art begründen, insbeson-
dere in Form von Garantien, Pfandrechten oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapital: CHF
600'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 600'000.00. Aktien:
600 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 19.06.2012 10000 Namenaktien zu CHF 10.00
der austriamicrosystems Switzerland AG (CH-320.3.048.636-4),
in Rapperswil-Jona, wofür 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Heugle, John, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Seiersberg (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wachsler-Markowitsch, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Peter, von Volketswil, in Ebertswil (Hausen am Albis),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Faschinger,
Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Seiersberg (AT), Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-
0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5483 vom 21.06.2012 / CH-320.3.071.663-9 / 06735338

Casa Carluccio,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-320.1.071.664-4,

Kniestrasse 27, 8640 Rapperswil , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Immobilienbereich, insbesondere Verkauf und Beratung von Sys-
temhäusern. Eingetragene Personen: Carluccio, Guido, von Män-
nedorf, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5484 vom 21.06.2012 / CH-320.1.071.664-4 / 06735340

e-home-power GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.665-6,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Pro-
duktion, Vertrieb und Finanzierung von elektrotechnischen Anla-
gen; internationaler Energiehandel sowie Forschung und Ent-
wicklung im Bereich neuer Technologie- und Energieformen; Pa-
tenthaltung und Patentpflege sowie Energie- und Anlagenbau
und Halten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5485 vom 21.06.2012 / CH-320.4.071.665-6 / 06735342

FSL Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.667-2,

Wiesenstrasse 34, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, vorwiegend mit Elektronik, Elektro-
und Computerartikeln, inkl. Software, Entwicklung von Daten-
banken, Support und Installation von EDV- und Telefonanlagen
sowie Beratung. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land eröffnen sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.
06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Frei, Rolf, von Neckertal, in Tägerschen (Tobel-Täger-
schen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frei-Bill, Diana,
von Münchenbuchsee, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5487 vom 21.06.2012 / CH-320.4.071.667-2 / 06735344

Heinz Gasser Entwicklung / Konstruktion,

 

i n   Z u z w i l   S G

,

CH-320.1.071.668-9, Weieren 48, 9523 Züberwangen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Produkteentwicklung
und Konstruktion in den Bereichen Gebrauchsgüter, Maschinen,
Apparate und Werkzeuge. Eingetragene Personen: Gasser, Heinz
Johann, von Diepoldsau, in Züberwangen (Zuzwil SG), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5488 vom 21.06.2012 / CH-320.1.071.668-9 / 06735346

HS Plan AG,

 

in A l ts tä t te n

, CH-320.3.071.660-2, Trogener-

strasse 60a, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der HH
Verwaltungen AG (CH-320.3.066.351-2) (neu: HS Liegenschaften
AG), in Altstätten. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungs-
plan vom 25.05.2012 und Inventar per 01.01.2012 Aktiven von
CHF 757'126.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 325'314.39.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 12.06.2012. Zweck:
Übernahme von Planungs-, Total- und Generalunternehmungs-
aufträgen sowie die Ausführung von Architekturdienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte,
Know-how, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax, E-Mail
oder Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Einge-
tragene Personen: Huser, Herbert, von Nesslau-Krummenau, in
Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Huser, Lars, von Nesslau-Krummenau, in Altstätten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd,
Aline, von Balgach, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schäpper, Ives, von Buchs SG, in
Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zünd, Thomas, von Balgach, in Widnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhal-
tungs- und Treuhand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in
Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5489 vom 21.06.2012 / CH-320.3.071.660-2 / 06736358

Hundeschule Vita Canis, Sandra Legazpi Stillhart,

 

i n   W i d -

n a u

, CH-320.1.071.669-7, Birkenstrasse 49, 9443 Widnau, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hundetraining und
Verhaltenstherapie sowie Handel mit Futtermittel, Spielzeug und
Leinen, etc. Eingetragene Personen: Legazpi Stillhart, Sandra,
spanische Staatsangehörige, in Widnau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Dengg, Diego, von Widnau, in Widnau, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5490 vom 21.06.2012 / CH-320.1.071.669-7 / 06735348

MAD Flums GmbH,

 

i n   F l u m s

, CH-320.4.071.670-1, Markt-

strasse 13, 8890 Flums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Vermitt-
lung und Vornahme von Investitionen vorab im Immobilienbe-
reich, namentlich Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von Liegen-
schaften sowie Erbringung aller damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Verträge abschliessen, Dar-
lehen gewähren, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 21'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gall, Martin,
von Flums, in Flums, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wildhaber, Anton Josef, von Flums,
in Flums, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wildhaber, David, von Flums, in Flums, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Alte Säge AG (CH-320.3.065.523-8),
in Flumserberg Grossberg (Flums), Gesellschafterin, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wildhaber Sport AG (320.3.
029.483-4), in Flums, Gesellschafterin, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5491 vom 21.06.2012 / CH-320.4.071.670-1 / 06735350

ORC-Power GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.071.671-6,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Pro-
duktion, Vertrieb und Finanzierung von elektrotechnischen Anla-
gen; internationaler Energiehandel sowie Forschung und Ent-
wicklung im Bereich neuer Technologie- und Energieformen; Pa-
tenthaltung und Patentpflege sowie Energie- und Anlagenbau
und Halten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5492 vom 21.06.2012 / CH-320.4.071.671-6 / 06735352

Thurcloud Reto Iten,

 

i n   N i e d e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.1.

071.672-3, Reckholder 58, 9527 Niederhelfenschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: IT-Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Iten, Reto Robert, von Oberägeri, in Niederhelfen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5493 vom 21.06.2012 / CH-320.1.071.672-3 / 06735354

Two-Power GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.673-2,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Pro-
duktion, Vertrieb und Finanzierung von elektrotechnischen Anla-
gen; internationaler Energiehandel sowie Forschung und Ent-
wicklung im Bereich neuer Technologie- und Energieformen; Pa-
tenthaltung und Patentpflege sowie Energie- und Anlagenbau
und Halten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 5494 vom 21.06.2012 / CH-320.4.071.673-2 / 06735356

Urs Niedermann, Dipl. Architekt HTL/STV,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.1.071.674-7, Dufourstrasse 34, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architektur-
büros sowie Halten und Verwalten von Liegenschaften. Eingetra-
gene Personen: Niedermann, Urs Max, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5495 vom 21.06.2012 / CH-320.1.071.674-7 / 06735358

VGS medicals AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.071.675-1, Er-

getenstrasse 7, 9202 Niederwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Erbringung von Leis-
tungen im Gesundheitswesen, insbesondere im Rettungs- und
Transportbereich; die Gesellschaft betreibt einen Notruf-Rettungs-
dienst, macht Kranken-, Verlegungs- und Rückführungstrans-
porte und bietet Dienstleistungen im Bereich Eventambulanz und
Hausnotrufdienste sowie alle Dienstleistungen im Bereich Sani-
tätsbetreuung an; die Gesellschaft erbringt die Dienstleistungen
selbst oder in Kooperation mit Dritten, hält und betreibt die hierfür
notwendige Infrastruktur, betreibt Ausbildung und Beratung, Pla-
nung, Organisation, Erstellung und Ausführung im Bereich der
medizinischen Logistik. Die Gesellschaft kann sich insbesondere
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche
finanzieren, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten,
halten und veräussern. . Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 20'000 Namenaktien
zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens VGS medicals,
Victor A. Graf, in Herisau (CH-300.1.016.069-7), gemäss Vertrag

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130

vom 18.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.03.2012 mit Akti-
ven von CHF 261'150.26 und Passiven von CHF 261'150.26 ohne
Gegenleistung. Die 20'000 Namenaktien zu je CHF 10.00 werden
durch Verrechnung mit Darlehen voll liberiert. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Graf, Viktor Georg, von Grub AR, in
Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Graf, Victor Alexander, von Grub AR, in Herisau, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Graf, Madeleine, von
Grub AR, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schuler, Jolanda Sonja, von Schübel-
bach, in Aarwangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5496 vom 21.06.2012 / CH-320.3.071.675-1 / 06736360

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Artemis, Kunst und Geschenke, Aures,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.036.097-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2004, S. 11, Publ. 2066064). Firma neu: 

ARTEMIS, Schmuck &

Kunst, Aures

. Domizil neu: Im Hölzli 6, 9000 St. Gallen. Zweck

neu: Detail- und Grosshandelsfirma im Bereich von Mode-
schmuck und Kunstgegenständen. 

Tagesregister-Nr. 5498 vom 21.06.2012 / CH-320.1.036.097-6 / 06735360

blvs gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.373-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460068). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Waldstatt im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 21.06.2012 / CH-320.4.060.373-8 / 06735002

Druckerei Flawil AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.002.153-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6723296). Ver-
mögensübertragung: Die Druckerei Flawil AG überträgt gemäss
Vertrag vom 18.06.2012 Aktiven von CHF 4'902'200.45 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2'936'144.82 auf die galledia ag,
in St. Gallen (CH-320.3.070.606-6). Gegenleistung: 1'900 voll li-
berierte Namenaktien à je CHF 1'000.00 der galledia ag, St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5499 vom 21.06.2012 / CH-320.3.002.153-3 / 06736362

econorm gams AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.3.050.251-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 11, Publ. 2870106).
Statutenänderung: 14.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren schriftlich zuzustellen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dommer-Rhyner, Hermann, von Bütschwil,
in Sirnach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rhyner-Bürki, Beate, von Buchs SG und Elm, in Gams,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; JRT JÜRG ROHRER TREUHAND AG, in Buchs SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vernier,
Christian, von Boécourt, in Courfaivre, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Audit Transjurane SA
(CH-670.3.002.594-8), in Delémont, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5500 vom 21.06.2012 / CH-320.3.050.251-5 / 06736158

FBM Fenster Bau Montagetechnik AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CH-320.3.063.613-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2011, Publ. 6412358). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Uka, Nue, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5501 vom 21.06.2012 / CH-320.3.063.613-2 / 06736982

Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'275 vom 14.06.2012. 

Finessa AG,

 

i n   W i l

S G

, CH-320.3.002.827-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

19.06.2012, Publ. 6724720). Domizil neu: Bronschhoferstrasse
44, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 5502 vom 21.06.2012 / CH-320.3.002.827-8 / 06735456

Fussball Nachwuchs-Akademie Ostschweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.7.061.034-7, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6558600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schläpfer, Peter, von Wald AR, in Gais, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5503 vom 21.06.2012 / CH-320.7.061.034-7 / 06736984

galledia ag,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.070.606-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6485020). Sta-
tutenänderung: 18.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
4'000'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 4'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 18.06.2012 einen Teil der Aktiven und
Passiven der Rheintaler Druckerei und Verlag AG, in Berneck (CH-
320.3.006.320-4), nämlich die Geschäftsbereiche Druck und
Fachverlage, gemäss Vertrag vom 18.06.2012 und Inventar per 31.
12.2011, wonach die übernommenen Aktiven CHF 8'148'580.71
und die übernommenen Passiven CHF 1'857'404.47 betragen,
wofür 1'900 Namenaktien zu je CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 18.06.2012 einen Teil der Aktiven und Passiven der
Druckerei Flawil AG, in Flawil (CH-320.3.002.153-3), nämlich die
Geschäftsbereiche Druck und Fachverlage, gemäss Vertrag vom
18.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 , wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 4'902'200.45 und die übernommenen Passi-
ven CHF 2'936'144.82 betragen, wofür 1'900 Namenaktien zu je
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 21.06.2012 / CH-320.3.070.606-6 / 06736160

Geberit AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.046.277-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706628).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heber-
lein, Dr. Robert, von Zumikon und Wattwil, in Zumikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hans-
lin, Randolf, von Kilchberg ZH und Diessenhofen, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Song, Zhenning Jeff, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Schanghai (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tang-Jensen, Jorgen, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Charlottenlund (DK), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 21.06.2012 / CH-320.3.046.277-9 / 06736986

Gemperli Architektur AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.030.534-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6465822). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Egnach].

Tagesregister-Nr. 5506 vom 21.06.2012 / CH-320.3.030.534-9 / 06735458

Hefel Textil AG,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

, CH-320.3.018.864-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003, S. 8, Publ.
1209572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ContrAG Consulting + Treuhand, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser-
Edelmann Treuhand AG (CH-320.3.025.021-3), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 21.06.2012 / CH-320.3.018.864-0 / 06736988

Hercules Invest AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.053.896-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 12, Publ.
4913496). Domizil neu: St. Gallerstrasse 99, 9200 Gossau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Wen-
delin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ghelfa, Francesco Stefano, von Lugano, in St. Moritz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 21.06.2012 / CH-320.3.053.896-4 / 06736990

HH Verwaltungen AG,

 

in Alt s tä tt e n

, CH-320.3.066.351-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 17, Publ.
5404284). Statutenänderung: 12.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Huser Architekten AG (CH-320.3.027.
448-9), in Altstätten, gemäss Fusionsvertrag vom 25.05.2012 und
Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 3'748'226.14 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 3'024'128.34 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge Fu-
sion um CHF 100'000.00 auf CHF 200'000.00 erhöht. Der Aktionär
der übertragenden Gesellschaft erhält 100 zu 100% liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 25.05.2012 und Inven-
tar per 01.01.2012 auf die neu gegründete HS Plan AG (CH-320.
3.071.660-2), in Altstätten, über. Das Aktienkapital wird infolge
Spaltung um CHF 100'000.00 herabgesetzt, 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 wurden vernichtet. Firma neu: 

HS Liegenschaften

AG

. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen an ju-

ristischen Gesellschaften sowie die Übernahme von Planungs-,
Total- und Generalunternehmungsaufträgen. Die Gesellschaft
kann Überbauungen realisieren sowie Immobilien verwalten, ver-
mitteln und vermieten, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und des Aus-
landes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte und Grundstü-
cke erwerben, verwerten und veräussern. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Einladungen und Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax, E-Mail oder Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand
AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Herbert,
von Nesslau-Krummenau, in Altstätten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in , Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schäpper Huser, Gabriela,
von Nesslau-Krummenau, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäpper, Nils, von Lu-
thern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5509 vom 21.06.2012 / CH-320.3.066.351-2 / 06736162

Hug-Ex GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.066.367-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009,
S. 14, Publ. 5409862). Auf die durch das Handelsregisteramt ge-
stützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handels-
amtsblatt Nr. 93, 94 und 95 publizierten Rechnungsrufe haben
sich keine Gesellschafter/innen und Gläubiger/innen gemeldet.
Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit
abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der
eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 21.06.2012 / CH-320.4.066.367-3 / 06735460

IGV Promotion St. Gallen AG in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CH-

320.3.053.162-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, Publ. 6730208). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 21.06.2012 / CH-320.3.053.162-1 / 06736992

ITBS (IT Brainticket Solutions) GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.060.430-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 14, Publ. 5623058). Domizil neu: c/o
RA Max Imfeld, Grand & Nisple Rechtsanwälte, Oberer Graben 26,
9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rahn-Imfeld, Odilia Helfriede Amina, von Zürich, in
Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Gantert,

Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Kieselbronn (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetere, Lu-
kas, von Worb, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Imfeld-Frischknecht, Anita, von Schwellbrunn,
St. Gallen und Sarnen, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Gensetter, Sergio,
von Schiers, in Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 21.06.2012 / CH-320.4.060.430-6 / 06736994

Jaermann & Stübi AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.029.

016-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ.
6555456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stübi, Pascal, von Egg und Rothenburg, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 21.06.2012 / CH-020.3.029.016-8 / 06736996

K+D AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.005.621-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487078). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Vadian Holding AG, in St.
Gallen (CH-320.3.000.361-4), gemäss Fusionsvertrag vom 11.06.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 8'374'172.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'530'000.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 21.06.2012 / CH-320.3.005.621-0 / 06736164

Konvekta AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.000.098-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685278). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ostschwei-
zerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfa
Treuhand- und Revisions AG (CH-320.3.000.320-5), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5515 vom 21.06.2012 / CH-320.3.000.098-6 / 06736998

Lexington LaserComb IP AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.054.

569-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ.
6373592). Statutenänderung: 05.06.2012, 20.06.2012. Firma
neu: 

Lexington LaserComb IP AG in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Manfred Raschle, rawp raschle Wirtschaftsprüfung, Linden-
strasse 137, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Weltweite Verwaltung und
Vermarktung von Immaterialgüterrechten insbesondere für die
Lexington LaserComb-Gruppe und die mit ihr verbundenen Per-
sonen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte kaufen, hal-
ten, auswerten und verkaufen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 05.06.2012 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle;
Schoch, Dr. Jörg, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Raschle, Manfred, von Mosnang, in Zuzwil SG,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 21.06.2012 / CH-320.3.054.569-0 / 06735224

MBM-Holding AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.068.740-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trewi-
tax Kreuzlingen AG (CH-440.3.015.488-9), in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5517 vom 21.06.2012 / CH-320.3.068.740-5 / 06737000

peppino gmbh in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.067.

310-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2012, Publ. 6702212). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 20.06.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 21.06.2012 / CH-320.4.067.310-0 / 06735462

Personalvorsorgestiftung der J. Wagner AG,

 

in Alt s tä tt e n

,

CH-320.7.025.529-9, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0,
Publ. 6135314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alder, Urs, von Speicher, in Altstätten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eggenberger, Micha, von Grabs, in Balgach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jüterbock,
Karsten Erich Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen
im Allgäu (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. [Nachtrag der Funktion von Herrn
Jüterbock, TR-Nr. 3848 vom 19.04.2011]. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 21.06.2012 / CH-320.7.025.529-9 / 06737002

Physiolympic GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.

056.898-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 12.06.2012, Publ. 6714914). Firma neu: 

Physiolympic

GmbH

. Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen

die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 06.
06.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [ge-

strichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 06.
06.2012 mit Wirkung ab dem 06.06.2012, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 5520 vom 21.06.2012 / CH-320.4.056.898-1 / 06735226

Platon Renovations- + Bau GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

4.071.410-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 16.05.2012, S. 0, Publ. 6681200). Weitere Adresse: Langgasse
108, 9008 St.Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5521 vom 21.06.2012 / CH-320.4.071.410-7 / 06737004

PMS - Photo Mess Systeme Krause,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CH-320.1.058.739-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.
02.2006, S. 11, Publ. 3224370). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Feurstein, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Haag (Rheintal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 21.06.2012 / CH-320.1.058.739-7 / 06737006

PrintOne AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.001-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 11, Publ. 4398932).
Vermögensübertragung: Die PrintOne AG überträgt gemäss Ver-
trag vom 18.06.2012 Aktiven von CHF 420'958.67 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 240'257.03 auf die Trendcommerce AG,
in St. Gallen (CH-320.3.053.648-6). Gegenleistung: eine Forde-
rung von CHF 180'701.64. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 21.06.2012 / CH-320.3.050.001-4 / 06736166

Rheintaler Druckerei und Verlag AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.

3.006.320-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011,
Publ. 6485634). Vermögensübertragung: Die Rheintaler Drucke-
rei und Verlag AG überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2012 Akti-
ven von CHF 8'148'580.71 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'857'404.47 auf die galledia ag, in St. Gallen (CH-320.3.070.606-
6). Gegenleistung: 1'900 voll liberierte Namenaktien à je CHF
1'000.00 der galledia ag, St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 5524 vom 21.06.2012 / CH-320.3.006.320-4 / 06736168

SBScom Consult GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.066.884-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.
03.2010, S. 15, Publ. 5563824). Domizil neu: St.Leonhard-Strasse
22, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 21.06.2012 / CH-320.4.066.884-1 / 06737008

SENSO AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.875-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6707954). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 19.06.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5526 vom 21.06.2012 / CH-320.3.065.875-6 / 06735464

Sonnenbau Projekte AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.044.793-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 18, Publ.
5414718). Domizil neu: c/o Judith Spirig, Fuchsgasse 22, 9443
Widnau. 

Tagesregister-Nr. 5527 vom 21.06.2012 / CH-320.3.044.793-0 / 06737010

St.Gallische Kantonale Psychiatrische Dienste - Sektor Nord,

i n   W i l  S G

, CH-320.8.070.980-3, Institut des öffentlichen Rechts

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708724). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forrer, Dr. Fritz, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5528 vom 21.06.2012 / CH-320.8.070.980-3 / 06737012

Stiftung Dorfleben Bichwil,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.7.071.

380-5, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6664864).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 21.06.2012 / CH-320.7.071.380-5 / 06735466

Stiftung Plätze für Fahrende, St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-

320.7.071.464-4, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6686572). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 21.06.2012 / CH-320.7.071.464-4 / 06735468

Swiss Mountain Cosmetics GmbH,

 

i n  Er ne t schwi l

, CH-320.

4.059.111-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 19.05.2009, S. 15, Publ. 5025764). Statutenänderung: 20.06.
2012. Stammkapital neu: CHF 260'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapital-
erhöhung vom 20.06.2012 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 240'000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür ein Stammanteil
zu CHF 240'000.00 ausgegeben wird. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Dr. Rainer W., deutscher Staatsangehö-
riger, in Gebertingen (Ernetschwil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 240'000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 21.06.2012 / CH-320.4.059.111-0 / 06734998

Treuhand und Revisionsbüro Neuhaus,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.1.044.605-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
1998, S. 4091). Domizil neu: Technikumsstrasse 14, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 21.06.2012 / CH-320.1.044.605-3 / 06737014

United Swiss Group AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-170.3.017.485-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6715736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruggli, Iwan, von Hauptwil-Gottshaus, in Rebstein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5533 vom 21.06.2012 / CH-170.3.017.485-9 / 06737016

VirtuellBau (St. Gallen) GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.052.

275-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2011, Publ. 6340860). Statutenänderung: 18.06.2012.
Zweck neu: Erbringung von Gesamtleistungen im Bereich der
Neu- und Umbauten von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 26.06.2012, No 122, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich E-Mail oder
Telefax) an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: VirtuellBau Holding AG (CH-
320.4.045.885-6), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: VirtuellBau Holding AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00]; Sproll & Ramseyer AG (CH-
320.3.049.063-2), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Sproll & Ramseyer AG,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Spirig AG
Leichtbausysteme (CH-320.3.035.648-0), in Gaiserwald, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: J.
Spirig AG Leichtbausysteme, in St. Gallen, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; HOLENSTEIN AG, Bauunternehmung
(CH-320.3.013.482-7), in Gossau SG, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: HOLENSTEIN AG, Bau-
unternehmung, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung];
Ammann Storen AG (CH-320.3.050.012-5), in St. Gallen, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Ammann Storen AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Cofely AG (CH-020.3.020.945-3), in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: AXIMA
AG, in Winterthur, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 21.06.2012 / CH-320.4.052.275-3 / 06735000

Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5'372 vom 18.06.2012. 

wzw-optic AG,

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.039.963-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

119 vom 21.06.2012, Publ. 6729176). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meli, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Widnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Geschäftsführer mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5535 vom 21.06.2012 / CH-320.3.039.963-7 / 06735470

7i Solutions AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.054.162-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ.
6268270). Statutenänderung: 16.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
257'150.00 [bisher: CHF 227'150.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 257'150.00 [bisher: CHF 227'150.00]. Aktien neu:
25'715 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 22'715 Namenaktien
zu CHF 10.00]. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 29.06.2010 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbe-
trages bzw. infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.] [bisher: Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.06.2010 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.].Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der
genehmigten Kapitalerhöhung vom 16.06.2012 werden Forde-
rungen in der Höhe von CHF 30'000.00 zur Verrechnung gebracht,
wofür 3'000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Nachtrag].
[Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 11.09.2008 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.] [bisher: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.09.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehmann, Christoph, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler, Michael,
von Innerthal, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: AWP AG für Wirtschaftsprüfung und
Steuerberatung (CH-170.3.012.431-0), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: AWP AG für Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung]. 

Tagesregister-Nr. 5497 vom 21.06.2012 / CH-320.3.054.162-3 / 06735022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Egomedical Swiss AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.056.912-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6712980). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die v. Nordeck International Holding AG, in Kloten (Op-
fikon) (CH-320.3.015.789-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5537 vom 21.06.2012 / CH-320.3.056.912-1 / 06736170

Egomedical Technologies AG,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.3.057.

851-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6712982). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die v. Nordeck International Holding AG, in Kloten (Op-
fikon) (CH-320.3.015.789-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 21.06.2012 / CH-320.3.057.851-5 / 06736172

Elmar Eugster - Mech. Montagen,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.

036.725-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2004, S.
8, Publ. 2389262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 21.06.2012 / CH-320.1.036.725-1 / 06735004

Huser Architekten AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.3.027.448-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 14, Publ.
5643786). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die HH Verwaltungen AG (CH-320.3.066.351-2), in Alt-
stätten, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 21.06.2012 / CH-320.3.027.448-9 / 06736174

Pioneer Energy GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.4.015.966-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2010, S. 11, Publ. 5767928). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft

keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5541 vom 21.06.2012 / CH-300.4.015.966-4 / 06735006

SWISSALBA HYDRO POWER ELECTRIC AG in Liquidation,

 

i n

Tha l

, CH-320.3.064.842-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom

25.11.2011, Publ. 6432224). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5543 vom 21.06.2012 / CH-320.3.064.842-9 / 06735010

S2 Production GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.4.015.967-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 14, Publ. 5580984). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5542 vom 21.06.2012 / CH-300.4.015.967-2 / 06735008

Vadian Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.000.361-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 16, Publ.
5560026). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die K+D AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.621-0), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 21.06.2012 / CH-320.3.000.361-4 / 06736176

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Integrale Finance GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.4.017.

539-2, Talstrasse 62, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2012. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an
Gesellschaften im In- und Ausland, sowie Erwerb, Halten und Ver-
walten von Liegenschaften im In- und Ausland. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung vom 21.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Montesi Staub, Maria Anto-
nella, italienische Staatsangehörige, in Uetikon am See, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 21.06.2012 / CH-290.4.017.539-2 / 06736338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BFX Solutions (BioFuels) AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.

017.156-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0,
Publ. 6599468). Firma neu: 

BFX Solutions (BioFuels) AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BFX Solutions (Bio-

Fuels) SA en liquidation) (BFX Solutions (BioFuels) SA in liqui-
dazione) (BFX Solutions (BioFuels) Ltd in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.06.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büh-
ler, Dr. Stefan Patrick, von Basel, in Basel, Sekretär und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär mit Einzelunterschrift];
Webster, Richard, von Grossbritannien, in London (GB), Präsident
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 21.06.2012 / CH-290.3.017.156-5 / 06736340

DDX Solutions AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.158-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599472). Firma neu: 

DDX Solutions AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(DDX Solutions SA en liquidation)

(DDX Solutions SA in liquidazione) (DDX Solutions Ltd in liqui-
dation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 14.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühler, Dr. Stefan Patrick, von Basel, in Basel, Sekretär
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär mit Ein-
zelunterschrift]; Webster, Richard, von Grossbritannien, in Lon-
don (GB), Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 21.06.2012 / CH-290.3.017.158-1 / 06736342

ER Consilium AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-320.3.033.898-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 14, Publ.
5519406). Statutenänderung: 18.06.2012. Zweck neu: Erwerb,
Veräusserung, Überbauung sowie Verwaltung von Liegenschaften
aller Art im In- und Ausland. Beratung von Unternehmen, Privat-
personen und Institutionen aller Art im Bereich Recht und Orga-
nisation. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
Max Friedrich, von Worb, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 21.06.2012 / CH-320.3.033.898-4 / 06736344

Gawatech AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.

002.244-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S.
13, Publ. 5302338). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eugster, Josef, von Oberegg, in Schaffhausen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eugster, Michael, von
Oberegg, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura]. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 21.06.2012 / CH-290.3.002.244-4 / 06735664

IPC Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-130.

0.011.302-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S.
0, Publ. 6222236). Ausgeschiede