logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 22.06.2012

Nr. 120 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 22.06.2012 

Nr. 120 - 130

e

 année

Venerdì, 22.06.2012

Nr. 120 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 8

FR 9

GE 9

GL 11

GR 12

JU 12

LU 12

NE 14

NW 14

OW 15

SG 15

SH 16

SO 17

SZ 17

TG 18

TI 18

UR 20

VD 20

VS 23

ZG 24

ZH 27

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 48

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 48

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 52

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 56

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 59

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 64

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARGITA Martinez Pereira,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CH-400.1.034.

003-0, Baltenschwilerstrasse 29, 8962 Bergdietikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Le-
bensmitteln. Eingetragene Personen: Martinez Pereira, Ethel Ma-
risol, spanische Staatsangehörige, in Embrach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6445 vom 19.06.2012 / CH-400.1.034.003-0 / 06730568

Auto Schlatter AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.035.561-9, Basler-

strasse 128, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Handel mit Fahrzeugen, Bau-
maschinen, Ersatzteilen, Zubehör und Treibstoffen sowie Einbau
elektrischer und mechanischer Komponenten, Ausführen von Re-
paratur- und Servicearbeiten, alle Arbeiten eines Garagebetriebes
sowie Betrieb eines Tankstellenshops; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens R. Schlatter, in Brugg (CHE-107.124.
603)[CH-400.1.004.171-5], gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
mevertrag vom 05.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011
mit Aktiven von CHF 676'480.84 und Passiven von CHF 254'794.
75, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
221'686.09 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 05.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schlatter, Peter, von Oberglatt, in Brugg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schlatter,
Rudolf Jakob, von Oberglatt, in Brugg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hämmerli-Schlatter,
Susanne, von Weesen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter-Zettel, Hermina Katha-
rina, von Oberglatt, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6446 vom 19.06.2012 / CH-400.3.035.561-9 / 06730570

BottoniPiù Karin + Daniel Berini,

 

i n   A a r au

, CH-400.2.034.

175-4, Rain 16, 5000 Aarau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 18.06.2012. Zweck: Handel mit und Verkauf von
Schmuck sowie Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Schmuckdesign. Übernimmt Teilaktiven des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Bottoni Più Esther Su-
ter, in Aarau. Eingetragene Personen: Berini, Daniel Martin, von
Valcolla, in Bottenwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Berini, Karin, von Valcolla, in Bottenwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6447 vom 19.06.2012 / CH-400.2.034.175-4 / 06731518

E. Pasinelli AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.035.566-6, Hauptstra-

sse 162, 5742 Kölliken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.06.2012. Zweck: Handel mit und Reparatur von
Beleuchtungskörpern, Elektromaterialien und -maschinen aller
Art sowie Erbringen von Dienstleistungen in diesem Zusammen-

hang; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Pasimo AG (bisher E. Pasinelli
AG) (CHE-106.928.668)[CH-400.3.924.067-6], in Kölliken, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 840'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pasinelli, Mario, von
Rickenbach LU, in Kölliken, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Pasinelli, Tino Nico, von Rickenbach LU, in
Kölliken, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Gruber Partner AG (CHE-107.082.755)[CH-
400.3.003.677-0], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6449 vom 19.06.2012 / CH-400.3.035.566-6 / 06730572

JODEMA Holding AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CH-400.3.035.567-4,

Wohlenschwilerweg 36, 5507 Mellingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Erwerb und Ver-
kauf von Unternehmungen im In- und Ausland; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
2'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Falls die Adressen aller Aktionäre bekannt sind durch E-
Mail, Brief oder Fax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Maraffio, Enrico, von Strengelbach, in Mellingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Maraffio, Colette,
von Strengelbach, in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maraffio, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in Stet-
ten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6450 vom 19.06.2012 / CH-400.3.035.567-4 / 06730574

Leads United Media AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.035.569-8,

Mellingerstrasse 6, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Online-Marketing, Werbung und In-
ternet; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 50.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 14.06.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Brozi, Sascha Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Friedli, Thomas, von
Landiswil, in Würenlingen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6451 vom 19.06.2012 / CH-400.3.035.569-8 / 06730576

One O One Film GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.4.035.564-

6, Ringstrasse 18, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Film- und Mu-
sikproduktionen und 3-D Animationsgrafiken, Gesamtrealisation

von Bild- und Tonträgern, Vermietung von Produktionen und
Filmausrüstungen sowie Handel von und mit den Urheberrechten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder Unternehmen er-
werben, sowie Verwaltung und Leitung von solchen und anderen
Unternehmen übernehmen sowie Grundeigentum und Immobi-
lien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 14.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zindel, Harald, von Glarus Nord,
in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6452 vom 19.06.2012 / CH-400.4.035.564-6 / 06730578

Praxis Gruppe Menziken AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.035.

565-1, Sagiweg 2, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer oder mehrerer Arzt- und Gruppenpraxen.
Die Gesellschaft bezweckt sodann, zum Betrieb einer oder mehre-
rer Arzt- und Gruppenpraxen bzw. zum Unterhalt und zur Sicher-
stellung von Ärztenetzwerken, die Zurverfügungstellung der erfor-
derlichen Infrastruktur, wie z.B. Räumlichkeiten und Apparatu-
ren, die Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen, wie z.B. das Personal- und Facility Manage-
ment, die Vermittlung und den Betrieb von Soft- und Hardwarelö-
sungen sowie die Vermittlung von Bedarfsgütern aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.05.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stof-
fel, Hans Reto, von Avers, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Rohrer, Josef, von Sachseln, in Meggen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sprankel,
Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht am Rigi, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6453 vom 19.06.2012 / CH-400.3.035.565-1 / 06731520

Samas Energie GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-400.4.

035.559-8, c/o Roman Baumann, Steinlerweg 18, 5103 Möriken
AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.05.2012. Zweck: Erbringung von allen Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit erneuerbaren Energien, insbe-
sondere Handel und Verkauf, Montage, Planung, Unterhalt und
Entsorgung sowie Handel mit Baumaterialien und Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.05.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumann,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

Roman Thomas, von Flawil, in Möriken AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6454 vom 19.06.2012 / CH-400.4.035.559-8 / 06731522

Youngvice Group GmbH,

 

i n   K a l l e r n

, CH-400.4.035.560-7,

Höhenächerstrasse 127, 5625 Kallern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unter-
halt und Verwaltung von Grundstücken, Kauf und Verkauf von
Grundstücken, Durchführung von Veranstaltungen und Know-
how-Transfer als auch Beteiligung an anderen Unternehmen; kann
Zweigniederlassungen errichten sowie Rechte, Patente und Lizen-
zen erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 08.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bütler, Deianira Alina, von Auw, in Kallern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6455 vom 19.06.2012 / CH-400.4.035.560-7 / 06731530

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aarebeton Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.020.806-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr,
Ursula, von Hunzenschwil und Eschlikon, in Staufen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moll, Michael, von Röthenbach im Emmental, in Fislis-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6456 vom 19.06.2012 / CH-400.3.020.806-1 / 06730596

Aarekies Aarau-Olten AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.904.168-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601318).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr,
Ursula, von Eschlikon, in Staufen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moll, Mi-
chael, von Röthenbach im Emmental, in Fislisbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6457 vom 19.06.2012 / CH-400.3.904.168-7 / 06730598

ARE & DEE Holding AG,

 

in Sc haf i s h eim

, CH-400.3.022.964-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ.
6659792). Statutenänderung: 05.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der IS informatics solutions AG, in Scha-
fisheim (CHE-108.200.520)[CH-020.3.005.797-1], gemäss Fusi-
onsvertrag vom 05.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven
von CHF 1'067'757.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
348'020.41 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

IS informatics solutions AG

.

Zweck neu: Informatik- und Unternehmensberatung, Planung
und Realisierung von Informatikprojekten, Durchführung von
Software-Entwicklungen, Handel mit Hard- und Software und
Schulung in Informatikbelangen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte erwerben und
Marken schützen lassen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ih-
rer Gründung von den Gründern Hanspeter Döbele und Ralf
Schilling sämtliche 1'000 Namenaktien der 'IS informatics solu-
tions AG', in Lenzburg, zum Preise von maximal CHF 100'000.--
zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, gegen Empfangsbestätigung oder durch Ver-
öffentlichung im SHAB.

Tagesregister-Nr. 6458 vom 19.06.2012 / CH-400.3.022.964-4 / 06732018

Aurica AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.000.984-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222006). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Storck, Dr.
Pascal, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: van Hoek, Kees, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6459 vom 19.06.2012 / CH-400.3.000.984-5 / 06730600

AZ Zeitungen AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.910.026-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720702). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Basellandschaft-
liche Zeitung AG, in Liestal (CHE-109.260.387)[CH-280.3.009.
652-4], gemäss Fusionsvertrag vom 30.05.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 5'030'618.19 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 13'912'955.96 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei ver-
wendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfulg, Manfred, von Kri-
ens, in Bünzen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dähler, Thomas, von Appenzell, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Eckert, Theodor Franz, von
Oberrieden, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6460 vom 19.06.2012 / CH-400.3.910.026-4 / 06732020

BKS Bautenschutz- und Kanalreinigungsservice GmbH, Ca-

dolzburg, Zweigniederlassung Kölliken,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.

9.034.586-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2011, Publ. 6351192), mit Hauptsitz in: Cadolzburg
(DE). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Die Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben. [Die Löschung erfolgt sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltung vorliegen.]. 

Tagesregister-Nr. 6461 vom 19.06.2012 / CH-400.9.034.586-1 / 06730602

DARO'S DRUM-SERVICE ROGER MÜLLER,

 

i n   N i e d e r l e n z

,

CH-400.1.024.869-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 29.
10.2003, S. 1, Publ. 1235748). Sitz neu: 

St ren ge l ba ch

. Domizil

neu: Längmattweg 7, 4802 Strengelbach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Roger, von Uezwil, in Oftringen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederlenz]. 

Tagesregister-Nr. 6462 vom 19.06.2012 / CH-400.1.024.869-9 / 06731532

DataImpuls AG in Liquidation,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-

241.3.002.724-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012,
Publ. 6652466). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 15.06.2012 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6463 vom 19.06.2012 / CH-241.3.002.724-6 / 06730604

Diadoro Schmuck Design AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.016.813-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 2, Publ.
4529458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass-
mann, Daniela, von Höri, in Wettingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift; Bieri, Adelheid genannt Heidi, von
Romoos und Ruswil, in Freienwil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Wohlen AG]. 

Tagesregister-Nr. 6464 vom 19.06.2012 / CH-400.3.016.813-8 / 06730606

DWORKS GmbH,

 

b i s h e r   i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.013.188-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2009, S. 6, Publ. 5326786). Gründungsstatuten: 28.10.2009,
Statutenänderung: 08.06.2012. Sitz neu: 

O b er e n t f el d e n

. Do-

mizil neu: Ausserfeldstrasse 1, 5036 Oberentfelden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax
oder E.Mail an die zuletzt im Anteilbuch eingetragene Adresse der
Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wahli, Mike Graham, von Bolligen, in
Hochwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Dürschel, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Herford (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 29 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imboden, Thomas Alfred, von Un-
terseen, in Schöftland, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Imboden, Michael Max, von
Unterseen, in Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Imboden, Hans Ulrich, von Unterseen, in Oberent-
felden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6465 vom 19.06.2012 / CH-280.4.013.188-8 / 06731534

E. Pasinelli AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.924.067-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 1, Publ. 4191592).
Statutenänderung: 05.06.2012. Firma neu: 

Pasimo AG

. Zweck

neu: Erwerb und Verkauf von Beteiligungen aller Art, deren Ver-
waltung und Finanzierung sowie Immobilienverwaltung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 75 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 75 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Ueber-
nahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1967 der
Einzelunternehmen 'E. Pasinelli Kölliken', in Kölliken (NF XII
32); vom Uebernahmepreis wurden CHF 75'000.-- als Sachein-
lage angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG
(CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gruber Partner AG (CHE-107.082.
755)[CH-400.3.003.677-0], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6466 vom 19.06.2012 / CH-400.3.924.067-6 / 06730614

Elfab Electronics AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.3.022.885-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6709662). Zweigniederlassung neu: St. Gallen (CHE-287.715.
527)[CH-320.9.071.601-6], (HR SG). 

Tagesregister-Nr. 6467 vom 19.06.2012 / CH-400.3.022.885-2 / 06730616

Fondation Pepe España,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.026.891-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 1, Publ. 4512138). Domizil
neu: c/o Dr. Andreas Röthlisberger, Kirschgarten 13, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 6468 vom 19.06.2012 / CH-400.7.026.891-1 / 06730618

FSAN GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.027.008-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 2, Publ. 5460220). Statutenänderung: 16.05.2012. Sitz neu:

Kü tt ige n

. Domizil neu: Rombachtäli 46, 5022 Rombach. Zweck

neu: Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung kaufmänni-
scher Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen
oder solche erwerben, errichten und finanzieren sowie Grundstü-

cke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bürge, Alice, von Hor-
nussen, in Mitlödi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürge Baldenweg, Werner Albert,
von Hornussen, in Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6469 vom 19.06.2012 / CH-400.4.027.008-0 / 06731552

Gähler und Partner AG,

 

i n   E n n e tb a d e n

, CH-400.3.008.

022-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 2,
Publ. 5797176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arnold, Anton, von Ried bei Brig, in Ennetbaden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Woodtli, Emil, von Oftringen, in Lachen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reichmuth Plüss, Rolf, von Unteriberg, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: in Untersiggenthal]; Arnold, Claudio, von
Ried-Brig, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 6470 vom 19.06.2012 / CH-400.3.008.022-6 / 06730620

Garage Hans Küng GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.015.947-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.
2010, S. 2, Publ. 5447258). Statutenänderung: 25.05.2012. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen Hans Küng,
in Rohr, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1993 mit Aktiven
von CHF 176'942.65 und Passiven von CHF 156'896.95 zum Preise
von CHF 20'045.70, wovon CHF 20'000.-- auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 45.70 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng,
Hans, von Aristau, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: von Aristau und mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00]; Küng, Roger, von Aristau, in Aarau Rohr, Gesellschaf-
ter, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6471 vom 19.06.2012 / CH-400.4.015.947-5 / 06731554

innovasc ag,

 

i n   W i d e n

, CH-400.3.026.263-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 2, Publ. 4739374). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6495 vom 19.06.2012 / CH-400.3.026.263-0 / 06730652

INTERIMO-furniture GmbH,

 

i n   G e b e n st o r f

, CH-400.4.024.

496-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
18.03.2011, Publ. 6082028). Statutenänderung: 06.06.2012.
Firma neu: 

Interimo Services GmbH

. Sitz neu: 

B i r r w i l

. Domizil

neu: Wilifeld 28, 5708 Birrwil. Zweck neu: Vermietung von Mö-
beln, Vermittlung von Mietwohnungen sowie Treuhanddienstleis-
tungen für Private und Drittfirmen in Sachen Gründung, Buch-
haltung, Abschluss, Administration und Steuern; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke, Wertschriften oder Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strümpler, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Birrwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Gebenstorf];
Strümpler, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Birrwil, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Erding (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6472 vom 19.06.2012 / CH-400.4.024.496-3 / 06731556

Jura-Cement-Fabriken AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.018.535-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6694774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Thomas, von Gettnau, in Oberägeri, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6473 vom 19.06.2012 / CH-400.3.018.535-0 / 06730622

Karl Meier AG,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.3.925.160-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ.
6338096). Domizil neu: Muttenstrasse 15, 5712 Beinwil am See. 

Tagesregister-Nr. 6474 vom 19.06.2012 / CH-400.3.925.160-2 / 06730624

Keller-MTS AG,

 

i n   E n n e tb a d e n

, CH-621.3.000.678-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685718).
Zweigniederlassung neu: Rorschacherberg  (CHE-447.142.
448)[CH-320.9.071.605-3], (HR SG). 

Tagesregister-Nr. 6475 vom 19.06.2012 / CH-621.3.000.678-3 / 06730626

Knecht Holding AG,

 

i n   W i n d i sc h

, CH-400.3.912.211-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6419010). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht ge-
mäss Spaltungsplan vom 09.03.2012 auf die neu gegründete Da-
vent Holding AG, in Zug (CH-170.3.036.940-9), über.

Tagesregister-Nr. 6476 vom 19.06.2012 / CH-400.3.912.211-6 / 06732022

Lenzburger-Taxi GmbH,

 

i n   Le n z b u r g

, CH-400.4.035.328-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.
2012, Publ. 6642344). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: El Borgi, Noureddine, von Seftigen, in Fislisbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: tunesischer Staatsan-
gehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 6477 vom 19.06.2012 / CH-400.4.035.328-8 / 06730628

Maklerweb Services AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.024.624-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6526108).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: META10 AG. 

Tagesregister-Nr. 6497 vom 19.06.2012 / CH-400.3.024.624-7 / 06731590

Meng und Partner AG Baden,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.009.659-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ.
6496838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Velez, Ana Maria, von Signau, in Dättwil AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ansermot, Didier, von Gruyères, in Fislisbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6478 vom 19.06.2012 / CH-400.3.009.659-2 / 06730630

mk-elektromotoren ag,

 

i n   K ü n t e n

, CH-400.3.030.711-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 1, Publ.
4565310). Statutenänderung: 15.06.2012. Sitz neu: 

A m m er s wi l

.

Domizil neu: Lenzburgerstrasse 30, 5600 Ammerswil AG. 

Tagesregister-Nr. 6479 vom 19.06.2012 / CH-400.3.030.711-1 / 06731576

MSP Real Estate AG,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-170.3.031.838-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6580424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Jean-Daniel, von Basel, in Bottmingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bruggmann, Roger, von Neckertal, in
Hallwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6480 vom 19.06.2012 / CH-170.3.031.838-6 / 06730632

Orcamedia AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.3.016.546-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 2, Publ.
5606862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuppisser, Paul, von Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuppisser, Guido, von Nie-
derrohrdorf, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6481 vom 19.06.2012 / CH-400.3.016.546-1 / 06730634

ParaMediForm Eliane Probst,

 

i n   A u w

, CH-400.1.033.986-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6656392). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Root im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6498 vom 19.06.2012 / CH-400.1.033.986-5 / 06730654

Sacac Schleuderbetonwerk AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.

006.865-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011,
Publ. 6479278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ott, Peter, von Arth, in Mettmenstetten, Vizedirektor und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Irene, von Eglisau, in Aarburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäu-
rle, Lukas, von Luzern und Ebikon, in Luzern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, David,
von Willisau und Ruswil, in Hildisrieden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6482 vom 19.06.2012 / CH-400.3.006.865-0 / 06730636

Sapera AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.921.112-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6586102). Domizil
neu: Weite Gasse 14, 5400 Baden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Erich, von Fehraltorf, in Hallau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6483 vom 19.06.2012 / CH-400.3.921.112-1 / 06730638

Schneider Kosmetik Vertretungen GmbH,

 

i n   B ö t t s t e i n

,

CH-400.4.031.545-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 1, Publ. 4972970). Firma neu:

Schneider Kosmetik Vertretungen GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 15.06.2012 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.06.2012, 10.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6484 vom 19.06.2012 / CH-400.4.031.545-2 / 06731578

Smart Energy GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.028.479-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 3, Publ. 5436886). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: arthobler gal-
lery gmbh. 

Tagesregister-Nr. 6500 vom 19.06.2012 / CH-400.4.028.479-5 / 06730230

Smiling Fish AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.024.568-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 2, Publ. 5257958).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ITERA
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-346.703.987), in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG,
Zweigniederlassung Rapperswil SG (CHE-193.282.619)[CH-320.
9.044.549-7], in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6485 vom 19.06.2012 / CH-400.3.024.568-9 / 06730640

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stepbystep fit AG,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.3.026.894-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 3, Publ.
5950244). Statutenänderung: 05.06.2012. Sitz neu: 

Aa ra u

. Do-

mizil neu: Kasinostrasse 38, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 6486 vom 19.06.2012 / CH-400.3.026.894-1 / 06731580

Stiftung Wendepunkt,

 

i n   M u h e n

, CH-400.7.015.194-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612978). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Werfeli, Martin, von Bottenwil, in
Brittnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nöthiger, Marcel, von Aarau und Uerkheim, in Aarau, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Safenwil]. 

Tagesregister-Nr. 6487 vom 19.06.2012 / CH-400.7.015.194-8 / 06730642

Symalit AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.022.449-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417438). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Segawa,
Masami, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Yurich, Steven Paul, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6488 vom 19.06.2012 / CH-400.3.022.449-4 / 06730644

Wenger Recycling GmbH,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.4.028.920-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.
07.2007, S. 2, Publ. 4011436). Firma neu: 

Wenger Recycling

GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 09.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wenger, Hans Ulrich, von Uebeschi, in
Windisch, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 11'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6489 vom 19.06.2012 / CH-400.4.028.920-4 / 06731584

Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'217 vom 12.06.2012. 

WEPA Haus- und

Wärmetechnik AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.035.534-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719752).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weininger, Gerd,
deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Wininger, Gerd].

Tagesregister-Nr. 6490 vom 19.06.2012 / CH-400.3.035.534-2 / 06730646

Wochen-Post Verlag AG Reinach,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-400.

3.007.962-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011,
Publ. 6402794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Pascale, von Ehrendingen, in Reinach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6491 vom 19.06.2012 / CH-400.3.007.962-9 / 06730648

Würmli Haustechnik AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.027.751-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 3, Publ.
5782722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würmli-Steidel, Monika, von Bichelsee-Balterswil, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6492 vom 19.06.2012 / CH-400.3.027.751-1 / 06730650

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adamek Catering & Restaurant,

 

i n   T e u f e n t h a l   A G

, CH-

400.1.031.658-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2012, Publ. 6682798). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6493 vom 19.06.2012 / CH-400.1.031.658-1 / 06731586

D. und L. Thole Beauty Consulting,

 

i n   W i d en

, CH-400.2.017.

388-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.1995, S.
2442). Die Gesellschaft überträgt Aktiven und Passiven auf die
EXO Spa AG, in Hünenberg (CHE-419.187.233)[CH-170.3.035.
425-9]. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6494 vom 19.06.2012 / CH-400.2.017.388-0 / 06731588

IS informatics solutions AG,

 

in Sc haf i sh eim

, CH-020.3.

005.797-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ.
6660050). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die IS informatics solutions AG (bisher ARE & DEE Hol-
ding AG), in Schafisheim (CHE-109.407.087)[CH-400.3.022.964-
4], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6496 vom 19.06.2012 / CH-020.3.005.797-1 / 06732028

R. Schlatter,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.004.171-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 3, Publ. 5475184). Die
Aktiven und Passiven sind an die Auto Schlatter AG (CHE-323.370.
395)[CH-400.3.035.561-9], in Brugg übergegangen. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6499 vom 19.06.2012 / CH-400.1.004.171-5 / 06730532

Walter Peterhans,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.1.011.071-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1991, S. 442). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6501 vom 19.06.2012 / CH-400.1.011.071-8 / 06730024

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JAB Immobilien AG,

 

i n   S c h l a t t- H as l en

, CH-310.3.002.

306-0, Tannenhus 2, 9054 Haslen AI, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit sowie das Halten, die Verwaltung und die
Überbauung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 9.6.2012 die Liegenschaft Nr. 132, Tannenhus, Has-
len, Plan Nr. 3, Bezirk Schlatt-Haslen, wofür 120 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 273'280.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 19.6.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Enzler-Dö-
rig, Johann August, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Marcon-Enzler, Beatrice Wilhelmina, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Enzler, August Johann Baptist, von Appenzell, in Haslen
AI (Schlatt-Haslen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Enzler-Tschudy, Johannes Josef, von Appenzell, in Teufen AR, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 19.06.2012 / CH-310.3.002.306-0 / 06730186

MUBISWISS GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.307-5,

Hundgalgen 18, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management-Leis-
tungen, Unternehmensberatungen und Bildungsangeboten sowie
das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Liegenschaften erwerben, halten, vermieten, verpachten,
belehnen und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 19.6.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Zünd, Markus Gottlieb, von Bal-
gach, in Appenzell, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Zünd, Agnes Maria, von Balgach, in Appenzell, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 19.06.2012 / CH-310.4.002.307-5 / 06730188

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hydrogen HC Europe AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.617-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 3, Publ.
4843946). Statutenänderung: 19.06.2012. Firma neu: 

BS Re-

search AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabatino,

Stefano, von Steinen, in Steinen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bischofberger, Thomas, von Diessenhofen, in
Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 19.06.2012 / CH-310.3.001.617-6 / 06730190

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Branchensuche24 GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.453-4,

Gewerbezentrum Walke 23, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2012. Zweck: Die Betreibung, Herausgabe und Vertrieb von Ge-
werbe- und Branchenverzeichnissen in gedruckter und elektroni-
scher Form, die Durchführung von Dienstleistungen auf dem
Werbesektor im Bereich der Print-Medien, der elektronischen In-
formationstechnologie und sonstiger Werbemassnahmen jeder
Art, die Beratung bei und Vermittlung von Geschäften und Aktio-
nen aller Art, die Durchführung von Werbemassnahmen betref-
fend, die Beratung zur Durchführung effektiver Werbemassnah-
men, Werbekampagnen, einschliesslich der Organisation und
Durchführung solcher Werbekampagnen, ferner die Erstellung
von Software- und Anwendungsprogrammen für Werbemassnah-
men und der Handel mit und der Vertrieb von Werbemitteln und
Werbeträgern jeder Art im In- und Ausland, die Verwaltung von
Internetdomains, Webseiten, Internetportalen, Onlinedienstleis-
tungen, auch die Verwaltung von eigenem oder fremdem Grund-
besitz. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Reichardt, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Hettiswil
b. Hindelbank (Krauchthal), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 877 vom 19.06.2012 / CH-300.4.017.453-4 / 06729986

JOMRIX Swiss AG (JOMRIX Swiss SA), (JOMRIX Swiss Ltd),

(JOMRIX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.454-7, Bahnhof-

platz 11, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 878 vom 19.06.2012 / CH-300.3.017.454-7 / 06729988

Manfred Kirsch Consulting,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.1.017.

455-7, Wellenrüti 581, 9053 Teufen AR, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung und Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Kirsch, Manfred, von Teufen AR, in Teufen AR,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 19.06.2012 / CH-300.1.017.455-7 / 06729990

MONTRAX Swiss AG (MONTRAX Swiss SA), (MONTRAX

Swiss Ltd), (MONTRAX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.

456-0, Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt - Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in
den Bereichen General Management, Controlling & Finance, Le-
gal & Tax, IT, Human Resources und Marketing & Communica-
tion. - Beratung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und
Unternehmensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und
steuerrechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler
Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 19.06.2012 / CH-300.3.017.456-0 / 06729992

Schneesportschule Heiden GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.4.

017.457-9, Bischofsberg 1852, 9410 Heiden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Ski- und
Snowboardunterricht wie auch allen weiteren Wintersportarten
sowie den Betrieb von Liftanlagen und einer Gastronomie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: So-
lenthaler, Johannes, von Heiden, in Heiden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 19.06.2012 / CH-300.4.017.457-9 / 06729994

Sub City, Xhemajli Maloku,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.1.017.458-

1, Hauptstrasse 58, 9055 Bühler, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Restaurant und Barbetrieb. Eingetragene Perso-

nen: Xhemajli Maloku, Kimete, serbische Staatsangehörige, in
Abtwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Maloku, Hysen, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Abtwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 19.06.2012 / CH-300.1.017.458-1 / 06729996

TAS Technical Automation Services GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.4.017.459-5, Schwellbrunnerstrasse 47, 9100 Herisau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.06.2012. Zweck: Gegenstand des Unternehmens ist die
Programmierung, Softwareunterstützung und -entwicklung im
Industriemaschinen- und Immobilienbereich. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundeigentum erwerben, verwerten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bastian, Freddy
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Betschdorf (FR),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schmid, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Herisau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 19.06.2012 / CH-300.4.017.459-5 / 06729998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

cashpooler AG,

 

b i sh e r   i n   F r ei e n b a c h

, CH-350.3.010.120-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ.
6175622). Statutenänderung: 18.06.2012. Firma neu: 

CantoPop

AG

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 120, 9100

Herisau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Wirtschaftsbe-
ratung, Treuhandgeschäfte, Beratungen in Versicherungs- und
Vorsorgefragen, Handel, Verwaltung und Vermarktung von Mu-
sikrechten, Herstellung von Tonträgern, Eventmanagement sowie
Managementdienstleistungen für Künstler. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum sowie Immobilien
zu erwerben, zu belasten, zu vermitteln, zu veräussern und zu ver-
walten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Mitteilungen neu:
Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Pa-
trick, von Münchwilen TG, in Schönengrund, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Stephan, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 884 vom 19.06.2012 / CH-350.3.010.120-2 / 06730180

Goldcar AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.973-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107590). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Miladinovic, Milo-
rad, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuscher, Peter, von
Herisau, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 19.06.2012 / CH-300.3.016.973-3 / 06731402

GTG AG,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-440.3.007.906-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6493220). Statu-
tenänderung: 18.06.2012. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Ober-

dorfstrasse 120, 9100 Herisau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist Wirtschaftsberatung, Handel mit Bauprodukten und Ausfüh-
rung von Montagearbeiten, Consultingdienstleistungen, Treu-
handgeschäfte, Beratung in Vorsorgefragen sowie Vermittlung
und Abschluss von Versicherungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Grundeigentum und Immobilien zu erwerben, zu belasten,
zu vermitteln, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frehner, Matthias, von Urnäsch, in Wan-
gen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Stephan, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 886 vom 19.06.2012 / CH-440.3.007.906-5 / 06730182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abderhalden Treuhand & Consulting,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.

1.014.559-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22.04.2003,
S. 2, Publ. 957074). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 19.06.2012 / CH-300.1.014.559-1 / 06730184

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Abohmede Autowerkstatt,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CH-036.1.054.

228-2, Solothurnstrasse 154, 2504 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Carosseriewerkstatt. Eingetra-
gene Personen: Abohmede, Nassereldin Ali, schwedischer Staats-
angehöriger, in Nidau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10029 vom 19.06.2012 / CH-036.1.054.228-2 / 06729866

Bergfahrt AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.229-2, c/o Furrer.Hugi

& Partner AG für Public Affairs und Kommunikationsmanage-
ment, Amthausgasse 28, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Chauffeur- und Taxidienstleistungen,
Konsularservice und Reisedienstleistungen, sowie die Vermietung
von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Furrer, Lorenz, von Zürich, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gjergji, Nue, von Woh-
len bei Bern, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grossen, Daniel, von Kandersteg, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urfer, Stephan
Marc, von Burgistein, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10030 vom 19.06.2012 / CH-036.3.054.229-2 / 06729868

Edelmetall-Consult Plechinger,

 

i n   R i n g g e n b e r g   BE

, CH-

036.1.054.230-7, Hauptstrasse 27, 3805 Goldswil bei Interlaken,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Beratung im Bereich von Edelmetallen und
Rohstoffen. Eingetragene Personen: Plechinger, Thomas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Goldswil bei Interlaken (Ring-
genberg BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stettler, Brigitte, von
Walkringen, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10031 vom 19.06.2012 / CH-036.1.054.230-7 / 06729870

Gasthof Rebstock, Kilian-Bolliger Sonja,

 

i n   T s c h u g g

, CH-

036.1.054.231-5, Unterdorf 60, 3233 Tschugg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb mit Res-
tauration und Vermietung von Fremdenzimmer. Eingetragene
Personen: Kilian-Bolliger, Sonja, von Aarberg, in Tschugg, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10032 vom 19.06.2012 / CH-036.1.054.231-5 / 06729872

Haemmig+Haaf Architekten AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.

126-2, Effingerstrasse 15, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros sowie ei-
ner Total- oder Generalunternehmung. Sie kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 08.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
628'143.57 und Fremdkapital von CHF 104'666.35 der Kollektiv-
gesellschaft HAEMMIG + HAAF ARCHITEKTEN SIA FSAI, in Bern
(CH-036.2.043.734-9), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 423'477.22 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Haemmig, Walter, von Muri
bei Bern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Haaf,
Matthias, von Bern, in Gümligen (Bern), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Cotting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10033 vom 19.06.2012 / CH-036.3.054.126-2 / 06731982

Heidmoos AG,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-036.3.054.232-6,

Heidmoosweg 19, 3049 Säriswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Bau, den Erwerb, die Veräusserung und die Vermietung
von Geschäftsräumlichkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-

tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 06.06.2012 von der
einfachen Gesellschaft, bestehend aus Christoph Lorenz Luchsin-
ger, von Ermatingen, in Wahlendorf, und Oskar Luder, von Höchs-
tetten, in Säriswil, das Grundstück Wohlen bei Bern-Gbbl. Nr. 6166
zum Übernahmepreis von CHF 509'887.30, wofür 100'000 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 9'887.
30 als Forderung gutgeschrieben werden.. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 06.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Luder, Oskar, von Höchstetten, in Säriswil (Wohlen bei Bern),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger, Chris-
toph Lorenz, von Ermatingen, in Wahlendorf (Meikirch), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger, Eva, von
Ermatingen und Glarus Süd, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkel, Marc Thomas, von
Riehen, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10034 vom 19.06.2012 / CH-036.3.054.232-6 / 06729874

Hotel Napf AG,

 

i n   T r u b

, CH-036.3.054.233-4, Hotel Napf,

3557 Fankhaus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Hotel- und Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immaterialgüter erwerben und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen schlie-
ssen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 09.06.2012 und Bilanz per 01.01.
2012 von Andreas Hirschi, in Fankhaus (Trub), Aktiven von CHF
606'312.70 und Fremdkapital von CHF 414'895.85 seines nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 91'416.85 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per E-Mail oder
Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hirschi, Andreas, von Eggiwil, in Fankhaus (Trub), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hirschi-Fankhauser, Katharina,
von Eggiwil, in Fankhaus (Trub), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hirschi, Thomas, von Eggiwil, in Langnau im
Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirschi,
Stefan, von Eggiwil, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walter Brönnimann Treuhand AG
(CH-036.3.053.815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10035 vom 19.06.2012 / CH-036.3.054.233-4 / 06729876

Hotel Orchidee AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.054.234-2,

Schmiedengasse 20, 3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Hotel- und Gastronomiebetrieben aller Art.
Die Gesellschaft bezweckt weiter die Vermarktung und den Handel
von Produkten aller Art, unter anderem aus geschützten Produk-
tionsstätten von Institutionen für Menschen mit Einschränkun-
gen (Behinderte, Kranke, Betagte). Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüter erwerben und veräussern, Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammen schliessen,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 800'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 800'000.00. Ak-
tien: 160 Namenaktien zu CHF 5'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Grundstück Burgdorf-Gbbl. Nr. 95
zum Preis von höchstens CHF 570'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(auch per E-Mail oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 09.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grossenbacher, Wal-
ter, von Trachselwald, in Münsingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fankhauser-Jost, Anna Barbara genannt
Barbara, von Trub und Wynigen, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arm, Ulrich genannt
Ueli, von Langnau im Emmental, in Burgdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ducommun, Peter Marcel, von Le
Locle, in Wiggiswil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10036 vom 19.06.2012 / CH-036.3.054.234-2 / 06729878

HR for you GmbH (HR for you Sàrl) (HR for you Sagl) (HR

for you Ltd liab. Co),

 

i n   B e l p

, CH-036.4.054.235-6, Neuhaus 101,

3124 Belpberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Human Resources Manage-
ment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Marti, Susanne, von Basel und Schangnau, in Belpberg (Belp),

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Marti, Christoph, von
Schangnau, in Belpberg (Belp), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10037 vom 19.06.2012 / CH-036.4.054.235-6 / 06729880

Meuwly Badegenuss,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.054.236-2, Koh-

lenweg 12, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Verkauf von Körperpflegeprodukten aus Lett-
land. Eingetragene Personen: Meuwly, Ronny, von Gurmels, in
Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10038 vom 19.06.2012 / CH-036.1.054.236-2 / 06729882

MORAND Steve Menuisier-Charpentier,

 

à   B é v i l a r d

, CH-

036.1.054.237-8, route de Sorvilier 33, 2735 Bévilard, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Rénova-
tions, transformations, aménagements, montage et pose de meu-
bles, cuisines, toute activité en relation avec la menuiserie et la
charpenterie. Personne(s) inscrite(s): Morand, Steve, de Le
Pâquier FR et Botterens, à Bévilard, titulaire, avec signature indi-
viduelle; Morand, Michèle, de Botterens, à Bévilard, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 10039 du 19.06.2012 / CH-036.1.054.237-8 / 06729884

Personal Sigma Bern AG, Zweigniederlassung Lyss,

 

i n   L y s s

,

CH-036.9.054.223-1, Bahnhofstrasse 15, 3250 Lyss, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-035.3.030.371-1. Firma Hauptsitz: Personal Sigma Bern AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern. 

Tagesregister-Nr. 10040 vom 19.06.2012 / CH-036.9.054.223-1 / 06729886

Planschmiede Grunder,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.238-3, Kehr-

gasse 31, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting und Kommunikation sowie Eventorganisation. Eingetra-
gene Personen: Grunder, Jonas, von Vechigen, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Neuenschwander, Hanna, von Eggiwil, in
Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10041 vom 19.06.2012 / CH-036.1.054.238-3 / 06729888

Restaurant Kreuz Ursenbach GmbH,

 

i n   U r s e n b a c h

, CH-

036.4.054.239-3, Dorf 32, 4937 Ursenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restau-
rants insbesondere des Restaurants Kreuz in Ursenbach, Durch-
führung von Seminaren und Veranstaltungen sowie Erbringung
von gastgewerblichen Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 01.06.2012 und Inventar per 01.06.2012 diverses Mo-
biliar und Restaurantinventar im Wert von total CHF 22'069.65,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
2'069.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schöni, Simon, von Sumiswald, in Grünen (Sumiswald), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10042 vom 19.06.2012 / CH-036.4.054.239-3 / 06729890

Rickli+Wyss AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.221-3, Eymattstra-

sse 5, 3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspal-
tung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Rickli +
Wyss AG (nun: R+S Service AG), in Bern (CH-035.3.012.303-3).
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 14.03.
2012 Aktiven von CHF 663'437.23 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 369'772.42. Die einzige Aktionärin der übertragenden
Gesellschaft erhält 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Statutendatum:
11.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Un-
ternehmens in der graphischen Branche (Satz, Druck, Buchbin-
derei, EDV-Dienstleistungen, Multimedia etc.). Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Sollberger, Anton genannt Toni, von Willadingen, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift; Rickli,
Markus, von Thunstetten, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10043 vom 19.06.2012 / CH-036.3.054.221-3 / 06731984

SPITEXcasa plus GmbH,

 

i n   A a r wa n g en

, CH-036.4.054.240-

1, Riedgasse 24, 4912 Aarwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Leistungen in der
Hilfe und Betreuung zu Hause. Das Leistungsangebot ist eine Er-
gänzung zum Leistungsangebot der Non-Profit Spitex Organisa-
tion. Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen

an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Spitex-Verein Aarwangen,
Bannwil, Schwarzhäusern, in Aarwangen, Gesellschafterin, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00; Krieger, Kurt Dr., von Gross-
wangen, in Aarwangen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stadelmann, Walter Johann, von Escholzmatt, in
Bannwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Langenegger Lach, Barbara, von Niederbipp, in Aeschi SO, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arn-Boss-
hard, Annette Christine, von Fehraltorf, in Aarwangen, Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10044 vom 19.06.2012 / CH-036.4.054.240-1 / 06729892

Sushi Garden GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.241-6, Freies-

trasse 65, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb, Kauf und Verkauf von Hotels und Gastge-
werbebetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann sich daneben an
anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland be-
teiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 31.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Paris, Daniel Nicolas genannt Nicolas,
von Bellwald, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; El Mohib, Samir Felix, von Langnau im Em-
mental, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 10045 vom 19.06.2012 / CH-036.4.054.241-6 / 06729984

Wohnheim Pegasus GmbH,

 

in Seeberg

, CH-036.4.054.224-

3, Oberdorfstrasse 72, 3365 Grasswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung und Beschäfti-
gung von geistig behinderten Menschen. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlas-
sungen errichten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schlie-
ssen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit
diesem in einem Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 07.06.2012 und Inventar per
07.06.2012 Aktiven von CHF 907'181.83 und Fremdkapital von CHF
842'419.35 der 'Wohnheim Pegasus Thomas Park', in Seeberg (CH-
036.1.054.036-7), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausge-
geben und CHF 44'762.48 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Park, Tho-
mas, von Aadorf, in Grasswil (Seeberg), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; PT Portmann Treuhand (CH-100.1.011.212-1), in
Schüpfheim, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10046 vom 19.06.2012 / CH-036.4.054.224-3 / 06731986

8th Heaven Holiday, Känel,

 

i n   W o r b e n

, CH-036.1.054.227-

4, Busswilstrasse 29, 3252 Worben, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reiseagentur, Vermittlung und Durchführung
von Reisen, Touroperating, Vermittlung und Vermietung von Boo-
ten und Kabinen, Betreiben und Führen von Hotels, Gästehäuser,
Segel und Motorbooten, Vermittlung und Handel von Immobi-
lien, Grundstücken, Segel und Motorbooten sowie Bootsplätzen.
Eingetragene Personen: Känel, Stefan, von Bargen BE, in Worben,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10028 vom 19.06.2012 / CH-036.1.054.227-4 / 06729864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alters- und Pflegeheim Rialto AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.3.

007.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6578866). Domizil neu: Ischlagweg 17/19, 3706 Leissigen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mischler, Barbara, von
Rüschegg, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Gass-
ner-Mischler, Barbara, von Amsoldingen]. 

Tagesregister-Nr. 10047 vom 19.06.2012 / CH-092.3.007.179-6 / 06731318

Ambühl & Partner AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.442-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665384). Sta-
tutenänderung: 05.06.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung, die Finanzierung, den Kauf und Verkauf im Bereich
von Immobilien und Finanzdienstleistungen sowie die Anlage
von finanziellen Mitteln. Ferner bezweckt sie die Ausführung von
Planungs- und Architekturarbeiten aller Art sowie die Erstellung
von schlüsselfertigen Bauwerken als Generalunternehmerin. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 400
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenstimmrechts-
aktien zu CHF 200.00 und, 300 Namenstammaktien zu CHF
1'000.00]. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die ein-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10048 vom 19.06.2012 / CH-035.3.029.442-9 / 06729824

Arasbaba GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-241.4.005.649-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.
2012, Publ. 6699142). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dündar, Gülizar, von Gossau SG, in Nidau, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10049 vom 19.06.2012 / CH-241.4.005.649-2 / 06731320

Arburg AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.010.810-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290854). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hehl, Eu-
gen H., von Deutschland, in Lossburg (D), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Grandt, Michael, von Deutschland, in Alpirsbach
(D), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keinath, Re-
nate, deutsche Staatsangehörige, in Balingen (DE), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Weiss, Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pfalzgrafenweiler (DE), Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10050 vom 19.06.2012 / CH-035.3.010.810-5 / 06731322

Bäckerei Michel GmbH,

 

in Ad elbod en

, CH-036.4.041.164-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2008, S. 3, Publ. 4350148). Statutenänderung: 08.06.2012.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Bäckerei-
betriebes sowie die Führung von Lebensmittelgeschäften und der
Handel mit Haushalts-, Garten-, Blumen-, Pflanzen- und Ge-
schenkartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine
eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.01.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].[Neue] Weitere Adresse: Adel-
bodenstrasse 313, 3725 Achseten. [Neue] Weitere Adresse: Dorf-
strasse 1, 3174 Frutigen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michel, Markus, von Unterseen, in Adelboden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Michel, Rudolf, von
Unterseen, in Adelboden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in
Thierachern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10051 vom 19.06.2012 / CH-036.4.041.164-1 / 06729826

beatmix ag,

 

i n   B e r n

, CH-073.3.014.556-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668092). Gemäss Erklärung
vom 13.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIDU-
RIA AG (CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10052 vom 19.06.2012 / CH-073.3.014.556-6 / 06731324

Beltec Belagstechnik AG,

 

i n   L a n g n au   i m  E m m en t a l

, CH-

053.3.007.492-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.
2006, S. 3, Publ. 3407182). Domizil neu: Verladeplatz 5, 3550
Langnau im Emmental. 

Tagesregister-Nr. 10053 vom 19.06.2012 / CH-053.3.007.492-5 / 06730178

Bigler Maler und Gipser AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

,

CH-053.3.007.486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2008, S. 3, Publ. 4657996). Domizil neu: Verladeplatz 5, 3550
Langnau im Emmental. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burkhalter, Elisabeth, von Sumiswald, in
Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10054 vom 19.06.2012 / CH-053.3.007.486-7 / 06731326

Bimbo, Hardegger,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.1.005.712-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1994, S. 5344). Do-
mizil neu: Hubelweg 25, 3206 Biberen, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 10055 vom 19.06.2012 / CH-035.1.005.712-5 / 06731328

Bolliger Innenausbau,

 

i n   A r n i   B E

, CH-035.1.006.704-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.1995, S. 2216). Domizil
neu: Brunnenweg 12, 3508 Arni BE, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 10056 vom 19.06.2012 / CH-035.1.006.704-9 / 06731330

Buure Metzg AG,

 

in Sa ane n

, CH-092.3.008.461-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.1996, S. 5488). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.
421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisions-
& Beratungs AG, in Dübendorf]. 

Tagesregister-Nr. 10057 vom 19.06.2012 / CH-092.3.008.461-1 / 06731422

Cavallo-Star GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.140-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009,
S. 3, Publ. 5049478). Gemäss Erklärung vom 08.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Miftari, Nexhmi, serbischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Topanica,
Nexhmi, serbischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schneider Treuhand und Revisions AG (CH-035.3.031.
945-0), in Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Topanica, Fehmi, von Ostermundigen, in Oster-
mundigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Topanica-Miftari, Mirvete, von Ostermundigen, in Oster-
mundigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10058 vom 19.06.2012 / CH-035.4.033.140-6 / 06731424

CED Consumer Electronic Distribution SA

, bisher in Zug, CH-

170.3.026.226-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, Publ. 6337776). Gründungsstatuten: 27.02.2003, Statu-
tenänderung: 22.05.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Kocher-

gasse 1, 3011 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Import,
Kauf und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere im Bereich
der Elektronik sowie jegliche kommerzielle, industrielle oder fi-
nanzielle Tätigkeit; kann jegliche Tätigkeit mit beweglichem oder
unbeweglichem Vermögen ausüben sowie Tochtergesellschaften
errichten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gullotti, Catherine, von Bern, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refina Treuhand
AG Horw (CH-100.3.009.065-9), in Horw, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gullotti, Mario Riccardo,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gull-
otti, Mario, in Neuenkirch, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10059 vom 19.06.2012 / CH-170.3.026.226-2 / 06729828

DECATRON Event GmbH,

 

i n   M ü n s i n ge n

, CH-035.4.033.

870-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
21.10.2009, S. 6, Publ. 5304306). Statutenänderung: 06.06.2012.
Firma neu: 

screenpro Event GmbH

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Bruderer, Michael, von Trogen, in Wichtrach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Tägertschi, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10061 vom 19.06.2012 / CH-035.4.033.870-6 / 06729830

D+M Gastro GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-241.4.002.589-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
2010, S. 3, Publ. 5596394). Firma neu: 

D+M Gastro GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gafner, Oliver, von Beatenberg, in Langen-
thal, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Kohler, Peter, von Wynau, in Langenthal,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10060 vom 19.06.2012 / CH-241.4.002.589-2 / 06730000

Dorfmetzg Jaun AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.3.050.948-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209568).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.
3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Re-
visions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10062 vom 19.06.2012 / CH-036.3.050.948-1 / 06731426

Emma Zwahlen,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.1.005.556-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 15.05.1981, S. 1567). Domi-
zil neu: Ferenbalmstrasse 66, 3206 Ferenbalm, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 10063 vom 19.06.2012 / CH-035.1.005.556-4 / 06731428

FamBE GmbH,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CH-036.4.

041.037-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2008, S. 3, Publ. 4315802). Domizil neu: c/o Christoph
Wirz, Notar, Staatsstrasse 9, 3653 Oberhofen am Thunersee. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucheli Overdiek, Ma-
rianne, von Malters und Zürich, in Biglen, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Bucheli Overdiek, Ma-
riann]; Kirchhofer, Susanne Karin, von Auenstein und Grindel-
wald, in Wilderswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Kirchhofer, Susanne]; Utinger Pedimina, Danielle Françoise,
von Baar und Campello, in Schönried (Saanen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Utinger Pedimina, Danielle]. 

Tagesregister-Nr. 10064 vom 19.06.2012 / CH-036.4.041.037-0 / 06731430

Flöhbach AG,

 

i n   R i n g g e n b e r g  B E

, CH-092.3.002.103-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1998, S. 8648). Statu-
tenänderung: 02.06.2012. Firma neu: 

Hotel Jungfrau Lodge AG

.

Sitz neu: 

G r i n d e l w a l d

. Domizil neu: Dorfstrasse 49, 3818 Grin-

delwald. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in der Hotellerie und in der Restauration. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien erwerben, mieten oder vermieten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung vom 05.09.1980 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Firma er-
wirbt von den Erben des Christian Frutiger einen Teil des Grund-
stückes Flöhbach, Ringgenberg-Gbbl. Nr. 577.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Scheller, Willi, von Interlaken,
in Ringgenberg BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frutiger, René, von Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri, Kurt,
von Ottenbach, in Ringgenberg BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nufer, Bernhard, von Ringgenberg BE, in Inter-
laken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Märkle Nufer, Renata, von Grindelwald und Ringgenberg
BE, in Grindelwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Scheller &
Partner AG (CH-092.3.007.428-6), in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10065 vom 19.06.2012 / CH-092.3.002.103-3 / 06729832

Franz Lehmann Stiftung,

 

i n   N i d a u

, CH-073.7.005.346-1,

Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597048). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Ida,
von Langnau im Emmental, in Nidau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmitz, Hanna, von Grenchen, in Nidau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10066 vom 19.06.2012 / CH-073.7.005.346-1 / 06731432

Fürsorgestiftung der Stuber & Cie. AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-

073.7.005.032-6, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 5,
Publ. 5314436). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stuber-Oehmann, Hermann, von Seedorf BE, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binggeli-Gasser, Christian,
von Rüschegg, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stuber, Björn-Niklas genannt Ni-
klas, von Seedorf BE, in Habstetten (Bolligen), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Junker, Markus, von Rapperswil BE,
in Wengi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röth-
lisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10067 vom 19.06.2012 / CH-073.7.005.032-6 / 06731434

Gartendekor.ch GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.4.

049.164-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 01.12.2010, S. 3, Publ. 5918454). Die Gesellschaft (neu: Gar-
denParc GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winkel im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10122 vom 19.06.2012 / CH-036.4.049.164-0 / 06730222

Gelati del Sole AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.018.186-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6163302). Sta-
tutenänderung: 07.06.2012. Firma neu: 

ugomo ag

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(ugomo sa)

Tagesregister-Nr. 10068 vom 19.06.2012 / CH-092.3.018.186-8 / 06729894

Genossenschaft Ausbildungszentrum für die Schweiz.

Fleischwirtschaft,

 

in Sp iez

, CH-092.5.002.028-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 5, Publ. 5955230). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.
917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revi-
sions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10069 vom 19.06.2012 / CH-092.5.002.028-5 / 06731436

gruppenhaus.ch GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.4.

016.594-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2009, S. 5, Publ. 5398166). Domizil neu: Blumenweg
15, 3360 Herzogenbuchsee. 

Tagesregister-Nr. 10070 vom 19.06.2012 / CH-053.4.016.594-4 / 06731438

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 9'068 vom 01.06.2012

Hans Leutenegger

SA,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.010.619-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

108 vom 06.06.2012, Publ. 6706590), mit Hauptsitz in: Genf. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schafer, Andrea, von St.
Ursen, in Mühleberg, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit German Schafer [nicht: in Flamatt (Wünnewil-Flamatt)]. . 

Tagesregister-Nr. 10071 vom 19.06.2012 / CH-035.9.010.619-8 / 06730002

HATAG Handel und Technik AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.3.043.

542-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ.
6427554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glaser, Franz-Anton, von Liestal, in Baden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hagenbucher, Dietrich genannt Die-
ter, von Winterthur, in Kollbrunn (Zell ZH), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossenbacher, Thomas, von Trachselwald, in Zolli-
kofen, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10072 vom 19.06.2012 / CH-036.3.043.542-0 / 06731440

Hausmeisterservice Pirvu,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-036.1.053.

573-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6633722). Domizil neu: Gartenstrasse 7, 4537 Wiedlisbach. Zweck
neu: Hauswartungen, Liegenschaftsbetreuungen sowie Reparatu-
ren und Sanierungen. Innenausbau, Trockenbau, Metallbau und
Verarbeitung. 

Tagesregister-Nr. 10073 vom 19.06.2012 / CH-036.1.053.573-4 / 06729896

Hötec GmbH,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CH-092.4.017.322-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011,
Publ. 6425498). Firma neu: 

Hötec GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
12.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hölzle, Jürg, von Liestal, in Thierachern, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10074 vom 19.06.2012 / CH-092.4.017.322-2 / 06730004

Hotel Metropole AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.006.420-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 5, Publ.
4764840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann-Helbling, Charles, von Unterseen, in Zug, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Zimmermann-Helbling, Ursula,
von Unterseen, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10075 vom 19.06.2012 / CH-092.3.006.420-6 / 06731442

Informatik Consultants Business Support GmbH,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CH-053.4.003.542-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 56 vom 24.03.1997, S. 1983). Firma neu: 

Infor-

matik Consultants Business Support GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 21.05.2012 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10076 vom 19.06.2012 / CH-053.4.003.542-9 / 06729898

Internationale Menuhin-Musik-Akademie,

 

i n  Sa an en

, CH-

092.7.008.793-1, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Paltzer, Edgar, von Zürich und Pratteln, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10077 vom 19.06.2012 / CH-092.7.008.793-1 / 06731444

Investas AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.016.521-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207236). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyler, Roger, von Linden, in
Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10078 vom 19.06.2012 / CH-035.3.016.521-1 / 06731446

JGP Dienstleistungen GmbH,

 

i n   W a l t e r s w i l   B E

, CH-053.4.

016.680-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 02.03.2009, S. 5, Publ. 4904262). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Düben-
dorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG
(CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10079 vom 19.06.2012 / CH-053.4.016.680-6 / 06731448

Kaderstiftung der Pronik AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.

006.063-7, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ.
6601734). Name neu: 

Kaderstiftung der Pronik AG in Liquida-

tion

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und

Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 16.04.2012 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Matti, Peter, von Oberwil im
Simmental, in Evilard, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Py, Michel, von
Val-de-Travers, in Schwadernau, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schäfer, Rudolf, von Aarau, in Biel/Bienne, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10080 vom 19.06.2012 / CH-073.7.006.063-7 / 06730006

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.9.033.347-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 4, Publ.
6006766), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eggimann, Hans, von Sumiswald, in
Huttwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi,
Heinz, von Rüderswil, in Jegenstorf, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung
mit Kollektivprokura zu zweien]; Corosiniti, Stefano, von Titter-
ten, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10081 vom 19.06.2012 / CH-035.9.033.347-3 / 06731450

Lancenet GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.050.338-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6102348). Domizil neu: Schlossstrasse 20, 3098 Köniz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Serafini, Emiliano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Köniz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 10082 vom 19.06.2012 / CH-036.4.050.338-8 / 06731452

LANDI Eriswil, Genossenschaft,

 

i n   E r i s w i l

, CH-053.5.000.

810-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruch, Martin, von Eriswil, in Eriswil, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fiechter, Friedrich genannt Fritz, von Castiel, in Hutt-
wil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Fiechter, Fritz, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Zaugg,
Hans, von Trub, in Eriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 10083 vom 19.06.2012 / CH-053.5.000.810-5 / 06731454

Le Souk, J. Ahizoune,

 

à   B i el / B i e n n e

, CH-073.1.009.380-3,

entreprise individuelle (No. FOSC 80 du 25.04.2012, Publ.
6651980). Selon décision du 21.05.2012 du juge unique compé-
tent, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 10084 du 19.06.2012 / CH-073.1.009.380-3 / 06730210

Ludwig Maurer, Prosolaire,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.1.005.

642-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.1991, S.
3196). Domizil neu: Bernstrasse 39, 3205 Gümmenen. 

Tagesregister-Nr. 10085 vom 19.06.2012 / CH-035.1.005.642-4 / 06730212

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

Macropolis GmbH,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CH-035.4.018.114-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.
2010, S. 4, Publ. 5468600). Statutenänderung: 11.06.2012. Firma
neu: 

GMM (Schweiz) GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Herstellung und Entwicklung von Computer-Software
sowie den Handel mit Computer, Hard- und Software, elektrischen
Geräten und sämtlichen Dienstleistungen für und mit Computer-
anwendungen. Der Zweck der Gesellschaft umfasst im weiteren
Dienstleistungen, d.h. namentlich Organisation, Projektierung,
Analyse, Konzeption, Entwicklung, Implementierung, Schulung,
Support und Vertrieb von Lösungen im Informations- und Inter-
netbereich im In- und Ausland. Sie kann selbst Beteiligungen und
Rechte aller Art erwerben und halten sowie Investitions- oder Fi-
nanzierungsgeschäfte im In- und Ausland in eigenem Namen
oder für Dritte tätigen. Sie kann zusätzlich beratende Tätigkeiten
und Support erbringen, die mit dem genannten Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann des weiteren im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fehérvari, Péter Béla, von
Schübelbach, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Fehervari, Peter, in Her-
renschwanden]; Fehérvari-Bravin, Andrea, von Schübelbach, in
Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Fehervari-Bravin, Andrea, in Herrenschwanden]. 

Tagesregister-Nr. 10086 vom 19.06.2012 / CH-035.4.018.114-4 / 06729900

Maeder-Leschot SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.523-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 4, Publ.
5793954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bloch, Roland, von Oensingen, in Biel BE, Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer-Kluge, Jennifer Isabelle, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10087 vom 19.06.2012 / CH-073.3.001.523-6 / 06731456

Malerei-Gipserei Schweizer GmbH,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-

053.4.015.037-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27.12.2000, S. 8829). Firma neu: 

Malerei-Gipserei

Schweizer GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 18.05.2012 wurde die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 01.06.2012 gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 12.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10088 vom 19.06.2012 / CH-053.4.015.037-5 / 06729902

Metzger Center Bern Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.

000.271-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, Publ.
6300378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba
AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher:
Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10089 vom 19.06.2012 / CH-035.5.000.271-8 / 06731458

Metzgerei Krieg AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.015.264-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ.
6377358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba
AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher:
Metreba Revisions- & Beratungs-AG]. 

Tagesregister-Nr. 10090 vom 19.06.2012 / CH-053.3.015.264-7 / 06731460

Metzgerei Spahni AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.013.307-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6464398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba
AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher:
Metreba Revisions- & Beratungs-AG]. 

Tagesregister-Nr. 10091 vom 19.06.2012 / CH-035.3.013.307-7 / 06731462

MT-Vertriebs GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.4.003.643-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.
07.2002, S. 4, Publ. 534646). Firma neu: 

MT-Vertriebs GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

23.05.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 10092 vom 19.06.2012 / CH-053.4.003.643-1 / 06729904

MV NETTOYAGES INDUSTRIELS Sàrl,

 

à   Sa i n t -I mi er

, CH-

073.4.013.198-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 105 du
04.06.2009, p. 4, Publ. 5049090). Nouvelle adresse: Marne-de-la-
Coudre 6, 2610 Saint-Imier. 

Registre journalier no 10093 du 19.06.2012 / CH-073.4.013.198-5 / 06730214

Nisab Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.496-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.1995, S. 3486). Statutenän-
derung: 07.06.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der P + H Parquet + Holzbau AG Bern, in Bern (CH-035.3.013.
481-3), gemäss Fusionsvertrag vom 07.06.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 7'373'833.54 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 3'759'128.40 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

P + H Par-

quet + Holzbau AG Bern

. Domizil neu: Weissensteinstrasse 4,

3008 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
von Schreiner-, Zimmer- und Bodenbelagsarbeiten; Handel mit
den in dieses Gebiet fallenden Roh-, Halb- und Fertigfabrikation.

Zudem bezweckt die Gesellschaft die Beteiligung an Unterneh-
mungen im In- und Ausland, Vornahme von Finanzgeschäften,
An- und Verkauf von Patenten, Lizenzen, Grundstücken und
Rechten aller Art sowie die Ausführung aller weiteren Tätigkeiten
irgendwelcher Art, die damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sachübernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 06.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sachübernahme: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.--
der 'Walter Lustenberger AG', in Bern, zum Preis von CHF 320'000.
--; 1'498 Namenaktien zu CHF 1'000.-- der 'P + H Parquet + Holz-
bau AG Bern', in Bern, zum Preis von CHF 1'498'000.--.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friedli, Anton, von Seeberg, in Lyssach,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Albisetti, Guido, von Balerna, in Bern,
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Andres, Rudolf,
von Berken, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien;
Riedo, Edgar, von Plaffeien, in Plaffeien, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fehlbaum, Hans Peter, von Schüpfen, in Urtenen-Schön-
bühl, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10094 vom 19.06.2012 / CH-035.3.013.496-3 / 06731994

Personal Sigma Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.371-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 5, Publ.
5350092). Zweigniederlassung neu: Lyss (CH-036.9.054.223-1). 

Tagesregister-Nr. 10095 vom 19.06.2012 / CH-035.3.030.371-1 / 06730216

Personalvorsorgestiftung der Burgergemeinde Bern,

 

i n

B e r n

, CH-036.7.046.552-7, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.

2012, Publ. 6727284). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 10096 vom 19.06.2012 / CH-036.7.046.552-7 / 06730218

Phimuro Bau GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.040.908-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011,
Publ. 6280068). Firma neu: 

Phimuro Bau GmbH in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
14.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kurzen, Philipp, von Frutigen, in Einigen (Spiez), Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10097 vom 19.06.2012 / CH-036.4.040.908-0 / 06730008

Proviande Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.012.764-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ. 6255156).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.
3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Re-
visions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 10098 vom 19.06.2012 / CH-035.5.012.764-8 / 06731464

Razo Keramik GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.4.

004.265-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2009, S. 4, Publ. 5171092). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Milojevic, Radosav, von Münchenbuchsee, in
Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Milojevic, Snezana, von Münchenbuchsee, in
Bern, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10099 vom 19.06.2012 / CH-053.4.004.265-0 / 06731466

Rickli + Wyss AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.303-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062802). Sta-
tutenänderung: 11.06.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 14.03.2012 auf die neu
gegründete Rickli+Wyss AG, in Bern (CH-036.3.054.221-3), über.
Firma neu: 

R+S Service AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist das Erbringen von Service-Dienstleistungen im Bereich der
EDV, und der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sollberger, Anton genannt
Toni, von Willadingen, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Rickli, Markus, von Thunstetten, in Ober-
wangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Oberwangen b. Bern, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10100 vom 19.06.2012 / CH-035.3.012.303-3 / 06731996

Rothenbühler Holzbau,

 

i n   A r n i   B E

, CH-035.1.007.597-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.1992, S. 4914). Do-
mizil neu: Arnisäge 43, 3508 Arni BE. 

Tagesregister-Nr. 10101 vom 19.06.2012 / CH-035.1.007.597-2 / 06730220

SCHINDLER Aufzüge AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.001.093-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 5, Publ.
5183676), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Dominique, von Mühle-
berg, in Spiegel bei Bern (Köniz), Geschäftsführer, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10102 vom 19.06.2012 / CH-035.9.001.093-8 / 06731468

SCHINDLER Aufzüge AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.9.016.161-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 5, Publ.
5183672), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Dominique, von Mühle-
berg, in Spiegel bei Bern (Köniz), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10103 vom 19.06.2012 / CH-092.9.016.161-8 / 06731470

SCHINDLER Aufzüge AG, Zweigniederlassung Biel,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.9.016.781-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151

vom 07.08.2009, S. 6, Publ. 5185950), mit Hauptsitz in: Ebikon.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Dominique, von Mühleberg, in Spiegel bei Bern (Köniz),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Daniel, von Eriz, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10104 vom 19.06.2012 / CH-073.9.016.781-7 / 06731472

Seniorenresidenz Talgut Ittigen AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.

011.316-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ.
6677412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gsell, Max, von Oberrohrdorf, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leibundgut, Hansjörg, von Wyssachen, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Michel-Risse, Beat Marius, von La Ro-
che und Pont-la-Ville, in Laupen BE (Laupen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10105 vom 19.06.2012 / CH-035.3.011.316-8 / 06731474

Sienersoft AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.988-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 4, Publ.
4419790). Domizil neu: Zentralstrasse 8, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 10106 vom 19.06.2012 / CH-073.3.002.988-4 / 06730494

SKT Treuhand - Sezer Kilic,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.1.016.

993-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 4,
Publ. 3456390). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 18.06.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 18.06.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 10107 vom 19.06.2012 / CH-053.1.016.993-2 / 06730010

Stalder Immolog AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.251-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6576722). Sta-
tutenänderung: 08.06.2012. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 10108 vom 19.06.2012 / CH-036.3.053.251-5 / 06730012

Stiftung Zentrum Paul Klee,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.027.979-2,

Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6639278). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Mau-
rice Prof. Dr., von Volketswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schweri, Hans, von Chur und Wislikofen, in Rubi-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Juri Dr., von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barandun,
Ursina, von Tomils, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stalder, Christoph Dr., von Lützelflüh, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frieder, Hans, von Her-
zogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bern-
hard, Anita, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fischer, Peter Robert, von Luzern, in Hitzkirch, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10109 vom 19.06.2012 / CH-035.7.027.979-2 / 06731476

Stuber & Cie AG,

 

i n   S c h ü p fe n

, CH-073.3.002.479-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417314). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Aarau, Revisionsstelle; Binggeli, Christian, von
Rüschegg, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stuber, Björn-Niklas ge-
nannt Niklas, von Seedorf BE, in Habstetten (Bolligen), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stuber, Lars-Eric ge-
nannt Lars, von Seedorf BE, in Jakarta (ID), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10110 vom 19.06.2012 / CH-073.3.002.479-7 / 06731478

Swiss Luggage SL AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.496-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213244). Sta-
tutenänderung: 14.06.2012. Aktien neu: 750'000 Namenaktien zu
CHF 4.00. [bisher: 300'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 14.06.2012 wird der Nennwert der
300'000 Namenaktien zu CHF 10.00 um CHF 6.00 auf CHF 4.00
herabgesetzt. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 14.06.2012 Forderungen in Höhe von CHF
1'800'000.00 verrechnet, wofür 450'000 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 4.00 ausgegeben.[Namenaktien vinkuliert gemäss
Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 10111 vom 19.06.2012 / CH-035.3.026.496-5 / 06730014

Swiss Network Marketing GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.

4.048.178-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2011, Publ. 6305352). Statutenänderung: 12.06.2012.
Sitz neu: 

A arw an ge n

. Domizil neu: Bützbergstrasse 1, 4912 Aar-

wangen. 

Tagesregister-Nr. 10112 vom 19.06.2012 / CH-036.4.048.178-0 / 06730016

Taxi Bar Staudenmann S.,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.032.409-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ.
6010936). Firma neu: 

Jack Klub Staudenmann S.

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Staudenmann, Siriwan, thailän-
dische Staatsangehörige, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 10113 vom 19.06.2012 / CH-035.1.032.409-7 / 06729906

Tschanz AG Gipserei,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.206-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6366992). Sta-
tutenänderung: 08.06.2012. Sitz neu: 

S i g r i s w i l

. Domizil neu:

Grönweg 7, 3658 Merligen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschanz, Heinz, von Sigriswil, in Thun,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tschanz, Christian, von Sigriswil, in Merligen (Sigris-
wil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10114 vom 19.06.2012 / CH-092.3.008.206-3 / 06730018

Verein Dafahkmana Mission,

 

in S t.  St ep han

, CH-092.6.

003.623-2, Verein (SHAB Nr. 108 vom 05.06.2000, S. 3786). Name
neu: 

Verein Dafahkmana Mission in Liquidation

. Der Verein ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.03.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pieren, Josiane,
von Adelboden, in St. Stephan, Präsidentin und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Präsi-
dentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pieren-Zimmer-
mann, Regina, von Adelboden, in St. Stephan, Mitglied und Kas-
sierin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied und Kassierin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Pieren, Anita, von Adelboden, in
St. Stephan, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pieren,
Sarah, von Adelboden, in St. Stephan, Mitglied und Sekretärin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretärin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10115 vom 19.06.2012 / CH-092.6.003.623-2 / 06730020

Vesta Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.600-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671600). Statutenän-
derung: 05.06.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und
-übernahme gemäss Vertrag vom 14.6.2001: 349 Namenstimm-
rechtsaktien zu CHF 200.-- und 130 Namenstammaktien zu CHF
1'000.-- der Ambühl & Weibel Immobilien AG, in Bern, zum Über-
nahmepreis von CHF 199'800.--, wofür den Sacheinlegern 1'000
vollliberierte Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben und CHF
99'800.-- als Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklä-
rung vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10116 vom 19.06.2012 / CH-035.3.029.600-8 / 06729908

VORSORGEEINRICHTUNG der Firma Stuber & Cie. AG,

 

i n

S c h ü p f e n

, CH-073.7.004.528-5, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.

10.2009, S. 7, Publ. 5317158). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stuber-Oehman, Hermann, von Seedorf BE, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binggeli-
Gasser, Christian, von Rüschegg, in Liebefeld (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
ber, Björn-Niklas genannt Niklas, von Seedorf BE, in Habstetten
(Bolligen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Junker,
Markus, von Rapperswil BE, in Wengi, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-
2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10117 vom 19.06.2012 / CH-073.7.004.528-5 / 06731480

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B-Jet S.A. in Liquidation,

 

in Sa a n en

, CH-550.1.023.214-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 3, Publ.
5832002). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10118 vom 19.06.2012 / CH-550.1.023.214-8 / 06729834

Drogerie Burkhardt,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-053.1.015.503-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ.
6307068). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 15.06.2012 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10119 vom 19.06.2012 / CH-053.1.015.503-5 / 06730022

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Foto Stuber,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.004.559-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 233 vom 06.10.1983, S. 3446). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10120 vom 19.06.2012 / CH-035.1.004.559-7 / 06729836

Garage Roland Wildi,

 

i n   E r l e n b a c h   i m   S i m me n t a l

, CH-

092.1.007.968-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
1996, S. 2173). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10121 vom 19.06.2012 / CH-092.1.007.968-9 / 06729838

H. Schmid,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.018.662-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 91 vom 22.04.1982, S. 1242). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10123 vom 19.06.2012 / CH-035.1.018.662-4 / 06729840

HAEMMIG + HAAF ARCHITEKTEN SIA FSAI,

 

i n   B e r n

, CH-

036.2.043.734-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2009, S. 2, Publ. 4814590). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.06.2012
und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 628'143.57 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 104'666.35 auf die Haem-
mig+Haaf Architekten AG, in Bern (CH-036.3.054.126-2). Gegen-
leistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und
eine Forderung von CHF 423'477.22 gutgeschrieben. Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10124 vom 19.06.2012 / CH-036.2.043.734-9 / 06731998

M. Meier,

 

i n   T r u b s c h a c h e n

, CH-053.1.004.500-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2001, S. 2045). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10125 vom 19.06.2012 / CH-053.1.004.500-5 / 06729842

P + H Parquet + Holzbau AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.

481-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003, S. 3, Publ.
948394). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fu-
sion auf die Nisab Holding AG (neu: P + H Parquet + Holzbau
AG Bern), in Bern (CH-035.3.013.496-3), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10126 vom 19.06.2012 / CH-035.3.013.481-3 / 06732000

TURBO GARAGE BEN SALAH,

 

i n   Sc h wa d e r n au

, CH-036.

1.049.057-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012,
Publ. 6637150). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10127 vom 19.06.2012 / CH-036.1.049.057-4 / 06729844

Wohnheim Pegasus Thomas Park,

 

i n   Se e b er g

, CH-036.1.

054.036-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6705394). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.06.
2012 und Inventar per 07.06.2012 Aktiven von CHF 907'181.83
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 842'419.35 auf die Wohn-
heim Pegasus GmbH, in Seeberg (CH-036.4.054.224-3). Gegen-
leistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 und eine Forderung
von CHF 44'762.48. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10128 vom 19.06.2012 / CH-036.1.054.036-7 / 06732002

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Designerei GmbH (Designerei SARL) (Designerei SAGL) (De-

signerei Ltd liab. Co),

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.015.898-6, Benzbur-

weg 18, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Industriedesign und Produktentwicklung. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Ferner kann sie Liegenschaften erwerben,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 18.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pfirter, Sebastian Martin, von
Pratteln, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 19.06.2012 / CH-280.4.015.898-6 / 06731340

Elektro Schumacher GmbH Reinach,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

280.4.015.884-4, Sternenhofstrasse 11a, 4153 Reinach BL, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projek-
tierung, Planung und Ausführung von elektrischen Installatio-
nen sowie Photovoltaikanlagen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erlosche-
nen Einzelunternehmens 'Schumacher Elektro' (CH-280.1.910.
900-8), in Reinach BL, gemäss Vertrag vom 14.06.2012 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 165'994.06 und
Passiven von CHF 66'177.24, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 79'816.82 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schumacher, Urs, von Brütte-
len, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 19.06.2012 / CH-280.4.015.884-4 / 06731342

Hersberger Verwaltungs GmbH,

 

i n   S e l t i s b e r g

, CH-280.4.

015.897-1, Jurastrasse 45, 4411 Seltisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft erbringt betriebswirtschaftliche Be-
ratungen und Verwaltungen. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven (inkl. Grundstück Par-
zelle Nr. 312, Grundbuch Seltisberg) und Passiven der 'Hersberger
Revisionsgesellschaft AG' (CH-280.3.915.446-2), in Seltisberg, ge-
mäss Vermögensübertragungsverträge vom 05.06.2012 und 18.
06.2012 und Bilanz per 31.12.2011, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 1'006'400.00 und die übernommenen Passiven CHF
300'000.00 betragen, ohne Gegenleistung. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fixus Holding AG (CH-280.3.011.848-2), in Seltisberg, Ge-
sellschafterin, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Babel-
Hersberger, Ingrid, von Bardonnex, in Schönried (Saanen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gysin-Böhm,
Maya, von Liestal, in Frenkendorf, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Felix, von Trub, in Sissach,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2869 vom 19.06.2012 / CH-280.4.015.897-1 / 06731344

Jack Generalunternehmung GmbH,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-

280.4.015.899-4, Kornackerstrasse 12, 4402 Frenkendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Ausführung von Bauarbeiten und Dienstleistungen im Be-
reich des Bauhaupt- und Baunebengewerbes, namentlich Reno-
vations- und Unterhaltsarbeiten, sowie den Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 15.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Seferi,
Xhevdet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2870 vom 19.06.2012 / CH-280.4.015.899-4 / 06731346

koru mova, Karin Gisin,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.015.900-3,

In den Talmatten 10, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Prozessbegleitung und Coaching
von Organisationen, Gruppen und Einzelpersonen in den Berei-
chen Organisationsentwicklung, Teamentwicklung und Persön-
lichkeitsentwicklung; Moderation von Workshops; Seminar zu
Führungs- und Persönlichkeitsentwicklungsthemen. Eingetra-
gene Personen: Gisin, Karin, von Zeglingen, in Pratteln, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2871 vom 19.06.2012 / CH-280.1.015.900-3 / 06731348

n.j. gautschi,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.1.015.901-9, Holenweg

33, 4434 Hölstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Atelier für Entwurf und Entwicklung von Projekten und Produk-
ten im Bereich Architektur und Design sowie Herstellung und Ver-
trieb von eigenen, im Atelier hergestellten Produkten. Eingetra-
gene Personen: Gautschi, Noah Jürg, von Biel-Benken und Rei-
nach AG, in Hölstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2872 vom 19.06.2012 / CH-280.1.015.901-9 / 06731350

Okeanos Immobilien AG,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.3.015.902-

5, c/o Beat von Allmen, Rottmannsbodenstrasse 9, 4102 Binnin-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Bewirt-
schaftung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann Wertschriftengeschäfte jeglicher Art durch-
führen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.06.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
von Allmen, Beat, von Lauterbrunnen, in Binningen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Richard, von Lauwil,
in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2873 vom 19.06.2012 / CH-280.3.015.902-5 / 06731352

Putzelfen GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.015.903-8, Lin-

denstrasse 10, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck:
Durchführen von Reinigungsarbeiten sowie Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Bereich des Facility Services; Ferner
Führen von Restaurationsbetrieben sowie Organisation von An-
lässen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige

oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 18.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Liechti, Daron, von
Wittnau, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2874 vom 19.06.2012 / CH-280.4.015.903-8 / 06731354

Thomas Sprich Catering,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CH-280.1.015.904-

0, Hauptstrasse 46, 4148 Pfeffingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kochen für Anlässe aller Art. Eingetragene
Personen: Sprich, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Pfef-
fingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2875 vom 19.06.2012 / CH-280.1.015.904-0 / 06731356

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Covance Clinical Research Unit AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.

3.000.997-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S.
6, Publ. 5004310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Paru Treuhand AG (CH-270.3.004.337-7), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2876 vom 19.06.2012 / CH-280.3.000.997-5 / 06730470

Cowex AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.918.841-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ. 6266132). Do-
mizil neu: Götzisbodenweg 20, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eyhorn, Otto Erwin,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2877 vom 19.06.2012 / CH-280.3.918.841-7 / 06730472

Daco-Systems AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.900.456-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 7, Publ. 5073442).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häner, Cyrill Renato,
von Basel, in Binningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sieber, Thomas, von Füllinsdorf, in
Pratteln, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2878 vom 19.06.2012 / CH-280.3.900.456-2 / 06730474

Distrova AG,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.3.900.564-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567548).
Statutenänderung: 15.06.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Produkten aus dem Bereich der medizini-
schen Rehabilitationstechnik. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 15.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher &
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG (CH-270.3.
005.032-1), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2879 vom 19.06.2012 / CH-280.3.900.564-2 / 06731358

DOLT TREUHAND GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.900.155-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.
05.2012, S. 0, Publ. 6695850). Statutenänderung: 12.06.2012.
Firma neu: 

SEWOBA GmbH

. Sitz neu: 

P r at t el n

. Domizil neu:

Zurlindenstrasse 21, 4133 Pratteln. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amann, Rainer Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Prat-
teln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Amann, Rai-
ner]; Pan Computer Systems GmbH (CH-270.4.012.739-8), in
Pratteln, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2880 vom 19.06.2012 / CH-280.4.900.155-0 / 06731360

DWORKS GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.013.188-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009,
S. 6, Publ. 5326786). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberentfelden im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2892 vom 19.06.2012 / CH-280.4.013.188-8 / 06731370

ELKA Schweiz AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-170.3.025.443-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2005, S. 4, Publ. 3027286).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Port-
mann, Manfred, von Bubendorf und Escholzmatt, in Bubendorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welker, Heinrich R.
, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krieg, Bruno, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2881 vom 19.06.2012 / CH-170.3.025.443-0 / 06730476

Flyers and more AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-170.3.034.721-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 21, Publ.
5735772). Gründungsstatuten: 02.07.2010, Statutenänderung:
22.05.2012. Firma neu: 

Novosolaris AG

. Sitz neu: 

L i e s ta l

. Do-

mizil neu: Froburgstrasse 10, 4410 Liestal. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Projektierung, Planung, Herstellung und den
Vertrieb von Anlagen im Energie- und Umweltbereich sowie den
Erwerb, die Erteilung und Verwertung von Rechten wie Lizenzen,
Patenten und dergleichen im Energie- und Umweltbereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Im Rahmen dieses Zweckes
kann die Gesellschaft Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, ver-
äussern und vermitteln sowie alle Verträge eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt
mit ihm im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 10'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arricale, Dominic, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Nadja, von Steinmaur, in Liestal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2882 vom 19.06.2012 / CH-170.3.034.721-3 / 06731362

Nachtrag zum im SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'816 vom 15.06.2012. 

Freelight AG in Liquida-

tion,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.003.482-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 118 vom 20.06.2012, S. 0, Publ. 6726676). Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.].

Tagesregister-Nr. 2883 vom 19.06.2012 / CH-280.3.003.482-2 / 06730478

Hans-Jörg Nyfeler,

 

in Th erw i l

, CH-270.1.014.837-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ. 6671500).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyfeler, Hans-Jörg,
von Basel, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 2884 vom 19.06.2012 / CH-270.1.014.837-1 / 06730480

Hersberger Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   S e l ti s b e r g

, CH-

280.3.915.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.
2009, S. 6, Publ. 5389866). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Verträgen vom 05.06.2012 und 18.06.
2012 Aktiven von CHF 1'006'400.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 300'000.00 auf die 'Hersberger Verwaltungs GmbH' (CH-
280.4.015.897-1), in Seltisberg. Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 2885 vom 19.06.2012 / CH-280.3.915.446-2 / 06731364

Horsecom GmbH,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.4.005.489-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2002,
S. 5). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2893 vom 19.06.2012 / CH-280.4.005.489-2 / 06731372

iC21 AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.015.350-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476346). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürk, Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Kerns, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weil, Ralph Izchak, von Buchholterberg, in Basel, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2886 vom 19.06.2012 / CH-280.3.015.350-9 / 06730482

Rehabilitations-Systeme AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.900.

358-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6567566). Statutenänderung: 15.06.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb und die Wartung
von sowie den Handel mit Rehabilitationsmitteln und -systemen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Aktiven von CHF 426'224.82 und Passiven von CHF
120'779.90 der erloschenen Einzelfirma 'Reha-Sys Ruepp', in Ba-
sel, gemäss Bilanz per 31.12.1992 zum Preis von CHF 305'444.92,
wofür 90 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben und CHF
215'444.92 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 15.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher &
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG (CH-270.3.
005.032-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2887 vom 19.06.2012 / CH-280.3.900.358-0 / 06731366

Senioren Wohngenossenschaft Münchenstein,

 

i n   M ü n -

c h e n s te i n

, CH-280.5.007.697-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 187

vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351082). Statutenänderung: 02.11.
2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Rudolf, von Basel, in Münchenstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Doggé, Jean-Pierre, von Basel, in Münchenstein,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schär, Urs, von Mün-
chenstein, in Münchenstein, Vizepräsident, mit Kollektivunter-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Buser, Rosmarie, von Münchenstein, in Münchenstein,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Josef, von
Rothenthurm, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2888 vom 19.06.2012 / CH-280.5.007.697-8 / 06730484

Steinveredelung Nyfeler + Partner GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

,

CH-270.4.015.239-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 5, Publ. 5998390). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nyfeler, Hans-Jörg,
von Basel, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2889 vom 19.06.2012 / CH-270.4.015.239-4 / 06730486

Vista Diagnostics AG,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-020.3.033.646-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ.
6717008). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Pra-
xis Dr. E. Häfliger AG' (CH-280.3.007.676-4), in Binningen, ge-
mäss Fusionsvertrag vom 18.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 8'714'564.97 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 6'725'025.23 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 19.06.2012 / CH-020.3.033.646-3 / 06731368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Basellandschaftliche Zeitung AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.009.

652-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 4, Publ.
6027394). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'AZ Zeitungen AG' (CH-400.3.910.026-4), in Aarau,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2891 vom 19.06.2012 / CH-280.3.009.652-4 / 06731990

P. Leuenberger Gartenbau AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.

013.739-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S.
6, Publ. 5774178). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die 'Gottlieb AG' (CH-270.3.012.272-6), in Ba-
sel, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 19.06.2012 / CH-280.3.013.739-9 / 06731374

Praxis Dr. E. Häfliger AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.007.676-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266084). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'Vista Diagnostics AG' (CH-020.3.033.646-3), in
Binningen, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 19.06.2012 / CH-280.3.007.676-4 / 06731376

Putzelfen Liechti,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.013.421-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333872). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 19.06.2012 / CH-280.1.013.421-6 / 06731378

Restaurant Kegelcenter Ruchfeld Stefan Herbst,

 

i n   M ü n -

ch ens te i n

, CH-280.1.012.967-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

148 vom 04.08.2009, S. 5, Publ. 5178954). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 19.06.2012 / CH-280.1.012.967-9 / 06731380

Schumacher Elektro,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.1.910.900-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 5, Publ.
4817988). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Elektro Schumacher GmbH Reinach'
(CH-280.4.015.884-4), in Reinach BL, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 19.06.2012 / CH-280.1.910.900-8 / 06731382

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bistrot CRESCENDA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.685-7, Bundes-

str. 5, 4054 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.
2012. Zweck: Der Verein bezweckt, Migrantinnen zur eigenstän-
digen Führung eines Schweizer Gastronomiebetriebes umfassend
auszubilden, u.a. auch durch den Betrieb eines Bistrots. Mittel:
Einnahmen aus Vereinstätigkeit, Zuwendungen, Vermögenser-
träge. Gründungsdatum: 16.12.2009. Eingetragene Personen:
Speiser, Dr. Béatrice, von Basel, in Basel, Präsidentin des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift; Brechbühl, Martin, von Trachselwald,
in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiesser, Rudolph, von Basel, in Riehen, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilcher,
Christine, von Basel und Himmelried, in Riehen, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3443 vom 19.06.2012 / CH-270.6.000.685-7 / 06731972

Kahraman Luxury AG (Kahraman Luxury Ltd) (Kahraman

Luxury SA),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.685-2, Münzgasse 1, 4001

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.
05.2012, 19.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del, die Distribution sowie die Herstellung von Luxusgütern, ins-
besondere Uhren, Schmuck, Juwelen und Accessoires. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300'000.00. Aktien: 3'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 16.05.2012 und Inventarliste vom 08.05.2012 Uhren und
Schmuck, wofür 3'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 150'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste La-
deneinrichtungen, Apparaturen, Werkzeuge und übrige Einrich-
tungen zum Preis von höchstens CHF 80'000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kahraman, Muammer, von Liestal, in Liestal, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kahraman-Del
Cioppo, Dorina, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Kahraman, El Kerim, von Liestal, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kahraman, Enver, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3444 vom 19.06.2012 / CH-270.3.014.685-2 / 06731276

Nadia Zaitouni,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.642-1, Gundeldin-

gerstr. 311, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen
Wellness, Kosmetik und Massagen. Eingetragene Personen: Zai-
touni, Nadia, deutsche Staatsangehörige, in Ettenheim (DE), In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3445 vom 19.06.2012 / CH-270.1.016.642-1 / 06731278

TT Consulting, Trifun Trifunovic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

643-6, Solothurnerstr. 50, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung im Bereich Telemarketing und
Kommunikation, Unternehmens- und Strategieberatung, Ent-
wicklung, Erwerb, Auswertung und Vertrieb von Betriebskonzep-
ten und Lizenzen sowie Sachbearbeitung aller Art. Eingetragene
Personen: Trifunovic, Trifun, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3446 vom 19.06.2012 / CH-270.1.016.643-6 / 06731280

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A Music GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.450-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 7,
Publ. 5930716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Igbe, Patricia, nigerianische Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marvulli, Alfredo, italienischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3447 vom 19.06.2012 / CH-270.4.002.450-7 / 06730438

Aduna Intermediary Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.179-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 07.01.2010, S. 3, Publ. 5429320). Domizil neu: Steinenvor-
stadt 77, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gouliamakis, Konstantinos, griechischer Staatsangehöriger, in
Witterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Muttenz]; Özmen, Hüseyin, von Reinach BL, in Dor-
nach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 3448 vom 19.06.2012 / CH-270.4.015.179-0 / 06730440

Auroma Management + Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.014.191-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 22.04.2005, S. 5, Publ. 2804342). Firma neu: 

Auroma

Management + Consulting GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 07.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3449 vom 19.06.2012 / CH-270.4.014.191-2 / 06731282

Basler Stiftung für biologische Forschung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.069-8, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ.
6271844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoffmann, Dr. Lukas, von Basel, in Montricher, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3450 vom 19.06.2012 / CH-270.7.000.069-8 / 06730442

CONFOGA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-350.3.007.946-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601366). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Davisa SA (CH-514.3.004.
198-0), in Pollegio, Revisionsstelle [bisher: Davisa SA, in Massa-
gno]. 

Tagesregister-Nr. 3451 vom 19.06.2012 / CH-350.3.007.946-7 / 06730444

Coop Patenschaft für Berggebiete Genossenschaft,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.5.000.167-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.

07.2011, Publ. 6243022). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schindler, Greta, von Basel und Oberdorf
BL, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koell-
reuter, Andreas, von Aesch BL und St. Gallen, in Aesch BL, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ackermann, Jörg, von Egnach, in Frauenfeld, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kaufmann, Dr. Irene, von Zürich, in Zürich, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrle, Dr. Felix,
von Basel, in Muttenz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dash, Monika, von Oberegg, in
Genf, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Feubli, Kurt, von Schübelbach, in Erstfeld, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Jossi, Peter, von
Grindelwald, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kalbermatten, Melchior, von Stalden VS, in
Conthey, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Rempfler, Stephan, von Appenzell, in Rickenbach bei Wil,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Sartori, Raffaele, von Bosco/Gurin, in Minusio, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Truffer, Felix, von
Randa, in Brig-Glis, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3452 vom 19.06.2012 / CH-270.5.000.167-5 / 06730446

Fidama GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.485-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 5,
Publ. 3894342). Firma neu: 

Fidama GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 09.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3453 vom 19.06.2012 / CH-270.4.001.485-9 / 06731284

Gottlieb AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.272-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6390806). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der P. Leuenberger Garten-
bau AG, in Reinach BL (CH-280.3.013.739-9), gemäss Fusions-
vertrag vom 25.05.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven von
CHF 471'515.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 474'069.
57, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 2'553.62, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3454 vom 19.06.2012 / CH-270.3.012.272-6 / 06731286

Hajdari Montagen GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.003.175-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2011, Publ. 6376898). Domizil neu: Bartenheimerstr. 35, 4055 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 3455 vom 19.06.2012 / CH-270.4.003.175-2 / 06730448

Horsecom GmbH,

 

b i sh e r   i n   L au f en

, CH-280.4.005.489-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.
2002, S. 5). Gründungsstatuten: 14.05.2002, Statutenänderung:
11.06.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Therwilerstr. 5, 4054

Basel. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom
11.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koellreuter,
Barbara, von Aesch BL, in Laufen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwabe, Alexander, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Laufen und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 3456 vom 19.06.2012 / CH-280.4.005.489-2 / 06731288

Intercelix AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.228-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 6, Publ. 5373340). Do-
mizil neu: Henric Petri-Str. 11, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3457 vom 19.06.2012 / CH-270.3.014.228-7 / 06730450

International Communication Centre for the UN Millennium

Development Goals Basel,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.002.983-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382866). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmelzer, Sabine,
deutsche Staatsangehörige, in Sisseln, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 19.06.2012 / CH-270.7.002.983-2 / 06730452

KAMBIC GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.751-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 7,
Publ. 5776700). Firma neu: 

KAMBIC GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 09.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3459 vom 19.06.2012 / CH-270.4.014.751-7 / 06731290

Khronos Human Resources GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

306-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2012, Publ. 6503074). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gouliamakis, Kosta, griechischer Staatsangehöriger, in
Witterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00 [bisher: griechischer Staatsangehöriger, in Muttenz]; Özmen,
Hüseyin, von Reinach BL, in Dornach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Reinach
BL]. 

Tagesregister-Nr. 3460 vom 19.06.2012 / CH-270.4.014.306-4 / 06730454

Maakii GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.600-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 7,
Publ. 5192196). Domizil neu: Vogesenplatz 1, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3461 vom 19.06.2012 / CH-270.4.002.600-9 / 06730456

Margrethen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.915-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 9, Publ. 5951570). Sta-
tutenänderung: 18.06.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind Verwaltungen, insbesondere von Vermögen und Liegenschaf-
ten, sowie Beratungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligun-
gen und Grundeigentum erwerben sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern alle Aktionäre bekannt sind, allenfalls durch Veröffentli-
chung im SHAB. Mit Erklärung vom 18.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehr
Mitglieder.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeschen-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheuerer, Jo, von Basel
und Laufen-Uhwiesen, in Schindellegi, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 3462 vom 19.06.2012 / CH-270.3.003.915-6 / 06731332

Marwell AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.896-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160970). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Nicolà,
von St. Gallen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Françoise, von Froideville, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3463 vom 19.06.2012 / CH-270.3.003.896-0 / 06730460

Novartis International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.278-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrat, Dr. Felix Ru-
dolf, von Lohn SH, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär und
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gomez-Demic, Muriel, französische Staatsangehörige,
in Hégenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3464 vom 19.06.2012 / CH-270.3.002.278-1 / 06730462

Novartis Pharma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691834). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burns, Paul
David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reilly, Sean, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tan, Natalie Kuei Ling, briti-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3465 vom 19.06.2012 / CH-270.3.004.604-7 / 06730464

Panorama Group GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.353-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012,
Publ. 6605724). Firma neu: 

Panorama Group GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 08.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3466 vom 19.06.2012 / CH-270.4.000.353-1 / 06731334

Personalvorsorgestiftung der Gruner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.001.033-0, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ.
6271852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schädle,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 19.06.2012 / CH-270.7.001.033-0 / 06730466

REDROCKS BASEL AG,

 

i n   B a s e l

, CH-100.3.787.730-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 8, Publ.
3997108). Firma neu: 

REDROCKS BASEL AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Ent-
scheid vom 18.06.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.06.2012, 15.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3468 vom 19.06.2012 / CH-100.3.787.730-8 / 06731336

Vitromed AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.964-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 6, Publ. 5268348). Do-
mizil neu: c/o ARGUSCH AG , Theaterstr. 4, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 19.06.2012 / CH-270.3.012.964-9 / 06730468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

franziska von holzen, architektin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.

370-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 6,
Publ. 4087368). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3470 vom 19.06.2012 / CH-270.1.012.370-1 / 06731338

Restaurant Kunsthalle Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

016-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 9, Publ.
5494210). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Candrian Catering AG, in Zürich (CH- 020.3.021.
921-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 19.06.2012 / CH-270.3.014.016-7 / 06731988

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A qui l'tour François Prudhomme,

 

à   H au t- I n ty a mo n

,

Route de l'Intyamon 24, 1669 Neirivue, CH-217-3550298-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Prudhomme François
Bernard, de France, à Vuadens. But: achat, vente, outillage, tour-
nage sur bois et autres travaux du bois, réalisation, vente d'objets
de bois tournés.

Registre journalier no 2931 du 19.06.2012 / CH-217.3.550.298-6 / 06730114

Adrian  Blok  CLIOYACHTING  Bootfahrschule Gletterens-

Portalban,

 

i n   G l e t t e r e n s

, Route de la Muraille 11a, 1544 Glet-

terens, CH-217-3550376-0. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Blok Adrian, von Kehrsatz, in Gletterens, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Segel- und Motorbootschule, Vermietung von Booten,
Durchführung von Hochseetörns, segeltechnische Beratung.

Tagesregister-Nr. 2932 vom 19.06.2012 / CH-217.3.550.376-0 / 06730122

Moser & Co. Immobilien,

 

i n   K e r z e r s

, Vordere Gasse 23, 3210

Kerzers, CH-217-3550388-2. Kollektivgesellschaft die am 08.06.
2012 begonnen hat. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung
und Belastung sowie die Veräusserung von Grundstücken. Gesell-
schafter: Moser Alfred, von Seedorf (BE), in Kerzers, Moser Eveline,
von Seedorf (BE), in Kerzers, Moser Marina, von Seedorf (BE), in
Kerzers, Moser Michael, von Seedorf (BE), in Kerzers, Moser Ni-
colas, von Seedorf (BE), in Kerzers, alle fünf mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2934 vom 19.06.2012 / CH-217.3.550.388-2 / 06730140

Traar Daniel,

 

i n   B a s - V u l l y

, Route des Etrey 11, 1786 Sugiez,

CH-217-3550422-3. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Traar
Daniel Pascal, von Plaffeien, in Sugiez, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Beratung von natürlichen und juristischen Personen, vor-
wiegend im Gesundheitssektor sowie Handel mit medizinisch -
technischen Zubehörartikeln und Geräten, einschliesslich deren
Import und Export.

Tagesregister-Nr. 2935 vom 19.06.2012 / CH-217.3.550.422-3 / 06730142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktarus Research & Development GmbH,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3548204-4, recherche et développement de solutions innova-
tives dans le domaine de la technologie des matériaux (cf. statuts
pour but complet). (FOSC du 09.08.2011, p. 0/6288184). Nouvelle
raison sociale: 

SwiSSnano Swiss Surface Solutionsnano Sàrl

[SwiSSnano Swiss Surface Solutionsnano GmbH] [SwiSSnano
Swiss Surface Solutionsnano LLC]

. Statuts modifiés le 25.05.

2012. Nouveau but: développement, production et commerciali-
sation de solutions dans le domaine de la nanotechnologie (cf.
statuts pour but complet). Communication aux associés: lettre, té-
léfax ou courriel. La clause des prestations accessoires selon statuts
est abrogée. Ghisleni Rudy n'est plus associé par suite de cession
de ses 14 parts à Balic Edin, qui se nomme précisément Balic Edin
Esad, associé inscrit, maintenant domicilié à Fribourg, main-
tenant avec 21 parts de CHF 1'000.--. Division des 21 parts de CHF
1'000.-- de l'associé Balic Edin Esad en 210 parts de CHF 100.--.
La signature individuelle de Ghisleni Rudy est radiée.

Registre journalier no 2936 du 19.06.2012 / CH-217.3.548.204-4 / 06730144

Andmar Limited,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539750-3, importa-

tion et exportation de produits, etc. (FOSC du 14.03.2008, p. 5/
4385912). Nouvelle adresse: Square des Places 1, 1700 Fribourg.
Nouvelle raison sociale: 

FINGRAIN SA

 

[FINGRAIN AG] [FIN-

GRAIN Limited]

. Nouveau but: import-export, achat et vente de

céréales, de grains, d'engrais, de diverses matières premières et de
produits agricoles; courtage et représentation dans ces mêmes do-
maines; étude de marché, recherche de produits et de marchan-
dises commerciales et techniques; prise de participation en nom
propre ou à titre fiduciaire dans toute entreprise commerciale, in-
dustrielle en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 15.06.2012.

Registre journalier no 2937 du 19.06.2012 / CH-217.3.539.750-3 / 06730146

AV Corporation Ltd,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135695-6, la

prise de participations et la gestion de celles-ci. (FOSC du 29.01.
2009, p. 8/4850964). Statuts modifiés le 15.06.2012. Communi-
cation aux actionnaires: par publication dans la FOSC. Fiduciaire
REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9) n'est plus organe
de révision. Selon déclaration du 15.06.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2938 du 19.06.2012 / CH-217.0.135.695-6 / 06731250

BATIFORM ENTREPRISE GENERALE SA en liquidation,

 

à

C h â te l -S ai n t- D en i s

, CH-217-3541044-7, toutes activités liées

au domaine de la construction, soit notamment l'exploitation
d'une entreprise générale etc. (FOSC du 30.05.2012, p. 0/
6696296). Nouvelle raison sociale: 

BATIFORM ENTREPRISE GE-

NERALE SA

. Par arrêt du 15.06.2012, le Tribunal cantonal de Fri-

bourg a accordé l'effet suspensif au recours interjeté le 08.06.2012
(art. 159, al. 2 ORC).

Registre journalier no 2939 du 19.06.2012 / CH-217.3.541.044-7 / 06730148

CaRa Concept Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3544698-6, exécution

de tous travaux de comptabilité et de secrétariat, etc. (FOSC du 27.
04.2010, p. 8/5605840). Nouvelle adresse: Chemin des Campanu-
les 5, 1630 Bulle.

Registre journalier no 2940 du 19.06.2012 / CH-217.3.544.698-6 / 06731226

CellSonic Ltd en liquidation,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

3540042-9, achat, vente, commerce, importation et exportation
de biens de toute sorte, notamment de produits de beauté, etc.
(SHAB vom 16.04.2012, s. 0/6637606). Mit Verfügung vom 18.06.
2012 hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Tafers, das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Registre journalier no 2941 du 19.06.2012 / CH-217.3.540.042-9 / 06730116

Centre Automobile 2000 S.A.,

 

à   A v r y

, CH-217-0133347-3,

exploitation d'un garage et d'une carrosserie, etc. (FOSC du 15.
06.2010, p. 8/5675332). Signature individuelle a été conférée à
Papaux Jean-Daniel, de Treyvaux, à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2942 du 19.06.2012 / CH-217.0.133.347-3 / 06731228

Charles Capital Immobilier SA,

 

préc éde m me nt à  Col -

l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-3114011-5 (FOSC du 13.01.2012, p.

0/6503962). Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Avenue de Tivoli 3, c/o

Me François Clerc, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 15.12.
2011, modifiés le 13.06.2012. Nouveau libellé du but: dans les li-
mites de la LFAIE, investissement et développement de toute nature
dans le domaine de l'immobilier en Suisse et à l'étranger. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée, remise de
lettre en mains propres, télécopie, courriel ou FOSC. Charles Ba-
con Ginette, administratrice inscrite, se nomme précisément
Charles-Bacon Ginette Edith Marlyse.

Registre journalier no 2933 du 19.06.2012 / CH-660.3.114.011-5 / 06730134

De Wey & Cie S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137735-5, déve-

lopper le commerce international en distribuant des marchandi-
ses de tous genres, etc. (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476678). Merkt
Jacques, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2943 du 19.06.2012 / CH-217.0.137.735-5 / 06731230

Décora Fête S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430924-8, exploitation

de commerces d'articles de décoration et de fête, etc. (FOSC du 23.
06.2010, p. 9/5689974). Dubuis Viviane n'est plus administrat-
rice, sa signature est radiée. Tabaquinho Pedroso Vicente Isabel
Maria, du Portugal, à Riaz, est nommée administratrice, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2944 du 19.06.2012 / CH-217.0.430.924-8 / 06731232

DeuxVillimmo Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3538074-4, achat,

vente, gestion, transformation et rénovation d'immeubles. (FOSC
du 31.07.2008, p. 6/4596668). Brodard Jean-Claude et Carrisi An-
tonio ne sont plus associés par suite de cession de leur part de CHF
10'000.--, chacun, à Carrisi Gianni, d'Italie, à Posieux, qui devient
associé avec 2 parts de CHF 10'000.--. Brodard Jean-Claude et Car-
risi Antonio ne sont plus gérant, leur signature est radiée. L'associé
Carrisi Gianni est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2945 du 19.06.2012 / CH-217.3.538.074-4 / 06731234

FERROVISION SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001866-1, négocier

l'achat, la vente ou l'échange de matières premières, de produits
semi-manufacturés, etc. (FOSC du 09.03.2010, p. 7/5532462).
Stohler Alfred, administrateur, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2946 du 19.06.2012 / CH-217.1.001.866-1 / 06731236

Fiduciaire Nadine Walter Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3548590-8, tous travaux fiduciaires, etc. (FOSC du 04.10.2011, p.
0/6361440). Siège transféré à 

M a r l y

, Route des Ecoles 21, 1723

Marly. Statuts modifiés le 14.06.2012. Walter Nadine, associée gé-
rante inscrite, se nomme précisément Walter Nadine Jeannine Ma-
rie.

Registre journalier no 2947 du 19.06.2012 / CH-217.3.548.590-8 / 06730118

FONCIA Fribourg SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0330164-9,

gérance d'immeubles, courtage immobilier, etc. (FOSC du 03.10.
2011, p. 0/6358642). Inscription de la succursale de Murten (CH-
217-3550382-7) au registre du commerce du canton de Fribourg
(FOSC du 18.06.2012, Id 6721850).

Registre journalier no 2948 du 19.06.2012 / CH-217.0.330.164-9 / 06731238

Fondation de prévoyance du groupe montena,

 

à Ma t r an

,

CH-217-0170108-2, la prévoyance professionnelle dans le cadre de
la LPP et de ses dispositions d'exécution en faveur des employeurs,
etc. (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563328). Siège transféré à: 

R o s -

s e n s   ( F R )

, Route de Montena 89, 1728 Rossens FR. Statuts mo-

difiés selon procès-verbal du conseil de fondation du 24.11.2011,
et acceptés selon décision de l'Autorité de surveillance du 17.04.
2012. Nouveau but: la prévoyance professionnelle dans le cadre
de la LPP et de ses dispositions d'exécution en faveur des emplo-
yeurs et du personnel des entreprises montena et sociétés affiliées
ainsi que leurs proches et survivants contre les conséquences éco-
nomiques de l'âge, du décès et de l'invalidité. La Fondation est en
droit d'affilier d'autres entreprises qui sont liées économiquement
ou financièrement à la Fondatrice. L'affiliation d'une telle entre-
prise apparentée intervient sur la base d'une convention d'allifi-
ation écrite qui doit être portée à la connaissance de l'Autorité de
surveillance (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 2949 du 19.06.2012 / CH-217.0.170.108-2 / 06730120

Fondation du château de Gruyères,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-

0471216-0, assurer, au nom de l'Etat de Fribourg, la restauration,
la conservation, l'aménagement, la surveillance et la mise en va-
leur des bâtiments, des terres et des meubles du château de Gruy-
ères. (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6385272). Ropraz Maurice et
Morard Dominique ne sont plus membres du conseil, leur signa-
ture est radiée. Borcard Patrice Casimir, membre inscrit, main-
tenant domicilié à Grandvillard, est nommé vice-président avec
signature collective à deux. Lang Charles-Henri, membre inscrit,
est maintenant domicilié à Givisiez. Michel Albert Antoine, mem-
bre inscrit, est maintenant domicilié à Avry-devant-Pont. Pasquier
Jacques, de Le Pâquier (FR), à Bulle, et Trinchan Philippe-René,

d'Arconciel, à Noréaz, sont nommés membres du conseil, tous
deux avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président.

Registre journalier no 2950 du 19.06.2012 / CH-217.0.471.216-0 / 06731240

Montena Social Fund,

 

à   Ma tr an

, CH-217-0170092-6, venir

en aide au personnel de la maison 'Condensateurs Fribourg Hol-
ding S.A.', à Fribourg, etc. (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563806).
Siège transféré à: 

R o s s e n s   ( FR )

, Route de Montena 89, 1728 Ros-

sens FR. Statuts modifiés selon procès-verbal du conseil de fonda-
tion du 24.11.2011, et acceptés selon décision de l'Autorité de sur-
veillance du 17.04.2012. Nouveau but: venir en aide au personnel
des sociétés du groupe montena en lui distribuant des secours dont
le montant dépendra des disponibilités de ladite fondation (cf. sta-
tuts pour but complet).

Registre journalier no 2951 du 19.06.2012 / CH-217.0.170.092-6 / 06730124

Oneo Sàrl,

 

à   F ar v a g n y

, CH-217-3541410-7, fournir des pres-

tations de conseil, de service et de gestion dans les domaines éco-
nomique, etc. (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181824). Siège trans-
féré à 

V i l l a r s- s u r - G l â n e

, Les Grands-Chênes 14, c/o Vantage

Holding SA, 1752 Villars-sur-Glâne. Nouvelle raison sociale: 

Mon-

ney & Partners Sàrl

. Statuts modifiés le 13.06.2012.

Registre journalier no 2952 du 19.06.2012 / CH-217.3.541.410-7 / 06730126

Princom S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133828-9, négocier

l'achat, etc, (FOSC du 14.01.2005, p. 8). Statuts modifiés le 15.06.
2012. Communication aux actionnaires: par lettre recommandée.
Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9) n'est
plus organe de révision. Selon déclaration du 15.06.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2953 du 19.06.2012 / CH-217.0.133.828-9 / 06731242

Progestion Conseils et Fiduciaire N.V. S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0136279-3, prestation de tous services entrant dans le cadre
des activités d'une fiduciaire, etc. (FOSC du 16.02.2012, p. 0/
6553768). Clément Danuta et Rozas Soto-Cachon Yolanda, in-
scrites, signent désormais avec signature collective à deux, avec
un administrateur, le directeur ou le sous-directeur. Moser René,
de Ruppoldsried, à Montreux, est nommé directeur avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 2954 du 19.06.2012 / CH-217.0.136.279-3 / 06731244

Sabrina SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544374-5,

exploitation de boulangerie, tea-room et restaurants. (cf. statuts
pour but complet). (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590322). Par or-
donnance du 02.05.2012, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2955 du 19.06.2012 / CH-217.3.544.374-5 / 06730128

Société de laiterie de Echarlens,

 

à   E c h a r l en s

, CH-217-

0450169-7, procurer à ses membres les moyens de tirer du lait de
leurs vaches, etc. (FOSC du 16.06.2009, p. 11/5070268). Nouvelle
adresse: Montmelley 306, c/o Jean-Pierre Philipona, 1646 Echar-
lens. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de

Echarlens

. Statuts modifiés le 30.11.2011. Nouveau but: défendre

les intérêts de ses membres; promouvoir, dans les limites de la lé-
gislation fédérale, la production et la commercialisation du lait,
sa transformation et la commercialisation de ses produits dérivés;
maintenir une qualité de haut niveau du lait et de ses produits
dérivés, ainsi qu'un prix correspondant à cette qualité; favoriser
l'équipement technique de l'entreprise. Obligation de fournir des
prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscrip-
tion relative à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a
plus sa raison d'être, partant, elle est radiée. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux membres: par écrit. Gremaud
Patrice n'est plus président, sa signature est radiée. Gremaud
Claude, inscrit sans signature, n'est plus membre du comité. Sa-
voy Nicolas, caissier inscrit, se nomme précisément Savoy Nicolas
Marcel. Philipona Jean-Pierre, de Marsens, à Echarlens, est
nommé président, avec signature collective à deux. Chappuis
Bernard Armand, de Le Glèbe, à Morlon, est nommé vice-prési-
dent, Scyboz Pierre, de et à Morlon, est nommé membre du comité,
tous deux sans signature. Selon déclaration du 30.11.2011, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2956 du 19.06.2012 / CH-217.0.450.169-7 / 06730130

Technosteel Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001755-6,

prendre et gérer des participations dans toutes entreprises finan-
cières, commerciales, etc. (FOSC du 10.03.2010, p. 7/5533242).
Stohler Alfred, administrateur, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2957 du 19.06.2012 / CH-217.1.001.755-6 / 06731246

TV-Antennengenossenschaft Kleingurmels,

 

i n   K l e i n g u r -

m el s

, CH-217-0550007-6, Bau und den Betrieb einer Genossen-

schaftsantennenanlage in der Region Kleingurmels. (SHAB vom
03.09.1986, s. 3414). Sitzverlegung nach: 

G u r m e l s

, Viversstrasse

25, c/o German Schmutz, 3212 Kleingurmels. Statuten geändert
am 09.05.2012. Zweck neu: Im Gesamtinteresse der Abonnenten:
a) Vermittlung optimaler und maximaler Anzahl möglicher Ra-
dio- und Fernsehprogramme. b) Datenkommunikation, Telefo-
nie und Internet zu ermöglichen. Beitrags- und Leistungspflich-
ten gemäss Statuten. Der Eintrag bereffend den Ausschluss der per-
sönlichen Haftung ist gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV
überflüssig und wird daher gelöscht. Mitteilung an die Genossen-
schafter: auf dem Korrespondenzweg oder mündlich anlässlich
der GV. Perroulaz Bernard, ist als Vorstandsmitglied und Kassier
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Philipona Paul,
ist als Vorstandsmitglied ohne Unterschrift zurückgetreten.
Schmutz Germann, bisher eingetragen, heisst mit vollem Namen
Schmutz Germann Franz. Kurzo Peter, bisher eingetragen, heisst
mit vollem Namen Kurzo Peter Marcel, und ist zum Kassier mit
Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Jüni Bernhard,
von Mühleberg, in Kleingurmels, ist zum Vorstandsmitglied ohne

Unterschrift ernannt worden. Gemäss Erklärung des Vorstandes
vom 20.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 19.06.2012 / CH-217.0.550.007-6 / 06730132

Unisablage Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532738-5, tous tra-

vaux de rénovation, construction et sablage en relation avec l'in-
dustrie et le bâtiment, etc. (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393268).
Walter Nadine n'est plus associée par suite de cession de ses 20
parts à Morand Michel, gérant inscrit, maintenant associé avec 20
parts de CHF 1'000.--. Walter Nadine n'est plus gérante, sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 2959 du 19.06.2012 / CH-217.3.532.738-5 / 06731248

Viloro International Holding AG en liquidation,

 

à   C o u r t e -

p i n

, CH-092-3000396-1, prise de participation dans tous les types

de sociétés industrielles ou commerciales,etc. (FOSC du 22.05.
2012, p. 0/6687498). Par ordonnance du 18.06.2012, le Président
du Tribunal civil du Lac, à Morat, a suspendu la procédure de fail-
lite faute d'actif.

Registre journalier no 2960 du 19.06.2012 / CH-092.3.000.396-1 / 06730136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

R. Colelli - Peinture,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0112335-7, ex-

ploitation d'une entreprise de peinture. (FOSC du 13.09.2011, p.
0/6332382). Entreprise individuelle. La procédure de faillite ayant
été clôturée par ordonnance du 24.05.2012 du Président du Tri-
bunal civil de la Sarine, l'entreprise individuelle est radiée con-
formément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 2961 du 19.06.2012 / CH-217.0.112.335-7 / 06730138

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGENCE HEH - HOLZER,

 

à   G e n è v e

, rue Le-Corbusier 3, 1208

Genève, CH-660-1604012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Holzer Hans J. Erich, de Veyrier, à Genève. But: détective
privé et renseignements commerciaux.

Registre journalier no 9582 du 19.06.2012 / CH-660.1.604.012-3 / 06730918

Andrey Manutention,

 

à   G e n èv e

, rue Daubin 31, 1203

Genève, CH-660-1598012-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Andrey Roland, de Cerniat (FR), à Genève. But: manut-
ention, dépôt containers.

Registre journalier no 9583 du 19.06.2012 / CH-660.1.598.012-9 / 06731074

Antonio Cardoso Carvalho et Cie,

 

à   G e n è v e

, rue du Vuache

5, 1201 Genève, CH-660-1602012-0. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.01.2012. Objet: société de nettoyage.
Associés: Cardoso Carvalho Antonio, du Portugal, à Genève, et Ma-
galhaes Carvalho Maria Rosa, du Portugal, à Genève.

Registre journalier no 9584 du 19.06.2012 / CH-660.1.602.012-0 / 06731092

Bouille - Mr Briko,

 

à   G e n èv e

, boulevard James-Fazy 9, 1201

Genève, CH-660-1596012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bouille Ulsodor, de Muriaux, à Genève. But: montage, dé-
montage et livraison de divers meubles; divers travaux d'intérieur.

Registre journalier no 9585 du 19.06.2012 / CH-660.1.596.012-1 / 06731114

CET-Energie Sàrl,

 

à   B e r n e x

, route de Pré-Marais 24, c/o Pe-

lican Solutions Sàrl, 1233 Bernex, CH-660-1600012-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 15.06.2012. But: étude
pour la thermique des bâtiments; conception d'installations de
chauffage de froid et de climatisation; étude et installation d'au-
tomation du bâtiment (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé: Cettier Jean-Luc, de France, à Gex, F, pour 100 parts
de CHF 200. Gérants: l'associé Cettier Jean-Luc, président, et Cha-
patte Pierre-André, de Muriaux, à Cartigny, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 15.06.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9586 du 19.06.2012 / CH-660.1.600.012-9 / 06731136

Jean-Michel DUVOY,

 

à   Me y r i n

, rue Lect 41, 1217 Meyrin,

CH-660-0065012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Duvoy Jean-Michel, de France, à Vernier. But: garage. Inscription
d'office selon 152 ORC.

Registre journalier no 9587 du 19.06.2012 / CH-660.0.065.012-6 / 06731148

Kinetics, Burns,

 

à   G e n èv e

, rue François-Bonivard 8, 1201

Genève, CH-660-1584012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Burns Matthew, d'Aigle, à Genève. But: conseils marketing
et stratégie.

Registre journalier no 9588 du 19.06.2012 / CH-660.1.584.012-8 / 06731168

MULLER FINANCIAL AND TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, carre-

four de Rive 2, 1207 Genève, CH-660-1597012-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 13.06.2012. But: négoce de matières premi-
ères et prestations de services en matière de négoce international
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 101'000, en-
tièrement libéré, divisé en 101 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Mirabdolbaghi Amin, de Curtilles, à
Lausanne, est administrateur unique avec signature individuelle.

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

Signature individuelle de di Gaetano Luca, d'Italie, à Genève. Or-
gane de révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme
(CH-660.0.003.970-5), à Genève.

Registre journalier no 9589 du 19.06.2012 / CH-660.1.597.012-5 / 06731946

Nadia OURRAD Coaching,

 

à   G e n èv e

, avenue de Chamonix

3a, 1207 Genève, CH-660-1594012-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ourrad Nadia, de France, à Genève. But: services
personnalisés de type coaching en développement personnel et
coaching en image à destination des particuliers et des entreprises.

Registre journalier no 9590 du 19.06.2012 / CH-660.1.594.012-4 / 06731956

Phothiane,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de Thonon 82,

1222 Vésenaz, CH-660-1601012-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Phothiane Jakarin, de et à Genève. But: restau-
ration, traiteur et cours de cuisine thaï.

Registre journalier no 9591 du 19.06.2012 / CH-660.1.601.012-8 / 06730928

The Abdelaziz Amraoui Group SARL,

 

à   G e n è v e

, rue du Lac

17, 1207 Genève, CH-660-1588012-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.06.2012. But: importation, exporta-
tion, négoce, commercialisation, distribution, promotion, repré-
sentation, de tous biens et produits; conseils et services s'y rappor-
tant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-
gérant: Amraoui Abdelaziz, de Tunisie, à Genève, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.
06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9593 du 19.06.2012 / CH-660.1.588.012-6 / 06730960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

African Mountains and Savannah Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

2622006-7 (FOSC du 22.11.2006, p. 6/3646828). Organe de révi-
sion: HP Révision & Conseil SA (CH-550-1056395-6), à Pully.

Registre journalier no 9594 du 19.06.2012 / CH-660.2.622.006-7 / 06731922

Alain Storno Sàrl,

 

à   B er n e x

, CH-660-0007005-7 (FOSC du

07.01.2005, p. 7/2629732). Organe de révision: CMD CONSEILS
S.A.R.L. (CH-660-0007005-7), à Bernex.

Registre journalier no 9595 du 19.06.2012 / CH-660.0.007.005-7 / 06731924

ARGOS INVESTMENT MANAGERS SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0921005-4 (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6313732). Sur les 12'000
actions de CHF 100, 6'000 sont désormais privilégiées quant au
dividende et au produit de la liquidation. Capital-actions: CHF
1'200'000, entièrement libéré, divisé en 6'000 actions de CHF 100,
privilégiées quant au dividende et au produit de la liquidation, et
6'000 actions de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts.
Création d'un capital-participation: CHF 148'500, entièrement
libéré, divisé en 1'485 bons de CHF 100, nominatifs, liés selon sta-
tuts. L'assemblée générale du 23.05.2012 a décidé de créer une
augmentation autorisée du capital-participation selon statuts.
Statuts modifiés le 23.05.2012.

Registre journalier no 9596 du 19.06.2012 / CH-660.0.921.005-4 / 06731066

Art'Pub SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0432989-2 (FOSC du 18.01.

2008, p. 7/4296724). 'Sofigeka SA, Société Fiduciaire' n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Gestfinances Audit
Sàrl (CH-660-1044007-4), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 9597 du 19.06.2012 / CH-660.0.432.989-2 / 06731926

Auxilis SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0834001-3 (FOSC du 23.07.

2003, p. 6/1098092). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 07.05.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Auxilis SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9598 du 19.06.2012 / CH-660.0.834.001-3 / 06731068

Avifed Fondation de prévoyance en faveur des membres de

la Fédération des artisans et commerçants (FAC) et de leur per-
sonnel,

 

à   G en èv e

, CH-660-0762985-7 (FOSC du 11.01.2011, p.

9/5981110). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9599 du 19.06.2012 / CH-660.0.762.985-7 / 06731070

AVITEX Fondation de prévoyance en faveur des membres

de l'association SWISS FASHION STORES et de leur personnel,

à   La n c y

, CH-660-0837988-2 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/

6602946). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9600 du 19.06.2012 / CH-660.0.837.988-2 / 06731072

Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

 

s u c c u r -

s al e   à  G en èv e

, CH-660-1262994-9, société ayant son siège à Zu-

rich (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605930). Les pouvoirs de Verbeek
Ernest-Jan sont radiés.

Registre journalier no 9601 du 19.06.2012 / CH-660.1.262.994-9 / 06731928

BfB Audit SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1191001-2 (FOSC du 22.

12.2010, p. 12/5953624). Lambelet Patrice, de Frasses, à Morges,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 9602 du 19.06.2012 / CH-660.1.191.001-2 / 06731930

Caisse de pension de la Société suisse de Pharmacie,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0360974-4 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/

6721324). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9603 du 19.06.2012 / CH-660.0.360.974-4 / 06731076

Caisse de pension des sociétés Hewlett-Packard en Suisse,

à   M e y r i n

, CH-660-0293973-0 (FOSC du 25.01.2012, p. 0/

6519010). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9604 du 19.06.2012 / CH-660.0.293.973-0 / 06731078

Caisse de pension du Comité international de la Croix-

Rouge,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0139973-9 (FOSC du 13.01.2010, p.

7/5439696). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9605 du 19.06.2012 / CH-660.0.139.973-9 / 06731080

Caisse de pension du personnel de l'Union Européenne de

Radio-Télévision,

 

à   Le   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1334996-3

(FOSC du 06.03.2012, p. 0/6581994). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9606 du 19.06.2012 / CH-660.1.334.996-3 / 06731082

Caisse de Pension du personnel de Sécheron SA et Hasler-

Rail AG,

 

à Sa tig n y

, CH-660-0810991-3 (FOSC du 18.05.2012, p.

0/6683138). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9607 du 19.06.2012 / CH-660.0.810.991-3 / 06731084

Caisse de pension du personnel de STMicroelectronics N.V.

,

 

à Pl an- l es -O ua te s

, CH-660-0943006-7 (FOSC du 15.01.2010,

p. 7/5444182). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Auto-
rité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance.

Registre journalier no 9608 du 19.06.2012 / CH-660.0.943.006-7 / 06731086

Caisse de Pension Merck Serono,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1350994-2 (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6652030). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9609 du 19.06.2012 / CH-660.1.350.994-2 / 06731088

Caisse de pensions Chopard,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2137001-3

(FOSC du 28.02.2011, p. 8/6053104). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9610 du 19.06.2012 / CH-660.2.137.001-3 / 06731090

Caisse de pensions d'Ambrosetti SA générale d'entreprises

et des sociétés affiliées, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0124983-6 (FOSC du 08.12.1998, p. 8394). Nouveau nom de l'au-
torité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fon-
dations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9611 du 19.06.2012 / CH-660.0.124.983-6 / 06731094

Caisse de pensions de Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à  C h ê n e -

B o u g e r i e s

, CH-660-0381986-0 (FOSC du 07.11.2011, p. 0/

6405756). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9612 du 19.06.2012 / CH-660.0.381.986-0 / 06731096

Caisse de pensions de JPMorgan Chase,

 

à   G e n è v e

, CH-020-

7902732-5 (FOSC du 01.02.2010, p. 10/5471200). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9613 du 19.06.2012 / CH-020.7.902.732-5 / 06731098

Caisse de pensions de la Fédération internationale des so-

ciétés de la Croix-Rouge et du Croissant- Rouge,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0203985-1 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6239754). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9614 du 19.06.2012 / CH-660.0.203.985-1 / 06731100

Caisse de pensions de Micheli & Cie SA, de Kirker & Cie SA

et des sociétés affiliées, en liquidation,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

0127976-5 (FOSC du 13.01.2011, p. 8/5983740). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9615 du 19.06.2012 / CH-660.0.127.976-5 / 06731102

Caisse de pensions du groupe Gonet & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0788984-9 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284264). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9616 du 19.06.2012 / CH-660.0.788.984-9 / 06731104

Caisse de pensions du personnel de Naef & Cie SA et des

sociétés affiliées,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0232985-7 (FOSC du 07.

01.2011, p. 14/5973862). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 9617 du 19.06.2012 / CH-660.0.232.985-7 / 06731106

Caisse de pensions paritaire de ROLEX SA et de sociétés af-

filiées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0047974-5 (FOSC du 01.06.2012, p.

0/6699662). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9618 du 19.06.2012 / CH-660.0.047.974-5 / 06731108

Caisse de prévoyance de la Construction,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0726984-7 (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6412656). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9619 du 19.06.2012 / CH-660.0.726.984-7 / 06731110

Caisse de prévoyance des églises et associations protestan-

tes de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0054974-0 (FOSC du 23.06.

2009, p. 10/5085830). Nouveau nom de l'autorité de surveillance:
Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institu-
tions de prévoyance.

Registre journalier no 9620 du 19.06.2012 / CH-660.0.054.974-0 / 06731112

Caisse de prévoyance du personnel de DEGROOF BANQUE

PRIVEE SA et sociétés affiliées,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0180982-9

(FOSC du 30.11.2011, p. 0/6437548). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9621 du 19.06.2012 / CH-660.0.180.982-9 / 06731116

Caisse de prévoyance du personnel de f. group, en liquida-

tion,

 

à Pl an- l es -O ua te s

, CH-660-0162001-2 (FOSC du 11.05.

2011, p. 0/6156840). Nouveau nom de l'autorité de surveillance:
Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institu-
tions de prévoyance.

Registre journalier no 9622 du 19.06.2012 / CH-660.0.162.001-2 / 06731118

Caisse de Prévoyance du Personnel de la Fabrique 'Choco-

lats et Cacaos Favarger SA',

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0013924-6

(FOSC du 25.11.2010, p. 8/5910728). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9623 du 19.06.2012 / CH-660.0.013.924-6 / 06731120

Caisse de retraite de ABB Technique Haute Tension SA, suc-

cursale Panel Gardy, en liquidation,

 

à S at i gn y

, CH-660-

0005922-4 (FOSC du 14.07.2008, p. 9/4572566). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9624 du 19.06.2012 / CH-660.0.005.922-4 / 06731122

Caisse de retraite des employés de Pictet & Cie et des so-

ciétés du Groupe,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0417976-1 (FOSC

du 04.04.2011, p. 0/6103886). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9625 du 19.06.2012 / CH-660.0.417.976-1 / 06731124

Caisse de retraite du personnel de la Société Anonyme Le

Temps,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0420978-9 (FOSC du 21.04.2008, p.

7/4439130). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9626 du 19.06.2012 / CH-660.0.420.978-9 / 06731126

Caisse de retraite du personnel de Méroz ressorts SA,

 

à

C h ê n e - B o u r g

, CH-660-0040983-8 (FOSC du 21.05.2010, p. 9/

5642896). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9627 du 19.06.2012 / CH-660.0.040.983-8 / 06731128

Caisse de retraite en faveur du personnel de Calorie Holding

S.A. et des sociétés affiliées, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-645-

0401168-0 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5961292). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9628 du 19.06.2012 / CH-645.0.401.168-0 / 06731130

Caisse de retraite en faveur du personnel de Chocolats et

Cacaos Favarger SA,

 

à Ve rso i x

, CH-660-0147977-1 (FOSC du

09.02.2012, p. 0/6543528). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 9629 du 19.06.2012 / CH-660.0.147.977-1 / 06731132

Caisse paritaire de prévoyance de l'industrie et de la cons-

truction,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0237982-0 (FOSC du 27.01.2012, p.

0/6523310). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9630 du 19.06.2012 / CH-660.0.237.982-0 / 06731134

CAPREVI, PREVOYANCE CATERPILLAR,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0210963-7 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6602952). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9631 du 19.06.2012 / CH-660.0.210.963-7 / 06731138

Centre Genève Vol Libre Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0932998-

2 (FOSC du 17.06.2003, p. 5/1037024). Organe de révision: Michel
de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-0435986-5),
à Lancy.

Registre journalier no 9632 du 19.06.2012 / CH-660.0.932.998-2 / 06731932

Charles Capital Immobilier SA,

 

à   Co l l o n ge -B e l l e r i v e

, CH-

660-3114011-5 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503962). Par suite du
transfert de son siège à Fribourg, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Fribourg; par conséquent, elle est ra-
diée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 9694 du 19.06.2012 / CH-660.3.114.011-5 / 06730038

CIEPP - Caisse Inter-Entreprises de prévoyance profession-

nelle,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0720984-6 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/

6602956). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9633 du 19.06.2012 / CH-660.0.720.984-6 / 06731140

COGECOT SA,

 

à Ca roug e (GE )

, CH-660-0871987-7 (FOSC

du 11.06.2003, p. 5/1028976). Babecoff Serge n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9634 du 19.06.2012 / CH-660.0.871.987-7 / 06731934

Cogetex SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0470983-2 (FOSC du

05.03.2012, p. 0/6580168). Babecoff Serge n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9635 du 19.06.2012 / CH-660.0.470.983-2 / 06731936

Coopérative d'habitation des Eaux-Vives,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2420011-7 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574192). Statuts mo-
difiés le 05.06.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9636 du 19.06.2012 / CH-660.2.420.011-7 / 06731142

Dipra Invest Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0048998-7

(FOSC du 06.12.2010, p. 10/5925738). Conversion des 250 actions
de CHF 400, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de
CHF 400, nominatives. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 07.06.2012.

Registre journalier no 9637 du 19.06.2012 / CH-660.0.048.998-7 / 06731144

Domis SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-1875999-1 (FOSC du

08.10.2009, p. 8/5284472). Anca Fiduciaire SA n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Pierre Richa & Partners SA,
Société Fiduciaire (CH-660-1212989-4), à Genève.

Registre journalier no 9638 du 19.06.2012 / CH-660.1.875.999-1 / 06731938

Eklara SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1552995-7 (FOSC du 24.04.

2008, p. 9/4445578). Merkt Jacques n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Pasquier Philippe, de Genève, à Perly-Cer-
toux, est membre et président du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 9639 du 19.06.2012 / CH-660.1.552.995-7 / 06731940

Entreprise S. Parini Parcs et Jardins SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

,

CH-660-1162990-7 (FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938634). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. La clause statutaire relative à l'apport en nature effectué
à la constitution est abrogée conformément à l'article 628 al. 4
CO. Nouveaux statuts du 14.06.2012. Selon déclaration du 14.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Firi Fiduciaire SA (CH-
170-4000914-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9640 du 19.06.2012 / CH-660.1.162.990-7 / 06731146

Eva Ferranti Geneva Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1902011-0

(FOSC du 10.01.2012, p. 0/6496948). Nouveaux gérants: Cham-
bers Paul, de Grande-Bretagne, à Luxembourg, LUX avec signa-
ture collective à deux et Ferranti Eva, présidente, du Luxembourg,
à Luxembourg, LUX avec signature individuelle.

Registre journalier no 9641 du 19.06.2012 / CH-660.1.902.011-0 / 06731942

Favia, Fondation de prévoyance de l'ordre des avocats de

Genève et de leur personnel,

 

à   G en èv e

, CH-660-0016984-3

(FOSC du 01.03.2012, p. 0/6576030). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9642 du 19.06.2012 / CH-660.0.016.984-3 / 06731150

Fondation Carlson Wagonlit Travel,

 

à   G e n èv e

, CH-270-

7000584-8 (FOSC du 11.02.2008, p. 8/4333728). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9643 du 19.06.2012 / CH-270.7.000.584-8 / 06731152

Fondation de prévoyance Artes et Comoedia,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-0015976-4 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6602972).

Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9644 du 19.06.2012 / CH-660.0.015.976-4 / 06731154

Fondation de prévoyance de Agilent Technologies en Suisse,

à P l an- l e s-O ua te s

, CH-660-0108002-1 (FOSC du 28.01.2011,

p. 8/6008090). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Auto-
rité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance.

Registre journalier no 9645 du 19.06.2012 / CH-660.0.108.002-1 / 06731156

Fondation de prévoyance de DELAC SA et des sociétés con-

nexes, en liquidation,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-0085984-3 (FOSC du

01.12.2010, p. 8/5918374). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 9646 du 19.06.2012 / CH-660.0.085.984-3 / 06731158

FONDATION DE PREVOYANCE DE FORTIS BANQUE (SUISSE)

SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1011867-6 (FOSC du 12.

03.2012, p. 0/6589588). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 9647 du 19.06.2012 / CH-550.1.011.867-6 / 06731160

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fondation de prévoyance de Genevalor, Benbassat & Cie et

des sociétés alliées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0265984-1 (FOSC du 11.

01.2011, p. 10/5981152). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 9648 du 19.06.2012 / CH-660.0.265.984-1 / 06731162

Fondation de prévoyance de Givaudan,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0008942-5 (FOSC du 18.08.2009, p. 10/5202284). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9649 du 19.06.2012 / CH-660.0.008.942-5 / 06731164

Fondation de prévoyance de la Banque Safdié SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2836005-9 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/

6565822). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9650 du 19.06.2012 / CH-660.2.836.005-9 / 06731166

Fondation de prévoyance de la métallurgie du bâtiment

(FPMB), à Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0058775-2 (FOSC du 18.

05.2011, p. 0/6167790). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 9651 du 19.06.2012 / CH-550.0.058.775-2 / 06731170

Fondation de prévoyance de La Tour SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0256997-0 (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592082). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9652 du 19.06.2012 / CH-660.0.256.997-0 / 06731172

Fondation de prévoyance de MBC ingéo SA et entreprises

affiliées,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-0244980-8 (FOSC du 16.03.2012, p.

0/6598222). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9653 du 19.06.2012 / CH-660.0.244.980-8 / 06731174

Fondation de prévoyance de Pictet & Cie et des sociétés du

groupe,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0028941-5 (FOSC du 18.12.

2008, p. 11/4789724). Nouveau nom de l'autorité de surveillance:
Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institu-
tions de prévoyance.

Registre journalier no 9654 du 19.06.2012 / CH-660.0.028.941-5 / 06731176

FONDATION DE PREVOYANCE DE STANDARD CHARTERED

BANK EN SUISSE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0251009-5 (FOSC du 29.

03.2011, p. 0/6096516). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 9655 du 19.06.2012 / CH-660.0.251.009-5 / 06731178

Fondation de prévoyance de Vedia SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0286978-1 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513730). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9656 du 19.06.2012 / CH-660.0.286.978-1 / 06731180

Fondation de prévoyance des employés de MM. Bordier &

Cie et des sociétés du groupe,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0238976-1

(FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153766). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9657 du 19.06.2012 / CH-660.0.238.976-1 / 06731182

Fondation de Prévoyance des Pétroliers,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-0354985-1 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482518). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9658 du 19.06.2012 / CH-660.0.354.985-1 / 06731184

Fondation de prévoyance d'établissements médico-sociaux

PREVEMS,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0313991-9 (FOSC du 13.03.2012,

p. 0/6592084). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Auto-
rité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance.

Registre journalier no 9659 du 19.06.2012 / CH-660.0.313.991-9 / 06731186

Fondation Martin Naef en faveur de l'Association Suisse des

Infirmières et Infirmiers, section de Genève,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0037954-9 (FOSC du 03.12.2009, p. 8/5374352). Barbey Ca-
therine est maintenant domiciliée à Machilly, F.

Registre journalier no 9660 du 19.06.2012 / CH-660.0.037.954-9 / 06731944

Fondation WAITO 'World Anti Illicit Traffic Organization',

à   V e r so i x

, CH-660-3007010-0 (FOSC du 11.05.2012, p. 0/

6675692). Linotte Didier, de France, à Monaco, MCO, est membre
du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9661 du 19.06.2012 / CH-660.3.007.010-0 / 06731948

Heberga SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0096956-6 (FOSC du 30.05.

2012, p. 0/6696232). Rossi Luigi R., Schober Roger et Schuler-Vol-
ken Odile ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Goetschi Peter, de Galmiz, à Fribourg, président, Bernard Fabi-
enne, de et à Martigny, vice-présidente, Herren Szarvas Sandra, de
Zurich, à Bremgarten, déléguée, et Vitalini Carlo, de Paradiso, à
Porza, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 9662 du 19.06.2012 / CH-660.0.096.956-6 / 06731950

id Quantique SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-2056001-3

(FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776146). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 400'000 à CHF 425'000 par l'émis-
sion de 2'500'000 actions de CHF 0.01, nominatives. Capital-ac-

tions: CHF 425'000, entièrement libéré, divisé en 42'500'000 ac-
tions de CHF 0.01, nominatives. Communication aux action-
naires: par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 08.
06.2012.

Registre journalier no 9663 du 19.06.2012 / CH-660.2.056.001-3 / 06731952

Interburo IB SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0099971-9 (FOSC du 08.05.2008, p. 3/4467342). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.01.2009.

Registre journalier no 9664 du 19.06.2012 / CH-660.0.099.971-9 / 06731188

Lagier & Cie Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1806006-7 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266010). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 19.04.2012.

Registre journalier no 9665 du 19.06.2012 / CH-660.1.806.006-7 / 06731190

Longbar Caffè SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1155004-3 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596488). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 19.04.2012.

Registre journalier no 9666 du 19.06.2012 / CH-660.1.155.004-3 / 06731192

Mestral Capital SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0547994-1 (FOSC du

07.07.2010, p. 13/5716022). Nouvelle raison sociale: 

Mestral Im-

mobilier SA

. Nouveau but: financer, administrer, gérer toutes af-

faires mobilières dans les domaines financier, commercial ou in-
dustriel; investissements, conseils et toutes opérations s'y rappor-
tant; créer ou acquérir des filiales, acquérir, gérer, détenir et vendre
des participations, acquérir, gérer et vendre des terrains et des im-
meubles, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 13.06.
2012.

Registre journalier no 9667 du 19.06.2012 / CH-660.0.547.994-1 / 06731194

Mexom SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1217996-8 (FOSC du

03.01.2001, p. 0031). Babecoff Serge n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Babecoff Eric, jusqu'ici président, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 9668 du 19.06.2012 / CH-660.1.217.996-8 / 06731954

Nicolas Christin Sàrl Pilates & Thérapies, en liquidation,

 

à

C o n f i g n o n

, CH-660-1979005-6 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/

6577230). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 15.03.2012.

Registre journalier no 9669 du 19.06.2012 / CH-660.1.979.005-6 / 06731196

NOVEL GROUP SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-2611011-7

(FOSC du 29.03.2012, p. 0/6616016). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Prince 9-11, 1204 Genève. Suppression de la clause statu-
taire relative à la première augmentation autorisée du capital-ac-
tions fondée sur la décision d'autorisation du 10.09.2011, et int-
roduction d'une nouvelle clause statutaire d'augmentation auto-
risée du capital-actions par décision de l'assemblée générale du
13.03.2012. Pour les détails, voir les statuts. Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 1'839'200 à CHF 2'315'262
par l'émission de 476'062 actions de CHF 1, nominatives, liées se-
lon statuts. Augmentation conditionnelle du capital-actions, fon-
dée sur la décision relative à l'octroi de droits du 13.03.2012, porté
de CHF 2'315'262 à CHF 2'715'262 par l'émission de 400'000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 2'715'262, entièrement libéré, divisé en 2'715'262 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon
contrats du 07.03.2012 et du 12.03.2012, 328'000 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts, de la société Novel Com-
modities SA, à Carouge (GE) (CH-660-2312999-9) pour CHF
328'000, en contrepartie duquel sont remises 328'000 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Le conseil d'administra-
tion a supprimé la clause relative à l'augmentation conditionnelle
introduite par l'assemblée générale du 13.03.2012, suite à l'exer-
cice des droits d'option. Statuts modifiés le 13.03.2012 ainsi que
sur des points non soumis non soumis à publication, et modifiés
en dernier lieu le 06.06.2012.

Registre journalier no 9670 du 19.06.2012 / CH-660.2.611.011-7 / 06731198

Palm Geneva Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0875000-2 (FOSC du

23.05.2012, p. 0/6688524). Statuts modifiés le 14.06.2012 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 9671 du 19.06.2012 / CH-660.0.875.000-2 / 06731200

PERLEA SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0874998-2 (FOSC du 18.11.

2011, p. 0/6422420). Organe de révision: Cofida Compagnie Fi-
duciaire d'Informatique SA (CH-660-1161989-3), à Carouge
(GE).

Registre journalier no 9672 du 19.06.2012 / CH-660.0.874.998-2 / 06731958

Phistem Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1357009-1 (FOSC du 21.

04.2011, p. 0/6133568). L'associé-gérant Longchamp Pascal,
jusqu'ici titulaire de 38 parts de CHF 100, détient 34 parts de CHF
100 par suite de cession de 4 parts à l'associé Mas Christophe,
jusqu'ici titulaire de 5 parts de CHF 100, qui détient désormais 9
parts de CHF 100.

Registre journalier no 9673 du 19.06.2012 / CH-660.1.357.009-1 / 06731960

Pierre-Alain Gras, agent de joueur licencié ASF,

 

à   V e y r i e r

,

CH-660-2194001-4 (FOSC du 17.01.2002, p. 8). Nouvelle raison
de commerce: 

Pierre-Alain Gras, Agency & Consulting

. Nouveau

but: exercice de tous mandats de représentation ou de consulta-
tion, en Suisse et à l'étranger, dans le domaine hospitalier, de la
pharmacologie et des analyses médicales et biologiques; place-
ment privé et représentation de sportifs; gestion de droits d'images;
organisation d'événements sportifs ainsi que prestations de servi-
ces y relatives.

Registre journalier no 9674 du 19.06.2012 / CH-660.2.194.001-4 / 06731962

PRIVAXIS SERVICES SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0675002-5

(FOSC du 15.12.2006, p. 8/3684200). Mestelan Olivier n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Genton Favre Isaline, de
Saint-Saphorin (Lavaux), à Villars-sous-Yens, présidente, et Hul-
mann Aline, de Saulcy, à Yverdon-les-Bains, sont membres du
conseil d'administration avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux, avec Genton Favre Isaline ou avec Hulmann
Aline a été conférée à Alimkulova Alma, du Kazakhstan, à Genève,
et à Zuber-Andric Ljiljana, de Serbie, à Lausanne.

Registre journalier no 9675 du 19.06.2012 / CH-660.0.675.002-5 / 06731964

PW Facilities Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2207010-2 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058968). Nouveau siège:

B e l l e v u e

, chemin des Mollies 36, 1293 Bellevue. Statuts modifiés

le 15.06.2012.

Registre journalier no 9676 du 19.06.2012 / CH-660.2.207.010-2 / 06731202

RedTech Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0122007-

1 (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592128). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 19.04.2012.

Registre journalier no 9677 du 19.06.2012 / CH-660.0.122.007-1 / 06731204

Rien Que Pour Soi Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5449008-7

(FOSC du 13.03.2008, p. 8/4385232). But modifié: exploitation
d'un centre de beauté prodiguant soins du visage et du corps, épi-
lation, onglerie et maquillage (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 15.06.2012.

Registre journalier no 9678 du 19.06.2012 / CH-660.5.449.008-7 / 06732088

Roseinvest SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-1130003-9 (FOSC

du 16.11.2010, p. 9/5897280). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Ma-

rignac 10A, 1206 Genève. Nouveau but: achat, vente, construction,
transformation et entretien de biens immobiliers en Suisse et à
l'étranger, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, étu-
des, conseils, gestion et assistance dans ce domaine; exploitation
d'entreprise générale du bâtiment comprenant tous les corps de
métier; projets et réalisations en matière d'architecture, d'urba-
nisme et d'architecture d'intérieur (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 14.06.2012. Cuenod Bernard n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Robin Christine, de Puplinge,
à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 9679 du 19.06.2012 / CH-660.1.130.003-9 / 06731828

Safimobil SA,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CH-660-0658989-0

(FOSC du 01.06.2006, p. 4/3399450). 'PricewaterhouseCoopers
SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ni-
colas Wenger, expert-comptable (CH-660-0469984-6), à Genève.

Registre journalier no 9680 du 19.06.2012 / CH-660.0.658.989-0 / 06732090

SANOFI-AVENTIS GESTION SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0194993-1 (FOSC du 30.03.2012, p. 0/6619850). Nouvelle raison
sociale: 

SANOFI GESTION SA

. Statuts modifiés le 14.06.2012.

Registre journalier no 9681 du 19.06.2012 / CH-660.0.194.993-1 / 06730930

Société de Gestion Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0202971-4 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474830). Merkt Jacques
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9682 du 19.06.2012 / CH-660.0.202.971-4 / 06731892

SP Motos Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1417003-8 (FOSC du 25.

06.2009, p. 14/5091776). FIDUCIAL SA (CH-550-0172023-9) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 9683 du 19.06.2012 / CH-660.1.417.003-8 / 06731894

SQS Software Quality Systems (Schweiz) AG,

 

à   G en èv e

,

CH-660-1960007-9 (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6083288). La pro-
curation de Schnittker Markus est radiée.

Registre journalier no 9684 du 19.06.2012 / CH-660.1.960.007-9 / 06731896

SRH Swiss Real Estate Holding Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0123008-7 (FOSC du 18.06.2010, p. 10/5681948). Schütz Da-
niel F., de Wohlen bei Bern, à Genève, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 9685 du 19.06.2012 / CH-660.0.123.008-7 / 06731898

STOFFEL IMMOBILIER SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-1254999-6

(FOSC du 23.09.2008, p. 8/4662156). Nouveau siège: 

C h ên e-

B o u r g

, rue François-Perréard 4, 1225 Chêne-Bourg. Nouveaux

statuts du 14.06.2012. FFS Comptabilité & Fiscalité SARL (CH-
660-1261994-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à
Carouge (GE).

Registre journalier no 9686 du 19.06.2012 / CH-660.1.254.999-6 / 06730932

StormHarbour (Suisse) SA,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CH-660-

1849009-9 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585864). Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 9687 du 19.06.2012 / CH-660.1.849.009-9 / 06731900

SWISS KUBIK SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0051441-6 (FOSC du

10.11.2011, p. 0/6411394). Nouvelle adresse: Grand-Rue 13, 1204
Genève.

Registre journalier no 9688 du 19.06.2012 / CH-550.0.051.441-6 / 06731902

TOTAL (SUISSE) SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0222961-4 (FOSC

du 02.04.2012, p. 0/6622048). Sierro Nicolas est maintenant do-
micilié à Vuiteboeuf.

Registre journalier no 9689 du 19.06.2012 / CH-660.0.222.961-4 / 06731904

TransAssurance SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-

2408005-8 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6580186). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 01.03.2012.

Registre journalier no 9690 du 19.06.2012 / CH-660.2.408.005-8 / 06730934

UTC Fire & Security Services, Cergy, succursale de Genève,

à   G e n è v e

, CH-660-0479011-5 (FOSC du 21.02.2011, p. 7/

6042804). Nouveau siège: 

P l an -l e s- Ou a t es

, route de la Galaise

2, c/o Sicli Matériel-Incendie SA, 1228 Plan-les-Ouates. Par con-
séquent, la raison de commerce de la succursale devient: 

UTC Fire

& Security Services, Cergy, succursale de Plan-les-Ouates

.

Registre journalier no 9691 du 19.06.2012 / CH-660.0.479.011-5 / 06731906

Waypoint Holdings (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0186012-1 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534258). But modifié: tou-
tes prises de participations dans les sociétés, en Suisse et à l'étran-
ger, dans le sens d'une holding, à l'exclusion de toutes activités
soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modi-
fiés le 04.06.2012.

Registre journalier no 9692 du 19.06.2012 / CH-660.0.186.012-1 / 06731908

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cedro International Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0556001-1 (FOSC du 30.12.2009, p. 13/5421058). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9693 du 19.06.2012 / CH-660.0.556.001-1 / 06730946

Expression d'Artistes International SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2332007-1 (FOSC du 20.05.2011, p. 0/

6172246). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d'office.

Registre journalier no 9695 du 19.06.2012 / CH-660.2.332.007-1 / 06730948

Hasan Savul,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1987999-4 (FOSC du 05.11.

1999, p. 7553). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 9696 du 19.06.2012 / CH-660.1.987.999-4 / 06730950

Idéal Chimic, Pierre Berthier,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0041973-2 (FOSC du 28.06.2004, p. 8/2329714). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9697 du 19.06.2012 / CH-660.0.041.973-2 / 06730952

Léman Finance Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

170-3002684-0 (FOSC du 01.12.2010, p. 8/5919594). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9698 du 19.06.2012 / CH-170.3.002.684-0 / 06730954

LUISIER INFORMATIQUE SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0336009-9 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387898). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9699 du 19.06.2012 / CH-660.0.336.009-9 / 06730956

Lusovins Importations - Sousa Cunha,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

2382010-9 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187292). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 9700 du 19.06.2012 / CH-660.2.382.010-9 / 06730958

PLANETE PARFUMS SA, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0070002-9 (FOSC du 13.08.2010, p. 8/5769194). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9701 du 19.06.2012 / CH-660.0.070.002-9 / 06730962

RETRICYCLE SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1299002-5 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6308904). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9702 du 19.06.2012 / CH-660.1.299.002-5 / 06731058

SA MA DIFFUSION SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0343005-0 (FOSC du 27.12.2010, p. 14/5959436). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9703 du 19.06.2012 / CH-660.0.343.005-0 / 06731060

TELINVEST SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0699992-

4 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6428424). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9704 du 19.06.2012 / CH-660.0.699.992-4 / 06731062

Vlad Antoniade, gestion de fortune,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3027011-7 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419432). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9705 du 19.06.2012 / CH-660.3.027.011-7 / 06731064

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

babbazi Creation, van Vliet,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.005.

371-8, Beglingen 3, 8753 Mollis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von Stoffen, Zubehör und De-
korationsartikeln. Entwicklung und Produktion von Bekleidung.
Eingetragene Personen: van Vliet, Nathalie, von Zürich und Gla-
rus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; van Vliet, Dirk, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 19.06.2012 / CH-160.1.005.371-8 / 06730806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Chalet-Garage Wittenwiler / Ackermann AG,

 

i n   G l a r u s

Sü d

, CH-160.3.004.295-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom

01.03.2012, S. 0, Publ. 6576050). Statutenänderung: 19.06.2012.

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

Firma neu: 

Chalet Garage AG

. Sitz neu: 

G l a r u s

. Domizil neu:

Molliserstrasse 41, 8754 Netstal. Zweck neu: Betrieb einer Autog-
arage mit Reparaturstätte und Handel mit Fahrzeugen aller Art,
Fahrzeugbestandteilen und Fahrzeugzubehör. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: E. Luchsinger
Revision & Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Gla-
rus Süd), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 19.06.2012 / CH-160.3.004.295-8 / 06730808

Freuler + Noser Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.

3.000.593-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S.
0, Publ. 6217466). Domizil neu: Industriestrasse 13, 8752 Näfels. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 19.06.2012 / CH-160.3.000.593-4 / 06730810

Immobilien-Gesellschaft 'Witerwa' Genossenschaft,

 

i n

G l a r u s

, CH-160.5.002.588-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom

12.08.2011, S. 0, Publ. 6293334). Statutenänderung: 30.05.2012.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe preiswerte und zweckmässige Wohn- und Geschäftsräum-
lichkeiten zu beschaffen und zu verwalten. Mit Erklärung vom 30.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 426 vom 19.06.2012 / CH-160.5.002.588-6 / 06730812

Lysatec AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.004.590-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620756).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 33, 8867 Niederurnen. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 19.06.2012 / CH-160.3.004.590-8 / 06730814

rusticasa GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.004.367-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, S. 0, Publ. 6226724). Domizil neu: Spinnereistrasse 1, 8866
Ziegelbrücke. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 19.06.2012 / CH-160.4.004.367-9 / 06730832

4MP AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.026.262-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 20, Publ. 5831476).
Gründungsstatuten: 10.04.2003, Statutenänderung: 30.05.2012,
14.06.2012. Firma neu: 

Automotive Services AG

. Sitz neu: 

G l a -

r u s

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 18, 8750 Riedern. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Hess, Claudia, von Wald ZH, in Ein-
siedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil].

Tagesregister-Nr. 423 vom 19.06.2012 / CH-170.3.026.262-8 / 06731830

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arabella Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.437-2,

Stadtgartenweg 6, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Hotels in der Schweiz und im Ausland. Sie
kann diese auch durch Dritte betreiben lassen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
4'500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 4'500'000.00. Ak-
tien: 4'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der Arabella Schweiz AG, in Davos (CH-020.3.
006.748-3), gemäss Vertrag vom 06.06.2012 und Übernahmebi-
lanz per 01.01.2012 Teilaktiven von CHF 21'500'000.00 und Teil-
passiven (Fremdkapital) von CHF 17'000'000.00, wofür 4'500 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Niggli, Albert, von Malans, in Malans, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Schörghuber, Alexandra, deut-
sche Staatsangehörige, in München (DE), Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; Niggli, Patrick, von Malans, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Rechenberg, Dr. Andrea,
von Haldenstein, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bächtold, Christian Robert, von Schleitheim, in Davos,
mit Kollektivprokura zu zweien; RRT AG Treuhand und Revision
(CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 19.06.2012 / CH-350.3.011.437-2 / 06730250

Dentallabor Serdal Yigit,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.599-1, Pa-

radiesgasse 24, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung zahntechnischer Produkte. Eingetragene Per-
sonen: Yigit, Serdal, von Chur, in Chur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 19.06.2012 / CH-350.1.010.599-1 / 06730252

Ouvra Electrica Lavinuoz Lavin SA (OELL),

 

i n   L a v i n

, CH-350.

3.011.422-2, c/o Administraziun cumünala, 7543 Lavin, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Projektierung, Er-
richtung und Betrieb eines Kleinwasserkraftwerkes an der Lavi-
nuoz in der Gemeinde Lavin; kann den Strom verwerten, als Netz-
betreiberin auftreten und weitere Kraftwerke erstellen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
2'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Ak-
tien: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung und gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten das fertige Projekt für die Realisierung
des Bauvorhabens für das gesamte Kleinwasserkraftwerk Lavi-
nuoz zum Preis von höchstens CHF 950'000.00 zu übernehmen.

Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mar-
tinelli, Linard, von Tschlin, in Lavin, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buser, Dr. Christian, von Zunzgen, in Nuss-
baumen AG (Obersiggenthal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Merz, Felix Christian, von Menziken, in Laax, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaudenz, Jachen, von Scuol
und Lavin, in Lavin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zanetti & Partner Treuhand (CH-350.2.001.686-2), in Landquart,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 19.06.2012 / CH-350.3.011.422-2 / 06730254

ZOTTA headbands & beanies, Inhaberin Senta Gautschi,

 

i n

L a a x

, CH-350.1.010.600-4, Via Darschalè 465b, 7031 Laax GR,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design und Her-
stellung von Mode und Accessoires. Eingetragene Personen: Gaut-
schi, Senta Gabriela, von St. Margrethen, in Laax, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 19.06.2012 / CH-350.1.010.600-4 / 06730256

77 Bombay Street GmbH,

 

i n   S c h ar a n s

, CH-350.4.003.264-

7, Haus 92, 7412 Scharans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Musikdarbietungen, z.B. im
Rahmen von Konzert- und TV Veranstaltungen, die Erbringung
von Dienstleistungen und das Produzieren von Inhalten im Rah-
men von TV- Video-, Werbe- und Kinoproduktionen, das Produ-
zieren und Verkaufen von CD's, Merchandising Artikeln sowie das
Produzieren von CD's für andere Bands; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 18.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Buchli, Matthias, von Safien,
in Scharans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Buchli, Joachim,
von Safien, in Scharans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Buchli, Esra, von Safien, in Scharans, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Buchli, Ramon, von Safien, in Scharans, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 19.06.2012 / CH-350.4.003.264-7 / 06730248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advanced Medical Devices SA,

 

i n   C a m a

, CH-501.3.011.396-

2, società anonima (FUSC no. 104 del 30.05.2011, p. 0, Pubbl.
6184522). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giangrego-
rio, Mariana, cittadina romeno, in Cama, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giangregorio, Sa-
verio, cittadino italiano, in Cama, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2554 del  19.06.2012 / CH-501.3.011.396-2 / 06730536

ÖKK Holding AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.010.708-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616532).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ÖKK Dienstleis-
tungen AG, in Landquart (CH-350.3.006.605-4), gemäss Fusions-
vertrag vom 14.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von
CHF 1'500'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00,
woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF 1'500'000.00 ergibt,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 19.06.2012 / CH-350.3.010.708-5 / 06732014

Pizzakurier Chur GmbH,

 

in Ch ur

, CH-350.4.001.669-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 11, Publ. 4896244). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Veltri, Dino, italienischer Staatsangehöriger, in
Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sivarajah, Jeyaruban, von Castaneda,
in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Siva-
rajah, Jayaruban, Staatsangehöriger von Sri Lanka, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 19.06.2012 / CH-350.4.001.669-2 / 06730538

Renew Unihoc Zone Group AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.979-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 11, Publ.
5924788). Gemäss Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nordin, Dr. Mikael genannt Michael,
von Roggwil TG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Söderberg, Björn, schwedischer Staatsangehöriger, in Trin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Negri AG Treuhand- und Revisions-
gesellschaft (CH-350.3.010.268-0), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Distel, Thomas, von
Schüpfheim, in Doppleschwand, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Negri, Thomas Louis, von Trimbach, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 19.06.2012 / CH-350.3.010.979-5 / 06730540

SEMALFIN AG,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.005.651-4, società ano-

nima (FUSC no. 183 del 22.09.2009, p. 9, Pubbl. 5258254). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ressiga Vacchini,
Francesco, da Ascona, in Ascona, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Canova, Monica, da

Chiasso e Langnau im Emmental, in Castel San Pietro, membro,
con firma individuale [finora: presidente con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 2558 del  19.06.2012 / CH-350.3.005.651-4 / 06730542

Stiftung Ernesto Conrad,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.7.000.634-

8, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 14, Publ. 5608674).
Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragsvorschriften]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Conrad, Ernesto, von Poschiavo, in Poschiavo,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Raselli, Moreno, von Poschiavo,
in Poschiavo, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Della Vedova, Alessan-
dro, von Poschiavo, in Poschiavo, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bott, Dr. Gian Caspar, von Val Müstair, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bondolfi, Ila-
rio, von Poschiavo, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 19.06.2012 / CH-350.7.000.634-8 / 06730544

Verein Salabim, Wohnen und Arbeiten für Menschen mit

Beeinträchtigungen,

 

i n   C h u r

, CH-350.6.000.189-5, Verein

(SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ. 5557700). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Peter, von
Zürich und Zäziwil, in Bonaduz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
mon, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Mels, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alfina Revision AG (CH-350.3.
000.450-1), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 19.06.2012 / CH-350.6.000.189-5 / 06730546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alfa Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.

362-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6157144). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 19.06.2012 / CH-350.3.000.362-0 / 06730258

FLEISCH ENGROS ENGIADINA AG in Liquidation,

 

i n   S a m e-

d a n

, CH-350.3.009.070-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom

26.03.2012, Publ. 6609570). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Maloja vom 15.
06.2012 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 19.06.2012 / CH-350.3.009.070-4 / 06730548

NAATHIYA TRADERS, Inh. Sivarajah,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.

010.262-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
Publ. 6104680). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 19.06.2012 / CH-350.1.010.262-5 / 06730260

ÖKK Dienstleistungen AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.006.

605-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616530). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ÖKK Holding AG, in Landquart (CH-350.3.010.708-
5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2564 vom 19.06.2012 / CH-350.3.006.605-4 / 06732016

R. Hassler,

 

i n   F l i m s

, CH-350.1.001.734-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 208 vom 06.09.1984, S. 3196). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2565 vom 19.06.2012 / CH-350.1.001.734-6 / 06730262

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Denner Satellite, Kottelat Gérald,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-670.

1.005.929-1, Rue de la Gare 17, 2830 Courrendlin, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Achat et
vente de produits alimentaires et autres. Personne(s) inscrite(s):
Kottelat, Gérald, de Mervelier, à Courcelon (Courroux), titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 756 du 19.06.2012 / CH-670.1.005.929-1 / 06732092

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ausbildung pro cane familiari Esther Hufschmid Ziltener,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.1.794.770-6, Rosengartenhalde 5, 6006 Luzern,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausbildung von
Personen im Bereich der Hundeausbildung, der Sachkunde und
der tiergerechten Hundehaltung. Eingetragene Personen: Huf-
schmid Ziltener, Esther, von Luzern, in Luzern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4153 vom 19.06.2012 / CH-100.1.794.770-6 / 06730496

D. Mustafa Lyss GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.794.771-8, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.06.2012. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Lyss. Stammkapital: CHF 50'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-

Shop in Lyss gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu ei-
nem Maximalpreis von CHF 100'000.00 zu übernehmen. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00
handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mustafa, Drita, ser-
bische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mine-
raloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamm-
anteil); Frei, Markus Andrea, von Niederbipp, in Courrendlin, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gogniat, Mi-
chel Philippe Berard, von Lajoux JU, in Matran, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4154 vom 19.06.2012 / CH-100.4.794.771-8 / 06730498

Dr. med. H. Oberhammer Müller AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.

3.794.772-5, Ettiswilerstrasse 12, 6130 Willisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Be-
trieb einer Arztpraxis im Bereich der Gynäkologie und der Geburts-
hilfe einschliesslich Medikamentenversorgung sowie Erbringung
weiterer Dienstleistungen auf dem Gebiete der Medizin und Ge-
sundheitspflege; Beteiligungen; Eingehung von Joint-Ventures;
Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von Liegenschaften sowie Pa-
tenten und Lizenzen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 14.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die
Gesellschaft von Dr. med. Heidi Oberhammer Müller, von Emmen
und Ruswil, in Wolhusen, ihr im Handelsregister nicht eingetra-
genes Einzelunternehmen Dr. H. Oberhammer Müller, in Willi-
sau, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 233'039.
91 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
44'463.40 zum Preise von CHF 188'576.51, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 88'576.51 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Oberhammer Müller, Dr. med. Heidi, von Emmen und Rus-
wil, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4155 vom 19.06.2012 / CH-100.3.794.772-5 / 06730500

HODEL SHLK AG,

 

i n   R ö m e r s w i l

, CH-100.3.794.773-0, Geh-

ren, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Rohrleitungsbau Fernwärme, Rohr-Anlagen-
bau, industrieller Anlagenbau sowie Sanitär, Heizung, Lüftung
und Klima/Kälte; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 18.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011
übernimmt die Gesellschaft von Jörg Hodel, von Römerswil, in
Hochdorf, sein Einzelunternehmen HODEL Sanitär Heizung Lüf-
tung Klima, in Römerswil (CH-100.1.789.135-3), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert CHF 213'166.00 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 90'189.00 zum Preise von CHF
122'977.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 22'977.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hodel, Jörg, von Römerswil, in
Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eberle, Carmen, von
Kriens, in Hochdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 19.06.2012 / CH-100.3.794.773-0 / 06730502

K & B Beteiligungen AG (K & B Participations Ltd.) (K & B

Participations SA),

 

i n   W a u w i l

, CH-100.3.794.774-1, Gewerbe-

zentrum Dorf, 6242 Wauwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Halten von industriellen Be-
teiligungen; Durchführung von Finanzierungen aller Art für Fi-
nanz-, Industrie-, Handels- und andere Unternehmungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften und
Schutzrechten aller Art, wie Patente, Lizenzen, Konstruktions-
und Produktions-Know-how; Tätigung von Finanz-, Anlage-,
Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsge-
schäfte; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder E-Mail, falls Namen und Adressen der Aktionäre be-
kannt sind, sonst im SHAB. Eingetragene Personen: Kunze, Rü-
diger, deutscher Staatsangehöriger, in Wolkenstein (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Bernet, Pius Ulrich, von Egolzwil, in
Egolzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kunze, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Chemnitz (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kneubühler-Méndez, Maria de los Milagros,
von Wauwil, in Wauwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
vimag Revisions AG (CH-100.3.011.380-3), in Wauwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 19.06.2012 / CH-100.3.794.774-1 / 06730504

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

S. Salihu Marin GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.794.775-5, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.06.2012. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Marin. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsin-
ventar im Pronto-Shop in Marin gemäss einem noch zu erstel-
lenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100'000.00 zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil
von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstamm-
anteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.06.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Salihu,
Shqiprim, von Tschugg, in Tschugg, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG
(CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Go-
gniat, Michel Philippe Berard, von Lajoux JU, in Matran, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Markus
Andrea, von Niederbipp, in Courrendlin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4158 vom 19.06.2012 / CH-100.4.794.775-5 / 06730506

Schürmann's Alk-Express,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.1.794.776-7,

Stäghüsli-Hof, 6106 Werthenstein, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Waren
aller Art, insbesondere Kioskartikel, alkoholische Getränke und
gebrannte Wasser sowie Erbringung aller damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Schürmann,
Daniel, von Wolhusen, in Ruswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 19.06.2012 / CH-100.1.794.776-7 / 06730508

Unique Marketing Eveline Emmenegger,

 

i n   H i l d i s r i e d e n

,

CH-100.1.794.777-5, Sonnhaldehof 14, 6024 Hildisrieden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erarbeitung und Reali-
sierung von konzeptionellen und gestalterischen Arbeiten im Be-
reich Marketing und Werbung. Eingetragene Personen: Emmen-
egger-Schacher, Eveline, von Ettiswil, in Hildisrieden, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4160 vom 19.06.2012 / CH-100.1.794.777-5 / 06730510

Wandeler Transporte GmbH,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.4.

794.778-6, Sonnehof 1, 6222 Gunzwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.
2012. Zweck: Ausführung von Sachtransporten, insbesondere
Holz- und Landesprodukte; Lohnunternehmung; Vermietung von
landwirtschaftlichen Maschinen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 15.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die Ge-
sellschaft von Adrian Renato Wandeler, von Beromünster, in Be-
romünster, sein Einzelunternehmen Wandeler Transporte, in Bero-
münster (CH-100.1.018.689-5), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert
zusammen CHF 355'641.11 beträgt und dem gesamten Fremdka-
pital im Gesamtwerte von CHF 286'188.52 zum Gesamtpreise von
CHF 69'452.59, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 19'452.59 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wandeler, Adrian Renato, von Beromünster, in Beromünster,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4161 vom 19.06.2012 / CH-100.4.794.778-6 / 06730512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amabile GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-140.4.003.268-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
Publ. 6467572). Domizil neu: Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4162 vom 19.06.2012 / CH-140.4.003.268-3 / 06730514

Artmas GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.4.019.175-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011,
Publ. 6247744). Statutenänderung: 14.06.2012. Sitz neu: 

Em -

m en

. Domizil neu: Feldmattstrasse 16, 6032 Emmen. 

Tagesregister-Nr. 4163 vom 19.06.2012 / CH-100.4.019.175-7 / 06730516

BaBa industrie GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.433-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 11, Publ. 5310602). Domizil neu: Lädelistrasse 6, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4164 vom 19.06.2012 / CH-100.4.788.433-4 / 06730518

Bootshafen-Genossenschaft Greppen,

 

i n   G r e p p e n

, CH-

100.5.012.941-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.1991,
S. 3519). Domizil neu: c/o Beat Gabriel, Chriesbaumhofstrasse 28,
6404 Greppen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaquet, Michel, von La Sagne, in Greppen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hölzle, Walter, von Winterthur, in
Greppen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel,
Beat, von Ennetbürgen, in Greppen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühlmann, Andreas, von Emmen und Römers-
wil, in Greppen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Sekretär mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Salzmann, Jürg ge-
nannt Hannes, von Eggiwil, in Greppen, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Beisitzer mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Hubacher,
Erich, von Urtenen-Schönbühl, in Greppen, Beisitzer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4165 vom 19.06.2012 / CH-100.5.012.941-1 / 06731482

Brun & Arnold AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.014.174-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15.10.1997, S. 7515). Statutenän-
derung: 15.06.2012. Zweck neu: Planung und Herstellung von
Metallkonstruktionen und Fahrzeugaufbauten; Beteiligungen;
Erwerb und Veräusserung von Immobilien. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die Sachein-
lage- und Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.06.1991 und
Bilanz per 01.01.1991 übernahm die Gesellschaft von der bishe-
rigen Kollektivgesellschaft 'Brun & Arnold Metallbau', in Ebikon,
sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von CHF 215'961.75 und
sämtliche Passiven (inklusive WIR-Konto CHF 12'567.10) im Werte
und zum Preise von CHF 73'496.70. Vom Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis von CHF 142'465.05 wurden CHF 50'000.-- an das
Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Indus-
trial Development Service AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4166 vom 19.06.2012 / CH-100.3.014.174-2 / 06730520

Bühlmann Schuh und Sport GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-

100.4.022.413-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 16, Publ. 4775094). Firma neu: 

Bühl-

mann Schuh und Sport GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat

sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterver-
sammlung vom 14.06.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Margrith Bühlmann, Flecken 25, 6023 Rothenburg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Margrith, von Rothen-
burg, in Rothenburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4167 vom 19.06.2012 / CH-100.4.022.413-9 / 06730522

Chang-Cheng AG,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.3.020.098-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671644).
Firma neu: 

Chang-Cheng AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Vinkulierung aufgehoben.]. Mit Entscheid der Einzelrichterin
des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 30.05.2012 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 4168 vom 19.06.2012 / CH-100.3.020.098-1 / 06730524

DeutPol GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.669-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010,
S. 6, Publ. 5969444). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4194 vom 19.06.2012 / CH-100.4.791.669-3 / 06731612

E. Leutwiler Oberarth GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.020-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6724556). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 14.06.2012 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4169 vom 19.06.2012 / CH-100.4.028.020-6 / 06730656

Edessa Newal GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.

4.787.836-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96
vom 18.05.2012, Publ. 6682862). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 15.06.2012
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4170 vom 19.06.2012 / CH-100.4.787.836-3 / 06730658

Everplor GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.789.032-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
Publ. 6165254). Statutenänderung: 15.06.2012. Firma neu: 

Neax

GmbH

. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4 Platz 3, 6039 Root Län-

genbold. 

Tagesregister-Nr. 4171 vom 19.06.2012 / CH-100.4.789.032-0 / 06730660

Frye GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.298-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 17,
Publ. 5973612). Firma neu: 

Frye GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung  vom 13.06.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frye, Urban, von Luzern und Meg-
gen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4172 vom 19.06.2012 / CH-100.4.792.298-6 / 06730662

Geschwister Jost GmbH,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.4.787.

539-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
16.03.2012, Publ. 6598298). Firma neu: 

Geschwister Jost GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-

richts Willisau, Abteilung 1, vom 23.05.2012 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4173 vom 19.06.2012 / CH-100.4.787.539-2 / 06730664

GFJJ-Franchising AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-170.3.023.038-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 12, Publ.
5630202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Serafini, Enrico, von Meilen und Oberwil im Simmental, in
Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4174 vom 19.06.2012 / CH-170.3.023.038-5 / 06730666

Goscom AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.789.569-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 13, Publ. 5517484). Sta-
tutenänderung: 11.06.2012. Zweck neu: Erbringung von Archi-
tektenleistung, Design, Planung und Beratungen; Bau und Aus-
hubarbeiten; Kauf und Verkauf von Immobilien, Designmöbel
und Einrichtungsgegenständen aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 4175 vom 19.06.2012 / CH-100.3.789.569-0 / 06730668

innovasc ag,

 

b i sh e r   i n   W i d e n

, CH-400.3.026.263-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 2, Publ. 4739374).
Gründungsstatuten: 25.01.2005, Statutenänderung: 05.06.2012.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Lützelmattstrasse 1, 6006 Luzern.

Zweck neu: Betrieb von Arztpraxen; Zurverfügungstellung der In-
frastruktur, die zum Betrieb einer Arztpraxis notwendig ist, sowie
Anbietung von Dienstleistungen für medizinische Leistungser-
bringer und Kostenträger; Entwicklung, Herstellung und Ver-
marktung medizinisch-technischer Produkte im Human- und Ve-
terinärbereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung,
Vermietung und Verwaltung von Grundeigentum; Erwerb und
Verwertung von gewerblichen Schutzrechten und Know-how, Ur-
heberrechten, Patenten, Lizenzen aller Art; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, mit einfachem Brief oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzi, Dr. Rolf Gil-
bert Carl, von Schattdorf, in Widen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Inderbitzi, Dr. Rolf, von Schwyz und Schattdorf].

Tagesregister-Nr. 4177 vom 19.06.2012 / CH-400.3.026.263-0 / 06730670

Lang & Co.,

 

i n   R ei d e n

, CH-100.2.007.445-4, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467124). Statu-
ten neu: 15.06.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 15.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012 mit Aktiven
von CHF 10'282'585.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
9'282'585.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma
neu: 

Lang & Co. AG

. Zweck neu: Produktion von sowie Handel mit

Handstrickgarnen und dazugehörenden Produkten aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1'000'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lang, Jakob Ernst, von Zofin-
gen, in Zofingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Lang,
Jakob, 1964, von Zofingen und Oftringen, unbeschränkt haftender
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Lang, Ernst Hermann, von
Zofingen, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Lang, Ernst Hermann, 1932, von Oftringen, Kom-
manditär mit Einzelunterschrift, mit einer Komanditsumme von
CHF 200'000.00]; Freiermuth, Rolf Paul, von Zeiningen, in Zo-
fingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Caputo, Pascal,
von Oberentfelden, in Reiden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Pfaffnau]; Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1),
in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4178 vom 19.06.2012 / CH-100.2.007.445-4 / 06732032

Lantzerath Management AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.2.

022.983-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6638880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadel-
mann, Arius Hans, von Wolhusen, in Wolhusen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4179 vom 19.06.2012 / CH-100.2.022.983-7 / 06730672

Lori Ingenieurbüro für Industrie-Beratung,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.1.787.133-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2010, S. 11, Publ. 5847040). Zweck neu: Betrieb eines Ingenieur-
büros für die Beratung auf dem Gebiete der Prozess- und Verfah-
renstechnik für alle Industriezweige; Beratung, Konzeptionierung
und Umsetzung von IT-Projekten sowie verschiedene Dienstleis-
tungen im Bereich Informatik, Audiotechnik und verwandte Ge-
biete; Vertretung sowie Handel mit Maschinen, Apparaten und Ge-
räten aller Art und ähnlichen Erzeugnissen sowie deren Ersatztei-
len.. 

Tagesregister-Nr. 4180 vom 19.06.2012 / CH-100.1.787.133-7 / 06730674

Maler + Allround-Service GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.

4.785.470-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2006, S. 8, Publ. 3567148). Statutenänderung: 18.06.
2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4181 vom 19.06.2012 / CH-100.4.785.470-0 / 06730676

MIROLO AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.008.182-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 11, Publ. 4718112).
Firma neu: 

MIROLO AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 15.06.
2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Simone, von Aarau, Büron und Murten, in Mi-

nusio, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung; Suter
Müller, Monika, von Aarau, Rain und Büron, in Kriens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Rolf A., von Aarau und Büron, in Kriens, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4182 vom 19.06.2012 / CH-100.3.008.182-1 / 06730678

ParaMediForm Eliane Probst,

 

b i s h e r   i n   A u w

, CH-400.1.

033.986-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
Publ. 6656392). Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4 Platz 3, 6039

Root Längenbold. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Probst-Schärer, Elian Alice genannt Eliane, von Mühlau, in Auw,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Probst-Schärer, Elian
A. (genannt Eliane)].

Tagesregister-Nr. 4183 vom 19.06.2012 / CH-400.1.033.986-5 / 06730680

Qualista Genossenschaft,

 

i n   K r i e n s

, CH-150.5.000.070-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713428).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burk-
halter, Urs, von Langnau im Emmental, in Vitznau, Vizepräsident
und Kassier, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4184 vom 19.06.2012 / CH-150.5.000.070-9 / 06730682

Rheingold & Cie. AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-300.3.016.159-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ. 6132038).
Domizil neu: Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4185 vom 19.06.2012 / CH-300.3.016.159-5 / 06730684

SB Trans GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.790.337-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010,
S. 6, Publ. 5969196). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sidler, Othmar, von Sempach, in Sempach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüsler, Adolf, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 29 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4186 vom 19.06.2012 / CH-100.4.790.337-7 / 06730686

Schatzmann Beteiligungen und Finanz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.785.905-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2010, S. 10, Publ. 5810932). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Melliger, Nadja, von Buttwil und Payerne,
in Oftringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schatzmann, Dr. Sa-
muel, von Lenzburg, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Wasmer, Daniel, von Basel, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Wangen bei Olten]. 

Tagesregister-Nr. 4187 vom 19.06.2012 / CH-100.4.785.905-6 / 06730688

Seeholzer Agro-Handel & Service AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-100.

3.025.010-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2001, S.
5160). Statutenänderung: 18.06.2012. Zweck neu: Handel mit
und Vertretung von land- und forstwirtschaftlichen Maschinen
und Geräten; Betrieb einer Werkstätte für Service und Unterhalt
von Land- und Kommunalmaschinen, Sanitäre Installationen,
Wasserleitungsbau sowie Schlosserarbeiten; Beteiligungen; Er-
werb und Veräusserung von Immobilien. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 28.06.2001
und Bilanz per 31.12.2000 übernimmt die Gesellschaft von And-
reas Seeholzer, von Küssnacht am Rigi, in Dierikon, seine bishe-
rige Einzelfirma Andreas Seeholzer-Brunner, in Dierikon, mit
sämtlichen Aktiven, sowie von der einfachen Gesellschaft, beste-
hend aus Andreas Seeholzer (vorgenannt) und Josefine Seeholzer,
von Küssnacht am Rigi, in Dierikon, das Grundstück Nr. 50, GB Die-
rikon, deren Wert zusammen CHF 1'619'201.96 beträgt und das ge-
samte Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden
Grundpfandschulden, deren Wert zusammen CHF 1'056'119.07 be-
trägt, im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 563'082.
89, wofür 270 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben, und CHF
293'082.89 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Industrial Development Service AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seehol-
zer, Andreas, von Küssnacht SZ, in Dierikon, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Seeholzer, Josefine, von Küssnacht SZ, in Dierikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4188 vom 19.06.2012 / CH-100.3.025.010-8 / 06730690

Sonne Neuenkirch GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.4.790.

441-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
17.08.2009, S. 11, Publ. 5200220). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duss, Reto, von Hasle LU, in Neuen-
kirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Silvia, von Triengen, in Ober-
kirch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4189 vom 19.06.2012 / CH-100.4.790.441-1 / 06730692

T. E. A. M. Television Event And Media Marketing AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.014.388-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom

31.05.2012, Publ. 6698132). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Crouch, Simon David, britischer Staatsangehöriger, in
Gisikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graham, Jamie

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

John, britischer Staatsangehöriger, in Meierskappel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmidt, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4190 vom 19.06.2012 / CH-100.3.014.388-1 / 06730694

Team Football Marketing AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.014.

532-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6698134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crouch,
Simon David, britischer Staatsangehöriger, in Gisikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Graham, Jamie John, britischer
Staatsangehöriger, in Meierskappel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidt, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4191 vom 19.06.2012 / CH-100.3.014.532-4 / 06730696

Valiant Holding AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-035.3.003.210-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658694).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möri, Johannes Mar-
tin, von Lyss, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser,
Jürg, von Trubschachen, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4192 vom 19.06.2012 / CH-035.3.003.210-9 / 06730698

Wohnbaugenossenschaft Luegisland Ufhusen WGLU,

 

i n   U f -

h u s e n

, CH-100.5.007.812-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom

23.07.1997, S. 5237). Statutenänderung: 01.03.2012. Firma neu:

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT LUEGISLAND UFHUSEN [Berich-
tigung Firma]

. Domizil neu: c/o Walter Heiniger, Kreuzmatte 21,

6153 Ufhusen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur de-
ren Vermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder].Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 06.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kathriner, Siegfried, von Sarnen, in Malters, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ufhusen]. 

Tagesregister-Nr. 4193 vom 19.06.2012 / CH-100.5.007.812-2 / 06730700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HODEL Sanitär Heizung Lüftung Klima,

 

i n   R ö m e r s w i l

, CH-

100.1.789.135-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
2010, S. 12, Publ. 5474658). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an die neue HODEL SHLK AG, in Römerswil, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4195 vom 19.06.2012 / CH-100.1.789.135-3 / 06730702

Wandeler Transporte,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CH-100.1.018.

689-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 13,
Publ. 4888644). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
Wandeler Transporte GmbH, in Beromünster, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4196 vom 19.06.2012 / CH-100.1.018.689-5 / 06730704

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

C3H5N3O9 SA,

 

à   N e u c h â te l

, rue Saint-Honoré 1, 2000

Neuchâtel, CH-645-4108282-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 15.06.2012. But: création, fabrication et commerce de tous pro-
duits d'horlogerie et de luxe, ainsi que le conseil dans ces domai-
nes (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: Feuille
officielle suisse du commerce ou courrier, postal ou électronique,
s'ils sont connus. Administration d'un ou plusieurs membres:
Baumgartner Felix Jakob, de Günsberg, à Ingenbohl, président,
Büsser Maximilian Cali, de Amden, à Cologny, vice-président, et
Kriknoff Serge, de Neuchâtel, à Saint-Julien-en-Genevois, F, sec-
rétaire. Signature collective à deux du président, ou collective à
deux, sauf entre eux, des autres membres du conseil d'administ-
ration. Selon déclaration du 13.06.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2447 du 19.06.2012 / CH-645.4.108.282-2 / 06730362

MYK Technovestment Group SA

 

[MYK Technovestment

Group AG] [MYK Technovestment Group Ltd]

, à 

N e u c h â t e l

,

rue du Trésor 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108302-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 18.06.2012. But: fournir toutes sortes
de conseils commerciaux, techniques et généraux à des entrepri-
ses de haute technologie, dans tous les domaines (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré,
divisé en 500'000 actions de CHF 1, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et
communications aux actionnaires: par lettre recommandée aux
adresses inscrites sur le registre des actions. Administration d'un
ou plusieurs membres: Yamazaki Kaoruko, du Japon, à Nagoya/
Aichi, Japon, présidente, Khater Mohamed Ahmed Mohamed Ras-
had, de Grande-Bretagne, à Cambridge, GB, et Romito Charles
Mario, de Grande-Bretagne, à Londres, GB. Signature collective à
deux de la présidente, ou collective à deux avec la présidente des
autres membres du conseil d'administration. Signature indivi-
duelle de Rubeli Guy-Philippe Paul Henri, de Gampelen, à Gy, di-
recteur. Selon déclaration du 18.06.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2448 du 19.06.2012 / CH-645.4.108.302-1 / 06730904

SWISSTEX, Atila Adatte,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

Corcelles, rue de la Cure 11, 2035 Corcelles NE, CH-645-4108306-
8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Atila Adatte Elif, de
Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche. But: importation et vente
des textiles et produits de textiles.

Registre journalier no 2449 du 19.06.2012 / CH-645.4.108.306-8 / 06730906

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfen SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4098995-3 (FOSC du 04.04.

2012, p. 0/6625724). Les pouvoirs de Paccolat Jérôme, Gaudichon
Jérémie, Grétillat Jonathan, Hainard Jacques, Haussener Olivier et
Tsaka Dren sont radiés.

Registre journalier no 2450 du 19.06.2012 / CH-645.4.098.995-3 / 06731890

Atelier Loc Mac - Laurent Maccabez Chopard,

 

à   L a   Ch a u x -

d e - F o n d s

, CH-645-4107470-3 (FOSC du 16.12.2011, p. 0/

6463090). Nouveau siège: 

C o r t a i l l o d

, chemin de la Grassilière

8, 2016 Cortaillod.

Registre journalier no 2451 du 19.06.2012 / CH-645.4.107.470-3 / 06730908

DES Concept Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-

4106844-8 (FOSC du 07.07.2011, p. 0/6242868). Nouveau siège:

Ne uc hât el

, rue Sainte-Hélène 3, 2000 Neuchâtel. But modifié:

exécution de toutes prestations de services et conseils dans le cadre
de la maintenance industrielle, telles que maintenance préven-
tive, prédictive et curative, mise en conformité, optimisation, ex-
pertises et contrôles spécifiques de machines; achat, vente et loca-
tion de biens; déménagements industriels; toutes activités liées au
domaine de l'automobile; toutes activités liées aux domaines de
la communication, publicité et multimédia (pour but complet, cf.
statuts). Statuts modifiés le 15.06.2012. 

Registre journalier no 2452 du 19.06.2012 / CH-645.4.106.844-8 / 06730910

Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Groupe

PX Holding S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-0201059-2

(FOSC du 24.05.2012, p. 0/6691108). Nouveau nom: 

Fondation

de prévoyance PX Group

. Nouveau but: prémunir le personnel

de la Fondatrice contre les conséquences économiques de la vieil-
lesse, de l'invalidité et du décès, en garantissant des prestations
fixées par voie réglementaire; le personnel d'autres sociétés, fi-
nancièrement ou économiquement étroitement liées à la Fonda-
trice, peut être affilié à la Fondation, sous réserve de l'approbation
du Conseil de fondation et d'une communication écrite approp-
riée adressée à l'Autorité de surveillance (pour but complet, cf. sta-
tuts). Statuts modifiés le 02.04.2012. La mention relative à l'or-
ganisation de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obliga-
toire.

Registre journalier no 2453 du 19.06.2012 / CH-645.0.201.059-2 / 06730912

KDM Services SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008549-2 (FOSC

du 05.02.2009, p. 15/4864208). Nouvelle raison sociale: 

Athemis

Gestion de Fortune SA

. Nouveau but: fournir des prestations de

services dans le domaine financier comprenant le conseil en
placement pour la clientèle institutionnelle, la gestion de fortune
et le conseil patrimonial pour la clientèle privée (pour but com-
plet, cf. statuts). Division des 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives liées selon statuts, en 100'000 actions de CHF 1. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Communications aux
actionnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie aux ac-
tionnaires adressé au domicile inscrit sur le registre des actions.
Statuts modifiés le 11.06.2012. Administration: Kernen Jean-Phi-
lippe, de Reutigen, à La Chaux-de-Fonds, président, Abplanalp
Yves Cédric (dit Cédric), de Meiringen, à La Chaux-de-Fonds, vice-
président, et Nicolet-dit-Félix Patrick, nommé secrétaire, lesquels
signent collectivement à deux. Les pouvoirs du secrétaire sont mo-
difiés en ce sens. Nouvelle adresse: Place Pury 3, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2454 du 19.06.2012 / CH-645.1.008.549-2 / 06730914

Les Petits-Clos S.A.,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-645-1008003-3

(FOSC du 30.10.2009, p. 11/5319938). Par suite du transfert de
son siège à Corcelles-Payerne, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale 'Les
Petits-Clos SA'. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre
du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2456 du 19.06.2012 / CH-645.1.008.003-3 / 06731888

88 RUE DU RHONE S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4106564-9 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6719074). Division des
10'000 actions de CHF 10, nominatives et liées selon statuts, en
100'000 actions de CHF 1. Capital-actions porté, selon selon dé-
cisions d'augmentation ordinaires, de CHF 100'000 à CHF
500'000 par l'émission de 150'000 actions de CHF 1 privilégiées
quant au dividende et au produit de la liquidation, et 350'000 ac-
tions de CHF 1, toutes nominatives et liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 150'000 ac-
tions de CHF 1, privilégiées quant au dividende et au produit de
la liquidation, et 350'000 actions de CHF 1 toutes nominatives li-
ées selon statuts. Statuts modifiés le 12.06.2012. Administration:
Bernheim Elie, nommé président, Bernheim Olivier, jusqu'ici pré-
sident, Bernheim Pierre, Cymberg Romain Georges Lucien, de
France, à Genève, et Udry Daniel Charles Albert, de Conthey, à Sion,
lesquels signent collectivement à deux, les pouvoirs des trois pre-
miers sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 2455 du 19.06.2012 / CH-645.4.106.564-9 / 06730916

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

R. Gerber, Galerie Pro Arte,

 

à   B e v a i x

, CH-645-1009390-7

(FOSC du 18.01.2000, p. 371). L'inscription est radiée par suite du
décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2457 du 19.06.2012 / CH-645.1.009.390-7 / 06730900

Schaeren Sàrl en liquidation,

 

à   Pe se u x

, CH-073-4015821-

4 (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6519514). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 2458 du 19.06.2012 / CH-073.4.015.821-4 / 06730902

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Azureen Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.901-

7, c/o A. Friedrichs, Renggstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Finanzierun-
gen und Beteiligungen aller Art, die Verwaltung von Anlageobjek-
ten und Assets- und Risk-Management sowie die Verwaltung und
Vermarktung von Patenten und Markennamen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, sofern die Namen und die Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Mit
Erklärung vom 15.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Friedrichs, Albert, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 19.06.2012 / CH-150.3.003.901-7 / 06730760

Driving Challenge AG,

 

in  St an ss ta d

, CH-150.3.003.902-5,

Mühlebach 2, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer Reit- und Fahranlage. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 15.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vischer, Carole Elisabeth, von Basel, in Hergiswil NW,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Fraefel, Peter Ernst, von Uz-
wil, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Iseli, Christian, von
Lützelflüh, in Gontenschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 19.06.2012 / CH-150.3.003.902-5 / 06730762

Gosta GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.4.003.903-1,

Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb und Unterhalt eines
Hotels oder Restaurants. Des weiteren bezweckt die Gesellschaft
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 15.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stadel-
mann, Gottfried, von Kriens und Escholzmatt, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 19.06.2012 / CH-150.4.003.903-1 / 06730764

Immobiliengesellschaft Wellino AG,

 

in St an ss ta d

, CH-150.

3.003.904-1, Mühlebach 2, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Veräusserung, die Erstellung, die
Entwicklung, das Halten und die Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
15.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Vischer, Carole Elisabeth, von Basel, in Her-
giswil NW, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Iseli, Christian,
von Lützelflüh, in Gontenschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 19.06.2012 / CH-150.3.003.904-1 / 06730766

KEBOHR GmbH,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.9.003.905-3, Stan-

serstrasse 8, 6372 Ennetmoos, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-140.4.003.023-0.
Firma Hauptsitz: KEBOHR GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH.
Hauptsitz: Lungern. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 19.06.2012 / CH-150.9.003.905-3 / 06730768

Steli's, Stefan Filliger,

 

i n   S t a n s

, CH-150.1.003.906-5,

Schmiedgasse 14, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erlebnisgastronomie basierend auf Bäckerei-Kon-
ditorei-Produkten. Eingetragene Personen: Filliger, Stefan Josef,
von Ennetmoos, in Ennetmoos, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 19.06.2012 / CH-150.1.003.906-5 / 06730770

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ATLANTIS Life GmbH,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.4.001.068-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.
09.2008, S. 8, Publ. 4654252). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 19.06.2012 / CH-150.4.001.068-5 / 06730772

ESP Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.003.

441-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 12,
Publ. 5898140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mura, Christian, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scotto, Serge Nicolas, französischer Staatsange-
höriger, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 19.06.2012 / CH-150.3.003.441-6 / 06730774

Ess-Klasse GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.000.990-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2007, S. 9, Publ. 4075566). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 19.06.2012 / CH-150.4.000.990-4 / 06730776

FB INVESTMENTS & TRADING GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

,

CH-150.4.001.051-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 11, Publ. 4537354). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 19.06.2012 / CH-150.4.001.051-7 / 06730778

Hysypro AG,

 

in St ans st a d

, CH-150.3.003.430-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 10, Publ. 5829778).
Statutenänderung: 18.06.2012. Sitz neu: 

W o l fe n s c h i e s s e n

.

Domizil neu: Hauptstrasse 8, 6386 Wolfenschiessen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern deren Namen und Adressen dem Verwaltungsrat
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief. [Neue] Weitere Adresse:
Hauptstrasse 17, 6386 Wolfenschiessen [gestrichen: Weitere Ad-
resse: Via Cantonale 78, 6613 Porto Ronco]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kastenmüller, Karlheinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Porto Ronco (Ronco sopra Ascona), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Kastenmüller, Karl-Heinz]. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 19.06.2012 / CH-150.3.003.430-9 / 06730780

LIBA Liquidationen GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.

000.503-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 22.03.2001, S. 2127). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 19.06.2012 / CH-150.4.000.503-6 / 06730782

Nuggiketten-Shop Barmettler,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.1.

003.802-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012,
Publ. 6564274). Sitz neu: 

B u o c h s

. Domizil neu: Städeligarten 6,

6374 Buochs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
mettler, Claudia Maria, von Buochs, in Buochs, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ennetmoos]. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 19.06.2012 / CH-150.1.003.802-5 / 06730784

PMC - Media AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-100.3.792.941-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ.
6402872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nägeli, Beat, von Bern, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach,
Lars, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Steuer, Robert Theodor, von Zürich, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fumagalli-Höfliger, Jolanda
Paula, von Freienbach, in Bäch SZ (Freienbach), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 19.06.2012 / CH-100.3.792.941-3 / 06730786

POL Design GmbH,

 

i n   O b e r d o r f  N W

, CH-150.4.003.722-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2012, Publ. 6694916). Statutenänderung: 14.06.2012. Sitz neu:

E n n e t b ü r g e n

. Domizil neu: Hegglistrasse 16, 6373 Ennetbür-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dämmig, Peter

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Willisau]. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 19.06.2012 / CH-150.4.003.722-3 / 06730788

Power & Speed GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-140.4.002.

207-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2004, S. 10, Publ. 2360214). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 19.06.2012 / CH-140.4.002.207-9 / 06730294

TAISHI PHARMA AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.854-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6658456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mura, Basilio Christian, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scotto, Serge Nicolas, französischer Staats-
angehöriger, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 19.06.2012 / CH-150.3.003.854-5 / 06730296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EKD, B. Wilhelm,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.000.929-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 11, Publ.
3220028). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 19.06.2012 / CH-150.1.000.929-2 / 06730300

Peter Herger,

 

i n   E m m e t t e n

, CH-150.1.000.815-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.1997, S. 9369). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 19.06.2012 / CH-150.1.000.815-1 / 06730302

2servAds AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.258-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 19, Publ.
5962226). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 19.06.2012 / CH-150.3.003.258-6 / 06730298

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Frener Erfolgszahlen GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.4.004.

209-1, Dorfplatz 1, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und Begleitung von Un-
ternehmen und Privatpersonen in sämtlichen Steuer-, Buchhal-
tungs- und Finanzangelegenheiten. Weiter bezweckt sie die Pla-
nung, Organisation und Durchführung von Schulungen, Veran-
staltungen und Weiterbildungen, sowie die dazugehörigen und
zusammenhängenden Dienstleistungen. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Frener Erfolgszahlen, in Alpnach (CH-140.
1.002.873-5), gemäss Vertrag vom 15.06.2012 und Übernahme-
bilanz per 31.05.2012 mit Aktiven von CHF 64'969.91 und Passi-
ven von CHF 22'172.25, wofür 400 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben sowie dem Sacheinleger CHF 2'797.66 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Gründererklärung vom 15.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frener, Thomas,
von Luzern, in Sachseln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 19.06.2012 / CH-140.4.004.209-1 / 06730744

Hans Peter Meier Immobilien AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.

3.004.210-5, Aegertlistrasse 19a, 6390 Engelberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermark-
tung, die Vermietung und den Handel von Immobilien und
Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft bezweckt überdies die
Ausführung von Wohn- und Geschäftsbauten als General- und To-
talunternehmerin. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Wechselt ein
Namenaktionär den Wohnort, so hat er der Gesellschaft die neue
Adresse mitzuteilen. Bis zum Erhalt einer entsprechenden Adres-
sänderung erfolgen alle brieflichen Mitteilungen rechtsgültig an
die bisher im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 15.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier,
Hans Peter, von Zeihen, in Arosa, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Meier-Odermatt, Johanna Maria, von Zeihen, in En-
gelberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 19.06.2012 / CH-140.3.004.210-5 / 06730746

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Euroflugschule Engelberg AG,

 

i n   E n g el b er g

, CH-150.3.000.

742-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 11,
Publ. 4715556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmerli, Gerhard, von Unterentfelden, in Läufelfin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: König, Hans Rudolf, von Iffwil, in Engelberg,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Lafferma, Othmar, von Silenen, in Engelberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schreiber, Marius, von Wegenstetten,
in Wegenstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 19.06.2012 / CH-150.3.000.742-8 / 06730748

KRUWA Immobilien AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.169-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, S. 0, Publ.
6660770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burch, Edward John, von Sarnen, in Alpnach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 19.06.2012 / CH-140.3.003.169-0 / 06730750

maxon motor ag,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.001.820-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6512788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lederer,
Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, Mitglied der Ge-
schäftsleitung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenhäusern, Martin,
von Unterbäch und Bürchen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Weggis]. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 19.06.2012 / CH-140.3.001.820-3 / 06730752

Riebli GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.003.176-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0,
Publ. 6162788). Statutenänderung: 15.06.2012. Firma neu: 

Hubi

Kunz GmbH

. Sitz neu: 

G i s w i l

. Domizil neu: am Kaiserstuhl 2,

6074 Giswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Montage- und
Demontagearbeiten sowie Forstarbeiten und Lohnarbeiten. Ne-
benzwecke siehe Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riebli, Klaus, von Giswil, in Kerns, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Hubert, von Menzingen, in Giswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 19.06.2012 / CH-140.4.003.176-6 / 06730754

Vorsorgestiftung für Gesundheit und Soziales,

 

i n   S a r n e n

,

CH-140.7.001.039-4, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S.
0, Publ. 6363064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Raschle, Norbert, von Mosnang, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Silvia, von Rot-
tenschwil und Rüschegg, in Baar, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Friedrich, Claudia, von Zürich, in
Zürich, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dürr, Nicole Sarah, von Gams, in Volketswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schärli, Peter, von Ebikon und Luzern, in Ebikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 19.06.2012 / CH-140.7.001.039-4 / 06730756

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Frener Erfolgszahlen,

 

in Al pnac h

, CH-140.1.002.873-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 10, Publ.
5263580). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Frener Erfolgszahlen GmbH (CH-140.4.004.
209-1), in Sachseln übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 19.06.2012 / CH-140.1.002.873-5 / 06730758

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

denver Transporte GmbH,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.4.071.

648-3, Hintere Kirchstrasse 5, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.
2012. Zweck: Betrieb einer Transportunternehmung. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Enver Dulaku
Transporte (CH-320.1.062.831-1), in Diepoldsau, gemäss Vertrag
vom 15.06.2012 und Übernahmebilanz per 01.01.2012 mit Aktiven
von CHF 91'404.78 und Passiven von CHF 38'402.85, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 33'001.93 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief oder Fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Dulaku, Enver, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5380 vom 19.06.2012 / CH-320.4.071.648-3 / 06730192

DST Constructions AG (DST Constructions SA) (DST Const-

ructions Ltd.),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.649-5, Marktgasse

20, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.06.2012. Zweck: Handel, Erwerb, Vertrieb und Pro-
duktion von Bausystemen und Baustoffen, erbringt Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet des Anlagen- und Industriebaus. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Beteiligungen von anderen Geschäften oder Organisationen di-
rekt oder indirekt erwerben oder Finanzdienstleistungen für diese
erbringen, Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Scherrer, Dr. Erwin, von Kirch-
berg SG, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Orsini, Dr. Pierluigi, italienischer Staatsangehöriger,
in Mailand (IT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rovellini, Dr. Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Piacenza (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5381 vom 19.06.2012 / CH-320.3.071.649-5 / 06730194

Jäger Group GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.071.650-6, Fürs-

tenaugasse 7, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aus den Bereichen Marketing inklu-
sive Eventmanagement, Erstellung von Finanzplanungskonzep-
ten, Immobilienverwaltung inklusive Kauf und Verkauf von Im-
mobilien sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jäger, Philipp, von Schwellbrunn, in Wil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5382 vom 19.06.2012 / CH-320.4.071.650-6 / 06730196

Schnider's Möbel AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.071.

651-0, Wolfrietstrasse 8, 7323 Wangs, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Handel mit Mö-
beln. Die Gesellschaft kann Liegenschaften sowie Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten
und veräussern, Finanzierungen durchführen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von der Valeis Center AG (vor-
mals: Schnider's Möbel AG), in Vilters-Wangs (CH-320.3.065.349-
7), gemäss Vertrag vom 15.06.2012 und Übernahmebilanz per 01.
01.2012 den Geschäftsbereich Möbelhandel mit Aktiven von CHF
766'308.95 und Passiven von Fr. 0.00, wofür 300 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 466'308.95 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
alle Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, schriftlich oder per E-Mail an die der Gesell-
schaft letztbekannte Adresse.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Schmitt, Daniel Josef, von Vilters-Wangs, in
Wangs (Vilters-Wangs), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schnider Schmitt, Renata, von Vilters-Wangs, in
Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5383 vom 19.06.2012 / CH-320.3.071.651-0 / 06731404

Vorhang Köppel AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.071.652-1, Hor-

nerstrasse 12, 9327 Tübach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Fabrikation von und Handel
mit Vorhängen und Heimtextilien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte sowie Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Vorhänge Köppel (CH-320.1.015.539-9), in Tübach, gemäss Ver-
trägen vom 31.05.2012 und 18.06.2012 und Übernahmebilanz
per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 1'284'920.40 und Passiven
von CHF 1'157'507.32, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 27'413.08 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-

schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Köppel, Kurt Valentin, von Wid-
nau, in Tübach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treu-
hand und Revisions AG (CH-320.9.054.926-3), in St. Gallen, Re-
visionsstelle; Köppel, Verena Frieda, von Widnau, in Tübach, mit
Einzelunterschrift; Köppel, Enrico, von Widnau, in Tübach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Daniel, von Widnau, in
Tübach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5384 vom 19.06.2012 / CH-320.3.071.652-1 / 06730198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Almafin AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.020.785-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505202). Do-
mizil neu: c/o Notenstein Privatbank AG , Bohl 17, 9004 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5385 vom 19.06.2012 / CH-320.3.020.785-7 / 06731406

Bad Ragaz Tourismus,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.6.003.056-4,

Verein (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 8, Publ. 4168416). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hummel, Christian, von
Wäldi, in Bad Ragaz, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Jenins]. 

Tagesregister-Nr. 5386 vom 19.06.2012 / CH-320.6.003.056-4 / 06731408

Bewito GmbH,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.4.045.394-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2011, Publ. 6421454). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Willi, Robert, von Gais und Altstätten, in Lüchin-
gen (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Willi, Andrea, von Gais und
Altstätten, in Altstätten, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Willi, Robert, von Gais und Altstätten, in Alt-
stätten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Erbengemein-
schaft des Robert Willi, in Lüchingen (Altstätten), bestehend aus An-
drea Willi, in Altstätten, Christian Willi, in Altstätten, Anja Willi, in
Altstätten, Romeo Willi, in Altstätten, und Renato Willi, in Altstätten,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5387 vom 19.06.2012 / CH-320.4.045.394-6 / 06731410

Bren Funktechnik Radio TV,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.039.

581-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 13,
Publ. 4642198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maurizi, Elisabeth, von Pfäfers, in Buchs SG, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guglielmo, Debora, von Oftringen, in Buchs SG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5388 vom 19.06.2012 / CH-320.1.039.581-6 / 06731412

Broder AG,

 

i n   Sa r ga n s

, CH-320.3.011.209-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 11, Publ. 3244402). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revion
Treuhand AG, in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ACV Revision + Controlling AG (CH-320.3.
034.976-2), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5389 vom 19.06.2012 / CH-320.3.011.209-3 / 06731414

Broder Erdwärme GmbH,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.060.209-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2010, S. 12, Publ. 5647706). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revion Treuhand AG (CH-320.3.031.868-
3), in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ACV Revision + Controlling AG (CH-320.3.034.976-
2), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5390 vom 19.06.2012 / CH-320.4.060.209-3 / 06731416

Brodergy GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.060.210-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2010, S. 12, Publ. 5647708). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revion Treuhand AG (CH-320.3.031.
868-3), in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ACV Revision + Controlling AG (CH-320.3.034.
976-2), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5391 vom 19.06.2012 / CH-320.4.060.210-1 / 06731418

Chen's Promoting GmbH,

 

i n   B a d   R ag a z

, CH-320.4.053.199-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.
07.2010, S. 10, Publ. 5746860). Firma neu: 

Chen's Promoting

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 18.06.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chen, Jingjing, chinesischer
Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00 [bisher: von Volksrepublik China, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wan Chen, Wei,
chinesischer Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: von Volksrepublik China]; Grünberg, Andreas
Thomas, von Kilchberg ZH, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5392 vom 19.06.2012 / CH-320.4.053.199-1 / 06730200

CONFIDUM Financial Management Consultants AG,

 

i n   R o r -

s c h a c h e r b er g

, CH-320.3.041.207-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632806). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofstetter, Hans, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Rehetobel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Jodlbauer, Richard, deutscher Staats-
angehöriger, in Ottobrunn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in München (DE)];
Schirl, Dr. Edgar, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Appenzell]. 

Tagesregister-Nr. 5393 vom 19.06.2012 / CH-320.3.041.207-1 / 06731420

CONVENA AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.005.085-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476594).
Gründungsstatuten: 19.06.1963, Statutenänderung: 14.05.2012.
Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Frongartenstrasse 15, 9000 St.

Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cappis, Marc C., von Basel, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cappis, Susanne Brigitt, von Basel, in
Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Cappis, Susanne, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Cappis, Georg
Oscar, von Basel, in Cornudella de Montsant (ES), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Motta,
Christine Elisabeth, von Basel, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5394 vom 19.06.2012 / CH-170.3.005.085-1 / 06730202

EgoKiefer AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.3.000.162-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660960). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Usines Ego S.A., Vil-
leneuve, in Villeneuve (VD) (CH-550.0.168.454-5), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 11.05.2012 und Bilanz per 21.12.2011. Aktiven
von CHF 3'989'064.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'326'869.42 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5395 vom 19.06.2012 / CH-320.3.000.162-1 / 06731992

Elektro Rohbau Arnold Kunz,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.038.330-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.1998, S. 1777).
Firma neu: 

Arnold Kunz Formbau

. Domizil neu: Schulhausstra-

sse 3a, 9422 Staad. Zweck neu: Entwicklung von und Handel mit
Glasfaser- und Carbonformbauteilen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Arnold Hermann, von Flawil, in Altenrhein
(Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thal]; Keller,
Horst, von Bonaduz, in Staad SG (Thal), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5396 vom 19.06.2012 / CH-320.1.038.330-7 / 06730204

Ferramentum GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.224-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.
08.2010, S. 21, Publ. 5790792). Gründungsstatuten: 18.08.2010,
Statutenänderung: 07.06.2012. Sitz neu: 

W i l d h a u s - A l t   S t .   J o -

h a n n

. Domizil neu: c/o Thomas Oelmayer, Im Grund 1816, 9658

Wildhaus. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ostertag, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Egnach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmalz, Benedikt Dominik, von Fulenbach, in
Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5397 vom 19.06.2012 / CH-020.4.043.224-9 / 06730206

IGV Promotion St. Gallen AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.053.162-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14, Publ.
5997176). Firma neu: 

IGV Promotion St. Gallen AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 18.06.
2012 mit Wirkung ab dem 18.06.2012, 09.35 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5398 vom 19.06.2012 / CH-320.3.053.162-1 / 06730208

Immobilien Rietwis AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.064.110-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ.
6195178). Statutenänderung: 07.06.2012. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 07.06.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Döbeli, Thomas, von
Seon, in Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Lichtensteig]. 

Tagesregister-Nr. 5399 vom 19.06.2012 / CH-320.3.064.110-6 / 06730526

INNOKRE AG,

 

i n   O b er r i e t  S G

, CH-320.3.062.757-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, Publ. 6145634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzle,
Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fink, Reinhard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5400 vom 19.06.2012 / CH-320.3.062.757-9 / 06731484

Notenstein Privatbank AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.006.

049-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ.
6604434). Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-550.1.106.
172-4)

Tagesregister-Nr. 5401 vom 19.06.2012 / CH-320.3.006.049-9 / 06730528

Schollglas AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.3.056.537-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6168344). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Schollglas Technik
AG, in Altstätten (CH-320.3.056.538-7), gemäss Fusionsvertrag
vom 13.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
45'309.34 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7'691.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Ge-
sellschaft weist gemäss Bestätigung des besonders befähigten Re-
visors über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapi-

talverlustes auf. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 19.06.2012 / CH-320.3.056.537-9 / 06732004

SFG Architektur AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.028.773-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ.
5999948). Statutenänderung: 18.06.2012. Firma neu: 

NEO Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Halten, Verwalten, Überbauen von sowie

Handel mit Grundstücken. Die Gesellschaft kann im ln- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
äussern.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Fax und/oder Mail an die Adressen der im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. [gestrichen: Weitere
Geschäftslokale: Heldstrasse 77, 9444 Diepoldsau; Haldenstrasse
26, 9327 Tübach.].Weitere Adresse: Mohren 546, 9411 Reute. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zovag SRC GmbH (CH-320.4.059.779-
9), in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sieber, Erich, von Widnau, in Reute AR, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Widnau]; Graf, Peter, von Eggersriet, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel,
Marco, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5403 vom 19.06.2012 / CH-320.3.028.773-8 / 06730224

Stiftung Suchthilfe,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.031.120-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 14, Publ. 6032676). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Jürg, von Zürich und Illnau-Effretikon, in Zürich, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Policante, Annina, von St. Gallen, Rheineck und Wartau, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crottogini,
Christian, von Churwalden, in St. Gallen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Diem-Rohrer, Ra-
chel, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 19.06.2012 / CH-320.7.031.120-2 / 06731486

SW Bau und Plan AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-160.3.001.

432-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 25,
Publ. 5118838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Dr. Otto, von Schangnau, in Lenzburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Züst, Dr. Markus, von Wolfhalden, in St.
Margrethen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 19.06.2012 / CH-160.3.001.432-3 / 06731488

Toggenburg Aktiv Gesellschaft mbH,

 

i n   W i l d h a u s- A l t   S t .

J o h a n n

, CH-320.4.051.245-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355848). Statutenän-
derung: 15.06.2012. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brander, Hans, von Ebnat-Kappel, in Alt St. Johann
(Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: AWM - A. Markstahler, Immobilien und
Beteiligungen AG, in Bülach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Brändle, Heinz, von
Mosnang, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 19.06.2012 / CH-320.4.051.245-3 / 06731490

Viragh GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.045.341-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 19,
Publ. 5125538). Statutenänderung: 18.06.2012. Sitz neu: 

Reb -

st ein

. Domizil neu: Winkelstrasse 2, 9445 Rebstein. Zweck neu:

Handel, Anfertigung und Einbau von Einrichtungen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erstellen, erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 02.11.1998 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 02.11.1998, Maschinen, Mobiliar und Einrichtungen
zum Preise und in der Höhe des Zeitwerts von CHF 20'000.--, wo-
von CHF 20'000.-- an das Stammkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fehr, Roger, von Widnau, in Widnau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Viragh, Ernst-Alfred, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Viragh, Ernst, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 19.06.2012 / CH-320.4.045.341-3 / 06730226

XinCHinA Culinary Art & Masters AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-

320.3.062.674-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 13, Publ. 5876150). Firma neu: 

XinCHinA Culinary Art

& Masters AG in Liquidation

. Domizil neu: Scadonsstrasse 5, 7310

Bad Ragaz. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Chen, Jingjing, chinesischer Staatsangehö-
riger, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Grünberg, Andreas Thomas, von Kilchberg
ZH, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 19.06.2012 / CH-320.3.062.674-2 / 06730228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

INTERCONTALIS AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.034.081-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012,
Publ. 6593546). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 19.06.2012 / CH-320.3.034.081-3 / 06730530

Leuzinger-Gianoli & Co,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.2.068.350-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ.
5955118). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 19.06.2012 / CH-320.2.068.350-9 / 06730240

Mode-Stoff-Textil-Design Sonja Trinkl Semplice + Utile,

 

i n

T h a l

, CH-320.1.069.652-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135

vom 14.07.2011, Publ. 6254046). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 19.06.2012 / CH-320.1.069.652-4 / 06730242

Schollglas Technik AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.3.056.538-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 16, Publ.
5688750). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Schollglas AG , in Altstätten (CH- 320.3.056.537-
9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 19.06.2012 / CH-320.3.056.538-7 / 06732008

Vorhänge Köppel,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.1.015.539-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.1992, S. 1135). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 19.06.2012 / CH-320.1.015.539-9 / 06730244

Vorhangfabrikation Köppel,

 

i n   T ü b ac h

, CH-320.1.028.902-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 02.09.1988, S. 3618).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 19.06.2012 / CH-320.1.028.902-6 / 06730246

Werdenberg Finanz und Immobilien AG,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

,

CH-320.3.021.832-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2008, S. 12, Publ. 4520008). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die SWISS Investi GmbH, in Wollerau
(CH-170.4.001.943-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 19.06.2012 / CH-320.3.021.832-9 / 06732010

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Wirtschaft zur Beckenburg, Mihaly Raucsik,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.1.017.536-4, Neustadt 1, 8200 Schaffhausen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Wirtschaft
zur Beckenburg. Eingetragene Personen: Raucsik, Mihaly Tamas,
ungarischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 19.06.2012 / CH-290.1.017.536-4 / 06730488

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bolli Bau AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.001.474-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ.
6505302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobi, Reinhard, von Rapperswil (BE), in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 19.06.2012 / CH-290.3.001.474-0 / 06731384

FARO Swiss Holding GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.014.

470-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
08.05.2012, S. 0, Publ. 6669440). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ably, Norma, von Deutschland, in Weinstadt (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]; King, Robert, von Grossbritannien,
in Reutlingen (DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Leonhardt, Thomas, von Deutschland, in Berin-
gen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Direktor
mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 19.06.2012 / CH-290.4.014.470-3 / 06731386

FARO Swiss Manufacturing GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.

4.014.481-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6669442). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ably, Norma, von Deutschland, in Weinstadt

(DE), Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; King, Robert, von Gross-
britannien, in Reutlingen (DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Leonhardt, Thomas, von Deutschland, in Be-
ringen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 19.06.2012 / CH-290.4.014.481-5 / 06731388

GT Productions GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.016.

750-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
23.03.2010, S. 14, Publ. 5553252). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nyffenegger, Thomas, von Wyssachen,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brugger, Adrian Johannes, von
Gossau ZH, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Vo-
gel, Simon Daniel, von Leuggern, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 19.06.2012 / CH-290.4.016.750-5 / 06731390

KERBA-Arkadienkomplex AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.

3.002.911-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S.
9, Publ. 4620318). Firma neu: 

KERBA-Arkadienkomplex AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 19.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stamm, Erwin, von Thayngen, in Schaff-
hausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Klosters, Präsident des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]; Vock, Matthias Erik, von Sarmenstorf, in Zolli-
kon, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 19.06.2012 / CH-290.3.002.911-6 / 06730490

Magnolia Monika Burri,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.014.

849-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 14.09.2004, S. 10).
Firma neu: 

Magnolia Monika Maurer

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Maurer, Monika, von Moosleerau, in Neu-
hausen am Rheinfall, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Burri, Monika, von Rapperswil BE, in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 19.06.2012 / CH-290.1.014.849-9 / 06730492

Pharmacyclics Switzerland GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.4.017.342-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432162). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zanganeh, Mahkam, französische
Staatsangehörige, in Sunnyvale CA (USA), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 986 vom 19.06.2012 / CH-290.4.017.342-7 / 06731392

Sapient International GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

fa ll

, CH-290.4.016.670-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6391622). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruhl, Markus, von Deutsch-
land, in Gauting (DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; Faecks, Wolf Ingomar, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), mit Einzelprokura; Oversohl, Dr. Christian, von
Deutschland, in Düsseldorf (DE), mit Einzelprokura [bisher: Vor-
sitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Vaz, Nigel Gre-
gory, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), mit Einzel-
prokura; Kaiser, Mathias Gottfried Antoine, von Zürich, in Zürich,
mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 19.06.2012 / CH-290.4.016.670-5 / 06731394

Stiftung Impuls - FIT FOR JOBS,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

7.006.543-7, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 19, Publ.
5701080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfändler,
Beatrice, von Mogelsberg TG, in Nussbaumen (TG) Hüttwilen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien; Halter,
Urban, von Rebstein, in Schaffhausen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 19.06.2012 / CH-290.7.006.543-7 / 06731396

TechConSol AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-020.3.032.160-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6539276). Statutenänderung: 12.06.2012. Domizil neu: Vorder-
gasse 3, 8200 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Laut Erklärung vom 12.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: TC Treuhand & Consulting AG
(CH-400.3.007.959-6), in Unterkulm, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 19.06.2012 / CH-020.3.032.160-2 / 06731398

Unilever Supply Chain Company AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-249.4.001.616-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.
2012, S. 0, Publ. 6611898). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fenwick, Paul, von Grossbritannien, in
Weiningen ZH, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Longmire, Mark, britischer Staatsangehöri-
ger, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien; Luetke
Schelhowe, Ansgar, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 19.06.2012 / CH-249.4.001.616-4 / 06731400

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aboflex GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.011.069-0, Büren-

strasse 5b, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von Bodenbelags-, Reinigungs-, Umzugs- und Malerarbei-
ten. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 14.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kasakolu, Ferhat, türkischer Staatsangehöriger, in So-
lothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 19.06.2012 / CH-241.4.011.069-0 / 06730432

Cameleon Fashion & More, J. Posta,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.

070-9, Römerstrasse 12, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Textilien aller Art und Acces-
soires. Eingetragene Personen: Posta, Jozsef, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Neuenkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 19.06.2012 / CH-241.1.011.070-9 / 06730434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ArjoHuntleigh AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-270.3.000.311-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0, Publ.
6690610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rauber, Desirée, von Wolfwil, in Lohn-Ammannsegg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 19.06.2012 / CH-270.3.000.311-3 / 06731252

GEBNET AG,

 

i n   L o h n -A mm a n n se g g

, CH-241.3.008.453-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6534188). Statutenänderung: 14.06.2012. Sitz neu: 

Ae t i gk of e n

.

Domizil neu: Hauptstrasse 21, 4583 Aetigkofen. Aktienkapital neu:
CHF 6'969'900.00 [bisher: CHF 6'240'300.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 6'969'900.00 [bisher: CHF 6'240'300.00].
Aktien neu: 69'699 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 62'403
Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 14.06.2012 gemäss Vertrag
vom 14.06.2012 mit Inventarlisten Mess- und Schaltapparate, wo-
für 7'296 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 19.06.2012 / CH-241.3.008.453-5 / 06731254

H. B. Fuller Europe GmbH, Zürich, Zweigniederlassung

Schönenwerd,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.9.010.909-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636792),
mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schenker, Hans, von Schönenwerd, in Niedergösgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gretler, Olivier René, von Schlieren,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 19.06.2012 / CH-241.9.010.909-1 / 06731256

HF Consultants GmbH,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-130.0.

011.440-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 13.11.2009, S. 14, Publ. 5342102). Firma neu: 

HF Consul-

tants GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 06.06.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flury, Hans, von Hägendorf,
in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Flury-Stöckli, Elisabeth, von Hä-
gendorf, in Wangen bei Olten, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 19.06.2012 / CH-130.0.011.440-1 / 06731258

Jakob Bau AG,

 

in S o l oth u rn

, CH-260.3.000.261-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6575030).
Firma neu: 

Jakob Bau AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 18.06.2012 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob,
Silvia, von Rapperswil BE, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jakob, René, von Rapperswil BE, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 19.06.2012 / CH-260.3.000.261-4 / 06731260

Personalfürsorgestiftung der Euböolithwerke AG, Olten,

 

i n

O l te n

, CH-249.7.000.082-5, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.

2007, S. 13, Publ. 4227500). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Straub, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Olten,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Trimbach]. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 19.06.2012 / CH-249.7.000.082-5 / 06731262

Rotel AG,

 

i n   S c h ö n en we r d

, CH-400.3.912.113-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6624238).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff,

Werner, von Tägerwilen, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kiefer, Christoph Daniel, von Starrkirch-Wil, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kiefer, Sabine Beatrice, von Starrkirch-Wil, in Olten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 19.06.2012 / CH-400.3.912.113-8 / 06731264

Schindler Aufzüge AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.9.005.355-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 21, Publ.
5142412), mit Hauptsitz in: Ebikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Dominique, von Mühle-
berg, in Spiegel bei Bern (Köniz), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fahrni, Daniel, von Eriz, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 19.06.2012 / CH-241.9.005.355-2 / 06731266

Solo Kebap & Pizza GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-241.4.006.648-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6341870). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von So-
lothurn-Lebern, in Solothurn, vom 22.12.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 19.06.2012 / CH-241.4.006.648-2 / 06730436

Spornitz Gartenbau GmbH,

 

i n   G e m p e n

, CH-241.4.009.429-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.
07.2011, S. 0, Publ. 6275518). Firma neu: 

Spornitz Gartenbau

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 18.06.2012, 11.00 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Dorneck-Thierstein, in Dornach,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 19.06.2012 / CH-241.4.009.429-1 / 06731268

Stiftung für die gemeinsame Einrichtung gemäss Art. 18 Abs.

1 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung,

 

i n   S o l o -

thu r n

, CH-260.7.000.194-3, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.

2012, S. 0, Publ. 6491704). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Queloz, David, von Saint-Brais, in Conthey,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jori, Dr. Ales-
sandro, von Airolo, in Fully, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ribaut, Pierre, von Lausanne, in
Oensingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wehrli, Peter, von Küttigen, in Kestenholz, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wunderlin, Urs, von Wallbach, in Lüsslingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 19.06.2012 / CH-260.7.000.194-3 / 06731270

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Berva Bauunternehmung,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.1.000.

589-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0,
Publ. 6546682). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 27.
04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 19.06.2012 / CH-254.1.000.589-6 / 06731272

Rest. Namoura, Abi Nader,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.010.

786-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0,
Publ. 6560314). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 19.06.2012 / CH-241.1.010.786-4 / 06731274

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ago Vita Health GmbH (Ago Vita Health LLC),

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-130.4.018.279-5, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art, namentlich im Gesundheitssektor, Beratungen, Lizen-
zierungen und damit verbundene Aktivitäten in der weltweiten Ge-
sundheitspflege; kann sich an anderen Unternehmungen irgend-
welcher Art beteiligen; anderen Unternehmungen Finanz-, Bera-
tungs- und andere Dienstleistungen anbieten; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmun-
gen und Dritte eingehen; kann Immobilien erwerben, halten, ver-
walten und veräussern; kann jede Art von Schuld oder Wertpapie-
ren innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.6.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Broad-
Reach Healtcare GmbH (CH-130.4.015.657-1), in Freienbach, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sargent,
John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Darkoh, Er-
nest, amerikanischer Staatsangehöriger, in Johannesburg (ZA),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 19.06.2012 / CH-130.4.018.279-5 / 06731618

Integral Finance AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.018.280-9,

Schlossweg 16, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen und Unterstützung in deren Umsetzung,
insbesondere in den Bereichen Finanzen, allgemeine Unterneh-
mensberatung, Immobilien, Restrukturierung sowie bei Kauf-
und Verkauf von Unternehmen bzw. Unternehmensteilen inkl. die
Übernahmen von Verwaltungsratsmandaten; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern, verwalten und vermitteln, Patente, Marken und an-
dere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzrechte daran erwerben,
halten, verwerten oder verkaufen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.6.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegg-Haus-
mann, Karin, von Lumino, in Altendorf, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rüegg, Marcel, von Lumino, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 19.06.2012 / CH-130.3.018.280-9 / 06731620

KALEU AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.018.281-7, Husbüölweg

3, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.06.2012. Zweck: Neu- und Umbau sowie Renovationen
von Immobilien und alles was damit im Zusammenhang steht;
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten und sich bei anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen. Die Gesellschaft bezweckt
des weiteren die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 2 Inhaberaktien zu CHF 50'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 18.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Immega, Heinz Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Ingenbohl, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Müller, René, von Aadorf, in Windisch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 19.06.2012 / CH-130.3.018.281-7 / 06731622

praxisstellen.ch GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.018.282-

1, Stegstrasse 33, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck:
Die Gesellschaft betreibt eine Stellenplattform für medizinisches
Praxispersonal und publiziert sowie vermittelt medizinisches Per-
sonal; erbringt Dienstleistungen für Arztpraxen, insbesondere Be-
ratungsdienstleistungen in den Bereichen Organisation, Werbe-
auftritte und Informatik-Lösungen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens praxisstellen.ch - j. elmer (CH-020.1.041.273-7), in Frei-
enbach, gemäss Vertrag vom 11.6.2012 und Übernahmebilanz per
31.12.2011 mit Aktiven von CHF 214'658.10 und Fremdkapital von
CHF 44'959.45, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 149'698.65 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 11.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Elmer, Janine, von Glarus Süd, in Hirzel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Elmer, Hans-Peter, von Glarus
Süd, in Hirzel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 19.06.2012 / CH-130.4.018.282-1 / 06731624

Westing Golf GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.018.283-6,

bei g + t Treuhand, A. Tanner, Entenbach 18, 8841 Gross, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.06.2012. Zweck: Erteilen und organisieren von Golf-
unterricht; Bau, Kauf, Verkauf und Vermietung von Golf Materi-
alien und Waren; Betreuung und Verwaltung von Golfschulen und
Golfplätzen; Organisation und Durchführung von Turnieren,
Events und Reisen im Bereich Golf; Betreuung und Beratung von
Vereinen und Firmen im Golfsektor; Betreuung von professionel-
len Golfspielern; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.6.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: van Wes-
ting, Edwin Francisco Lambertus, von Einsiedeln, in Fürstenau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 19.06.2012 / CH-130.4.018.283-6 / 06731626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AZUR GCS AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.290-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538284).
Statutenänderung: 14.06.2012. Domizil neu: Oberdorfstrasse 25,
8808 Pfäffikon SZ. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 14.6.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision [bisher: Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 3226 vom 19.06.2012 / CH-130.3.014.290-4 / 06730710

Bauzeit AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.016.831-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115708).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Elgg im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 19.06.2012 / CH-130.3.016.831-0 / 06730026

Brunnen Tourismus (BT),

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.6.010.367-

4, Verein (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 13, Publ. 4687734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truttmann, Carla,
von Seelisberg, in Ingenbohl, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Hecke, Carla, in Brunnen]. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 19.06.2012 / CH-130.6.010.367-4 / 06730712

cashpooler AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-350.3.010.120-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6175622). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau (neu firmierend: CantoPop AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 19.06.2012 / CH-350.3.010.120-2 / 06730264

Conticom AG in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.148-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, S. 0, Publ.
6701924). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Schwyz vom 25.5.2012 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 19.06.2012 / CH-130.0.001.148-6 / 06730714

Davis Consulting GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.013.429-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2008, S. 14, Publ. 4459646). Statutenänderung: 04.06.2012. Sitz
neu: 

A l te n d o r f

. Domizil neu: Chällenstrasse 13, 8852 Altendorf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davis, Conor James,
irischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Lachen]. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 19.06.2012 / CH-130.4.013.429-8 / 06731628

Dorfmetzg Nussbaumer & Schnidrig GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CH-130.0.008.295-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315430). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbaumer-Beer,
Eduard, von Oberägeri, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnidrig, Roman, von
St. Niklaus, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Metreba AG (CH-
020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba
Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3230 vom 19.06.2012 / CH-130.0.008.295-3 / 06730716

Erdgas Innerschwyz AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.000.204-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ.
6196244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Alfred, von Muotathal, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 19.06.2012 / CH-130.0.000.204-1 / 06730718

Gebrüder Schmid AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.003.321-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6423476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zago Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
(Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG
(CH-217.0.138.672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 19.06.2012 / CH-130.0.003.321-2 / 06730720

GENERA PHARMA AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-260.3.000.312-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 14, Publ.
5886248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neptun,
Ziya Serdar, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), mit
Einzelunterschrift [bisher: in Günzburg (DE), Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 19.06.2012 / CH-260.3.000.312-2 / 06730722

Grüezi Schallplatten AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.006.384-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 15, Publ.
5655230). Firma neu: 

Grüezi Schallplatten AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.5.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumgartner, Jakob, von Engi, in Stallikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Peter, von Glarus Süd, in Weesen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Engi, Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 19.06.2012 / CH-130.0.006.384-0 / 06731630

Imtra Holding AG,

 

i n   Sc h wy z

, CH-130.0.000.280-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.1998, S. 4156). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 19.06.2012 / CH-130.0.000.280-7 / 06731634

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.06.2012, No 120, Jahrgang - année - anno: 130

Lakeside Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.960-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 14, Publ.
4690444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oddo,
Barbara, von Menzingen, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Zürcher, Barbara, in Rap-
perswil (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 3235 vom 19.06.2012 / CH-130.3.010.960-9 / 06730724

le lapin rouge gmbh,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.013.216-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2008, S. 14, Publ. 4729658). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wetzikon ZH im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 19.06.2012 / CH-130.4.013.216-6 / 06730266

MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau,

 

i n   W o l l e r a u

,

CH-130.3.011.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.
2012, S. 0, Publ. 6636502). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter, Monika, von Sargans und Aegerten,
in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung
neu: [Sitz neu:] Zug (CH-170.9.001.491-4). 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 19.06.2012 / CH-130.3.011.289-5 / 06730726

MotorAn Motoren & Antriebstechnik AG,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CH-130.0.010.526-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2007, S. 15, Publ. 3976138). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zago Treuhand AG, in Siebnen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU (Klein-
und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-217.
0.138.672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3237 vom 19.06.2012 / CH-130.0.010.526-3 / 06730728

Mühlenfels AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.018.183-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, S. 0, Publ.
6698150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Queren-
gässer, Peter Walter Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3238 vom 19.06.2012 / CH-130.3.018.183-1 / 06730730

Schnider Immobilien AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.586-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 18, Publ.
5801418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zago Treuhand AG, in Siebnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU (Klein- und Mittelunterneh-
men) Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1), in
Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3240 vom 19.06.2012 / CH-130.0.002.586-5 / 06730732

Seedamm Space AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.118-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 13, Publ.
4242756). Domizil neu: bei Mufag Immobilien AG, Schindellegi-
strasse 36, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenni, Gérard, von Zürich und Eggiwil, in
Erlenbach ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst, Peter H., von Aarwangen, in Pfäffikon SZ, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Caviezel, Reto, von Grüningen
und Valendas, in Grüningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retraco
AG (CH-130.0.000.531-1), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Re-
traco AG]; Feusi, David Gabriel, von Freienbach, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3241 vom 19.06.2012 / CH-130.3.012.118-1 / 06730734

S.I.C. Strategic Innovation Consultants AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-020.3.911.790-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2001, S. 431). Statutenänderung: 18.06.2012. Zweck neu: Bera-
tung von Unternehmen in strategischen, organisatorischen und
personellen Fragen; kann temporäre Managementaufgaben
übernehmen sowie Patente, Handelsmarken, technisches oder in-
dustrielles Know-how erwerben, auswerten oder lizensieren, sich
an anderen Industrie- und Handelsübernehmen beteiligen oder
diese finanzieren, Filialen und Tochtergesellschaften errichten;
kann auch Grundbesitz erwerben, verwalten und verkaufen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Gemäss Erklärung vom 18.6.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zuber Treuhand AG, in Zell ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3239 vom 19.06.2012 / CH-020.3.911.790-3 / 06731632

Swiss Elite Services AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-350.3.001.529-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ.
6575200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Patrick, von Biberist, in Heiden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 19.06.2012 / CH-350.3.001.529-1 / 06730736

SWISS Investi GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.4.001.943-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2008, S. 12, Publ. 4666408). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Fremdkapital der Werdenberg Finanz und Immobilien AG (CH-
320.3.021.832-9), in Gähwil, Gemeinde Kirchberg SG, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 30.5.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 959'200.00 und Fremdkapital von CHF 551'657.40 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
bzw. Gesellschafter sämtliche Aktien bzw. Stammanteile der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 19.06.2012 / CH-170.4.001.943-9 / 06732034

Tolomeo Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.974-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6190944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zago Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
(Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG
(CH-217.0.138.672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 19.06.2012 / CH-130.3.016.974-5 / 06730738

VHI Beteiligungs AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.009.603-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ.
6587054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bracklo,
Marcus Huascar, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden am
Taunus (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 19.06.2012 / CH-130.3.009.603-9 / 06730740

WOMO Rent GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.014.222-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2009, S. 17). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oddo,
Barbara, von Menzingen, in Rapperswil-Jona, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Zürcher, Barbara, in Bäch SZ]. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 19.06.2012 / CH-130.4.014.222-7 / 06730742

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Luxury Fine Art Agency, Volkmuth,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.

1.017.488-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
S. 0, Publ. 6655994). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 19.06.2012 / CH-130.1.017.488-1 / 06731636

Martin Kälin Immobilien,

 

i n   F e u si s b e r&#