AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 20.06.2012

Nr. 118 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 20.06.2012 

Nr. 118 - 130

e

 année

Mercoledì, 20.06.2012

Nr. 118 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 11

LU 12

NE 13

NW 14

OW 14

SG 14

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 18

UR 20

VD 20

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 35

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 35

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 46

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Das Bild GmbH,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.4.035.508-1, Stren-

gelbacherstrasse 4d, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2012. Zweck:
Erbringen von Werbe- und Veranstaltungsmarketingdienstleis-
tungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 22.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Weyermann, Jona, von Zofingen, in
Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6357 vom 15.06.2012 / CH-400.4.035.508-1 / 06727170



DryiSo AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.035.552-3, Strengelba-

cherstrasse 39, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Erbringung von Ser-
vice-, Beratungs- und Handelsdienstleistungen im In- und Aus-
land; kann Beteiligungen, Liegenschaften und Patente erwerben,
halten, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische
Medien an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Michael, von Unterkulm, in Zofingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stefanelli, Alberto Dario,
von Zofingen, in Zofingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Rubi, Madeleine, von Zofingen, in Zofingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zosso, Gabriela, von St. Antoni, in Zofingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6358 vom 15.06.2012 / CH-400.3.035.552-3 / 06725918



Henseler Maschinen- & Anlagenbau AG,

 

i n   S i n s

, CH-400.3.

035.551-8, Abtwilerstrasse 12, 5645 Aettenschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Han-
del mit, Entwicklung und Herstellung von Maschinen aller Art,
Verrichtung von allgemeinen Mechaniker- und Schlosserarbeiten
sowie Service-, Reparatur-, Nachrüstungs- und Umbauarbeiten an
Industriemaschinen, Installationen und Geräten im In- und Aus-
land; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung Aktiven und Passiven der Henseler Holding GmbH, in Ober-
rüti (CHE 112.884.217)[CH-400.4.027.536-8]), gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 150'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-

teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Henseler, Martin, von Udligenswil, in Oberrüti, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Henseler-Näf, Jolanda,
von Neckertal, in Oberrüti, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6359 vom 15.06.2012 / CH-400.3.035.551-8 / 06725920



MHAMDI Autohändler,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.1.034.169-9,

Hofmattstrasse 7, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Automobilen. Eingetragene Perso-
nen: Mhamdi, Mounir, tunesischer Staatsangehöriger, in Neuen-
hof, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6360 vom 15.06.2012 / CH-400.1.034.169-9 / 06725922



Saner & Bischof Handel,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CH-400.2.

034.113-3, Zelglistrasse 28, 5417 Untersiggenthal, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 19.03.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Saner, Simon Alejandro,
von Büsserach, in Untersiggenthal, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Bischof, Daniel Alexander, von Eggersriet, in Ennet-
baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6361 vom 15.06.2012 / CH-400.2.034.113-3 / 06725924

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Activeion (Europe) GmbH,

 

i n   B a d en

, CH-400.4.032.417-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2011, Publ. 6402252). Firma neu: 

Activeion (Europe) GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom

12.06.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.06.
2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6364 vom 15.06.2012 / CH-400.4.032.417-1 / 06725974



AXA Winterthur Versicherungen Hauptagentur Dieter Rich-

ner 5070 Frick,

 

i n   Fr i c k

, CH-400.1.030.026-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 1, Publ. 4250260).
Firma neu: 

AXA Winterthur Hauptagentur Dieter Richner 5070

Frick

. 

Tagesregister-Nr. 6365 vom 15.06.2012 / CH-400.1.030.026-7 / 06725926



bürge-fischer ag,

 

i n   S a fe n w i l

, CH-400.3.003.295-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6586058). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Döbeli, Urs, von Seon,
in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6366 vom 15.06.2012 / CH-400.3.003.295-9 / 06727174



chämi metzg ag,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.3.024.717-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 2, Publ. 4496522).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE-
100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Re-
visions- & Beratungs-AG (CHE-100.342.398)]. 

Tagesregister-Nr. 6367 vom 15.06.2012 / CH-400.3.024.717-9 / 06727176



Diamant Treuhand AG,

 

i n   Bi r r

, CH-400.3.029.004-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 2, Publ. 5054568).
Statutenänderung: 11.06.2012. Sitz neu: 

M ö r i k e n - W i l d e g g

.

Domizil neu: Bruggerstrasse 17, 5103 Wildegg. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hefti Treuhand & Handelsfirma (CHE-106.506.
379), in Möriken-Wildegg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6368 vom 15.06.2012 / CH-400.3.029.004-5 / 06727178



ECCON PLUS LLC

, bisher in Illnau-Effretikon, CH-241.4.004.

936-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
25.05.2011, Publ. 6178410). Gründungsstatuten: 21.05.2008, Sta-
tutenänderung: 29.05.2012. Sitz neu: 

Z e i h en

. Domizil neu: Burri

3, 5079 Zeihen. [Aufhebung und Löschung der Nebenleistungs-

pflichten.] [bisher: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Simon
H., von Wil SG, in Illnau-Effretikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschl,
Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Zeihen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Moffans (FR), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6369 vom 15.06.2012 / CH-241.4.004.936-6 / 06725976



Edelmann Böden + Beläge,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.1.025.991-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2004, S. 1, Publ.
2588276). Sitz neu: 

R o t h r i s t

. Domizil neu: Rössliweg 29b, 4852

Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 6370 vom 15.06.2012 / CH-400.1.025.991-1 / 06727180



Euroderm AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.030.485-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705822). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Robert Angelo,
von Fischenthal, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6371 vom 15.06.2012 / CH-400.3.030.485-2 / 06727182



Expolit GmbH,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CH-400.4.024.721-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2010, S. 2, Publ. 5656832). Firma neu: 

Expolit GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 07.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauser-Treier, Markus Hans, von Näfels, in Er-
linsbach AG, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: von Näfels, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Hauser-Treier, Petra, von Näfels und Wölflinswil, in
Erlinsbach AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Näfels, Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6372 vom 15.06.2012 / CH-400.4.024.721-8 / 06725978



Felder - eine Gaumenfreude AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.

031.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S.
1, Publ. 4786284). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metreba AG (CHE-100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle
[bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CHE-100.342.398)]. 

Tagesregister-Nr. 6373 vom 15.06.2012 / CH-400.3.031.179-6 / 06727184



FeliCan GmbH,

 

i n   S ee n ge n

, CH-400.4.026.157-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012,
Publ. 6596206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rawyler, Barbara, von Brügg, in Seengen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Irene, von Subingen, in Buochs, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6374 vom 15.06.2012 / CH-400.4.026.157-8 / 06727186



Garage Kerschbaumer AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-400.3.024.

494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 2,
Publ. 5067372). Statutenänderung: 13.06.2012. Sitz neu: 

L e n z -

b u r g

. Domizil neu: Werkhofstrasse 8a, 5600 Lenzburg. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kerschbau-
mer, Gerhard, von Ammerswil, in Niederlenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Benjamin, von Wauwil, in Egliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6375 vom 15.06.2012 / CH-400.3.024.494-7 / 06727188

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130



Getränkeland AG,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CH-400.3.008.241-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642578).
[bisher: Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 8, 4657 Dulliken].

Tagesregister-Nr. 6376 vom 15.06.2012 / CH-400.3.008.241-0 / 06726534



IFCO SYSTEMS (Schweiz) GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-020.

3.022.235-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 10.04.2012, Publ. 6631040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pohler, Karl Heinrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Starnberg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nimtsch, Michael Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Icking (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6377 vom 15.06.2012 / CH-020.3.022.235-6 / 06727190



InnovaLog GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.034.699-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011,
Publ. 6401844). Firma neu: 

InnovaLog GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwendener-Perret, Nicole Françoise, von Ollon, Buchs
SG und Sevelen, in Muri AG, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Schwendener Perret, Nicole Françoise,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6378 vom 15.06.2012 / CH-400.4.034.699-3 / 06725980



Irene Bürgi Immobilien GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.019.545-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2009, S. 2, Publ. 4863176). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürgi, Reto, von Zeihen, in Frick, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi-Jegge, Irene, von Zeihen, in Frick, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6379 vom 15.06.2012 / CH-400.4.019.545-3 / 06727192



Jamans Orthopädie-Technik GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.

017.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 07.05.2012, Publ. 6666052). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jamans, Helmut, von Basel, in Biber-
stein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: GB Health Care GmbH (HRB 24229
Amtsgericht Dortmund), in Dortmund (DE), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Gygi, Martin, von Kappelen, in Therwil,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Günter, Dieter Gerd, von Wittenbach, in Wittenbach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Geers, Dr. Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), mit Ein-
zelunterschrift; Sommer, Markus Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Witten (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6380 vom 15.06.2012 / CH-400.4.017.348-3 / 06727194



Kähli AG Malergeschäft und Sandstrahlerei,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.3.016.647-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2011, S. 0, Publ. 6312888). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kähli, Thomas Peter, von Etziken, in Aarau Rohr, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6381 vom 15.06.2012 / CH-400.3.016.647-8 / 06727196



Karl Fischer AG, Meisterschwanden,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n -

d e n

, CH-400.3.923.037-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom

18.03.2011, Publ. 6082592). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stutz, Daniel, von Hägglingen, in Hägg-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
René Anton, von Böbikon, in Thalheim AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6382 vom 15.06.2012 / CH-400.3.923.037-9 / 06727198



Lardon's Wine Selection,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CH-400.1.032.

390-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 1,
Publ. 5807532). Domizil neu: Feldmattweg 10d, 5040 Schöftland. 

Tagesregister-Nr. 6383 vom 15.06.2012 / CH-400.1.032.390-8 / 06726536



Lüthi Metzgerei AG,

 

i n   H a u s e n  A G

, CH-400.3.007.251-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.1995, S. 6648). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE-100.
342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisi-
ons- & Beratungs-AG (CHE-100.342.398)]. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 15.06.2012 / CH-400.3.007.251-5 / 06727200



Messerli-Plättli GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.4.032.762-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.
2010, S. 1, Publ. 5605700). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Messerli, Roger, von Seftigen und Zürich,
in Kallern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Messerli, Albert, von Seftigen und
Zürich, in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Messerli, Susanna, von
Seftigen und Zürich, in Berikon, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 15.06.2012 / CH-400.4.032.762-5 / 06727202



Metzgerei Speck GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.028.009-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, Publ. 6474130). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metreba AG (CHE-100.342.398), in Dübendorf, Revisions-
stelle [bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CHE-100.342.
398)]. 

Tagesregister-Nr. 6386 vom 15.06.2012 / CH-400.4.028.009-6 / 06727204



OO Tech GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.4.015.967-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
Publ. 6102222). Statutenänderung: 23.04.2012. Sitz neu: 

F i s l i s -

bac h

. Domizil neu: Dorfstrasse 5, 5442 Fislisbach. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Dr. Urs, von
Wikon und Aarburg, in Aarburg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daniel,
Marie Luise, von Winterthur, in Béziers (FR), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
44'000.00]; Kipfer, Mathias, von Lützelflüh, in Fislisbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 43 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bürer, Stefanie,
von Niederglatt, in Fislisbach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 15.06.2012 / CH-400.4.015.967-7 / 06727206



Pensionskasse der Kabelwerke Brugg AG,

 

i n   Br u g g

, CH-

400.7.001.802-0, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plaschko,
Manuela, von Luzern, in Gontenschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6388 vom 15.06.2012 / CH-400.7.001.802-0 / 06727208



Piger Immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.019.021-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ.
6229860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oeschger, Gerhard, von Hornussen, in Wettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lanz, Werner, von Huttwil, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6389 vom 15.06.2012 / CH-400.3.019.021-7 / 06727210



Powertech Energy AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.3.028.

240-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 2,
Publ. 5884892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fitzner, Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Zurzach, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 15.06.2012 / CH-400.3.028.240-8 / 06727212



Redevco Switzerland Alpha AG,

 

i n   B ad e n

, CH-170.3.029.

621-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6655932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smeele,
Robert H.A.M., niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Langnau am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 15.06.2012 / CH-170.3.029.621-5 / 06727214



RIMO Alexander Ritz,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.1.025.148-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6670964). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau
vom 07.06.2012 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. Infol-
gedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes
des Kantons Aargau vom 27.04.2012 ist der Beschwerde gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Lenzburg vom
21.03.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 6392 vom 15.06.2012 / CH-400.1.025.148-4 / 06727216



Ritinera IT GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.4.034.154-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.
2011, Publ. 6174670). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Thörigen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Ritinera
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 6412 vom 15.06.2012 / CH-400.4.034.154-6 / 06725988



Sandmeier Fleisch und Feinkost AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.

3.028.265-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 2,
Publ. 3706496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
treba AG (CHE-100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bis-
her: Metreba Revisions- & Breratungs- AG (CHE-100.342.398)]. 

Tagesregister-Nr. 6393 vom 15.06.2012 / CH-400.3.028.265-2 / 06727218



SCM HAG Shop AG

, bisher in Bern, CH-660.1.254.006-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6474896).
Gründungsstatuten: 14.12.2011, Statutenänderung: 30.05.2012.
Sitz neu: 

H u n z e n s c h w i l

. Domizil neu: Gewerbestrasse 3, 5502

Hunzenschwil. Zweck neu: Führen von Gastronomiebetrieben
und Take-Away's, Gelegenheitswirtschaften und Lebensmittelge-
schäften; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 6394 vom 15.06.2012 / CH-660.1.254.006-2 / 06725982



smy ag,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.029.065-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 3, Publ. 5445950). Statutenän-
derung: 01.06.2012, 13.06.2012. Zweck neu: Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Management-, Consulting-, Treu-
hand-, Versicherungs-, Marketing-, Immobilien-, Finanz- und
Investmentbereich, Handel mit sowie Import und Export von Wa-
ren aller Art, Handel mit Fahrzeugen aller Art und deren Vermie-
tung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder elektronische Post an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karpf Treu-
hand & Revisions AG (CHE-103.358.786), in Dättwil AG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Daniel, von Hirschthal, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bellikon, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Karpf, Heinz Ni-
klaus, von Bellikon, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6395 vom 15.06.2012 / CH-400.3.029.065-9 / 06725984



Stahlkreationen GmbH,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-400.4.027.936-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.
2009, S. 3, Publ. 4981468). Statutenänderung: 08.05.2012. Firma
neu: 

RH Stahl GmbH

. Zweck neu: Handel mit Stahl und Metallen

sowie weiteren anverwandten Produkten; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid-Humbel, Andrea, von Mogelsberg, in
Kleindöttingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Humbel, Reto, von Untersiggenthal, in Oberrohr-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6396 vom 15.06.2012 / CH-400.4.027.936-4 / 06725986



Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft, Bremgarten,

 

i n

B r e mg ar t e n   A G

, CH-400.7.016.509-5, Stiftung (SHAB Nr. 36

vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6560422). Urkundenänderung: 24.01.
2012. Name neu: 

Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft

.

Sitz neu: 

W o h l e n   A G

. Domizil neu: Rigackerstrasse 25, 5610

Wohlen AG. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschrift gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6397 vom 15.06.2012 / CH-400.7.016.509-5 / 06725928



Stiftung Kulturweg Baden-Wettingen-Neuenhof,

 

i n   W e t -

t i n g en

, CH-400.7.015.768-8, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.

2012, Publ. 6577112). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sommerhalder, Rudolf, von Burg, in Untersig-
genthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fugazza, Heinz, von Wettingen und Curio, in Wettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wan-
ner, Hans Otto, von Baden, in Baden, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brühlmann, Rita, von It-
tenthal, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Frey, Dora, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Josef,
von Baden und Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungs-
rates und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Füllemann, Mark, von Ba-
den, in Baden, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bissig, Peter, von Luzern und Schattdorf, in
Remigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bouvard, Michael, von Remetschwil, in Baden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Ma-
rianne (genannt Marian), von Meggen, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dätwiler, Urs, von
Unterbözberg, in Dättwil AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kuster Gerny, Petra, von Würenlos, in
Neuenhof, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pinazza, Franco, von Baden, in Baden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6398 vom 15.06.2012 / CH-400.7.015.768-8 / 06727220



tesa tape Schweiz AG,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CH-400.3.033.944-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ.
6663694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riebau,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6399 vom 15.06.2012 / CH-400.3.033.944-0 / 06727222



Tschannen AG,

 

i n   M ag d e n

, CH-400.3.000.872-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003, S. 2, Publ. 1209646).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE-
100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Re-
visions- & Beratungs-AG (CHE-100.342.398)]. 

Tagesregister-Nr. 6400 vom 15.06.2012 / CH-400.3.000.872-0 / 06727224



Tuchlaube GmbH,

 

i n   A a r a u

,  CH-400.4.033.420-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S.
1, Publ. 5892700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garcia, Thomas, von Niederrohrdorf, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Ganz, Martina, von Zürich, in Aarau, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6401 vom 15.06.2012 / CH-400.4.033.420-1 / 06727226



VT Waeckerlin,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.016.103-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ.
5996468). Sitz neu: 

W o h l e n   AG

. Domizil neu: Untere Farnbühl-

strasse 28b, 5610 Wohlen . 

Tagesregister-Nr. 6402 vom 15.06.2012 / CH-400.1.016.103-5 / 06727228



Wanner Konzept AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.917.151-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 3, Publ.
3195828). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pa-
parazzi Baden AG, in Baden (CHE-114.368.091)[CH-400.3.030.
673-2] mit einem Aktienkapital von CHF 100'000.– und gesetz-
lichen Reserven von CHF 0.–, gemäss Fusionsvertrag vom 21.03.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 30'259.25 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 21'897.35 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft ver-
fügt gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über
frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes.

Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6403 vom 15.06.2012 / CH-400.3.917.151-6 / 06727230



ZEN Design Rolf Burgherr,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-400.1.025.877-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2004, S. 1, Publ.
2529438). Sitz neu: 

S te t te n   A G

. Domizil neu: Sonnmatt 5, 5608

Stetten AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgherr,
Rolf, von Schmiedrued, in Stetten AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Holziken]. 

Tagesregister-Nr. 6404 vom 15.06.2012 / CH-400.1.025.877-8 / 06727232



Ziehbrunner Transport,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

,

CH-020.1.020.687-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.
02.2009, S. 3, Publ. 4898016). Sitz neu: 

Kü t t i ge n

. Domizil neu:

Rombachtäli 29, 5022 Rombach. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ziehbrunner, Beatrice, von Zug und
Hinwil, in Rudolfstetten , mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ziehbrunner, Rolf, von Hinwil, in
Rombach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rudolfstet-
ten ]. 

Tagesregister-Nr. 6405 vom 15.06.2012 / CH-020.1.020.687-4 / 06727234



Zwilag Zwischenlager Würenlingen AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

,

CH-400.3.008.887-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, Publ. 6331300). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG (CHE-154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6406 vom 15.06.2012 / CH-400.3.008.887-1 / 06727236



3 F - Aktiengesellschaft für flexible Fertigung,

 

i n   M e i s t e r -

s c h w a n d e n

, CH-400.3.007.631-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

161 vom 20.08.2010, S. 2, Publ. 5778366). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stutz, Daniel, von Hägglin-
gen, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rohner, René Anton, von Böbikon, in Thalheim AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6363 vom 15.06.2012 / CH-400.3.007.631-4 / 06727172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Albus AG Immobilien in Liquidation,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.

3.015.575-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012,
Publ. 6593712). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6407 vom 15.06.2012 / CH-400.3.015.575-9 / 06726538



Bonfiglioli Lüftungstechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r -

b u r g

, CH-400.4.030.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593664). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6408 vom 15.06.2012 / CH-400.4.030.885-8 / 06726540



Cistronics Anti-infectives AG in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CH-

400.3.024.769-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012,
Publ. 6555916). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6409 vom 15.06.2012 / CH-400.3.024.769-1 / 06726542



OESCHGER EMOTION CAR.CH,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CH-400.1.

032.250-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
2, Publ. 5801704). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6410 vom 15.06.2012 / CH-400.1.032.250-0 / 06725930



Paparazzi Baden AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.030.673-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 2, Publ.
5295672). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Wanner Konzept AG, in Baden (CHE-102.501.
124)[CH-400.3.917.151-6] über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6411 vom 15.06.2012 / CH-400.3.030.673-2 / 06727238



ST-Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.

4.031.671-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 14.03.2012, Publ. 6594320). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6413 vom 15.06.2012 / CH-400.4.031.671-2 / 06726544



Taxi Publicity Gebert,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.033.448-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ.
6376096). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6414 vom 15.06.2012 / CH-400.1.033.448-8 / 06725932

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Pensionskasse der alba-Gruppe,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.7.

000.468-9, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ.
6700694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Johann Emil genannt Hans, von Appenzell, in Appen-
zell Steinegg (Rüte), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Werner, von Einsiedeln, in Bütschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 15.06.2012 / CH-310.7.000.468-9 / 06727416

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Luka Beteiligungen AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-300.3.017.450-

2, Schlättliweg 1, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung, die Veräusserung
und die Finanzierung von Grundstücken im In- und Ausland so-
wie von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art. Sie kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesell-
schaften stellen. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte,
Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte er-
werben, verwerten und vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die nach Ansicht des Ver-
waltungsrates direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oderfremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die Liegenschaft Nr. 340 Grundbuch St. Fiden, St. Gallen,
Plan 8, Lukasstrasse 18, 9008 St. Gallen, gemäss einem noch zu
erstellenden Vertrag zum Preis von höchstens CHF 5'250'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blansjaar, Da-
niel, von Rheineck, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Banholzer, Ralf, von Leibstadt, in Niederteufen
(Teufen AR), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 15.06.2012 / CH-300.3.017.450-2 / 06726054



Pension Alpenheim AG,

 

i n   T eu f e n  A R

, CH-300.3.017.451-

8, Gremmstrasse 14, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist das Führen einer oder mehrerer Pensionen. Sie kann
Zweigniederlassungen  und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, überbauen,
verwalten, vermitteln sowie damit zusammenhängende Bera-
tungs- und Servicedienstleistungen erbringen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Pension Alpenheim E. Bosshard,
in Teufen AR, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebi-
lanz zum Preis von höchstens CHF 300'000 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bosshard, Elisabeth, von Bauma, in
Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zeidler, Beatrice, von
Bauma, in Muolen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grossmann, Benno, von Fischbach, in Teufen AR, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 15.06.2012 / CH-300.3.017.451-8 / 06726056

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABACUS Development AG,

 

i n   T r o g e n

, CH-300.3.010.626-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 3, Publ.
4763262). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Per-
tech AG, in Trogen (CHE-103.422.817)[CH-300.3.010.549-0], ge-
mäss Fusionsvertrag vom 10.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 1'155'686.51 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 33'895.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senn, Daniel, von Riehen, in Rebstein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 859 vom 15.06.2012 / CH-300.3.010.626-9 / 06727408



Ako-Bau & Immobilien AG,

 

i n   W o l f h al d e n

, CH-300.3.016.

266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ.
6407364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Züllig & Partner Treuhand AG (CHE-107.936.771), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 15.06.2012 / CH-300.3.016.266-4 / 06726762



Alters- und Betreuungsheim Au AG,

 

i n   U r n äs c h

, CH-300.

3.013.161-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S.
3, Publ. 3160202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 15.06.2012 / CH-300.3.013.161-7 / 06726764



Leinad Holding AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-300.3.015.737-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328960).
Domizil neu: Untere Böhlstrasse 7, 9052 Niederteufen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Rita,
von Gossau ZH, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 15.06.2012 / CH-300.3.015.737-6 / 06727410



RONAX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.428-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theo-
dor Georg, von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebler,
Stefan, von Landiswil, in Bülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 15.06.2012 / CH-300.3.017.428-4 / 06727412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Holenstein Hans Baumontagen,

 

in Sp eich er

, CH-300.1.

010.685-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1991, S.
4484). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 15.06.2012 / CH-300.1.010.685-2 / 06726058



Jakob Zuberbühler, Elektr. Anlagen,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.

1.012.481-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 05.09.1980,
S. 2948). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 15.06.2012 / CH-300.1.012.481-1 / 06726060



Pertech AG,

 

i n   Tr o g e n

, CH-300.3.010.549-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 3, Publ. 4763272). Lö-
schungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ABACUS Development AG, in Trogen (CHE-
101.403.105)[CH-300.3.010.626-9], über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 866 vom 15.06.2012 / CH-300.3.010.549-0 / 06727414

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



àvendre.ch BE SA,

 

à   C o u r t

, CH-036.3.054.189-5, rue de Mé-

vilier 16, 2738 Court, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 01.06.2012. But: La société a pour but la gérance
d'immeubles, le courtage immobilier, l'administration de prop-
riétés par étage, la gestion de coopératives d'habitation ou de con-
struction, la gestion de fondations d'utilité publique pour l'habi-
tation ou la construction d'immeubles d'habitation, l'expertise
immobilière, le conseil immobilier, les contentieux, les recouvre-
ments, les liquidations, les consultations juridiques en matière
immobilière, l'achat, la vente, la mise en valeur d'immeubles, la
construction et la rénovation d'immeubles, les opérations finan-
cières et hypothécaires; la société peut s'intéresser à toutes entre-
prises financières et commerciales. A cet effet, la société peut: exer-
cer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobi-
lière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but;
créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; par-
ticiper à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec
son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des
tiers, si cela favorise ses intérêts. Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par courrier recommandé ou par
courriel. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration
du 01.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Pécaut-Steiner, Verena Hermine, de Sonceboz-Som-
beval, à Court, administratrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9865 du 15.06.2012 / CH-036.3.054.189-5 / 06725994



Blacafé Kapellen AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.170-8, Güter-

strasse 4, 3008 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Röste-
rei sowie Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes, die gleiche oder ähnli-
che Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Grundstücke er-
werben und veräussern sowie Finanzierungs-, Sicherstellungs-,
Sanierungs- und Interzessionsgeschäfte zugunsten ihres direkten
oder indirekten Aktionärs sowie dessen Tochtergesellschaften ent-
geltlich oder unentgeltlich abschliessen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Blacafé Gü-
ter + Rösterei AG (bisher Blaser Café AG), in Bern, (CH-035.3.001.
000-3), nämlich den Geschäftsbereich Grossrösterei sowie die Lie-
genschaft Bern Kreis III, Gbbl.-Nr. 407, gemäss einer noch zu er-
stellenden Übernahmebilanz zum Maximalpreis von insgesamt
CHF 1'800'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schneider, Peter Fritz, von Arni BE, in Liebefeld (Köniz), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Paul, von Rüegsau,
in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9866 vom 15.06.2012 / CH-036.3.054.170-8 / 06725996



Blaser Café AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.190-5, Güterstrasse

4, 3008 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Grossröstereien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes, die gleiche oder ähnliche Zwecke ver-

folgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Sie kann Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie Finanzierungs-, Sicherstellungs-, Sanierungs- und
Interzessionsgeschäfte zugunsten ihres direkten oder indirekten
Aktionärs sowie dessen Tochtergesellschaften entgeltlich oder un-
entgeltlich abschliessen. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Blacafé Kapellen AG, in Bern,
(CH-036.3.054.170-8), nämlich den Geschäftsbereich Grossröste-
rei, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum
Preis von höchstens CHF 1'300'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Peter Fritz, von Arni BE, in Liebefeld
(Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger,
Paul, von Rüegsau, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9867 vom 15.06.2012 / CH-036.3.054.190-5 / 06725998



Danz Autofinish AG,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CH-036.3.053.877-0,

Neufeldweg 4, 3324 Hindelbank, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Aufbereitung von Fahrzeugen, den Handel mit Auto-
zubehör sowie den Verkauf von Pflegeprodukten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 30.04.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
468'916.38 und Fremdkapital von CHF 198'944.62 der Robert
Danz, in Hindelbank (CH-053.1.002.255-7), wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 169'971.76 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Danz, Robert, von Grossaffoltern, in Hindelbank,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Danz, Fabian, von Grossaffol-
tern, in Hindelbank, mit Einzelunterschrift; Walter Brönnimann
Treuhand AG (CH-036.3.053.815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9868 vom 15.06.2012 / CH-036.3.053.877-0 / 06727260



Dr. F. Jenzer Apotheken AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.121-5,

Viktoriaplatz 3, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung von Apotheken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstück
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 04.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven
von CHF 815'194.98 und Fremdkapital von CHF 775'366.47 der
Apotheke Viktoriaplatz Dr. F. Jenzer, in Bern (CH-036.1.045.654-2),
wofür CHF 39'828.51 als Forderung gutgeschrieben werden. Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 608'776.06 und
Fremdkapital von CHF 261'907.13 des Einzelunternehmens Apo-
theke Talgut-Zentrum Dr. F. Jenzer, in Ittigen (CH-036.1.043.868-
1), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 207'040.42 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Neue] Weitere Adresse: Viktoriaplatz 3, 3000
Bern 25. Eingetragene Personen: Jenzer, Francis Dr., von Bern, in
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jenzer-Hofer, Verena, von
Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; G. Jenzer, Unter-
nehmensberatung (CH-035.1.013.735-5), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9869 vom 15.06.2012 / CH-036.3.054.121-5 / 06727262



FH musikprojekte GmbH,

 

i n   U tt i g e n

, CH-036.4.054.014-9,

Riedweg 10, 3628 Uttigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2012, 12.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchfüh-
rung von Unterhaltungsprogrammen für Kinder an Schulen, so-
zialen Institutionen, Privat- oder Firmenanlässen, Openairs, Fes-
tivals, Märkten etc. im Sinne von Theateraufführungen, Puppen-
spielen und Live-Musik. Die Gesellschaft betreibt Tonstudios und
macht Aufnahmen von Musik, Hörspielen und interaktiven Pro-
grammen. Die Gesellschaft vertreibt Bücher und Tonträger im Ei-
genverlag und verkauft Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 23.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beltra-

metti, Silvio, von Cadenazzo, in Uttigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9870 vom 15.06.2012 / CH-036.4.054.014-9 / 06726000



GG Kollektion GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.054.191-1,

Bernstrasse 33, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist Handel mit und Fabrikation von Möbeln, voll-
ständigen Aussteuern, Haushaltungsgegenständen sowie Import
und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 13.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gül, Metin, von Burgdorf, in
Emmenbrücke (Emmen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Güner, Hasan, von Rüdtligen-Alchenflüh, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9871 vom 15.06.2012 / CH-036.4.054.191-1 / 06726002



Hostettler Baugeschäft GmbH,

 

i n   O b e r b a l m

, CH-036.4.

054.125-1, Bergzelg 155, 3096 Oberbalm, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bauge-
schäfts mit sämtlichen damit zusammenhängenden Geschäftstä-
tigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente,
Lizenzen oder Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 194'360.05
und Fremdkapital von CHF 33'018.67 der 'Hostettler Daniel Bau-
geschäft', in Oberbalm (CH-035.1.029.913-5), wofür 400 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 121'341.38 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hostettler, Daniel, von Schwar-
zenburg, in Oberbalm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9872 vom 15.06.2012 / CH-036.4.054.125-1 / 06727264



Jonas Kambli Fotografie GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.054.

192-6, Grünaustrasse 15, 3084 Wabern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Auf-
trägen und das Anbieten von Dienstleistungen im Bereich von fo-
tografischen Arbeiten sowie das Verwerten und Verwalten des geis-
tigen Eigentums an eigenen und fremden Bildern. Die Gesell-
schaft kann auch (Bild-) Bücher verlegen und vertreiben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Inventar von dem nicht im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmen 'Jonas Kambli Fotografie' zum
Preis von höchstens CHF 7'500.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 07.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kambli, Jonas, von Zürich, in Dotzigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9873 vom 15.06.2012 / CH-036.4.054.192-6 / 06726004



Juna Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.193-6, Simplonweg

21, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
das Halten und den Verkauf von Beteiligungen und die Erbrin-
gung aller damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
06.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Balmer, Philipp Martin, von Zofingen, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9874 vom 15.06.2012 / CH-036.3.054.193-6 / 06726006



Le Petit Relais Lanz Kernen,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.1.054.194-

1, Alte Strasse 8, 3777 Saanenmöser, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb und Führung des Beherbergungsbe-
triebes Le Petit Relais sowie Erbringung von damit zusammen-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

hängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Lanz Ker-
nen, Solveig, von Walterswil BE und Diemtigen, in Saanenmöser
(Saanen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kernen, Thomas,
von Diemtigen, in Saanenmöser (Saanen), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9875 vom 15.06.2012 / CH-036.1.054.194-1 / 06726008



minishettyland Wolf,

 

i n   L a u p e n

, CH-036.1.054.195-6,

Riedweg 29, 3177 Laupen BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Pferdeartikel aller Art sowie Lederwa-
ren. Eingetragene Personen: Wolf, Mariel Madeleine, von Spiez,
in Laupen BE (Laupen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9876 vom 15.06.2012 / CH-036.1.054.195-6 / 06726010



Müller Vintage Engineering,

 

i n   L o t z w i l

, CH-036.1.054.196-

4, Hintergasse 8, 4932 Lotzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kompetenzzentrum für die mechanische Instand-
setzung und Ersatzteilversorgung von klassischen Motorrädern
und Automobilen und deren Handel. Eingetragene Personen:
Müller, Roland, von Winterthur, in Lotzwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9877 vom 15.06.2012 / CH-036.1.054.196-4 / 06726012



Schäfer Spielwaren GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.054.155-6,

Marktplatz 14, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von Spielwaren. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 40'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 11.06.2012 und Inventar per 31.
12.2011 Aktiven von CHF 171'236.81 und Fremdkapital von CHF
29'564.78 der 'Schäfer Spielwaren', in Lyss (CH-036.1.050.439-5),
wofür 40 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
101'672.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schäfer, Peter, von Schwarzenburg, in Lyss, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schäfer-
Schwab, Christine, von Schwarzenburg, in Lyss, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9878 vom 15.06.2012 / CH-036.4.054.155-6 / 06727266



Scheuner Transporte Süderen GmbH,

 

i n   R ö t h e n b a c h   i m

E mm en t a l

, CH-036.4.054.186-1, Waldmatt 336b, 3618 Süderen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Transportdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke, Lizenzen und Patente erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 200'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 09.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 631'305.06 und
Fremdkapital von CHF 349'028.00 der 'Daniel Scheuner Holz-
transporte', in Röthenbach im Emmental (CH-053.1.018.248-2),
wofür 190 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
92'277.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheu-
ner, Daniel, von Oberbalm, in Süderen (Röthenbach im Emmen-
tal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Scheuner, Martin, von Oberbalm, in Süderen (Röthen-
bach im Emmental), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Scheuner-Fankhauser, Emma, von Oberbalm, in Süde-
ren (Röthenbach im Emmental), Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9879 vom 15.06.2012 / CH-036.4.054.186-1 / 06727268



Spezialitätenrösterei derkaffee GmbH,

 

i n   W y n i g e n

, CH-

036.4.054.197-9, Dorf 8, 3474 Rüedisbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kaffee-
rösterei, Import, Verarbeitung und Handel von Rohkaffee, Führen
von Gastronomiebetrieben, Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Kaffee, Entwicklung und Produktion sowie Handel mit
Geräten für die Kaffeezubereitung. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 15.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Sutter, Daniel, von Langnau im Emmental, in
Signau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schürch, Christine, von Seeberg, in Signau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9880 vom 15.06.2012 / CH-036.4.054.197-9 / 06726014



URO-Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.173-7, Schänzlihalde

11, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.06.2012. Zweck: Die Firma bezweckt die Erkennung,
Therapie, Vorbeugung und Rehabilitation der Erkrankungen,
Fehlbildungen und Verletzungen der Harnorgane sowie der
männlichen Geschlechtsorgane, Stoffwechsel- und Hormonstö-
rungen. Die Zusammenarbeit mit Fachkollegen und Kliniken, in-
ternationale Kooperationen, universitäre Lehraufträge sowie
Durchführung von Vorträgen. Die Gesellschaft kann andere Un-
ternehmen erwerben, veräussern, gründen, sich daran beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann Immobilien und
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie
Immaterialgüterrechte und gewerbliche Schutzrechte aller Art
auswerten, verwerten und verwalten, kaufen und verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 135'791.91 und
Fremdkapital von CHF 42'213.00 des Einzelunternehmens Eberle
Johannes Michael, in Bern (CH-036.1.053.686-6), wofür unter Be-
rücksichtigung einer Bareinlage von CHF 5'421.09 99 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Briefpost, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Eberle, Johannes Michael Dr., österreichischer Staatsangehöriger,
in Bremgarten bei Bern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Dériaz, Juliette, von Baulmes, in Bremgarten bei Bern, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9881 vom 15.06.2012 / CH-036.3.054.173-7 / 06727270

Mutationen
Mutations
Mutazioni



beschriftungen4you AG,

 

i n   G r a fe n r i e d

, CH-036.3.049.

019-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 4,
Publ. 5892070). Statutenänderung: 13.06.2012. Firma neu: 

Steck

Foliendesign AG

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Untermattweg 9,

3027 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melena, Filippo, von Bargen SH, in Golaten, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Gilgen, Roman, von Wahlern, in Grafenried,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vernier Steck, Sonja Monika, von Wal-
kringen und Bern, in Frauenkappelen, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Steck, Peter, von Walkringen, in Frauenkappelen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9882 vom 15.06.2012 / CH-036.3.049.019-1 / 06726016



Betagtenzentrum Oberhasli,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-036.6.053.

005-4, Verein (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6535190). Ver-
mögensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 11.06.2012 Aktiven von CHF
16'013'179.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 15'139'716.
48 auf die Stiftung Betagtenzentrum Oberhasli, in Meiringen (CH-
036.7.053.967-0). Gegenleistung: CHF 873'463.15. Name neu:

Betagtenzentrum Oberhasli in Liquidation

. Der Verein ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 05.06.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graber, Adolf, von Si-
griswil, in Meiringen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Baggenstos, Adelbert, von Gersau, in Meiringen, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jaggi, Theo, von Orpund, in Meiringen, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9883 vom 15.06.2012 / CH-036.6.053.005-4 / 06727272



Blaser Café AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.000-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667558). Statutenän-
derung: 12.06.2012. Firma neu: 

Blacafé Güter + Rösterei AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereiche der Rösterei sowie Erwerb,
Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, be-
teiligen, solche Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie
Finanzierungs-, Sicherstellungs-, Sanierungs- und Interzessions-
geschäfte zugunsten ihres direkten oder indirekten Aktionäre so-
wie dessen Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich
abschliessen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 500 Stimmrecht-Namenaktien zu CHF 600.00 und, 200 Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen betreffend Gründervorteil sind aus den Statuten
gestrichen worden] [gestrichen: Gründervorteil: 20 % des jährli-
chen betriebswirtschaftlichen Gewinnes der Gesellschaft.].[Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage CHF
500'000.– Übernahme von Aktiven und Passiven von der 'Walter
Blasers Erben Kommanditgesellschaft', in Bern (K 2-281), gemäss
Sacheinlagevertrag vom 17.06.1992 und Bilanz per 31.12.1991
(Betriebsteil Grossrösterei und Röstkaffee)., ].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 9884 vom 15.06.2012 / CH-035.3.001.000-3 / 06726018



Blaser Trading AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.999-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665404). Sta-
tutenänderung: 12.06.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Import von und den Grosshandel mit Kaffee, Tee und ähnli-
chen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes

beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wert-
schriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie Finanzie-
rungs-, Sicherstellungs-, Sanierungs- und Interzessionsgeschäfte
zugunsten ihres direkten oder indirekten Aktionärs sowie dessen
Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich abschliessen.
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500
Stimmrechts-Namenaktien zu CHF 600.00 und, 200 Namenak-
tien zu CHF 1000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage CHF 500'000.–.
Übernahme von Aktiven und Passiven von der 'Walter Blasers Er-
ben Kommanditgesellschaft', in Bern (K2-281), gemäss Sachein-
lagevertrag vom 17.06.1992 und Bilanz per 31.12.1991 (Betriebs-
teil Rohkaffeehandel).].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 9885 vom 15.06.2012 / CH-035.3.000.999-7 / 06726020



Boutique Rabbit, Ursula Habegger,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.

1.006.977-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.1994,
S. 4796). Domizil neu: Hintergasse 5, 3110 Münsingen. 

Tagesregister-Nr. 9886 vom 15.06.2012 / CH-035.1.006.977-8 / 06726146



BSL Baustofflabor AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-170.3.011.667-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 5, Publ.
5329908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldi-
mann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Remund, Christian, von Wohlen bei Bern, in
Schwarzenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudi, Ste-
phan Johannes, von Glarus, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9887 vom 15.06.2012 / CH-170.3.011.667-5 / 06727274



COMP1 Holding GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-035.4.036.750-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 3, Publ. 4920740). Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 9888 vom 15.06.2012 / CH-035.4.036.750-3 / 06726148



conzepta team AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.019.968-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 3, Publ. 4665360).
Domizil neu: Allmendstrasse 54, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9889 vom 15.06.2012 / CH-035.3.019.968-5 / 06726150



EHC Biel-Bienne Spirit AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.042.

480-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 3,
Publ. 5822622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinegger, Martin, von Neunkirch, in Scheuren, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villard, Daniel, von Vauffelin,
in Sutz (Sutz-Lattrigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9890 vom 15.06.2012 / CH-036.3.042.480-8 / 06727276



Emmi Fondue AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CH-020.3.

006.994-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 3,
Publ. 6037796). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Fromalp AG, in Münchenbuchsee (CH-053.3.000.680-3), gemäss
Fusionsvertrag vom 04.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Akti-
ven von CHF 25'097'415.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11'850'747.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9891 vom 15.06.2012 / CH-020.3.006.994-0 / 06727278



EMT Energy and Metal Trade AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.033.171-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.
2011, Publ. 6182166). Gründungsstatuten: 07.11.2008, Statu-
tenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Zährin-

gerstrasse 51, 3012 Bern . Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grossmann, Martin, von Zürich, in Hor-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tzonev, Tzontcho, von Moosseedorf, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9892 vom 15.06.2012 / CH-020.3.033.171-1 / 06726022



FOX Technology GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-035.4.036.783-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011,
Publ. 6097118). Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 9893 vom 15.06.2012 / CH-035.4.036.783-0 / 06726152



Frutiger Management AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.005.874-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 5, Publ.
5329924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi,
Stephan Johannes, von Glarus, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bösiger, Markus genannt Mark, von Langenthal, in
Heimberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bösiger,
Markus, von Untersteckholz, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfin-
gen), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünibach,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Remund, Christian,
von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9894 vom 15.06.2012 / CH-092.3.005.874-9 / 06727280



Gemkap Holding AG,

 

i n   Mu r i   b ei   B er n

, CH-170.3.019.376-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ.
6366056). Statutenänderung: 11.06.2012. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben wor-

den.]

. Domizil neu: Breichtenstrasse 2-4, 3074 Muri bei Bern.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusse-
rung und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen und
von Vermögen aller Art sowie die Erbringung von und damit in
irgendeiner Art zusammenhängenden Kontroll-, Management
und anderen Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt zudem

die Übernahme von Führungsaufgaben in anderen Unternehmen
bzw. Unternehmensgruppen. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten, Patente, Lizenzen und Wertschriften jeder Art erwerben, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 18'000'000.00
[bisher: CHF 9'700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
18'000'000.00 [bisher: CHF 9'700'000.00]. Aktien neu: 180'000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 97'000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB
oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mit einge-
schriebenem Brief. 

Tagesregister-Nr. 9895 vom 15.06.2012 / CH-170.3.019.376-7 / 06726024



Genossenschaft Swissconsultants.ch,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

260.5.000.079-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012,
Publ. 6652682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegrist, Heinrich R., von Rünenberg, in Baden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig, Kurt, von Lu-
zern, in Kastanienbaum (Horw), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüetschi, Urs, von Suhr, in Oberentfelden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haas, Markus, von Horw, in Kastani-
enbaum (Horw), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imsand, Christoph, von Obergoms, in Ried-Brig, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Perrelet, Roland, von Le Locle, in
Buchs AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9896 vom 15.06.2012 / CH-260.5.000.079-8 / 06727282



Heggidorn-Baumschule, Harry Künzi,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-

035.1.005.663-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
1992, S. 5222). Domizil neu: Heggidorn 62, 3202 Frauenkap-
pelen. 

Tagesregister-Nr. 9897 vom 15.06.2012 / CH-035.1.005.663-7 / 06726154



Horizont Versicherungstreuhand Marco Moser,

 

i n   B e r n

,

CH-035.1.013.624-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.
09.1999, S. 6478). Domizil neu: Bümplizstrasse 111, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9898 vom 15.06.2012 / CH-035.1.013.624-7 / 06726156



John F. Kennedy International School AG,

 

i n   S a an e n

, CH-

036.3.046.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6345718). Statutenänderung: 04.06.2012. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 9899 vom 15.06.2012 / CH-036.3.046.798-1 / 06726158



Küffer Elektro-Technik AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.

004.926-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011,
Publ. 6205418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Binggeli, Markus, von Wahlern, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9900 vom 15.06.2012 / CH-053.3.004.926-5 / 06726160



LUX Light GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-035.4.036.786-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ.
6096654). Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 9901 vom 15.06.2012 / CH-035.4.036.786-4 / 06726162



Michel Zaugg,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.1.016.975-1, entreprise

individuelle (No. FOSC 97 du 21.05.2012, Publ. 6684620). Selon
ordonnance du 12.06.2012 de la juge unique compétente, la fail-
lite est liquidée en procédure sommaire. 

Registre journalier no 9902 du 15.06.2012 / CH-073.1.016.975-1 / 06726164



Mr. Feelgood Martin Knöpfel,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.007.330-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1996, S. 5624).
Domizil neu: Schulhausstrasse 1b, 3076 Worb. 

Tagesregister-Nr. 9903 vom 15.06.2012 / CH-035.1.007.330-5 / 06726166



Personalvorsorgestiftung der Burgergemeinde Bern,

 

i n

B e r n

, CH-036.7.046.552-7, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.

2011, Publ. 6349882). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mühlematter, Willy, von Spiez, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bernasconi, Carlo Sandro, von Magliaso, in
Kerzers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Emch, Urs Ru-
dolf, von Lüterswil-Gächliwil, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jordan, Andreas Rudolf, von Bern, in
Horriwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stettler, Erich,
von Walkringen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 9904 vom 15.06.2012 / CH-036.7.046.552-7 / 06727284



Ritinera IT GmbH,

 

b i s h e r   i n  O t h m a r s i n ge n

, CH-400.4.

034.154-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 24.05.2011, Publ. 6174670). Gründungsstatuten: 11.05.
2011, Statutenänderung: 06.06.2012. Firma neu: 

Ritinera GmbH

.

Sitz neu: 

Thö r ige n

. Domizil neu: Längacherstrasse 10, 3367

Thörigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen der IT-Beratungen, IT-
Dienstleistungen (insbesondere Konzeption, Aufbau und Betriebs-
unterstützung von IT-Umgebungen), IT-Handel (insbesondere
Beratung und Handel von IT-Hardware) sowie Bürodienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. [Die Be-
merkung zum Kapital wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden.].Vinkulierung neu: [Die Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wege, Roland Thassilo,
deutscher Staatsangehöriger, in Thörigen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Wege, Roland, in Oth-
marsingen]; Wege, Mirjam, deutsche Staatsangehörige, in Thö-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Oth-
marsingen].

Tagesregister-Nr. 9905 vom 15.06.2012 / CH-400.4.034.154-6 / 06726026



Schreinerei Baumgartner,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-035.1.006.651-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1996, S. 3435). Do-
mizil neu: Langnaustrasse 64, 3532 Zäziwil. 

Tagesregister-Nr. 9906 vom 15.06.2012 / CH-035.1.006.651-0 / 06726168



SCM HAG Shop AG,

 

i n   B e r n

, CH-660.1.254.006-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6474896). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hunzenschwil
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9935 vom 15.06.2012 / CH-660.1.254.006-2 / 06726048



Softwind Instruments Martin Hurni,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.003.

483-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 22.01.1988, S. 267).
Domizil neu: Münstergasse 24, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9907 vom 15.06.2012 / CH-035.1.003.483-3 / 06726170



Swiss Gastro Event AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.046.024-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 4, Publ.
5335218). Statutenänderung: 05.06.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Roman, von Wal-
kringen, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Uetikon am See]. 

Tagesregister-Nr. 9908 vom 15.06.2012 / CH-036.3.046.024-2 / 06726172



Swisscom IT Services AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.029.710-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607002).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swisscom IT
Services Enterprise Solutions AG, in Frauenfeld (CH-020.3.008.
119-5), gemäss Fusionsvertrag vom 22.05.2012 und Bilanz per 31.
03.2012. Aktiven von CHF 34'347'332.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 23'567'343.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Swisscom IT Services Finance AG, in
Zürich (CH-170.3.022.131-2), gemäss Fusionsvertrag vom 22.05.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 96'806'603.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 110'477'806.00, d.h. ein
Passivenüberschuss von CHF 13'671'203.00, gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft weist
gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin frei ver-
wendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Swisscom IT Services Workplace AG,
in Bern (CH-020.3.022.214-6), gemäss Fusionsvertrag vom 22.05.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 57'042'340.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 58'830'761.00, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 1'788'421.00, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft weist
gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin frei ver-
wendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der
an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fregonas, Eros, von
Männedorf, in Breganzona (Lugano), Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Döringer, Michel Dieter, von Cham, in
Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Battista, Gius-
eppe Carmine Lorenzo, von Lugano, in Bolligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fuchs, Karl Nikolaus, von Appenzell, in
Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs,
Reto Rico, von Lauterbrunnen, in Aeschi SO, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; van Tuinen, André Maarten, niederländischer
Staatsangehöriger, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eggimann, Ulrich, von Sumiswald, in Orpund,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bumann, Omar, von Saas Fee,
in Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chian-
detti, Sergio, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gmür, Tobias, von Amden, in Häggenschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strever, Paolo, von Romoos, in Wil SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Philipp Tobias ge-
nannt Tobias, von Lax, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flückiger, Bruno, von Rohrbach, in Ligerz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Niffeler, Thomas Johann, von Mauensee,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenzin, Bernhard
Hans, von Oberhof, in Hagendorn (Cham), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brandl, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Andreas
Bernhard, von Oberentfelden, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wiedemeier, Heinz, von Gebenstorf, in Oberrohrdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Stephan, von Oetwil an
der Limmat, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury,
Gerhard Willi, von Lommiswil, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ottiger, Marcel, von Rothenburg, in Hedingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wurm, Horst Franz, deutscher Staats-
angehöriger, in Zezikon (Affeltrangen), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kündig, Andreas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Inauen, Markus Ernst, von Appenzell, in
Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel, Thomas Oth-
mar, von Rebstein, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rossi, Mario, von Meilen, in Meilen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Walker, Marcel, von Oberdorf SO, in Zürich, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Meilen]. 

Tagesregister-Nr. 9909 vom 15.06.2012 / CH-035.3.029.710-6 / 06727286



Talaj Bauservice GmbH,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CH-092.4.018.126-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.
07.2009, S. 6, Publ. 5121398). Firma neu: 

Talaj Bauservice GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

14.06.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
06.2012, 14.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9910 vom 15.06.2012 / CH-092.4.018.126-8 / 06726028



Tanner Druck AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en ta l

, CH-053.3.

015.353-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 5,
Publ. 6034032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tanner, Franz, von Luzern, in Eschenbach LU, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sieber, Daniel, von Flurlingen und
Buchberg, in Reitnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kauer, Simon, von Dürrenroth, in Ostermundigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9911 vom 15.06.2012 / CH-053.3.015.353-5 / 06727288



Trupi Nehat Bauunternehmung,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.044.

836-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6693874). Mit Entscheid vom 14.06.2012 hat die zuständige Zi-
vilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche
Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht das Einzel-
unternehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[bisher: Mit Verfügung vom 22.05.2012 hat die zuständige Zivil-
kammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des In-
habers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die auf-
schiebende Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 9912 vom 15.06.2012 / CH-036.1.044.836-5 / 06726174



Valiant Bank AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.014.676-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693088). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Setz, Markus,
von Ufhusen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Iwan, von Eriswil, in Niederönz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofmann, Susanne, von Schlossrued, in Gräni-
chen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaser, Jürg, von Trubschachen, in Spiez, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bondt, Silvio, von Stein AR, in
Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada, Si-
mone Nadia, von Vrin, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerber, Roger, von Langnau im Emmental, in Bolligen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gygli, Stefan, von Eriswil, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Jennifer Michèle
Ruth, von Madiswil, in Niederbipp, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hügi, Thomas, von Niederbipp, in Burgdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ingold, Dominik, von Inkwil, in Wied-
lisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iuliani, Matteo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Uetendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mettler, Damjan, von Ebnat-Kappel, in Lyss, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Möri, Johannes Martin, von Lyss,
in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Fabienne,
von Wiliberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Philipp, von Tegerfelden, in Ennetbürgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schlup, Adrian, von Rapperswil BE, in Liebefeld
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschannen, Katha-
rina, von Wohlen bei Bern, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wäny, Christian, von Schlatt TG, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Widmer, Cyril Damian, von Heimiswil, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wisler, Susanne, von
Sumiswald, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9913 vom 15.06.2012 / CH-035.3.014.676-4 / 06727290



Vaucher AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.010-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419190). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vaucher, De-
nis François, von Fleurier, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9914 vom 15.06.2012 / CH-035.3.000.010-4 / 06727292



Vermont Verkleidungstechnik AG,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

,

CH-035.3.000.136-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2009, S. 5, Publ. 4974298). Domizil neu: Milkenstrasse 85, 3152
Mamishaus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwah-
len, Urs Beat, von Rüschegg, in Schwarzenburg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zwahlen, Urs, Mitglied
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bühlmann, And-
reas, von Guggisberg, in Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9915 vom 15.06.2012 / CH-035.3.000.136-2 / 06727294



Wäsche-Perle AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-100.3.003.968-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 6, Publ.
5591788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Charles, von Unterseen, in Zug, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Zimmermann, Ursula, von Unterseen, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Opes Revision AG (CH-100.3.010.282-2), in Emmen,
Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 9916 vom 15.06.2012 / CH-100.3.003.968-4 / 06727296



Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG Regionalsitz Bern/

Mittelland,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.014.603-5, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 7, Publ. 5096704), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Urs, von Matzendorf, in Lohn SO (Lohn-Am-
mannsegg), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9917 vom 15.06.2012 / CH-035.9.014.603-5 / 06727298

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alfred Schneider,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.1.007.805-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 23.04.1968, S. 853). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9918 vom 15.06.2012 / CH-035.1.007.805-9 / 06726030



Apotheke Talgut-Zentrum Dr. F. Jenzer,

 

i n   I t ti g e n

, CH-036.

1.043.868-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009,
S. 3, Publ. 4841364). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.06.

2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 608'776.06
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 261'907.13 auf die Dr. F.
Jenzer Apotheken AG, in Bern (CH-036.3.054.121-5). Gegenleis-
tung: 100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und
eine Forderung von CHF 246'868.93. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9919 vom 15.06.2012 / CH-036.1.043.868-1 / 06727300



Apotheke Viktoriaplatz Dr. F. Jenzer,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

045.654-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S.
2, Publ. 5261348). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 815'194.98
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 775'366.47 auf die Dr. F.
Jenzer Apotheken AG, in Bern (CH-036.3.054.121-5). Gegenleis-
tung: CHF 39'828.51. Das Einzelunternehmen wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9920 vom 15.06.2012 / CH-036.1.045.654-2 / 06727302



Beat Moser, Gärtnerei,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-035.1.006.056-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 17.11.1986, S. 4390).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9921 vom 15.06.2012 / CH-035.1.006.056-4 / 06726032



Carmen Brönnimann,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.006.715-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1988, S. 139). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9922 vom 15.06.2012 / CH-035.1.006.715-0 / 06726034



Daniel Scheuner Holztransporte,

 

i n   R ö t h e n b a c h   i m   E m -

m en t a l

, CH-053.1.018.248-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86

vom 04.05.2007, S. 3, Publ. 3916332). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 09.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
631'305.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 349'028.00 auf
die Scheuner Transporte Süderen GmbH, in Röthenbach im Em-
mental (CH-036.4.054.186-1). Gegenleistung: 190 Stammanteile
zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 92'277.06. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9923 vom 15.06.2012 / CH-053.1.018.248-2 / 06727304



Eberle Johannes Michael,

 

i n   Be r n

, CH-036.1.053.686-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6653362). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.2012
und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 135'791.91 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 42'213.00 auf die URO-Bern
AG, in Bern (CH-036.3.054.173-7). Gegenleistung: unter Berück-
sichtigung einer zusätzlichen Bareinlage von CHF 5'421.09 99
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9924 vom 15.06.2012 / CH-036.1.053.686-6 / 06727306



Fritz Ramseier,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.007.564-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 43 vom 21.02.1966, S. 578). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9925 vom 15.06.2012 / CH-035.1.007.564-0 / 06726036



Fromalp AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.000.680-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6720590). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Emmi Fondue AG, in Langnau im Emmental (CH-
020.3.006.994-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9926 vom 15.06.2012 / CH-053.3.000.680-3 / 06727308



G. Winnewisser,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.1.008.426-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1959, S. 176). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9927 vom 15.06.2012 / CH-035.1.008.426-6 / 06726038



Hostettler Daniel Baugeschäft,

 

i n   O b e r b a l m

, CH-035.1.

029.913-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2001, S.
8734). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.2012 und In-
ventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 194'360.05 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 33'018.67 auf die Hostettler Baugeschäft
GmbH, in Oberbalm (CH-036.4.054.125-1). Gegenleistung: 400
Stammanteile zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF
121'341.38. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9928 vom 15.06.2012 / CH-035.1.029.913-5 / 06727310



Internationale Schule Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.306-6,

Verein (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086622). Der
Vorstand hat am 31.07.2010 beschlossen, auf den Eintrag des Ver-
eins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach
kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht
eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9929 vom 15.06.2012 / CH-035.6.017.306-6 / 06726040



Labor & Atelier Joss,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.002.302-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.1996, S. 5807). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9930 vom 15.06.2012 / CH-035.1.002.302-1 / 06726042



Malergeschäft Christian Nyfeler,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.

1.016.073-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2002,
S. 4, Publ. 787080). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9931 vom 15.06.2012 / CH-053.1.016.073-7 / 06726044



Robert Danz,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CH-053.1.002.255-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 15.09.1986, S. 3551). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 30.04.2012 und Inventar per 31.12.2011
Aktiven von CHF 468'916.38 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
198'944.62 auf die Danz Autofinish AG, in Hindelbank (CH-036.3.

053.877-0). Gegenleistung: 100 zu 100 % liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 169'971.76. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9932 vom 15.06.2012 / CH-053.1.002.255-7 / 06727380



Rudolf Mäder,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.1.005.532-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 05.10.1977, S. 3194). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9933 vom 15.06.2012 / CH-035.1.005.532-0 / 06726046



Schäfer Spielwaren,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.050.439-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6116722). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 11.06.2012 und Inventar per
31.12.2011 Aktiven von CHF 171'236.81 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 29'564.78 auf die Schäfer Spielwaren GmbH, in
Lyss (CH-036.4.054.155-6). Gegenleistung: 40 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 101'672.03. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9934 vom 15.06.2012 / CH-036.1.050.439-5 / 06727382



Spycher, Metzgerei,

 

i n   B e l p

, CH-035.1.006.119-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 210 vom 11.09.1981, S. 2894). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9936 vom 15.06.2012 / CH-035.1.006.119-9 / 06726050



Steiner Fritz,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.1.008.354-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 22.09.1975, S. 2566). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9937 vom 15.06.2012 / CH-035.1.008.354-7 / 06726052



Swisscom IT Services Workplace AG,

 

i n   B e r n

, CH-020.3.

022.214-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011,
Publ. 6462328). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Swisscom IT Services AG, in Bern (CH-035.3.
029.710-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9938 vom 15.06.2012 / CH-020.3.022.214-6 / 06727384



Veri GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.042.240-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008,
S. 5, Publ. 4712066). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9939 vom 15.06.2012 / CH-036.4.042.240-5 / 06726176

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



FITS Foto- & IT-Services Widmer,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-

280.1.015.887-6, Therwilerstrasse 15, 4142 Münchenstein, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export
von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere IT Hard- und
Software, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informa-
tik und Consulting, sowie Herstellung von Luftbildern mittels
Hochstativfotografie. Eingetragene Personen: Widmer, Guido Da-
niel, von Basel, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2808 vom 15.06.2012 / CH-280.1.015.887-6 / 06726456



Gartenservice Bolliger,

 

i n   R ö s c h e n z

, CH-280.1.015.888-4,

Amselweg 5, 4244 Röschenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Gartenpflege, Trockenmauern, Stein-
gärten, Biotope, Bepflanzungen, kleine Betonarbeiten, Schnee-
räumungen etc. Eingetragene Personen: Bolliger, Patrick, von
Gontenschwil, in Röschenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2809 vom 15.06.2012 / CH-280.1.015.888-4 / 06726458



Robert Mac Ilvaine Akustik und Trockenbau,

 

i n   A r l e s h e i m

,

CH-280.1.015.889-2, In der Schappe 16/18, 4144 Arlesheim, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Baubetreuung und
Bauleitung sowie Foto- und Videodokumentation. Eingetragene
Personen: Mac Ilvaine, Robert Ferdinand Edward, deutscher
Staatsangehöriger, in Landau (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2810 vom 15.06.2012 / CH-280.1.015.889-2 / 06726460



Stefan Löliger GmbH (Stefan Löliger Sàrl) (Stefan Löliger

LLC),

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.015.890-2, Oberemattstrasse 18,

4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Ausführung fotografischer Dienstleistungen jeglicher Art
sowie die Herstellung, Produktion, Vertrieb und Verleih im audio-
visuellen und multimedialen Bereich. Zudem bezweckt die Ge-
sellschaft die Erbringung von finanz- und rechnungstechnischen
Dienstleistungen sowie IT-Support. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Geschäfts-
führung Zweigniederlassungen und Agenturen sowie Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens 'Stefan Loeliger Photography' , in Prat-
teln, gemäss Vertrag vom 14.06.2012 und Übernahmebilanz per
31.12.2011 mit Aktiven von CHF 166'244.36 und Passiven von CHF
1'960.16, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 144'284.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

folgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung vom 30.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Löliger, Stefan, von
Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2811 vom 15.06.2012 / CH-280.4.015.890-2 / 06726462

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berger Uhren-Bijouterie AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.917.

989-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.1997, S. 5201).
Statutenänderung: 13.06.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Be-
absichtigte Sachübernahme: Aktiven und Passiven der Einzel-
firma 'Peter Berger', in Sissach, zum Maximalpreis von CHF
600'000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 13.
06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hersberger
Revisionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2), in Seltisberg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2812 vom 15.06.2012 / CH-280.3.917.989-0 / 06726464



Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'656 vom 04.04.2012. 

Cueni, Spielervermitt-

lungs Agentur,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.011.588-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632212).
Sitz neu: 

Al lsch wil

.

Tagesregister-Nr. 2813 vom 15.06.2012 / CH-280.1.011.588-0 / 06726466



Dr. Eicher + Pauli AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.916.831-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6433880). Statutenänderung: 12.06.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 15.06.2012 / CH-280.3.916.831-1 / 06726672



Fleury + Co., Offsetdruck,

 

in Biel- B en ke n

, CH-280.2.912.

912-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2000, S.
1450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Straumann-Knöri, Robert, von Basel, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 15.06.2012 / CH-280.2.912.912-9 / 06726674



Freelight AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.003.482-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 5, Publ. 3213136). Firma
neu: 

Freelight AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.06.2012

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Laufen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 12.06.2012, 11:30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2816 vom 15.06.2012 / CH-280.3.003.482-2 / 06726676



GEISSELER Cargo Logistik AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.900.

033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2000, S. 7802).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geisse-
ler-Leitgeb, Renate, von Willisau Land, in Seltisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 15.06.2012 / CH-280.3.900.033-1 / 06726678



Genossenschaft Alterswohnungen Itingen,

 

i n   I t i n g e n

, CH-

280.5.003.804-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010,
S. 6, Publ. 5510662). Domizil neu: Landstrasse 14, 4452 Itingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwander, Rudolf, von Eptingen, in Itingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pfaff, Ulrike, von Liestal, in Itingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jeker, Marius, von Mümliswil-Ramiswil, in
Itingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Boschung, Me-
lanie, von Jaun, in Itingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 15.06.2012 / CH-280.5.003.804-8 / 06726680



Jenzer Fleisch und Feinkost AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.

915.015-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 6,
Publ. 5985044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
treba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle
[bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-
3)]. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 15.06.2012 / CH-280.3.915.015-7 / 06726682



Lakeland-Trading GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.013.

639-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16.04.2010, S. 6, Publ. 5590376). Statutenänderung: 13.06.2012.
Firma neu: 

Demo-Team GmbH

. Domizil neu: Aumattstrasse 66,

4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche
Dienstleistungen im Hoch- und Tiefbau, insbesondere Demon-
tage, Rückbau und Renovationen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fabian, Otto, von All-
schwil, in Oberwil BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fabian, Attila,
von Allschwil, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Han-
speter, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2820 vom 15.06.2012 / CH-280.4.013.639-6 / 06726684



Lang Metzgerei AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.914.791-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.1996, S. 7206). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.
917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revi-
sions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 15.06.2012 / CH-280.3.914.791-2 / 06726686



Outserv GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-247.4.000.059-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2008, S. 7, Publ. 4746912). Statuten neu: 12.06.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 150'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.06.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 819'752.53 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 718'500.18 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Outserv AG

. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: Stamm-

kapital CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Ulrich, von Eris-
wil, in Dornach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Heiniger, Christine, von Eriswil, in Dornach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2822 vom 15.06.2012 / CH-247.4.000.059-3 / 06727386



Pamigra Holding AG in Liquidation,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-270.

3.004.293-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S.
18, Publ. 5870852). Gründungsstatuten: 20.12.1990, Statutenän-
derung: 05.06.2012. Sitz neu: 

Et t i n g en

. Domizil neu: c/o BANDO

TREUHAND AG , Brühlmattweg 5, 4107 Ettingen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 der Granaria AG, in
Basel, gemäss Vertrag vom 20.12.1990 zum Preis von CHF
100'000.00, welcher Betrag an das Aktienkapital angerechnet
wurde]. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Santschi & Partner Treuhand AG, in Rei-
nach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2823 vom 15.06.2012 / CH-270.3.004.293-3 / 06726688



PMSA AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.009.890-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0, Publ. 6688014).
Statutenänderung: 14.06.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Anderwert, Vera, von Ba-
sel, in Bretzwil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bözen]; Nach-
bur, Andreas, von Büren SO, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 15.06.2012 / CH-280.3.009.890-0 / 06726690



Praxis-Team St. Margarethen Binningen AG,

 

i n   B i n n i n -

ge n

, CH-280.3.012.917-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom

17.07.2009, S. 6, Publ. 5144584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: thv AG (CH-400.9.002.793-4), in
Rheinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Welte Treuhand AG (CH-400.3.006.929-0), in Aarau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 15.06.2012 / CH-280.3.012.917-6 / 06726706



Steinle-Institut GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.006.845-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 6, Publ. 5198192). Statutenänderung: 13.06.2012. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steinle-Herbert, Pamela, von Basel, in
Bubendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ehrsam, Philipp, von
Ramlinsburg, in Bretzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
14'000.00]; Burkhard Ehrsam, Sabina, von Schwarzhäusern,
Ramlinsburg und Winterthur, in Bretzwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 15.06.2012 / CH-280.4.006.845-8 / 06726708



STOCKPHARMA SA,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-501.3.015.044-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 5, Publ.
5875886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Massi,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Brunstatt (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Hertzog, Bertrand, französischer
Staatsangehöriger, in Bettlach (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2827 vom 15.06.2012 / CH-501.3.015.044-0 / 06726710



SwissVESTO AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.015.836-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0, Publ.
6703662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofer, Patrick, von Biberist, in Heiden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; D'Agostino, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 15.06.2012 / CH-280.3.015.836-9 / 06726712



Tschan AG,

 

in Ob erdo rf BL

, CH-280.3.014.036-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 7, Publ. 5825992).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.
3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Re-
visions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2829 vom 15.06.2012 / CH-280.3.014.036-5 / 06726714



Vermessungsbüro Schenk AG,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.3.914.

379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 5, Publ.
5441642). Domizil neu: Gestadeckplatz 6, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 15.06.2012 / CH-280.3.914.379-6 / 06726716



Wohlfahrtsfonds der Geisseler Transport AG,

 

i n   P r a t t e l n

,

CH-280.7.916.129-1, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S.
6, Publ. 5298100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Geisseler, Renate, von Willisau, in Seltisberg, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2831 vom 15.06.2012 / CH-280.7.916.129-1 / 06726718



Yelken Transport GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.012.386-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2009, S. 5, Publ. 4814736). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Yelken, Merdan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mengücek, Derya,
deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mengücek, Mu-
rat, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 15.06.2012 / CH-280.4.012.386-4 / 06726720



ZS Management Sandro Zoppas,

 

i n   B u c k t e n

, CH-280.1.014.

100-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 4,
Publ. 5868704). Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Birsfelderstra-

sse 93, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zoppas, Sandro, von Zunzgen, in Muttenz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Buckten]. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 15.06.2012 / CH-280.1.014.100-8 / 06726722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ESCHBACH-CAR, Nachfolger Hermann Schläppi,

 

i n   M u t -

t en z

, CH-280.1.003.567-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107

vom 05.06.2012, S. 0, Publ. 6703328). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird das Einzel-
unternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 15.06.2012 / CH-280.1.003.567-4 / 06726724



MEBA, Bajrami Megdi,

 

i n   I t i n g e n

, CH-280.1.004.075-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 4, Publ.
5852668). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 15.06.2012 / CH-280.1.004.075-1 / 06726726



THOST AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.012.

847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6595380). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 15.06.2012 / CH-270.3.012.847-1 / 06726742

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Albim.Le Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.628-2, Giess-

liweg 56, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Isolations-, Trockenbau- und Ma-
lerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 08.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Llulleci, Magbule, kosovari-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 15.06.2012 / CH-270.4.003.628-2 / 06726434

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aeschen-Vorsorgestiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.014-9,

Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477700). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balconsult
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: FINTAX Services GmbH (CH-400.4.033.893-8), in Möhlin,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3391 vom 15.06.2012 / CH-270.7.000.014-9 / 06726100



Albinot SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.000.171-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460478). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 15.06.2012 / CH-270.3.000.171-0 / 06726448



Alltech Installationen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.794-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ.
6717960). Zweigniederlassung neu: Arlesheim (CH-280.9.015.
865-6). 

Tagesregister-Nr. 3392 vom 15.06.2012 / CH-270.3.011.794-9 / 06726102



Confiserie Schiesser AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.013.066-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoe-
nen, Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 15.06.2012 / CH-270.3.013.066-1 / 06726104



Congrex Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.137-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bunni,
Dr. Layth, irischer Staatsangehöriger, in Nacka (SE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hellstedt, Donald, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 15.06.2012 / CH-270.3.000.137-7 / 06726106



Congrex Travel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.138-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bunni,
Dr. Layth, irischer Staatsangehöriger, in Nacka (SE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hellstedt, Donald, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3395 vom 15.06.2012 / CH-270.3.000.138-5 / 06726108



Der Leader Personalvermittlung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.000.039-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2010, S. 6, Publ. 5859278). Domizil neu: Dufourstr. 11,
4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 15.06.2012 / CH-270.4.000.039-3 / 06726110



DR. KNOELL CONSULT Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.079-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 16.02.2012, Publ. 6552982). Domizil neu: Riehenstr. 43,
4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3397 vom 15.06.2012 / CH-270.4.015.079-4 / 06726112



ecos AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.929-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661638). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Compensate AG, in Basel
(CH-270.3.013.728-3), gemäss Fusionsvertrag vom 12.06.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 162'118.96 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 9'376.25 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 15.06.2012 / CH-270.3.001.929-3 / 06727066



Emirates Gold Europe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.434-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.
12.2010, S. 9, Publ. 5957250). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 112,
4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 15.06.2012 / CH-270.4.002.434-7 / 06726114



HD Conception Sàrl,

 

b i s h e r   i n   M o l l e n s  V S

, CH-626.4.014.

170-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.
03.2012, Publ. 6616764). Gründungsstatuten: 23.03.2012, Statu-
tenänderung: 02.05.2012. Sitz neu: 

B as el

. Domizil neu: c/o Treu-

hand Gabriel, Engelgasse 43, 4052 Basel. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Führen von Ingenieurbüros für Mechanik.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Publika-
tionsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragene Gesellschafter erfolgen - soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich.. Mit
Erklärung vom 23.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [bisher: Selon déclaration du 23.03.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sassi, Habib, französischer Staatsangehö-
riger, in Mollens VS, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Martin, von Basel
und Grosswangen, in Riehen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3400 vom 15.06.2012 / CH-626.4.014.170-5 / 06726436



Healthecon AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.961-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 7, Publ. 6014210). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Dr. Heinz, von Thalheim AG, in Cordast, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrba-
cher, Dr. Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Häussler, Prof. Dr. Bertram, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 15.06.2012 / CH-270.3.002.961-5 / 06726438



Mösle und Wegmüller GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.867-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.
05.2010, S. 6, Publ. 5633914). Firma neu: 

Mösle und Wegmüller

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 13.06.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wegmüller, Paul Viktor, von
Walkringen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

quidator, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 15.06.2012 / CH-270.4.002.867-0 / 06726440



PRISM IDEAS (CH) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.589-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, Publ. 6472794). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jackson, Claire Elizabeth, britische Staatsangehö-
rige, in Basel, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brügger, Andreas, von Meiringen,
in Zumikon, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 15.06.2012 / CH-270.4.002.589-4 / 06726442



Stiftung Franco-Suisse Rippas,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.408-

7, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6091656). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Merz, Niklaus, von Basel,
in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Allschwil]; Buess, Dr. Michael, von Basel, in
Magden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bettingen]. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 15.06.2012 / CH-270.7.000.408-7 / 06726444



Time Web GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.092-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010,
S. 8, Publ. 5950628). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ciringione, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; IGG Immobilien AG (CH-400.3.029.
185-5), in Stein AG, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 15.06.2012 / CH-270.4.003.092-8 / 06726446



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6692898). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter,
Stefan, von Zürich und Meilen, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bonvin, Bernard, von Lausanne, in Bournens,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braun, Rudolf, von Diegten,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capaul, Arnold,
von Lumbrein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chiudinelli, Renate, von Onsernone, in Füllinsdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Christophidis, Stratos, deutscher Staats-
angehöriger, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deng-
ler, Philippa, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst, Mathias, deutscher Staatsangehö-
riger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fernando,
Herta, österreichische Staatsangehörige, in Eglisau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frei, Bruno, von Zürich, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaultier, Brice Carel,
französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haitz, Dominik, von Basel, in Ottenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Mark, von Signau, in
Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegner, Marcel, von
Lachen, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess,
Christian, von Hinwil, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huggenberger, Eric, von Zürich und Seon, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Johner, Kurt, von Kerzers, in Ried
bei Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Robert,
von Dübendorf und Zürich, in Hettlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kindler, Thomas, von Schwyz, in Bonstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knoblauch, Gregor Mathias, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krähenbühl, Hans Rudolf, von Trub, in Illnau-Effretikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurth, Dr. Alexandre, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledergerber, Vic-
tor, von Andwil SG und Waldkirch, in Gossau SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Métry, Elmar, von Leuk und Albinen, in
Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minotti, Barbara,
von Bellinzona, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Miorcec de Kerdanet, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Di-
vonne-les-Bains (F), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Dr. Urs Alfred, von Zürich und Löhningen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Philipp, von Tegerfelden, in En-
netbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papaux, Jean-Ma-
xime, von Treyvaux, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ritz, Matthias, von Grafschaft, in Feusisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schäfer, Martin, von Bowil, in Erlenbach ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Patrick, von Zürich
und Trub, in Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Martin, von Uttigen, in
Crissier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seppey, Georges
Pierre André, von Hérémence, in Meyrin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stanig, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in
Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Peter, von Zü-
rich, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Ursula,
von Schnottwil, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Szücs, Thomas Harry, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thöni, Eveline, von Nesslau-Krummenau, in
Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel, Bruno,
von Wattenwil, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vögele, Stefan, von Leuggern, in Gränichen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walter, Roland, von Altnau, in Amriswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Züger, Othmar, von Altendorf, in
Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züst, Alfred, von
Wolfhalden, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ber-
ner, Karl, von Rupperswil, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Charvet, Jean-Bernard, von Saint-Martin VS, in Sion, mit
Kollektivprokura zu zweien; Costa, Béatrice, von Altdorf SH, in Ve-
vey, mit Kollektivprokura zu zweien; Cruchon, Jean-Marc, von
Bercher, in Rolle, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichler, Peter,
von Oberrohrdorf, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst,
Hans, von Aarwangen, in Hasle bei Burgdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gay, Béatrice, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gerber, Wilhelm, von Langnau im Emmental,
in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Grognuz, Claude, von
Poliez-Pittet, in Payerne, mit Kollektivprokura zu zweien; Haber-
saat, Beat, von Hausen am Albis, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hadorn, Michel, von Forst, in Bevaix, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Holzer, Hans Rudolf, von Egnach und Itti-

gen, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hübscher, Jürg,
von Dottikon, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Küchler,
Arnold, von Kerns, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lo-
cher, Felix, von Bad Ragaz, in Erstfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lometti, Daphné, von Daillens, in Lausanne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Hans-Ulrich Walter, von Zürich und
Kradolf-Schönenberg, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nallaseth, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ramelet, Patrick, von Orbe, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Rochat, Jean Paul, von
Croy und Romainmôtier-Envy, in Bière, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ruoss, Walter, von Schübelbach, in Tuggen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schaub, Heinz, von Zunzgen, in Sissach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt, Silvia, von Zürich und
Mosnang, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Stoll,
Ewald, von Osterfingen, in Dörflingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Valsecchi Cochet, Maria, von Montagny-près-Yverdon und
Brig-Glis, in Bursinel, mit Kollektivprokura zu zweien; Vontobel,
Nicole, von Langnau im Emmental, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wermuth, Walter, von Signau, in Lützelflüh,
mit Kollektivprokura zu zweien; Willi, Erich, von Mels, in Mels,
mit Kollektivprokura zu zweien; Demiray, Mert, türkischer Staats-
angehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fallegger, Judith, von Hasle LU, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kraft, Ines, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Cornelia, von
Gränichen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manto-
vani, Eric-Elvio, von Gontenschwil, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Papoui, Kyriacos, britischer Staatsan-
gehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Paul, Christopher, von Bachenbülach, in Winkel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Raeder, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilmot-Sit-
well, Alexander, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Antony, Karin, von Basel, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Distel, Edy, von Schüpf-
heim, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Fröjd, Na-
tasha, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ga-
bus, Yvan, von Le Locle, in Saint-Imier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hauri, Anna, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hoch, Markus, von Liestal, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hochstrasser, Tanja, von Winterthur, in
Zihlschlacht-Sitterdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer,
Annette, von Lauperswil, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kurz, André, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Leggio, Chiara, von Lancy, in Vernier, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Markwalder, Bettina, von Würenlos, in Wi-
goltingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Moix, Andre, von
Saint-Martin VS, in Hérémence, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oster, Yves, von Schaffhausen, in Maur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reci, Afrim, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sauder Tyler, Daniel, von St. Gallen und Lupsingen, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vöst, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sarp, Mehmet, niederländischer Staatsangehöriger, in Genève,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmann, Claude E., von Zü-
rich, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasocchi
Mottis, Barbara, von Bellinzona, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Van de Velde, Joris, belgischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Gisela, von
Malters, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Far-
saci, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Daniel, von Ormalin-
gen, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hegglin,
Daniel, von Menzingen, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Italia, Domenico, von Oberägeri, in Neftenbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pais Beiro, Veronica, spanische Staats-
angehörige, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütt-
cher, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dörig, Josef, von Appenzell, in Appenzell, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schilter, Andrea, von Steinerberg, in
Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mosnak, Bianca,
deutsche Staatsangehörige, in Hochfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stucki, Philipp, von Urdorf, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hunold, Claudia, von Glarus Nord, in Frei-
enbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Molinari, Nadia, von Zü-
rich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Isenberg, Peter Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wick, Beatrice, von Murgenthal, in Murgenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Stanley, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bochatay, Manuela, von Salvan, in Feusisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Breh, Holger Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Payer, Dr. Gab-
riela, von Zürich und Buochs, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pita Fernandez, Magdalena, spanische Staats-
angehörige, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schei-
degger, Stefan, von Madiswil, in Cham, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wahlquist, Dr. Nils Christopher, schwedischer Staats-
angehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Duc, Claude, von Vernay, in Leytron, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nicolet, Fabrice, von Pont-en-Ogoz, in Ecublens VD, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schalch, Marco, von Schübelbach, in
Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schefer, Serge, von
Lancy, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien; Schukraft, Heiko,
von Eggersriet, in Rheineck, mit Kollektivprokura zu zweien; Bi-
land, Stefan, von Birmenstorf AG, in Maur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hügli, Una, von St. Gallen, in Wädenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Rainer, von Galgenen, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauterbach, Dr. Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Philipp, Manuel, deutscher
Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freudenreich, Mathias Michael, von Basel, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jörimann, Daniel, von Chur, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Matej, Marketa, von Rap-
perswil-Jona, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Megaro, Gianni, von Sant'Antonino, in Sant'Antonino, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Räber, Patrick, von Benzenschwil, in
Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Waldispühl, Armin, von
Emmen, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Porteous,
Michael, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Benz, Dr. Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vukelic, Dr. Sascha];
Götschi, Rainer, von Alpnach, in Kloten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Isaak, Claudio, von Luzern, in Rafz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Oeschger, Stefanie, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gansin-
gen]; Anderegg, Benjamin, von Meiringen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arnold, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aubert de
la Rüe, Sandra, von Genève, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bärlocher, Christian, von Küttigen, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bichsel, Tobias, von Sumiswald,
in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birch, Belinda,
britische Staatsangehörige, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bootz, Roger, von Zürich, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Andri, von Sils im Dom-
leschg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhalter,
Julia, von Hasle bei Burgdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burrini, Cristian, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cerquone, Anthony,
von Niederbüren, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cherubini, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cohen, Sabrina, italie-
nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colic, Claudia, von Zürich, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deilmann, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di-
mitri, Edoardo, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dollé, Rosmarie, von Glarus
Süd, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dresel,
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fassnacht, Dr. Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fiedler, Marcel, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Pascal, von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galeuchet, Dominique, von
Basse-Allaine, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gardner, Charles Albert, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Genthod, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, André, von
Nunningen, in Nunningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grete, Claudius, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haag, Beat, von Schönholzerswilen, in Neuheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Harding, Ashley, britischer Staats-
angehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Harris, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hediger, Thomas, von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim, Christian, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Humbel, Fabian,
von Untersiggenthal, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hung, Jared, von Binningen, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huser, Hansjörg, von Wettingen, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irniger, Wilma, von
Niederrohrdorf, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacquot, Olivier, von Belmont-sur-Lausanne, in Belmont-sur-Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; John, Thomas, von Zü-
rich, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jonas, Aloy-
sius, von Kirchberg SG, in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jungo, Marc, von Fribourg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Kurt, von Marthalen, in Wiesendangen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kübler, Florian, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler, Andreas,
von St. Margrethen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lapaire, Yan, von Fontenais, in Eschert, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lingling, Sascha Manuel, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli Thönen, Chris-
tina, von Eriswil, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lungthok, Tsering Wangmo, von Flawil, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Luzio, Andri, von Marmorera, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maillard, Alexandre, von La
Brillaz, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathieu,
Michel, von Albinen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meili, Christian Thomas, von Wildberg, in Mönchaltorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Melling, Thomas Lee, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mera Bouzo, Pablo, spanischer Staatsangehöriger, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morley, James, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müry, Mathis, von Basel, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nussio, Ronnie, von Brusio, in Landquart, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Igis, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Oezmacun, Alper, von
Dietikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pech,
Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Gland, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pedruzzi, Igor, von Bellinzona, in Cade-
mario, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perret, Etienne, von
La Sagne, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfister, Martin, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piller, Fabienne, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pocinci, Adnan, von Oberglatt, in
Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pronine, Kirill, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ramer, Robert, von Urdorf, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rhein, Aron, von Basel, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rival, Xavier, französischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Rutgers, Maarten, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scavone, Luiz,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheitlin, Julie, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schett, Nadja,
von Churwalden und Disentis/Mustér, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiller, Michael, von Winterthur, in Seuzach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Roland, von Ram-
sen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Philipp, von Meilen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnyder, Felix, von Zürich und Ennetbaden, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schubert, Kersten,
deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Schuster, Stephanie, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Slem-
bek, Dr. Silke, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sommer, Katerina, von Affoltern im
Emmental, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soric,
Ana, kroatische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stäheli, Paul, von Fischingen, in Herrliberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steger, Alexander, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stoev, Konstantin, bulgarischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strömgren, Johan,
schwedischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studerus, Susanne, von Waldkirch, in Wil SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Tröndle, Aurelian,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschudy, Mark, von Uster, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Weber, Nina, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Wolff Frank, Christine, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ackermann, Cyrill, von Dübendorf, in
Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Amzai, Jetmir, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Angst, Martin Andreas, von Zürich, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Annett, François, französi-
scher Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Aoun, Ziad, von Founex, in Divonne les Bains (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Auciello, Maria Augusta, portugiesi-
sche Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumgartner, Philippe, von Langnau im Emmental, in
Saint-Barthélemy VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Bercher,
Ramona, deutsche Staatsangehörige, in Kadelburg (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Berger, Patric, von Niederstocken, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernasconi, Lorenzo, von
Lugano, in Comano, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernasconi,
Tiziano, von Isorno, in Lamone, mit Kollektivprokura zu zweien;
Berthod, Yves, von Sierre, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Beuter, Pascal, deutscher Staatsangehöriger, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Beyeler, Rinaldo, von
Schwarzenburg, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Birchmeier, Ralf, von Würenlingen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Birrer, Thomas, von Herrliberg, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bisang, Simone, von Egolzwil, in Küss-
nacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Bitzer, Andreas, von
Kemmental, in Sulgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Blaser, Je-
remy, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Blattmann, Roman, von Wädenswil, in Adliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Boldini, Barbara, von Mendrisio, in
Chiasso, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollag, Gil, von Endin-
gen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bolliger, Ingrid,
deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Borruat, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Mün-
chenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Bösch, Matthias,
von Luzern, in Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bouzo,
Danielle, von Buus, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Branchi, Claudia, von Grancia, in Melide, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Burdin, Dimitri, französischer Staatsangehö-
riger, in Brenthonne (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
nepa Camnasio, Lara, von Mezzovico-Vira, in Gravesano, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cannella, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Caprez,
Oliver, von Chur, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Caprez, Yvonne, von Trin, in Berikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Caratto, Stefano, italienischer Staatsangehöriger,
in Massagno, mit Kollektivprokura zu zweien; Cassano, Cristina,
von Basel, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Castanò,
Francesca, von Gränichen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Chappuis, Sandrine, von Carrouge VD, in Sullens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Chiaravalle, Daniela, von Carouge GE,
in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Chirico, Daniele,
italienischer Staatsangehöriger, in Bätterkinden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Cicek, Filiz, von Basel, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Clouye Bosson, Raymonde, französische
Staatsangehörige, in Bons-en-Chablais (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Collenberg, Nicole, von Morissen, in Langnau am
Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Contet, Raphaël, von Ober-
gösgen, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien; Crausaz,
Gaël, von Trey, in Orbe, mit Kollektivprokura zu zweien; Cristo-
faro, Giovanni, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cuerno Gomez, Monica, spanische Staatsangehörige, in
Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Cyr, Marc, von Carouge GE,
in Collonges (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Da Silva, San-
dra, von Vernier, in Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien; Dalla
Costa Mustafa, Lucia, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Degen, Verena, von Hölstein, in Augst, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Delaloye, Nicolas, von Bardonnex, in
Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien; Delfim, Françoise, von
Genève, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien; Denis, Michael,
von Leytron, in Fully, mit Kollektivprokura zu zweien; Donnet,
Michaël, von Collombey-Muraz, in Uitikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Doswald, Remo, von Cham, in Zug, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ehlers, Isabelle, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Elsener, Thomas, von Menzingen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Engeloch, Michael, von Rei-
nach BL, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Erni, Da-
niel, von Egolzwil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Esposito, Massimo, von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fahner, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Fankhauser, Yolanda,
von Trub, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Fasnacht,
Virginia, von Rovray, in Bonvillars, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fehlmann, Peter, von Seon, in Gränichen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fennere, Irina, lettische Staatsangehörige, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Fink, Christian, von St.
Gallen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Flachsmann,
Denise, von Wetzikon ZH, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fopp, Martina, von Davos, in Klosters-Serneus, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Frei, Giacomo, von Wyssachen, in Giu-
biasco, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Maya, von Küttigen,
in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Miriam, von Zü-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

rich, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Fux,
Marcel, von Grächen, in Naters, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gasser, Ester, von Hallau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gehrig, Marcel, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Geiser, Natalia, spanische Staatsangehö-
rige, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Genecand, Adrien,
von Plan-les-Ouates, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gex, Damien, von Mex VS, in Rolle, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gomez, José Manuel, von Zürich, in Meyrin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gomez Seoane, Alexandre, spanischer
Staatsangehöriger, in Fully, mit Kollektivprokura zu zweien; Gon-
ser, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grandjean, Daniel, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Habegger, Mi-
chael, von Trub, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haslebacher, André, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hasler, Oliver, von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hausheer, Beatrix, von Cham, in Cham, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hediger, Dominique Nadine, von Schüp-
fen, in Oberembrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hediger,
Philip, von Rupperswil, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu
zweien; Herzig, Monika, von Lotzwil, in Mühlethurnen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hodzic, Indira, von Holziken, in Buchs
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Holzer, Maximilian Andreas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hoppe, Timmy, von Bertschikon, in Münsingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hörler, Jan, von Bassersdorf, in
Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hornstein, Alexan-
dra, von St. Gallen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hüppi, Norma, von St. Gallenkappel, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hürzeler, Jeannine, von Dagmersellen, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Huter, Pierre, von Mund, in
Vallamand(Chancy), mit Kollektivprokura zu zweien; Igareta,
Maria, von Möhlin, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Imhof, Alan, von Buchholterberg, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Imhof, Natallia, russische Staatsangehörige,
in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Iten, Stefan, von Un-
terägeri, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Johner,
Jeannette, von Oberrüti, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Juric, Sanja, von Oberengstringen, in Oensingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jurt, Monique, von Reitnau, in Kloten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaderli, Marco, von Koppigen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kalbermatter, Melanie,
von Staldenried, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kandler,
Markus, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kasimir, Danny, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Simon, von Bellikon,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Karin,
von Meinisberg, in Rumilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Keremis, Antonios, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ketonen, Hanna-Mari, finnische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Khouzami, Mounir, von St.
Gallen, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Knüsel, Jonas,
von Sempach, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kon-
rad, Inga, deutsche Staatsangehörige, in Vilters-Wangs, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kugler, Isabella, von Egnach, in Wilen
TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Diego, von Bett-
lach, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Sab-
rina, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kurbanov, Vesna, von Uster, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kurmann, Denise, von Luthern, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kürsteiner, Sheleila, von Trogen, in
Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Lanz, Daniela, von
Eriswil, in Wangen an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lasan, Jana, slowenische Staatsangehörige, in Saint-Genis-
Pouilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Lendi, Hans-Ueli,
von Tamins, in Baltschieder, mit Kollektivprokura zu zweien; Li-
macher, Lukas, von Escholzmatt, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Luginbühl, Matthias, von Vechigen, in Täuffelen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lutz, Christian, von Thal, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Majernik, Martin, von Baar,
in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Maletaskic,
Nenad, von Oberglatt, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu
zweien; Malquarti, Yann, von Blenio, in Confignon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Man Karlsson, Selina, britische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mangani-
ello, Patrizia, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mansour, Miriam, von Schaffhausen, in Hagenbuch, mit
Kollektivprokura zu zweien; Marti, Andreas, von Basel, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Marzluf, Tanja, deutsche Staats-
angehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Mauri,
Francesca, italienische Staatsangehörige, in Melano, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mazzariello, Sandro, von Münchwilen TG,
in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Simone, von
Klingnau, in Mägenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Messina
Schnetzler, Carmen, von Niederglatt, in Niederglatt, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Messmer, Erich, von Volken, in Hochfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mihalte, Cristian, britischer
Staatsangehöriger, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ming, Peter, von Lungern, in Rothenburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Minoretti, Athos, von Riva San Vitale, in Riva
San Vitale, mit Kollektivprokura zu zweien; Mombelli, Marco, von
Stabio, in Vacallo, mit Kollektivprokura zu zweien; Moncagatta,
Alessandro, von Kesswil, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Moracchini Villard, Romain, französischer Staatsangehö-
riger, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Morniroli,
Barbara, von Novazzano, in Novazzano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Moser, Pascal, von Hägendorf, in Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mosquera, Monica, von Genève, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Messaline, von Bonfol, in
Mervelier, mit Kollektivprokura zu zweien; Nagy Carrisi, Mari-
anna, ungarische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Nesterenko, Tetyana, ukrainische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Odermatt, Rainer,
von Dallenwil, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Olini, Alexandra, von Leimbach AG, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ortiz Grassi, Daniel, von Vernier, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Patera, Sandro, von Grossaffoltern, in
Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Cedric, von
Wiesendangen, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Petoud, Alexander, von Martigny-Combe, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pfeiffer Zanetti, Annette, von Biasca,
in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Pirelli, Marco, ita-

lienischer Staatsangehöriger, in Röschenz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Puccio, Manuel, von Bubendorf, in Hölstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rakovic-Ignjic, Violeta, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Räss, Sil-
van, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rast, Manuela, von Ebikon und Buchrain, in Ebikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Felder, Manuela, von Ballwil]; Re-
belo Rodrigues Costa, Lúcia, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Reimann, Roger, von Wölflinswil, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Revaz, Stéphane, von Sal-
van, in Saint-Léonard, mit Kollektivprokura zu zweien; Reymond,
Marc, von Le Chenit, in Romanel-sur-Morges, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Riepl, Andreas, von Wolfhalden, in Spreitenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rojas, Stephen, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Roueche,
Julien, von Lugnez, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ruch, Katja, von Lützelflüh, in Aeschi SO, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rüegger, Daniel, von Adliswil, in Thalwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rufli, Chanel, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rugel, Pascal, von Basel, in Wallisel-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Sala, Jonathan, von Isorno,
in Castel San Pietro, mit Kollektivprokura zu zweien; Sander,
Irma, von Marbach LU, in Reichenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schärli, Ramon, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schaub, Philipp, von Sissach, in Himmelried, mit
Kollektivprokura zu zweien; Scherer, Christoph, von Untersig-
genthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schillag, Len-
nart, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schlauri, Adrian, von Oberbüren, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmalz, Frédéric, von
Genève, in Mont-sur-Rolle, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Beatrice, von Mühleberg, in Herzogenbuchsee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Roland, von Hägglingen, in
Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmucki, Jutta, von
Ernetschwil und St. Gallenkappel, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schneider, Carmen, von Bichelsee-Balterswil, in
Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien; Schulz, Christoph, von
Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwitter, Rai-
ner, von Glarus Nord, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scibilia, Emanuele, italienischer Staatsangehöriger, in
Lamone, mit Kollektivprokura zu zweien; Scolari, Gabriela, von
Wildhaus-Alt St. Johann und Brione (Verzasca), in Verscio, mit
Kollektivprokura zu zweien; Semadeni, Claudio, von Poschiavo,
in Sonvico, mit Kollektivprokura zu zweien; Stebler, Melanie, von
Nunningen, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Stefanni
Pin, Claire, von Gächlingen, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stierli, Simone, von Birmensdorf ZH, in Birmensdorf ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Strepparava, Rossana, von Ca-
denazzo, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Strub, Yve-
lise, von Lancy, in Perly-Certoux, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stucki, Christine, von Glarus Nord, in Glarus, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stürchler, Alexandra, von Zürich, in Rheinfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sturm, Tanja, deutsche Staats-
angehörige, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter,
Jeannette, von Muotathal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Suter, Manuel, von Gränichen, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Thiévent, Alain, von Le Noirmont, in Lajoux
JU, mit Kollektivprokura zu zweien; Toro Pessina, Alejandra, von
Sion, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Trovè, Gianluca,
von St. Gallen, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Ul-
mann, Nadia, von Appenzell, in Martigny, mit Kollektivprokura zu
zweien; Unternährer, Patrick, von Schüpfheim, in Widen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vajda, Viviane, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vassiliou, Anna, von Zürich, in Bir-
mensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Vocat, Jean-Pierre,
von Mollens VS und Anniviers, in Collombey-Muraz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; von Arx, Philippe, von Zürich, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Isabella, von Zürich, in
Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Stefan, von
Eschenbach SG, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walker, Adriana, von Lavertezzo, in Camorino, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weber, Nicolas, von Zürich, in Meyrin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weder, Lukas, von Diepoldsau, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wegmann, Patrizia, von Neften-
bach, in La Rippe, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehinger,
Christian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Weidmann, Christa, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wenzel, Katia, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Widmer, Claudia, von Appenzell, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Remo, von Bubikon,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Patricia, von
Winkel, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wittmer, Ti-
mothy, von Erlinsbach SO, in Niederhasli, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wohlgemuth, Manuel, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wolters, Corinna, deutsche Staatsange-
hörige, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss,
Sonja, von Wilderswil und Linden, in Wilderswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Yarar, Sandra, von Eggenwil, in Schlieren, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zablacanski, Biljana, von Birr, in Ba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Zberg, Thomas, von Rich-
terswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zenzünen,
Christian, von Grengiols, in Naters, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zölle, Marina, deutsche Staatsangehörige, in Klettgau
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Zoppi, Omar, von Besazio,
in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumstein, Renato,
von Mellingen, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Züttel, Pascal, von Müntschemier, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 15.06.2012 / CH-270.3.004.646-4 / 06727068

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruno Textilien,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.660-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117656). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3408 vom 15.06.2012 / CH-270.1.013.660-1 / 06726450



Compensate AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.728-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160964). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
ecos AG, in Basel (CH- CH-270.3.001.929-3), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 15.06.2012 / CH-270.3.013.728-3 / 06727070



Lady Wellness AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

028-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593160). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 15.06.2012 / CH-270.3.014.028-8 / 06726452



ufficio Regula Szabo,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.822-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.1998, S. 2414). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 15.06.2012 / CH-270.1.010.822-9 / 06726454

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DECO-STORES SA,

 

à   C h ar m ey

, La Tzintre 29, 1637 Charmey

(Gruyère), CH-217-3550404-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 12.06.2012. But: commerce, pose, réparation de tous type de
stores et volets; transport et livraison de tous biens mobiliers; tous
travaux de menuiserie; acquisition, exploitation et aliénation
d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.–, entièrement libéré par apport en nature à concurrence
de CHF 60'000.– et en espèces à concurrence de CHF 40'000.–, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives et liées. Apport
en nature et reprise de biens: Selon contrat du 12.06.2012, il a été
fait apport à la société de divers matériels selon inventaire au 09.
04.2012 pour un montant de CHF 45'000.–, accepté pour ce prix.
En contrepartie il a été remis 30 actions de CHF 1'000.–, nomi-
natives, à l'apporteur. Le solde de CHF 15'000.– correspond à une
créance en faveur de l'apporteur. Selon contrat du 12.06.2012, il
a été fait apport à la société de divers matériels selon inventaire
au 03.06.2012 pour un montant de CHF 30'000.–, accepté pour
ce prix. En contrepartie il a été remis 30 actions de CHF 1'000.–,
nominatives, à l'apporteur. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Genoud Denis Joseph, de Châtel-Saint-Denis, à Charmey,
président, signature collective à deux, Genoud Laurent, de Châtel-
Saint-Denis, à Vuisternens-devant-Romont, signature collective à
deux sont membres du conseil d'administration. Selon déclara-
tion du 12.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2866 du 15.06.2012 / CH-217.3.550.404-2 / 06726996



Mountain Spirit GmbH,

 

i n   P l a f f e i e n

, Brüggera 694, 1716

Schwarzsee, CH-217-3550400-0. Neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statuten vom 13.06.2012. Zweck: Handel, Kauf und
Verkauf von Sportartikeln, Sportgeräten, Sportausrüstungen,
Sport- und Freizeitbekleidungen und verwandten Gegenständen
sowie die Wartung und Service an Sportartikeln aller Art (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafter: Corpataux Ronny, von Giffers, in
Oberschrot, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsfüh-
rer: der Gesellschafter Corpataux Ronny mit Einzelunterschrift.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 13.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2867 vom 15.06.2012 / CH-217.3.550.400-0 / 06727018



XONI Sàrl,

 

à La  Sonn az

, Route des Argillères 10, 1782 Cor-

magens, CH-217-3550398-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.06.2012. But: entreprise du bâtiment, réno-
vation, transformation, isolation périphérique, crépis, finitions.
Tous travaux de peinture. Courtage sous toutes les formes. Import-
export lié au but social (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Associé: Morina Egzon, du Kosovo, à La
Sonnaz, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Morina
Egzon avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 12.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2868 du 15.06.2012 / CH-217.3.550.398-3 / 06727040

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agimo Conseil SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-1028545-0, presta-

tions de services, analyse et gestion en matière d'assurances, etc.
(FOSC du 16.04.2012, p. 0/6637598). Fusion: reprise des actifs et
passifs de L & C Consulting Sàrl (CH-626-4004752-6), à Sion, se-
lon contrat de fusion du 12.06.2012 et bilan au 31.12.2011, pré-
sentant des actifs de CHF 73'018.51, des passifs envers les tiers de
CHF 52'738.31, soit un actif net de CHF 20'280.20. La société re-
prenante détenant l'ensemble des parts sociales de la société trans-
férante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du ca-
pital, ni à une attribution d'actions. Nouvelle raison sociale: 

L &

C Consulting SA

. Statuts modifiés le 12.06.2012.

Registre journalier no 2869 du 15.06.2012 / CH-550.1.028.545-0 / 06727042



axalta Treuhand AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0631152-7,

Ausübung treuhanderischer Tätigkeit jeglicher Art, wie z.B. Ueber-
nahme von Revisionsstellenmandaten, usw. (SHAB vom 01.03.
2012, s. 0/6575364). Die Kollektivprokura zu zweien von Bürge
Marco Stefan ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2870 vom 15.06.2012 / CH-217.0.631.152-7 / 06727044



BARTON Invest SA,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

, CH-217-

3536776-6, achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière
et immobilière, etc. (FOSC du 27.10.2008, p. 7/4705862). Par dé-
cision du juge du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-Saint-Denis, du
11.05.2012, la société a été dissoute d'office selon les dispositions
de la liquidation ordinaire. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: 

BARTON Invest SA en liquidation

, par Santisi Pietro,

d'Italie, à Pont-de-la-Morge, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. Adresse de liquidation: Chemin des Pommiers 24a,
c/o Pietro Santisi, 1962 Pont-de-la-Morge.

Registre journalier no 2871 du 15.06.2012 / CH-217.3.536.776-6 / 06727046



Ethic Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3536308-0, exploitation d'une

boutique d'habits biologiques, etc. (FOSC du 23.09.2010, p. 6/
5824074). Nouvelle adresse: Rue de la Perreire 14, 1635 La Tour-
de-Trême.

Registre journalier no 2872 du 15.06.2012 / CH-217.3.536.308-0 / 06727048



EUROASSETS S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1001105-

0, financement de toutes sortes et prise de participations. (FOSC
du 04.04.2001, p. 2506). Statuts modifiés le 13.06.2012. Selon dé-
claration du 13.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Audifi S.A. Auditing
& Fiduciary Services (CH-217-0130637-2) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 2873 du 15.06.2012 / CH-217.1.001.105-0 / 06727050



Garage Pinna GmbH,

 

i n   Pl a ss el b

, CH-217-3550196-3, Be-

trieb einer Garage und Handel mit Fahrzeugen aller Art (Neben-
zweck gemäss Statuten). (SHAB vom 30.05.2012, s. 0/6696942).
Pinna Konstantin, Gesellschafter, tritt 9 Stammanteile zu CHF
1'000.– an Pinna Bernadette, von Bösingen FR, in Brünisried, ab.
Gesellschafter neu: Pinna Konstantin mit 11 Stammanteilen zu
CHF 1'000.– und Pinna Bernadette mit 9 Stammanteilen zu CHF
1'000.–. Der Gesellschafterin Pinna Bernadette ist Einzelunter-
schrift gewährt worden. Berichtigung: Mit Anmeldung vom 12.06.
2012 wird die Eintragung Nr. 2485 vom 24.05.2012 (SHAB vom
30.05.2012, Id. 6696942) wie folgt berichtigt: die Adresse lautet
Dorfstrasse 35 (und nicht Dorfstrasse 36).

Tagesregister-Nr. 2874 vom 15.06.2012 / CH-217.3.550.196-3 / 06727052



ID Néon & ID Métal S.A.,

 

à S éva z

, CH-217-0230550-6, four-

niture et pose d'enseignes, d'identification et de constructions mé-
talliques, etc. (FOSC du 23.10.2009, p. 7/5308284). Nouvelle rai-
son sociale: 

ID Néon SA

. Nouveau but: création et conception pu-

blicitaire ainsi que fourniture et pose de tous éléments ayant un
lien direct ou indirect avec la publicité; fourniture et pose d'ens-
eignes d'identification pétrolière et de construction métallique (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 31.05.2012. Volet Mi-
chel, administrateur inscrit, est nommé vice-président, et Hof-
mann Jean, qui se nomme précisément Hofmann Jean Edmond
Frédéric, n'est plus secrétaire, mais reste administrateur, tous deux
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a
été conférée à Vernizzi Richard Henri Antoine, de Sainte-Ursanne,
à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 2875 du 15.06.2012 / CH-217.0.230.550-6 / 06726998



Immomedia SA,

 

à   C h â te l -S a i n t- D en i s

, CH-660-0496981-

6, achat, vente, courtage et gérance en matière mobilière et im-
mobilière. (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6160084). Par décision du
juge du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-Saint-Denis, du 11.05.
2012, la société a été dissoute d'office, selon les dispositions de la
liquidation ordinaire. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Immomedia SA en liquidation

, par Santisi Pietro, d'Italie,

à Pont-de-la-Morge, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: Chemin des Pommiers 24a, c/o Pie-
tro Santisi, 1962 Pont-de-la-Morge.

Registre journalier no 2876 du 15.06.2012 / CH-660.0.496.981-6 / 06727000



IMUSA SA,

 

à   M ar l y

, CH-217-1001811-5, acquisition, ges-

tion, location et mise en valeur de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 14.11.2002, p. 5). Statuts modifiés le 12.06.2012. Selon décla-
ration du 12.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. VERAS SOCIETE
D'AUDIT SA (CH-217-0130565-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2877 du 15.06.2012 / CH-217.1.001.811-5 / 06727002



LANDI Düdingen, Genossenschaft,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

0650067-4, In der Hauptsache die Förderung der wirtschaftlichen
Verhältnisse ihrer Mitglieder, usw. (SHAB vom 28.03.2012, s. 0/
6614234). Fusion: Die Genossenschaft übernimmt die Landi
Sense, Genossenschaft, in Heitenried (CH-217-0650016-5), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 24.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011
gehen Aktiven von CHF 2'450'053.87 und Fremdkapital von CHF
1'513'730.62 auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Genos-
senschafter der übertragenden Gesellschaft werden zu Genossen-
schaftern der übernehmenden Gesellschaft und erhalten pro An-
teilschein im Nennwert von CHF 200.– zwei Anteilscheine der
übernehmenden Gesellschaft im Nennwert von CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2878 vom 15.06.2012 / CH-217.0.650.067-4 / 06727004



LANDI Sarine SA,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-3541470-0, achat et

vente de produits agricoles, etc. (FOSC du 11.05.2011, p. 0/
6155968). Bays Cédric Claude n'est plus administrateur, sa signa-
ture est radiée. Dorthe José, secrétaire hors conseil, dont le nom
complet est Dorthe José Olivier, est nommé administrateur avec
signature collective à deux. Maradan Denis Louis, de Cerniat (FR),
à Avry-sur-Matran, est nommé directeur avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2879 du 15.06.2012 / CH-217.3.541.470-0 / 06727006



Malley Stars SA,

 

à  Ch ât el- Sa i nt -De n is

, CH-550-1046655-

1, achat, vente, construction et exploitation des parcelles 875, 876,
878 et 879 de la Commune de Prilly, etc. (FOSC du 13.05.2011, p.
0/6160088). Par décision du juge du Tribunal de la Veveyse, à Châ-
tel-Saint-Denis, du 11.05.2012, la société a été dissoute d'office se-
lon les dispositions de la liquidation ordinaire. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

Malley Stars SA en liquidation

, par

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Santisi Pietro, d'Italie, à Pont-de-la-Morge, nommé liquidateur,
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Chemin des
Pommiers 24a, c/o Pietro Santisi, 1962 Pont-de-la-Morge.

Registre journalier no 2880 du 15.06.2012 / CH-550.1.046.655-1 / 06727008



Maya Textiles S.A.,

 

à   V i l l a r s- s u r - G l â n e

, CH-217-0137770-

9, achat, vente, fabrication, consultation et toutes opérations com-
merciales et financières dans le domaine des textiles, etc. (FOSC
du 06.12.2010, p. 9/5924272). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 13.06.2012. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Maya Textiles S.A. en liquidation

, par

JULMY CONSULTING (CH-217-0510883-8), à Bas-Vully, nommée
liquidatrice. Sobota Ernest Stefan et Julmy Georges ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée.

Registre journalier no 2881 du 15.06.2012 / CH-217.0.137.770-9 / 06727010



MTTE Electricité, Jean Martinez,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0111704-5, entreprise de tableaux et travaux électriques.
(FOSC du 27.03.2012, p. 0/6611736). Entreprise individuelle. Par
arrêt du 06.06.2012, le Tribunal cantonal de Fribourg a rejeté le
recours. Partant, la décision de faillite du 12.03.2012 rendue par
le Président du tribunal civil de la Sarine est confirmée. La faillite
sans poursuite préalable du titulaire est prononcée le 06.06.2012
à 14h15.

Registre journalier no 2882 du 15.06.2012 / CH-217.0.111.704-5 / 06727012



Olivier Monney Construction SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0138520-5, exploitation d'une entreprise générale de const-
ruction de bâtiments, etc. (FOSC du 03.02.2011, p. 7/6017088).
La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 06.
06.2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Olivier

Monney Construction SA, en liquidation

, par Monney Olivier,

dont le nom complet est Monney Olivier Luc Paul, désormais do-
micilié à Russy, qui n'est plus administrateur président et devient
liquidateur avec signature individuelle. Monney Claudine n'est
plus administratrice et secrétaire, sa signature est radiée. Adresse
de liquidation: Route de Léchelles 73, c/o Olivier Luc Paul Monney,
1773 Russy.

Registre journalier no 2883 du 15.06.2012 / CH-217.0.138.520-5 / 06727014



Otis SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130243-9, la fabrication, la

distribution et le service d'ascenseurs pour personnes et pour mar-
chandises, etc. (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6717724). Andrey Oli-
vier, Dr. Hodler Martin, Dr. Naef Hans, Peter Henry, et Seydoux
Charles ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée.
Bürgi Tina, inscrite, est maintenant domiciliée à Schlieren bei Kö-
niz. Bougheroumi Mohamed Abdelouhab, de France, à Paris (F),
et Spreadbury Véronique Anne Marie Georgette, de France, à Paris
(F), sont nommés administrateurs, tous deux avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2884 du 15.06.2012 / CH-217.0.130.243-9 / 06727016



Philippe Brunschwig et Cie SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1001654-7, exploitaton, achat, vente, commerce et location
d'hôtels, etc. (FOSC du 20.08.2004, p. 6/2415048). Le capital-ac-
tions est maintenant entièrement libéré par un apport en espèces
de CHF 44'000.–. Statuts modifiés le 13.06.2012. Capital-actions
actuel: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, nominatives liées.

Registre journalier no 2885 du 15.06.2012 / CH-217.1.001.654-7 / 06727020



Restaurant Le Chalet de Gruyères S.A.,

 

à   G r u y è r e s

, CH-

217-0430670-7, l'exploitation d'établissements publics, etc.
(FOSC du 17.06.2011, p. 0/6209806). Nouvelle raison sociale:

Chalet de Gruyères SA

. Statuts modifiés le 29.05.2012.

Registre journalier no 2886 du 15.06.2012 / CH-217.0.430.670-7 / 06727022



Sascha Berthold Transport AG,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CH-

217-3533446-0, Transport von Gütern aller Art, usw. (SHAB vom
25.05.2009, s. 7/5033050). Die eingetragene Revisionsstelle Met-
reba Revisions- & Beratungs-AG (CH-020-3917421-3) firmiert
nun: Metreba AG (CH-020-3917421-3).

Tagesregister-Nr. 2887 vom 15.06.2012 / CH-217.3.533.446-0 / 06727024



Schorro Bagger- und Umgebungsarbeiten GmbH,

 

i n   K l e i n -

b ö s i n g e n

, CH-217-3550210-7, Ausführung von Bagger- und

Umgebungsarbeiten, usw. (SHAB vom 22.05.2012, s. 0/6687540).
Schorro Nicole, bisher eingetragen, zeichnet neu mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2888 vom 15.06.2012 / CH-217.3.550.210-7 / 06727026



Société de Batteuse et Machines agricoles Bas-Vully,

 

à   B as -

V u l l y

, CH-217-0550031-8, la société a pour but le groupement de

propriétaires agriculteurs du Bas-Vully, etc. (FOSC du 14.03.2002,
p. 7). Nouvelle adresse: Route Principale 121, c/o Alain Derron,
1788 Praz (Vully). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative

de machines agricoles du Bas-Vully

. Statuts modifiés le 01.03.

2012. Nouveau but: grouper les propriétaires agriculteurs du Vully
en vue de l'achat et de l'exploitation en commun de machines
agricoles, de manière à leur faciliter l'exploitation. Communica-
tion aux membres: courrier ou FOSC. Obligation de fournir des
prestations: selon statuts. Selon déclaration du 12.06.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2889 du 15.06.2012 / CH-217.0.550.031-8 / 06727028



Spinoza Real Estate SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3550032-6,

l'achat, la vente, la construction et l'exploitation de biens immo-
biliers, etc. (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6674228). Augmentation
ordinaire: Capital-actions porté de CHF 100'000.– à CHF
1'000'000.– par l'émission de 900 actions de CHF 1'000.–, nomi-
natives liées, entièrement libérées par un apport en espèces de CHF
900'000.–. Statuts modifiés le 12.06.2012. Capital-actions actuel:
CHF 1'000'000.–, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 1'000.–, nominatives liées.

Registre journalier no 2890 du 15.06.2012 / CH-217.3.550.032-6 / 06727030



Syndicat des Bouchers de la Ville de Fribourg, coopérative,

à   F r i b o u r g

, CH-217-0150097-3, l'exploitation en régie des abat-

toirs de Fribourg, etc. (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6449616). La rai-

son sociale de l'organe de révision inscrit Metreba Revisions- & Be-
ratungs-AG (CH-020-3917421-3) devient Metreba AG (CH-020-
3917421-3).

Registre journalier no 2891 du 15.06.2012 / CH-217.0.150.097-3 / 06727032



UCB-Pharma SA,

 

à   B u l l e

, CH-020-3927215-5, fabrication et

distribution de matières premières chimiques, etc. (FOSC du 27.
12.2010, p. 11/5961232). Myers Scott Dunseth n'est plus admi-
nistrateur et président, sa signature est radiée. Goorden Bram n'est
plus directeur, sa signature est radiée. Aubry Jean-François, inscrit,
est désormais domicilié à Riaz. Müller-Lojik Astrid, d'Autriche, à
Tattendorf (A), est nommée administratrice et présidente avec sig-
nature collective à deux .

Registre journalier no 2892 du 15.06.2012 / CH-020.3.927.215-5 / 06727034

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Landi Sense, Genossenschaft,

 

i n   H e i t e n r i e d

, CH-217-

0650016-5, Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mit-
glieder in Zusammenarbeit, usw. (SHAB vom 26.11.2009, s. 7/
5362546). Die Aktiven und das Fremdkapital der Gesellschaft ge-
hen infolge Fusion auf die LANDI Düdingen, Genossenschaft, in
Düdingen (CH-217-0650067-4), über. Die Genossenschaft wird
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2893 vom 15.06.2012 / CH-217.0.650.016-5 / 06727036



RAPPAZ - (JEANINE BOUTIQUE),

 

à C o rminb o eu f

, CH-217-

3547584-4, vente d'habits pour femmes. Entreprise individuelle.
(FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193468). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2894 du 15.06.2012 / CH-217.3.547.584-4 / 06727038

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AB Transports - André Bétrix,

 

à   M ey r i n

, Promenade des

Champs-Fréchets 10, 1217 Meyrin, CH-660-1514012-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bétrix André, de Concise, à Mey-
rin. But: transports de machines de chantier et nacelles.

Registre journalier no 9384 du 15.06.2012 / CH-660.1.514.012-9 / 06727556



AC RENOVATION SERVICES - CLAUDIO DIAS,

 

à   L a n c y

, Ave-

nue des Morgines 41, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1568012-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Dias Claudio, du Portugal,
à Lancy. But: rénovation intérieur et extérieur.

Registre journalier no 9385 du 15.06.2012 / CH-660.1.568.012-8 / 06727572



Bülent Mazlum,

 

à Ca roug e (GE )

, rue de Carouge 87, 1205

Genève, CH-660-1546012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mazlum Bülent, de Turquie, à Lancy. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Ferreira Maria Augusta, de et à Genève.
But: exploitation du restaurant 'Billy's'.

Registre journalier no 9386 du 15.06.2012 / CH-660.1.546.012-6 / 06727648



L. Melle',

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, avenue Saint-Victor 15, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-1577012-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Melle' Laura, d'Italie, à Genève. But: dépôt-vente de vête-
ments de femme, vente fin de stock et petits objets de décoration
'L'Armoire à 2 portes'.

Registre journalier no 9387 du 15.06.2012 / CH-660.1.577.012-6 / 06727596



LAGON BLEU, VEGH,

 

à   G en èv e

, rue Dr-Alfred-Vincent 17,

1201 Genève, CH-660-1575012-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Végh Andrea Marta, d'Hongrie, à Genève. But: pé-
dicure, manucure, onglerie, massages sportifs et relaxants, soins
du visage, vente de produits cosmétiques et d'habillement sportif.

Registre journalier no 9388 du 15.06.2012 / CH-660.1.575.012-2 / 06727618



Minerco Trading SA,

 

à   G e n èv e

, rue Baudit 6, 1201 Genève,

CH-660-1569012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06.
2012. But: commerce de matières premières y compris, sans limi-
tation le négoce de minerais de fer, de minerais de manganèse, de
minerais de chrome, de pétrole brut et de ses dérivés, de gaz naturel
et de ses dérivés, et de charbon et de ses dérivés (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 10'000'000 actions de CHF 0.01, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Bauer Christian, de Conthey, à Pully, président, Bo-
rer Silver, de Grindel, à Uster, et Hoffmann Andreas Alfred Bruno,
d'Allemagne, à Bovenden, D, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 12.06.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 9389 du 15.06.2012 / CH-660.1.569.012-0 / 06727546



Monthoux Développement SA,

 

à   G e n è v e

, rue Viguet 4, 1227

Les Acacias, CH-660-1573012-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.06.2012. But: exploitation de l'établissement 'Salsa
Dance Academy, Mambo Bar et Mambo Club' au numéro 60 de
la rue Monthoux; exploitation et gestion d'espaces et lieux de di-
vertissement à Genève (discothèques, écoles de danse, bars, cafés)
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou fax. Administration: Hafner Xavier, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 13.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9390 du 15.06.2012 / CH-660.1.573.012-8 / 06727528



Norbert Dupraz, massages classique et sportif,

 

à   G en èv e

,

avenue de Miremont 27B, 1206 Genève, CH-660-0991012-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Dupraz Norbert, de Blonay,
à Genève. But: soins de massage classique et sportif à domicile ou
en établissement.

Registre journalier no 9391 du 15.06.2012 / CH-660.0.991.012-3 / 06727492



SBC Swiss Bioinvest Corporation SA,

 

à   G en è v e

, rue du

Rhône 56, c/o CCID Compagnie pour la Coopération Internatio-
nale et le Développement SA, 1204 Genève, CH-660-1570012-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.06.2012. But: promotion
internationale de la coopération économique et du développe-
ment de services, entre autres dans le domaine de la biotechnolo-
gie, conseils, informations, consultance sur les marchés suisses et
internationaux; financement d'opérations commerciales, opéra-
tions d'export-import, investissements mobiliers et immobiliers à
l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE; commerce de
tout genre, constitution et administration de sociétés, participa-
tions dans d'autres sociétés dans le sens d'une société holding (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration:
Brochon Edmond, de et à Genève, président, et Schütz Daniel Fritz,
de Wohlen bei Bern, à Genève, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660.0.300.982-
6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 9392 du 15.06.2012 / CH-660.1.570.012-1 / 06727514



The Lovely Company Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard de Saint-

Georges 66, 1205 Genève, CH-660-1572012-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 13.06.2012. But: création, de-
sign, commerce, fabrication et distribution de meubles, tissus, ac-
cessoires et autres objets destinés à l'ameublement ou à la déco-
ration d'intérieur, gestion de projets et tous conseils se rapportant
à ces domaines, ainsi que représentation commerciale de marques
de tout type de mobilier et d'articles de décoration (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée, courriel ou fax. Associé-gérant: Hafner Xa-
vier, de et à Genève, pour 100 parts de CHF 200, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 13.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9394 du 15.06.2012 / CH-660.1.572.012-9 / 06727560

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACANTHE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0592001-8 (FOSC du 17.

03.2011, p. 0/6080442). Procuration collective à deux a été con-
férée à Baettig Alexandre, de Bâle, à Genève.

Registre journalier no 9396 du 15.06.2012 / CH-660.0.592.001-8 / 06727564



Askari Shwan AEM Production,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0280012-4 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6531270). But actuel: label
de musique (maison de disque), production de musique, édition
musicale, prestation de Disc-Jockey en Suisse et à l'étranger.

Registre journalier no 9398 du 15.06.2012 / CH-660.0.280.012-4 / 06727566



Association Les Bruyères,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0286983-7

(FOSC du 27.10.2010, p. 7/5870064). L'association est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 24.04.2012. La liquida-
tion est opérée sous le nom: 

Association Les Bruyères, en liqui-

dation

. Liquidateurs: les membres du comité Perrier Roland et

Schärer Henri Pierre, lesquels continuent de signer collectivement
à deux. Les pouvoirs de Brisset Patrick sont radiés. Transfert de pa-
trimoine: selon contrat du 16.05.2012, l'association a transféré
des actifs pour CHF 5'266'429.95 et des passifs envers les tiers pour
CHF 1'202'639.92, à la Fondation Les Bruyères, à Genève (CH-
660-1115012-1), sans contre-prestation.

Registre journalier no 9399 du 15.06.2012 / CH-660.0.286.983-7 / 06727568



Auto Evolution Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-2329999-4 (FOSC du

12.01.2004, p. 7). L'associé gérant Hofer Olivier, nommé prési-
dent, continue à signer individuellement. Organe de révision:
Berwa Révision Sàrl (CH-550-0.130.523-1), à Mies.

Registre journalier no 9400 du 15.06.2012 / CH-660.2.329.999-4 / 06727570



Avgust SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2874011-0 (FOSC du 07.12.

2011, p. 0/6448266). Radiation de la mention relative à la renon-
ciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Fiduciaire Gil-
bert Jacquat (CH-217-0112078-3), à Fribourg.

Registre journalier no 9401 du 15.06.2012 / CH-660.2.874.011-0 / 06727590



Banque CIC (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

2018997-9, société ayant son siège à Bâle. (FOSC du 08.06.2012,
p. 0/6710488). Procuration collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale a été conférée à Eggert Yannis, de Winterthour,
au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 9402 du 15.06.2012 / CH-660.2.018.997-9 / 06727592



BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0386993-6

(FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718328). Hernandez Hector, main-
tenant domicilié à Lausanne, Koch Eugen maintenant domicilié
à Arth, Nicoll Stephanie, Perez Maria-Victoria, Rheinboldt Stépha-
nie, Rochat Jean-Christophe et Rölli Adrian, signent désormais
collectivement à deux, leur procuration est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Bournous Charilaos, de Grèce, à
Gland, Fadeeva Ekaterina, de Russie, à Genève, et Menif Maher,
du Canada, à Genève. Procuration collective à deux, sauf avec un
fondé de pouvoir, a été conférée à Currat Eliene, de La Verrerie, à
Genève.

Registre journalier no 9403 du 15.06.2012 / CH-660.0.386.993-6 / 06727632



Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0079927-6 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/

6532404). Les pouvoirs de Crausaz Patrick sont radiés. Procura-

tion collective à deux a été conférée à Bosson Blaise, maintenant
domicilié à Bernex; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Hêche Philippe, jusqu'ici
membre de la direction; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 9404 du 15.06.2012 / CH-660.0.079.927-6 / 06727634



Boucherie Malagnou-Parc SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0265992-

4 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636972). Nouvelle raison sociale:

Traiteur Malagnou SA

. But modifié: exploitation d'un commerce

de traiteur et toutes activités y relatives dans le cadre de l'organi-
sation de manifestations, ainsi qu'importation de tous produits en
relation avec l'alimentation. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. La clause statutaire relative à la reprise de biens
effectuée à la constitution est supprimée conformément à l'art.
628, al. 4, CO. Nouveaux statuts du 07.06.2012.

Registre journalier no 9405 du 15.06.2012 / CH-660.0.265.992-4 / 06727636



Bunge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3915530-2 (FOSC du 24.05.

2012, p. 0/6691126). Les pouvoirs de Eloy Pierre-Yves sont radiés.
La procuration de Boudraa Alain est radiée. Procuration collective
à deux, sauf avec un fondé de pouvoir a été conférée à Gris Fran-
çoise, de Genève, à Vernier. Procuration collective à deux a été con-
férée à Leclezio Louis, de Genève, à Thônex.

Registre journalier no 9406 du 15.06.2012 / CH-020.3.915.530-2 / 06727638



CCID Compagnie pour la Coopération Internationale et le

Développement SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1236001-7 (FOSC du

02.06.2010, p. 9/5657566). Administration: Brochon Edmond,
nommé président et Schütz Daniel F., de Wohlen, à Genève, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 9407 du 15.06.2012 / CH-660.1.236.001-7 / 06727640



Cèdre 10 Sàrl,

 

à  C h ê n e - B o ug er i e s

, CH-660-7162008-0

(FOSC du 25.01.2010, p. 11/5457844). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

boulevard des Philosophes 17, c/o CF Compagnie fiduciaire de
gestion sa, 1205 Genève. Statuts modifiés le 13.06.2012.

Registre journalier no 9408 du 15.06.2012 / CH-660.7.162.008-0 / 06727642



CGi IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0111950-1 (FOSC

du 02.08.2011, p. 0/6280568). Les pouvoirs de Quayzin Claude et
Collé Sophie sont radiés. Bondaz Bernard, jusqu'ici directeur,
nommé membre de la direction, Garda Manuel, jusqu'ici di-
recteur adjoint, nommé membre de la direction, et Marchand Gré-
gory, jusqu'ici directeur adjoint, nommé membre de la direction,
continuent à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Schlinger Marie, maintenant domiciliée à
Genève, nommée membre de la direction; sa procuration est ra-
diée. Ravier Jean-Yves, maintenant domicilié à Lancy, jusqu'ici di-
recteur, continue à signer collectivement à deux. De Biasi Yvan est
maintenant domicilié à Perly-Certoux.

Registre journalier no 9409 du 15.06.2012 / CH-660.0.111.950-1 / 06727594



Ciel Group Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0431004-8 (FOSC du 26.

04.2004, p. 6/2232100). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 07.05.2012, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Ciel Group Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9410 du 15.06.2012 / CH-660.0.431.004-8 / 06727644



CINC Sàrl,

 

à On ex

, CH-660-1306002-9 (FOSC du 30.06.2006,

p. 8/3441974). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 07.05.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

CINC Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9411 du 15.06.2012 / CH-660.1.306.002-9 / 06727478



Concept Immo SA,

 

à M e yri n

, CH-660-1231996-8 (FOSC du

12.06.2012, p. 0/6714420). VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9412 du 15.06.2012 / CH-660.1.231.996-8 / 06727646



Deaf International Football Association (DIFA),

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0477010-8 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6496944). L'asso-
ciation est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC
et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous le nom: 

Deaf Internati-

onal Football Association (DIFA), en liquidation

. Liquidateur:

Frenkel Yakov, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 9413 du 15.06.2012 / CH-660.0.477.010-8 / 06727650



DEGROOF BANQUE PRIVEE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1734001-1 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298104). de Marnix de
Sainte Aldegonde Guy, de Belgique, à Genève, est membre du co-
mité de direction avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9414 du 15.06.2012 / CH-660.1.734.001-1 / 06727652



DIVISA PRECISION SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2692005-4

(FOSC du 02.10.2006, p. 7/3572682). Organe de révision: HP Ré-
vision & Conseil SA (CH-550.1.056.395-6), à Pully.

Registre journalier no 9415 du 15.06.2012 / CH-660.2.692.005-4 / 06727574



DMC Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2511003-4 (FOSC du 09.

01.2009, p. 8/4818516). La société est déclarée dissoute d'office en
vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

DMC Group SA, en liquidation

. Liquida-

teur: l'administrateur Ruchonnet Jean-François, lequel continue
à signer individuellement. L'adresse quai du Seujet 16 est radiée.

Registre journalier no 9416 du 15.06.2012 / CH-660.2.511.003-4 / 06727576



Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi),

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1390003-7 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6602964). Les pou-
voirs de Chang Shing sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Bilbe Graeme, de et à Neuchâtel, directeur.

Registre journalier no 9417 du 15.06.2012 / CH-660.1.390.003-7 / 06727578

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130



Dynamic Engineering Concept SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0029004-1 (FOSC du 09.01.2009, p. 8/4818518). La société est dé-
clarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Dynamic Engi-

neering Concept SA, en liquidation

. Liquidateur: l'administra-

teur Ruchonnet Jean-François, lequel continue à signer individu-
ellement. L'adresse quai du Seujet 16 est radiée.

Registre journalier no 9418 du 15.06.2012 / CH-660.0.029.004-1 / 06727580



Fidip Fondation immobilière des institutions de prévoyance,

à   G en è v e

, CH-660-0508994-8 (FOSC du 10.12.2010, p. 8/

5934312). Les pouvoirs de Scheim Martin sont radiés.

Registre journalier no 9419 du 15.06.2012 / CH-660.0.508.994-8 / 06727582



Fondation de Prévoyance Complémentaire de Helvea SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2057004-1 (FOSC du 20.02.2012, p. 0/

6559154). Hunsbedt Jens n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; ses pouvoirs sont radiés. Ineichen Martin, de Bâle, à Tannay,
est membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 9420 du 15.06.2012 / CH-660.2.057.004-1 / 06727584



Fondation de Prévoyance de la Clinique Générale-Beaulieu,

à   G en è v e

, CH-660-0051928-7 (FOSC du 25.06.2010, p. 10/

5694542). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 9421 du 15.06.2012 / CH-660.0.051.928-7 / 06727586



Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Von-

tobel SA, succursale de Genève, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0019940-2 (FOSC du 08.02.2011, p. 9/6024406). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9422 du 15.06.2012 / CH-660.0.019.940-2 / 06727588



Fondation de retraite du Conseil oecuménique des Eglises,

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0699985-6 (FOSC du 25.11.

2011, p. 0/6433398). Selon décision de l'autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du 30.
04.2012, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Fondation de retraite du Conseil oecuménique

des Eglises, en liquidation

. Liquidateurs: Johnson Mark,

Lemopoulos Georges et Nzonzi Louis-Blaise lesquels continuent
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 9423 du 15.06.2012 / CH-660.0.699.985-6 / 06727598



Fondation en faveur du personnel de Brunschwig & Cie SA

et des sociétés affiliées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0030941-4 (FOSC

du 29.04.2009, p. 9/4995916). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 9424 du 15.06.2012 / CH-660.0.030.941-4 / 06727600



Fondation La Réserve,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0285960-4 (FOSC

du 02.12.2011, p. 0/6442356). Bluche Olivier, de France, à Genève
et Fatio Bénédicte, de et à Genève, sont membres du conseil avec
signature collective à trois avec le président, le vice-président ou
le secrétaire.

Registre journalier no 9425 du 15.06.2012 / CH-660.0.285.960-4 / 06727602



Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel

de Mirabaud & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0869986-0 (FOSC du 01.

02.2011, p. 9/6012548). Fauchier-Magnan Thierry n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Galissard de Marig-
nac Thierry, nommé membre et président du conseil, continue à
signer collectivement à deux. Vial Camille, de et à Genève, est
membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9426 du 15.06.2012 / CH-660.0.869.986-0 / 06727604



Fondation Zao Wou-Ki,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0981012-0

(FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654692). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 9427 du 15.06.2012 / CH-660.0.981.012-0 / 06727606



ForEval Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1053010-8 (FOSC du 05.05.

2010, p. 8/5619624). La société est déclarée dissoute d'office en
vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ForEval Sàrl, en liquidation

. Liquidateur:

l'associé gérant Villard Philippe, lequel continue à signer indivi-
duellement. L'adresse rampe Quidort 2, 1227 Les Acacias est ra-
diée.

Registre journalier no 9428 du 15.06.2012 / CH-660.1.053.010-8 / 06727608



Forum Mondial pour la Recherche en Santé,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1665998-7, fondation (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507392).
Fidler Armin n'est plus membre du conseil. Les pouvoirs de Hay-
ward David sont radiés.

Registre journalier no 9429 du 15.06.2012 / CH-660.1.665.998-7 / 06727610



FU LONG Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1164003-3 (FOSC du 24.

11.2009, p. 9/5357100). Liu Jinan n'est plus associé ni gérant et
ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 19'000 a été cédée à Lin
Yidi, de Chine, à Aigle, nouvel associé-gérant pour une part de CHF
19'000, nommé président avec signature individuelle, et sa part
de CHF 1'000 a été cédée à Chen Meirong, de Chine, à Aigle, nou-
velle associée-gérante pour une part de CHF 1'000 avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: boulevard de Saint-Georges 66,
1205 Genève.

Registre journalier no 9430 du 15.06.2012 / CH-660.1.164.003-3 / 06727612



Galeo Investments SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

1011012-9 (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6652440). Nouvelle raison
sociale: 

Galeo Ventures SA

. Statuts modifiés le 14.06.2012.

Registre journalier no 9431 du 15.06.2012 / CH-660.1.011.012-9 / 06727614



Global Edge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0114010-2 (FOSC du 09.

02.2011, p. 7/6026422). Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/o
Monfrini Crettol & Associés, avocats 1204 Genève.

Registre journalier no 9432 du 15.06.2012 / CH-660.0.114.010-2 / 06727616



Handicap International - Section suisse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0307003-4 (FOSC du 18.08.2009, p. 10/5202660). Granjon Do-
minique, de France, à Entremont Le Vieux, F, est membre du con-
seil de direction avec signature collective à deux, avec Poupon
Bernard ou Rossier Jean-Luc.

Registre journalier no 9433 du 15.06.2012 / CH-660.0.307.003-4 / 06727620



Helvea SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2534003-4 (FOSC du 09.03.

2012, p. 0/6588270). Les pouvoirs de Migliorini Alessandro sont
radiés. Rundquist Odile, jusqu'ici sous-directrice, nommée direc-
trice adjointe, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 9434 du 15.06.2012 / CH-660.2.534.003-4 / 06727622



HERITAGE FAMILY OFFICE SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

0115012-6 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6511798). Nouvelle raison
sociale: 

FAMILY OFFICE SOPHIA HERITAGE SA

. Statuts modifiés

le 13.06.2012.

Registre journalier no 9435 du 15.06.2012 / CH-660.0.115.012-6 / 06727624



Investors Trust Company SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0213963-

2 (FOSC du 29.05.2012, p. 0/6694338). GAS Global Audit Services
SA (CH-660-0377985-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9436 du 15.06.2012 / CH-660.0.213.963-2 / 06727626



LARGER THAN LIVE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0444007-5

(FOSC du 10.08.2010, p. 8/5765302). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 26.04.2012, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

LARGER THAN LIVE SARL, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 9437 du 15.06.2012 / CH-660.0.444.007-5 / 06727628



L'ENFER VERT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1421999-2 (FOSC du

26.07.2010, p. 9/5744754). La clause statutaire relative à l'apport
en nature effectué à la constitution est supprimée conformément
à l'art. 628, al. 4, CO. Nouveaux statuts du 13.06.2012. Selon dé-
claration du 13.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Bonnefous & Cie SA (CH-660-0280976-8) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 9438 du 15.06.2012 / CH-660.1.421.999-2 / 06727630



Lover's Room SA,

 

à   G en è v e

, CH-170-3018139-3 (FOSC du

05.06.2012, p. 0/6704128). Scaya Catherine, de Chevroux, à Plan-
les-Ouates, est membre et présidente du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 9439 du 15.06.2012 / CH-170.3.018.139-3 / 06727538



Mercuria Swap Dealer SA (MSDSA),

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0036012-1 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6497192). Selon déclara-
tion du 12.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 9440 du 15.06.2012 / CH-660.0.036.012-1 / 06727540



Merrill Lynch Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0093964-0 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687628). Mailhos Elisa
qui se nomme en réalité Mailhos Fernandez Elisa Pia, maintenant
domiciliée à Nyon, jusqu'ici directrice adjointe, nommée direc-
trice, continue à signer collectivement à deux, limitée à l'établis-
sement principal. Dingli Mark et Jaquet Beyeler Mélanie, jusqu'ici
sous-directeurs, nommés directeurs adjoints, continuent à signer
collectivement à deux, limitée à l'établissement principal. Ajob
Sofian, Belaïche-Sala, Fernandez Robert et Tisseau Fabien, nom-
més sous-directeurs, signent désormais collectivement à deux, li-
mitée à l'établissement principal; leur procuration est radiée. Alini
Mario, de Regensberg, à Russikon, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Bas-
tardoz Valérie Emmanuelle, de Neuchâtel, à Châbles, directrice,
Bausano Raphaël Alexandre Robert, de Lancy, à Genève, directeur,
Guillot Jean-Marc Philippe, de France, à Thoiry, F, directeur, Arus
Castillo David, d'Espagne, à Genève, directeur adjoint, Salazar
Castellano Federico Rodrigo, d'Espagne, à Genève, directeur ad-
joint, Bel-Merabet Abdelnacer, de Genève, à Saint-Pierre-en-Fau-
cigny, F, sous-directeur, Campanile Antonio, de et à Lausanne,
sous-directeur, Disson Julia Katharina, d'Allemagne, à Genève,
sous-directrice, Mirizzi Monica, d'Italie, à Douvaine, F, sous-di-
rectrice, Nava Depante Antonio Adrian, de France, à Genève, sous-
directeur, Nicod Joël, de Val-de-Travers, à Prangins, sous-directeur,
et Puente Mera Maria Belen, d'Equateur, à Genève, sous-directrice.
Procuration collective à deux, limitée à l'établissement principal
a été conférée à Bruno Daniel Frédéric, de et à Meyrin, Harle Anne-
Laure Suzanne Liliane, de France, à La Roche-sur-Foron, F, Her-
zog Marc Yves, de Genève, à Chêne-Bougeries, Juliano Oana, de
Meyrin, à Vandoeuvres, Karemera Muriel France, de Belgique, à
Ville-la-Grand, F, Molabu Philippe, de Belgique, à Gaillard, F,
Russo Ilaria, d'Italie, à Genève, Tripoli Falvio Paolo Joseph, de
Sion, à Saint-Genis-Pouilly, F, et Urso Giovanni, d'Italie, à Vetraz-
Monthoux, F.

Registre journalier no 9441 du 15.06.2012 / CH-660.0.093.964-0 / 06727542



Messenging City SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

0790985-0 (FOSC du 22.05.2009, p. 9/5031780). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 26.04.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Messenging City SA, en

liquidation

.

Registre journalier no 9442 du 15.06.2012 / CH-660.0.790.985-0 / 06727544



Mind-NRG SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2098010-0 (FOSC du 10.

04.2012, p. 0/6630174). Augmentation autorisée du capital-par-
ticipation, fondée sur la décision d'autorisation du 30.03.2012,
porté de CHF 85'129 à CHF 103'699 par l'émission de 18'570 bons

de CHF 1, nominatifs, liés selon statuts. Capital-participation: CHF
103'699, entièrement libéré, divisé en 103'699 bons de CHF 1, no-
minatifs, liés selon statuts. Suppression de la clause statutaire re-
lative à l'augmentation autorisée du capital-participation, fondée
sur la décision d'autorisation du 30.03.2012, le montant de l'aug-
mentation ayant été atteint. Statuts modifiés le 13.06.2012.

Registre journalier no 9443 du 15.06.2012 / CH-660.2.098.010-0 / 06727548



MONTRES VENUS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1187011-5 (FOSC

du 26.04.2011, p. 0/6136132). Selon déclaration du 05.06.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Cofigen SA (CH-660-
0332987-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9444 du 15.06.2012 / CH-660.1.187.011-5 / 06727550



N.A.T. Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2442000-8 (FOSC du

24.03.2011, p. 0/6090446). Procuration collective à deux a été
conférée à Noetzlin Roger, de Bâle, à Genève.

Registre journalier no 9445 du 15.06.2012 / CH-660.2.442.000-8 / 06727552



Ndaya Business Development Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1054003-2 (FOSC du 28.05.2003, p. 8). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 03.05.2012, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Ndaya Business Development Sàrl, en

liquidation

.

Registre journalier no 9446 du 15.06.2012 / CH-660.1.054.003-2 / 06727554



Novasol SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1523999-6

(FOSC du 10.10.2007, p. 6/4148948). Bonvallat Pierre-Alain n'est
plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: G & P Fi-
duciaire SA (CH-660-1732010-1), à Genève.

Registre journalier no 9447 du 15.06.2012 / CH-660.1.523.999-6 / 06727516



ONDRASS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5416008-2 (FOSC du

07.04.2008, p. 7/4417666). La société est déclarée dissoute d'office
en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ONDRASS SARL, en liquidation

. Liquida-

teurs: L'associé gérant Anzah Mustafa et le gérant Bornand Sté-
phane, lesqels continuent à signer individuellement. L'adresse rue
du Môle 24, 1201 Genève est radiée.

Registre journalier no 9448 du 15.06.2012 / CH-660.5.416.008-2 / 06727518



Organisation internationale pour les pays les moins avancés

(OIPMA),

 

à   G e n èv e

, CH-660-1317996-2 (FOSC du 21.05.2012,

p. 0/6684984). Nouveau siège: 

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, route de

Ferney 150, 1218 Le Grand-Saconnex. Nouveau but: établir un ré-
seau avec des organisations non gouvernementales (ONG) au sein
des pays les moins avancés (PMA); faciliter et leur fournir une as-
sistance, y compris agir comme point focal afin de s'assurer que
leurs préoccupations soient traitées au sein des organes concernés
des Nations Unies et d'autres organisations internationales (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 30.05.2012. Scher-
azed Mostefai et Jizaw Solomon ne sont plus membres du comité.
Comité: Surber Franziska jusqu'ici vice-présidente, maintenant
présidente, Agroom Ahmed jusqu'ici président maintenant vice-
président, Mohammed Abdullah, de Grande-Bretgane, à Sheffield,
trésorier, Alavi Rakib et Mokbil Saeed, directeur. Signature collec-
tive deux de la présidente et du directeur; les autres membres du
comité n'exercent pas la signature sociale. Autre adresse: case pos-
tale 2446, 1211 Genève 2.

Registre journalier no 9449 du 15.06.2012 / CH-660.1.317.996-2 / 06727520



Parfums de Beyrouth SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0341009-9

(FOSC du 17.06.2010, p. 11/5679384). Haidar Mohamad, de
Genève, à Onex, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 9450 du 15.06.2012 / CH-660.0.341.009-9 / 06727522



Pictet North America Advisors SA,

 

à  C a r o u ge   ( G E )

, CH-

660-2886006-6 (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6675754). Les pouvoirs
de Guentensperger Josef sont radiés.

Registre journalier no 9451 du 15.06.2012 / CH-660.2.886.006-6 / 06727524



PROSCA Association de soutien aux personnes touchées par

le cancer de la prostate,

 

à   G en èv e

, CH-660-0413003-9 (FOSC

du 27.10.2010, p. 7/5870544). Jaccard Patricia et Thélin Claude
ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Ducat
Robert, nommé vice-président, signe désormais collectivement à
deux, sans autre restriction. Guy Chantal, de France, à Genève, se-
crétaire, et Jackson Brian, de Grande-Bretagne, à Nyon, sont mem-
bres du comité avec signature collective à deux, avec le président
ou le vice-président.

Registre journalier no 9452 du 15.06.2012 / CH-660.0.413.003-9 / 06727526



Provesan SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0161979-5 (FOSC du 12.

01.2010, p. 9/5437516). Esteve Albert n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Esteve Antonio, d'Espagne, à Barcelone,
E, est membre du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 9453 du 15.06.2012 / CH-660.0.161.979-5 / 06727530



PSA International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0020981-7 (FOSC

du 06.06.2012, p. 0/6706228). Les pouvoirs de Douglas Robert
sont radiés.

Registre journalier no 9454 du 15.06.2012 / CH-660.0.020.981-7 / 06727532



Randstad (Schweiz) AG,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

1466999-2, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du
12.10.2009, p. 8/5289156). Les pouvoirs de Lavigne Pascal sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Nicod Mathias,
de Granges-près-Marnand, à Scientrier, F, directeur de la succur-
sale.

Registre journalier no 9455 du 15.06.2012 / CH-660.1.466.999-2 / 06727534



RenoImmo Sàrl,

 

à  V er n i er

, CH-660-1461001-2 (FOSC du

11.08.2010, p. 8/5766004). La société est déclarée dissoute d'office
en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée

sous la raison sociale: 

RenoImmo Sàrl, en liquidation

. Liquida-

teur: l'associé gérant Radici Mario, lequel continue à signer indi-
viduellement. L'adresse avenue Edmond-Vaucher 53 est radiée.

Registre journalier no 9456 du 15.06.2012 / CH-660.1.461.001-2 / 06727536



Samuel Créations SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0505986-7 (FOSC

du 09.09.2010, p. 7/5805680). Paillat Samuel est maintenant do-
micilié à Chancy.

Registre journalier no 9457 du 15.06.2012 / CH-660.0.505.986-7 / 06727480



SB DIFFUSION SARL,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CH-660-

2479006-9 (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6684998). Rüegg Pellarin
Anne-Marie, de Rüeggisberg, à Bardonnex, est nommée gérante
avec signature individuelle.

Registre journalier no 9458 du 15.06.2012 / CH-660.2.479.006-9 / 06727482



SI Parc Plein Soleil No 149 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0267969-

2 (FOSC du 19.03.2010, p. 9/5550312). Staebler Daniel n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Carruzzo Pierre-Alain, de
Chamoson, à Bellevue, est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 9459 du 15.06.2012 / CH-660.0.267.969-2 / 06727484



SKC Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0959011-7 (FOSC

du 10.06.2011, p. 0/6201596). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 13.06.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

SKC Switzerland Sàrl, en liquidation

. Ales-

sie Lorenza n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
trice: Fiduciaire Berrocosa Sàrl (CH-660-0569006-2), à Genève.
Adresse de liquidation: rue de Montchoisy 55, c/o Fiduciaire Ber-
rocosa Sàrl, 1207 Genève.

Registre journalier no 9460 du 15.06.2012 / CH-660.0.959.011-7 / 06727486



Sotheby's SA, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0945988-7 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448584). Les pouvoirs de
Kelly Maria sont radiés.

Registre journalier no 9461 du 15.06.2012 / CH-660.0.945.988-7 / 06727488



Tech 60 Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-7377008-2 (FOSC du 01.04.

2009, p. 9/4954072). La société est déclarée dissoute d'office en
vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Tech 60 Sàrl, en liquidation

. Liquidateur:

l'associé gérant Fontan Alfredo, lequel continue à signer indivi-
duellement. L'adresse route du Pont-Butin 70, 1213 Petit-Lancy
est radiée.

Registre journalier no 9462 du 15.06.2012 / CH-660.7.377.008-2 / 06727490



Technic'Auto SA,

 

p r éc éde mm en t à S ain t- Oye n s

, CH-

550-1032005-6 (FOSC du 08.02.2011, p. 20). Nouveau siège: 

L e

G r an d -S ac o n n e x

, route de Ferney 159A, 1218 Le Grand-Sacon-

nex. Statuts originaires du 31.10.2002, modifiés en dernier lieu le
05.06.2012. Nouveau but: entretien, achat, vente, importation, ex-
portation location, représentation et diffusion de véhicules, pièces
détachées et accessoires ainsi que fourniture de prestations et con-
seils dans le domaine de l'automobile (pour but complet cf. sta-
tuts). Bongiovanni Eddy n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration : Garcia Manuel, de Genève, au Grand-
Saconnex, président, et Gobelin Nicolas, maintenant domicilié à
Viry, F, tous deux avec signature individuelle. Les pouvoirs de Go-
belin Nicolas sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 9393 du 15.06.2012 / CH-550.1.032.005-6 / 06727558



TEMENOS Group AG,

 

à   G e n è v e

, CH-160-3003953-7 (FOSC

du 21.02.2012, p. 0/6560280). Par décision du 13.06.2012, le con-
seil d'administration a modifié la clause statutaire relative à
l'augmentation conditionnelle du capital-actions introduite par
l'assemblée constitutive du 05.06.2001 et modifiée en dernier lieu
par l'assemblée générale du 15.02.2012, pour les détails, voir les
statuts. Selway-Swift Paul et Rutherfurd Lewis Polk ne sont plus
administrateurs. Cookson Ian Robert, de Satigny, à Bougy-Villars,
Defrance de Tersant Thibault Denis Marie Jean, de France, à Paris,
F, et Giacoletto-Roggio Sergio Piero, de Bernex, à Nassau, BHS,
sont membres du conseil d'administration sans signature.

Registre journalier no 9463 du 15.06.2012 / CH-160.3.003.953-7 / 06727494



TOURING INFO SERVICE SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0343000-

8 (FOSC du 12.11.2008, p. 8/4730060). Signature collective à deux
a été conférée à Georges Christophe, de France, à Annecy, F, sous-
directeur.

Registre journalier no 9464 du 15.06.2012 / CH-660.0.343.000-8 / 06727496



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718446). Les pouvoirs de
Labovitch Emanuele et Toffoletto Giovanni Michele sont radiés.

Registre journalier no 9465 du 15.06.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06727498



Unterlagsböden Service Sahin GmbH,

 

p r é c é d e mm en t   à

Eb iko n

, CH-100-4790685-8 (FOSC du 04.11.2009, p. 12/

5326568). Statuts originaires du 27.10.2009. Nouveau siège: 

Th ô-

n e x

, chemin Etienne-Chennaz 11, c/o Mehmet Sahin, 1226 Thô-

nex. Statuts modifiés le 11.06.2012. But: réalisation de chapes (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Sahin Meh-
met, de Turquie, maintenant domicilié à Thônex, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
27.10.2009, il a été renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9395 du 15.06.2012 / CH-100.4.790.685-8 / 06727562



W.M.C - Sàrl Web Media Communication,

 

à   Pl a n -l e s- O u -

at e s

, CH-660-2644007-9 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6720914).

Budun Devrim David n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont
radiés et ses 70 parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence de
35 parts à l'associé-gérant Mathieu Nadal et à concurrence de 35
parts à l'associé-gérant Ribeau Franck Pierre Roger, jusqu'ici ti-
tulaires de 70 parts de CHF 100 chacun, qui détiennent désormais
chacun 105 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9466 du 15.06.2012 / CH-660.2.644.007-9 / 06727500

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



XantuZa Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2501005-9 (FOSC du 24.

11.2005, p. 5/3118312). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 26.03.2012. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

XantuZa Sàrl, en liquidation

. Adresse de liquida-

tion: chemin de la Chevillarde 48, c/o Seginer Grundman Adva,
1208 Genève. Liquidateur: l'associé Seginer Oded, jusqu'ici gé-
rant, maintenant originaire de Genève et domicilié à Chêne-
Bougeries, lequel continue à signer individuellement. Selon dé-
claration du 26.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9467 du 15.06.2012 / CH-660.2.501.005-9 / 06727502



Yhemera Design Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2086011-8 (FOSC

du 06.01.2012, p. 0/6492114). Chen Guohua n'est plus associée;
elle a cédé 20 parts de CHF 1'000 au gérant Yang Fan, nouvel as-
socié pour 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 9468 du 15.06.2012 / CH-660.2.086.011-8 / 06727504

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BEGUE / INAMUTO,

 

à   L a n c y

, CH-660-3156010-7 (FOSC du

24.12.2010, p. 11/5959176). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9469 du 15.06.2012 / CH-660.3.156.010-7 / 06727506



Jean-Jacques Favre, Habitat contemporain, Sylvie Buyssens

succ.,

 

à Ch êne -Bou ge r ies

, CH-660-0728989-8 (FOSC du 07.

04.2011, p. 0/6112270). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 9470 du 15.06.2012 / CH-660.0.728.989-8 / 06727508



Johner Demierre, IOFLEURS,

 

à A v us y

, CH-660-0474005-5

(FOSC du 08.03.2005, p. 8/2733722). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9471 du 15.06.2012 / CH-660.0.474.005-5 / 06727510



Zbigniew Iwaszkiewicz,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-660-0601988-2

(FOSC du 04.10.2006, p. 7/3576686). L'inscription est radiée par
suite de décès du titulaire et cessation de l'exploitation

Registre journalier no 9472 du 15.06.2012 / CH-660.0.601.988-2 / 06727512

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dewin AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.460-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 12, Publ. 5125156). Do-
mizil neu: c/o GBT AG, Gesellschaft für Beratung und Treuhand,
Burgstrasse 10, 8750 Glarus. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 15.06.2012 / CH-160.3.000.460-3 / 06726274



Diana Yasar - ALYAN Haushaltgeräte,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-

160.1.005.112-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.
2012, S. 0, Publ. 6681964). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 12.06.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 410 vom 15.06.2012 / CH-160.1.005.112-3 / 06726276



Ebitec AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s N o r d

, CH-160.3.005.

067-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, S. 0, Publ.
6681966). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 06.06.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 15.06.2012 / CH-160.3.005.067-2 / 06726278



Immosky Südostschweiz GmbH,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.

4.004.485-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503336). Statutenänderung: 14.06.
2012. Zweck neu: Vermittlung von Immobilien im In- und Aus-
land, insbesondere in den Kantonen Glarus, Graubünden und St.
Gallen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohrer,
Ernst Ludwig, von Laufen, in Mollis (Glarus Nord), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Bohrer, Silvia Martha, von Laufen, in Mollis (Glarus
Nord), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 15.06.2012 / CH-160.4.004.485-4 / 06726280



NeuroPie Group AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-170.3.026.069-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 12, Publ.
5721764). Statutenänderung: 07.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
145'633.40 [bisher: CHF 141'847.10]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 145'633.40 [bisher: CHF 141'847.10]. Aktien neu:
1'456'334 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'418'471 Namen-
aktien zu CHF 0.10]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 07.06.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Kapitalerhöhung
aus genehmigten Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 15.06.2012 / CH-170.3.026.069-4 / 06726282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



HIBS EUROPA GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.

004.462-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593346). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 15.06.2012 / CH-160.4.004.462-3 / 06726284

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alfred Luzi AG,

 

i n   A v e r s

, CH-350.3.011.431-7, Naturstein-

werk, Werkhof, 7446 Campsut-Cröt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die Führung eines
Natursteinwerks, die Bearbeitung von und der Handel mit Stein,
Kunststein, Glas und ähnlichen Produkten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Alfred Luzi, in Avers, gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 13.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit
Aktiven von CHF 1'084'009.10 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 984'009.10, wofür 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder, falls diese nicht bekannt
sind, durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 13.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Luzi, Alfred, von Tomils, in Cröt (Avers), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 15.06.2012 / CH-350.3.011.431-7 / 06727460



BC1 SA,

 

i n   St .   Mo r i tz

, CH-350.3.011.433-0, via Veglia 3,

7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
das Halten und den Verkauf von Kunstgegenständen aller Art, ins-
besondere von Bildern; kann ferner mit Waren aller Art handeln;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Flohr, Thomas, von Zug und St.
Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Koller, Dr. Stephan An-
dreas, von Gossau SG, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Höfliger, Bruno, von Freienbach, in Baar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 15.06.2012 / CH-350.3.011.433-0 / 06726238



HUW Revision + Beratung GmbH,

 

i n   S a as

, CH-350.4.003.

263-9, Quadera, 7247 Saas im Prättigau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und die
Durchführung von Revisions-, Beratungs- und Trauhandmanda-
ten mit allen damit direkt oder indirekt zusammenhängenden
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wehrli,
Hans Ulrich, von Saas, in Saas im Prättigau (Saas), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2492 vom 15.06.2012 / CH-350.4.003.263-9 / 06726240



Olymp & Cie. AG,

 

i n   G r ü s c h

, CH-350.3.011.434-1, Arälia

494, 7214 Grüsch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit
einer Holdinggesellschaft; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kretzer, Ingo, deutscher
Staatsangehöriger, in Grüsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 15.06.2012 / CH-350.3.011.434-1 / 06726242

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADAMS AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.3.000.086-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 11, Publ.
5145142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gadient, Dr. Ulrich, von Trimmis, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zinsli, Gian Reto, von Urmein und Safien, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 15.06.2012 / CH-350.3.000.086-9 / 06726510



Aktiengesellschaft für chemische und pharmazeutische Pro-

dukte,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.3.000.171-0, società anonima

(FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 9, Pubbl. 5239284). Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di commercio del
cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lugano, dove
è iscritta sotto la nuova ragione sociale IMMOVELA SA. 

Registro giornaliero no 2508 del  15.06.2012 / CH-350.3.000.171-0 / 06726532



Atreva Revisions GmbH,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.4.000.478-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.
02.2012, Publ. 6553596). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bundi, Martin, von Castrisch, in Trin Mulin (Trin), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 15.06.2012 / CH-350.4.000.478-9 / 06726512



Giuval AG in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.002.462-1,

società anonima (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 10, Pubbl.
6019054). Liquidazione terminata. La cancellazione della società
non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fis-
cale cantonale. 

Registro giornaliero no 2496 del  15.06.2012 / CH-350.3.002.462-1 / 06726514



GRAFICA.LI LTD, Coventry, Zweigniederlassung Chur,

 

i n

C h u r

, CH-350.9.000.991-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 10, Publ. 5059562), mit Haupt-
sitz in: Coventry (UK). Bemerkungen neu: Aufhebung der Zweig-
niederlassung gemäss Beschluss vom 07.07.2011. Löschung auf-
geschoben mangels Zustimmungen der eidg. und der kant. Steu-
erverwaltung. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 15.06.2012 / CH-350.9.000.991-7 / 06726516



HOPPE AG,

 

i n   V al   M ü s t a i r

, CH-350.3.003.086-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6574976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviTrust
Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ABT Revisionsgesell-
schaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2498 vom 15.06.2012 / CH-350.3.003.086-5 / 06726518



HOPPE HOLDING AG,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CH-350.3.003.087-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ.
6574978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoppe,
Wolf Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Stadtallendorf
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Hoppe, Christoph, von Val Müstair, in Val Müstair,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Müstair (Val Müst-
air), Mitglied mit Einzelunterschrift]; ABT Revisionsgesellschaft
AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 15.06.2012 / CH-350.3.003.087-0 / 06726520



Kalt Moreno Restauro Falegnameria,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-

350.1.009.875-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 10, Publ. 5375466). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Isepponi, Nicole, von Poschiavo, in San
Carlo (Poschiavo), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 15.06.2012 / CH-350.1.009.875-6 / 06726522



Lions Finanz AG,

 

f i n o r a   i n  S t an s st a d

, CH-270.3.014.207-

0, società anonima (FUSC no. 75 del 15.04.2011, Pubbl.
6123474). Statuti originari: 07.04.2011, Statuti modificati: 31.05.
2012. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: c/o Nicola

Graziella, Caraa de Guera, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: La
società offre servizi completi nel settore della consulenza azien-
dale; scopo completo a norma degli statuti. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Nuove comunicazioni: [Le disposizioni secondo le
comunicazioni agli azionisti sono state cancellate dagli statuti.].
Questa società era iscritta finora in lingua tedesca. Su richiesta
della società verrà iscritta in lingua italiana.. Con dichiarazione
del fondatore del 10.09.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. [radiati: Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 10.09.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.]. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Blättler, Oskar, da Hergiswil NW, in Stansstad, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cassol, Ma-
riangela, da Agno, in Agno, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2501 del  15.06.2012 / CH-270.3.014.207-0 / 06726138



Martinbianco Finanzberatung,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.002.119-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1992, S. 907). Mit
Verfügung des Bezirkspräsidiums Plessur vom 13.06.2012 ist über
die ausgeschlagene Erbschaft des verstorbenen Inhabers dieses
Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet worden.. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 15.06.2012 / CH-350.1.002.119-7 / 06726524



New Blue Media AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.398-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666592). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Harald, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 15.06.2012 / CH-350.3.011.398-7 / 06726526



Solway GmbH,

 

in Ch ur

, CH-350.4.003.127-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ.
6452676). Statutenänderung: 13.06.2012. Firma neu: 

solbox

GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 15.06.2012 / CH-350.4.003.127-2 / 06726140



Tricon Management Support AG,

 

bish er in St e i n am

R h e i n

, CH-020.3.006.016-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom

24.02.2009, S. 16, Publ. 4895102). Statutenänderung: 05.06.
2012. Sitz neu: 

Tu jet sc h

. Domizil neu: Via Nual 2, 7189 Rueras.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Jean-Pierre,
von Schaffhausen, in Rueras (Tujetsch), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stein am Rhein].

Tagesregister-Nr. 2505 vom 15.06.2012 / CH-020.3.006.016-9 / 06726142



TRUMPF Maschinen Grüsch AG,

 

i n   G r ü s c h

, CH-350.3.004.

741-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0,
Publ. 6412910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brüchle, Arnim Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Land-
quart, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brändli, Aldo, von Eschenbach SG und Landquart, in Grüsch, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Igis, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 15.06.2012 / CH-350.3.004.741-0 / 06726528



Winterhilfe Graubünden,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.511-1,

Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 14, Publ. 5955420). Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Martin, von Vals und Splügen, in Splü-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perl-Keiser,
Anne Marie, von Pontresina, in Pontresina, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gartmann-Albin, Tina, von Safien, in Chur, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Janom Steiner, Barbara, von Sent,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dermont,
Vitus, von Rueun, in Laax GR (Laax), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Laax, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hartmann, Christian, von St. Moritz, S-
chanf und Luzein, in Champfèr (St. Moritz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 15.06.2012 / CH-350.7.000.511-1 / 06726530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alfred Luzi,

 

i n   A v e r s

, CH-350.1.001.612-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 158 vom 16.08.1990, S. 3305). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
13.06.2012 Aktiven von CHF 1'084'009.10 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 984'009.10 auf die Alfred Luzi AG, in Avers (CH-
350.3.011.431-7). Gegenleistung: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00 der Alfred Luzi AG. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 15.06.2012 / CH-350.1.001.612-8 / 06727168

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Efico Foundation,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.7.005.924-4, Le

Voyeboeuf 3, 2900 Porrentruy, fondation (nouvelle inscription).
Date des actes constitutifs: 12.06.2012. But: Assistance aux projets
développés dans les pays en voie de développement, c'est-à-dire les
pays qui sont reconnus en tant que tels par les instances compé-
tentes en la matière, avec une attention spécifique accordée aux
pays en voie de développement producteurs de café et de cacao;
plus précisément la mise en oeuvre d'un ensemble d'actions visant
à contribuer directement et indirectement à l'amélioration struc-
turelle et durable de la situation des couches défavorisées de la po-
pulation dans les pays en voie de développement. La fondation
pourra également soutenir des actions d'aide humanitaire et de
réhabilitation au profit des couches défavorisées de population
dans les pays en voie de développement, ainsi qu'en Suisse, res-
pectivement dans le Canton du Jura (cf. statuts pour but complet).
Mention d'une réserve de modification du but en faveur du fon-
dateur selon l'art. 86a CC. Personne(s) inscrite(s): Installé, Pa-
trick François Jean-Marie, de Belgique , à Porrentruy, président,
avec signature individuelle; Lhermite, Chantal Laure Mauricette,
de Belgique , à Woluwe-Saint-Pierre (BE), membre, avec signa-
ture individuelle; Delaet, Katrien Julia Herman, de Belgique , à
Porrentruy, membre, avec signature individuelle; Stebler, Susanne
Carola, de Bâle, à Chevenez (Haute-Ajoie), membre, avec signa-
ture individuelle; CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.
3.004.752-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 746 du 15.06.2012 / CH-670.7.005.924-4 / 06727158



La City Sandwicherie, Charmillot Yannick,

 

à   P o r r e n t r u y

,

CH-670.1.005.926-7, Grand-Rue 9, 2900 Porrentruy, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploita-
tion d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Charmillot, Yan-
nick, de Vicques, à Vicques, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 747 du 15.06.2012 / CH-670.1.005.926-7 / 06727160

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Avenuedelagare SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.004.012-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 95 du 16.05.2012, p. 0, Publ. 6681274).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kamber, Maude, de Hägen-
dorf, à Courrendlin, avec procuration collective à deux avec un
membre. 

Registre journalier no 748 du 15.06.2012 / CH-670.4.004.012-7 / 06727162



Florent Schmidt, Ipp-finance.ch,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.

003.607-6, entreprise individuelle (No. FOSC 36 du 21.02.2005, p.
8, Publ. 2710966). Nouveau but de l'entreprise: Commerce, achat,
vente et réparation dans le domaine de l'horlogerie. 

Registre journalier no 749 du 15.06.2012 / CH-670.1.003.607-6 / 06727164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



F. Ordoñez,

 

à  C o u r té te lle

, CH-670.1.001.935-1, entreprise

individuelle (No. FOSC 222 du 15.11.2005, p. 8, Publ. 3104692).
Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 750 du 15.06.2012 / CH-670.1.001.935-1 / 06727166

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ahberatungen.ch gmbh,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.794.749-2,

Wegmattstrasse 20, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der umfassenden Ar-
beits- und Lebensberatung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 06.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Howson-Müller,
Ruth, von Oberrohrdorf, in Kriens, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Howson, David Paul, von Oberrohrdorf, in Kriens,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 15.06.2012 / CH-100.4.794.749-2 / 06726180



Bodenbeläge + Parkett Lika,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.794.750-

3, Obernauerstrasse 11, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verlegen von Parkett und anderen Bodenbe-
lägen.. Eingetragene Personen: Lika, Bajram, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 15.06.2012 / CH-100.1.794.750-3 / 06726182



esx.ch gmbh,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.794.751-1, Martinsgasse

3, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Handwerksarbeiten
aller Art; Webdesign; EDV; Photographie; CAD; Handel mit Waren
aller Art, insbesondere im Bau- und EDV-Bereich; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
sowie Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 01.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schumacher, Erich, von Malters, in Mal-
ters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 15.06.2012 / CH-100.4.794.751-1 / 06726184



Gerhard Duss Transporte AG,

 

i n   E t t i s w i l

,  CH-100.3.794.

752-0, Mööslimatten 9, 6218 Ettiswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Betrieb eines Transport-
unternehmens; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 14.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 übernimmt die Gesellschaft von Gerhard Duss, von Ettiswil,
in Ettiswil, sein Einzelunternehmen Duss Gerhard Transporte, in
Ettiswil (CH-100.1.024.481-9), mit sämtlichen Aktiven, deren
Wert zusammen CHF 437'126.52 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 215'751.15 sowie von Ger-
hard Duss, von Ettiswil, in Ettiswil, das Grundstück Nr. 735, GB
Ettiswil, im Wert von CHF 125'000.00 und den darauf lastenden
Grundpfandschulden in der Höhe von CHF 112'500.00 zum Ge-
samtübernahmepreis von CHF 233'875.37, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 133'875.37 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.06.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Duss, Gerhard, von Ettiswil, in Ettiswil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Duss-Niederberger, Agnes Martha, von Ettiswil, in Et-
tiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 15.06.2012 / CH-100.3.794.752-0 / 06726692



Hofstetterfeld GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.794.753-4, Arse-

nalstrasse 40, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Entwick-
lung von Immobilienprojekten; Handel mit sowie Erwerb, Erstel-
lung und Verwaltung von Immobilien; Handel mit Beteiligungen;
Vornahme von Lizenz- und Leasinggeschäften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom 11.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schal-
ler Baumanagement AG (CH-100.3.790.005-6), in Emmen, Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ven-
demmia Immobilien AG (CH-170.3.024.901-6), in Cham, Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pfister,
Peter, von Luzern und Walliswil bei Wangen, in Luzern, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaller, Heinz, von Luzern, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 15.06.2012 / CH-100.4.794.753-4 / 06726694



Kolmar Montageunternehmen GmbH,

 

i n   T r i en g e n

, CH-

100.4.794.754-2, Kantonsstrasse 7, 6234 Triengen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
06.2012. Zweck: Betrieb eines Montageunternehmens, insbeson-
dere Durchführung von Montagen im Innenausbaubereich sowie
Montagen von Fenstern und Türen; Durchführung von Schreine-
rei- und Zimmereiarbeiten, Bodenverlegungsarbeiten sowie an-
deren Arbeiten im Baugewerbe inkl. Renovations-, Unterhalts-,
Service- und Reparaturarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per

Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Palokaj, Florin, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 15.06.2012 / CH-100.4.794.754-2 / 06726696



Luzerner Garten AG, mit Sitz in Ebikon,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.

3.794.755-4, Adligenswilerstrasse 113, 6030 Ebikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Be-
trieb einer Produktions- und Erlebnisgärtnerei mit Blumenge-
schäft; Handel mit und Vertrieb von Produkten für den Garten und
das Haus, insbesondere Pflanzen, Blumen, landwirtschaftliche
Produkte, Gartenartikel und -einrichtungen; Garten- und Land-
schaftsbau; Gartenpflege; Betrieb von Gartencenter und eines Bo-
tanischen Gartens; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Bruno Jenny, von Hitzkirch, in Rothenburg, sein Ein-
zelunternehmen Bruno Jenny Luzerner Garten, mit Sitz in Ebi-
kon, in Ebikon (CH-100.1.021.365-6), gemäss einer noch zu
erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten
Fremdkapital zu einem maximalen Nettoübernahmepreis von
CHF 100'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jenny, Bruno, von Hitz-
kirch, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A & B Treu-
hand AG (CH-100.3.007.186-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 15.06.2012 / CH-100.3.794.755-4 / 06726698



R. Meier Bauingenieur GmbH (R. Meier Bauingenieur Sàrl)

(R. Meier Bauingenieur Sagl) (R. Meier Bauingenieur Ltd liab.
Co),

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.4.794.756-3, Kollermatte 10, 6244 Ne-

bikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Führung eines Ingenieurun-
ternehmens sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meier, Rolf Günter, von Lommiswil, in Nebikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Erni Meier, Jasmin, von
Altbüron, in Nebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 15.06.2012 / CH-100.4.794.756-3 / 06726700



Rato Immo AG,

 

i n   S c h en k o n

, CH-100.3.794.757-8, Hinter-

tannberg 14, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung
von und Handel mit Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stierli, Thomas, von Sursee, in Schenkon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 15.06.2012 / CH-100.3.794.757-8 / 06726702



Restaurant Rosengarten Doris Arturi,

 

i n   B e r o m ü n st e r

,

CH-100.1.794.758-2, Fläcke 3, 6215 Beromünster, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines gastronomi-
schen Betriebes/Wirtschaft. Eingetragene Personen: Arturi-Buch-
schacher, Doris, von Eriswil, in Beromünster, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 15.06.2012 / CH-100.1.794.758-2 / 06726704



SG Cruises SA,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.759-9, Winkelried-

strasse 35, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erwerb, Vermittlung sowie Ver-
kauf von und Handel mit Reisearrangements, insbesondere im
Bereich von Kreuzfahrten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 14.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Soldati, Pietro, von Collina d'Oro,
in Lugano, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bol-
zern, Marco, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 15.06.2012 / CH-100.3.794.759-9 / 06726728



TT Consulting, Tim Tuomey,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.1.794.

760-7, Klusenstrasse 17, 6043 Adligenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung für Sports Broadcasting, Me-
dia Training und Event Management. Eingetragene Personen: Tu-
omey, Timothy Donal genannt Tim, irischer Staatsangehöriger, in
Adligenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 15.06.2012 / CH-100.1.794.760-7 / 06726730



W&S Handel GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.4.794.761-0,

Bahnhofstrasse 21, 6162 Entlebuch, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2012.
Zweck: Handel mit Lebensmittelns und Getränken aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten und Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-

tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wirz, Samuel, von Werthenstein, in Entlebuch, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 15.06.2012 / CH-100.4.794.761-0 / 06726732



YOURSOLUTION (Switzerland) LTD, London, Zweignieder-

lassung Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.794.762-7, Werftestrasse 3,

6005 Luzern, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 08065302. Firma
Hauptsitz: YOURSOLUTION (SWITZERLAND) LTD. Rechtsform
Hauptsitz: Private limited by shares. Hauptsitz: London (GB). Re-
gistrierung Hauptsitz: 11.05.2012. Kapital Hauptsitz: GBP 10; Li-
berierung: GBP 10. Angaben zur Zweigniederlassung: Beratung
von Unternehmen und Einzelpersonen. Eingetragene Personen:
Sonderegger, Roman Urs, von Oberegg, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 15.06.2012 / CH-100.9.794.762-7 / 06726734



Z38-AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.763-8, Zentralstrasse 38,

6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für
den Bereich eines Büros, namentlich einer Anwalts- und Notari-
atskanzlei; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Er-
werb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen Im-
materialgüterrechtsgeschäften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
14.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kummer, Marcel, von Seeberg, in Luzern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Engelberger-Koller, Ursula, von
Stansstad, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 15.06.2012 / CH-100.3.794.763-8 / 06726736



2faces GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.794.748-4, Sempach-

strasse 12, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2012. Zweck: Entwick-
lung, Produktion von und Handel mit Textilien und Sportartikeln
aller Art, insbesondere in der Sportart des Unihockey's; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Halten und Veräusserung von Grundstü-
cken; Erwerb, Verwertung, Gewährung und Veräusserung von Pa-
tenten, Patentrechten, Marken, Warenzeichen, Markenschutz-
rechten, Lizenzen und anderen Immaterialgüterrechten; Handel
mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gut, Christoph, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Leu, Marco, von Hohenrain,
in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 15.06.2012 / CH-100.4.794.748-4 / 06726178

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco Germany Holding Management S.A.,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.3.790.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2010, S. 10, Publ. 5774032). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Welsch, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lan-
genfeld (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Liebig, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 15.06.2012 / CH-100.3.790.652-6 / 06727388



Alpenrose Kriens GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.026.891-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 12, Publ. 4780498). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oberlin, Nicole, von Kriens, in Kriens, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Oberlin, Kurt, von Kriens, in Kriens,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 15.06.2012 / CH-100.4.026.891-9 / 06727390



Dora Handels- und Beteiligungs AG,

 

in Me gg en

, CH-290.

3.001.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011,
Publ. 6119502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Correcta AG, in Zürich (CH-020.3.905.450-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
minada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 15.06.2012 / CH-290.3.001.791-7 / 06727392



e-motion Elektromontage GmbH,

 

b i s h e r   i n   S a r n e n

, CH-

140.4.003.187-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6444006). Gründungsstatuten: 03.
12.2008, Statutenänderung: 11.06.2012. Sitz neu: 

H i t z k i r c h

. Do-

mizil neu: Rigiweg 3, 6285 Hitzkirch. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Beat, von
Luzern, in Horw, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rodrigues-Bruni, Irena, von Hoch-
dorf, in Hitzkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Daiber, Nika Shi-

rin, deutsche Staatsangehörige, in Bonn (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4088 vom 15.06.2012 / CH-140.4.003.187-8 / 06726738



Ergo- und Reittherapie Karin Holzer GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

,

CH-100.4.793.266-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273352). Statutenände-
rung: 14.06.2012. Sitz neu: 

S u r s ee

. Domizil neu: Schellenrain-

strasse 9, 6210 Sursee. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 15.06.2012 / CH-100.4.793.266-4 / 06726740



Gerbi Hotel-Betriebs AG Weggis,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.3.006.

239-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 9,
Publ. 4158648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hasler-Reis, Verena, von Hellikon, in Weggis, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hasler-Aasman, Dagmar Karola, deutsche Staatsangehö-
rige, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hasler, Michael,
von Weggis und Hellikon, in Weggis, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift];
Hasler-Reis, Hans, von Hellikon, in Weggis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Refina
Treuhand AG Horw (CH-100.3.009.065-9), in Horw, Revisions-
stelle [bisher: Refina Treuhand AG Horw]. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 15.06.2012 / CH-100.3.006.239-8 / 06727394



IgoDar Swiss GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.878-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
Publ. 6165242). Statutenänderung: 22.05.2012. Firma neu: 

Mi-

oDar Swiss GmbH

. Domizil neu: c/o Miroljub Smiljkovic, Haupt-

strasse 9, 6015 Luzern. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen und Hilfsarbeiten aller Art im Bereich Reinigungsarbeiten auf
eigene Rechnung und für Dritte; Durchführung von Carreisen;
Organisation (Touroperating) und Vermittlung (Wiederverkauf)
von Reisen für Privatpersonen, Firmen und anderen Organisati-
onen; Verkauf von Fahr- und Flugkarten; Erbringung von anderen
Dienstleistungen im Touristikbereich und in Werbung und Con-
sulting; Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegen-
schaften und Wertschriften. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Smiljkovic, Igor, serbischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tosovic,
Darko, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smiljkovic, Mirol-
jub, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Smiljkovic, Dara, serbische Staatsangehörige, in
Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 15.06.2012 / CH-100.4.792.878-0 / 06726752



Intercom Network AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.788.840-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 9, Publ.
4519574). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich unter der Firma Creative Industry AG im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 15.06.2012 / CH-100.3.788.840-5 / 06726778



Lampart Wauwil GmbH,

 

i n   W a u w i l

, CH-100.4.024.371-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.
2009, S. 11, Publ. 4904710). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lampart, Erna, von Wauwil und Fisch-
bach, in Wauwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwyler-Lampart,
Barbara Maria Theresia, von Wauwil, Sins und Fischbach, in Wau-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Huwyler, Barbara, von
Wauwil und Sins, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 15.06.2012 / CH-100.4.024.371-9 / 06727396



LANDI Oberseetal, Genossenschaft,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.

5.006.711-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0,
Publ. 6186414). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
LANDI Schongau, Genossenschaft, in Schongau (CH-100.5.009.
870-7), gemäss Fusionsvertrag vom 13.03.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 2'321'233.95 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1'895'743.22 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genos-
senschaft. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft erhalten für einen Anteilschein zu CHF 300.– einen Anteil-
schein zu CHF 300.– der übernehmenden Genossenschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rebsa-
men, Josef, von Hochdorf, in Hochdorf, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Oskar, von Bettwil, in Bettwil, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Franz Xaver, von Schon-
gau, in Schongau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gut,
Roland Anton, von Oberdorf NW, in Schongau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Keusch, Bernhard, von Boswil, in Muri
AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 15.06.2012 / CH-100.5.006.711-2 / 06727398



Lozärner Bier AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.456-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6053592). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 15.06.2012 / CH-100.3.792.456-6 / 06727400

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Matter Data Computer GmbH,

 

i n   B u t t i sh o l z

, CH-100.4.

021.236-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2009, S. 11, Publ. 4935062). Statutenänderung: 04.06.
2012. Firma neu: 

Matter Data GmbH

. Sitz neu: 

W a u w i l

. Domizil

neu: Wendelinsmatte 1, 6242 Wauwil. Zweck neu: Handel mit Soft-
und Hardware, mit Büroeinrichtungen und -material sowie Schu-
lung im vorerwähnten Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Veräusse-
rung, Belastung, Vermietung und Bebauung von Immobilien.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: [Die Vinkulie-
rungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 15.06.2012 / CH-100.4.021.236-1 / 06726754



Maurer Gartenbau AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.013.154-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 13, Publ.
4780524). Statutenänderung: 23.05.2012. Domizil neu: Stum-
penweg, 6260 Reiden. Zweck neu: Erstellung von Garten- und
Gartenbauanlagen sowie Handel mit Pflanzen, Sträuchern, Bäu-
men, Natur- und Kunststeinen bzw. sämtlichen Materialien, wel-
che zum Erreichen des Geschäftszweckes führen; Erwerb und Ver-
äusserung von Liegenschaften. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
2'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage- und Sachübernahme sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 23.08.1990 und Bilanz per 01.03.1990 über-
nahm die Gesellschaft von Walter Maurer, von Vechigen, in Rei-
den, seine bisherige, im Handelsregister nicht eingetragene Ein-
zelfirma 'Walter Maurer Gartenbau', in Reiden, mit sämtlichen
Aktiven im Werte und zum Preise von CHF 201'972.70 und sämt-
lichen Passiven im Werte und zum Preise von CHF 139'972.70.
Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 62'000.–
wurden CHF 50'000.– ans Grundkapital angerechnet.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg Wytten-
bach Treuhand & Revisionen, in Obergösgen (CH-249.1.002.579-
2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 15.06.2012 / CH-100.3.013.154-4 / 06726756



Medidata AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.016.818-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326900). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grete, Dr. Wal-
ter, von Zürich, in Bülach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schläfli, Beat, von Albligen, in Murgenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Viollier, Dr. Edouard H., von Genf, in Binningen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Singh, Sanjay, von Zü-
rich, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 15.06.2012 / CH-100.3.016.818-7 / 06727402



Omega Telecom K. Kotadia,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.028.681-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 8, Publ.
2558722). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, vom 08.06.2012 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 08.06.2012, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 15.06.2012 / CH-100.1.028.681-8 / 06726758



Personalfürsorgestiftung der Firma Portmann AG Hellbühl,

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.7.008.856-1, Stiftung (SHAB Nr. 136

vom 17.07.1995, S. 4020). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stalder, Hans, von Neuenkirch
und Entlebuch, in Neuenkirch, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Port-
mann-Wyrsch, Priska, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kronenberger Treuhand AG
(CH-100.3.015.850-0), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 15.06.2012 / CH-100.7.008.856-1 / 06727404



profocus GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.192-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 13, Publ. 5558298). Statutenänderung: 29.05.2012. Sitz neu:

K r i en s

. Domizil neu: Dattenmattstrasse 14, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 15.06.2012 / CH-100.4.791.192-1 / 06726760



Raiffeisenbank Surental-Wiggertal Genossenschaft,

 

i n   R e i -

d e n

, CH-100.5.005.309-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.

03.2012, Publ. 6597562). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waltisperg-Meierhans, Renate, von Reiden, in Dagmer-
sellen, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Meierhans, Renate]. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 15.06.2012 / CH-100.5.005.309-3 / 06727406



STALDER Promotion GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.968-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2010, S. 8, Publ. 5853150). [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 15.06.2012 / CH-100.4.791.968-6 / 06727418



Stiftung Kunst- und Kulturzentrum Littau,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.7.788.504-3, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6600974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B&W Revisions AG (CH-170.3.030.351-9), in Baar, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki Treu-
hand AG (CH-400.3.028.536-9), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 15.06.2012 / CH-100.7.788.504-3 / 06727420



Uhrenatelier Kiko Kotadia,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.024.007-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 01.09.2000, S. 5975).
Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, vom 08.06.2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ab
dem 08.06.2012, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 15.06.2012 / CH-100.1.024.007-1 / 06726766



Unterlagsböden Service Sahin GmbH,

 

i n   Eb i k o n

, CH-100.

4.790.685-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2009, S. 12, Publ. 5326568). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Thônex im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 15.06.2012 / CH-100.4.790.685-8 / 06727428



VANBERG GROUP AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.792.502-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066478). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Menzingen
unter der Firma VANBERG GROUP AG in Liquidation im Handels-
register des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 15.06.2012 / CH-100.3.792.502-3 / 06726780



Walter Leibundgut Lüftungsspenglerei AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.3.015.105-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 12, Publ. 5675842). Statutenänderung: 13.06.2012.
Firma neu: 

Dresohn Innerschweiz AG

. Sitz neu: 

Em me n

. Domi-

zil neu: Meierhofstrasse 4, 6032 Emmen. Zweck neu: Betrieb einer
metallverarbeitenden Werkstätte, insbesondere im Bereich des
Lüftungsbaus sowie Handel mit und Montage von technischen An-
lagen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und Sach-
übernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 30.04.1992 und Bilanz per
31.12.1991 übernahm die Gesellschaft von Walter Leibundgut,
von Melchnau, in Buttisholz, seine Einzelfirma 'Walter Leibund-
gut', in Reussbühl, Gde. Littau, mit sämtlichen Aktiven (inklusive
angefangene Arbeiten von CHF 7'500.–) im Werte und zum Preise
von CHF 412'094.15 und mit sämtlichen Passiven im Werte und
zum Preise von CHF 131'872.31. Vom Aktivenüberschuss und
Übernahmepreis von CHF 280'221.84 wurden CHF 98'000.– an
das Grundkapital angerechnet. CHF 2'000.– wurden bar einbe-
zahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 15.06.2012 / CH-100.3.015.105-4 / 06726768



wimac - Waltisperg IT Management Consulting,

 

i n   D a g -

m e r s e l l e n

, CH-100.1.792.628-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

53 vom 16.03.2011, Publ. 6078522). Domizil neu: Sunnefeld 12,
6253 Uffikon. Zweck neu: Informations-Management und -Coa-
ching; Management-Beratung hinsichtlich Informatik und Or-
ganisation für Unternehmen und Verwaltungen; Übernahme von
Managementfunktionen auf Zeit, Projektleitung, Krisenmanage-
ment; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ausbildung
und Event; Handel mit Waren aller Art; Beteiligung oder Erwerb
an Unternehmen; Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusse-
rung von Liegenschaften und Grundeigentum.. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 15.06.2012 / CH-100.1.792.628-7 / 06726770



Wohnbaugenossenschaft Ziegelhausmatte,

 

i n   G et t n au

,

CH-100.5.017.426-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
1995, S. 887). Statutenänderung: 02.05.2012. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsver-
mögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Jeder Genossenschafter muss mindestens einen An-
teilschein zu CHF 2'000.– übernehmen.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestri-
chen: Vorstand: drei bis elf Mitglieder].Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 23.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 15.06.2012 / CH-100.5.017.426-2 / 06727422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Best Point GmbH in Liq.,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.787.155-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2009, S. 10, Publ. 4830192). Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 15.06.2012 / CH-100.4.787.155-8 / 06726772



Duss Gerhard Transporte,

 

i n   E t ti s wi l

, CH-100.1.024.481-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001, S. 635). Das
Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven
und des gesamten Fremdkapitals an die neue Gerhard Duss Trans-
porte AG, in Ettiswil, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 15.06.2012 / CH-100.1.024.481-9 / 06726774



Hans Dubach & Co.,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.2.005.393-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 21.03.1988, S. 1111). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 15.06.2012 / CH-100.2.005.393-5 / 06726776



LANDI Schongau, Genossenschaft,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-100.

5.009.870-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0,
Publ. 6463380). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-

folge Fusion auf die LANDI Oberseetal, Genossenschaft, in Hoch-
dorf (CH-100.5.006.711-2), über. Die Genossenschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 15.06.2012 / CH-100.5.009.870-7 / 06727426

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BERNINA Retail AG,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â t e l

, rue des Ep-

ancheurs 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108228-4. Succursale de
'BERNINA Retail AG', société anonyme, à Zürich, inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Zürich le 19.05.1992, sous le n
CH-020.3.002.332-3.

Registre journalier no 2409 du 15.06.2012 / CH-645.4.108.228-4 / 06726410



Fornachon appareils ménagers,

 

à   Be v a i x

, rue du Temple 4b,

2022 Bevaix, CH-645-4108280-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fornachon Pascal, de Peseux, à Bevaix. But:
achat et vente d'appareils ménagers.

Registre journalier no 2410 du 15.06.2012 / CH-645.4.108.280-6 / 06726496



Sicily Chez Paul - Terranova & Cie,

 

L e   Lo c l e

, rue Jean-Jac-

ques-Huguenin 25, 2400 Le Locle, CH-645-4108286-7. Société en
nom collectif qui a commencé le 15.06.2012. Associés: Terranova
Agrippina et Terranova Paolo, tous deux de et à Le Locle, lesquels
signent individuellement. But: exploitation d'une pizzeria.

Registre journalier no 2411 du 15.06.2012 / CH-645.4.108.286-7 / 06726506



TME - Tibetan Medicine Education center,

 

à   C o l o m b i e r

( N E )

, rue Basse 12, 2013 Colombier NE, CH-645-4108156-9. Nou-

velle association. Statuts du: 02.01.2012. But: promotion, trans-
mission et préservation de la connaissance de la Médecine Tibé-
taine traditionnelle en Occident; éducation dans le domaine de la
Médecine Tibétaine traditionnelle, les sciences y relatives ainsi que
la culture bouddhiste, par le moyen de cours, conférences pub-
liques, séminaires, rédaction et diffusion de livres et autres pub-
lications, enregistrements audio et vidéos, et autres activités dans
ce but. Ressources: dons, subventions éventuelles, produit de la
vente de ses cours, brochures et ouvrages, supports audio et vidéo,
et de l'organisation à titre onéreux de ses conférences, cours et sé-
minaires. Comité directeur: Sherpa Tendi, d'Italie, à Sesto San
Giovanni, I, président, et Béguin Morici Sylvie, vice-présidente, de
Rochefort, à Colombier (NE), lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 2412 du 15.06.2012 / CH-645.4.108.156-9 / 06726508

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALLIANCE-COHAN S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4106116-3

(FOSC du 16.05.2012, p. 0/6681532). Heshmat-Dehkordi Jalalla-
dine, membre et président du conseil d'administration, signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 2413 du 15.06.2012 / CH-645.4.106.116-3 / 06727148



Aon Hewitt (Switzerland) SA,

 

à   N e u c h â t el

, CH-645-

1002659-7 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438672). Les pouvoirs de
Hermann Michael, Künzler Sandra, Lavanchy Corinne Annette,
Lehmann André, Meier Gabriela, Pfiffner Matthias Eduard, Ru-
izzo Carla, et Wittekind Anette Margarethe sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Haegel Stéphanie Françoise, de
France, à Villers-le-Lac, F, Lamas Monica, de Berne, à Frauenfeld,
Pavarotti Nadine Laurence, de France, à Ferney-Voltaire, F, Rolli
Marcel, de Oberbalm, à Seon, et Sun Cathy Liefie Yu, de Chine, à
Oron-la-Ville.

Registre journalier no 2414 du 15.06.2012 / CH-645.1.002.659-7 / 06727150



Baxter BioScience Manufacturing Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-

645-4096247-9 (FOSC du 12.12.2008, p. 11/4778712). Les pou-
voirs de Gateaux Valérie Elisabeth et Zuber Martin sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Cambier Joël, de Belgique,
et Giovagnoli André David Joseph, de France, tous deux à Villers-
le-Lac, F.

Registre journalier no 2415 du 15.06.2012 / CH-645.4.096.247-9 / 06727152



Bryek Horlogerie Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1010544-9 (FOSC du 03.02.2011, p. 11/6017230). Maghdessian
Catherine (décédée) n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs
sont radiés et ses 19 parts sociales de CHF 1'000 ont été acquise
par succession par Maghdessian Antranik Artine, nouvelle associé,
nommé en outre gérant avec signature individuelle; sa procura-
tion est radiée. Maghdessian Yeznig Arsène, associé, est nommé gé-
rant avec signature individuelle.

Registre journalier no 2416 du 15.06.2012 / CH-645.1.010.544-9 / 06727154



Cachelin SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008285-9 (FOSC du 21.

03.2012, p. 0/6604112). Les pouvoirs de Hiltbrunner Markus sont
radiés.

Registre journalier no 2417 du 15.06.2012 / CH-645.1.008.285-9 / 06727156



Celgene International Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4096776-3

(FOSC du 05.03.2012, p. 0/6580158). Mahatme Sandesh, Van
Hoek Andre et Van Holle Philippe Marcel Joseph ne sont plus gé-
rants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Bazarko Da-
niel Adrian, des Etats-Unis, à Chatham, NJ, USA, Biller Jonathan
Prim, des Etats-Unis, à Summit, NJ, USA, et Colowick Alan Burton,
des Etats-Unis, à Lausanne, lesquels signent collectivement à
deux. Procuration collective à deux a été conférée à Giroux Claude
Pierre Gaspard, de France, à Montbenoît, F, et Threadgold Jill, de
Grande-Bretagne, à Neuchâtel.

Registre journalier no 2418 du 15.06.2012 / CH-645.4.096.776-3 / 06726972



Centre Fournitures Manufactures d'horlogerie S.A.,

 

à   L a

C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1002390-8 (FOSC du 05.06.2009, p.

13/5052636). Clark Stéphanie n'est plus secrétaire hors conseil;

ses pouvoirs sont radiés. Clark Janice, de Le Noirmont, à Colombier
(NE), est membre du conseil d'administration, avec signature col-
lective à deux .

Registre journalier no 2419 du 15.06.2012 / CH-645.1.002.390-8 / 06726974



FFN Fidufinance SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1008400-3 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253168). Schröder Peter
(décédé) n'est plus membre du conseil d'administration; ses pou-
voirs sont radiés. Berger Karl Heinz, d'Allemagne, à Vellmar, D, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2420 du 15.06.2012 / CH-645.1.008.400-3 / 06727136



Fondation Jean SINGER & Cie S.A.,

 

à   L a   C h au x -d e- Fo n d s

,

CH-645-0201086-0 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500072). 'Société
Fiduciaire Vigilis S.A.' (CH-645-1005376-3) n'est plus organe de
révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Muller Christe & Associés
SA' (CH-645.1.002.063-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2421 du 15.06.2012 / CH-645.0.201.086-0 / 06727138



Fondation Suisse Bellevue,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1001745-

0 (FOSC du 16.12.2010, p. 14/5942994). Statuts modifiés le 19.12.
2011 sur un point non soumis à publication. Beyeler Mattle Esther,
de Rüschegg, à Rebstein, Chevalley Bluette, de Puidoux, à Bursinel,
Gill-Unholz Marianne, de et à Riehen, et Hug Christoph Notker Ivo,
de Walenstadt, à Winterthur, sont membres du conseil de fonda-
tion; ils n'exercent pas la signature sociale. Organe de révision:
'Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG ' (CH-320.3.013.
457-9), à Altstätten. Autre adresse: Sion, avenue Ritz 29, c/o dépar-
tement de l'éducation, de la culture et du sport, Service cantonal
de la jeunesse.

Registre journalier no 2422 du 15.06.2012 / CH-645.1.001.745-0 / 06727140



Infinity Pass SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4103830-4 (FOSC du

11.01.2012, p. 0/6500140). Nouvelle adresse: rue du Seyon 1, c/o
KPMG SA, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2423 du 15.06.2012 / CH-645.4.103.830-4 / 06727142



NOVASORT SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1006014-

4 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690918). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Unotool SA, à La Chaux-de-Fonds (CH-645-1010357-
5), selon contrat de fusion du 13.06.2012 et bilan au 31.12.2011,
présentant des actifs de CHF 373'517.82 et des passifs envers les
tiers de CHF 74'994.85. La société reprenante détenant l'ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 2424 du 15.06.2012 / CH-645.1.006.014-4 / 06727144



Résidence En Segrin SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1002050-9

(FOSC du 18.02.2011, p. 11/6040640). But modifié: exploitation
d'établissements médico-sociaux et d'établissements publics en
tous genres (pour but complet, cf. statuts). Transformation des 50
actions de CHF 2'000, au porteur, en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Communications aux actionnaires: par lettre
recommandée aux adresses inscrites sur le registre des actions.
Statuts modifiés le 11.06.2012.

Registre journalier no 2425 du 15.06.2012 / CH-645.1.002.050-9 / 06726490

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ariane Communication Sàrl, en liquidation,

 

à   B e v a i x

, CH-

645-1005601-3 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6188522). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2426 du 15.06.2012 / CH-645.1.005.601-3 / 06726492



J.-M. Fornachon, appareils ménagers,

 

à   B ev a i x

, CH-645-

1004860-6 (FOSC du 03.05.2001, p. 3303). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2427 du 15.06.2012 / CH-645.1.004.860-6 / 06726494



PIZZA ET CURRY Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4098849-5 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590156). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 04.04.2012, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2428 du 15.06.2012 / CH-645.4.098.849-5 / 06726498



Sicily Chez Paul - Terranova,

 

L e   Lo c l e

, CH-645-4101474-6

(FOSC du 10.07.2007, p. 10/4017850). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2429 du 15.06.2012 / CH-645.4.101.474-6 / 06726500



Symlink Internet services - Grossglauser,

 

à   L a  Tè n e

, CH-

645-4107510-8 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476270). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2430 du 15.06.2012 / CH-645.4.107.510-8 / 06726502



Université de Neuchâtel,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4100290-8

(FOSC du 22.09.2008, p. 12/4660792). L'inscription de l'établis-
sement au registre du commerce n'étant pas obligatoire, elle est
radiée à sa demande.

Registre journalier no 2431 du 15.06.2012 / CH-645.4.100.290-8 / 06726504



Unotool SA,

 

à La Ch aux -de -Fond s

, CH-645-1010357-5

(FOSC du 05.12.2011, p. 0/6444474). Les actifs et les passifs sont
repris par la société NOVASORT SA, à La Chaux-de-Fonds (CH-
645-1006014-4). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2432 du 15.06.2012 / CH-645.1.010.357-5 / 06727146

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



e-moser gmbh,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.4.003.897-0, Rotz-

bergstrasse 1, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, das Design von und den Han-
del mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Filialen betreiben und
zudem alle Geschäfte vornehmen, die mit dem vorgenannten
Zweck oder der Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann sich ferner im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmen beteiligen und deren Geschäftsführung übernehmen
sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Mit Erklärung
vom 13.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Moser, Ernst, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Moser, Timon Jens, von Basel,
in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 15.06.2012 / CH-150.4.003.897-0 / 06726244

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aldrewa GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.711-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 22.12.
2003, S. 10, Publ. 2042078). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.711-7 / 06726246



Antono GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.375-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 08.06.
2000, S. 3904). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.375-0 / 06726248



Aumo Finanz AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.002.809-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 22, Publ. 5111066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Medici,
Caroline, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studhalter, Alexan-
der Walter, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 15.06.2012 / CH-150.3.002.809-7 / 06727468



Caravan Holiday GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.000.605-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.
2002, S. 9, Publ. 722392). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.605-1 / 06726250



Comedia Solutions GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.000.741-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2008, S. 10, Publ. 4368210). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.741-3 / 06726252



Conceptkauf GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.000.756-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006,
S. 12, Publ. 3457562). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.756-3 / 06726254



DOG Passion GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.4.001.063-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.
04.2009, S. 13, Publ. 4979508). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 15.06.2012 / CH-150.4.001.063-2 / 06726256



Double Time Music AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.3.

002.198-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 11,
Publ. 2665882). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 15.06.2012 / CH-150.3.002.198-4 / 06726258



Gimmix AG,

 

in St an s

, CH-150.3.000.346-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 8, Publ. 2463188). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 15.06.2012 / CH-150.3.000.346-9 / 06726260



Lions Finanz AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-270.3.014.207-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123474). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roveredo GR
im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 15.06.2012 / CH-270.3.014.207-0 / 06726272



No Name Consult Textilberatungs GmbH,

 

i n   B e c k e n r i e d

,

CH-150.4.000.519-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496882). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.519-4 / 06726262



RA-RO-Tex GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.871-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2007, S. 13, Publ. 3940928). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.871-6 / 06726264



Res.Sep Group GmbH,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.4.000.780-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2005, S. 9, Publ. 2748752). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.780-3 / 06726266



Rivapark AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

001.788-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011,
Publ. 6427504). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 15.06.2012 / CH-150.3.001.788-4 / 06726268



Thiermann Jürgen GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.000.

837-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28.07.2005, S. 9, Publ. 2954030). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 15.06.2012 / CH-150.4.000.837-4 / 06726270

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Calanda Immo und Finance AG,

 

in En ge lbe r g

, CH-170.3.

022.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13,
Publ. 5018912). Statutenänderung: 13.06.2012. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 13.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Züllig & Partner Treuhand AG, in Baar
(CH-170.3.008.918-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 15.06.2012 / CH-170.3.022.730-6 / 06727462



da amici ag,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.003.172-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ. 6674732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chiara-
valli & Partners GmbH (CH-020.4.001.979-6), in Urdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 15.06.2012 / CH-140.3.003.172-8 / 06727464



e-motion Elektromontage GmbH,

 

in  Sa rnen

, CH-140.4.003.

187-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2011, S. 0, Publ. 6444006). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Hitzkirch im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 15.06.2012 / CH-140.4.003.187-8 / 06726812



Thesaurie Finanz AG,

 

in Al pnac h

, CH-140.3.003.264-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6452898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hammer, Erna, österreichische Staatsangehörige, in Stocking
(AT), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zu-
mikon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 15.06.2012 / CH-140.3.003.264-5 / 06727466

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ATOSWISS GmbH,

 

i n   B u c h s  SG

, CH-320.4.071.633-5,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Pro-
duktion, Vertrieb und Finanzierung von elektrotechnischen Anla-
gen, internationaler Energiehandel sowie Forschung und Ent-
wicklung im Bereich neuer Technologie und Energieformen,
Patenthaltung und Patentpflege sowie Energie- und Anlagebau,
Halten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 15.06.2012 / CH-320.4.071.633-5 / 06726064



E.T.I. Solutions GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.634-0,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Un-
ternehmensberatung, Aufbau von Finanzierungsinstrumenten
und deren Abrechnung, Organisation, Infrastrukturleistungen,
Rechtsberatung sowie Treuhanddienstleistungen, Halten von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin,
von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 15.06.2012 / CH-320.4.071.634-0 / 06726066



Gächter Job,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.071.635-7, Bild-

feldstrasse 19, 9552 Bronschhofen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verleih von qualifiziertem und nicht qualifizier-
tem Pflegepersonal sowie Reinigungskräften für Temporär- und
Dauereinsätze. Eingetragene Personen: Gächter, Vladan, von
Oberriet SG, in Bronschhofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5297 vom 15.06.2012 / CH-320.1.071.635-7 / 06726068



MSP Sports AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.071.636-1, Vogelherd-

weg 4, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.06.2012. Zweck: Internationale Handel- und Vertrieb
von Nahrungsmittelzusätzen und Nahrungsergänzungselemen-
ten, insbesondere für Sportler. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutz-
niesser erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schrift-
lich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zavyalov, Igor, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Pfaffmann, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 15.06.2012 / CH-320.3.071.636-1 / 06726070



Silvia & Heinrich Blumer, NeueZeit Lebensschule,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CH-320.2.071.637-8, Allmeindstrasse 19, 8645

Jona, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.06.2012.
Zweck: Erwachsenenbildung sowie Lebensberatung. Eingetra-
gene Personen: Blumer, Heinrich, von Glarus, in Maienfeld, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Blumer, Silvia, von Glarus, in
Maienfeld, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 15.06.2012 / CH-320.2.071.637-8 / 06726072



TECONA GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.071.638-2, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Halten,
Vertrieb und Finanzierungen von elektrotechnischen Anlagen
und deren Service, Erbringen von Dienstleistungen, Organisation
und Rechtsberatung für die Anlagen, Halten von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen,
Zweigniederlassungen und Repräsentanzen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen, gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräu-
ssern, Verwaltung von eigenen und fremden Vermögenswerten so-
wie Erbringung von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf
eigene oder fremde Rechnung im In- und Ausland. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein,
in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5300 vom 15.06.2012 / CH-320.4.071.638-2 / 06726074



Tobias Schmid & Sohn AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.071.610-

1, Hinterburgstrasse 24, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Anbau und Be-
wirtschaftung von Reben, Herstellung und den Vertrieb von Wein,
Wein- und Traubenprodukten aller Art sowie die Herstellung und
den Vertrieb von Branntwein und Likör aus einheimischen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern sowie
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Partizipationskapital: CHF 200'000.00.
Liberierung Partizipationskapital: CHF 200'000.00. Partizipati-
onsscheine: 200 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Tobias Schmid & Sohn, Inh. Pe-
ter Schmid (CH-320.1.023.003-3), in Berneck, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 11.06.2012 und Inventar per 01.01.
2012 mit Aktiven von CHF 6'916'357.60 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2'314'380.85, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 sowie 200 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre, Partizipanten und die Nutzniesser erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Register verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der
Namenpartizipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schmid, Christoph, von
Berneck, in Balgach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Schmid, Peter Ernst, von Berneck, in Berneck, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 15.06.2012 / CH-320.3.071.610-1 / 06727424



Viola's Dolce Far Niente,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.071.639-6,

Toggenburgerstrasse 4, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf italienischer Spezialitäten mit Verkauf
über die Gasse sowie Betrieb einer Kaffee- und Apérobar. Einge-
tragene Personen: Viola, Daniela, von Glarus Nord, in Wil SG, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5302 vom 15.06.2012 / CH-320.1.071.639-6 / 06726076



Wullix, Regula Mächler-Züger u. Esther Kessler-Broder,

 

i n

K al t b r u n n

, CH-320.2.071.640-6, Dorfstrasse 19, 8722 Kalt-

brunn, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.
2012. Zweck: Strickatelier sowie Verkauf von Wolle, Mercerie- und
Geschenkartikel. Eingetragene Personen: Kessler-Broder, Esther,
von Galgenen, in Siebnen (Schübelbach), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Mächler-Züger, Regula, von Vorderthal, in
Buttikon SZ (Schübelbach), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5303 vom 15.06.2012 / CH-320.2.071.640-6 / 06726078



Zeller & Co. BauKeramik,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.071.641-

4, Vogelherdstrasse 17c, 9016 St. Gallen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 21.05.2012. Zweck: Durchführen von
Bauarbeiten aller Art, insbesondere im Bereich Baukeramik sowie
Erbringen damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Stevanovic, Goran, serbischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Zeller, Pa-
trick, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5304 vom 15.06.2012 / CH-320.2.071.641-4 / 06726080



3valli Finanz AG,

 

i n   E gg er s r i e t

, CH-320.3.071.632-9, c/o

Angelo Emilio Trivelli, St. Gallerstrasse 39, 9034 Eggersriet, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck:
Erstellung, Erwerb, Verkauf, Belastung und Bewirtschaftung von
Grundeigentum im ln- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, Mandate
zur Erbringung von Dienstleistungen, zur Vermittlungen und Be-
ratung im Finanz- und Immobiliensektor übernehmen sowie Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen.. Ak-
tienkapital: CHF 112'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
112'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien) und 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Trivelli, Angelo Emilio, von Ebnat-Kappel, in
Eggersriet, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Trivelli, Margarita, von Ebnat-Kappel, in Eggersriet, Vize-
präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5294 vom 15.06.2012 / CH-320.3.071.632-9 / 06726062

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aberer Stickerei GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.

4.044.609-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 14.06.2012, Publ. 6718044). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siano, Saverio, italienischer Staatsangehöriger,
in Balgach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5305 vom 15.06.2012 / CH-320.4.044.609-5 / 06727432



Ausbildungszentrum Altenrhein AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.058.

492-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 10,
Publ. 5803336). Statutenänderung: 11.06.2012. Firma neu: 

AZA

Ausbildungszentren AG

. Zweck neu: Aus- und Weiterbildung von

Lehrlingen und Berufsleuten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die letztgemeldete Ad-
resse. 

Tagesregister-Nr. 5306 vom 15.06.2012 / CH-320.3.058.492-0 / 06726082



Bechinger Spezialitäten-Metzgerei AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.061.481-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, Publ. 6257588). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revi-
sionsstelle [bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.
3.917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 15.06.2012 / CH-320.3.061.481-8 / 06727434



Celaris AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.023.807-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076696). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Beatrice,
von Sevelen, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5308 vom 15.06.2012 / CH-320.3.023.807-3 / 06727436



D & F infront GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.070.542-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, Publ. 6471914). Statutenänderung: 14.06.2012. Firma neu:

Sportfront GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Fioranelli, Kevin Christopher, italienischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 7'000.00 [bisher: mit 3
Stammanteilen zu je CHF 7'000.00]; Di Iorio, Francesco, von Nie-
derhasli, in Bülach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5309 vom 15.06.2012 / CH-320.4.070.542-3 / 06726084



Diener Bedachungen und Spenglerei AG,

 

i n   W i l d h a u s - A l t

St . J o han n

, CH-320.3.013.513-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

121 vom 25.06.2010, S. 16, Publ. 5693116). Statutenänderung:
08.06.2012. Zweck neu: Anfertigung von Bedachungen aller Art,
Fassaden- und Gerüstbau, Bau von Solaranlagen und Ausführung
von Spenglerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, mit
eigenen Produkten Handel treiben, Lizenzen und Patente erwer-
ben und erteilen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss Peter Treuhandbüro, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Diener, Rolf, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Diener-
Benz, Rolf]. 

Tagesregister-Nr. 5310 vom 15.06.2012 / CH-320.3.013.513-6 / 06726086



Dorfmetzg Tanner AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.064.238-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 15, Publ.
4888878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba
AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher:
Metreba Revisions- & Beratungs-AG, in Dübendorf (CH-020.3.
917.421-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5311 vom 15.06.2012 / CH-320.3.064.238-4 / 06727438



Eisen-Power GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.904-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.
2010, S. 12, Publ. 5834942). Firma neu: 

Eisen-Power GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 13.06.2012 mit Wirkung ab dem 13.06.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5312 vom 15.06.2012 / CH-320.4.067.904-4 / 06726088



extremprint.ch GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.063.595-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008,
S. 16, Publ. 4555722). Domizil neu: Hafen 2, 9422 Staad. 

Tagesregister-Nr. 5313 vom 15.06.2012 / CH-320.4.063.595-2 / 06726786



Genossenschaft Metzgermeister St. Gallen und Umgebung,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.5.003.201-2, Genossenschaft (SHAB Nr.

21 vom 31.01.2011, S. 14, Publ. 6010046). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dü-
bendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-
AG (CH-020.3.917.421-3), in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 5314 vom 15.06.2012 / CH-320.5.003.201-2 / 06727440



Gipsercompany GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-440.4.019.131-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07.2010, S. 15, Publ. 5728854). Firma neu: 

Gipsercompany

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 13.06.2012 mit Wirkung ab dem 13.06.2012, 09.
00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5315 vom 15.06.2012 / CH-440.4.019.131-2 / 06726090



Hauck (Schweiz) GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.

064.374-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5508710). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schur, Beatrice, deutsche Staatsangehörige,
in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Sonnefeld (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 5316 vom 15.06.2012 / CH-320.4.064.374-4 / 06727442



Howeyporc AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.041.164-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715258).
Firma neu: 

Howeyporc AG in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts See-Gaster vom 14.06.2012 mit Wirkung
ab dem 14.06.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5317 vom 15.06.2012 / CH-320.3.041.164-6 / 06726214



IDEAL Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.

067.919-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 23.04.2012, Publ. 6647280). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
14.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5318 vom 15.06.2012 / CH-320.4.067.919-4 / 06726794



Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9'704 vom 28.10.2011

Internationale des

Coiffeurs de Dames I.C.D. Intercoiffure - Interbeauté - Mondial,

i n   S t .  G al l e n

, CH-020.6.900.222-7, Verein (SHAB Nr. 213 vom

02.11.2011, Publ. 6400810). Der Vorstand hat am 25.05.2010 be-
schlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu ver-
zichten. Da dieser Verein gemäss Beschluss der Delegiertenver-
sammlung vom 14.09.2009 kein nach kaufmännischer Art ge-
führtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist,
wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 5319 vom 15.06.2012 / CH-020.6.900.222-7 / 06726216



KinAxis - Pieth,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.055.877-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599518). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Werdenberg-Sarganserland vom 13.06.2012 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5320 vom 15.06.2012 / CH-320.1.055.877-5 / 06726796



Looser Holzbau AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.071.591-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717840).
Zweigniederlassung neu: Oberhelfenschwil (CH-320.9.071.593-
6). 

Tagesregister-Nr. 5321 vom 15.06.2012 / CH-320.3.071.591-9 / 06726798



Metzgerei Kalberer AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.041.

756-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 15,
Publ. 3699620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
treba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle
[bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG]. 

Tagesregister-Nr. 5322 vom 15.06.2012 / CH-320.3.041.756-7 / 06727444



Pasade GmbH,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.4.066.451-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010,
S. 13, Publ. 5428080). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyss, Edith, von Vilters-Wangs, in Maienfeld, Gesellschafte-

rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Wangs (Vilters-Wangs)];
Wyss, Leo, von Vilters-Wangs, in Maienfeld, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Wangs (Vilters-Wangs)]. 

Tagesregister-Nr. 5323 vom 15.06.2012 / CH-320.4.066.451-4 / 06727446



Platinum, Tudor und Berisha,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.2.071.

150-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6614346). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Pla-

tinum, Berisha

. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens

der Gesellschafterin Tudor, Mariana, in Wetzikon ZH, deren Un-
terschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Berisha, Nusret, in Amriswil, führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma 'Pla-
tinum, Berisha', in Kaltbrunn, fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tudor, Mariana, rumänische Staatsan-
gehörige, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berisha, Nus-
ret, serbischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5324 vom 15.06.2012 / CH-320.2.071.150-8 / 06726218



Publicitas S.A.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.029.227-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6199822), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hörler, Markus, von Appenzell, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Peter, von
Uerkheim, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5325 vom 15.06.2012 / CH-320.9.029.227-7 / 06727448



socius Personalberatung-Vermittlung Brigitte Wüst,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.1.048.671-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183

vom 21.09.2005, S. 10, Publ. 3026800). Domizil neu: Kesselhal-
denstrasse 57a, 9016 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüst, Brigitte, von Oberriet SG, in St. Gallen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 5326 vom 15.06.2012 / CH-320.1.048.671-4 / 06727450



SR Armierungen GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.4.067.597-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.
07.2010, S. 11, Publ. 5747468). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Solenthaler, Roland, von Urnäsch, in Kaltbrunn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Mülhauser, Raffael, von Rechthalten, in Uetli-
burg SG (Gommiswald), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schärer, Vincent Syl-
vester, von Grüningen, in Uznach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kalt-
brunn]. 

Tagesregister-Nr. 5327 vom 15.06.2012 / CH-320.4.067.597-5 / 06727452



Supportbox GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.4.016.060-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 12, Publ. 5900080). Firma neu: 

Supportbox GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Supportbox S.à.r.l.

en liquidation) (Supportbox Ltd liab. Co in liquidation)

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 13.06.2012
mit Wirkung ab dem 13.06.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5328 vom 15.06.2012 / CH-300.4.016.060-2 / 06726232



Wiederkehr Getränke AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.014.

637-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 12,
Publ. 3850320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zingg, Ernst, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Matzingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Josef,
von Schänis, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5329 vom 15.06.2012 / CH-320.3.014.637-9 / 06727454



Wildhaber Getränke AG,

 

i n   F l u ms

, CH-320.3.051.763-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 16, Publ.
5688770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zingg, Ernst, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Matzingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Josef, von
Schänis, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5330 vom 15.06.2012 / CH-320.3.051.763-8 / 06727456

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Business Invest AG Schweiz in Liquidation,

 

i n   R h ei n ec k

,

CH-350.3.001.367-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.
2010, S. 12, Publ. 5501548). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 08.
06.2012, als zuständige Konkursbehörde, als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5331 vom 15.06.2012 / CH-350.3.001.367-4 / 06726234



Swissdomo AG in Liquidation,

 

i n   S e v e l e n

, CH-290.3.016.

177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6482078). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichtes Werdenberg-Sarganserland vom
14.06.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5332 vom 15.06.2012 / CH-290.3.016.177-4 / 06726236



Tobias Schmid & Sohn, Inh. Peter Schmid,

 

i n   B e r n e c k

, CH-

320.1.023.003-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
1992, S. 2054). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2012 und Inventar per 01.01.
2012 Aktiven von CHF 6'916'357.60 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 2'314'380.85 auf die Tobias Schmid & Sohn AG (CH-320.
3.071.610-1), in Berneck. Gegenleistung: 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 sowie 200 voll liberierte Namenpar-
tizipationsscheinen zu CHF 1'000.00. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5333 vom 15.06.2012 / CH-320.1.023.003-3 / 06727458

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BDW AG für Projektentwicklung,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.3.017.535-3, Rheinweg 4, 8200 Schaffhau-

sen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.
2012. Zweck: Projektierung und Ausführung von Neu- und Um-
bauten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Büh-
rer, Patrik, von Stetten SH, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Dezsö, Marcel, von Neuhausen
am Rheinfall, in Stetten SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Fibada Revisions GmbH (CH-290.4.002.086-
8) (RAB 500'636), in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 15.06.2012 / CH-290.3.017.535-3 / 06726186

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GAMA Industrie- und Metallbau AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.002.218-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 19, Publ. 5189786). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasparic, Anita, von Schaffhausen, in
Bern, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasparic,
Mijo, von Schaffhausen, in Schaffhausen, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 15.06.2012 / CH-290.3.002.218-1 / 06726744



Global Marketing Service GmbH,

 

b i s h e r   i n   K l o t e n

, CH-

020.4.021.177-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 18, Publ. 2709988). Gründungsstatu-
ten: 29.12.1999, Statutenänderung: 18.05.2012. Firma neu:

SONSA GmbH

. Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil

neu: Zollstrasse 18, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu:
Montage und Verkauf von jeglichen Sonnenschutzprodukten so-
wie Handel, Planung und Bau von Wintergärten aus Metall und
Glas. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 18.5.12
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Simeon, Lino, von
Lantsch/Lenz, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brack, Markus, von
Wagenhausen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu dreien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brack, Michael, von Wagen-
hausen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu dreien, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Jokubauskas, Erlandas, litauischer Staatsange-
höriger, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu dreien, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 965 vom 15.06.2012 / CH-020.4.021.177-7 / 06726188



IT3 Treuhand + Immobilien AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.014.003-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S.
0, Publ. 6068372). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messerli, Michael, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Pro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 15.06.2012 / CH-290.3.014.003-2 / 06726746



Micon Pneu AG,

 

i n   N eu h a u s e n   a m  R h e i n fa l l

, CH-290.3.

016.101-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S.
11, Publ. 5890808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tannò, Stefan, von Paspels, in Paspels, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Thusis (HRA GR - CH-350.
9.001.040)].

Tagesregister-Nr. 968 vom 15.06.2012 / CH-290.3.016.101-7 / 06726748



Orient Markt GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.015.809-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.
03.2011, S. 0, Publ. 6057598). Firma neu: 

Orient Markt GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.06.2012, 11 h, hat das Kan-

tonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 15.06.2012 / CH-290.4.015.809-9 / 06726190



PARALLELS IP Holdings GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

4.017.366-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6471898). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meller, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 15.06.2012 / CH-290.4.017.366-7 / 06726750



Tricon Management Support AG,

 

i n   St e i n   a m  R h e i n

, CH-

020.3.006.016-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 16, Publ. 4895102). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Tujetsch im Handelsregister des Kantons Schaffhau-
sen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
Graubünden eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 15.06.2012 / CH-020.3.006.016-9 / 06726192

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Neuenschwander AG Mulden-Service + Entsorgung,

 

i n

L o h n - A m m a n n s e g g

, CH-241.3.011.055-2, Solothurnstrasse 9,

4573 Lohn-Ammannsegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Betrieb eines Muldenservices,
Erbringung von Transporten, Grün- und Kehrichtentsorgungen,
Betrieb einer Dienstleistungsorganisation im Bereich Logistik, La-
gerung und Entsorgung sowie Erbringung umfassender Dienst-
leistungen im Logistiksektor. Kann alle mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vor-
nehmen, sich an andern Unternehmungen beteiligen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, Finanzierungen aller Art tätigen,
insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
'P. Neuenschwander', in Lohn-Ammannsegg (CH-251.1.001.375-
4), gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 14.06.2012 mit
Aktiven von CHF 1'462'077.88 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'357'211.17, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 4'866.71 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Neuenschwander, Pe-
ter, von Langnau im Emmental und Lohn SO, in Lohn-Am-
mannsegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Neuenschwander-Guldimann, Susanna, von Langnau im
Emmental und Lohn SO, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kiener, Beat, von Hasle bei
Burgdorf, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biber Treuhand AG (CH-251.
3.000.350-5), in Biberist, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 15.06.2012 / CH-241.3.011.055-2 / 06727054



Pyrodur Holding AG (Pyrodur Holding SA) (Pyrodur Holding

Ltd.),

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.3.011.057-3, Industriestrasse 10, 2545

Selzach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.
06.2012. Zweck: Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen
sowie Finanzierungen jeglicher Art. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
3'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 250
Namenaktien zu CHF 1'000.00 der 'Pyrodur Holding AG', neu fir-
mierend mit 'Pyrodur AG', in Selzach (CH-241.3.002.611-3) zum
Preis von höchstens CHF 10'000'000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfol-
gen durch einfachen Brief an die letzte der Gesellschaft mitgeteilte
Wohnadresse oder durch elektronische Post (E-Mail). Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Haf-
ner, Martin, von Holderbank SO, in Mümliswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hackl, Alois, von Hindelbank, in Selzach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaad,
Jörg, von Laupersdorf, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 15.06.2012 / CH-241.3.011.057-3 / 06726418



TRANSCOM Informatik AG,

 

i n   L a n ge n d o r f

, CH-241.3.011.

054-4, Schulhausstrasse 1, 4513 Langendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Informatik-Dienstleistungen sowie Handel mit Produk-
ten aller Art im Bereich der Informatik. Kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, ferner alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens 'Transcom Business EDV Sys-
tems P. Neuenschwander', in Langendorf (CH-255.1.000.363-2),
gemäss Vertrag vom 14.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Ak-
tiven von CHF 679'011.21 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
77'240.51, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 501'770.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch gewöhnliche schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Neuenschwander, Patrick, von
Langnau im Emmental, in Langendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 15.06.2012 / CH-241.3.011.054-4 / 06726420

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130



Vedana AG,

 

i n   B et t l ac h

, CH-241.3.011.058-9, Föhrenweg 7,

2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2012. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Kur-
ven und Profilwerkzeugen für Drehautomaten sowie Handel mit
Lademagazinen und anderen technischen Geräten für Betriebe der
Mechanik und für die Décolletageindustrie. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmun-
gen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, veräussern und belasten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, einen Teil der Aktiven und Passiven der 'Vedana AG', neu: 'Ve-
dana Immobilien AG', in Bettlach (CH-254.3.000.422-0),
nämlich die Geschäftsfelder 'Kurven' und 'Profilschleifen', zum
Preis von CHF 86'311.19 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gatta, Stefan, von Brunnen-
thal, in Matzendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Krähenbühl, Alfred, von Signau, in Selzach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vedana, Marcello,
von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 15.06.2012 / CH-241.3.011.058-9 / 06726422



VGK Holding AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.3.011.059-7, Föhren-

weg 7, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.06.2012. Zweck: Erwerb, Verkauf und Halten von Be-
teiligungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten sowie Finanzierungen erbringen, ferner Liegenschaften
erwerben, veräussern, belasten, mieten und vermieten. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gatta, Stefan, von Brunnen-
thal, in Matzendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Krähenbühl, Alfred, von Signau, in Sel-
zach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 15.06.2012 / CH-241.3.011.059-7 / 06726424



Wei-Wasser Vertrieb (Schweiz) GmbH,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-

241.4.011.060-1, Altgraben 23, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2012. Zweck: Import, Export und Vertrieb von Getränken und Nah-
rungsmitteln. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Mit Erklärung vom 11.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Künzle, Mathias, von
Gossau SG, in Egerkingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Beringer, Bernhard, von Beringen, in Killwangen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 15.06.2012 / CH-241.4.011.060-1 / 06726426

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fernsehgenossenschaft Oensingen,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-

240.5.000.112-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011,
S. 0, Publ. 6060214). Statutenänderung: 24.04.2012. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 15.06.2012 / CH-240.5.000.112-7 / 06726098



ORTHO-TEAM Mattle AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.

363-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6491692). Statutenänderung: 08.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der 'Mattle Holding AG', in Solothurn
(CH-241.3.006.271-3), gemäss Fusionsvertrag vom 08.06.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 589'625.53, unter de-
nen sich sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft be-
finden, und Passiven (Fremdkapital) von CHF 82'082.28 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Es findet keine Kapital-
erhöhung statt, da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der überneh-
menden Gesellschaft erhalten. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 80 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 40 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage
und Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 09.
10.1992 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Ak-
tiven von CHF 340'156.97 und Passiven von CHF 159'838.05 der
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Orthopädie
Alex Mattle Solothurn', in Solothurn, zum Preise von CHF
180'318.92; Anrechnung an Aktienkapital: CHF 100'000.–]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktien-
buch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen.

Tagesregister-Nr. 2149 vom 15.06.2012 / CH-260.3.000.363-4 / 06727056



Pyrodur Holding AG,

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.3.002.611-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 12, Publ.
2217672). Statutenänderung: 13.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der 'Pyrodur AG', in Selzach (CH-255.

3.000.164-1), gemäss Fusionsvertrag vom 13.06.2012 und Bilanz
per 31.12.2011. Aktiven von CHF 5'403'988.78 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'027'555.93 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Pyrodur AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pyrodur SA) (Py-

rodur Ltd.)

. Zweck neu: Betrieb einer Härterei sowie Erbringung

von Leistungen im Bereich der Oberflächenbehandlung. Kann
Patente und Lizenzen erwerben und auswerten sowie Wertpapiere
kaufen, verwalten und verkaufen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die
letzte der Gesellschaft mitgeteilte Wohnadresse oder durch elekt-
ronische Post (E-Mail). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hackl, Alois, von Hindelbank, in Selzach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bettlach]. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 15.06.2012 / CH-241.3.002.611-3 / 06727058



Swiss Secura AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.009.765-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6530070). Firma neu: 

Swiss Secura AG in Liquidation

. Mit Urteil

des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 23.05.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 15.06.2012 / CH-241.3.009.765-1 / 06726428



Vedana AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-254.3.000.422-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6575038). Statu-
tenänderung: 14.06.2012. Firma neu: 

Vedana Immobilien AG

.

Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und
Verkauf von Immobilien und Grundstücken aller Art. Kann Betei-
ligungen erwerben, halten und veräussern sowie Finanzierungen
vornehmen, ferner in diesen Bereichen Dienstleistungen aller Art
erbringen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vedana, Marcello, von Grenchen, in Grenchen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vedana,
Marcel]. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 15.06.2012 / CH-254.3.000.422-0 / 06726430

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Mattle Holding AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.006.271-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6232080). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'ORTHO-TEAM Mattle AG', in Solothurn (CH-
260.3.000.363-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 15.06.2012 / CH-241.3.006.271-3 / 06727060



P. Neuenschwander,

 

i n   Lo h n - A m m a n n s e g g

, CH-251.1.

001.375-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.1998, S.
4652). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 14.06.2012 Aktiven von CHF 1'462'077.88
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'357'211.17 auf die 'Neu-
enschwander AG Mulden-Service + Entsorgung', in Lohn-Am-
mannsegg (CH-241.3.011.055-2). Gegenleistung: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 der 'Neuenschwander AG Mulden-Service +
Entsorgung', in Lohn-Ammannsegg (CH-241.3.011.055-2) und
Gutschrift einer Forderung von CHF 4'866.71. Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Vermögensübertragung erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 15.06.2012 / CH-251.1.001.375-4 / 06727062



Pyrodur AG,

 

i n   S e l z a c h

, CH-255.3.000.164-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 12, Publ. 2217654). Die
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
'Pyrodur Holding AG', neu firmierend mit 'Pyrodur AG', in Selz-
ach (CH-241.3.002.611-3), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 15.06.2012 / CH-255.3.000.164-1 / 06727064



Transcom Business EDV Systems P. Neuenschwander,

 

i n

L a n g e n d o r f

, CH-255.1.000.363-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 195 vom 07.10.2004, S. 9, Publ. 2482550). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die
'TRANSCOM Informatik AG', in Langendorf (CH-241.3.011.054-
4), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 15.06.2012 / CH-255.1.000.363-2 / 06726432

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Stäfel Gastro GmbH,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-130.4.018.269-2,

Kirchenstrasse 13, 8843 Oberiberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck:
Führung von Gastronomie- und Hotelbetrieben, insbesondere des
Alprestaurants Stäfel im Hoch-Ybrig sowie der Handel mit Waren
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Beteili-
gungen verwalten und veräussern, Grundeigentum erwerben,
halten, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 13.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Reichmuth, Karin, von Oberiberg, in

Oberiberg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Ott, Ralph, von Wila und Sirnach, in Oberi-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 15.06.2012 / CH-130.4.018.269-2 / 06726782



Xaver Steiner, Eidg. dipl. Elektro-Installateur,

 

i n   I n g e n -

b o h l

, CH-130.1.018.270-1, Bristenstrasse 39, 6440 Brunnen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines unab-
hängigen Kontrollunternehmen zur Ausführung der Kontrolle
von elektrischen Niederspannungsinstallationen. Eingetragene
Personen: Steiner, Xaver, von Ingenbohl, in Ingenbohl, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 15.06.2012 / CH-130.1.018.270-1 / 06726784

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Kistler, Heizungen + Sanitär AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-

130.0.003.222-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.
2003, S. 8, Publ. 1238722). Statutenänderung: 14.06.2012. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Uebernahme von A + P
(ohne Liegenschaften) der gelöschten EF 'A. Kistler-Bamert', in
Siebnen, Gde. Schübelbach, gem. Bilanz per 31.12.1988; Ueber-
nahmepreis Fr. 97'641.82; Anrechnung Fr. 50'000.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
vom 14.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss Peter
Treuhandbüro, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3170 vom 15.06.2012 / CH-130.0.003.222-5 / 06726198



Amiris Consult GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-320.4.069.347-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.
2012, S. 0, Publ. 6663218). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Avance Unternehmensberatung GmbH
(CH-320.4.063.956-3), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Demir, Arzü, deutsche Staatsangehörige, in Ost-
hofen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3171 vom 15.06.2012 / CH-320.4.069.347-8 / 06726200



AS International Corporation AG in Liquidation,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.3.014.235-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom

14.05.2012, S. 0, Publ. 6676906). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 15.06.2012 / CH-130.3.014.235-5 / 06726202



Braunviehzuchtgenossenschaft Studen,

 

i n   U n t e r i b e r g

,

CH-130.0.001.853-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 272 vom 20.11.
1937, S. 2570). Statutenänderung: 12.04.2012. Firma neu: 

Vieh-

zuchtgenossenschaft Studen

. Gemäss Erklärung vom 22.5.2012

untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fässler, David, von Unteri-
berg, in Studen SZ, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kälin, Bernhard, von Einsiedeln, in Studen SZ, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Alois, von Unteriberg, in
Studen SZ, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Da-
vid, von Unteriberg, in Studen SZ, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuchs, Viktor, von Unteriberg, in Studen SZ, Bei-
sitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Thomas, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichlin, Pius, von
Steinerberg, in Einsiedeln, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuchs, Ferdinand, von Unteriberg, in Unteri-
berg, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Späni, Walter,
von Unteriberg, in Unteriberg, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3173 vom 15.06.2012 / CH-130.0.001.853-1 / 06726788



Cityguide AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.926.390-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard, Roger, von
Zürich, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kant, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Krefeld (DE)]; Dubach, Wer-
ner, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Radomski, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3174 vom 15.06.2012 / CH-020.3.926.390-9 / 06726204



Cleverbee AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-020.3.909.158-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 15, Publ. 3695076).
Statutenänderung: 01.06.2012. Zweck neu: Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art im Informatikbereich im In- und Ausland,
kann Beratungsmandate übernehmen und als Vermittler tätig
werden; kann Handel betreiben; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung vom 1.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rolli Treuhand AG, in Weiningen ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3175 vom 15.06.2012 / CH-020.3.909.158-9 / 06726790



corebusiness information GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-

020.4.033.091-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 26, Publ. 5087034). Statutenände-
rung: 24.05.2012. Firma neu: 

Bär Tauchen GmbH

. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen sowie Warenhandel im Wasser-
sport- und Teambildungsbereich; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Läderach, Simon, von Wich-
trach, in Adlikon bei Regensdorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Grob, Martin, von Wädenswil, in Schübelbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Bär, Serge, von Wädenswil, in Wädenswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3176 vom 15.06.2012 / CH-020.4.033.091-6 / 06726792



Deltanaft AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.

853-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, S. 0, Publ.
6676908). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3177 vom 15.06.2012 / CH-130.3.012.853-6 / 06726206



ELT GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.035.

714-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2012, S. 0, Publ. 6647646). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3178 vom 15.06.2012 / CH-020.4.035.714-0 / 06726208



HelioTang AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

014.181-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S.
0, Publ. 6699174). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3179 vom 15.06.2012 / CH-130.3.014.181-2 / 06726210



Interflon (Schweiz) AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.557-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 14, Publ.
2334856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR
Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freienbach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3180 vom 15.06.2012 / CH-130.3.009.557-4 / 06726212



Lana Teppich AG,

 

i n  La c h e n

, CH-020.3.915.698-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 17, Publ. 4895128).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3192 vom 15.06.2012 / CH-020.3.915.698-2 / 06726810



Lerefa AG,

 

b i sh e r   i n   O b er ä g er i

, CH-100.3.014.954-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6055054). Gründungsstatuten: 20.01.2011, Statutenänderung:
06.06.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Im Gräfli 1A,

8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Beratungen von Unternehmen im
KMU Bereich sowie Vermittlungsgeschäfte sowie Handel mit Bau-
stoffen aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, sofern Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen
Brief oder telegrafisch. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. [gestrichen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch, sofern Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.].

Tagesregister-Nr. 3181 vom 15.06.2012 / CH-100.3.014.954-7 / 06726800



Obeliszk Oil Real AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.013.728-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S.
0, Publ. 6655998). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3182 vom 15.06.2012 / CH-130.3.013.728-2 / 06726220



PG Consulting & Business Management GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.013.218-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ.
6710162). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3183 vom 15.06.2012 / CH-130.4.013.218-2 / 06726222



PUNTO Armierungen GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.018.245-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.
06.2012, S. 0, Publ. 6716096). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: SEITZ Legal & Tax AG (CH-300.3.016.
314-2), in Herisau, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Chronopoulou, Panagiota, griechische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Latifaj, Muhamet,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3184 vom 15.06.2012 / CH-130.4.018.245-3 / 06726224

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Sapphire Capital Switzerland AG,

 

b i s h e r   i n   Ob e r äg e r i

,

CH-170.3.034.707-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2010, S. 20, Publ. 5762108). Gründungsstatuten: 25.06.2010, Sta-
tutenänderung: 06.06.2012. Firma neu: 

BET-BOMB AG

. Sitz neu:

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Im Gräfli 1a, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 3185 vom 15.06.2012 / CH-170.3.034.707-7 / 06726802



Tambe AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.025.647-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 16, Publ. 5650536).
Statutenänderung: 05.06.2012. Zweck neu: Übernahme und Ab-
wicklung von Treuhandgeschäften aller Art, Übernahme von
Buchhaltungs-, Revisions- und Domizilmandaten von Gesell-
schaften, Sekretariatsführung, Übernahme und Abwicklung von
Liquidationen, Sanierungen und Abwicklung von Nachlässen,
Übernahme von Beratungsmandaten in steuerlichen und betrieb-
lichen Belangen sowie Beratungen in finanztechnischen Berei-
chen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Gemäss Erklärung vom 30.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mat-
tig-Suter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3186 vom 15.06.2012 / CH-170.3.025.647-5 / 06726804



Tradia SA,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-020.3.003.275-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 13, Publ. 3764990).
Statutenänderung: 01.06.2012. Firma neu: 

beevendo ag

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(beevendo sa) (beevendo inc.)

. Zweck

neu: Erbringen von Dienstleistungen in der Informatik und im
Bereich der Wirtschaftsinformation; kann Beratungsmandate
übernehmen, Handel mit Waren aller Art betreiben; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschafen und Dritte einge-
hen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 1.6.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rolli Treuhand AG, in Weiningen ZH, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3187 vom 15.06.2012 / CH-020.3.003.275-9 / 06726806



Viehzuchtgenossenschaft Sennrüti,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-

130.0.005.225-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1986, S.
39). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Sennrüti in Liquida-

tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 24.4.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Roland
Föllmi , Rietstrasse 11a, 8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Föllmi, Roland, von Feusisberg, in Einsie-
deln, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3188 vom 15.06.2012 / CH-130.0.005.225-0 / 06726808



Vorsorgestiftung Rowa Tunnelling Logistics AG,

 

i n   W a n -

g en   S Z

, CH-130.7.010.969-4, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.

2011, S. 0, Publ. 6390778). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Isler, Christoph, von Kloten und Nürens-
dorf, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Andreas, von
Einsiedeln, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3189 vom 15.06.2012 / CH-130.7.010.969-4 / 06726226



Wilhelm & Dousse AG,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-130.0.007.

369-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0,
Publ. 6699564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG (CH-
100.3.018.157-8), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wilhelm, Vanessa, von Safenwil, in Zü-
rich, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Heldstab Treuhand AG (CH-170.3.036.085-9), in Zug, Revisions-
stelle; Schulz, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Speicher,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Alain, von Luzern,
in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wilhelm, Heinz, von
Safenwil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3190 vom 15.06.2012 / CH-130.0.007.369-1 / 06726228



Wogebag Bäch AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.006.896-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 16, Publ.
4933552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flattich,
Egon, von Schübelbach, in Freienbach, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Flattich, Urs, von Schübelbach, in
Freienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegner,
Maya, von Schübelbach, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Flattich, Jörg, von Schübelbach, in Wollerau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flattich, Armin, von
Schübelbach, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 3191 vom 15.06.2012 / CH-130.0.006.896-9 / 06726230

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



audio in ag,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.026.232-9, Hunger-

büelstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und Vertrieb von Produkten und Materialien
im Be-reich Telekommunikation und Consumer Electronics. Es
werden neuartige Verkaufskanäle, wie Verkaufszonen, Hyper-
märkte, Tax-free-shops, Filialen, 3rd-Party/Franchising und e-
Commerce eingesetzt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Audio iN - Myhre, in Bussigny-près-Lausanne, gemäss
Vertrag vom 11.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven
von CHF 1'323'331.90 und Passiven von CHF 1'013'481.24, wofür
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00 zugeteilt und CHF 209'850.66
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.06.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Myhre, Seth, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bussi-
gny-près-Lausanne, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ortiz Ex-
posito, Nicolas, spanischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2590 vom 15.06.2012 / CH-440.3.026.232-9 / 06727240



Intercall GmbH,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.4.026.233-3, Geh-

renstrasse 20, 8266 Steckborn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft erstrebt die Konzeption, Planung und Realisierung
von Marktbearbeitungs-Massnahmen und das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Direktmarketing. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.06.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Steinegger, Andrin, von Zofingen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2591 vom 15.06.2012 / CH-440.4.026.233-3 / 06727242



Roman Keller Textilien Werbemittel rk-tw.ch,

 

i n   K r a d o l f -

S c h ö n e n b e r g

, CH-440.1.026.234-0, Neueckstrasse 1, 9214 Kra-

dolf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Textilien und Werbemittel. Eingetragene Personen: Keller, Ro-
man, von Hornussen, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2592 vom 15.06.2012 / CH-440.1.026.234-0 / 06727244



VBT Akkordschalungen GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.026.

235-7, Schrofenstrasse 12, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.
2012. Zweck: Erbringen von Leistungen und Ausführen von Ar-
beiten aller Art im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erweben oder errichten sowie Immobilien
und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie Dar-
lehen aufnehmen und gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.06.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Tofaj, Fehmi, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Celerina/Schlarigna, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Janisch, Josef Michael, von Egerkingen, in Landschlacht (Müns-
terlingen), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2593 vom 15.06.2012 / CH-440.4.026.235-7 / 06727246

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADVANCE BAUPROJEKTE AG,

 

i n   B u s s n an g

, CH-440.3.024.

110-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141092). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.05.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG (CH-440.
3.001.124-0), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 15.06.2012 / CH-440.3.024.110-1 / 06726546



Design & Medien Holding AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.

017.699-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S.
0, Publ. 6444274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beugger, Roger, von Oltingen, in Thundorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sonderegger, Marco, von Heiden, in Ottoberg (Märstetten),

Präsident, mit Einzelunterschrift; Ioannidis-Sonderegger, Co-
rinne, von Heiden, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 15.06.2012 / CH-440.3.017.699-0 / 06726548



Genossenschaft für Alterswohnungen in Wigoltingen,

 

i n

W i g o l t i n g e n

, CH-440.5.009.247-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105012). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Künzli, Othmar, von Aadorf,
in Frauenfeld, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breu, René, von Winter-
thur, in Wigoltingen, Vizepräsident und Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 15.06.2012 / CH-440.5.009.247-0 / 06726550



Graf Druck AG Frauenfeld,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.008.

776-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 14,
Publ. 3781204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beugger, Roger, von Oltingen, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sonderegger, Marco, von Heiden, in Ottoberg (Märstetten),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ioannidis-Sonderegger, Co-
rinne, von Heiden, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 15.06.2012 / CH-440.3.008.776-5 / 06726552



Katharina Lautenschlager-Stiftung,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.7.

009.161-1, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 18, Publ.
5524306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherrer-De Gara, Cécile, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsi-
dent. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Doris,
von Lommis, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 15.06.2012 / CH-440.7.009.161-1 / 06726554



Maltech Müller AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.007.417-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6339410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugelshofer,
Edwin, von Wäldi, in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Romanshorn, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Meile, Ferdinand genannt Ferdy, von
Mosnang, in Pfyn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thal-
mann Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 15.06.2012 / CH-440.3.007.417-2 / 06726556



MCT Breithorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.755-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ.
6014258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Uttwil, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Ad-
rian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 15.06.2012 / CH-440.3.017.755-3 / 06726558



MCT Matterhorn AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-440.3.017.286-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ.
6014260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Uttwil, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Ad-
rian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 15.06.2012 / CH-440.3.017.286-5 / 06726560



MCT Monte Rosa AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.287-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ.
6014262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Uttwil, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Ad-
rian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 15.06.2012 / CH-440.3.017.287-0 / 06726562



MCT Stockhorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.756-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ.
6014264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Uttwil, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Ad-
rian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 15.06.2012 / CH-440.3.017.756-9 / 06726564



Mega Chemical Tankers AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.706-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ.
6014266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Uttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Annette, von
Safenwil, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu

zweien]; Howald, Adrian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Posthumus, Armand, von
Niederbüren, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 15.06.2012 / CH-440.3.020.706-9 / 06726570



Mega Chemicals AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.016.323-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ.
6014268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Uttwil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Howald, Adrian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Posthumus, Armand, von Niederbü-
ren, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 15.06.2012 / CH-440.3.016.323-2 / 06726572



Mega Chemicals International AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.

679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17,
Publ. 6014270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Uttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Annette,
von Safenwil, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Howald, Adrian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Posthumus, Armand, von
Niederbüren, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 15.06.2012 / CH-440.3.020.679-2 / 06726574



Mega Chemicals Schiffahrt AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.019.

096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17,
Publ. 6014272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald,
Adrian F., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 15.06.2012 / CH-440.3.019.096-3 / 06726576



MPW Marketing Partners AG in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-

440.3.019.542-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012,
S. 0, Publ. 6607636). Mit Entscheid vom 14.06.2012 wurde das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 15.06.2012 / CH-440.3.019.542-8 / 06726578



Schmid Elektronik AG Münchwilen,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

,

CH-440.3.001.780-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2012, S. 0, Publ. 6712094). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Schmid Elektronik Engineering AG, in Münchwilen
TG (CH-440.3.002.904-4), gemäss Fusionsvertrag vom 15.06.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 649'711.37 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'148'676.40, d.h. ein Passi-
venüberschuss von CHF 498'965.10, gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisi-
onsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der
Unterdeckung und der Überschuldung vor. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 78 Aktien zu CHF 1'000.00.
Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da es sich um eigene Aktien
der Gesellschaft handelt. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 15.06.2012 / CH-440.3.001.780-7 / 06727312



TIME OUT Tankstellenshop Oberaach, I. Mettier,

 

i n   A m r i s -

wi l

, CH-440.1.019.964-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom

29.05.2012, S. 0, Publ. 6693716). Mit Entscheid vom 13.06.2012
ist die Durchführung des summarischen Verfahrens gemäss Art.
231 SchKG angeordnet worden. [gestrichen: Mit Entscheid vom
14.05.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.].

Tagesregister-Nr. 2610 vom 15.06.2012 / CH-440.1.019.964-3 / 06726580



Walo Bertschinger AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.9.013.417-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 15, Publ.
4632262), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Bruno, von
Kirchberg SG, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 15.06.2012 / CH-440.9.013.417-3 / 06726582

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fridolin Wirth,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.1.004.059-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 293 vom 14.12.1967, S. 4111). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 15.06.2012 / CH-440.1.004.059-7 / 06726584



Pius und Walter Gemperli Architekturbüro AG,

 

i n   E g n a c h

,

CH-440.9.011.473-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 05.
12.1996, S. 7540), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 15.06.2012 / CH-440.9.011.473-5 / 06726586



Schmid Elektronik Engineering AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

,

CH-440.3.002.904-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.
2009, S. 21, Publ. 4960350). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Schmid Elektronik AG Münchwilen,
in Münchwilen TG (CH-440.3.001.780-7), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 15.06.2012 / CH-440.3.002.904-4 / 06727314

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130



Swisscom IT Services Enterprise Solutions AG,

 

i n   Fr a u e n -

f el d

, CH-020.3.008.119-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom

07.02.2012, S. 0, Publ. 6538262). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Swisscom IT Services AG, in
Bern (CH-035.3.029.710-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 15.06.2012 / CH-020.3.008.119-5 / 06727316



WMG GARTENARCHITEKTUR WALTER MERK AG,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.013.316-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

187 vom 27.09.2005, S. 12, Publ. 3034126). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die WMG Gartenarchi-
tektur GmbH, in Kloten (CH- 020.4.027.521-3), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 15.06.2012 / CH-440.3.013.316-9 / 06727318

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A PRUA Associazione per una responsabilità umana in azi-

one,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.6.014.919-5, c/o Bruno Balestra, Via

Zurigo 32, 6900 Lugano, associazione (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 07.06.2012. Scopo: Promuovere una maggior con-
sapevolezza dei processi vitali, mentali ed emotivi che governano
l'individuo e le collettività, per migliorare una comunicazione ris-
pettosa delle differenze e sviluppare un più gratificante senso di
responsabilità e appartenenza attiva alla collettività. Essa si pro-
pone in particolare di: esplorare, le diverse interazioni possibili fra
il singolo, l'altro e le collettività; integrare le conoscenze, suddivise
nelle diversificate discipline e culture, sui processi che determin-
ano il comportamento dell'individuo e i modelli di organizzazi-
one sociale delle collettività; migliorare azioni, comunicazioni,
relazioni, organizzazioni, in ogni ambito pubblico e privato att-
raverso una diversa responsabilità multidimensionale di ognuno
e per converso collettiva; facilitare l'acquisizione di una più pro-
fonda consapevolezza nelle scelte di obiettivi individuali e comuni
nei contesti della comunicazione, dell'educazione, della forma-
zione, dell'organizzazione, personale e di gruppo, di giovani,
adulti e collettività. A tal fine, l'associazione operando a livello na-
zionale e internazionale e collaborando con persone fisiche e gi-
uridiche di diritto privato o pubblico, favorisce e sostiene la con-
divisione di conoscenze e esperienze promuovendo incontri pub-
blici (seminari, work-shop, convegni, eventi), laboratori
esperienziali, ricerche individuali o di gruppo, pubblicazioni
(multimediali), corsi di formazione, ecc. Mezzi: Contributi dei
soci, sovvenzioni pubbliche e private, donazioni, legati, proventi
dalle attività organizzate, al netto dei costi. Persone iscritte: Ba-
lestra, Bruno, da Gambarogno, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due; Cicale, Paolo, cittadino italiano, in Bironico
(Monteceneri), vice-presidente e cassiere, con firma collettiva a
due; Terzi, Alberto, cittadino italiano, in Senna Comasco (IT),
membro e segretario, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7754 del  15.06.2012 / CH-501.6.014.919-5 / 06727320



Baywind SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.725-5, Via Zurigo 35,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 15.06.2012. Scopo: La compera, la vendita e la gestione di
immobili, l'amministrazione e la costruzione di stabili commer-
ciali. La società potrà compiere tutte le operazioni mobiliari ed
immobiliari ed assumere ogni funzione suscettibile di contribuire
a raggiungere lo scopo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 15.06.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Enderlin, Davide Domenico, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7755 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.725-5 / 06727322



BMA Trustees (Switzerland) Sagl (BMA Trustees (Switzer-

land) GmbH) (BMA Trustees (Switzerland) LLC),

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.016.564-9, c/o BMA Brunoni Mottis & Associati studio
legale SA, Via Frasca 5, 6901 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2012. Scopo: L'as-
sunzione di incarichi di trustee, co-trustee o protector nell'ambito
di trust, nonché l'amministrazione di beni in qualità di trustee.
L'acquisto, l'amministrazione e la vendita, per conto proprio e/o
per conto di beneficiari di trusts, di beni mobili ed immobili in
Svizzera ed all'estero. L'intermediazione e la consulenza legale,
fiscale, finanziaria e commerciale nell'ambito di operazioni di
compravendita di partecipazioni azionarie (M&A), nel campo
dell'arte e dei relativi investimenti. La prestazione di servizi e la con-
sulenza in Svizzera per Family Offices svizzeri ed esteri. Le attività
della società sono svolte essenzialmente in Svizzera o a partire dalla
Svizzera. La società potrà acquistare, amministrare e vendere parte-
cipazioni in altre società ed imprese, nonché costituire filiali o suc-
cursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: BMA Bru-
noni Mottis & Associati studio legale SA (CH-501.2.012.077-7), in
Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Mottis, Davide, da
Faido, in Porza, presidente della gerenza, con firma collettiva a
due; Cavadini, Morys, da Mendrisio, in Castel San Pietro, gerente,
con firma collettiva a due; Egeler Bernasconi, Simone, da Basilea,
in Carona, gerente, con firma collettiva a due; BDO AG (CH-501.
9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7756 del  15.06.2012 / CH-501.4.016.564-9 / 06727324



Bottega Veneta SA (Bottega Veneta Ltd),

 

i n   C a d e m p i n o

,

CH-501.3.016.726-0, Via Industria 19, 6814 Cadempino, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2012.
Scopo: La proprietà, la gestione, lo sfruttamento economico e
commerciale nonché la registrazione e la tutela di marchi, mo-
delli e brevetti del settore lusso. Il commercio, anche al dettaglio,
la gestione della produzione, l'importazione, la logistica e l'es-
portazione a livello internazionale di prodotti contraddistinti da
marchi del lusso, in particolare borse, scarpe, altri articoli di pel-
letteria, articoli di abbigliamento, accessori ed altri prodotti in ge-

nere. Assumere partecipazioni in altre società ed eseguire operazi-
oni commerciali e finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo
sociale. Acquisire, possedere, locare e vendere immobili in Sviz-
zera e all'estero; per immobili in Svizzera soltanto ai sensi delle
leggi svizzere. Capitale azionario: CHF 7'000'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 7'000'000.00. Azioni: 7'000 azioni nominative
da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura: la società riprende parte
degli attivi e passivi della société à responsabilité limitée di diritto
lussemburghese BOTTEGA VENETA INTERNATIONAL S.à r.l. (B
75815), in Luxembourg (LU) sulla base del contratto di trasferi-
mento di patrimonio transfrontaliero secondo la LDIP. Attivi: CHF
54'094'441.00. Passivi terzi: CHF 20'273'627.00. Attivo netto di CHF
33'820'813.00 accettato dalla società per tale importo, di cui CHF
7'000'000.00 computati sul capitale azionario contro rimessa
all'apportatore di 7'000 azioni nominative da CHF 1'000.00. La ri-
manenza di CHF 26'820'813.00 costituisce aggio. Contratto di
trasferimento di patrimonio: 14.06.2012. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Persone iscritte: Pasero, Riccardo, cittadino
italiano, in Collina d'Oro, presidente, con firma collettiva a due;
Lardi, Adelio, da Poschiavo, in Cadempino, membro, con firma
collettiva a due; Carnevali, Luca, cittadino italiano, in Porza,
membro, con firma collettiva a due; KPMG SA (CH-550.0.095.114-
1), in Losanna, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 7757 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.726-0 / 06727326



CENTRO FOTO VIDEO di Rosa SCHIPANI,

 

i n   Po n te   T r es a

,

CH-501.1.015.844-0, Via Lungo Tresa 4, 6988 Ponte Tresa, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: La produzione di fotogra-
fie, la vendita di articoli e accessori fotografici, cinematografici e
lavori affini, l'esercizio di uno studio fotografico e di un labora-
torio di sviluppo e stampa, l'esecuzione di servizi foto e video, l'ac-
quisizione e l'elaborazione elettronica delle immagini. Persone
iscritte: Schipani, Rosa, cittadina italiana, in Lavena Ponte Tresa
(IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7758 del  15.06.2012 / CH-501.1.015.844-0 / 06727328



DOLPHIN CONSULTING & TRADING SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-501.

3.016.727-1, Via Cantonale 31, 6815 Melide, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.06.2012. Scopo: Il com-
mercio, l'import-export, la rappresentanza, la consulenza azien-
dale, l'intermediazione di apparecchiature elettroniche, così
come la ricerca di mercati e l'organizzazione di eventi. La società
potrà inoltre esercitare tutte le attività commerciali e finanziarie
nonché ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa
allo scopo sociale, partecipare a imprese svizzere o estere e sub-
appaltare mandati. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 13.06.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Vaninetti, Umberto, da Riva San Vitale,
in Sagno (Breggia), presidente, con firma collettiva a due; Neg-
roni, Paola, cittadino italiano, in San Fermo della Battaglia (IT),
membro, con firma collettiva a due; Esposito, Mariano Giorgio Sa-
verio Carlo, da Küsnacht ZH, in Gentilino (Collina d'Oro), mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7759 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.727-1 / 06727330



Expert Cometti SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.016.723-9, Via

Vignalunga 5, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.06.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita,
la rappresentanza, la riparazione e l'installazione di sistemi di dif-
fusione dell'immagine e del suono e di elettrodomestici, in parti-
colare apparecchi radio, televisione, antenne, impianti per la ri-
cezione via satellite, impianti Hi-Fi, sistemi di telefonia fissa e mo-
bile, sistemi di allarme e videosorveglianza e relativi accessori,
ricambi e componenti. L'allacciamento e la configurazione di reti
informatiche, di telecomunicazione e di trasmissione dati su
qualsiasi supporto. Svolgere ogni altra attività connessa con lo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore
da CHF 100.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: la
società riprende attivi e passivi della ditta individuale Giuliano Co-
metti (CH-524.1.005.743-4), in Mendrisio sulla base del contratto
di trasferimento di patrimonio. Attivi: CHF 227'245.48. Passivi
terzi: CHF 99'384.30. Attivo netto di CHF 127'861.18 accettato
dalla società per tale importo, di cui CHF 100'000.00 computati
sul capitale azionario contro rimessa all'apportatore di 1'000 azi-
oni al portatore da CHF 100.00. La rimanenza di CHF 27'861.18
verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto di
trasferimento di patrimonio: 14.06.2012. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono, se noti, mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o
e-mail o altro mezzo elettronico). Con dichiarazione del 14.06.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Cometti, Giuliano, da
Breggia, in Castel San Pietro, presidente, con firma individuale;
Cometti, Silvana, da Breggia, in Castel San Pietro, membro, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 7760 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.723-9 / 06727332



Ideal Design Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.016.565-7, Via

Pezza Venerdì 10, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 12.06.2012. Scopo: Il commercio
di merci e beni di ogni genere. L'intermediazione ed esecuzione
di affari import ed export. La gestione, la conduzione, l'amminis-
trazione, la locazione, la sublocazione, di e per ogni attività com-
merciale ed industriale. La commercializzazione, rappresen-
tanza, import-export di prodotti di ogni genere. La commercia-
lizzazione, rappresentanza e fornitura di arredamenti cucine ed
elettrodomestici. Arredamenti di ogni genere, compresi mobili da
bagno ed accessori. Falegnameria in genere: infissi, porte ecc. Stu-
dio, progettazione, direzione lavori, allestimento perizie, ristrut-
turazioni, gestione ed intermediazioni d'immobili, acquisto e
vendita immobili in Svizzera e all'estero. L'amministrazione di
beni mobiliari ed immobiliari. La partecipazione ad imprese com-
merciali, industriali e finanziari di ogni genere ed il loro finan-
ziamento sotto qualsiasi forma legale in tutta Europa. L'assunzi-
one, acquisto e vendita di quote, partecipazioni, anche azionarie,
in altre società o ditte. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni

accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 12.06.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Boccardo coniugata Maurizio, Emilia, cittadina ita-
liana, in Losone, socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7761 del  15.06.2012 / CH-501.4.016.565-7 / 06727334



MSF Moon and Stars Festivals SA (MSF Moon and Stars Fes-

tivals AG) (MSF Moon and Stars Festivals Ltd.),

 

i n   L o c ar n o

, CH-

501.3.016.728-6, Piazza Grande 3, 6600 Locarno, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.06.2012. Scopo:
L'organizzazione, la promozione e l'intermediazione di spettacoli
d'intrattenimento, l'intermediazione e la promozione di musicisti
e altri artisti nonché lo svolgimento di servizi di consulenza in
questi settori. Partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero,
nonché esercitare tutte le attività che siano direttamente o indi-
rettamente connesse al proprio scopo sociale. La società può ac-
quistare, gravare, vendere e amministrare beni immobiliari in
Svizzera o all'estero. La società può ricorrere a finanziamenti per
conto proprio o altrui, nonché prestare garanzie e fideiussioni a
favore di società affiliate o di terzi, fermo tenendo che la società
non è vincolata dallo scopo ultimativo di lucro, fintanto che tali
prestazioni vengono concesse in favore di società direttamente o
indirettamente ad essa collegate. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante lettera o telefax. Limitazione della trasferibilità: La tras-
feribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone
iscritte: Jenni, Gérard, da Zurigo, in Wermatswil (Uster), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Béchir, André, da Zurigo,
in Freienstein-Teufen, direttore, con firma collettiva a due; KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zurigo, ufficio di revisione; D'Angeli,
Giuseppe, da Oberglatt, in Bülach, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7762 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.728-6 / 06727336



NIKI RISTRUTTURAZIONI di BUJUPI ARSIM,

 

i n   M as sa g n o

,

CH-501.1.015.845-1, Via Ceresio 6, 6900 Massagno, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Ristrutturazioni nel settore
dell'edilizia. Persone iscritte: Bujupi, Arsim, cittadino kosovaro, in
Massagno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7763 del  15.06.2012 / CH-501.1.015.845-1 / 06727338



SDM Creative Management Sagl (SDM Creative Manage-

ment GmbH) (SDM Creative Management Sarl),

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.016.566-5, Villa Pace, Via Salute 4, 6976 Castognola, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.
2012. Scopo: 'organizzazione e la gestione di eventi in genere,
principalmente musicali e di intrattenimento, la fornitura di ser-
vizi di sicurezza personali, di consierge, di noleggio attrezzature,
autovetture, yachts, la realizzazione di servizi fotografici o affini,
l'acquisizione di marchi, agenzie e rappresentanze, nell'ambito
di detto settore d'attività. La società inoltre può: compiere tutte le
operazioni commerciali, industriali, e finanziarie ritenute neces-
sarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assu-
mere sia direttamente che indirettamente interessenze e parteci-
pazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di
servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo so-
ciale; costituire succursali o filiali in Svizzera o all'estero; comp-
ravendere beni immobili nonché gestire immobili di proprietà so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 14.06.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Del Monaco, Stella Else, cittadina italiana, in Castagnola
(Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 7764 del  15.06.2012 / CH-501.4.016.566-5 / 06727340



TACA ENERGY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.729-4, Via Zu-

rigo 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14.06.2012. Scopo: La progettazione, esecuzione e
manutenzione di installazioni elettriche e di distribuzione del gas.
Acquisto, vendita e distribuzione di energia elettrica e di gas. Com-
mercializzazione di strumenti e impianti per la distribuzione e il
controllo dell'energia e del gas, e impianti di misurazione e otti-
mizzazione del consumo energetico. La società potrà inoltre svol-
gere tutte quelle operazioni mobiliari e immobiliari, industriali,
commerciali e finanziarie necessarie o utili al conseguimento
dello scopo sociale. La società potrà detenere quote di altre società
sia svizzere che estere. La società potrà costituire succursali e filiali
in Svizzera ed all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
scritto o per email. Con dichiarazione del 14.06.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Santeramo, Maria Grazia Emilia, da Ba-
lerna, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7766 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.729-4 / 06727342



Taurus Maschinen Bau SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.730-

3, Via Lucchini 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 15.06.2012. Scopo: La produzione ed il
commercio di macchine utensili ed industriali in genere nonché
le riparazioni e le lavorazioni. La società potrà compiere tutte le
operazioni commerciali ed immobiliari per il conseguimento
dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 15.06.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Enderlin, Davide Domenico, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7767 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.730-3 / 06727344



tcservices di Caponigro Antonino,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.

1.015.846-6, Via Camoghé, 6593 Cadenazzo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Acquisto, vendita, commercio di attrez-
zature professionali per bar, ristoranti e negozi alimentari, res-
tauro e l'assistenza delle stesse. L'attività prevede pure la realiz-
zazione e la vendita di insegne, pubblicità per attività commerciali
in genere. Persone iscritte: Caponigro, Antonino, cittadino itali-
ano, in Solbiate Arno (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7768 del  15.06.2012 / CH-501.1.015.846-6 / 06727346



Technology Swiss HSE SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.731-9,

Via Pioda 12, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12.06.2012. Scopo: L'esercizio di attività ma-
nifatturiere, sistemistiche, impiantistiche, di ricerca, di difesa e di
addestramento in settori a tecnologia avanzata in ambito indus-
triale, ambientale, ecologico, navale, aeronautico, ferroviario e
connessi; la progettazione, costruzione, riparazione, trasformazi-
one, intermediazione, la consulenza e assistenza tecnica e di ogni
genere, nonché l'acquisto e la vendita di impianti ecotecnologici
e ambientali, di navi e di mezzi di trasporto di ogni genere. La so-
cietà potrà acquisire, detenere, gestire e vendere immobili in Sviz-
zera e all'estero, potrà compiere ogni operazione commerciale,
industriale e finanziaria atta a perseguire lo scopo sociale, potrà
concedere finanziamenti sia in Svizzera che all'estero, assumere
ed alienare direttamente interessenze o partecipazioni in altre so-
cietà o imprese, costituite o costituende, aventi oggetto analogo,
affine o comunque connesso al proprio. Capitale azionario: CHF
240'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 240'000.00. Azioni:
240 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 12.06.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Biaggi, Simone, da Gi-
ubiasco, in Mesocco, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7769 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.731-9 / 06727348



TREDILIDRA Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.567-0, Corso

San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2012. Scopo: Ristrutturazi-
oni edili. Impianti termici e idraulici, commercializzazione di
prodotti per il bagno e il riscaldamento. La società può esercitare
tutte le attività connesse con lo scopo sociale e fondare o parteci-
pare ad altre società con scopo analogo, affine o connesso con il
proprio, cosi come creare succursali sia in Svizzera che all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per e-mail. Con dichiarazione del 14.06.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: LGS Consulting Sagl (CH-501.4.015.554-3), in
Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Olivieri, Lorenzo,
cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7770 del  15.06.2012 / CH-501.4.016.567-0 / 06727350



Xsist - Silvano Steib,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.1.015.

848-2, Via Cantonale 7, 6805 Mezzovico, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Vendita di prodotti software. Assistenza, consu-
lenza e formazione. Persone iscritte: Steib, Silvano André, da Ba-
silea, in Vaglio (Capriasca), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7772 del  15.06.2012 / CH-501.1.015.848-2 / 06727352

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AClem,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.7.008.829-1, fondazione

(FUSC no. 227 del 22.11.2011, Pubbl. 6426990). La fondazione è
cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino
per trasferimento della sede a Chermignon con il nuovo nome
Fondation AClem. 

Registro giornaliero no 7814 del  15.06.2012 / CH-524.7.008.829-1 / 06726664



Aktiengesellschaft für chemische und pharmazeutische Pro-

dukte,

 

f i n o r a   i n   M es o c c o

, CH-350.3.000.171-0, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 9, Pubbl. 5239284). Statuti
originari: 09.04.1930, Statuti modificati: 13.06.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

IMMOVELA SA

. Nuove traduzioni della ragione so-

ciale: 

[Le traduzioni vengono cancellate dal Registro di com-

mercio]

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via S. Balestra 7,

Casella postale 6005, 6901 Lugano. Nuovo scopo: L'acquisto, la
gestione e la vendita di beni immobili, la gestione di parcheggi
propri o di terzi, la promozione di operazioni immobiliari su fondi
propri o di terzi, lo studio, la progettazione e la pianificazione di
operazioni legate all'uso del territorio, delle fonti energetiche, di
rifiuti urbani o edili ed ogni altro studio, progetto o pianificazione
sulla qualità della vita in zone urbane o rurali. La società può par-
tecipare ad altre imprese in Svizzera o all'estero e può aprire suc-
cursali in Svizzera o all'estero. La società può esercitare qualsiasi
altra attività commerciale o di intermediazione. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: d'Heureuse,
Walter, da Ellikon an der Thur, in Bissone, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Severoni, Daniele
Luigi, da Lugano, in Breganzona (Lugano), presidente, con firma
collettiva a due; Renzetti, Angelo, cittadino italiano, in Muralto,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 7776 del  15.06.2012 / CH-350.3.000.171-0 / 06726594



AMBRA-NL Sagl,

 

i n   T e g n a

, CH-509.4.006.614-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 225 del 21.11.2003, p. 12, Pubbl.
1271776). Statuti modificati: 18.05.2012. Nuova sede: 

B o d i o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale, 6743 Bodio TI. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci avvengono per lettera raccomandata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: van Thiel, Johannes, cittadino olandese, in
Tegna, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10'000.00; van Thiel, Barbara, da Büron, in Tegna, socia e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove per-

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sone iscritte o modifiche: Cimmino, Jasmin, da Cadenazzo, in Bel-
linzona, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7777 del  15.06.2012 / CH-509.4.006.614-8 / 06726596



A.R.C. Investment & Consulting SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-020.3.

901.539-5, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, Pubbl.
6621720). Persone dimissionarie e firme cancellate: Torossian,
Emanuele, cittadino italiano, in Udine (IT), direttore generale,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ar-
cidiacono, Enzo, cittadino italiano, in Spilimbergo (IT), direttore,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7775 del  15.06.2012 / CH-020.3.901.539-5 / 06726592



Artivest SA in liquidazione,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CH-503.3.000.

162-9, società anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl.
6627326). Con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 14.
06.2012, alla società è stata concessa una moratoria a scopo di
concordato di due mesi. 

Registro giornaliero no 7778 del  15.06.2012 / CH-503.3.000.162-9 / 06726598



ASTILAB SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.007.478-3, società ano-

nima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718148). Statuti mo-
dificati: 12.06.2012. Nuova ragione sociale: 

ASTILAB SA in liqui-

dazione

. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società

agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. La so-
cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 12.06.
2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bergomi, Gianni,
da Onsernone, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fobelmac Consul-
ting AG (CH170.3.01.459-5), in Centovalli, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 7779 del  15.06.2012 / CH-501.3.007.478-3 / 06726600



Audemars Piguet Fintime Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.005.882-6, società anonima (FUSC no. 78 del 20.

04.2011, Pubbl. 6130986). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7780 del  15.06.2012 / CH-514.3.005.882-6 / 06726602



Bioma Agro Ecology Co AG,

 

f i n o r a   i n   A d l i s w i l

, CH-020.

3.921.501-3, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p.
22, Pubbl. 5895014). Statuti originari: 28.03.1990, Statuti modi-
ficati: 06.06.2012. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Gruppo
Monteverde SA , in Gambarogno (CH-514.3.012.210-8), secondo
il contratto di fusione del 11.04.2012 e bilancio al 01.01.2012 , che
presenta attivi per CHF 295'291.15 e passivi verso terzi per CHF
138'462.05. La società assuntrice detiene tutte le azioni della so-
cietà trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento di ca-
pitale e senza attribuzione di azioni. Nuova ragione sociale:

BIOMA SA

. Nuova sede: 

G a m b a r o g n o

. Nuovo recapito: Via Lu-

serte 8 Sud, 6572 Quartino. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti avvengono per lettera raccoman-
data o altra notifica comprovata da ricevuta (e-mail e/o fax).

Registro giornaliero no 7781 del  15.06.2012 / CH-020.3.921.501-3 / 06727354



BITIDI Technologies & Services SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

011.916-6, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 16,
Pubbl. 6033660). Statuti modificati: 14.06.2012. Nuove azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono per lettera. Nuova
limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomi-
native è limitata dallo statuto. 

Registro giornaliero no 7782 del  15.06.2012 / CH-501.3.011.916-6 / 06726604



Blandis SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.632-9, società ano-

nima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700006). Nuovo re-
capito: c/o Fiduciaria Mega SA , Corso San Gottardo 32, 6830
Chiasso. 

Registro giornaliero no 7783 del  15.06.2012 / CH-501.3.008.632-9 / 06726606



Business Bureau SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-350.3.008.022-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 165 del 26.08.2011, Pubbl. 6311134).
Statuti modificati: 14.06.2012. Nuova sede: 

Pa rad i so

. Nuovo re-

capito: Via Calprino n. 18, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 7784 del  15.06.2012 / CH-350.3.008.022-5 / 06726608



Canaljet Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.304-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 20.03.2012, Pubbl.
6601906). Statuti modificati: 14.06.2012. Nuovo scopo: La pulizia
di tubazioni e canalizzazioni di ogni tipo, l'ispezione anche con
l'ausilio di telecamere ed il risanamento di canalizzazioni, lavori
di epurazione di fosse biologiche e pozzetti raccoglitori. Il tras-
porto di liquidi e solidi speciali. L'acquisto, la vendita, il noleggio,
il commercio del relativo macchinario. La progettazione, l'esecu-
zione, il servizio riparazioni di impianti sanitari, riscaldamenti,
piscine, impianti di irrigazione giardini, impianti di ventilazione,
di condizionamento e di impianti con energie alternative. Il com-
mercio, l'importazione e l'esportazione di materiali e prodotti del
settore. La partecipazione ad attività analoghe. La società può par-
tecipare ad altre aziende, può svolgere qualsiasi altra attività atta
a promuovere lo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 7785 del  15.06.2012 / CH-501.4.016.304-1 / 06726610



Dardicà SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.3.003.428-3, società ano-

nima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718162). Statuti mo-
dificati: 12.06.2012. Nuova ragione sociale: 

Dardicà SA in liqui-

dazione

. Nuovo recapito: Recapito della società in liquidazione,

Via Miravalle 22, 6900 Massagno. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea generale del 12.06.2012. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Nessi, Ferruccio, da Locarno, in Locarno, am-
ministratore unico, con firma individuale; Boeij, Micheline, citta-
dina belga, in Massagno, direttrice, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fobelmac Consulting AG (CH-170.3.
011.459-5), in Centovalli, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 7786 del  15.06.2012 / CH-509.3.003.428-3 / 06726612



Demy Sagl,

 

i n   C a d e n az z o

, CH-501.4.015.457-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 50 del 11.03.2011, Pubbl. 6073370).
Statuti modificati: 11.06.2012. Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo

recapito: Via Lugano 35, 6500 Bellinzona. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Todorovic, Petra, da Bellinzona,
in Paradiso, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Büyükdag,
Meran, cittadina turca, in Cama, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7787 del  15.06.2012 / CH-501.4.015.457-9 / 06726614



DTNetwork Overseas Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.4.011.400-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 21.
03.2012, Pubbl. 6603970). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Sud del 03.04.2012. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7788 del  15.06.2012 / CH-501.4.011.400-1 / 06726616



Edileffe SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.4.009.847-2, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 21.04.2011, Pubbl. 6132856). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Manetti, Luca, da Monteceneri, in
Lugaggia (Capriasca), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7789 del  15.06.2012 / CH-524.4.009.847-2 / 06726618



European Society for Medical Oncology - ESMO,

 

i n   L u -

ga no

, CH-500.6.002.541-6, associazione (FUSC no. 110 del 08.

06.2011, p. 0, Pubbl. 6196288). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Baselga, José, cittadino spagnolo, in Barcellona (ES),
vice-presidente, senza diritto di firma; Kerr, David, cittadino bri-
tannico, in Oxford (GB), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Piccart, Martine, cittadina belga, in
Bruxelles (BE), presidente, con firma individuale [finora: vice-
presidente senza diritto di firma]; Stahel, Rolf, da Zurigo e Hinwil,
in Herrliberg, vice-presidente, senza diritto di firma [finora: mem-
bro senza diritto di firma]; Douillard, Jean-Yves Pierre Marie,
cittadino francese, in Nantes (FR), membro, senza diritto di firma;
Casali, Paolo Giovanni, cittadino italiano, in Milano (IT), mem-
bro, senza diritto di firma; Cervantes Ruiperez, Andres, cittadino
spagnolo, in Alboraya (ES), membro, senza diritto di firma; Van
Cutsem, Eric Jacques Dominique Ghislain, cittadino belga, in He-
rent (BE), membro, senza diritto di firma; de Vries, Emma Geer-
truida Elisabeth, cittadina olandese, in Gronigen (NL), membro,
senza diritto di firma; Sessa, Cristiana, da Bellinzona, in Bellin-
zona, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 7790 del  15.06.2012 / CH-500.6.002.541-6 / 06726620



E-volve Group Holding SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.015.601-0,

società anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, Pubbl. 6643576).
Statuti modificati: 14.06.2012. Nuovo capitale azionario: CHF
389'150.00 [finora: CHF 365'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 389'150.00 [finora: CHF 365'000.00]. Nuove azioni:
7'783 azioni nominative da CHF 50.00. [finora: 7'300 azioni no-
minative da CHF 50.00]. Aumento ordinario. [La trasferibilità
delle nuove azioni nominative è limitata dallo statuto.]. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono per lettera raccomandata e/o e-mail e/o pubblicazione. 

Registro giornaliero no 7791 del  15.06.2012 / CH-501.3.015.601-0 / 06726622



Fendi Switzerland SA,

 

i n   M a n n o

, CH-660.0.536.006-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 18.04.2012, Pubbl. 6642030).
Statuti modificati: 12.06.2012. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo

recapito: Via Morée 16, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 7792 del  15.06.2012 / CH-660.0.536.006-8 / 06726624



Fobelmac SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.3.002.524-4, società

anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718170). Statuti
modificati: 12.06.2012. Nuova ragione sociale: 

Fobelmac SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 12.06.2012. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Nessi, Ferruccio, da Locarno, in Locarno, membro del consiglio,
con firma individuale; Nuttin, Pierre, cittadino belga, in Massa-
gno, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fobelmac Consulting AG (CH-170.3.011.459-5), in Cen-
tovalli, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 7793 del  15.06.2012 / CH-514.3.002.524-4 / 06726626



Fondazione Angelo, Eugenio e Martina Strozzi fu Antonio e

Evelina Famiglini,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.7.000.556-1, fondazione

(FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561556). Nuove persone is-
critte o modifiche: Contaeffe Fiduciaria SA (CH-528.3.000.097-6),
in Biasca, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7794 del  15.06.2012 / CH-528.7.000.556-1 / 06726628



Fondazione Madonna di Re,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.7.002.

523-1, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562544).
Nuovo recapito: Via Pizzo di Claro 17e, 6500 Bellinzona. Nuove
persone iscritte o modifiche: De Rosa, Raffaele, da Lodrino, in Lo-
drino, membro, con firma collettiva a due; M. R. don Borelli, Pie-
tro, da Cadro, in Mezzovico (Mezzovico-Vira), membro, con firma
collettiva a due [finora: in Morbio Inferiore]; Stefani, Damiano,
da Prato (Leventina), in Bellinzona, membro, con firma collettiva
a due [finora: in Giornico]. 

Registro giornaliero no 7795 del  15.06.2012 / CH-500.7.002.523-1 / 06726630



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'334 del

06.06.2012, pubblicato sul FUSC no. 111 del 11.06.2012. 

Garage

Maggioni,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-509.1.002.433-8, ditta individuale

(FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713244). [Le iscrizioni di
data 06.06.2012 sono avvenute erroneamente. Sede corretta: As-
cona. Recapito corretto: Ponte Maggia, 6612 Ascona. Scopo cor-
retto: Compravendita di autoveicoli, officina riparazioni. La situ-
azione è ripristinata come in precedenza].

Registro giornaliero no 7796 del  15.06.2012 / CH-509.1.002.433-8 / 06726632



GBS ENGINEERING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.049-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, Pubbl. 6475448).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Avogadri, Massimiliano,

cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Carlucci, Rino,
cittadino italiano, in Como (IT), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7797 del  15.06.2012 / CH-501.3.015.049-8 / 06726634



JS Architettura e Direzione Lavori Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

350.4.001.116-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 09.
05.2012, Pubbl. 6671044). Statuti modificati: 12.06.2012. Nuova
ragione sociale: 

Studio Architettura arch. José Stefanini Sagl

.

Nuova sede: 

S a n t' A n t o n i n o

. Nuovo recapito: Via Stazione 17,

6592 Sant'Antonino. Nuovo scopo: L'esercizio e la gestione di uno
studio di architettura, l'esercizio di attività di direzione lavori, pro-
gettazione, esecuzione, liquidazioni, preventivi, perizie di qualsi-
asi natura e tipo nel campo edilizio e del genio civile, nonché la
fornitura e la rappresentanza di prodotti e servizi correlati. La so-
cietà potrà altresì adempire le funzioni di impresa generale o to-
tale;la società potrà inoltre, in relazione con lo scopo sociale, ac-
quisire, possedere e vendere beni immobili e esperire l'attività di
intermediazione immobiliare; la società può aprire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera e all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. [finora: Le co-
municazioni ai soci iscritti nel registro delle quote avvengono me-
diante lettera raccomandata.].

Registro giornaliero no 7798 del  15.06.2012 / CH-350.4.001.116-9 / 06726636



LIPOGEMS INTERNATIONAL S.L., Barcellona, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.087-2, succursale straniera

(FUSC no. 71 del 12.04.2012, Pubbl. 6635302), con Sede princi-
pale a: Barcellona (ES). Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7799 del  15.06.2012 / CH-501.9.015.087-2 / 06726638



Macchimport SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-514.3.000.242-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 21, Pubbl.
5912350). Statuti modificati: 08.06.2012. Nuova ragione sociale:

Macchimport Service SA

. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-

oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Zambelli, Gi-
anni, da Torricella-Taverne, in Minusio, presidente e delegato, con
firma individuale; Zambelli, Albertina, da Torricella-Taverne, in
Minusio, membro, con firma individuale; Lelais, Claude, da Iseo,
in Vezia, membro, con firma individuale; Galli nata Zambelli,
Katia, da Locarno e Torricella-Taverne, in Minusio, con procura
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Benigna Abbiba,
Giovanni, cittadino italiano, in Caslano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7800 del  15.06.2012 / CH-514.3.000.242-7 / 06726640



MAGGIONI PHOTO,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-501.1.015.416-0,

ditta individuale (FUSC no. 163 del 24.08.2011, Pubbl. 6306666).
Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito: Corso Bello 15, 6850

Mendrisio. Nuovo scopo: Servizi fotografici e video. Vendita bom-
boniere e gadget. 

Registro giornaliero no 7801 del  15.06.2012 / CH-501.1.015.416-0 / 06727356



MEA Macchine Edili Alberti,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.1.

013.639-2, ditta individuale (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 24,
Pubbl. 5614932). Nuovo recapito: Via Quadri 12, 6572 Quartino. 

Registro giornaliero no 7802 del  15.06.2012 / CH-501.1.013.639-2 / 06726642



North Investment SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.013.033-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 29, Pubbl.
5090796). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caroli, Pier-
carlo, cittadino italiano, in Ascona, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Stecconi,
Andrea, cittadino italiano, in Manno, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7803 del  15.06.2012 / CH-501.3.013.033-2 / 06726644



OPERA CONSULTING & MANAGEMENT Sagl,

 

i n   M o n t e c e -

n e r i

, CH-501.4.009.641-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 90

del 09.05.2012, Pubbl. 6671800). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ambrosio, Nicola, cittadino italiano, in Camignolo (Monte-
ceneri), socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00
[finora: socio e presidente della gerenza con firma individuale];
Ambrosio, Vincenzo, cittadino italiano, in Melide, socio e gerente,
con firma individuale, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio
e gerente con firma collettiva a due con D'Agrippino Franco];
D'Agrippino, Franco, cittadino italiano, in Camignolo (Montece-
neri), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma col-
lettiva a due con Ambrosio Vincenzo]. 

Registro giornaliero no 7804 del  15.06.2012 / CH-501.4.009.641-3 / 06726646



Pfahler SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.298-6, società ano-

nima (FUSC no. 3 del 07.01.1998, p. 72). Statuti modificati: 13.
06.2012. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera. Con dichiarazione del 13.06.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pfahler, Giorgio Umberto, cittadino tedesco, in Chiasso, presi-
dente, con firma collettiva a due; Pfahler, Paolo, cittadino tedesco,
in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due; Migotto,
Orazio, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pfahler, Anna Pia, da
Nusshof, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due [finora:
Kestenholz-Pfahler, Anna Pia, in Castel San Pietro]; Pfahler, Al-
berto, da Bioggio, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due
[finora: in Morbio Inferiore]; Pfahler, Francesco, da Bioggio, in
Chiasso, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro e
direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7805 del  15.06.2012 / CH-524.3.008.298-6 / 06726648



Pronto Trade Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-501.4.016.137-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.01.2012, Pubbl.
6521682). Nuovo recapito: Via San Bernardo 26, 6952 Canobbio.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Coluzzi, Massimo, citta-

dino italiano, in Santo Stefano di Cadore (IT), socio, senza diritto
di firma, con 80 quote da CHF 100.00; Salvi, Diego, cittadino ita-
liano, in Lavena Ponte Tresa (IT), socio, senza diritto di firma, con
20 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Sala
Vasconi, Francesca, cittadina italiana, in Canobbio, socia, con
firma collettiva a due, con 50 quote da CHF 100.00; De Soccio
Bassi, Manuela, da Sonvico e Lugano, in Villa Luganese (Lugano),
socia, senza diritto di firma, con 50 quote da CHF 100.00; Cusenza,
Francesco, cittadino italiano, in Valganna (IT), socio, con firma
collettiva a due, con 10 quote da CHF 100.00 [finora: socio senza
diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 7806 del  15.06.2012 / CH-501.4.016.137-1 / 06726650



River Club SA in liquidazione,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.3.013.

777-1, società anonima (FUSC no. 59 del 24.03.2011, Pubbl.
6090036). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7807 del  15.06.2012 / CH-501.3.013.777-1 / 06726652



TASAYO AUDIT & CONSULTING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

004.491-5, società anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2011, Pubbl.
6302398). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Gio-
vanni, da Morbio Superiore, in Capolago, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 7809 del  15.06.2012 / CH-524.3.004.491-5 / 06726656



Tenconi SA,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.3.000.066-8, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 15.07.2011, Pubbl. 6258220). Statuti mo-
dificati: 14.06.2012. Nuovo scopo: La lavorazione dell'acciaio,
dell'alluminio e di altre leghe, in particolare l'esecuzione di lavori
di: carpenteria metallica, pali tubolari, traversine, meccanica, for-
gia, stampaggio e rivestimento plastico; la compravendita di ac-
ciaio e di metalli lavorati e semi lavorati. La società può inoltre
creare delle succursali e partecipare ad altre imprese in Svizzera
e all'estero, fusionare e/o acquistare imprese attive nel settore o
con un'attività analoga, nonché esercitare tutte le attività com-
merciali, industriali, finanziarie o di altro genere che sono in re-
lazione diretta o indiretta con lo scopo della società compresa la
compravendita di immobili. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono per iscritto, per fax
o per e-mail. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bütikofer,
Erich, da Zuzwil BE, in Arbedo-Castione, direttore, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchini, Fab-
rizio Fausto Antonio, da Frasco, in Gordola, vice-direttore, con
firma collettiva a due [finora: Lucchini, Fabrizio, senza funzione
registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7810 del  15.06.2012 / CH-506.3.000.066-8 / 06727358



TI impiego SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.007.273-7, società

anonima (FUSC no. 100 del 27.05.2010, p. 18, Pubbl. 5648502).
Nuovo recapito: Via San Salvatore 13, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 7811 del  15.06.2012 / CH-514.3.007.273-7 / 06726658



T.T.S. Ticino Truck Service SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.3.016.

210-3, società anonima (FUSC no. 79 del 24.04.2012, Pubbl.
6649776). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tenca, Rudy,
cittadino italiano, in Bioggio, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7808 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.210-3 / 06726654



Ut Videam AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.220-5, società ano-

nima (FUSC no. 162 del 23.08.2011, Pubbl. 6305334). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Hurle, Francesco, da Massagno, in
Collina d'Oro, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sartori, Dario Guido, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7812 del  15.06.2012 / CH-514.3.000.220-5 / 06726660



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'320 del

06.06.2012, pubblicato sul FUSC no. 111 del 11.06.2012. 

WIND-

ROSE TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.671-8, società

anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713216). [non:
Con dichiarazione del 29.05.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove
persone iscritte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.
450-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 7813 del  15.06.2012 / CH-501.3.016.671-8 / 06726662



20 minuti Ticino SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-020.3.030.197-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 156 del 15.08.2011, Pubbl. 6295788).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Molo, Mario, da Bellin-
zona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Salvioni, Rocco, da Bellinzona, in As-
cona, membro, con firma collettiva a due [finora: direttore con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7773 del  15.06.2012 / CH-020.3.030.197-9 / 06726588



3Planet Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.974-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2011, Pubbl. 6447584).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Matricardi, Claudio,
cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 2
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Da-
ghetta, Aldo Pietro Domenico, cittadino italiano, in Vigevano (IT),
socio, senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 1'000.00 [finora:
con 6 quote sociali da CHF 1'000.00]; Tateo, Nicola Alex, cittadino
italiano, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con
13 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 12 quote sociali da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 7774 del  15.06.2012 / CH-501.4.014.974-4 / 06726590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AKZENTA SERVICES LIMITED, Douglas, Succursale di Lu-

gano in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.027.861-7, succur-

sale straniera (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6591782), con
Sede principale a: Douglas (Isle of Man). Questa succursale è ra-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7815 del  15.06.2012 / CH-514.9.027.861-7 / 06727360



Bart Sagl in liquidazione,

 

i n   P u r a

, CH-509.4.007.200-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl.
6591932). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7816 del  15.06.2012 / CH-509.4.007.200-9 / 06727362



Giuliano Cometti,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.1.005.743-4, ditta

individuale (FUSC no. 158 del 17.08.2004, p. 12, Pubbl. 2408964).
Trasferimento di patrimonio: il titolare cede sulla base del cont-
ratto di trasferimento di patrimonio del 14.06.2012 gli attivi di
CHF 227'245.48 e i passivi verso terzi di CHF 99'384.30 alla nuova
società anonima Expert Cometti SA (CH-501.3.016.723-9), in
Mendrisio. Controprestazione: 1'000 azioni al portatore da CHF
100.00 e un credito verso la società di 27'861.18. La ditta è radiata. 

Registro giornaliero no 7817 del  15.06.2012 / CH-524.1.005.743-4 / 06727364



Gruppo Monteverde SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-514.3.012.

210-8, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25,
Pubbl. 5706902). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da
Bioma Agro Ecology Co AG (ora BIOMA SA), in Gambarogno (CH-
020.3.921.501-3). La società è cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 7818 del  15.06.2012 / CH-514.3.012.210-8 / 06727366



Mitaro Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.4.005.416-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl.
6591792). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7819 del  15.06.2012 / CH-500.4.005.416-0 / 06727368



NON SOLO LEGNO RUESS SIRO,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.1.027.

668-9, ditta individuale (FUSC no. 229 del 27.11.2003, p. 13,
Pubbl. 2002512). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7820 del  15.06.2012 / CH-514.1.027.668-9 / 06727370



Posarte Sagl in liquidazione,

 

i n   V ez i a

, CH-501.4.012.266-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl.
6591802). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7821 del  15.06.2012 / CH-501.4.012.266-8 / 06727372



Ruja Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.386-5, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 15, Pubbl. 5868532).
Con decisione del 29.10.2010 la società ha trasferito la sua sede a
Milano (IT), dove è stata iscritta il 23.12.2010 presso la Camera
di Commercio Milano (IT). Nuova forma giuridica: società a re-
sponsabilità limitata di diritto italiano. Nuova ragione sociale:
RUJA S.R.L. (01002230082). Data del rapporto di revisione attes-
tante che sono state prese le necessarie disposizioni a tutela dei
creditori: 27.10.2011. La società cancellata dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino. 

Registro giornaliero no 7822 del  15.06.2012 / CH-514.3.005.386-5 / 06727374



Studio fiduciario e di consulenza Stefano Menegalli,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.1.011.864-3, ditta individuale (FUSC no. 2 del 06.

01.2009, p. 17, Pubbl. 4813424). La ditta è cancellata per cessione
di attività. Attivi e passivi sono assunti dalla nuova società ano-
nima Studio Fiduciario Stefano Menegalli SA - Revisioni e con-
sulenze (CH-501.3.016.724-7), in Lugano. 

Registro giornaliero no 7823 del  15.06.2012 / CH-514.1.011.864-3 / 06727376

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kraftwerk Schächenschale AG,

 

in A l tdo r f U R

, CH-120.3.

000.108-3, c/o Dr. iur. Franz Xaver Muheim, Am Rathausplatz,
6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Kleinkraftwasserwerks im Gebiet des Schächens zur Produk-
tion von Strom unter besonderer Berücksichtigung der Umwelt-
verträglichkeit. die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 14.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Muheim, Dr.
Franz Xaver, von Flüelen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 15.06.2012 / CH-120.3.000.108-3 / 06726194

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dätwyler Stiftung,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.7.001.457-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509558). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneebeli,
Gertrud, von Ottenbach, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denier,
Marika, österreichische Staatsangehörige, in Altdorf UR, Sekretä-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 15.06.2012 / CH-120.7.001.457-6 / 06727430



Martino Jeanswear GmbH,

 

i n   Al t d o r f  U R

, CH-120.4.001.

213-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2011, S. 0, Publ. 6338990). Statutenänderung: 14.06.2012.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 20.08.1998 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung aus der Einzelfirma von Fritz Martin, Mattwil, die Aktiven
der Filiale Altdorf (Ladeneinrichtung und Warenvorräte) im Werte
und zum Preise von höchstens CHF 60'000.– zu erwerben.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Martin, Fritz, von Kreuzlingen, in Mattwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gisler-Zgraggen, Verena, von Erstfeld, in Altdorf UR,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 29'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 15.06.2012 / CH-120.4.001.213-7 / 06726196

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANDRE Martin SA,

 

à O r mo nt- D es su s

, le Rosex, 1865 Les

Diablerets, CH-550-1107407-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 7 juin 2012. But: la société a pour but l'exploitation d'une
entreprise de menuiserie, de charpente, de ferblanterie et de cou-
verture ainsi que toutes opérations dans le domaine de la const-
ruction d'immeubles (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Reprise de biens envisagée: actifs et passifs de l'ent-
reprise individuelle Martin ANDRE Charpente (CH-550-1056522-
2), à Ormont-Dessus, pour CHF 54'409.98 au maximum. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: André Martin, de Yens, à Ormont-Dessous, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 7 juin 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 8723 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.407-4 / 06726666



ANTEP KEBAB, Özkan,

 

à   R en e n s   ( V D )

, place du Terminus,

1020 Renens VD, CH-550-1107428-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Özkan Eyüp, de Turquie, à Renens (VD). But:
vente de kebabs et autres préparations alimentaires notamment
de spécialités turques, ainsi que de boissons alcoolisées et non al-
coolisées à consommer sur place et à l'importer.

Registre journalier no 8724 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.428-0 / 06726864



Arti Bois, Américo Da Silva Domingues,

 

à   L a   T o u r - d e -

P e i l z

, avenue de Bel-Air 59, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-

1107416-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva
Domingues Américo, du Portugal, à La Tour-de-Peilz. But: exploi-
tation d'une entreprise de pose de portes, fenêtres, parquets et mo-
bilier; tous travaux dans les domaines de la menuiserie et ébénis-
terie.

Registre journalier no 8725 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.416-2 / 06726886



Auberge Communale La Balance Sàrl,

 

à   D a i l l e n s

, rue Jean

Villard-Gilles 4, 1306 Daillens, CH-550-1107430-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 13 juin 2012. But: la société
a pour but: exploitation de cafés et restaurants ou de tout autre
établissement public; service traiteur et vente à l'emporter; com-
merce de produits alimentaires, vins et autres boissons alcoolisées
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature collective à deux: Texier Michaël,
à Lausanne, président, et Leclerre Julien, à Epalinges, tous deux
de France, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13 juin
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8726 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.430-9 / 06726362



BienDIT FRENCH,

 

à   V e v ey

, quai Maria-Belgia 8, c/o Michel

Devrient, 1800 Vevey, CH-550-1107351-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: French Roberta, du Royaume-Uni, à Vevey.
But: conseils dans le domaine de la publicité; rédaction; design
graphique.

Registre journalier no 8727 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.351-7 / 06726926



C+H Carera & Hoti architectes epfl-sia,

 

à   L au sa n n e

, avenue

de Sévelin 32 B, 1004 Lausanne, CH-550-1107439-3. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 1er juin 2012. But: ex-
ploitation d'un atelier d'architecture. Associés: Carera Sylvain,
d'Echichens, à Pully et Hoti Mentor, de et à Chavannes-près-Re-
nens.

Registre journalier no 8728 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.439-3 / 06726932



CHEVALLEY, toiture-façade-intérieur,

 

à   N e y r u z - s u r -

M o u d o n

, route du Battoir 9, 1515 Neyruz-sur-Moudon, CH-550-

1107433-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chevalley
Sylvain, de Denezy, à Neyruz-sur-Moudon. But: exploitation d'une
entreprise de tout travaux dans les domaines de la ferblanterie,
couverture et charpenterie.

Registre journalier no 8729 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.433-0 / 06726934



CLARKE QUAY Sàrl,

 

à   J o u x t e n s - M é z e r y

, chemin de la Ru-

eyre 8, 1008 Jouxtens-Mézery, CH-550-1107431-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 12 juin 2012. But: la société
a pour but: la fourniture de conseils et de services à toutes sociétés
financières et non financières, y compris l'exécution de mandats

de due diligence sur des sociétés d'investissements et des fonds de
placement; l'évaluation d'instruments et d'opérations financi-
ères, l'étude des risques, la gestion de projets et le développement
d'outils informatiques; toutes opérations commerciales en rap-
port direct ou indirect avec le but décrit ci-dessus et propres à fa-
voriser ses intérêts sociaux; la prise de participation dans toutes
entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou ana-
logues, ainsi que la création de succursales en Suisse ou à l'étran-
ger (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Heintze Michael, de
Gerlafingen, à Jouxtens-Mézery, avec 20 parts de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 12 juin 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8730 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.431-7 / 06726936



CROIX-ROUGE VAUDOISE Association cantonale de la

Croix-Rouge suisse,

 

à   L a u s a n n e

, rue Beau-Séjour 9-13, 1003

Lausanne, CH-550-1105788-4. Nouvelle association. Statuts du
16 juin 2011. But: la Croix-Rouge vaudoise a pour but d'accomplir
sur territoire vaudois des tâches humanitaires telles que prévues
par les Statuts de la Croix-Rouge suisse et conformément aux
Principes Fondamentaux de la Croix-Rouge (pour but complet cf.
statuts). Ressources: cotisations; dons et legs; subventions d'ins-
titutions publiques et privées; rendement de sa fortune; collectes
et résultats des recherches de fonds; rémunération de ses diverses
prestations. Membres du comité: Surbeck Michel, de et à Lau-
sanne, président, Puhr Christian, de Saint-Prex, à Nyon, vice-pré-
sident, trésorier, et Dormond Béguelin Marlyse, d'Ollon, à Lau-
sanne, vice-présidente, tous trois avec signature collective à deux,
Duvoisin Ginette, de et à Tévenon, Heinzer Boris, de Muotathal, à
Lausanne, Matter Catherine, de Kölliken, à Donneloye, Monachon
Jean-Jacques, de Peyres-Possens, à Lausanne, Perrin Antoine, de
Lausanne, à Savigny, Popesco Valentin, de Lausanne, à Echallens,
et Seeger Tappy Cornelia, de Jorat-Menthue, à Corsier-sur-Vevey,
tous sept sans signature. Signature collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président est conférée à Gross Claude, de Betten-
hausen, à Yverdon-les-Bains, directeur, et Wick Carine, de Genève,
à Denens, directrice adjointe. Organe de révision: Fidacor Sàrl
(CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 8731 du 15.06.2012 / CH-550.1.105.788-4 / 06726938



Dici.ch Sàrl,

 

à Co tt en s (V D)

, impasse du Château 1, c/o Ju-

lien Bugnon, 1116 Cottens VD, CH-550-1107427-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 24 mai 2012. But: la société
a pour but le commerce de tous produits régionaux, alimentation,
artisanat, cosmétiques, coffrets-cadeaux, smartboxes et autres
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Hofer François, de
Genève, à Etoy, avec 12 parts de CHF 1'000, président, et Bugnon
Julien, de Lausanne, à Cottens (VD), avec 8 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 24 mai 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8732 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.427-5 / 06727378



Edy Toscano SA, Engineering & Consulting,

 

s u c cu r sa l e d e

L a u s a n n e

, avenue d'Ouchy 18, c/o Engineering Management

Selection E.M.S. SA Lausanne, 1006 Lausanne, CH-550-1107360-
1. Succursale de Edy Toscano AG, Engineering & Consulting, à Zü-
rich, société anonyme. Signature collective à deux est conférée à
Galli Andrea, de Massagno, à Roveredo (GR), directeur de la suc-
cursale.

Registre journalier no 8733 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.360-1 / 06726668



Estimmob SA,

 

à   L a u sa n n e

, chemin de Primerose 49, c/o Fa-

bien Anex, 1007 Lausanne, CH-550-1107169-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 25 mai 2012. But: la société a pour but toutes
expertises, analyses et conseils en matière immobilière, y compris
la vente, l'administration et la gestion de participations à toutes
entreprises commerciales, financières, immobilières et industri-
elles, la détention de brevets ainsi que toutes opérations financi-
ères sous quelque forme que ce soit (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courriel. Administration: Anex Fabien, de
Gryon, à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 25 mai 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8734 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.169-6 / 06726670



Lamy Consulting,

 

à   M o n t r e u x

, route du Pont-de-Pierre 5,

1822 Chernex, CH-550-1107366-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lamy Alain, de Neuchâtel, à Montreux. But: con-
seil en entreprise dans le domaine du marketing.

Registre journalier no 8735 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.366-9 / 06726350



Le Verre à Pied A. Krieg,

 

à  L au s a n n e

, rue Saint-Laurent 9,

1003 Lausanne, CH-550-1107437-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Krieg Alain, de La Neuveville, à Chexbres. But:
exploitation d'un restaurant et d'un bar à vins.

Registre journalier no 8736 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.437-2 / 06726352



Lussyone SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue Beau-Séjour 15, c/o PBBG

Gérances et gestions immobilières S.A., 1003 Lausanne, CH-550-
1107425-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 juin 2012. But:
la société a pour but l'achat, la vente, la construction, la transof-
mration, la location, la gérance et en général la mise en valeur
de propriétés immobilières, ainsi que toutes opérations d'admi-
nistration de biens immobiliers, de courtage, de conseils et d'ex-
pertise, à l'exception de celles prohibées par la LFAIE (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de

publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Martin Thierry, de Lausanne, à Perroy, président, et Emery
Pierre-André, de Chardonne, à Nendaz, tous deux avec signature
collective à deux. Organe de révision: ABS - Audit Baumgartner &
Sauvain SA (CH-550-0116163-5), à Morges.

Registre journalier no 8737 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.425-9 / 06726354



Poissonnerie du Père Seurin Sàrl,

 

à A i g l e

, place du Marché

3, 1860 Aigle, CH-550-1107059-8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 25 mai 2012. But: la société a pour but: l'ex-
ploitation d'un commerce de produits de la mer et de dérivés; les
ventes sur les marchés, en gros, au détail et à la restauration (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 50'000. Associée: Ba-
ker & Norton Invest SA (CH-550-1072016-5), à Aigle, avec 500
parts de CHF 100. Signature collective à deux est conférée à Bornet
Edgar, de Château-d'Oex, à Ollon, président, Marchand Gilles, de
France, à Montreux, et Seurin James, de France, à Chamoson, gé-
rants. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 25 mai 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8738 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.059-8 / 06726356



Restaurant San Michel Jeannet N.,

 

à   L a u s a n n e

, rue Maupas

34, 1004 Lausanne, CH-550-1107101-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Jeannet Nicole, de Val-de-Travers, à Cheseaux-
sur-Lausanne. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 8739 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.101-8 / 06726358



Water Traid (Suisse) SA,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, rue Galilée

9, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1107095-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 5 juin 2012. But: la société a pour but toutes
activités liées à la recherche, le développement, la production et
la distribution de technologies servant à l'analyse, au traitement,
à la distribution et au stockage de l'eau (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Chevalley Michel, de Montreux, à Trélex, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 5 juin 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8740 du 15.06.2012 / CH-550.1.107.095-3 / 06726360

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Atelier du Triangle Sàrl,

 

à   C h â te a u -d ' O e x

, CH-550-

1049604-4, exploitation de bureaux d'architecture (FOSC du 20.
09.2011, p. 0/6342252). Nouvelle adresse: Grand'Rue 60, case
postale 149, 1660 Château-d'Oex.

Registre journalier no 8741 du 15.06.2012 / CH-550.1.049.604-4 / 06726862



Atelier Gran'Cri, Christel Grandchamp,

 

à   L a u sa n n e

, CH-

550-1074335-9, exploitation d'un atelier de créations de mode et
de costumes (FOSC du 16.09.2010, p. 18/5815332). Siège transféré
à 

C o r s i e r - s u r - V e v e y

. Nouvelle adresse: chemin Vert 9, 1804

Corsier-sur-Vevey. Grandchamp Christel est maintenant à Corsier-
sur-Vevey.

Registre journalier no 8742 du 15.06.2012 / CH-550.1.074.335-9 / 06726866



Bottali Dario,

 

à Su llens

, CH-550-0020825-2, entreprise fo-

restière (FOSC du 15.11.1989, p. 4643). Nouvelle adresse: route du
Grand-Pré 3, 1036 Sullens. Nouveau but: toute activité de masso-
thérapeute, de rebouteux et de magnétiseur.

Registre journalier no 8743 du 15.06.2012 / CH-550.0.020.825-2 / 06726868



Coiff'art Sàrl,

 

à   M o r ge s

, CH-550-1043790-9, l'exploitation

d'un salon de coiffure (FOSC du 22.01.2010, p. 19/5455146). Ba-
vaud Marc-Henri, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 19'000
à de Palézieux Blankart Anne, désormais titulaire d'1 part de CHF
19'000 et d'1 part de CHF 1'000.

Registre journalier no 8744 du 15.06.2012 / CH-550.1.043.790-9 / 06726870



COST CONTROL CONSULTING Augusto Balerna,

 

à  V u f f -

len s- l e- Ch ât ea u

, CH-550-1049627-4, conseils dans le domaine

du contrôle de gestion (FOSC du 16.12.2010, p. 22/5941664).
Nouvelle raison de commerce: 

CORPORATE TRAINING CONSUL-

TING Augusto Balerna

. Nouveau but: toutes activités dans le do-

maine de la formation et du coaching, notamment dans la gestion
de carrière, le développement d'affaires, la technique de vente;
conseils y relatifs.

Registre journalier no 8745 du 15.06.2012 / CH-550.1.049.627-4 / 06726872



Da Silva Guerreiro Architecte,

 

à   P u l l y

, CH-550-1050428-0,

exploitation d'un atelier d'architecture (FOSC du 11.05.2007, p.
16/3927780). Nouvelle raison de commerce: 

Architecture Nilton

Da Silva Guerreiro

. Siège transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle adresse:

chemin de la Meunière 16, 1008 Prilly. Nouveau but: exploitation
d'un bureau de planification générale, d'architecture et d'amé-
nagement du territoire; toute activité dans le domaine immobilier;
entreprise générale de construction; commerce et distribution de
biens d'équipements en relation avec les secteurs de l'immobilier
et de la construction. Da Silva Guerreiro Nilton est maintenant à
Chapelle-sur-Moudon.

Registre journalier no 8746 du 15.06.2012 / CH-550.1.050.428-0 / 06726874



Débitors management S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0132200-

1, recouvrement de créances et actes de défaut de biens (FOSC du
03.02.2012, p. 0/6534902). Géraud Alexandre est désormais à Blo-
nay.

Registre journalier no 8747 du 15.06.2012 / CH-550.0.132.200-1 / 06726876

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Deloitte SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

, CH-550-0159344-

5, exécution de revisions (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6652626).
Siège principal: Zurich. La signature de Botros Victoria est radiée.

Registre journalier no 8748 du 15.06.2012 / CH-550.0.159.344-5 / 06726878



Dipan SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1097153-2, expertise métallogra-

phique (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327790). La signature de Gail-
lard Patrick est radiée.

Registre journalier no 8749 du 15.06.2012 / CH-550.1.097.153-2 / 06726880



Dom cycle sàrl,

 

à   A i g l e

, CH-550-1050620-2, exploitation

d'un commerce de cycles et de tous accessoires y relatifs (FOSC du
12.06.2012, p. 0/6715128). Suter Joël, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1'000
à Page Dominique, qui n'est plus président, reste seul associé-gé-
rant, signe désormais individuellement et est titulaire maintenant
de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 8750 du 15.06.2012 / CH-550.1.050.620-2 / 06726882



Duthon P. constructions métalliques,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s a n n e

, CH-550-0064561-9, constructions métalliques (FOSC du

07.04.1997, p. 2294). Siège transféré à 

P o l i e z - P i t t e t

. Nouvelle

adresse: route d'Oron 15, 1041 Poliez-Pittet.

Registre journalier no 8751 du 15.06.2012 / CH-550.0.064.561-9 / 06726884



Eaborn Christopher,

 

à S aint -P r ex

, CH-550-1054338-2,

conseils dans le domaine de la finance (FOSC du 15.04.2009, p.
21/4973582). Siège transféré à 

L o n ay

. Nouvelle adresse: chemin

de la Clergère 6 A, 1027 Lonay. Eaborn Christopher est maintenant
à Lonay.

Registre journalier no 8752 du 15.06.2012 / CH-550.1.054.338-2 / 06726888



FAREXCO SA,

 

à C r an s- près -C é ligny

, CH-660-0409002-4,

commerce de biens de toutes natures (FOSC du 02.07.2010, p. 27/
5707154). Signature individuelle est conférée à Kohli Gilbert, de
Guggisberg, à Genève, directeur.

Registre journalier no 8753 du 15.06.2012 / CH-660.0.409.002-4 / 06726890



Fondation des Acacias,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0175157-2 (FOSC

du 29.02.2012, p. 0/6574358). Acte de fondation modifié le 13 avril
2012. Nouveau but: la Fondation a pour but l'exploitation à Prilly
de structures d'accueil de la petite enfance, soit, les centres de vie
enfantines Les Acacias et Le Tilleul, l'unité d'accueil pour écoliers
La Fourmi Bleue ainsi que le réfectoire scolaire La Fringale re-
connus d'intérêt public, conformes aux normes de fonctionne-
ment et de sécurité prescrites par le Service cantonal de protection
de la jeunesse (pour but complet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 8754 du 15.06.2012 / CH-550.0.175.157-2 / 06726892



Fondation Lumière et Vie,

 

à   E p a l i n g es

, CH-550-1070572-

2, soutenir, en Suisse, par des apports financiers, des institutions
exonérées pour utilité publique et au service de personnes handi-
capées (FOSC du 22.09.2010, p. 14/5822082). FIREL & MANDACO
SA (CH-550-1008416-0) a modifié sa raison sociale en FIREL
BERNEY SA (CH-550-1008416-0).

Registre journalier no 8755 du 15.06.2012 / CH-550.1.070.572-2 / 06726894



Fondation Mère Sofia,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0174195-2, off-

rir des lieux d'accueil aux sans-abri, aux blessés de la vie et aux
rejetés de tous (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431420). Ruiz Rebecca,
qui n'est plus secrétaire, reste membre du conseil de fondation
sans signature.

Registre journalier no 8756 du 15.06.2012 / CH-550.0.174.195-2 / 06726896



GFG Groupe Financier de Gestion SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-

1086239-9, conseils aux particuliers et aux entreprises dans le do-
maine de la gestion de fortune et des placements en tout genre
(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6525228). Nouvelle autre adresse: via
Luganetto 3, 6962 Viganello.

Registre journalier no 8757 du 15.06.2012 / CH-550.1.086.239-9 / 06726898



Interiman S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1020995-8, placement

de personnel temporaire ou fixe (FOSC du 27.04.2012, p. 0/
6656798). Signature collective à deux est conférée à Béguin Alain,
de Rochefort, à Bettens, directeur.

Registre journalier no 8758 du 15.06.2012 / CH-550.1.020.995-8 / 06726900



iWedia SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1094853-6, le développe-

ment de logiciels et de solutions informatiques (FOSC du 28.06.
2011, p. 0/6225592). Chaubert Eric signe désormais individuel-
lement.

Registre journalier no 8759 du 15.06.2012 / CH-550.1.094.853-6 / 06726902



Jirehouse Suisse SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1102638-3, in-

termédiation financière (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393566).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Bell An-
drew James, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 8760 du 15.06.2012 / CH-550.1.102.638-3 / 06726904



LEMLAU SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1044850-8, toute opération

mobilière et immobilière (FOSC du 30.04.2012, p. 17/6659254).
Nouvel organe de révision: CRF Révision SA (CH-550-0107621-6),
à Nyon.

Registre journalier no 8761 du 15.06.2012 / CH-550.1.044.850-8 / 06726906



Nephtys Constructions Sàrl,

 

à   M at h o d

, CH-550-1058762-4,

l'aménagement de jardins (FOSC du 31.07.2009, p. 20/5173482).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du
Nord Vaudois du 27 mars 2012, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 27 mars 2012, à 11h30. La raison de com-
merce devient: 

Nephtys Constructions Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 8762 du 15.06.2012 / CH-550.1.058.762-4 / 06726908



NR TRANSPORT LOGISTIQUE, Labbé Ahumada,

 

à   A c l e n s

,

CH-550-1054801-8, livraison de colis express (FOSC du 23.06.
2010, p. 21/5690176). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-

ment de La Broye et du Nord Vaudois du 18 avril 2012, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à
partir du 18 avril 2012, à 11h35.

Registre journalier no 8763 du 15.06.2012 / CH-550.1.054.801-8 / 06726910



Open-Dressing Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1106912-0, vente

par commerce électronique (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6702340).
La procuration de Angehrn Edvalnira est éteinte.

Registre journalier no 8764 du 15.06.2012 / CH-550.1.106.912-0 / 06726912



Raygil S.A.,

 

à   B au l m es

, CH-550-0165700-1, achat, vente,

réparation de machines à café (FOSC du 31.05.2012, p. 0/
6698604). Signature collective à deux est conférée à Mühlemann
Sandra, de Bönigen, à Interlaken.

Registre journalier no 8765 du 15.06.2012 / CH-550.0.165.700-1 / 06726914



Rol S.A. en liquidation,

 

à   B ex

, CH-550-0169937-1, société

dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731 b CO, achat,
vente, importation et exportation de tous biens mobiliers (FOSC
du 21.02.2012, p. 0/6561352). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 12 juin 2012.

Registre journalier no 8766 du 15.06.2012 / CH-550.0.169.937-1 / 06726916



SPI INVESTMENTS SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1048458-3, opéra-

tions mobilières et immobilières (FOSC du 30.04.2012, p. 18/
6658612). Nouvel organe de révision: CRF Révision SA (CH-550-
0107621-6), à Nyon.

Registre journalier no 8767 du 15.06.2012 / CH-550.1.048.458-3 / 06726918



Taxi-Coppet, Lars Affolter,

 

à   Ey s i n s

, CH-550-1096466-0,

exploitation d'un service de taxis (FOSC du 11.07.2011, p. 0/
6247588). Siège transféré à 

Cop p et

. Nouvelle adresse: place de

la Gare CFF, 1296 Coppet. Affolter Lars est désormais à Coppet.

Registre journalier no 8768 du 15.06.2012 / CH-550.1.096.466-0 / 06726920



Technic'Auto SA,

 

à  Sa int -O y ens

, CH-550-1032005-6,

l'entretien, l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de vé-
hicules (FOSC du 08.02.2011, p. 20/6024296). La société ayant
transféré son siège à Le Grand-Saconnex, la raison de commerce
est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 8769 du 15.06.2012 / CH-550.1.032.005-6 / 06726922



The IT Guys Sàrl,

 

à   V i c h

, CH-660-2414006-7, commerce et

fourniture de tous supports informatiques à des petites et mo-
yennes entreprises (FOSC du 30.07.2009, p. 26/5170498). Statuts
modifiés le 11 juin 2012. Siège transféré à 

F o u n e x

. Nouvelle ad-

resse: chemin des Verney 5, 1297 Founex. Kibbe Stuart et Kibbe
Harriet sont désormais à Founex, et Kibbe David à Chéserex.

Registre journalier no 8770 du 15.06.2012 / CH-660.2.414.006-7 / 06726364



TUTTOROSSO, Alessandra Marchetto Barbeau & Joël Frey-

mond,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1057965-4, Société en nom collec-

tif, exploitation d'une société de communication, d'animation,
d'illustration et de graphisme (FOSC du 12.01.2010, p. 18/
5437616). La société en nom collectif 'TUTTOROSSO, Alessandra
Marchetto Barbeau & Joël Freymond' est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l'associé Freymond Joël; Marchetto Barbeau
Alessandra, jusqu'ici associée, en continue les affaires en tant
qu'entreprise individuelle sous la raison de commerce 

TUTTO-

ROSSO Communication, Alessandra Marchetto Barbeau

, con-

formément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 8771 du 15.06.2012 / CH-550.1.057.965-4 / 06726924



VID-IP SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1104974-3, l'investisse-

ment et ou le soutien financier de projets (FOSC du 14.02.2012,
p. 0/6549288). Smirnov Vladimir n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 8772 du 15.06.2012 / CH-550.1.104.974-3 / 06726928



xentive sa,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1015010-7, services dans

le domaine de l'organisation et de l'exploitation d'entreprises
commerciales et industrielles (FOSC du 17.04.2012, p. 0/
6640956). Abis Marco n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. La signature de Widmer Jan est radiée. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Petrikowski Rüdiger, d'Al-
lemagne, à Ittigen. Signature collective à deux est conférée à Er-
manni Tamara, de Bissone, à Greifensee.

Registre journalier no 8773 du 15.06.2012 / CH-550.1.015.010-7 / 06726930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aurore Py,

 

à Laus an ne

, CH-550-1054484-8, relecture, cor-

rection, réécriture et aide à l'écriture (FOSC du 04.03.2010, p. 20/
5524434). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 8774 du 15.06.2012 / CH-550.1.054.484-8 / 06726366



FARO MEDICAL Maria-Luisa Gomes Rodrigues Favey,

 

à

Su g n e n s

, CH-550-1029136-2, importation et commercialisa-

tion de matériel médico-chirurgical (FOSC du 28.03.2002, p. 15/
404944). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 8775 du 15.06.2012 / CH-550.1.029.136-2 / 06726368



FARO MEDICAL, titulaire Favey Jean-Pierre,

 

à   Su g n e n s

,

CH-550-1062152-3, commerce de produits médicaux et chirurgi-
caux (FOSC du 23.10.2009, p. 16/5308390). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8776 du 15.06.2012 / CH-550.1.062.152-3 / 06726370



Jean Scholders,

 

à   O r o n - l a - V i l l e

, CH-550-0051186-3, com-

merce de chaussures et d'articles de sport (FOSC du 06.09.2011,
p. 0/6324090). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient 

O r o n

. L'entreprise individuelle est radiée par suite

de remise de commerce.

Registre journalier no 8777 du 15.06.2012 / CH-550.0.051.186-3 / 06726372



Loup Christophe,

 

à   Ar z i er

, CH-550-1042561-2, chauffeur-

mécanicien (FOSC du 17.12.2004, p. 17/2596150). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8778 du 15.06.2012 / CH-550.1.042.561-2 / 06726374



Shipping & Financial SA. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0074538-2, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée, opérations maritimes et leur finance-
ment (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590622). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8779 du 15.06.2012 / CH-550.0.074.538-2 / 06726376



S.I. Val-Mont G en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-

1022245-0, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592666). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8780 du 15.06.2012 / CH-550.1.022.245-0 / 06726378



Vos Voyages S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0171063-3, organisation de voyages et exploitation d'agences de
voyages (FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843850). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 8781 du 15.06.2012 / CH-550.0.171.063-3 / 06726380



Votre Espace Bien-Etre, François Auer,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-

1106911-5, activités dans le domaine du bien-être (FOSC du 04.
06.2012, p. 0/6702342). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8782 du 15.06.2012 / CH-550.1.106.911-5 / 06726382

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Caverle Gastro GmbH,

 

i n   F i e s c h

, CH-600.4.015.029-6, Um-

fahrungsstrasse 1, 3984 Fiesch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Be-
trieb von Gastrounternehmen. Kann alles tun, was den Gesell-
schaftszweck fördert. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 13.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Caverle, Egbert Riko, von holländi-
scher Staatsangehöriger, in Fiesch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 15.06.2012 / CH-600.4.015.029-6 / 06726384



mooser.lauber.stucky architekten SIA AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-

600.3.015.027-1, Hofmattstrasse 7, 3920 Zermatt, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Be-
trieb eines Architektur- und Planungsbüros. Bietet sämtliche
Dienstleistungen in den Bereichen Projektierung, Planung, Bau-
leitung und Bauabrechnung für Neubauten und Umbauten aller
Art insbesondere für Wohn-, Hotel-, Dienstleistungs- und Indust-
riegebäude sowie öffentliche Bauten an. Erstellt Schätzungen für
Gebäude und Anlagen aller Art. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwal-
ten und veräussern. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien für Bürgschaften und
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft 'Architekten, Mooser & Lauber' (CH-600.2.
009.951-2), in Zermatt, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 11.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Akti-
ven von CHF 2'408'195.18 und Passiven von CHF 1'2856'658.55,
wofür 240 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
881'536.63 als Forderung gutgeschrieben werden. 60 Namenak-
tien zu CHF 1'000.– werden durch Verrechnung mit einem Dar-
lehen von CHF 60'000.-ausgegeben. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mooser, Roman, von
Täsch, in Zermatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lauber, Michel, von Täsch und Zermatt, in Zermatt, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Stucky,
Bernhard, von Betten und Mörel-Filet, in Brig-Glis, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Mooser Paul lic. oec. HSG, Steuerberatung und Treuhand AG
(CH-600.3.013.792-9), in Zermatt, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 15.06.2012 / CH-600.3.015.027-1 / 06726940

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bieli Daniel, Allrounder Profi,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.1.014.

492-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6153476). Firma neu: 

Bieli Daniel, Allrounderprofi

. Do-

mizil neu: Chalet Trockener Steg 9, 3929 Täsch. Zweck neu: Ser-
vicearbeiten an Maschinen, Anlagen und Apparaten vor allem im
Gastro- und Haustechnikbereich, deren Montage sowie Chrom-
stahlarbeiten und damit zusammenhängende Tätigkeiten.. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 15.06.2012 / CH-600.1.014.492-9 / 06726386



Cave du Chevalier Bayard SA,

 

i n   V a r e n

, CH-600.3.001.637-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ.
6717066). Domizil neu: Dorfstrasse 60, 3953 Varen. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 15.06.2012 / CH-600.3.001.637-3 / 06726942



Metzgerei Aletsch AG,

 

i n   M ö r e l

, CH-600.3.001.223-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 13, Publ.
3559614). Sitz neu: 

M ö r e l - F i l e t

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Düben-
dorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisions- und Beratungs
AG]. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 15.06.2012 / CH-600.3.001.223-9 / 06726944



Metzgerei Nessier AG,

 

i n   M ü n s t e r - G e s c h i n e n

, CH-600.3.

011.629-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S.
0, Publ. 6316142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle
[bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG]. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 15.06.2012 / CH-600.3.011.629-6 / 06726946



RELL Netze AG,

 

i n   L eu k

, CH-600.3.014.708-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6510024). Statu-
tenänderung: 08.06.2012. Zweck neu: Erwerb, Halten, Planung,
Bau, Betrieb, Instandhaltung und Ausbau von Netzen für den
Transport und die Verteilung elektrischer Energie sowie für die
fernmeldetechnische Übertragung von Informationen. Sie er-
bringt alle mit Betrieb, Instandhaltung und Ausbau dieser Netze
zusammenhängende  Tätigkeiten. Aktienkapital neu: CHF
8'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 8'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
8'100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 08.06.2012 von der RELL
Regionale Energielieferung AG, in Leuk, gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag und Inventarliste vom 08.06.2012 die Mittelspan-
nungsleitungen, Niederspannungsleitungen, Unterwerke, Trans-
formatorenstationen mit Dienstbarkeiten und Grundstücken ge-
mäss näherer Umschreibung im Vermögensübertragungsvertrag
und in den Statuten im Wert von CHF 24'945'099.89, wofür 8'000
Namenaktien zu CHF 1'000 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 813 vom 15.06.2012 / CH-600.3.014.708-3 / 06726948



RELL Regionale Energielieferung Leuk AG,

 

i n   L e u k

, CH-600.

3.010.811-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S.
0, Publ. 6414738). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft (CH-
600.3.010.811-0) überträgt gemäss Vertrag vom 08.06.2012 Akti-
ven von CHF 24'945'099.89 auf die RELL Netze AG (CH-600.3.014.
708-3) mit Sitz in Leuk. Als Gegenleistung erhält die Gesellschaft
8'000 Namenaktien zu je CHF 1'000.– der RELL Netze AG. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 15.06.2012 / CH-600.3.010.811-0 / 06726950



Vertex Trading AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.001.444-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zen-
häusern Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 15.06.2012 / CH-600.3.001.444-9 / 06726952

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Architekten, Mooser & Lauber,

 

i n   Z e r ma tt

, CH-600.2.009.

951-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 20,
Publ. 6018716). Vermögensübertragung: Die Gesellschafter über-
tragen gemäss Vertrag vom 11.06.2012 Aktiven von CHF
2'408'195.18 und Fremdkapital von CHF 1'286'658.55 auf die
'mooser.lauber.stucky architekten SIA AG', in Zermatt. Gegenleis-
tung: 240 Namenaktien zu CHF 1'000.– sowie eine Forderung ge-
genüber der Gesellschaft von CHF 881'536.63. Die Gesellschaft
wurde aufgelöst. Die Liquidation ist beendet, die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 816 vom 15.06.2012 / CH-600.2.009.951-2 / 06726954

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GARAGE BERRUT Sàrl,

 

à   C o l l o m b e y - Mu r a z

, CH-621.4.

008.567-0, Chemin de la Millière 19, 1893 Muraz (Collombey),
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 12.06.2012. But: réparation de tous véhicules, auto-élec-
tricité, dépannage et tous travaux mécaniques, mise à disposition
de main-d'oeuvre et location de machines et d'outillage; la société
peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à
d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant direc-
tement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Selon déclaration du 12.06.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Berrut, Jonathan
Bernard, de Troistorrents, à Muraz (Collombey-Muraz), associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 1733 du 15.06.2012 / CH-621.4.008.567-0 / 06726388



PYJE Sàrl,

 

à   Or si è r es

, CH-621.4.008.568-1, c/o Yamina Pel-

louchoud, Route du Signal 10, 1938 Champex, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.06.
2012. But: exploitation d'un hôtel-café-restaurant et bar ainsi que
des locaux et installations y relatifs, participation à d'autres ent-
reprises, acquisition et vente d'immeubles dans le respect de la
LFAIE ainsi que toutes opérations convergentes à son but; la société
peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, exercer toute activité commerciale et financière
ainsi que faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment; elle peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
04.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Pellouchoud, Yamina, de Orsières, à Champex (Or-
sières), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1734 du 15.06.2012 / CH-621.4.008.568-1 / 06726390

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ERTE DIVERTISSEMENT SA,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.3.006.765-

4, société anonyme (No. FOSC 5 du 08.01.2010, p. 25, Publ.
5432478). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roduit, Gilles,
de Saillon, à Saillon, président, avec signature collective à deux;
Thurre, Gary, de Saillon, à Saillon, secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Luisier, Sébastien, de Saillon, à Chippis, adminis-
trateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Fedin, Oleg, citoyen russe, à Montreux, administra-
teur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1735 du 15.06.2012 / CH-621.3.006.765-4 / 06726956



Fondation Walter Bantli,

 

à   S a i l l o n

, CH-621.7.002.576-3,

fondation (No. FOSC 90 du 09.05.2012, Publ. 6672048). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Boisset, Florian, de Fully, Or-
sières et Monthey, à Fully, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Morel, Yves, de Carouge
GE, à Fully, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1736 du 15.06.2012 / CH-621.7.002.576-3 / 06726958



Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'708

du 12.06.2012, publiée dans la FOSC no 115 du 15.06.2012. 

MTM

MARET Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.4.008.552-4, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 115 du 15.06.2012, Publ. 6721494). But
exact: travaux de génie civil y compris minage et travaux sur
corde, matériel technique de montagne et importation et vente de
matériel; la société peut, à titre de but secondaire, tant en Suisse
qu'à l'étranger: effectuer toute opération financière ou commer-
ciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser; créer des suc-
cursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fon-
der ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect
avec son but; traiter ces opérations pour elle-même ou pour le
compte de tiers, à titre de représentant, de mandataire, de com-
missionnaire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers;
accorder des prêts aux actionnaires et à des tiers, accorder des lea-
sings, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires
ou des tiers, garantir ses emprunts par l'émission ou le nantisse-
ment de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre
engagement financier.

Registre journalier no 1737 du 15.06.2012 / CH-621.4.008.552-4 / 06726392



SSDG SA,

 

à   M a r t i g n y - C o mb e

, CH-621.3.008.380-6, société

anonyme (No. FOSC 38 du 23.02.2012, Publ. 6565770). Modifi-
cation des statuts: 13.06.2012. Nouveau siège: 

E v i o n n a z

. Nou-

velle adresse: Rue des Echelles 52, 1902 Evionnaz. Nouvelles ac-
tions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00. [précédemment:
100 actions nominatives à CHF 1'000.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts]. [Statuts modifiés sur un point non sou-
mis à publication]. 

Registre journalier no 1738 du 15.06.2012 / CH-621.3.008.380-6 / 06726394

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beytrison David,

 

à   S a i n t - M a r t i n  V S

, CH-626.1.014.325-3,

Rue du Nord 52, 1969 St-Martin VS, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une menui-
serie. Personne(s) inscrite(s): Beytrison, David, de Saint-Martin
VS, à Saint-Martin VS, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1810 du 15.06.2012 / CH-626.1.014.325-3 / 06726396



bois4u SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.014.323-8, Ch. des Gardes de

Nuit 14, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 14.06.2012. But: Exécuter tous travaux en bois, exploi-
ter une entreprise de menuiserie et, de manière générale, exécuter
tous travaux dans le domaine de la construction, en particulier
dans la construction de chalets (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de pa-
trimoine du 14.06.2012 et inventaire au 31.12.2011 il est fait ap-
port des actifs de CHF 1'674'942.35 et des passifs envers les tiers
de CHF 1'372'958.10 de l'entreprise individuelle 'Menuiserie De-
nis Broccard, successeur Gilles Broccard' à Nendaz (CH-626.1.
005.142-6), soit un actif net de CHF 301'984.25 contre remise de
1000 actions nominatives, liées selon statuts, de CHF 100.00 en-
tièrement libérées, le solde de CHF 201'984.25 constituant une
créance de l'apporteur envers la société. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre, courriel ou
tout autre moyen. Personne(s) inscrite(s): Broccard, Gilles, de
Nendaz, à Basse-Nendaz (Nendaz), administrateur unique, avec
signature individuelle; AMV Conseil & Révision (CH-550.0.155.
901-2), à Evionnaz, organe de révision. 

Registre journalier no 1811 du 15.06.2012 / CH-626.3.014.323-8 / 06726960

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AClem,

 

préc éd em me nt à  N o va zza no

, CH-524.7.008.

829-1, fondation (No. FOSC 227 du 22.11.2011, p. 0, Publ.
6426990). Actes de fondation: 02.09.1999, Modification de l'acte
de fondation: 22.12.2011, 02.04.2012. Nouveau nom: 

Fondation

Aclem

. Nouveau siège: 

C h erm i gn on

. Nouvelle adresse: c/o Ro-

sario Boscacci, Route des Briesses 6, 3963 Crans-Montana (Com-
mune de Chermignon). Nouveau but: Apaiser les souffrances et
la douleur dans les domaines de la santé et de l'éducation de per-
sonnes nécessiteuses telles que des enfants, des adolescents, des
adultes ou des personnes âgées. Par le biais de soutiens matériels
apportés à des causes existantes ou de soutiens ou projets propres,
les interventions peuvent avoir lieu partout dans le monde où les
structures locales sont inadéquates ou insuffisantes, en référence,
en particulier, aux pays du tiers monde. Tout but lucratif est exclu.
Nouvelle autorité de surveillance: Département fédéral de l'inté-
rieur, Berne. Nouvelle organisation: Organisation: conseil de fon-
dation, un à sept membres et organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Boscacci, Laura, de Freienbach, à
Saint-Sulpice VD, secrétaire, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: Kümin, Laura, à Losanna (Lausanne)]; Boscacci,
Rosario, de Lausanne, à Chermignon, président, avec signature
collective à deux [précédemment: de Losanna, à Saint-Sulpice
VD]; FIDEO SA (CH-550.1.079.705-2), à Lausanne, organe de ré-
vision [précédemment: à Losanna (Lausanne)]. [Les inscriptions
du Registre du commerce ont été traduites et apparaissent doréna-
vant en français]. [Modification des statuts sur des points non sou-
mis à publication].

Registre journalier no 1817 du 15.06.2012 / CH-524.7.008.829-1 / 06726404



Associative Trading Sàrl,

 

à   V e n t h ô n e

, CH-626.4.005.033-

1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p.
21, Publ. 5446512). Modification des statuts: 13.06.2012. Nou-
veau but: Le commerce de tous produits alimentaires et do it your-
self (cf. statuts pour but complet). Obligations de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personne(s): Cristina, Gervaise, de
Monthey, à Monthey, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
avec une part sociale de CHF 10'000.00]; O'Connell, Daniel Jo-
seph, ressortissant irlandais, à Venthône, associé, gérant et prési-
dent, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature indivi-
duelle et avec une part sociale de CHF 10'000.00]. [Adaptation au
nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1812 du 15.06.2012 / CH-626.4.005.033-1 / 06726398



BPIMMOB SA,

 

à   L e n s

, CH-550.1.051.308-0, société ano-

nyme (No. FOSC 251 du 27.12.2011, p. 0, Publ. 6479100). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Tissot, Marc, de Grancy, à
Saint-Prex, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1813 du 15.06.2012 / CH-550.1.051.308-0 / 06726962



Cave Nouvelle Sève Sàrl,

 

à   V en t h ô n e

, CH-626.4.005.435-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 135 du 14.07.2011,
p. 0, Publ. 6255618). Modification des statuts: 13.06.2012. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Acciaio, Carine, de Steg, à
Grône, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Tschopp, Thérèse, de Randogne et Miège, à Venthône, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 3 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: Tschopp-Métrailler, Thérèse et avec une
part sociale de CHF 19'000.00]; Tschopp, Pierre José, de Miège, à
Venthône, associé, gérant et président, avec signature individuelle,
pour 17 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1814 du 15.06.2012 / CH-626.4.005.435-5 / 06726400



Constellium Valais SA,

 

à   S i er r e

, CH-626.3.000.048-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 143 du 26.07.2011, p. 0, Publ. 6272172).
Modification des statuts: 31.05.2012. Nouveau but: La fabrication,
le traitement, l'exploitation de produits en aluminium et de ses
alliages ou en d'autres métaux, le commerce de tels produits; l'ex-
traction, la production, le traitement, l'exploitation et le com-
merce de matières brutes et auxiliaires nécessaires, y compris de
l'énergie électrique; ainsi que toute activité économique en rap-
port de quelque manière que ce soit avec son but (cf. statuts pour
but complet) . Nouvelles actions: 55'100 actions nominatives de
CHF 1'000.00. [précédemment: 55'100 actions nominatives à CHF
1000.00 avec restriction de transmissibilité]. [Modification des
statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1815 du 15.06.2012 / CH-626.3.000.048-9 / 06726402



Coopérative Fruitière de Bramois,

 

à S i on

, CH-626.5.000.

414-2, société coopérative (No. FOSC 34 du 17.02.2012, p. 0, Publ.
6555658). Modification des statuts: 02.05.2012. Inscription ou
modification de personne(s): ECSA Fiduciaire SA (CH-626.3.003.
754-0), à Sion, organe de révision. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1816 du 15.06.2012 / CH-626.5.000.414-2 / 06726964



HD Conception Sàrl,

 

à   M o l l e n s   V S

, CH-626.4.014.170-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 29.03.2012, p. 0,
Publ. 6616764). Par suite de transfert du siège à Basel, la société
a été inscrite au registre du commerce du canton de Basel-Stadt.
En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce
du Valais Central. 

Registre journalier no 1820 du 15.06.2012 / CH-626.4.014.170-5 / 06726408



Résidence Albert 1er Montana SA,

 

à  M o n t an a

, CH-626.3.

001.280-4, société anonyme (No. FOSC 109 du 08.06.2007, p. 20,
Publ. 3967002). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire

Gaston Clivaz SA, à Crans (Lens), organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA
(CH-626.3.002.360-4), à Lens, organe de révision. 

Registre journalier no 1818 du 15.06.2012 / CH-626.3.001.280-4 / 06726966

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Electrosa SA en liquidation,

 

à   Si e r r e

, CH-626.3.001.360-6,

société anonyme (No. FOSC 74 du 19.04.2010, p. 21, Publ.
5592732). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre
du 13.06.2012. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 1819 du 15.06.2012 / CH-626.3.001.360-6 / 06726406



L & C Consulting Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.004.752-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 107 du 05.06.2012, p. 0, Publ.
6704986). Par suite de fusion, les actifs et les passifs de la société
sont transférés à la société Agimo Conseil SA, à Fribourg (CH-550.
1.028.545-0). En conséquence, la société est radiée du registre du
commerce. 

Registre journalier no 1821 du 15.06.2012 / CH-626.4.004.752-6 / 06726968



Menuiserie Denis Broccard, successeur Gilles Broccard,

 

à

N e n d a z

, CH-626.1.005.142-6, entreprise individuelle (No. FOSC

68 du 06.04.1995, p. 1904). Selon contrat de transfert de patri-
moine du 14.06.2012, le titulaire a transféré les actifs pour CHF
1'674'942.35 et les passifs envers les tiers pour CHF 1'372'958.10
à la société anonyme 'bois4u SA', à Sion (CH-626.3.014.323-8).
Contre-prestation: 1000 actions nominatives liées selon statuts de
CHF 100.00 et une créance de CHF 201'984.25 en faveur de l'ap-
porteur. En conséquence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1822 du 15.06.2012 / CH-626.1.005.142-6 / 06726970

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cenprom AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.930-6, General-Guisan-

Strasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.06.2012. Zweck: Promotion, Bewirtschaftung und
administrative Verwaltung von Gewerbeimmobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Mit Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aebi-Mül-
ler, Gabriela, von Zürich und Heimiswil, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7594 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.930-6 / 06726814



GREEN TOWERS Holding Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.036.931-4, Baarerstrasse 80, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.05.2012, 14.06.2012. Zweck:
Eingehen von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesell-
schaften insbesondere in den Bereichen Industrie und Schienen-
fahrzeuge sowie Medien und Beratungsdienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich (inkl. E-Mail oder Telefax) an die letztge-
meldete Adresse. Eingetragene Personen: Dietsche, Christoph, von
Niederdorf, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rumpelhardt, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.002.569-2), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7595 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.931-4 / 06726816



Greentree International AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.932-2,

Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Halten von Beteiligungen
(durch Aktien und ähnlichen Titeln) an Schweizer oder auslän-
dischen Gesellschaften; Erbringen von Beratungs- und Verwal-
tungsdienstleistungen, Durchführen von Finanzierungen, Ver-
wertung von Lizenzen und Patenten sowie allgemeinen Finanz-
dienstleistungen für nationale und internationale Projekte;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB; sofern die Aktionäre bekannt sind, können die Mit-
teilungen auch durch Brief, Fax oder E-Mail erfolgen. Mit Erklä-
rung vom 08.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: De Haan, Guy, von Pully, in
Anniviers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7596 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.932-2 / 06726818



IDORAMA GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.011.263-7,

Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2012. Zweck: Handel mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere mit
Weinen, Spirituosen, Mineralwasser, Frucht- und Obstsäften, Bie-
ren und Geschenkartikeln sowie Import und Export der vorge-
nannten Produkte und Waren sowie von Produkten und Waren im
Non-Food-Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 19.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: MESCHE HOLDING, in
Bernin (FR), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zeki, Uludag, genannt Ido, französischer Staatsangehö-

riger, in Bernin (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Na-
gel, Marc, von Arth, in Hünenberg, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7597 vom 15.06.2012 / CH-170.4.011.263-7 / 06726820



Kaiser Odermatt & Partner Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.036.933-8, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Betrieb einer
Treuhandgesellschaft mit allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen der Buchfüh-
rung, Steuern, Unternehmensberatung, Übernahme von Verwal-
tungen und Treuhandschaften sowie Ausübung sämtlicher weite-
rer Tätigkeiten, die in den Geschäftsbereich einer Treuhandgesell-
schaften fallen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 06.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Simmen, Hanspeter, von Realp, in Unterägeri, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Schatt, Guido, von Unteriberg, in
Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Patrik,
von Dallenwil und Emmen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kaiser, Philipp J.A., von Mörschwil und
Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7598 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.933-8 / 06726822



Legend Capital Partners AG (Legend Capital Partners Ltd),

in Zu g

, CH-170.3.036.934-3, c/o Ammann & Partner, Baarerstra-

sse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.06.2012. Zweck: Halten von Beteiligungen im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, mit eingeschriebenen Brief, mit Telegramm
oder mit Telefax. Mit Erklärung vom 08.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Am-
mann, Erich V., von Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7599 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.934-3 / 06726824



lernwerk gmbh,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.011.264-5, Albisstrasse 2,

6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck: Erbringung und Vermitt-
lung von Dienstleistungen in den Bereichen Entwicklung, Organi-
sation und Durchführung von Weiterbildung und Kursen, insbeson-
dere überbetriebliche Kurse. Lernbegleitung und Lernberatung für
Jugendliche in Ausbildung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 16.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Andermatt-Günten-
sperger, Verena Edith, von Luzern und Baar, in Baar, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7600 vom 15.06.2012 / CH-170.4.011.264-5 / 06726826



take best care GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.265-0, c/o Re-

gula Basler-Burkhardt, Obere Rebhalde 26, 6340 Baar, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen zur
betriebswirtschaftlichen Unterstützung und projektorientierten
Begleitung von Klein- und Mittelbetrieben aller Branchen, insbe-
sondere auch im Bereich der Kinderbetreuung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 05.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Basler-Burkhardt, Regula, von Matzendorf, in Baar, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7601 vom 15.06.2012 / CH-170.4.011.265-0 / 06726828



UniReal AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.935-9, c/o EBC Business

Forum AG, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Erwerb, Über-
bauung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie die
notwendigen Vorbereitungshandlungen für deren Finanzierung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 30.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kaestlin,
Dr. Jürg, von Zürich, in Salenstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7602 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.935-9 / 06726830

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AbbVie AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.689-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, S. 0, Publ. 6688394). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Horber, Patrick Josef, von Kirchberg
SG, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Reinmann, Karl Eduard, von Dietikon, in Cham, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7603 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.689-4 / 06726286

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



abs-safety-group gmbh,

 

in  Z u g

, CH-170.4.009.366-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
29, Publ. 5974294). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klausmann, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Neuenkirch]. 

Tagesregister-Nr. 7604 vom 15.06.2012 / CH-170.4.009.366-2 / 06726288



Aciers Suisse Afrique SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.451-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 18, Publ.
3831358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerig, Katrin, von Wassen, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7605 vom 15.06.2012 / CH-170.3.030.451-6 / 06726290



Albinot SA,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.000.171-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460478).
Gründungsstatuten: 18.10.1965, Statutenänderung: 21.05.2012.
Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o FIDINAM (ZÜRICH) AG, Zweig-

niederlassung Zug, Baarerstrasse 137, 6302 Zug. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 21.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Neubauer, Lukas, von Laufen, in Oberwil
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Langloh, Dr. Christopher, von Chironico und Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Genovesi, Alberto, von Capriasca, in Comano, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Polli, Michel,
von Brusino Arsizio, in Comano, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Antonioli Tomei, Sabrina,
von Massagno, in Massagno, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7606 vom 15.06.2012 / CH-270.3.000.171-0 / 06726832



Allied World Assurance Company Holdings, Ltd,

 

i n   B a a r

,

CH-170.3.034.503-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.
2012, Publ. 6670994). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Patterson, Mark R., amerikanischer Staatsange-
höriger, in Bronxville (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7607 vom 15.06.2012 / CH-170.3.034.503-3 / 06726292



Andurja Beteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.991-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141000). Statutenänderung: 08.06.2012. Firma neu: 

Onsite Lab

Holding AG

. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF

200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bis-
her: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 40'000'000 Namenaktien zu
CHF 0.01. [bisher: 20'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7608 vom 15.06.2012 / CH-170.3.032.991-6 / 06726834



AQUMO HOLDING AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.021.485-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6596002). Domizil neu: c/o FCCF Finance and Consulting AG,
Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7609 vom 15.06.2012 / CH-170.3.021.485-7 / 06726294



Audrey Shipping AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.561-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6634976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De
Roeck, Stephaan Jean, belgischer Staatsangehöriger, in Schoten
(BE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olislagers,
David, belgischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7610 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.561-4 / 06726296



Bahag Baus Handelsgesellschaft AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.005.

526-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 18,
Publ. 442966). Domizil neu: c/o Ammann & Partner, Baarerstra-
sse 78, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7611 vom 15.06.2012 / CH-170.3.005.526-3 / 06726298



Bauhaus AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.016.896-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 21, Publ. 4950404). Domizil neu:
c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7612 vom 15.06.2012 / CH-170.3.016.896-4 / 06726300



BAUHAUS INVESTMENTS SA, Luxemburg, Zug Branch,

 

i n

Z u g

, CH-170.9.000.679-9, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 18, Publ. 443590), mit Hauptsitz
in: Luxemburg (Luxemburg). Domizil neu: c/o Ammann & Part-
ner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7613 vom 15.06.2012 / CH-170.9.000.679-9 / 06726302



C&A Foundation,

 

in  Z u g

, CH-170.7.000.717-8, Stiftung

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6306792). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chamberlain, Philip, briti-
scher Staatsangehöriger, in Tervuren (BE), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7614 vom 15.06.2012 / CH-170.7.000.717-8 / 06726304



Caravel Advisory GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.601-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.
2011, S. 0, Publ. 6187408). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Habicher, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7615 vom 15.06.2012 / CH-170.4.009.601-0 / 06726306



cs cashmere & style GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.006.260-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.
2011, Publ. 6134866). Firma neu: 

cs cashmere & style GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 14.06.2012, 10.30 Uhr, hat der

Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7616 vom 15.06.2012 / CH-170.4.006.260-9 / 06726836



CTS Technologies AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.867-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354598).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7617 vom 15.06.2012 / CH-170.3.027.867-1 / 06726308



Danzer Management AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.017.151-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6553120). Firma neu: 

Danzer Management AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
31.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Danzer, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Markus, von Zell LU, in Baar, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7618 vom 15.06.2012 / CH-170.3.017.151-0 / 06726838



Edelmin Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-150.3.002.740-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197810).
Statutenänderung: 22.05.2012. Aktien neu: 23'597'066 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 23'597'066 Namenak-
tien zu CHF 0.10]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 22.05.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt. [gestrichen: Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 01.02.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fallegger, André, von Hasle LU, in Root, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7619 vom 15.06.2012 / CH-150.3.002.740-5 / 06726310



FRANDO Trust Service & Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.3.

011.678-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0,
Publ. 6074878). Mit Erklärung vom 21.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-
3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7620 vom 15.06.2012 / CH-130.3.011.678-6 / 06726312



GHR Global Human Resources Ltd,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.

062-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 23,
Publ. 4978982). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
GHR AVS GmbH, in Baar (CH-170.4.005.442-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 21.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von
CHF 2'040'544.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'913'823.49 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe natürliche Person sämtliche Anteile der an der Fusion be-
teiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Dem bisherigen Gesellschafter
wird eine Abfindung von CHF 126'721.28 ausgerichtet. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der GHR Backoffice GmbH,
in Baar (CH-170.4.005.411-0), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 515'572.21 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 303'050.68 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselbe natürliche Person sämt-
liche Anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Dem bisherigen Gesellschafter wird eine Abfindung von CHF
212'521.53 ausgerichtet. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der GHR CON GmbH, in Baar (CH-170.4.005.443-1), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 21.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 1'257'449.32 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'007'368.80 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe natürliche Person sämtliche Anteile der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Dem bisherigen Gesellschafter
wird eine Abfindung von CHF 250'080.52 ausgerichtet. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der GHR Franchising & Li-
censing GmbH, in Baar (CH-170.4.006.653-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 21.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von
CHF 353.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'080.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende
Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des
Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da dieselbe natürliche
Person sämtliche Anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
GHR Infrastructure GmbH, in Baar (CH-170.4.005.410-5), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 21.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 183'450.64 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 80'603.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe natürliche Person sämtliche Anteile der an der Fusion be-
teiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Dem bisherigen Gesellschafter
wird eine Abfindung von CHF 102'847.64 ausgerichtet. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der GHR INTEXT GmbH, in
Baar (CH-170.4.005.444-6), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 1'639'119.29
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'356'813.57 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe natürliche Person
sämtliche Anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Dem bisherigen Gesellschafter wird eine Abfindung von
CHF 282'305.72 ausgerichtet. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der GHR Phoenix GmbH, in Baar (CH-170.4.004.237-9),
gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2012 und Bilanz per 31.12.

2011. Aktiven von CHF 4'130.90 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'080.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapi-
tal im Umfang des Kapitalverlustes. Da dieselbe natürliche Person
sämtliche Anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Dem bisherigen Gesellschafter wird eine Abfindung von
CHF 3'050.90 ausgerichtet. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Global Technology Partners GmbH, in Baar (CH-170.
4.005.412-1), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2012 und Bilanz
per 31.12.2011. Aktiven von CHF 22'323.75 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 19'143.70 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Be-
stätigung des zugelassenen Revisionsexperten über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da dieselbe
natürliche Person sämtliche Anteile der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Dem bisherigen Gesellschafter wird eine Ab-
findung von CHF 3'180.05 ausgerichtet.

Tagesregister-Nr. 7621 vom 15.06.2012 / CH-170.3.027.062-8 / 06727470



Hammertor AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.035.587-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636228).
Statutenänderung: 04.06.2012. [Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.] [gestrichen: Mit Erklärung vom 16.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7622 vom 15.06.2012 / CH-170.3.035.587-4 / 06726314



Hawasina GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 21,
Publ. 5922868). Statutenänderung: 07.06.2012. Stammkapital
neu: CHF 1'900'000.00 [bisher: CHF 1'800'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MOL Magyar Olaj-és Gázipari Rés-
zvénytársaság, in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1'900'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'800'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7623 vom 15.06.2012 / CH-170.4.006.399-6 / 06726840



HUN Agrar Handels AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.467-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 21, Publ.
5316278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beringer, Bernhard, von Beringen, in Killwangen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7624 vom 15.06.2012 / CH-170.3.031.467-7 / 06726316



Interbauhaus AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.016.895-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2002, S. 16, Publ. 493380). Do-
mizil neu: c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7625 vom 15.06.2012 / CH-170.3.016.895-6 / 06726318



iPhorics GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.418-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 18,
Publ. 5783728). Statutenänderung: 08.06.2012. Sitz neu: 

Zug

.

Domizil neu: Ägeristrasse 16, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7626 vom 15.06.2012 / CH-170.4.009.418-2 / 06726842



ISG Integrated Value AG,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.065.575-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flatt, Dr. Thomas, von Thalwil und Basel, in Zollikon, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dudli, Stefan, von Oberbüren, in Waldkirch, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mauron, Fe-
lix, von Ependes FR, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fiechter, Oliver, von Huttwil, in Balgach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Marbach SG,
Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7627 vom 15.06.2012 / CH-320.3.065.575-8 / 06726320



Jacques en Dolly Gazan Stiftung,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.598-

8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 25, Publ. 4868902).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler, Niklaus Al-
bert, von Entlebuch, in Sachseln, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7629 vom 15.06.2012 / CH-170.7.000.598-8 / 06726322



J.B. Metall AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.494-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 25, Publ. 5635578). Firma
neu: 

J.B. Metall AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 04.06.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwyler, Andreas C., von
Hünenberg, in Hünenberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7628 vom 15.06.2012 / CH-170.3.032.494-6 / 06726844



Kadelma AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.002.808-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551082). Firma
neu: 

Kadelma AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 31.05.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danzer,
Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfister, Markus, von Altisho-
fen und Zell LU, in Baar, Liquidator, mit Einzelunterschrift und
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7630 vom 15.06.2012 / CH-170.3.002.808-4 / 06726846



Lambda Dämmtechnik AG Cham,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.018.

610-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 19,
Publ. 4152220). Zweigniederlassung neu: Villmergen (CH-400.9.
015.819-3) [gestrichen: Dottikon].

Tagesregister-Nr. 7631 vom 15.06.2012 / CH-170.3.018.610-1 / 06726324



Lerefa AG,

 

i n   O b e r äg e r i

, CH-100.3.014.954-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055054). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7665 vom 15.06.2012 / CH-100.3.014.954-7 / 06726412



Medialectrix AG,

 

b i s h e r   i n   M ö n c h a l t o r f

, CH-320.3.043.

528-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0,
Publ. 6431210). Gründungsstatuten: 22.10.1997, Statutenände-
rung: 16.05.2012. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Gewerbestrasse

5, 6330 Cham. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00
und 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00, 10'000'000 vinkulierte In-
haberaktien zu CHF 0.01]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen
schriftlich oder per E-Mail, an die übrigen Aktionäre durch die Be-
kanntgabe im SHAB. Vinkulierung neu: [Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann,
Michael Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Hart-
mann, Michael G., in Schiltigheim (FR)]; Spies, Ilka, deutsche
Staatsangehörige, in Dietwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7632 vom 15.06.2012 / CH-320.3.043.528-3 / 06726848



Next Generation Finance Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.033.

420-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0,
Publ. 6703186). Statutenänderung: 15.06.2012. Aktienkapital
neu: CHF 9'862'500.00 [bisher: CHF 8'612'500.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 9'862'500.00 [bisher: CHF 8'612'500.00].
Aktien neu: 197'250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bis-
her: 172'250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7593 vom 15.06.2012 / CH-020.3.033.420-5 / 06726092



Noventura AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.096-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 33, Publ. 4797540). Do-
mizil neu: Bundesstrasse 3, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramsler, Dr. Martin, von Biel/Bienne und Bern,
in Erlenbach ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 7633 vom 15.06.2012 / CH-170.3.026.096-7 / 06726326



odlaw ag,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.555-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088190). Statutenän-
derung: 06.06.2012. Firma neu: 

Kaiser Odermatt & Partner AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Domizil neu: Baarerstrasse 8, 6300

Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Pa-
trik, von Dallenwil und Emmen, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Kaiser, Philipp J.A., von Mör-
schwil und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7634 vom 15.06.2012 / CH-170.3.035.555-8 / 06726850



PAL & PARTNERS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.729-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 32, Publ. 5061060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witte,
Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7635 vom 15.06.2012 / CH-170.4.004.729-7 / 06726328



Pamigra Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-270.3.004.

293-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18,
Publ. 5870852). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Ettingen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7666 vom 15.06.2012 / CH-270.3.004.293-3 / 06726414



PEWEBA AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.606-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6712792). Firma neu: 

PEWEBA AG

. Domizil neu: c/o LAUNCH-

OFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pérez Balaqué, Abel, ku-
banischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Welter, Rolf Paul, von Hauptwil-Gottshaus, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7636 vom 15.06.2012 / CH-170.3.033.606-9 / 06726852



PF Timmermans AG,

 

i n   Z u g

, CH-249.3.004.361-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ. 5523380).
Domizil neu: c/o Buchhaltungsservice Zug Renate Uster, Baarer-
strasse 94, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7637 vom 15.06.2012 / CH-249.3.004.361-3 / 06726330



Planova Human Capital AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.001.253-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247972).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 12.06.2012 Aktiven von CHF 247'415.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Confidis AG, in Zürich (CH-
020.3.037.336-1). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 7638 vom 15.06.2012 / CH-020.3.001.253-3 / 06727472



PSB-Informatik GmbH,

 

b i s h e r   i n  R a f z

, CH-020.4.021.488-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.
03.2012, S. 0, Publ. 6587436). Gründungsstatuten: 07.03.2000,
Statutenänderung: 14.05.2012. Firma neu: 

PSB Handels GmbH

.

Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Riedstrasse 5, 6330 Cham. Zweck

neu: Planung, Entwicklung, Beschaffung und Vertrieb von Roh-
materialien, Produkten und Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Bau- und Baunebenbranche, aber auch für Produktionsunter-
nehmen generell; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
PSB-Informatik Jörg Althoff, in Will ZH, gemäss Übernahmebi-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

lanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 92'162.20 und Passiven
von CHF 44'475.15 zum Preise von CHF 47'687.05, wovon CHF
20'000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF
27'687.05 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürge, Urs, von Hornus-
sen, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Villnachern, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 7639 vom 15.06.2012 / CH-020.4.021.488-3 / 06726854



purple advisors ag,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.036.671-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6598358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
mermann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünenfelder Rauber, Maja Béatrice, von Küs-
nacht ZH, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7640 vom 15.06.2012 / CH-170.3.036.671-0 / 06726332



S & H Immobilien-Beteiligungs AG,

 

in O b e r äg eri

, CH-170.

3.022.814-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S.
0, Publ. 6250518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herrmann-Loest, Edelgard, deutsche Staatsangehörige, in Ober-
ägeri, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7641 vom 15.06.2012 / CH-170.3.022.814-9 / 06726334



Sapphire Capital Switzerland AG,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CH-170.

3.034.707-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S.
20, Publ. 5762108). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach (Firma neu: BET-BOMB AG) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7667 vom 15.06.2012 / CH-170.3.034.707-7 / 06726416



SCT Steel Construction Technology AG,

 

i n   U n t er ä g er i

, CH-

170.3.027.707-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 26, Publ. 5466946). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pirson, Claude Maximilien, belgischer Staatsangehöriger, in
Gorgier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7642 vom 15.06.2012 / CH-170.3.027.707-8 / 06726336



Skeleton Technologies AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.915-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 22, Publ.
3844630). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Fren-
ton AG, in Zug (CH-170.3.016.199-9), gemäss Fusionsvertrag vom
08.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 194'739.
61 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 56'200.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7643 vom 15.06.2012 / CH-170.3.021.915-1 / 06727474



Stiftung Sonnenberg,

 

i n   B a a r

, CH-170.7.000.703-5, Stiftung

(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647842). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohler, Urs E., von Zug, in Zug, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7644 vom 15.06.2012 / CH-170.7.000.703-5 / 06726338



Swissroll GmbH,

 

i n   S te i n h a u se n

, CH-645.1.005.687-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2012, S. 0, Publ. 6694082). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KEYWEST INTERNATIONAL S.A., in Lux-
embourg (LU), Gesellschafterin, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Reynolds, Gareth Edward, britischer Staatsangehöriger
und irischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Klisowski, Christohper Stanley, bri-
tischer Staatsangehöriger und irischer Staatsangehöriger, in Lu-
xembourg (LU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mastai, Alexandra, von
Bischofszell, in Wettswil am Albis, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Trigg, Stephen, britischer
Staatsangehöriger, in Bucks (UK), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7645 vom 15.06.2012 / CH-645.1.005.687-7 / 06726340



Swissroof GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.004.153-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2004, S. 18, Publ. 2428094). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 7646 vom 15.06.2012 / CH-170.4.004.153-2 / 06726342



TCI Consulting & Vertriebs GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.008.

736-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
07.05.2012, S. 0, Publ. 6666316). Domizil neu: c/o The Verifica-
tion Company AG, Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7647 vom 15.06.2012 / CH-170.4.008.736-8 / 06726344



Team medica AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.521-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 15, Publ. 2424292). Sta-
tutenänderung: 05.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebe-
nen Brief. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Mit Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Piller Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7648 vom 15.06.2012 / CH-170.3.027.521-8 / 06726346



Technointorg AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.150-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 23, Publ. 4886554). Sta-
tutenänderung: 05.06.2012. Sitz neu: 

S te i n h a u se n

. Domizil

neu: Hochwachtstrasse 23, 6312 Steinhausen. 

Tagesregister-Nr. 7649 vom 15.06.2012 / CH-170.3.033.150-7 / 06726856



TigerBeard GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.077-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 15,
Publ. 5890726). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Willoch Management Consulting GmbH, in Zug (CH-170.4.005.
726-5), gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 484'869.57 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 18'214.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willoch,
Eva-Lena Margareta, schwedische Staatsangehörige, in Horgen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Willoch, Björn-Erik,
norwegischer Staatsangehöriger, in Horgen, Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hotz, Jürg, von Oberägeri, in Unterägeri, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7650 vom 15.06.2012 / CH-170.4.010.077-5 / 06727476



TMS Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.478-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6657782). Statu-
tenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: 

S t e i n h a u s en

. Domizil neu:

Eichholzweg 12, 6312 Steinhausen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7651 vom 15.06.2012 / CH-170.3.035.478-7 / 06726858



Trimet Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CH-514.3.006.535-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 21, Publ. 4902610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum,
Dr. Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zwingenberger, Wolfgang R.,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windlin, Jost,
von Kerns, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: Treuhand von Flüe AG]. 

Tagesregister-Nr. 7652 vom 15.06.2012 / CH-514.3.006.535-8 / 06726348



VANBERG GROUP AG,

 

b i s h e r   i n  R o o t

, CH-100.3.792.502-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066478). Gründungsstatuten: 08.02.2011, Statutenänderung:
22.05.2012. Firma neu: 

VANBERG GROUP AG in Liquidation

. Sitz

neu: 

M e n z i n g e n

. Domizil neu: c/o Harald F. Kasper, Neudorf-

strasse 8, 6313 Menzingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 22.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kruse-Thamer, Stefan
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Vos, Nikolaas, niederländischer
Staatsangehöriger, in Noordbroek (NL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kasper, Harald F., deutscher Staatsangehöriger, in Menzin-
gen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7653 vom 15.06.2012 / CH-100.3.792.502-3 / 06726860



Venture Incubator AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.023.677-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 26, Publ. 5615916).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büch-
ner, Anthonius Christianus Maria Augustinus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werlen, Thomas, von Zürich,
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guten-
berg, Daniel, von Zürich, in Freienbach, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buenos Aires (AR)];
Bohrer, Andreas, von Kandersteg, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brandt,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7654 vom 15.06.2012 / CH-020.3.023.677-5 / 06726094



Wirtschaftsregion ZUGWEST,

 

in Ch am

, CH-170.6.000.224-

2, Verein (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6488466). Sta-
tutenänderung: 10.04.2012. Mittel neu: Jahresbeiträge der Mit-
glieder, Überschüsse der Betriebsrechnung, Zuwendungen, Veran-
staltungsbeiträge und allfällige Einnahmen aus Projekten [ge-
strichen: Mittel: Mitgliederbeiträge]. Organisation neu: [Die
bisher im Handelsregister eingetragene Bemerkung über die Or-
ganisation wird gelöscht.]. [Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 7655 vom 15.06.2012 / CH-170.6.000.224-2 / 06726096

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Frenton AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.016.199-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 21, Publ. 3844234). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Skeleton
Technologies AG, in Zug (CH-170.3.021.915-1), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7656 vom 15.06.2012 / CH-170.3.016.199-9 / 06726976



GHR AVS GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.442-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 24,
Publ. 5517782). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar
(CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7657 vom 15.06.2012 / CH-170.4.005.442-0 / 06726978



GHR Backoffice GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.411-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 25, Publ. 4974682). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in
Baar (CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7658 vom 15.06.2012 / CH-170.4.005.411-0 / 06726980



GHR CON GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.443-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 25,
Publ. 4974442). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar
(CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7659 vom 15.06.2012 / CH-170.4.005.443-1 / 06726982



GHR Franchising & Licensing GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.006.

653-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
02.03.2010, S. 21, Publ. 5519568). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Re-
sources Ltd, in Baar (CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7660 vom 15.06.2012 / CH-170.4.006.653-5 / 06726984



GHR Infrastructure GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.410-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.
2010, S. 21, Publ. 5519570). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd,
in Baar (CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7661 vom 15.06.2012 / CH-170.4.005.410-5 / 06726986



GHR INTEXT GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.444-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 25, Publ. 4974444). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in
Baar (CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7662 vom 15.06.2012 / CH-170.4.005.444-6 / 06726988



GHR Phoenix GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.004.237-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 21, Publ. 5519572). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in
Baar (CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7663 vom 15.06.2012 / CH-170.4.004.237-9 / 06726990



Global Technology Partners GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.005.

412-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
08.07.2011, S. 0, Publ. 6244616). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Re-
sources Ltd, in Baar (CH-170.3.027.062-8), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7664 vom 15.06.2012 / CH-170.4.005.412-1 / 06726992



Willoch Management Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

005.726-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 03.11.2010, S. 18, Publ. 5878880). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TigerBeard GmbH,
in Zug (CH-170.4.010.077-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wil-
loch, Björn-Erik, norwegischer Staatsangehöriger, in Horgen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
loch, Eva-Lena Margareta, schwedische Staatsangehörige, in Hor-
gen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00]; SKY
FORD CONSULTANTS INVEST LIMITED, in Tortola (VG), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7668 vom 15.06.2012 / CH-170.4.005.726-5 / 06726994

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arztpraxis Dr. Stachowski AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.037.

982-7, Schaffhauserstrasse 83, 8152 Glattbrugg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines medizinischen Dienstleis-
tungs- und Kompetenzzentrums im Bereich der Allgemein- und
Inneren Medizin. Sie stellt zwecks Optimierung der Qualität und
der Kosten der medizinischen Vorsorge der Bevölkerung die erfor-
derliche Infrastruktur zu Verfügung und erbringt Dienstleistun-
gen hinsichtlich Diagnostik unter Einsatz zweckdienlicher tech-
nischer Mittel und Therapien inkl. Medikamentenhandel und -
verteilung sowie Verwendung angezeigter Behandlungsmetho-
den. Sie bietet Beratungen in medizinischen und verwandten Be-
reichen an und erstellt Gutachten. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Beteiligungen halten, Holdingfunktionen
ausüben, Kooperationen eingehen, sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.06.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Stachowski, Dr. Pawel, von Aeschi bei Spiez, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19733 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.982-7 / 06725890



Arztpraxis Dr. Wiederkehr GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.

047.684-2, Schaffhauserstrasse 83, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
06.2012. Zweck: Die Gesellschaft ist ein Dienstleistungs- und Kom-
petenzzentrum von Ärztinnen und Ärzten im Bereich der Allge-
mein und Inneren Medizin und stellt zwecks Optimierung der
Qualität und der Kosten der medizinischen Versorgung der Bevöl-
kerung die erforderliche Infrastruktur zur Verfügung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wie-
derkehr, Dr. Richard, von Dietikon, in Opfikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19734 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.684-2 / 06725892



BBS Bruggmann Business Systeme GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CH-020.4.047.685-8, Zentralstrasse 29, 8400 Winterthur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf
von Dienstleistungen, Lizenzen und Produkten an Endkunden
und Wiederverkäufer. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bruggmann, Peter Paul, von Oberbüren, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bruggmann-
Meili, Franziska Christina, von Oberbüren, in Winterthur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19735 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.685-8 / 06725894



Bildreich Martina Issler,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.063.740-2,

Froschaugasse 4, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion und Vertrieb von Verlagserzeugnissen,
sowie Dienstleistungen im Bereich der visuellen Kommunikation.
Das Einzelunternehmen kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Geschäftszweck und mit der Anlage ihrer Mittel direkt oder indi-
rekt zusammenhängen, insbesondere auch Beteiligungen erwer-
ben und veräussern, sowie Liegenschaften erwerben und veräu-
ssern.. Eingetragene Personen: Issler, Martina, von Davos, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19736 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.740-2 / 06725896



Bodara GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.686-3, Schreiner-

strasse 42, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bietet Dienstleistungen der visuellen Kommunikation an
und bezweckt die Erbringung von Beratungs-, Planungs- und
Ausführungsdienstleistungen bei gestalterischen Arbeiten sowie
die Vermittlung damit zusammenhängender Aufträge. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Bodara, Tobias Peier, in Zürich, gemäss
Vertrag vom 05.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit
Aktiven von CHF 150'570.26 und Passiven von CHF 69'925.72, wo-
für 40 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
40'644.54 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Peier, Tobias, von Lostorf, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19737 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.686-3 / 06725898



Equistone Partners Europe Limited, London, Zweignieder-

lassung Zürich (Equistone Partners Europe Limited, London, Zu-
rich Branch),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.720-2, General-Guisan-

Quai 34, 8002 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: Equistone Partners Europe Limited.
Rechtsform Hauptsitz: private company limited by shares. Haupt-
sitz: London (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 10'000.00; Liberierung
GBP 10'000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen sowie die Beratung
von Unternehmen und Fonds bei Erwerb oder Veräusserung von
Beteiligungen oder Gesellschaften und bei Umstrukturierungen
und Finanzierungen ('PrivateEquity Geschäft'). Eingetragene
Personen: Hammermann, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Berg (DE), mit Einzelunterschrift; Stüdi, Philippe, von Deitin-

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen und Grenchen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Erni, Marc, von Ruswil, in Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19738 vom 15.06.2012 / CH-020.9.003.720-2 / 06725900



Eymann-Müller, Inh. Johann, Beat Diethelm,

 

i n   W a l d   Z H

,

CH-020.1.063.741-8, Laupenstrasse 30, 8636 Wald ZH, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gummiartikel-Fabrika-
tion, Formenbau. Eingetragene Personen: Diethelm, Johann Beat,
von Galgenen, in Rapperswil-Jona, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Trumpf, Klara, von Dielsdorf, in Regensdorf, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19739 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.741-8 / 06725972



Frei + Saarinen Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

047.687-9, Agnesstrasse 2, 8004 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tekturbüros, die Beratung, Planung, Generalplanung und Aus-
führung von architektonischen Aufgaben und Aufträgen im In-
und Ausland sowie das Erbringen sämtlicher damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Frei + Saarinen
Architekten, in Zürich (CH-020.2.005.274-3), gemäss Übernah-
mebilanz per 01.01.2012 mit sämtlichen betrieblichen Aktiven
und Passiven zum Preis von maximal CHF 69'472.57 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
14.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Frei, Barbara Christina, von Winterthur, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Saarinen, Martin, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19740 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.687-9 / 06725914



Gade Kaya & Akiner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.813-5, Ha-

genholzstrasse 79, 8050 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Imbiss-Standes sowie Restaurants, wie auch die Ein-
richtung, den Erwerb sowie den Verkauf von Restaurants.. Einge-
tragene Personen: Kaya, Yasar, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Akiner, Güney, tür-
kische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19741 vom 15.06.2012 / CH-020.2.006.813-5 / 06725958



Gerda Borra A4 Treff Bar / Pup,

 

i n   A d l i k o n

, CH-020.1.063.

742-3, A4 Winterthur-Schaffhausen, 8452 Adlikon bei Andelfin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Bar / Pup.. Eingetragene Personen: Borra, Gerda, von Verdabbio,
in Illnau-Effretikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19742 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.742-3 / 06725960



Grund und Boden AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.983-5, Räf-

felstrasse 11, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft erwirbt, ent-
wickelt, finanziert, vermittelt, verwaltet, vermietet und veräussert
im In- und Ausland Immobilien und Grundbesitz. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 9'100 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 9'090 Inhaberak-
tien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder - sofern
die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind - durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Meyer, Anton, von
Grosswangen, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hlinka, Mojmir, deutscher Staatsangehöriger, in
Geroldswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19743 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.983-5 / 06725962



GZO Partner AG,

 

i n   W et z i k o n   Z H

, CH-020.3.037.984-0,

Spitalstrasse 66, 8620 Wetzikon ZH, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt medizinische, therapeutisch-diagnostische und pflegeri-
sche Leistungen zu organisieren und anzubieten, die eine sinn-
volle Ergänzung zur Spitalversorgung darstellen. Namentlich
sind dies die Führung oder Unterstützung von Arztpraxen, Über-
gangspflegeeinrichungen und Pflegeheimangeboten, aber auch
spezifische diagnostisch-therapeutische Spezialangebote wie bei-
spielsweise Ernährungsberatung, Diabetesberatung und Physio-
therapie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000'000

Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen elektronisch, per Brief oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kündig, Jörg, von Hittnau
und Gossau ZH, in Bertschikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gattiker, Dr. Andreas, von
Küsnacht ZH, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19744 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.984-0 / 06725964



John Consulting AG,

 

in W i es en d a n ge n

, CH-020.3.037.

985-1, Wenzikerstrasse 10, 8542 Wiesendangen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.2012, 13.06.2012.
Zweck: Beratungen für Unternehmen und Privatpersonen sowie
kaufmännische Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
John, Michael, von Mels, in Wiesendangen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; John-Ro-
thenbühler, Angelika, von Winterthur und Mels, in Wiesendangen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19745 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.985-1 / 06725916



Kalypso Partners AG (Kalypso Partners SA)(Kalypso Part-

ners Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.986-6, Bleicherweg 41, 8002

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.
06.2012. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen insbe-
sondere im Bereich Vermögensverwaltung und Anlageberatung
und kann Kommissions-, Treuhand-, Vermittlungs- und Finan-
zierungsgeschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann ferner Grund-
stücke erwerben, belehnen, veräussern und verwalten sowie sämt-
liche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer
Mittel direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wietlisbach, Roland, von Wohlenschwil, in Baden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Ka-
tharina, von Engelberg, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Kägi, Cyril,
von Wiesendangen, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trecon Treuhand AG (CH-
020.3.027.954-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19746 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.986-6 / 06725870



Kathrin Jenzer Architekten ETH/SIA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.047.688-7, Sihlfeldstrasse 81, 8004 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Planung und Ausführung von Baupro-
jekten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
16.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jenzer, Kathrin Monika, von Lindau, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Simmen-Felber,
Maria, von Erlach, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Simmen,
Gregor Beat, von Lindau, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19747 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.688-7 / 06725872



Kosmetik Benesova,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.063.743-9,

Pflanzschulstrasse 78, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Handel mit kosmetischen Pro-
dukten. Eingetragene Personen: Benesova, Sona, tschechische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19748 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.743-9 / 06725874



Leuenberger Energie- und Umweltprojekte GmbH,

 

in Zü -

r i c h

, CH-020.4.047.689-5, Quellenstrasse 31, 8005 Zürich, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung und Realisierung von Energie- und Umweltprojekten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben oder
weiter veräussern. Sie Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck

der Gesellschaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leu-
enberger, Christian, von Walterswil BE, in Volketswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19749 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.689-5 / 06725876



Message in a Box - Fischer,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CH-020.1.063.

744-7, Am Gulmenbach 8, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Organisation und Durch-
führung von Marketingmassnahmen und Massnahmen zur För-
derung von Mitarbeiter- und Kundentreue sowie Durchführung
aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten, einschliesslich
Verkaufs-, Verkaufsförderungs-, Entwicklungs-, Beratungs- und
anderer Dienstleistungsaktivitäten. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Nathalie Dominique, von Zürich, in Wädenswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19750 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.744-7 / 06725878



Osteopathie INMOTION GmbH,

 

in St äf a

, CH-020.4.047.

690-5, Isenacher 4, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung einer Praxis für Osteopathie.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen brieflich, per Email oder per Telefax. Gemäss
Erklärung vom 12.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Marti, Roger Roland, von Et-
ziken, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19751 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.690-5 / 06725880



Prosei Group Holding AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.037.987-

4, Schaffhauserstrasse 104, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und Veräussern von Betei-
ligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann insbesondere Darlehen gewähren, Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
Grundstücke erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schmid, René, von Vals, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Budliger Treuhand AG (CH-020.3.
904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19752 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.987-4 / 06725882



Prosei Group Management AG,

 

i n   O p f i ko n

, CH-020.3.037.

988-2, Schaffhauserstrasse 104, 8152 Glattbrugg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in-und ausländischen Unter-
nehmen aller Art sowie das Erbringen von Beratungs- und Finanz-
dienstleistungen aller Art gegenüber verbundenen Unternehmen
und Dritten. Die Gesellschaft kann insbesondere Darlehen gewäh-
ren, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und Grundstücke erwerben und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Schmid, René, von Vals, in Oberrieden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Budliger Treu-
hand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19753 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.988-2 / 06725884



Tuor Law,

 

i n   W e t t s w i l   a m   A l b i s

, CH-020.1.063.745-5, Hin-

derweidstrasse 31, 8907 Wettswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Rechtsdienstleistungen, Media-
tionen, Handel mit Immobilien sowie aller damit verbundenen
Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Tuor, Bettina, von Breil/Bri-
gels, in Wettswil am Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19754 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.745-5 / 06725902



Urs Eduard Blattmann Capricorn Investments,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.063.746-0, Bleicherweg 33, 8002 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Privatpersonen
und Institutionen aller Art, namentlich die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Finanzberatung, Investitions-
und Absicherungsmöglichkeiten. Eingetragene Personen: Blatt-
mann, Urs Eduard, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19755 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.746-0 / 06725904



Vainard Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.989-8, Schlüs-

selgasse 4, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Gross-
und Einzelhandelsdienstleistungen auf dem Gebiet von Juwelier-

und Schmuckwaren und Edelsteinen, Edelmetallen und deren Le-
gierungen sowie daraus hergestellten oder damit platierten Wa-
ren, auch über das Internet. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 12.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dencheva,
Diana, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19756 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.989-8 / 06725906



villicus immobilien ag,

 

i n   R a f z

, CH-020.3.037.990-7, Tan-

newäg 26, 8197 Rafz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
stellung, den Erwerb, den Verkauf, die Verwaltung und Vermietung
eigener und fremder Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen.. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Aktien: 2'000 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 01.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidli-Wieser,
Thomas, von Rafz, in Rafz, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schmidli, Urs, von Rafz, in Rafz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19757 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.990-7 / 06725908



visuelle editorialdesign gmbh (visuelle editorialdesign S. à

r. l.) (visuelle editorialdesign Ltd liab. Co),

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.

4.047.691-0, Langwattstrasse 11, 8125 Zollikerberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Editorial Design, Kon-
zeption, ArtDirection, Layout verschiedener Verlagsprodukte und
Kundenmagazine, Produktionsbegleitung und -kontrolle, Foto-
grafie, Illustrationen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zecks förderlich sein können.
Stammkapital: CHF 25'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 07.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nimm-
richter-Ergez, Aysun, von St. Gallen und Davos, in Zollikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19758 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.691-0 / 06725910



XFitness GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.4.047.692-1, Un-

tere Heslibachstrasse 41a, 8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Aufbau-
präparaten und die Durchführung von Personal Trainings. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens XFitness René Kau-
lisky, in Dübendorf, gemäss Vertrag vom 11.06.2012 und
Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 28'965.57
und Passiven von CHF 2'000.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 6'965.57 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 11.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kaulisky, Uwe René, deutscher
Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19759 vom 15.06.2012 / CH-020.4.047.692-1 / 06725912

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC Orientteppiche, Bashir Amini,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

900.021-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.1992, S.
3177). Domizil neu: Freilagerstrasse 39, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19760 vom 15.06.2012 / CH-020.1.900.021-3 / 06725966

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130



ABRAG AG,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CH-020.3.029.910-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 23, Publ. 5899008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBG Re-
visions AG (CH-170.3.018.499-6), in Neuheim, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MPS Treuhand
GmbH (CH-020.4.015.071-8), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19761 vom 15.06.2012 / CH-020.3.029.910-9 / 06725968



Alternative Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.008.

901-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ.
6117864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: haener
auditax ag (CH-092.3.007.130-7), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19762 vom 15.06.2012 / CH-130.3.008.901-4 / 06725970



Antennengenossenschaft Fehraltorf (AGF),

 

i n   F e h r a l t o r f

,

CH-020.5.900.021-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2011, Publ. 6432572). Domizil neu: Obermülistrasse 68, 8320
Fehraltorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Peter, von Näfels, in Fehraltorf, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänggi, Philip, von Basel, in Stäfa,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Fehraltorf]; Kägi, Hans Walter, von Hinwil, in Fehral-
torf, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19763 vom 15.06.2012 / CH-020.5.900.021-4 / 06726468



Aspasia AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.901.809-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 24, Publ. 4935142).
Statutenänderung: 08.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 294'000.
00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
294'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 2'940 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 360 Namenaktien zu CHF 300.00
(Stimmrechtsaktien), 142 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei verwendbares Eigen-
kapital in der Höhe von CHF 44'000.00 umgewandelt. 

Tagesregister-Nr. 19764 vom 15.06.2012 / CH-020.3.901.809-1 / 06725842



Autoshop Wetzikon GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.

046.656-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2012, Publ. 6514850). Statutenänderung: 25.05.2012.
Firma neu: 

Autohaus Letten GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil

neu: Wasserwerkstrasse 94, 8037 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Handel mit Automobilen, Auto-
mobilbestandteilen und Zubehör, sowie das Ausführen von Repa-
ratur- und Servicearbeiten an Automobilen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lekpek, Sead, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]; Velissaris, Sacharias, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19765 vom 15.06.2012 / CH-020.4.046.656-0 / 06725844



Avaloq Evolution AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.0.009.826-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bult,
Adrian, von Basel, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19766 vom 15.06.2012 / CH-130.0.009.826-2 / 06726116



AWK Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.596-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569798). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung
AG (CH-020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PKF
Wirtschaftsprüfung AG]; Hammerström, Dr. Ingmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Hammerström, Ingmar]; Mosimann, Dr. Roger, von Su-
miswald, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mosimann, Roger]; Pannarakunnel, Joshy, von Richterswil, in
Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer,
Vreni, von Schwellbrunn, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wägli, Dr. Adrian, von Bern, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Wägli, Adrian]. 

Tagesregister-Nr. 19767 vom 15.06.2012 / CH-020.3.022.596-5 / 06726470



Axpo Contracting AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-100.3.023.762-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägele,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell am Bodensee
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 19768 vom 15.06.2012 / CH-100.3.023.762-4 / 06726472



Baugenossenschaft für neuzeitliches Wohnen,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.5.900.217-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.
2012, Publ. 6605242). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fritschi, Hans, von Freienstein-Teufen, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
ber, Johannes Karl genannt Hans, von Glarus und Arth, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jo-
liet, Marion, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19769 vom 15.06.2012 / CH-020.5.900.217-3 / 06726474



BIK Internationaler Handel GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.

027.821-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 24.05.2011, Publ. 6175716). Statutenänderung: 12.06.2012.
Sitz neu: 

Ob er r i e d e n

. Domizil neu: Seestrasse 62, 8942 Ober-

rieden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den nationalen und
internationalen Handel mit Gütern aller Art sowie die Entwick-
lung und Produktion mit Gütern aller Art im Bereich der Chemi-
schen, Kosmetischen und Nahrungsmittelindustrie. Sie bezweckt
das Erbringen von Beratungs- und Consultingleistungen im Be-
reich der Chemischen, Pharmazeutischen, Kosmetischen und
Nahrungsmittel-Industrie im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 19770 vom 15.06.2012 / CH-020.4.027.821-6 / 06725846



Bioma Agro Ecology Co AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.921.501-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 22, Publ.
5895014). Die Gesellschaft (neu: BIOMA SA) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Gambarogno im Handelsregister des Kan-
tons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19836 vom 15.06.2012 / CH-020.3.921.501-3 / 06727250



Boavista AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.018.934-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 21, Publ. 5850632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenber-
ger, Thomas, von Grabs und Luzern, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Marcus, von
Trimmis, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acher-
mann, Max, von Luzern, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19771 vom 15.06.2012 / CH-170.3.018.934-2 / 06726476



Bruno Kaufmann AG, Revisions- und Treuhandgesellschaft,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.440-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154

vom 11.08.2010, S. 20, Publ. 5766968). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hinnen, Werner, von Rümlang, in
Bülach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Rizzo, Sandro, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leiser, Alfred, von Zürich, in Buchs ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen,
Serge, von Oberengstringen, in Buchs ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19772 vom 15.06.2012 / CH-020.3.914.440-1 / 06726478



Cooper Hungary Group Financing Limited Liability Com-

pany, Budapest, Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.003-

7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2012, Publ. 6542430), mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Domizil
neu: Dufourstrasse 101, 8008 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fern, Virginie, von Reinach AG und Blonay, in La
Tour-de-Peilz, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Leutwiler, Virginie, von Reinach AG]. 

Tagesregister-Nr. 19773 vom 15.06.2012 / CH-020.9.002.003-7 / 06727072



Das Garten-Team AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.021.929-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2001, S. 6446). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaer, Karoline, deut-
sche Staatsangehörige, in Neunforn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19774 vom 15.06.2012 / CH-020.3.021.929-6 / 06727074



Deutsche Bank (Suisse) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.900.298-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6659060), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klute, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiessler, Markus, von
Schwarzenburg, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19775 vom 15.06.2012 / CH-020.9.900.298-2 / 06727076



DOCTORS International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.043-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6312950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Lüninck, Christoph, von Soglio, in Engelskirchen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19776 vom 15.06.2012 / CH-020.3.028.043-0 / 06727078



Dr. Eric Slack-Gyr-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.845-1,

Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 26, Publ. 5556988). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heusch, Dr.
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stöckli, Prof. Dr. Esther, von Rot-
tenschwil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19777 vom 15.06.2012 / CH-020.7.903.845-1 / 06727080



Dynapartners AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.033.941-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523440). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Gerhard, von
Grüsch, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brüg-
ger, Paulo, von Frutigen, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerig, Walter, von
Bütschwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wittmann, Beat, von Bonaduz, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19778 vom 15.06.2012 / CH-020.3.033.941-0 / 06727082



ECCON PLUS LLC,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-241.4.004.936-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.
05.2011, Publ. 6178410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung

des Sitzes nach Zeihen im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19839 vom 15.06.2012 / CH-241.4.004.936-6 / 06725990



EFG Financial Products AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.478-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ceppi-
Rey, Fabienne, von Genève, in Cologny, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fischerström, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Howell, Lawrence, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Williamson, John, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bagnall, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Genève,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Forstmoser, Peter, von Zürich, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Mi-
chel, von Zürich, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Züllig, Daniel, von Romanshorn, in Rüdlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19779 vom 15.06.2012 / CH-020.3.031.478-9 / 06727084



EFG Financial Products Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

031.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ.
6620830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischerström, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Howell, Lawrence, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Williamson, John, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bagnall, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Genève,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Forstmoser, Peter, von Zürich, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19780 vom 15.06.2012 / CH-020.3.031.723-1 / 06727086



EMA PARTNERS SWITZERLAND AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

925.211-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011,
Publ. 6352550). Statutenänderung: 04.06.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die allgemeine Unternehmensberatung
in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zwecke der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 24.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Contor Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19781 vom 15.06.2012 / CH-020.3.925.211-6 / 06725848



EMT Energy and Metal Trade AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.

171-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ.
6182166). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19840 vom 15.06.2012 / CH-020.3.033.171-1 / 06725992



Excellent Security GmbH,

 

i n   D ü r n t e n

, CH-020.4.044.919-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2011, Publ. 6144618). Statutenänderung: 12.06.2012. Sitz neu:

F i s c h e n t h a l

. Domizil neu: Moosstrasse 4, 8498 Gibswil-Ried.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayer, Christian
Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüti
ZH]; Bayer, Stefan Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Fi-
schenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Dürnten]. 

Tagesregister-Nr. 19782 vom 15.06.2012 / CH-020.4.044.919-1 / 06726480



Fashion Days Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.847-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wójcik,
Grzegorz Jan, polnischer Staatsangehöriger, in Poznan (PL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Booysen, Blake, süd-
afrikanischer Staatsangehöriger, in Hoofddorp (NL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19783 vom 15.06.2012 / CH-020.3.032.847-8 / 06727088



General Motors Suisse SA,

 

i n   O p f i k o n

, CH-073.3.005.337-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ.
6330746). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ge-
neral Motors Europe AG, in Opfikon (CH-020.3.910.286-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 24.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 15'219'106.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 7'917'455.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 19784 vom 15.06.2012 / CH-073.3.005.337-3 / 06727090



Genossenschaft Alterszentrum am Bach,

 

i n   B i r m e n s d o r f

Z H

, CH-020.5.000.417-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.

05.2011, Publ. 6161698). Domizil neu: Bachstrasse 1, 8903 Bir-
mensdorf ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Traub, Karl, von Birmensdorf ZH und Zürich, in Bir-
mensdorf ZH, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Letsch, Dr.
Bruno, von Zürich und Schaffhausen, in Aesch ZH, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gro-

ssen, Anna Margarete, von Birmensdorf ZH und Kandersteg, in Bir-
mensdorf ZH, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Gähler, Paul, von Birmensdorf ZH und
Herisau, in Birmensdorf ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Restle Oesch, Brigitte, von Winterthur und
Oberlangenegg, in Aesch ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19785 vom 15.06.2012 / CH-020.5.000.417-7 / 06727092



Genossenschaft MS Etzel,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.000.346-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honeg-
ger, Daniel, von Zürich und Wald ZH, in Adliswil, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bisegger, Marco,
von Luzern, in Luzern, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brönnimann, Thomas, von Rüschlikon,
in Wädenswil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Panacek, Jonas, von Fischingen, in Zürich, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morel, Oliver, von Valbroye,
in Küsnacht ZH, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sperandio, Claudio, von Oetwil am See, in Zü-
rich, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Billeter, René Peter, von Männedorf, in Stallikon, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Eu-
gen Walter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Sandro, von Zürich,
in Feusisberg, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wegmann, Rudolf, von Volketswil, in Freienbach, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19786 vom 15.06.2012 / CH-020.5.000.346-5 / 06727094



Global Marketing Service GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.021.

177-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
18.02.2005, S. 18, Publ. 2709988). Die Gesellschaft (neu: SONSA
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuhausen am
Rheinfall im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19844 vom 15.06.2012 / CH-020.4.021.177-7 / 06726144



GTMO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.933-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6329366). Domizil neu: c/o Dr. Andrea V. Picenoni, Künzli Kauf-
mann & Partner, Mühlebachstrasse 20, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19787 vom 15.06.2012 / CH-020.4.032.933-0 / 06726118



Haas Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.254-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 22, Publ.
2573218). Statutenänderung: 23.05.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Überbauung, Verwaltung, Vermie-
tung, Belastung und Veräusserung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Darlehen gewähren und Leasinggeschäfte täti-
gen. Sie kann auch Finanzierungen sowie Wertschriften- und De-
visengeschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung vom 23.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Roger Giger, in Ill-
nau-Effretikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19788 vom 15.06.2012 / CH-020.3.028.254-1 / 06725850



HASTAG Holding AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f  Z H

, CH-020.3.925.

306-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 26,
Publ. 5892532). Statutenänderung: 12.06.2012. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der HASTAG (Zürich) AG (CH-
020.3.911.418-8), in Birmensdorf, gemäss Fusionsvertrag vom 30.
05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 42'434'023.
16 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 22'274'129.98 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der HASTAG
Kies AG (CH-020.3.025.433-9), in Wil ZH, gemäss Fusionsvertrag
vom 30.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
21'115'854.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 16'256'339.
72 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Firma neu: 

HASTAG (Zürich) AG

. Sitz neu:

W i l   Z H

. Domizil neu: Industriestrasse 16, 8196 Wil ZH. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Anlagen zur Ge-
winnung, Aufbereitung und Herstellung von Baumaterialien, ins-
besondere von Kies und Fertigbeton, sowie den Handel mit solchen
Produkten, die Herstellung und den Vertrieb von Bauelementen
und Baustoffen aller Art, den Betrieb von Anlagen zur Annahme,
Aufbereitung, Recyclierung und Entsorgung von Abfällen diverser
Art und die Ausführung von Transporten aller Art, insbesondere
den Transport von Kies, Beton, Mulden. Die Gesellschaft bezweckt
ferner den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen im In- und Ausland, die Besorgung der
Geschäftsführung für Dritte, die Planung, Erstellung, Finanzie-
rung und Verpachtung von gewerblichen und industriellen Anla-
gen für eigene und fremde Rechnung sowie die Durchführung von
Leasinggeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann im Übrigen Lie-
genschaften aller Art auf eigene und fremde Rechnung erwerben,
verwalten, überbauen und verkaufen sowie Finanzierungs-, An-
lage- und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tätigen, Bürgschaften
eingehen und Sicherheiten zu Gunsten Dritter leisten sowie über-
haupt alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der
Förderung des Gesellschaftszweckes dienen und damit direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 19789 vom 15.06.2012 / CH-020.3.925.306-5 / 06727096

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Haueter Kran AG,

 

i n   S tä fa

, CH-020.3.026.651-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408974).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haueter,
Erna, von Aeschlen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19790 vom 15.06.2012 / CH-020.3.026.651-7 / 06726120



homegate AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.024.314-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549202). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli,
Marc Aurel, von Olten und Hergiswil bei Willisau, in Starrkirch-
Wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gähwiler, Samuel, von Kirchberg SG, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer, Nils, von Mühleberg, in Fahrwangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hess, Marc, von Wald ZH, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19791 vom 15.06.2012 / CH-020.3.024.314-0 / 06727098



IFIT Technology GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.009.496-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012,
Publ. 6600062). Statutenänderung: 25.05.2012. Firma neu: 

Erb

Technology GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Erb Techno-

logy S.à.r.l.) (Erb Technology Ltd. Liab. Co.) (Erb Technology
SAGL)

. 

Tagesregister-Nr. 19792 vom 15.06.2012 / CH-170.4.009.496-8 / 06725852



INAPA Schweiz AG,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CH-020.3.903.513-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klipp-
gen, Arndt, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häuptli, Erich, von Biberstein, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bigler, Marcel, von Worb, in Walchwil, Dele-
gierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19793 vom 15.06.2012 / CH-020.3.903.513-6 / 06727100



Intercom Network AG,

 

b i s h e r   i n   K r i e n s

, CH-100.3.788.

840-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 9, Publ.
4519574). Gründungsstatuten: 16.04.2008, Statutenänderung: 05.
06.2012. Firma neu: 

Creative Industry AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Creative Industry SA) (Creative Industry Ltd.)

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Weinbergstrasse 73, 8006 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen für die Informatik, den Verkauf von Hard- und Soft-
ware-Produkten sowie Entwicklung von Programmen, SMS
Diensten, Internet Radio, Platten Produktion, Internet und Mul-
timedia Produktionen und den Handel mit Waren aller Art. Kann
Tochtergesellschaften gründen sowie sich an zweckverwandten
Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 19794 vom 15.06.2012 / CH-100.3.788.840-5 / 06726482



Jacques Bosshard, Heizungs- und Lüftungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.903.945-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.
2011, Publ. 6090680). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Küs-
nacht].

Tagesregister-Nr. 19795 vom 15.06.2012 / CH-020.3.903.945-5 / 06726122



Lana Teppich AG,

 

b i s h e r   i n   L a c h e n

, CH-020.3.915.698-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 17, Publ.
4895128). Gründungsstatuten: 04.09.1990, Statutenänderung:
30.05.2012. Sitz neu: 

W ä d e n s w i l

. Domizil neu: Rütibüelstrasse

17, 8820 Wädenswil. Gemäss Erklärung vom 30.05.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wegmann, Yves, von Win-
terthur, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Rekonta Re-
visions AG (CH-020.3.921.695-1), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wegmann, Robert, von
Winterthur, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Arni-Islisberg(Arni AG), Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Lacher, Ruth, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Walter, Ruth,
Delegierte des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19796 vom 15.06.2012 / CH-020.3.915.698-2 / 06726484



LBT Liegenschaftenbetreuungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

915.731-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011,
Publ. 6376678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zago Treuhand AG, in Schübelbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU (Klein- und
Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.
672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19797 vom 15.06.2012 / CH-020.3.915.731-3 / 06727102



Madagaskar-Stiftung zur Zusammenarbeit,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.000.837-1, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0,
Publ. 6299714). Domizil neu: c/o Zoo Zürich AG, Zürichbergstra-
sse 221, 8044 Zürich. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matzinger, Dr. Willy Claude, von Rüdlingen und Wal-
lisellen, in Thalwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Matzinger, Dr. Claude]; Rübel, Dr.
Alex, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19798 vom 15.06.2012 / CH-020.7.000.837-1 / 06727104



Medialectrix AG,

 

i n   M ö n c h a l t o r f

, CH-320.3.043.528-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6431210).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19849 vom 15.06.2012 / CH-320.3.043.528-3 / 06726566



NEC Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.615-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6128316).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shiba,

Hiroki, japanischer Staatsangehöriger, in Amstelveen (NL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stückmann, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Borken (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär,
Heinz, von Wangenried, in Riniken, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De Dejin,
Werner, niederländischer Staatsangehöriger, in Hoofddorp (NL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Eva, von Ballwil und Zollikon, in Zollikon, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19799 vom 15.06.2012 / CH-020.3.029.615-7 / 06727106



Partnerschaft Pro Alaminos,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.077-

0, Verein (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 25, Publ. 4632024).
Statutenänderung: 09.05.2012. Name neu: 

Partnerschaft Pro

Malankara

. Sitz neu: 

Z e l l   Z H

. Domizil neu: c/o Skaria

Geevarghese, Pfarramt St. Antonius, Bahnhofstrasse 9, 8483 Koll-
brunn. Zweck neu: Der Verein bezweckt die Unterstützung von hu-
manitären Hilfsprojekten, in Entwicklungszusammenarbeit mit
der kath. Kirche, insbesondere in Partnerschaft mit der Diözese
Pathanamthitta, in der Region Malankara, Kerala Indien. [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rothfuss, Karl Otto, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Federer, Martin, von Rorschach, in Zürich, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfen-
der, Georg, von Zürich, in Tagaytay City (PH), Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sabathy, Kurt, von Glarus Nord, in
Zell ZH, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stalder, Herbert, von Vitznau, in Zell ZH, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brühlmann, Hanspeter, von Appenzell, in Zell ZH, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Geevarghese, Skaria, von
Kerala (IN), in Zell ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kupschina, Pia, von Zürich, in Zell ZH, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19801 vom 15.06.2012 / CH-020.6.000.077-0 / 06725854



Personalfürsorgestiftung der Firma Heinz & Co AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.901.791-6, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.

2007, S. 19, Publ. 4049608). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sutter, Guido, von Appenzell, in Appenzell,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Roger, von
Zürich, in Lengnau AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19802 vom 15.06.2012 / CH-020.7.901.791-6 / 06727108



PPT Partner-Putz-Team, M. Leuenberger und H. Zinck,

 

i n

W a l d   Z H

, CH-020.2.003.463-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 12.07.2004, S. 24, Publ. 2354532). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

HZ-Reinigung, H. Zinck

. Domizil

neu: Obere Heferen 9, 8636 Wald ZH. Die Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens der Gesellschafterin Myrtha Leuenberger auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Harald Zinck
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuenberger, Myrtha, von Maienfeld, in Wald ZH, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zinck, Harald, von Wädenswil, in Wald ZH, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19803 vom 15.06.2012 / CH-020.2.003.463-0 / 06725856



Profile Productions, Jean-Daniel von Lerber,

 

i n   R i c h t e r s -

w il

, CH-020.1.016.923-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom

21.03.2005, S. 23, Publ. 2756094). Sitz neu: 

W ä d e n s w i l

. Domi-

zil neu: Holzmoosrütistrasse 48, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 19804 vom 15.06.2012 / CH-020.1.016.923-3 / 06726486



Profipharm AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.921-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 24, Publ. 5515056).
Domizil neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19805 vom 15.06.2012 / CH-020.3.023.921-9 / 06726124



PSB-Informatik GmbH,

 

i n   R a f z

, CH-020.4.021.488-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012,
Publ. 6587436). Die Gesellschaft (neu: PSB Handels GmbH) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19854 vom 15.06.2012 / CH-020.4.021.488-3 / 06726568



redbox Concept AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.2.004.832-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nigg,
Nora, von Männedorf, in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 19806 vom 15.06.2012 / CH-020.2.004.832-6 / 06726126



responsAbility Participations AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.

867-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6686272). Statutenänderung: 15.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
18'905'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 18'905'000.00 [bisher: CHF 75'000.00]. Aktien neu:
189'050 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'500 Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speck-
hardt, Christian, von Schaffhausen, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mommartz, Ro-
chus, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tischhauser, Klaus Peter, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19807 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.867-6 / 06725858



Rosa Finanz Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.3.008.091-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 25, Publ.
5803208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartmann, Markus, von Trimmis, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eggenberger, Thomas,
von Grabs und Luzern, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Achermann, Max, von Luzern, in Engelberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19808 vom 15.06.2012 / CH-350.3.008.091-9 / 06727110



SATEX GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.037.855-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008,
S. 22, Publ. 4498596). Statutenänderung: 23.05.2012. Firma neu:

Garage Winti Plus GmbH

. Domizil neu: Zürcherstrasse 165, 8406

Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Motorfahrzeugen und deren Ersatz- und Zubehörteile sowie den
Betrieb einer Werkstätte für Reparaturen und Unterhalt von Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Satir, Hüseyin, von Winterthur, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yildiz, Murat, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Bassersdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Turan, Murat, türkischer
Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 19809 vom 15.06.2012 / CH-020.4.037.855-3 / 06725860



Schützenwis AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.037.126-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6379696). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spitzer, Martin Donald,
von Opfikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Greifensee]. 

Tagesregister-Nr. 19810 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.126-8 / 06727112



Schützenwis Generalunternehmung AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-

020.3.037.127-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2011, Publ. 6379708). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spitzer, Martin Donald, von Opfikon, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Greifensee]. 

Tagesregister-Nr. 19811 vom 15.06.2012 / CH-020.3.037.127-3 / 06727114



Schweizer Berghilfe,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.7.001.242-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289432). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Hansruedi, von Am-
riswil, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19812 vom 15.06.2012 / CH-020.7.001.242-2 / 06727116



SIX Payment Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.270-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6698348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fandel,
Jean-Marc, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Bridel (LU),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Farraris, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Ses-
serlich-Arlon (BE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Breite, Sascha, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frik,
Silvano, von Cham, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holper, Luc, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Duldelange
(LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Michael, von
Oberegg, in Porza, mit Kollektivprokura zu zweien; Brügger, Jürg,
von Landquart, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cisneros, Carmen, von Wohlen bei Bern, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien; Eschenmoser, Philippe, von Balgach,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Faldi, Massimi-
liano, italienischer Staatsangehöriger, in Mellingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kalbermatten, Aldo, von Blatten, in Blatten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lauber, Nadja, von Zürich, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehmann, Daniel, von
Eggiwil, in Hochfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Löw, An-
drea, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Morf,
Alain, von Opfikon, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Patrick, von Zürich, in Geroldswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Noël, Dominique, von Zürich, in Bubikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Pillittu, Walter, italienischer Staatsangehö-
riger, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rützler, Mar-
tin, österreichischer Staatsangehöriger, in Breitenfurt bei Wien
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Schenkel, Markus, von
Hochfelden, in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schöberl, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Tuider, André, von Schwer-
zenbach, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19813 vom 15.06.2012 / CH-020.3.908.270-1 / 06727118



Solarbuur Pfeiffer,

 

i n   F i s c h e n th a l

, CH-020.1.063.118-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6582744). Zweck neu: Bezweckt den Bau, Betrieb, Wartung, Ver-
kauf und die Vermietung von Solarstromanlagen, Photovoltaik-
anlagen und weiteren Anlagen zur alternativen Energiegewin-
nung; Planung und Ausführung von allgemeinen Holzbauarbei-
ten, Innenausbau, Bodenbeläge, Renovationen, Umbauten und
handwerkliche Dienstleistungen. Vermietung, Kauf und Verkauf
von Waren aller Art; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Dritte eingehen; kann ferner Grundstücke und Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern, sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 19814 vom 15.06.2012 / CH-020.1.063.118-3 / 06725862



solarchitektur GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.044.496-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.
2012, Publ. 6624880). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lipkowsky, Götz, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lipkowsky, Till, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 19815 vom 15.06.2012 / CH-020.4.044.496-3 / 06727120



Sport Shop GmbH,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.4.023.795-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2010, S. 27, Publ. 5750670). Statutenänderung: 04.06.2012.
Firma neu: 

Tom Star GmbH

. Sitz neu: 

I llnau -E ff re tik o n

. Do-

mizil neu: Moosburgstrasse 8, 8307 Effretikon. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Durchführung von Sport-Camps und
Sport-Veranstaltungen für Jugendliche, von Hallen- und Aussen-
fussballturnieren sowie alle Arbeiten im Bereich der Junioren-
Nachwuchsförderung und den Verkauf von Sportbekleidungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jakovljev, Vladimir, serbischer
Staatsangehöriger, in Greifensee, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger,
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Jakovljev-Moreno, Ana Maria, spanische
Staatsangehörige, in Greifensee, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 11'000.00]; Boos, Stephan, von Amden, in Uster, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19816 vom 15.06.2012 / CH-020.4.023.795-9 / 06725864



Stage AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.060-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618734). Statutenände-
rung: 01.06.2012. Gemäss Erklärung vom 29.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 19817 vom 15.06.2012 / CH-020.3.021.060-7 / 06726128



Stiftung Altersheim St. Urban in Winterthur-Seen,

 

i n   W i n -

t e r t h u r

, CH-020.7.904.085-8, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.

2002, S. 22, Publ. 653898). Domizil neu: Florenstrasse 23e, 8405
Winterthur. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof,
Werner, von Winterthur und Eggersriet, in Winterthur, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Abgottspon, Gerhard, von
Winterthur, in Winterthur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Etter, Marianne, von Zürich, in Win-
terthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schlatter, August, von Hüttwilen, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwitter, Samuel,
von Pfäfers, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tanner, Susanne, von Dintikon, in Winter-
thur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fankhauser, Hans-Peter, von Trub, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Redi AG Treuhand (CH-440.3.006.508-2),
in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19818 vom 15.06.2012 / CH-020.7.904.085-8 / 06727122



Stiftung Schweizer Museumspass,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-260.7.000.

196-7, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382744).
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestrichen: Er-
lass Reglement: 12.09.2008].

Tagesregister-Nr. 19819 vom 15.06.2012 / CH-260.7.000.196-7 / 06726130



Syteco GmbH,

 

i n   B ä r e t s w i l

,  CH-020.4.045.244-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011,
Publ. 6214922). Statutenänderung: 07.06.2012. Stammkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marcassa, Stefano, von
Hinwil, in Hinwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caprez, Sil-
vio, von Trin, in Bäretswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 19820 vom 15.06.2012 / CH-020.4.045.244-3 / 06725866



Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'303 vom 31.03.2011. 

Tairoski Gipsergeschäft,

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CH-020.1.060.466-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719932). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tairoski, Besnik, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Oetwil am See, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [nicht: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 19821 vom 15.06.2012 / CH-020.1.060.466-4 / 06726132



Taxizentrale U. Hausheer,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CH-020.1.

048.823-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005, S.
18, Publ. 3090222). Sitz neu: 

R ü t i   Z H

. Domizil neu: c/o Ueli

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130

Hausheer, Weierstrasse 30, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hausheer, Ulrich, von Kilchberg ZH, in Rüti
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hombrechtikon]. 

Tagesregister-Nr. 19822 vom 15.06.2012 / CH-020.1.048.823-9 / 06726488



TBB Ingenieure AG,

 

i n   E l g g

, CH-020.3.024.525-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6492896). Statu-
tenänderung: 26.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 240'000.00
[bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
240'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Aktien neu: 600 Namenak-
tien zu CHF 400.00. [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.03.2012 wird der Nennwert
der 600 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 400.00 herabge-
setzt und je CHF 600.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 07.06.2012 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Kollektivgesellschaft Trüb, Becker + Bischof, Ingenieur-
und Vermessungsbüro, Elgg, in Elgg, gemäss Übernahmebilanz
per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 3'215'595.21 und Passiven
von CHF 583'892.01, wofür 600 Namenaktien zu CHF 1'000.–
ausgegeben und CHF 2'031'703.20 als Forderungen gutgeschrie-
ben werden.].

Tagesregister-Nr. 19823 vom 15.06.2012 / CH-020.3.024.525-1 / 06725868



Terresta Immobilien - und Verwaltungs AG Winterthur,

 

i n

W i n t e r th u r

, CH-020.3.926.135-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 14.07.1997, S. 4937). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Verwaltungs AG Winterthur, in Winter-
thur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19824 vom 15.06.2012 / CH-020.3.926.135-2 / 06726134



Treuhandbüro Beck GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.267-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.
02.2010, S. 29, Publ. 5504674). Domizil neu: Manessestrasse 10,
8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 19825 vom 15.06.2012 / CH-020.4.030.267-7 / 06726136



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691514). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter,
Stefan, von Zürich und Meilen, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bonvin, Bernard, von Lausanne, in Bournens,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braun, Rudolf, von Diegten,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capaul, Arnold,
von Lumbrein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chiudinelli, Renate, von Onsernone, in Füllinsdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Christophidis, Stratos, deutscher Staats-
angehöriger, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dengler, Philippa, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst, Mathias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fernando,
Herta, österreichische Staatsangehörige, in Eglisau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frei, Bruno, von Zürich, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaultier, Brice Carel,
französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haitz, Dominik, von Basel, in Ottenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann, Mark, von Signau, in
Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegner, Marcel, von
Lachen, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess,
Christian, von Hinwil, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huggenberger, Eric, von Zürich und Seon, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Johner, Kurt, von Kerzers, in Ried
bei Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Robert,
von Dübendorf und Zürich, in Hettlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kindler, Thomas, von Schwyz, in Bonstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knoblauch, Gregor Mathias, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krähenbühl, Hans Rudolf, von Trub, in Illnau-Effretikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurth, Dr. Alexandre, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledergerber, Vic-
tor, von Andwil SG und Waldkirch, in Gossau SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Métry, Elmar, von Leuk und Albinen, in
Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minotti, Barbara,
von Bellinzona, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Miorcec de Kerdanet, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Di-
vonne-les-Bains (F), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Dr. Urs Alfred, von Zürich und Löhningen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Philipp, von Tegerfelden, in En-
netbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papaux, Jean-Ma-
xime, von Treyvaux, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ritz, Matthias, von Grafschaft, in Feusisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schäfer, Martin, von Bowil, in Erlenbach ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Patrick, von Zürich
und Trub, in Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Martin, von Uttigen, in
Crissier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seppey, Georges
Pierre André, von Hérémence, in Meyrin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stanig, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in
Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Peter, von Zü-
rich, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Ursula,
von Schnottwil, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Szücs, Thomas Harry, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thöni, Eveline, von Nesslau-Krummenau, in
Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel, Bruno,
von Wattenwil, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vögele, Stefan, von Leuggern, in Gränichen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walter, Roland, von Altnau, in Amriswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Züger, Othmar, von Altendorf, in
Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züst, Alfred, von
Wolfhalden, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ber-
ner, Karl, von Rupperswil, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Charvet, Jean-Bernard, von Saint-Martin VS, in Sion, mit
Kollektivprokura zu zweien; Costa, Béatrice, von Altdorf SH, in Ve-

vey, mit Kollektivprokura zu zweien; Cruchon, Jean-Marc, von
Bercher, in Rolle, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichler, Peter,
von Oberrohrdorf, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst,
Hans, von Aarwangen, in Hasle bei Burgdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gay, Béatrice, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gerber, Wilhelm, von Langnau im Emmental,
in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Grognuz, Claude, von
Poliez-Pittet, in Payerne, mit Kollektivprokura zu zweien; Haber-
saat, Beat, von Hausen am Albis, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hadorn, Michel, von Forst, in Bevaix, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Holzer, Hans Rudolf, von Egnach und Itti-
gen, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hübscher, Jürg,
von Dottikon, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Küchler,
Arnold, von Kerns, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lo-
cher, Felix, von Bad Ragaz, in Erstfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lometti, Daphné, von Daillens, in Lausanne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Hans-Ulrich Walter, von Zürich und
Kradolf-Schönenberg, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nallaseth, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ramelet, Patrick, von Orbe, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Rochat, Jean Paul, von
Croy und Romainmôtier-Envy, in Bière, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ruoss, Walter, von Schübelbach, in Tuggen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schaub, Heinz, von Zunzgen, in Sissach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt, Silvia, von Zürich und
Mosnang, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Stoll,
Ewald, von Osterfingen, in Dörflingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Valsecchi Cochet, Maria, von Montagny-près-Yverdon und
Brig-Glis, in Bursinel, mit Kollektivprokura zu zweien; Vontobel,
Nicole, von Langnau im Emmental, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wermuth, Walter, von Signau, in Lützelflüh,
mit Kollektivprokura zu zweien; Willi, Erich, von Mels, in Mels,
mit Kollektivprokura zu zweien; Demiray, Mert, türkischer Staats-
angehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fallegger, Judith, von Hasle LU, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kraft, Ines, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Cornelia, von
Gränichen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manto-
vani, Eric-Elvio, von Gontenschwil, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Papoui, Kyriacos, britischer Staatsan-
gehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Paul, Christopher, von Bachenbülach, in Winkel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Raeder, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilmot-Sit-
well, Alexander, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Antony, Karin, von Basel, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Distel, Edy, von Schüpf-
heim, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Fröjd, Na-
tasha, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ga-
bus, Yvan, von Le Locle, in Saint-Imier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hauri, Anna, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hoch, Markus, von Liestal, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hochstrasser, Tanja, von Winterthur, in
Zihlschlacht-Sitterdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer,
Annette, von Lauperswil, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kurz, André, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Leggio, Chiara, von Lancy, in Vernier, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Markwalder, Bettina, von Würenlos, in Wi-
goltingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Moix, Andre, von
Saint-Martin VS, in Hérémence, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oster, Yves, von Schaffhausen, in Maur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reci, Afrim, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sauder Tyler, Daniel, von St. Gallen und Lupsingen, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vöst, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sarp, Mehmet, niederländischer Staatsangehöriger, in Genève,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmann, Claude E., von Zü-
rich, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasocchi
Mottis, Barbara, von Bellinzona, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Van de Velde, Joris, belgischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Gisela, von
Malters, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Far-
saci, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Daniel, von Ormalin-
gen, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hegglin,
Daniel, von Menzingen, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Italia, Domenico, von Oberägeri, in Neftenbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pais Beiro, Veronica, spanische Staats-
angehörige, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütt-
cher, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dörig, Josef, von Appenzell, in Appenzell, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schilter, Andrea, von Steinerberg, in
Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mosnak, Bianca,
deutsche Staatsangehörige, in Hochfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stucki, Philipp, von Urdorf, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hunold, Claudia, von Glarus Nord, in Frei-
enbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Molinari, Nadia, von
Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Isenberg, Peter
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wick, Beatrice, von Murgenthal, in Mur-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Stanley, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bochatay, Manuela, von Salvan, in Feusisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Breh, Holger Ralf, deutscher Staats-
angehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pa-
yer, Dr. Gabriela, von Zürich und Buochs, in Zollikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pita Fernandez, Magdalena, spanische
Staatsangehörige, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheidegger, Stefan, von Madiswil, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wahlquist, Dr. Nils Christopher, schwedischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Duc, Claude, von Vernay, in Leytron, mit Kollektivprokura
zu zweien; Nicolet, Fabrice, von Pont-en-Ogoz, in Ecublens VD,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schalch, Marco, von Schübel-
bach, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schefer,
Serge, von Lancy, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien; Schu-
kraft, Heiko, von Eggersriet, in Rheineck, mit Kollektivprokura zu
zweien; Biland, Stefan, von Birmenstorf AG, in Maur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hügli, Una, von St. Gallen, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Rainer, von Gal-
genen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauterbach,
Dr. Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Philipp, Manuel, deut-

scher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freudenreich, Mathias Michael, von Basel, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jörimann, Daniel, von Chur, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Matej, Marketa, von Rap-
perswil-Jona, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Megaro, Gianni, von Sant'Antonino, in Sant'Antonino, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Räber, Patrick, von Benzenschwil, in
Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Waldispühl, Armin, von
Emmen, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Porteous,
Michael, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Benz, Dr. Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vukelic, Dr. Sascha];
Götschi, Rainer, von Alpnach, in Kloten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Isaak, Claudio, von Luzern, in Rafz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Oeschger, Stefanie, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gansin-
gen]; Anderegg, Benjamin, von Meiringen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arnold, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aubert de
la Rüe, Sandra, von Genève, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bärlocher, Christian, von Küttigen, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bichsel, Tobias, von Sumiswald,
in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birch, Belinda,
britische Staatsangehörige, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bootz, Roger, von Zürich, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Andri, von Sils im Dom-
leschg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhalter,
Julia, von Hasle bei Burgdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burrini, Cristian, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cerquone, Anthony,
von Niederbüren, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cherubini, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cohen, Sabrina, italie-
nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colic, Claudia, von Zürich, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deilmann, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di-
mitri, Edoardo, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dollé, Rosmarie, von Glarus
Süd, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dresel,
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fassnacht, Dr. Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fiedler, Marcel, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Pascal, von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galeuchet, Dominique, von
Basse-Allaine, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gardner, Charles Albert, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Genthod, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, André, von
Nunningen, in Nunningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grete, Claudius, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haag, Beat, von Schönholzerswilen, in Neuheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Harding, Ashley, britischer Staats-
angehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Harris, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hediger, Thomas, von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim, Christian, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Humbel, Fabian,
von Untersiggenthal, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hung, Jared, von Binningen, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huser, Hansjörg, von Wettingen, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irniger, Wilma, von
Niederrohrdorf, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacquot, Olivier, von Belmont-sur-Lausanne, in Belmont-sur-Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; John, Thomas, von Zü-
rich, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jonas, Aloy-
sius, von Kirchberg SG, in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jungo, Marc, von Fribourg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Kurt, von Marthalen, in Wiesendangen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kübler, Florian, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler, Andreas,
von St. Margrethen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lapaire, Yan, von Fontenais, in Eschert, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lingling, Sascha Manuel, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli Thönen, Chris-
tina, von Eriswil, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lungthok, Tsering Wangmo, von Flawil, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Luzio, Andri, von Marmorera, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maillard, Alexandre, von La
Brillaz, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathieu,
Michel, von Albinen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meili, Christian Thomas, von Wildberg, in Mönchaltorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Melling, Thomas Lee, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mera Bouzo, Pablo, spanischer Staatsangehöriger, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morley, James, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müry, Mathis, von Basel, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nussio, Ronnie, von Brusio, in Landquart, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Igis, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Oezmacun, Alper, von
Dietikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pech,
Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Gland, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pedruzzi, Igor, von Bellinzona, in Cade-
mario, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perret, Etienne, von
La Sagne, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfister, Martin, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piller, Fabienne, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pocinci, Adnan, von Oberglatt, in
Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pronine, Kirill, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ramer, Robert, von Urdorf, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rhein, Aron, von Basel, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rival, Xavier, französischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Rutgers, Maarten, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scavone, Luiz,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Scheitlin, Julie, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schett, Nadja,
von Churwalden und Disentis/Mustér, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiller, Michael, von Winterthur, in Seuzach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Roland, von Ram-
sen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Philipp, von Meilen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnyder, Felix, von Zürich und Ennetbaden, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schubert, Kersten,
deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Schuster, Stephanie, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Slem-
bek, Dr. Silke, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Katerina, von Affoltern
im Emmental, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soric, Ana, kroatische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stäheli, Paul, von Fischingen, in Herrli-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steger, Alexander,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stoev, Konstantin, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strömgren,
Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Studerus, Susanne, von Waldkirch, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Tröndle, Aure-
lian, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschudy, Mark, von Uster, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weber, Nina, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wolff Frank, Christine, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Cyrill, von Düben-
dorf, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Amzai, Jetmir,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Angst, Martin Andreas, von Zürich, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Annett, François, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Aoun, Ziad, von Founex, in Divonne les Bains (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Auciello, Maria Augusta, portugiesi-
sche Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumgartner, Philippe, von Langnau im Emmental, in
Saint-Barthélemy VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Bercher,
Ramona, deutsche Staatsangehörige, in Kadelburg (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Berger, Patric, von Niederstocken, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernasconi, Lorenzo, von
Lugano, in Comano, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernasconi,
Tiziano, von Isorno, in Lamone, mit Kollektivprokura zu zweien;
Berthod, Yves, von Sierre, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Beuter, Pascal, deutscher Staatsangehöriger, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Beyeler, Rinaldo, von
Schwarzenburg, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Birchmeier, Ralf, von Würenlingen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Birrer, Thomas, von Herrliberg, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bisang, Simone, von Egolzwil, in Küss-
nacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Bitzer, Andreas, von
Kemmental, in Sulgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Blaser, Je-
remy, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Blattmann, Roman, von Wädenswil, in Adliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Boldini, Barbara, von Mendrisio, in
Chiasso, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollag, Gil, von Endin-
gen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bolliger, Ingrid,
deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Borruat, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Mün-
chenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Bösch, Matthias,
von Luzern, in Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bouzo,
Danielle, von Buus, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Branchi, Claudia, von Grancia, in Melide, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Burdin, Dimitri, französischer Staatsangehö-
riger, in Brenthonne (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
nepa Camnasio, Lara, von Mezzovico-Vira, in Gravesano, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cannella, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
prez, Oliver, von Chur, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Caprez, Yvonne, von Trin, in Berikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Caratto, Stefano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Massagno, mit Kollektivprokura zu zweien; Cassano, Cris-
tina, von Basel, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Castanò, Francesca, von Gränichen, in Aarau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Chappuis, Sandrine, von Carrouge VD, in Sullens,
mit Kollektivprokura zu zweien; Chiaravalle, Daniela, von Ca-
rouge GE, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Chi-
rico, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Bätterkinden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Cicek, Filiz, von Basel, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Clouye Bosson, Ray-
monde, französische Staatsangehörige, in Bons-en-Chablais
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Collenberg, Nicole, von Mo-
rissen, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Con-
tet, Raphaël, von Obergösgen, in Thônex, mit Kollektivprokura zu
zweien; Crausaz, Gaël, von Trey, in Orbe, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cristofaro, Giovanni, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Cuerno Gomez, Monica, spanische Staats-
angehörige, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Cyr, Marc,
von Carouge GE, in Collonges (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Da Silva, Sandra, von Vernier, in Vernier, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dalla Costa Mustafa, Lucia, von Zürich, in Ad-
liswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Degen, Verena, von Höl-
stein, in Augst, mit Kollektivprokura zu zweien; Delaloye, Nicolas,
von Bardonnex, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien; Del-
fim, Françoise, von Genève, in Lancy, mit Kollektivprokura zu
zweien; Denis, Michael, von Leytron, in Fully, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Donnet, Michaël, von Collombey-Muraz, in Uiti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Doswald, Remo, von Cham,
in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehlers, Isabelle, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Elsener, Thomas,
von Menzingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; En-
geloch, Michael, von Reinach BL, in Arlesheim, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Erni, Daniel, von Egolzwil, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Esposito, Massimo, von Zürich, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Fahner, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;

29

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.06.2012, No 118, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fankhauser, Yolanda, von Trub, in Jegenstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fasnacht, Virginia, von Rovray, in Bonvillars, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fehlmann, Peter, von Seon, in Grä-
nichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fennere, Irina, lettische
Staatsangehörige, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fink, Christian, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Flachsmann, Denise, von Wetzikon ZH, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fopp, Martina, von Davos, in Klosters-
Serneus, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Giacomo, von Wys-
sachen, in Giubiasco, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Maya,
von Küttigen, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey,
Miriam, von Zürich, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fux, Marcel, von Grächen, in Naters, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gasser, Ester, von Hallau, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gehrig, Marcel, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Geiser, Natalia, spanische Staats-
angehörige, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Genecand,
Adrien, von Plan-les-Ouates, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gex, Damien, von Mex VS, in Rolle, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gomez, José Manuel, von Zürich, in Meyrin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gomez Seoane, Alexandre, spanischer
Staatsangehöriger, in Fully, mit Kollektivprokura zu zweien; Gon-
ser, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grandjean, Daniel, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Habegger, Mi-
chael, von Trub, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haslebacher, André, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hasler, Oliver, von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hausheer, Beatrix, von Cham, in Cham, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hediger, Dominique Nadine, von Schüp-
fen, in Oberembrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hediger,
Philip, von Rupperswil, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu
zweien; Herzig, Monika, von Lotzwil, in Mühlethurnen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hodzic, Indira, von Holziken, in Buchs
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Holzer, Maximilian Andreas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hoppe, Timmy, von Bertschikon, in Münsingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hörler, Jan, von Bassersdorf, in
Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hornstein, Alexan-
dra, von St. Gallen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hüppi, Norma, von St. Gallenkappel, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hürzeler, Jeannine, von Dagmersellen, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Huter, Pierre, von Mund, in
Vallamand(Chancy), mit Kollektivprokura zu zweien; Igareta,
Maria, von Möhlin, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Imhof, Alan, von Buchholterberg, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Imhof, Natallia, russische Staatsangehörige,
in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Iten, Stefan, von Un-
terägeri, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Johner,
Jeannette, von Oberrüti, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Juric, Sanja, von Oberengstringen, in Oensingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jurt, Monique, von Reitnau, in Kloten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaderli, Marco, von Koppigen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kalbermatter, Melanie,
von Staldenried, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kandler,
Markus, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kasimir, Danny, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Simon, von Bellikon,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Karin,
von Meinisberg, in Rumilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Keremis, Antonios, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ketonen, Hanna-Mari, finnische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Khouzami, Mounir, von St.
Gallen, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Knüsel, Jonas,
von Sempach, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kon-
rad, Inga, deutsche Staatsangehörige, in Vilters-Wangs, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kugler, Isabella, von Egnach, in Wilen
TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Diego, von Bett-
lach, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Sab-
rina, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kurbanov, Vesna, von Uster, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kurmann, Denise, von Luthern, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kürsteiner, Sheleila, von Trogen, in
Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Lanz, Daniela, von
Eriswil, in Wangen an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lasan, Jana, slowenische Staatsangehörige, in Saint-Genis-
Pouilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Lendi, Hans-Ueli,
von Tamins, in Baltschieder, mit Kollektivprokura zu zweien; Li-
macher, Lukas, von Escholzmatt, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Luginbühl, Matthias, von Vechigen, in Täuffelen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lutz, Christian, von Thal, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Majernik, Martin, von Baar,
in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Maletaskic,
Nenad, von Oberglatt, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu
zweien; Malquarti, Yann, von Blenio, in Confignon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Man Karlsson, Selina, britische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mangani-
ello, Patrizia, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mansour, Miriam, von Schaffhausen, in Hagenbuch, mit
Kollektivprokura zu zweien; Marti, Andreas, von Basel, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Marzluf, Tanja, deutsche Staats-
angehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Mauri,
Francesca, italienische Staatsangehörige, in Melano, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mazzariello, Sandro, von Münchwilen TG,
in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Simone, von
Klingnau, in Mägenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Messina
Schnetzler, Carmen, von Niederglatt, in Niederglatt, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Messmer, Erich, von Volken, in Hochfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mihalte, Cristian, britischer
Staatsangehöriger, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ming, Peter, von Lungern, in Rothenburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Minoretti, Athos, von Riva San Vitale, in Riva
San Vitale, mit Kollektivprokura zu zweien; Mombelli, Marco, von
Stabio, in Vacallo, mit Kollektivprokura zu zweien; Moncagatta,
Alessandro, von Kesswil, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Moracchini Villard, Romain, französischer Staatsangehö-
riger, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Morniroli,
Barbara, von Novazzano, in Novazzano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Moser, Pascal, von Hägendorf, in Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mosquera, Monica, von Genève, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Messaline, von Bonfol, in
Mervelier, mit Kollektivprokura zu zweien; Nagy Carrisi, Mari-
anna, ungarische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivpro-

kura zu zweien; Nesterenko, Tetyana, ukrainische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Odermatt, Rainer,
von Dallenwil, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Olini, Alexandra, von Leimbach AG, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ortiz Grassi, Daniel, von Vernier, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Patera, Sandro, von Grossaffoltern, in
Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Cedric, von
Wiesendangen, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Petoud, Alexander, von Martigny-Combe, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pfeiffer Zanetti, Annette, von Biasca,
in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Pirelli, Marco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Röschenz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Puccio, Manuel, von Bubendorf, in Hölstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rakovic-Ignjic, Violeta, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Räss, Sil-
van, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rast, Manuela, von Ebikon und Buchrain, in Ebikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Felder, Manuela, von Ballwil]; Re-
belo Rodrigues Costa, Lúcia, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Reimann, Roger, von Wölflinswil, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Revaz, Stéphane, von
Salvan, in Saint-Léonard, mit Kollektivprokura zu zweien; Rey-
mond, Marc, von Le Chenit, in Romanel-sur-Morges, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Riepl, Andreas, von Wolfhalden, in Sprei-
tenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Rojas, Stephen, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roueche, Julien, von Lugnez, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ruch, Katja, von Lützelflüh, in Aeschi SO, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rüegger, Daniel, von Adliswil, in Thal-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Rufli, Chanel, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rugel, Pascal, von Basel,
in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sala, Jonathan,
von Isorno, in Castel San Pietro, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sander, Irma, von Marbach LU, in Reichenburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schärli, Ramon, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schaub, Philipp, von Sissach, in Him-
melried, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherer, Christoph, von
Untersiggenthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schillag, Lennart, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schlauri, Adrian, von Ober-
büren, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmalz,
Frédéric, von Genève, in Mont-sur-Rolle, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Beatrice, von Mühleberg, in Herzogenbuchsee,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Roland, von Hägglin-
gen, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmucki,
Jutta, von Ernetschwil und St. Gallenkappel, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schneider, Carmen, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien; Schulz, Chris-
toph, von Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwitter, Rainer, von Glarus Nord, in Freienbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Scibilia, Emanuele, italienischer Staatsange-
höriger, in Lamone, mit Kollektivprokura zu zweien; Scolari, Ga-
briela, von Wildhaus-Alt St. Johann und Brione (Verzasca), in
Verscio, mit Kollektivprokura zu zweien; Semadeni, Claudio, von
Poschiavo, in Sonvico, mit Kollektivprokura zu zweien; Stebler,
Melanie, von Nunningen, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stefanni Pin, Claire, von Gächlingen, in Genève, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stierli, Simone, von Birmensdorf ZH, in
Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Strepparava,
Rossana, von Cadenazzo, in Lugano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Strub, Yvelise, von Lancy, in Perly-Certoux, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stucki, Christine, von Glarus Nord, in Glarus,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stürchler, Alexandra, von Zürich,
in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Sturm, Tanja,
deutsche Staatsangehörige, in Lachen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Suter, Jeannette, von Muotathal, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Suter, Manuel, von Gränichen, in Aarau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Thiévent, Alain, von Le Noirmont, in
Lajoux JU, mit Kollektivprokura zu zweien; Toro Pessina, Alejan-
dra, von Sion, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Trovè,
Gianluca, von St. Gallen, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ulmann, Nadia, von Appenzell, in Martigny, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Unternährer, Patrick, von Schüpfheim, in
Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vajda, Viviane, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Vassiliou, Anna,
von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vocat, Jean-Pierre, von Mollens VS und Anniviers, in Collombey-
Muraz, mit Kollektivprokura zu zweien; von Arx, Philippe, von Zü-
rich, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Isabella,
von Zürich, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner,
Stefan, von Eschenbach SG, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Walker, Adriana, von Lavertezzo, in Camorino, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weber, Nicolas, von Zürich, in Meyrin,
mit Kollektivprokura zu zweien; Weder, Lukas, von Diepoldsau, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wegmann, Patrizia, von
Neftenbach, in La Rippe, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehin-
ger, Christian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weidmann, Christa, von Wädenswil, in Wädenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wenzel, Katia, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Claudia, von Appenzell,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Remo, von Bu-
bikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Patricia,
von Winkel, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wittmer,
Timothy, von Erlinsbach SO, in Niederhasli, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wohlgemuth, Manuel, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wolters, Corinna, deutsche Staatsange-
hörige, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss,
Sonja, von Wilderswil und Linden, in Wilderswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Yarar, Sandra, von Eggenwil, in Schlieren, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zablacanski, Biljana, von Birr, in Ba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Zberg, Thomas, von Rich-
terswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zenzünen,
Christian, von Grengiols, in Naters, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zölle, Marina, deutsche Staatsangehörige, in Klettgau
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Zoppi, Omar, von Besazio,
in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumstein, Renato,
von Mellingen, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Züttel, Pascal, von Müntschemier, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19827 vom 15.06.2012 / CH-270.3.004.646-4 / 06725886



U.H. GLOBAL Versicherungen GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.4.045.893-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
189 vom 29.09.2011, Publ. 6354210). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saklican-Demirova, Kimbariye, mazedonische
Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ba-
jwa, Uzurdan, von Winterthur, in Winterthur, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 19826 vom 15.06.2012 / CH-020.4.045.893-8 / 06727124



V + F AG für Sportwerbung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.982-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ.
6462650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogelsan-
ger, Markus, von Beggingen, in Zollikon, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wernli, Thomas, von Baden, in Bassersdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 19828 vom 15.06.2012 / CH-020.3.003.982-4 / 06727126



Verein Kindertagesstätte Kidi Schloss,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

6.001.473-7, Verein (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ.
6555738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CMT Part-
ners AG Treuhand und Revisionsgesellschaft (CH-020.3.029.324-
9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19829 vom 15.06.2012 / CH-020.6.001.473-7 / 06727128



Volvo Automobile (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-073.3.003.

486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6633352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Van fraeyenhoven, Luc, belgischer Staatsangehöriger, in Bor-
nem (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomas, David Levi, britischer Staatsangehöriger, in Betchworth
(UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 19830 vom 15.06.2012 / CH-073.3.003.486-7 / 06727130



WMG Gartenarchitektur GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.027.

521-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
29.06.2009, S. 50, Publ. 5097872). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der WMG GARTENARCHITEKTUR WALTER
MERK AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.013.316-9), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 13.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 177'014.27 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft einzige Aktionärin der übertragenden Gesell-
schaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung
von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 19831 vom 15.06.2012 / CH-020.4.027.521-3 / 06727132



ZEPHORA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,  CH-020.4.041.969-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S.
24, Publ. 5501222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zischek, Yves, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schüpbach, Stephan, von Landiswil, in Meisterschwan-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 19832 vom 15.06.2012 / CH-020.4.041.969-1 / 06727134



Zimag Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.721-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1998, S. 1549). Statu-
tenänderung: 23.05.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Erwerb, die Überbauung, Verwaltung, Vermietung, Belastung
und Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Darlehen gewähren und Leasinggeschäfte tätigen. Sie kann
auch Finanzierungen sowie Wertschriften- und Devisengeschäfte
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Gemäss Erklärung vom 23.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandbüro Roger Giger, in Illnau-Effretikon, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19833 vom 15.06.2012 / CH-020.3.007.721-7 / 06725888



Zürich Tourismus,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.530-0, Verein

(SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ. 6217024). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann Abbas, Mar-
lis, von Mels, in Wollerau, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 19834 vom 15.06.2012 / CH-020.6.001.530-0 / 06727248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AMB Blumer,

 

i n   H a g e n b u c h

, CH-020.1.048.882-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 16, Publ.
3104644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19835 vom 15.06.2012 / CH-020.1.048.882-8 / 06725934



Colomba Feuerstein, Konzept, Design, Werbung,

 

i n   W et t s-

w i l   a m  A l b i s

, CH-020.1.905.405-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 16, Publ. 1166236). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19837 vom 15.06.2012 / CH-020.1.905.405-2 / 06725936



Dejan Milosevic,

 

i n   R eg en sd o r f

, CH-020.1.048.369-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 15, Publ.
2983704). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19838 vom 15.06.2012 / CH-020.1.048.369-6 / 06725938



form-ation Christoph Lüder,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.047.569-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 19, Publ.
2799910). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 19841 vom 15.06.2012 / CH-020.1.047.569-4 / 06725940



Gade Kaya,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.104-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6140750). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19842 vom 15.06.2012 / CH-020.1.061.104-3 / 06725942



General Motors Europe AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.910.286-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6238070). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die General Motors Suisse SA, in Opfikon (CH-073.3.
005.337-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19843 vom 15.06.2012 / CH-020.3.910.286-3 / 06727252



HASTAG Kies AG,

 

i n   W i l   Z H

, CH-020.3.025.433-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6350296). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
HASTAG Holding AG (neu: HASTAG Zürich) AG) (CH-020.3.925.
306-5), in Birmensdorf, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19846 vom 15.06.2012 / CH-020.3.025.433-9 / 06727256



HASTAG (Zürich) AG,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CH-020.3.911.

418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6350294). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die HASTAG Holding AG (neu: HASTAG (Zürich) AG)
(CH-020.3.925.306-5), in Birmensdorf, über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19845 vom 15.06.2012 / CH-020.3.911.418-8 / 06727254



Inkasso Bhend + Schmid,

 

i n   I l l n a u - Ef f r e t i k o n

, CH-020.2.

005.055-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004,
S. 18, Publ. 2436946). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19847 vom 15.06.2012 / CH-020.2.005.055-0 / 06725944



Marie Christelle Berthelot Wehrli,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.050.

722-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 15,
Publ. 3547902). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19848 vom 15.06.2012 / CH-020.1.050.722-9 / 06725946



Novo Stuck GmbH in Liquidation,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.

4.022.712-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 15.03.2012, Publ. 6595272). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19850 vom 15.06.2012 / CH-020.4.022.712-6 / 06725948



Office Management Supreme, V. Chaikhunthod-Zacherau,

i n   S te i n m au r

, CH-020.1.055.233-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689720). Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19851 vom 15.06.2012 / CH-020.1.055.233-3 / 06725950



Personalvorsorgefonds der JPMorgan Chase,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.902.733-0, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S.
17, Publ. 3551280). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 18.02.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 19852 vom 15.06.2012 / CH-020.7.902.733-0 / 06725952



Personalvorsorge-Stiftung des Schauspielhauses Zürich,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.7.903.565-0, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.

2010, S. 27, Publ. 5436944). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 12.12.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19853 vom 15.06.2012 / CH-020.7.903.565-0 / 06725954



Swisscom IT Services Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.022.

131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ.
6520742). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Swisscom IT Services AG, in Bern (CH-035.3.029.
710-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19855 vom 15.06.2012 / CH-170.3.022.131-2 / 06727258



Wohlfahrtsfonds der Abegg & Co. AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.900.007-8, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S.
29, Publ. 3984084). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 22.11.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 19856 vom 15.06.2012 / CH-020.7.900.007-8 / 06725956

---

Document Outline

Handelsregister 1

Das Bild GmbH, in Zofingen, CH-400.4.035.508-1, Strengelbacherstrasse 4d, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2012. Zweck: Erbringen von Werbe- und Veranstaltungsmarketingdienstleistungen; kann ...

DryiSo AG, in Zofingen, CH-400.3.035.552-3, Strengelbacherstrasse 39, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Erbringung von Service-, Beratungs- und Handelsdienstleistungen im In- und Ausland; kann Beteil...

Henseler Maschinen- & Anlagenbau AG, in Sins, CH-400.3. 035.551-8, Abtwilerstrasse 12, 5645 Aettenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Handel mit, Entwicklung und Herstellung von Maschinen aller Art, Verrichtu...

MHAMDI Autohändler, in Neuenhof, CH-400.1.034.169-9, Hofmattstrasse 7, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Automobilen. Eingetragene Personen: Mhamdi, Mounir, tunesischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Inhaber, mit ...

Saner & Bischof Handel, in Untersiggenthal, CH-400.2. 034.113-3, Zelglistrasse 28, 5417 Untersiggenthal, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 19.03.2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Saner, Simon Alejandro, von ...

Activeion (Europe) GmbH, in Baden, CH-400.4.032.417-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11. 2011, Publ. 6402252). Firma neu: Activeion (Europe) GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 12.06.201...

AXA Winterthur Versicherungen Hauptagentur Dieter Richner 5070 Frick, in Frick, CH-400.1.030.026-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 1, Publ. 4250260). Firma neu: AXA Winterthur Hauptagentur Dieter Richner 5070 Frick.

bürge-fischer ag, in Safenwil, CH-400.3.003.295-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6586058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Döbeli, Urs, von Seon, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.

chämi metzg ag, in Fislisbach, CH-400.3.024.717-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 2, Publ. 4496522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE- 100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisi...

Diamant Treuhand AG, in Birr, CH-400.3.029.004-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 2, Publ. 5054568). Statutenänderung: 11.06.2012. Sitz neu: Möriken-Wildegg. Domizil neu: Bruggerstrasse 17, 5103 Wildegg. Gemäss Erklärung des V...

ECCON PLUS LLC, bisher in Illnau-Effretikon, CH-241.4.004. 936-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6178410). Gründungsstatuten: 21.05.2008, Statutenänderung: 29.05.2012. Sitz neu: Zeihen. Domizil neu: Burri...

Edelmann Böden + Beläge, in Zofingen, CH-400.1.025.991- 1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2004, S. 1, Publ. 2588276). Sitz neu: Rothrist. Domizil neu: Rössliweg 29b, 4852 Rothrist.

Euroderm AG, in Baden, CH-400.3.030.485-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Robert Angelo, von Fischenthal, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kolle...

Expolit GmbH, in Erlinsbach AG, CH-400.4.024.721-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06. 2010, S. 2, Publ. 5656832). Firma neu: Expolit GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung v...

Felder - eine Gaumenfreude AG, in Wettingen, CH-400.3. 031.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 1, Publ. 4786284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE-100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: M...

FeliCan GmbH, in Seengen, CH-400.4.026.157-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6596206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rawyler, Barbara, von Brügg, in Seengen, Gesellschafterin und Ge...

Garage Kerschbaumer AG, in Niederlenz, CH-400.3.024. 494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 2, Publ. 5067372). Statutenänderung: 13.06.2012. Sitz neu: Lenzburg. Domizil neu: Werkhofstrasse 8a, 5600 Lenzburg. Ausgeschiedene Person...

Getränkeland AG, in Oberentfelden, CH-400.3.008.241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642578). [bisher: Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 8, 4657 Dulliken].

IFCO SYSTEMS (Schweiz) GmbH, in Villmergen, CH-020. 3.022.235-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6631040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pohler, Karl Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Sta...

InnovaLog GmbH, in Muri AG, CH-400.4.034.699-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6401844). Firma neu: InnovaLog GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.06....

Irene Bürgi Immobilien GmbH, in Frick, CH-400.4.019.545- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02.2009, S. 2, Publ. 4863176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi, Reto, von Zeihen, in Frick, Gesells...

Jamans Orthopädie-Technik GmbH, in Aarau, CH-400.4. 017.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jamans, Helmut, von Basel, in Biberstein, Gesel...

Kähli AG Malergeschäft und Sandstrahlerei, in Aarau, CH- 400.3.016.647-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08. 2011, S. 0, Publ. 6312888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kähli, Thomas Peter, von Etziken, in Aarau Rohr, Mitglied d...

Karl Fischer AG, Meisterschwanden, in Meisterschwanden, CH-400.3.923.037-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Daniel, von Hägglingen, in Hägglingen, Mitglie...

Lardon's Wine Selection, in Schöftland, CH-400.1.032. 390-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 1, Publ. 5807532). Domizil neu: Feldmattweg 10d, 5040 Schöftland.

Lüthi Metzgerei AG, in Hausen AG, CH-400.3.007.251-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.1995, S. 6648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE-100. 342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisions- & Be...

Messerli-Plättli GmbH, in Berikon, CH-400.4.032.762-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04. 2010, S. 1, Publ. 5605700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Roger, von Seftigen und Zürich, in Ka...

Metzgerei Speck GmbH, in Aarau, CH-400.4.028.009-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12. 2011, Publ. 6474130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE-100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: ...

OO Tech GmbH, in Aarburg, CH-400.4.015.967-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6102222). Statutenänderung: 23.04.2012. Sitz neu: Fislisbach. Domizil neu: Dorfstrasse 5, 5442 Fislisbach. Ausgeschiedene Persone...

Pensionskasse der Kabelwerke Brugg AG, in Brugg, CH- 400.7.001.802-0, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plaschko, Manuela, von Luzern, in Gontenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Piger Immobilien AG, in Wettingen, CH-400.3.019.021-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oeschger, Gerhard, von Hornussen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrat...

Powertech Energy AG, in Würenlingen, CH-400.3.028. 240-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 2, Publ. 5884892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fitzner, Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, Dir...

Redevco Switzerland Alpha AG, in Baden, CH-170.3.029. 621-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smeele, Robert H.A.M., niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des ...

RIMO Alexander Ritz, in Rupperswil, CH-400.1.025.148-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670964). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 07.06.2012 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. Infolgedessen besteht die G...

Ritinera IT GmbH, in Othmarsingen, CH-400.4.034.154-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05. 2011, Publ. 6174670). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thörigen im Handelsregister des Kantons Aargau von A...

Sandmeier Fleisch und Feinkost AG, in Kölliken, CH-400. 3.028.265-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 2, Publ. 3706496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE-100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher:...

SCM HAG Shop AG, bisher in Bern, CH-660.1.254.006-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6474896). Gründungsstatuten: 14.12.2011, Statutenänderung: 30.05.2012. Sitz neu: Hunzenschwil. Domizil neu: Gewerbestrasse 3, 5502 Hunzensch...

smy ag, in Baden, CH-400.3.029.065-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 3, Publ. 5445950). Statutenänderung: 01.06.2012, 13.06.2012. Zweck neu: Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Management-, Consulting-, Treuhand-, Ve...

Stahlkreationen GmbH, in Mägenwil, CH-400.4.027.936-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04. 2009, S. 3, Publ. 4981468). Statutenänderung: 08.05.2012. Firma neu: RH Stahl GmbH. Zweck neu: Handel mit Stahl und Metallen sowie...

Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft, Bremgarten, in Bremgarten AG, CH-400.7.016.509-5, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6560422). Urkundenänderung: 24.01. 2012. Name neu: Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft. Sitz neu: Wohl...

Stiftung Kulturweg Baden-Wettingen-Neuenhof, in Wettingen, CH-400.7.015.768-8, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03. 2012, Publ. 6577112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommerhalder, Rudolf, von Burg, in Untersiggenthal, Mitglied ...

tesa tape Schweiz AG, in Bergdietikon, CH-400.3.033.944- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riebau, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied der Geschäft...

Tschannen AG, in Magden, CH-400.3.000.872-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003, S. 2, Publ. 1209646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CHE- 100.342.398), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisions- & ...

Tuchlaube GmbH, in Aarau, CH-400.4.033.420-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 1, Publ. 5892700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia, Thomas, von Niederrohrdorf, in Aarau, Gesellschafter und Gesch...

VT Waeckerlin, in Villmergen, CH-400.1.016.103-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ. 5996468). Sitz neu: Wohlen AG. Domizil neu: Untere Farnbühlstrasse 28b, 5610 Wohlen .

Wanner Konzept AG, in Baden, CH-400.3.917.151-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 3, Publ. 3195828). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Paparazzi Baden AG, in Baden (CHE-114.368.091)[CH-400.3.030. 673-2] mit einem Aktie...

ZEN Design Rolf Burgherr, in Holziken, CH-400.1.025.877- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2004, S. 1, Publ. 2529438). Sitz neu: Stetten AG. Domizil neu: Sonnmatt 5, 5608 Stetten AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgherr, Rolf...

Ziehbrunner Transport, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-020.1.020.687-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25. 02.2009, S. 3, Publ. 4898016). Sitz neu: Küttigen. Domizil neu: Rombachtäli 29, 5022 Rombach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un...

Zwilag Zwischenlager Würenlingen AG, in Würenlingen, CH-400.3.008.887-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09. 2011, Publ. 6331300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Züric...

3 F - Aktiengesellschaft für flexible Fertigung, in Meisterschwanden, CH-400.3.007.631-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 2, Publ. 5778366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Daniel, von Hägglingen, i...

Albus AG Immobilien in Liquidation, in Zofingen, CH-400. 3.015.575-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593712). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 1...

Bonfiglioli Lüftungstechnik GmbH in Liquidation, in Aarburg, CH-400.4.030.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593664). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gese...

Cistronics Anti-infectives AG in Liquidation, in Brugg, CH- 400.3.024.769-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555916). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

OESCHGER EMOTION CAR.CH, in Fislisbach, CH-400.1. 032.250-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 2, Publ. 5801704). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Paparazzi Baden AG, in Baden, CH-400.3.030.673-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 2, Publ. 5295672). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Wanner Konzept AG, in Baden (CHE-102.501. 124)[CH-400.3.917.151-...

ST-Transporte GmbH in Liquidation, in Safenwil, CH-400. 4.031.671-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6594320). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in A...

Taxi Publicity Gebert, in Spreitenbach, CH-400.1.033.448- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6376096). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Pensionskasse der alba-Gruppe, in Appenzell, CH-310.7. 000.468-9, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6700694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Johann Emil genannt Hans, von Appenzell, in Appenzell Steineg...

Luka Beteiligungen AG, in Teufen AR, CH-300.3.017.450- 2, Schlättliweg 1, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung, die Veräusserung und d...

Pension Alpenheim AG, in Teufen AR, CH-300.3.017.451- 8, Gremmstrasse 14, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen einer oder mehrerer Pensionen. Sie kann Zweigni...

ABACUS Development AG, in Trogen, CH-300.3.010.626- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 3, Publ. 4763262). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pertech AG, in Trogen (CHE-103.422.817)[CH-300.3.010.549-0], gemäss Fusions...

Ako-Bau & Immobilien AG, in Wolfhalden, CH-300.3.016. 266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6407364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig & Partner Treuhand AG (CHE-107.936.771), in Baar, Revisionsst...

Alters- und Betreuungsheim Au AG, in Urnäsch, CH-300. 3.013.161-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 3, Publ. 3160202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Leinad Holding AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.737-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328960). Domizil neu: Untere Böhlstrasse 7, 9052 Niederteufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Rita, von Gos...

RONAX Swiss AG, in Herisau, CH-300.3.017.428-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. E...

Holenstein Hans Baumontagen, in Speicher, CH-300.1. 010.685-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1991, S. 4484). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Jakob Zuberbühler, Elektr. Anlagen, in Herisau, CH-300. 1.012.481-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 05.09.1980, S. 2948). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Pertech AG, in Trogen, CH-300.3.010.549-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 3, Publ. 4763272). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ABACUS Development AG, in Trogen (CHE- 101.403.105)[CH...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

àvendre.ch BE SA, à Court, CH-036.3.054.189-5, rue de Mévilier 16, 2738 Court, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.06.2012. But: La société a pour but la gérance d'immeubles, le courtage immobilier, l'administration d...

Blacafé Kapellen AG, in Bern, CH-036.3.054.170-8, Güterstrasse 4, 3008 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Rösterei s...

Blaser Café AG, in Bern, CH-036.3.054.190-5, Güterstrasse 4, 3008 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Grossröstereien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zwei...

Danz Autofinish AG, in Hindelbank, CH-036.3.053.877-0, Neufeldweg 4, 3324 Hindelbank, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aufbereitung von Fahrzeugen, den Handel mit Autozubehör sowie d...

Dr. F. Jenzer Apotheken AG, in Bern, CH-036.3.054.121-5, Viktoriaplatz 3, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Apotheken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassunge...

FH musikprojekte GmbH, in Uttigen, CH-036.4.054.014-9, Riedweg 10, 3628 Uttigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2012, 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von Un...

GG Kollektion GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.054.191-1, Bernstrasse 33, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Handel mit und Fabrikation von Möbeln, vollstän...

Hostettler Baugeschäft GmbH, in Oberbalm, CH-036.4. 054.125-1, Bergzelg 155, 3096 Oberbalm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäfts mit säm...

Jonas Kambli Fotografie GmbH, in Köniz, CH-036.4.054. 192-6, Grünaustrasse 15, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Aufträgen und das ...

Juna Holding AG, in Bern, CH-036.3.054.193-6, Simplonweg 21, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, das Halten und den Verkauf von Beteiligungen und die Erbringung aller da...

Le Petit Relais Lanz Kernen, in Saanen, CH-036.1.054.194- 1, Alte Strasse 8, 3777 Saanenmöser, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb und Führung des Beherbergungsbetriebes Le Petit Relais sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Di...

minishettyland Wolf, in Laupen, CH-036.1.054.195-6, Riedweg 29, 3177 Laupen BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Pferdeartikel aller Art sowie Lederwaren. Eingetragene Personen: Wolf, Mariel Madeleine, von Spiez, in Laupen BE (Lau...

Müller Vintage Engineering, in Lotzwil, CH-036.1.054.196- 4, Hintergasse 8, 4932 Lotzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kompetenzzentrum für die mechanische Instandsetzung und Ersatzteilversorgung von klassischen Motorrädern und Automo...

Schäfer Spielwaren GmbH, in Lyss, CH-036.4.054.155-6, Marktplatz 14, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Spielwaren. Die Gesellschaft kann im ...

Scheuner Transporte Süderen GmbH, in Röthenbach im Emmental, CH-036.4.054.186-1, Waldmatt 336b, 3618 Süderen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Tr...

Spezialitätenrösterei derkaffee GmbH, in Wynigen, CH- 036.4.054.197-9, Dorf 8, 3474 Rüedisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kaffeerösterei,...

URO-Bern AG, in Bern, CH-036.3.054.173-7, Schänzlihalde 11, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die Firma bezweckt die Erkennung, Therapie, Vorbeugung und Rehabilitation der Erkrankungen, Fehlbildungen un...

beschriftungen4you AG, in Grafenried, CH-036.3.049. 019-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 4, Publ. 5892070). Statutenänderung: 13.06.2012. Firma neu: Steck Foliendesign AG. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Untermattweg 9, 3027 Bern....

Betagtenzentrum Oberhasli, in Meiringen, CH-036.6.053. 005-4, Verein (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6535190). Vermögensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.06.2012 Aktiven von CHF 16'013'179.63 und P...

Blaser Café AG, in Bern, CH-035.3.001.000-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667558). Statutenänderung: 12.06.2012. Firma neu: Blacafé Güter + Rösterei AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Erbringen...

Blaser Trading AG, in Bern, CH-035.3.000.999-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665404). Statutenänderung: 12.06.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import von und den Grosshandel mit Kaffee, Tee und ähnlichen Prod...

Boutique Rabbit, Ursula Habegger, in Münsingen, CH-035. 1.006.977-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.1994, S. 4796). Domizil neu: Hintergasse 5, 3110 Münsingen.

BSL Baustofflabor AG, in Uetendorf, CH-170.3.011.667-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 5, Publ. 5329908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldimann, Fritz, von Bowil, in Hünibach (Hilterfingen), mit Kollektivunterschri...

COMP1 Holding GmbH, in Thun, CH-035.4.036.750-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 3, Publ. 4920740). Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun.

conzepta team AG, in Bern, CH-035.3.019.968-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 3, Publ. 4665360). Domizil neu: Allmendstrasse 54, 3014 Bern.

EHC Biel-Bienne Spirit AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.042. 480-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 3, Publ. 5822622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinegger, Martin, von Neunkirch, in Scheuren, Geschäftsführer, mit Ko...

Emmi Fondue AG, in Langnau im Emmental, CH-020.3. 006.994-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 3, Publ. 6037796). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Fromalp AG, in Münchenbuchsee (CH-053.3.000.680-3), gemäss Fusionsver...

EMT Energy and Metal Trade AG, bisher in Zürich, CH- 020.3.033.171-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05. 2011, Publ. 6182166). Gründungsstatuten: 07.11.2008, Statutenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Zähringerstrasse 51,...

FOX Technology GmbH, in Thun, CH-035.4.036.783-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6097118). Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun.

Frutiger Management AG, in Thun, CH-092.3.005.874-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 5, Publ. 5329924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Stephan Johannes, von Glarus, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien;...

Gemkap Holding AG, in Muri bei Bern, CH-170.3.019.376- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6366056). Statutenänderung: 11.06.2012. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]. Domizil ne...

Genossenschaft Swissconsultants.ch, in Langenthal, CH- 260.5.000.079-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Heinrich R., von Rünenberg, in Baden, Mitglied, mit ...

Heggidorn-Baumschule, Harry Künzi, in Mühleberg, CH- 035.1.005.663-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11. 1992, S. 5222). Domizil neu: Heggidorn 62, 3202 Frauenkappelen.

Horizont Versicherungstreuhand Marco Moser, in Bern, CH-035.1.013.624-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22. 09.1999, S. 6478). Domizil neu: Bümplizstrasse 111, 3018 Bern.

John F. Kennedy International School AG, in Saanen, CH- 036.3.046.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09. 2011, Publ. 6345718). Statutenänderung: 04.06.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Küffer Elektro-Technik AG, in Kirchberg BE, CH-053.3. 004.926-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6205418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binggeli, Markus, von Wahlern, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnung...

LUX Light GmbH, in Thun, CH-035.4.036.786-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096654). Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun.

Michel Zaugg, à Moutier, CH-073.1.016.975-1, entreprise individuelle (No. FOSC 97 du 21.05.2012, Publ. 6684620). Selon ordonnance du 12.06.2012 de la juge unique compétente, la faillite est liquidée en procédure sommaire.

Mr. Feelgood Martin Knöpfel, in Worb, CH-035.1.007.330- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1996, S. 5624). Domizil neu: Schulhausstrasse 1b, 3076 Worb.

Personalvorsorgestiftung der Burgergemeinde Bern, in Bern, CH-036.7.046.552-7, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09. 2011, Publ. 6349882). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschi...

Ritinera IT GmbH, bisher in Othmarsingen, CH-400.4. 034.154-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ. 6174670). Gründungsstatuten: 11.05. 2011, Statutenänderung: 06.06.2012. Firma neu: Ritinera GmbH. Sitz neu: Th...

Schreinerei Baumgartner, in Zäziwil, CH-035.1.006.651-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1996, S. 3435). Domizil neu: Langnaustrasse 64, 3532 Zäziwil.

SCM HAG Shop AG, in Bern, CH-660.1.254.006-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6474896). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hunzenschwil im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregist...

Softwind Instruments Martin Hurni, in Bern, CH-035.1.003. 483-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 22.01.1988, S. 267). Domizil neu: Münstergasse 24, 3011 Bern.

Swiss Gastro Event AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.046.024- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 4, Publ. 5335218). Statutenänderung: 05.06.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Eingetragene Pers...

Swisscom IT Services AG, in Bern, CH-035.3.029.710-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607002). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Swisscom IT Services Enterprise Solutions AG, in Frauenfeld (CH-020.3.008. 119-5), g...

Talaj Bauservice GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.018.126- 8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07. 07.2009, S. 6, Publ. 5121398). Firma neu: Talaj Bauservice GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom...

Tanner Druck AG, in Langnau im Emmental, CH-053.3. 015.353-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 5, Publ. 6034032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Franz, von Luzern, in Eschenbach LU, Geschäftsführer,...

Trupi Nehat Bauunternehmung, in Thun, CH-036.1.044. 836-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693874). Mit Entscheid vom 14.06.2012 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche Konkurserke...

Valiant Bank AG, in Bern, CH-035.3.014.676-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Setz, Markus, von Ufhusen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider...

Vaucher AG, in Bern, CH-035.3.000.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6419190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vaucher, Denis François, von Fleurier, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu z...

Vermont Verkleidungstechnik AG, in Schwarzenburg, CH-035.3.000.136-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04. 2009, S. 5, Publ. 4974298). Domizil neu: Milkenstrasse 85, 3152 Mamishaus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen, Urs Beat, v...

Wäsche-Perle AG, in Interlaken, CH-100.3.003.968-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 6, Publ. 5591788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Charles, von Unterseen, in Zug, Präsident, mit Einzelunters...

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG Regionalsitz Bern/ Mittelland, in Bern, CH-035.9.014.603-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 7, Publ. 5096704), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

Alfred Schneider, in Münsingen, CH-035.1.007.805-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 23.04.1968, S. 853). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Apotheke Talgut-Zentrum Dr. F. Jenzer, in Ittigen, CH-036. 1.043.868-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 3, Publ. 4841364). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.06. 2...

Apotheke Viktoriaplatz Dr. F. Jenzer, in Bern, CH-036.1. 045.654-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 2, Publ. 5261348). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.06. 2012...

Beat Moser, Gärtnerei, in Riggisberg, CH-035.1.006.056- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 17.11.1986, S. 4390). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Carmen Brönnimann, in Worb, CH-035.1.006.715-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1988, S. 139). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Daniel Scheuner Holztransporte, in Röthenbach im Emmental, CH-053.1.018.248-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 3, Publ. 3916332). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom ...

Eberle Johannes Michael, in Bern, CH-036.1.053.686-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653362). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.2012 und Inventar per 31.1...

Fritz Ramseier, in Worb, CH-035.1.007.564-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 21.02.1966, S. 578). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fromalp AG, in Münchenbuchsee, CH-053.3.000.680-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720590). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Emmi Fondue AG, in Langnau im Emmental (CH- 020.3.006.994-0), über....

G. Winnewisser, in Wichtrach, CH-035.1.008.426-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1959, S. 176). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hostettler Daniel Baugeschäft, in Oberbalm, CH-035.1. 029.913-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2001, S. 8734). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.2012 und Inventar p...

Internationale Schule Bern, in Bern, CH-035.6.017.306-6, Verein (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086622). Der Vorstand hat am 31.07.2010 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach ka...

Labor & Atelier Joss, in Bern, CH-035.1.002.302-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.1996, S. 5807). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Malergeschäft Christian Nyfeler, in Langenthal, CH-053. 1.016.073-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2002, S. 4, Publ. 787080). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Robert Danz, in Hindelbank, CH-053.1.002.255-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 15.09.1986, S. 3551). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 30.04.2012 und Inventar per 31.12.2011 Akti...

Rudolf Mäder, in Mühleberg, CH-035.1.005.532-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 05.10.1977, S. 3194). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Schäfer Spielwaren, in Lyss, CH-036.1.050.439-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6116722). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.06.2012 und Inventar per 31.12.20...

Spycher, Metzgerei, in Belp, CH-035.1.006.119-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 11.09.1981, S. 2894). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Steiner Fritz, in Münsingen, CH-035.1.008.354-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 22.09.1975, S. 2566). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Swisscom IT Services Workplace AG, in Bern, CH-020.3. 022.214-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462328). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swisscom IT Services AG, in Bern (CH-035.3. 029.710-6),...

Veri GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.042.240-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 5, Publ. 4712066). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ges...

FITS Foto- & IT-Services Widmer, in Münchenstein, CH- 280.1.015.887-6, Therwilerstrasse 15, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere IT Hard- und Software, Erb...

Gartenservice Bolliger, in Röschenz, CH-280.1.015.888-4, Amselweg 5, 4244 Röschenz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Gartenpflege, Trockenmauern, Steingärten, Biotope, Bepflanzungen, kleine Betonarbeiten, Schneeräumungen etc. ...

Robert Mac Ilvaine Akustik und Trockenbau, in Arlesheim, CH-280.1.015.889-2, In der Schappe 16/18, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Baubetreuung und Bauleitung sowie Foto- und Videodokumentation. Eingetragene Personen: Mac Il...

Stefan Löliger GmbH (Stefan Löliger Sàrl) (Stefan Löliger LLC), in Pratteln, CH-280.4.015.890-2, Oberemattstrasse 18, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ...

Berger Uhren-Bijouterie AG, in Sissach, CH-280.3.917. 989-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.1997, S. 5201). Statutenänderung: 13.06.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grü...

Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 1'656 vom 04.04.2012. Cueni, Spielervermittlungs Agentur, in Binningen, CH-280.1.011.588-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632212). Sitz neu: All...

Dr. Eicher + Pauli AG, in Liestal, CH-280.3.916.831-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6433880). Statutenänderung: 12.06.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Fleury + Co., Offsetdruck, in Biel-Benken, CH-280.2.912. 912-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2000, S. 1450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straumann-Knöri, Robert, von Basel, in Basel, mit Einzelprokura.

Freelight AG, in Laufen, CH-280.3.003.482-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 5, Publ. 3213136). Firma neu: Freelight AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 12.06.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Laufen über die Gesel...

GEISSELER Cargo Logistik AG, in Pratteln, CH-280.3.900. 033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2000, S. 7802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geisseler-Leitgeb, Renate, von Willisau Land, in Seltisberg, Mitglied, mi...

Genossenschaft Alterswohnungen Itingen, in Itingen, CH- 280.5.003.804-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 6, Publ. 5510662). Domizil neu: Landstrasse 14, 4452 Itingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwander, Ru...

Jenzer Fleisch und Feinkost AG, in Arlesheim, CH-280.3. 915.015-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 6, Publ. 5985044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher:...

Lakeland-Trading GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.013. 639-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 6, Publ. 5590376). Statutenänderung: 13.06.2012. Firma neu: Demo-Team GmbH. Domizil neu: Aumattstrasse 66, 4153 Reinach...

Lang Metzgerei AG, in Binningen, CH-280.3.914.791-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.1996, S. 7206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3. 917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revisions- & B...

Outserv GmbH, in Reinach BL, CH-247.4.000.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11. 2008, S. 7, Publ. 4746912). Statuten neu: 12.06.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter ...

Pamigra Holding AG in Liquidation, bisher in Zug, CH-270. 3.004.293-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ. 5870852). Gründungsstatuten: 20.12.1990, Statutenänderung: 05.06.2012. Sitz neu: Ettingen. Domizil neu: c/o BANDO T...

PMSA AG, in Reinach BL, CH-280.3.009.890-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0, Publ. 6688014). Statutenänderung: 14.06.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 14.06.201...

Praxis-Team St. Margarethen Binningen AG, in Binningen, CH-280.3.012.917-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 6, Publ. 5144584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG (CH-400.9.002.793-4), in Rheinfelden, Rev...

Steinle-Institut GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.006.845-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08. 2009, S. 6, Publ. 5198192). Statutenänderung: 13.06.2012. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten....

STOCKPHARMA SA, in Pratteln, CH-501.3.015.044-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 5, Publ. 5875886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Massi, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Brunstatt (FR), mit Kollektivproku...

SwissVESTO AG, in Oberwil BL, CH-280.3.015.836-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0, Publ. 6703662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzeluntersc...

Tschan AG, in Oberdorf BL, CH-280.3.014.036-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 7, Publ. 5825992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020. 3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revision...

Vermessungsbüro Schenk AG, in Liestal, CH-280.3.914. 379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 5, Publ. 5441642). Domizil neu: Gestadeckplatz 6, 4410 Liestal.

Wohlfahrtsfonds der Geisseler Transport AG, in Pratteln, CH-280.7.916.129-1, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 6, Publ. 5298100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geisseler, Renate, von Willisau, in Seltisberg, Mitglied ...

Yelken Transport GmbH, in Binningen, CH-280.4.012.386- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01. 2009, S. 5, Publ. 4814736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yelken, Merdan, türkischer Staatsangehöriger,...

ZS Management Sandro Zoppas, in Buckten, CH-280.1.014. 100-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 4, Publ. 5868704). Sitz neu: Muttenz. Domizil neu: Birsfelderstrasse 93, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoppas, ...

ESCHBACH-CAR, Nachfolger Hermann Schläppi, in Muttenz, CH-280.1.003.567-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0, Publ. 6703328). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sin...

MEBA, Bajrami Megdi, in Itingen, CH-280.1.004.075-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 4, Publ. 5852668). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

THOST AG in Liquidation, in Reinach BL, CH-270.3.012. 847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ. 6595380). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs....

Albim.Le Bau GmbH, in Basel, CH-270.4.003.628-2, Giessliweg 56, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Isolations-, Trockenbau- und Malerarbe...

Aeschen-Vorsorgestiftung, in Basel, CH-270.7.000.014-9, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balconsult AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ...

Albinot SA, in Basel, CH-270.3.000.171-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460478). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons B...

Alltech Installationen AG, in Basel, CH-270.3.011.794-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717960). Zweigniederlassung neu: Arlesheim (CH-280.9.015. 865-6).

Confiserie Schiesser AG, in Basel, CH-270.3.013.066-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoenen, Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen, Präsident des Verw...

Congrex Schweiz AG, in Basel, CH-270.3.000.137-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bunni, Dr. Layth, irischer Staatsangehöriger, in Nacka (SE), Präsident de...

Congrex Travel AG, in Basel, CH-270.3.000.138-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bunni, Dr. Layth, irischer Staatsangehöriger, in Nacka (SE), Präsident des...

Der Leader Personalvermittlung GmbH, in Basel, CH-270. 4.000.039-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ. 5859278). Domizil neu: Dufourstr. 11, 4052 Basel.

DR. KNOELL CONSULT Schweiz GmbH, in Basel, CH-270.4. 015.079-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6552982). Domizil neu: Riehenstr. 43, 4058 Basel.

ecos AG, in Basel, CH-270.3.001.929-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661638). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Compensate AG, in Basel (CH-270.3.013.728-3), gemäss Fusionsvertrag vom 12.06.2012 und Bilanz per ...

Emirates Gold Europe GmbH, in Basel, CH-270.4.002.434- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24. 12.2010, S. 9, Publ. 5957250). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 112, 4052 Basel.

HD Conception Sàrl, bisher in Mollens VS, CH-626.4.014. 170-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29. 03.2012, Publ. 6616764). Gründungsstatuten: 23.03.2012, Statutenänderung: 02.05.2012. Sitz neu: Basel. Domizil neu: c/o Treu...

Healthecon AG, in Basel, CH-270.3.002.961-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 7, Publ. 6014210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Dr. Heinz, von Thalheim AG, in Cordast, Mitglied des Verwaltungsrates...

Mösle und Wegmüller GmbH, in Basel, CH-270.4.002.867- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17. 05.2010, S. 6, Publ. 5633914). Firma neu: Mösle und Wegmüller GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesells...

PRISM IDEAS (CH) GmbH, in Basel, CH-270.4.002.589-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12. 2011, Publ. 6472794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jackson, Claire Elizabeth, britische Staatsangehörige, ...

Stiftung Franco-Suisse Rippas, in Basel, CH-270.7.000.408- 7, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6091656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Niklaus, von Basel, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrif...

Time Web GmbH, in Basel, CH-270.4.003.092-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 8, Publ. 5950628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ciringione, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Ge...

UBS AG, in Zürich + Basel, CH-270.3.004.646-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6692898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter, Stefan, von Zürich und Meilen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift ...

Bruno Textilien, in Basel, CH-270.1.013.660-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117656). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Compensate AG, in Basel, CH-270.3.013.728-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160964). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ecos AG, in Basel (CH- CH-270.3.001.929-3), über. Die Gesellschaft wird gel...

Lady Wellness AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.014. 028-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593160). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 A...

ufficio Regula Szabo, in Basel, CH-270.1.010.822-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.1998, S. 2414). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

DECO-STORES SA, à Charmey, La Tzintre 29, 1637 Charmey (Gruyère), CH-217-3550404-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06.2012. But: commerce, pose, réparation de tous type de stores et volets; transport et livraison de tous biens mobiliers...

Mountain Spirit GmbH, in Plaffeien, Brüggera 694, 1716 Schwarzsee, CH-217-3550400-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 13.06.2012. Zweck: Handel, Kauf und Verkauf von Sportartikeln, Sportgeräten, Sportausrüstungen, Sport- u...

XONI Sàrl, à La Sonnaz, Route des Argillères 10, 1782 Cormagens, CH-217-3550398-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.06.2012. But: entreprise du bâtiment, rénovation, transformation, isolation périphérique, crépis,...

Agimo Conseil SA, à Fribourg, CH-550-1028545-0, prestations de services, analyse et gestion en matière d'assurances, etc. (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6637598). Fusion: reprise des actifs et passifs de L & C Consulting Sàrl (CH-626-4004752-6), à Sio...

axalta Treuhand AG, in Düdingen, CH-217-0631152-7, Ausübung treuhanderischer Tätigkeit jeglicher Art, wie z.B. Uebernahme von Revisionsstellenmandaten, usw. (SHAB vom 01.03. 2012, s. 0/6575364). Die Kollektivprokura zu zweien von Bürge Marco Stef...

BARTON Invest SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217- 3536776-6, achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière et immobilière, etc. (FOSC du 27.10.2008, p. 7/4705862). Par décision du juge du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-Saint-Denis, du...

Ethic Sàrl, à Bulle, CH-217-3536308-0, exploitation d'une boutique d'habits biologiques, etc. (FOSC du 23.09.2010, p. 6/ 5824074). Nouvelle adresse: Rue de la Perreire 14, 1635 La Tour- de-Trême.

EUROASSETS S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-1001105- 0, financement de toutes sortes et prise de participations. (FOSC du 04.04.2001, p. 2506). Statuts modifiés le 13.06.2012. Selon déclaration du 13.06.2012, la société n'est pas soumise à un...

Garage Pinna GmbH, in Plasselb, CH-217-3550196-3, Betrieb einer Garage und Handel mit Fahrzeugen aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 30.05.2012, s. 0/6696942). Pinna Konstantin, Gesellschafter, tritt 9 Stammanteile zu CHF 1'000.– an ...

ID Néon & ID Métal S.A., à Sévaz, CH-217-0230550-6, fourniture et pose d'enseignes, d'identification et de constructions métalliques, etc. (FOSC du 23.10.2009, p. 7/5308284). Nouvelle raison sociale: ID Néon SA. Nouveau but: création et concep...

Immomedia SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-660-0496981- 6, achat, vente, courtage et gérance en matière mobilière et immobilière. (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6160084). Par décision du juge du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-Saint-Denis, du 11.05....

IMUSA SA, à Marly, CH-217-1001811-5, acquisition, gestion, location et mise en valeur de biens immobiliers, etc. (FOSC du 14.11.2002, p. 5). Statuts modifiés le 12.06.2012. Selon déclaration du 12.06.2012, la société n'est pas soumise à un cont...

LANDI Düdingen, Genossenschaft, in Düdingen, CH-217- 0650067-4, In der Hauptsache die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder, usw. (SHAB vom 28.03.2012, s. 0/ 6614234). Fusion: Die Genossenschaft übernimmt die Landi Sense, ...

LANDI Sarine SA, à Grolley, CH-217-3541470-0, achat et vente de produits agricoles, etc. (FOSC du 11.05.2011, p. 0/ 6155968). Bays Cédric Claude n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Dorthe José, secrétaire hors conseil, dont le no...

Malley Stars SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-550-1046655- 1, achat, vente, construction et exploitation des parcelles 875, 876, 878 et 879 de la Commune de Prilly, etc. (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6160088). Par décision du juge du Tribunal de la Veveys...

Maya Textiles S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137770- 9, achat, vente, fabrication, consultation et toutes opérations commerciales et financières dans le domaine des textiles, etc. (FOSC du 06.12.2010, p. 9/5924272). La société est dissoute ...

MTTE Electricité, Jean Martinez, à Villars-sur-Glâne, CH- 217-0111704-5, entreprise de tableaux et travaux électriques. (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6611736). Entreprise individuelle. Par arrêt du 06.06.2012, le Tribunal cantonal de Fribourg a reje...

Olivier Monney Construction SA, à Villars-sur-Glâne, CH- 217-0138520-5, exploitation d'une entreprise générale de construction de bâtiments, etc. (FOSC du 03.02.2011, p. 7/6017088). La société est dissoute par décision de l'assemblée génér...

Otis SA, à Fribourg, CH-217-0130243-9, la fabrication, la distribution et le service d'ascenseurs pour personnes et pour marchandises, etc. (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6717724). Andrey Olivier, Dr. Hodler Martin, Dr. Naef Hans, Peter Henry, et Seydoux...

Philippe Brunschwig et Cie SA, à Fribourg, CH-217- 1001654-7, exploitaton, achat, vente, commerce et location d'hôtels, etc. (FOSC du 20.08.2004, p. 6/2415048). Le capital-actions est maintenant entièrement libéré par un apport en espèces de CH...

Restaurant Le Chalet de Gruyères S.A., à Gruyères, CH- 217-0430670-7, l'exploitation d'établissements publics, etc. (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6209806). Nouvelle raison sociale: Chalet de Gruyères SA. Statuts modifiés le 29.05.2012.

Sascha Berthold Transport AG, in Schmitten (FR), CH- 217-3533446-0, Transport von Gütern aller Art, usw. (SHAB vom 25.05.2009, s. 7/5033050). Die eingetragene Revisionsstelle Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CH-020-3917421-3) firmiert nun: Metreba...

Schorro Bagger- und Umgebungsarbeiten GmbH, in Kleinbösingen, CH-217-3550210-7, Ausführung von Bagger- und Umgebungsarbeiten, usw. (SHAB vom 22.05.2012, s. 0/6687540). Schorro Nicole, bisher eingetragen, zeichnet neu mit Einzelunterschrift.

Société de Batteuse et Machines agricoles Bas-Vully, à Bas- Vully, CH-217-0550031-8, la société a pour but le groupement de propriétaires agriculteurs du Bas-Vully, etc. (FOSC du 14.03.2002, p. 7). Nouvelle adresse: Route Principale 121, c/o Al...

Spinoza Real Estate SA, à Fribourg, CH-217-3550032-6, l'achat, la vente, la construction et l'exploitation de biens immobiliers, etc. (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6674228). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 100'000.– à CHF 1'000'...

Syndicat des Bouchers de la Ville de Fribourg, coopérative, à Fribourg, CH-217-0150097-3, l'exploitation en régie des abattoirs de Fribourg, etc. (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6449616). La raison sociale de l'organe de révision inscrit Metreba Revisi...

UCB-Pharma SA, à Bulle, CH-020-3927215-5, fabrication et distribution de matières premières chimiques, etc. (FOSC du 27. 12.2010, p. 11/5961232). Myers Scott Dunseth n'est plus administrateur et président, sa signature est radiée. Goorden Bram n...

Landi Sense, Genossenschaft, in Heitenried, CH-217- 0650016-5, Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit, usw. (SHAB vom 26.11.2009, s. 7/ 5362546). Die Aktiven und das Fremdkapital der Gesellschaft gehen infolg...

RAPPAZ - (JEANINE BOUTIQUE), à Corminboeuf, CH-217- 3547584-4, vente d'habits pour femmes. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193468). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

AB Transports - André Bétrix, à Meyrin, Promenade des Champs-Fréchets 10, 1217 Meyrin, CH-660-1514012-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bétrix André, de Concise, à Meyrin. But: transports de machines de chantier et nacelles.

AC RENOVATION SERVICES - CLAUDIO DIAS, à Lancy, Avenue des Morgines 41, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1568012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dias Claudio, du Portugal, à Lancy. But: rénovation intérieur et extérieur.

Bülent Mazlum, à Carouge (GE), rue de Carouge 87, 1205 Genève, CH-660-1546012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mazlum Bülent, de Turquie, à Lancy. Procuration collective à deux a été conférée à Ferreira Maria Augusta, de et ...

L. Melle', à Carouge (GE), avenue Saint-Victor 15, 1227 Carouge GE, CH-660-1577012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Melle' Laura, d'Italie, à Genève. But: dépôt-vente de vêtements de femme, vente fin de stock et petits objets de ...

LAGON BLEU, VEGH, à Genève, rue Dr-Alfred-Vincent 17, 1201 Genève, CH-660-1575012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Végh Andrea Marta, d'Hongrie, à Genève. But: pédicure, manucure, onglerie, massages sportifs et relaxants, soins ...

Minerco Trading SA, à Genève, rue Baudit 6, 1201 Genève, CH-660-1569012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.06. 2012. But: commerce de matières premières y compris, sans limitation le négoce de minerais de fer, de minerais de manganès...

Monthoux Développement SA, à Genève, rue Viguet 4, 1227 Les Acacias, CH-660-1573012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.06.2012. But: exploitation de l'établissement 'Salsa Dance Academy, Mambo Bar et Mambo Club' au numéro 60 de la rue ...

Norbert Dupraz, massages classique et sportif, à Genève, avenue de Miremont 27B, 1206 Genève, CH-660-0991012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dupraz Norbert, de Blonay, à Genève. But: soins de massage classique et sportif à domic...

SBC Swiss Bioinvest Corporation SA, à Genève, rue du Rhône 56, c/o CCID Compagnie pour la Coopération Internationale et le Développement SA, 1204 Genève, CH-660-1570012-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.06.2012. But: promotion intern...

The Lovely Company Sàrl, à Genève, boulevard de Saint- Georges 66, 1205 Genève, CH-660-1572012-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.06.2012. But: création, design, commerce, fabrication et distribution de meubles, tis...

ACANTHE SA, à Genève, CH-660-0592001-8 (FOSC du 17. 03.2011, p. 0/6080442). Procuration collective à deux a été conférée à Baettig Alexandre, de Bâle, à Genève.

Askari Shwan AEM Production, à Vernier, CH-660- 0280012-4 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6531270). But actuel: label de musique (maison de disque), production de musique, édition musicale, prestation de Disc-Jockey en Suisse et à l'étranger.

Association Les Bruyères, à Genève, CH-660-0286983-7 (FOSC du 27.10.2010, p. 7/5870064). L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.04.2012. La liquidation est opérée sous le nom: Association Les Bruyères, en liqu...

Auto Evolution Sàrl, à Lancy, CH-660-2329999-4 (FOSC du 12.01.2004, p. 7). L'associé gérant Hofer Olivier, nommé président, continue à signer individuellement. Organe de révision: Berwa Révision Sàrl (CH-550-0.130.523-1), à Mies.

Avgust SA, à Genève, CH-660-2874011-0 (FOSC du 07.12. 2011, p. 0/6448266). Radiation de la mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Fiduciaire Gilbert Jacquat (CH-217-0112078-3), à Fribourg.

Banque CIC (Suisse) SA, succursale à Genève, CH-660- 2018997-9, société ayant son siège à Bâle. (FOSC du 08.06.2012, p. 0/6710488). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Eggert Yannis, de ...

BANQUE HERITAGE SA, à Genève, CH-660-0386993-6 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718328). Hernandez Hector, maintenant domicilié à Lausanne, Koch Eugen maintenant domicilié à Arth, Nicoll Stephanie, Perez Maria-Victoria, Rheinboldt Stéphanie, Rochat ...

Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopérative, à Bernex, CH-660-0079927-6 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/ 6532404). Les pouvoirs de Crausaz Patrick sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Bosson Blaise, mainte...

Boucherie Malagnou-Parc SA, à Genève, CH-660-0265992- 4 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636972). Nouvelle raison sociale: Traiteur Malagnou SA. But modifié: exploitation d'un commerce de traiteur et toutes activités y relatives dans le cadre de l'orga...

Bunge SA, à Genève, CH-020-3915530-2 (FOSC du 24.05. 2012, p. 0/6691126). Les pouvoirs de Eloy Pierre-Yves sont radiés. La procuration de Boudraa Alain est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir a été conférée ...

CCID Compagnie pour la Coopération Internationale et le Développement SA, à Genève, CH-660-1236001-7 (FOSC du 02.06.2010, p. 9/5657566). Administration: Brochon Edmond, nommé président et Schütz Daniel F., de Wohlen, à Genève, tous deux avec...

Cèdre 10 Sàrl, à Chêne-Bougeries, CH-660-7162008-0 (FOSC du 25.01.2010, p. 11/5457844). Nouveau siège: Genève, boulevard des Philosophes 17, c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, 1205 Genève. Statuts modifiés le 13.06.2012.

CGi IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-0111950-1 (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6280568). Les pouvoirs de Quayzin Claude et Collé Sophie sont radiés. Bondaz Bernard, jusqu'ici directeur, nommé membre de la direction, Garda Manuel, jusqu'ici directeur ad...

Ciel Group Sàrl, à Genève, CH-660-0431004-8 (FOSC du 26. 04.2004, p. 6/2232100). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 07.05.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée...

CINC Sàrl, à Onex, CH-660-1306002-9 (FOSC du 30.06.2006, p. 8/3441974). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 07.05.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les...

Concept Immo SA, à Meyrin, CH-660-1231996-8 (FOSC du 12.06.2012, p. 0/6714420). VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA n'est plus organe de révision.

Deaf International Football Association (DIFA), à Genève, CH-660-0477010-8 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6496944). L'association est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous le nom: Deaf In...

DEGROOF BANQUE PRIVEE SA, à Genève, CH-660- 1734001-1 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298104). de Marnix de Sainte Aldegonde Guy, de Belgique, à Genève, est membre du comité de direction avec signature collective à deux.

DIVISA PRECISION SARL, à Genève, CH-660-2692005-4 (FOSC du 02.10.2006, p. 7/3572682). Organe de révision: HP Révision & Conseil SA (CH-550.1.056.395-6), à Pully.

DMC Group SA, à Genève, CH-660-2511003-4 (FOSC du 09. 01.2009, p. 8/4818516). La société est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: DMC Group SA, en liquidation. ...

Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi), à Genève, CH-660-1390003-7 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6602964). Les pouvoirs de Chang Shing sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Bilbe Graeme, de et à Neuchâtel, directeur.

Dynamic Engineering Concept SA, à Genève, CH-660- 0029004-1 (FOSC du 09.01.2009, p. 8/4818518). La société est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Dynamic Engi...

Fidip Fondation immobilière des institutions de prévoyance, à Genève, CH-660-0508994-8 (FOSC du 10.12.2010, p. 8/ 5934312). Les pouvoirs de Scheim Martin sont radiés.

Fondation de Prévoyance Complémentaire de Helvea SA, à Genève, CH-660-2057004-1 (FOSC du 20.02.2012, p. 0/ 6559154). Hunsbedt Jens n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Ineichen Martin, de Bâle, à Tannay, est mem...

Fondation de Prévoyance de la Clinique Générale-Beaulieu, à Genève, CH-660-0051928-7 (FOSC du 25.06.2010, p. 10/ 5694542). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré...

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Vontobel SA, succursale de Genève, en liquidation, à Genève, CH- 660-0019940-2 (FOSC du 08.02.2011, p. 9/6024406). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance d...

Fondation de retraite du Conseil oecuménique des Eglises, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0699985-6 (FOSC du 25.11. 2011, p. 0/6433398). Selon décision de l'autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 30. 0...

Fondation en faveur du personnel de Brunschwig & Cie SA et des sociétés affiliées, à Genève, CH-660-0030941-4 (FOSC du 29.04.2009, p. 9/4995916). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et d...

Fondation La Réserve, à Genève, CH-660-0285960-4 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442356). Bluche Olivier, de France, à Genève et Fatio Bénédicte, de et à Genève, sont membres du conseil avec signature collective à trois avec le président, le vi...

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de Mirabaud & Cie, à Genève, CH-660-0869986-0 (FOSC du 01. 02.2011, p. 9/6012548). Fauchier-Magnan Thierry n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Galissard de Marignac Thie...

Fondation Zao Wou-Ki, à Genève, CH-660-0981012-0 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654692). Autorité de surveillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

ForEval Sàrl, à Genève, CH-660-1053010-8 (FOSC du 05.05. 2010, p. 8/5619624). La société est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: ForEval Sàrl, en liquidation...

Forum Mondial pour la Recherche en Santé, à Genève, CH- 660-1665998-7, fondation (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507392). Fidler Armin n'est plus membre du conseil. Les pouvoirs de Hayward David sont radiés.

FU LONG Sàrl, à Genève, CH-660-1164003-3 (FOSC du 24. 11.2009, p. 9/5357100). Liu Jinan n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 19'000 a été cédée à Lin Yidi, de Chine, à Aigle, nouvel associé-gérant pou...

Galeo Investments SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 1011012-9 (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6652440). Nouvelle raison sociale: Galeo Ventures SA. Statuts modifiés le 14.06.2012.

Global Edge SA, à Genève, CH-660-0114010-2 (FOSC du 09. 02.2011, p. 7/6026422). Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/o Monfrini Crettol & Associés, avocats 1204 Genève.

Handicap International - Section suisse, à Genève, CH-660- 0307003-4 (FOSC du 18.08.2009, p. 10/5202660). Granjon Dominique, de France, à Entremont Le Vieux, F, est membre du conseil de direction avec signature collective à deux, avec Poupon Bern...

Helvea SA, à Genève, CH-660-2534003-4 (FOSC du 09.03. 2012, p. 0/6588270). Les pouvoirs de Migliorini Alessandro sont radiés. Rundquist Odile, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice adjointe, continue à signer collectivement à deux.

HERITAGE FAMILY OFFICE SA, à Carouge (GE), CH-660- 0115012-6 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6511798). Nouvelle raison sociale: FAMILY OFFICE SOPHIA HERITAGE SA. Statuts modifiés le 13.06.2012.

Investors Trust Company SA, à Genève, CH-660-0213963- 2 (FOSC du 29.05.2012, p. 0/6694338). GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6) n'est plus organe de révision.

LARGER THAN LIVE SARL, à Genève, CH-660-0444007-5 (FOSC du 10.08.2010, p. 8/5765302). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 26.04.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon...

L'ENFER VERT SA, à Genève, CH-660-1421999-2 (FOSC du 26.07.2010, p. 9/5744754). La clause statutaire relative à l'apport en nature effectué à la constitution est supprimée conformément à l'art. 628, al. 4, CO. Nouveaux statuts du 13.06.2012. ...

Lover's Room SA, à Genève, CH-170-3018139-3 (FOSC du 05.06.2012, p. 0/6704128). Scaya Catherine, de Chevroux, à Plan- les-Ouates, est membre et présidente du conseil d'administration avec signature individuelle.

Mercuria Swap Dealer SA (MSDSA), à Genève, CH-660- 0036012-1 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6497192). Selon déclaration du 12.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision.

Merrill Lynch Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660- 0093964-0 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687628). Mailhos Elisa qui se nomme en réalité Mailhos Fernandez Elisa Pia, maintenant domiciliée à Nyon, jusqu'ici directrice adjointe, nommée directrice, ...

Messenging City SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 0790985-0 (FOSC du 22.05.2009, p. 9/5031780). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 26.04.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a ét...

Mind-NRG SA, à Genève, CH-660-2098010-0 (FOSC du 10. 04.2012, p. 0/6630174). Augmentation autorisée du capital-participation, fondée sur la décision d'autorisation du 30.03.2012, porté de CHF 85'129 à CHF 103'699 par l'émission de 18'570 bons...

MONTRES VENUS SA, à Genève, CH-660-1187011-5 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6136132). Selon déclaration du 05.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Cofigen SA (CH-660- 0332987-3) n'est plus organe de révision.

N.A.T. Services SA, à Genève, CH-660-2442000-8 (FOSC du 24.03.2011, p. 0/6090446). Procuration collective à deux a été conférée à Noetzlin Roger, de Bâle, à Genève.

Ndaya Business Development Sàrl, à Lancy, CH-660- 1054003-2 (FOSC du 28.05.2003, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 03.05.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ord...

Novasol SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1523999-6 (FOSC du 10.10.2007, p. 6/4148948). Bonvallat Pierre-Alain n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: G & P Fiduciaire SA (CH-660-1732010-1), à Genève.

ONDRASS SARL, à Genève, CH-660-5416008-2 (FOSC du 07.04.2008, p. 7/4417666). La société est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: ONDRASS SARL, en liquidation. L...

Organisation internationale pour les pays les moins avancés (OIPMA), à Genève, CH-660-1317996-2 (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6684984). Nouveau siège: Le Grand-Saconnex, route de Ferney 150, 1218 Le Grand-Saconnex. Nouveau but: établir un réseau av...

Parfums de Beyrouth SA, à Genève, CH-660-0341009-9 (FOSC du 17.06.2010, p. 11/5679384). Haidar Mohamad, de Genève, à Onex, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Pictet North America Advisors SA, à Carouge (GE), CH- 660-2886006-6 (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6675754). Les pouvoirs de Guentensperger Josef sont radiés.

PROSCA Association de soutien aux personnes touchées par le cancer de la prostate, à Genève, CH-660-0413003-9 (FOSC du 27.10.2010, p. 7/5870544). Jaccard Patricia et Thélin Claude ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Duca...

Provesan SA, à Genève, CH-660-0161979-5 (FOSC du 12. 01.2010, p. 9/5437516). Esteve Albert n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Esteve Antonio, d'Espagne, à Barcelone, E, est membre du conseil d'administration avec signature colle...

PSA International SA, à Genève, CH-660-0020981-7 (FOSC du 06.06.2012, p. 0/6706228). Les pouvoirs de Douglas Robert sont radiés.

Randstad (Schweiz) AG, succursale à Genève, CH-660- 1466999-2, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 12.10.2009, p. 8/5289156). Les pouvoirs de Lavigne Pascal sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Nicod ...

RenoImmo Sàrl, à Vernier, CH-660-1461001-2 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/5766004). La société est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: RenoImmo Sàrl, en liquidatio...

Samuel Créations SA, à Genève, CH-660-0505986-7 (FOSC du 09.09.2010, p. 7/5805680). Paillat Samuel est maintenant domicilié à Chancy.

SB DIFFUSION SARL, à Plan-les-Ouates, CH-660- 2479006-9 (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6684998). Rüegg Pellarin Anne-Marie, de Rüeggisberg, à Bardonnex, est nommée gérante avec signature individuelle.

SI Parc Plein Soleil No 149 SA, à Genève, CH-660-0267969- 2 (FOSC du 19.03.2010, p. 9/5550312). Staebler Daniel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue, est administrateur unique avec si...

SKC Switzerland Sàrl, à Genève, CH-660-0959011-7 (FOSC du 10.06.2011, p. 0/6201596). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 13.06.2012. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SKC Switzerland Sàrl, en li...

Sotheby's SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660- 0945988-7 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448584). Les pouvoirs de Kelly Maria sont radiés.

Tech 60 Sàrl, à Lancy, CH-660-7377008-2 (FOSC du 01.04. 2009, p. 9/4954072). La société est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 153b ORC et 941 CO. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Tech 60 Sàrl, en liquidation. ...

Technic'Auto SA, précédemment à Saint-Oyens, CH- 550-1032005-6 (FOSC du 08.02.2011, p. 20). Nouveau siège: Le Grand-Saconnex, route de Ferney 159A, 1218 Le Grand-Saconnex. Statuts originaires du 31.10.2002, modifiés en dernier lieu le 05.06.2012...

TEMENOS Group AG, à Genève, CH-160-3003953-7 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560280). Par décision du 13.06.2012, le conseil d'administration a modifié la clause statutaire relative à l'augmentation conditionnelle du capital-actions introduite par l'...

TOURING INFO SERVICE SA, à Genève, CH-660-0343000- 8 (FOSC du 12.11.2008, p. 8/4730060). Signature collective à deux a été conférée à Georges Christophe, de France, à Annecy, F, sous- directeur.

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, à Genève, CH-660- 0071956-1 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718446). Les pouvoirs de Labovitch Emanuele et Toffoletto Giovanni Michele sont radiés.

Unterlagsböden Service Sahin GmbH, précédemment à Ebikon, CH-100-4790685-8 (FOSC du 04.11.2009, p. 12/ 5326568). Statuts originaires du 27.10.2009. Nouveau siège: Thônex, chemin Etienne-Chennaz 11, c/o Mehmet Sahin, 1226 Thônex. Statuts modifi...

W.M.C - Sàrl Web Media Communication, à Plan-les-Ouates, CH-660-2644007-9 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6720914). Budun Devrim David n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 70 parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence ...

XantuZa Sàrl, à Genève, CH-660-2501005-9 (FOSC du 24. 11.2005, p. 5/3118312). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 26.03.2012. La liquidation est opérée sous la raison sociale: XantuZa Sàrl, en liquidation. Adre...

Yhemera Design Sàrl, à Genève, CH-660-2086011-8 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492114). Chen Guohua n'est plus associée; elle a cédé 20 parts de CHF 1'000 au gérant Yang Fan, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000.

BEGUE / INAMUTO, à Lancy, CH-660-3156010-7 (FOSC du 24.12.2010, p. 11/5959176). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Jean-Jacques Favre, Habitat contemporain, Sylvie Buyssens succ., à Chêne-Bougeries, CH-660-0728989-8 (FOSC du 07. 04.2011, p. 0/6112270). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Johner Demierre, IOFLEURS, à Avusy, CH-660-0474005-5 (FOSC du 08.03.2005, p. 8/2733722). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Zbigniew Iwaszkiewicz, à Bardonnex, CH-660-0601988-2 (FOSC du 04.10.2006, p. 7/3576686). L'inscription est radiée par suite de décès du titulaire et cessation de l'exploitation

Dewin AG, in Glarus, CH-160.3.000.460-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 12, Publ. 5125156). Domizil neu: c/o GBT AG, Gesellschaft für Beratung und Treuhand, Burgstrasse 10, 8750 Glarus.

Diana Yasar - ALYAN Haushaltgeräte, in Glarus Nord, CH- 160.1.005.112-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05. 2012, S. 0, Publ. 6681964). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 12.06.2012 mangels Aktiven ein...

Ebitec AG in Liquidation, in Glarus Nord, CH-160.3.005. 067-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, S. 0, Publ. 6681966). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 06.06.2012 mangels Aktiven eingestellt wo...

Immosky Südostschweiz GmbH, in Glarus Nord, CH-160. 4.004.485-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503336). Statutenänderung: 14.06. 2012. Zweck neu: Vermittlung von Immobilien im In- und Ausland, insbe...

NeuroPie Group AG, in Glarus, CH-170.3.026.069-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 12, Publ. 5721764). Statutenänderung: 07.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 145'633.40 [bisher: CHF 141'847.10]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 14...

HIBS EUROPA GmbH in Liquidation, in Glarus, CH-160.4. 004.462-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593346). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Alfred Luzi AG, in Avers, CH-350.3.011.431-7, Natursteinwerk, Werkhof, 7446 Campsut-Cröt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die Führung eines Natursteinwerks, die Bearbeitung von und der Handel mit Stein, Kunstst...

BC1 SA, in St. Moritz, CH-350.3.011.433-0, via Veglia 3, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, das Halten und den Verkauf von Kunstgegenständen aller Art, insbesond...

HUW Revision + Beratung GmbH, in Saas, CH-350.4.003. 263-9, Quadera, 7247 Saas im Prättigau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und die Durchführung vo...

Olymp & Cie. AG, in Grüsch, CH-350.3.011.434-1, Arälia 494, 7214 Grüsch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit einer Holdinggesellschaft; vollständige Zweckumschreibung gem...

ADAMS AG, in Klosters-Serneus, CH-350.3.000.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 11, Publ. 5145142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gadient, Dr. Ulrich, von Trimmis, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunters...

Aktiengesellschaft für chemische und pharmazeutische Produkte, in Mesocco, CH-350.3.000.171-0, società anonima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 9, Pubbl. 5239284). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di commercio del cantone...

Atreva Revisions GmbH, in Samedan, CH-350.4.000.478- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02.2012, Publ. 6553596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bundi, Martin, von Castrisch, in Trin Mulin (Trin), Geschäftsführ...

Giuval AG in liquidazione, in Coira, CH-350.3.002.462-1, società anonima (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 10, Pubbl. 6019054). Liquidazione terminata. La cancellazione della società non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fisc...

GRAFICA.LI LTD, Coventry, Zweigniederlassung Chur, in Chur, CH-350.9.000.991-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 10, Publ. 5059562), mit Hauptsitz in: Coventry (UK). Bemerkungen neu: Aufhebung der Zweigniederlassung g...

HOPPE AG, in Val Müstair, CH-350.3.003.086-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6574976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene P...

HOPPE HOLDING AG, in Val Müstair, CH-350.3.003.087- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6574978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich, Revisionsstelle. Einge...

Kalt Moreno Restauro Falegnameria, in Poschiavo, CH- 350.1.009.875-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12. 2009, S. 10, Publ. 5375466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isepponi, Nicole, von Poschiavo, in San Carlo (Poschi...

Lions Finanz AG, finora in Stansstad, CH-270.3.014.207- 0, società anonima (FUSC no. 75 del 15.04.2011, Pubbl. 6123474). Statuti originari: 07.04.2011, Statuti modificati: 31.05. 2012. Nuova sede: Roveredo GR. Nuovo recapito: c/o Nicola Graziella, C...

Martinbianco Finanzberatung, in Chur, CH-350.1.002.119- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1992, S. 907). Mit Verfügung des Bezirkspräsidiums Plessur vom 13.06.2012 ist über die ausgeschlagene Erbschaft des verstorbenen Inhabers dieses Ei...

New Blue Media AG, in Chur, CH-350.3.011.398-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift

Solway GmbH, in Chur, CH-350.4.003.127-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452676). Statutenänderung: 13.06.2012. Firma neu: solbox GmbH.

Tricon Management Support AG, bisher in Stein am Rhein, CH-020.3.006.016-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 16, Publ. 4895102). Statutenänderung: 05.06. 2012. Sitz neu: Tujetsch. Domizil neu: Via Nual 2, 7189 Rueras. Eingetragene ...

TRUMPF Maschinen Grüsch AG, in Grüsch, CH-350.3.004. 741-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6412910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüchle, Arnim Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Landquart, Geschä...

Winterhilfe Graubünden, in Chur, CH-350.7.000.511-1, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 14, Publ. 5955420). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschr...

Alfred Luzi, in Avers, CH-350.1.001.612-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 16.08.1990, S. 3305). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 13.06.2012 Aktiven von CHF 1'084'009.10 und Passiven (Fremdkapital) von...

Efico Foundation, à Porrentruy, CH-670.7.005.924-4, Le Voyeboeuf 3, 2900 Porrentruy, fondation (nouvelle inscription). Date des actes constitutifs: 12.06.2012. But: Assistance aux projets développés dans les pays en voie de développement, c'est-...

La City Sandwicherie, Charmillot Yannick, à Porrentruy, CH-670.1.005.926-7, Grand-Rue 9, 2900 Porrentruy, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Charmillot, Yannick...

Avenuedelagare SA, à Delémont, CH-670.4.004.012-7, société anonyme (No. FOSC 95 du 16.05.2012, p. 0, Publ. 6681274). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kamber, Maude, de Hägendorf, à Courrendlin, avec procuration collective à deux avec un...

Florent Schmidt, Ipp-finance.ch, à Porrentruy, CH-670.1. 003.607-6, entreprise individuelle (No. FOSC 36 du 21.02.2005, p. 8, Publ. 2710966). Nouveau but de l'entreprise: Commerce, achat, vente et réparation dans le domaine de l'horlogerie.

F. Ordoñez, à Courtételle, CH-670.1.001.935-1, entreprise individuelle (No. FOSC 222 du 15.11.2005, p. 8, Publ. 3104692). Raison radiée par suite de cessation d'activité.

ahberatungen.ch gmbh, in Kriens, CH-100.4.794.749-2, Wegmattstrasse 20, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der umfassenden Arbeits- und Leben...

Bodenbeläge + Parkett Lika, in Kriens, CH-100.1.794.750- 3, Obernauerstrasse 11, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von Parkett und anderen Bodenbelägen.. Eingetragene Personen: Lika, Bajram, kosovarischer Staatsangehö...

esx.ch gmbh, in Malters, CH-100.4.794.751-1, Martinsgasse 3, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Handwerksarbeiten aller Art; Webdesign; EDV; Photographie; CAD; Handel mit Waren alle...

Gerhard Duss Transporte AG, in Ettiswil, CH-100.3.794. 752-0, Mööslimatten 9, 6218 Ettiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patente...

Hofstetterfeld GmbH, in Kriens, CH-100.4.794.753-4, Arsenalstrasse 40, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Entwicklung von Immobilienprojekten; Handel mit sowie Erwerb, Erstellung und...

Kolmar Montageunternehmen GmbH, in Triengen, CH- 100.4.794.754-2, Kantonsstrasse 7, 6234 Triengen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06. 06.2012. Zweck: Betrieb eines Montageunternehmens, insbesondere Durchführun...

Luzerner Garten AG, mit Sitz in Ebikon, in Ebikon, CH-100. 3.794.755-4, Adligenswilerstrasse 113, 6030 Ebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Betrieb einer Produktions- und Erlebnisgärtnerei mit Blumengeschäft...

R. Meier Bauingenieur GmbH (R. Meier Bauingenieur Sàrl) (R. Meier Bauingenieur Sagl) (R. Meier Bauingenieur Ltd liab. Co), in Nebikon, CH-100.4.794.756-3, Kollermatte 10, 6244 Nebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten...

Rato Immo AG, in Schenkon, CH-100.3.794.757-8, Hintertannberg 14, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung von und Handel mit Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Lib...

Restaurant Rosengarten Doris Arturi, in Beromünster, CH-100.1.794.758-2, Fläcke 3, 6215 Beromünster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines gastronomischen Betriebes/Wirtschaft. Eingetragene Personen: Arturi-Buchschacher, Doris, ...

SG Cruises SA, in Luzern, CH-100.3.794.759-9, Winkelriedstrasse 35, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erwerb, Vermittlung sowie Verkauf von und Handel mit Reisearrangements, insbesondere im Bereich von...

TT Consulting, Tim Tuomey, in Adligenswil, CH-100.1.794. 760-7, Klusenstrasse 17, 6043 Adligenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für Sports Broadcasting, Media Training und Event Management. Eingetragene Personen: Tuomey, Timot...

W&S Handel GmbH, in Entlebuch, CH-100.4.794.761-0, Bahnhofstrasse 21, 6162 Entlebuch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Handel mit Lebensmittelns und Getränken aller Art; Beteiligungen; Erwerb,...

YOURSOLUTION (Switzerland) LTD, London, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.794.762-7, Werftestrasse 3, 6005 Luzern, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 08065302. Firma Hauptsitz: YOURSOLUTION...

Z38-AG, in Luzern, CH-100.3.794.763-8, Zentralstrasse 38, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für den Bereich eines Büros, namentlich einer Anwalts- und Notariatskanzlei...

2faces GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.794.748-4, Sempachstrasse 12, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2012. Zweck: Entwicklung, Produktion von und Handel mit Textilien und Sportartikeln aller Art...

Adecco Germany Holding Management S.A., in Luzern, CH-100.3.790.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08. 2010, S. 10, Publ. 5774032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welsch, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Langenfeld (D...

Alpenrose Kriens GmbH, in Kriens, CH-100.4.026.891-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12. 2008, S. 12, Publ. 4780498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberlin, Nicole, von Kriens, in Kriens, Gesellschafterin und ...

Dora Handels- und Beteiligungs AG, in Meggen, CH-290. 3.001.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Correcta AG, in Zürich (CH-020.3.905.450-5), Revisionsstelle. E...

e-motion Elektromontage GmbH, bisher in Sarnen, CH- 140.4.003.187-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ. 6444006). Gründungsstatuten: 03. 12.2008, Statutenänderung: 11.06.2012. Sitz neu: Hitzkirch. Domizil neu...

Ergo- und Reittherapie Karin Holzer GmbH, in Schenkon, CH-100.4.793.266-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273352). Statutenänderung: 14.06.2012. Sitz neu: Sursee. Domizil neu: Schellenrainstrasse 9, 6210 ...

Gerbi Hotel-Betriebs AG Weggis, in Weggis, CH-100.3.006. 239-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 9, Publ. 4158648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler-Reis, Verena, von Hellikon, in Weggis, Mitglied, mit ...

IgoDar Swiss GmbH, in Luzern, CH-100.4.792.878-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165242). Statutenänderung: 22.05.2012. Firma neu: MioDar Swiss GmbH. Domizil neu: c/o Miroljub Smiljkovic, Hauptstrasse 9, 6...

Intercom Network AG, in Kriens, CH-100.3.788.840-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 9, Publ. 4519574). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich unter der Firma Creative Industry AG im Handelsregister des Kan...

Lampart Wauwil GmbH, in Wauwil, CH-100.4.024.371-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03. 2009, S. 11, Publ. 4904710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lampart, Erna, von Wauwil und Fischbach, in Wauwil,...

LANDI Oberseetal, Genossenschaft, in Hochdorf, CH-100. 5.006.711-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6186414). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der LANDI Schongau, Genossenschaft, in Schongau (CH-100.5.009. 870-7), ...

Lozärner Bier AG, in Luzern, CH-100.3.792.456-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6053592). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich...

Matter Data Computer GmbH, in Buttisholz, CH-100.4. 021.236-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 11, Publ. 4935062). Statutenänderung: 04.06. 2012. Firma neu: Matter Data GmbH. Sitz neu: Wauwil. Domizil neu: Wend...

Maurer Gartenbau AG, in Reiden, CH-100.3.013.154-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 13, Publ. 4780524). Statutenänderung: 23.05.2012. Domizil neu: Stumpenweg, 6260 Reiden. Zweck neu: Erstellung von Garten- und Gartenbauanlagen so...

Medidata AG, in Root, CH-100.3.016.818-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grete, Dr. Walter, von Zürich, in Bülach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu...

Omega Telecom K. Kotadia, in Emmen, CH-100.1.028.681- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 8, Publ. 2558722). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 08.06.2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ...

Personalfürsorgestiftung der Firma Portmann AG Hellbühl, in Neuenkirch, CH-100.7.008.856-1, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.1995, S. 4020). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen und erlo...

profocus GmbH, in Luzern, CH-100.4.791.192-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 13, Publ. 5558298). Statutenänderung: 29.05.2012. Sitz neu: Kriens. Domizil neu: Dattenmattstrasse 14, 6010 Kriens.

Raiffeisenbank Surental-Wiggertal Genossenschaft, in Reiden, CH-100.5.005.309-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 16. 03.2012, Publ. 6597562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waltisperg-Meierhans, Renate, von Reiden, in Dagmersellen, Mitglie...

STALDER Promotion GmbH, in Luzern, CH-100.4.791.968- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14. 10.2010, S. 8, Publ. 5853150). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.09.2010 untersteht die Gesellschaft kein...

Stiftung Kunst- und Kulturzentrum Littau, in Luzern, CH- 100.7.788.504-3, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6600974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B&W Revisions AG (CH-170.3.030.351-9), in Baar, Revisionsstelle. Ei...

Uhrenatelier Kiko Kotadia, in Emmen, CH-100.1.024.007- 1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 01.09.2000, S. 5975). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 08.06.2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 08.0...

Unterlagsböden Service Sahin GmbH, in Ebikon, CH-100. 4.790.685-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 12, Publ. 5326568). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thônex im Handelsregister des Kan...

VANBERG GROUP AG, in Root, CH-100.3.792.502-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066478). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Menzingen unter der Firma VANBERG GROUP AG in Liquidation im Handelsregister des Ka...

Walter Leibundgut Lüftungsspenglerei AG, in Luzern, CH- 100.3.015.105-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06. 2010, S. 12, Publ. 5675842). Statutenänderung: 13.06.2012. Firma neu: Dresohn Innerschweiz AG. Sitz neu: Emmen. Domizil neu: Meierh...

wimac - Waltisperg IT Management Consulting, in Dagmersellen, CH-100.1.792.628-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078522). Domizil neu: Sunnefeld 12, 6253 Uffikon. Zweck neu: Informations-Management und -Coaching; Management-Ber...

Wohnbaugenossenschaft Ziegelhausmatte, in Gettnau, CH-100.5.017.426-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02. 1995, S. 887). Statutenänderung: 02.05.2012. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorsch...

Best Point GmbH in Liq., in Emmen, CH-100.4.787.155-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01. 2009, S. 10, Publ. 4830192). Die Liquidation ist durchgeführt. Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft...

Duss Gerhard Transporte, in Ettiswil, CH-100.1.024.481-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001, S. 635). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Gerhard Duss Transporte AG,...

Hans Dubach & Co., in Nottwil, CH-100.2.005.393-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 21.03.1988, S. 1111). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

LANDI Schongau, Genossenschaft, in Schongau, CH-100. 5.009.870-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6463380). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die LANDI Oberseetal, Genossenschaft, in Hochdorf (CH-10...

BERNINA Retail AG, succursale à Neuchâtel, rue des Epancheurs 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108228-4. Succursale de 'BERNINA Retail AG', société anonyme, à Zürich, inscrite au registre du commerce du canton de Zürich le 19.05.1992, sous le n° C...

Fornachon appareils ménagers, à Bevaix, rue du Temple 4b, 2022 Bevaix, CH-645-4108280-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fornachon Pascal, de Peseux, à Bevaix. But: achat et vente d'appareils ménagers.

Sicily Chez Paul - Terranova & Cie, Le Locle, rue Jean-Jacques-Huguenin 25, 2400 Le Locle, CH-645-4108286-7. Société en nom collectif qui a commencé le 15.06.2012. Associés: Terranova Agrippina et Terranova Paolo, tous deux de et à Le Locle, les...

TME - Tibetan Medicine Education center, à Colombier (NE), rue Basse 12, 2013 Colombier NE, CH-645-4108156-9. Nouvelle association. Statuts du: 02.01.2012. But: promotion, transmission et préservation de la connaissance de la Médecine Tibétaine t...

ALLIANCE-COHAN S.A., à Neuchâtel, CH-645-4106116-3 (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6681532). Heshmat-Dehkordi Jalalladine, membre et président du conseil d'administration, signe désormais individuellement.

Aon Hewitt (Switzerland) SA, à Neuchâtel, CH-645- 1002659-7 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438672). Les pouvoirs de Hermann Michael, Künzler Sandra, Lavanchy Corinne Annette, Lehmann André, Meier Gabriela, Pfiffner Matthias Eduard, Ruizzo Carla, et W...

Baxter BioScience Manufacturing Sàrl, à Neuchâtel, CH- 645-4096247-9 (FOSC du 12.12.2008, p. 11/4778712). Les pouvoirs de Gateaux Valérie Elisabeth et Zuber Martin sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Cambier Joël, de...

Bryek Horlogerie Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1010544-9 (FOSC du 03.02.2011, p. 11/6017230). Maghdessian Catherine (décédée) n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 19 parts sociales de CHF 1'000 ont été acquis...

Cachelin SA, à Neuchâtel, CH-645-1008285-9 (FOSC du 21. 03.2012, p. 0/6604112). Les pouvoirs de Hiltbrunner Markus sont radiés.

Celgene International Sàrl, à Boudry, CH-645-4096776-3 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6580158). Mahatme Sandesh, Van Hoek Andre et Van Holle Philippe Marcel Joseph ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Bazarko Daniel Adr...

Centre Fournitures Manufactures d'horlogerie S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002390-8 (FOSC du 05.06.2009, p. 13/5052636). Clark Stéphanie n'est plus secrétaire hors conseil; ses pouvoirs sont radiés. Clark Janice, de Le Noirmont, à Colombier...

FFN Fidufinance SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1008400-3 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253168). Schröder Peter (décédé) n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Berger Karl Heinz, d'Allemagne, à Vellmar, D, est m...

Fondation Jean SINGER & Cie S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-0201086-0 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500072). 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' (CH-645-1005376-3) n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Muller Christe & Asso...

Fondation Suisse Bellevue, à Neuchâtel, CH-645-1001745- 0 (FOSC du 16.12.2010, p. 14/5942994). Statuts modifiés le 19.12. 2011 sur un point non soumis à publication. Beyeler Mattle Esther, de Rüschegg, à Rebstein, Chevalley Bluette, de Puidoux,...

Infinity Pass SA, à Neuchâtel, CH-645-4103830-4 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500140). Nouvelle adresse: rue du Seyon 1, c/o KPMG SA, 2000 Neuchâtel.

NOVASORT SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006014- 4 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690918). Fusion: reprise des actifs et passifs de Unotool SA, à La Chaux-de-Fonds (CH-645-1010357- 5), selon contrat de fusion du 13.06.2012 et bilan au 31.12.2011, pré...

Résidence En Segrin SA, à Cortaillod, CH-645-1002050-9 (FOSC du 18.02.2011, p. 11/6040640). But modifié: exploitation d'établissements médico-sociaux et d'établissements publics en tous genres (pour but complet, cf. statuts). Transformation des...

Ariane Communication Sàrl, en liquidation, à Bevaix, CH- 645-1005601-3 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6188522). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

J.-M. Fornachon, appareils ménagers, à Bevaix, CH-645- 1004860-6 (FOSC du 03.05.2001, p. 3303). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

PIZZA ET CURRY Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645- 4098849-5 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590156). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 04.04.2012, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la so...

Sicily Chez Paul - Terranova, Le Locle, CH-645-4101474-6 (FOSC du 10.07.2007, p. 10/4017850). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Symlink Internet services - Grossglauser, à La Tène, CH- 645-4107510-8 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476270). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Université de Neuchâtel, à Neuchâtel, CH-645-4100290-8 (FOSC du 22.09.2008, p. 12/4660792). L'inscription de l'établissement au registre du commerce n'étant pas obligatoire, elle est radiée à sa demande.

Unotool SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010357-5 (FOSC du 05.12.2011, p. 0/6444474). Les actifs et les passifs sont repris par la société NOVASORT SA, à La Chaux-de-Fonds (CH- 645-1006014-4). La société est radiée par suite de fusion.

e-moser gmbh, in Stansstad, CH-150.4.003.897-0, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, das Design von und den Handel mit Immo...

Aldrewa GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.711-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 22.12. 2003, S. 10, Publ. 2042078). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Antono GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.375-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 08.06. 2000, S. 3904). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Aumo Finanz AG, in Stans, CH-150.3.002.809-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 22, Publ. 5111066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Medici, Caroline, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eing...

Caravan Holiday GmbH, in Stans, CH-150.4.000.605-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11. 2002, S. 9, Publ. 722392). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Comedia Solutions GmbH, in Stans, CH-150.4.000.741-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03. 2008, S. 10, Publ. 4368210). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Conceptkauf GmbH, in Stans, CH-150.4.000.756-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 12, Publ. 3457562). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

DOG Passion GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.063- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20. 04.2009, S. 13, Publ. 4979508). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Double Time Music AG, in Wolfenschiessen, CH-150.3. 002.198-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 11, Publ. 2665882). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Gimmix AG, in Stans, CH-150.3.000.346-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 8, Publ. 2463188). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Lions Finanz AG, in Stansstad, CH-270.3.014.207-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123474). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roveredo GR im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im Hande...

No Name Consult Textilberatungs GmbH, in Beckenried, CH-150.4.000.519-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496882). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

RA-RO-Tex GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.871-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05. 2007, S. 13, Publ. 3940928). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Res.Sep Group GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.780-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03. 2005, S. 9, Publ. 2748752). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Rivapark AG in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-150.3. 001.788-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427504). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Thiermann Jürgen GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000. 837-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 9, Publ. 2954030). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Calanda Immo und Finance AG, in Engelberg, CH-170.3. 022.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13, Publ. 5018912). Statutenänderung: 13.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB....

da amici ag, in Engelberg, CH-140.3.003.172-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ. 6674732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chiaravalli & Partners GmbH (CH-020.4.001.979-6), in Urdorf, Revisionsstelle.

e-motion Elektromontage GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003. 187-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6444006). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Hitzkirch im Handelsregister des Kantons Luzern ...

Thesaurie Finanz AG, in Alpnach, CH-140.3.003.264-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hammer, Erna, österreichische Staatsangehörige, in Stocking (AT), ein...

ATOSWISS GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.071.633-5, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Produktion, Vertrieb und Finanzierung von elektrotechnischen Anlagen, internationa...

E.T.I. Solutions GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.071.634-0, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Unternehmensberatung, Aufbau von Finanzierungsinstrumenten und deren Abrec...

Gächter Job, in Bronschhofen, CH-320.1.071.635-7, Bildfeldstrasse 19, 9552 Bronschhofen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verleih von qualifiziertem und nicht qualifiziertem Pflegepersonal sowie Reinigungskräften für Temporär- und Dauere...

MSP Sports AG, in Wil SG, CH-320.3.071.636-1, Vogelherdweg 4, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Internationale Handel- und Vertrieb von Nahrungsmittelzusätzen und Nahrungsergänzungselementen, insbesonde...

Silvia & Heinrich Blumer, NeueZeit Lebensschule, in Rapperswil-Jona, CH-320.2.071.637-8, Allmeindstrasse 19, 8645 Jona, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.06.2012. Zweck: Erwachsenenbildung sowie Lebensberatung. Eingetragene Personen: ...

TECONA GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.071.638-2, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Halten, Vertrieb und Finanzierungen von elektrotechnischen Anlagen und deren Service...

Tobias Schmid & Sohn AG, in Berneck, CH-320.3.071.610- 1, Hinterburgstrasse 24, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Anbau und Bewirtschaftung von Reben, Herstellung und den Vertrieb von Wein, Wein- und ...

Viola's Dolce Far Niente, in Wil SG, CH-320.1.071.639-6, Toggenburgerstrasse 4, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf italienischer Spezialitäten mit Verkauf über die Gasse sowie Betrieb einer Kaffee- und Apérobar. Eingetrage...

Wullix, Regula Mächler-Züger u. Esther Kessler-Broder, in Kaltbrunn, CH-320.2.071.640-6, Dorfstrasse 19, 8722 Kaltbrunn, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06. 2012. Zweck: Strickatelier sowie Verkauf von Wolle, Mercerie- und Geschen...

Zeller & Co. BauKeramik, in St. Gallen, CH-320.2.071.641- 4, Vogelherdstrasse 17c, 9016 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 21.05.2012. Zweck: Durchführen von Bauarbeiten aller Art, insbesondere im Bereich Baukeramik sowie Erb...

3valli Finanz AG, in Eggersriet, CH-320.3.071.632-9, c/o Angelo Emilio Trivelli, St. Gallerstrasse 39, 9034 Eggersriet, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erstellung, Erwerb, Verkauf, Belastung und Bewirtschaftung v...

Aberer Stickerei GmbH in Liquidation, in Widnau, CH-320. 4.044.609-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siano, Saverio, italienischer Staatsangehöriger, in ...

Ausbildungszentrum Altenrhein AG, in Thal, CH-320.3.058. 492-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 10, Publ. 5803336). Statutenänderung: 11.06.2012. Firma neu: AZA Ausbildungszentren AG. Zweck neu: Aus- und Weiterbildung von Lehrlin...

Bechinger Spezialitäten-Metzgerei AG, in St. Gallen, CH- 320.3.061.481-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07. 2011, Publ. 6257588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bi...

Celaris AG, in St. Gallen, CH-320.3.023.807-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Beatrice, von Sevelen, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

D & F infront GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.070.542-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12. 2011, Publ. 6471914). Statutenänderung: 14.06.2012. Firma neu: Sportfront GmbH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fioranel...

Diener Bedachungen und Spenglerei AG, in Wildhaus-Alt St. Johann, CH-320.3.013.513-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 16, Publ. 5693116). Statutenänderung: 08.06.2012. Zweck neu: Anfertigung von Bedachungen aller Art, Fassaden- u...

Dorfmetzg Tanner AG, in Uzwil, CH-320.3.064.238-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 15, Publ. 4888878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: Metreba Revis...

Eisen-Power GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.067.904-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10. 2010, S. 12, Publ. 5834942). Firma neu: Eisen-Power GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserk...

extremprint.ch GmbH, in Thal, CH-320.4.063.595-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 16, Publ. 4555722). Domizil neu: Hafen 2, 9422 Staad.

Genossenschaft Metzgermeister St. Gallen und Umgebung, in St. Gallen, CH-320.5.003.201-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 14, Publ. 6010046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Rev...

Gipsercompany GmbH, in Gossau SG, CH-440.4.019.131- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07.2010, S. 15, Publ. 5728854). Firma neu: Gipsercompany GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur...

Hauck (Schweiz) GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4. 064.374-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5508710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schur, Beatrice, deutsche Staatsangehörige, in Rorsch...

Howeyporc AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.041.164-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715258). Firma neu: Howeyporc AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreis...

IDEAL Gastro GmbH in Liquidation, in Wattwil, CH-320.4. 067.919-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647280). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 14.06....

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011 publizierten TR-Eintrags Nr. 9'704 vom 28.10.2011Internationale des Coiffeurs de Dames I.C.D. Intercoiffure - Interbeauté - Mondial, in St. Gallen, CH-020.6.900.222-7, Verein (SHAB Nr. 213 vom 02.11.20...

KinAxis - Pieth, in Grabs, CH-320.1.055.877-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599518). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 13.06.2012 mangels Aktiven einges...

Looser Holzbau AG, in Bütschwil, CH-320.3.071.591-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717840). Zweigniederlassung neu: Oberhelfenschwil (CH-320.9.071.593- 6).

Metzgerei Kalberer AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.041. 756-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 15, Publ. 3699620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher: M...

Pasade GmbH, in Vilters-Wangs, CH-320.4.066.451-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 13, Publ. 5428080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Edith, von Vilters-Wangs, in Maienfeld, Gesellschafterin und ...

Platinum, Tudor und Berisha, in Kaltbrunn, CH-320.2.071. 150-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614346). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Platinum, Berisha. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der G...

Publicitas S.A., in St. Gallen, CH-320.9.029.227-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6199822), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hörler, Markus, von Appenzell, in Schwarzen...

socius Personalberatung-Vermittlung Brigitte Wüst, in St. Gallen, CH-320.1.048.671-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2005, S. 10, Publ. 3026800). Domizil neu: Kesselhaldenstrasse 57a, 9016 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutier...

SR Armierungen GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.067.597- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28. 07.2010, S. 11, Publ. 5747468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Roland, von Urnäsch, in Kaltbrunn, Gesellscha...

Supportbox GmbH, in St. Gallen, CH-300.4.016.060-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11. 2010, S. 12, Publ. 5900080). Firma neu: Supportbox GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Supportbox S.à.r.l. en liquida...

Wiederkehr Getränke AG, in St. Gallen, CH-320.3.014. 637-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 12, Publ. 3850320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zingg, Ernst, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Matzingen, Präsi...

Wildhaber Getränke AG, in Flums, CH-320.3.051.763-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 16, Publ. 5688770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zingg, Ernst, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Matzingen, Präsident d...

Business Invest AG Schweiz in Liquidation, in Rheineck, CH-350.3.001.367-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02. 2010, S. 12, Publ. 5501548). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 08. 06.20...

Swissdomo AG in Liquidation, in Sevelen, CH-290.3.016. 177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6482078). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Werdenberg-Sarganserland vom 14.06.2012 al...

Tobias Schmid & Sohn, Inh. Peter Schmid, in Berneck, CH- 320.1.023.003-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05. 1992, S. 2054). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2012 und Inventar per 01.01. 2012 ...

BDW AG für Projektentwicklung, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.017.535-3, Rheinweg 4, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.05. 2012. Zweck: Projektierung und Ausführung von Neu- und Umbauten. Aktienkapital: C...

GAMA Industrie- und Metallbau AG, in Schaffhausen, CH- 290.3.002.218-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08. 2009, S. 19, Publ. 5189786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasparic, Anita, von Schaffhausen, in Bern, einzig...

Global Marketing Service GmbH, bisher in Kloten, CH- 020.4.021.177-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 18, Publ. 2709988). Gründungsstatuten: 29.12.1999, Statutenänderung: 18.05.2012. Firma neu: SONSA GmbH. Sit...

IT3 Treuhand + Immobilien AG, in Schaffhausen, CH-290. 3.014.003-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messerli, Michael, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Prokura zu z...

Micon Pneu AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3. 016.101-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 11, Publ. 5890808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tannò, Stefan, von Paspels, in Paspels, Mitglied des Verwal...

Orient Markt GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.809- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03.2011, S. 0, Publ. 6057598). Firma neu: Orient Markt GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 12.06.2012, 11 h, hat das Kantonsgeric...

PARALLELS IP Holdings GmbH, in Schaffhausen, CH-290. 4.017.366-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6471898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meller, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Sc...

Tricon Management Support AG, in Stein am Rhein, CH- 020.3.006.016-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 16, Publ. 4895102). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tujetsch im Handelsregister des Kantons Schaffhausen ...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neuenschwander AG Mulden-Service + Entsorgung, in Lohn-Ammannsegg, CH-241.3.011.055-2, Solothurnstrasse 9, 4573 Lohn-Ammannsegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Betrieb eines Muldenservices, Erbringung von Transp...

Pyrodur Holding AG (Pyrodur Holding SA) (Pyrodur Holding Ltd.), in Selzach, CH-241.3.011.057-3, Industriestrasse 10, 2545 Selzach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 06.2012. Zweck: Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen sowi...

TRANSCOM Informatik AG, in Langendorf, CH-241.3.011. 054-4, Schulhausstrasse 1, 4513 Langendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erbringung von Informatik-Dienstleistungen sowie Handel mit Produkten aller Art im ...

Vedana AG, in Bettlach, CH-241.3.011.058-9, Föhrenweg 7, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Kurven und Profilwerkzeugen für Drehautomaten sowie Handel mit Lademagazine...

VGK Holding AG, in Bettlach, CH-241.3.011.059-7, Föhrenweg 7, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Erwerb, Verkauf und Halten von Beteiligungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten s...

Wei-Wasser Vertrieb (Schweiz) GmbH, in Härkingen, CH- 241.4.011.060-1, Altgraben 23, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2012. Zweck: Import, Export und Vertrieb von Getränken und Nahrungsm...

Fernsehgenossenschaft Oensingen, in Oensingen, CH- 240.5.000.112-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6060214). Statutenänderung: 24.04.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

ORTHO-TEAM Mattle AG, in Solothurn, CH-260.3.000. 363-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491692). Statutenänderung: 08.06.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Mattle Holding AG', in Solothurn (CH-241.3.0...

Pyrodur Holding AG, in Selzach, CH-241.3.002.611-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 12, Publ. 2217672). Statutenänderung: 13.06.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Pyrodur AG', in Selzach (CH-255. 3.000.164-1), ...

Swiss Secura AG, in Solothurn, CH-241.3.009.765-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6530070). Firma neu: Swiss Secura AG in Liquidation. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 23.05....

Vedana AG, in Bettlach, CH-254.3.000.422-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6575038). Statutenänderung: 14.06.2012. Firma neu: Vedana Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Verkauf von I...

Mattle Holding AG, in Solothurn, CH-241.3.006.271-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232080). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'ORTHO-TEAM Mattle AG', in Solothurn (CH- 260.3.000.363-4...

P. Neuenschwander, in Lohn-Ammannsegg, CH-251.1. 001.375-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.1998, S. 4652). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 14.06.2012 Aktiven von CHF 1'462'077.88 und Passiven (...

Pyrodur AG, in Selzach, CH-255.3.000.164-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 12, Publ. 2217654). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Pyrodur Holding AG', neu firmierend mit 'Pyrodur AG', in Selzach ...

Transcom Business EDV Systems P. Neuenschwander, in Langendorf, CH-255.1.000.363-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2004, S. 9, Publ. 2482550). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'TRANSCOM Informati...

Stäfel Gastro GmbH, in Oberiberg, CH-130.4.018.269-2, Kirchenstrasse 13, 8843 Oberiberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Führung von Gastronomie- und Hotelbetrieben, insbesondere des Alprest...

Xaver Steiner, Eidg. dipl. Elektro-Installateur, in Ingenbohl, CH-130.1.018.270-1, Bristenstrasse 39, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines unabhängigen Kontrollunternehmen zur Ausführung der Kontrolle von elektrisc...

A. Kistler, Heizungen + Sanitär AG, in Schübelbach, CH- 130.0.003.222-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10. 2003, S. 8, Publ. 1238722). Statutenänderung: 14.06.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Uebernahme von A + P (ohne ...

Amiris Consult GmbH, in Wollerau, CH-320.4.069.347-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05. 2012, S. 0, Publ. 6663218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Avance Unternehmensberatung GmbH (CH-320.4.063.956...

AS International Corporation AG in Liquidation, in Wollerau, CH-130.3.014.235-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, S. 0, Publ. 6676906). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6. 2012...

Braunviehzuchtgenossenschaft Studen, in Unteriberg, CH-130.0.001.853-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 272 vom 20.11. 1937, S. 2570). Statutenänderung: 12.04.2012. Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Studen. Gemäss Erklärung vom 22.5.2012 untersteht die ...

Cityguide AG, in Freienbach, CH-020.3.926.390-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard, Roger, von Zürich, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

Cleverbee AG, in Feusisberg, CH-020.3.909.158-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 15, Publ. 3695076). Statutenänderung: 01.06.2012. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Informatikbereich im In- und Ausland, kann ...

corebusiness information GmbH, in Schübelbach, CH- 020.4.033.091-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 26, Publ. 5087034). Statutenänderung: 24.05.2012. Firma neu: Bär Tauchen GmbH. Zweck neu: Erbringung von Di...

Deltanaft AG in Liquidation, in Freienbach, CH-130.3.012. 853-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, S. 0, Publ. 6676908). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.2012 mangels Aktiven ...

ELT GmbH in Liquidation, in Freienbach, CH-020.4.035. 714-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647646). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6. 2012...

HelioTang AG in Liquidation, in Freienbach, CH-130.3. 014.181-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6699174). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.2012 mangels Aktiven...

Interflon (Schweiz) AG, in Freienbach, CH-130.3.009.557- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 14, Publ. 2334856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisi...

Lana Teppich AG, in Lachen, CH-020.3.915.698-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 17, Publ. 4895128). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Lerefa AG, bisher in Oberägeri, CH-100.3.014.954-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055054). Gründungsstatuten: 20.01.2011, Statutenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Im Gräfli 1A, 8808 Pfäffiko...

Obeliszk Oil Real AG in Liquidation, in Wollerau, CH-130. 3.013.728-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ. 6655998). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 14.6.2012 mangels Ak...

PG Consulting & Business Management GmbH in Liquidation, in Feusisberg, CH-130.4.013.218-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6710162). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezi...

PUNTO Armierungen GmbH, in Lachen, CH-130.4.018.245- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06.2012, S. 0, Publ. 6716096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEITZ Legal & Tax AG (CH-300.3.016. 314-2), in ...

Sapphire Capital Switzerland AG, bisher in Oberägeri, CH-170.3.034.707-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08. 2010, S. 20, Publ. 5762108). Gründungsstatuten: 25.06.2010, Statutenänderung: 06.06.2012. Firma neu: BET-BOMB AG. Sitz neu: Freie...

Tambe AG, in Freienbach, CH-170.3.025.647-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 16, Publ. 5650536). Statutenänderung: 05.06.2012. Zweck neu: Übernahme und Abwicklung von Treuhandgeschäften aller Art, Übernahme von Buchhaltungs-, ...

Tradia SA, in Feusisberg, CH-020.3.003.275-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 13, Publ. 3764990). Statutenänderung: 01.06.2012. Firma neu: beevendo ag. Uebersetzungen der Firma neu: (beevendo sa) (beevendo inc.). Zweck neu: Erbrin...

Viehzuchtgenossenschaft Sennrüti, in Feusisberg, CH- 130.0.005.225-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1986, S. 39). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Sennrüti in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24....

Vorsorgestiftung Rowa Tunnelling Logistics AG, in Wangen SZ, CH-130.7.010.969-4, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10. 2011, S. 0, Publ. 6390778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Christoph, von Kloten und Nürensdorf, in Enn...

Wilhelm & Dousse AG, in Reichenburg, CH-130.0.007. 369-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6699564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG (CH- 100.3.018.157-8),...

Wogebag Bäch AG, in Wollerau, CH-130.0.006.896-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 16, Publ. 4933552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flattich, Egon, von Schübelbach, in Freienbach, Mitglied und Geschäftsführer, mit E...

audio in ag, in Frauenfeld, CH-440.3.026.232-9, Hungerbüelstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Produkten und Materialien im Be-reich ...

Intercall GmbH, in Steckborn, CH-440.4.026.233-3, Gehrenstrasse 20, 8266 Steckborn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft erstrebt die Konzeption, Planung und Realisierung von Markt...

Roman Keller Textilien Werbemittel rk-tw.ch, in Kradolf- Schönenberg, CH-440.1.026.234-0, Neueckstrasse 1, 9214 Kradolf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Textilien und Werbemittel. Eingetragene Personen: Keller, Roman, von Hornus...

VBT Akkordschalungen GmbH, in Amriswil, CH-440.4.026. 235-7, Schrofenstrasse 12, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06. 2012. Zweck: Erbringen von Leistungen und Ausführen von Arbeiten aller Art ...

ADVANCE BAUPROJEKTE AG, in Bussnang, CH-440.3.024. 110-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141092). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.05.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen un...

Design & Medien Holding AG, in Frauenfeld, CH-440.3. 017.699-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6444274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beugger, Roger, von Oltingen, in Thundorf, Mitglied, mit Ein...

Genossenschaft für Alterswohnungen in Wigoltingen, in Wigoltingen, CH-440.5.009.247-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Othmar, von Aadorf, in Frauenfel...

Graf Druck AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-440.3.008. 776-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 14, Publ. 3781204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beugger, Roger, von Oltingen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Ein...

Katharina Lautenschlager-Stiftung, in Sirnach, CH-440.7. 009.161-1, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 18, Publ. 5524306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer-De Gara, Cécile, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied, mit ...

Maltech Müller AG, in Weinfelden, CH-440.3.007.417-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6339410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eing...

MCT Breithorn AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.755-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied, mit K...

MCT Matterhorn AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.286-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied, mit ...

MCT Monte Rosa AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.287-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied, mit ...

MCT Stockhorn AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.756-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied, mit K...

Mega Chemical Tankers AG, in Uttwil, CH-440.3.020.706- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollekti...

Mega Chemicals AG, in Frauenfeld, CH-440.3.016.323-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitglied, mit ...

Mega Chemicals International AG, in Uttwil, CH-440.3.020. 679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit K...

Mega Chemicals Schiffahrt AG, in Uttwil, CH-440.3.019. 096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17, Publ. 6014272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Dr. Mauro, von Zürich und Eriswil, in Zürich, Mitgli...

MPW Marketing Partners AG in Liquidation, in Arbon, CH- 440.3.019.542-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6607636). Mit Entscheid vom 14.06.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Schmid Elektronik AG Münchwilen, in Münchwilen TG, CH-440.3.001.780-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06. 2012, S. 0, Publ. 6712094). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Schmid Elektronik Engineering AG, in Münchwilen TG (CH-4...

TIME OUT Tankstellenshop Oberaach, I. Mettier, in Amriswil, CH-440.1.019.964-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, S. 0, Publ. 6693716). Mit Entscheid vom 13.06.2012 ist die Durchführung des summarischen Verfahrens gemäss Art. 231 SchK...

Walo Bertschinger AG, in Frauenfeld, CH-440.9.013.417- 3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 15, Publ. 4632262), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintrag...

Fridolin Wirth, in Egnach, CH-440.1.004.059-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 293 vom 14.12.1967, S. 4111). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Pius und Walter Gemperli Architekturbüro AG, in Egnach, CH-440.9.011.473-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 05. 12.1996, S. 7540), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im...

Schmid Elektronik Engineering AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.002.904-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04. 2009, S. 21, Publ. 4960350). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schmid Elektronik AG Münchwilen, in Mü...

Swisscom IT Services Enterprise Solutions AG, in Frauenfeld, CH-020.3.008.119-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538262). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swisscom IT Services AG, in Bern (...

WMG GARTENARCHITEKTUR WALTER MERK AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.013.316-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 12, Publ. 3034126). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die WMG Gartenarchitektur GmbH, in Kloten (...

A PRUA Associazione per una responsabilità umana in azione, in Lugano, CH-501.6.014.919-5, c/o Bruno Balestra, Via Zurigo 32, 6900 Lugano, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.06.2012. Scopo: Promuovere una maggior consapevolezza ...

Baywind SA, in Lugano, CH-501.3.016.725-5, Via Zurigo 35, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.06.2012. Scopo: La compera, la vendita e la gestione di immobili, l'amministrazione e la costruzione di stabili commerc...

BMA Trustees (Switzerland) Sagl (BMA Trustees (Switzerland) GmbH) (BMA Trustees (Switzerland) LLC), in Lugano, CH-501.4.016.564-9, c/o BMA Brunoni Mottis & Associati studio legale SA, Via Frasca 5, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc...

Bottega Veneta SA (Bottega Veneta Ltd), in Cadempino, CH-501.3.016.726-0, Via Industria 19, 6814 Cadempino, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2012. Scopo: La proprietà, la gestione, lo sfruttamento economico e commercial...

CENTRO FOTO VIDEO di Rosa SCHIPANI, in Ponte Tresa, CH-501.1.015.844-0, Via Lungo Tresa 4, 6988 Ponte Tresa, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La produzione di fotografie, la vendita di articoli e accessori fotografici, cinematografici e l...

DOLPHIN CONSULTING & TRADING SA, in Melide, CH-501. 3.016.727-1, Via Cantonale 31, 6815 Melide, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.06.2012. Scopo: Il commercio, l'import-export, la rappresentanza, la consulenza aziendale, l'i...

Expert Cometti SA, in Mendrisio, CH-501.3.016.723-9, Via Vignalunga 5, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, la rappresentanza, la riparazione e l'installazione di sistemi ...

Ideal Design Sagl, in Losone, CH-501.4.016.565-7, Via Pezza Venerdì 10, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.06.2012. Scopo: Il commercio di merci e beni di ogni genere. L'intermediazione ed esecuzione...

MSF Moon and Stars Festivals SA (MSF Moon and Stars Festivals AG) (MSF Moon and Stars Festivals Ltd.), in Locarno, CH- 501.3.016.728-6, Piazza Grande 3, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.06.2012. Scopo: L'organ...

NIKI RISTRUTTURAZIONI di BUJUPI ARSIM, in Massagno, CH-501.1.015.845-1, Via Ceresio 6, 6900 Massagno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Ristrutturazioni nel settore dell'edilizia. Persone iscritte: Bujupi, Arsim, cittadino kosovaro, in Mas...

SDM Creative Management Sagl (SDM Creative Management GmbH) (SDM Creative Management Sarl), in Lugano, CH- 501.4.016.566-5, Villa Pace, Via Salute 4, 6976 Castognola, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06. 2012. S...

TACA ENERGY SA, in Lugano, CH-501.3.016.729-4, Via Zurigo 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2012. Scopo: La progettazione, esecuzione e manutenzione di installazioni elettriche e di distribuzione del gas. ...

Taurus Maschinen Bau SA, in Lugano, CH-501.3.016.730- 3, Via Lucchini 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.06.2012. Scopo: La produzione ed il commercio di macchine utensili ed industriali in genere nonché le r...

tcservices di Caponigro Antonino, in Cadenazzo, CH-501. 1.015.846-6, Via Camoghé, 6593 Cadenazzo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Acquisto, vendita, commercio di attrezzature professionali per bar, ristoranti e negozi alimentari, restau...

Technology Swiss HSE SA, in Lugano, CH-501.3.016.731-9, Via Pioda 12, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.06.2012. Scopo: L'esercizio di attività manifatturiere, sistemistiche, impiantistiche, di ricerca, di dife...

TREDILIDRA Sagl, in Chiasso, CH-501.4.016.567-0, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2012. Scopo: Ristrutturazioni edili. Impianti termici e idraulici, commercializzazione di...

Xsist - Silvano Steib, in Mezzovico-Vira, CH-501.1.015. 848-2, Via Cantonale 7, 6805 Mezzovico, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita di prodotti software. Assistenza, consulenza e formazione. Persone iscritte: Steib, Silvano André, d...

AClem, in Novazzano, CH-524.7.008.829-1, fondazione (FUSC no. 227 del 22.11.2011, Pubbl. 6426990). La fondazione è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Chermignon con il nuovo nome Fondatio...

Aktiengesellschaft für chemische und pharmazeutische Produkte, finora in Mesocco, CH-350.3.000.171-0, società anonima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 9, Pubbl. 5239284). Statuti originari: 09.04.1930, Statuti modificati: 13.06.2012. Nuova ragione ...

AMBRA-NL Sagl, in Tegna, CH-509.4.006.614-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 21.11.2003, p. 12, Pubbl. 1271776). Statuti modificati: 18.05.2012. Nuova sede: Bodio. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6743 Bodio TI. Prestazioni accessorie a ...

A.R.C. Investment & Consulting SA, in Chiasso, CH-020.3. 901.539-5, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, Pubbl. 6621720). Persone dimissionarie e firme cancellate: Torossian, Emanuele, cittadino italiano, in Udine (IT), direttore generale, c...

Artivest SA in liquidazione, in Serravalle, CH-503.3.000. 162-9, società anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627326). Con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 14. 06.2012, alla società è stata concessa una moratoria a scopo d...

ASTILAB SA, in Ascona, CH-501.3.007.478-3, società anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718148). Statuti modificati: 12.06.2012. Nuova ragione sociale: ASTILAB SA in liquidazione. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli az...

Audemars Piguet Fintime Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.005.882-6, società anonima (FUSC no. 78 del 20. 04.2011, Pubbl. 6130986). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata ma...

Bioma Agro Ecology Co AG, finora in Adliswil, CH-020. 3.921.501-3, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p. 22, Pubbl. 5895014). Statuti originari: 28.03.1990, Statuti modificati: 06.06.2012. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Gruppo Mo...

BITIDI Technologies & Services SA, in Chiasso, CH-501.3. 011.916-6, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 16, Pubbl. 6033660). Statuti modificati: 14.06.2012. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al port...

Blandis SA, in Chiasso, CH-501.3.008.632-9, società anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700006). Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Mega SA , Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso.

Business Bureau SA, in Massagno, CH-350.3.008.022-5, società anonima (FUSC no. 165 del 26.08.2011, Pubbl. 6311134). Statuti modificati: 14.06.2012. Nuova sede: Paradiso. Nuovo recapito: Via Calprino n. 18, 6900 Paradiso.

Canaljet Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.016.304-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 20.03.2012, Pubbl. 6601906). Statuti modificati: 14.06.2012. Nuovo scopo: La pulizia di tubazioni e canalizzazioni di ogni tipo, l'ispezione anche con l'a...

Dardicà SA, in Locarno, CH-509.3.003.428-3, società anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718162). Statuti modificati: 12.06.2012. Nuova ragione sociale: Dardicà SA in liquidazione. Nuovo recapito: Recapito della società in liquidazione, ...

Demy Sagl, in Cadenazzo, CH-501.4.015.457-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 11.03.2011, Pubbl. 6073370). Statuti modificati: 11.06.2012. Nuova sede: Bellinzona. Nuovo recapito: Via Lugano 35, 6500 Bellinzona. Prestazioni accessorie a n...

DTNetwork Overseas Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH- 501.4.011.400-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 21. 03.2012, Pubbl. 6603970). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis...

Edileffe SA, in Stabio, CH-524.4.009.847-2, società anonima (FUSC no. 79 del 21.04.2011, Pubbl. 6132856). Persone dimissionarie e firme cancellate: Manetti, Luca, da Monteceneri, in Lugaggia (Capriasca), direttore, con firma collettiva a due.

European Society for Medical Oncology - ESMO, in Lugano, CH-500.6.002.541-6, associazione (FUSC no. 110 del 08. 06.2011, p. 0, Pubbl. 6196288). Persone dimissionarie e firme cancellate: Baselga, José, cittadino spagnolo, in Barcellona (ES), vice-pre...

E-volve Group Holding SA, in Manno, CH-501.3.015.601-0, società anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, Pubbl. 6643576). Statuti modificati: 14.06.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 389'150.00 [finora: CHF 365'000.00]. Nuovo capitale azionario liberat...

Fendi Switzerland SA, in Manno, CH-660.0.536.006-8, società anonima (FUSC no. 75 del 18.04.2012, Pubbl. 6642030). Statuti modificati: 12.06.2012. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via Morée 16, 6850 Mendrisio.

Fobelmac SA, in Massagno, CH-514.3.002.524-4, società anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718170). Statuti modificati: 12.06.2012. Nuova ragione sociale: Fobelmac SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea gene...

Fondazione Angelo, Eugenio e Martina Strozzi fu Antonio e Evelina Famiglini, in Biasca, CH-528.7.000.556-1, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561556). Nuove persone iscritte o modifiche: Contaeffe Fiduciaria SA (CH-528.3.000.097-6), in ...

Fondazione Madonna di Re, in Bellinzona, CH-500.7.002. 523-1, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562544). Nuovo recapito: Via Pizzo di Claro 17e, 6500 Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: De Rosa, Raffaele, da Lodrino, in Lodr...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'334 del 06.06.2012, pubblicato sul FUSC no. 111 del 11.06.2012. Garage Maggioni, in Mendrisio, CH-509.1.002.433-8, ditta individuale (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713244). [Le iscrizion...

GBS ENGINEERING SA, in Chiasso, CH-501.3.015.049-8, società anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, Pubbl. 6475448). Persone dimissionarie e firme cancellate: Avogadri, Massimiliano, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indi...

JS Architettura e Direzione Lavori Sagl, in Bellinzona, CH- 350.4.001.116-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 09. 05.2012, Pubbl. 6671044). Statuti modificati: 12.06.2012. Nuova ragione sociale: Studio Architettura arch. José Stefanini ...

LIPOGEMS INTERNATIONAL S.L., Barcellona, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.087-2, succursale straniera (FUSC no. 71 del 12.04.2012, Pubbl. 6635302), con Sede principale a: Barcellona (ES). Nuove osservazioni della sede principale: La soci...

Macchimport SA, in Monteceneri, CH-514.3.000.242-7, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 21, Pubbl. 5912350). Statuti modificati: 08.06.2012. Nuova ragione sociale: Macchimport Service SA. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della soci...

MAGGIONI PHOTO, in Canobbio, CH-501.1.015.416-0, ditta individuale (FUSC no. 163 del 24.08.2011, Pubbl. 6306666). Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Corso Bello 15, 6850 Mendrisio. Nuovo scopo: Servizi fotografici e video. Vendita bomboniere e ga...

MEA Macchine Edili Alberti, in Gambarogno, CH-501.1. 013.639-2, ditta individuale (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 24, Pubbl. 5614932). Nuovo recapito: Via Quadri 12, 6572 Quartino.

North Investment SA, in Locarno, CH-501.3.013.033-2, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 29, Pubbl. 5090796). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caroli, Piercarlo, cittadino italiano, in Ascona, amministratore unico, con firma in...

OPERA CONSULTING & MANAGEMENT Sagl, in Monteceneri, CH-501.4.009.641-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 09.05.2012, Pubbl. 6671800). Nuove persone iscritte o modifiche: Ambrosio, Nicola, cittadino italiano, in Camignolo (Monteceneri), s...

Pfahler SA, in Chiasso, CH-524.3.008.298-6, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.1998, p. 72). Statuti modificati: 13. 06.2012. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera. Con dichiarazione del 13.06. ...

Pronto Trade Sagl, in Canobbio, CH-501.4.016.137-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.01.2012, Pubbl. 6521682). Nuovo recapito: Via San Bernardo 26, 6952 Canobbio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Coluzzi, Massimo, cittadino i...

River Club SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.013. 777-1, società anonima (FUSC no. 59 del 24.03.2011, Pubbl. 6090036). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso de...

TASAYO AUDIT & CONSULTING SA, in Chiasso, CH-524.3. 004.491-5, società anonima (FUSC no. 160 del 19.08.2011, Pubbl. 6302398). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Giovanni...

Tenconi SA, in Airolo, CH-506.3.000.066-8, società anonima (FUSC no. 136 del 15.07.2011, Pubbl. 6258220). Statuti modificati: 14.06.2012. Nuovo scopo: La lavorazione dell'acciaio, dell'alluminio e di altre leghe, in particolare l'esecuzione di lavor...

TI impiego SA, in Paradiso, CH-514.3.007.273-7, società anonima (FUSC no. 100 del 27.05.2010, p. 18, Pubbl. 5648502). Nuovo recapito: Via San Salvatore 13, 6900 Paradiso.

T.T.S. Ticino Truck Service SA, in Bioggio, CH-501.3.016. 210-3, società anonima (FUSC no. 79 del 24.04.2012, Pubbl. 6649776). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tenca, Rudy, cittadino italiano, in Bioggio, direttore, con firma individuale.

Ut Videam AG, in Lugano, CH-514.3.000.220-5, società anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2011, Pubbl. 6305334). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hurle, Francesco, da Massagno, in Collina d'Oro, amministratore unico, con firma individuale. Nuove...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'320 del 06.06.2012, pubblicato sul FUSC no. 111 del 11.06.2012. WINDROSE TRADING SA, in Lugano, CH-501.3.016.671-8, società anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713216). [non: Con dic...

20 minuti Ticino SA, in Lugano, CH-020.3.030.197-9, società anonima (FUSC no. 156 del 15.08.2011, Pubbl. 6295788). Persone dimissionarie e firme cancellate: Molo, Mario, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone...

3Planet Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.974-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2011, Pubbl. 6447584). Persone dimissionarie e firme cancellate: Matricardi, Claudio, cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con ...

AKZENTA SERVICES LIMITED, Douglas, Succursale di Lugano in liquidazione, in Lugano, CH-514.9.027.861-7, succursale straniera (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6591782), con Sede principale a: Douglas (Isle of Man). Questa succursale è radiata d'uf...

Bart Sagl in liquidazione, in Pura, CH-509.4.007.200-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6591932). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessun...

Giuliano Cometti, in Mendrisio, CH-524.1.005.743-4, ditta individuale (FUSC no. 158 del 17.08.2004, p. 12, Pubbl. 2408964). Trasferimento di patrimonio: il titolare cede sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio del 14.06.2012 gli attiv...

Gruppo Monteverde SA, in Gambarogno, CH-514.3.012. 210-8, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25, Pubbl. 5706902). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Bioma Agro Ecology Co AG (ora BIOMA SA), in Gambarogno (CH- 020.3.921....

Mitaro Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-500.4.005.416- 0, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6591792). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. N...

NON SOLO LEGNO RUESS SIRO, in Caslano, CH-514.1.027. 668-9, ditta individuale (FUSC no. 229 del 27.11.2003, p. 13, Pubbl. 2002512). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Posarte Sagl in liquidazione, in Vezia, CH-501.4.012.266- 8, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6591802). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. N...

Ruja Sagl, in Lugano, CH-514.3.005.386-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 15, Pubbl. 5868532). Con decisione del 29.10.2010 la società ha trasferito la sua sede a Milano (IT), dove è stata iscritta il 23.12.2010 presso...

Studio fiduciario e di consulenza Stefano Menegalli, in Lugano, CH-514.1.011.864-3, ditta individuale (FUSC no. 2 del 06. 01.2009, p. 17, Pubbl. 4813424). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi sono assunti dalla nuova soc...

Kraftwerk Schächenschale AG, in Altdorf UR, CH-120.3. 000.108-3, c/o Dr. iur. Franz Xaver Muheim, Am Rathausplatz, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Kl...

Dätwyler Stiftung, in Altdorf UR, CH-120.7.001.457-6, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneebeli, Gertrud, von Ottenbach, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu ...

Martino Jeanswear GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.001. 213-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6338990). Statutenänderung: 14.06.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Beabsichti...

ANDRE Martin SA, à Ormont-Dessus, le Rosex, 1865 Les Diablerets, CH-550-1107407-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 juin 2012. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de menuiserie, de charpente, de ferblanterie et de couv...

ANTEP KEBAB, Özkan, à Renens (VD), place du Terminus, 1020 Renens VD, CH-550-1107428-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Özkan Eyüp, de Turquie, à Renens (VD). But: vente de kebabs et autres préparations alimentaires notamment de sp...

Arti Bois, Américo Da Silva Domingues, à La Tour-de- Peilz, avenue de Bel-Air 59, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550- 1107416-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva Domingues Américo, du Portugal, à La Tour-de-Peilz. But: exploitatio...

Auberge Communale La Balance Sàrl, à Daillens, rue Jean Villard-Gilles 4, 1306 Daillens, CH-550-1107430-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13 juin 2012. But: la société a pour but: exploitation de cafés et restaurants ou...

BienDIT FRENCH, à Vevey, quai Maria-Belgia 8, c/o Michel Devrient, 1800 Vevey, CH-550-1107351-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: French Roberta, du Royaume-Uni, à Vevey. But: conseils dans le domaine de la publicité; rédaction; desig...

C+H Carera & Hoti architectes epfl-sia, à Lausanne, avenue de Sévelin 32 B, 1004 Lausanne, CH-550-1107439-3. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er juin 2012. But: exploitation d'un atelier d'architecture. Associés: Carera Sylvain,...

CHEVALLEY, toiture-façade-intérieur, à Neyruz-sur- Moudon, route du Battoir 9, 1515 Neyruz-sur-Moudon, CH-550- 1107433-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chevalley Sylvain, de Denezy, à Neyruz-sur-Moudon. But: exploitation d'une entr...

CLARKE QUAY Sàrl, à Jouxtens-Mézery, chemin de la Rueyre 8, 1008 Jouxtens-Mézery, CH-550-1107431-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12 juin 2012. But: la société a pour but: la fourniture de conseils et de services à t...

CROIX-ROUGE VAUDOISE Association cantonale de la Croix-Rouge suisse, à Lausanne, rue Beau-Séjour 9-13, 1003 Lausanne, CH-550-1105788-4. Nouvelle association. Statuts du 16 juin 2011. But: la Croix-Rouge vaudoise a pour but d'accomplir sur territoir...

Dici.ch Sàrl, à Cottens (VD), impasse du Château 1, c/o Julien Bugnon, 1116 Cottens VD, CH-550-1107427-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 mai 2012. But: la société a pour but le commerce de tous produits régionaux, a...

Edy Toscano SA, Engineering & Consulting, succursale de Lausanne, avenue d'Ouchy 18, c/o Engineering Management Selection E.M.S. SA Lausanne, 1006 Lausanne, CH-550-1107360- 1. Succursale de Edy Toscano AG, Engineering & Consulting, à Zürich, socié...

Estimmob SA, à Lausanne, chemin de Primerose 49, c/o Fabien Anex, 1007 Lausanne, CH-550-1107169-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 mai 2012. But: la société a pour but toutes expertises, analyses et conseils en matière immobilière, y com...

Lamy Consulting, à Montreux, route du Pont-de-Pierre 5, 1822 Chernex, CH-550-1107366-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lamy Alain, de Neuchâtel, à Montreux. But: conseil en entreprise dans le domaine du marketing.

Le Verre à Pied A. Krieg, à Lausanne, rue Saint-Laurent 9, 1003 Lausanne, CH-550-1107437-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Krieg Alain, de La Neuveville, à Chexbres. But: exploitation d'un restaurant et d'un bar à vins.

Lussyone SA, à Lausanne, rue Beau-Séjour 15, c/o PBBG Gérances et gestions immobilières S.A., 1003 Lausanne, CH-550- 1107425-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 juin 2012. But: la société a pour but l'achat, la vente, la construction, la...

Poissonnerie du Père Seurin Sàrl, à Aigle, place du Marché 3, 1860 Aigle, CH-550-1107059-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 mai 2012. But: la société a pour but: l'exploitation d'un commerce de produits de la mer et ...

Restaurant San Michel Jeannet N., à Lausanne, rue Maupas 34, 1004 Lausanne, CH-550-1107101-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jeannet Nicole, de Val-de-Travers, à Cheseaux- sur-Lausanne. But: exploitation d'un café-restaurant.

Water Traid (Suisse) SA, à Yverdon-les-Bains, rue Galilée 9, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1107095-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 juin 2012. But: la société a pour but toutes activités liées à la recherche, le développement, la pr...

Atelier du Triangle Sàrl, à Château-d'Oex, CH-550- 1049604-4, exploitation de bureaux d'architecture (FOSC du 20. 09.2011, p. 0/6342252). Nouvelle adresse: Grand'Rue 60, case postale 149, 1660 Château-d'Oex.

Atelier Gran'Cri, Christel Grandchamp, à Lausanne, CH- 550-1074335-9, exploitation d'un atelier de créations de mode et de costumes (FOSC du 16.09.2010, p. 18/5815332). Siège transféré à Corsier-sur-Vevey. Nouvelle adresse: chemin Vert 9, 1804 ...

Bottali Dario, à Sullens, CH-550-0020825-2, entreprise forestière (FOSC du 15.11.1989, p. 4643). Nouvelle adresse: route du Grand-Pré 3, 1036 Sullens. Nouveau but: toute activité de massothérapeute, de rebouteux et de magnétiseur.

Coiff'art Sàrl, à Morges, CH-550-1043790-9, l'exploitation d'un salon de coiffure (FOSC du 22.01.2010, p. 19/5455146). Bavaud Marc-Henri, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 19'000 à de Palézieux Blankart Anne, désormais titulaire d'1 ...

COST CONTROL CONSULTING Augusto Balerna, à Vufflens-le-Château, CH-550-1049627-4, conseils dans le domaine du contrôle de gestion (FOSC du 16.12.2010, p. 22/5941664). Nouvelle raison de commerce: CORPORATE TRAINING CONSULTING Augusto Balerna. Nouv...

Da Silva Guerreiro Architecte, à Pully, CH-550-1050428-0, exploitation d'un atelier d'architecture (FOSC du 11.05.2007, p. 16/3927780). Nouvelle raison de commerce: Architecture Nilton Da Silva Guerreiro. Siège transféré à Prilly. Nouvelle adres...

Débitors management S.A., à Montreux, CH-550-0132200- 1, recouvrement de créances et actes de défaut de biens (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534902). Géraud Alexandre est désormais à Blonay.

Deloitte SA, succursale de Lausanne, CH-550-0159344- 5, exécution de revisions (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6652626). Siège principal: Zurich. La signature de Botros Victoria est radiée.

Dipan SA, à Nyon, CH-550-1097153-2, expertise métallographique (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327790). La signature de Gaillard Patrick est radiée.

Dom cycle sàrl, à Aigle, CH-550-1050620-2, exploitation d'un commerce de cycles et de tous accessoires y relatifs (FOSC du 12.06.2012, p. 0/6715128). Suter Joël, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts ...

Duthon P. constructions métalliques, à Le Mont-sur-Lausanne, CH-550-0064561-9, constructions métalliques (FOSC du 07.04.1997, p. 2294). Siège transféré à Poliez-Pittet. Nouvelle adresse: route d'Oron 15, 1041 Poliez-Pittet.

Eaborn Christopher, à Saint-Prex, CH-550-1054338-2, conseils dans le domaine de la finance (FOSC du 15.04.2009, p. 21/4973582). Siège transféré à Lonay. Nouvelle adresse: chemin de la Clergère 6 A, 1027 Lonay. Eaborn Christopher est maintenant ...

FAREXCO SA, à Crans-près-Céligny, CH-660-0409002-4, commerce de biens de toutes natures (FOSC du 02.07.2010, p. 27/ 5707154). Signature individuelle est conférée à Kohli Gilbert, de Guggisberg, à Genève, directeur.

Fondation des Acacias, à Prilly, CH-550-0175157-2 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574358). Acte de fondation modifié le 13 avril 2012. Nouveau but: la Fondation a pour but l'exploitation à Prilly de structures d'accueil de la petite enfance, soit, les ...

Fondation Lumière et Vie, à Epalinges, CH-550-1070572- 2, soutenir, en Suisse, par des apports financiers, des institutions exonérées pour utilité publique et au service de personnes handicapées (FOSC du 22.09.2010, p. 14/5822082). FIREL & MAND...

Fondation Mère Sofia, à Lausanne, CH-550-0174195-2, offrir des lieux d'accueil aux sans-abri, aux blessés de la vie et aux rejetés de tous (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431420). Ruiz Rebecca, qui n'est plus secrétaire, reste membre du conseil de fo...

GFG Groupe Financier de Gestion SA, à Pully, CH-550- 1086239-9, conseils aux particuliers et aux entreprises dans le domaine de la gestion de fortune et des placements en tout genre (FOSC du 30.01.2012, p. 0/6525228). Nouvelle autre adresse: via Lug...

Interiman S.A., à Lausanne, CH-550-1020995-8, placement de personnel temporaire ou fixe (FOSC du 27.04.2012, p. 0/ 6656798). Signature collective à deux est conférée à Béguin Alain, de Rochefort, à Bettens, directeur.

iWedia SA, à Lausanne, CH-550-1094853-6, le développement de logiciels et de solutions informatiques (FOSC du 28.06. 2011, p. 0/6225592). Chaubert Eric signe désormais individuellement.

Jirehouse Suisse SA, à Lausanne, CH-550-1102638-3, intermédiation financière (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393566). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Bell Andrew James, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni).

LEMLAU SA, à Pully, CH-550-1044850-8, toute opération mobilière et immobilière (FOSC du 30.04.2012, p. 17/6659254). Nouvel organe de révision: CRF Révision SA (CH-550-0107621-6), à Nyon.

Nephtys Constructions Sàrl, à Mathod, CH-550-1058762-4, l'aménagement de jardins (FOSC du 31.07.2009, p. 20/5173482). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois du 27 mars 2012, la société a été déclarée en ...

NR TRANSPORT LOGISTIQUE, Labbé Ahumada, à Aclens, CH-550-1054801-8, livraison de colis express (FOSC du 23.06. 2010, p. 21/5690176). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois du 18 avril 2012, le titulaire de cett...

Open-Dressing Sàrl, à Lausanne, CH-550-1106912-0, vente par commerce électronique (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6702340). La procuration de Angehrn Edvalnira est éteinte.

Raygil S.A., à Baulmes, CH-550-0165700-1, achat, vente, réparation de machines à café (FOSC du 31.05.2012, p. 0/ 6698604). Signature collective à deux est conférée à Mühlemann Sandra, de Bönigen, à Interlaken.

Rol S.A. en liquidation, à Bex, CH-550-0169937-1, société dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731 b CO, achat, vente, importation et exportation de tous biens mobiliers (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561352). La procédure de faillite, susp...

SPI INVESTMENTS SA, à Pully, CH-550-1048458-3, opérations mobilières et immobilières (FOSC du 30.04.2012, p. 18/ 6658612). Nouvel organe de révision: CRF Révision SA (CH-550- 0107621-6), à Nyon.

Taxi-Coppet, Lars Affolter, à Eysins, CH-550-1096466-0, exploitation d'un service de taxis (FOSC du 11.07.2011, p. 0/ 6247588). Siège transféré à Coppet. Nouvelle adresse: place de la Gare CFF, 1296 Coppet. Affolter Lars est désormais à Coppet.

Technic'Auto SA, à Saint-Oyens, CH-550-1032005-6, l'entretien, l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de véhicules (FOSC du 08.02.2011, p. 20/6024296). La société ayant transféré son siège à Le Grand-Saconnex, la raison de commerce...

The IT Guys Sàrl, à Vich, CH-660-2414006-7, commerce et fourniture de tous supports informatiques à des petites et moyennes entreprises (FOSC du 30.07.2009, p. 26/5170498). Statuts modifiés le 11 juin 2012. Siège transféré à Founex. Nouvelle ...

TUTTOROSSO, Alessandra Marchetto Barbeau & Joël Freymond, à Lausanne, CH-550-1057965-4, Société en nom collectif, exploitation d'une société de communication, d'animation, d'illustration et de graphisme (FOSC du 12.01.2010, p. 18/ 5437616). La ...

VID-IP SA, à Lausanne, CH-550-1104974-3, l'investissement et ou le soutien financier de projets (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6549288). Smirnov Vladimir n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

xentive sa, à Lausanne, CH-550-1015010-7, services dans le domaine de l'organisation et de l'exploitation d'entreprises commerciales et industrielles (FOSC du 17.04.2012, p. 0/ 6640956). Abis Marco n'est plus administrateur; sa signature est radiée...

Aurore Py, à Lausanne, CH-550-1054484-8, relecture, correction, réécriture et aide à l'écriture (FOSC du 04.03.2010, p. 20/ 5524434). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

FARO MEDICAL Maria-Luisa Gomes Rodrigues Favey, à Sugnens, CH-550-1029136-2, importation et commercialisation de matériel médico-chirurgical (FOSC du 28.03.2002, p. 15/ 404944). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité

FARO MEDICAL, titulaire Favey Jean-Pierre, à Sugnens, CH-550-1062152-3, commerce de produits médicaux et chirurgicaux (FOSC du 23.10.2009, p. 16/5308390). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Jean Scholders, à Oron-la-Ville, CH-550-0051186-3, commerce de chaussures et d'articles de sport (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324090). Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient Oron. L'entreprise individuelle est radiée par suite ...

Loup Christophe, à Arzier, CH-550-1042561-2, chauffeur- mécanicien (FOSC du 17.12.2004, p. 17/2596150). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Shipping & Financial SA. en liquidation, à Lausanne, CH- 550-0074538-2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, opérations maritimes et leur financement (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590622). Aucune oppos...

S.I. Val-Mont G en liquidation, à Lausanne, CH-550- 1022245-0, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592666). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la sociét...

Vos Voyages S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550- 0171063-3, organisation de voyages et exploitation d'agences de voyages (FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843850). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Votre Espace Bien-Etre, François Auer, à Puidoux, CH-550- 1106911-5, activités dans le domaine du bien-être (FOSC du 04. 06.2012, p. 0/6702342). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Handelsregisteramt Oberwallis

Caverle Gastro GmbH, in Fiesch, CH-600.4.015.029-6, Umfahrungsstrasse 1, 3984 Fiesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Betrieb von Gastrounternehmen. Kann alles tun, was den Gesellschaftszweck ...

mooser.lauber.stucky architekten SIA AG, in Zermatt, CH- 600.3.015.027-1, Hofmattstrasse 7, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros. Bietet sämtliche Dienstlei...

Bieli Daniel, Allrounder Profi, in Zermatt, CH-600.1.014. 492-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6153476). Firma neu: Bieli Daniel, Allrounderprofi. Domizil neu: Chalet Trockener Steg 9, 3929 Täsch. Zweck neu: Servicearbei...

Cave du Chevalier Bayard SA, in Varen, CH-600.3.001.637- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ. 6717066). Domizil neu: Dorfstrasse 60, 3953 Varen.

Metzgerei Aletsch AG, in Mörel, CH-600.3.001.223-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 13, Publ. 3559614). Sitz neu: Mörel-Filet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsst...

Metzgerei Nessier AG, in Münster-Geschinen, CH-600.3. 011.629-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6316142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metreba AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle [bisher...

RELL Netze AG, in Leuk, CH-600.3.014.708-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6510024). Statutenänderung: 08.06.2012. Zweck neu: Erwerb, Halten, Planung, Bau, Betrieb, Instandhaltung und Ausbau von Netzen für den Transport...

RELL Regionale Energielieferung Leuk AG, in Leuk, CH-600. 3.010.811-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414738). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft (CH- 600.3.010.811-0) überträgt gemäss Vertrag vom 08.06.2012 Ak...

Vertex Trading AG, in Visp, CH-600.3.001.444-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zenhäusern Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.

Architekten, Mooser & Lauber, in Zermatt, CH-600.2.009. 951-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 20, Publ. 6018716). Vermögensübertragung: Die Gesellschafter übertragen gemäss Vertrag vom 11.06.2012 Aktiven von CHF 2'408'195.1...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

GARAGE BERRUT Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4. 008.567-0, Chemin de la Millière 19, 1893 Muraz (Collombey), société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.06.2012. But: réparation de tous véhicules, auto-él...

PYJE Sàrl, à Orsières, CH-621.4.008.568-1, c/o Yamina Pellouchoud, Route du Signal 10, 1938 Champex, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.06. 2012. But: exploitation d'un hôtel-café-restaurant et bar...

ERTE DIVERTISSEMENT SA, à Martigny, CH-621.3.006.765- 4, société anonyme (No. FOSC 5 du 08.01.2010, p. 25, Publ. 5432478). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roduit, Gilles, de Saillon, à Saillon, président, avec signature collective à deu...

Fondation Walter Bantli, à Saillon, CH-621.7.002.576-3, fondation (No. FOSC 90 du 09.05.2012, Publ. 6672048). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Boisset, Florian, de Fully, Orsières et Monthey, à Fully, membre, sans droit de signature. Inscri...

Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'708 du 12.06.2012, publiée dans la FOSC no 115 du 15.06.2012. MTM MARET Sàrl, à Martigny, CH-621.4.008.552-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 15.06.2012, Publ. 67214...

SSDG SA, à Martigny-Combe, CH-621.3.008.380-6, société anonyme (No. FOSC 38 du 23.02.2012, Publ. 6565770). Modification des statuts: 13.06.2012. Nouveau siège: Evionnaz. Nouvelle adresse: Rue des Echelles 52, 1902 Evionnaz. Nouvelles actions: 100...

Office du registre du commerce du Valais Central

Beytrison David, à Saint-Martin VS, CH-626.1.014.325-3, Rue du Nord 52, 1969 St-Martin VS, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une menuiserie. Personne(s) inscrite(s): Beytrison, David, de Saint-Martin...

bois4u SA, à Sion, CH-626.3.014.323-8, Ch. des Gardes de Nuit 14, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.06.2012. But: Exécuter tous travaux en bois, exploiter une entreprise de menuiserie et, de manière généra...

AClem, précédemment à Novazzano, CH-524.7.008. 829-1, fondation (No. FOSC 227 du 22.11.2011, p. 0, Publ. 6426990). Actes de fondation: 02.09.1999, Modification de l'acte de fondation: 22.12.2011, 02.04.2012. Nouveau nom: Fondation Aclem. Nouveau s...

Associative Trading Sàrl, à Venthône, CH-626.4.005.033- 1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p. 21, Publ. 5446512). Modification des statuts: 13.06.2012. Nouveau but: Le commerce de tous produits alimentaires et do ...

BPIMMOB SA, à Lens, CH-550.1.051.308-0, société anonyme (No. FOSC 251 du 27.12.2011, p. 0, Publ. 6479100). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tissot, Marc, de Grancy, à Saint-Prex, administrateur, avec signature collective à deux.

Cave Nouvelle Sève Sàrl, à Venthône, CH-626.4.005.435- 5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 135 du 14.07.2011, p. 0, Publ. 6255618). Modification des statuts: 13.06.2012. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Acciaio, Carine, de S...

Constellium Valais SA, à Sierre, CH-626.3.000.048-9, société anonyme (No. FOSC 143 du 26.07.2011, p. 0, Publ. 6272172). Modification des statuts: 31.05.2012. Nouveau but: La fabrication, le traitement, l'exploitation de produits en aluminium et de...

Coopérative Fruitière de Bramois, à Sion, CH-626.5.000. 414-2, société coopérative (No. FOSC 34 du 17.02.2012, p. 0, Publ. 6555658). Modification des statuts: 02.05.2012. Inscription ou modification de personne(s): ECSA Fiduciaire SA (CH-626.3....

HD Conception Sàrl, à Mollens VS, CH-626.4.014.170-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 29.03.2012, p. 0, Publ. 6616764). Par suite de transfert du siège à Basel, la société a été inscrite au registre du commerce du canton...

Résidence Albert 1er Montana SA, à Montana, CH-626.3. 001.280-4, société anonyme (No. FOSC 109 du 08.06.2007, p. 20, Publ. 3967002). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Gaston Clivaz SA, à Crans (Lens), organe de révision. Inscri...

Electrosa SA en liquidation, à Sierre, CH-626.3.001.360-6, société anonyme (No. FOSC 74 du 19.04.2010, p. 21, Publ. 5592732). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 13.06.2012. Raison de commerce radiée.

L & C Consulting Sàrl, à Sion, CH-626.4.004.752-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 107 du 05.06.2012, p. 0, Publ. 6704986). Par suite de fusion, les actifs et les passifs de la société sont transférés à la société Agimo Conse...

Menuiserie Denis Broccard, successeur Gilles Broccard, à Nendaz, CH-626.1.005.142-6, entreprise individuelle (No. FOSC 68 du 06.04.1995, p. 1904). Selon contrat de transfert de patrimoine du 14.06.2012, le titulaire a transféré les actifs pour CHF...

Cenprom AG, in Zug, CH-170.3.036.930-6, General-Guisan- Strasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Promotion, Bewirtschaftung und administrative Verwaltung von Gewerbeimmobilien; vollständige Zweckumsc...

GREEN TOWERS Holding Switzerland AG, in Zug, CH-170. 3.036.931-4, Baarerstrasse 80, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2012, 14.06.2012. Zweck: Eingehen von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften insbes...

Greentree International AG, in Zug, CH-170.3.036.932-2, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Halten von Beteiligungen (durch Aktien und ähnlichen Titeln) an Schweizer oder ausländischen G...

IDORAMA GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.011.263-7, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04. 2012. Zweck: Handel mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere mit Weinen, Spirituo...

Kaiser Odermatt & Partner Treuhand AG, in Zug, CH-170. 3.036.933-8, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Betrieb einer Treuhandgesellschaft mit allen damit zusammenhängenden Dienstleistunge...

Legend Capital Partners AG (Legend Capital Partners Ltd), in Zug, CH-170.3.036.934-3, c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Halten von Beteiligungen im In- und Ausland;...

lernwerk gmbh, in Baar, CH-170.4.011.264-5, Albisstrasse 2, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen Entwicklung, Organisatio...

take best care GmbH, in Baar, CH-170.4.011.265-0, c/o Regula Basler-Burkhardt, Obere Rebhalde 26, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen zur betriebswirtsch...

UniReal AG, in Zug, CH-170.3.036.935-9, c/o EBC Business Forum AG, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie die notwendig...

AbbVie AG, in Baar, CH-170.3.036.689-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, S. 0, Publ. 6688394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horber, Patrick Josef, von Kirchberg SG, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunt...

abs-safety-group gmbh, in Zug, CH-170.4.009.366-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 29, Publ. 5974294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klausmann, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschä...

Aciers Suisse Afrique SA, in Zug, CH-170.3.030.451-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 18, Publ. 3831358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Albinot SA, bisher in Basel, CH-270.3.000.171-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460478). Gründungsstatuten: 18.10.1965, Statutenänderung: 21.05.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o FIDINAM (ZÜRICH) AG, Zweigniederla...

Allied World Assurance Company Holdings, Ltd, in Baar, CH-170.3.034.503-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05. 2012, Publ. 6670994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Patterson, Mark R., amerikanischer Staatsangehöriger, ...

Andurja Beteiligungen AG, in Zug, CH-170.3.032.991-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141000). Statutenänderung: 08.06.2012. Firma neu: Onsite Lab Holding AG. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. L...

AQUMO HOLDING AG, in Baar, CH-170.3.021.485-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ. 6596002). Domizil neu: c/o FCCF Finance and Consulting AG, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar.

Audrey Shipping AG, in Zug, CH-170.3.036.561-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6634976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Roeck, Stephaan Jean, belgischer Staatsangehöriger, in Schoten (BE), Zeic...

Bahag Baus Handelsgesellschaft AG, in Zug, CH-170.3.005. 526-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 18, Publ. 442966). Domizil neu: c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug.

Bauhaus AG, in Zug, CH-170.3.016.896-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 21, Publ. 4950404). Domizil neu: c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug.

BAUHAUS INVESTMENTS SA, Luxemburg, Zug Branch, in Zug, CH-170.9.000.679-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 18, Publ. 443590), mit Hauptsitz in: Luxemburg (Luxemburg). Domizil neu: c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 7...

C&A Foundation, in Zug, CH-170.7.000.717-8, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6306792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chamberlain, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Tervuren (BE), Mitglied des Stiftungsrates, mit ...

Caravel Advisory GmbH, in Baar, CH-170.4.009.601-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06. 2011, S. 0, Publ. 6187408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habicher, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Zug, Ges...

cs cashmere & style GmbH, in Baar, CH-170.4.006.260-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04. 2011, Publ. 6134866). Firma neu: cs cashmere & style GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 14.06.2012, 10.30 Uhr, hat der Einzelric...

CTS Technologies AG, in Baar, CH-170.3.027.867-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354598). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Danzer Management AG, in Baar, CH-170.3.017.151-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553120). Firma neu: Danzer Management AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.05.2012 aufgelö...

Edelmin Holding AG, in Baar, CH-150.3.002.740-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197810). Statutenänderung: 22.05.2012. Aktien neu: 23'597'066 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 23'597'066 Namenaktien zu CHF ...

FRANDO Trust Service & Consulting AG, in Zug, CH-130.3. 011.678-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074878). Mit Erklärung vom 21.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo...

GHR Global Human Resources Ltd, in Baar, CH-170.3.027. 062-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 23, Publ. 4978982). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GHR AVS GmbH, in Baar (CH-170.4.005.442-0), gemäss Fusionsvertrag vo...

Hammertor AG, in Cham, CH-170.3.035.587-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636228). Statutenänderung: 04.06.2012. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.] [gestrichen: Mit Erklärung vom 16.03. 2012 wurd...

Hawasina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.399-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 21, Publ. 5922868). Statutenänderung: 07.06.2012. Stammkapital neu: CHF 1'900'000.00 [bisher: CHF 1'800'000.00]. Eingetragene Personen...

HUN Agrar Handels AG, in Zug, CH-170.3.031.467-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 21, Publ. 5316278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beringer, Bernhard, von Beringen, in Killwangen, Mitglied des Verwaltungs...

Interbauhaus AG, in Zug, CH-170.3.016.895-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2002, S. 16, Publ. 493380). Domizil neu: c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 78, 6301 Zug.

iPhorics GmbH, in Baar, CH-170.4.009.418-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 18, Publ. 5783728). Statutenänderung: 08.06.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Ägeristrasse 16, 6300 Zug.

ISG Integrated Value AG, in Zug, CH-320.3.065.575-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6536660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flatt, Dr. Thomas, von Thalwil und Basel, in Zollikon, Präsident des Ve...

Jacques en Dolly Gazan Stiftung, in Zug, CH-170.7.000.598- 8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 25, Publ. 4868902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler, Niklaus Albert, von Entlebuch, in Sachseln, Mitglied des Stiftungsrates, mit...

J.B. Metall AG, in Zug, CH-170.3.032.494-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 25, Publ. 5635578). Firma neu: J.B. Metall AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.06.2012 aufgelöst. Eingetra...

Kadelma AG, in Baar, CH-170.3.002.808-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551082). Firma neu: Kadelma AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene P...

Lambda Dämmtechnik AG Cham, in Cham, CH-170.3.018. 610-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 19, Publ. 4152220). Zweigniederlassung neu: Villmergen (CH-400.9. 015.819-3) [gestrichen: Dottikon].

Lerefa AG, in Oberägeri, CH-100.3.014.954-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055054). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Medialectrix AG, bisher in Mönchaltorf, CH-320.3.043. 528-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6431210). Gründungsstatuten: 22.10.1997, Statutenänderung: 16.05.2012. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Ch...

Next Generation Finance Invest AG, in Zug, CH-020.3.033. 420-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, S. 0, Publ. 6703186). Statutenänderung: 15.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 9'862'500.00 [bisher: CHF 8'612'500.00]. Liberierung Aktienka...

Noventura AG, in Zug, CH-170.3.026.096-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 33, Publ. 4797540). Domizil neu: Bundesstrasse 3, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramsler, Dr. Martin, von Biel/Bienne und Bern, in Erle...

odlaw ag, in Zug, CH-170.3.035.555-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088190). Statutenänderung: 06.06.2012. Firma neu: Kaiser Odermatt & Partner AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsreg...

PAL & PARTNERS AG, in Zug, CH-170.4.004.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 32, Publ. 5061060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witte, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, ...

Pamigra Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-270.3.004. 293-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ. 5870852). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ettingen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelö...

PEWEBA AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.033.606-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712792). Firma neu: PEWEBA AG. Domizil neu: c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unt...

PF Timmermans AG, in Zug, CH-249.3.004.361-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ. 5523380). Domizil neu: c/o Buchhaltungsservice Zug Renate Uster, Baarerstrasse 94, 6300 Zug.

Planova Human Capital AG, in Zug, CH-020.3.001.253-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247972). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 12.06.2012 Aktiven von CHF 247'415.00 und Passiven (Fremdk...

PSB-Informatik GmbH, bisher in Rafz, CH-020.4.021.488- 3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09. 03.2012, S. 0, Publ. 6587436). Gründungsstatuten: 07.03.2000, Statutenänderung: 14.05.2012. Firma neu: PSB Handels GmbH. Sitz neu:...

purple advisors ag, in Baar, CH-170.3.036.671-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6598358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

S & H Immobilien-Beteiligungs AG, in Oberägeri, CH-170. 3.022.814-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann-Loest, Edelgard, deutsche Staatsangehörige, in Oberägeri...

Sapphire Capital Switzerland AG, in Oberägeri, CH-170. 3.034.707-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 20, Publ. 5762108). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (Firma neu: BET-BOMB AG) im Handelsregister des K...

SCT Steel Construction Technology AG, in Unterägeri, CH- 170.3.027.707-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ. 5466946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pirson, Claude Maximilien, belgischer Staatsangehöriger, in G...

Skeleton Technologies AG, in Zug, CH-170.3.021.915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 22, Publ. 3844630). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Frenton AG, in Zug (CH-170.3.016.199-9), gemäss Fusionsvertrag vom 08.06.201...

Stiftung Sonnenberg, in Baar, CH-170.7.000.703-5, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Urs E., von Zug, in Zug, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Swissroll GmbH, in Steinhausen, CH-645.1.005.687-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05. 2012, S. 0, Publ. 6694082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KEYWEST INTERNATIONAL S.A., in Luxembourg (LU), Ges...

Swissroof GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.004.153-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08. 2004, S. 18, Publ. 2428094). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen R...

TCI Consulting & Vertriebs GmbH, in Baar, CH-170.4.008. 736-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, S. 0, Publ. 6666316). Domizil neu: c/o The Verification Company AG, Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar.

Team medica AG, in Zug, CH-170.3.027.521-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 15, Publ. 2424292). Statutenänderung: 05.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern die Namen und Adress...

Technointorg AG, in Zug, CH-170.3.033.150-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 23, Publ. 4886554). Statutenänderung: 05.06.2012. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Hochwachtstrasse 23, 6312 Steinhausen.

TigerBeard GmbH, in Zug, CH-170.4.010.077-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 15, Publ. 5890726). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Willoch Management Consulting GmbH, in Zug (CH-170.4.005. 726-5),...

TMS Group AG, in Zug, CH-170.3.035.478-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6657782). Statutenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: Steinhausen. Domizil neu: Eichholzweg 12, 6312 Steinhausen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an...

Trimet Schweiz AG, in Zug, CH-514.3.006.535-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 21, Publ. 4902610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Dr. Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,...

VANBERG GROUP AG, bisher in Root, CH-100.3.792.502- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066478). Gründungsstatuten: 08.02.2011, Statutenänderung: 22.05.2012. Firma neu: VANBERG GROUP AG in Liquidation. Sitz neu: Menzinge...

Venture Incubator AG, in Zug, CH-020.3.023.677-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 26, Publ. 5615916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchner, Anthonius Christianus Maria Augustinus, niederländischer Staats...

Wirtschaftsregion ZUGWEST, in Cham, CH-170.6.000.224- 2, Verein (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6488466). Statutenänderung: 10.04.2012. Mittel neu: Jahresbeiträge der Mitglieder, Überschüsse der Betriebsrechnung, Zuwendungen, Veranstaltun...

Frenton AG, in Zug, CH-170.3.016.199-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 21, Publ. 3844234). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Skeleton Technologies AG, in Zug (CH-170.3.021.915-1), über. Die Gesellsc...

GHR AVS GmbH, in Baar, CH-170.4.005.442-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 24, Publ. 5517782). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar (CH-170.3.0...

GHR Backoffice GmbH, in Baar, CH-170.4.005.411-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 25, Publ. 4974682). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar (CH-...

GHR CON GmbH, in Baar, CH-170.4.005.443-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 25, Publ. 4974442). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar (CH-170.3.0...

GHR Franchising & Licensing GmbH, in Baar, CH-170.4.006. 653-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 21, Publ. 5519568). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd...

GHR Infrastructure GmbH, in Baar, CH-170.4.005.410-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03. 2010, S. 21, Publ. 5519570). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar...

GHR INTEXT GmbH, in Baar, CH-170.4.005.444-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 25, Publ. 4974444). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar (CH-170....

GHR Phoenix GmbH, in Baar, CH-170.4.004.237-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 21, Publ. 5519572). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd, in Baar (CH-170...

Global Technology Partners GmbH, in Baar, CH-170.4.005. 412-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244616). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die GHR Global Human Resources Ltd,...

Willoch Management Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4. 005.726-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 18, Publ. 5878880). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TigerBeard GmbH, in Zug (CH-...

Arztpraxis Dr. Stachowski AG, in Opfikon, CH-020.3.037. 982-7, Schaffhauserstrasse 83, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines medizinischen Dienstleistungs- u...

Arztpraxis Dr. Wiederkehr GmbH, in Opfikon, CH-020.4. 047.684-2, Schaffhauserstrasse 83, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07. 06.2012. Zweck: Die Gesellschaft ist ein Dienstleistungs- und Kompete...

BBS Bruggmann Business Systeme GmbH, in Winterthur, CH-020.4.047.685-8, Zentralstrasse 29, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Dienstleis...

Bildreich Martina Issler, in Zürich, CH-020.1.063.740-2, Froschaugasse 4, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion und Vertrieb von Verlagserzeugnissen, sowie Dienstleistungen im Bereich der visuellen Kommunikation. Das Ein...

Bodara GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.686-3, Schreinerstrasse 42, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bietet Dienstleistungen der visuellen Kommunikation an und bezw...

Equistone Partners Europe Limited, London, Zweigniederlassung Zürich (Equistone Partners Europe Limited, London, Zurich Branch), in Zürich, CH-020.9.003.720-2, General-Guisan- Quai 34, 8002 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung)....

Eymann-Müller, Inh. Johann, Beat Diethelm, in Wald ZH, CH-020.1.063.741-8, Laupenstrasse 30, 8636 Wald ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gummiartikel-Fabrikation, Formenbau. Eingetragene Personen: Diethelm, Johann Beat, von Galgenen, in ...

Frei + Saarinen Architekten GmbH, in Zürich, CH-020.4. 047.687-9, Agnesstrasse 2, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros,...

Gade Kaya & Akiner, in Zürich, CH-020.2.006.813-5, Hagenholzstrasse 79, 8050 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Imbiss-Standes sowie Restaurants, wie auch die Einric...

Gerda Borra A4 Treff Bar / Pup, in Adlikon, CH-020.1.063. 742-3, A4 Winterthur-Schaffhausen, 8452 Adlikon bei Andelfingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar / Pup.. Eingetragene Personen: Borra, Gerda, von Verdabbio, in Illn...

Grund und Boden AG, in Zürich, CH-020.3.037.983-5, Räffelstrasse 11, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft erwirbt, entwickelt, finanziert, vermittelt, verwaltet, vermietet und veräuss...

GZO Partner AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.037.984-0, Spitalstrasse 66, 8620 Wetzikon ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt medizinische, therapeutisch-diagnostische und pflegerische Leistun...

John Consulting AG, in Wiesendangen, CH-020.3.037. 985-1, Wenzikerstrasse 10, 8542 Wiesendangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.2012, 13.06.2012. Zweck: Beratungen für Unternehmen und Privatpersonen sowie kaufmännische Die...

Kalypso Partners AG (Kalypso Partners SA)(Kalypso Partners Ltd), in Zürich, CH-020.3.037.986-6, Bleicherweg 41, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06.2012. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen insbesond...

Kathrin Jenzer Architekten ETH/SIA GmbH, in Zürich, CH- 020.4.047.688-7, Sihlfeldstrasse 81, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst...

Kosmetik Benesova, in Zürich, CH-020.1.063.743-9, Pflanzschulstrasse 78, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Handel mit kosmetischen Produkten. Eingetragene Personen: Benesova, Sona, tschechische Staatsangehörige, i...

Leuenberger Energie- und Umweltprojekte GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.689-5, Quellenstrasse 31, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung und Rea...

Message in a Box - Fischer, in Wädenswil, CH-020.1.063. 744-7, Am Gulmenbach 8, 8820 Wädenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Organisation und Durchführung von Marketingmassnahmen und Massnahmen zur Förderung von Mitarbei...

Osteopathie INMOTION GmbH, in Stäfa, CH-020.4.047. 690-5, Isenacher 4, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Praxis für Osteopathie. Die G...

Prosei Group Holding AG, in Opfikon, CH-020.3.037.987- 4, Schaffhauserstrasse 104, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und Veräussern von Beteiligun...

Prosei Group Management AG, in Opfikon, CH-020.3.037. 988-2, Schaffhauserstrasse 104, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräusseru...

Tuor Law, in Wettswil am Albis, CH-020.1.063.745-5, Hinderweidstrasse 31, 8907 Wettswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Rechtsdienstleistungen, Mediationen, Handel mit Immobilien sowie aller damit verbundenen Tätigkeiten. Ei...

Urs Eduard Blattmann Capricorn Investments, in Zürich, CH-020.1.063.746-0, Bleicherweg 33, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Privatpersonen und Institutionen aller Art, namentlich die Erbringung von Dienstleistunge...

Vainard Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.037.989-8, Schlüsselgasse 4, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Gross- und Einzelhandelsdienstleistungen auf dem Gebiet von Juwelier-...

villicus immobilien ag, in Rafz, CH-020.3.037.990-7, Tannewäg 26, 8197 Rafz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Erwerb, den Verkauf, die Verwaltung und Vermietung eigen...

visuelle editorialdesign gmbh (visuelle editorialdesign S. à r. l.) (visuelle editorialdesign Ltd liab. Co), in Zollikon, CH-020. 4.047.691-0, Langwattstrasse 11, 8125 Zollikerberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendat...

XFitness GmbH, in Küsnacht ZH, CH-020.4.047.692-1, Untere Heslibachstrasse 41a, 8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Aufbaupräparaten ...

ABC Orientteppiche, Bashir Amini, in Zürich, CH-020.1. 900.021-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.1992, S. 3177). Domizil neu: Freilagerstrasse 39, 8047 Zürich.

ABRAG AG, in Volketswil, CH-020.3.029.910-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 23, Publ. 5899008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBG Revisions AG (CH-170.3.018.499-6), in Neuheim, Revisionsstelle. Eingetrage...

Alternative Capital Partners AG, in Zürich, CH-130.3.008. 901-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: haener auditax ag (CH-092.3.007.130-7), in Risch, Revisionsstelle.

Antennengenossenschaft Fehraltorf (AGF), in Fehraltorf, CH-020.5.900.021-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11. 2011, Publ. 6432572). Domizil neu: Obermülistrasse 68, 8320 Fehraltorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landol...

Aspasia AG, in Winterthur, CH-020.3.901.809-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 24, Publ. 4935142). Statutenänderung: 08.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 294'000. 00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 294'0...

Autoshop Wetzikon GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4. 046.656-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6514850). Statutenänderung: 25.05.2012. Firma neu: Autohaus Letten GmbH. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Wasserwer...

Avaloq Evolution AG, in Zürich, CH-130.0.009.826-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bult, Adrian, von Basel, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekt...

AWK Group AG, in Zürich, CH-020.3.022.596-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PKF Wirtscha...

Axpo Contracting AG, in Opfikon, CH-100.3.023.762-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägele, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell am Bodensee (DE...

Baugenossenschaft für neuzeitliches Wohnen, in Zürich, CH-020.5.900.217-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03. 2012, Publ. 6605242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi, Hans, von Freienstein-Teufen, in Zürich, Mitgl...

BIK Internationaler Handel GmbH, in Horgen, CH-020.4. 027.821-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ. 6175716). Statutenänderung: 12.06.2012. Sitz neu: Oberrieden. Domizil neu: Seestrasse 62, 8942 Oberrieden. Zw...

Bioma Agro Ecology Co AG, in Adliswil, CH-020.3.921.501- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 22, Publ. 5895014). Die Gesellschaft (neu: BIOMA SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gambarogno im Handelsregister des Kantons Tess...

Boavista AG, in Zürich, CH-170.3.018.934-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 21, Publ. 5850632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Thomas, von Grabs und Luzern, in Zürich, Präsident des Verwaltu...

Bruno Kaufmann AG, Revisions- und Treuhandgesellschaft, in Zürich, CH-020.3.914.440-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 20, Publ. 5766968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinnen, Werner, von Rümlang, in B...

Cooper Hungary Group Financing Limited Liability Company, Budapest, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.002.003- 7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02. 2012, Publ. 6542430), mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Domizil neu: Dufourstr...

Das Garten-Team AG, in Winterthur, CH-020.3.021.929-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2001, S. 6446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaer, Karoline, deutsche Staatsangehörige, in Neunforn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

Deutsche Bank (Suisse) SA, in Zürich, CH-020.9.900.298-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659060), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klute, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit ...

DOCTORS International AG, in Zürich, CH-020.3.028.043- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Lüninck, Christoph, von Soglio, in Engelskirchen (DE), mit Kollekt...

Dr. Eric Slack-Gyr-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.903.845-1, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 26, Publ. 5556988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heusch, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied...

Dynapartners AG, in Zollikon, CH-020.3.033.941-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6523440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Gerhard, von Grüsch, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

ECCON PLUS LLC, in Illnau-Effretikon, CH-241.4.004.936- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25. 05.2011, Publ. 6178410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zeihen im Handelsregister des Kantons Aargau eing...

EFG Financial Products AG, in Zürich, CH-020.3.031.478-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ceppi- Rey, Fabienne, von Genève, in Cologny, mit Kollektivunterschrift...

EFG Financial Products Holding AG, in Zürich, CH-020.3. 031.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischerström, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Londo...

EMA PARTNERS SWITZERLAND AG, in Zürich, CH-020.3. 925.211-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6352550). Statutenänderung: 04.06.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die allgemeine Unternehmensberatung in der Schweiz und...

EMT Energy and Metal Trade AG, in Zürich, CH-020.3.033. 171-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182166). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Hande...

Excellent Security GmbH, in Dürnten, CH-020.4.044.919-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05. 2011, Publ. 6144618). Statutenänderung: 12.06.2012. Sitz neu: Fischenthal. Domizil neu: Moosstrasse 4, 8498 Gibswil-Ried. Einget...

Fashion Days Holding AG, in Zürich, CH-020.3.032.847-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wójcik, Grzegorz Jan, polnischer Staatsangehöriger, in Poznan (PL), Mitg...

General Motors Suisse SA, in Opfikon, CH-073.3.005.337- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330746). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der General Motors Europe AG, in Opfikon (CH-020.3.910.286-3), gemäss Fusionsvert...

Genossenschaft Alterszentrum am Bach, in Birmensdorf ZH, CH-020.5.000.417-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 13. 05.2011, Publ. 6161698). Domizil neu: Bachstrasse 1, 8903 Birmensdorf ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Traub, K...

Genossenschaft MS Etzel, in Zürich, CH-020.5.000.346-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger, Daniel, von Zürich und Wald ZH, in Adliswil, Vizepräsident der Ve...

Global Marketing Service GmbH, in Kloten, CH-020.4.021. 177-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 18, Publ. 2709988). Die Gesellschaft (neu: SONSA GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall...

GTMO GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.933-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6329366). Domizil neu: c/o Dr. Andrea V. Picenoni, Künzli Kaufmann & Partner, Mühlebachstrasse 20, 8008 Zürich.

Haas Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.028.254-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 22, Publ. 2573218). Statutenänderung: 23.05.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Überbauung, Verwaltung, Vermietung, Bela...

HASTAG Holding AG, in Birmensdorf ZH, CH-020.3.925. 306-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 26, Publ. 5892532). Statutenänderung: 12.06.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der HASTAG (Zürich) AG (CH- 020.3.911.418-8...

Haueter Kran AG, in Stäfa, CH-020.3.026.651-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haueter, Erna, von Aeschlen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

homegate AG, in Adliswil, CH-020.3.024.314-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli, Marc Aurel, von Olten und Hergiswil bei Willisau, in Starrkirch- Wil, mit K...

IFIT Technology GmbH, in Zürich, CH-170.4.009.496-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6600062). Statutenänderung: 25.05.2012. Firma neu: Erb Technology GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Erb Technology S....

INAPA Schweiz AG, in Regensdorf, CH-020.3.903.513-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klippgen, Arndt, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des V...

Intercom Network AG, bisher in Kriens, CH-100.3.788. 840-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 9, Publ. 4519574). Gründungsstatuten: 16.04.2008, Statutenänderung: 05. 06.2012. Firma neu: Creative Industry AG. Uebersetzungen der Fir...

Jacques Bosshard, Heizungs- und Lüftungs AG, in Zürich, CH-020.3.903.945-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03. 2011, Publ. 6090680). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Küsnacht].

Lana Teppich AG, bisher in Lachen, CH-020.3.915.698-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 17, Publ. 4895128). Gründungsstatuten: 04.09.1990, Statutenänderung: 30.05.2012. Sitz neu: Wädenswil. Domizil neu: Rütibüelstrasse 17, 8820...

LBT Liegenschaftenbetreuungs AG, in Zürich, CH-020.3. 915.731-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zago Treuhand AG, in Schübelbach, Revisionsstelle. Eingetragene...

Madagaskar-Stiftung zur Zusammenarbeit, in Zürich, CH- 020.7.000.837-1, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0, Publ. 6299714). Domizil neu: c/o Zoo Zürich AG, Zürichbergstrasse 221, 8044 Zürich. Organisation neu: [Gestrichene Angaben über ...

Medialectrix AG, in Mönchaltorf, CH-320.3.043.528-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6431210). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister ...

NEC Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.029.615-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6128316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shiba, Hiroki, japanischer Staatsangehöriger, in Amstelveen (NL), Mitglied des...

Partnerschaft Pro Alaminos, in Zürich, CH-020.6.000.077- 0, Verein (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 25, Publ. 4632024). Statutenänderung: 09.05.2012. Name neu: Partnerschaft Pro Malankara. Sitz neu: Zell ZH. Domizil neu: c/o Skaria Geevarghese, Pfa...

Personalfürsorgestiftung der Firma Heinz & Co AG, in Zürich, CH-020.7.901.791-6, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07. 2007, S. 19, Publ. 4049608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Guido, von Appenzell, in Appenzell, Mitgl...

PPT Partner-Putz-Team, M. Leuenberger und H. Zinck, in Wald ZH, CH-020.2.003.463-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 24, Publ. 2354532). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: HZ-Reinigung, H. Zinck. Domizil neu: Obere He...

Profile Productions, Jean-Daniel von Lerber, in Richterswil, CH-020.1.016.923-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 23, Publ. 2756094). Sitz neu: Wädenswil. Domizil neu: Holzmoosrütistrasse 48, 8820 Wädenswil.

Profipharm AG, in Zürich, CH-020.3.023.921-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 24, Publ. 5515056). Domizil neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich.

PSB-Informatik GmbH, in Rafz, CH-020.4.021.488-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587436). Die Gesellschaft (neu: PSB Handels GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons ...

redbox Concept AG, in Zollikon, CH-020.2.004.832-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nigg, Nora, von Männedorf, in Zürich, mit Einzelprokura.

responsAbility Participations AG, in Zürich, CH-020.3.037. 867-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686272). Statutenänderung: 15.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 18'905'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital...

Rosa Finanz Holding AG, in Zürich, CH-350.3.008.091-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 25, Publ. 5803208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Markus, von Trimmis, in Zollikon, Mitglied des Verwaltung...

SATEX GmbH, in Winterthur, CH-020.4.037.855-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 22, Publ. 4498596). Statutenänderung: 23.05.2012. Firma neu: Garage Winti Plus GmbH. Domizil neu: Zürcherstrasse 165, 8406 Winter...

Schützenwis AG, in Zollikon, CH-020.3.037.126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6379696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spitzer, Martin Donald, von Opfikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv...

Schützenwis Generalunternehmung AG, in Zollikon, CH- 020.3.037.127-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10. 2011, Publ. 6379708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spitzer, Martin Donald, von Opfikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltun...

Schweizer Berghilfe, in Adliswil, CH-020.7.001.242-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hansruedi, von Amriswil, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

SIX Payment Services AG, in Zürich, CH-020.3.908.270-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fandel, Jean-Marc, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Bridel (LU), Mitglied der Ge...

Solarbuur Pfeiffer, in Fischenthal, CH-020.1.063.118-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6582744). Zweck neu: Bezweckt den Bau, Betrieb, Wartung, Verkauf und die Vermietung von Solarstromanlagen, Photovoltaikanlagen und weiteren A...

solarchitektur GmbH, in Winterthur, CH-020.4.044.496-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04. 2012, Publ. 6624880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipkowsky, Götz, deutscher Staatsangehöriger, in Fre...

Sport Shop GmbH, in Greifensee, CH-020.4.023.795-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07. 2010, S. 27, Publ. 5750670). Statutenänderung: 04.06.2012. Firma neu: Tom Star GmbH. Sitz neu: Illnau-Effretikon. Domizil neu: Moosbu...

Stage AG, in Zürich, CH-020.3.021.060-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618734). Statutenänderung: 01.06.2012. Gemäss Erklärung vom 29.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen...

Stiftung Altersheim St. Urban in Winterthur-Seen, in Winterthur, CH-020.7.904.085-8, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09. 2002, S. 22, Publ. 653898). Domizil neu: Florenstrasse 23e, 8405 Winterthur. [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund g...

Stiftung Schweizer Museumspass, in Zürich, CH-260.7.000. 196-7, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382744). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestrichen: Erl...

Syteco GmbH, in Bäretswil, CH-020.4.045.244-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6214922). Statutenänderung: 07.06.2012. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ausgeschiedene Personen und ...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011 publizierten TR-Eintrag Nr. 4'303 vom 31.03.2011. Tairoski Gipsergeschäft, in Oetwil am See, CH-020.1.060.466-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719932). Eingetragene Personen neu ode...

Taxizentrale U. Hausheer, in Hombrechtikon, CH-020.1. 048.823-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005, S. 18, Publ. 3090222). Sitz neu: Rüti ZH. Domizil neu: c/o Ueli Hausheer, Weierstrasse 30, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen neu oder...

TBB Ingenieure AG, in Elgg, CH-020.3.024.525-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6492896). Statutenänderung: 26.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 240'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 240'000.00 [b...

Terresta Immobilien - und Verwaltungs AG Winterthur, in Winterthur, CH-020.3.926.135-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14.07.1997, S. 4937). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verwaltungs AG Winterthur, in Winterthur, Revisi...

Treuhandbüro Beck GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.267- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19. 02.2010, S. 29, Publ. 5504674). Domizil neu: Manessestrasse 10, 8003 Zürich.

UBS AG, in Zürich + Basel, CH-270.3.004.646-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolleter, Stefan, von Zürich und Meilen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift ...

U.H. GLOBAL Versicherungen GmbH, in Winterthur, CH- 020.4.045.893-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saklican-Demirova, Kimbariye, mazedonische Staatsangeh...

V + F AG für Sportwerbung, in Zürich, CH-020.3.003.982- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogelsanger, Markus, von Beggingen, in Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrat...

Verein Kindertagesstätte Kidi Schloss, in Zürich, CH-020. 6.001.473-7, Verein (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CMT Partners AG Treuhand und Revisionsgesellschaft (CH-020.3.029.324- 9), in Züric...

Volvo Automobile (Schweiz) AG, in Zürich, CH-073.3.003. 486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6633352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van fraeyenhoven, Luc, belgischer Staatsangehöriger, in Bornem (BE...

WMG Gartenarchitektur GmbH, in Kloten, CH-020.4.027. 521-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 50, Publ. 5097872). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der WMG GARTENARCHITEKTUR WALTER MERK AG, in Kreuzling...

ZEPHORA GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.969-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 24, Publ. 5501222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zischek, Yves, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und...

Zimag Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.007.721-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1998, S. 1549). Statutenänderung: 23.05.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Überbauung, Verwaltung, Vermietung, Belastung und Ver...

Zürich Tourismus, in Zürich, CH-020.6.001.530-0, Verein (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ. 6217024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann Abbas, Marlis, von Mels, in Wollerau, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zw...

AMB Blumer, in Hagenbuch, CH-020.1.048.882-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 16, Publ. 3104644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Colomba Feuerstein, Konzept, Design, Werbung, in Wettswil am Albis, CH-020.1.905.405-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 16, Publ. 1166236). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Dejan Milosevic, in Regensdorf, CH-020.1.048.369-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 15, Publ. 2983704). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

form-ation Christoph Lüder, in Zürich, CH-020.1.047.569- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 19, Publ. 2799910). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung d...

Gade Kaya, in Zürich, CH-020.1.061.104-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ. 6140750). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

General Motors Europe AG, in Opfikon, CH-020.3.910.286- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6238070). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die General Motors Suisse SA, in Opfikon (CH-073.3. 005.337-3), ...

HASTAG Kies AG, in Wil ZH, CH-020.3.025.433-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6350296). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die HASTAG Holding AG (neu: HASTAG Zürich) AG) (CH-020.3.925. 306-5), in Bir...

HASTAG (Zürich) AG, in Birmensdorf ZH, CH-020.3.911. 418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6350294). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die HASTAG Holding AG (neu: HASTAG (Zürich) AG) (CH-020.3.925....

Inkasso Bhend + Schmid, in Illnau-Effretikon, CH-020.2. 005.055-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 18, Publ. 2436946). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Marie Christelle Berthelot Wehrli, in Zürich, CH-020.1.050. 722-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 15, Publ. 3547902). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Novo Stuck GmbH in Liquidation, in Wädenswil, CH-020. 4.022.712-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595272). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Si...

Office Management Supreme, V. Chaikhunthod-Zacherau, in Steinmaur, CH-020.1.055.233-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689720). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Personalvorsorgefonds der JPMorgan Chase, in Zürich, CH-020.7.902.733-0, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 17, Publ. 3551280). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.02.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Personalvorsorge-Stiftung des Schauspielhauses Zürich, in Zürich, CH-020.7.903.565-0, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01. 2010, S. 27, Publ. 5436944). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.12.2011 aufgehoben. Die Stiftung wir...

Swisscom IT Services Finance AG, in Zürich, CH-170.3.022. 131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6520742). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swisscom IT Services AG, in Bern (CH-035.3.029. 710-6),...

Wohlfahrtsfonds der Abegg & Co. AG, Zürich, in Zürich, CH-020.7.900.007-8, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 29, Publ. 3984084). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.11.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.