logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 15.06.2012

Nr. 115 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 15.06.2012 

Nr. 115 - 130

e

 année

Venerdì, 15.06.2012

Nr. 115 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 15

TG 17

TI 18

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 23

ZH 24

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 46

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 49

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 53

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 59

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 60

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aarcalit Handels GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.4.035.522-

6, c/o Max Ott, Aarauerstrasse 41, 5102 Rupperswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
05.2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.05.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ott, Max,
von Auenstein, in Rupperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6206 vom 12.06.2012 / CH-400.4.035.522-6 / 06719874

Carpetlands GmbH,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CH-400.4.035.528-7,

Güterstrasse 11, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck:
Kauf und Verkauf von Teppichen, Orientteppichen, Vorhängen
und anderen Boden- und Wandbelägen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 70'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Gashi & Partner, in
Spreitenbach (CHE-169.101.545)[CH-400.2.033.438-3], gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 31.12.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 156'976.80 und
Passiven von CHF 85'505.76, wofür 70 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden und CHF 1'471.04 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 30.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gasi, Cazim, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Stetten AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Gashi, Naser, serbischer Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 12.06.2012 / CH-400.4.035.528-7 / 06719876

eigenraum GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.4.035.536-8, c/

o Almerinda Esposito, Carl Güntert-Strasse 33, 4310 Rheinfelden,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.05.2012. Zweck: Architekturplanung und Baulei-
tungen von Bauwerken aller Art für Sanierung, Umbau und Neu-
bau von Wohnbauten, sowie Durchführung aller Nebenarbeiten
des Baugewerbes wie Übernahme von Bauleitungen, Planung und
Ausführung von Projekten in den Bereichen Architektur; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 29.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Esposito, Almerinda, von Rheinfel-
den, in Rheinfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6208 vom 12.06.2012 / CH-400.4.035.536-8 / 06720470

EQE GmbH,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.4.035.527-9, c/o Alexander

Menges, Ahornweg 17, 5022 Rombach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des
Projekt- und Qualitätsmanagements sowie in den Bereichen
Werkstoffprüfungen, Abnahmen, technische Beratungen und
Schulungen, Handel mit sonstigen Industrieprodukten, Personal-
verleih und zur Verfügung stellen von Arbeitskräften an Dritte;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 29.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Menges, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Rombach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 12.06.2012 / CH-400.4.035.527-9 / 06720472

Gashi Group GmbH,

 

i n   U n t e r en t f el d e n

, CH-400.4.035.

537-3, Oberdorfstrasse 22, 5035 Unterentfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.
2012. Zweck: Planung und Ausführung von Armierungs-, Maurer-
und Schalungsarbeiten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 06.06.2012 drei Automobile, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 06.06.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gashi, Naim,
Kosovarischer Staatsangehöriger, in Unterentfelden, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bytyqi, Gazmend, Koso-
varischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 136 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6210 vom 12.06.2012 / CH-400.4.035.537-3 / 06719878

Getränke Service, Ch. Schafroth,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

1.034.143-9, Habsburgerstrasse 40, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Getränke-
depots, Handel mit und Heimlieferung von Getränken. Eingetra-
gene Personen: Schafroth, Christian, von Röthenbach im Em-
mental, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Schafroth-Brütsch, Monika, von Röthenbach im Emmental, in
Rheinfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6211 vom 12.06.2012 / CH-400.1.034.143-9 / 06719880

H. Bräm, Accessoires für Haus und Garten,

 

i n   Ni e d e r r o h r -

d o r f

, CH-400.1.034.122-6, Römerweg 54, 5443 Niederrohrdorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Bräm, Heike, von Schneisingen,

in Niederrohrdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bräm, René
Franz, von Schneisingen, in Niederrohrdorf, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6212 vom 12.06.2012 / CH-400.1.034.122-6 / 06719882

HSM Schweiz AG,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-400.3.035.539-5, Haupt-

strasse 19, 5043 Holziken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Handel mit und Reparatur
von Nutzfahrzeugen, Land- und Forstmaschinen, insbesondere
Verkauf von Fahrzeugen und Geräten der HSM Hohenloher Spe-
zialmaschinenbau GmbH + Co, in Neu-Kupfer (DE), in der
Schweiz und in Liechtenstein; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Aktienkapital:
CHF 210'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 210'000.00. Ak-
tien: 210 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
per E-Mail an de im Aktienbuch verzeichneten Adresen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Prinz zu Hohen-
lohe-Waldenburg, Felix Friedrich-Karl Michael Maria, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldenburg-Laurach (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Rotz, Elmar, von
Kerns, in Holziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Enzler, Michael, von Walchwil, in Aristau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; DW Treuhand AG
(CHE-108.203.033)[CH-400.3.016.358-8], in Moosleerau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 12.06.2012 / CH-400.3.035.539-5 / 06720474

qsi Engineering GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.035.509-6, Sen-

gelbachweg 4, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Ingenieurwesens;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens qsi Engineering Markus Amsler
Dipl. Bauing. FH, in Aarau (CHE-105.307.713), gemäss Vertrag
vom 31.05.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven
von CHF 155'260.30 und Passiven von CHF 131'107.16, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF 4'153.
14 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 31.05.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Amsler, Markus, von Saanen, in
Staufen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 12.06.2012 / CH-400.4.035.509-6 / 06719748

Rest. Schützenstübli Ana Stadelmann,

 

i n   H a l l w i l

, CH-400.

1.034.156-6, Dürrenäscherstrasse 104, 5705 Hallwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Stadelmann, Ana Rosa, von Aesch LU, in
Oberkulm, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Vieira e Sousa, Ma-
nuel Jorge, portugiesischer Staatsangehöriger, in Oberkulm, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6216 vom 12.06.2012 / CH-400.1.034.156-6 / 06719750

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

WEPA Haus- und Wärmetechnik AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CH-400.3.035.534-2, Aspstrasse 6, 8957 Spreitenbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012.
Zweck: Projektierung, Erstellung und Wartung von Heizungs-,
Lüftungs-, Klima-, Kälte- und Sanitäranlagen, Handel mit den
damit zusammenhängenden Erzeugnissen sowie Übernahme
von Vertretung jeder Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 05.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pandurevic, Branislav, deutscher Staats-
angehöriger, in Bonstetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Wininger, Gerd, deutscher Staatsangehöriger,
in Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 12.06.2012 / CH-400.3.035.534-2 / 06719752

Wohnbedarf Duschén AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.3.035.

532-6, Zentralstrassse 62, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Innenein-
richtungen und Bodenbeläge, Vorhänge, Bettwaren, Polsterwerk-
stätte; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens A. Duschen, in Wohlen AG (CHE-107.127.613)[CH-
400.1.005.118-7], gemäss Vertrag vom 05.06.2012 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 884'117.73 und Pas-
siven von CHF 636'894.69, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 147'223.04 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 05.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Duschen, Andrea, von Ardez, in
Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Glanzmann, Germaine, von Hasle bei
Burgdorf, in Hägglingen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6218 vom 12.06.2012 / CH-400.3.035.532-6 / 06719754

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abacon Gesellschaft für Mess-, Steuer- und Regeltechnik

mbH,

 

i n   W et t i n g en

, CH-400.4.035.238-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6608842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögtli, Ronny Marc (genannt Ronnie), von Hochwald, in
Hirschthal, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schäfer, Ernst Reiner, deutscher Staats-
angehöriger, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: in Brühl (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6220 vom 12.06.2012 / CH-400.4.035.238-6 / 06720900

ARIA Maler & Gipser GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-020.4.

027.534-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2012, Publ. 6560366). Weitere Adresse: Überlandstrasse
166, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 12.06.2012 / CH-020.4.027.534-2 / 06720902

AUAG ag swiss,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.3.034.585-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6415646). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aruta, Susanne, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 12.06.2012 / CH-400.3.034.585-5 / 06720904

AZ Zeitungen AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.910.026-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6552860). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Solothurner Zei-
tung AG, in Solothurn (CHE-105.930.326)[CH-251.3.00.007-9],
gemäss Fusionsvertrag vom 30.05.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 18'612'563.75 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 12'101'502.03 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 12.06.2012 / CH-400.3.910.026-4 / 06720702

buag Grafisches Unternehmen AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.

019.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011,
Publ. 6244250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Paul, von Bronschhofen, in Würenlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imhof, Bruno, von Freienwil, in Turgi, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 12.06.2012 / CH-400.3.019.980-1 / 06720704

Burkard, Meyer. Architekten BSA Aktiengesellschaft,

 

i n

B a d e n

, CH-400.3.022.539-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138

vom 20.07.2010, S. 2, Publ. 5734900). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkard, Urs, von Waltenschwil,
in Kaisterstuhl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 12.06.2012 / CH-400.3.022.539-1 / 06720706

Computer Help Koch,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.1.032.

367-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 1,
Publ. 5795324). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Bierkeller-

weg 4, 5612 Villmergen. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 12.06.2012 / CH-400.1.032.367-2 / 06720708

Gysi Dichtungstechnik AG,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.3.001.

598-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418998). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stingl, In-
gomar, österreichischer Staatsangehöriger, in Niedergösgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 12.06.2012 / CH-400.3.001.598-7 / 06720710

Henseler GmbH Maschinen- & Anlagenbau,

 

i n   S i n s

, CH-

400.4.027.536-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 2, Publ. 5388068). Statutenänderung:
06.06.2012. Firma neu: 

Henseler Holding GmbH

. Sitz neu:

O b e r r ü t i

. Domizil neu: c/o Martin Henseler, Beugenstrasse 16,

5647 Oberrüti. Zweck neu: Halten, Kauf und Verkauf von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Henseler, Martin, von Udligenswil, in Oberrüti,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49'000.00 [bisher: in Sins]; Henseler-
Näf, Jolanda, von Neckertal-St. Peterzell, in Oberrüti, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Sins, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 12.06.2012 / CH-400.4.027.536-8 / 06719722

Iatroplan AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.002.890-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 2, Publ. 4286492). Domizil
neu: c/o Savoy Treuhand AG, Bachstrasse 82, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 12.06.2012 / CH-400.3.002.890-5 / 06720712

Iftest AG,

 

i n   W et t i n g en

, CH-400.3.015.308-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6399480). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kostelidis,
Stavros, deutscher Staatsangehöriger, in Buchloe (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 12.06.2012 / CH-400.3.015.308-3 / 06720714

IGG Immobilien AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-400.3.029.185-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 2, Publ.
6025804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deuber, Edwin, von Altendorf, in Cortaillod, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 12.06.2012 / CH-400.3.029.185-5 / 06720898

Ingtes AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.005.299-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 2, Publ. 5659400). Statutenän-
derung: 04.06.2012. Firma neu: 

Ingtes Holding AG

. Zweck neu:

Halten und Verwalten von Beteiligungen aller Art, insbesondere
Beteiligungen an Unternehmen, die folgende Leistungen erbrin-
gen: Entwicklung von individuellen Softwarelösungen, Software-
Entwicklung als Dienstleistung, Beratung auf dem Gebiet der In-
formationstechnologie und Handel mit Produkten im IT-Umfeld;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten oder erwerben, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Immobilien und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie ihren Tochtergesellschaften Darlehen ge-
währen oder Sicherheiten stellen oder sich Darlehen und Sicher-
heiten geben lassen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder auf dem elektroni-
schen Weg an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG (CHE-384.985.628), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6231 vom 12.06.2012 / CH-400.3.005.299-5 / 06720716

Kappi Pizza GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.031.

705-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2012, Publ. 6714512). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abdullah, Kassim, irakischer Staatsange-
höriger, in Geroldswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nadarajah, Shanthusah, von Ba-
den, in Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 12.06.2012 / CH-400.4.031.705-1 / 06720718

Konzertfonds Wohlen,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.7.921.002-

3, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543752). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruggisser,
Christine, von Wohlen, in Wohlen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wissmann, Margrith, von Bütti-
kon und Schlatt ZH, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schoop, Dr. Werner, von Romanshorn, in Wohlen AG,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 12.06.2012 / CH-400.7.921.002-3 / 06720722

La Perfecta Textilpflege GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-020.4.018.

818-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2009, S. 2, Publ. 4886602). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ulas-Özgür, Nuriye, türkische Staats-
angehörige, in Aarau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ulas, Asgar, von Zürich, in Aarau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 12.06.2012 / CH-020.4.018.818-4 / 06720724

Berichtigung des im SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11'324 vom 25.10.2010. 

Mereu Umbau- und

Renovations GmbH,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-400.4.033.376-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 1, Publ. 5873074). Domizil neu: Usserdorfstrasse 2, 5312 Döt-
tingen. [Die Domiziladresse lautet richtig: Usserdorfstrasse 2,
nicht Aussendorfstrasse 2].

Tagesregister-Nr. 6235 vom 12.06.2012 / CH-400.4.033.376-3 / 06720726

Milchgenossenschaft Wegenstetten in Liquidation,

 

i n

W e g e n s te t te n

, CH-400.5.001.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr.

95 vom 19.05.2009, S. 2, Publ. 5026612). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 12.06.2012 / CH-400.5.001.023-7 / 06720728

Nell's GmbH,

 

i n   W i t t n au

, CH-400.4.026.636-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6466210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wetzel, Gabriela, von Trachselwald, in Zeiningen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beurret, Cornelia, von Beinwil am See, in Witt-
nau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 12.06.2012 / CH-400.4.026.636-3 / 06720730

Neue Apotheke Buchs AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.3.022.532-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ.
5558028). Statutenänderung: 07.06.2012. Firma neu: 

TopPharm

Apotheke & Drogerie Buchs AG

. Zweck neu: Betrieb einer Apo-

theke und einer Drogerie; kann ein Kosmetikinstitut betreiben
und weitere Dienstleistungen im Bereich der Gesundheit und Kos-
metik erbringen, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Exposito, Jorge, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 12.06.2012 / CH-400.3.022.532-2 / 06719724

Palla AG,

 

i n   B ö t t st ei n

, CH-400.3.000.706-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 2, Publ. 4993016). Statu-
tenänderung: 07.06.2012. Zweck neu: Bau, Kauf, Veräusserung,
Vermietung und Planung von Immobilien, Ausführung von Tä-
tigkeiten im Bereich der Metallbearbeitung in der Baustoffbran-
che; kann in verwandten Bereichen als Beraterin tätig werden und
mit solchen Produkten Handel betreiben, Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Uebernahmebilanz per 30.09.1972 und Sachein-
lagevertrag vom 26.03.1973 des Geschäftes von Mitgründer Egon
Palla-Grämiger. Vom Uebernahmepreis wurden CHF 78'000.– als
Sacheinlage angerechnet.].Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AS & T
Attenhofer Steuerberatung & Treuhand (CHE-110.374.566), in
Bad Zurzach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 12.06.2012 / CH-400.3.000.706-0 / 06719726

physio-world GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.4.028.497-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 2, Publ. 5683692). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Trimbach im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Enclose
You GmbH. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 12.06.2012 / CH-400.4.028.497-1 / 06720214

Reisebüro Mittelthurgau Retail AG

, bisher in Winterthur, CH-

440.3.012.052-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 25, Publ. 5797770). Gründungsstatuten: 08.12.1998, Sta-
tutenänderung: 30.03.2012. Sitz neu: 

A ar a u

. Domizil neu:

Rohrerstrasse 100, 5000 Aarau. Zweck neu: Betrieb eines Reisebü-
ros für den Verkauf und die Vermittlung von Fahrausweisen für
alle Arten von Verkehrsmitteln, für den Verkauf und die Vermitt-
lung von Hotel- und Ferienarrangements sowie für die Durchfüh-
rung aller übrigen in den Geschäftsbereich eines Reisebüros fal-
lenden Geschäfte; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art be-
teiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung von der Reisebüro Mittelthurgau AG, in Wein-
felden, gemäss separatem Kaufvertrag Geschäftsaktivitäten sowie
Sachanlagen zum Maximalpreis von CHF 2'500'000.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen brieflich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Marcel, von

Birrhard, in Lupfig, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 12.06.2012 / CH-440.3.012.052-4 / 06719728

Rickenbach Installationen AG,

 

i n   S i n s

, CH-400.3.023.332-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2002, S. 1, Publ.
426938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rickenbach, Werner, von Arth, in Sins, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rickenbach, Fabian, von Arth, in Sins, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 12.06.2012 / CH-400.3.023.332-4 / 06720732

SIGEMA Medical GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.4.023.873-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 2, Publ. 5683698). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Silvestri, Silvia, von Menziken, in Walten-
schwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tuboly, Georg, von Winterthur, in
Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6242 vom 12.06.2012 / CH-400.4.023.873-9 / 06720734

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Aarau,

 

i n

A ar a u

, CH-400.9.028.320-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73

vom 13.04.2011, Publ. 6120812), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mathys, Michael, von
Kölliken, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6243 vom 12.06.2012 / CH-400.9.028.320-7 / 06721022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Duschen,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.1.005.118-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2000, S. 7316). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die
Wohnbedarf Duschén AG (CHE-354.700.850)[CH-400.3.035.532-
6], in Wohlen AG übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6244 vom 12.06.2012 / CH-400.1.005.118-7 / 06719782

ALI JAWAD Lebensmittelgeschäft,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.

1.021.520-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2000, S.
199). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6245 vom 12.06.2012 / CH-400.1.021.520-7 / 06719784

Buderus Heiztechnik AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.9.005.

494-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 2,
Publ. 5035398), mit Hauptsitz in: Pratteln. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 12.06.2012 / CH-400.9.005.494-5 / 06719794

Die Hauswarter. Bernhard Rast,

 

i n   F r i c k

, CH-400.1.026.

273-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 1,
Publ. 2747008). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 12.06.2012 / CH-400.1.026.273-8 / 06719796

Garage W. Brumann,

 

i n  U n te r l u nk h o fe n

, CH-400.1.020.

670-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2002, S. 2,
Publ. 451518). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Garage W. Brumann AG (CHE-462.845.
474)[CH-400.3.035.496-8], in Unterlunkhofen übertragen wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 12.06.2012 / CH-400.1.020.670-9 / 06719602

Gashi & Partner,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.2.033.438-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ.
6374476). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Aktiven und Passiven sind an die Carpetlands
GmbH , in Spreitenbach (CHE-189.814.654)[CH-400.4.035.528-
7] übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 12.06.2012 / CH-400.2.033.438-3 / 06719798

Jos. Hoffmann,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.000.301-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.06.1986, S. 2310). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 12.06.2012 / CH-400.1.000.301-8 / 06719800

Leo Gomer,

 

i n   B o s w i l

, CH-400.1.007.483-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 284 vom 05.12.1985, S. 4569). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 12.06.2012 / CH-400.1.007.483-6 / 06719802

Malergeschäft Basile Giuseppe & Co.,

 

i n   B er i k o n

, CH-400.

2.033.215-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011,
S. 0, Publ. 6244664). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Kol-
lektivgesellschaft ist erloschen. Das Geschäft wird vom Gesell-
schafter Giuseppe Basile im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunter-
nehmen weitergeführt, das nicht eintragungspflichtig ist (Art. 36
HRegV).

Tagesregister-Nr. 6252 vom 12.06.2012 / CH-400.2.033.215-1 / 06719786

Marcel Cattin Bauservice,

 

i n   O b e r m u m p f

, CH-400.1.024.

578-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 1,
Publ. 1090644). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 12.06.2012 / CH-400.1.024.578-8 / 06719788

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NaFlu, Natürlicher Fluss von Nater,

 

i n   Ni e d e r l e n z

, CH-400.

2.028.529-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010,
S. 2, Publ. 5750490). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 6254 vom 12.06.2012 / CH-400.2.028.529-5 / 06719790

qsi Engineering Markus Amsler Dipl. Bauing. FH,

 

i n   A a r a u

,

CH-400.1.021.328-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.
07.2009, S. 3, Publ. 5122544). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die qsi Engineering GmbH
(CHE-133.162.928), in Aarau übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 12.06.2012 / CH-400.1.021.328-1 / 06719792

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG,

 

i n   S c h we n d e

,

CH-310.3.000.584-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2012, S. 0, Publ. 6499512). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rempfler, Josef Moritz, von Appenzell, in Appenzell Stein-
egg (Rüte), mit Kollektivprokura zu zweien; Dobler, Christian, von
Appenzell, in Appenzell (Schwende), mit Kollektivprokura zu
zweien; Koster, Simon Johannes, von Appenzell, in Weissbad
(Rüte), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Appenzell];
Danuser, Roland, von Mastrils, in Appenzell, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Schwellbrunn]. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 12.06.2012 / CH-310.3.000.584-8 / 06721402

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Freund Schoch,

 

i n   S c h w e l l b r u n n

, CH-300.1.017.444-8,

Dorf 41, 9103 Schwellbrunn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Architekturvisualisie-
rungen, Marketing. Eingetragene Personen: Freund Schoch, Mo-
nika, polnische Staatsangehörige, in Schwellbrunn, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 12.06.2012 / CH-300.1.017.444-8 / 06719820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. Nr.

6'707'634, publizierten TR-Eintrags Nr. 784 vom 04.06.2012

AFH

Angehrn AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-320.3.046.957-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707634). Domizil
neu: Dorf 19, 9053 Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 12.06.2012 / CH-320.3.046.957-7 / 06719822

Bach Heiden AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.010.373-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altherr, Ste-
phan, von Trogen, in Staad SG (Thal), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig, Rai-
ner Walter, von Diepoldsau, in Berneck, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lomscher, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Heiden]. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 12.06.2012 / CH-300.3.010.373-1 / 06721398

Tutto Maglia AG,

 

in Te uf en  A R

, CH-300.3.013.261-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 3, Publ.
5911814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knaus, Peter, von Hemberg, in Teufen AR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kriemler, Peter, von Speicher, in Bühler, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 12.06.2012 / CH-300.3.013.261-4 / 06721400

Zifra Trading AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-320.3.041.888-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 2, Publ. 4697328).
Statutenänderung: 12.06.2012. Uebersetzungen der Firma neu:

(Zifra Trading SA), (Zifra Trading Ltd)

. Sitz neu: 

W o l f h a l d e n

.

Domizil neu: Unterlindenberg 696, 9427 Wolfhalden. Zweck neu:
Die Aktiengesellschaft bezweckt den Erwerb, die Finanzierung, die
Verwaltung und die Veräusserung von Immobilien sowie die Er-
stellung von Neubauprojekten und die Durchführung von Um-
bau- und Renovationsprojekten im In- und Ausland. Sie ist be-
rechtigt, sich an anderen Unternehmen zu beteiligen oder solche
zu gründen, zu erwerben, zu pachten, zu finanzieren oder mit sol-
chen zu fusionieren, überhaupt alle Geschäfte zu tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen oder in de-
ren Interesse erscheinen. Die Gesellschaft kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Die Gesell-
schaft kann ferner ihren direkten und indirekten Muttergesell-
schaften und Aktionären sowie deren oder ihren direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften oder Dritten Darlehen oder
andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von
solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ins-
besondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen,
Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schad-
loshaltungserklärungen, auch wenn diese in deren ausschliessli-
chem Interesse liegen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen, Agenturen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
gründen und erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 12.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag
Treuhand und Revisions AG St. Gallen (CHE-108.040.713), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Frauenknecht, Hans, von Zuzwil SG, in Wolfhalden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Sidler, Patrik, von Küssnacht SZ, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 12.06.2012 / CH-320.3.041.888-5 / 06719824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

E. Schneider GmbH, Zimmerei, Schreinerei, Innenausbau in

Liquidation,

 

i n   G r u b   A R

, CH-300.4.013.426-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ.
6097828). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 12.06.2012 / CH-300.4.013.426-1 / 06719826

HOBAG Holzbau AG, Grub AR in Liquidation,

 

i n   G r u b   A R

,

CH-300.3.011.366-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 4, Publ. 5979378). Löschungsgrund: Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 12.06.2012 / CH-300.3.011.366-1 / 06719828

PC-Rep Wartenweiler,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.013.647-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.1998, S. 5926). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 12.06.2012 / CH-300.1.013.647-6 / 06719830

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ardomus AG,

 

i n   A r c h

, CH-036.3.054.137-5, Bürenstrasse 27,

3296 Arch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-
waltung und das Halten der Liegenschaft Bürenstrasse 27 in 3296
Arch. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Lie-
genschaft Arch-Grundbuchblatt Nr. 1061 zum Preis von höchstens
CHF 900'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lehmann, Hans Jörg, von Hindelbank, in Grenchen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9594 vom 12.06.2012 / CH-036.3.054.137-5 / 06719650

Bauder Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.054.138-0, c/o

Bauder AG, Lochbachstrasse 8, 3414 Oberburg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Betei-
ligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sachübernahmevertrag vom 07.06.2012 95 voll liberierte
Namenaktien zu je CHF 1'000.00 der Bauder AG (CH-053.3.002.
265-8), in Burgdorf zum Preis von CHF 779'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bauder, Thomas Heinz, von Biel/Bienne, in Ober-
burg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauder,
Heinz, von Biel/Bienne, in Oberburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9595 vom 12.06.2012 / CH-036.3.054.138-0 / 06719652

Berggasthaus First GmbH,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-036.4.054.

139-9, Bergrestaurant First, 3818 Grindelwald, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Be-
trieb von Gastronomiebetrieben, namentlich des Berggasthauses
auf der First. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ysebaert, Tom Jozef Geert, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9596 vom 12.06.2012 / CH-036.4.054.139-9 / 06719654

Bitterli Bike GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-036.4.054.097-2,

Stockrain 2, 4537 Wiedlisbach, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur von
Zweiradfahrzeugen sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, er-
richten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Ferner kann sie
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 194'428.82
und Fremdkapital von CHF 78'308.20 der 'Velos-Motos Bitterli-
Berger', in Wiedlisbach (CH-053.1.005.867-0), wofür 50 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 66'120.62 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 06.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bitterli, René, von Wisen SO, in Wiedlis-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bit-
terli, Rolf Anton, von Wisen SO, in Wiedlisbach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Bitterli, Barbara, von Wisen SO, in Wied-
lisbach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9597 vom 12.06.2012 / CH-036.4.054.097-2 / 06720502

CX Beteiligungen AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.3.054.140-9,

c/o T. Schweizer AG, Treuhand und Revision, Marktgasse 16, 3800
Interlaken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft erwirbt, hält und verwaltet
Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland und
vermarktet Immaterialgüterrechte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 08.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwei-
zer, Tobias Simeon, von Ringgenberg, in Unterseen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9598 vom 12.06.2012 / CH-036.3.054.140-9 / 06719656

dk mgmt ag,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.054.141-7,

Schlossgutweg 38, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Projektleitungen und Beratung, Coaching, Aus- und
Weiterbildung in den Themen Organisationsmanagement und
Projektmanagement. Des Weiteren bietet die Gesellschaft Media-
tionen an. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kneu-
bühl, Daniel, von Oberdiessbach, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9599 vom 12.06.2012 / CH-036.3.054.141-7 / 06719658

F. Tellenbach,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.1.054.142-1, Orpundstrasse

4, 2555 Brügg BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Reparaturen von Motorrädern. Eingetragene Per-
sonen: Tellenbach, Fritz Johann, von Oberthal, in Brügg BE
(Brügg), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9600 vom 12.06.2012 / CH-036.1.054.142-1 / 06719660

Gruppenunterkunft C'est la Vie, Inhaber Johan van Es,

 

i n

H a s l i b e r g

, CH-036.1.054.143-6, Dorfstrasse 1, 6086 Hasliberg

Reuti, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beherber-
gung von Gästen und Vermieten von Räumlichkeiten sowie Ver-
mittlung von Reise- und Freizeitaktivitäten. Eingetragene Perso-
nen: van Es, Dirk Johannes Cornelis genannt Johan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; van Woerden, Artina, niederländische
Staatsangehörige, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9601 vom 12.06.2012 / CH-036.1.054.143-6 / 06719662

Holz & Haus Fiera GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.054.144-3,

Dorfstrasse 3, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit Holz-
produkten und Holzhausbauten, sowie den Handel mit Waren al-
ler Art und die Erbringung von Consultingdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ka-
zantseva, Tatyana, russische Staatsangehörige, in Zimmerwald
(Belp), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Göring, Matthias Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Zim-
merwald (Belp), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Göring,
Kay, von Champtauroz, in Biel/Bienne, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Kazantseva, Maksim, russischer Staatsangehöriger, in
Ekaterinburg (RU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Kazantseva,
Igor, russischer Staatsangehöriger, in Ekaterinburg (RU), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9602 vom 12.06.2012 / CH-036.4.054.144-3 / 06719664

ici perles salchli,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-036.1.054.145-2,

Schlössliweg 8, 2542 Pieterlen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Blumenateliers sowie Anbieten von
Floristikkursen. Eingetragene Personen: Salchli, Jeannette The-
resia, von Brügg, in Pieterlen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9603 vom 12.06.2012 / CH-036.1.054.145-2 / 06719666

Impact Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.146-4, c/o

Invethos AG, Bankgässchen 8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, den Handel und das Halten von Im-
mobilien, die Entwicklung von Immobilienprojekten, die Gewäh-
rung von Darlehen und Ausarbeitung von Finanzmodellen für
Immobilien im Bereich des sozialen Wohnungsbaus und des
Wohnungsbaus im Bereich von Alterswohnungen mit dem Zweck
günstigen Wohnraum zu schaffen oder zu erhalten oder Immo-
bilien für Institutionen mit gemeinnützigem Zweck zu schaffen
oder zu erhalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wert-
schriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktien-
kapital: CHF 4'720'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
4'720'000.00. Aktien: 472'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Baumann, Marc Patrick, von
Basel, in Zollikofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stücklin, Lukas Benedikt, von Riehen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; ENGEL COPERA AG (CH-035.
3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9604 vom 12.06.2012 / CH-036.3.054.146-4 / 06719668

Noreyna GmbH,

 

in  Kö n i z

, CH-036.4.054.147-5, Kohlerestra-

sse 11, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Tourismus, Reiseveranstaltungen, Li-
mousinenservices, Consulting sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Saeid Ahmed, Khalid, sudanesischer Staatsangehöriger,
in Thörishaus (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9605 vom 12.06.2012 / CH-036.4.054.147-5 / 06719670

Pacificus AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.148-8, Lorbeerstrasse 6,

3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Ver-
kauf, das Halten und das Vermitteln von Schweizer Immobilien,
sowie Beratungs- und Supportleistungen im Immobiliengewerbe
an internationale Kundschaft. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.06.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Straub, Peter, von Hefenhofen, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9606 vom 12.06.2012 / CH-036.3.054.148-8 / 06719672

Pigmento GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.149-1, Murtenstra-

sse 352, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Maler- und Tapeziergeschäfts,
Oberflächenbehandlungen aller Art sowie der Handel mit Produk-
ten der Malerbranche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften im
In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere Rechte
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Berisha, Pasquale Valentin, italienischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gillmann,
Marco Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in Wilen (Sarnen),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9607 vom 12.06.2012 / CH-036.4.054.149-1 / 06719674

Restaurant Krone, Pashk Laska,

 

i n  B ü r e n   a n   d e r   A a r e

,

CH-036.1.054.150-2, Hauptgasse 16, 3294 Büren an der Aare, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Laska, Pashk, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9608 vom 12.06.2012 / CH-036.1.054.150-2 / 06719676

ToxConsult Oberli,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CH-036.1.054.151-8,

Schmittenweg 26, 3436 Zollbrück, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Toxikologische Beratung und Risikobeurtei-
lung von Chemikalien für Behörden, Industrie und Verbraucher.
Eingetragene Personen: Oberli, Aurelia Elisabeth Dr., von Rüders-
wil, in Zollbrück (Lauperswil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9609 vom 12.06.2012 / CH-036.1.054.151-8 / 06719678

Zurfluh Liegenschaften AG,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-036.3.054.

152-4, c/o Heinz Zurfluh, Moosstrasse 17, 3425 Koppigen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und die Verwaltung
von Liegenschaften. Sie kann Immobilien erwerben, sanieren,
veräussern und belasten und sich als Generalunternehmerin be-
tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
und indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital:
CHF 700'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 700'000.00. Ak-
tien: 700 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.06.2012 das
Grundstück Langnau im Emmental-Gbbl. Nr. 1174 sowie die da-
rauf lastenden Grundpfandschulden, wofür 700 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 60'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zurfluh, Heinz, von Erstfeld, in Koppigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9610 vom 12.06.2012 / CH-036.3.054.152-4 / 06719680

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & O Administration & Organisation Beetschen Cornelia,

i n   B e r n

, CH-035.1.017.872-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94

vom 18.05.1998, S. 3359). Firma neu: 

A & O Administration &

Organisation Gehrken

. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Lauenen-

weg 19, 3600 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehrken-Beetschen, Cornelia, von Lenk, in Thun, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Beetschen, Cornelia, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9612 vom 12.06.2012 / CH-035.1.017.872-9 / 06719520

AK-EL GmbH,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-020.4.037.117-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 5, Publ. 5141546). Firma neu: 

AK-EL GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 11.06.2012 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.06.2012, 09.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9613 vom 12.06.2012 / CH-020.4.037.117-8 / 06719522

ALTAVIA TRAVEL SH.P.K., Pristina, Zweigniederlassung

Biel/Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.9.051.376-1, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6481930), mit Hauptsitz in: Pristina (Republik Kosovo). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernabei,
Raffaele Franco, von Port, in Port, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9614 vom 12.06.2012 / CH-036.9.051.376-1 / 06720554

Animos & Partner AG,

 

i n   S i g r i sw i l

, CH-092.3.000.219-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 3, Publ.
5762966). Domizil neu: Meiersmaadstrasse 3, 3657 Schwanden
(Sigriswil). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krähenbühl, Hansruedi, von Trub, in Wettingen, Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krähenbühl, Karin, von Trub, in Schwanden (Si-
griswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Prat-
teln]; Locher, Ursula, von Basel und Trub, in Schwanden (Sigris-
wil), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sigriswil, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9615 vom 12.06.2012 / CH-092.3.000.219-3 / 06720556

ANTERIUM GMBH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.046.723-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
2010, S. 7, Publ. 5601424). Statutenänderung: 01.06.2012, 11.06.
2012. Firma neu: 

Garage Mustafa GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Domizil neu: Bözingenstrasse 34, 2502 Biel/Bienne .

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorfahr-
zeugen, deren Ersatzteilen und Zubehör, das Erbringen von Ser-
vice- und anderen Dienstleistungen an Motorfahrzeugen sowie
den Betrieb von Reparaturwerkstätten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Idrizi, Adnan, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mustafa, Rasim, serbischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9616 vom 12.06.2012 / CH-036.4.046.723-4 / 06719524

B Client Services S.à.r.l.,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.4.017.934-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 5, Publ. 4787848). Statutenänderung: 24.05.2012. Ueber-
setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind

aufgehoben worden.]

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das

Erbringen von Dienstleistungen an Privatkunden im Bereich Fi-
nanzen, Treuhand, Management, Betriebs- und Hauswirtschaft
und Beratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bruellan SA, in Genève, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bruellan Holding SA (CH-
626.3.012.124-1), in Chermignon, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00; Spillmann, Antoine, von Solo-
thurn und Messen, in Chéserex, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; T &
R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9617 vom 12.06.2012 / CH-092.4.017.934-4 / 06719526

Balduzzi Beschriftungen GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.4.

007.880-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279146). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Outbox Holding GmbH (CH-035.
4.031.678-4), in Köniz, Gesellschafterin, mit 29 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kampos, Michael, von Bern, in Neuenegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9618 vom 12.06.2012 / CH-035.4.007.880-1 / 06720558

Baumgartner Schuhe AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.

3.006.633-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S.
4, Publ. 5724214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand-Zentrum AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting Revi-
sions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9619 vom 12.06.2012 / CH-053.3.006.633-6 / 06720560

Berner Kantonalbank AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.001.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub,
Rudolf, von Wohlen bei Bern, in Moosseedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wolf, Hans, von Feuerthalen, in Hünibach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kleeb, Christian, von Eriswil, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Brechbühl, Roland,
von Trubschachen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Thomas,
von Langnau im Emmental, in Burgdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haldimann, Mark Peter, von Signau, in Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buntschu, Daniel, von
St. Silvester, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien; Burkhardt,
Marc, von Basel, in Ins, mit Kollektivprokura zu zweien; Möri, Ru-
dolf Ernst, von Lyss, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9620 vom 12.06.2012 / CH-035.8.001.277-1 / 06720562

Berner Stiftung für krebskranke Kinder und Jugendliche,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.000.156-0, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.

2012, Publ. 6591176). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leibundgut, Kurt Prof. Dr., von Zürich und Affoltern im Em-

mental, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebi, Chri-
stof Peter Prof. Dr., von Fulenbach, in Gasel (Köniz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aebi, Christoph Prof. Dr.];
Hirt, Andreas Prof. Dr., von Twann-Tüscherz, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Tü-
scherz-Alfermée, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9621 vom 12.06.2012 / CH-035.7.000.156-0 / 06720564

Bernhard Fischer, Architekturbüro,

 

i n   R ü m l i g e n

, CH-035.

1.006.616-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1990,
S. 1499). Domizil neu: Schindelackerstrasse 14, 3128 Rümligen. 

Tagesregister-Nr. 9622 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.616-9 / 06719954

Bevag Management und Finance AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.3.000.233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010,
S. 3, Publ. 5578966). Statutenänderung: 26.03.2012. Aktienkapi-
tal neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00].
Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
26.03.2012 wird der Nennwert der 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt und je CHF 500.00 pro Aktie
zurückbezahlt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.06.2012 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 9623 vom 12.06.2012 / CH-073.3.000.233-4 / 06719528

BKW FMB Energie AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.316-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6659560).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BKW FMB Be-
teiligungen AG, in Bern (CH-035.3.001.334-7), gemäss Fusions-
vertrag vom 09.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von
CHF 377'048'021.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
144'585.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sinzig, Ulrich, von Lohnstorf, in Langenthal, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9624 vom 12.06.2012 / CH-035.3.000.316-4 / 06720566

Blumenboutique Gerber,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.004.453-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1989, S. 215). Firma
neu: 

Blumenboutique und Gartenpflege Gerber

. Zweck neu:

Führen einer Blumenbinderei und Gartenbau. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Christian, von Langnau im
Emmental, in Wabern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Lyss]; Gerber, Pascale Kornelia, von Langnau im Em-
mental, in Wabern (Köniz), mit Einzelprokura [bisher: in Lyss]. 

Tagesregister-Nr. 9625 vom 12.06.2012 / CH-035.1.004.453-7 / 06719530

Bolero Kaffee, Zweigniederlassung Zollikofen der Drie Mol-

len Export B.V., 's-Hertogenbosch (NL),

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.

9.033.528-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom
08.05.2012, Publ. 6669222), mit Hauptsitz in: s-Hertogenbosch.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, San-
dra, von Bönigen, in Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9626 vom 12.06.2012 / CH-035.9.033.528-0 / 06720568

Brisval GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.032.435-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2010, S. 3, Publ. 5828340). Domizil neu: c/o S.I. Brisemont SA,
Villettengässli 1, 3074 Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 9627 vom 12.06.2012 / CH-035.4.032.435-6 / 06719956

Bruno Poletti AG,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.3.013.362-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 4, Publ.
5620882). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Schwarzwälder Holding AG, in Jens (CH-073.3.014.760-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 04.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 2'401'832.70 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 16'733.40 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9628 vom 12.06.2012 / CH-073.3.013.362-3 / 06720570

Celina Investment AG in Liquidation,

 

i n   K e r n e n r i e d

, CH-

170.3.019.231-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2012, Publ. 6691926). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 07.06.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9629 vom 12.06.2012 / CH-170.3.019.231-3 / 06719958

Christen Trading GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.4.017.652-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, Publ. 6294122). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christen, Florian, von Dürrenroth, in Arch, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Rüti bei
Büren]. 

Tagesregister-Nr. 9630 vom 12.06.2012 / CH-073.4.017.652-2 / 06720572

conpro Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-092.3.

000.253-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
4, Publ. 5937504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Berger, Ulrich, von Langnau im Emmental, in Hei-
menschwand (Buchholterberg), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9631 vom 12.06.2012 / CH-092.3.000.253-4 / 06720574

Cruiser-Point AG,

 

i n   I n s

, CH-073.3.017.767-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 3, Publ. 4320852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Patrik, von Büren zum Hof, in Erlach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9632 vom 12.06.2012 / CH-073.3.017.767-0 / 06720576

Dähler Grabmal- und Steinhaueratelier,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.

1.004.066-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.1992,
S. 1318). Zweck neu: Steinhauer-Arbeiten, Grabstein Herstellung. 

Tagesregister-Nr. 9633 vom 12.06.2012 / CH-035.1.004.066-1 / 06719532

DL Beratung GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.028.415-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
Publ. 6062682). Domizil neu: Normannenstrasse 33, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9634 vom 12.06.2012 / CH-035.4.028.415-2 / 06719960

Eisenwaren Brechbühl & Co.,

 

i n   H a s l e  b ei   B u r g d o r f

, CH-

053.2.003.114-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
1999, S. 8836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brechbühl, Stephan, von Lauperswil, in Hasle bei Burg-
dorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9635 vom 12.06.2012 / CH-053.2.003.114-9 / 06720578

Elconex AG,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CH-073.3.001.021-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703292).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Traber, Jens, von
Homburg, in Niederönz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9636 vom 12.06.2012 / CH-073.3.001.021-3 / 06720580

em electrocontrol ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6311108). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durni,
Christoph, von Ins, in Schönbühl-Urtenen (Urtenen-Schönbühl),
mit Kollektivprokura zu zweien; Bühlmann, Oskar, von Uetendorf,
in Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gyger, Albert, von Adelboden, in Safenwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Rohr, Roman, von Egerkingen, in Bremgarten bei
Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eymann, Chris-
toph, von Linden, in Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Losinger, Lars Vinzenz, von Bern und Burg-
dorf, in Allenwinden (Baar), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Reto Kurt, von Dürnten, in Brittnau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9637 vom 12.06.2012 / CH-035.3.030.554-3 / 06720582

Emch Aufzüge AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.865-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283740).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer,
Hans Rudolf, von Langnau im Emmental, in Hasle bei Burgdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guidicelli, Gabriele Pasquale, von Acquarossa, in Her-
renschwanden (Kirchlindach), mit Kollektivprokura zu zweien;
Santschi, Marc Ulrich, von Sigriswil, in Wimmis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Moser, Beat Kurt, von Arni BE, in Münsingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9638 vom 12.06.2012 / CH-035.3.011.865-7 / 06720584

Emch+Berger AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.712-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663010).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SEI Ingenieure
und Planer AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.002.267-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 01.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 702'106.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
253'988.89 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stettler, Beat, von Eggiwil, in Busswil bei Büren,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pöhler, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Schneider, Urs, von Rüthi SG, in
Rüthi SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andereg-
gen, Hubert, von Obergoms, in Visperterminen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 9639 vom 12.06.2012 / CH-035.3.000.712-4 / 06720586

Forschungsstiftung Genaxen,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.041.294-6,

Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 3, Publ. 4482768). Post-
adresse neu: [Postadresse von Amtes wegen gelöscht, da mit
Adresse der Firma identisch]. Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zinkernagel, Rudolf-Martin Prof. Dr., von Riehen, in
Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger-
Jenzer, Barbara, von Grindelwald, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9640 vom 12.06.2012 / CH-036.7.041.294-6 / 06720588

Fromalp AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.000.680-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434784). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BO-
NALPI-KÄSE AG, in Münchenbuchsee (CH-053.3.006.436-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 04.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 147'037.60 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'620.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9641 vom 12.06.2012 / CH-053.3.000.680-3 / 06720590

Garage Andrist,

 

i n   W a l kr i n g e n

, CH-035.1.006.539-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 270 vom 17.11.1980, S. 3759). Domi-
zil neu: Sunnedörflistrasse 5, 3512 Walkringen. 

Tagesregister-Nr. 9642 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.539-0 / 06719962

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gartenbau Künzli AG,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.3.013.387-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.1995, S. 94). Firma neu:

Gartenbau Künzli AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zustän-

digen Einzelgerichts vom 11.06.2012 wurde über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 11.06.2012, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9643 vom 12.06.2012 / CH-035.3.013.387-5 / 06719534

Gebrüder Gunzinger AG Uhrenfabrik Technos,

 

i n   B e r n

, CH-

240.3.000.015-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2011, Publ. 6320644). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Fribourg im Handelsregister des Kantons Freiburg ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9698 vom 12.06.2012 / CH-240.3.000.015-4 / 06720874

Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

002.970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, René, von Rüderswil, in Bonstetten, Mitglied der Di-
rektion und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9644 vom 12.06.2012 / CH-035.3.002.970-9 / 06720592

H. Spaeti AG, Alteisen und Metalle,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.011.

211-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6570428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Peter Hans, von Schmerikon, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9645 vom 12.06.2012 / CH-035.3.011.211-7 / 06720594

Haslital Tourismus,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-092.6.017.424-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 5, Publ. 5329932). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Ueli, von
Stans, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9646 vom 12.06.2012 / CH-092.6.017.424-6 / 06720596

Hess AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.000.464-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591464). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hess, Donald Marc, von Bern, in Bol-
ligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9647 vom 12.06.2012 / CH-035.3.000.464-1 / 06720598

Hess Art Collection AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.018.010-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Donald Marc,
von Bern, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9648 vom 12.06.2012 / CH-035.3.018.010-4 / 06720600

Hess Family Estates AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.000.599-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591468).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Donald Marc,
von Bern, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9649 vom 12.06.2012 / CH-035.3.000.599-6 / 06720602

Hilcu Inter. Peter Hiltebrand,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.1.004.902-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ.
6692264). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 11.06.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 9650 vom 12.06.2012 / CH-035.1.004.902-1 / 06719964

Hirschmattgarage Hürst,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CH-035.1.006.

975-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.1991, S. 480).
Domizil neu: Hirschmatt 150C, 3158 Guggisberg. Zweck neu: Be-
trieb einer Autoreparaturwerkstätte; Handel mit Motorfahrzeu-
gen. 

Tagesregister-Nr. 9651 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.975-4 / 06719536

Jenni Liegenschaften AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.001.071-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6600928). Statutenänderung: 06.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
11'200'000.00 [bisher: CHF 10'500'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 11'200'000.00 [bisher: CHF 10'500'000.00]. Ak-
tien neu: 11'200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 10'500
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung
gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 21.05.2011. 

Tagesregister-Nr. 9652 vom 12.06.2012 / CH-053.3.001.071-3 / 06719538

Lebensmittel Nagarajah,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h en f l ü h

, CH-

036.1.050.170-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 11.05.
2012, Publ. 6675398). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 07.06.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9653 vom 12.06.2012 / CH-036.1.050.170-3 / 06719966

Ledi-Garage Feutersoey AG,

 

i n   S aa n en

, CH-092.3.008.790-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03.07.1997, S. 4642). Do-
mizil neu: Gewerbestrasse 18, 3784 Feutersoey. 

Tagesregister-Nr. 9654 vom 12.06.2012 / CH-092.3.008.790-5 / 06719968

M&A Automobile GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.053.973-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.
05.2012, Publ. 6697246). Domizil neu: Lyssachstrasse 118, 3400
Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 9655 vom 12.06.2012 / CH-036.4.053.973-5 / 06719970

Marcel Bützer AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.006.

429-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ.
6677386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Urs
Rico, von Nesslau-Krummenau, in Solothurn, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9656 vom 12.06.2012 / CH-053.3.006.429-3 / 06720604

Minigolf AG Bützberg,

 

i n   T h u n st et t en

, CH-053.3.008.255-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.1998, S. 1714).
Firma neu: 

Minigolf AG Bützberg in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.06.2012 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Jürg
Dieter, von Basel, in Bützberg (Thunstetten), Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Weiss,
Jürg, in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Weiss-Jutzeler, Regina Alice, von Erlenbach im
Simmental, in Bützberg (Thunstetten), Mitglied und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Weiss-Jutzeler,
Regina, von Erlenbach im Simmental und Basel, in Bützberg (Ge-
meinde Thunstetten), Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9657 vom 12.06.2012 / CH-053.3.008.255-8 / 06719972

Moser, Suter, Weber AG Architekten sia Bern,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.003.435-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 8, Publ. 4806940). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Martin, von Biel/Bienne, in Köniz, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bern, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Weber, Peter, von Jens, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9658 vom 12.06.2012 / CH-035.3.003.435-5 / 06720606

Musik Burri,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.004.942-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1994, S. 587). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burri, Rosmarie, von Tschugg, in Zim-
merwald (Belp), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kö-
niz]. 

Tagesregister-Nr. 9659 vom 12.06.2012 / CH-035.1.004.942-2 / 06720608

Napoleon Travel GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.016.991-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2007, S. 4, Publ. 3754084). Statutenänderung: 24.04.2012. Do-
mizil neu: Rugenaustrasse 1, 3800 Interlaken. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Durchführung von Veranstaltungen, Ver-
kauf und Vermittlung von Reisen aller Art und das Erbringen von
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberie-
rung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bis-
her: Liberierung Stammkapital: CHF 20'000.–.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Casagrande, Martin, von
Brienz BE, in Brienz BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Park, Sang Un,
Staatsangehöriger der Republik Korea, in Interlaken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Seoul (KR) und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9660 vom 12.06.2012 / CH-092.4.016.991-9 / 06719540

NONI, MAITAN,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.017.148-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 3, Publ.
3343322). Domizil neu: Juravorstadt 22, 2502 Biel/Bienne . 

Tagesregister-Nr. 9662 vom 12.06.2012 / CH-073.1.017.148-0 / 06719974

Noser Young Professionals AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.3.047.

996-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6654652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Samuel, von Aetigkofen, in Grenchen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9663 vom 12.06.2012 / CH-036.3.047.996-8 / 06720610

'Organisation der Schweizerischen Stromverbundunterneh-

men' (Swisselectric),

 

i n   B e r n

, CH-035.6.030.797-2, Verein

(SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478820). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schulz, Hans, deutscher Staatsange-
höriger, in Balzers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thumann, Manfred
Dr., von Ennetbaden, in Lengnau AG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9611 vom 12.06.2012 / CH-035.6.030.797-2 / 06719952

Pagameno Invest AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.474-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 4, Publ. 5807612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Folger,
Michael, von Aesch BL, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9664 vom 12.06.2012 / CH-035.3.031.474-3 / 06720612

PPP International AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.3.015.251-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 5, Publ.
5982830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller Steiner, Anne-Marie, von Herzogenbuchsee und Bolli-
gen und Endingen, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9665 vom 12.06.2012 / CH-053.3.015.251-0 / 06720614

Prevotec H.U. Jakob,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-035.1.006.

034-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2002, S. 2,
Publ. 374810). Zweck neu: Ingenieurbüro für elektromagnetische
Verträglichkeit. 

Tagesregister-Nr. 9666 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.034-6 / 06719682

PRIVERA AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.456-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6613940). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Montes de Oca, Ste-
phanie, von Gommiswald, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Chris-
tian, von Sarmenstorf, in Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurth, Pascal David Hubert, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Römerswil]. 

Tagesregister-Nr. 9667 vom 12.06.2012 / CH-035.3.010.456-0 / 06720616

Raiffeisenbank Region Haslital-Brienz Genossenschaft,

 

i n

M ei r i n g e n

, CH-092.5.002.455-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 26

vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538974). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, Gerhard, von Gadmen, in
Meiringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Christoph, von
Madiswil, in Meiringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Bach-
mann, Viktor, von Amden, in Meiringen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Bankleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9668 vom 12.06.2012 / CH-092.5.002.455-2 / 06720618

RIBAcom GmbH,

 

in Sa an en

, CH-036.4.041.446-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008,
S. 2, Publ. 4381348). Statutenänderung: 11.06.2012. Sitz neu:

Z we i s i mm en

. Domizil neu: Gewerbestrasse 6, 3770 Zweisim-

men. 

Tagesregister-Nr. 9669 vom 12.06.2012 / CH-036.4.041.446-3 / 06719684

Rosmarie Herren-Zingg,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.1.005.676-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1993, S. 4576).
Domizil neu: Unterdorfstrasse 4, 3206 Biberen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herren-Zingg, Rosmarie, von Mühle-
berg, in Biberen (Ferenbalm), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Biberen]. 

Tagesregister-Nr. 9670 vom 12.06.2012 / CH-035.1.005.676-3 / 06720620

Schreibwerkstatt Fahr, Pierre Farine,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.

010.625-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 10.03.1996, S.
1616). Domizil neu: Laubeggstrasse 41, 3006 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9671 vom 12.06.2012 / CH-035.1.010.625-2 / 06719976

SCHWARZMALER, Remo Lienhard,

 

i n   I p s a c h

, CH-036.1.

049.930-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S.
3, Publ. 6037358). Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 2, 2502 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lienhard, Remo, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ipsach]. 

Tagesregister-Nr. 9672 vom 12.06.2012 / CH-036.1.049.930-8 / 06719978

SELE-EMP AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.044.551-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ. 5425160). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simmler, Fer-
dinand, von Beringen, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fanger, Marco, von Sarnen, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jakob, Thomas, von Langnau im
Emmental, in Worben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedel,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Hagneck, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarberg, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hannart, Emmanuel, französi-
scher Staatsangehöriger, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bern]; Knuchel, Beat, von Jegenstorf,
in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurth,
Martin Philippe, von Attiswil, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryf, Urs, von Bannwil, in Je-
genstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9673 vom 12.06.2012 / CH-036.3.044.551-6 / 06720622

Sommerakademie im Zentrum Paul Klee,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.032.798-7, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6618116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barandun, Ursina, von Tomils, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Peter Robert, von Luzern, in Hitzkirch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9674 vom 12.06.2012 / CH-035.7.032.798-7 / 06720624

SPAHR TECH AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-036.3.051.110-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235958).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burns, Caroline Pa-
tricia, von Lengnau BE, in Lantau Island, Hong Kong (CN), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9675 vom 12.06.2012 / CH-036.3.051.110-4 / 06720626

Stauffer-Stiftung für ein Altersheim in Lauenen,

 

i n   L a u e-

n e n

, CH-092.7.006.340-8, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,

Publ. 6646138). Urkundenänderung: 23.04.2012. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
[Die Bemerkung zu den weiteren publikationspflichtigen Tatsa-
chen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestri-
chen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 9676 vom 12.06.2012 / CH-092.7.006.340-8 / 06720628

Stefan Fankhauser,

 

in Lo tz wil

, CH-053.1.001.385-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 4, Publ.
3622618). Sitz neu: 

L a n g e n t h a l

. Domizil neu: Gurtenenfeldweg

6, 4900 Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 9677 vom 12.06.2012 / CH-053.1.001.385-0 / 06719980

Stiftung Heilsarmee Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.660-6,

Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500218). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mori, Paul Hugo, von Kall-
nach, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9678 vom 12.06.2012 / CH-035.7.000.660-6 / 06720630

Stiftung Schweizer Plastikausstellung Biel,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.004.454-9, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.

2012, S. 0, Publ. 6629922). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gebert, Jan, von Eschenbach LU, in Biel BE,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aellen, Kurt, von Saa-
nen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnetzler,
Nadja, von St. Gallen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Stöckli, Hans, von Wattenwil, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kapp, Robert Ulrich, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Albert, Judith Maria, von Alpnach, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fehr, Erich Hermann, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pulver,
Thomas Rudolf, von Oberbalm, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schwyn, Rudolf Georg, von Beringen, in Ni-
dau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss + Partner
Treuhand (CH-073.3.003.576-5), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9679 vom 12.06.2012 / CH-073.7.004.454-9 / 06720632

SwissRockArt Kühni Design,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.1.043.

077-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 4,
Publ. 5302276). Firma neu: 

MinResCon, Mineral Resources Con-

sulting Andreas Kühni

. Zweck neu: Strategische Beratungen und

geologische Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der mine-
ralischen Rohstoffe. 

Tagesregister-Nr. 9680 vom 12.06.2012 / CH-036.1.043.077-0 / 06719686

Trivadis AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.003.197-0, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447284), mit Haupt-
sitz in: Opfikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
sen, Christian Hermann, von Täuffelen, in Zollikofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9681 vom 12.06.2012 / CH-035.9.003.197-0 / 06720634

Tropenhaus Frutigen AG,

 

i n   F r u t i ge n

, CH-092.3.016.264-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ.
6621982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Bar-
bara Christine, von Schangnau, in Krauchthal, stellvertretende
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9682 vom 12.06.2012 / CH-092.3.016.264-1 / 06720636

Vilant Systems AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.498-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215434). Sta-
tutenänderung: 07.06.2012. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Kö-

nizstrasse 161, 3097 Liebefeld. 

Tagesregister-Nr. 9683 vom 12.06.2012 / CH-035.3.035.498-2 / 06719982

Walter und Marie Gehring-Schneider Stiftung,

 

i n   K a n d e r -

g r u n d

, CH-092.7.002.790-3, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.

2010, S. 6, Publ. 5551140). Urkundenänderung: 27.04.2012.
Zweck neu: Die Stiftung kann folgende Personen und Institutio-
nen unterstützen: Ärmere, sozialminderbemittelte oder in Not ge-
ratene frühere Arbeiter oder Arbeiterinnen und Hausangestellte
der ehemaligen Zündwarenfabrik Kandergrund AG und der Berg-
bau-Gesellschaft Kandergrund AG; Ärmere, sozialminderbemit-
telte oder in Not geratene Bürger oder Bürgerinnen mit Wohnsitz
in der Gemeinde Kandergrund, die sich zu Hause aufhalten, von
Verwandten, Bekannten, der Sozial- oder Gemeindebehörde der
Gemeinde Kandergrund oder in Alters- und Pflegeheimen, Heil-
stätten, Heimen, heilpädagogischen Sonderschulen und Spitälern
der Gemeinden Adelboden, Aeschi, Frutigen, Kandergrund, Kan-
dersteg und Reichenbach betreut werden. Im Weiteren vgl. Stif-
tungsurkunde. Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [ge-
strichen: Die Verwaltung der Stiftung erfolgt durch einen Stif-
tungsrat von 3 Mitgliedern. Der Stiftungsrat konstituiert sich
selbst. Je zwei Mitglieder des Stiftungsrates vertreten die Stiftung
mit Kollektivunterschrift.].

Tagesregister-Nr. 9684 vom 12.06.2012 / CH-092.7.002.790-3 / 06719688

Willy Gammeter Sanitäre Anlagen,

 

i n   R u b i ge n

, CH-035.1.

006.789-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 07.03.1986, S.
899). Domizil neu: Thunstrasse 19, 3113 Rubigen. 

Tagesregister-Nr. 9685 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.789-3 / 06719984

Wohnbau Riggisberg Wori AG,

 

i n   R i g g i sb e r g

, CH-035.3.

008.224-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 6,
Publ. 5487720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirsig, Ernst, von Amsoldingen, in Riggisberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Petrikis, Andreas Herbert Alois, von Obersig-
genthal, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9686 vom 12.06.2012 / CH-035.3.008.224-4 / 06720638

Wohnbaugenossenschaft Wichtrach,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-

036.5.053.294-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012,
Publ. 6584850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
mann, René Jost, von Glarus Süd, in Wichtrach, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Galli-Landolf, Andrea Krista, von Eggiwil,
in Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Riem, Bruno, von
Mühledorf BE, in Wichtrach, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9687 vom 12.06.2012 / CH-036.5.053.294-5 / 06720640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Almercatino S. Trovato,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.003.822-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 297 vom 20.12.1983, S. 4339). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9688 vom 12.06.2012 / CH-035.1.003.822-6 / 06719474

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

Balsiger Ernst,

 

i n   M ü h l e t h u r n e n

, CH-035.1.007.105-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03.12.1992, S. 5638). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9689 vom 12.06.2012 / CH-035.1.007.105-4 / 06719476

BEA'S KIOSK AEBISCHER,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CH-036.1.

049.011-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S.
2, Publ. 5890646). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9690 vom 12.06.2012 / CH-036.1.049.011-3 / 06719478

BKW FMB Beteiligungen AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.001.334-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 3, Publ.
5733306). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die BKW FMB Energie AG, in Bern (CH-035.3.000.316-
4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9691 vom 12.06.2012 / CH-035.3.001.334-7 / 06720642

BONALPI-KÄSE AG,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CH-053.3.006.

436-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ.
6584862). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Fromalp AG, in Münchenbuchsee (CH-053.3.000.
680-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9692 vom 12.06.2012 / CH-053.3.006.436-9 / 06720644

Bürki Ernst,

 

i n   B i gl e n

, CH-035.1.006.735-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 92 vom 23.04.1985, S. 1539). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9693 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.735-2 / 06719546

Curiger Transporte,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.1.006.751-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 18.11.1997, S. 8357). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9694 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.751-9 / 06719548

Frei Ruedi, Sonnmatt-Garage,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-

035.1.006.826-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 02.06.
1982, S. 1765). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9695 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.826-2 / 06719550

Fritz Maurer,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.007.226-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 288 vom 08.12.1978, S. 3795). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9696 vom 12.06.2012 / CH-035.1.007.226-5 / 06719552

Gärtnerei Eric Buri,

 

i n   A r c h

, CH-073.1.007.692-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 06.05.1980, S. 1519). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9697 vom 12.06.2012 / CH-073.1.007.692-1 / 06719554

Heinz Schneider,

 

i n   R u b i g e n

, CH-035.1.007.807-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 267 vom 14.11.1973, S. 3043). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9699 vom 12.06.2012 / CH-035.1.007.807-5 / 06719556

HERGA Anna Mauerhofer,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-035.1.007.223-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 21.01.1976, S. 184). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9700 vom 12.06.2012 / CH-035.1.007.223-3 / 06719558

HMT-Präzision GmbH in Liquidation,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-

053.4.015.349-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206712). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 11.06.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9701 vom 12.06.2012 / CH-053.4.015.349-0 / 06720112

M. Huber, Feinmechanik,

 

i n   B el p

, CH-035.1.006.547-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 04.11.1000, S. 4028). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9702 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.547-0 / 06719896

Niederhauser Hans-Rudolf,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-035.1.007.406-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 17.09.1975, S. 2533).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9703 vom 12.06.2012 / CH-035.1.007.406-0 / 06719480

O. Aeberhard, Kaffeerösterei Mattenhof AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.012.627-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
Publ. 6109752). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die KOLANDA-REGINA AG, in Allschwil (CH-280.
3.911.988-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9704 vom 12.06.2012 / CH-035.3.012.627-4 / 06720864

PAMA-Technology Ltd liab. Co en liq.,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-

073.4.015.541-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 32 du
15.02.2011, p. 4, Publ. 6034006). La liquidation étant terminée,
la société est radiée. 

Registre journalier no 9705 du 12.06.2012 / CH-073.4.015.541-7 / 06719482

PARTY SERVICE HARI,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.017.779-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 4, Publ.
3847954). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9706 vom 12.06.2012 / CH-073.1.017.779-8 / 06719484

PB - Sicherheitstechnik Peter Bircher,

 

i n   N i e d e r h ü n i g e n

,

CH-035.1.006.694-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.
06.1985, S. 2299). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9707 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.694-3 / 06719486

Schwarzwälder Holding AG,

 

i n   J e n s

, CH-073.3.014.760-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 4, Publ.
5013800). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bruno Poletti AG, in Bellmund (CH-073.3.013.362-
3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9708 vom 12.06.2012 / CH-073.3.014.760-3 / 06720866

SEI Ingenieure und Planer AG,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.

002.267-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011,
Publ. 6264112). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Emch+Berger AG Bern, in Bern (CH-035.3.
000.712-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9709 vom 12.06.2012 / CH-073.3.002.267-2 / 06720868

Setec SA en liquidation,

 

à   C o u r t

, CH-073.3.002.279-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 143 du 28.07.2009, p. 5, Publ. 5163456).
La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 9710 du 12.06.2012 / CH-073.3.002.279-0 / 06719488

Susi Häni,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.003.819-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 246 vom 21.10.1975, S. 2808). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9711 vom 12.06.2012 / CH-035.1.003.819-2 / 06719490

Velos-Motos Bitterli-Berger,

 

i n   W i e d l i s b ac h

, CH-053.1.

005.867-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.1990, S.
3368). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.06.2012 und In-
ventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 194'428.82 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 78'308.20 auf die 'Bitterli Bike GmbH',
in Wiedlisbach (CH-036.4.054.097-2). Gegenleistung: 50 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 66'120.62.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9712 vom 12.06.2012 / CH-053.1.005.867-0 / 06720870

Walter Hostettler,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.1.005.534-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 31.07.1986, S. 2991). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9713 vom 12.06.2012 / CH-035.1.005.534-6 / 06719492

Willi Häni,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.002.027-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 105 vom 07.05.1975, S. 1242). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9714 vom 12.06.2012 / CH-035.1.002.027-9 / 06719494

Zwygart, Heizungen,

 

i n   K eh r s at z

, CH-035.1.006.429-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 263 vom 12.11.1987, S. 4410). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9715 vom 12.06.2012 / CH-035.1.006.429-7 / 06719496

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

deCrea Reimann,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.015.875-7, Rainweg

6, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen an Firmen und Privatpersonen
im Werbe- und Medienbereich. Eingetragene Personen: Reimann,
Torsten Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Lausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 12.06.2012 / CH-280.1.015.875-7 / 06720666

ESVO GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.015.876-3, Hohle

Gasse 1, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Pflege- und Betreuungs-
dienstleistungen zu Hause. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens 'Esther
Vogt, Betreuung Daheim', in Allschwil, gemäss Vertrag vom 11.06.
2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
88'729.67 und Passiven von CHF 32'112.80, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 36'616.87 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung vom 11.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogt, Es-
ther, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Vogt, Peter, von Allschwil, in Allschwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 12.06.2012 / CH-280.4.015.876-3 / 06720668

Prime Energy Development AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.

015.877-3, Ringstrasse 9, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Planung, die Projektierung, die Erstellung von Pho-
tovoltaikanlagen, Solarkraftwerken sowie den Verkauf und den
Betrieb solcher Anlagen im In- und Ausland. Sie kann mit elekt-
rischer Energie handeln und anbieten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Adressen
bekannt, schriftlich (via Brief, Telefax oder E-Mail). Gemäss Er-
klärung vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fäh, Laurin Louis, von Benken
SG, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 12.06.2012 / CH-280.3.015.877-3 / 06720670

Vitanova GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.015.878-7, Soda-

ckerstrasse 42, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Marketingbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 11.
06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Obrist, Anton, von Laufenburg, in Oeschgen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Huser,
Alexander, von Magliaso, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 12.06.2012 / CH-280.4.015.878-7 / 06720672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baugenossenschaft zum Stab (BGS),

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

5.916.420-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0,
Publ. 6144180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erdin, Albert, von Gansingen, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hürbi, Adolf, von Kienberg, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Stöckli, Josef Siegfried, von Hergiswil bei
Willisau, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Stöckli, Josef, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Brechbühl, Heike, von Bettingen und Walkringen, in Bätt-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fröhling,
Rita, von Birsfelden und Basel, in Birsfelden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretärin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 12.06.2012 / CH-280.5.916.420-6 / 06720674

C & S Immobilien AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.001.352-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glaser, Christoph Thomas, von Basel, in Binningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glaser, Stephan, von Basel, in Bottmingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 12.06.2012 / CH-280.3.001.352-6 / 06720652

EASy AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.000.926-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6626338). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schafroth, Peter,
von Liestal, in Liestal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jourdan,
Alain, von Muttenz, in Muttenz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruppenthal, Joachim Karl, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Heitersheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 12.06.2012 / CH-280.3.000.926-5 / 06720676

Fiore Group GmbH,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.4.007.835-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010,
S. 6, Publ. 5644952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri, Fiorenza, von Schangnau und italienische
Staatsangehörige, in Ettingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antonuc-
cio, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Menziken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: in Reinach AG, Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 12.06.2012 / CH-280.4.007.835-6 / 06720678

FLS Furness Lagerhaus & Speditions AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.3.917.062-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.
2002, S. 5). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Polman,
Frank Reinier, niederländischer Staatsangehöriger, in Bennekom
(NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 12.06.2012 / CH-280.3.917.062-6 / 06720680

Früh Verwaltungs Basel AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.

004.132-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S.
11, Publ. 5086564). Gründungsstatuten: 15.12.1971, Statutenän-
derung: 08.06.2012. Firma neu: 

Früh Verwaltungs AG

. Sitz neu:

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Hohestrasse 203, 4104 Oberwil BL.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, das
Halten und die Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. Aktien
neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 60 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Früh, Klara,

von Basel, in Basel, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Früh, Jacqueline, von Basel und Büren an der Aare, in Hu-
gelshofen (Kemmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kottmann, Danielle, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Früh Rupp, Dr. Claudine, von Basel und Reutigen, in
Oberwil BL, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rupp, Rudolf, von Reutigen,
in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2746 vom 12.06.2012 / CH-270.3.004.132-7 / 06720682

Haecky Holding AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.914.669-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler-
Sütterlin, Franziska, von Münchenstein, Seehof, Reinach BL und
Schönenbuch, in Münchenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Haecky, Philippe, von Luzern und Therwil, in Binnin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 12.06.2012 / CH-280.3.914.669-3 / 06720684

Kägen Holding AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.013.292-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 6, Publ.
5467078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler-
Sütterlin, Franziska, von Münchenstein, Seehof, Reinach BL und
Schönenbuch, in Münchenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Haecky, Philippe, von Luzern und Therwil, in Binnin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 12.06.2012 / CH-280.3.013.292-7 / 06720686

KOLANDA-REGINA AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.911.988-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ.
6499484). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'O.
Aeberhard, Kaffeerösterei Mattenhof AG' (CH-035.3.012.627-4),
in Bern, gemäss Fusionsvertrag vom 29.05.2012 und Bilanz per
01.01.2012. Aktiven von CHF 5'238'142.00, unter denen sich
sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft befinden, und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'881'044.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Es findet keine Kapital-
erhöhung statt, da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien und Parti-
zipationsscheine der übernehmenden Gesellschaft erhalten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gertsch, Peter, von Lüt-
schental, in Faulensee (Spiez), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 12.06.2012 / CH-280.3.911.988-8 / 06720688

Lillimoo GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.013.984-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2010, S. 5, Publ. 5799756). Statutenänderung: 11.06.2012. Sitz
neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: c/o Stephan Kälin, Paradiesstra-

sse 92, 4102 Binningen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balscheit, Dr. Philipp, von Läufelfingen, in Wallbach, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 12.06.2012 / CH-280.4.013.984-7 / 06720690

Müller Schuh AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-270.3.001.423-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209198).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'saladin schuh
+ mode GmbH' (CH-280.4.009.587-4), in Aesch BL, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 07.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven
von CHF 209'266.83 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
145'695.57 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 12.06.2012 / CH-270.3.001.423-5 / 06720692

ORCA Services AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.3.013.629-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 7, Publ.
5513512). Statutenänderung: 11.06.2012. Sitz neu: 

P r at t el n

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 4133 Pratteln. Gemäss Erklä-
rung vom 11.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furrer Treuhand AG (CH-280.3.910.053-6), in Muttenz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 12.06.2012 / CH-270.3.013.629-5 / 06720694

Roche Pharma (Schweiz) AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.918.

365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6620880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger,
Corinne Vanessa, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 12.06.2012 / CH-280.3.918.365-6 / 06720696

Sanibad Plus GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-251.4.001.565-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012,
S. 0, Publ. 6525588). Statutenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: 

E t -

tin ge n

. Domizil neu: Hollenrain 14, 4107 Ettingen. Qualifizierte

Tatbestände neu: [bisher: Sacheinlage und -übernahme bei der
Gründung: Übernahm gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 30.06.2001 und Übernahmebilanz per 31.12.2000
von der Einzelfirma 'Delta Maurer', in Kriegstetten, sämtliche
Aktiven von CHF 97'057.45 und Passiven von CHF 50'456.00 zum
Preis von CHF 46'601.45, wovon CHF 20'000.00 an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 26'601.45 als Forderung gutge-
schrieben wurden]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tritschler, Jürgen Dieter Helmut, deutscher Staats-
angehöriger, in Elzach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Simon-
cic, Franz, von Trimbach, in Affeltrangen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Poletto, Serge Albert, französischer Staatsangehöriger, in
Hagenthal-le-Bas (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Gasser, Karl, von Zü-
rich, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2754 vom 12.06.2012 / CH-251.4.001.565-9 / 06720698

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Unabhängige Finanzberatung UFBG GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

,

CH-280.4.007.508-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 6, Publ. 4980082). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Genc, Cigdem, von Basel und Röthenbach
im Emmental, in Wahlen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Aegerter-
Genc, Cigdem, in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 12.06.2012 / CH-280.4.007.508-6 / 06720700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

saladin schuh + mode GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.4.009.

587-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
05.06.2012, S. 0, Publ. 6703334). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die 'Müller Schuh AG' (CH-270.
3.001.423-5), in Liestal, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 12.06.2012 / CH-280.4.009.587-4 / 06720720

Scrabel Fashion, André Rudolph,

 

i n   P f ef f i n ge n

, CH-280.1.

012.713-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S.
4, Publ. 4991876). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 12.06.2012 / CH-280.1.012.713-6 / 06721360

Scrabel Players, André Rudolph,

 

i n   P f ef f i n g en

, CH-280.1.

012.714-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S.
4, Publ. 4991878). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 12.06.2012 / CH-280.1.012.714-4 / 06721378

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brändle Limousine & Chauffeur Service,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.

1.016.630-0, Aeussere Baselstr. 204, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung eines Limousinen
und Chauffeur Service. Erbringung von Kurierdiensten im In-
und Ausland und die Erbringung von Administrationsdienstleis-
tungen und Beratung von Firmen und Personen. Eingetragene
Personen: Brändle, Rolf, von Mosnang, in Rodersdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Brändle-Leuzinger, Katharina Monika,
von Glarus, in Rodersdorf, mit Einzelunterschrift; Brändle-Peter,
Verena, von Mosnang, in Riehen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 12.06.2012 / CH-270.1.016.630-0 / 06720220

Howald Fosco GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.626-6, St. Jo-

hanns-Vorstadt 46, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Aufspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus
der Aufspaltung der vista point AG, in Basel (CH-270.3.012.502-
9), von der die vista point gmbh, in Basel (CH-270.4.003.625-1)
ebenfalls einen Teil des Vermögens übernimmt. Die Howald Fosco
GmbH übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 29.05.2012 Akti-
ven von CHF 84'489.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
20'365.10. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten
je 51 Stammanteile zu CHF 1'000. Statutendatum: 06.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Gra-
fik, Konzept, Gestaltung und Text. Die Gesellschaft kann ihre Tä-
tigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähn-
liche Unternehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immo-
bilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 51'000.00. Nachschuss-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 06.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Howald, Anette, von Thörigen, in Basel, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fosco,
Franca, von Langnau bei Reiden, in Basel, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3292 vom 12.06.2012 / CH-270.4.003.626-6 / 06721140

Lusi Nails Lucie Hrebikova,

 

i n   B as el

, CH-270.1.016.631-1,

Hammerstr. 11, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Nagelstudio. Eingetragene Personen: Hrebikova,
Lucie, tschechische Staatsangehörige, in Riehen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 12.06.2012 / CH-270.1.016.631-1 / 06720396

OPAL Consulting Wüthrich,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.632-

6, Kettenackerweg 19, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung von privaten und institutionellen An-
legern auf allen Gebieten der Bewirtschaftung von Vermögen, ins-
besondere die Entwicklung und den Vertrieb von Hilfsmitteln in
Zusammenhang mit Performance-Analyse und Risiko-Manage-
ment, sowie Forschungs- und Ausbildungsdienstleistungen in Zu-
sammenhang mit Finanzmärkten und alle damit zusammen-
hängenden Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Wüthrich,
Elena, von Trub, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 12.06.2012 / CH-270.1.016.632-6 / 06720398

Stiftung GOSSOS ('GOSSOS Foundation'),

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

7.003.111-5, c/o Scobag Privatbank AG, Gartenstr. 56, 4052 Basel,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 08.06.2012. Zweck:
Die gemeinnützige Stiftung fördert das Wohl der Hunde sowie das

Verhältnis zwischen Mensch und Hund. Die Stiftung widmet sich
namentlich der Rettung, dem Schutz, der medizinischen Betreu-
ung, Pflege, Sozialisierung und Ausbildung von Hunden. Insbe-
sondere kümmert sich die Stiftung auch um ausgesetzte, verwahr-
loste Hunde und führt sie nach der medizinischen Betreuung und
Sozialisierung geeigneten Haltern zu. Zur Erfüllung ihrer Aufga-
ben kann die Stiftung mit geeigneten Institutionen und Organi-
sationen kooperieren, solche unterstützen oder selber errichten
und betreiben. Die Stiftung kann sowohl fördernd als auch ope-
rativ tätig sein. Sie erfüllt ihren Zweck auf dem Gebiet der ganzen
Schweiz und im Ausland. Sie kann Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Die Stiftung verfolgt
weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Eingetragene Personen:
Oeri, Gisela, von Basel, in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Dallo, Dr. Bruno, von Basel, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Degen, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balance Audit AG (CH-
270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 12.06.2012 / CH-270.7.003.111-5 / 06721486

vista point gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.625-1, St. Jo-

hanns-Vorstadt 15, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Aufspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus
der Aufspaltung der vista point AG, in Basel (CH-270.3.012.502-
9), von der die Howald Fosco GmbH, in Basel (CH-270.4.003.626-
6) ebenfalls einen Teil des Vermögens übernimmt. Die vista point
gmbh übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 29.05.2012 Aktiven
von CHF 74'894.10 und Fremdkapital von CHF 10'770.28. Die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten je 51 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Grafik, Konzept,
Gestaltung und Text. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien und im-
materielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 51'000.00. Nachschusspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustel-
lung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetra-
genen Adressangaben. Mit Erklärung vom 06.06.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bühler, Eva, von Seelisberg, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 12.06.2012 / CH-270.4.003.625-1 / 06721142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aleanet gashi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.110-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 5, Publ. 4369980). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 11.06.2012 mit Wirkung ab dem 11.
06.2012, 15.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 12.06.2012 / CH-270.1.015.110-4 / 06721144

Alliance4Kids,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.654-3, Verein (SHAB

Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 6, Publ. 5927386). Domizil neu: c/o
Astrid Erbsen, Froburgstr. 14, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 12.06.2012 / CH-270.6.000.654-3 / 06720400

Balance Rief SA,

 

i n   B a s e l

, CH-150.3.000.162-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 4, Publ. 2309080). Sta-
tutenänderung: 24.05.2012. Mit Erklärung vom 24.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Orbi Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 12.06.2012 / CH-150.3.000.162-7 / 06720402

Balfidor Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.917-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 5, Publ.
6046054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bütikofer, Sandra, von Hindelbank, in Bennwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 12.06.2012 / CH-270.3.013.917-1 / 06720404

Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2902 vom 03.05.2010. 

Balonco GmbH,

 

i n   B as el

,

CH-270.4.002.860-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 7, Publ. 5623234). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Saunière Combettes, Michèle Ma-
rie-Odile, französische Staatsangehörige, in Aix-en-Provence
(FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:
Sauniére Combettes, Michèle Marie-Odile]; Saunière, Jean
Frédéric Michel Léo, französischer Staatsangehöriger, in Aix-en-
Provence (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: Sauniére, Jean Frédéric Michel Léo].

Tagesregister-Nr. 3301 vom 12.06.2012 / CH-270.4.002.860-4 / 06720406

Bau- und Wohngenossenschaft Höflirain,

 

in Rieh en

, CH-

270.5.000.037-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011,
Publ. 6303266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Senn, Patrik, von Basel, in Riehen, Mitglied der Verwal-
tung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ohnemus, Eric, von Basel, in Riehen, Mit-
glied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Mitglied der Verwaltung und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu

zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Vassos,
Johanna, von Riehen, in Riehen, Mitglied der Verwaltung und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 12.06.2012 / CH-270.5.000.037-4 / 06720222

Burkhard Frey,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.569-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 5, Publ. 2774118). Wei-
tere Adresse: Hofstr. 9, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 12.06.2012 / CH-270.1.001.569-6 / 06720224

Cyllene AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.110-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 3, Publ. 5969488). Do-
mizil neu: c/o Mandaris AG, St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 12.06.2012 / CH-270.3.013.110-9 / 06720226

Demarmels & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.916-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.2011, Publ. 6324674). Mit Erklärung vom 11.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alltax AG Wirtschaftsprü-
fung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 12.06.2012 / CH-270.4.013.916-1 / 06720228

Erasmus-Lädeli GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.324-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 7, Publ. 4326710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Yildiz, Nevzat, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 45
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sahin, Zübeyir, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit 110 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Sahin, Duygu, türkische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 198
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 45 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 12.06.2012 / CH-270.4.015.324-1 / 06720230

ERWEKA International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-247.3.000.204-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 6, Publ.
5666940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Werner Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Noelpp, Dr. Christoph, von
Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 12.06.2012 / CH-247.3.000.204-5 / 06720232

Evangelische Stadtmission Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.

104-7, Verein (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6433118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stebler,
Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Graber, Andreas, von Basel, in Muttenz, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vögtli-Schaad, Esther, von
Oberhallau, in Aesch BL, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 12.06.2012 / CH-270.6.000.104-7 / 06720104

Früh Verwaltungs Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.132-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 11, Publ.
5086564). Die Gesellschaft (Früh Verwaltungs AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 12.06.2012 / CH-270.3.004.132-7 / 06720662

Incolta Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.235-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 4, Publ. 3252900).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 12.06.2012 / CH-270.3.003.235-3 / 06720120

Intercourtage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.152-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012,
S. 0, Publ. 6625126). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Puvi, Mathan, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 12.06.2012 / CH-270.4.001.152-1 / 06720106

InterPharmaLink AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.022-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6140138). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maas, Dr. Sylke Elisa-
beth, deutsche Staatsangehörige, in Hamburg (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 12.06.2012 / CH-270.3.013.022-2 / 06720108

Lenxis Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.391-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 11, Publ. 4806882). Domizil neu: c/o Mandaris AG, St.
Alban-Anlage 46, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 12.06.2012 / CH-270.4.002.391-3 / 06720110

LeucoGenics GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.622-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 6, Publ. 5233680). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pieters, Prof. Dr. Jean, niederländischer Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mah,
Dr. Seng Chin, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 12.06.2012 / CH-270.4.002.622-8 / 06720878

mathiesen & mathiesen AG für Informatik,

 

i n   B a s e l

, CH-

400.3.018.068-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 7, Publ. 5125374). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 54, 4052
Basel. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 12.06.2012 / CH-400.3.018.068-4 / 06720880

Max Geldner-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.070-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, Publ. 5182846). Orga-
nisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guldener
Krähenbühl, Christina Lore, von Zürich, in Bern, Mitglied des Ku-
ratoriums, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lenz, Dr. Peter, von Basel, in Binnin-
gen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Kuratoriums mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hill, Prof. Dr. Wilhelm, von St. Gallen, in Ther-
wil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Kuratoriums mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Barth, Dr. Alfred, von Basel, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Kuratoriums mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Guldener, Adrian Peter, von Zürich, in London (UK), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucky, Prof.
Dr. Rolf A., von Konolfingen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Kurato-
riums mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 12.06.2012 / CH-270.7.001.070-0 / 06720882

Media-Service Winteler,

 

in Rieh en

, CH-270.1.002.599-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 5, Publ.
4109494). Domizil neu: Rüchligweg 49, 4125 Riehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winteler, Amos, von Nieder-
urnen, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Niederurnen, in Bettingen]. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 12.06.2012 / CH-270.1.002.599-0 / 06720884

Medpace Switzerland AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.011.977-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Dr. E. Schaeren AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (270.9.000.376-
9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 12.06.2012 / CH-270.3.011.977-4 / 06720886

Misrock-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.251-4, Stiftung

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505288). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Misrock, Kathryn, amerikanische
Staatsangehörige, in Los Angeles (CA, USA), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in New
York (NY, USA)]. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 12.06.2012 / CH-270.7.001.251-4 / 06720888

Pax Holding (Genossenschaft),

 

i n   B a se l

, CH-270.5.000.195-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6710434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cardinaux, François Albert Emile, von Châtel-Saint-Denis, in
Chailly-Montreux , mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 12.06.2012 / CH-270.5.000.195-7 / 06720890

PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101

vom 25.05.2012, Publ. 6691842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cardinaux, François Albert Emile, von
Châtel-Saint-Denis, in Chailly-Montreux , mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 12.06.2012 / CH-270.3.000.519-6 / 06720892

red point accessories GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.039-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.
12.2010, S. 4, Publ. 5968750). Mit Erklärung vom 04.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Suzanne Kreis-Hofer (CH-270.1.000.872-7), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 12.06.2012 / CH-270.4.003.039-4 / 06720894

Romano Zabotto Treuhand Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.

932-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 5,
Publ. 2774104). Domizil neu: Riehentorstr. 15, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 12.06.2012 / CH-270.1.013.932-7 / 06720656

Stiftung für das Kunstmuseum Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.437-4, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Charles,
Stefan, von Linden, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Bernhard Balthasar, von Ba-
sel, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 12.06.2012 / CH-270.7.000.437-4 / 06720372

Stiftung Haus für elektronische Künste Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.003.060-1, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0,
Publ. 6209172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staub, Urs, von Menzingen, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Holenstein, Peter, von
Basel, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schof, Philipp Marius, von Eggersriet, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Himmelsbach, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 12.06.2012 / CH-270.7.003.060-1 / 06720378

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

Stiftung Mediationsvermittlung Region Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.003.108-2, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ.
6678798). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 12.06.2012 / CH-270.7.003.108-2 / 06720380

Sympany Versicherungen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.867-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6680720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-
schwiler, Markus, von Zürich, in Ammerswil AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mamie, Gérald, von Bonfol, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 12.06.2012 / CH-270.3.013.867-4 / 06720382

Travel Point AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.745-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 6, Publ. 5917292).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berberat, Nicole, von
Lajoux JU, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 12.06.2012 / CH-270.3.012.745-8 / 06720384

Valencia Kommunikation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.000.849-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ.
6386174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zago Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Schübelbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
(Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG
(CH-217.0.138.672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3327 vom 12.06.2012 / CH-280.4.000.849-4 / 06720386

Verder-Catag AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.000.652-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 7, Publ. 5594706).
Statutenänderung: 08.06.2012. Firma neu: 

Verder AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Verder SA) (Verder Ltd)

Tagesregister-Nr. 3328 vom 12.06.2012 / CH-270.3.000.652-5 / 06720078

Vivao Sympany AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.8.000.024-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680724). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunschwiler, Markus,
von Zürich, in Ammerswil AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mamie, Gérald, von Bonfol, in Therwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 12.06.2012 / CH-270.8.000.024-8 / 06720388

X-Ray AG Communications,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.013.755-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ.
6225514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cantafio,
Marina, italienischer Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 12.06.2012 / CH-270.3.013.755-3 / 06720390

Zwimpfer Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.410-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzle-Gatti, Sandra, von Basel, Ebnatkappel und Ebnat, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der
Geschäftsleitung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer, Magnus, von Liestal und Entlebuch, in Baar, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zug]; Fischer, Roland, von Pfeffikon, in Dietikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 12.06.2012 / CH-270.3.001.410-2 / 06720392

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

artconnection Mario Provenzano,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.

162-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 5,
Publ. 4487126). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 12.06.2012 / CH-270.1.000.162-7 / 06720080

Bruce Beijaert Unternehmensberatung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.000.461-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2005,
S. 4, Publ. 2761908). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 12.06.2012 / CH-270.1.000.461-0 / 06720082

Seminare und Beratungen Albert Dobbins,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.014.751-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13.04.
2007, S. 5, Publ. 3883130). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 12.06.2012 / CH-270.1.014.751-4 / 06720084

vista point AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.502-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 11, Publ. 5095816). Ak-
tiven und Passiven gehen gemäss Spaltungsplan vom 29.05.2012
an die neu gegründete vista point gmbh, in Basel (CH-270.4.003.
625-1), und die neu gegründete Howald Fosco GmbH, in Basel
(CH-270.4.003.626-6), über. Die Gesellschaft wird infolge Auf-
spaltung gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 12.06.2012 / CH-270.3.012.502-9 / 06720664

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Institut de la voix et de l'écoute, Fournet-Bezuijen,

 

à   D ü -

d i n g e n

, Uebewil 106, 1700 Fribourg, CH-217-3550380-3. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Fournet-Bezuijen France
Christine, de France, à Düdingen. But: conférences, cours de chant
et sessions d'écoute Tomatis dans le domaine de la culture et de
l'éducation.

Registre journalier no 2805 du 12.06.2012 / CH-217.3.550.380-3 / 06720952

MARINER HOLDING Sàrl,

 

à   B u l l e

, Avenue de la Gare 4, c/o

Etude Kaelin Murith & Schneuwly, 1630 Bulle, CH-217-3550366-
8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2012.
But: achat, vente, détention et gestion de participations dans des
entreprises, en particulier dans le domaine de la restauration et des
concessions de services (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Briest Nicolas
René, de France, à Paris (FR), avec 92 parts de CHF 100.–, Segueve
(nom d'usage Bailleul-Segueve) Jordan-Emmanuel Charles, de
France, à Fribourg, avec 3 parts de CHF 100.–, Briest Frédéric
Louis, de France, à Paris (FR), avec 92 parts de CHF 100.–, sans
signature, Antuszewicz Alexandre Pierre Julien, de France, à Paris
(FR), avec 10 parts de CHF 100.–, sans signature, David Caroline
Anne-Charlotte Clarisse Marie, de France, à Londres (GB), avec 2
parts de CHF 100.–, sans signature, Lefèvre Marie-Christine Ma-
galie, de France, à Clamart (FR), avec 1 part de CHF 100.–, sans
signature. Gérants: les associés Briest Nicolas René, gérant, et Se-
gueve (nom d'usage Bailleul-Segueve) Jordan-Emmanuel
Charles, gérant président, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.06.2015, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2806 du 12.06.2012 / CH-217.3.550.366-8 / 06720954

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alcon Pharmaceuticals Ltd,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539190-

2, achat et vente, importation, fabrication, etc. (FOSC du 20.04.
2012, p. 0/6646344). Signature collective à deux a été conférée à
Bohrer Andreas, de Kandersteg, à Schaffhausen, à Eichhorn Felix
Hermann, de et à Basel et à Racine Riccarda, de Lamboing, à Ad-
liswil.

Registre journalier no 2807 du 12.06.2012 / CH-217.3.539.190-2 / 06719576

ALEPH ZERO AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170-3033999-9 (SHAB

vom 26.03.2012, s. /6609798). Sitzverlegung nach: 

F r i b o u r g

,

Rue P.-A.-de-Faucigny 5, 1700 Fribourg. Gründungsstatuten vom
12.11.2009, geändert am 08.06.2012. Zweck neu: Dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen (Nebenzweck gemäss Statuten). Puc-
ciano Roberto, eingetragen, ist neu wohnhaft in Collina d'Oro.
Fava Ada, eingetragen, ist neu wohnhaft in Paradiso.

Tagesregister-Nr. 2803 vom 12.06.2012 / CH-170.3.033.999-9 / 06720934

Arhis Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-170-4004474-2, prestation de

services dans le domaine de l'informatique et de l'administration
de personnel, etc. (FOSC du 27.09.2010, p. 7/5827302). Brunis-
holz Olivier n'est plus gérant, sa signature est radiée. Tita Lucas
Laurent, associé, est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 2808 du 12.06.2012 / CH-170.4.004.474-2 / 06719578

Causal Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546282-0, développe-

ment, gestion commercialisation de services, logiciels et autres
produits liés à l'informatique, etc. (FOSC du 20.12.2010, p. 9/
5947164). Statuts modifiés le 30.05.2012. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital porté de CHF 20'000.–, à CHF 40'000.–, par l'émission de
200 parts de CHF 100.–, souscrites par Perseguers Xavier, associé
inscrit, qui se nomme précisément Perseguers Xavier Vincent,
maintenant avec 400 parts de CHF 100.–. L'associé Perseguers Xa-
vier Vincent cède 190 de ses 400 parts à Bonvin Nicolas, de et à
Chermignon, qui devient associé avec 190 parts de CHF 100.–.
L'associé Perseguers Xavier Vincent est nommé gérant président,
et l'associé Bonvin Nicolas est nommé gérant, tous deux avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2809 du 12.06.2012 / CH-217.3.546.282-0 / 06720956

Coopérative immobilière Maison Neuve,

 

à   Ma tr an

, CH-

217-0150214-7, principalement de favoriser ou de garantir, par
une action commune, les intérêts économiques de ses membres.
Elle construit ou acquiert des immeubles locatifs à loyer modéré,
etc. (FOSC du 04.07.1991, p. 2896). Nouvelle raison sociale: 

so-

ciété coopérative immobilière Maison Neuve

. Statuts modifiés

le 28.02.2012. Nouveau but: principalement de favoriser ou de ga-
rantir, par une action commune, les intérêts économiques de ses
membres. Elle construit ou acquiert des immeubles locatifs à loyer
modéré au sens des dispositions légales en la matière. Elle assure
leur exploitation, leur location ainsi que toute activité ayant un
rapport direct ou indirect avec son objet. La coopérative construit,
achète, loue des appartements en priorité à ses membres à des prix
favorables. Elle maintient ses bâtiments en bon état et les rénove
périodiquement (cf. statuts pour but complet). Communication
aux membres: par écrit. Obligation de fournir des prestations: se-
lon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à
l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus sa raison
d'être, partant, elle est radiée. Pagura Michel, Gremaud Michel,
et Piller Ursule ne sont plus membres du comité leur signature est
radiée. Favre Hubert, président inscrit, est maintenant domicilié
à Gumefens. Yerly Maria, inscrite, qui se nomme précisément Yerly
Maria Léonide, est nommée membre du comité secrétaire, avec
signature collective à deux. Sciboz Antoine, inscrit, se nomme pré-
cisément Sciboz Joseph Antoine. Calixto Lourenço Américo, du
Portugal, à Matran, est nommé membre du comité vice-président,
Gaillard Florence Pascale, d'Ardon (VS), à Matran, est nommée
membre du comité, Bento da Costa Firmino João, du Portugal, à
Matran est nommé membre du comité, et Clément Hubert, d'Ep-
endes (FR), à Matran, est nommé membre du comité, tous les
quatre sans signature. Selon déclaration du 28.02.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2810 du 12.06.2012 / CH-217.0.150.214-7 / 06720958

Côté Jardins Bessire SA,

 

à   U r s y

, CH-217-0330249-7, l'ex-

ploitation d'une entreprise de paysagistes. (FOSC du 22.05.2012,
p. 0/6687486). FICOGERE fiduciaire conseils gérances SA (CH-
550-0167907-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2811 du 12.06.2012 / CH-217.0.330.249-7 / 06719580

Eli Air SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3550290-2, achat, vente, lo-

cation, représentation et distribution d'aéronefs, etc. (FOSC du 11.
06.2012, p. 0/6711858). Nouvelle adresse: Rue de la Pisciculture
4A, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2812 du 12.06.2012 / CH-217.3.550.290-2 / 06719560

Esseiva Pearls,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541978-2, bijouterie;

grossiste en perle de culture d'eau douce, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 06.03.2009, p. 6/4913678). L'inscription est ra-
diée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du
transfert du siège à Lausanne.

Registre journalier no 2823 du 12.06.2012 / CH-217.3.541.978-2 / 06720946

Fiduconseils SA,

 

à   Es ta v a ye r -l e- La c

, CH-217-1002242-7,

exercer toutes activités entrant dans le champ d'activité d'une so-
ciété fiduciaire, etc. (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6531010). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Gestions Martin SA (CH-217-0230290-
0), à Estavayer-le-Lac, selon contrat de fusion du 30.05.2012 et bi-
lan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 390'727.62, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 249'963.65, soit un actif net de CHF
140'763.97. La société reprenante détenant l'ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 2813 du 12.06.2012 / CH-217.1.002.242-7 / 06720936

Flogog Immobilière S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138100-5,

achat et vente de biens immobiliers à l'étranger, etc. (FOSC du 15.
12.2009, p. 9/5392168). Marcet Claude, administrateur, a démis-
sionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2814 du 12.06.2012 / CH-217.0.138.100-5 / 06719562

Gebrüder Gunzinger AG Uhrenfabrik Technos [Gunzinger

Frères SA Fabrique d'Horlogerie Technos] [Gunzinger Bros. Ltd
Technos Watch Co],

 

p r é c é d e m m en t   à   B e r n

, CH-240-

3000015-4 (FOSC du 05.09.2011, p. /6320644). Désormais les in-
scriptions seront publiées en français. Siège transféré à 

Fr ibourg

,

Route de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils,
1700 Fribourg. Statuts originaires du 19.01.1939, modifiés en der-
nier lieu le 05.06.2012. Nouveau but: fabrication et commerce de
montres, de parties intégrantes de montres, d'ouvrages d'horloge-
rie, d'articles de bijouterie, d'appareils et instruments électro-
niques et de leurs composants, ainsi que d'articles apparentés (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000.–, enti-
èrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou,
s'ils sont tous connus, lettre recommandée, courriel ou télécopie.
Bertossa Francesco n'est plus administrateur et gérant, sa signa-
ture est radiée. Takagi Katsuji n'est plus directeur, sa signature est
radiée. Hayashi Setsuko, du Japon, à Tokyo (JP), directrice inscrite,
avec signature individuelle. Vipret Jean Claude, de Wallenried, à
Granges-Paccot, est nommé administrateur, avec signature indi-
viduelle. Fiduciaire Horlogère Suisse SA (CH-073-3006044-2)
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 05.06.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2804 du 12.06.2012 / CH-240.3.000.015-4 / 06720944

GH GreenHome Sàrl,

 

à   L e   G l èb e

, CH-217-3548394-7, com-

merce en gros, import et export de marchandises, distribution de
matériaux de construction, etc. (FOSC du 08.09.2011, p. 0/
6326808). Siège transféré à 

B u l l e

, Rue des Celtes 10, 1630 Bulle.

Nouvelle raison sociale: 

Pascal Lutz Consulting Sàrl

. Nouveau

but: fourniture de prestations de services dans l'industrie ou les
services, sous-traitance d'activités matérielles ou immatérielles,
prise de participations dans des sociétés industrielles, commercia-
les ou de négoce (cf. statuts pour but complet). Dutertre Stéphanie,
gérante inscrit, qui se nomme précisément Dutertre Stéphanie
Louise Josiane, est maintenant domiciliée à Bulle. Lutz Pascal
Marcel Antoine, de France, à Bulle, est nommé gérant président,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2815 du 12.06.2012 / CH-217.3.548.394-7 / 06720938

GOLDEN AGE COSMETIC, STEINER & SCHULZE,

 

i n   M u n t e -

l i e r

, CH-217-3544342-5, Verkauf von Kosmetik, CD's und Nah-

rungsmittelergänzungen, Anbieten von Seminaren. Kollektivge-
sellschaft. (SHAB vom 09.03.2010, s. 7/5530604). Diese Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Minusio im
Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2825 vom 12.06.2012 / CH-217.3.544.342-5 / 06720950

GSC Land Company S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134057-7,

achat, vente, location et exploitation de terrains à l'étranger, etc.
(FOSC du 29.06.2009, p. 12/5097336). Nouvelle adresse: Route
des Arsenaux 41, 1700 Fribourg. Corpataux Beat, administrateur,
est décédé, sa signature est radiée. Gumy Marcel, administrateur,
a démissionné, sa signature est radiée. Jungo Markus, de et à St.
Ursen, est nommé président, et Maute Wolfgang Georg Bernd, de
Fischingen, à Müllheim, est nommé administrateur, tous deux
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2816 du 12.06.2012 / CH-217.0.134.057-7 / 06719564

My sweet home Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0140332-9, toutes

opérations financières pour son compte propre ou pour le compte
de tiers, en Suisse et à l'étranger, etc. (FOSC du 07.06.2012, p. 0/
6708556). Hell Christophe, gérant, a démissionné, sa signature est
radiée.

Registre journalier no 2817 du 12.06.2012 / CH-217.0.140.332-9 / 06719566

Paartners GmbH,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-035-4014094-9,

Verkauf, Handel und Dienstleistungen im Internetbereich, usw.
(SHAB vom 29.03.2011, s. 0/6096458). Firma neu: 

ILU Partners

GmbH

. Statuten geändert am 08.06.2012. Zweck neu: Kauf und

Verkauf von Waren aller Art, Arbeits- und Dienstleistungserbrin-
gung in den Bereichen Neubau, Umbau und Renovation von Lie-
genschaften, insbesondere keramische Plattenbeläge, Abdich-
tungs- und Fugenarbeiten (Nebenzweck gemäss Statuten). Die
Statutenbestimmungen betreffend Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte werden gelöscht. Auderset Da-
niel und Bürcher Daniel sind nicht mehr Gesellschafter infolge
Abtretung ihrer je 7 Stammanteile zu CHF 1'000.– und Auderset
Sibylle ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihrer 6
Stammanteile zu CHF 1'000.– an Maksutaj Ilir, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Zollikofen, der neu einziger Gesellschafter
mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.– ist. Auderset Sibylle und
Auderset Daniel sind nicht mehr Geschäftsführer; Bürcher Daniel
ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer; ihre Unterschrift ist
erloschen. Der Gesellschafter Maksutaj Ilir ist zum Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2818 vom 12.06.2012 / CH-035.4.014.094-9 / 06720940

Personalfürsorgestiftung der Sparkasse Sense,

 

i n   T a f e r s

,

CH-217-0670063-0, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma (nachstehend Firma genannt), usw.
(SHAB vom 22.02.2012, s. 0/6563574). Stritt Paul ist als Stiftungs-
ratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Julmy-Hort Danielle Mary, eingetragen, heisst korrekt
Julmy Danielle Mary, sie ist zur Stiftungsratspräsidentin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Suter Jean-Marc,
von Kölliken, in Tafers, ist zum Stiftungsratsmitglied und Vize-
präsidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2819 vom 12.06.2012 / CH-217.0.670.063-0 / 06719568

Richard Conseils Sàrl,

 

à   V a u l r u z

, CH-217-3547962-6, con-

seil de prévention dans les domaines de la sécurité incendie, etc.
(FOSC du 18.07.2011, p. 0/6258998). Inscription de la succursale
de Conthey (CH-626-9014303-9) au registre du commerce du Va-
lais Central (FOSC du 06.06.2012, Id 6707042).

Registre journalier no 2820 du 12.06.2012 / CH-217.3.547.962-6 / 06719570

ROCHEMONT FIDUCIAIRE SA,

 

à   Es ta v a ye r -l e- La c

, CH-

660-2786005-8, toutes activités dans le domaine fiduciaire, etc.
(FOSC du 25.05.2012, p. 0/6691568). Esseiva Alain, administra-
teur, a démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2821 du 12.06.2012 / CH-660.2.786.005-8 / 06719572

Sparkasse Sense,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-0630098-1, durch den

Betrieb eines Bankinstituts die wirtschaftliche Tätigkeit im Sen-
sebezirk und den Sparsinn der Bevölkerung zu fördern. (SHAB
vom 28.07.2011, s. 0/6276304). Stritt Paul, ist als Verwaltungs-
ratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Julmy-Hort Danielle, Verwaltungsratsmitglied, heisst
korrekt Julmy Danielle Mary, sie ist zur Präsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien ernannt worden. Suter Jean-Marc, von Köl-
liken, in Tafers, ist zum Verwaltungsratsmitglied ohne Unter-
schrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2822 vom 12.06.2012 / CH-217.0.630.098-1 / 06719574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gestions Martin SA,

 

à   E st av a y e r -l e -L a c

, CH-217-

0230290-0, tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 07.10.2010,
p. 8/5843990). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Fiduconseils SA (CH-217-1002242-7), à Estavayer-
le-Lac. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2824 du 12.06.2012 / CH-217.0.230.290-0 / 06720948

Sorg-Rotzetter Astrid,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-0610447-5,

Warentransporte. (SHAB vom 11.12.2007, s. 6/4240098). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 10.06.2011 Aktiven von CHF 482'445.73 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 127'589.70 auf die Sorg AG in Bösingen
(CH-217-3547722-3). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– der Sorg AG sowie die Gutschrift einer Forderung über CHF
254'856.03. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2802 vom 11.06.2012 / CH-217.0.610.447-5 / 06721462

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AOS legal technologies Sàrl

 

[AOS legal technologies LLC]

[AOS legal technologies GmbH]

, à 

G en è v e

, quai du Mont-Blanc

29, c/o ICS CORPORATE SERVICES SA, 1201 Genève, CH-660-
1517012-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
04.06.2012. But: développement et distribution de systèmes infor-
matiques et de logiciels de gestion de dossiers juridiques, ainsi que
distribution de logiciels destinés à l'assistance dans le cadre de pro-
cédures litigieuses par le biais du système 'Electronic Discovery'
(outil électronique d'échanges d'informations légales), à des étu-
des d'avocats et à des sociétés de conseil juridique, en Suisse et en
Europe (cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associée: AOS Technologies, Inc., à Tokyo, JPN, pour 200 parts de
CHF 100. Gérante: Empson Gina, de Rolle, à Nyon avec signature
individuelle. Selon déclaration du 04.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9141 du 12.06.2012 / CH-660.1.517.012-2 / 06720348

Association Vue sur Mer Films,

 

à   L a n c y

, chemin Daniel-Ihly

15, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0967012-0. Nouvelle association.
Statuts du 30.01.2012. But: développement, production et diffu-
sion de projets artistiques, culturels et engagés dans le domaine

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

du cinéma et de l'audiovisuel. Ressources: dons, legs, contribu-
tions et subventions. Comité directeur: Mertenat Aurélie, de Soy-
hières, à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 9142 du 12.06.2012 / CH-660.0.967.012-0 / 06721326

CHABAG 1822 SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 3, 1201

Genève, CH-660-1540012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.06.2012. But: prise de participation dans tout type d'entreprises
ainsi que la détention de biens et droits immatériels, à l'exclusion
des opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par écrit (lettre recommandée, téléfax ou courrier électro-
nique). Administration: Gillieron Marc, de Chêne-Bourg, à Vey-
rier, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 11.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9143 du 12.06.2012 / CH-660.1.540.012-5 / 06721350

CQFD Prévoyance, Florence Blum Gross,

 

à   C o l l o n g e - B e l -

l e r i v e

, chemin des Rubiettes 31, 1222 Vésenaz, CH-660-1528012-

1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Blum Gross Flo-
rence, de Salvan, à Collonge-Bellerive. But: Family Office, soit
conseils personnalisés en matière de protection de la famille, pla-
nification de la retraite, fiscalité, placements financiers, succes-
sion, patrimoine ainsi que toute activité d'intermédiaire et de con-
seiller dans les domaines de l'assurance et de la prévoyance, des
investissements immobiliers et mobiliers, des financements hy-
pothécaires.

Registre journalier no 9144 du 12.06.2012 / CH-660.1.528.012-1 / 06720516

D. Zemp,

 

à   G en è v e

, avenue d'Aïre 52, 1203 Genève, CH-660-

1534012-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zemp Do-
rota, de Pologne, à Genève. But: bar, pizzeria et petite restauration.

Registre journalier no 9145 du 12.06.2012 / CH-660.1.534.012-5 / 06720536

FJORD CONSEILS SA,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-Lachenal 20,

1207 Genève, CH-660-1538012-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 07.06.2012. But: achat, vente, administration, conseil et
gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises suisses
ou étrangères, en tant que société holding, ainsi que financement
de sociétés affiliées en Suisse et à l'étranger, à l'exception d'opé-
rations soumises à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles
par des personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 1'000'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000'000 actions de CHF 1, nominatives. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Boccard
Christian Emile, de France, à Gaillard, F, président, et Bossy Ma-
xime, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 07.06.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9146 du 12.06.2012 / CH-660.1.538.012-2 / 06720896

Friendly Factories Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin des Marais 12,

1216 Cointrin, CH-660-1495012-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 01.06.2012. But: vente d'habits ainsi que
de tous produits promotionnels pour toutes sortes d'institutions
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gé-
rants: Bandack Christopher, de Lausanne, à Lutry, pour 140 parts
de CHF 100, président, et Haque Arinul, de Meyrin, à Vernier, pour
60 parts de CHF 100, tous deux avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 01.06.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 9147 du 12.06.2012 / CH-660.1.495.012-2 / 06720918

Globaleye Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Louis-Casaï 18, 1209

Genève, CH-660-1530012-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.06.2012. But: conseils indépendants en pro-
duits d'assurances et financiers (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Searle Timothy Oliver, de Grande-Bretgane, à
Dubaï, ARE, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Pacitti Aaron, de
Grande-Bretgane, à Nyon avec signature individuelle; l'associé
n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 06.06.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9148 du 12.06.2012 / CH-660.1.530.012-6 / 06720926

La Comtoise Import Export Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue de Carouge

98, c/o Toufik Yallaoui, 1205 Genève, CH-660-1505012-5. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2012. But:
commerce de matériel agricole, importation et exportation, achat
et vente d'animaux, en particulier de bovins, caprins et ovins, et
d'aliments pour animaux, en particilier pour bovins, caprins et
ovins (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Yallaoui Toufik, d'Algérie, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.06.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9149 du 12.06.2012 / CH-660.1.505.012-5 / 06720928

PUSCAU & CO,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, avenue de Thônex 6C, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-1535012-9. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.05.2012. But: photographie; gestion
d'entreprise; production et distribution de pizza. Associés: Puscau
Avram Sorin, de Roumanie, à Chêne-Bourg, et Puscau Roxana-
Anca, de Roumanie, à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 9150 du 12.06.2012 / CH-660.1.535.012-9 / 06720350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AERIUM IMMO 1 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2182004-0 (FOSC

du 19.01.2011, p. 7/5993170). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, route de

Meyrin 123, c/o BDO SA, 1219 Châtelaine. Statuts modifiés le 08.
06.2012 ainsi que sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 9151 du 12.06.2012 / CH-660.2.182.004-0 / 06720352

AETERNA ENVIRONMENTAL SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

2183004-6 (FOSC du 02.10.2008, p. 8/4674188). Selon déclara-
tion du 19.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Berney
et Associés SA Société Fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9152 du 12.06.2012 / CH-660.2.183.004-6 / 06720354

Aie Productions SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0693992-1 (FOSC

du 29.09.2009, p. 7/5267768). Nouvelle adresse: rue du-Roveray
16, 1207 Genève. Autre adresse: case postale 200, 1211 Genève 8.

Registre journalier no 9153 du 12.06.2012 / CH-660.0.693.992-1 / 06720356

Ascot Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2204011-2 (FOSC du

11.01.2012, p. 0/6499210). Paoli Jean-François n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9154 du 12.06.2012 / CH-660.2.204.011-2 / 06720358

B + C Ingénieurs SA,

 

s u c c u r sa l e   à  O n e x

, CH-660-2138998-

2, entreprise ayant son siège à Montreux (FOSC du 07.03.2007, p.
8/3816706). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l'art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation
pour toute l'entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Zwick Jean-Christophe, Droz-dit-Busset Paul-Albert, Scho-
eneich Heinz ainsi que la procuration de Consuegra David et Tho-
mas Claude sont radiés. Procuration collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, avec Vuillerat Claude-Alain, a été confé-
rée à Verdon Stéphane, maintenant domicilié à Yvorne, et Van
Cauwenberghe Corinne, de Genève, à Satigny; les pouvoirs de Ver-
don Stéphane sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 9155 du 12.06.2012 / CH-660.2.138.998-2 / 06721340

BAINBRIDGE IMMO 1 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2185004-5

(FOSC du 01.09.2010, p. 7/5794386). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

route de Meyrin 123, c/o BDO SA, 1219 Châtelaine. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée, écrit ou courriel s'ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 08.06.2012.

Registre journalier no 9156 du 12.06.2012 / CH-660.2.185.004-5 / 06721318

BDSA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6660008-7 (FOSC du 19.03.

2012, p. 0/6600280). Nouvelle raison sociale: 

BDSLATOUR SA

.

Statuts modifiés le 11.06.2012. Sierro Christophe n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bailo de Spoelberch Patrice,
de Belgique, à Monaco, MCO, est membre et président du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 9157 du 12.06.2012 / CH-660.6.660.008-7 / 06721320

Blue Lakes Advisors SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0904012-0

(FOSC du 04.04.2012, p. 0/6624924). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 300'000 par l'émis-
sion de 2'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 3'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 07.06.2012. Nouvelle adresse: rue des Buis 3, 1202 Genève.

Registre journalier no 9158 du 12.06.2012 / CH-660.0.904.012-0 / 06721322

Caisse de pension de la Société suisse de Pharmacie,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0360974-4 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/

6493970). Zanni Moira, de et à Biasca, est membre du conseil, elle
signe collectivement à deux avec Jeanneret François, Bähler Mar-
cel, Payot François ou Toscano Peter.

Registre journalier no 9159 du 12.06.2012 / CH-660.0.360.974-4 / 06721324

Caisse de Prévoyance de PEG SA et des sociétés apparen-

tées,

 

à   G en è v e

, CH-660-0156971-1, société coopérative (FOSC

du 07.06.2011, p. 0/6195598). Tsai Min Yung, Cartier Philippe et
Lambert Marc ne sont plus membres du conseil d'administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Pecorari Jonathan, nommé secrétaire,
continue à signer collectivement à deux. Paracchini Gabriel, de
et à Genève, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 9160 du 12.06.2012 / CH-660.0.156.971-1 / 06721328

comicstore.ch Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0825011-8 (FOSC du

26.04.2011, p. 0/6135708). Schmoutz Yann n'est plus associé ni
gérant et ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1'000 ont
été cédées à l'associé Paquet Pierre, maintenant associé pour 20
parts de CHF 1'000, nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 9161 du 12.06.2012 / CH-660.0.825.011-8 / 06721330

Coty Geneva SA Versoix,

 

à   V er s o i x

, CH-660-0043988-8

(FOSC du 08.06.2012, p. 0/6710066). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 101'000 par l'émis-
sion d'une actions de CHF 1'000, nominative. Capital-actions:
CHF 101'000, entièrement libéré, divisé en 101 actions de CHF
1'000, nominatives. Apport en nature: selon contrat du 06.06.
2012, une part sociale de EUR 25'615'750 de la société Coty Ger-
many GmbH, à Mainz, D, accepté pour CHF 30'738'900, en con-
trepartie duquel est remise une action de CHF 1'000, le solde de
CHF 30'737'900 constituant un agio. Statuts modifiés le 06.06.
2012.

Registre journalier no 9162 du 12.06.2012 / CH-660.0.043.988-8 / 06721332

Curling Tivoli société coopérative,

 

à   L an c y

, CH-660-

0030973-3 (FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163118). Brunner Gérard
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9163 du 12.06.2012 / CH-660.0.030.973-3 / 06721334

Duke's Management SA,

 

à   Pl a n -l e s- O u at es

, CH-660-

0658004-6 (FOSC du 23.03.2010, p. 9/5554826). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 23.04.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Duke's Management SA, en li-

quidation

.

Registre journalier no 9164 du 12.06.2012 / CH-660.0.658.004-6 / 06720460

Ecofinance Société Economique et Financière SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1101992-6 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/

6577854). L'administrateur Benouari Ali est maintenant domic-
ilié à Cologny. Signature individuelle a été conférée à Benouari
Amir Nejib, de Genève, à Cologny.

Registre journalier no 9165 du 12.06.2012 / CH-660.1.101.992-6 / 06721336

Elizabeth Arden (Manufacturing) Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-170-

4003359-2 (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207946). Elizabeth Arden
(Switzerland) Holding Sàrl (CH-660-1346001-5) n'est plus asso-
ciée et sa part de CHF 20'000 a été cédée à Elizabeth Arden (Nether-
lands) Holding B.V., à Rotterdam, NLD, nouvelle associée pour une
part de CHF 20'000.

Registre journalier no 9166 du 12.06.2012 / CH-170.4.003.359-2 / 06721342

Fondation d'art dramatique de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0017981-2 (FOSC du 08.06.2012, p. 0/6710076). Skrebers Pierre
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Koelliker Mar-
tine, de et à Genève, est membre du conseil d'administration mais
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 9167 du 12.06.2012 / CH-660.0.017.981-2 / 06721344

Fondation immobilière de la Ville d'Onex,

 

à   O n e x

, CH-660-

1006992-1 (FOSC du 02.06.2008, p. 11/4501330). Lottaz Jacques,
Cristin Jean-Claude, Nicole Laurent, Oulevey Lucia et Zweifel Yvan
ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. De-
rouette Jean-Paul, nommé vice-président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Stauffer Eric, de Carouge (GE), à Onex, secré-
taire, Aubert Patrick, de Le Chenit, à Onex, Bänziger Ruth, de
Genève, à Onex, Cristin Pierre-Alain, de Genève, à Onex et Haab
Rolf, de Herrliberg, à Onex, sont membres du conseil avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 9168 du 12.06.2012 / CH-660.1.006.992-1 / 06721346

Fondation Intercommunale des Terrains Industriels et Ar-

tisanaux de la Pallanterie,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1246997-3, entreprise de droit public (FOSC du 20.01.2012, p. 0/
6513734). Organe de révision: Michel de Preux et Associés SA, So-
ciété Fiduciaire (CH-660-0435986-5), à Lancy.

Registre journalier no 9169 du 12.06.2012 / CH-660.1.246.997-3 / 06721348

FOURTEEN S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0189011-2 (FOSC du 18.

05.2011, p. 0/6167798). Karembeu Christian est maintenant do-
micilié à Champéry.

Registre journalier no 9170 du 12.06.2012 / CH-660.0.189.011-2 / 06721352

Gestinvest Capital Risque SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-

660-1726997-8 (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667078). Sin Janine
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Heuvelmans
Perret Carla, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 9171 du 12.06.2012 / CH-660.1.726.997-8 / 06721354

Harmony Beauté, H. Benkrich,

 

à   G en è v e

, CH-660-1947009-

5 (FOSC du 06.10.2009, p. 9/5279998). Nouvelle adresse: rue des
Barrières 4, 1204 Genève.

Registre journalier no 9172 du 12.06.2012 / CH-660.1.947.009-5 / 06721356

IMMO-Peinture Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2322002-7 (FOSC

du 31.01.2011, p. 9/6010366). L'adresse chemin du Grand-Puits
62, c/o Cennet Evran Usta est radiée.

Registre journalier no 9173 du 12.06.2012 / CH-660.2.322.002-7 / 06721358

International AIDS Society (IAS),

 

à   M ey r i n

, CH-660-

1312004-6 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471164). Nouveau siège:

G e n è v e

, avenue de France 23, 1202 Genève.

Registre journalier no 9174 du 12.06.2012 / CH-660.1.312.004-6 / 06720462

International Sports Retail Development (ISRD) Sàrl,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-2503009-0 (FOSC du 01.06.2012, p.

0/6700456). L'inscription N 6807 du 30.04.2012 est rectifiée en
ce sens que Morat Yannick signe en fait collectivement à deux et
non pas individuellement.

Registre journalier no 9175 du 12.06.2012 / CH-660.2.503.009-0 / 06720506

Madinina SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0261988-5 (FOSC du 21.

01.2009, p. 11/4838452). Berdat Nicolas n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Garessus Jean, de Genève, à Lau-
sanne, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de l'Ancien-Port 14, c/o Asfida SA, 1201
Genève.

Registre journalier no 9176 du 12.06.2012 / CH-660.0.261.988-5 / 06720508

MCR, Mariaux Chèvre de Raemy & Cie,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0255972-8 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6621846). Par suite de
changement d'état civil, Oberson Fabienne porte maintenant le
nom de Pastorini Fabienne et est domiciliée à Collonge-Bellerive.
Procuration collective à deux a été conférée à Mauron Sabater
Martos Virginie, de et à Genève.

Registre journalier no 9177 du 12.06.2012 / CH-660.0.255.972-8 / 06720510

New Fresh Food SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1546004-5 (FOSC

du 10.05.2012, p. 0/6673206). Nouvelle raison sociale: 

Pasta

Prima SA

. Nouveaux statuts du 07.06.2012. Aubert Thierry n'est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Baly
Marc, de Rüschegg, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 9178 du 12.06.2012 / CH-660.1.546.004-5 / 06720512

Nihanasia Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2044999-4 (FOSC du 11.

11.1999, p. 7687). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 23.04.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Nihanasia Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9179 du 12.06.2012 / CH-660.2.044.999-4 / 06720514

NovImmune SA,

 

à   P l a n - l e s- Ou a t es

, CH-660-0428998-8

(FOSC du 13.06.2012, p. 0). Statuts modifiés le 06.06.2012 sur un
point non soumis à publication. Mach Bernard n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Steinmetz Michael, d'Allema-
gne, à Needham, ISA, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9180 du 12.06.2012 / CH-660.0.428.998-8 / 06720518

Pharmacie Bleue SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

0353002-3 (FOSC du 22.08.2003, p. 8/1140792). Parvine Cyrus
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chastonay Oli-
vier, de Grafschaft, à Genève, et Grandjean Pierre-Olivier, de
Genève, à Vex, sont membres du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 9181 du 12.06.2012 / CH-660.0.353.002-3 / 06720520

Pole Shipping SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0066984-7 (FOSC du

23.08.2010, p. 9/5781310). Polotto Daniel et Buckley Daniel ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L'adminis-
trateur Polotto Frédéric, nommé président, continue à signer coll-
ectivement à deux. L'administrateur Calabro Claudio, nommé di-
recteur, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 9182 du 12.06.2012 / CH-660.0.066.984-7 / 06720522

Pringles International Operations Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-

2251011-6 (FOSC du 08.06.2012, p. 0/6710032). Nouveau siège:

V e r n i e r

, chemin de Blandonnet 10, 1214 Vernier. Statuts modi-

fiés le 01.06.2012. Procter & Gamble International S.à r.l. n'est
plus associée; ses 100 parts de CHF 200 ont été cédées à Kellogg
Europe Snacks Limited, à Dublin, IRL, nouvelle associée pour 100
parts de CHF 200. Lindner Klaus Michael n'est plus gérant, ses pou-
voirs sont radiés. La procuration de Bundy Daniel, Chalmers Alis-
tair Scott, Clarke Malcolm, et Whitburn Louise est radiée. Gérant:
Jones Andrew David, de Grande-Bretagne, à Prévessin-Moëns, F,
avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée à Knopp Marcus Michael, d'Allemagne, à Plan-les-Ouates,
et Malik Rizwan Akbar, de Grande-Bretagne, à Founex. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Forgas Marc Simon Joseph,
de France, à Vernier, Hogg Jeremy Richard, de Grande-Bretagne,
à Genève, et Mejia Triay Carlos Enrique, du Mexique, à Dublin,
IRL.

Registre journalier no 9183 du 12.06.2012 / CH-660.2.251.011-6 / 06719942

Probonis Invest AG,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3018222-4 (FOSC

du 22.12.2010, p. 12/5953692). Herrmann-Loest Edelgard, d'Al-
lemagne, à Oberägeri, est membre et vice-présidente du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 9184 du 12.06.2012 / CH-170.3.018.222-4 / 06720524

Réseau Entreprendre Romandie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0899011-1 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6116414). L'association est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.04.2012. Sa
liquidation est opérée sous le nom: 

Réseau Entreprendre Roman-

die, en liquidation

. Creus Moreira Carlos, Mathieu Robert-Fran-

cis, Bucaille Guillaume, Burrus Régis, Goury du Roslan Charlotte,
Sacerdoti Alexandre et Zehnter Véronique ne sont plus membres;
les pouvoirs de Creus Moreira Carlos, Mathieu Robert-Francis et
Bucaille Guillaume sont radiés. Liquidateurs: Chandon-Moët
Pauline et Despature Joseph, jusqu'ici membres du comité, les-
quels signent individuellement; les pouvoirs de Chandon-Moët
Pauline sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 9185 du 12.06.2012 / CH-660.0.899.011-1 / 06720526

RNB HOLDING SA,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0822012-8 (FOSC du

28.03.2012, p. 0/6615226). Jacques Stéphane Albert n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Robuchon Beat, de Arisdorf,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 9186 du 12.06.2012 / CH-660.0.822.012-8 / 06720528

Ryszard Dworak,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0434012-3 (FOSC du

17.02.2012, p. 0/6557080). La procuration de Arpa-Revenaz Si-
mone est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Burnand Michel, de Bioley-Magnoux, à Confignon.

Registre journalier no 9187 du 12.06.2012 / CH-660.0.434.012-3 / 06720530

S & H Longemalle AG,

 

à   G e n èv e

, CH-170-3023493-0 (FOSC

du 22.12.2010, p. 13/5953696). Herrmann-Loest Edelgard, d'Al-
lemagne, à Oberägeri, est membre et vice-présidente du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 9188 du 12.06.2012 / CH-170.3.023.493-0 / 06720532

Sectro SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0002957-5 (FOSC du 16.09.

2010, p. 10/5815510). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 26.04.2012, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Sectro SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9189 du 12.06.2012 / CH-660.0.002.957-5 / 06720534

SmartWave SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2454000-3 (FOSC du 24.

12.2010, p. 13/5958802). Les pouvoirs de Vaschalde Pierre sont ra-
diés. Procuration collective à deux a été conférée à Hakami Taher,
de, au Grand-Saconnex. Nouvelle adresse: rue Lect 19, 1217 Mey-
rin.

Registre journalier no 9190 du 12.06.2012 / CH-660.2.454.000-3 / 06720538

S.T.E.CH SWISS TECH ENERGIE Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-

660-2171011-9 (FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287776). Nouveau
siège: 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-Vésenaz 23, 1222

Vésenaz. Statuts modifiés le 08.06.2012. Roulin Patrick n'est plus

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

gérant et ses pouvoirs sont radiés. L'associé-gérant Ondel Pierre,
jusqu'ici président, continue à signer individuellement. Signature
individuelle a été conférée à Caboussat Sophie, de Duillier, à Col-
longe-Bellerive, directrice.

Registre journalier no 9191 du 12.06.2012 / CH-660.2.171.011-9 / 06720540

Studiovox SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0193984-1 (FOSC du 30.

05.2011, p. 0/6184790). Les pouvoirs de Dimier Jean-Pierre sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Cadoux Jean-
Claude, de Genève, à Vernier, directeur.

Registre journalier no 9192 du 12.06.2012 / CH-660.0.193.984-1 / 06720542

Swiss Marchand SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5548008-5 (FOSC

du 24.12.2010, p. 13/5958816). Nouvelle raison sociale: 

Interna-

tional Media Developpement IMD SA

. Nouveau but: production,

émission de produits dans le secteur télévisuel, audiovisuel, presse
et internet; détention de licences de diffusion de moyens de com-
munication; gérance et détention d'activité relatives aux nou-
veaux médias; prestations de services dans les domaines de médias
et des relations publique (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 08.06.2012.

Registre journalier no 9193 du 12.06.2012 / CH-660.5.548.008-5 / 06720544

Swissproxis SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1639010-8 (FOSC du 09.

09.2010, p. 7/5806146). Nouvelle raison sociale: 

Les Ciseaux d'Art

SA

. Nouveau but: exploitation d'un salon de coiffure et d'une école

de coiffure (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 07.
06.2012. Nouvelle adresse: rue de Carouge 55, 1205 Genève.

Registre journalier no 9194 du 12.06.2012 / CH-660.1.639.010-8 / 06720546

Switzindi (BAP) Association,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1116012-

5 (FOSC du 09.05.2012, p. 0/6670682). Bandukwala Safdar n'est
plus membre du comité.

Registre journalier no 9195 du 12.06.2012 / CH-660.1.116.012-5 / 06720548

The Bayshore Invest AG,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3010546-9

(FOSC du 22.12.2010, p. 13/5953418). Herrmann-Loest Edelgard,
d'Allemagne, à Oberägeri, est membre et vice-présidente du con-
seil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 9196 du 12.06.2012 / CH-170.3.010.546-9 / 06720550

Threestones Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1676009-5

(FOSC du 05.04.2012, p. 0/6627930). Sparaco Alessandro n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hafner Xavier, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 9197 du 12.06.2012 / CH-660.1.676.009-5 / 06720552

TISKEN Sàrl,

 

à  C h ê n e -B o u g er i es

, CH-660-0107011-4

(FOSC du 17.01.2011, p. 7/5987780). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 07.06.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

TISKEN Sàrl, en liquidation

. Liqui-

datrice: l'associée-gérante Fournier Rita, laquelle continue à sig-
ner individuellement.

Registre journalier no 9198 du 12.06.2012 / CH-660.0.107.011-4 / 06720872

Touring Club Suisse (TCS),

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0001897-3

(FOSC du 10.05.2012, p. 0/6672740). L'inscription No 7268 du 07.
05.2012 est rectifiée en ce sens que Herren Szarvas Sandra est nom-
mée directrice (et non pas sous-directrice).

Registre journalier no 9199 du 12.06.2012 / CH-660.0.001.897-3 / 06720876

TOUT A DOMICILE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1790000-7

(FOSC du 09.01.2001, p. 181). Par suite du transfert de son siège
à Nyon, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud sous la nouvelle raison sociale T.A.W.U. & Co Sàrl; par con-
séquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 9215 du 12.06.2012 / CH-660.1.790.000-7 / 06720924

UDDIN NIZAM,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0804012-3 (FOSC du 05.

04.2012, p. 0/6627780). La procuration de Islam Md Tajul est ra-
diée.

Registre journalier no 9200 du 12.06.2012 / CH-660.0.804.012-3 / 06720906

VZ Insurance Services AG, succursale Genève,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2552009-8 (FOSC du 12.11.2009, p. 11/5340852). Zer-
matten Cédric est maintenant domicilié au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 9201 du 12.06.2012 / CH-660.2.552.009-8 / 06720908

WATAMAR & PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0120003-

7 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391754). Brack Gabriel et Doval
Benavent Juan Carlos ne sont plus membres de la direction; leurs
pouvoirs sont radiés. Drompt Valérie, nommée membre de la di-
rection, signe désormais collectivement à deux avec un adminis-
trateur; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 9202 du 12.06.2012 / CH-660.0.120.003-7 / 06720910

W-L service et technique Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

2705007-7 (FOSC du 30.07.2010, p. 8/5752684). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 06.06.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

W-L service et tech-

nique Sàrl, en liquidation

. Les associés Ferri Rose Marie et Labar-

the Wilfrid ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Liquidateur: Ferri Michel, de Coppet, à Plan-les-Ouates, avec sig-
nature individuelle. Domicile de liquidation: chemin de Daru 6,
c/o PME Services Fiduciaires SARL, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 9203 du 12.06.2012 / CH-660.2.705.007-7 / 06720912

W.M.C - Sàrl Web Media Communication,

 

à   Pl a n - l es -O u -

a te s

, CH-660-2644007-9 (FOSC du 29.12.2010, p. 14/5967300).

Nouveau siège: 

L a n c y

, route des Jeunes 12, 1227 Carouge GE. Di-

vision des 21 parts de CHF 1'000, formant le capital de CHF 21'000,
en 210 parts de CHF 100 réparties selon les participations actuelles,
à savoir Budun Devrim David, Mathieu Nadal et Ribeau Franck
Pierre Roger, pour 70 parts de CHF 100 chacun. Statuts modifiés
le 21.05.2012.

Registre journalier no 9204 du 12.06.2012 / CH-660.2.644.007-9 / 06720914

YadaYada by Culot,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1279011-5 (FOSC

du 04.05.2011, p. 0/6146944). Nouveau siège: 

Ch êne -B o urg

,

avenue des Grands-Monts 10, 1225 Chêne-Bourg. Culot Cons-
tance est maintenant domiciliée à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 9205 du 12.06.2012 / CH-660.1.279.011-5 / 06720916

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Coppolino Gregory,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0701011-1 (FOSC

du 14.03.2011, p. 0/6075168). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9206 du 12.06.2012 / CH-660.0.701.011-1 / 06720122

Librairie et Editions des Patrimoines - Philippe Marclay,

 

à

G e n è v e

, CH-660-5752008-7 (FOSC du 22.05.2008, p. 6/

4486868). L'entreprise individuelle est radiée d'office en applica-
tion de l'art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9207 du 12.06.2012 / CH-660.5.752.008-7 / 06720124

Lois Duran Mercedes,

 

à Thôn ex

, CH-660-1764000-6 (FOSC

du 06.09.2000, p. 6101). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 9208 du 12.06.2012 / CH-660.1.764.000-6 / 06720126

MANEOM, Christian Pennel,

 

à   G en èv e

, CH-660-5368008-

6 (FOSC du 19.02.2009, p. 10/4889708). L'entreprise individuelle
est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9209 du 12.06.2012 / CH-660.5.368.008-6 / 06720128

Michel Delfau,

 

à   G en è v e

, CH-660-0842005-0 (FOSC du 25.

04.2005, p. 6/2807094). L'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9210 du 12.06.2012 / CH-660.0.842.005-0 / 06720130

Pascal Dousse Bureau Conseil Assurances,

 

à  C h ê n e -

B o u g e r i e s

, CH-660-0678004-3 (FOSC du 01.04.2004, p. 6).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9211 du 12.06.2012 / CH-660.0.678.004-3 / 06720150

PERRIER Mikaël, Sanit-Depan,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0693009-

0 (FOSC du 26.03.2009, p. 9/4943662). L'entreprise individuelle
est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9212 du 12.06.2012 / CH-660.0.693.009-0 / 06720152

S. Sadiki,

 

à   G en èv e

, CH-660-0247012-6 (FOSC du 31.01.

2012, p. 0/6528092). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 9213 du 12.06.2012 / CH-660.0.247.012-6 / 06720154

Sac à Puces, Mme N. Picot,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0487994-5

(FOSC du 30.05.1994, p. 2814). L'entreprise individuelle est radiée
d'office en application de l'art. 153 ORC, le délai fixé à la titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9214 du 12.06.2012 / CH-660.0.487.994-5 / 06720156

van den Honert Education & Music,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0329010-3 (FOSC du 12.02.2010, p. 9/5491542). L'entreprise in-
dividuelle est radiée d'office en application de l'art. 153 ORC, le
délai fixé à la titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9216 du 12.06.2012 / CH-660.0.329.010-3 / 06720158

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Jakob Hösli Handel & Dienstleistungen,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

1.005.224-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011,
S. 0, Publ. 6198216). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 11.
06.2012 mit Wirkung ab dem 11.06.2012, 15.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 12.06.2012 / CH-160.1.005.224-3 / 06720278

Oenel Natursteinhandel,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.1.004.

535-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0,
Publ. 6132596). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 11.06.2012
mit Wirkung ab dem 11.06.2012, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 12.06.2012 / CH-160.1.004.535-7 / 06720280

Peter von Rotz Verlegeservice GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

4.004.400-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2005, S. 7, Publ. 2683112). Statutenänderung: 08.06.
2012. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz-
Zwicky, Peter, von Kerns, in Glarus, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-

führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]; von Rotz-Zwicky, Ursula, von Kerns, in Glarus,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; UMBERG TREUHAND AG (CH-
160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 12.06.2012 / CH-160.4.004.400-9 / 06720282

RoMaTextil GmbH,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.4.004.108-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
S. 0, Publ. 6144058). Firma neu: 

RoMaTextil GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-

lung vom 11.06.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Sergio
Rosa, Addacher 1 (Pfändlergut), 8772 Nidfurn. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rosa, Sergio, von Glarus Süd, in Nid-
furn (Glarus Süd), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 41'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rosa,
Ruth, von Glarus Süd, in Nidfurn (Glarus Süd), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 12.06.2012 / CH-160.4.004.108-7 / 06720284

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cathomen Haustechnik AG,

 

i n   La a x

, CH-350.3.011.428-0,

Via Pardanal 399 C, 7031 Laax, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Planung und Ausführung von Heizungs- und Sanitärinstal-
lationen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bernhard Catho-
men (CH-350.1.000.729-3), in Laax, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 08.06.2012 mit Aktiven von CHF 1'154'264.27
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 720'730.60, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 333'533.67 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 08.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cathomen, Bernhard
Giacun, von Falera und Laax, in Laax, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Cathomen, Franco, von Laax, in Laax, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Cathomen, Corsin, von Laax, in Laax, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 12.06.2012 / CH-350.3.011.428-0 / 06721424

Caviezel Schreinerei GmbH,

 

i n   T o m i l s

, CH-350.4.003.262-

3, Vegna Nova, 7418 Tumegl/Tomils, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012.
Zweck: Der Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei und somit die
Projektierung und Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art so-
wie der Handel von branchenüblichen Produkten jeder Art; kann
zudem Bauleitungs- und Projektierungsaufträge für Umbauten
und Renovationen übernehmen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 11.06.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schäublin, Werner Adrian, von Bennwil, in Domat/Ems, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schäublin, Hanna Lisa, deut-
sche Staatsangehörige, in Domat/Ems, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2418 vom 12.06.2012 / CH-350.4.003.262-3 / 06719886

Eugster-Hodel Elektro AG, Zweigniederlassung Zizers,

 

i n

Z i z e r s

, CH-350.9.001.099-6, Rosgarten 16, 7205 Zizers, , Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-350.3.011.404-0. Firma Hauptsitz: Eugster-Hodel Elektro
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Land-
quart. 

Tagesregister-Nr. 2419 vom 12.06.2012 / CH-350.9.001.099-6 / 06719888

OSPELT CATERING AKTIENGESELLSCHAFT, Nendeln (LI),

Zweigniederlassung Landquart,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.9.001.

098-1, Bahnhofstrasse 13, 7302 Landquart, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: FL-0002.028.194-8. Firma Hauptsitz: OSPELT CATERING AK-
TIENGESELLSCHAFT. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft
nach liechtensteinischem Recht. Hauptsitz: Nendeln (LI). Kapital
Hauptsitz: CHF 100'000.00; Liberierung CHF 100'000.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Betrieb einer Metzgerei, Handel
mit Lebensmitteln; Organisation und Durchführung von Parties
und Veranstaltungen im Auftrag und für Rechnung von Privat-
personen, Firmen, Vereinen oder sonstigen Institutionen in priva-
ten oder öffentlichen Lokalitäten; Führung von Personalrestau-
rants oder Kantinen, Übernahme der Verpflegung und Bewirtung
bei nicht selbst veranstalteten Anlässen; Produktion von Teigwa-
ren und Menüs sowie deren Lieferung und Verkauf an Dritte. Ein-
getragene Personen: Ott, Werner, von Felben-Wellhausen, in Chur,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Ospelt, Al-
bert Werner, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan
(LI), mit Einzelunterschrift; Ospelt, Jutta Maria, liechtensteini-
sche Staatsangehörige, in Schaan (LI), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 12.06.2012 / CH-350.9.001.098-1 / 06719890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARAI Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.783-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zindel Brauchli, Iris, von
Sargans, in St. Gallen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Zindel, Al-
bert, von Sargans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zindel-Zarn,
Rosmarie, von Sargans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zindel
Puntschart, Angela Maria, von Sargans und Pfäfers, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2421 vom 12.06.2012 / CH-350.3.002.783-9 / 06721426

Confidar Revision AG,

 

i n   Il an z

, CH-350.3.003.057-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714470). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bearth &
Partner, Steuerberatung und Treuhand AG (CH-350.2.001.329-4),
in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 12.06.2012 / CH-350.3.003.057-5 / 06721428

Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'379 vom 08.06.2012

Coray Bau Laax AG,

 

i n

L a a x

, CH-350.3.011.408-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom

13.06.2012, Publ. 6716500). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coray, Ilona, von Laax und Bussy FR, in Laax, mit Ein-
zelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 2423 vom 12.06.2012 / CH-350.3.011.408-2 / 06719892

Demarmels Schreinerei AG,

 

i n   S a l o u f

, CH-350.3.000.801-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ.
6281154). Statutenänderung: 08.06.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Schreinerei und das Erbringen
von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Marius Augustin, lic. oec. HSG
(CH-350.1.003.327-4), in Mon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2424 vom 12.06.2012 / CH-350.3.000.801-4 / 06719894

Eugster-Hodel Elektro AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.011.

404-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716502). Statutenänderung: 05.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Elektro Eugster AG, in Landquart
(CH-350.3.000.644-3), gemäss Fusionsvertrag vom 05.06.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 524'917.62 und
Fremdkapital von CHF 271'740.75 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
erhalten 98 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 98'000.00 erhöht. Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 102'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 102'000.00]. Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 102 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Zweigniederlassung
neu: Zizers (CH-350.9.001.099-6).

Tagesregister-Nr. 2425 vom 12.06.2012 / CH-350.3.011.404-0 / 06721430

Kurbetrieb Seewis AG,

 

i n  S e e w i s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.

3.002.406-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S.
0, Publ. 6389612). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kottmann, Dr. Wilhard, von Sursee, in Seewis im Prättigau, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ploner, Dr. Richard,
von Habsburg, in Chur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2426 vom 12.06.2012 / CH-350.3.002.406-7 / 06721432

R. Hodel Elektro AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.003.046-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 10, Publ.
5250894). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Zizers (CH-350.9.
000.494-9)].

Tagesregister-Nr. 2427 vom 12.06.2012 / CH-350.3.003.046-2 / 06721002

Serverfid SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.006.291-8, società

anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 16, Pubbl. 5091050).
Nuovo recapito: Residenza al Mai, casella postale 167, 6535 Ro-
veredo GR. 

Registro giornaliero no 2428 del  12.06.2012 / CH-350.3.006.291-8 / 06721414

SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJET & MARKETING SA

, fi-

nora in Lugano, CH-514.3.006.449-3, società anonima (FUSC no.
151 del 06.08.2010, p. 11, Pubbl. 5760878). Statuti originari: 18.
01.1966, Statuti modificati: 06.06.2012. Nuova ragione sociale:

SOCIETÀ FIDUCIARIA MULTIPROJECT & MARKETING SA

. Nuova

sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: Via Piazèta, Stabile La

Grida, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: L'esecuzione di tutte le
prestazioni professionali che rientrano nel campo delle attività di
una società fiduciaria, in particolare: la costituzione, domicilia-
zione ed amministrazione di società, la consulenza fiscale nazi-
onale, internazionale ed aziendale, l'organizzazione e la tenuta
della contabilità, il controllo e la gestione di aziende, l'amminis-
trazione di beni immobiliari, la revisione dei conti ordinaria, non-
ché ogni altra attività annessa e connessa con lo scopo sociale. La
società potrà assumere incarichi specifici quali valutazioni azi-
endali, fusioni, scissioni, trasformazioni e liquidazioni di società,
perizie extragiudiziali, giudiziali ed assicurative, commissario di
concordati, svolgimento di ricerche e studi economici, tecnici e gi-
uridici, esecuzioni e divisioni ereditarie, supervisione nella gesti-
one patrimoniale e certificazione delle performance. Inoltre potrà
gestire il commercio e il marketing di materie prime, semilavorati
e prodotti finiti nonché la loro commercializzazione così come la

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

produzione e commercializzazione di prodotti energetici. La so-
cietà potrà inoltre eseguire operazioni commerciali, industriali e
finanziarie, operazioni collegate all'assunzione di partecipazioni,
nonché l'amministrazione, gestione, controllo, sviluppo di queste
partecipazioni, investimenti dei mezzi sociali per la costituzione,
gestione, valorizzazione e liquidazione di un portafoglio com-
posto da titoli e marchi rispettivamente brevetti; partecipazione
alla costituzione, sviluppo e controllo di qualsiasi impresa, acqui-
sizione tramite apporto, sottoscrizione, acquisto a fermo di opzi-
oni di acquisto e di qualsiasi tipo, di titoli e marchi, rispettiva-
mente brevetti, la loro realizzazione tramite vendita, cessione,
scambio o altro, valorizzazione di queste imprese, brevetti e mar-
chi, concessioni alle società dove ha un'interessenza; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Con dichiarazione del 06.06.2012, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fi-
duciaria Biaggini SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Colleoni, Giusep-
pina Aurora, cittadina italiana, in Bellinzona, presidente, con
firma individuale [finora: in Milano (IT), membro con firma in-
dividuale]; Critelli, Venanzio, da Verdabbio, in Bellinzona, mem-
bro, con firma individuale [finora: in Santa Maria in Calanca,
presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2429 del  12.06.2012 / CH-514.3.006.449-3 / 06719862

Stiftung Casa Caltgera,

 

i n   L a a x

, CH-350.7.000.454-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 13, Publ. 5456452). Orga-
nisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Palmy, Franco, von Wiesen GR und Bergün/Bra-
vuogn, in Laax, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Franz,
von Altstätten, in Laax, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2430 vom 12.06.2012 / CH-350.7.000.454-3 / 06721416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Barandun Bauunternehmung AG in Liquidation,

 

i n   F i l i s u r

,

CH-350.3.006.560-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.
2012, Publ. 6684638). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Bezirksgerichtspräsidiums Albula vom 11.06.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 12.06.2012 / CH-350.3.006.560-6 / 06719864

Bernhard Cathomen,

 

i n   L a a x

, CH-350.1.000.729-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 27.06.1986, S. 2509). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 08.06.2012 Aktiven von CHF 1'154'264.27 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 720'730.60 auf die Cathomen Haustech-
nik AG (CH-350.3.011.428-0), in Laax. Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der Cathomen Haustechnik AG, in
Laax, und Gutschrift einer Forderung von CHF 333'533.67. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 12.06.2012 / CH-350.1.000.729-3 / 06721418

Elektro Eugster AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.000.644-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 11, Publ.
4888158). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Eugster-Hodel Elektro AG, in Landquart (CH- 350.
3.011.404-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 12.06.2012 / CH-350.3.000.644-3 / 06721420

Futronic Produkte und Dienstleistungen AG in Liquidation,

i n   K ü b l i s

, CH-350.3.002.607-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106

vom 04.06.2012, Publ. 6701750). Nachdem die Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 2434 vom 12.06.2012 / CH-350.3.002.607-6 / 06719866

R. Hodel Elektro AG,

 

i n   Zi z e r s

, CH-350.9.000.494-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2002, S. 7, Publ. 714684),
mit Hauptsitz in: Igis. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2435 vom 12.06.2012 / CH-350.9.000.494-9 / 06719868

Rsis Crane Service, Frank Rütz,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.009.

928-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 10,
Publ. 5460338). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 12.06.2012 / CH-350.1.009.928-8 / 06719872

Stoffel Financial Solutions,

 

i n   C h u r

,  CH-350.1.006.620-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 11, Publ.
5613910). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 11.06.2012 Aktiven von CHF 7'713'197.16 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 7'567'586.86 auf die Stoffel
Partizipationen AG (STOFFELpart) (CH-350.3.000.755-7), in
Chur. Gegenleistung: CHF 145'610.30. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2437 vom 12.06.2012 / CH-350.1.006.620-6 / 06721422

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elixon holding SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-550.0.082.474-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 136 du 17.07.2009, p. 12, Publ.
5144224). Selon déclaration du 08.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 720 du 12.06.2012 / CH-550.0.082.474-2 / 06720930

Philippe Dalloz Investissements SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-660.

1.818.996-6, société anonyme (No. FOSC 248 du 21.12.2010, p. 13,
Publ. 5949016). Modification des statuts: 17.01.2012. Nouveau
but: Acquisition de participations à des sociétés ou entreprises de
toute nature ainsi que leur gestion (cf. statuts pour but complet).
Nouveau capital-actions: CHF 100'000.00 [précédemment: CHF
4'000'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100'000.00
[précédemment: CHF 4'000'000.00]. Nouvelles actions: 4'000 ac-
tions au porteur de CHF 25.00. [précédemment: 4'000 actions au
porteur de CHF 1'000.00]. Nouveaux faits qualifiés: Capital-ac-
tions réduit au sens de l'art. 732 CO de CHF 4'000'000.– à CHF
100'000.– par réduction de la valeur nominale des 4'000 actions
au porteur de CHF 1'000.– à CHF 25.–; le montant réduit de CHF
975.– par action sera remboursé aux actionnaires. Formalités
prescrites à l'art. 734 CO constatées par acte authentique du 22.
05.2012. Nouvelles communications: Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Selon déclaration du
17.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-
670.3.002.594-8), organe de révision. 

Registre journalier no 721 du 12.06.2012 / CH-660.1.818.996-6 / 06721456

R. Frein CNC Service Sàrl,

 

à   G l o v e l i e r

, CH-670.4.004.113-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 249 du 23.12.2008,
p. 14, Publ. 4796504). Modification des statuts: 01.06.2012. Nou-
veau siège: 

D e l é m o n t

. Nouvelle adresse: Rue Saint-Georges 6,

2800 Delémont. Inscription ou modification de personne(s):
Frein, Raphaël, de Pleigne, à Delémont, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 190 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: à Boécourt]. 

Registre journalier no 722 du 12.06.2012 / CH-670.4.004.113-3 / 06720932

Tavaria SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.000.577-7, société ano-

nyme (No. FOSC 216 du 06.11.2009, p. 13, Publ. 5331598). Selon
déclaration du 08.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision. 

Registre journalier no 723 du 12.06.2012 / CH-670.3.000.577-7 / 06720942

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bar Le Baobab, Ndong Léontine,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.

005.829-8, entreprise individuelle (No. FOSC 44 du 02.03.2012, p.
0, Publ. 6577962). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 724 du 12.06.2012 / CH-670.1.005.829-8 / 06721460

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BAR Immo GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.794.728-5, Unter-

stadt 3, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.05.2012. Zweck: Immobilienge-
schäfte aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräu-
sserung von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 15.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aregger, Benno Al-
fred, von Willisau, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Aregger-Achermann, Pia, von Willisau, in Willisau, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 12.06.2012 / CH-100.4.794.728-5 / 06719744

BurBit Trading GmbH,

 

i n   S c h en k o n

, CH-100.4.794.729-0,

Parkstrasse 1b, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck:
Export, Import von und Handel mit Waren aller Art sowie Betrieb
einer Vertriebsstruktur über das Internet; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burch-Gund-
rum, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Oberkirch, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Burch, Mar-
kus Richard, von Sarnen, in Oberkirch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 270 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 12.06.2012 / CH-100.4.794.729-0 / 06719746

Charlestate GmbH (Charlestate Sarl) (Charlestate LLC),

 

i n

W e g g i s

, CH-100.4.794.730-4, Sonnhaldenstrasse 3, 6353 Weg-

gis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.05.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit Immobilien, insbesondere deren Be-
wirtschaftung, Vermittlung und Entwicklung sowie Beratung
betreffend deren Erwerb und Verkauf; Erwerb, Halten und Veräu-
sserung von Grundstücken; Gewährung von Darlehen, Garantien
und anderen Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für
verbundene und nahestehende Gesellschaften; Aufnahme und
Anlage von Mitteln am Geld- und Kapitalmarkt. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 15.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Whittle, Charles Anthony, britischer
Staatsangehöriger, in Mottram St Andrew (GB), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Janner, Michele Maria, von Bosco/Gurin, in Weggis, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 12.06.2012 / CH-100.4.794.730-4 / 06720114

Della Fortuna GmbH,

 

i n   Sc h wa r z e n b e r g

, CH-100.4.794.

731-2, Bannwaldstrasse 57, 6103 Schwarzenberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2012. Zweck: Ausführung von Schweiss- und Rohrleitungsmon-
tagen im speziellen Orbitalschweisstechnik; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Halten und Veräusserung von Grundstücken; Er-
werb, Verwertung, Gewährung und Veräusserung von Patenten,
Patentrechten, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechten, Li-
zenzen und anderen Immaterialgüterrechten; Handel mit Waren
aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Della
Fortuna, Michele, von Appenzell, in Schwarzenberg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Della Fortuna-
Fässler, Germaine, von Appenzell, in Schwarzenberg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 12.06.2012 / CH-100.4.794.731-2 / 06719690

füür ond flamme AG,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.3.794.732-3, Lu-

zernerstrasse 43, 6025 Neudorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Betrieb eines Gastro-
nomiebetriebes; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 08.06.2012und Bilanz per 31.12.2011
übernimmt die Gesellschaft von Michel Winiger, von Neudorf, in
Neudorf, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzel-
unternehmen Gasthaus 'füür ond flamme', Michel Winiger, Neu-
dorf, in Neudorf, mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr.
14, GB Neudorf, deren Wert zusammen CHF 1'249'316.00 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
1'148'763.00 zum Gesamtpreise von CHF 100'553.00, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 553.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wini-
ger, Michel, von Neudorf, in Neudorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 12.06.2012 / CH-100.3.794.732-3 / 06719692

Geli GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.733-3, Diebold-Schil-

ling-Strasse 32, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Be-
trieb einer Bauunternehmung für Schalungskonstruktionen und
Armierungsarbeiten; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Waren der Baubranche; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kamberi, Skenderbeu, serbischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 12.06.2012 / CH-100.4.794.733-3 / 06719694

Georg Rühl,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.794.734-4, Schützenrain

32B, 6012 Obernau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Fahrradteilen. Eingetragene Personen: Rühl,
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 12.06.2012 / CH-100.1.794.734-4 / 06719696

Iliev Immobilien,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.735-2, Gross-

matte Ost 24A, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Immobilien sowie Übernahme
von sämtlichen Treuhand- und Beratungsaufgaben im Bereich
von Immobilien; Übernahme sämtlicher Dienstleistungen im
Treuhand- und Finanzdienstleistungsbereich; Vermittlung von
Krediten, Versicherungen und Leasinggeschäften; Schaffung, Er-
werb, Verwaltung, Vergabe und Vermarktung von geistigem Ei-
gentum in Form von Patenten, Lizenzen, Markenrechten und an-
deren Schutzrechten; Ausübung von Licensing- und Franchising-
Aktivitäten; Kauf, Pacht, Miete, Bewirtschaftung, Verpachtung,
Vermietung, Veräusserung und Belastung von Grundstücken; Be-
teiligungen; Handel mit Waren aller Art; Betrieb von Import- und
Exportwarenhandelsgeschäften. Eingetragene Personen: Iliev,
Oliver, von Kriens, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 12.06.2012 / CH-100.1.794.735-2 / 06719698

Privatkoch Palackovic,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.794.736-8,

Brunnmattstrasse 22a, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen als Privat-
koch sowie im Catering-Bereich. Eingetragene Personen: Pala-
ckovic, Savo, von Kriens, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 12.06.2012 / CH-100.1.794.736-8 / 06719700

VOLTAFILM Simon Weber,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.737-3,

Maihofstrasse 101, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion und Realisation von Filmen, Videos

und Fotos; Technische audiovisuelle Dienstleistungen wie Schnitt,
Farbkorrekturen, DVD-Authoring und Mastering; Graphische Tä-
tigkeiten; Vermietung von audiovisuellen Gerätschaften zur Her-
stellung von Film- und Videoproduktionen; Vertrieb von audiovi-
suellen Produktionen; Audiovisuelle Schulungen aller Art; Finan-
zierung und Förderung jeglicher Art von Geschäften; Tätigung
von treuhänderischen Geschäften; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken und Gebäuden im In- und Ausland;
Beteiligungen; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art. Ein-
getragene Personen: Weber, Simon Kurt, von Freienbach, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 12.06.2012 / CH-100.1.794.737-3 / 06719702

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AnaxSwiss AG,

 

in  Me gg en

, CH-100.3.792.131-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 9, Publ. 5914618).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walsh,
Benjamin James, britischer Staatsangehöriger, in Meggen, Präsi-
dent und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fischer, Marius,
von Triengen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, René Mathias, von
Wattwil, in Niederglatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 12.06.2012 / CH-100.3.792.131-8 / 06719986

Bataillard AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.026.067-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6437090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Corinne, von
Aarau und Menziken, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsidentin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Stefan, von Unterbözberg,
in Würenlos, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Veit, Nikolaus genannt Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Hochdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Eschenbach LU]. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 12.06.2012 / CH-100.3.026.067-4 / 06719988

Baugenossenschaft Sonnenberg,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.5.009.

533-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 16, Publ.
5119630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dinkelmann, Max, von Kriens, in Kriens, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kloth, Jürgen, von Kriens und Speicher,
in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Aktuar oder der Kassierin. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lustenberger, Werner Josef, von Kriens, in Kriens, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder der
Kassierin; Turrin-Schwarb, Doris, von Eiken, Luzern und Gerolds-
wil, in Hünenberg, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: von Eiken
und Geroldswil]. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 12.06.2012 / CH-100.5.009.533-7 / 06719990

Birs-Egg AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.015.064-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 10, Publ. 5268048). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpfer,
Urs, von Rain, in Rain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Degen, Sonja, von Oberdorf BL, in Eptingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; von Euw,
Paul, von Oberglatt und Rothenthurm, in Oberglatt, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Pius, von Nebikon,
in Nebikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sta-
delmann, Bruno, von Willisau, in Willisau, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Gähwiler, Viktor,
von Neckertal, in Güttingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 12.06.2012 / CH-100.3.015.064-3 / 06719898

Buzhala GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-170.4.002.283-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009,
S. 12, Publ. 5064146). Statutenänderung: 06.06.2012. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Uferweg 6, 6014 Luzern. Zweck neu: Bera-

tung und Ausführung von Arbeiten im Bereich Bodenbeläge, Mon-
tage von Sockelleisten und damit zusammenhängenden Arbeiten;
Import und Verkauf von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buzhala, Antoneta,
Bürgerin der Bundesrepublik Jugoslawien, in Emmen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buzhala, Mikel, kosovarischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Bundesrepublik
Jugoslawien, in Emmen und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 12.06.2012 / CH-170.4.002.283-9 / 06719642

Cosmotrend AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.028.

408-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6709050). Firma neu: 

Cosmotrend AG

. Vinkulierung neu: Die

Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.. Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 11.06.2012
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf
vom 30.05.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister
gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 30.05.2012 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.05.2012, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3968 vom 12.06.2012 / CH-100.3.028.408-5 / 06719644

Customized Cans AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.165-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644662).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöpp-
ner, Marc-André Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Düs-
seldorf (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 12.06.2012 / CH-100.3.794.165-7 / 06719900

FAB-Genossenschaft,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.5.028.715-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 9, Publ.
2574858). Statutenänderung: 06.03.2012. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Ge-
nossenschaftsvermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist
verpflichtet, einen Beitrag an Unterhaltskosten gemäss Statuten
zu leisten.].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 06.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 12.06.2012 / CH-100.5.028.715-4 / 06719902

Fimos Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   M eg ge n

, CH-400.

3.027.265-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011,
Publ. 6374510). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens,
Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 08.06.2012 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 12.06.2012 / CH-400.3.027.265-4 / 06719904

Finartis Kunsthandels AG,

 

i n   M eg g en

, CH-020.3.908.921-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 7, Publ.
4168312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schumacher, Hubert, von Schüpfheim, in Oberwil BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Landau, Robert Anthony, britischer Staats-
angehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; B&W
Revisions AG (CH-170.3.030.351-9), in Baar, Revisionsstelle [bis-
her: B&W Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 12.06.2012 / CH-020.3.908.921-9 / 06719906

FS Verwaltungen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.026.603-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 13, Publ. 4792638). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schnyder von Wartensee, Otto, von Luzern
und Sursee, in Kreuzlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnyder von Wartensee,
Franz, von Luzern und Sursee, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 12.06.2012 / CH-100.4.026.603-4 / 06719908

Gelbart AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.017.638-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515088). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidelity Treuhand
und Verwaltungs AG (CH-020.3.908.837-9), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Marc
Yves, von Zäziwil, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohrer, Patrick, von Grosshöchstetten, in Woh-
len bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch,
Rolf, von Nesslau-Krummenau, in Weggis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]; Furrer, Guido, von Hochdorf, in Emmen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Frei, Adrian, von Ehrendingen, in Kappel SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kenora AG (CH-036.3.043.480-
3), in Kirchberg BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3974 vom 12.06.2012 / CH-100.3.017.638-6 / 06719910

Genossenschaft Ferienheim Dorschnei,

 

i n   K r i en s

, CH-100.

5.012.873-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S.
11, Publ. 4577664). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VATAR AG (CH-100.3.007.573-3), in Luzern, Revisionsstelle; Ma-
netsch, Werner, von Disentis/Mustér, in Luzern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau]. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 12.06.2012 / CH-100.5.012.873-6 / 06719912

GWP Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.719-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 9, Publ. 4612726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: John,
Michael, von Mels, in Wiesendangen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, René, von Schaffhausen,
in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleisch, Urs Andreas,
von Mels, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 12.06.2012 / CH-100.3.788.719-8 / 06719992

H. Cetinkaya Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Luzern in

Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.786.544-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ.
6450630). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 04.06.2012 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 12.06.2012 / CH-100.4.786.544-0 / 06719994

Helmer & Melkers GmbH in Liquidation,

 

i n   M e g g e n

, CH-

100.4.789.295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6519082). Die Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 05.06.
2012 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 12.06.2012 / CH-100.4.789.295-4 / 06719996

KNF Micro AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.793.259-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660190). Sta-
tutenänderung: 05.06.2012. Zweck neu: Entwicklung, Produk-
tion, Vertrieb und Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Maschinen- und Apparatebau; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Grundeigentum sowie Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen; Vornahme von Finanzierungen
sowie zur Verfügung Stellung von Garantien, Bürgschaften und
anderen Sicherheiten zugunsten von nahestehenden Gesellschaf-
ten oder Dritten. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 12.06.2012 / CH-100.3.793.259-9 / 06719704

Lenca AG,

 

i n   L u z er n

, CH-130.0.012.038-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 10, Publ. 4517588). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich Wirt-
schaftsberatung, in Küssnacht SZ (CH-130.0.007.111-7), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich
Wirtschaftsberatung AG (CH-130.3.016.433-5), in Küssnacht SZ,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 12.06.2012 / CH-130.0.012.038-7 / 06719998

Modena & Partner AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.018.050-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 14, Publ.
5662602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Modena, Max, von Kriens und Sirnach, in Kriens, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Modena-Wyss, Brigitte Susanne, von Kriens, in Kriens, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Hornung, Thomas, von Biel/
Bienne, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pfister, Pe-
ter, von Nebikon und Embrach, in Schenkon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 12.06.2012 / CH-100.3.018.050-6 / 06720000

Naef Akademos GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-150.4.000.549-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 11, Publ. 5307616). Domizil neu: Bleicherstrasse 17, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3982 vom 12.06.2012 / CH-150.4.000.549-1 / 06720002

Naval GmbH in Liquidation,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-100.4.785.

626-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2011, Publ. 6391394). Die Einzelrichterin des Bezirksge-
richts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 08.06.2012 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3983 vom 12.06.2012 / CH-100.4.785.626-0 / 06720004

P. Müller Haustechnik AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.3.017.

338-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 9, Publ.
3789802). Statutenänderung: 04.05.2012. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom 20.12.1994
und Bilanz per 30.11.1994 übernahm die Gesellschaft von Beat
Wenzinger, von Schneisingen, in Sursee, seine bisherige, im Han-
delsregister nicht eingetragene Einzelfirma 'Wenzinger, Sanitäre
Anlagen', in Sursee, mit sämtlichen Aktiven, die zusammen CHF
202'831.75 betrugen, und mit sämtlichen Passiven, die zusam-
men CHF 51'631.15 betrugen, zum Preise von CHF 151'200.60. Als
Gegenleistung erhielten der Sacheinleger/-übergeber 98 Namen-
aktien zu CHF 1'000.- und eine Gutschrift von CHF 51'200.60 so-
wie Bruno Müller, von Altdorf UR, in Ebikon, und Peter Müller, von
Unterägeri, in Triengen, eine Namenaktie zu CHF 1'000.–.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, Te-
lefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3984 vom 12.06.2012 / CH-100.3.017.338-8 / 06720006

PanGas AG,

 

i n   D ag m e r s e l l e n

, CH-100.3.011.746-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6567592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grolimund, Franz, von Erschwil, in Eich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Meyerhans, Dipl. Ing. ETH Alex, von Uitikon, in
Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brune, Eber-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfenschiessen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reckenhofer, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Pullach
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maier, Günter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bad Wimsbach (AT), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krieger, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied und Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Pullach (DE), Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 12.06.2012 / CH-100.3.011.746-3 / 06720008

Personal Service PSL Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.013.

203-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2001, S. 2974).
Statutenänderung: 30.05.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.05.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand & Beratungs AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3986 vom 12.06.2012 / CH-100.3.013.203-3 / 06720010

Pharma-Agentur GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.018.430-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 11, Publ. 5686578). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bucheli, Sylvia, von Luzern, in Ballwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 14'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucheli, Kevin, von Luzern, in Uerkheim, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 12.06.2012 / CH-100.4.018.430-9 / 06720012

Schlösschen der 1001 Ideen, Sonja Ziltener-Notter,

 

i n

H o r w

, CH-100.1.785.152-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229

vom 24.11.2011, Publ. 6430328). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 08.06.2012
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 12.06.2012 / CH-100.1.785.152-5 / 06720014

Sedimo AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.008.411-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505412). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Modena, Max, von
Kriens und Sirnach, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Modena-Wyss, Bri-
gitte Susanne, von Kriens, in Kriens, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Hornung, Thomas, von Biel/Bienne, in Stansstad, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Pfister, Peter, von Nebikon und Em-
brach, in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 12.06.2012 / CH-100.3.008.411-1 / 06720016

Shanghai Fairtrade AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.3.032.396-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6286620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
mann, Dr. Martin, von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3990 vom 12.06.2012 / CH-020.3.032.396-8 / 06720018

SPAR Detaillist Rudolf Schwegler,

 

i n   A l t b ü r o n

, CH-100.1.

018.578-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2002, S.
8, Publ. 526052). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unter-
nehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3996 vom 12.06.2012 / CH-100.1.018.578-0 / 06720026

Subafo AG,

 

i n   S u r se e

, CH-350.3.005.566-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 10, Publ. 5268056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpfer,
Urs, von Rain, in Rain, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Degen, Sonja, von Oberdorf BL, in Eptingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; von Euw, Paul, von Oberglatt und Rothenthurm,
in Oberglatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stadelmann, Bruno, von Willisau, in
Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsi-
denten]; Stöckli, Pius, von Nebikon, in Nebikon, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gähwiler, Viktor, von Necker-
tal, in Güttingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 3991 vom 12.06.2012 / CH-350.3.005.566-8 / 06720020

SWISS DENTAL EVENTS AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.786.658-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 9, Publ.
5860966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Collet, Olivier, von Suchy, Lussery-Villars und Penthéréaz, in
Ballaigues, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Nicolas Jean-
Louis, von Vevey, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3992 vom 12.06.2012 / CH-100.3.786.658-0 / 06720022

Thermosan Haustechnik GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.789.

230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2009, S. 12, Publ. 4953624). Firma neu: 

Thermosan Haus-

technik GmbH in Liq.

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saiti, Ta-
sim, von Kriens, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3993 vom 12.06.2012 / CH-100.4.789.230-4 / 06720024

Wohnbaugenossenschaft Familia Adligenswil,

 

i n   A d l i -

g en sw i l

, CH-100.5.005.742-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 227

vom 22.11.2006, S. 9, Publ. 3646422). Statutenänderung: 11.05.
2012. Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft FAMILIA Adligens-

wil

. Zweck neu: Beschaffung und Erstellung von gesunden und

preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermietung
und zum Verkauf unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht;
Förderung des preisgünstigen Wohnungsbaus im Sinne der eid-
genössischen Wohnraumförderungs- und sowie entsprechender
kantonaler und kommunaler Erlasse; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsver-
mögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Natürliche Personen haben mindestens einen Anteil-
schein, juristische Personen mindestens fünf Anteilscheine von
CHF 1'000.– zu übernehmen.].[Weitere Änderungen berühren

keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand:
3 - 7 Mitglieder].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lohri & Partner Treuhand GmbH (CH-100.4.018.356-4), in Adli-
genswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3994 vom 12.06.2012 / CH-100.5.005.742-2 / 06719706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hans Rudolf Burri-Bucher,

 

i n   W e r t h e n st e i n

, CH-100.1.

000.624-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.10.1971, S.
2613). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3995 vom 12.06.2012 / CH-100.1.000.624-6 / 06719708

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bar Crêperie du Lion d'or, Rocha de Jesus da Silva,

 

Le  L o cl e

,

Grande-Rue 20, 2400 Le Locle, CH-645-4108254-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rocha de Jesus da Silva Sandra
Marlene, de et à Le Locle. But: exploitation d'un bar à crêpes.

Registre journalier no 2358 du 12.06.2012 / CH-645.4.108.254-7 / 06719944

PRODIGE COMEDY - Kurtic,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Acacias

1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108252-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Kurtic Samir, de Bosnie-Herzégovine, à
Neuchâtel. But: production et management d'artistes.

Registre journalier no 2359 du 12.06.2012 / CH-645.4.108.252-3 / 06719950

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Automobiles Senn S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002611-6

(FOSC du 17.10.2003, p. 7/1219556). Fusion: reprise des actifs et
passifs de 'Automobiles Senn, La Chaux-de-Fonds, S.A.', à La
Chaux-de-Fonds (CH-645-1004609-1), selon contrat de fusion du
21.05.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF
4'812'575.32 et des passifs envers les tiers de CHF 1'975'248.37.
La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 2360 du 12.06.2012 / CH-645.1.002.611-6 / 06720336

Christian Tendon Cames,

 

à   S ai n t- Au b i n -S a u ge s

, CH-645-

1002058-8 (FOSC du 21.02.2002, p. 10/352826). Nouvelle ad-
resse: Saint-Aubin, chemin de la Sagne 11, 2024 St-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 2361 du 12.06.2012 / CH-645.1.002.058-8 / 06720338

EMVE S. à r.l.,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1006201-5 (FOSC

du 25.05.1998, p. 3526). Selon déclaration du 14.12.2009, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2362 du 12.06.2012 / CH-645.1.006.201-5 / 06720340

Fondation neuchâteloise d'accueil pour animaux,

 

à C o lom -

b i e r   N E

, CH-645-1007900-3 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/

6493004). Organe de révision: 'S. Piffaretti SA' (CH-645-1001964-
3), à Corcelles-Cormondrèche.

Registre journalier no 2363 du 12.06.2012 / CH-645.1.007.900-3 / 06720342

Monor Real Estate SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4106978-6

(FOSC du 10.08.2011, p. 0/6290526). Administration: Ghazzawi
Adnan Talal, président, Ghazzawi Hussam Talal, tous deux d'Ara-
bie Saoudite, à Damman, Arabie Saoudite, Brambilla Marie-
Christine Nadine Aline, de France, à Genève, et Khoury Magid, les-
quels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Khoury Magid
sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 2365 du 12.06.2012 / CH-645.4.106.978-6 / 06720344

PX Tools S.A.,

 

à   La   C h au x -d e- Fo n d s

, CH-645-1007047-6

(FOSC du 15.02.2012, p. 0/6552202). Les pouvoirs de Ferrière
Claude-Alain sont radiés.

Registre journalier no 2366 du 12.06.2012 / CH-645.1.007.047-6 / 06720346

Stéphane Fankhauser Sàrl,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-

4108212-8 (FOSC du 11.06.2012, p. 0/6712388). La publication
de l'inscription n 2307 du 06.06.2012 est complétée par la men-
tion suivante: 'prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts.'.

Registre journalier no 2367 du 12.06.2012 / CH-645.4.108.212-8 / 06720328

Teixeira Carcau,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4107720-8 (FOSC du

14.02.2012, p. 0/6549214). But modifié: importation, vente, pose
de granit et de marbre du Portugal; travaux de maçonnerie.

Registre journalier no 2368 du 12.06.2012 / CH-645.4.107.720-8 / 06719946

TOSALLI SPORTS S.A.,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-4096800-

6 (FOSC du 06.01.2004, p. 9/2058470). 'Frossard Deagostini An-
thoine S.A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fi-
duciaire Vincent Deagostini' (CH-645-4100188-2), à Colombier
(NE).

Registre journalier no 2369 du 12.06.2012 / CH-645.4.096.800-6 / 06720330

XACTFORM S.A.,

 

à   L a  T è n e

, CH-645-0401115-8 (FOSC du

11.03.2011, p. 0/6072656). Les pouvoirs de Ferrière Claude-Alain
sont radiés.

Registre journalier no 2370 du 12.06.2012 / CH-645.0.401.115-8 / 06720332

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Automobiles Senn, La Chaux-de-Fonds, S.A.,

 

à   L a  C h au x -

d e - F o n d s

, CH-645-1004609-1 (FOSC du 24.06.2008, p. 11/

4540126). Les actifs et les passifs sont repris par la société 'Auto-
mobiles Senn S.A.', à Neuchâtel (CH-645-1002611-6). La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2371 du 12.06.2012 / CH-645.1.004.609-1 / 06720334

Costa Da Silva Nettoyages et Services,

 

à   N e u c h ât el

, CH-

645-4106236-9 (FOSC du 01.02.2011, p. 12/6012414). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2372 du 12.06.2012 / CH-645.4.106.236-9 / 06719948

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Maler Giopp,

 

i n   S ta n s

, CH-150.1.001.448-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472380). Der In-
haber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 12.06.2012 / CH-150.1.001.448-8 / 06720266

Mcare 4 Life AG,

 

i n   S ta n s

, CH-280.3.011.899-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hässig,
Jürg, von Zürich, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 12.06.2012 / CH-280.3.011.899-6 / 06720268

Stiftung BiNetON,

 

in St an s

, CH-150.7.000.129-7, Stiftung

(SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 11, Publ. 3831754). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Hans, von
Meggen, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jann, Beatrice, von Stans, in Stans, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Odermatt, Hugo, von Luzern und Dal-
lenwil, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schnellmann, Alois, von Vorderthal, in Giswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Enderli, Franz Gustav, von Wassen, in Kerns, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Urs Othmar, von Sar-
nen, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gähwiler Janach, Peter, von Kirchberg SG, in Stalden (Sarnen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Andreas
Stephan, von Wimmis, in Emmetten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eigensatz, Rudolf genannt Ruedi, von En-
netmoos und Sins, in Ennetmoos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 12.06.2012 / CH-150.7.000.129-7 / 06720270

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

elle et lui, Monica Lorenzo Quian,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-

150.1.000.992-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 18.07.
2000, S. 4898). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 12.06.2012 / CH-150.1.000.992-5 / 06720272

SMB Schulmaterialbedarf, Georges Balmer,

 

i n   D a l l e n w i l

,

CH-150.1.000.031-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2007, S. 12, Publ. 3741980). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 12.06.2012 / CH-150.1.000.031-5 / 06720274

Swiss Airtec Roger Meier,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.1.001.

177-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004, S. 10,
Publ. 2407602). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 12.06.2012 / CH-150.1.001.177-3 / 06720276

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dr. med. Martin Sigg AG,

 

i n   S a c h se l n

, CH-140.3.004.200-

0, Pilatusstrasse 6, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer Arztpraxis mit allen damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikations-
organ. Sie können durch Brief oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Gründererklärung vom 09.06.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sigg, Dr.
Martin, von Dörflingen, in Uster, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 12.06.2012 / CH-140.3.004.200-0 / 06720254

SNOWDREAM CONSULTANCY AG (SNOWDREAM CONSUL-

TANCY Ltd.) (SNOWDREAM CONSULTANCY SA) ,

 

i n   G i s w i l

,

CH-140.3.004.201-1, Mörlialp, Auerhahn, 6074 Giswil, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2012.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Unternehmens-
beratung und Sportmanagement. Nebenzwecke siehe Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 01.06.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in Zug, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 12.06.2012 / CH-140.3.004.201-1 / 06720256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

HEAL & CARE GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.899-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
S. 0, Publ. 6669638). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cavadini, Olivier, von Val-de-Travers, in Thônex, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Reevax Pharma Private Ltd, in Hyderabad (IN), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 12.06.2012 / CH-140.4.003.899-2 / 06720258

HW Holding AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-280.3.915.543-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6542878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Belve-
rato, Andy, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 12.06.2012 / CH-280.3.915.543-5 / 06720260

JBM Invest AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.002.990-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grisiger,
Thomas, von Sachseln, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; TBO Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 12.06.2012 / CH-140.3.002.990-6 / 06720262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Küchler + Gasser,

 

i n   K e r n s

, CH-140.2.001.357-7, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 10, Publ. 2327474).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 12.06.2012 / CH-140.2.001.357-7 / 06720264

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A & V Keramische Plattenbeläge GmbH,

 

in   R o r sc h a c h

, CH-

320.4.071.598-3, Feuerwehrstrasse 17, 9400 Rorschach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.06.2012. Zweck: Bodenbeläge in Stein etc. sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Niederlassungen im ln-
und Ausland errichten, lmmobilien erwerben und veräussern, ver-
mieten, verpachten und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Basha, Agon,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 12.06.2012 / CH-320.4.071.598-3 / 06719834

Altherr Bauspenglerei GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.

599-9, Scheidwegstrasse 20, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2012. Zweck: Ausführung von Spengler Arbeiten sowie deren Pla-
nung. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln, sich an
Unternehmen gleicher oder verwandter Art beteiligen, im ln- und
Ausland Filialen gründen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben und errichten sowie Liegenschaften erwerben oder
verkaufen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Altherr, Stefan, von Trogen, in Heiden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 12.06.2012 / CH-320.4.071.599-9 / 06719836

Bauservice Schnyder,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.1.071.600-6, Ro-

senbergweg 3, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Maurer- und Gipserarbeiten, Platten-
beläge, Natursteinbeläge, Sandsteinsanierungen, Abdichtungen,
Gartengestaltungen, Grünpflege, Hauswartungen, Liegenschafts-
unterhalt, Beratung sowie Planung und Bauführung. . Eingetra-
gene Personen: Schnyder, Silvio Urs, von Vorderthal, in Uznach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 12.06.2012 / CH-320.1.071.600-6 / 06719838

Elfab Electronics AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.071.601-6,

Spinnereistrasse 10, 9008 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.022.
885-2. Firma Hauptsitz: Elfab Electronics AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Mellingen. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 12.06.2012 / CH-320.9.071.601-6 / 06719840

GK-Elektro, Gani Kelmendi,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.

602-2, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen bei
Haus- und Industrieelektromontagen. Eingetragene Personen:
Kelmendi, Gani, kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil
(Oberuzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 12.06.2012 / CH-320.1.071.602-2 / 06719842

Harald Knauz,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.1.071.603-8, Berg-

strasse 1, 9113 Degersheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Renovierung, Reinigung. Eingetragene Personen:
Knauz, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Degersheim, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 12.06.2012 / CH-320.1.071.603-8 / 06719844

Hauser Holzbau Marbach AG,

 

i n   M ar b a c h   S G

, CH-320.3.

071.604-1, Spitzigerfeldstrasse 5, 9437 Marbach , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck:
Führung eines Holzbaubetriebes mit Zimmerei und Schreinerei
für Neubauten, Umbauten und Innenausbauten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie, Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. . Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Hauser Holzbau, in Marbach SG
(CH-320.1.060.609-5), gemäss Vertrag vom 21.05.2012 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 309'698.59 und
Passiven von CHF 206'057.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 3'641.14 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an die Adresse der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hauser, Markus, von Marbach SG, in Marbach SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hauser, Marion, von
Diepoldsau und Hundwil, in Marbach SG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 12.06.2012 / CH-320.3.071.604-1 / 06719846

'Just' In Time Transporte, Ladina Kuster-Just,

 

i n   B a d   R a-

g az

, CH-320.1.071.597-1, Nordstrasse 16, 7310 Bad Ragaz, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte aller Art,
Express Dienste. Eingetragene Personen: Kuster-Just, Ladina, von
Diepoldsau, in Vilters (Vilters-Wangs), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 12.06.2012 / CH-320.1.071.597-1 / 06719832

Keller-MTS AG, Zweigniederlassung Rorschacherberg,

 

i n

R o r s c h a c h er b e r g

, CH-320.9.071.605-3, c/o Herr Christian

Senn, Sulzwiesenstrasse 14, 9404 Rorschacherberg, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-621.3.000.678-3. Firma Hauptsitz: Keller-MTS AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Ennetbaden. 

Tagesregister-Nr. 5133 vom 12.06.2012 / CH-320.9.071.605-3 / 06719848

Meridiana G. Coletti,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.1.071.606-7,

Oberrieterstrasse 11a, 9450 Altstätten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Produkten der Fitness- und Well-
nessbranche sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Coletti, Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Alt-
stätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 12.06.2012 / CH-320.1.071.606-7 / 06719850

Sutter Inneneinrichtungen AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.3.

071.607-2, Romanshornerstrasse 18, 9300 Wittenbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012.
Zweck: Betrieb eines Inneneinrichtungsgeschäftes, Beratung, Ver-
kauf und Verlegen von Bodenbelägen wie Parkett, Laminat, PVC-
oder Teppichbelägen, Beratung, Verkauf und Montage von Vorhän-
gen aller Art, Handel mit Wohnartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Sutter Inneneinrichtungen (CH-320.1.038.
347-5), in Wittenbach, gemäss Vertrag vom 07.06.2012 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 310'341.39 und
Passiven von CHF 181'311.89, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 29'029.50 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sutter, Domi-

nik, von Fischingen, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Sutter, Gisela Cecile, von Fischingen,
in Engelburg (Gaiserwald), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 12.06.2012 / CH-320.3.071.607-2 / 06719852

TuMed Tours GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.608-7,

c/o Seventour Reisen GmbH, Teufenerstrasse 8, 9000 St. Gallen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.06.2012. Zweck: Vermittlung von Beförderungs-
und Organisationsleistungen wie Flugbuchungen, Hotelreserva-
tionen, Transferleistungen und Terminvereinbarungen mit Klini-
ken und Ärzten im Zusammenhang mit beabsichtigten medizi-
nischen Behandlungen im Ausland, insbesondere in der Türkei.
Die Gesellschaft kann weltweit Ferien- und Geschäftsreisen für
Einzelpersonen, Familien und Gruppen zusammenstellen und
vermitteln oder auch selbst durchführen, Waren insbesondere des
Reisebedarfs (Accessoires, Kleidung, Badebekleidung, Hüte, Mo-
deschmuck) importieren und verkaufen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tuncatay-Kelemcisoy, Süheyla,
von Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 12.06.2012 / CH-320.4.071.608-7 / 06719854

Zahnklinik am Rosenberg AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.

609-3, Rosenbergstrasse 14, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Einen
Zahnklinikbetrieb sowie Führen einer oder mehreren Zahnarzt-
praxen oder Arztpraxen, die Erbringung von zahnmedizinischen
oder ärztlichen Dienstleistungen, den Betrieb eines Labors und die
Vermittlung von zahnärztlichen oder ärztlichen Behandlungen
sowie die Entwicklung von und den Handel mit zahnärztlichen
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Peter
Stieger, Inhaber Dr. Peter Stieger, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom
07.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 905'553.08 und Passiven von CHF 100'683.88, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 704'869.20 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stieger, Dr. Peter, von Oberriet SG, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 12.06.2012 / CH-320.3.071.609-3 / 06719856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adler EventGastro GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.067.773-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2011, S. 13, Publ. 6023174). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Karakoc, Cengiz, türkischer Staatsangehö-
riger, in Ruggell (LI), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sahin,
Ercan, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karakoc, Yusuf, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz
(LI), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hepsagir, Can, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Oberriet SG, Gesellschafter
und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 12.06.2012 / CH-320.4.067.773-7 / 06721404

Alozon AG, El.Techn. Apparate in Liquidation,

 

i n   R i e d e n

,

CH-320.3.013.336-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 12, Publ. 5234224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirt-
schaftsberatung, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5139 vom 12.06.2012 / CH-320.3.013.336-4 / 06721406

Andreas Göldi & Partner,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.053.391-

1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 10, Publ.
6025366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bohn, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Schreckenbach,
Elke, deutsche Staatsangehörige, in Offenbach (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung; Mundwiler, Mischa, von Ba-
sel, in Rotkreuz (Risch), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schulze, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Offen-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

bach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischler, Andreas,
von Möhlin, in Jonschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Niederteufen (Teufen AR)]; Holthusen,
Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Andre, von Ill-
nau-Effretikon, in Uerzlikon (Kappel am Albis), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung; Seonbuchner, Andreas, von
Sissach, in Besenbüren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 12.06.2012 / CH-320.2.053.391-1 / 06721408

Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693992).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Meilen (CH-020.9.002.893-
1)].

Tagesregister-Nr. 5141 vom 12.06.2012 / CH-320.3.002.766-2 / 06721410

Bau AG Kaltbrunn,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.013.302-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 11, Publ.
4992376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Karl, vom Quarten, in Schänis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eberle, Cornel, von Häggenschwil, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Eberle, Walter, von Häggenschwil, in Schänis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Eberle, Marie, von
Häggenschwil, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5142 vom 12.06.2012 / CH-320.3.013.302-7 / 06721412

best solutions GmbH

, bisher in Richterswil, CH-020.4.032.

285-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2012, S. 0, Publ. 6590996). Gründungsstatuten: 09.12.
2005, Statutenänderung: 04.04.2012, 07.06.2012. Sitz neu: 

S a r -

g an s

. Domizil neu: Malervastrasse 11, 7320 Sargans. Zweck neu:

Betrieb eines Versicherungsbrokerbüros sowie einer Beratungs-
firma. Die Gesellschaft kann Verträge abschliessen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Zweignieder-
lassungen im ln- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 12.06.2012 / CH-020.4.032.285-3 / 06719858

blumen Art M. Länzlinger,

 

i n   G a n t e r s c h w i l

, CH-320.1.060.

600-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 9,
Publ. 3732316). Sitz neu: 

M o s n an g

. Domizil neu: Unterdorf 1,

9607 Mosnang. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Länzlinger-Brändle, Marlen, von Mosnang, in Mosnang, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dreien (Mosnang)]. 

Tagesregister-Nr. 5144 vom 12.06.2012 / CH-320.1.060.600-0 / 06719860

Bosnisch-Islamische Gemeinschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

6.053.106-9, Verein (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ.
6609672). Domizil neu: St.Josefen-Strasse 34, 9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5145 vom 12.06.2012 / CH-320.6.053.106-9 / 06721362

Brülisauer Buchbinderei AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.033.

799-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ.
6165614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brülisauer, Andreas, von Appenzell, in Gossau SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5146 vom 12.06.2012 / CH-320.3.033.799-9 / 06721364

Bürer Flachdach AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.046.886-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 11, Publ.
4277752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cassani,
Adrian, von Bütschwil, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oehy, Petra, von Walenstadt, in Walenstadt, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG (CH-320.3.053.724-6),
in Sargans, Revisionsstelle [bisher: Prefera Audit AG]. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 12.06.2012 / CH-320.3.046.886-4 / 06721366

Cnlab Software AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.044.

284-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 19,
Publ. 4786596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schöbi, Dr. Paul, von Berneck, in Winterthur, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Frey, Lukas, von Reigoldswil, in Rüti ZH, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Er-
netschwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 12.06.2012 / CH-320.3.044.284-8 / 06721368

Eaton Automation AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.032.407-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568132).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubert, Alexis Rey-
nald, von Ulmiz, in Servion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 12.06.2012 / CH-320.3.032.407-8 / 06721370

Elkuch Eisenring AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.014.736-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6605198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Can-
dido, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Ganterschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Ernst, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 12.06.2012 / CH-320.3.014.736-2 / 06721372

Feger AG,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-170.3.025.207-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694006). Statu-
tenänderung: 06.06.2012. Domizil neu: Staatsstrasse 100, 9464

Rüthi . Zweck neu: Vermietung von Fahrzeugen, Handel von und
mit Fahrzeugen und Ersatzteilen sowie mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. . 

Tagesregister-Nr. 5152 vom 12.06.2012 / CH-170.3.025.207-2 / 06719810

Hans Caprez AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.024.936-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ.
5378924). Domizil neu: c/o Ursula Wagner-Caprez, Kapellstrasse
1a, 9242 Oberuzwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Caprez, Hans, von Trin, in Oberuzwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Caprez-Hassler, Do-
rothea, von Trin, in Oberuzwil, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wagner-Caprez, Ursula, von Sternenberg und Trin, in
Oberuzwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caprez, Daniel, von Trin, in Oberuzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caprez,
Hans Jürg, von Trin, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caprez, Herbert, von Trin, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caprez, Mirta, von Wald BE,
in Rosshäusern (Mühleberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 12.06.2012 / CH-320.3.024.936-1 / 06721374

Häny AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.030.113-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Hans Peter, von Glarus, in Sool (Glarus Süd), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 12.06.2012 / CH-020.3.030.113-9 / 06721376

Holcim Ltd,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-160.3.003.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568148).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meer,
Paul, von Eriswil, in Reichenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reitzle, Hans
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hu-
gentobler, Paul, von Uzwil, in Jona (Rapperswil-Jona), General-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Spreiten-
bach]; Debrunner, Heinz Jörg, von Dietikon, in Urdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 12.06.2012 / CH-160.3.003.050-5 / 06721380

Infotrain AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.046.916-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 12, Publ. 5843356). Sta-
tutenänderung: 29.02.2012. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 500.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.02.2012 wird der Nennwert
der 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 500.00 herabge-
setzt und CHF 500.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 29.05.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 5156 vom 12.06.2012 / CH-320.3.046.916-6 / 06719812

itandtrade GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.046.035-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009,
S. 15, Publ. 5224614). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 12.06.2012 / CH-320.4.046.035-6 / 06720076

KMU Capital AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.5.032.576-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6168332).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Famos,
Jon Armon, von Ramosch, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisel, Patrik, von Wilchingen, in Erlenbach
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engelburg (Gaiserwald),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Albrecht, Hans, von Thalwil, in Wädenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etter, And-
reas Peter, von Birwinken, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüthi, Markus, von Stettfurt, in Waldkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 12.06.2012 / CH-320.5.032.576-5 / 06721382

Küchenbau Metzler AG,

 

i n   A u  S G

, CH-320.3.026.723-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 13, Publ.
4460396). Statutenänderung: 11.06.2012. Firma neu: 

viva kü-

chen ag

. Sitz neu: 

B a l g a c h

. Domizil neu: J. Schmidheinystrasse

234, 9435 Heerbrugg. Mitteilungen neu: Die von der Gesellschaft
ausgehenden Mitteilungen an ihre Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die der Verwaltung bekannten letzten Ad-
resse. 

Tagesregister-Nr. 5158 vom 12.06.2012 / CH-320.3.026.723-1 / 06719814

logicline Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.4.034.552-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2011, S. 13, Publ. 6041474). Firma neu: 

logicline Schweiz

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 08.06.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zanettin, Christian, von Cum-
bel, in Speicher, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Düring,
Gerd Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Sindelfingen (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Grafenau (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 12.06.2012 / CH-020.4.034.552-0 / 06720464

Marphil AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.020.

368-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ.
6712384). Liquidationsadresse: c/o Monika Frech, Jeninserstrasse
18, 7208 Malans. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 12.06.2012 / CH-170.3.020.368-5 / 06721384

mini Chuchi, Ruth Kessler

, bisher in Schübelbach, CH-130.0.

009.954-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.1998, S.
7880). Sitz neu: 

E b n a t - K a p p e l

. Domizil neu: Oberer Steinen-

bach 2701, 9642 Ebnat-Kappel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kessler, Ruedi, von Schübelbach, in Sieb-
nen-Schübelbach, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kessler-Schnyder, Ruth, von Schübelbach, in
Siebnen (Schübelbach), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Kessler, Ruth, in Siebnen-Schübelbach]. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 12.06.2012 / CH-130.0.009.954-7 / 06719816

Oehrli Engineering AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

043.741-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011,
Publ. 6383042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vonlanthen, Remigius, von Zürich und Tafers, in Berg-
dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5162 vom 12.06.2012 / CH-320.3.043.741-4 / 06721386

Oerlikon Trading AG, Trübbach,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.3.040.

000-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ.
6315696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haefeli, Erich, von Zürich und Klingnau, in Vaduz (FL), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartz, Dr. Matthias Rudolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Paul
André François, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dostmann, Volker Bernhard, von
Muri AG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haf-
ner, Prisca, von Holderbank SO, in Horgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 5163 vom 12.06.2012 / CH-320.3.040.000-8 / 06721388

Peter Baumgartner,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.025.397-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672952). In
Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons
St. Gallen mit Entscheid vom 08.06.2012 die Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 17.
04.2012, mit der über den Inhaber dieses Einzelunternehmens der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kantons-
gericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 17.04.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5164 vom 12.06.2012 / CH-320.1.025.397-0 / 06719818

Prisma Medienservice AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.000.

164-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0,
Publ. 6319450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gugger, Thomas, von Buchholterberg und St. Gallen, in
Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Ka-
rin, von Waldkirch, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5165 vom 12.06.2012 / CH-320.3.000.164-4 / 06720654

Restaurant L'Archetto - Varalla Barbara,

 

i n   G o s sa u  S G

,

CH-320.1.068.669-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.
05.2012, Publ. 6696574). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 11.06.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5166 vom 12.06.2012 / CH-320.1.068.669-8 / 06720658

RUF-TEC AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.006.972-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6320028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadel-
mann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Direktor. 

Tagesregister-Nr. 5167 vom 12.06.2012 / CH-170.3.006.972-7 / 06720660

Starline Gastro GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.4.070.246-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2011, S. 0, Publ. 6410594). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Singh, Harpreet, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cecen, Elem, türki-
sche Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5169 vom 12.06.2012 / CH-320.4.070.246-6 / 06720362

St.Gallische Psychiatrie-Dienste Süd,

 

i n   P fä f e r s

, CH-320.8.

070.981-9, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 44 vom 02.
03.2012, S. 0, Publ. 6576980). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Forrer, Dr. Fritz, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St.
Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Eicher, Christoph, von Goldingen,
in Oberschan (Wartau), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Elmer, Franz, von Amden, in Mols
(Quarten), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gonzalez Cuerda-Bürki, Claudia, von Oberegg,
in Eschen (LI), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Dr. Thomas, von Bussnang und Vilters-
Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied der Geschäftsleitung,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfiffner, Thomas, von Mels,
in Rodels, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pracher, Karlheinz, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Altstätten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ursch, Sandro, von Rossa, in Chur, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 12.06.2012 / CH-320.8.070.981-9 / 06720360

Stiftung Frauenhaus St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.

021.454-6, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unholz-Müller, Brigitte, von Basel und Riehen, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menzi, Yvonne, von Gla-
rus Nord, in Goldach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 12.06.2012 / CH-320.7.021.454-6 / 06720364

STIFTUNG MARIABERG,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-320.7.045.316-

3, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönen-
berger, Sylvia, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 12.06.2012 / CH-320.7.045.316-3 / 06720366

Trachtetrückli K. und U. Etter GmbH,

 

in  L i c h te ns te ig

, CH-

320.4.036.450-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 17, Publ. 4916090). Domizil neu: c/o
W. Lamprecht, Hintergasse 1, 9620 Lichtensteig. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 12.06.2012 / CH-320.4.036.450-4 / 06720368

Viehzuchtgenossenschaft Flums-Hochwiesen,

 

i n   F l u m s

,

CH-320.5.000.667-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 06.03.
2003, S. 12, Publ. 893150). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft

Flums-Hochwiesen in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 02.05.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnider, Alois jun., von
Vilters-Wangs, in Flums, Präsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hobi, Franz, von
Flums, in Flums, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Dort, Franz, von Flums, in Flums, Mit-
glied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gantner, Niklaus, von Flums, in Ber-
schis (Walenstadt), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5174 vom 12.06.2012 / CH-320.5.000.667-2 / 06720074

Vogt Baukonzepte AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.070.676-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Ro-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: liechtensteini-
scher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 5175 vom 12.06.2012 / CH-320.3.070.676-3 / 06720370

WERILUX AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.3.068.782-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 13, Publ.
6044022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rizzi, Georg, von Wittenbach, in Caslano, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weisstanner, Urs Stefan, von Nu-
fenen, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Weisstanner, Monika Cordula, von Nufenen, in
Au SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 12.06.2012 / CH-320.3.068.782-2 / 06720374

Yaneysi Bauta Maren,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.070.288-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665126). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 11.06.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 12.06.2012 / CH-320.1.070.288-3 / 06720376

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Buderus Heiztechnik AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.9.023.393-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 15, Publ.
5002874), mit Hauptsitz in: Pratteln. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 12.06.2012 / CH-320.9.023.393-8 / 06719710

Fatrona GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.

078-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
06.03.2012, Publ. 6581412). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 12.06.2012 / CH-320.4.060.078-8 / 06719712

Hauser Holzbau,

 

i n   M a r b a c h  S G

, CH-320.1.060.609-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 12, Publ.
3734806). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberfgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 12.06.2012 / CH-320.1.060.609-5 / 06719714

IPS Indermaur Printmedien-Service,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-

320.1.058.086-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2005, S. 10, Publ. 3056924). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 12.06.2012 / CH-320.1.058.086-1 / 06719716

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mktrading Michael Künzle,

 

i n   E sc h e n b ac h   S G

, CH-320.1.

069.698-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011,
Publ. 6265936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 12.06.2012 / CH-320.1.069.698-9 / 06719718

SCR Handels AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.

061.967-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6583490). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5185 vom 12.06.2012 / CH-320.3.061.967-7 / 06719720

Sutter Inneneinrichtungen,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.038.

347-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 12,
Publ. 5827104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 12.06.2012 / CH-320.1.038.347-5 / 06719870

WAF Werbe-Agentur Frischknecht,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.

1.023.004-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 27.07.1998,
S. 5188). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 12.06.2012 / CH-320.1.023.004-9 / 06719884

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GAT - Gastechnik AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.002.242-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1994, S. 6381).
Firma neu: 

GAT - Gastechnik AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 1.6.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honold, Chris-
toph, von Zürich, in Zürich, einziges Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 12.06.2012 / CH-290.3.002.242-1 / 06720466

Mayr Kupplungen AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.3.003.207-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
S. 0, Publ. 6090314). [gestrichen: Laut Erklärung vom 21.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oechslin, Peter,
von Schaffhausen, in Löhningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BMO Revision AG (CH-290.3.001.467-1) (RAB 500'043), in
Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 12.06.2012 / CH-290.3.003.207-4 / 06721390

neuro-MEDITEC AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.3.014.902-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, S. 0, Publ. 6471900). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niedermann, René, von Jonschwil, in Be-
ringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Krämer, Harald, von Deutschland, in Beringen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Falkenburger, Uwe, von Deutsch-
land, in Beringen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 12.06.2012 / CH-290.3.014.902-3 / 06721392

Regionale Verkehrsbetriebe Schaffhausen RVSH AG,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.013.850-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 16, Publ. 5638200). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Germann, Hannes, von
Merishausen, in Opfertshofen SH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klauser, Bernhard, von Nesslau-Krummenau, in Schaff-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hegglin, Markus, von Menzingen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wahrenberger,
Christoph, von Wigoltingen, in Aadorf, mit Prokura zu zweien
[bisher: in Greifensee]. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 12.06.2012 / CH-290.3.013.850-8 / 06721394

Studer Medical Engineering AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.3.004.297-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73

vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120028). [gestrichen: Laut Erklä-
rung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oechslin, Peter, von Schaffhausen, in Löhningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BMO Revision AG (CH-290.3.001.467-1)
(RAB 500'043), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 12.06.2012 / CH-290.3.004.297-6 / 06721396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Meder electronic AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CH-020.3.000.483-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43

vom 03.03.2010, S. 14, Publ. 5522172). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 12.06.2012 / CH-020.3.000.483-6 / 06720468

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chroneschür AG,

 

i n   S c h n o t t w i l

, CH-241.3.011.043-4, Alte

Bernstrasse 1, 3253 Schnottwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck: Erwerb, Erstellung,
Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Fi-
nanzierungen erbringen, ferner alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jetzer, Paul Ru-
dolf, von Schnottwil und Lengnau AG, in Schnottwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-254.9.000.
021-9), in Grenchen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 12.06.2012 / CH-241.3.011.043-4 / 06720168

Lugdunum GmbH,

 

i n   G ü n s b e r g

, CH-241.4.011.044-3, Bu-

bengasse 3, 4524 Günsberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2012. Zweck:
Durchführung von Auktionen, Expertisen, Schätzungen und Auk-
tionsvertretungen sowie Handel mit und Verkauf von Münzen, An-
tiquitäten und Kunstgegenständen aller Art, ferner Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich der Archäologie. Kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Flück, Jonas Emmanuel, von Flühli, in Morges, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2083 vom 12.06.2012 / CH-241.4.011.044-3 / 06720170

Mühledorf-Garage GmbH Niedergösgen,

 

i n   N i e d er g ö s -

ge n

, CH-241.4.011.045-9, Mühlekopfstrasse 4, 5013 Niedergös-

gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.06.2012, 11.06.2012. Zweck: Betrieb einer Au-
toreparaturwerkstätte, Handel mit Autos und Pneus sowie Vermie-
tung von Autos. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und
verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
'Francesco Multari', in Obergösgen, gemäss Vertrag vom 04.06.
2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 69'923.82 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 15'594.35, wofür 50 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'329.47 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung
vom 04.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Multari, Francesco, von Obergösgen, in
Obergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Multari, An-
gela, von Obergösgen, in Obergösgen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 12.06.2012 / CH-241.4.011.045-9 / 06720172

YoudressforYou Correia Ramos,

 

i n   E g er k i n g en

, CH-241.

1.011.046-6, Vorstadt 6, 4622 Egerkingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Textilien, Schuhen und Accessoires. Eingetragene Perso-
nen: Correia Ramos, Susana Cristina, von Bäretswil, in Egerkin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 12.06.2012 / CH-241.1.011.046-6 / 06720174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare Energie AG (a.en),

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.001.941-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6577316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach, Alfred Roland, von Lützelflüh, in Holderbank SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschle, Dr.
Martin, von Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 12.06.2012 / CH-241.3.001.941-7 / 06720176

Betosan AG,

 

i n   W a n ge n   b e i   O l t e n

, CH-249.9.000.154-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 12, Publ.
4634284), mit Hauptsitz in: Bern. Sitz neu: 

O lt e n

. Domizil neu:

Ziegelackerstrasse 5, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarz, Marco, von Regensdorf, in Leutwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Muhen]. 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 12.06.2012 / CH-249.9.000.154-3 / 06721108

dobler + becker ag,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.3.003.549-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ.
6040338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in So-
lothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 12.06.2012 / CH-241.3.003.549-1 / 06720218

Fiorita Immobilien AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.010.402-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6361462). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Ge-
nossenschaft Grossmatt B', in Obergösgen (CH-241.5.004.875-3),
gemäss Fusionsvertrag vom 11.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 5'639'817.20 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 5'480'826.65 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da derselbe Aktionär resp. Genossenschafter sämtliche Ak-
tien der übernehmenden Gesellschaft und sämtliche Anteil-
scheine der übertragenden Genossenschaft hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 12.06.2012 / CH-241.3.010.402-3 / 06721464

Leuimmo AG,

 

in  Zuc h wi l

, CH-249.3.000.571-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6669732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr-
mann, Dietmar, von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 12.06.2012 / CH-249.3.000.571-2 / 06720394

physio-world GmbH

, bisher in Rothrist, CH-400.4.028.497-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 2, Publ. 5683692). Statutenänderung: 05.06.2012. Firma
neu: 

Enclose You GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

T r i mb ac h

. Domizil neu: Mattenstrasse 24, 4632 Trimbach.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Unterhaltungs-
und Marketingbereich, Führen einer Event-, Booking- und Künst-
leragentur, Lizenzierung, Produktion und Veröffentlichung von
Tonträgern sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen,
Eventmanagement und Handel mit Waren aller Art. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulie-
rung neu: [Die bisherigen Statuten enthalten keine vom Gesetz
abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Ruth, von Moosleerau, in Bannwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Lüscher, Willi, von Moosleerau, in Bannwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher,
Nathan, von Moosleerau, in Trimbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 12.06.2012 / CH-400.4.028.497-1 / 06720062

Regiobank Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.047-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ.
6641788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oetliker, Heinz, von Zofingen, in Zuchwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; von Burg, Nancy, von Bettlach und Welschenrohr,
in Bellach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 12.06.2012 / CH-260.3.000.047-6 / 06720064

Spahni Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

241.4.009.289-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ. 6604142). Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Le-
bern, in Solothurn, vom 12.04.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 12.06.2012 / CH-241.4.009.289-1 / 06720066

Switzerland nylonkong International (Holding) AG,

 

i n   O l -

t en

, CH-241.3.010.714-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom

26.01.2012, S. 0, Publ. 6521354). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fitzner, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 12.06.2012 / CH-241.3.010.714-6 / 06720068

vitarina GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.005.

013-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
11.04.2012, S. 0, Publ. 6632056). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 22.05.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 12.06.2012 / CH-241.4.005.013-2 / 06720070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Genossenschaft Grossmatt B,

 

i n   Ob e r g ö sg en

, CH-241.5.

004.875-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 23,
Publ. 5132166). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die 'Fiorita Immobilien AG', in Olten (CH-241.
3.010.402-3), über. Die Genossenschaft wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 12.06.2012 / CH-241.5.004.875-3 / 06721442

Miranda Fischer-Cina,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-240.1.000.

748-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 15.06.1992, S.
2742). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 12.06.2012 / CH-240.1.000.748-4 / 06720072

Solothurner Zeitung AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-251.3.000.007-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6241024). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'AZ Zeitungen AG', in Aarau (CH-400.3.910.
026-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 12.06.2012 / CH-251.3.000.007-9 / 06720648

Terramatter Group AG in Liquidation,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-036.

3.047.143-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S.
0, Publ. 6577286). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 12.06.2012 / CH-036.3.047.143-8 / 06720650

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alco Swiss Trade GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.018.251-2,

Dorfbachstrasse 19, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck:
Handel mit alkoholischen Getränken. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 5.6.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jakob, Markus, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Drazenovic, Marko, kroa-
tischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Radocaj, Robert, kroatischer Staatsangehöriger, in
Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dogdu, Andreas,
türkischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 12.06.2012 / CH-130.4.018.251-2 / 06720030

CityCoaster Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.

252-7, Kantonsstrasse 50, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2012. Zweck: Entwick-
lung, Aufbau, Vertrieb von führerlosen Fahrzeugsystemen, auch
kommender Technologien; sowie der Betreibung solcher Anlagen;
Betreiber können auch als Franchisenehmer ausgestattet und ver-
traglich gebunden werden; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
7'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 und 3'000'000 Namenak-
tien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind durch
schriftliche Mitteilung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 31.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steiner, Walter Otto, von Trachsel-
wald, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 12.06.2012 / CH-130.3.018.252-7 / 06720032

Clicksvenue GmbH (Clicksvenue SARL) (Clicksvenue SAGL)

(Clicksvenue Ltd liab. Co.),

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.018.253-3,

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2012. Zweck:
Erbringen und Vermittlung von Handels-, Beratungs-, Marketing-
und Managementdienstleistungen im Bereich Informationstech-
nologie; kann Handelsportale im Internet betreiben sowie Strate-
gie- und Managementberatung im e-Business erbringen; kann
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
24.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Platinum Media Inc. (1694822), in Tortola (VG),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frie-
dery, Maximilian A., von Winterthur, in Pfäffikon SZ, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 12.06.2012 / CH-130.4.018.253-3 / 06720034

Hájas István,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.1.018.254-3, Churer-

strasse 84b, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
der Daten- und Informationsverarbeitung im In- und Ausland;
Erbringung von Dienstleistungen in der Form von Beratung, Ent-
wicklung von Konzepten und Methoden sowie Projektleitung mit
Schwerpunkt in der Informatik und Unternehmensorganisation
sowie Entwicklung, Erwerb und Vertrieb von Erzeugnissen der Da-
ten-, Informationsverarbeitung- und Nachrichtentechnik sowie
Erbringung aller damit zusammenhängenden Unterhaltsdienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Hájas, István, ungarischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 12.06.2012 / CH-130.1.018.254-3 / 06720036

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

acix ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.003.046-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 13, Publ. 5799262). Sta-
tutenänderung: 11.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 11.6.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: stopp gmbh Treuhand & Consulting, in
Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 12.06.2012 / CH-130.3.003.046-5 / 06720038

acuitas GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.010.838-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008,
S. 19, Publ. 4549360). Statuten neu: 06.06.2012. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 6.6.
2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 1'809'374.
97 und Fremdkapital von CHF 660'897.36 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Acuitas AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Acuitas SA) (Acuitas

Ltd)

. Zweck neu: Erbringen von Ingenieur-Leistungen und Ent-

wicklungs-Arbeiten aller Art; Herstellung von elektro-opto-me-
chanischen Spezialgeräten; Handel mit elektro-opto-mechani-
schen Präzisionsgeräten, Prüfinstrumenten und Bestandteilen;
kann Lizenzen, Patente und andere immateriellen Güterrechte er-
werben und verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern, andere Unternehmungen erwerben. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 100'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.4.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Gemäss Erklärung vom
6.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann, Thomas,
von Zürich, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Feusi, Hans, von Feusis-
berg, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Feusi, Hans A., in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Marxer, Leo, von Rapperswil-Jona und
Kirchberg SG, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Marxer, Leo W., von Jona, in Egg SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Marotta, Patrizia, italienischer
Staatsangehöriger, in Lachen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Italien]; Trachsel, Dr. Heribert, von Lenk, in Wangen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3074 vom 12.06.2012 / CH-130.0.010.838-3 / 06721440

Airsec 3000 AG,

 

in Tu gg en

, CH-130.0.010.843-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 15, Publ. 5278380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zago
Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen-Schübelbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
(Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG
(CH-217.0.138.672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 12.06.2012 / CH-130.0.010.843-8 / 06720040

Alusett AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.0.005.255-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.1998, S. 522). Statutenände-
rung: 27.10.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 27.10.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roos, Bernhard, von Kalt-
brunn, in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 12.06.2012 / CH-130.0.005.255-5 / 06720042

Arsis GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.008.913-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011,
S. 0, Publ. 6276410). Statutenänderung: 04.06.2012. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik- und Or-
ganisationsberatung; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Votapek, Ma-
rianne, von Thalwil und Walterswil BE, in Hinwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Votapek, Robert, von Thalwil, in Hinwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 12.06.2012 / CH-130.0.008.913-4 / 06720044

Avaloq Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.006.476-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6352588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bult, Adrian, von Basel, in Basel, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 12.06.2012 / CH-130.0.006.476-9 / 06720046

Avaloq Licence AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.009.827-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bult, Adrian, von Basel, in Basel, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 12.06.2012 / CH-130.0.009.827-8 / 06720048

Bissig Restaurationsbetriebe GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.

009.199-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2009, S. 29, Publ. 5104058). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Erstfeld (neu firmierend: Bissig
Handels GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 12.06.2012 / CH-130.0.009.199-4 / 06720250

Bodensee Alpina Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-130.3.013.759-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

27.04.2012, S. 0, Publ. 6655978). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.6.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 12.06.2012 / CH-130.3.013.759-3 / 06720050

B-Tech (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.4.015.013-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6699470). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Höfe vom 11.6.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 12.06.2012 / CH-130.4.015.013-6 / 06720052

Environmental Alpha AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.163-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6563236). Statutenänderung: 07.06.2012. Sitz neu: 

F r e i e n -

bac h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. [Weitere

Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 12.06.2012 / CH-130.3.016.163-2 / 06720646

ETOPS AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.015.296-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 15, Publ. 5743842).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 12.06.2012 / CH-130.3.015.296-4 / 06720054

Fischerei Hiestand AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.010.393-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1999, S. 3382). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zago Treu-
hand AG, in Siebnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand
und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1), in Schübelbach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 12.06.2012 / CH-130.0.010.393-5 / 06720056

FS Garage GmbH,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.4.010.492-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 15, Publ. 5743846). Firma neu: 

FS Garage GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 11.6.2012 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.
6.2012, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 12.06.2012 / CH-130.4.010.492-5 / 06720058

Fugen Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.015.175-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 19, Publ.
5384864). Domizil neu: Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 12.06.2012 / CH-130.3.015.175-0 / 06720060

Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen Gersau,

 

i n

G e r s a u

, CH-130.0.002.100-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 119

vom 22.06.2007, S. 13, Publ. 3988826). Statutenänderung: 12.05.
2012. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 22.5.2012 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 12.06.2012 / CH-130.0.002.100-1 / 06720116

HVM Metall AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.011.829-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 12, Publ.
3651990). Statutenänderung: 22.03.2012. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 22.3.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bermann & Partner, in Freienbach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 12.06.2012 / CH-130.3.011.829-7 / 06720118

IraX International SA in Liquidation,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-

130.3.016.323-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
S. 0, Publ. 6653824). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.6.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 12.06.2012 / CH-130.3.016.323-2 / 06720132

IRM Insurance Risk Management AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

400.3.016.914-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 15, Publ. 4939812). Statutenänderung: 18.05.2012. Firma neu:

iNET24 AG

. Zweck neu: Erstellung, Betrieb und Vermarktung von

Internetplattformen im Versicherungsbereich sowie die Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen
im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist,
direkt oder indirekt finanzieren; kann Grundstücke als Betriebs-
liegenschaften erwerben, halten, belasten und veräussern. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].
Aktien neu: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst, Jürg Ralph, von Bertschikon und Zürich, in Wollerau,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Dickenmann, Urs, von Zürich, in Kriens, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züger, Martin, von
Rapperswil-Jona, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 12.06.2012 / CH-400.3.016.914-8 / 06720160

Luftseilbahn Brunnen-Urmiberg AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-

130.0.008.309-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 26, Publ. 5092340). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stoll-Jöhri, Rolf, von Guggisberg, in Brun-
nen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stoll-Jöhri, Marianne, von
Guggisberg und Cazis, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Urs, von
Uster, in Risch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 12.06.2012 / CH-130.0.008.309-4 / 06720162

MAM-Limited Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-020.3.000.360-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.
2012, S. 0, Publ. 6676930). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.6.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 12.06.2012 / CH-020.3.000.360-1 / 06720166

MIDAS Verwaltungs & Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

93 vom 14.05.2012, S. 0, Publ. 6676932). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
11.6.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 12.06.2012 / CH-130.3.013.367-1 / 06720178

mini Chuchi, Ruth Kessler,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.009.

954-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.1998, S.
7880). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Ebnat-Kappel im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 12.06.2012 / CH-130.0.009.954-7 / 06719804

mmf 4 partners gmbh,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.014.770-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 19, Publ. 5175390). Statutenänderung: 04.06.2012.
Zweck neu: Montagemanagement für Fassaden, allgemeine Me-
tallbaumontagen, stellt Arbeitsgruppen für Bau und Industrie zu-
sammen und führt Aufträge für Dritte aus; vermittelt und verleiht
Personal für Bau, Industrie und Gewerbe; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 12.06.2012 / CH-130.4.014.770-5 / 06720180

O. Kessler AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.003.217-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2002, S. 13, Publ.
566558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zago Treuhand AG, in Siebnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU (Klein- und Mittelunterneh-
men) Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.672-1), in
Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 12.06.2012 / CH-130.0.003.217-5 / 06720182

Oerlikon IT Solutions AG, Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.011.203-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012,
S. 0, Publ. 6630320). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Potrzebowski, Jeffrey, amerikanischer Staatsangehöriger, in Car-
mel (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fronja,
Dr. Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Simmelsdorf (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 12.06.2012 / CH-130.3.011.203-9 / 06720184

PBA Fleischmann,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.1.009.576-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2004, S. 11, Publ.
2208978). Sitz neu: 

W an g e n   S Z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

26, 8854 Siebnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fleischmann, Rita, von Oberiberg, in Wangen SZ, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen-Galgenen]. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 12.06.2012 / CH-130.1.009.576-4 / 06720960

Personalvorsorgestiftung der Generations Forward AG,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-020.7.903.746-2, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 02.

05.2012, S. 0, Publ. 6661870). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hauser & Partner Treuhand GmbH (CH-
020.4.025.432-6), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: CMT Partners AG Treuhand
und Revisionsgesellschaft (CH-020.3.029.324-9), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 12.06.2012 / CH-020.7.903.746-2 / 06720186

Pragmair GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.012.298-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 21, Publ. 5170012). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Babayan, Lusine, armenische Staatsangehörige, in Wet-
zikon ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 12.06.2012 / CH-130.4.012.298-0 / 06720188

proIntres AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.009.

395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, S. 0, Publ.
6666426). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.6.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 12.06.2012 / CH-130.3.009.395-1 / 06720190

Proman AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-160.3.003.148-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0, Publ. 6691972).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keutner, Erwin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Graff, Adalbert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 12.06.2012 / CH-160.3.003.148-6 / 06720192

Red Elephant Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

490-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0,
Publ. 6416376). Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon
SZ. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 12.06.2012 / CH-130.3.017.490-3 / 06720194

REM Engineering AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.770-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ.
6636084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiesbeck, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 12.06.2012 / CH-130.3.015.770-9 / 06720196

Rigi Consulting GmbH,

 

in Kü ssnac h t SZ

, CH-130.4.010.

039-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2011, S. 0, Publ. 6308812). Firma neu: 

Rigi Consulting

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 31.5.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keah Häfeli, Elizabeth Evalyn ge-
nannt Liz, kenianische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; INTUS AG IMMOBILIEN TREUHAND VERSICHE-
RUNGEN (CH-020.3.007.442-9), in Affoltern am Albis, Liquida-
torin. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 12.06.2012 / CH-130.4.010.039-0 / 06720216

Rosén Embedded Real-Time Software Consultancy,

 

i n   I n -

g e n b o h l

, CH-130.1.017.643-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469394). Sitz neu: 

S c h w y z

. Do-

mizil neu: Schützenstrasse 52, 6430 Schwyz. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rosén, Peter Tony, schwedischer Staats-
angehöriger, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Brunnen]. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 12.06.2012 / CH-130.1.017.643-3 / 06721110

SEEWACHE AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.005.288-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 15). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zago Treuhand AG
(CH-130.0.008.442-1), in Siebnen-Schübelbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU (Klein- und
Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-217.0.138.
672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 12.06.2012 / CH-020.3.005.288-3 / 06720234

She Learning Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u si s -

b e r g

, CH-130.4.013.316-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, S. 0, Publ. 6676938). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Höfe vom 11.6.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 12.06.2012 / CH-130.4.013.316-5 / 06720236

Spaethic AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.005.691-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ.
6611888). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts March vom 7.5.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 12.06.2012 / CH-130.0.005.691-3 / 06720238

Studenmatt Pfäffikon AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.

911-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 20,
Publ. 5692152). Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffi-
kon. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 12.06.2012 / CH-130.0.005.911-6 / 06720240

Swiss Sport Events AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.3.013.151-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 11, Publ.
4317848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huwyler, Dr. Anton, von Mühlau, in Hagendorn, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 12.06.2012 / CH-130.3.013.151-5 / 06720242

Texlog SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.003.856-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 17, Publ. 5395950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäubli,
Anton, von Horgen, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichmuth, Dr. Alfred, von Schwyz, in Wollerau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Küng, Ulrich, von Eriswil, in St. Gallen-
kappel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 12.06.2012 / CH-130.0.003.856-5 / 06720244

Topward AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.010.912-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 14, Publ. 5793584).
Statutenänderung: 04.06.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung vom 04.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Soom, Kurt, von Ursenbach, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 12.06.2012 / CH-130.0.010.912-0 / 06720246

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zetta Com GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

011.615-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97
vom 21.05.2012, S. 0, Publ. 6684452). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.
6.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 12.06.2012 / CH-130.4.011.615-3 / 06720248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

toobi.ch Rüegg & Heldstab,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.2.016.

190-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 13,
Publ. 5867138). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 12.06.2012 / CH-130.2.016.190-6 / 06720252

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hautnah GmbH für Sie und Ihn,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

4.026.207-5, Löwenstrasse 2, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2012. Zweck: Erbringung von Detailverkäufen von Textilien aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, im Sinne eines Generalunternehmens auftreten, Grundstü-
cke aller Art im In- und Ausland erwerben, belasten und veräu-
ssern und Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 11.06.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fischer-
Halter, Christine, von Sigriswil, in Amriswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.207-5 / 06721052

HJ-Elomo Service GmbH,

 

i n   W a r t h - W e i n i n g e n

, CH-440.

4.026.208-0, Dorfstrasse 26, 8532 Weiningen TG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2012. Zweck: Erbringung von technischen und kaufmännischen
Dienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere im Baube-
reich. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.06.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Salathe, Hansjürg, von Arisdorf, in Dietikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2498 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.208-0 / 06721054

Keller Immo AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.026.209-3, Wiler-

strasse 82, 8370 Sirnach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft handelt mit
Immobilien und erbringt GU-Aufträge. Sie bezweckt die Planung,
Realisierung, Vermietung, Verwaltung und Nutzung von Immo-
bilien sowie alle weiteren Dienstleistungen in diesem Bereich.
Weiter vermietet die Gesellschaft Arbeitsbühnen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 12.06.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Keller, Stefan, von Kirch-
berg SG, in Sirnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller, Bri-
gitte, von Kirchberg SG und Dürnten, in Sirnach, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 12.06.2012 / CH-440.3.026.209-3 / 06721056

Lässer Solutions GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.4.026.210-

9, Obere Bleichewiese 21, 8546 Islikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Fi-
nanz- und Vermögensplanung sowie Consulting. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 08.06.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Lässer, Hans Peter, von
Zürich, in Islikon (Gachnang), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.210-9 / 06721058

M. Zangarini GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.026.211-7, Pündt-

strasse 8, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Herstel-
lung und Bearbeitung von mechanischen Bauteilen, Bauteilgrup-

pen und Maschinen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des Inlands oder Auslands beteiligen oder gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann ferner Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Zangarini, in Arbon (CH-440.1.016.461-3), gemäss Vertrag vom
04.05.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 275'497.30 und Passiven von CHF 202'486.83, wofür 50
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 23'010.47 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.06.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zangarini, Marco, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Berg
SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Zangarini, Mauro, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in Roggwil TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zan-
garini, Verena, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Berg SG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.211-7 / 06721060

SanaCare Schweiz GmbH,

 

i n   L a n gr i c k e n b a c h

, CH-440.4.

026.212-5, Eggethof 31, 8585 Langrickenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Ernährungsbera-
tung, Wellness, Kosmetik, Physio-/Bewegungstherapie, Klassische
sowie Chinesische Ganz- und Teilkörpermassage, Sportmassage
sowie den Vertrieb von Nährstoffen an Therapeuten, Durchfüh-
rung von Vortragsveranstaltungen und Seminaren im Bereich
Nährstoffmedizin und Gesundheitsvorsorge, Organisation von
Reisen in den oben genannten Bereichen, Verkauf von frei ver-
käuflichen Arzneimitteln sowie Kauf und Verkauf von Produkten
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften, Wert-
schriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren und Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 12.06.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Knittelova, Silvie, tschechische Staatsan-
gehörige, in Langrickenbach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.212-5 / 06721062

Save Energie GmbH (Save Energie Sàrl) (Save Energie Sagl)

(Save Energie Ltd liab. Co),

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.213-

0, Fliegaufstrasse 22, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2012. Zweck: Durchführung von Beratungsdienstleistungen im
Zusammenhang mit Strom und Wasser sowie Handel mit elektri-
schen Komponenten und Produkten im Umweltschutzbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.06.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: von Lier, Petrus Antonius Johannes, niederländischer Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kühni, Otto, von Langnau im
Emmental, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Peter, Christian, von Seeberg, in Arlesheim, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.213-0 / 06721064

SPL Cloud GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.214-1,

Rosgartenstrasse 28, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2012. Zweck: Entwicklung und Betrieb von Internetplattformen
und Software im Bereich der Akustik und Medientechnik. Bedie-
nung und Betreuung professioneller Audiotechnik, Messtechnik,
Datentechnik und Netzwerktechnik. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 07.06.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gacond,
Silvan, von Provence, in Sargans, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Mediabuild GmbH (CH-440.4.024.061-
3), in Kreuzlingen, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Surber, Roman, von Otelfingen, in Kreuzlingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.214-1 / 06721066

TH-Conservations GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.026.

215-6, Kleiberstrasse 2, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.

2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Kon-
servierungs- und Restaurierungsarbeiten an Kunst- und Kultur-
gut, insbesondere an Objekten und Architekturoberflächen aus
Stein und seinen artverwandten Materialien wie Putz, Beton, Ke-
ramik, Wandmalerei. Vorwiegendes Ziel ist immer die Erhaltung
des bestehenden Originals. Durchgeführt werden ebenfalls in die-
sem Zusammenhang stehende Expertisen, Untersuchungen und
Dokumentationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Tobias
Hotz, in Weinfelden, gemäss Vertrag vom 31.05.2012 und Bilanz
per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 281'502.84 und Passiven von
CHF 74'781.80, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 zuer-
kannt und CHF 186'721.04 als Forderung gutgeschrieben. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 08.06.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hotz, Tobias, von Weinfelden, in Weinfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 12.06.2012 / CH-440.4.026.215-6 / 06721068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adyna GmbH,

 

i n   E r m a t i n g e n

, CH-440.4.015.354-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 16, Publ. 4939892). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hausammann, Denise, von Salmsach, in Erma-
tingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Hausammann, Simone, von
Salmsach, in Ermatingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fela Management AG (CH-
440.3.002.390-4), in Diessenhofen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00, mit einem Stammanteil von
CHF 3'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Haus-
ammann, Erich, von Salmsach, in Ermatingen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Hausammann,
Heidy, von Salmsach, in Ermatingen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
3'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 12.06.2012 / CH-440.4.015.354-4 / 06719604

Aerne Engineering AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.013.567-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: awit wirtschaftsprüfer AG (CH-320.3.043.524-6), in Arbon,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
victa Treuhand AG (CH-100.3.788.356-2), in Hochdorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 12.06.2012 / CH-440.3.013.567-0 / 06719606

Confecta AG,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CH-440.3.016.

847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ.
6629484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Molinari, Michele, von Winterthur, in Wiesendangen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 12.06.2012 / CH-440.3.016.847-1 / 06719608

Eposint AG,

 

i n   P f y n

, CH-440.3.007.373-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352894). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Knaus, Treu-
hand- und Revisionsbüro, in Teufen AR, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Damm, Oliver, von Wan-
gen SZ, in Nuolen (Wangen SZ), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hunziker, Leutenegger Treuhand AG
(CH-440.3.004.986-7), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 12.06.2012 / CH-440.3.007.373-4 / 06719610

Erich Hug Bauunternehmung + Gipsergeschäft,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CH-440.1.016.299-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103

vom 02.06.2003, S. 12, Publ. 1014670). Sitz neu: 

Le n g wi l

. Do-

mizil neu: Wilen 5a, 8574 Illighausen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hug-Strittmatter, Anette Christina,
von Muolen, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug, Erich, von Muolen, in Illig-
hausen (Lengwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 2510 vom 12.06.2012 / CH-440.1.016.299-3 / 06721070

FraBuClassic GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.025.169-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, S. 0, Publ. 6204598). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Claus, Ulrich, von Kemmental, in Bottig-
hofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buschmann, Frank C., deutscher Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2511 vom 12.06.2012 / CH-440.4.025.169-4 / 06719612

Garage Nagel GmbH,

 

i n   S c h ö n h o l z e r s w i l e n

, CH-440.4.

019.040-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2009, S. 17, Publ. 4842002). Statutenänderung: 07.06.
2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 07.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 433'150.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 207'876.
15 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter er-
hält für seine bisherigen Stammanteile 17'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 und 8'300 Namenaktien zu CHF 10.00. Firma neu: 

Urs

Nagel AG

. Domizil neu: 8577 Toos. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt: Entwicklung, Bau, Reparatur und Handel von Maschi-
nen, Fahrzeugen, Geräten und Teilen, sowie allfällige Dienstleis-
tungen auf diesen Gebieten, namentlich Ausbildung, Beratung,
Knowhow-Austausch und diesbezügliche Kooperationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt geeignet sein können, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 17'000 Namenaktien zu CHF
1.00 (Stimmrechtsaktien) und 8'300 Namenaktien zu CHF 10.00.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [aufgehoben] [bisher:
Weiteres Geschäftslokal: Hauptstrasse 11, in 9562 Märwil.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nagel, Urs, von Mos-
nang, in Toos (Schönholzerswilen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schönholzerswilen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2512 vom 12.06.2012 / CH-440.4.019.040-1 / 06721480

Global Well GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-100.4.788.042-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2011, S. 0, Publ. 6098434). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wahl, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Tuttlingen
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 33
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bächle, Ingo, deutscher
Staatsangehöriger, in Meersburg (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hagnau (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 33 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2513 vom 12.06.2012 / CH-100.4.788.042-8 / 06719614

Illa Produkte GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-020.4.035.089-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 14, Publ. 5899800). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlichter, Dominique, von Riehen und
Egg, in Sirnach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zanolli, Roberto, von Poschiavo, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2514 vom 12.06.2012 / CH-020.4.035.089-7 / 06719616

Immo-Comfort GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.018.950-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.
05.2012, S. 0, Publ. 6688888). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: VPL AG (CH-440.3.019.254-2), in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Calikusu,
Ismet, türkischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Binswanger, An-
gela, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2515 vom 12.06.2012 / CH-440.4.018.950-1 / 06719618

inova Job AG,

 

i n   F r au e n f el d

, CH-440.3.024.345-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 13, Publ. 5789666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zago
Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Schübelbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU (Klein-
und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG (CH-217.
0.138.672-1), in Schübelbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2516 vom 12.06.2012 / CH-440.3.024.345-6 / 06719620

Max Zeller Söhne Aktiengesellschaft,

 

i n   R o m an sh o r n

, CH-

440.3.002.396-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 17, Publ. 5260352). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wildi, Dr. Eckhart, von Schafisheim, in
Wahlwies-Stockach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toff, Stephan, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Abtwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG)]; Neu-
mann, Dr. Anne-Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Lufingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2517 vom 12.06.2012 / CH-440.3.002.396-5 / 06719622

Oderma AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-100.3.011.665-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 13, Publ. 5882826).
Statutenänderung: 13.03.2012. Sitz neu: 

H o h en t a n n e n

. Domi-

zil neu: Hüttenswil 12, 9216 Heldswil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vanackere, Peter Ronny, niederländischer Staats-
angehöriger, in Heldswil (Hohentannen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Romanshorn, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2518 vom 12.06.2012 / CH-100.3.011.665-8 / 06719624

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 15.06.2012, No 115, Jahrgang - année - anno: 130

Schöchli AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-020.3.922.993-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6329648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schöchli, Hanspeter, von Elgg, in Frauenfeld, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2519 vom 12.06.2012 / CH-020.3.922.993-4 / 06719626

SConsult AG,

 

i n   B e r l i n g e n

, CH-440.3.009.194-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213186).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber
Partner AG (CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2520 vom 12.06.2012 / CH-440.3.009.194-5 / 06719542

SENSIN GmbH,

 

in Si rnac h

, CH-440.4.019.692-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008,
S. 15, Publ. 4574176). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lorenz, Franziska, von Oberhelfenschwil, in Wie-
zikon bei Sirnach (Sirnach), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Pfister, Oliver, von Trubschachen, in Zug, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernold, Urs, von
Walenstadt, in Andwil TG (Birwinken), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2521 vom 12.06.2012 / CH-440.4.019.692-4 / 06719544

Spengler Direct AG,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.3.013.329-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2005, S. 10, Publ.
3091118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fasnacht, Hansjörg, von Basel, in Tägerwilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TWS Confides AG (CH-440.3.018.421-3), in Tägerwi-
len, Revisionsstelle [bisher: TWS Confides]. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 12.06.2012 / CH-440.3.013.329-6 / 06719730

Stiftung Egnach - wohnen-begleiten-arbeiten,

 

i n   E g n ac h

,

CH-440.7.006.158-7, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S.
0, Publ. 6362296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huber, Emil, von Erlen, in Erlen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2523 vom 12.06.2012 / CH-440.7.006.158-7 / 06719732

Tennis- & Squash-Halle Güttingersreuti AG,

 

i n   W e i n f e l -

d e n

, CH-440.3.001.440-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom

18.07.2011, S. 0, Publ. 6259766). Statutenänderung: 11.05.2012.
Firma neu: 

Tennishalle Weinfelden AG

. Domizil neu: Lauligstra-

sse, 8570 Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engel, Rolf, von Signau, in Weinfelden, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bock, René, von Untereggen, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bornhauser, Thomas Urs, von
Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hanselmann, Reto, von Sennwald, in Weinfelden, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2524 vom 12.06.2012 / CH-440.3.001.440-7 / 06720770

Triast GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.024.850-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 14, Publ. 6035280). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Göbel, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Ebsdorfergrund (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hellrung, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Hattingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2525 vom 12.06.2012 / CH-440.4.024.850-2 / 06719734

Union Swiss Brokers Holding AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.

3.024.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S.
0, Publ. 6518576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stöcklin, Marc-Oliver, von Dietikon, in Dietikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2526 vom 12.06.2012 / CH-440.3.024.828-6 / 06719736

Veit Transport GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.020.364-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.
04.2012, S. 0, Publ. 6632596). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Huber, Andreas, von Bischofszell, in Hal-
den (Bischofszell), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Anderegg, Susanne, von Ebnat-Kappel,
in Flawil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Bürglen TG und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2527 vom 12.06.2012 / CH-440.4.020.364-7 / 06719738

ZAUNTEAM FRANCHISE AG,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CH-

020.3.910.760-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2007, S. 13, Publ. 4102776). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scheibli, Philipp, von Andelfingen, in Humlikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2528 vom 12.06.2012 / CH-020.3.910.760-9 / 06719740

ZEICONSWISS - Dr. Zeidler Consulting,

 

i n   H o r n

, CH-440.1.

022.881-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S.
19, Publ. 5475352). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Entscheid vom24.04.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Das Konkursverfahren ist aber mit Entscheid des gleichen
Richters vom 29.05.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 12.06.2012 / CH-440.1.022.881-0 / 06720772

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Zangarini,

 

in Ar bon

, CH-440.1.016.461-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S. 10, Publ. 1107154).
Die Aktiven und Passiven sind an die M. Zangarini GmbH, in Ar-
bon, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 12.06.2012 / CH-440.1.016.461-3 / 06720774

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GK Investment Development Limited, Hong Kong, succur-

sale di Coldrerio,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-501.9.015.106-0, Via Nobili

Cigalini 3, 6877 Coldrerio, succursale straniera (nuova iscrizione).
Scopo: Finanziamenti ed investimenti nello sviluppo di progetti in-
dustriali prevalentemente nel settore energetico e immobiliari
all'estero. Numero di identificazione d&#