logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 30.05.2012

Nr. 103 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 30.05.2012 

Nr. 103 - 130

e

 année

Mercoledì, 30.05.2012

Nr. 103 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Apotheke Liebrüti Kunz,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.1.034.

088-3, Liebrütistrasse 39, 4303 Kaiseraugst, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Apotheke. Eingetragene
Personen: Kunz, Erich, von Bachs und Opfikon, in Holziken, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5576 vom 24.05.2012 / CH-400.1.034.088-3 / 06695518

marc & mark GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.035.471-9,

c/o Mark Landsmann, Mattenhofweg 1 D, 5610 Wohlen AG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.05.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit der Entwicklung, Herstellung und dem Ver-
trieb von Sport-, Textil- und Werbeprodukten aller Art sowie Ver-
mittlung von Aufträgen und Betrieb von Online-Handel; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 03.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Landsmann, Mark, deutscher
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5577 vom 24.05.2012 / CH-400.4.035.471-9 / 06695520

Simon Berner Gastro Personal,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.034.

100-4, Pfrundweg 14, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Personalvermittlung für Fach- und
Führungskräfte in der Tourismus-, Gastronomie- und Hotelle-
riebranche in der Schweiz. Eingetragene Personen: Berner, Simon
Christof, von Buchs ZH, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5578 vom 24.05.2012 / CH-400.1.034.100-4 / 06695682

Swiss Implant Academy GmbH,

 

i n   Kü t t i ge n

, CH-400.4.035.

456-8, Alte Stockstrasse 11, 5022 Rombach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.
2012. Zweck: Beratung, Behandlung und Fortbildung im Bereich der
Zahnmedizin sowie Handel mit zahntechnischen Produkten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 02.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schwan, Lisa Annamaria, deutsche
Staatsangehörige, in Rombach, Gesellschafterin und Vorsitzende

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Schwan, Dr. Marco Gerrit, deutscher
Staatsangehöriger, in Rombach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 5579 vom 24.05.2012 / CH-400.4.035.456-8 / 06695684

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Autospritzwerk Widen Lakna & Co.,

 

i n   W i d e n

, CH-400.2.

033.360-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011,
Publ. 6327006). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Autospritzwerk Widen Lakna

. Die Gesellschaft hat sich in-

folge Ausscheidens des Gesellschafters Jakup Halimi aufgelöst. Die
Gesellschaft ist erloschen. Der Inhaber Jeton Lakna führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halimi,
Jakup, serbischer Staatsangehöriger, in Urdorf, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lakna, Jeton, serbischer Staatsangehöriger, in Dieti-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5580 vom 24.05.2012 / CH-400.2.033.360-3 / 06695686

Baby Rose Genossenschaft,

 

i n   Zo fi n g e n

, CH-400.5.008.

491-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ.
6400736). Statutenänderung: 09.05.2011, 02.04.2012. Zweck neu:
Wirtschaftliche Förderung und Betreuung ihrer Genossenschafter,
die Fachgeschäfte oder entsprechende Abteilungen mit Artikeln für
das Kleinkind und/oder die werdende Mutter führen, Förderung
der Interessen der Genossenschafter durch gemeinsames Marke-
ting, gemeinsamen Einkauf, zentralisierten Zahlungs- und Ver-
rechnungsverkehr sowie durch Gewährung und Vermittlung um-
fangreicher Dienstleistungen in diesen Bereichen; die Genossen-
schaft kann Liegenschaften, Detailgeschäfte oder Rechte an
solchen erwerben, veräussern, mieten und vermieten, Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen mit
ähnlichem Zweck beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Gestrichener Haf-
tungsvermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 87 HRegV.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haftung
der Genossenschafter.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an die im
Genossenschaftsregister eingetragenen Adressen.

Tagesregister-Nr. 5581 vom 24.05.2012 / CH-400.5.008.491-6 / 06695688

Bauer Prognosen AG,

 

i n   H e r z n ac h

, CH-270.3.012.084-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 1, Publ.
3638186). Statutenänderung: 01.02.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dähler, Liselotte, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Balli Treu-
hand, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauer, Karl Rudolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Herznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5582 vom 24.05.2012 / CH-270.3.012.084-3 / 06696606

Baugesellschaft Habitat AG,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CH-400.3.

023.637-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S.
2, Publ. 5413244). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oetwil an der Limmat im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5606 vom 24.05.2012 / CH-400.3.023.637-5 / 06695422

BBA INNOVA AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.026.280-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 1, Publ. 4216340).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Georg, von
Seedorf BE, in Rütihof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5583 vom 24.05.2012 / CH-400.3.026.280-4 / 06696608

Benwy GmbH,

 

i n   S u h r

, CH-400.4.015.986-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 2,
Publ. 5340274). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Niedergösgen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: MixedShoes.
ch GmbH. 

Tagesregister-Nr. 5607 vom 24.05.2012 / CH-400.4.015.986-1 / 06696030

BIO PLUS AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.022.063-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525876). Statutenän-
derung: 22.05.2012. Firma neu: 

bossert & richter AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft erbringt Marketing-Dienstleistungen für Firmen
und Produkte. Im Speziellen erarbeitet sie Marketingkonzepte, be-
treibt Marktforschung und erstellt Studien sowie grafische Dienst-
leistungen. Weiter realisiert sie Periodikas und ist Herausgeberin
von Verlagsobjekten, insbesondere von Zeitschriften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Liegenschaften
errichten, erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterial-
güterrechte und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Tagesregister-Nr. 5584 vom 24.05.2012 / CH-400.3.022.063-0 / 06695690

BONNI Bau GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.030.211-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2008, S. 1, Publ. 4678514). Statuten neu: 05.04.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 05.04.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 212'299.44 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 97'258.50 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

BONNI

Bau AG

. Zweck neu: Beratung und Erbringung von Dienstleistun-

gen aller Art im Bereich Hoch- und Tiefbau, Renovationen von Lie-
genschaften, Belags- und Grabarbeiten, Gartenbau sowie alle da-
mit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. Die Gesellschaft wandelt bei der Kapi-
talerhöhung vom 05.04.2012 frei verwendbares Eigenkapital in
der Höhe von CHF 80'000.00 um, wofür 800 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Die Bestimmung
betreffend die Nebenleistungspflichten ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lufi, Fatmir, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Lufi, Madrid, von Schlieren, in Spreitenbach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5585 vom 24.05.2012 / CH-400.4.030.211-7 / 06696610

Förderstiftung Technopark Aargau,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.

028.023-7, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ.
6532170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stumpf, Jörg, von Obersiggenthal, in Nussbaumen AG, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser,
Alfred, von Wolfenschiessen, in Obersiggenthal, Geschäftsführer,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeier, Max, von Brugg und Aesch LU, in Brugg AG,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Chopard, René, von Sonvilier und Untersiggenthal,
in Aarau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lauber, Anton, von Escholzmatt und Brugg, in
Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5586 vom 24.05.2012 / CH-400.7.028.023-7 / 06696612

FZ Handel Apollo GmbH in Liquidation,

 

i n   G a n s i n g e n

, CH-

400.4.016.607-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540200). Firma neu: 

FZ Han-

del Apollo GmbH

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 01.05.

2012 wurde die Verfügung vom 28.11.2011 aufgehoben. Infolge-
dessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Handelsgerichts
vom 28.11.2011 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.
11.2011, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.].Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.10.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5587 vom 24.05.2012 / CH-400.4.016.607-4 / 06695692

GEVA Handels AG,

 

i n   H e r z n ac h

, CH-270.3.002.612-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 1, Publ.
3638214). Statutenänderung: 01.02.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng, Edith Flora, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Balli Treu-
hand, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauer, Karl Rudolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Herznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 5588 vom 24.05.2012 / CH-270.3.002.612-6 / 06696678

GST Stellendienst AG Basel,

 

b i s h er   i n   B as el

, CH-270.3.

012.669-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 5,
Publ. 2675386). Gründungsstatuten: 13.11.2000, Statutenände-
rung: 23.03.2012. Firma neu: 

GST Stellendienst AG Personal-

dienstleistungen

. Sitz neu: 

A ar b u r g

. Domizil neu: Bahnhofstra-

sse 54, 4663 Aarburg. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PT Portmann
Treuhand (CHE-106.491.884), in Schüpfheim, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5589 vom 24.05.2012 / CH-270.3.012.669-5 / 06695716

Häsler Holding AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.034.758-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6635682). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 15, 4313 Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 5590 vom 24.05.2012 / CH-400.3.034.758-2 / 06695718

Hot Tar Division Sàrl,

 

b i s h e r   i n   M e y r i n

, CH-660.0.724.

007-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
18.05.2011, S. 6, Publ. 6167802). Gründungsstatuten: 13.03.
2007, Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: 

Hot Tar Divi-

sion GmbH

. Sitz neu: 

Ei ke n

. Domizil neu: c/o Colfina Finanz/

Treuhand GmbH, Steinlettenweg 7, 5074 Eiken. Zweck neu: Tee-
rung, Unterhalt und Reparatur öffentlicher Strassen und Geleise;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder elektronische Post an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Selon déclaration des gérants du 13.03.2008,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flannigan, William, britischer Staatsangehöriger, in Dar-
lington (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Grande-Bre-
tagne und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Ward,
Elijah, britischer Staatsangehöriger, in Darlington (GB), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Grande-Bretagne und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Collin, Georges, von La Baro-
che, in Eiken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5591 vom 24.05.2012 / CH-660.0.724.007-3 / 06695720

Isler BauRecht GmbH Beratung und Vertragsmanagement,

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-400.4.024.410-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 45, Publ.
4795318). Gründungsstatuten: 28.11.2008, Statutenänderung:
10.05.2012. Firma neu: 

MarabauArt GmbH

. Sitz neu: 

E n n e t b a -

d e n

. Domizil neu: Geissbergstrasse 33, 5408 Ennetbaden. Zweck

neu: Ausführung von Umbauten, Hoch- und Tiefbauarbeiten und
Bauleitungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Isler, Christoph, von Kloten und Nürensdorf, in En-

netbaden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Rahm, Markus, von Hallau, in Niederrohrdorf, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5592 vom 24.05.2012 / CH-400.4.024.410-2 / 06696016

KENDRIS AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.020.535-8, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436998), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofer, Marcel, von Rothrist, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zofingen]. 

Tagesregister-Nr. 5593 vom 24.05.2012 / CH-400.9.020.535-8 / 06696680

Lometral AG,

 

i n   E g l i s w i l

, CH-400.3.000.745-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 2, Publ. 5454280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Dr.
Kurt, von Escholzmatt und Sursee, in Niederlenz, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schärli, Florentin, von Zell LU, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Capobianco, Remo, von Zürich, in Wil SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5594 vom 24.05.2012 / CH-400.3.000.745-6 / 06696682

Möckel Garten AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.3.001.690-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593682).
Statutenänderung: 08.05.2012. Zweck neu: Projektierung, Anlage
und Unterhalt von Gärten und Sportplätzen; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Sacheinlagevertrag vom 26.03.1975 und Bilanz per 30.09.1974
der Kollektivgesellschaft 'Möckel & Söhne', in Würenlos (Firmen-
buch NF V 134). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 160'000.–
als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Möckel-Käufeler, Anton,
von Baden und Würenlos, in Würenlos, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurt Pfister, Rechnungswesen
und Controlling (CHE-107.702.730), in Hittnau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckel, Anton Mar-
kus, von Würenlos und Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5595 vom 24.05.2012 / CH-400.3.001.690-2 / 06696018

OP Baudienstleistungen GmbH,

 

i n   S a f e n wi l

, CH-270.4.

015.055-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394968). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hilger, Michaela, deutsche Staats-
angehörige, in Safenwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 24.05.2012 / CH-270.4.015.055-8 / 06696684

Parkresort Rheinfelden Holding AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-

400.3.926.145-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2010, S. 2, Publ. 5813256). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dössegger, Martin, von Seon, in Frick, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Jürg, von
Riehen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 24.05.2012 / CH-400.3.926.145-3 / 06696686

Phobos AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-400.3.028.925-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6609974).
Gründungsstatuten: 19.10.2010, Statutenänderung: 04.05.2012.
Sitz neu: 

A b t wi l

. Domizil neu: Auwerstrasse 5, 5646 Abtwil AG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten-Hitz, Rosmarie
Elisabeth, von Unterägeri, in Abtwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Iten, Rosmarie, in Rudolfstet-
ten ]; Iten, Heinz, von Unterägeri, in Abtwil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5598 vom 24.05.2012 / CH-400.3.028.925-0 / 06696020

Raiffeisenbank Zufikon Genossenschaft,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-

400.5.901.014-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011,
Publ. 6471296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sei-
ler, Roger, von Niederwil AG, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5599 vom 24.05.2012 / CH-400.5.901.014-2 / 06696688

Rodach AG,

 

b i s h e r   i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.3.031.

909-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 17,
Publ. 4301694). Gründungsstatuten: 08.01.2008, Statutenände-
rung: 10.04.2012. Sitz neu: 

N e u e n h o f

. Domizil neu: Industrie-

strasse 4, 5432 Neuenhof.

Tagesregister-Nr. 5600 vom 24.05.2012 / CH-020.3.031.909-7 / 06696022

SPRIMON - Ivkovic,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.2.025.169-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 2, Publ.
4822564). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 21.
05.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 21.05.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5601 vom 24.05.2012 / CH-400.2.025.169-9 / 06696024

Stiftung help 4 madagascar,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.7.034.955-

6, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483542). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 5602 vom 24.05.2012 / CH-400.7.034.955-6 / 06695722

SuterKeller Druck AG,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CH-400.3.908.

072-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6523698). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Kel-
ler-Druck AG Aarau, in Aarau (CHE-101.975.749), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 01.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 1'325'029.49 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
324'782.68 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 24.05.2012 / CH-400.3.908.072-3 / 06696690

Typhoon HIL GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.031.897-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011,
Publ. 6286876). Statutenänderung: 14.05.2012. Stammkapital
neu: CHF 700'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der
Kapitalerhöhung vom 14.05.2012 eine Forderung in der Höhe von
CHF 200'000.00, wofür 2'000 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ty-
phoon HIL, Inc., in Wilmington (Delaware/US), Gesellschafterin,
mit 7000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 2000
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5604 vom 24.05.2012 / CH-400.4.031.897-8 / 06696026

ZEDO GANIC,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.1.033.387-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6341050). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 21.05.2012 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 21.
05.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5605 vom 24.05.2012 / CH-400.1.033.387-2 / 06696028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Jewelry4u - Atelier Jenni,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.1.027.683-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 1, Publ.
3652106). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5608 vom 24.05.2012 / CH-400.1.027.683-1 / 06696032

Keller-Druck AG Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.000.893-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6254650). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die SuterKeller Druck AG, in Oberentfelden (CHE-102.
213.205), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5609 vom 24.05.2012 / CH-400.3.000.893-0 / 06696692

Walter Fehr,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.1.003.690-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 2, Publ.
2911550). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5610 vom 24.05.2012 / CH-400.1.003.690-7 / 06696034

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Floortech Energiesparfundamente GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

,

CH-310.4.002.295-5, Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den
Handel und den Vertrieb von Energiesparfundamenten sowie den
dafür notwendigen Materialien. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben
oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 11.05.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tietz,
Mona, deutsche Staatsangehörige, in Seevetal (DE), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baldegger, Dominik Florian
Werner, von Jonschwil, in Speicher, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 24.05.2012 / CH-310.4.002.295-5 / 06695920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

INT Holding AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.000.690-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6633744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
ger, Sieglinde, österreichische Staatsangehörige, in Altach (A), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 24.05.2012 / CH-310.3.000.690-3 / 06696524

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MBM Baumanagement GmbH,

 

i n   T r o g e n

, CH-300.4.017.

424-8, Wehrlisacker 2, 9043 Trogen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Projektleitung, Oberbauleitung, Bauleitung und Be-
ratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen,
belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Willi, von Tägerwilen, in Davos Platz (Davos), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller, Heidi, von Tägerwilen,
in Davos Platz (Davos), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 24.05.2012 / CH-300.4.017.424-8 / 06696362

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BaIT GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.4.015.406-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010,
S. 2, Publ. 5871324). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma
neu: bait gmbh) wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen
im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 24.05.2012 / CH-300.4.015.406-0 / 06695918

Bonus Renewable Energy GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.4.

020.288-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2011, Publ. 6360532). Domizil neu: Bahnhofplatz 10,
9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 24.05.2012 / CH-020.4.020.288-6 / 06697010

Euroswiss Investment Holding AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-170.

3.010.048-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012,
Publ. 6688044). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 24.05.2012 / CH-170.3.010.048-7 / 06697012

HWB Kunststoffwerke AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.3.016.

319-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ.
6150378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parrella,
Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Thal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 24.05.2012 / CH-300.3.016.319-5 / 06697014

Immosolar Swiss GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.238-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, Publ. 6458216). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Heri-
sau. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 24.05.2012 / CH-300.4.017.238-3 / 06697016

Personalvorsorgestiftung der Firma Hermann Koller AG,

 

i n

G a i s

, CH-300.7.011.233-4, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.

2010, S. 3, Publ. 5797644). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zimmermann, Stefan, von Vilters-Wangs,
in Gais, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kölbener, Ida,
von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cetinkaya,
Hülya, von Arbon, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Legrottaglie, Paolo, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 24.05.2012 / CH-300.7.011.233-4 / 06697018

Pinehurst Manufacturing (HND) GmbH,

 

i n   T eu f en   A R

, CH-

300.4.015.009-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688374). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurth, René, von Attiswil, in Veyrier, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genf]. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 24.05.2012 / CH-300.4.015.009-2 / 06697020

pushit ag,

 

i n   H er i s au

, CH-300.3.016.262-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 2, Publ. 5171952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suhner,
Philipp, von Herisau, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Britt, Doris, von Glarus Nord, in Degersheim, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 24.05.2012 / CH-300.3.016.262-5 / 06697022

Thai Kitchen GmbH,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-660.0.831.999-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011,
Publ. 6133054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steele, Darren, australischer Staatsangehöriger, in
Prestwood (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smith, Mi-
chael Raymond, amerikanischer Staatsangehöriger, in Forest Hill
(US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 24.05.2012 / CH-660.0.831.999-5 / 06696520

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ZwyerCaviar GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.4.015.518-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2010, S. 1, Publ. 5867794). Domizil neu: Sammelbüel 100, 9053
Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 24.05.2012 / CH-300.4.015.518-1 / 06696522

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allround - Dienste Martin Stauffiger,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

,

CH-036.1.053.959-2, Pöschenweg 23, 3150 Schwarzenburg, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Allround
- Dienste aller Art, insbesondere Winterdienst, Gartenarbeit und
Transporte aller Art sowie Mithilfe bei Unwetterkatastrophen. Ein-
getragene Personen: Stauffiger, Hans Martin, von Heimenhausen,
in Schwarzenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8690 vom 24.05.2012 / CH-036.1.053.959-2 / 06695694

Autohandel B. & D. Colak ,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.2.053.

960-5, Bernstrasse 99, 3052 Zollikofen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 23.05.2012. Zweck: Autohandel und
Verkauf von Occasionen. Eingetragene Personen: Colak, Borislav,
serbischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Colak, Danijela, von Bern, in Bern, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8691 vom 24.05.2012 / CH-036.2.053.960-5 / 06695696

BAUMAX GMBH Gebäudeunterhalt,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.

961-8, Papiermühlestrasse 11, 3013 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Unterhalt von techni-
schen Anlagen in Wohn- und Gewerbehäusern sowie die Planung
und Realisierung von Bauten aller Art als General- oder Totalun-
ternehmerin. Sie kann ihre Tätigkeit auf ähnliche oder andere,
dem Geschäftszweck dienende Geschäfte ausdehnen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 30.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brönnimann, Ad-
rian, von Belp, in Belp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Memis, Süleyman, von Worb, in Toffen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalmaz, Ertugrul, türki-
scher Staatsangehöriger, in Belp, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8692 vom 24.05.2012 / CH-036.4.053.961-8 / 06695698

KRASNIQI SCHWEIZERREINIGUNG.CH,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

053.962-6, Brünnenstrasse 41, 3018 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungsunternehmen. Eingetra-
gene Personen: Krasniqi, Sedat, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8693 vom 24.05.2012 / CH-036.1.053.962-6 / 06695700

Lightair SA,

 

à   S aa n e n

, CH-036.3.053.963-7, Chalet Ambi-

ance, 3792 Saanen, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 16.05.2012. But: La société a pour but la détention et
l'exploitation d'aéronefs. La société peut en outre faire, soit pour
son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations
commerciales, mobilières et financières, en relation directe ou in-
directe avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment
sous forme de participations. La société peut ouvrir des succursales
en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise pour-
suivant un but analogue ou complémentaire. La société peut ac-
corder des prêts ou toutes garanties soit à ses actionnaires, soit à
des tiers. Capital-actions: CHF 1'000'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 1'000'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Personne(s) in-
scrite(s): Lacour, Gilles, de Genève, à Choulex, président, avec sig-
nature collective à deux; Albinati, Stefano, de Le Mont-sur-Lau-
sanne, à Gland, administrateur, avec signature collective à deux;
Piguet, Jérôme, de Le Chenit, à Prilly, administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Ernst & Young SA (CH-550.0.139.941-8), à
Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 8694 du 24.05.2012 / CH-036.3.053.963-7 / 06695702

Maison Blache, Barbara Juchli,

 

i n   E v i l a r d

, CH-036.1.053.

964-2, Chemin de la Maison Blanche 33, 2533 Evilard, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Tiermedizinische Dienst-
leistungen mit Beratungs-Hotline. Eingetragene Personen: Juchli,
Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Evilard, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8695 vom 24.05.2012 / CH-036.1.053.964-2 / 06695704

Ramadani Wheels,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.1.053.965-8,

Finkenweg 28, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Autoersatzteilen, Felgen, Reifen so-
wie Montage. Eingetragene Personen: Ramadani, Suada, maze-
donische Staatsangehörige, in Münsingen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Ramadani, Kazim, von Münsingen, in Münsin-
gen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8696 vom 24.05.2012 / CH-036.1.053.965-8 / 06695706

Roches-Utiger Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.053.966-5, c/o

Häusermann + Partner AG, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern , Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 07.06.2007, 10.08.
2011, 24.11.2011, 15.05.2012. Zweck: Die Stiftung bezweckt die
Unterstützung von tauben und/oder blinden Menschen in der
Schweiz sowie die Förderung der Ausbildung und der beruflichen
Weiterbildung von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in der
Schweiz. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt
keinerlei Erwerbszweck. Sie ist politisch und konfessionell neut-
ral. Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI). Eingetragene Personen: Häusermann, Markus Hans, von
Münchenbuchsee und Egliswil, in Bätterkinden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, Ursula Beatrice, von Saa-
nen und Bern, in Saanen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Jürg, von Zürich, in Gerzensee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KMU Revipartner AG (CH-260.3.000.
375-2), in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8697 vom 24.05.2012 / CH-036.7.053.966-5 / 06695708

Stiftung Betagtenzentrum Oberhasli,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-

036.7.053.967-0, Lenggasse 45, 3860 Meiringen, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 08.05.2012. Zweck: Die Stiftung
Betagtenzentrum Oberhasli bezweckt die Führung eines Betag-
tenzentrums, um betagten oder pflegebedürftigen Menschen ein
Heim zu bieten. Es ist eine gemeinnützige Institution, die keinen
Gewinn anstrebt. Die Stiftung kann Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Stiftung zu fördern. oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetra-
gene Personen: Graber, Adolf, von Sigriswil, in Meiringen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Jaggi, Theodor, von Orpund, in Mei-
ringen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Abplanalp, Margrit,
von Innertkirchen, in Innertkirchen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Blatter, Franz, von Hasliberg, in Hasliberg Goldern
(Hasliberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schiesser,
Carl, von Glarus Süd, in Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Maurer, Roman, von Schattenhalb, in Schatten-
halb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Von Weissenfluh,
Agnes, von Gadmen, in Gadmen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zgraggen, Elsbeth, von Guttannen, in Guttannen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Michel, Stephan And-
reas genannt Andreas, von Unterseen, in Schattenhalb, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Baggenstos, Adelbert Josef, von
Luzern, in Meiringen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9, in Mei-
ringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8698 vom 24.05.2012 / CH-036.7.053.967-0 / 06695710

Wallegg-Stube GmbH,

 

i n   L e n k

, CH-036.4.053.968-6, Rütti-

strasse 2, 3775 Lenk im Simmenthal, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Gastgewerbe-
betriebs sowie die Durchführung von diversen Veranstaltungen im
Gastgewerbebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 22.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid-
Neuenschwander, Franziska, von Frutigen und Signau, in Lenk,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Schmid,
Urs, von Frutigen, in Lenk, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 8699 vom 24.05.2012 / CH-036.4.053.968-6 / 06695712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advanced Medical Technologies GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-

035.4.037.389-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 3, Publ. 4832416). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weiland, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Nonnweiler (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liebetrau, Andreas Dr., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wallersdorf (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8700 vom 24.05.2012 / CH-035.4.037.389-3 / 06696630

Aeschlimann Umwelttechnik GmbH,

 

in We ngi

, CH-073.4.

013.639-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2009, S. 5, Publ. 4866306). Statutenänderung: 15.05.
2012. Sitz neu: 

Ly s s

. Domizil neu: Meisenweg 12, 3292 Busswil BE.

Stammkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Bei
der Kapitalerhöhung vom 15.05.2012 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 100'000.00 verrechnet, wofür 1'000 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aeschlimann, Alfred, von Rüderswil, in Wengi bei
Büren (Wengi), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8701 vom 24.05.2012 / CH-073.4.013.639-6 / 06695714

Berichtigung des im SHAB Nr. 215 vom 03.11.1989, S. 4'467,

publizierten Eintrags Nr. 3'134 vom 24.10.1989. 

Andreas Howald,

i n  W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.1.002.222-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 215 vom 03.11.1989, S. 4467). Domizil neu: Breitenrain
30, 3032 Hinterkappelen.

Tagesregister-Nr. 8702 vom 24.05.2012 / CH-035.1.002.222-9 / 06695524

Bahnhöfli Wichtrach AG,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.3.043.381-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, S. 0, Publ.
6678404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 8703 vom 24.05.2012 / CH-036.3.043.381-0 / 06696632

Bau- und Wohngenossenschaft Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.5.

002.043-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 4,
Publ. 5751382). Statutenänderung: 20.04.2012. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Hans-Ulrich, von Iseltwald, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Urs, von Uzwil, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8704 vom 24.05.2012 / CH-092.5.002.043-7 / 06696634

beat mumenthaler photography,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.046.

101-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 3,
Publ. 5354324). Domizil neu: Moosweg 36, 3645 Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 8705 vom 24.05.2012 / CH-036.1.046.101-6 / 06695526

Bernum Verein,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.270-4, Verein (SHAB

Nr. 114 vom 19.05.1982, S. 162). Domizil neu: c/o Jacqueline Gaf-
ner Wasem, Riedernrain 104, 3027 Bern. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Per-
sönliche Haftbarkeit der Mitglieder ausgeschlossen.].Organisa-
tion neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wasem, Hans-Heinz, von Wattenwil, in
Liebefeld (Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär; Müller, Peter, von Schiers und Grüsch, in Mün-
chenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gafner Wasem, Jacqueline Béatrice, von Beatenberg, in Bern, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär;
Schmidiger, Niklaus, von Ufhusen, in Bolligen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: in Bern, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]. 

Tagesregister-Nr. 8706 vom 24.05.2012 / CH-035.6.017.270-4 / 06696636

Brechbühl Interieur AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.006.777-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ.
6643842). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mö-
bel Brechbühl Interieur, Kommanditgesellschaft, in Nidau (CH-
073.2.008.130-5), gemäss Fusionsvertrag vom 08.05.2012 und Bi-
lanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 819'039.59 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 807'930.36 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Kommanditärin der übertragenden
Gesellschaft erhält eine Barabfindung in der Höhe ihrer Komman-
dite von CHF 1'000.00. Der unbeschränkt haftende Gesellschafter
der übertragenden Gesellschaft ist einziger Aktionär der überneh-
menden Gesellschaft, weshalb weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung erfolgt. Domizil neu: Hauptstrasse 54, 2560
Nidau. 

Tagesregister-Nr. 8707 vom 24.05.2012 / CH-073.3.006.777-7 / 06696638

Brunolive GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.667-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 4,
Publ. 5602306). Domizil neu: c/o Bruno Brunner, Jolimontstrasse
14, 3006 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Samantha, von Basel, in Bern, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-
ner, Bruno, von Basel, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 8708 vom 24.05.2012 / CH-035.4.033.667-9 / 06696640

CENTINATED GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.468-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009,
S. 5, Publ. 4927496). Domizil neu: Looslistrasse 15, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8709 vom 24.05.2012 / CH-035.4.035.468-2 / 06695528

CompuGroup Medical Schweiz AG,

 

i n   Kö n i z

, CH-320.3.050.

518-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6513816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brawand,
Ulrich, von Grindelwald, in Lyssach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder dem Geschäftsführer . 

Tagesregister-Nr. 8710 vom 24.05.2012 / CH-320.3.050.518-4 / 06696642

Consalve AG,

 

b i s h e r   i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.130-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6080892). Gründungsstatuten: 30.03.1992, Statutenänderung:
15.05.2012. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Hohle Gasse 4, 3097

Liebefeld. Zweck neu: Führung einer Firma für Finanz-, Ge-
schäfts-, Versicherungs-, Vorsorge- und Nachlassplanungen für
Privatpersonen sowie Unternehmensberatung im In- und Aus-
land, Annahme von Geschäftsmandaten und damit verbundene
Vermittlungstätigkeiten, Provisionen, Lizenz- und Unterneh-
mensanteile. Die Gesellschaft kann im In- oder Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
oder Grundstücke erwerben, verwalten, vermieten, veräussern und
belasten. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stamm-
aktien) und 5'000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsak-
tien). [bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Edöcs, Janos, von Ermatingen, in Ipsach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paszti, Andreas, von
Adelboden, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ryser, Stefan, von Dürrenroth, in Derendingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ryser, Ste-
phan, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8711 vom 24.05.2012 / CH-260.3.000.130-3 / 06695976

Coop Immobilien AG,

 

in Bern

, CH-290.5.002.707-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6629986).
Statutenänderung: 17.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
200'000'000.00 [bisher: CHF 555'359'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 200'000'000.00 [bisher: CHF 555'359'000.00].
Aktien neu: 200'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
555'359 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 17.02.2012 werden 355'359 Namenaktien zu CHF
1'000.00 vernichtet und mit einer Forderung der Gesellschaft ge-
genüber der Alleinaktionärin verrechnet; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 07.05.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 8712 vom 24.05.2012 / CH-290.5.002.707-5 / 06695978

Cuboro AG,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-280.3.000.554-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 3, Publ. 5570490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
mann-Schläppi, Karin, von Guttannen und Brienz BE, in Brienz
BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bebi, Monika, von Jenaz,
in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rufibach, Jana Vanessa, von Guttannen,
in Meiringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sproll-Imhasly,
Isabelle, von Fiesch, in Interlaken, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8713 vom 24.05.2012 / CH-280.3.000.554-2 / 06696644

Die Trüffelmanufaktur, Inh. Susanne Backes-Keck e.K.,

Offingen (DE), Zweigniederlassung Frutigen,

 

i n   Fr u ti g e n

, CH-

036.9.052.230-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6417266), mit Hauptsitz in: Offingen
(DE). Die Zweigniederlassung (neu: Die Trüffelmanufaktur, Inh.
Susanne Backes-Keck e.K., Offingen (DE), Zweigniederlassung
Sennwald) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sennwald im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8747 vom 24.05.2012 / CH-036.9.052.230-4 / 06696008

Engel Ingold AG,

 

i n   R i n g g e n b e r g  B E

, CH-092.3.018.329-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 4, Publ.
4038164). Statutenänderung: 18.05.2012. Domizil neu: Schürli-
boden 8, 3852 Ringgenberg BE. Gemäss Erklärung vom 18.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold, Mi-
chael, von Inkwil, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; T. Schweizer AG, Treuhand und Revi-
sion, in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ingold, Robert, von Inkwil, in Ringgenberg BE,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Matten bei Interla-
ken]; Ingold-Engel, Simone, von Inkwil und Ringgenberg BE, in
Ringgenberg BE, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Matten bei Interlaken]. 

Tagesregister-Nr. 8714 vom 24.05.2012 / CH-092.3.018.329-4 / 06696646

Ernst AG Buchführung & Treuhand,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.

014-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0,
Publ. 6357826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Halimaji, Elmas, von Köniz, in Köniz, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Adrian,
von Grossaffoltern, in Utzenstorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8715 vom 24.05.2012 / CH-092.3.001.014-2 / 06696648

FleurArt S. Eichenberger,

 

i n   F r a u e n k a p p e l e n

, CH-035.1.

031.327-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S.
2, Publ. 814662). Sitz neu: 

N e u e n e g g

. Domizil neu: Talstrasse

11, 3174 Thörishaus. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eichenberger, Sarah, von Wahlern und Beinwil am See, in Thö-
rishaus (Neuenegg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Wahlern, in Frauenkappelen]. 

Tagesregister-Nr. 8716 vom 24.05.2012 / CH-035.1.031.327-9 / 06695980

Genossenschaft Bernanerhaus,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.733-

9, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 4, Publ.
5788254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Obrecht, Peter, von Wangen an der Aare und Wangenried, in
Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ackermann, Samuel, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Steffisburg, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Baumgartner, Lukas Andreas, von Pleigne, in Aarberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Accola +
Co. (CH-035.2.013.778-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8717 vom 24.05.2012 / CH-035.5.014.733-9 / 06696650

Gerber Verwaltungen GmbH, Gümligen,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

,

CH-035.4.020.217-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 6, Publ. 5952058). Firma neu:

Gerber Verwaltungen GmbH, Gümligen in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber-Knabenhans, Ines, von Oberlangenegg, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Worb, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Gerber, Michael, von
Oberlangenegg, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8718 vom 24.05.2012 / CH-035.4.020.217-6 / 06695982

Gravity GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.647-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 3,
Publ. 4420718). Domizil neu: Looslistrasse 15, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8719 vom 24.05.2012 / CH-036.4.041.647-2 / 06695530

Hansa-Flex Hydraulik AG,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.3.013.211-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ.
6558864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rentsch-Greutmann, Heidi, von Büchslen, in Biel BE (Biel/
Bienne), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8720 vom 24.05.2012 / CH-035.3.013.211-9 / 06696652

ISOLURA GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.042.322-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 4,
Publ. 5797560). Firma neu: 

ISOLURA GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.05.2012 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.05.2012, 12.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8721 vom 24.05.2012 / CH-036.4.042.322-7 / 06695984

KS Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.497-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 4, Publ. 4372352).
Domizil neu: Neuengass-Passage 2, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8722 vom 24.05.2012 / CH-035.3.013.497-9 / 06695532

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Schlosswil

und Umgebung,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CH-035.5.010.285-8, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 4, Publ. 3448926). Sta-
tutenänderung: 01.05.2009. Zweck neu: Die Genossenschaft be-
zweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Mit-
glieder auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch
kostengünstigen Maschineneinsatz zugunsten der Genossen-
schafter; den Ankauf landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte;
die Maschinenvermietung, auch an Dritte; die Ausführung von
Lohnarbeiten; die Weiterbildung der Mitglieder; Handel mit Wa-
ren. Die Genossenschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Genossen-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche
Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [gestrichen: Solidarische persönliche Haftung jedes
Genossenschafters bis zum Betrag von CHF 2'000.–. Es besteht
keine Nachschusspflicht.].Gemäss Erklärung vom 29.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8723 vom 24.05.2012 / CH-035.5.010.285-8 / 06695986

Machado de Aguiar Brasil Travel & Shop,

 

i n   B e r n

, CH-036.

1.048.794-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010,
S. 3, Publ. 5854432). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 22.05.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 22.05.2012, 12.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8724 vom 24.05.2012 / CH-036.1.048.794-1 / 06695988

Mächler Sanitärservice,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.020.140-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 3, Publ.
3599506). Firma neu: 

Mächler Sanitär

. Zweck neu: Neu- und Um-

bauten von sanitären Anlagen, Reparaturservice, Gasinstallatio-
nen, Planung und Installation von Solaranlagen, Ablaufreini-
gungen. 

Tagesregister-Nr. 8725 vom 24.05.2012 / CH-035.1.020.140-8 / 06695990

Markthalle-Genossenschaft Zweisimmen,

 

i n   Z we i si m -

m en

, CH-092.5.001.793-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom

16.11.2010, S. 4, Publ. 5895980). Domizil neu: c/o Adrian Di Ca-
millo, Saanenstrasse 3, 3770 Zweisimmen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ziörjen, Werner, von Zwei-
simmen, in Zweisimmen, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schletti, Hanspeter, von Zweisimmen, in
Zweisimmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schletti, Beat, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Reber-Zmoos, Viktor, von Linden, in
Zweisimmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grünen-
wald, Niklaus, von St. Stephan, in Zweisimmen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Camillo, Adrian,
von Saanen, in Zweisimmen, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Imobersteg, Marcel, von Zweisimmen, in
Zweisimmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8726 vom 24.05.2012 / CH-092.5.001.793-4 / 06696654

MC Concepts GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.014.921-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.1999,
S. 1720). Firma neu: 

MC Concepts GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(MC Concepts S.àr.l. en liquidation)

(MC Concepts Sagl in liquidazione) (MC Concepts Ltd.Liab.Co in
liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

01.05.2012 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.05.
2012, 24.00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8727 vom 24.05.2012 / CH-035.4.014.921-8 / 06695992

metaphor GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.032.792-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010,
S. 4, Publ. 5805110). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Martin, von Bern, in Murzelen (Woh-
len bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schärlig, Michael, von Bern und Walkringen, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Häberli, Stefan,
von Münchenbuchsee, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Martin, von Herbligen, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Galliker, Michael, von Beromünster, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Grossniklaus,
Mirza, von Beatenberg, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bern]; Méroz, Pascal Da-
niel, von Sonvilier, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Savini, Roberto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8728 vom 24.05.2012 / CH-035.4.032.792-8 / 06696656

Mikron Agie Charmilles AG,

 

i n   Ni d au

, CH-073.3.006.279-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, S. 0, Publ.
6660660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.
9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8729 vom 24.05.2012 / CH-073.3.006.279-2 / 06696658

MOBILEtechnics AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-310.3.001.452-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 5, Publ.
6016026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Strasser AG Grenchen (CH-254.3.000.500-1), in
Grenchen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8730 vom 24.05.2012 / CH-310.3.001.452-9 / 06696660

Niklaus AG Jegenstorf,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-053.3.006.477-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 5, Publ.
4854386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niklaus, Hans-Ulrich, von Jegenstorf, in Jegenstorf, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki-
Maurer, Franziska, von Walperswil, in Kerzers, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8731 vom 24.05.2012 / CH-053.3.006.477-3 / 06696662

Petrix GmbH,

 

i n   N e u e n eg g

, CH-035.4.015.107-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2002,
S. 3, Publ. 307978). Firma neu: 

Petrix GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.05.2012 wurde
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.05.2012, 24.00 Uhr, ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8732 vom 24.05.2012 / CH-035.4.015.107-0 / 06695994

Pferdeversicherungs-Genossenschaft Schwarzenburg,

 

i n

S c h w a r z e n b u r g

, CH-035.5.007.615-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6318734). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Helfer, Fritz, von Lurti-
gen, in Lanzenhäusern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riesen, Fritz, von Rüschegg, in Mamishaus (Wahlern), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Daniel, von Trub, in
Guggisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Glaus, Armin, von
Schwarzenburg, in Schwarzenburg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jaun-Walther, Katrin, von Meiringen, in
Mamishaus (Schwarzenburg), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8733 vom 24.05.2012 / CH-035.5.007.615-9 / 06696664

Ramseier Informatik Consulting,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.048.

164-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 3,
Publ. 5734822). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 22.05.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 22.05.2012, 11.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 8734 vom 24.05.2012 / CH-036.1.048.164-1 / 06695996

ReeAll GmbH,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-036.4.044.593-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009,
S. 3, Publ. 4998378). Firma neu: 

ReeAll GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(ReeAll Sàrl en liquidation) (Ree-

All Sagl in liquidazione) (ReeAll Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.05.2012 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.05.2012, 10.35 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8735 vom 24.05.2012 / CH-036.4.044.593-8 / 06695998

Restaurant Pizzeria Pony GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.017.

535-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.2009, S. 5, Publ. 5341602). Firma neu: 

Restaurant Pizzeria

Pony GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 22.05.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 22.05.2012, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8736 vom 24.05.2012 / CH-035.4.017.535-9 / 06696000

RM Pumpen GmbH,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.4.014.292-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2002,
S. 3, Publ. 433328). Statutenänderung: 08.05.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pumpen und Aggrega-
ten für flüssige Medien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 08.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Herbert, von Rohrbach, in Safnern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Müller, Jean-Pierre, von Rohr-
bach, in La Neuveville, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, René, von
Rohrbach, in Studen BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Studen BE (Studen) und mit einem Stammanteil von
CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8737 vom 24.05.2012 / CH-073.4.014.292-6 / 06696002

Spiez Marketing AG,

 

i n   S p i e z

, CH-036.3.045.807-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6574772).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seger, Stefan, von Er-
matingen, in Oberhofen am Thunersee, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8738 vom 24.05.2012 / CH-036.3.045.807-3 / 06696666

SRO AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.014.792-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6371852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefti, Urs
Dr., von Elm, in Rombach (Küttigen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuspel, Tho-
mas, von Solothurn, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Küttigkofen]; Maurer, Thomas Bern-
hard Walter Dr., von Dübendorf, in Seltisberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8739 vom 24.05.2012 / CH-053.3.014.792-4 / 06696668

Stiftung Altmännervereinigung Herzogenbuchsee und Um-

gebung,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.7.046.954-9, Stiftung

(SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6618130). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Hansrudi, von Langnau im
Emmental, in Niederönz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ruppli, Rudolf Theophil, von Basel und Hallau, in Thö-
rigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Walter,
von Sumiswald, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8740 vom 24.05.2012 / CH-036.7.046.954-9 / 06696670

Stiftung für die Pastoration der deutschsprachigen Refor-

mierten im Berner Jura,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.7.017.894-3, fon-

dation (No. FOSC 88 du 06.05.2011, p. 0, Publ. 6151010). Nouvelle
autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF). Nouvelle or-
ganisation: [La mention relative à l'organisation n'étant plus
soumise à inscription est radiée d'office]. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Weber, Jacob, de Ochlenberg, à Belprahon, pré-
sident, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Bühler, Hans Peter, de Aeschi bei Spiez, à Ta-
vannes, président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8741 du 24.05.2012 / CH-073.7.017.894-3 / 06696672

Urs Aeberhardt,

 

i n  K ö n i z

, CH-035.1.001.667-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 11.05.1981, S. 1502). Zweck
neu: Motorradhandel, Reparaturwerkstätte und Honda-Service. 

Tagesregister-Nr. 8742 vom 24.05.2012 / CH-035.1.001.667-0 / 06696004

Urs Bridevaux AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.803-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 7, Publ. 5093730).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trach-
sel + Hänni AG (CH-053.3.006.761-2), in Münchenbuchsee, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&P
Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8743 vom 24.05.2012 / CH-035.3.017.803-1 / 06696674

Vasilina SEK AG,

 

i n   Sp i ez

, CH-400.3.032.490-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 5, Publ. 5828002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gauch,
Simon, von Tentlingen, in Spiez, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovalskaya, Elena,
russische Staatsangehörige, in Faulensee (Spiez), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Solnetchnogorskij Rayon
(RU)]; Kupko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Faulensee
(Spiez), Vizepräsident und Direktor, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Solnetchnogorskij Rayon (RU), Vizepräsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8744 vom 24.05.2012 / CH-400.3.032.490-3 / 06696676

Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5'570 vom 30.03.2012. 

Ypsomed AG,

 

i n

B u r g d o r f

, CH-053.3.015.595-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78

vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6648844). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michel, Simon, von Burgdorf, in Solothurn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: von Burgdorf
und Köniz, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 8745 vom 24.05.2012 / CH-053.3.015.595-6 / 06695534

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Argos Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n   B e l p

, CH-035.4.

015.899-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 26.10.2010, S. 2, Publ. 5867886). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8746 vom 24.05.2012 / CH-035.4.015.899-6 / 06696006

Fassadenbau Hajredini,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-036.1.045.128-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597546). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8748 vom 24.05.2012 / CH-036.1.045.128-7 / 06696010

Feuba GmbH in Liq.,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-092.4.016.528-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2011, S. 0, Publ. 6166928). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 14.09.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8749 vom 24.05.2012 / CH-092.4.016.528-0 / 06696012

Hans Wenger Innenausbau AG in Liquidation,

 

i n   S t e f f i s -

b u r g

, CH-092.3.008.276-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom

09.08.2010, S. 4, Publ. 5763012). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8750 vom 24.05.2012 / CH-092.3.008.276-9 / 06696014

Mepraxi AG in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-440.3.007.350-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 4, Publ.
5929574). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8751 vom 24.05.2012 / CH-440.3.007.350-4 / 06696036

Möbel Brechbühl Interieur, Kommanditgesellschaft,

 

i n   N i -

d a u

, CH-073.2.008.130-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 172

vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6323170). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Brechbühl Interieur
AG, in Nidau (CH-073.3.006.777-7), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8752 vom 24.05.2012 / CH-073.2.008.130-5 / 06696740

Peter H. Hufschmid Beratungen,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.048.

395-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 3,
Publ. 5778306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8753 vom 24.05.2012 / CH-036.1.048.395-1 / 06696038

Rolf Schwenter GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.4.007.782-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1999,
S. 106). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 8754 vom 24.05.2012 / CH-092.4.007.782-7 / 06696040

Ski- und Snowboard Service GS GmbH in Liquidation,

 

i n

O p p l i g e n

, CH-092.4.000.178-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 5, Publ. 5269822). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8755 vom 24.05.2012 / CH-092.4.000.178-0 / 06696042

WEMA GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.4.017.514-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006,
S. 4, Publ. 3222456). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 8756 vom 24.05.2012 / CH-092.4.017.514-4 / 06696044

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Diaqua AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.015.821-7, Pfeffinger-

strasse 21, 4153 Reinach BL, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit sanitärem Zubehör und verwandten Produkten. Die
Gesellschaft kann auch Immaterialgüterrechte in irgendeiner
Form erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle kaufmännischen und finanziel-
len Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder fremde
Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu för-
dern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Eingetra-
gene Personen: Walti, Dr. Adrian, von Dürrenäsch, in Uetikon am
See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger, Wer-
ner, von Laufen, in Muttenz, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thoenen, Dr. Gert, von Bern und
Reutigen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gnehm, Peter, von Bäretswil, in Boniswil, stellvertretender
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell,
Thomas, von Röschenz, in Muttenz, stellvertretender Geschäfts-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Oliver, von Ba-
sel, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2429 vom 24.05.2012 / CH-280.3.015.821-7 / 06696336

HUBERLAB.GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.015.822-2,

Kägenstrasse 14, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Artikeln für den Labor-
und Spitalbedarf. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann Betei-
ligungen an anderen Unternehmen und Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und
Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 23.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hatebur-Huber,
Yvette, von Basel und Reinach BL, in Pfeffingen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hatebur, Marc, von Ba-
sel, in Pfeffingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2430 vom 24.05.2012 / CH-280.4.015.822-2 / 06696338

immotreu gmbh,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.015.823-8, Jura-

strasse 7, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: An- und
Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften, Stockwerkeigen-
tum und Baurechten sowie Abwicklung von Liegenschaftsverwal-
tungen, Generalunternehmer- und Bautreuhändermandaten so-
wie die Erbringung aller Dienstleistungen, welche in den Tätig-
keitsbereich einer Treuhandgesellschaft fallen. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Häring-Franz, Heidi, von Aesch BL, in Aesch BL,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Häring, Géraldine, von
Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 24.05.2012 / CH-280.4.015.823-8 / 06696340

SMART-Immo Ramisberger,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.1.

015.824-0, Poststrasse 12, 4460 Gelterkinden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Immobilienmakler. Eingetra-
gene Personen: Ramisberger, Karl Arthur, von Wölflinswil, in
Wölflinswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 24.05.2012 / CH-280.1.015.824-0 / 06696342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bernhart-Matter-Stiftung,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.7.014.041-4,

Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ. 6011504). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duttweiler
& Partner Wirtschaftsprüfung AG (CH-280.3.011.255-3), in Lies-
tal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balance Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 24.05.2012 / CH-280.7.014.041-4 / 06695842

Chemgineering Business Design AG,

 

i n   Pr a tt el n

, CH-280.

3.012.803-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S.
7, Publ. 5397962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mayer, Dr. Armin, österreichischer Staatsangehöriger,
in Emmetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sta-
ehelin, Dr. Ernst, von Basel, in Münchenstein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bauer-Lewerenz, Dr. Gerhard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Bad Homburg (DE), Präsident und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Grimm, Dr. Roland, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2434 vom 24.05.2012 / CH-280.3.012.803-0 / 06695844

Chemgineering Holding AG,

 

i n   Pr a tt el n

, CH-280.3.002.

387-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0,
Publ. 6257562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirz, Dr. Konrad, von Solothurn, in Riehen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Ulrich Jakob, von
Seon, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Staehelin, Dr. Ernst, von Basel, in Münchenstein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matthys, Dr. Herbert, von Zürich und Schangnau, in
Riehen, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tappan, Steven, amerikanischer Staatsangehöriger, in Laguna
Hills / California (US), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mayer, Dr. Armin, österreichischer Staatsangehöriger, in Emmet-
ten, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer-Le-
werenz, Dr. Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Bad
Homburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2435 vom 24.05.2012 / CH-280.3.002.387-7 / 06695846

Chemgineering Technology AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.900.

356-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 5,
Publ. 5804058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staehelin, Dr. Ernst, von Basel, in Münchenstein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grimm, Dr. Roland, deutscher Staatsange-
höriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 24.05.2012 / CH-280.3.900.356-7 / 06695848

DOLT TREUHAND GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.900.155-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2001, S. 475). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dolt, Claudine, von Grimisuat, in Basel, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Dolt, Mireille, von Grimisuat, in Rorbas, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Dolt-Stutz, Verena, von Basel und Grimisuat, in Dor-
nach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pan Computer Systems GmbH
(CH-270.4.012.739-8), in Pratteln, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Amann, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Pratteln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2437 vom 24.05.2012 / CH-280.4.900.155-0 / 06695850

Eben-Ezer AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.004.586-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 5, Publ. 3723116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuck-
Hess, Kathrin, von Büren an der Aare, in Niederdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aegler, Peter, von Krattigen, in
Niederdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Tschan, Ga-
briela, von Grengiols, in Füllinsdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2438 vom 24.05.2012 / CH-280.3.004.586-0 / 06695852

FAST Frank A. Stich Trading GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-035.

4.031.188-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2009, S. 5, Publ. 5126596). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stich, Frank Andreas, von Basel, in
Bubendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FAST Frank A. Stich Holding AG (CH-280.3.006.095-9),
in Bubendorf, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Eggi-
mann, Dominic, von Sumiswald, in Muri bei Bern, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stich,
Nicolas, von Basel, in Bubendorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]; Theiler, André, von Spiez, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2439 vom 24.05.2012 / CH-035.4.031.188-1 / 06695854

Fernsehgenossenschaft 'Uf Egg' Nenzlingen,

 

i n   N e n z l i n -

ge n

, CH-280.5.900.020-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.

06.2007, S. 6, Publ. 3958438). Gemäss Erklärung vom 28.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wegmüller, Sacha, von
Münchenstein, in Nenzlingen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
del, Vinzenz Josef, von Römerswil, in Nenzlingen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Martin, von Lau-
persdorf, in Nenzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2440 vom 24.05.2012 / CH-280.5.900.020-6 / 06695856

Jugend-Circus Basilisk,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.6.000.111-9,

Verein (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 6, Publ. 5786002). Sitz
neu: 

T h er wil

. Domizil neu: c/o Theophil und Hanni Gutzwiller,

Grossmattweg 5, 4106 Therwil. Organisation neu: [Streichung der
Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gückel, Claudius, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Waldmeier, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Keller Scheidegger, Therese, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser, Prisca, von Binningen, in
Binningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ammann,
Heinz, von Basel, in Allschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löw, Edu-
ard Dietrich, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christe-Breton, Lili-
ane Jeanne Madeleine, von Boncourt, in Aesch BL, Mitglied und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, Lukas Pe-
ter, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Roth Ziane Berroudja, Christine Elsbeth, von Kesswil, in
Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Löw-Gutzwiller,
Silvia, von Therwil und Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2441 vom 24.05.2012 / CH-270.6.000.111-9 / 06696344

Klinisch-Therapeutisches Institut,

 

i n   A r l es h e i m

, CH-280.6.

910.521-2, Verein (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6445248). Statutenänderung: 09.05.2012. Zweck neu: Der Verein
bezweckt die Pflege und Förderung aller Bereiche der Medizin,
Heilpädagogik und Sozialtherapie auf Grundlage der anthropo-
sophischen Geisteswissenschaft Rudolf Steiners. Er fördert in die-
sem Sinne auch Ausbildung und Forschung. Die Vereinstätigkeit
ist uneigennützig und dient dem Gemeinwohl. Der Verein hat
keine eigenständigen wirtschaftlichen Zwecke. Es wird kein wirt-

schaftlicher Nutzen für die Mitglieder bezweckt. Seine Zielsetzung
wird durch die mit ihm verbundenen Einrichtungen, insbeson-
dere durch die Ita Wegman Klinik AG und durch die Sonnenhof
Arlesheim AG, Zentrum für Menschen mit Behinderung, sowie
durch weitere Einrichtungen erfüllt.. Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bersdorf, Dr. Roland, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2442 vom 24.05.2012 / CH-280.6.910.521-2 / 06696346

MF Finanz AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.015.373-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6484210). Statutenänderung: 23.05.2012. Aktienkapital neu: CHF
153'800.00 [bisher: CHF 109'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 153'800.00 [bisher: CHF 109'000.00]. Aktien neu:
15'380 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'900 Namenaktien
zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 23.05.
2012 670 Namenaktien zu CHF 1'00.00 der 'Novindustra Holding
AG' (CH-280.3.007.513-6), in Sissach, zum Preis von CHF 2'330.
00 je Aktie, total somit CHF 1'561'100.00, zu übernehmen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Simon, Audrey Janine,
französische Staatsangehörige, in Saint-Louis (FR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weitnauer, Stefan, von Oltingen,
in Wittinsburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2443 vom 24.05.2012 / CH-280.3.015.373-3 / 06696348

OLER AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.011.444-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 7, Publ. 4898366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fäh, Karin,
von Bottmingen und Rapperswil-Jona, in Oberwil BL, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2444 vom 24.05.2012 / CH-280.3.011.444-3 / 06695858

Pan Computer Systems GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.4.012.

739-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
23.03.2012, S. 0, Publ. 6607240). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Münger, Rudolf, von Wohlen bei Bern,
in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amann, Rainer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2445 vom 24.05.2012 / CH-270.4.012.739-8 / 06695860

progart ag,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.012.918-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 6, Publ. 5480890).
Die Gesellschaft, neu firmierend als 'progart ag in Liquidation',
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2450 vom 24.05.2012 / CH-280.3.012.918-4 / 06696350

Ramseyer Elektro AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.519-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0, Publ.
6688016). Zweigniederlassung neu: Pratteln (CH-280.9.015.816-
8) HR BL. 

Tagesregister-Nr. 2446 vom 24.05.2012 / CH-280.3.915.519-5 / 06695862

Swiss Security Team GmbH,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CH-280.4.011.

387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2011, S. 0, Publ. 6369160). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mutti, Benjamin, von Arni BE und Ba-
sel, in Hofstetten SO, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buff, Matthias, von Wolfhalden, in
Pfeffingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2447 vom 24.05.2012 / CH-280.4.011.387-0 / 06695864

Viollier AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.003.514-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 9, Publ. 5965900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Viollier, Dominic, von
Genf, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Genf, in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2448 vom 24.05.2012 / CH-270.3.003.514-0 / 06695866

Ziegler Papier AG,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.3.918.790-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6262776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler-Abderhalden, Urs, von Solothurn, in Arlesheim, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler-Mroczyk, Bern-
hard, von Solothurn, in Seewen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Güntherodt, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Wit-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henke, Ga-
briele, deutsche Staatsangehörige, in Mechtersen (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Besser, Jens, deutscher Staats-
angehöriger, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2449 vom 24.05.2012 / CH-280.3.918.790-1 / 06695868

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alles Andere, Sasa Milojevic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.610-

4, Delsbergerallee 1, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, (Gross- und Detailhan-
del), Import und Export, Dienstleistungen im Bereich Facility für
Unternehmen und Private, Kleintransporte sowie Anbieten von
und Beratung in Versicherungslösungen. Eingetragene Personen:
Milojevic, Sasa, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2883 vom 24.05.2012 / CH-270.1.016.610-4 / 06696306

Homó + Karlovichné Bakos Fitness,

 

i n   B as e l

, CH-270.2.002.

826-9, Rümelinbachweg 9, 4054 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 23.05.2012. Zweck: Betrieb eines Fit-
ness-Salons mit erotischen Massagen. Eingetragene Personen:
Homó, Kinga, ungarische Staatsangehörige, in München (DE),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karlovichné
Bakos, Krisztina, ungarische Staatsangehörige, in München
(DE), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2884 vom 24.05.2012 / CH-270.2.002.826-9 / 06696308

Manualtherapie Gabriele Herzog GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.608-9, Peter Rot-Str. 16, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Massage-
Praxis sowie die Durchführung von Massagen am Domizil von
Privatpersonen und Firmen für manuelle, therapeutische und
sportliche Behandlungen sowie Wellness Behandlungen. Sie be-
treibt den Handel mit Waren, welche direkt oder indirekt mit die-
sem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 21.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Herzog, Gabriele Franziska, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Herzog, Walter Alexis, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2885 vom 24.05.2012 / CH-270.4.003.608-9 / 06696310

Restaurant Basilisk C. Müller,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.611-

2, Klingentalstr. 1, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Cyrill, von Trimmis, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2886 vom 24.05.2012 / CH-270.1.016.611-2 / 06696312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alte Egeler Lutz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.780-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 10, Publ. 5093640).
Firma neu: 

Alte Egeler Lutz AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 22.05.2012 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egeler,
Christoph, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Andreas, von Wolfhalden, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2887 vom 24.05.2012 / CH-270.3.012.780-7 / 06696314

BHG Handelsgesellschaft Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.299-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2011, S. 6, Publ. 6003486). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reinle, Roger, von Basel, in Bott-
mingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ziegler (Schweiz) AG, in Basel, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: BLG
Basler Lagerhaus- und Speditionsgesellschaft AG].

Tagesregister-Nr. 2888 vom 24.05.2012 / CH-270.4.014.299-8 / 06695810

Confiserie Frey,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.481-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 176 vom 15.09.2003, S. 4, Publ. 1170778). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Ni-
cole, von Basel und Winterthur, in Roggenburg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2889 vom 24.05.2012 / CH-270.1.011.481-4 / 06695812

Coop Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.045.526-9, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623500). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Reto, von Davos,
in Binningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 24.05.2012 / CH-550.0.045.526-9 / 06695814

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

curavis,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.331-2, Stiftung (SHAB Nr.

246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6464730). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hurni, Peter, von Feren-
balm, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lack,
Peter, von Kappel SO, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rösler, Ralf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2891 vom 24.05.2012 / CH-270.7.000.331-2 / 06695816

Curiositas Holding AG,

 

b i s h e r   i n  S ar n e n

, CH-140.3.003.

353-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 18,
Publ. 4809694). Gründungsstatuten: 19.12.2008, Statutenände-
rung: 15.05.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Maulbeerstr. 36,

4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 2892 vom 24.05.2012 / CH-140.3.003.353-4 / 06696316

Docendo Discimus AG,

 

b i s h e r   i n   Sa r n e n

, CH-140.3.003.

561-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ.
6211106). Gründungsstatuten: 12.02.2010, Statutenänderung:
15.05.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Maulbeerstr. 36, 4058

Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaingam, Su-
jarit, von Riehen, in Riehen, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bern].

Tagesregister-Nr. 2893 vom 24.05.2012 / CH-140.3.003.561-4 / 06696318

GST Stellendienst AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.669-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 5, Publ.
2675386). Die Gesellschaft (neu: GST Stellendienst AG Personal-
dienstleistungen) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarburg
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 24.05.2012 / CH-270.3.012.669-5 / 06695840

Hemmerlin Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.010.900-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fimbel,
Francine, französische Staatsangehörige, in Attenschwiller (FR),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 24.05.2012 / CH-280.3.010.900-0 / 06695818

Herold Söhne AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.018-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 9, Publ. 5072586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwendener, Chris-
tine, von Sevelen, in Mariastein, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Moesch, Christine, von Leibstadt, in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 24.05.2012 / CH-270.3.003.018-9 / 06695820

HOCHTIEF Facility Management Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

020.3.031.123-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2011, S. 0, Publ. 6379376). Statutenänderung: 05.01.2012. Firma
neu: 

HOCHTIEF Facility Management Schweiz AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(HOCHTIEF Facility Management Suisse SA)

(HOCHTIEF Facility Management Switzerland Ltd)

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Engelmeier, Tobias
Paul Oskar, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim an der Ruhr
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grönwaldt,
Dietrich-Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Fassensdorf (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 24.05.2012 / CH-020.3.031.123-2 / 06696320

Berichtigung des im SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2763 vom 16.05.2012. 

Immoo Immobilien Olcay

Ünlü,

 

i n   B e t t i n g e n

, CH-270.1.016.604-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686628). Sitz neu: 

B a s e l

.

Tagesregister-Nr. 2897 vom 24.05.2012 / CH-270.1.016.604-8 / 06695822

Personalvorsorge der Viollier AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

929-9, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 7, Publ.
5203344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viollier,
Dominic, von Genf, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 24.05.2012 / CH-270.7.000.929-9 / 06695824

progart ag,

 

b i s h e r   i n  R ei n a c h   B L

, CH-280.3.012.918-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 6, Publ.
5480890). Gründungsstatuten: 02.07.2009, Statutenänderung:
16.05.2012. Firma neu: 

progart ag in Liquidation

. Sitz neu: 

B a -

s el

. Domizil neu: c/o Dr. Marco Chevalier, Lange Gasse 90, 4052

Basel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 16.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Martin, Jean-Luc, von Froideville, in Rei-
nach BL, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Chevalier, Dr. Marco, von Croy, in Basel,
Liquidator, mit Einzelunterschrift; Tschopp, Heinrich, von Basel,
in Hégenheim (FR), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2899 vom 24.05.2012 / CH-280.3.012.918-4 / 06696322

Rapp Infra AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.142-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540868). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Ammann AG Vermes-
sung, Basel, in Basel (CH-270.3.000.548-9), gemäss Fusionsver-
trag vom 08.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
2'227'239.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'599'959.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 24.05.2012 / CH-270.3.013.142-9 / 06697002

Renido GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.001.141-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 6,
Publ. 5940628). Die Gesellschaft (neu: reNido GmbH) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 24.05.2012 / CH-270.4.001.141-1 / 06696334

Restaurant Cafe Sano, Keller,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.338-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ.
6351558). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Bezirksgerichts Arlesheim vom 22.05.2012 mit Wir-
kung ab dem 22.05.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 24.05.2012 / CH-270.1.016.338-4 / 06696324

SATURN Basel Stücki AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.154-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6690470).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo Evers, Poul, von
Pura, in Caslano, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 24.05.2012 / CH-270.3.014.154-4 / 06695826

Steinmann & Schmid Architekten AG BSA SIA,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.973-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, Publ. 6197562). Zweigniederlassung neu: Visp (CH-600.9.
014.989-0). 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 24.05.2012 / CH-270.3.012.973-7 / 06695828

Swiss Post International Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-035.3.

013.426-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ.
6659898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier, Patrick, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bambauer, Christian Dieter, von Feusisberg, in
Schindellegi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Werner Floc'hic, Nicole, von Oftringen, in Cour-
gevaux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 24.05.2012 / CH-035.3.013.426-6 / 06695830

SwissDok GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.840-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010,
S. 7, Publ. 5573954). Domizil neu: Rheinsprung 8, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 24.05.2012 / CH-270.4.002.840-9 / 06695832

Tay Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.109-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 6, Publ. 5865150). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balance
Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Mar-
kus, von Balgach, in Stein AG, Präsident des Verwaltungsrates und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Böckten];
Balance Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 24.05.2012 / CH-270.3.005.109-4 / 06695834

Vulkan Transport AG,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-280.

3.916.631-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011,
Publ. 6382216). Gründungsstatuten: 17.08.2011, Statutenände-
rung: 16.05.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Schäferweg 18,

4057 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schrotz, Doris, deutsche Staatsangehörige, in Liestal, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amacker, Heinz, von Ebnat-Kappel, in Gie-
benach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2907 vom 24.05.2012 / CH-280.3.916.631-0 / 06696326

WGG Schnetzer Puskas Ingenieure AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.002.684-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012,
Publ. 6659900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raz, Christoph, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Puskas, Tivadar, von Bi-
berist, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bänziger, Stephan, von Niederglatt und Wolfhalden, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schnetzer, Heinrich B., von Eglisau, in Hölstein, Dele-
gierter des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grieder, Mar-
kus, von Rünenberg, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nach-
bur, Rolf, von Büren SO, in Zwingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher: in Nenz-
lingen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates]. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 24.05.2012 / CH-270.3.002.684-8 / 06695836

Ziegler (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.923-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6415052). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gangi, Salvatore, von
Basel, in Duggingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 24.05.2012 / CH-270.3.000.923-9 / 06695838

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ammann AG Vermessung, Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

548-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0,
Publ. 6455738). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Rapp Infra AG, in Basel (CH- 270.3.013.142-
9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 24.05.2012 / CH-270.3.000.548-9 / 06697004

Coiffeur Sandra Klodel-Vollenhals,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.

736-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.1994, S.
3660). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 24.05.2012 / CH-270.1.000.736-9 / 06696328

Gerüstbau Shaqiri,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.187-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161594).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 24.05.2012 / CH-270.1.016.187-7 / 06696330

Pensionskasse der Electro Bauer AG Elektrotechnische Ar-

tikel en gros in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.534-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 6, Publ. 5998384). Die Li-
quidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 24.05.2012 / CH-270.7.000.534-7 / 06696332

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AD Serrurerie SA,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, Route de la Scie 13,

1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3550248-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 21.05.2012. But: serrurerie, ferronnerie, achat,
vente et réparation de machines, import/export (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Apport en nature et re-
prise de biens: Selon contrat du 21.05.2012, il a été fait apport à
la société des actifs et passifs de l'entreprise individuelle 'Duc An-
dré' (CH-217-3546948-3), à Estavayer-le-Lac, selon bilan au 31.
12.2011, actifs: CHF 231'057.03; passifs: CHF 35'179.16, soit un
actif net de CHF 195'877.87, accepté pour ce prix. En contrepartie
il a été remis 1'000 actions de CHF 100.–, nominatives liées à l'ap-
porteur. Le solde de CHF 95'877.87 correspond à une créance en
faveur de l'apporteur. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux actionnaires: par écrit, fax ou courriel. Administration:
Duc André Jean François, de Vernay, à Estavayer-le-Lac, est admi-
nistrateur avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.05.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2484 du 24.05.2012 / CH-217.3.550.248-5 / 06696292

Garage Pinna GmbH,

 

i n   P l a s s e l b

, Dorfstrasse 36, 1737 Plas-

selb, CH-217-3550196-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 14.05.2012. Zweck: Betrieb einer Garage und
Handel mit Fahrzeugen aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten).
Stammkapital: CHF 20'000. Sacheinlage und Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 14.05.2012 alle Aktiven und Passiven des Ein-
zelunternehmens Pinna Tino Auto u. Zubehör, Garage (CH-217-
3532984-1), in Brünisried. Es gehen Aktiven von CHF 158'709.40
und Passiven von CHF 31'420.– auf die Gesellschaft über, wofür
20 Stammanteile zu je CHF 1'000.– ausgegeben und eine Forde-
rung von CHF 107'289.40 gutgeschrieben wird. Gesellschafter:
Pinna Konstantin, von Bösingen FR, in Brünisried, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Pinna Konstantin mit Einzelunterschrift Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 14.05.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2485 vom 24.05.2012 / CH-217.3.550.196-3 / 06696942

Garage-Carrosserie B. Oberson AG,

 

i n   T e n t l i n g e n

, Dorf-

strasse 2, 1734 Tentlingen, CH-217-3550198-7. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 10.05.2012. Zweck: Betrieb einer Autorepa-
raturwerkstatt, einer Carrosserie sowie einer Automalerei, Handel
mit Automobilen, Automobilbestandteilen, Automobilzubehör
und Treibstoffen (Nebenzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert,
eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
die Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Bernard Oberson (CH-217-0610174-3), in
Tentlingen. Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 10.05.2012 gehen Aktiven von CHF 434'866.– und Passiven
von CHF 130'776.– auf die Gesellschaft über, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und eine Forderung von CHF
204'090.– gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Verwal-
tungsrat: Oberson Bernard, von Vuisternens-dt-Romont, in Tent-
lingen, Präsident, Einzelunterschrift, Oberson Bertha, von Vuis-
ternens-dt-Romont, in Tentlingen, Einzelunterschrift, Oberson
Marie-Christine, von Vuisternens-dt-Romont, in Tentlingen, Ein-
zelunterschrift sind Verwaltungsratsmitglied.

Tagesregister-Nr. 2486 vom 24.05.2012 / CH-217.3.550.198-7 / 06696964

Menuiserie-Ebénisterie Savary Sàrl,

 

à   R i az

, Rue de la Rou-

lema 30, 1632 Riaz, CH-217-3550250-4. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 11.05.2012. But: exploitation d'une
entreprise de menuiserie-ébénisterie (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.–. Apport en nature et reprise de
biens: Selon contrat du 11.05.2012, il a été fait apport à la société
des actifs et passifs de l'entreprise individuelle 'Menuiserie - Ebé-
nisterie Savary, Successeur Christophe Pugin', à Riaz, selon bilan
au 31.12.2011, actifs: CHF 122'714.05; passifs: CHF 62'292.10, soit
un actif net de CHF 60'421.95, accepté pour ce prix. En contre-
partie il a été remis 20 parts de CHF 1'000.–, aux fondateurs. Le
solde de CHF 40'421.95 correspond à une créance en faveur de
l'apporteur. Associés: Pugin Christophe, d'Echarlens, à Riaz, avec
19 parts de CHF 1'000.–, et Savary Pierre Michel, de et à Riaz, avec
1 part de CHF 1'000.–, sans signature. Gérant: l'associé Pugin
Christophe avec signature individuelle. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 11.05.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2487 du 24.05.2012 / CH-217.3.550.250-4 / 06696970

Nicolas Barby Polytechnique Maintenance,

 

à   S o r e n s

,

Route des Jordiles 10, 1642 Sorens, CH-217-3550260-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Barby Nicolas, d'Assens, à So-
rens. But: dépannage et maintenance de machines et installations
électromécaniques, commerce d'automobiles.

Registre journalier no 2488 du 24.05.2012 / CH-217.3.550.260-8 / 06696972

Norpexal Lana AG,

 

i n   F r i b o u r g

, c/o Prorisco Consulting SA,

Square des Places 1, 1700 Fribourg, CH-217-3550114-7. Neue Ak-
tiengesellschaft. Statuten vom 18.05.2012. Zweck: Erwerb und Ver-
waltung von Wertpapieren, speziell das Halten von Beteiligungen
von Gesellschaften im In- und Ausland (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in
100'000 Namenaktien zu CHF 1.–. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Brief oder Telefax.
Verwaltungsrat: Rabian Alexander, von Wynigen, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 24.05.2012 / CH-217.3.550.114-7 / 06696974

RRG Léman SA, succursale de Marly,

 

à   Ma r l y

, Route de Fri-

bourg 13, 1723 Marly, CH-217-3550254-9. Succursale de RRG Lé-
man SA (CH-550-0134706-0), Société anonyme, à Bussigny-près-
Lausanne, inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud
le 27.09.1978. La succursale est engagée par la signature limitée
à la succursale de Widmer Rudolf, de Sumiswald, à Villars-Bour-
quin, nommé directeur de la succursale.

Registre journalier no 2490 du 24.05.2012 / CH-217.3.550.254-9 / 06696976

SCANEQUIPRO Franck Soeur-Ridderstrale,

 

à   V a l l o n

, Route

de Galicet 55, 1565 Vallon, CH-217-3550256-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Soeur, nom d'usage Soeur-Ridderst-
rale Franck André, de France, à Fribourg. Procuration individuelle
a été confiée à Ridderstrale Anne-Christine, de Suède, à Fribourg.
But: importation, vente et location de matériel équestre, service
équestre.

Registre journalier no 2491 du 24.05.2012 / CH-217.3.550.256-5 / 06696978

SCiMFO, Société Coopérative Immobilière et Foncière,

 

à S i -

v i r i e z

, Route de l'Eglise 46, 1678 Siviriez, CH-217-3549926-9.

Nouvelle société coopérative. Statuts du: 26.01.2012. But: coor-
donner les efforts des sociétaires par une action commune en vue
d'acquérir, détenir, vendre, construire, rénover, transformer, louer
et mettre à disposition des immeubles, des bâtiments ou des ap-
partements destinés principalement à l'habitation (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations: selon sta-
tuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux membres:
par lettre ou courriel. Comité: Defferrard Pierre André, de Villor-
sonnens, à Bulle, président, Apothéloz Didier François, d'Onnens
(VD), à Yverdon-les-Bains, vice-président, Maillard Michel Hu-
bert, de et à Siviriez, secrétaire, Follonier Frédéric, de Vernamiège
et Mase, à Sion, membre du comité, et Martignoni Christophe, de
France, à Préverenges, membre du comité, tous les cinq avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 26.01.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2492 du 24.05.2012 / CH-217.3.549.926-9 / 06696980

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASSOCIATION ESPOIR CONGO,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3546136-9, affirmer la volonté d'entraide mutuelle de ses mem-
bres indigents et nécessiteux pour leur venir en aide sur le plan
socioculturel, etc. (FOSC du 22.12.2010, p. 10/5953126). L'asso-
ciation est dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.05.
2012. La liquidation sera opérée sous le nom: 

ASSOCIATION ES-

POIR CONGO en liquidation

, par Beutler Mateso Kalimba Denise,

présidente inscrite, nommée liquidatrice, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2493 du 24.05.2012 / CH-217.3.546.136-9 / 06696294

BATIFORM ENTREPRISE GENERALE SA,

 

à   C h â t el - Sa i n t -

D e n i s

, CH-217-3541044-7, toutes activités liées au domaine de

la construction, etc. (FOSC du 30.11.2010, p. 7/5916088). Nou-
velle raison sociale: 

BATIFORM ENTREPRISE GENERALE SA en li-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

quidation

. Par décision du 22.05.2012, le Président du Tribunal

civil de la Glâne, à Châtel-St-Denis, a prononcé la faillite de la so-
ciété avec effet au 22.05.2012, à 11.30 heures.

Registre journalier no 2494 du 24.05.2012 / CH-217.3.541.044-7 / 06696296

Best car 4 you SA,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o m o n t

, CH-

217-3545304-2, commerce, location, courtage, transport, répara-
tion et entretien dans le domaine de l'automobile, etc. (FOSC du
06.06.2011, p. 0/6193094). Broillet Christophe n'est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Vuillermet Hélène, présidente
inscrite, qui se nomme précisément Vuillermet Hélène Julie, est
maintenant domiciliée à Peseux. Vuillermet Christophe Roger, de
Provence, à Peseux, est nommé administrateur et directeur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2495 du 24.05.2012 / CH-217.3.545.304-2 / 06696926

broch & associés sa,

 

à   C o r mi n b o eu f

, CH-217-3532479-4,

conseil en matière bancaire et financière. (FOSC du 23.05.2006,
p. 6/3387486). Canac Jean-Marie n'est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 2496 du 24.05.2012 / CH-217.3.532.479-4 / 06696928

CVW Disques Office S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133106-5,

importer et vendre, assurer la distribution commerciale de toutes
sortes de supports de sons, en particulier de disques, etc. (FOSC du
16.01.2012, p. 0/6504918). Valet Jean-Michel, vice-président in-
scrit, qui se nomme précisément Valet Jean-Michel Jules, a main-
tenant la signature individuelle.

Registre journalier no 2497 du 24.05.2012 / CH-217.0.133.106-5 / 06696930

Element AG Schweiz,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-0630731-7, Her-

stellung von Betonfabrikaten aller Art, usw. (SHAB vom 23.03.
2012, s. 0/6608836). Warncke Anders ist nicht mehr Direktor, seine
Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2498 vom 24.05.2012 / CH-217.0.630.731-7 / 06696932

Hufschmied Simon Schwab,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

3543676-7, Hufschmied, Hufbeschlag. Einzelfirma. (SHAB vom
02.12.2009, s. 6/5370786). Sitzverlegung nach: 

V i l l a r e p o s

,

Route de Donatyre 28. Schwab Simon, Inhaber, ist neu wohnhaft
in Villarepos.

Tagesregister-Nr. 2499 vom 24.05.2012 / CH-217.3.543.676-7 / 06696934

Indra'S Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3530935-1, le commerce

sur le plan international et national de tous produits, les activités
de conseil y relatives, l'activité d'intermédiaire ou de courtier dans
ce même domaine, etc. (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6075720). Nou-
velle adresse: Route des Bonnesfontaines 18, c/o Barnana Druge,
1700 Fribourg. Selon déclaration du 20.04.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2500 du 24.05.2012 / CH-217.3.530.935-1 / 06696936

KORI-MO SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3550146-7, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de toutes
matières premières, etc. (FOSC du 14.05.2012, p. 0/6676402).
Anufriyev Yevgeniy, d'Ukraine, à Alupka (UKR), et Maxymov Oleg,
d'Ukraine, à Pidgorodne (UKR), sont nommés directeurs, tous
deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2501 du 24.05.2012 / CH-217.3.550.146-7 / 06696938

L. Pichonnaz & Fils SA,

 

à Le  Flon

, CH-232-0730293-4, vente

et réparation de machines agricoles. (FOSC du 02.04.2004, p. 7/
2196972). Pichonnaz Lucien, administrateur, est décédé, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 2502 du 24.05.2012 / CH-232.0.730.293-4 / 06696940

MB Marketing SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137652-2, achat,

vente, commissionnement et commerce de vêtements, etc. (FOSC
du 03.03.2011, p. 0/6059534). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 15.05.2012. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

MB Marketing SA, en liquidation

, par

Mouro Manuel, qui n'est plus administrateur, mais qui est nommé
liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Rue Rodolphe-Toepffer 11 bis, c/o MBLD Associés, avocats, 1206
Genève.

Registre journalier no 2503 du 24.05.2012 / CH-217.0.137.652-2 / 06696944

restaurant 'Tony Huy', titulaire Trinh Vãn Linh,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-3545972-0, exploitation d'un restaurant, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 29.11.2010, p. 6/5915052). Nouveau but:
exploitation d'un restaurant avec spécialités chinoises, vietnami-
ennes, thaïlandaises et italiennes. Trinh Vãn Linh, titulaire inscrit,
est maintenant domicilié à Marly.

Registre journalier no 2504 du 24.05.2012 / CH-217.3.545.972-0 / 06696946

Ströher SA,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0130073-6, Gestaltung

und Kontrolle von Handels-, Industrie- und Dienstleistungsunter-
nehmen, etc. (SHAB vom 05.05.2011, s. 0/6149546). Verwaltungs-
rat: Ströher Ulrich, Vizepräsident, ist zum Präsident ernannt wor-
den. Pohl Bertram, Mitglied, heisst mit vollem Namen Pohl Bert-
ram Gerhard und ist zum Vizepräsident ernannt worden. Olbricht
Tim, Präsident, heisst mit vollem Namen Olbricht Tim Henrik Erik
und ist neu nur noch Mitglied. Alle drei zeichnen weiterhin mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2505 vom 24.05.2012 / CH-217.0.130.073-6 / 06696948

Sweden House GmbH,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-3535838-5, Aus-

führen von Architektur-, Planungs- und Generalunternehmungs-
aufträgen, etc. (SHAB vom 30.11.2009, s. 8/5367270). Neue
Firma: 

Sweden House GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

22.05.2012 hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Tafers,
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.05.2012, 08.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2506 vom 24.05.2012 / CH-217.3.535.838-5 / 06696950

Vigil Petroleum SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547198-5, négo-

ciation de l'achat, de la vente ou de l'échange de toutes matières
premières, etc. (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6372492). Stohler Alf-
red, administrateur unique, a démissionné, sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 2507 du 24.05.2012 / CH-217.3.547.198-5 / 06696952

Westinvest Ltd,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630305-7, die Ge-

sellschaft erarbeitet und verkauft Konzepte und Designs, etc.
(SHAB vom 12.03.2007, s. 7/3833320). Dattler Heinrich, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Sobrio, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2508 vom 24.05.2012 / CH-217.0.630.305-7 / 06696954

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernard Oberson,

 

i n   T e n t l i n g e n

, CH-217-0610174-3, Au-

toreparaturen, Autoverkauf. (SHAB vom 20.12.2001, s. 10048).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 10.05.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von
CHF 434'866 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 130'776 auf
die Garage-Carrosserie B. Oberson AG in Tentlingen (CH-217-
3550198-7). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000 und
Gutschrift einer Forderung von CHF 204'090. Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Vermögensübertragung gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2509 vom 24.05.2012 / CH-217.0.610.174-3 / 06696956

Café de l'Espérance, Marie-Paule Borcard,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0112302-2, exploitation du café-restaurant 'Café de l'Es-
pérance'. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.10.1992, p. 4749).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2510 du 24.05.2012 / CH-217.0.112.302-2 / 06696958

Duc André,

 

à  E s ta v ay e r -l e - La c

, CH-217-3546948-3, serr-

urerie, ferronnerie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.03.
2011, p. 0/6082238). L'entreprise est radiée par suite de la reprise
des actifs et passifs par la société AD Serrurerie SA (CH-217-
3550248-5), à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 2511 du 24.05.2012 / CH-217.3.546.948-3 / 06696960

Menuiserie - Ebénisterie Savary, Successeur Christophe Pu-

gin,

 

à Riaz

, CH-217-3545534-8, exploitation d'une entreprise de

menuiserie-ébénisterie. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.09.
2010, p. 8/5800432). L'entreprise est radiée par suite de la reprise
des actifs et passifs par la société Menuiserie-Ebénisterie Savary
Sàrl (CH-217-3550250-4), à Riaz.

Registre journalier no 2512 du 24.05.2012 / CH-217.3.545.534-8 / 06696962

Pinna Tino Auto u. Zubehör, Garage,

 

i n   B r ü n i s r i e d

, CH-

217-3532984-1, Fahrzeughandel, Garage. (SHAB vom 24.03.
2005, s. 5/2763240). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 14.05.2012 Aktiven von CHF
158'709.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 31'420 auf die
Garage Pinna GmbH in Plasselb (CH-217-3550196-3). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000 und Gutschrift einer Forde-
rung von CHF 107'289.40. Das Einzelunternehmen wird infolge
Vermögensübertragung gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2513 vom 24.05.2012 / CH-217.3.532.984-1 / 06696966

Sciboz Luc,

 

à C o rminb o eu f

, CH-217-3549062-5, anima-

tions sportives: animations, loisirs, photographie, sports, vidéo,
jeux. Entreprise individuelle. (FOSC du 15.12.2011, p. 0/
6461556). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2514 du 24.05.2012 / CH-217.3.549.062-5 / 06696968

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Absolute Capital Group SA,

 

à P r eg ny-C ha mb és y

, chemin

de Valérie 45, 1292 Chambésy, CH-660-1382012-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 22.05.2012. But: toutes activités et opé-
rations financières notamment sur le marché des devises, les mar-
chés monétaires, les marchés boursiers, dans le négoce de matières
premières (commodities) et dans le domaine du capital-risque;
prestations de services telles qu'administration, gestion, représen-
tation, courtage, consultations commerciales et fiscales, restruc-
turation d'entreprises, partenariat, analyses et évaluations, études
et solutions de systèmes; commerce de biens immobiliers, à l'ex-
clusion d'opérations soumises à la LFAIE, et construction immo-
bilière; investissement en oeuvres d'art, de bijoux, de pierres et mé-
taux précieux et d'objets de collection ainsi que commerce de tels
objets (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s'ils sont connus.
Administration: Ferro-Villani Alberto, d'Italie, à Cologny, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: CABINET FIDUCIAIRE ET FISCAL J.-D. MONRIBOT S.A. (CH-
550.0.096.513-9), à Lausanne.

Registre journalier no 8146 du 24.05.2012 / CH-660.1.382.012-0 / 06696894

BUTT Muhammad Asim,

 

à   G e n èv e

, rue de la Gare des Eaux-

Vives 8, 1207 Genève, CH-660-1381012-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Butt Muhammad Asim, du Pakistan, à Lancy.
But: exploitation d'un magasin tabac journaux avec alimenta-
tion.

Registre journalier no 8148 du 24.05.2012 / CH-660.1.381.012-8 / 06696914

dimension3 architecture Willemin,

 

à   G e n èv e

, rue de Mont-

brillant 30, 1201 Genève, CH-660-1316012-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Willemin Claude, de Courroux, à Genève.
But: bureau d'architecte.

Registre journalier no 8149 du 24.05.2012 / CH-660.1.316.012-7 / 06696916

Eco System Concept Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de la Muse 3, 1205

Genève, CH-660-1390012-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.05.2012. But: étude, projets, réalisation, con-
ception, entretien et dépannage dans les domaines du chauffage,
de la ventilation et de la climatisation, avec spécialisation dans
les secteurs des énergies renouvelables (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Burnier Rémi, de France,
à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 199 parts de CHF 100, prési-
dent et directeur, et Roman Sarah, d'Ormont-Dessous, à Lau-
sanne, pour une part de CHF 100, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 21.05.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 8150 du 24.05.2012 / CH-660.1.390.012-6 / 06696918

Emeraude Suisse Capital SA,

 

à   G en è v e

, rue du Général-Du-

four 20, 1204 Genève, CH-660-1361012-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.05.2012. But: études en matière de placement
de capitaux, gestion de fortune et exécution de tout mandat fidu-
ciaire; la société ne fait pas appel au public pour obtenir des fonds
en dépôts; acquisition, administration et vente de participations
dans toutes sociétés suisses et étrangères, à l'exclusion des opéra-
tions prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles
par des personnes à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Levy
Maurice Yigal, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: RNP Société Fiduciaire SA
(CH-660.2.398.003-3), à Genève.

Registre journalier no 8151 du 24.05.2012 / CH-660.1.361.012-6 / 06696920

Fondation Dar Al-Ma'Mûn,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 100,

c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-1392012-7. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du 24.04.2012. But: subventionner
et promouvoir la création culturelle, en particulier l'art contem-
porain et la traduction littéraire (cf. acte de fondation pour but
complet). Mention d'une réserve de modification du but en faveur
du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation: Moali
Redha El-Hadi, de France, à Freienbach, président, Gulati Deepak,
de Nyon, à Pfäffikon, secrétaire, Mallard Philippe Lucien Paul, de
France, à Genève, trésorier, Barbier Colette Marcelle, de France, à
Paris, F, et Benmakhlouf Mohammed Ali, de France, à Paris, F, tous
avec signature individuelle. Organe de révision: Verifid Révision
SA (CH-660.0.073.994-6), à Genève.

Registre journalier no 8152 du 24.05.2012 / CH-660.1.392.012-7 / 06696922

FT Château Bellerive SA,

 

à   L a n c y

, rampe du Pont-Rouge 5

A, c/o Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire, 1213 Pe-
tit-Lancy, CH-660-1383012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 22.05.2012. But: achat, construction et vente de tous immeu-
bles, à l'exclusion des opérations soumise à la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Odier James, de Genève, à Corsier (GE), président,
et Newton Edmund, de Montherod, à Aire-la-Ville, sont membres
du conseil d'administration avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 22.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8153 du 24.05.2012 / CH-660.1.383.012-2 / 06697024

Gonet & Cie Participations,

 

à   G e n è v e

, boulevard du Théâtre

6, 1204 Genève, CH-660-0840012-2. Nouvelle société en comman-
dite qui a commencé le 12.03.2012. But: détention d'une partici-
pation en qualité d'associé commanditaire de Gonet & Cie, à l'ex-
clusion de toute autre affectation. Associés indéfiniment respon-
sables: Gonet Nicolas, de Vuarrens, à Céligny, Gonet Pierre, de
Vuarrens, à Coppet, et Robin Serge, de et à Genève, lesquels signent
collectivement à deux. Associés commanditaires: PC Capital SA
(CH-660-0682012-6), à Genève, avec une commandite de CHF
2'000'000.-, et Rive Claire Société anonyme (CH-550-0171213-9),
à Nyon, avec une commandite de CHF 1'000'000.-.

Registre journalier no 8154 du 24.05.2012 / CH-660.0.840.012-2 / 06696494

H Food SA,

 

à   G e n èv e

, rue Ferrier 19, 1202 Genève, CH-660-

1384012-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.05.2012. But:
exploitation d'un commerce au détail, notamment de produits
d'alimentation et d'articles ménagers, ainsi que commerce et re-
présentation d'articles de présentation (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou
par courriel s'ils sont connus. Administration: Dali Mohamed, de
et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 22.05.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 8155 du 24.05.2012 / CH-660.1.384.012-3 / 06696896

International Quality Distribution Limited, Dubai, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 59, 1204 Genève, CH-

660-1123012-8. Nouvelle succursale de International Quality Dis-
tribution Limited, international business company à Dubai, ARE,
inscrite au Ras Al Khaimah Investment Authority le 23.11.2011
sous le no A056/11/11/4078. But de la succursale: commerce de
produits d'épicerie fine. Capital de l'établissement principal: AED
10'000, entièrement libéré. Signature individuelle limitée aux af-
faires de la succursale de Bolduc Carl, du Canada, à Nyon, et Cu-
guen Frédéric, de France, à Cran Gevrier, F, directeurs de la suc-
cursale.

Registre journalier no 8156 du 24.05.2012 / CH-660.1.123.012-8 / 06696898

LA MAISON LATINA Nunes De Oliveira,

 

à   G en èv e

, rue Hoff-

man 5, 1202 Genève, CH-660-0599012-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Nunes De Oliveira Licinio, du Portugal, à
Genève. Procuration individuelle de Nunez Larez Gabriela Alex-
andra, du Portugal, à Genève. Procuration collective à deux de Ar-
ribasplata Vergas Marco Antonio, du Perou, à Lancy. But: tea-
room, vente de sandwich, viennoisseries, cafés et autres sur place
ou à l'emporter.

Registre journalier no 8157 du 24.05.2012 / CH-660.0.599.012-3 / 06696900

La Mascarade, Tania Benat-Monla,

 

à   G e n è v e

, rue des Rois

2, 1204 Genève, CH-660-1385012-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Benat-Monla Tania Diana, de et à Genève. But:
location et création de costumes.

Registre journalier no 8158 du 24.05.2012 / CH-660.1.385.012-6 / 06696902

Maintenance - Energie Sàrl,

 

à   G e n è v e

, chemin de Grange-

Canal 21-23, c/o Grange & Cie SA, 1208 Genève, CH-660-1387012-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.05.2012.
But: maintenance de bâtiments, gestion de conciergerie, rénova-
tion, ainsi que vente et achat d'immeubles (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 21'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: Grange & Cie SA (CH-660.1.071.
990-8), à Genève, pour 21 parts de CHF 1'000. Gérants: Grange
Cyril Alain, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, Grange Ni-
colas Bernard, de Genève, à Corsier (GE), Grange Rakotobarison
Béatrice Yvonne Adrienne, de Genève, à Cologny, et Grange Yves
Raynald, de Genève, à Collonge-Bellerive, tous avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 15.05.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 8159 du 24.05.2012 / CH-660.1.387.012-7 / 06696904

NOVA Films Productions Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue Lamartine 13,

c/o Mauro Losa, 1203 Genève, CH-660-1393012-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2012. But: toutes
activités de création, écriture, adaptation, production, montage,
réalisation, édition, et distribution d'oeuvres littéraires ou scé-
niques, films, reportages, documentaires, séries, téléréalités,
scènes comiques (sketches), publicités pour le cinéma, la télévi-
sion, la radio, scène ou la clientèle privée et commerciale (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par courrier postal ou par courriel. Associé-gérant:
Losa Mauro, Birmensdorf (ZH), à Genève, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.05.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8160 du 24.05.2012 / CH-660.1.393.012-1 / 06696906

Pharmacie des Sens Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, rue de la Coupe Gordon-

Bennett 4, 1219 Le Lignon, CH-660-1391012-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 23.05.2012. But: exploitation
d'une pharmacie, droguerie, parfumerie et institut de beauté,
commerce de produits diététiques et alimentation naturelle, fab-
rication, commerce, importation, exportation, commerce sur in-
ternet ('e-commerce'), courtage, diffusion et stockage des produ-
its relatifs au domaine de la santé, fabrication et commerce de tous
produits et services relatifs aux domaines de la beauté et du mieux-
être, ainsi que la prise de participations de toutes natures à des en-
treprises semblables (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier postal ou
par courriel. Associé-gérant: Taghavi Hamid, de Lancy, à Aire-la-
Ville, avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire
Romar SA (CH-660-0269974-5), à Genève.

Registre journalier no 8161 du 24.05.2012 / CH-660.1.391.012-4 / 06696908

S.D.T Souvré Denis,

 

à   G e n è v e

, rue De-Grenus 10, 1201

Genève, CH-660-1228012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Souvré Denis, Jean-Pierre, de France, à Ambilly, F. But: ser-
vice dépannage technique, électricité, sanitaire, dépannages,
chantiers, installations.

Registre journalier no 8162 du 24.05.2012 / CH-660.1.228.012-3 / 06696910

SOHO teens, M. F. Garcia Patiño,

 

à C o log n y

, route de la-

Capite 20, 1223 Cologny, CH-660-1378012-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Garcia Patiño Maria Fernanda, d'Espagne,
à Chêne-Bougeries. But: représentation et commerce de bijoux
fantaisie, d'argenterie, sacs, ceintures, bougies, écharpes, vête-
ments, articles cadeaux et d'accessoires.

Registre journalier no 8163 du 24.05.2012 / CH-660.1.378.012-3 / 06696912

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABASE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0801003-2 (FOSC du 01.03.

2011, p. 0/6055332). Nouvelle adresse: Rue Adrien-Lachenal 20,
1207 Genève.

Registre journalier no 8164 du 24.05.2012 / CH-660.0.801.003-2 / 06696168

ALPEXO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0916012-2 (FOSC du 05.04.

2012, p. 0/6627922). Nouveau but: administration, gestion, cour-
tage, exploitation, gérance, achat et vente d'immeubles, création
de projets en tous genre, promotion, achat, vente, construction,
exploitation, gestion et commercialisation de terrains, ainsi que
l'octroi de prêts et de garanties aux actionnaires ou à des tiers (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 22.05.2012.

Registre journalier no 8165 du 24.05.2012 / CH-660.0.916.012-2 / 06696172

Alpiq InTec Romandie SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0054931-3

(FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650724). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Estavayer-le-Lac (CH-217-
0290016-4).

Registre journalier no 8166 du 24.05.2012 / CH-660.0.054.931-3 / 06696174

ARG HR Solutions SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1855011-2 (FOSC

du 08.07.2011, p. 0/6244684). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 22.05.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ARG HR Solutions SA, en liquidation [ARG

HR Solutions Ltd, in liquidation]

. Pessoa Jorge n'est plus admi-

nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Dzido Izabela
sont radiés. Liquidateur: Eckert Jean-Blaise, lequel continue à si-
gner individuellement. Adresse de liquidation: route de Chêne 30,
c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève.

Registre journalier no 8167 du 24.05.2012 / CH-660.1.855.011-2 / 06696176

ASCENDYS Sàrl,

 

p r é c é d e m m en t   à   L a u s a n n e

, CH-550-

1051044-4 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6468594). Nouveau siège:

Pla n - l es -O ua te s

, chemin des Aulx 18, c/o Fondation Genevoise

pour l'Innovation Technologique FONGIT, 1228 Plan-les-Ouates.
Statuts originaires du 02.07.2007 et modifiés le 01.05.2012. Krieg
Marc-Antoine n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés;
ses 66 parts de CHF 100 ont été cédées medimaps group SA (CH-
660-0372012-0), à Plan-les-Ouates. Le gérant Hans Didier n'est
plus associé, ses 134 parts de CHF 100 ont été cédées à medimaps
group SA (CH-660-0372012-0), à Plan-les-Ouates, nouvelle asso-
ciée pour 200 parts de CHF 100. Le gérant Hans Didier a désormais
la signature individuelle.

Registre journalier no 8147 du 24.05.2012 / CH-550.1.051.044-4 / 06696170

Asmagu SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0011963-7 (FOSC du 15.12.

2010, p. 7/5940964). Reversy Françoise n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Rosati Paola, de La Chaux-de-Fonds, à
Genève, est membre et secrétaire du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 8168 du 24.05.2012 / CH-660.0.011.963-7 / 06696178

AVA Petroleum SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1612009-4 (FOSC du

20.07.2009, p. 8/5148994). Les pouvoirs de Artemov Viktor et
Vainchtein Vitali sont radiés.

Registre journalier no 8169 du 24.05.2012 / CH-660.1.612.009-4 / 06696180

Axia Investments SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1667999-3 (FOSC

du 07.06.2011, p. 0/6195590). La procuration de Barbey Sandra
et Lewinson Sabrina est radiée. Nouvelle adresse: carrefour de Rive
1, 1207 Genève. L'inscription no 16691 du 28.10.2009 (FOSC du
03.11.2009 p. 7/5324388) est complétée par la radiation de la
mention relative à la renonciation au contrôle restreint.

Registre journalier no 8170 du 24.05.2012 / CH-660.1.667.999-3 / 06696182

AZUR IMMOBILIERE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2032011-5

(FOSC du 26.07.2011, p. 0/6272782). Schellenberg Patrick (dé-
cédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schel-
lenberg Philippe Olivier, de Lancy, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 8171 du 24.05.2012 / CH-660.2.032.011-5 / 06696184

BSI SA,

 

s u c c u r sa l e  à  G e n èv e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 02.04.2012, p. 0/
6621906). Les pouvoirs de Belhia Abdelkrim, Bernardi Vladimiro,
Konstantinova Natalija et Sionov Roshel sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Beyari Ayman, d'Arabie Saoudite, à Genève. Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Bettosini Alfonso, de Vezia, à Davesco-Soragno, Carlevaris
Paola, d'Italie, à Versoix, Cascio Martine, de France, à Viry, F, Donà
Marco, d'Italie, à Carouge, Lourenço Costa Carlos Jorge, du Por-
tugal, à Genève, et Righi Tomaso Mattia, de Grande-Bretagne, à
Genève.

Registre journalier no 8172 du 24.05.2012 / CH-660.0.945.993-6 / 06696186

Cargill TSF Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1325012-

1 (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687548). L'inscription no 7772 du
16.05.2012 est rectifiée en ce sens que le gérant Fuchs Markus
Christian est domicilié à Veyrier (et non à Vernier).

Registre journalier no 8173 du 24.05.2012 / CH-660.1.325.012-1 / 06696188

Cattaneo Sanitaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1731997-6 (FOSC

du 23.05.2012, p. 0/6688742). Les pouvoirs de Richard Georges
sont radiés.

Registre journalier no 8174 du 24.05.2012 / CH-660.1.731.997-6 / 06696190

Centre suisse de prévention du vieillissement SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-6549008-3 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/

6158776). Nouvelle raison sociale: 

CSPV - Centre Suisse de Pré-

vention du Vieillissement SA

 

[SCPA - Swiss Centre for the Pre-

vention of Aging Ltd]

. Statuts modifiés le 16.05.2012.

Registre journalier no 8175 du 24.05.2012 / CH-660.6.549.008-3 / 06696192

CHEMIUM INTERNATIONAL (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2558010-5 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345018). Nouveau
siège: 

B e r n e x

, chemin des Grands-Buissons 52, 1233 Bernex. Sta-

tuts modifiés le 23.05.2012.

Registre journalier no 8176 du 24.05.2012 / CH-660.2.558.010-5 / 06696194

Clinique Burki de Chirurgie Esthétique SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0623990-1 (FOSC du 14.01.2010, p. 8/5440288). Administ-
ration: Burki Urs, nommé président, lequel continue à signer in-
dividuellement, Esseiva Alexandre, de Le Mouret, à Genève, et Wei-
bel Rosmarie, de Altbüron, à Monaco, MCO, également directrice,
lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 8177 du 24.05.2012 / CH-660.0.623.990-1 / 06696196

CSC Critical Skills Consulting SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1654999-5 (FOSC du 05.11.2010, p. 9/5882738). Nouveaux sta-
tuts du 21.05.2012. Kukorelly Pal L., maintenant domicilié à
Genève, n'est plus administrateur; en revanche, il est nommé di-
recteur et continue à signer individuellement. Polgar Elöd E.,
jusqu'ici directeur, nommé administrateur unique, continue à si-
gner individuellement. Selon déclaration du 21.05.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-Claude Meyer (CH-
660-0894006-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 8178 du 24.05.2012 / CH-660.1.654.999-5 / 06696198

CZ fournitures automobiles S.A., succursale DIPA de Mey-

rin,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0249009-4, entreprise ayant son siège à

Crissier (FOSC du 06.07.2009, p. 16/5114328). Procuration col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à De Oliveira Garcia Luis Miguel, du Portugal, à Genève.

Registre journalier no 8179 du 24.05.2012 / CH-660.0.249.009-4 / 06696200

DS Atelier d'Architecture SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0531007-

5 (FOSC du 24.12.2008, p. 12/4800250). SOFIREGE SA (CH-660-
1590996-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FIDIAL SA (CH-660-2379000-2), à Genève.

Registre journalier no 8180 du 24.05.2012 / CH-660.0.531.007-5 / 06696202

d2 Architectes et Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1943006-

8 (FOSC du 17.11.2010, p. 9/5898456). Maendly Michel n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Demuylder Patrick,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 8181 du 24.05.2012 / CH-660.1.943.006-8 / 06696204

EGIDE ASSOCIES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0924007-2 (FOSC

du 24.04.2007, p. 6/3899872). Schellenberg Patrick (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schellenberg Phil-
ippe Olivier, de Lancy, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 8182 du 24.05.2012 / CH-660.0.924.007-2 / 06696206

ELONIA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0167010-0 (FOSC du 24.04.

2012, p. 0/6650742). Nouvelle raison sociale: 

AB ELONIA SA

.

Nouveau siège: 

Sa t i gny

, rue des Sablières 1bis, 1217 Meyrin. Sta-

tuts modifiés le 22.05.2012.

Registre journalier no 8183 du 24.05.2012 / CH-660.0.167.010-0 / 06696208

EMERAUDE IMMOBILIERE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0809005-

9 (FOSC du 20.04.2005, p. 7/2799454). Schellenberg Patrick (dé-
cédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schel-
lenberg Philippe Olivier, de Lancy, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 8184 du 24.05.2012 / CH-660.0.809.005-9 / 06696210

Equity GTG SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1174991-7 (FOSC du 21.

01.2010, p. 9/5453150). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 22.05.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Equity GTG SA, en liquidation

. Liquidateur: Py-

thon Yvon, jusqu'ici administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 8185 du 24.05.2012 / CH-660.1.174.991-7 / 06696212

Fondation Janet Zakos pour l'étude Byzantine,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2827005-8 (FOSC du 24.08.2009, p. 9/5211414). Statuts
modifiés le 19.04.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 8186 du 24.05.2012 / CH-660.2.827.005-8 / 06696214

Fondation Patrimonia,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

0752984-8 (FOSC du 11.05.2012, p. 0/6675690). Signature col-
lective à deux a été conférée à Benvegnen Eddy, de Vufflens-la-
Ville, à Chéserex, sous-directeur. Procuration collective à deux,
avec un directeur ou sous-directeur a été conférée à Toffoletto Pas-
cale, de Bâle, au Grand-Saconnex, et Vuagniaux Thomas, de Fé-
tigny, à Ollon.

Registre journalier no 8187 du 24.05.2012 / CH-660.0.752.984-8 / 06696216

FONGEVA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1606002-5 (FOSC du 16.

08.2010, p. 14/5771158). Goecking Christian n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Muller Gilbert, jusqu'ici prési-
dent, reste seul administrateur et signe désormais inviduellement.

Registre journalier no 8188 du 24.05.2012 / CH-660.1.606.002-5 / 06696218

FOODIN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2386002-0 (FOSC du 27.

04.2011, p. 0/6136456). Zekiri Metin n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouveau gérant: Howald Mathieu, de Chêne-
Bourg, à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 8189 du 24.05.2012 / CH-660.2.386.002-0 / 06696220

GENEVA AIRPARK SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1268996-0 (FOSC

du 14.10.2009, p. 9/5293972). Les pouvoirs de Bornoz Serge (dé-
cédé) sont radiés.

Registre journalier no 8190 du 24.05.2012 / CH-660.1.268.996-0 / 06696222

GENEVA FESTIVAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0901012-5 (FOSC

du 13.04.2012, p. 0/6637002). Nouvelle raison sociale: 

GENEVA

ART FESTIVAL SA

. Statuts modifiés le 22.05.2012.

Registre journalier no 8191 du 24.05.2012 / CH-660.0.901.012-5 / 06696224

Geneva Finest Properties Investments SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1073009-4 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6491322). Comte
Bernard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Frouté
Christine, de Villarsel-sur-Marly, à Genève, est administratrice
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 8192 du 24.05.2012 / CH-660.1.073.009-4 / 06696226

Global Energy Supplies SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3119007-1

(FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592088). Beau Ronald A. n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Khan Erfan, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle raison de commerce du réviseur: BEAU AUDIT SA (CH-
660-1224009-6). Nouvelle adresse: rue du Parc 4, 1207 Genève.

Registre journalier no 8193 du 24.05.2012 / CH-660.3.119.007-1 / 06696228

Gonet & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0032920-8 (FOSC du 30.03.

2012, p. 0/6618898). Nouvel associé commanditaire: Gonet & Cie
Participations (CH-660-0840012-2), à Genève, avec une com-
mandite de CHF 3'000'000.

Registre journalier no 8194 du 24.05.2012 / CH-660.0.032.920-8 / 06696230

Heberga SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0096956-6 (FOSC du 20.02.

2012, p. 0/6559168). Les pouvoirs de Ginzery André sont radiés.
Montaldo Jaime est nommé membre de la direction et signe dé-
sormais collectivement à deux; sa procuration est radiée. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Grützner Oliver, de Berne,
à Niederhasli, directeur.

Registre journalier no 8195 du 24.05.2012 / CH-660.0.096.956-6 / 06696232

Home Swiss Home SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3102011-1 (FOSC

du 28.11.2011, p. 0/6434946). Sidorov Nikolay, nommé président,
continue à signer individuellement. Bezençon Fabrice, jusqu'ici
directeur, nommé administrateur et délégué continue à signer
collectivement à deux. Maire Laurent, de Vaulion, à Lausanne, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.
Signature collective à deux a été conférée à Pellet-Hermassi Va-
lérie, de Genève, à Plan-les-Ouates, directrice.

Registre journalier no 8196 du 24.05.2012 / CH-660.3.102.011-1 / 06696234

Hot Tar Division Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0724007-3 (FOSC

du 18.05.2011, p. 0/6167802). Par suite du transfert de son siège
à Eiken, la société est inscrite au registre du commerce du canton
d'Argovie sous la nouvelle raison sociale Hot Tar Division GmbH;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 8230 du 24.05.2012 / CH-660.0.724.007-3 / 06695870

HUBLOT SA, Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0070980-4 (FOSC

du 08.12.2011, p. 0/6450512). Nouvelle adresse: rue du Rhône 30,
1204 Genève.

Registre journalier no 8197 du 24.05.2012 / CH-660.0.070.980-4 / 06696236

INVESTOR GESTION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0489999-0

(FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261338). Signature individuelle a été
conférée à Piette Roxane, de Belgique, à Onex, directrice.

Registre journalier no 8198 du 24.05.2012 / CH-660.0.489.999-0 / 06696238

J.T.E.P.S. SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0234002-3 (FOSC du 21.01.

2011, p. 8/5997536). Bays Nicole Monique n'est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Jovanovic Gordana, de et à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 8199 du 24.05.2012 / CH-660.0.234.002-3 / 06696240

Licor SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0026998-1 (FOSC du 19.01.

1998, p. 386). Schellenberg Patrick (décédé) n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Schellenberg Philippe Olivier, de
Lancy, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 8200 du 24.05.2012 / CH-660.0.026.998-1 / 06696242

Lodestar Overseas SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-7049008-7

(FOSC du 02.09.2011, p. 0/6319114). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 16.05.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Lodestar Overseas SARL, en liqui-

dation

. Liquidateur: Gilliéron Marc, de Genève, à Chêne-Bourg,

avec signature individuelle.

Registre journalier no 8201 du 24.05.2012 / CH-660.7.049.008-7 / 06696244

Loisirs électroniques Servette Lesa SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1188991-2 (FOSC du 10.12.1999, p. 8388). Par décision du juge
du Tribunal de première instance du 23.04.2012, la société a été
dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par consé-
quent sa raison sociale devient: 

Loisirs électroniques Servette

Lesa SA, en liquidation

Registre journalier no 8202 du 24.05.2012 / CH-660.1.188.991-2 / 06696246

Multitel Genève Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1378009-7 (FOSC

du 23.06.2009, p. 10/5084280). Selon déclaration du 23.06.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. FICOGERE ROMANDIE SA
Comptabilité-Révision-Fiscalité  (CH-550-0166753-1) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 8203 du 24.05.2012 / CH-660.1.378.009-7 / 06696248

NMB Office Design SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0030986-1

(FOSC du 03.02.2009, p. 10/4859014). La procuration de de Lenz-
bourg Patrick est radiée.

Registre journalier no 8204 du 24.05.2012 / CH-660.0.030.986-1 / 06696250

PAMIRI HAROUN SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1257003-0

(FOSC du 26.09.2011, p. 0/6348502). Selon déclaration du 22.05.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8205 du 24.05.2012 / CH-660.1.257.003-0 / 06696252

PGK SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-2186009-3 (FOSC du 01.

10.2009, p. 8/5273286). Administration: Kunz Philippe, nommé
président, et Kunz-Vallon Danielle, de et à Genève, secrétaire, les-
quels signent individuellement.

Registre journalier no 8206 du 24.05.2012 / CH-660.2.186.009-3 / 06696254

Philippe Kunz SA Bureau d'ingénieurs civils,

 

à  C h ê n e -

B o u r g

, CH-660-1418009-6 (FOSC du 25.06.2009, p. 13/

5090984). Administration: Kunz Philippe, nommé président, et
Kunz-Vallon Danielle, de et à Genève, secrétaire, lesquels signent
individuellement.

Registre journalier no 8207 du 24.05.2012 / CH-660.1.418.009-6 / 06696256

PLK & Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2286009-1 (FOSC du

15.10.2009, p. 10/5296264). Hanna Paul est maintenant domic-
ilié à Troinex. Nicolas Wenger, expert-comptable (CH-660-
0469984-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-
2), à Genève.

Registre journalier no 8208 du 24.05.2012 / CH-660.2.286.009-1 / 06696258

Primalin SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0029998-2 (FOSC du 19.01.

1998, p. 386). Schellenberg Patrick (décédé) n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Schellenberg Philippe Olivier, de
Lancy, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 8209 du 24.05.2012 / CH-660.0.029.998-2 / 06696260

QUARRE SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2461009-5 (FOSC du 11.

05.2012, p. 0/6675760). Les pouvoirs de Perrin Frédéric sont ra-
diés.

Registre journalier no 8210 du 24.05.2012 / CH-660.2.461.009-5 / 06696262

REDOX STEAK HOUSE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2933009-6

(FOSC du 22.12.2009, p. 9/5407826). Koller Jacques n'est plus gé-
rant et ses pouvoirs sont radiés. Aymard Claude, jusqu'ici avec sig-
nature collective à deux, est nommé gérant avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 8211 du 24.05.2012 / CH-660.2.933.009-6 / 06696264

Riverlake Barging SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0772011-3 (FOSC

du 21.03.2011, p. 0/6085348). Radiation de la mention relative à
la renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Ernst
& Young SA (CH-660-0176999-6), à Lancy.

Registre journalier no 8212 du 24.05.2012 / CH-660.0.772.011-3 / 06696266

Sérénité SA,

 

à  C h ê n e - B o ug er i e s

, CH-660-1109995-9

(FOSC du 11.05.2012, p. 0/6675786). Tamisier Patrick n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schleret Jean-Michel, de
France, à Carouge (GE), est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 8213 du 24.05.2012 / CH-660.1.109.995-9 / 06696268

Structure 17 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0287980-1 (FOSC du 23.

12.2010, p. 12/5956556). La procuration de Boiston Johan est ra-
diée.

Registre journalier no 8214 du 24.05.2012 / CH-660.0.287.980-1 / 06696270

Suisseo Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2042009-4 (FOSC du 11.09.

2009, p. 7/5242844). Nouvelle adresse: boulevard James-Fazy 4,
1201 Genève.

Registre journalier no 8215 du 24.05.2012 / CH-660.2.042.009-4 / 06696272

SunPower Systems Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-270-3013559-7

(FOSC du 27.12.2010, p. 14/5961362). Riello Mario signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 8216 du 24.05.2012 / CH-270.3.013.559-7 / 06696274

Swissport International SA, succursale du Grand-Saconnex

près Genève,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1664005-3

(FOSC du 28.04.2010, p. 10/5606100). Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Kerner
Eva-Maria, d'Allemagne, à Zurich.

Registre journalier no 8217 du 24.05.2012 / CH-660.1.664.005-3 / 06696276

Takoil Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1295001-9 (FOSC du

08.01.2010, p. 11/5432628). Schellenberg Patrick (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schellenberg Phil-
ippe Olivier, de Lancy, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 8218 du 24.05.2012 / CH-660.1.295.001-9 / 06696278

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TAURIS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2577010-1 (FOSC du 23.09.

2011, p. 0/6347648). Procuration individuelle a été conférée à
Sielwiesiuk Walenty, de Pologne, à Moscou, RUS.

Registre journalier no 8219 du 24.05.2012 / CH-660.2.577.010-1 / 06696280

TRIGON ENGINEERING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2641011-1

(FOSC du 10.10.2011, p. 0/6369182). Schellenberg Patrick (dé-
cédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schel-
lenberg Philippe Olivier, de Lancy, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 8220 du 24.05.2012 / CH-660.2.641.011-1 / 06696282

Valcourt SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0172987-3 (FOSC du 15.08.

2011, p. 0/6295628). Meylan Julien est maintenant domicilié à
Founex et Bois Véronique est maintenant domiciliée à Thônex.

Registre journalier no 8221 du 24.05.2012 / CH-660.0.172.987-3 / 06696284

Verein für deutschen Schulunterricht,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0257975-4, association (FOSC du 10.10.2011, p. 0/6368556).
Klein Klaus Dieter et Teicht Arnold ne sont plus membres du co-
mité; leurs pouvoirs sont radiés. Mallot Gerhard, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Fitschen Thomas,
d'Allemagne, à Genève, et Tschabuschnig Massimiliano, de Wan-
gen bei Olten, à Lancy, sont membres du comité avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 8222 du 24.05.2012 / CH-660.0.257.975-4 / 06696364

Vivani SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1164990-6 (FOSC du 28.10.

2011, p. 0/6394902). Luiz Devis n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Martin Philippe Maurice, de France, au Grand-
Saconnex, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 8223 du 24.05.2012 / CH-660.1.164.990-6 / 06696366

WERSAM SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-2062009-9 (FOSC

du 14.09.2009, p. 9/5244876). Administration: Kunz Philippe,
nommé président, et Kunz-Vallon Danielle, de et à Genève, secré-
taire, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 8224 du 24.05.2012 / CH-660.2.062.009-9 / 06696368

Whatever Sàrl,

 

à S at i gn y

, CH-660-0275010-9 (FOSC du 29.

03.2012, p. 0/6616034). Nouvelle adresse: rue des Sablières 14,
1217 Meyrin.

Registre journalier no 8225 du 24.05.2012 / CH-660.0.275.010-9 / 06696370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agence de Voyages 2000 - Cardoso Pinto,

 

à   G en èv e

, CH-

660-1221999-0 (FOSC du 07.07.1999, p. 4618). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8226 du 24.05.2012 / CH-660.1.221.999-0 / 06696372

B3e Favre & Fileppi,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-2259009-7 (FOSC

du 13.10.2009, p. 7/5291442). Selon décision des associés du 30.
04.2012, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée sous la
raison de commerce: 

B3e Favre & Fileppi, en liquidation

. Liqui-

dateurs: les associés Favre John et Fileppi Patrice avec signature
individuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 8227 du 24.05.2012 / CH-660.2.259.009-7 / 06696374

David Berreby EcoSapin,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2611009-1

(FOSC du 18.11.2009, p. 7/5349100). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8228 du 24.05.2012 / CH-660.2.611.009-1 / 06696376

EL BARAKA Rôtis Express, Fadi Mohammad,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0563009-4 (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357892). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8229 du 24.05.2012 / CH-660.0.563.009-4 / 06696378

La Mascarade, Rosemarie Monla-Guisy,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1103995-6 (FOSC du 11.09.1995, p. 5052). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8231 du 24.05.2012 / CH-660.1.103.995-6 / 06696380

LOUP Entreprise Générale,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2130010-5

(FOSC du 06.09.2010, p. 7/5800074). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8232 du 24.05.2012 / CH-660.2.130.010-5 / 06696382

Mme Seriket, Atelier Tailleur,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2548009-

7 (FOSC du 12.11.2009, p. 11/5340840). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8233 du 24.05.2012 / CH-660.2.548.009-7 / 06695914

swiss-2roues.ch, SCHMIECHEN,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0030011-5 (FOSC du 10.01.2011, p. 10/5978610). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 8234 du 24.05.2012 / CH-660.0.030.011-5 / 06695916

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BIKA GmbH,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.4.003.469-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011,
S. 0, Publ. 6221948). Mit Erklärung vom 26.03.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischli, Bruno, von Glarus Nord, in Bilten
(Glarus Nord), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 24.05.2012 / CH-160.4.003.469-9 / 06696130

Netstal-Maschinen AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.001.

114-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ.
6556074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merki, Bernhard, von Würenlingen, in Tuggen, Vizepräsident
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Golz, Dr. Hans-Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Vierkirchen (DE), Vizepräsident und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien;
Davatz, Renzo, von Fanas, in Degersheim, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Fanas, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 24.05.2012 / CH-160.3.001.114-6 / 06696132

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Boutique Gabi Sprenger,

 

i n   F l i m s

, CH-350.1.010.578-2, Via

Nova 70, 7017 Flims Dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Textilverkauf. Eingetragene Personen: Sprenger, Gabrielle
Monika genannt Gabi, von Fischingen, in Flims Dorf (Flims), In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 24.05.2012 / CH-350.1.010.578-2 / 06695944

didi's cuschina Gapp und Co.,

 

i n   G u a r d a

, CH-350.2.001.

842-5, Chant da la signura 45, 7545 Guarda, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Betrieb eines Gas-
tronomie-Betriebs.. Führt den Geschäftsbetrieb des erloschenen
Einzelunternehmens 'didi's cuschina, Gapp', in Guarda (CH-350.
1.009.650-0), fort.. Eingetragene Personen: Gapp, Dietmar Karl
genannt Didi, von Zuoz, in Guarda, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Gapp-Caprez, Ursina, von Zuoz und Trin, in Guarda,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 24.05.2012 / CH-350.2.001.842-5 / 06695946

Maxi, Bruno Simmen,

 

in Ob ers ax en

, CH-350.1.010.579-8,

Meierhof 16 A, 7134 Obersaxen Meierhof, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelgeschäfts
und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Simmen,
Bruno, von Obersaxen, in Obersaxen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Simmen-Sgier, Emerita, von Obersaxen, in Obersaxen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 24.05.2012 / CH-350.1.010.579-8 / 06695948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antic-Grafica S.A.,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.000.744-8,

società anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, p. 0, Pubbl.
6627428). Persone dimissionarie e firme cancellate: FIREMA Sàrl,
in Saxon, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gramafin SA (CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 2202 del  24.05.2012 / CH-350.3.000.744-8 / 06695668

arosa electra AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.007.556-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 9, Publ. 5618950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess,
Kurt, von Herisau, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schauer, Christina, von Arosa, in Arosa, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hatz, Jann, von Chur und Calfreisen,
in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rütsche, Alois, von Urnäsch
und Kirchberg SG, in Arosa, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Altmann, Adrian, von Glarus Süd, in Arosa, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Rolf, von Bachs,
in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 24.05.2012 / CH-350.3.007.556-8 / 06695670

B.B. Casanna AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.3.005.

863-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 10,
Publ. 4925538). Statutenänderung: 05.04.2012. Firma neu: 

Beni

Brosi AG

. Zweck neu: Die Führung einer Schreinerei; vollständige

Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von Frau Margreth Steiger-Christ, in
Oberriet SG, die Liegenschaft in der Gemeinde Klosters-Serneus,

Parzelle Nr. 213, zum Preis von CHF 1'120'000.– zu übernehmen.
].Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen an
die Aktionäre ist aus den Statuten gestrichen worden.]. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 24.05.2012 / CH-350.3.005.863-4 / 06695950

Ferienkolonie der Stadt Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.073-

1, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081984).
Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathis-Schibig, Cornelia, von Schwyz und Jenaz, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hitz-Jost, Monika Eva, von Churwal-
den, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 24.05.2012 / CH-350.7.000.073-1 / 06695672

Guarda Mitgel SA,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.3.010.923-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 15, Publ.
5771662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dünser,
Andreas, von Trimmis, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 24.05.2012 / CH-350.3.010.923-8 / 06695674

Hotel Ladina, Christian Meier,

 

i n   B e r g ü n / B r a v u o gn

, CH-

350.1.009.744-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 11, Publ. 5728640). Firma neu: 

Christian Meier

Tagesregister-Nr. 2207 vom 24.05.2012 / CH-350.1.009.744-6 / 06695952

IBON GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.042.215-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010,
S. 26, Publ. 5559650). Gründungsstatuten: 12.03.2010, Statu-
tenänderung: 24.04.2012, 18.05.2012. Firma neu: 

plus38 Grad

GmbH

. Sitz neu: 

I l a n z

. Domizil neu: Schulstrasse 44, 7130 Ilanz.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Inkasso, Unternehmensberatung
und Treuhand sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere
im Bereich Publishing; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eisele, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Linden (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Legros, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Obersaxen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Darms, Will, von Ilanz und Mundaun, in Ilanz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2208 vom 24.05.2012 / CH-020.4.042.215-6 / 06695954

Karos AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.001.900-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6622848). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RBT AG (CH 350.
3.004.302-0), in St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.
536-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 24.05.2012 / CH-350.3.001.900-7 / 06695676

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Oberengadin,

i n   L a   P u n t - C h a m u e s - c h

, CH-350.5.000.161-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 9, Publ. 5871776). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thöny, Ro-
man, von S-chanf, in Zuoz, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Daeniker-Bertschinger, Nelly, von Zumikon und Zü-
rich, in Samedan, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nietlispach,
Alex, von Willisau, in Bever, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kees, Franz, von Steinach, in Silvaplana, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bomberger, Simon, von Oberhelfenschwil,
in Samedan, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 24.05.2012 / CH-350.5.000.161-4 / 06695678

Stiftung Davos Festival,

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.000.271-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127858). Orga-
nisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spielmann, Thomas, von Davos, in Davos, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alfina Treuhand
AG (CH-350.9.000.024-0), in Klosters (Klosters-Serneus), Revi-
sionsstelle; Hubacher, Beat, von Zürich, in Arni, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Michel, Hans Peter, von Davos, in Mon-
stein (Davos), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier,
Martin H., von Künten, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guyan
Treuhand + Revision AG (CH-350.3.010.596-9), in Davos, Revi-
sionsstelle; Krein, Anton J., von Weggis und Mühledorf BE, in Weg-
gis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Gre-
gor A., von Zollikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 24.05.2012 / CH-350.7.000.271-1 / 06695680

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

didi's cuschina, Gapp,

 

i n   G u a r d a

, CH-350.1.009.650-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186756).
Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. Das Ge-
schäft wird durch die neue Kollektivgesellschaft 'didi's cuschina
Gapp und Co.', in Guarda (CH-350.2.001.842-5) fortgeführt.. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 24.05.2012 / CH-350.1.009.650-0 / 06695956

Flims Laax Falera Tourismus AG in Liquidation,

 

i n   F l i m s

,

CH-020.3.007.490-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, S. 0, Publ. 6315874). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 31.01.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 24.05.2012 / CH-020.3.007.490-7 / 06695958

Metalimpex Technologies AG in Liquidation,

 

i n   D i s e n t i s /

Mus t ér

, CH-350.3.007.701-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38

vom 23.02.2012, Publ. 6566074). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 24.05.2012 / CH-350.3.007.701-8 / 06695960

Ursina Gapp-Caprez,

 

i n   Z u o z

, CH-350.1.004.774-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 9, Publ. 1006128).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 24.05.2012 / CH-350.1.004.774-0 / 06695962

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ruban 62, Guy Villemin,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.005.902-

7, Place Blarer-de-Wartensee 3, 2900 Porrentruy, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Entreprise de
menuiserie. Personne(s) inscrite(s): Villemin, Guy René Rémy, de
Bressaucourt, à Porrentruy, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 648 du 24.05.2012 / CH-670.1.005.902-7 / 06696496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fondation Gai Logis,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.7.000.547-9,

fondation (No. FOSC 129 du 07.07.2010, p. 15, Publ. 5716394).
Nouvelle adresse: c/o Lionel Bieri, Rue du Rosaire 9, 2900 Porren-
truy. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kauffmann, Philippe,
de Courchavon, à Porrentruy, gérant, avec signature collective à
deux; Parrat, André, de Delémont, à Delémont, membre et secré-
taire, avec signature collective à deux; Valley, François, de Haute-
Ajoie, à Porrentruy, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Ory, Myriam, de Develier, à Cour-
tételle, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Re-
betez, Claude Alain Ignace, de Les Genevez JU, à Porrentruy, mem-
bre, sans droit de signature; Bieri, Lionel Hermann René, de
Schangnau, à Porrentruy, gérant, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 649 du 24.05.2012 / CH-677.7.000.547-9 / 06696498

PhM Holding SA,

 

à   C o u r t ét el l e

, CH-670.3.004.605-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 92 du 15.05.2008, p. 10, Publ. 4475816).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Membrez, Philippe, de
Courtételle, à Courtételle, administrateur unique, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Hayek,
Marc Alexander, de Egliswil, à Hergiswil NW, président, avec sig-
nature collective à deux; Hayek, Georges Nicolas, de Meister-
schwanden, à Zug, membre, avec signature collective à deux;
Rentsch, Hans Peter Eduard (Hanspeter), de Ferenbalm, à Bett-
lach, membre, avec signature collective à deux; Bühler-Dubail,
Pierre-André, de Sigriswil, à Orvin, membre, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 650 du 24.05.2012 / CH-670.3.004.605-4 / 06696500

Restaurant La Petite Sorcière, Kyburz Lea,

 

à   V e r m e s

, CH-

670.1.004.635-8, entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 17.06.
2008, p. 9, Publ. 4526254). Par décision du Tribunal de Première
Instance à Porrentruy du 21.05.2012, la titulaire a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 21.05.2012, à 11'30 heures. 

Registre journalier no 651 du 24.05.2012 / CH-670.1.004.635-8 / 06696502

Simon et Membrez S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.000.517-3,

société anonyme (No. FOSC 79 du 26.04.2010, p. 12, Publ.
5603308). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Membrez,
Etienne, de Courtételle, à Courtételle, président, avec signature in-
dividuelle; Membrez, Didier, de Courtételle, à Courroux, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Gigandet, Camille, de Les Genevez JU, à Sorvilier,
vice-directeur, avec signature collective à deux [précédemment:
sans fonction inscrite avec procuration collective à deux avec un
membre]; Membrez, Philippe André Francis, de Courtételle, à
Courtételle, membre, avec signature collective à deux [précédem-
ment: Membrez, Philippe, vice-président et administrateur-délé-
gué avec signature individuelle]; Rossier, Philippe Jean Georges,
de Boncourt, à Buix (Basse-Allaine), directeur adjoint, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: Rossier, Philippe, à Buix,
directeur général adjoint avec signature collective à deux avec un
membre]; Schmid, Philippe Henri, de Waltalingen, à Delémont,
vice-directeur, avec signature collective à deux [précédemment:
Schmid, Philippe, directeur avec signature collective à deux avec
un membre]; Haering, Yann Maurice, de Aesch BL, à Vicques, vice-
directeur, avec signature collective à deux [précédemment: Hae-
ring, Yann, directeur avec signature collective à deux avec un
membre]; Hayek, Marc Alexander, de Egliswil, à Hergiswil NW, pré-
sident, avec signature collective à deux; Hayek, Georges Nicolas,
de Meisterschwanden, à Zug, membre, avec signature collective à
deux; Rentsch, Hans Peter Eduard (Hanspeter), de Ferenbalm, à
Bettlach, membre, avec signature collective à deux; Bühler-Du-
bail, Pierre-André, de Sigriswil, à Orvin, membre, avec signature
collective à deux; Steiger, Peter Rudolf, de Flawil, à Jegenstorf,
membre, avec signature collective à deux; Muller, Sébastien Henri

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

André Claude, de Bonfol, à Porrentruy, directeur adjoint, avec sig-
nature collective à deux; Zannato, Christophe, de Le Noirmont, à
Cornol, vice-directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 652 du 24.05.2012 / CH-670.3.000.517-3 / 06696504

Termiboîtes S.A.,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CH-677.3.000.608-0,

société anonyme (No. FOSC 16 du 24.01.2007, p. 9, Publ.
3739882). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Membrez,
Etienne, de Courtételle, à Courtételle, membre, avec signature col-
lective à deux avec le président. Inscription ou modification de
personne(s): Membrez, Philippe, de Courtételle, à Courtételle,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: prési-
dent avec signature individuelle]; Hayek, Marc Alexander, de Eg-
liswil, à Hergiswil NW, président, avec signature collective à deux;
Hayek, Georges Nicolas, de Meisterschwanden, à Zug, membre,
avec signature collective à deux; Rentsch, Hans Peter Eduard
(Hanspeter), de Ferenbalm, à Bettlach, membre, avec signature
collective à deux; Bühler-Dubail, Pierre-André, de Sigriswil, à Or-
vin, membre, avec signature collective à deux; Rossier, Philippe,
de Boncourt, à Buix (Basse-Allaine), vice-directeur, avec signature
collective à deux avec un membre. 

Registre journalier no 653 du 24.05.2012 / CH-677.3.000.608-0 / 06696506

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ad Rem Invest AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.794.632-7, Bahnhof-

strasse 4, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.05.2012. Zweck: Erwerb, Bau, Verkauf, Verwaltung,
Bewirtschaftung und Finanzierung von Immobilien; Organisa-
tion, Kreation und Produktion von Events mit allen damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Marketing, Public Relation
und Merchandising für Produkte und Waren aller Art; Übernahme
und Verwaltung von Beteiligungen und Vermögenswerten jeder
Art sowie deren Finanzierung; Betriebsberatungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lederer, Karl Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Gals, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lederer-Pietal,
Ewa Hanna, polnische Staatsangehörige, in Gals, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 24.05.2012 / CH-100.3.794.632-7 / 06695732

Apotheke Surseepark AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.794.633-5,

Bahnhofstrasse 24, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.05.2012. Zweck: Führung einer Apo-
theke; Herstellung von und Handel mit medizinischen, pharma-
zeutischen, kosmetischen und verwandten Produkten sowie Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
Vornahme aller Transaktionen des Mobilien- und Immobilien-
verkehrs; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 21.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt
die Gesellschaft von Dr. Brigitte Buchs, von Oberkirch und Jaun,
in Oberkirch, ihr Einzelunternehmen Apotheke Surseepark Dr.
Brigitte Buchs, in Sursee (CH-100.1.021.051-7), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 622'384.58 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 281'717.10
zum Gesamtpreise von CHF 340'667.48, wofür 200 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 140'667.48 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Buchs-Niemack, Dr. Brigitte, von Ober-
kirch und Jaun, in Oberkirch, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Buchs, Dr. Jean-Paul, von Jaun, in Oberkirch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Truvag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1), in
Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3513 vom 24.05.2012 / CH-100.3.794.633-5 / 06695734

BM Bühler Immobilien AG,

 

in Wolhusen

, CH-100.3.794.

634-0, Sattenlegihüsli, 6114 Steinhuserberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2012. Zweck: Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung, Vermietung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Erstellung von Bauten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Urs Bühler AG, in Wolhusen (CH-100.3.794.565-
2), das Grundstück Nr. 2372, GB Ruswil, zu einem Preis von CHF
1'120'000.00 zu übernehmen. Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Urs Bühler AG, in Wolhusen
(CH-100.3.794.565-2), das Grundstück Nr. 948, GB Ruswil, zu ei-
nem Preis von CHF 2'400.00 zu übernehmen. Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Urs Bühler, von
Wolhusen, in Wolhusen, das Grundstück Nr. 708, GB Werthen-
stein, zu einem Preis von CHF 650'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.05.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bühler, Urs, von Wolhusen, in

Wolhusen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bühler-Muff, Maria
Antoinette, von Wolhusen, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 24.05.2012 / CH-100.3.794.634-0 / 06695736

Concierge Services Lido L. Doswald,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.

794.635-0, Hertensteinstrasse 133, 6353 Weggis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Haushalt, Events etc.. Eingetragene Perso-
nen: Doswald, Liene, lettische Staatsangehörige, in Weggis, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3515 vom 24.05.2012 / CH-100.1.794.635-0 / 06695738

e-gliText M. Egli,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.794.636-1, Grossweid-

strasse 5, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erstellung und Bearbeitung von Texten und Übersetzun-
gen aller Art. Eingetragene Personen: Egli, Margrit Edith, von Ebi-
kon, in Kriens, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3516 vom 24.05.2012 / CH-100.1.794.636-1 / 06695740

Kolaj Sockelleisten,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.794.637-6, Zent-

ralstrasse 18, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montage von Sockelleisten. Eingetragene Perso-
nen: Kolaj, Anton genannt Toni, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 24.05.2012 / CH-100.1.794.637-6 / 06695742

L. Marta Orbe VD GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.794.638-8, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.05.2012. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Orbe. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur
Erstbestückung des Pronto-Shops in Orbe nach Massgabe eines
noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von CHF
100'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.05.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Marta, Luis, von Orbe, in Orbe, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG
(CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil);
Massafra, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Orbe, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morand, Oli-
vier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3518 vom 24.05.2012 / CH-100.4.794.638-8 / 06696046

Suter Technik AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.794.639-8, Em-

menweidstrasse 12, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2012. Zweck: Installa-
tion, Unterhalt sowie Planung und Verkauf von Klimaanlagen,
Lüftungen, Wärmepumpen und Solaranlagen; Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Waren der Heizungs-, Klima- und Lüf-
tungstechnik; Erwerb, Verwertung und Veräusserung von Paten-
ten, Lizenzen und Beteiligungen; Erwerb, Vermietung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit einfachem Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.05.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bucher, Etienne, von Romoos,
in Hildisrieden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bucher, Phil-
ippe, von Romoos, in Hildisrieden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 24.05.2012 / CH-100.3.794.639-8 / 06696048

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allegra Holding AG,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CH-100.3.020.530-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 8, Publ.
4378844). Firma neu: 

Allegra Holding AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 03.04.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Liquida AG, Zweigniederlassung Horw, Kantonsstrasse 40,
6048 Horw. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aregger, Manfred, von Hasle LU, in Hasle LU, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer, Fredy, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bron,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Gronau (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Franz Röösli Treuhandbüro, in Ent-
lebuch (CH-100.1.002.730-8), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Liquida AG, Zweigniederlassung Horw
(CH-100.9.024.837-4), in Horw, Liquidatorin; Revia Revisions-
und Beratungs AG (CH-100.3.013.088-6), in Kriens, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 24.05.2012 / CH-100.3.020.530-0 / 06696050

AquaFil GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.787.085-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.
2006, S. 9, Publ. 3673820). Statutenänderung: 11.05.2012. Sitz
neu: 

Eb iko n

. Domizil neu: Stuben 14, 6030 Ebikon. Das Stamm-

kapital wurde im Betrag von CHF 10'000.00 nachliberiert. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imhof, Urs, von Buchholterberg, in Ad-
ligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Imhof, Chris-
tina, von Buchholterberg, in Adligenswil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lamira Holding AG
(CH-270.3.014.661-3), in Basel, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lanz, Michael Raymond, von
Rohrbach, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 24.05.2012 / CH-100.4.787.085-2 / 06696052

Bösch Keramik GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.

4.789.530-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 23.05.2012, Publ. 6688968). Firma neu: 

Bösch Keramik

GmbH

. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom

22.05.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksge-
richts Hochdorf vom 16.05.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzel-
richterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 16.05.
2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.05.2012, 10.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3522 vom 24.05.2012 / CH-100.4.789.530-1 / 06696054

ChinaRestaurant Li Tai Pe GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.

472-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2012, Publ. 6505518). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Modena, Max, von Kriens und Sirnach, in
Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft Max Modena
bestehend aus: Modena, Michael Daniel, von Kriens und Sirnach,
in Kriens und Modena, Fabian Sebastian, von Kriens und Sirnach,
in Kriens, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Modena-Wyss, Brigitte Susanne, von Kriens und Sir-
nach, in Kriens, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Modena-Wyss, Brigitte, ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Hornung, Thomas, von Biel/Bienne, in Stans-
stad, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 24.05.2012 / CH-100.4.791.472-6 / 06696742

Direktbau Jährling,

 

in Rei d en

, CH-100.1.793.319-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669568). Die
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit
Entscheid vom 22.05.2012 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 24.05.2012 / CH-100.1.793.319-8 / 06695536

Häusermann + Partner Architekten AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.013.750-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
11, Publ. 5780900). Statutenänderung: 22.05.2012. Domizil neu:
c/o Franz Häusermann, Buchenrain 3, 6010 Kriens. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.007.813-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 24.05.2012 / CH-100.3.013.750-0 / 06696744

HMS Informatik AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-100.3.006.339-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 23.04.1997, S. 2714). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Kurt, von Be-
romünster, in Beromünster, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Gunzwil, Präsident mit Einzelunterschrift];
Mannsberger, Roberto, von Reinach AG, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruesch, Bruno Walter, von Rothrist, in Ri-
ckenbach LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pius Bienz
Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1), in Kriens,
Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG,
in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 24.05.2012 / CH-100.3.006.339-4 / 06696746

Intron AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.572-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 9, Publ. 4703370). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berneck im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3543 vom 24.05.2012 / CH-100.3.024.572-2 / 06696758

Josef Küttel AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.007.684-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10, Publ. 5796944).
Statutenänderung: 22.05.2012. Domizil neu: Röhrlistrasse 39,
6353 Weggis. Zweck neu: Betrieb eines Transport- und Baggerun-
ternehmens; Handel und Herstellung von Kies und Transportbe-
ton; Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von
Immobilien sowie Übernahme von Beratungs- und Dienstleis-
tungstätigkeiten im Zusammenhang mit Immobilien; Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage- und
Sachübernahme sowie die beabsichtigten Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernah-
mevertrag vom 03.04.1986 und Bilanz per 31.12.1985 übernahm
die Gesellschaft von Josef Küttel, 1938, von Gersau, in Vitznau,
sämtliche Aktiven (inklusive Grundstücke Nrn. 429, 67 und 620,
alle GB Vitznau) mit Ausnahme des Lebensmittelgeschäftes, im
Werte und zum Preise von CHF 1'524'117.– und sämtliche Pas-
siven im Werte und zum Preise von CHF 675'455.25 seiner bishe-
rigen Einzelfirma 'Josef Küttel', in Vitznau. Vom Aktivenüber-
schuss und Uebernahmepreis von CHF 848'661.75 wurden CHF

200'000.– ans Grundkapital angerechnet.].[gestrichen: Die Ge-
sellschaft beabsichtigte, von der einfachen Gesellschaft, bestehend
aus Josef Küttel, 1938, Maria Küttel und Josef Küttel, 1963, alle von
Gersau, in Vitznau, und Beat Küttel, von Gersau, in Weggis, das
Grundstück Nr. 427, GB Vitznau, zum Preis von CHF 105'000.–
zu erwerben.].[gestrichen: Ferner beabsichtigte die Gesellschaft,
von Josef Küttel-Camenzind, von Weggis und Greppen, in Weggis,
direkt oder allenfalls später von Josef Küttel, 1938, das Miteigen-
tum an der Parzelle Nr. 17, GB Weggis, mit Sonderrecht an der 3-
Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss des Hauses Nr. 193, zum Ma-
ximalpreis von CHF 200'000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küttel, Rolf, von Gersau, in Greppen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Vitznau,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küttel, Josef Alois
Jost, von Gersau, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Küttel, Josef, 1938, in Vitznau, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Küttel, Josef Andreas, von Gersau, in Weggis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 24.05.2012 / CH-100.3.007.684-4 / 06696056

Jost AG Metallisierungs- und Schleifwerk, Reussbühl,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.007.163-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom

04.04.2012, S. 0, Publ. 6625872). Statutenänderung: 23.05.2012.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.05.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.
550-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3528 vom 24.05.2012 / CH-100.3.007.163-9 / 06696748

Küttel Transporte Weggis GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.785.

466-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 17, Publ. 4786388). Statutenänderung: 22.05.
2012. Firma neu: 

Küttel Service GmbH

. Domizil neu: Weilerstra-

sse 10, 6353 Weggis. Zweck neu: Unterhalt sowie Reparatur von
Fahrzeugen, Baumaschinen, Anlagen, Einrichtungen und Im-
mobilien; Vermittlung von Dienstleistungen in diesen Bereichen;
Angebot von logistischen Beratungen; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken; Übernahme von
Finanzierungs- und Beratungsaufgaben; Handel mit Waren aller
Art. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Josef Küttel AG, in Weggis (CH-100.3.007.684-4), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küttel, Josef Alois Jost,
von Gersau, in Weggis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Küttel, Josef Jost, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küt-
tel, Josef Andreas, von Gersau, in Weggis, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 24.05.2012 / CH-100.4.785.466-1 / 06696058

RPN AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.786.108-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 11, Publ. 5549850). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BV Treuhand AG,
in Grosswangen (CH-100.3.005.079-9), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG (CH-100.
3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3530 vom 24.05.2012 / CH-100.3.786.108-6 / 06696750

Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil AG,

 

i n   N o t t w i l

,

CH-100.3.013.187-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2011, S. 0, Publ. 6238346). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Künzli, René, von Murgenthal, in Brittnau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3531 vom 24.05.2012 / CH-100.3.013.187-8 / 06696752

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Luzern, Toni Lötscher,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.793.

713-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ.
6422586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Oliver Werner, von Sursee, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3532 vom 24.05.2012 / CH-100.1.793.713-0 / 06696754

Small World Sprachaufenthalte GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

4.788.880-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 07.12.2009, S. 14, Publ. 5377306). Statutenänderung: 23.05.
2012. Zweck neu: Organisation und Vermittlung von Sprachauf-
enthalten aller Art auf der ganzen Welt; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: The English Professionals
GmbH, in Luzern (CH-100.4.021.728-0), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00; Blättler-Rosa da Silva, An-
tonia Ellen, britische Staatsangehörige, in Ebikon, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurzmeyer-Daly, Karen, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3533 vom 24.05.2012 / CH-100.4.788.880-4 / 06696060

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Suter Tech GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.791.959-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010,
S. 10, Publ. 5846758). Statutenänderung: 22.05.2012. Firma neu:

B & S Kälte Klima GmbH

Tagesregister-Nr. 3534 vom 24.05.2012 / CH-100.4.791.959-7 / 06696062

The English Professionals GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.021.

728-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2009, S. 12, Publ. 4849958). Statutenänderung: 23.05.
2012. Firma neu: 

The Language Professionals GmbH

. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blättler, Paul, von Wolfenschiessen, in
Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00]; Blättler, Antonia Ellen, von Wolfenschiessen, in Ebi-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: britische Staatsangehörige und mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3535 vom 24.05.2012 / CH-100.4.021.728-0 / 06696064

TON + BESCHALLUNG Sound off Mike Rüttimann,

 

i n   W e g -

g i s

, CH-100.1.027.879-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom

20.04.2012, Publ. 6645140). In Gutheissung des Rekurses hat das
Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 09.05.2012
den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 28.03.2012, mit
dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 16.04.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Kriens vom 28.03.2012 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im Han-
delsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3536 vom 24.05.2012 / CH-100.1.027.879-7 / 06696066

VILLA HOMES AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-073.3.000.353-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 9, Publ. 3855324).
Statutenänderung: 21.05.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.05.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüssi, Erika, von Kloten, in Horgen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3537 vom 24.05.2012 / CH-073.3.000.353-0 / 06696756

Wasserversorgungsgenossenschaft Mosen,

 

i n   H i t z k i r c h

,

CH-100.5.008.604-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2009, S. 11, Publ. 4922550). Statutenänderung: 28.03.2012. Do-
mizil neu: Posthof, Bohnacher, 6295 Mosen. Zweck neu: Betrieb
und Unterhalt der Wasserversorgungsanlage im Ortsteil Mosen in
gemeinsamer Selbsthilfe zu Gunsten ihrer Mitglieder und Abon-
nenten; Versorgung ihrer Mitglieder und Abonnenten im Rahmen
der zur Verfügung stehenden Menge mit Trinkwasser und Lösch-
wasser. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genos-
senschaftsvermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.] [gestrichen: Vorstand: mindestens drei Mitglieder].Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 18.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Marcel, von Hitzkirch, in Hitzkirch,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ming, Hansruedi Jo-
hann Rudolf, von Lungern, in Hitzkirch, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3538 vom 24.05.2012 / CH-100.5.008.604-6 / 06696068

Werner und Micheline Dittli-Tripault-Stiftung, Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.7.794.369-4, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.

2012, S. 0, Publ. 6623886). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). 

Tagesregister-Nr. 3539 vom 24.05.2012 / CH-100.7.794.369-4 / 06695538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Apotheke Surseepark Dr. Brigitte Buchs,

 

i n   S u r s e e

, CH-

100.1.021.051-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.
1998, S. 1877). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
Apotheke Surseepark AG, in Sursee, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3540 vom 24.05.2012 / CH-100.1.021.051-7 / 06696070

Auto Helvetica AG in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.026.

125-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 13,
Publ. 5947646). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
23.05.2012 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3541 vom 24.05.2012 / CH-100.3.026.125-1 / 06696072

Ingessa GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.4.027.

706-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2012, Publ. 6563220). Nachdem kein begründeter Ein-

spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3542 vom 24.05.2012 / CH-400.4.027.706-9 / 06696074

Royal Flush GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.

791.187-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2012, Publ. 6565240). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3544 vom 24.05.2012 / CH-100.4.791.187-9 / 06696076

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FONDATION 'CHAMP-DU-MOULIN',

 

à   B o u d r y

, Champ-du-

Moulin, route de Champ-du-Moulin, 2149 Champ-du-Moulin,
CH-645-4108148-8. Nouvelle fondation. Acte de fondation du 09.
05.2012. But: sauvegarder, restaurer et gérer dans leur vocation
d'accueil, d'hébergement et de restauration les immeubles 3828
et 4662 du cadastre de Boudry, en préservant le patrimoine histo-
rique, architectural et naturel du site dans le cadre d'un tourisme
'nature-culture' controlé et responsable, accessible à un large pu-
blic; pou atteindre ces buts, elle est autorisée à acheter les immeu-
bles susmentionnés ainsi qu'éventuellement le bien-fonds 3829
du cadastre de Boudry (pour but complet, cf. statuts). Conseil de
fondation: Borel Claude Eric, de Neuchâtel, à Enges, président, Ne-
bel Laurent, de Aesch (BL), à Neuchâtel, vice-président, Scheurer
Yves André, de Bargen (BE), à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, et
Gabus Guthleben Geneviève Dryette, de La Chaux-de-Fonds, à
Corcelles-Cormondrèche, trésorière, Chave Pierre Olivier, de Lau-
sanne, à Pont-en-Ogoz, Cuche Frédéric Hubert, de et à Le Pâquier
(NE), Karakash Jean-Nathanaël, de Genève, à Val-de-Travers,
Lembwadio Luzolo Raoul, de et à Boudry, Mayor Grégoire, de
Grandcour, à Lausanne, et Monnier Grégoire Edmond Christian,
de et à Neuchâtel. Signature collective à deux du président, du
vice-président, du secrétaire et de la trésorière; les autres membres
n'exercent pas la signature sociale. Organe de révision: 'Fiduciaire
Pointet S.A.' (CH-645.1.001.131-3), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2159 du 24.05.2012 / CH-645.4.108.148-8 / 06696876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BULGARI GLOBAL OPERATIONS SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

1009609-9 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476822). But modifié:
conception, fabrication, commerce, achat, vente, distribution, et/
ou planification et logistique liées à la vente (notamment la ges-
tion de stock, le contrôle de qualité, la gestion des commandes,
l'étiquetage ou l'empaquetage), de bijoux et de pierres précieuses,
de montres, parfums, produits cosmétiques et/ou de tous autres
produits de luxe (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés
le 22.05.2012. Fusion: reprise des actifs et passifs de 'Bulgari Par-
fums S.A.' (CH-645-1003884-0), à Neuchâtel, selon contrat de fu-
sion du 22.05.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs
de CHF 211'577'179 et des passifs envers les tiers de CHF
91'278'718. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de 'BULGARI COLLECTION IN-
TERNATIONALE SA' (CH-645-1010531-6), à Neuchâtel, selon
contrat de fusion du 22.05.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant
des actifs de CHF 177'792'084 et des passifs envers les tiers de CHF
13'679'370. La société reprenante détenant l'ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 2160 du 24.05.2012 / CH-645.1.009.609-9 / 06696878

Centre Médical de la Côte SA,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d -

r è c h e

, CH-645-4102908-5 (FOSC du 17.07.2008, p. 12/

4578722). Curty Bertrand, Henderson Ecoffey Sandra, John Gre-
gor, et Rossier Michel ne sont plus membres du conseil d'admi-
nistration; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Borel-Ja-
quet Christian, président, Iseli Pierre Alain Frédéric, de Yverdon-
les-Bains, à Gland, vice-président, et Jeanneret Cyril Edouard, de
Val-de-Travers, à Neuchâtel, lesquels signent collectivement à
deux. 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-645-1006373-5) n'est plus organe
de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.
' (CH-645-1002063-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2161 du 24.05.2012 / CH-645.4.102.908-5 / 06696880

Jade Invest SA,

 

à   N e u c h â te l

, CH-645-4098569-3 (FOSC du

09.03.2012, p. 0/6588764). Kernen Jean-Philippe n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Amstutz Thomas, membre
du conseil d'administration, jusqu'ici vice-président, nommé pré-
sident, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2162 du 24.05.2012 / CH-645.4.098.569-3 / 06696882

Miniclip SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4103964-1 (FOSC du 01.

09.2010, p. 11/5793648). Presbie Tihan Robertovitch est main-
tenant domicilié à Wanaka, Nouvelle-Zélande. Bergstresser Chris-
topher, des Etats-Unis, à Bas-Vully, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2163 du 24.05.2012 / CH-645.4.103.964-1 / 06696884

Staro Châssis Sàrl,

 

à   L e   L o c l e

, CH-645-4105970-6 (FOSC du

30.11.2010, p. 11/5915838). Heusser Kim n'est plus associée, ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 4 parts sociales de CHF 1'000
ont été cédées, dont 1 à Donzé-Brunner Martine Eliane, 1 à Staro

Eliane qui porte le nom de Staro Eliane Margaretha (et non pas
Marguerite), 1 à Donzé Pierre Gérard, et 1 à Heusser Raoul Gott-
fried, lesquels sont désormais chacun titulaires de 5 parts sociales
de CHF 1'000. Gérants: Donzé-Brunner Martine Eliane, nommée
présidente, Staro Eliane Margaretha, jusqu'ici présidente et Donzé
Pierre Gérard, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 2164 du 24.05.2012 / CH-645.4.105.970-6 / 06696886

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antoine Parata,

 

à   L e   L a n d e r o n

, CH-645-1005818-5 (FOSC

du 03.05.1978, p. 1398). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 2165 du 24.05.2012 / CH-645.1.005.818-5 / 06696888

BULGARI COLLECTION INTERNATIONALE SA,

 

à   Ne u c h â-

t el

, CH-645-1010531-6 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476820). Les

actifs et les passifs sont repris par la société 'BULGARI GLOBAL
OPERATIONS SA' (CH-645-1009609-9), à Neuchâtel. La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2166 du 24.05.2012 / CH-645.1.010.531-6 / 06696890

Bulgari Parfums S.A.,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1003884-0

(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476826). Les actifs et les passifs sont
repris par la société 'BULGARI GLOBAL OPERATIONS SA' (CH-
645-1009609-9), à Neuchâtel. La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 2167 du 24.05.2012 / CH-645.1.003.884-0 / 06696892

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Christian Landolt Personalvermittlung,

 

i n   B ec k e n r i e d

,

CH-150.1.003.877-4, Allmendstrasse 11, 6375 Beckenried, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Perso-
nal für Unternehmen auf den Gebieten der Geoinformatik, Tun-
nel- und Ingenieurvermessung. Eingetragene Personen: Landolt,
Christian Eduard, von Aarau, in Beckenried, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Landolt-Muhmenthaler, Judith, von Aarau, in Be-
ckenried, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 24.05.2012 / CH-150.1.003.877-4 / 06696120

Creaditive AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.878-9, Wyl-

strasse 9a, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme, Leitung und Verwaltung von Beteiligun-
gen und Vermögenswerten jeder Art im In- und Ausland sowie
deren Finanzierung; Verwaltung von Lizenzen, Marken im In-
und Ausland; Betriebsberatungen und die Ausübung aller kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte geben.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre bzw. an die dem Verwaltungsrat bekannten Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 23.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lederer, Karl Berhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Gals, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lederer-Pietal, Ewa
Hanna, polnische Staatsangehörige, in Gals, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 24.05.2012 / CH-150.3.003.878-9 / 06696122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Barmettler Molkerei AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.000.246-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.1999, S. 2367). Statu-
tenänderung: 22.05.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
Handel mit, Fabrikation und Vertrieb von Milchprodukten aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an Betrieben der gleichen Branche
beteiligen oder solche übernehmen sowie Zweigniederlassungen
eröffnen. Weiter kann sie Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von der bisherigen Einzelfirma 'J. Barmettler, Molkerei', in
Stans, alle Aktiven und Passiven zu einem Uebernahmepreis bzw.
Aktivenüberschuss von CHF 150'000.– zu übernehmen.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Auditor Revisions AG, in
Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 24.05.2012 / CH-150.3.000.246-7 / 06696124

Lawil AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.3.001.131-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371632). Statu-
tenänderung: 23.05.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
sowie die Finanzierung von anderen Unternehmen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 24.05.2012 / CH-150.3.001.131-8 / 06696126

Berichtigung des im SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 231 vom 15.02.2011. 

LT LottoTipp AG,

i n   E n n et m o o s

, CH-150.3.003.534-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6154324). [Der Verzicht auf die ein-
geschränkte Revision wurde irrtümlich eingetragen] [gestrichen:
Mit Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet.].

Tagesregister-Nr. 770 vom 24.05.2012 / CH-150.3.003.534-9 / 06695564

Vulkan Transport AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-280.3.916.

631-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ.
6382216). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 24.05.2012 / CH-280.3.916.631-0 / 06696128

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Entertainment 4Media AG,

 

in  Alp n ac h

, CH-140.3.004.184-

0, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Konzeption, Betreibung und Vermarktung von
Internetportalen, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
elektronische und visuelle Medien wie auch Erstellung und Ver-
trieb von sowie Handel mit Bild- und Tondatenträgern und elek-
tronischen Medien sowie das Halten von Lizenzen und anderen
immateriellen Rechten. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 18.05.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Az-
zato, David, von Hemishofen, in Zürich, einziges Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 24.05.2012 / CH-140.3.004.184-0 / 06696104

ROWILUX Petersen,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.1.004.185-7, Feld-

strasse 2, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Generalimporteur sowie Generalagentur für Beleuchtung.
Eingetragene Personen: Petersen-Müller, Bjarne, dänischer
Staatsangehöriger, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pe-
tersen-Müller, Sandra, von Buckten, in Sarnen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 24.05.2012 / CH-140.1.004.185-7 / 06696106

Teleprogress AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.004.186-6, Indus-

triestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, den Vertrieb und den Handel mit Infor-
matik- sowie Datenverarbeitungslösungen. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 18.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Coray, Reto Andreas, von Schluein, in Küsnacht
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Surenthiran,
Gunaratnam, von Kölliken, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 24.05.2012 / CH-140.3.004.186-6 / 06696108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

bean ventures GmbH,

 

i n   S a c h se l n

, CH-140.4.003.971-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, S. 0, Publ. 6318756). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wein, Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Behrends, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 24.05.2012 / CH-140.4.003.971-7 / 06696110

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

Curiositas Holding AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.353-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 18, Publ.
4809694). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 725 vom 24.05.2012 / CH-140.3.003.353-4 / 06696116

Docendo Discimus AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.561-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211106). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 726 vom 24.05.2012 / CH-140.3.003.561-4 / 06696118

eCapital Management GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.

378-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2010, S. 14, Publ. 5731586). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maurer, Philipp, von Buchs ZH, in Grei-
fensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 24.05.2012 / CH-140.4.003.378-4 / 06696112

X-Ray Consulting AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-170.3.018.847-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Testatoris AG (CH-170.3.021.564-3), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 24.05.2012 / CH-170.3.018.847-2 / 06696114

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AVDO GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.4.071.498-6,

Wiesenstrasse 8 c, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.
2012. Zweck: Verlegen von Böden jeglicher Art sowie Ausführung
von Umbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Malcinovic, Abdulah, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehö-
riger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4547 vom 24.05.2012 / CH-320.4.071.498-6 / 06695924

Backhaus Schweiz GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.071.499-4,

Bahnhofstrasse 9, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2012. Zweck:
Produktion und Vertrieb von Backwaren aller Art. Die Gesellschaft
kann Lizenzen, Handelsmarken und Patente im In- und Ausland
erwerben, verwalten und verwerten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 35'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hinck, Ursula, von Kirchberg SG,
in Whangarei (NZ), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Büchel, Christof, von Rüthi SG, in Marbach SG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4548 vom 24.05.2012 / CH-320.4.071.499-4 / 06695926

Dahir Briefkasten-Werbung,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.071.

500-3, Burgstrasse 17, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verteilen von Prospekten, Handzetteln, Flug-
blättern, Flyer und Zeitungen. Eingetragene Personen: Dahier, Li-
ban, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4549 vom 24.05.2012 / CH-320.1.071.500-3 / 06695928

'LA SCALA' Monaci-Traficante Giulia und Monaci Giorgio,

 

i n

R o r s c h a c h

, CH-320.2.071.497-3, Hauptstrasse 33/35, 9400 Ror-

schach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.
2012. Zweck: Exklusives Schuhgeschäft mit Accessoires. Eingetra-
gene Personen: Monaci, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger,
in Rorschach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Monaci-Tra-
ficante, Giulietta genannt Giulia, italienische Staatsangehörige,
in Rorschach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4546 vom 24.05.2012 / CH-320.2.071.497-3 / 06695922

MEDESTETIC - Marta Harbali,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.

501-9, Rorschacher Strasse 292, 9016 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im elektro-
kosmetischen Bereich, Micro-Dermabrasion, Lymphdrainage so-

wie Verkauf von Produkten. Eingetragene Personen: Harbali,
Marta, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4550 vom 24.05.2012 / CH-320.1.071.501-9 / 06695930

Perle-Hüsli Manuela Zeller,

 

i n   A n d wi l   S G

, CH-320.1.071.

502-7, Juggen 557, 9204 Andwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Schmuck- und Geschenkartikeln so-
wie Bastelzubehör. Eingetragene Personen: Zeller, Manuela, von
Schmiedrued, Andwil SG und Waldkirch, in Andwil SG, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Zeller, Michael, von Andwil SG und Wald-
kirch, in Andwil SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4551 vom 24.05.2012 / CH-320.1.071.502-7 / 06695932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert Joos AG, Zweigniederlassung Altstätten,

 

in Al ts tä t -

te n

, CH-320.9.049.488-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom

05.01.2010, S. 12, Publ. 5427134), mit Hauptsitz in: Chur. Firma
neu: 

Spaeter Chur AG, Zweigniederlassung Altstätten

. Domizil

neu: Bafflesstrasse 15b, 9450 Altstätten. Firma Hauptsitz neu: Spa-
eter Chur AG [bisher: Firma Hauptsitz: Albert Joos AG].

Tagesregister-Nr. 4552 vom 24.05.2012 / CH-320.9.049.488-9 / 06695934

ALZ Auktions & Liquidations-Zentrum AG,

 

i n   D e g e r sh e i m

,

CH-320.3.053.542-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2007, S. 11, Publ. 3715512). Statutenänderung: 16.05.2012.
Firma neu: 

ALZ Auktions-Liquidations-Zentrum AG

. Zweck neu:

Durchführung von Auktionen und Liquidationen aller Art, Handel
mit Waren aller Art, damit verbundene Verwaltungs- und Treu-
handmandate. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen gleicher Art
beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treufina AG, in Hinterforst
(Altstätten), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4553 vom 24.05.2012 / CH-320.3.053.542-6 / 06695936

Anuba AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-035.3.010.847-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 11, Publ.
5829432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ContrAG Consulting + Treuhand AG (CH-320.3.049.623-3),
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breitenmoser-Edelmann Treuhand AG (CH-320.3.
025.021-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4554 vom 24.05.2012 / CH-035.3.010.847-8 / 06696526

Anuba-Immobilien AG,

 

i n   M ar b ac h   S G

, CH-320.3.055.

786-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0,
Publ. 6485558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ContrAG Consulting + Treuhand, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breiten-
moser-Edelmann Treuhand AG (CH-320.3.025.021-3), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4555 vom 24.05.2012 / CH-320.3.055.786-4 / 06696528

BaIT GmbH,

 

b i s h e r   i n   T e u f e n   A R

, CH-300.4.015.406-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2010, S. 2, Publ. 5871324). Gründungsstatuten: 29.03.2007, Sta-
tutenänderung: 02.05.2012. Firma neu: 

bait gmbh

. Sitz neu: 

St .

G a l l e n

. Domizil neu: Mövenstrasse 12, 9015 St. Gallen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Unger, Hermann, von
Hasle bei Burgdorf, in Trogen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Unger, Beat, von
Hasle bei Burgdorf, in Bühler, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Teufen AR].

Tagesregister-Nr. 4556 vom 24.05.2012 / CH-300.4.015.406-0 / 06695938

Büsser Formenbau AG,

 

i n   E sc h e n b a c h   S G

, CH-320.3.046.

539-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089704). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 14.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger + Partner Re-
visions AG (CH-320.3.034.730-5), in Jona (Rapperswil-Jona), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4557 vom 24.05.2012 / CH-320.3.046.539-4 / 06696530

Comulink Invest AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.049.853-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 7, Publ. 5969792).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 24.05.2012 / CH-320.3.049.853-2 / 06695516

Die Trüffelmanufaktur, Inh. Susanne Backes-Keck e.K.,

Offingen (DE), Zweigniederlassung Frutigen,

 

b i s h e r   i n   F r u t i -

ge n

, CH-036.9.052.230-4, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6417266), mit Haupt-
sitz in: Offingen (DE). Firma neu: 

Die Trüffelmanufaktur, Inh.

Susanne Backes-Keck e.K., Offingen (DE), Zweigniederlassung
Sennwald

. Sitz neu: 

S en n w a l d

. Domizil neu: Heberrietstrasse

10, 9466 Sennwald.

Tagesregister-Nr. 4558 vom 24.05.2012 / CH-036.9.052.230-4 / 06695940

Duras Milenko,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.067.804-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 11, Publ.
5808306). Sitz neu: 

A u   S G

. Domizil neu: Hauptstrasse 96, 9434

Au. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duras, Milenko,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 4559 vom 24.05.2012 / CH-320.1.067.804-1 / 06695942

Erika Baumgartner-Stiftung Wohnheim Gässli,

 

i n   K i r c h -

b e r g   S G

, CH-320.7.060.698-0, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.

07.2011, S. 0, Publ. 6254848). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lenoir, Sergio, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitler, Ve-
ronika, von Bischofszell, in Kirchberg SG, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaltbrunner Kesraoui,
Maya, von Erlenbach ZH, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kaltrunner Kesraoui,
Maya]; Lüking, Renate, von Basadingen-Schlattingen, in Steck-
born, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thalmann Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden,
Revisionsstelle [bisher: Thalmann Treuhand AG]. [Berichtung
des Namens Kaltbrunner (s. TR. 13326 vom 11.11.2009)]. 

Tagesregister-Nr. 4560 vom 24.05.2012 / CH-320.7.060.698-0 / 06696446

FC St. Gallen Event AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.057.376-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6455944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Marco, von Bottenwil, in Herisau, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 24.05.2012 / CH-320.3.057.376-2 / 06696532

Feld AG Sargans,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.003.610-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6237184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wecker-
Wiechmann, Regula, von Zürich, in Hamburg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 24.05.2012 / CH-320.3.003.610-2 / 06696534

Gemeinschaftsstiftung der Geberit Gruppe,

 

i n   R a p p e r s -

w i l - J o n a

, CH-320.7.008.559-1, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.

06.2011, S. 0, Publ. 6194040). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gosseling, Gerhard, von Zürich und Mal-
ters, in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maier, Josef Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), mit
Kollektivprokura zu zweien; Morger, Markus, von Eschenbach SG,
in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidli, André, von Villmergen, in Wollerau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 24.05.2012 / CH-320.7.008.559-1 / 06696536

Hättenschwiler Hofgarage AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.3.014.402-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 18, Publ.
4552370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heussi, Roger, von Mühlehorn, in Bendern (LI), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Salato, Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in
Brunnen (Ingenbohl), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4564 vom 24.05.2012 / CH-320.3.014.402-8 / 06696538

Heberlein & Co. AG,

 

i n   W at t w i l

, CH-320.3.000.398-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ.
5598078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kessler, Joseph Alfred, von Rüti ZH, in Wattwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knüsli Amacker, Markus Ed-
win, von Zürich, in Sion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 24.05.2012 / CH-320.3.000.398-1 / 06696540

Helmut Goll AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.030.473-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.1997, S. 5203). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taxag Steu-
erberatungs- & Treuhandgesellschaft, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser-Edel-
mann Treuhand AG (CH-320.3.025.021-3), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 24.05.2012 / CH-320.3.030.473-4 / 06696542

Intron AG,

 

b i s h e r   i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.572-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 9, Publ. 4703370).
Gründungsstatuten: 21.02.2001, Statutenänderung: 22.05.2012.
Sitz neu: 

B e r n e c k

. Domizil neu: Auerstrasse 39, 9442 Berneck.

Zweck neu: Betrieb einer Beratungsagentur für Kommunikation
im Bereich der klassischen und interaktiven Medien, die Dienst-
leistungen umfassen insbesondere die Begleitung von Kommuni-
kations- und Strategieprozessen, Coaching und Umsetzungsbe-
treuung von Massnahmen in den Bereichen Marketing und Kom-
munikation. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten,
veräussern, mieten und vermieten sowie verpachten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lingertat, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Udligenswil].

Tagesregister-Nr. 4567 vom 24.05.2012 / CH-100.3.024.572-2 / 06696544

Kraftwerke Sarganserland AG (KSL),

 

in Pf äf ers

, CH-320.3.

000.544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S.
0, Publ. 6393414). Domizil neu: Zentrale Mapragg, 7314 Vadura.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Andreas, von Einsiedeln, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loosli, Daniel, von Eriswil, in Stadel b. Niederglatt
(Stadel), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4568 vom 24.05.2012 / CH-320.3.000.544-2 / 06696546

Kuhn Back & Gastro GmbH,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.4.059.

360-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2011, S. 0, Publ. 6358474). Statutenänderung: 18.05.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 09.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
4'231'817.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'784'566,62
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 200 zu 100% liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Kuhn Back & Gastro AG

.

Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: Stammkapital CHF
200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig per Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn,
Richard, von Neckertal, in Brunnadern (Neckertal), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Brunnadern (Neckertal), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Kuhn, Werner, von Neckertal, in Brunnadern
(Neckertal), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Schröder, Dr. Ralf, von Büttikon, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4569 vom 24.05.2012 / CH-320.4.059.360-0 / 06696548

Lenherr AG, Buchs SG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.010.834-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.1993, S. 5541). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mannhart
+ Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 24.05.2012 / CH-320.3.010.834-3 / 06696550

Majel GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.056.971-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, S. 0,
Publ. 6687746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mevmedoski, Latif, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Holzkirchen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Asanoski, Musafer, von Diepoldsau,
in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Asano-
ski, Musafir und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 24.05.2012 / CH-320.4.056.971-0 / 06696552

Maritime Aircraftservices & Surface Technologies AG,

 

i n

Ob er r i e t   S G

, CH-320.4.040.754-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 07.07.2009, S. 23, Publ. 5118814). Statutenänderung:
10.05.2012. Firma neu: 

Maritime Aviation AG

. Sitz neu: 

T h al

.

Domizil neu: Rheinholzweg 14, 9423 Altenrhein. [Der Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zovag SRC GmbH (CH-320.4.059.779-9), in Wid-
nau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 24.05.2012 / CH-320.4.040.754-3 / 06696554

MMA Mobile Mineralstoff-Aufbereitung GmbH,

 

i n   D e -

ge r s h ei m

, CH-320.4.054.403-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 21, Publ. 5132938).
Domizil neu: Grüenaustrasse 1, 9113 Degersheim. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 24.05.2012 / CH-320.4.054.403-7 / 06696556

Pensionskasse der FLAWA AG, Flawil,

 

i n   F l a wi l

, CH-320.7.

025.558-5, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 14, Publ.
5741032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glaus, Anton, von Benken SG, in Gossau SG, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juraubek, Cy-
rill, von Langrickenbach und Arbon, in Steinach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Gau-
denz, von Morissen, in Flawil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Härtsch, Hans-Peter, von St. Gallen und Flawil, in Wil SG, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Flawil]; Ayari-Sutter, Marlies Josefine, von Appenzell, in
Gossau SG, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ziltener, Christoph, von Schübelbach, in Flawil,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giehl, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Spreitenbach, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 24.05.2012 / CH-320.7.025.558-5 / 06696558

Pentagate AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.049.160-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 12, Publ. 6052206).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Rolf, von Ap-
penzell, in Bäretswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Di Giacinto, Giacomo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Arbon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 24.05.2012 / CH-320.3.049.160-8 / 06696560

Pneu Moreschi AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.037.646-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 14, Publ.
2795914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuhn, Walter, von Hohentannen, in Buchs SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Moreschi, Roland, von Schwellbrunn, in Se-
velen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 24.05.2012 / CH-320.3.037.646-6 / 06696562

Praxis Gruppe St. Gallen Engelgasse AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.070.144-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2011, S. 0, Publ. 6383498). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sprankel, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Küss-
nacht am Rigi (Küssnacht SZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 24.05.2012 / CH-320.3.070.144-2 / 06696564

PSW ASSOCIATES Capital Markets GmbH,

 

i n   R o r sc h ac h

,

CH-170.4.005.374-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 13, Publ. 5777568). Firma neu:

PSW ASSOCIATES Capital Markets GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(PSW ASSOCIATES Capital Markets

LLC in liquidation) (PSW ASSOCIATES Captial Markets Sàrl en
liquidation)

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 22.05.2012 mit Wirkung ab dem 22.05.2012, 09.15
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 24.05.2012 / CH-170.4.005.374-7 / 06696566

Quali Treuhand AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.058.740-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 14, Publ. 5357586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camastral, Sylvia,
von Flums und Masein, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Becker , Sylvia, von Flums]. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 24.05.2012 / CH-320.3.058.740-4 / 06696568

Reima Immobilien AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.057.201-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 15, Publ.
5499660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lippuner, Roger, von Grabs, in Gams, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Peter, von Zürich, in Rümlang, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 24.05.2012 / CH-320.3.057.201-8 / 06696570

Restaurant Kolosseum GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.055.

751-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
29.05.2009, S. 15, Publ. 5042404). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pierazzoli, Franco, von Langnau im
Emmental, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pichler, Ilsa, öster-
reichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 24.05.2012 / CH-320.4.055.751-2 / 06696572

Restaurant L'Archetto - Varalla Barbara,

 

i n   G o ss a u  S G

,

CH-320.1.068.669-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.
02.2011, S. 13, Publ. 6018994). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rorschach vom 22.05.2012 mit Wirkung ab dem 22.05.
2012, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 24.05.2012 / CH-320.1.068.669-8 / 06696574

Senioren- und Spitex-Zentrum Eggersriet,

 

in   E g g e r s r i e t

,

CH-320.7.050.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S.
19, Publ. 5951754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Truninger, Walter, von Wiesendangen, in Grub SG
(Eggersriet), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmalz, An-
dreas, von Rapperswil-Jona, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter-Fornito, Maria, von
St. Gallen und Winterthur, in Eggersriet, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fornito Hoch, Maria Ag-
nes, von St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 24.05.2012 / CH-320.7.050.278-5 / 06696576

S.G. Sanitär-Heizung & Elektro AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s

S G

, CH-320.3.035.294-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.

05.2012, S. 0, Publ. 6673592). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 22.05.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 24.05.2012 / CH-320.3.035.294-3 / 06695664

SOLEDA Holding AG,

 

i n   N i e d e r b ü r e n

, CH-320.3.070.535-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6469766). Statutenänderung: 16.05.2012. Firma neu: 

SOLEDA

Bausysteme Holding AG

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Lenz, Urs, von Uesslingen-Buch, in Gossau SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 24.05.2012 / CH-320.3.070.535-4 / 06696578

SPS GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.044.170-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2010, S. 14, Publ. 5780332). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 24.05.2012 / CH-320.4.044.170-8 / 06695666

STL Speditions-Holding AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.069.

198-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0,
Publ. 6422474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dörig, Franz, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 24.05.2012 / CH-320.3.069.198-9 / 06696580

SWAG - Schweizerische Wertpapierabrechnungsgesell-

schaft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.248-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5508722). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: tmr Treu-
handbüro Max Rombach, in Oberuzwil (CH-320.1.043.331-7),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 24.05.2012 / CH-320.3.063.248-4 / 06696582

TT Franchise AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.060.153-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6637182).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Peter Alfred,
von Zürich, in Islikon (Gachnang), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 24.05.2012 / CH-320.3.060.153-0 / 06696584

Weiss & Edel Wäscherei GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.070.

478-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2011, S. 0, Publ. 6458802). Firma neu: 

Weiss & Edel Wä-

scherei GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 22.03.2012 aufgelöst. Wei-
tere Adresse: Stockerstrasse 21, 9436 Balgach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cilek, Margrit, von Altstätten, in Bal-
gach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 24.05.2012 / CH-320.4.070.478-2 / 06696586

Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.7.010.054-7, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.

2011, S. 0, Publ. 6194148). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gosseling, Gerhard, von Zürich und Mal-
ters, in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maier, Josef Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), mit
Kollektivprokura zu zweien; Morger, Markus, von Eschenbach SG,
in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidli, André, von Villmergen, in Wollerau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 24.05.2012 / CH-320.7.010.054-7 / 06696588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alento AG in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.056.610-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319000). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alento Ltd in liqui-

dation) (Alento SA en liquidation)

. Das Konkursverfahren wurde

mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Rheintal
vom 23.05.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 24.05.2012 / CH-320.3.056.610-2 / 06696592

BEKI Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

in  A l ts tä t te n

, CH-

320.4.066.225-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555448). Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 24.05.2012 / CH-320.4.066.225-9 / 06696594

Berni Schödler Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   G o m -

m i s wa l d

, CH-170.4.008.086-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164544). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 24.05.2012 / CH-170.4.008.086-1 / 06696596

Betriebs & Verwaltungs Limited, Birmingham (GB), Zweig-

niederlassung Staad SG in Liquidation,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.065.

715-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2012, S. 0, Publ. 6553556), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB).
Die Zweigniederlassung wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 24.05.2012 / CH-320.9.065.715-6 / 06696598

Dr. Neumann-Marketing,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-320.1.018.353-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1996, S. 356). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 24.05.2012 / CH-320.1.018.353-9 / 06696600

Gesund Leben GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

4.065.701-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553560). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 24.05.2012 / CH-320.4.065.701-3 / 06696602

'LA SCALA' Monaci Giulia,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.2.057.

742-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 12,
Publ. 5501442). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 24.05.2012 / CH-320.2.057.742-3 / 06696590

Yavuz T-Shirt,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.448-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ. 6683974).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 24.05.2012 / CH-320.1.071.448-0 / 06696604

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FM Gebäudereinigung Hauswartung GmbH,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-290.4.017.395-7, Schaffhauserstrasse

31, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Reinigungsarbei-
ten aller Art, Hauswartungen, Unterhaltsarbeiten und erbringt da-
mit zusammenhängende Dienstleistungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft der Kollektivgesellschaft FM Reinigungen J. Mrkonjic und
I. Mrkonjic (CH-290.2.016.660-9), in Neuhausen am Rheinfall,
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis
von höchstens CHF 23'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung vom 23.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mrkon-
jic, Ivo, von Kroatien, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14'000.00; Mrkonjic-Anic, Janja, von
Kroatien, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 6'000.00. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 24.05.2012 / CH-290.4.017.395-7 / 06696352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abbott Laboratories Vascular Enterprises Limited, Dublin,

Zweigniederlassung Beringen,

 

i n   B e r i n ge n

, CH-290.9.014.

507-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127 vom 04.
07.2011, S. 0, Publ. 6234716), mit Hauptsitz in: Dublin (Irland).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barry,
Cathy, von Island, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Andreas,
von Zürich, in Windisch, mit Unterschrift zu zweien; Gianotti,
Marc, von Bregaglia, in Wiesendangen, mit Unterschrift zu
zweien; Quinn, Bernard, von Irland, in Schaffhausen, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 845 vom 24.05.2012 / CH-290.9.014.507-4 / 06697006

glänzend saubere Reinigung Sinekli,

 

i n   N e u h a u se n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.1.017.505-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ. 6675966). Firma neu: 

Reinigung

Easy Sinekli

Tagesregister-Nr. 846 vom 24.05.2012 / CH-290.1.017.505-1 / 06696354

i-bag immo,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.015.

996-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 13,
Publ. 4235156). Statutenänderung: 24.05.2012. Firma neu: 

i-bag

immo ag

. Sitz neu: 

B er i n g e n

. Domizil neu: bei Alain Kilgus, Un-

terstieg 7, 8222 Beringen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklä-
rung vom 24.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Güntert, Achim, von Deutschland, in Stetten SH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; M-Treuhand GmbH, in
Thayngen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kilgus, Alain, von Schaffhausen, in Beringen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied + Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 24.05.2012 / CH-290.3.015.996-3 / 06696356

Qualimatik Immobilien AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.

003.724-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S.
11, Publ. 3475912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Emery, Louis, von Lens, in Biel BE (Biel/Bienne), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Marcel, von Seewen, in
Dachsen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 24.05.2012 / CH-290.3.003.724-9 / 06697008

Teo Transporte Ane Stojcev,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.

015.815-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S.
16, Publ. 4273332). Zweck neu: Paket-Transporte und -Verteilung. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 24.05.2012 / CH-290.1.015.815-1 / 06696358

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gugger Energiesysteme,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.1.006.

224-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2000, S.
2752). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 24.05.2012 / CH-290.1.006.224-3 / 06696360

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare Liegenschaften AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.655-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 13, Publ.
6051574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saner, Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil, in Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 24.05.2012 / CH-241.3.009.655-3 / 06696982

AF-PARTICIP AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.3.007.608-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 14, Publ.
4540590). Statutenänderung: 22.05.2012. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf und dauernde Verwaltung von Vermögenswerten aller Art,
insbesondere von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie
Kulturförderung und Durchführung von kulturellen Anlässen.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 24.05.2012 / CH-241.3.007.608-4 / 06696298

Alpiq AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ. 6641770). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yordanov, Yordan, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 24.05.2012 / CH-249.3.000.044-9 / 06696984

Alpiq Management AG,

 

i n   O l t en

, CH-400.3.005.845-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ.
6641774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yordanov,
Yordan, bulgarischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 24.05.2012 / CH-400.3.005.845-8 / 06696986

B. Heer Internationale Transporte,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.

1.003.367-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 08.08.2003,
S. 11, Publ. 1122204). Domizil neu: Baslerstrasse 188, 4632 Trim-
bach. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 24.05.2012 / CH-241.1.003.367-8 / 06696988

Benwy GmbH,

 

b i s h e r   i n  S u h r

, CH-400.4.015.986-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009,
S. 2, Publ. 5340274). Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu:

MixedShoes.ch GmbH

. Sitz neu: 

N i ed erg ö sg e n

. Domizil neu:

Rosengasse 6, 5013 Niedergösgen. Zweck neu: Anpassung, Abän-
derung Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Fussball-
schuhen und Gütern aller Art in der Schweiz und im Ausland.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im Inland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
ferner Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und
veräussern. Vinkulierung neu: [Die bisherigen Statuten enthalten
keine vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile.]. [gestrichen: Die Erbengemeinschaft des verstor-
benen Beat Burki besteht aus: Burki-Jent Brigitte, von Biberist, in
Mühlethal; Eberhard-Burki Simone, von Biberist und Schnottwil,
in Riken AG; Burki Sandro, von Biberist, in Niederrohrdorf.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erbenge-
meinschaft Burki, Beat, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Eberhard-
Burki, Simone, von Biberist und Schnottwil, in Riken AG (Mur-
genthal), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Wyss, Edu-
ard, von Triengen, in Suhr, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burki, Sandro, von Biberist, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ludäscher, Mi-
chael, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1880 vom 24.05.2012 / CH-400.4.015.986-1 / 06696300

Consalve AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.130-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080892).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Köniz im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 24.05.2012 / CH-260.3.000.130-3 / 06696304

Keleman Print & Schriften GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

4.006.419-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2009, S. 25, Publ. 5088380). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Probst, Daniela, von Bellach, in
Bellach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keleman, Kay, von Solothurn, in Rütte-
nen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 24'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 24'000.00]; Keleman, Michal, von Solo-
thurn, in Solothurn, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zuchwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 24'000.00]; Ke-
leman, Veronica Anna, italienische Staatsangehörige, in Rütte-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 24.05.2012 / CH-241.4.006.419-3 / 06696990

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

Kieswerk Aebisholz AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-260.3.000.060-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 17, Publ.
5407576). Statutenänderung: 22.05.2012. Zweck neu: Bezweckt
als Untergesellschaft des Vigier-Konzerns, Gewinnung, Aufberei-
tung und Vertrieb von Kies, Sand, Beton und verwandter Produkte,
Betrieb von Deponien und Erbringen von Dienstleistungen aller
Art im Bauwesen und in der Entsorgung. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, ferner an
Finanzierungen innerhalb des Konzerns teilnehmen, insbeson-
dere indem sie anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt
oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien
oder andere Sicherheiten aller Art gewährt. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 24.05.2012 / CH-260.3.000.060-5 / 06696992

KMU-Garage AG für Treuhand-, Marketing- und Personal-

beratungen,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.007.367-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 11, Publ. 4393044). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laubscher,
Dr. Raphael, von Täuffelen, in Solothurn, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Travella, Dr.
Rico, von Onsernone, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 24.05.2012 / CH-241.3.007.367-6 / 06696994

Milchgenossenschaft Hägendorf,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.5.

000.054-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 19,
Publ. 5416380). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Hägendorf in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 09.12.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürgi, Roland, von Olten, in Hä-
gendorf, Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häfeli, Urs, von Mümliswil-Ramiswil, in Hägendorf,
Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier]; Kissling, Ed-
mund, von Hägendorf, in Hägendorf, Vizepräsident der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder
Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 24.05.2012 / CH-249.5.000.054-9 / 06696996

PERUVIP GmbH,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-170.4.002.437-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.
2009, S. 18, Publ. 4880996). Statutenänderung: 23.05.2012.
Zweck neu: Führung von Restaurations- und Unterhaltungsbe-
trieben sowie Unterhalt und Renovation von Gebäuden aller Art.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend die
Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 28.06.1999 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.
m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 51'359.15
und Passiven von CHF 29'154.40 der nicht im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma 'Hansruedi Hochuli', in Wittwil, gemäss
Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 28.06.1999 und Bilanz
per 31.12.1998, zum Preis von CHF 22'204.75, wovon CHF 19'000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden. CHF 3'204.75 werden
dem Sacheinleger gutgeschrieben.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hochuli, Hansruedi, von Reitnau, in Wittwil (Staffel-
bach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gloor, Peter, von Hirschthal, in
Hirschthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 1885 vom 24.05.2012 / CH-170.4.002.437-3 / 06696998

Renido GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.4.001.141-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 6, Publ. 5940628). Statutenänderung: 23.05.2012. Firma
neu: 

reNido GmbH

. Sitz neu: 

D o r n a c h

. Domizil neu: In den Bö-

den 6, 4143 Dornach. Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften
sowie Ausführung von Umbau-, Sanierungs- und Bauleitungsar-
beiten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen
und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern,
oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermö-
gens betreffen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jenny, Christophe Andreas, von Zetz-
wil, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 1886 vom 24.05.2012 / CH-270.4.001.141-1 / 06696302

Zaugg Architektur & Bauleitung GmbH,

 

i n   E g e r k i n g e n

,

CH-251.4.000.032-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 20, Publ. 5164896). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Phillot, Urs Viktor,
von Orsonnens und Villargiroud, in Steinhof, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg,
Sabrina, von Wyssachen, in Steinhof SO (Aeschi SO), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 24.05.2012 / CH-251.4.000.032-1 / 06697000

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ESP Executive Search Partners GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.4.018.176-5, bei FIO Partners AG, Bahnhofstrasse 13, 8808
Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck: Rekrutierung von
Führungs- und Fachkräften sowie allen dazu gehörenden Dienst-
leistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 23.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schurter, Muñeca, von Benken ZH,
in Oberrieden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; TYL-
OCC Trust Holding AG (CH-160.3.001.308-7), in Glarus, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 24.05.2012 / CH-130.4.018.176-5 / 06696086

Exploit GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.018.177-0, Brand-

weid 27, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck: Unterneh-
mensberatung und sämtliche damit in Zusammenhang stehen-
den Dienstleistungen; kann Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 23.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hansen, Erik, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 24.05.2012 / CH-130.4.018.177-0 / 06696088

PERSIUS AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.178-2, Einsied-

lerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft ver-
mittelt Finanzdienstleistungen, insbesondere auf den internatio-
nalen Devisenmärkten und berät institutionelle Kunden und
Banken im Devisenhandel; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Immaterialgüterrechte erwerben, halten, belasten und
veräussern sowie Grundstücke erwerben, mieten oder pachten,
halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 23.5.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scott, Mark Ale-
xander, britischer Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 24.05.2012 / CH-130.3.018.178-2 / 06696090

PR Hotel Marketing GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.018.

179-6, Schönfelsstrasse, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Beratungen und
Marktforschungen sowie das Betreiben von Online-Präsenzen für
Hotellerie-, Gastronomie- und Tourismusbetrieben, kann zudem
als Reisevermittler auftreten; kann Lizenzen erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller
Art handeln, damit zusammenhängende Dienstleistungen erbrin-
gen, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern,; Grund-
stücke erwerben und veräussern, Tochtergesellschaften errichten
und sowie sich an Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 9.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Rüegg, Patrik Fredy, von St. Gallenkappel, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 24.05.2012 / CH-130.4.018.179-6 / 06696092

Swiss Mechatronic AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.180-

7, Höhenweg 2B, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Beschaffung, Pro-
duktion, Montage und Verkauf von mechanischen und elektroni-
schen Komponenten sowie Beratungsleistungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 25.4.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mair, Christiane, italienische Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 24.05.2012 / CH-130.3.018.180-7 / 06696094

Tutto-Moto GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.4.018.181-3,

Artherstrasse 106, 6405 Immensee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck:
Handel mit Motorrädern, Motorradbekleidung und Motorradzu-
behörprodukten aller Art sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, insbesondere Reparaturen und
Service; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 23.5.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Benizio,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Hochdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 24.05.2012 / CH-130.4.018.181-3 / 06696096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASW Capital AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.3.014.920-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6469404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Robinson, Joseph C., von Vereinigte Staaten von Amerika, in
New York (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ko-
bza, Rudolf, von Österreich, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stahel, Alexander, von Winterthur, in
London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Liotard-Vogt, Patrique,
von Luzern, in Uerikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 24.05.2012 / CH-130.3.014.920-6 / 06695540

Global Financial Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

282-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0,
Publ. 6332742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tagesson, Per Anders Pontus, schwedischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pettersson Sääf, Marie, schwedi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 24.05.2012 / CH-130.3.017.282-8 / 06695542

Hydromex GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

012.816-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 17.04.2012, S. 0, Publ. 6639720). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 23.
5.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 24.05.2012 / CH-130.4.012.816-4 / 06695544

j.consult.ag,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.011.598-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 17, Publ. 4965146).
Statutenänderung: 14.05.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil

neu: bei Administra Treuhand AG, Bahnhofstrasse 1, 8852 Alten-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 24.05.2012 / CH-130.0.011.598-3 / 06696098

Katzberg Invest AG,

 

b i s h e r   i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-020.3.

032.061-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22,
Publ. 6004976). Gründungsstatuten: 14.02.2008, Statutenände-
rung: 18.05.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei GGM

Domizil AG, Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach. Aktienkapital neu:
CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
4'500 Namenaktien zu CHF 100.00 und 5'000 Namenaktien zu
CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 850 Namenaktien zu
CHF 100.00, 1'500 Namenaktien zu CHF 10.00].

Tagesregister-Nr. 2705 vom 24.05.2012 / CH-020.3.032.061-1 / 06696100

Katzberg Management GmbH,

 

b i sh e r   i n  K ü s n a c h t  Z H

,

CH-130.4.013.446-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22, Publ. 6004978). Gründungs-
statuten: 12.03.2010, Statutenänderung: 18.05.2012. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei GGM Domizil AG, Pfarrmatte 6,

8807 Freienbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Katzberg Invest AG (CH-020.3.032.061-1), in Freienbach, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Küsnacht ZH].

Tagesregister-Nr. 2706 vom 24.05.2012 / CH-130.4.013.446-7 / 06696102

Maxx Media & Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n

K ü s sn a c h t   SZ

, CH-170.4.005.344-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ.
6642370). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Küssnacht vom 23.5.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 24.05.2012 / CH-170.4.005.344-5 / 06695546

Müller C., Armierungen,

 

i n   A r t h

, CH-130.0.000.955-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ.
6657942). [gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 24.4.2012 mit Wirkung ab dem 24.4.2012, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.]. Mit Verfügung des Kantonsgerichts
Schwyz vom 18.5.2012 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des

Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 24.4.2012 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Die Einzelunternehmung besteht entsprechend den früheren
Eintragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 2708 vom 24.05.2012 / CH-130.0.000.955-9 / 06695548

PME (Petites et Moyennes Enterprises) Fiduciaire et Révisi-

ons SA,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-217.0.138.672-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, S. 0, Publ. 6688512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cruz, José,
von Lausanne, in Lutry, mit Kollektivprokura zu zweien; Donzé,
Jean-Louis, von Les Breuleux, in Tramelan, mit Kollektivprokura
zu zweien; Léonardi, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Le Grand-Saconnex, mit Kollektivprokura zu zweien; Morel, Va-
lérie, von Mézières , in Epalinges, mit Kollektivprokura zu zweien;
Philippoz, Willy, von Ayent, in Uvrier, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zago, Ezio,
von Glarus Nord, in Galgenen, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gätzi, Ralf, von Quarten, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Yvonne, von Grin-
delwald, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Partin,
Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Oberengstringen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wälti, Roger, von Rüderswil, in Schü-
belbach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Zago-Stüssi, Hedwig, von Glarus Nord, in Galgenen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 24.05.2012 / CH-217.0.138.672-1 / 06695550

Spasspartout GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.010.530-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.
2005, S. 13, Publ. 2856826). Gemäss Erklärung vom 9.5.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 24.05.2012 / CH-130.4.010.530-7 / 06695552

Stelzli Immobilien AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.3.008.875-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6583076). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Gott-
hard Real Estate AG (CH-130.3.014.651-6), in Schwyz, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 23.5.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 6'698'891.80 und Fremdkapital von CHF 4'744'374.80
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 24.05.2012 / CH-130.3.008.875-8 / 06696760

Swiss easy consulting Hans-Dieter Rost,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-

130.1.011.777-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 14.05.
2012, S. 0, Publ. 6676940). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rost, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Ein-
siedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 24.05.2012 / CH-130.1.011.777-9 / 06695554

TxtBear AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.605-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616614).
Gemäss Erklärung vom 12.3.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertre-
tung.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomas, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schieb, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2713 vom 24.05.2012 / CH-130.3.015.605-8 / 06695556

Valex Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.537-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6610700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würmli, Martin Dominik, von Eschenbach SG, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 24.05.2012 / CH-130.3.014.537-3 / 06695558

Vicova Vermögensverwaltung AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.

3.012.980-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S.
15, Publ. 5917974). Statutenänderung: 14.05.2012. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 14.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 24.05.2012 / CH-130.3.012.980-9 / 06695560

Werner Schweizer AG, Anilinfarben und chemische Pro-

dukte in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.005.019-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535740).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 23.5.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 24.05.2012 / CH-130.0.005.019-2 / 06695562

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gotthard Real Estate AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.014.651-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 22, Publ.
5411362). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Stelzli Immobilien AG (CH-130.3.008.875-8), in Schwyz,,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 24.05.2012 / CH-130.3.014.651-6 / 06696762

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Camonoff Tatiana Schranz,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.026.168-9,

Rosengartenstrasse 3, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fotografie. Eingetragene Personen: Schranz,
Tatiana, estnische Staatsangehörige, in Arbon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 24.05.2012 / CH-440.1.026.168-9 / 06696694

Garti Affolter GmbH,

 

i n   K e m m e n t a l

, CH-440.4.026.169-2,

c/o Florian Gardi, Sägereistrasse 16, 8566 Neuwilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienst-
leistungen im Bereich Gartenpflege und Gartenbau. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.05.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gardi, Florian, von Höchstetten, in Neuwilen (Kemmental), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Affolter, Matthias, von Selzach, in Kreuzlingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 24.05.2012 / CH-440.4.026.169-2 / 06696696

Martin AG für Umwelt- und Energietechnik,

 

i n   M at z i n g e n

,

CH-440.9.026.170-3, St. Gallerstrasse 52, 9548 Matzingen, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-400.3.016.192-1. Firma Hauptsitz: Martin AG für Umwelt-
und Energietechnik. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Wettingen. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 24.05.2012 / CH-440.9.026.170-3 / 06696698

Martin Schranz Affiliatemarketer,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.026.

171-8, Rosengartenstrasse 3, 9320 Arbon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Informatik-Bereich und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Schranz, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 24.05.2012 / CH-440.1.026.171-8 / 06696700

Mike's Trockenbau Inh. Michael Bothe,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-

440.1.026.172-3, Weinfelderstrasse 61 A, 8580 Amriswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Trockenbau, Leichtbau,
Innenausbau. Eingetragene Personen: Bothe, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Jungi-Schlatter, Barbara Alice, von Guggisberg, in Amriswil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 24.05.2012 / CH-440.1.026.172-3 / 06696702

V. Falcomer,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.1.026.173-9, Haupt-

strasse 5, 8598 Bottighofen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Falcomer, Villy, italienischer Staatsangehöriger, in Bottighofen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 24.05.2012 / CH-440.1.026.173-9 / 06696704

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Almer + Almer AG,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.3.001.822-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ. 6418548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Almer,
Albert, von Grindelwald, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Almer, Thomas, von Grindelwald, in Winterthur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Almer-Keller, Johanna, von Grindelwald, in Wängi, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Almer-Arnold, Erika, von
Grindelwald, in Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 24.05.2012 / CH-440.3.001.822-6 / 06695724

AVK-Schweiz AG,

 

i n   B er g   TG

, CH-440.3.020.210-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 17, Publ. 4643972).
Statutenänderung: 23.05.2012. Firma neu: 

SWISS Armaturen

AG

Tagesregister-Nr. 2284 vom 24.05.2012 / CH-440.3.020.210-0 / 06696706

Brugg Contec AG Romanshorn,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.

3.022.465-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S.
0, Publ. 6620306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suhner, Jürg, von Urnäsch, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 24.05.2012 / CH-440.3.022.465-6 / 06695616

Clienia Management AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.021.314-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
David, von Wila, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Männedorf, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 24.05.2012 / CH-440.3.021.314-7 / 06695618

Fatzer AG Drahtseilfabrik,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.005.

114-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0,
Publ. 6191836). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suhner, Jürg, von Urnäsch, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 24.05.2012 / CH-440.3.005.114-3 / 06695620

Geobrugg AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.005.222-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6191838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner,
Jürg, von Urnäsch, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 24.05.2012 / CH-440.3.005.222-8 / 06695622

Global Trend GmbH,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.4.019.769-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 17, Publ. 4997754). Domizil neu: Bahnhofstrasse 52 A, 9315
Neukirch (Egnach), [eigene Büros behördliche Umadressie-
rung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senft Göldi,
Simone, von Sennwald, in Neukirch (Egnach), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.
00 [bisher: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 24.05.2012 / CH-440.4.019.769-6 / 06695624

Mazz Design AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.001.120-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AK
Treuhand & Steuerberatungs AG , in Rorschacherberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 24.05.2012 / CH-440.3.001.120-3 / 06695626

PneuStar Handels GmbH,

 

b i s h e r   i n   I l l n a u - Ef f r e t i k o n

,

CH-020.4.034.572-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6319782). Gründungs-
statuten: 18.12.2006, Statutenänderung: 21.05.2012. Sitz neu:

M ü n c h w i l e n   T G

. Domizil neu: Frauenfelderstrasse 56, 9542

Münchwilen TG. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Costa, Claudio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Russikon, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Costa, Sylvia, von Russikon, in Russikon, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costa-Jockers, Uta
Hilda, deutsche Staatsangehörige, in Russikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 18'000.00].

Tagesregister-Nr. 2291 vom 24.05.2012 / CH-020.4.034.572-5 / 06695884

Rider's Nation AG,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CH-440.3.

024.665-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
20, Publ. 5949350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kobel, Marc, von Lauperswil, in Henau (Uzwil), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2292 vom 24.05.2012 / CH-440.3.024.665-0 / 06695628

steyer antriebstechnik ag,

 

i n   A r b o n

, CH-320.3.045.324-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 16, Publ.
5233230). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.05.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: awit wirtschaftsprüfer AG, in Ar-
bon (CH-320.3.043.524-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 24.05.2012 / CH-320.3.045.324-0 / 06695630

timecaps.net GmbH,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.4.022.373-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 17, Publ. 5180034). Domizil neu: Stocken 5, 9315 Neu-
kirch (Egnach). 

Tagesregister-Nr. 2294 vom 24.05.2012 / CH-440.4.022.373-3 / 06695632

Uniworkers (Schweiz) GmbH,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CH-440.4.

014.094-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2009, S. 16, Publ. 5073744). Domizil neu: Hauptstrasse
17, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 24.05.2012 / CH-440.4.014.094-4 / 06695648

Utilis AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.3.001.082-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 12, Publ. 2810770). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: März, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Langenfeld (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Vilsmeier, Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 24.05.2012 / CH-440.3.001.082-2 / 06695650

Werk17 AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.022.151-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 19, Publ. 5036202).
Domizil neu: Hauptstrasse 17, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 24.05.2012 / CH-440.3.022.151-7 / 06695652

Werk17 Invest AG,

 

i n   B o t t i gh o f e n

, CH-440.3.022.530-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 16, Publ.
5292980). Domizil neu: Hauptstrasse 17, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 24.05.2012 / CH-440.3.022.530-2 / 06695654

Werner Heeb AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.005.295-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004, S. 15, Publ. 2484592).
Domizil neu: Amriswilerstrasse 50, 9314 Steinebrunn [behördli-
che Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heeb, Jürg, von Altstätten, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sit-
terdorf), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steine-
brunn (Egnach)].

Tagesregister-Nr. 2299 vom 24.05.2012 / CH-440.3.005.295-9 / 06695656

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hans Gehriger,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.1.004.571-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 04.02.1974, S. 330). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 24.05.2012 / CH-440.1.004.571-1 / 06695886

Verein Pipi Umbrella,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.6.021.026-

1, Verein (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 15, Publ. 4395394). Der
Vorstand hat am 08.05.2012 beschlossen, auf den Eintrag des Ver-
eins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach
kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht
eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 24.05.2012 / CH-440.6.021.026-1 / 06695888

Verena Graf, Restaurant Bahnhof,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s -

h a u s

, CH-440.1.012.092-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49

vom 13.03.1997, S. 1717). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 24.05.2012 / CH-440.1.012.092-2 / 06696400

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Associazione COOPI cooperazione internazionale, Suisse,

i n   L u g a n o

, CH-501.6.014.916-3, c/o Avv. Anne Schweikert, Piaz-

zetta San Carlo 4, 6900 Lugano, associazione (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 03.05.2012. Scopo: Contribuire ad uno sviluppo
armonico ed integrato delle comunità con le quali coopera nei Pa-
esi in Via di Sviluppo (PVS), nella consapevolezza che attraverso
l'incontro e la collaborazione tra i popoli si perseguano ideali di
eguaglianza e giustizia per ottenere un migliore equilibrio mon-
diale. Mezzi: Tassa sociale annua; ingaggi; sovvenzioni pubbliche;
donazioni o legati di privati; ogni altra forma di lecito introito fi-
nanziario. Persone iscritte: Ricci, Carla, cittadina italiana, in Mi-
lano (IT), presidente, con firma individuale; Bertolli, Lucilla, da
Onsernone, in Milano (IT), vice-presidente, con firma indivi-
duale; Hausmann, Maria Teresa Fanny, da Steckborn, in Sonvico,
membro e tesoriere, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6719 del  24.05.2012 / CH-501.6.014.916-3 / 06696402

Bar La Punta SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.511-9, Via

Pretorio 7, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 23.05.2012. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita, la gestione ed amministrazione di esercizi pubblici di qual-
siasi genere e tutte le attività a ciò connesse. Acquistare immobili
e partecipare ad altre società con scopi similari. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del 23.05.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Harbin
SA (CH-514.3.013.992-5), in Mendrisio, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Stampanoni, Fabio, da Capriasca, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6720 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.511-9 / 06696404

Colorclown Sagl,

 

i n   Mo n te c e n er i

, CH-501.4.016.512-7, Via

Rugina 11, 6803 Camignolo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.05.2012, 21.05.2012. Scopo:
L'esercizio di un'impresa di pittura e di tutte le attività connesse;
lavori di mosaici digitali e lavori edili in generale. La società può
assumere rappresentanze e fornire consulenze nel settore. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 11.05.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Tallarico, Antonio, citta-
dino italiano, in Camignolo (Monteceneri), socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6721 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.512-7 / 06696708

EDILRALEX di Stecel & Co.,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.2.014.964-

7, Via Dunant 10, 6828 Balerna, società in nome collettivo (nuova
iscrizione). Inizio: 13.04.2012. Scopo: Lavori nell'ambito dell'edi-
lizia. Persone iscritte: Stecel, Rafal, cittadino polacco, in Balerna,
socio, con firma individuale; Stecel, Andrzej, cittadino polacco, in
Balerna, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6722 del  24.05.2012 / CH-501.2.014.964-7 / 06696710

Evergreen Investment Partners SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.016.513-5, c/o ADRIANO BALLABIO & CO SA, Via Besso 57, 6900
Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 23.05.2012. Scopo: La progettazione, sviluppo, realizza-
zione e gestione di impianti di energia rinnovabile quali impianti
eolici, a biomasse, fotovoltaici, progettazione e costruzione di im-
pianti idroelettrici con sfruttamento dell'energia termica, proget-
tazione e realizzazione di reti teleriscaldamento; acquisizione e
commercializzazione di impianti energetici da fonti rinnovabili
così come tecnologie ed attrezzature connesse. Marketing, consu-
lenza, attività di intermediazione nella compravendita di beni e
servizi connessi al proprio oggetto sociale. La società può svilup-
pare esperienze nel campo della fisica e della chimica, sviluppare
esperienze nel campo della ricerca, svolgere attività in collabora-
zione con istituti ed enti di ricerca. Acquistare, cedere, concedere
ed accettare licenze d'uso di brevetti industriali. Può svolgere tutte
le operazioni connesse con lo scopo socialee ed operazioni ana-
loghe. La società può concedere e ricevere crediti, compiere ope-
razioni mobiliari e immobiliari, partecipare ad altre società. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 23.05.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Ballabio, Gianpaolo Natale, da Morbio Inferiore,
in Viganello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6723 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.513-5 / 06696712

Ilario Renon Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.016.514-0, Via Ge-

neral Guisan 10, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.05.2012, 21.05.2012.
Scopo: L'esercizio della podologia, sia in sede, sia al domicilio, sia
in case per anziani e strutture ospedaliere e paraospedaliere, il
trattamento piede diabetico, la costruzione di plantari ortopedici
in diversi materiali, il trattamento con paraffina piedi e mani, la
riflessologia plantare, il linfodrenaggio manuale, il massaggio
classico, il programma di decontaminazione strumenti e steriliz-
zazione di strumenti e materiali completo. La compravendita di
prodotti e materiali per la cura dei piedi, per la cura del corpo, di
prodotti cosmetici, di prodotti e materiali per medicazioni. La fat-
turazione delle prestazioni e la contabilità. Compiere ogni oper-
azione e attività ritenuta necessaria e opportuna per il consegui-
mento dello scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti
in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto
inventario (mobilio e strumenti da ufficio e da studio di podologo)
per il valore complessivo di CHF 21'000.00, accettato dalla società
per CHF 20'000.00, interamente computati sul capitale sociale,
contro rimessa di 200 quote da CHF 100.00. Contratto: 03.05.2012.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.05.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Renon, Ilario, cittadino italiano, in
Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6724 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.514-0 / 06696714

Imperia Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.636-5,

c/o Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6901 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.05.2012.
Scopo: La promozione, marketing e distribuzione di carte di
credito prepagate. La società potrà aprire succursali e filiali in
Svizzera ed all'estero. La società può compiere tutti gli atti occor-
renti, ad esclusivo giudizio dell'organo amministrativo, per l'at-
tuazione dello scopo sociale e così tra l'altro: compiere operazioni
commerciali ed industriali, finanziarie e bancarie, ipotecarie ed
immobiliari, compresi l'acquisto, la vendita e la permuta di beni
mobili, immobili e diritti immobiliari; ricorrere a qualsiasi forma
di finanziamento con istituti di credito, banche, società e privati,
concedendo le opportune garanzie reali e personali; concedere fi-
deiussioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi; assumere par-
tecipazioni in società ed imprese; partecipare a consorzi ed a rag-
gruppamenti di imprese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al
portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. Con dichiarazione del 21.05.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Motta, Rinaldo, cittadino ita-
liano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6725 del  24.05.2012 / CH-501.3.016.636-5 / 06696716

LAVANDERIA IL GIRASOLE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

637-0, c/o Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA,
Piazza Cioccaro 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 22.05.2012. Scopo: La gestione di una
lavanderia self service e tutte le attività ad essa connesse. La società
potrà partecipare a società aventi scopo analogo. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 22.05.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6726 del  24.05.2012 / CH-501.3.016.637-0 / 06696718

Revalia Family Business & Trust Advisory Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.016.515-1, Via delle Scuole 34, 6900 Lugano, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.
2012. Scopo: Lo svolgimento di attività fiduciarie e di consulenza
nel campo finanziario, economico e commerciale, come pure la
costituzione, la gestione e l'amministrazione di partecipazioni,
patrimoni e operazioni finanziarie nonché lo svolgimento di tutte
le attività legate ai trust di diritto anglosassone e di altre giurisdi-
zioni. La società potrà agire in qualità di trustee o protector, anche
in relazione all'acquisto diretto di immobili e terreni. La società
avrà la facoltà di acquisire partecipazioni in altre società o aderire

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

ad iniziative professionali con scopi simili.. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.05.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: IMPORTEX GLOBAL LP (nr.
10331), in Edimburgo (UK), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Borrione, Carlo Giuseppe Pietro, cittadino italiano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6727 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.515-1 / 06696720

S.I.M. COSTRUZIONI SAGL,

 

i n   C u g n a s c o - G e r r a

, CH-501.

4.016.516-6, c/o Roberto Turchi, Via Monda di Sciatt 11d, 6516
Cugnasco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16.05.2012, 21.05.2012. Scopo: L'esecuzione di
costruzioni edili, la fabbricazione, l'importazione, l'esportazione,
l'acquisto, la vendita e l'assunzione di rappresentanze di prodotti
per l'edilizia. Acquistare partecipazioni in altre società o imprese,
acquistare beni immobili, alienarli o gravarli. Eseguire tutte le
operazioni che siano di giovamento al conseguimento dello scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 16.05.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Turchi, Roberto, cittadino italiano, in Cugnasco
(Cugnasco-Gerra), socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6728 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.516-6 / 06696722

Z-Team SA,

 

i n   G r av e sa n o

, CH-501.3.016.638-1, Via al

Fiume 1, 6929 Gravesano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 08.05.2012. Scopo: La compera-vendita, la ges-
tione e l'amministrazione di immobili per proprio conto. L'eser-
cizio di attività di un'impresa generale e le prestazioni di servizi
nel settore edile. La società può partecipare ad altre imprese ed as-
sumere rappresentanze di qualsiasi genere. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Wid-
mer, Michael, da Wettingen, in Comano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Tallarico, Pietro, cittadino italiano, in Bedigliora,
membro, con firma collettiva a due; Grandi, Cristian, da Paradiso,
in Collina d'Oro, membro, con firma collettiva a due; Giglio, Vin-
cenzo, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Crivelli, Silvia, da Castel San Pietro, in Gravesano, membro, con
firma collettiva a due; FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA (CH-514.3.
001.353-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6729 del  24.05.2012 / CH-501.3.016.638-1 / 06696724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abosabrina SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.874-4, società

anonima (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563960).
Statuti modificati: 23.05.2012. Nuova ragione sociale: 

Petroswiss

SA

. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via Interlenghi 1, 6830

Chiasso. Nuovo scopo: Commercio nazionale ed internazionale di
derivati del petrolio, materie plastiche, polimeri, lubrificanti, ad-
ditivi, oli industriali e materiali affini e connessi. [finora: Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 05.03.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fa-
race, Maurizio, da Lugano, in Viganello (Lugano), amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Chiasso, amminis-
tratore unico, con firma individuale; CORE Fiduciaria SA (CH-
501.3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6730 del  24.05.2012 / CH-501.3.010.874-4 / 06696726

Agrimess Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.006.292-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 37, Pubbl.
5113658). Nuove persone iscritte o modifiche: Orsi, Tiziano, da Bi-
asca, in Biasca, con procura collettiva a due con il gerente. 

Registro giornaliero no 6731 del  24.05.2012 / CH-501.4.006.292-4 / 06695728

Amcofid di V. Malacrida,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-514.1.010.

456-9, ditta individuale (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 18,
Pubbl. 5911678). Nuova sede: 

C a p r i a sc a

. Nuovo recapito: Via

Cantonale, 6947 Vaglio. Nuovo scopo: Consulenza e assistenza a
privati e persone giuridiche, assunzione di mandati di contabilità
ed attività commerciali. Nuove persone iscritte o modifiche: Ma-
lacrida, Vittorio, da Capriasca, in Vaglio (Capriasca), titolare, con
firma individuale [finora: in Bironico]. 

Registro giornaliero no 6732 del  24.05.2012 / CH-514.1.010.456-9 / 06696728

Antonio Bianchi SA succursale di Bellinzona,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CH-500.9.001.883-4, succursale (FUSC no. 73 del 12.04.

2000, p. 2467), con Sede principale a: Lostallo. Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: 

Antonio Bianchi & Partner SA suc-

cursale di Bellinzona

. Nuovo numero di identificazione della sede

principale: CH-500.9.001.883-4. Nuovo nome della ditta della
sede principale: Antonio Bianchi & Partner SA [finora: Ditta della
sede principale: Antonio Bianchi SA].Nuova sede principale:
Grono [finora: Sede principale: Lostallo].Nuova iscrizione nel RC
della sede principale: [Cancellazione della data di iscrizione della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell'art. 110 ORC] [finora: Iscrizione nel RC della
sede principale: RC di Coira il 07.11.1969].Nuovo scopo della sede
principale: [Cancellazione dello scopo a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC]. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Antonio, da Lostallo, in
Bellinzona, presidente del consiglio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6733 del  24.05.2012 / CH-500.9.001.883-4 / 06696730

AVION INTERTRADE SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-524.3.009.994-2, società anonima (FUSC no. 245 del 18.12.
2007, p. 16, Pubbl. 4251588). Con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 04.05.2012, è stata ordinata la liquidazi-
one in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 12.04.2012. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6734 del  24.05.2012 / CH-524.3.009.994-2 / 06696732

BALOU SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.502-

3, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, Pubbl.
6621762). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 16.04.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6736 del  24.05.2012 / CH-514.3.025.502-3 / 06695726

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

500.8.000.531-9, natura giuridica particolare (FUSC no. 100 del
24.05.2012, Pubbl. 6691254). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Maccanetti, Boris, da Lumino, in Camorino, con procura
collettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rizzi, Isabella, da Lugano, in Lugano, con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6737 del  24.05.2012 / CH-500.8.000.531-9 / 06695658

Bar Karisma Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.007.986-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 28.12.2011, Pubbl.
6481594). Nuova ragione sociale: 

Bar Karisma Sagl in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.04.

2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 6738 del  24.05.2012 / CH-501.4.007.986-7 / 06696448

BERTONI AUTOMOBILI SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.000.382-

4, società anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, Pubbl.
6443706). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tognola,
Dott. Enzo, da Biasca, in Minusio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ascoaudit SA (CH-509.3.007.
973-4), in Ascona, ufficio di revisione [finora: Ascoaudit SA]. 

Registro giornaliero no 6739 del  24.05.2012 / CH-509.3.000.382-4 / 06695660

BIOCOSTRUZIONI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.175-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 24 del 04.02.2010, p. 18, Pubbl.
5478556). Statuti modificati: 22.05.2012. Nuova ragione sociale:

AMBIENTI SERVICE SA

. Nuovo recapito: Via Pian Scairolo 21,

6915 Pambio-Noranco. Nuovo scopo: La compravendita di im-
mobili e in particolare l'importazione e la vendita di case pre-
fabbricate, il commercio di mobili di design e di prodotti di ogni
genere nel campo dell'arredamento edile, nonché la manutenzi-
one di interni ed esterni. La società potrà effettuare partecipazioni
in società con scopi analoghi. 

Registro giornaliero no 6740 del  24.05.2012 / CH-501.3.014.175-8 / 06696450

Blossom Garden Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.4.008.820-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 23.07.2010, p. 17,
Pubbl. 5741750). Statuti modificati: 23.05.2012. Nuove persone
iscritte o modifiche: Lualdi, Dott. Gabriele, cittadino italiano, in
Camignolo (Monteceneri), socio e gerente, con firma individuale,
con 19 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Camignolo e con una
quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 6741 del  24.05.2012 / CH-501.4.008.820-1 / 06696452

BOLCLERTOUR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.980-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 14.07.2010, p. 18,
Pubbl. 5726822). Nuova ragione sociale: 

BOLCLERTOUR Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.05.
2012 a far tempo dal 24.05.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 6742 del  24.05.2012 / CH-501.4.014.980-2 / 06696454

B&T Immobiliare Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.239-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2012, p. 0, Pubbl.
6541440). Nuovo recapito: c/o FIDEUS SA, Via G. B. Pioda 12, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 6735 del  24.05.2012 / CH-501.4.015.239-9 / 06695730

CBRFIN Holding Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.601-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl.
6395408). Nuova ragione sociale: 

CBRFIN Holding Sagl in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.

04.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 6743 del  24.05.2012 / CH-501.4.010.601-2 / 06696456

CITINO Sagl,

 

i n   P er s o n i c o

, CH-501.4.016.113-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 14 del 20.01.2012, Pubbl. 6513882).
Nuova ragione sociale: 

CITINO Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 23.05.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Citino, Nicola, da Personico,
in Personico, socio e liquidatore, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 6744 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.113-4 / 06696458

CONVERGENZA COM SA, Luxembourg, Lugano Branch,

 

i n

L u g a n o

, CH-514.9.023.845-9, succursale straniera (FUSC no.

109 del 09.06.2008, p. 16, Pubbl. 4513334), con Sede principale
a: Lussemburgo. Nuovo recapito: c/o Fidinam & Partners SA, Via
Maggio 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6745 del  24.05.2012 / CH-514.9.023.845-9 / 06695662

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'012 del

08.05.2012, pubblicato sul FUSC no. 92 del 11.05.2012. 

DECOR-

POINT SAGL,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.016.470-6, società a garanzia

limitata (FUSC no. 92 del 11.05.2012, Pubbl. 6675996). Nuove
persone iscritte o modifiche: Rizzi, Antonio, da Mendrisio, in Sa-
lorino (Mendrisio), presidente della gerenza, con firma indivi-
duale [non: in Salorino (Castel San Pietro)].

Registro giornaliero no 6746 del  24.05.2012 / CH-501.4.016.470-6 / 06695634

Dovodja Pero,

 

i n   S a n t ' An t o n i n o

, CH-500.1.004.430-7,

ditta individuale (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6626044).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 02.05.
2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pub-
blicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la
radiazione e non sarà data la prova della continuazione dell'eser-
cizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 6747 del  24.05.2012 / CH-500.1.004.430-7 / 06695636

EDIL-TOP Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-514.4.028.085-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 171 del 05.09.2006, p. 13, Pubbl.
3535050). Nuova ragione sociale: 

EDIL-TOP Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 23.05.2012 a far tempo
dal 24.05.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 6748 del  24.05.2012 / CH-514.4.028.085-7 / 06696392

Edo Piastrelle Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-509.4.007.433-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 8 del 12.01.2007, p. 13, Pubbl.
3722710). Con dichiarazione del 09.03.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6749 del  24.05.2012 / CH-509.4.007.433-8 / 06695638

Elettrofly di Pascolo Manuel,

 

i n   B l e n i o

, CH-503.1.000.344-

5, ditta individuale (FUSC no. 92 del 11.05.2012, Pubbl. 6674978).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Camera
di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ti-
cino del 22.05.2012 a far tempo dal 24.05.2012 alle ore 10:00. [ra-
diati: Con decreto del 07.05.2012 la Camera di esecuzione e falli-
menti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato
l'effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da consi-
derarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in
precedenza.].

Registro giornaliero no 6750 del  24.05.2012 / CH-503.1.000.344-5 / 06695640

Ensofor SA in liquidazione,

 

i n   C u r i o

, CH-514.3.002.316-4,

società anonima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 17, Pubbl.
5238064). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 23.05.2012 a far tempo
dal 24.05.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 6751 del  24.05.2012 / CH-514.3.002.316-4 / 06696394

FINGESTIL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.426-1, società ano-

nima (FUSC no. 11 del 18.01.2010, p. 17, Pubbl. 5445044). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Abeltino, Alessio, da
Chiasso, in Savosa, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6752 del  24.05.2012 / CH-501.4.011.426-1 / 06695642

GALIBAN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.639-3, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 12.02.2009, p. 23, Pubbl. 4876756). Statuti
modificati: 22.05.2012. Nuovo scopo: La commercializzazione di
serramenti in genere e involucri edilizi quali verande, giardini
d'inverno, porte, tapparelle e lavorazioni in carpenteria metallica,
oltre all'acquisto, la vendita, la locazione e la gestione di qualun-
que forma di beni immobili all'estero. La società potrà acquistare
e vendere partecipazioni a società dello stesso settore all'estero. 

Registro giornaliero no 6753 del  24.05.2012 / CH-501.3.007.639-3 / 06696396

Gea Sun SAGL in liquidazione,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.4.014.

682-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2012,
Pubbl. 6527884). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6754 del  24.05.2012 / CH-501.4.014.682-7 / 06695644

GESTROM 01 Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.4.009.297-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 34, Pubbl.
5105112). Nuove persone iscritte o modifiche: Corti, Luca, da Ba-
lerna, in Balerna, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6755 del  24.05.2012 / CH-524.4.009.297-8 / 06695646

Hydroswiss SA,

 

in Ma nno

, CH-501.3.015.696-3, società ano-

nima (FUSC no. 100 del 24.05.2012, Pubbl. 6691260). Statuti mo-
dificati: 23.05.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 216'270.00 [fi-
nora: CHF 200'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
216'270.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuove azioni: 21'627 azi-
oni nominative da CHF 10.00. [finora: 20'000 azioni nominative
da CHF 10.00]. Aumento ordinario. [radiati: Con dichiarazione
del 30.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata.].Persone dimissionarie e
firme cancellate: Longhi, Renzo, da Mosogno, in Gordola, diret-
tore, con firma individuale; Boer, Claudio Roberto, da Court, in
Paradiso, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Orsatti, Paolo Giovanni, da Bissone, in Melide,
membro, con firma individuale; Udo Schiller Consulting (CH-
524.1.010.024-2), in Breggia, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6756 del  24.05.2012 / CH-501.3.015.696-3 / 06696476

Idea Trading Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.015.417-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 11.05.2012, Pubbl.
6675004). Persone dimissionarie e firme cancellate: RCS SA (CH-

514.4.028.553-2), in Manno, socia, con 6 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Motta, Michele, cittadino ita-
liano, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [finora: con 14 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6757 del  24.05.2012 / CH-501.4.015.417-2 / 06695900

JT YACHTING SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.

027.950-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.
2012, Pubbl. 6517384). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 02.04.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6758 del  24.05.2012 / CH-514.4.027.950-3 / 06695902

KING'S LIDO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.042-8, società

anonima (FUSC no. 21 del 01.02.2010, p. 20, Pubbl. 5471064).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Abeltino, Alessio, da Va-
callo, in Savosa, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6759 del  24.05.2012 / CH-501.4.011.042-8 / 06695904

Lavanderia Preciso SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.029.366-7, società anonima (FUSC no. 90 del 09.05.2012,
Pubbl. 6671792). Nuova ragione sociale: 

Lavanderia Preciso SA

.

Con decreto del 21.05.2012 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto
sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fal-
limento è da considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 03.05.2012 a far tempo dal 04.05.2012 alle
ore 10.00.].

Registro giornaliero no 6761 del  24.05.2012 / CH-514.3.029.366-7 / 06696478

L.C. Lavanderia Chiassese SA in liquidazione,

 

i n   Ba l e r n a

,

CH-524.3.003.103-3, società anonima (FUSC no. 58 del 23.03.
2011, Pubbl. 6088106). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6760 del  24.05.2012 / CH-524.3.003.103-3 / 06695906

MARCOALDI LUIGI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.223-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 160 del 20.08.2008, p. 14, Pubbl.
4618850). Persone dimissionarie e firme cancellate: Abeltino,
Alessio, da Vacallo, in Savosa, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6762 del  24.05.2012 / CH-501.3.011.223-8 / 06695908

Memi SA,

 

i n   S ta b i o

, CH-524.3.006.545-5, società anonima

(FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 17, Pubbl. 5660938). Statuti mo-
dificati: 22.05.2012. Nuova ragione sociale: 

Memi SA in liquida-

zione

. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: c/o Interfida SA,

Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso. La società è sciolta con de-
cisione dell'assemblea generale del 22.05.2012. Nuove persone is-
critte o modifiche: Piazza, Gianluigi, da Stabio, in Serneus (Klos-
ters-Serneus), liquidatore, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6763 del  24.05.2012 / CH-524.3.006.545-5 / 06696480

MN Elektro Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.007.321-

9, società anonima (FUSC no. 144 del 27.07.2011, Pubbl.
6273618). Nuovo recapito: c/o avv. Christof Affolter, Via Lucchini
8A, 6901 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Stu-
cki-Pina, Viviana, da Chiasso, in Pregassona (Lugano), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Affolter, Christof, da Lugano, in Capriasca, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Conteco SA (CH-524.3.007.
221-3), in Stabio, ufficio di revisione [finora: Conteco SA]. 

Registro giornaliero no 6764 del  24.05.2012 / CH-524.3.007.321-9 / 06695910

MODIN ABBIGLIAMENTO Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.

874-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2012,
Pubbl. 6536936). Persone dimissionarie e firme cancellate: Trac-
chia, Igor, da Malters, in Carabbia (Lugano), gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Peracino, Vesna,
cittadina italiana, in Pazzallo (Lugano), socia e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in Val-
demorillo (ES), socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 6765 del  24.05.2012 / CH-501.4.015.874-0 / 06695912

NMC NET MEDIA CONSULTING SA,

 

i n   L u g an o

, CH-020.3.

030.868-3, società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2011, Pubbl.
6450860). Nuova ragione sociale: 

NMC NET MEDIA CONSUL-

TING SA in liquidazione

. Nuove traduzioni della ragione sociale:

(NMC NET MEDIA CONSULTING AG in Liquidation) (NMC NET
MEDIA CONSULTING LTD in liquidation)

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 23.05.2012 a far tempo dal 24.05.2012 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 6766 del  24.05.2012 / CH-020.3.030.868-3 / 06696422

printwhat Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.602-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 112 del 15.06.2009, p. 27, Pubbl.
5066666). Nuove persone iscritte o modifiche: Andric, Danijela,
cittadina germanica, in Bonstetten, gerente, con firma indivi-
duale [finora: Rickenmann nata Andric, Danijela, in Aeugst am
Albis]. 

Registro giornaliero no 6767 del  24.05.2012 / CH-501.4.008.602-1 / 06695890

PRO-C (INTERNATIONAL) SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.025.

044-6, società anonima (FUSC no. 175 del 11.09.2007, p. 16,
Pubbl. 4104426). Nuova ragione sociale: 

PRO-C (INTERNATIO-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NAL) SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a falli-

mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 23.05.2012 a far tempo dal 24.05.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 6768 del  24.05.2012 / CH-514.3.025.044-6 / 06696424

R & S informatica Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.008.802-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 28,
Pubbl. 5101678). Nuova ragione sociale: 

R & S informatica Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea

dei soci del 23.05.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Man-
zolini, Marco, da Ingenbohl, in Dino (Sonvico), gerente e liqui-
datore, con firma individuale [finora: gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 6769 del  24.05.2012 / CH-514.4.008.802-4 / 06696426

REGIO INCASSO SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-514.3.025.692-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 112 del 15.06.2009, p. 27, Pubbl.
5066672). Statuti modificati: 24.05.2012. Nuova ragione sociale:

G.I.C. SA (Gestione Integrata del Credito)

Registro giornaliero no 6770 del  24.05.2012 / CH-514.3.025.692-5 / 06696428

Re-ser SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-500.3.000.623-9, società ano-

nima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, Pubbl. 6443754). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Tognola, Enzo, da Biasca, in Mi-
nusio, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bertoni, Giuseppe, da Acquarossa, in Herzogenbuch-
see, presidente, con firma individuale [finora: membro con firma
individuale]; Ascoaudit SA (CH-509.3.007.973-4), in Ascona, uf-
ficio di revisione [finora: Ascoaudit SA]. 

Registro giornaliero no 6771 del  24.05.2012 / CH-500.3.000.623-9 / 06695892

Royal Tag SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.3.029.048-5, società

anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2012, Pubbl. 6530542). Statuti
modificati: 18.05.2012. Nuovo capitale azionario: CHF
11'250'000.00 [finora: CHF 10'650'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 11'250'000.00 [finora: CHF 10'650'000.00].
Nuove azioni: 225'000 azioni nominative da CHF 50.00. [finora:
213'000 azioni nominative da CHF 50.00]. Aumento ordinario.
[La trasferibilità delle nuove azioni nominative è limitata dallo
statuto.]. 

Registro giornaliero no 6772 del  24.05.2012 / CH-514.3.029.048-5 / 06696430

SIDERIUS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.210-5, società ano-

nima (FUSC no. 57 del 25.03.2008, p. 15, Pubbl. 4398618). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Masnata, Gian Luca, citta-
dino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gonnella, Rocco, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-
524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di revisione [finora: Inter-
fida Revisioni e Consulenze SA]. 

Registro giornaliero no 6773 del  24.05.2012 / CH-514.3.029.210-5 / 06695894

Swiss Industrial Capital SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.530-

0, società anonima (FUSC no. 58 del 23.03.2011, Pubbl.
6088570). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio,
da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Casanova, Fabrizio, da Biog-
gio, in Carona, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6774 del  24.05.2012 / CH-501.3.015.530-0 / 06695896

TCC REAL ESTATE Ltd,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.200-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 98 del 23.05.2008, p. 16, Pubbl.
4487916). Nuove persone iscritte o modifiche: Fabris Venturini,
Annalisa, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma indivi-
duale [finora: cittadina italiana]. 

Registro giornaliero no 6775 del  24.05.2012 / CH-501.3.008.200-6 / 06695898

TECNO-BUSTER SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.028.850-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 221 del 14.11.2011, Pubbl. 6414724).
Nuova ragione sociale: 

TECNO-BUSTER SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.04.2012, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 6776 del  24.05.2012 / CH-514.3.028.850-3 / 06696384

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'001

del 07.05.2012, pubblicato sul FUSC no. 91 del 10.05.2012. 

Tensol

Rail SA,

 

i n   G i o r n i c o

, CH-506.3.000.156-7, società anonima

(FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl. 6673058). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Lehmann, Werner, da Frauenfeld, in
Quinto, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 6777 del  24.05.2012 / CH-506.3.000.156-7 / 06695872

Ticino Oldtimers Service Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.4.007.

889-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 29.06.2009,
p. 33, Pubbl. 5098334). Statuti modificati: 15.05.2012, 23.05.
2012. Nuova ragione sociale: 

Imex Trade Suisse Sagl

. Nuovo

scopo: Il commercio di derrate alimentari, compresi prodotti al-
coolici all'ingrosso ed al dettaglio. Acquistare, gestire e vendere
beni mobili ed immobili, assumere mandati e rappresentanze.
Partecipare a società con scopo simile. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Chiesa,
Meinrado, da Lugano, in Carabbia, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Della Chiesa, Diego, da Lugano, in Carabbia (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 6778 del  24.05.2012 / CH-501.4.007.889-5 / 06696386

Trypillia Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.

551-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 19.03.2012,
Pubbl. 6600600). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6779 del  24.05.2012 / CH-501.4.014.551-2 / 06695874

Turiscom SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-290.3.014.818-

4, società anonima (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl.
6592462). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 17.04.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6780 del  24.05.2012 / CH-290.3.014.818-4 / 06695876

Valentis AG,

 

f i n o r a   i n   Z u g

, CH-170.3.036.207-4, società

anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2011, Pubbl. 6401044). Statuti
originari: 18.10.2011, Statuti modificati: 21.05.2012. Nuova sede:

Ag no

. Nuovo recapito: Via Lugano 13, Casella postale 317, 6982

Agno. Nuovo scopo: La ricerca, fabbricazione e commercio nel
campo die prodotti farmaceutici, chimici, medico-tecnici, biotec-
nologici e affini, nonché la prestazione di servizi ad essi correla-
ti in Svizzera e all'estero. La società può costituire succursali in
Svizzera e all'estero, acquisire o costituire imprese simili o affini,
assumere rappresentanze ed eseguire tutte le operazioni che ser-
vano a conseguire lo scopo della società o siano diretta-mente o
indirettamente in relazione con esso. Può inoltre assumere finan-
ziamenti per conto proprio o di terzi, concedere mutui e crediti e
prestare garanzie e fideiussioni per società figlie. La società può
acquistare, edificare, detenere, alienare e ammini-strare fondi in
Svizzera e all'estero, acquistare, detenere, amministrare, gravare,
ce-dere, alienare diritti d'autore, brevetti, licenze e diritti imma-
teriali di ogni tipo, anche se non hanno alcuna correlazione com-
merciale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Beljean, Yves,
da Ligerz e Lucerna, in Sennwald, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schira, Stefano, da Isorno, in
Curio, presidente, con firma individuale; Deveikis, Vaidotas, citta-
dino lituano, in Vilnius (LT), membro, con firma collettiva a due
con il presidente [finora: membro con firma individuale]; Kama-
rauskas, Linas, cittadino lituano, in Vilnius (LT), membro, con
firma collettiva a due con il presidente [finora: presidente con
firma individuale].

Registro giornaliero no 6781 del  24.05.2012 / CH-170.3.036.207-4 / 06696388

VALORE GROUP sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.232-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 26.04.2012, Pubbl.
6654058). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maternini,
Giuseppe, cittadino italiano, in Silvaplana, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cappelletti, Giorgio, da Montana, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10'000.00 [fi-
nora: con una quota sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 6782 del  24.05.2012 / CH-501.4.015.232-0 / 06695878

VIRGOLA PRODUCTION Sagl in liquidazione,

 

i n   V i c o   M o r -

c o t e

, CH-514.4.025.078-8, società a garanzia limitata (FUSC no.

241 del 15.12.2003, p. 15, Pubbl. 2028522). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 6783 del  24.05.2012 / CH-514.4.025.078-8 / 06695880

YEDITEPE SA,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.3.015.399-0, società ano-

nima (FUSC no. 167 del 30.08.2011, Pubbl. 6313706). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Drukarova, Anna, cittadina litu-
ano, in Andermatt, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori, Flavio, da Capriasca,
in Capriasca, presidente, con firma collettiva a due; Dotta, Janina,
cittadina italiana, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6784 del  24.05.2012 / CH-501.3.015.399-0 / 06695882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Al Solito Posto SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

020.447-3, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6560520). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6785 del  24.05.2012 / CH-514.3.020.447-3 / 06696390

Alberti Pierluigi,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.1.012.007-1, ditta in-

dividuale (FUSC no. 129 del 06.07.1994, p. 3780). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6786 del  24.05.2012 / CH-514.1.012.007-1 / 06696734

ALPHARMA (Luxembourg) SARL, Lussemburgo, succursale

di Cadempino,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.9.028.028-2, succursale

straniera (FUSC no. 237 del 06.12.2011, Pubbl. 6445580), con
Sede principale a: Lussemburgo (LU). Questa succursale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Registro giornaliero no 6787 del  24.05.2012 / CH-514.9.028.028-2 / 06696736

Diaspro SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.294-

5, società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, Pubbl.
6473508). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 6788 del  24.05.2012 / CH-514.3.003.294-5 / 06696738

Edicola Sole Sagl in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.

006.353-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16.02.
2012, Pubbl. 6553382). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 6789 del  24.05.2012 / CH-501.4.006.353-2 / 06696764

Fuchs Holz,

 

i n   L a v er t e z z o

, CH-509.1.002.273-5, ditta indi-

viduale (FUSC no. 89 del 09.05.1994, p. 2562). La ditta è cancel-
lata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6790 del  24.05.2012 / CH-509.1.002.273-5 / 06696766

Garage Carrozzeria Autosprint Sagl in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.4.013.020-1, società a garanzia limitata (FUSC no.

33 del 16.02.2012, Pubbl. 6553390). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6791 del  24.05.2012 / CH-514.4.013.020-1 / 06696768

GR engineering SA in liquidazione,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-

514.3.029.217-3, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012,
Pubbl. 6560550). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 6792 del  24.05.2012 / CH-514.3.029.217-3 / 06696770

L.G. WORLD IMMOBILIARE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.009.416-6, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.
2012, Pubbl. 6560558). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 6793 del  24.05.2012 / CH-501.3.009.416-6 / 06696772

MILU Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.815-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6560564). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6794 del  24.05.2012 / CH-501.4.013.815-6 / 06696774

Momotech SA in liquidazione,

 

in C a st el  Sa n P i et ro

, CH-

501.3.010.489-7, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2012,
Pubbl. 6553406). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 6795 del  24.05.2012 / CH-501.3.010.489-7 / 06696776

Oleandri SA in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-524.3.007.912-4,

società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2012, Pubbl. 6553410).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6796 del  24.05.2012 / CH-524.3.007.912-4 / 06696778

Società Immobiliare Collina d'Oro SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.003.975-7, società anonima (FUSC no. 16 del 24.

01.2012, Pubbl. 6517540). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 22.05.
2012. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 6797 del  24.05.2012 / CH-514.3.003.975-7 / 06696780

TAURUS HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.

3.009.427-2, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2012,
Pubbl. 6553418). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 6798 del  24.05.2012 / CH-524.3.009.427-2 / 06696782

TDC SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.443-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6560178).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6799 del  24.05.2012 / CH-514.3.008.443-7 / 06696784

Tecno Immobiliare Suisse SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.009.258-9, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.
2012, Pubbl. 6560180). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 6800 del  24.05.2012 / CH-501.3.009.258-9 / 06696786

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Stiftung Eishockeyförderung Gotthard,

 

i n   A n d e r m a t t

, CH-

120.7.000.013-3, c/o Andermatt Swiss Alps AG, Gotthardstrasse 2,
6490 Andermatt, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 30.
03.2012. Zweck: Zweck der Stiftung ist die nachhaltige Förderung
des Jugend-Eishockeysports im Kanton Uri und den Bezirken Le-
ventina, Blenio und Riviera. Die Jugend im Kanton Uri und in den
Bezirken Leventina, Blenio und Riviera soll motiviert und befähigt
werden, den Jugend-Eishockeysport in diesen Gebieten zu spielen.

Eingetragene Personen: Dittli, Josef, von Attinghausen, in Atting-
hausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sawiris,
Samih, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetterli, Fabio, von Pfaffnau,
in Kappel am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Belli, Luigi, von Personico, in Prato (Leventina), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Musch, Beat, von Altdorf UR, in
Altdorf UR, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Betschart Treuhand (CH- 120.1.002.417-7), in
Altdorf UR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 24.05.2012 / CH-120.7.000.013-3 / 06695744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gemeindewerke Erstfeld,

 

i n   E r st f el d

, CH-120.8.001.843-3,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6553046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feubli,
Valentin, von Schübelbach, in Erstfeld, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Epp-Dittli, Peter, von Silenen, in Erstfeld,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 24.05.2012 / CH-120.8.001.843-3 / 06696078

HoSi GmbH,

 

i n   A n d e r m a t t

, CH-120.4.002.325-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009,
S. 22, Publ. 5037370). Statutenänderung: 16.05.2012. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzhauser,
Mark, von Andermatt, in Andermatt, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmen,
Bernhard, von Realp, in Andermatt, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 24.05.2012 / CH-120.4.002.325-5 / 06696080

Personalfürsorgestiftung der Gotthard Raststätte A2 Uri AG,

i n   E r s t f e l d

, CH-120.7.001.454-5, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.

04.2012, S. 0, Publ. 6638928). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walker, Gabriela, von Schattdorf, in Alt-
dorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 24.05.2012 / CH-120.7.001.454-5 / 06696082

Schwimmbadgenossenschaft Altdorf,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-

120.5.001.378-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
S. 0, Publ. 6115700). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gisler, David, von Schattdorf, in Altdorf UR, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tresch, Fabian, von Göschenen, in Flüelen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 24.05.2012 / CH-120.5.001.378-9 / 06696084

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Centre Portugais, Barbosa Da Silva Antonio Joaquim,

 

à

A v enc h es

, Derrière les Murs, Zone Industrielle Est C, 1580 Aven-

ches, CH-550-1106846-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Barbosa Da Silva Antonio Joaquim, du Portugal, à Domdi-
dier. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 7679 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.846-7 / 06696788

Edgecom Sàrl,

 

à   P u l l y

, avenue Général Guisan 60 A, 1009

Pully, CH-550-1106803-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 11 mai 2012. But: la société a pour but toutes activités
dans le domaine du marketing et de la communication digitale
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Sidorenko Semion, de Pully, à Lausanne, président des
gérants, Pellaton Maxime, de Lausanne, à Pully, vice-président des
gérants, tous deux avec signature individuelle, et iFotobox Sàrl
(CH-550-1054488-5), à Pully, tous les trois avec 70 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 11 mai 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7680 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.803-6 / 06696804

Fondation pour l'enseignement de la musique,

 

à   L a u -

sa nne

, place de la Navigation 10, 1006 Lausanne, CH-550-

1106697-3. Entreprise de droit public créée selon la Loi sur les
écoles de musique (LEM) du 3 mai 2011. But: la Fondation a pour
missions de: fixer des objectifs quantitatifs et qualitatifs pour
l'offre d'enseignement de la musique; proposer au Conseil d'Etat
le découpage du territoire de canton en régions d'enseignement
de la musiquei; valider les conventions conclues entre les régions;
reconnaître les écoles de musique pour l'enseignement musical
de base; reconnaître les écoles de musique pour l'enseignement
musical particulier; fixer les exigences minimales en matière de
conditions de travail du corps enseignant dans les écoles de mu-
sique reconnues en se référant aux dispositions de la convention
collective de travail (CCT) en vigueur dans le domaine; à défaut
de CCT, la Fondation fixe les exigences en tenant compte du niveau
de formation et de l'expérience du corps enseignant, dans la limite
des moyens financiers à disposition; fixer, notamment selon le type
d'enseignement, le plafond du montant des écolages pour les élè-
ves dans les écoles de musique reconnues; verser les subventions
aux écoles de musique reconnues; verser cas échéant le montant
annuel de l'indemnisation des associations faîtières des écoles de

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 30.05.2012, No 103, Jahrgang - année - anno: 130

musique (cf. loi pour but complet). Membres du conseil de fon-
dation: Wavre Pierre, de et à Lausanne, président, Chevalley Chris-
tine, de Bedigliora, à Veytaux, vice-présidente, Gyger Nicholas, de
Saanen, à Vevey, secrétaire, Bassang Alain, de Clos du Doubs, à
Yvorne, trésorier, Faller Olivier, de Genève, à Lausanne, Junod Gré-
goire, de Lignières, à Lausanne, les six avec signature collective à
deux, Baschung Lukas, de Derendingen, à Morges, Bourgeois
Henri, de Yens, à Saint-Livres, Favre Pascal, de Rossens (FR), à
Montagny (FR), Gilliéron Alain, de Mézières (VD), à Prilly, Gonza-
lez Fidalgo José, d'Espagne, à Sainte-Croix, Henchoz Jacques, de
Rossinière, à Payerne, Lindemann François, de Genève, à Lau-
sanne, Modoux Philippe, de Rue, à Oron, Produit Gérard, de Cha-
moson, à Coppet, Ridet Marc, de et à Lausanne, et Rossel Ingrid,
de Tramelan, à Vufflens-la-Ville, les onze sans signature. Organe
de révision: Ofisa SA (CH-550-0067334-5), à Lausanne.

Registre journalier no 7681 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.697-3 / 06696806

Franco-Suisse, Philippe Rochat,

 

à   J o n gn y

, sentier du Point-

du-Jour 3, 1805 Jongny, CH-550-1106845-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rochat Philippe, de Mont-la-Ville, à Jon-
gny. But: commerce, distribution et installation de détartreur élec-
tronique.

Registre journalier no 7682 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.845-9 / 06696808

La Maison du Savon de Marseille, Laurent Batieau,

 

à   C o p -

p e t

, route de Commugny 4, 1296 Coppet, CH-550-1106842-2.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Batieau Laurent, de
France, à Coppet. But: commerce de produits de soins corporels,
bijoux fantaisies, articles ménagers et vêtements.

Registre journalier no 7683 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.842-2 / 06696810

MindMaze SA

 

(MindMaze AG) (MindMaze Ltd)

, à 

E c u b l e n s

( V D )

, chemin de la Raye 13, 1024 Ecublens VD, CH-550-1106773-

1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 mai 2012. But: la société
a pour but toutes activités dans les domaines de la nanotechno-
logie, neuroscience, audiovisuel et électronique (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100. Ap-
port en nature selon contrat du 30 avril 2012: matériel vidéo, in-
formatique et mobilier pour CHF 45'000; en contrepartie, il est re-
mis 450 actions de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, par remise d'une lettre en mains propres,
télécopie ou courrier électronique, si tous les actionnaires sont
connus, ou par publication dans la Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Tadi Tej, d'Inde, à Lausanne, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 3 mai 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7684 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.773-1 / 06696812

SB Renovabat Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, chemin du Croset 9,

1024 Ecublens VD, CH-550-1106779-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts des 8 et 12 mai 2012. But: entreprise gé-
nérale du bâtiment; travaux de rénovation (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Bakija Sevdain, de Serbie, à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 8 mai 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7685 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.779-9 / 06696814

Vitality Universe Sàrl,

 

à M o nt reu x

, rue du Lac 155, 1815

Clarens, CH-550-1106835-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 9 mai 2012. But: la société a pour but toutes activités
dans le domaine du vibratoire, en particulier, la commercialisa-
tion de tous les produits, solutions, applications, services et con-
cepts en lien avec le domaine vibratoire ainsi que le conseil, la for-
mation et le service permettant de faire évoluer la connaissance,
les méthodes de travail, les moyens et les organisations afin d'ex-
ploiter au mieux les produits, solutions, applications et concepts
liés au domaine vibratoire (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Rubesa Pier, du Canada, à La Verrerie, avec 14 parts de CHF
1'000, président des gérants, et Frey Eric, de Gontenschwil, à La
Verrerie, avec 6 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 9 mai 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7686 du 24.05.2012 / CH-550.1.106.835-4 / 06696816

Your Sàrl,

 

à   C o n c i s e

, rue St-Agnan 1, 1426 Concise, CH-550-

1105937-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22
mars 2012. But: toutes activités dans le domaine immobilier, no-
tamment le courtage immobilier, le commerce et la promotion de
biens immobiliers, l'activité d'entrepreneur général, la fourniture
de prestations de services dans le domaine immobilier, le com-
merce de matériel en relation avec les secteurs de l'immobilier et
de la construction, pour le tout: à l'exclusion des opérations im-
mobilières prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 21'000. Associés: Martinez Yanick, de
Rougemont, à Concise, gérante avec signature individuelle, Mar-
tinez Miguel, de Rougemont, à Concise, et Sanchez Amoros Joa-
quin, d'Espagne, à La Vall D'Uixo (Espagne), les deux derniers
avec signature collective à deux, tous trois avec 70 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés: par courrier écrit ou par courrier
électronique. Selon déclaration du 22 mars 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7687 du 24.05.2012 / CH-550.1.105.937-0 / 06696818

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASCENDYS Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1051044-4, dévelop-

pement, optimisation, conseils et enseignement de solutions mé-
dicales et biomédicales (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6468594). La
société ayant transféré son siège à Plan-les-Ouates, la raison de
commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 7688 du 24.05.2012 / CH-550.1.051.044-4 / 06696144

Banque Raiffeisen du District de Moudon société coopéra-

tive,

 

à   M o u d o n

, CH-550-0058812-4 (FOSC du 23.01.2012, p. 0/

6516448). La signature de Chevalley Jean-Jacques est radiée. Rü-
fenacht Christof, Demierre Serge et Tacchini Benoît continuent de
signer collectivement à deux, désormais sans restriction. Gendre
Sandra continue à engager la société par une procuration collec-
tive à deux, désormais avec le directeur ou un fondé de procura-
tion. Procuration collective à deux, avec le directeur ou un fondé
de procuration est conférée à Gallandat Cécile, de Rovray, à Dé-
moret.

Registre journalier no 7689 du 24.05.2012 / CH-550.0.058.812-4 / 06696790

BonneOccase, António Amado dos Reis Furtado,

 

à Sa int -

P r e x

, CH-550-1061492-6 (FOSC du 12.10.2009, p. 17/5288758).

Nouvelle raison de commerce: 

eManiak, Antonió Amado dos

Reis Furtado

. Siège transféré à 

E to y

. Nouvelle adresse: chemin

des Ecoliers 14, case postale 167, 1163 Etoy. Amado dos Reis
Furtado, qui se prénomme désormais Antonió, est maintenant de
Neuhausen am Rheinfall, à Etoy.

Registre journalier no 7690 du 24.05.2012 / CH-550.1.061.492-6 / 06696792

Colors of Life Trading SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1064036-

5, entreprendre toute activité relative au commerce et au com-
merce électronique (E-commerce) (FOSC du 19.05.2011, p. 0/
6169874). La signature de Larchenkov Oleksandr est radiée. Sig-
nature individuelle est conférée à Razevig Ekaterina, de Russie, à
Moscou (Russie), directrice.

Registre journalier no 7691 du 24.05.2012 / CH-550.1.064.036-5 / 06696794

Compagnie Financière Tradition SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0052432-7 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6629080). Statuts modifiés
le 23 mai 2012. Augmentation ordinaire du capital-actions par
conversion de fonds propres dont la société peut librement dispo-
ser. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 16'224'090,
divisé en 6'489'636 actions au porteur de CHF 2.50.

Registre journalier no 7692 du 24.05.2012 / CH-550.0.052.432-7 / 06696796

Georges Dentan S.A.,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-0067532-2,

entreprise d'étanchéité et d'asphaltage (FOSC du 16.11.2009, p.
20/5344826). FIREL & MANDACO SA a modifié sa raison de com-
merce en FIREL BERNEY SA (CH-550-1008416-0). Procuration
collective à deux, avec un directeur ou un administrateur est con-
férée à Bollinger Beat, de Beringen, à Noville, à Braak Olivier, des
Ponts-de-Martel, à Couvet, à Castano Cédric, de France, à Bursins,
à Chamot Michaël, de France, à Préverenges, à Morona Sébastien,
de Saint-Blaise, à Lausanne, et à Thorens Pascal, de Sainte-Croix,
à Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 7693 du 24.05.2012 / CH-550.0.067.532-2 / 06696798

Perfect Holding SA,

 

à   E to y

, CH-550-1024576-3 (FOSC du 08.

06.2011, p. 0/6196946). Statuts modifiés le 21 mai 2012. Augmen-
tation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'auto-
risation du 1er juin 2011. Apport en nature selon contrat du 21
mai 2011: 360 actions de GBP 1 de la société Oxygen Aviation Li-
mited, à Horsham (Royaume-Uni), pour CHF 6'391'125; en con-
trepartie, il est remis 33'934'428 actions de CHF 0.10. Nouveau ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 18'101'828.10, divisé en
181'018'281 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administra-
tion a modifié une clause statutaire relative à une augmentation
autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée
général du 1er juin 2011), par décision du 21 mai 2012, pour le
détail cf. statuts. 

Registre journalier no 7694 du 24.05.2012 / CH-550.1.024.576-3 / 06696800

Zary Sàrl,

 

à   L au s an n e

, CH-550-1033872-7, commerce de

tout produit, notamment produits cosmétiques (FOSC du 24.06.
2004, p. 17/2325304). Statuts modifiés le 9 mai 2012. Siège trans-
féré à 

B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: route d'Ar-

nier 10, 1092 Belmont-Lausanne. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon dé-
claration du 9 mai 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Jamshidian-Rad
Maryam est désormais à Aachen (Allemagne). 

Registre journalier no 7695 du 24.05.2012 / CH-550.1.033.872-7 / 06696802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Housseini,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0053607-0, commerce

de tapis et objets d'art persan (FOSC du 27.07.1984, p. 2702). Son
titulaire étant décédé, l'entreprise individuelle est radiée d'office,
conformément aux dispositions de l'art. 152 ORC.

Registre journalier no 7696 du 24.05.2012 / CH-550.0.053.607-0 / 06696146

Anita Maye,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0053124-8, exploitation

d'un café-restaurant (FOSC du 01.03.1963, p. 630). Son titulaire
étant décédé, l'entreprise individuelle est radiée d'office, confor-
mément aux dispositions de l'art. 152 ORC.

Registre journalier no 7697 du 24.05.2012 / CH-550.0.053.124-8 / 06696148

Boutique Idem, M. Duruz,

 

à  L a u s an ne

, CH-550-0167122-

7, commerce de prêt-à-porter féminins et accessoires (FOSC du 19.
11.1999, p. 7876). Son titulaire étant décédé, l'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
152 ORC.

Registre journalier no 7698 du 24.05.2012 / CH-550.0.167.122-7 / 06696150

Claude Bezençon,

 

à La us ann e

, CH-550-0054058-4, bou-

langerie-pâtisserie (FOSC du 31.07.1978, p. 2403). L'entreprise
individuelle est radiée d'office en appl