logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 14.05.2012

Nr. 93 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 14.05.2012 

Nr. 93 - 130

e

 année

Lunedì, 14.05.2012

Nr. 93 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 38

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allround Services GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.4.035.332-

4, Zürcherstrasse 149, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.
2012. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes, Betrieb eines
Geschäftes für Sanitär, Heizung und Wärmetechnik, Ausführung
von Bauarbeiten, Handel mit Haushaltartikeln sowie Import und
Export von Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 22.03.2012 betriebsübliche Maschinen und Geärte,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 05.04.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sferruzzi, Al-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in San Giorgio del Sannio
(IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Olid, Alysydo, syrischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5152 vom 09.05.2012 / CH-400.4.035.332-4 / 06676780

Apotheke Süssbach AG,

 

i n   B r u gg

, CH-400.3.035.428-3, c/o

TopPharm Apotheke am Lindenplatz AG, Neumarktplatz 3, 5200
Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28.04.2012. Zweck: Betrieb einer Apotheke; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 28.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Rolf, von Wimmis, in
Schinznach Dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kuhn, Dr. Max Martin, von Aarau, in
Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschupp, Dr. Christoph Peter, von Ermensee, in Linn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sigg, Dr. Martina Noëlle, von Dörflingen, in Schinznach Dorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5153 vom 09.05.2012 / CH-400.3.035.428-3 / 06676534

BCO Revisions GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.035.360-0, c/o

BCO Treuhand + Vorsorge AG, Rain 41, 5001 Aarau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
04.2012. Zweck: Betrieb einer Revisionsgesellschaft für Abschluss-
prüfungen und Revisionsstellenmandaten sowie Treuhand- und
Finanzgeschäfte aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwer-

ben, verwalten und veärussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 17.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: BCO Treuhand + Vorsorge AG (CHE-
100.935.492)[CH-400.3.020.439-9], in Aarau, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hoffmann, Thomas,
von Oberflachs, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 09.05.2012 / CH-400.4.035.360-0 / 06676536

Café Limon GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.035.411-6,

Aargauerstrasse 2, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck:
Führung von Cafés. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Sonkur, Ahmed, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Yildirim,
Canan, von Wohlen AG, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 09.05.2012 / CH-400.4.035.411-6 / 06676810

Flexdress Näf,

 

i n   E i k e n

, CH-400.1.034.045-8, Margritenweg

2, 5074 Eiken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung und Verkauf von Turndressen und Babysicherheitsde-
cken. Eingetragene Personen: Näf-Rufer, Sandra, von Ruswil und
Urtenen-Schönbühl, in Eiken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5156 vom 09.05.2012 / CH-400.1.034.045-8 / 06676812

geoProRegio AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.035.424-6, Haselstra-

sse 15, 5401 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.05.2012. Zweck: Erbringen von modernen GIS-
Dienstleistungen für die Öffentliche Hand, Versorgungs- und Ent-
sorgungsunternehmen und für private Nutzer sowie Entwicklung
von Geschäftstätigkeiten in verwandten Geschäftsbereichen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 102'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 102'000.00. Aktien: 102 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Harisberger, Walter, von Augst und Trachsel-
wald, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Umbricht, Christoph, von Untersiggenthal,
in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blättler, Markus, von Hergiswil NW, in
Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Marbach, Paul, von Knutwil und Sursee, in Knutwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strebel, Hans (genannt Johnny), von Buttwil, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kilcher, Burkhard, von Zullwil, in Hermetschwil-Staffeln,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cortesi,
Marco, von Poschiavo, in Würenlingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-461.581.835)[CH-400.9.020.
119-1], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 09.05.2012 / CH-400.3.035.424-6 / 06676814

Notariat Dr. Widmer Nachfolger B. Fässli,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CH-400.1.034.062-3, Bündtenstrasse 8, 4665 Oftringen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Notariats-
büros. Übernimmt Teilaktiven des Einzelunternehmens Notariat
Dr. Widmer (CHE-107.780.635)[CH-400.1.001.235-7], in Oftrin-
gen. Eingetragene Personen: Fässli, Beat Jürg, von Schönenwerd
und Buchs AG, in Küttigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5158 vom 09.05.2012 / CH-400.1.034.062-3 / 06676816

NurZe GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.035.389-4, Spital-

weidstrasse 1, Einkaufszentrum A1, 4665 Oftringen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
04.2012. Zweck: Handel mit Kleidern und Accessoires sowie Aus-
führen von Transporten; kann Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte, Beteiligungen an anderen Unternehmungen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen
sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 19.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Demir, Hüseyin, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 09.05.2012 / CH-400.4.035.389-4 / 06676818

RS Technics GmbH,

 

i n   R ü m i k o n

, CH-400.4.035.413-2, Dorf-

strasse 124, 5464 Rümikon AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Mon-
tage und Demontage sowie Reparatur und Modernisierung von
Aufzugsanlagen und dazugehörige Aufwendungen, Mechaniker-
arbeiten auf Bau und Industrie sowie Fahrzeugbranche und In-
standhaltungsarbeiten jeglicher Art; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche erwerben, Liegenschaften oder
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie mit Waren
aller Art handeln. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schumann, Ron, deutscher Staatsangehöriger, in Rümikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00; Förster, Herta Viola, deut-
sche Staatsangehörige, in Steinfeld (DE), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 09.05.2012 / CH-400.4.035.413-2 / 06676820

Schwander Chocolatier Suisse,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-

400.1.034.067-1, Kleinbergstrasse 10, 5634 Merenschwand, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handfertigung von ed-
len und hochqualitativen Schokoladenprodukten. Eingetragene
Personen: Schwander, Ivo, von Luzern, in Merenschwand, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Chiesa Schwander, Manuela, von Lu-
zern, in Merenschwand, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 09.05.2012 / CH-400.1.034.067-1 / 06676822

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acerinox (Schweiz) AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CH-400.3.008.849-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6214724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Daniela, von Fischenthal, in Wettswil am Albis, mit

Redaktionsschluss Auffahrt 17.05.2012:
Délais de rédaction pour l'Ascension 17.05.2012:
Termini di redazione per l‘Ascenzione 17.05.2012:
Online-Zustellung/ Envoi en ligne/Invia eletronica
Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termini di redazione

1805.2012

16.05.2012, 12h00

21.05.2012

18.06.2012, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mattern Aragon, Eric, von Schiers, in Nesselnbach, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5162 vom 09.05.2012 / CH-400.3.008.849-6 / 06676782

ALFA-ELECTRONIC'S-OGNJANOVIC,

 

i n   N e u en h o f

, CH-

400.1.030.791-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2008, S. 1, Publ. 4737420). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ognjanovic, Marija, serbische Staatsange-
hörige, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5163 vom 09.05.2012 / CH-400.1.030.791-0 / 06676784

AST Arbeits- + Atem-Schutz-Technik AG,

 

i n   B r u gg

, CH-020.

3.002.093-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S.
0, Publ. 6333204). Statutenänderung: 27.04.2012. Firma neu:

AST Atem-Schutz-Technik AG

Tagesregister-Nr. 5164 vom 09.05.2012 / CH-020.3.002.093-9 / 06676824

Caliper Life Sciences AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-280.3.000.462-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ.
6516254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kümmel, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Unterä-
geri, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5165 vom 09.05.2012 / CH-280.3.000.462-9 / 06676786

Chuttneys India Tours GmbH,

 

b i s h e r   i n   M ei l e n

, CH-020.

4.028.554-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 22.07.2010, S. 24, Publ. 5739320). Gründungsstatuten: 08.
03.2004, Statutenänderung: 12.04.2012. Firma neu: 

India Tours

Chuttneys GmbH

. Sitz neu: 

Z et z w i l

. Domizil neu: Reifflinsweg

675, 5732 Zetzwil. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 5166 vom 09.05.2012 / CH-020.4.028.554-9 / 06676826

Dustgroove Records Buck & Fontana,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

,

CH-400.2.026.175-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2005, S. 1, Publ. 2703342). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Dustgroove Records Fontana

. Sitz neu: 

Tä -

g er i g

. Domizil neu: Kleinzelgweg 1, 5522 Tägerig. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Michael
Buck aufgelöst. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. Der Inha-
ber Flemming Fontana führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelunternehmen weiter. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buck, Michael, von Gebenstorf, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fontana, Flemming,
von Pratteln, in Tägerig, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Niederrohrdorf, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5167 vom 09.05.2012 / CH-400.2.026.175-4 / 06676828

Figurella-Studio GmbH,

 

in Rhei nfelden

, CH-400.4.023.961-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 2, Publ. 5306590). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Figurella-Studio Aarau GmbH, in Aarau (CHE-111.725.
705)[CH-400.4.025.557-5], gemäss Fusionsvertrag vom 23.04.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 194'512.73 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 136'216.20 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Gesellschafter sämtliche
Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Figurella-Studio Baden GmbH, in Baden (CHE-111.727.
325)[CH-400.4.025.558-0], gemäss Fusionsvertrag vom 23.04.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 427'068.93 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 336'470.23 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselben Gesellschafter sämtli-
che Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung
von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 09.05.2012 / CH-400.4.023.961-7 / 06676788

Food & Event GmbH,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.4.027.036-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.
2010, S. 1, Publ. 5845584). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5169 vom 09.05.2012 / CH-400.4.027.036-5 / 06677312

Genossenschaft Landwirtschaftliches Bau- und Architektur-

büro LBA des Schweizerischen Bauernverbandes,

 

i n   B r u gg

,

CH-400.5.901.046-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.
2011, S. 0, Publ. 6122552). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kummer, Michel, von Bitsch, in Naters, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 09.05.2012 / CH-400.5.901.046-6 / 06676790

George P. Johnson (Switzerland) GmbH in Liquidation,

 

i n

Wohl en AG

, CH-400.4.032.452-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441630). Li-
quidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 01.05.2012 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 09.05.2012 / CH-400.4.032.452-5 / 06677314

gloor & lang ag,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.013.413-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ.
6424956). Gründungsstatuten: 02.06.2004, Statutenänderung:
16.03.2012. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 31,

5401 Baden.

Tagesregister-Nr. 5172 vom 09.05.2012 / CH-270.3.013.413-8 / 06676830

HEKURO AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.025.574-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 2, Publ. 4844254). [Der
Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde auf-
gehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. ].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiget Treuhand AG
(CHE-105.866.728)[CH-400.3.010.118-3], in Oberentfelden, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 09.05.2012 / CH-400.3.025.574-1 / 06676792

Isenaj GmbH,

 

b i s h e r   i n  L i e s t a l

, CH-270.4.013.237-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 7, Publ. 5672198). Gründungsstatuten: 16.08.2002, Sta-
tutenänderung: 12.04.2012. Sitz neu: 

Spr eit en bac h

. Domizil

neu: c/o Immopro Invest AG, Limmatstrasse 12, 8957 Spreiten-
bach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Isenaj, Fahri, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Liestal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mett-
ler, Nico, von Schwyz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 5174 vom 09.05.2012 / CH-270.4.013.237-8 / 06676832

Jago AG,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CH-400.3.005.197-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 2, Publ. 5755164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Hans-Ulrich, von Gränichen, in Zürich, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5175 vom 09.05.2012 / CH-400.3.005.197-2 / 06677952

Johnson & Johnson AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.926.

032-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6638846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meuli, Conradin, von Bülach, in Bülach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steinmann, Peter, von Waltenschwil, in Erlen-
bach ZH, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boulet, Dominique, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 09.05.2012 / CH-400.3.926.032-0 / 06677954

JS GODENI GmbH,

 

b i sh e r   i n   L a u se n

, CH-280.4.015.330-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2011, S. 0, Publ. 6467894). Gründungsstatuten: 05.12.2011,
Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu: 

R&B Armierungen

GmbH

. Sitz neu: 

S p r ei t e n b a c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

61, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Ausführung von Armierungs-
arbeiten, Maler- und Gipserarbeiten jeglicher Art, Transporte aller
Art sowie Reinigung; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hoti, Naim, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Lau-
sen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rullani, Rabit, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Abduli, Habil, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Elgg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 5177 vom 09.05.2012 / CH-280.4.015.330-8 / 06677316

Keller + Hasenfratz Architekten GmbH,

 

i n   B r u g g

, CH-400.

4.015.639-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 08.11.2010, S. 2, Publ. 5884748). Statutenänderung: 01.05.
2012. Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros sowie alle damit
zusammenhängenden Geschäfte; kann Tochtergesellschaften
und Filialen errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, andere Unter-
nehmen kaufen und erworbene Unternehmen verkaufen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Rudolf, von Untersiggenthal, in
Umiken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hasenfratz, René, von Trimbach,
in Villigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 09.05.2012 / CH-400.4.015.639-7 / 06676834

LEX Informatik AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.018.361-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 2, Publ. 4817310).
Statutenänderung: 04.05.2012. Firma neu: 

EBI-Immotrade AG

.

Zweck neu: Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, Pla-
nung und Realisierung von Wohn- und Geschäftsbauten, Immo-
biliengeschäfte, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bü-
rogeräten; die Gesellschaft kann sich auch an Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biland, Ernst, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:

Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Biland,
Brigitta, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 09.05.2012 / CH-400.3.018.361-4 / 06676836

Logica Switzerland AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-020.3.924.069-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klinkhammer, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Baden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verloop, Dagmar Adriane, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 09.05.2012 / CH-020.3.924.069-0 / 06677956

MAYABO AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-260.3.000.286-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ.
6669394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yakin, Murat, von Münchenstein, in Oberengstringen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 09.05.2012 / CH-260.3.000.286-9 / 06677958

Migros Verteilzentrum Suhr AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.021.

056-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ.
6653752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röck, Thomas, von Schlieren, in Möriken-Wildegg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ebneter, Marita, von Ap-
penzell, in Embrach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 09.05.2012 / CH-400.3.021.056-9 / 06677960

Notariat Dr. Widmer,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.1.001.235-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ.
6601118). Firma neu: 

Dr. Hans Widmer

. Domizil neu: Obere

Hauptstrasse 29, 4665 Oftringen. Zweck neu: Erbringen von
Rechtsberatungsdienstleistungen in den Bereichen Immobiliar-
sachen-, Gesellschafts- und Erbrecht, Durchführung von Erbtei-
lungen sowie Übernahme von Treuhandfunktionen. Die Teilak-
tiven sind an das Einzelunternehmen Notariat Dr. Widmer Nach-
folger B. Fässli (CHE-170.983.007)[CH-400.1.034.062-3], in
Oftringen übergegangen. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 09.05.2012 / CH-400.1.001.235-7 / 06676838

Ortho-Walker AG,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.3.010.434-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 2, Publ. 4869786).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Bernhard,
von Grindelwald, in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wälti, Karin, von Castaneda und Unterkulm, in Berikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 09.05.2012 / CH-400.3.010.434-7 / 06677962

Paulmichl Christoph Transporte,

 

i n   D i n t i ko n

, CH-100.1.

026.698-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S.
0, Publ. 6338116). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Willisau im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5202 vom 09.05.2012 / CH-100.1.026.698-9 / 06677330

Pensionskasse Siegfried,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.7.906.157-8,

Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6549486). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glinz, Beat,
von Gunzwil, in Oftringen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dubach, Urs, von Luthern, in Brittnau, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5185 vom 09.05.2012 / CH-400.7.906.157-8 / 06677964

Pincodes GmbH,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CH-400.4.026.791-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2007, S. 2, Publ. 4150710). Firma neu: 

Pincodes GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Niki Moratti, Wiesenbeetli 4, 8046 Zü-

rich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 04.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moratti, Niki Daniel, von Wohlen AG, in Zü-
rich, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: in
Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 09.05.2012 / CH-400.4.026.791-1 / 06676840

PP high tech AG,

 

i n   A r n i   A G

, CH-170.3.000.617-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283998).
[Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. ].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ORTAG AG (CHE-
102.312.698)[CH-020.3.919.345.5], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 09.05.2012 / CH-170.3.000.617-7 / 06677966

Puig (Suisse) SA, Baden,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.020.589-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 2, Publ.
5285776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alfonso
Botello, Eulalia, spanische Staatsangehörige, in Barcelona (ES),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5188 vom 09.05.2012 / CH-400.3.020.589-7 / 06677968

Pyrateam Treuhand AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.021.127-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6523682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Christian, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 09.05.2012 / CH-400.3.021.127-6 / 06677970

Retech Aktiengesellschaft,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-

400.3.001.964-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2005, S. 2, Publ. 3021468). Statutenänderung: 30.04.2012. Zweck
neu: Planung und Herstellung von elektrischen Apparaten sowie
elektrischen Steuerungen, elektronischen Regelungen und Über-
wachungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Arx-Scherz, Pia, von Stüsslingen, in Meisterschwanden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Arx, Ralph, von Stüsslin-
gen, in Meisterschwanden, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5190 vom 09.05.2012 / CH-400.3.001.964-3 / 06676842

Retech Produktions AG,

 

i n   M ei st e r s c h w a n d e n

, CH-400.

3.005.805-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S.
1, Publ. 4652450). Statutenänderung: 30.04.2012. Zweck neu:
Entwicklung und Produktion elektronischer und elektromecha-
nischer Geräte und Anlagen, Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Elektronik und der Elektromechanik sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: von Arx, Pia, von Stüsslingen, in Meis-
terschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arx,
Ralph, von Stüsslingen, in Meisterschwanden, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5191 vom 09.05.2012 / CH-400.3.005.805-6 / 06676844

RTA Industrial AG,

 

i n   M ei s te r s c h w an d en

, CH-400.3.019.

135-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.2003, S. 2,
Publ. 1142876). Statutenänderung: 30.04.2012. Zweck neu: Ent-
wicklung und Produktion elektronischer und elektromechani-
scher Geräte und Anlagen, Erbringung von Dienstleistungen auf
den Gebieten der Elektronik und der Elektromechanik sowie Han-
del mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Arx, Heinz, von Stüsslingen, in Meisterschwanden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; von Arx,
Ralph, von Stüsslingen, in Meisterschwanden, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5192 vom 09.05.2012 / CH-400.3.019.135-0 / 06677318

Treuhandbüro D.L. Della Ca,

 

i n   K a i s t e n

, CH-400.1.010.031-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1992, S. 5906).
Sitz neu: 

Oe sc hge n

. Domizil neu: Hinterdorfstrasse 456, 5072

Oeschgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Della Ca,
Damiano L., von Brusio, in Oeschgen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kaisten]; Della Ca, Eveline, von Brusio, in
Oeschgen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaisten]. 

Tagesregister-Nr. 5193 vom 09.05.2012 / CH-400.1.010.031-9 / 06677320

Wase Kies AG Döttingen,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-400.3.033.306-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 2, Publ.
5846952). Firma neu: 

Wase Kies AG Döttingen in Liq.

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 20.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zuberbühler, Rolf, von Schwellbrunn, in
Bellikon, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Birchmeier, Markus,
von Würenlingen, in Döttingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Umbricht, Urs, von Un-
tersiggenthal, in Kirchdorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5194 vom 09.05.2012 / CH-400.3.033.306-0 / 06677322

Wiederkehr Recycling AG,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CH-400.3.

007.469-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0,
Publ. 6670972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberdorfer, Michael, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Rankweil (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5195 vom 09.05.2012 / CH-400.3.007.469-4 / 06677972

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arroy-Records, Roy Atapattu,

 

i n   U n t e r l u n k h o f e n

, CH-

400.1.033.637-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, S. 0, Publ. 6494112). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5196 vom 09.05.2012 / CH-400.1.033.637-8 / 06677324

Dambach AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.027.271-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326482).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Meyerhans Mühlen AG, in Weinfelden (CHE-105.947.982), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5197 vom 09.05.2012 / CH-400.3.027.271-4 / 06677974

Figurella-Studio Aarau GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.025.

557-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2009, S. 1, Publ. 5306586). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Figurella-Studio GmbH, in
Rheinfelden (CHE-109.759.623)[CH-400.4.023.961-7], über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5198 vom 09.05.2012 / CH-400.4.025.557-5 / 06677976

Figurella-Studio Baden GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.025.

558-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2009, S. 2, Publ. 5306588). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Figurella-Studio GmbH, in
Rheinfelden (CHE-109.759.623)[CH-400.4.023.961-7], über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5199 vom 09.05.2012 / CH-400.4.025.558-0 / 06677978

M.F Montagen, Foitzik,

 

i n   G e b en s t o r f

, CH-400.1.031.158-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 1, Publ.
4989906). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5200 vom 09.05.2012 / CH-400.1.031.158-9 / 06677326

Özdemir, Transport,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.1.026.597-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 1, Publ.
2940026). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5201 vom 09.05.2012 / CH-400.1.026.597-9 / 06677328

TIC, Chakraborty,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CH-400.1.031.245-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 1, Publ.
5052854). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5203 vom 09.05.2012 / CH-400.1.031.245-5 / 06677332

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Longon GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.4.009.775-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010,
S. 25, Publ. 5682746). Gründungsstatuten: 01.06.2010, Statu-
tenänderung: 02.05.2012. Sitz neu: 

S c h w e n d e

. Domizil neu:

Weissbadstrasse 26, 9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keckeis, Gernot, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Zug]; Keckeis, Karin, von Appenzell, in Baar, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Schaefe, Karin, in Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 247 vom 09.05.2012 / CH-170.4.009.775-8 / 06677198

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

innomec AG (innomec SA), (innomec Ltd),

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.3.017.406-9, Industriestrasse 29, 9100 Herisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: En-
gineering und Produktion im Bereich Maschinen-, Werkzeug-,
Prototypen-, Anlagen- und Sondermaschinenbau, Herstellung
von Einzelteilen und Kleinserien, sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in der 3D-Messtechnik und im 3D-Scanning. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck, der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zür-
cher, Lukas Daniel, von Aeschi bei Spiez, in Herisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Zürcher, Ursina, von Aeschi bei Spiez, in Heri-
sau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 09.05.2012 / CH-300.3.017.406-9 / 06677908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BH Herisau AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.452-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6635888). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wohnlich, René, von Ar-
bon, in Romanshorn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Horn]. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 09.05.2012 / CH-300.3.012.452-7 / 06677910

FELIX SCHELLENBERG, Architektur, Wirtschaftsberatung,

Handel,

 

b i s h e r   i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.014.097-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8741). Firma
neu: 

FELIX SCHELLENBERG dipl. Architekt ETH

. Sitz neu: 

T eu -

fe n A R

. Domizil neu: Löchli 991, 9053 Teufen AR. Zweck neu:

Architekturbüro, Baugeschäft, Installationsgeschäft sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schellenberg, Felix, von Wädenswil, in Teufen AR, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 650 vom 09.05.2012 / CH-440.1.014.097-6 / 06677194

Valöex International AG,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-550.1.049.

641-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kristig, Romeo, von St. Gallen, in Goldach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cammisa, Angelo, von Dietikon, in
Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 09.05.2012 / CH-550.1.049.641-4 / 06677912

8RUNNERS GmbH,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.4.016.856-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2011, Publ. 6388606). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma
neu: KOS Beratung GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 09.05.2012 / CH-300.4.016.856-2 / 06677196

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

adam civil engineering gmbh,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

, CH-

036.4.053.842-8, Kirchgasse 9, 3053 Münchenbuchsee, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projek-
tierung und Bauleitung von Anlagen im Tief- und Hochbau und
die Ausarbeitung von Gutachten, sowie weitere mit dem Ingeni-
eurwesen zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt im Zusammenhang damit stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 30.04.2012 und Inventar per
31.12.2011 Aktiven von CHF 25'275.90 und Fremdkapital von CHF
4'658.09 der adam civil engineering, in Münchenbuchsee (CH-
053.1.017.946-1), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 617.81 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 30.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Adam, Stefan, von Wichtrach, in
Schnottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7909 vom 09.05.2012 / CH-036.4.053.842-8 / 06676752

A.F.B. Bodenbeläge GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-036.4.053.845-7,

Asylstrasse 64, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Ausführung von Bodenbelagsarbeiten aller Art,
Renovationen, Neubauten, Handel mit Materialien und Waren al-
ler Art, An- und Verkauf oder Beteiligung an Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
20.04.2012 drei Fahrzeuge (Suzuki SX4 1.9 TD GL Top 4WD, Hy-
undai H-1 Deluxe 2.5TDI, VW Golf 2000 S.Line Syn. ABS), wofür
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'915.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 20.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Fernandez Alonso, Raphael, von Spiez
BE, in Spiez BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7908 vom 09.05.2012 / CH-036.4.053.845-7 / 06676498

Allround - Service Zürcher,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.847-4,

Polygonstrasse 79, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allround Service im Umbautenbereich. Eingetra-
gene Personen: Zürcher, Martin Rudolf, von Sumiswald, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7911 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.847-4 / 06676500

Bachofner Zweiradtechnik,

 

in R ü eg gis b e r g

, CH-036.1.

053.848-2, Bühl, 3089 Hinterfultigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel und Reparaturen von Fahr- und Mo-
torrädern und Zubehörteilen. Eingetragene Personen: Bachofner,
Max, von Oberbalm, in Hinterfultigen (Rüeggisberg), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7912 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.848-2 / 06676608

Beratung Ammeter,

 

in Unter see n

, CH-036.1.053.849-8,

Eichzun 4, 3800 Unterseen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Durchführung von Beratung und Coaching im Gesund-
heitsbereich, insbesondere im Zusammenhang mit Gewichtsreduk-
tion und Ernährung. Eingetragene Personen: Ammeter, Sonja, von
Lauterbrunnen, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Weber,
Bruno, von Egliswil, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7913 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.849-8 / 06676610

BISTRO KUMARASAMY,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.053.850-7,

Kappelisackerstrasse 119a, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Bistros sowie Restaurant.
Eingetragene Personen: Kumarasamy, Puvaneswaran, sri-lanki-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7914 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.850-7 / 06676612

jeclean Clément Joël,

 

à Tra m ela n

, CH-036.1.053.851-5,

Grand-Rue 128, 2720 Tramelan, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l'entreprise: Entreprise de nettoyage. Per-
sonne(s) inscrite(s): Clément, Joël Olivier, de Ependes FR, à Cor-
tébert, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7915 du 09.05.2012 / CH-036.1.053.851-5 / 06676614

kmu-fotograf.ch - Osterberger Fotografie,

 

i n   R u b i g e n

, CH-

036.1.053.852-0, Thunstrasse 25, 3113 Rubigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fotoateliers. Er-
stellung von Fotografien und fotografischen Erzeugnissen, Illus-
trationen und Animationen für Geschäfts- und Privatkunden. Ins-
besondere Erstellung von Personenportraits, Produkt- und
Werbefotografien sowie Fotoreportagen. Entwicklung und Gestal-
tung von Erscheinungsbildern (Corporate Design). Gestaltung
von Webseiten (Webdesign) und Logos. Beratung im gestalteri-
schen und kommerziellen Bereich. Eingetragene Personen: Os-
terberger, Alexander Karl, von Grindelwald, in Bolligen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7916 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.852-0 / 06676616

Louis Schornoz Musikschaffender,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.

853-1, Altenbergstrasse 86, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Unter-
haltungsbereich, insbesondere Durchführung von Musikproduk-
tionen und Handel mit Musik. Eingetragene Personen: Schornoz,
Louis Pierre, von Le Mouret, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7917 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.853-1 / 06676618

Mihatovic Apparel & Accessories,

 

i n  Kö n i z

, CH-036.1.053.

854-6, Ahornweg 27, 3095 Spiegel bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Mode und Ac-
cessoires aus Thailand. Eingetragene Personen: Mihatovic, Ka-
nokchat Sukna, thailändische Staatsangehörige, in Bern, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7918 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.854-6 / 06676620

'MNE - TREND' - JANJUSEVIC,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.1.053.844-

0, Worblentalstrasse 35, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bauarbeiten, Kurierdienste, Gartenpflege so-
wie Import und Export von Rohstoffen, Baumaterial und spezifi-
schen Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Janjusevic, Veljko,
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7907 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.844-0 / 06676496

Restaurant Pizzeria TakeAway Lucieya Seelan,

 

i n   I t t i ge n

,

CH-036.1.053.855-4, Worblentalstrasse 46, 3063 Ittigen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants, Party Service, Take Away sowie Kurierdienst. Eingetragene
Personen: Seelan, Tharmakulasingam, von Bern, in Bern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7919 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.855-4 / 06676622

stankiewitz coaching gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.838-5,

Waaghausgasse 18, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2012, 07.05.2012.
Zweck: Coaching, Training und wertorientierte Entwicklung von
Führungspersonen. Das Dienstleistungsangebot umfasst eine pro-
fessionelle Begleitung in sämtlichen Herausforderungen, welche
Führungspersonen zu meistern haben. Z.B. Strategie- und Kul-
turentwicklungsprozesse, Personalführungsfragen, Konfliktma-
nagement, Leadershiptraining, Change-Management, Teament-
wicklung, Impuls-Expertenreferate, Berufungsfindung, Körper-
bewusstsein und Gesinnungswandel vom Haben zum Sein,
Verbindung des Privat- und Berufslebens, Entwicklung neuer,
zielführender Ansätze und Instrumente in eigener 'denkwerkstatt
c5'. Die Gesellschaft kann als Netzwerkplattform und/oder Trai-
neeumgebung auch einen Restaurationsbetrieb führen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese überneh-
men oder sich mit ihnen zusammenschliessen als auch Grund-
stücke und Immobilien erwerben oder veräussern sowie sämtliche

Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Stankiewitz, Thomas, von Schwarzenburg, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7920 vom 09.05.2012 / CH-036.4.053.838-5 / 06676624

SWISS MAGIC AIR LOPICIC,

 

à   N i d au

, CH-036.1.053.843-5,

rue Gugler 7, 2560 Nidau, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Export-import d'articles en tous
genres. Personne(s) inscrite(s): Lopicic, Dura, ressortissant serbe,
à Nidau, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7921 du 09.05.2012 / CH-036.1.053.843-5 / 06676626

Topal Reinigung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.856-2,

Gottstattstrasse 24, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reinigungen, Umzugsreinigungen, Enträu-
mungen und Wohnungsräumungen. Eingetragene Personen: To-
pal, Õzden, von Allschwil, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7922 vom 09.05.2012 / CH-036.1.053.856-2 / 06676628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allgemeine Allfinanz AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.001.248-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 3, Publ.
991566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7923 vom 09.05.2012 / CH-035.3.001.248-3 / 06676754

Bärtschi Schmidt GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.013.

764-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.
01.2004, S. 4, Publ. 2065880). Statutenänderung: 29.02.2012, 22.
03.2012. Firma neu: 

B & B Innoforce GmbH

. Sitz neu: 

R ü d t l i -

ge n- Alc h en flüh

. Domizil neu: c/o Frau Katerina Bärtschi,

Franz-Schnyder-Weg 4, 3422 Rüdtligen-Alchenflüh. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Kreation, Produktion, den Verkauf
und den Handel mit Waren aller Art; Betreiben von Websites und
Durchführung von Internetprojekten; die Schulung, Beratung
und Betreuung von EDV-Anwendungen, Personal-Training und
Coaching sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in
diesen Bereichen. Sie kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten und
Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in einem Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung vom 29.02.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bärtschi, Hans-Ulrich, von Sumis-
wald, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00; Schmidt
Bärtschi, Inge, deutsche Staatsangehörige, in Biel BE, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärts-
chi, Katerina Heidi, von Sumiswald, in Worb, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Beyeler, Marianne, von Guggisberg, in Worb,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7924 vom 09.05.2012 / CH-073.4.013.764-1 / 06676630

Baumann & Schmid Architekten AG,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.3.

009.736-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S.
4, Publ. 5372576). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7925 vom 09.05.2012 / CH-035.3.009.736-0 / 06676756

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-

092.3.006.998-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012,
S. 0, Publ. 6634562). Statutenänderung: 04.04.2012. Aktienkapi-
tal neu: CHF 7'687'000.00 [bisher: CHF 16'870'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 7'687'000.00 [bisher: CHF
16'870'000.00]. Aktien neu: 1'537'400 Namenaktien zu CHF 5.00.
[bisher: 337'400 Namenaktien zu CHF 50.00.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 31.03.2012 wird der Nennwert der 337'400 Na-
menaktien zu CHF 50.00 im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 5.00
herabgesetzt. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 04.04.2012 1'200'000 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 5.00 ausgegeben. [Sämtliche neu ausgegebenen Namen-
aktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Uebertra-
gungsbeschränkungen.]. Streichung der Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 06.06.2009 einge-
führte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitli-
chen Befristung. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 06.06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].Mit
Entscheid vom 27.04.2012 des Gerichtspräsidenten des Regional-
gerichts Oberland vom 27.04.2012 wurde der ordentliche Nach-
lassvertrag mit Dividendenvergleich bestätigt. [gestrichen: Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.06.2011 wurde
der Gesellschaft die Nachlassstundung für die Dauer von sechs
Monaten, d.h. bis am 16.12.2011, gewährt. Hinweis: Die Nach-
lassschuldnerin kann während der Nachlassstundung ohne Mit-
wirkung der Sachwalterin nicht mehr rechtsgültig über ihr Ver-
mögen verfügen oder es belasten.].[gestrichen: Mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 07.12.2011 wurde der Gesell-
schaft die gewährte Nachlassstundung für die Dauer von zwölf

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

Monaten, d.h. bis am 16.06.2012, verlängert.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Transliq AG (CH-035.3.
002.548-0), in Bern, Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 7926 vom 09.05.2012 / CH-092.3.006.998-0 / 06677036

Biral - Personalvorsorgestiftung,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.

7.008.658-8, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7927 vom 09.05.2012 / CH-035.7.008.658-8 / 06676758

Broncos Security GmbH,

 

in Jegenstorf

, CH-053.4.003.835-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2011, S. 0, Publ. 6477422). Statuten neu: 20.03.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.03.
2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 990'471.85
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 698'590.75 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je
CHF 100.00. Firma neu: 

Broncos Security AG

. Aktienkapital neu:

CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 100'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telefax oder auf elektroni-
schem Weg. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Robert,
von Seedorf BE, in Wiggiswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Flückiger, Christoph, von Auswil, in Muri bei Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Widmer, Peter, von Bolligen und Ri-
ckenbach ZH, in Wiggiswil, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7928 vom 09.05.2012 / CH-053.4.003.835-3 / 06677652

Burgdorfer Innenstadt Parkhaus AG,

 

i n   Bu r g d o r f

, CH-053.

3.004.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S.
0, Publ. 6173972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schrag, Peter, von Burgdorf und Wynigen, in Burg-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rappa,
Francesco, von Eriswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muralt, Christoph, von Trub, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Siebenthal, Andreas, von Saa-
nen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7929 vom 09.05.2012 / CH-053.3.004.300-5 / 06677654

Campus Muristalden AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.481-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bonati, Peter Prof. Dr., von Buchrain, in Burgdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stadelmann, Willy Prof. Dr., von Arbon, in Môtier
(Vully) (Haut-Vully), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7930 vom 09.05.2012 / CH-035.3.029.481-9 / 06677656

Carnal & Fils SA,

 

à   L a m b o i n g

, CH-073.3.009.746-8, société

anonyme (No. FOSC 71 du 14.04.1999, p. 2397). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Carnal, Thierry, de Souboz, à Lamboing,
administrateur, avec signature collective à deux; Revisia-Treu-
hand Burkhard, Schütz AG, à Bienne, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Carnal, Stéphane, de Sou-
boz, à Lamboing, administrateur, avec signature individuelle
[précédemment: administrateur avec signature collective à
deux]; Fiduciaire Henz & Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8),
à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 7931 du 09.05.2012 / CH-073.3.009.746-8 / 06677658

Carrosserie Mont-Soleil Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.4.017.

222-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 103 du 30.05.
2006, p. 3, Publ. 3396058). Modification des statuts: 05.04.2012.
Nouveau but: La société a pour buts l'exploitation d'un atelier de
carrosserie et la vente de voitures d'occasion. Elle peut acheter et
vendre des immeubles, créer des succursales en Suisse et à l'étran-
ger, assumer des participations à d'autres entreprises en Suisse et
à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou ana-
logues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui sont
de nature à développer le but de la société ou s'y rapportent direc-
tement ou indirectement. Nouvelle restriction à la transmissibi-
lité: Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert
des parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Selon déclara-
tion du 05.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Pierre, Eric, ressortissant
français, à Maîche (FR), associé et président de l'organe de ges-
tion, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
12'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature indi-
viduelle]. 

Registre journalier no 7932 du 09.05.2012 / CH-073.4.017.222-9 / 06677038

CLASSIC AUTOMOBILE RELOCATION LOGISTICS LTD,

 

i n

N eu en e gg

, CH-035.3.006.303-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

21 vom 31.01.2011, S. 4, Publ. 6008934). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7933 vom 09.05.2012 / CH-035.3.006.303-5 / 06677660

Condesys Consulting GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-270.4.

013.970-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479536). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Melber, Andrea Anna Dr., deutsche Staatsangehö-
rige, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF

100.00; Huber, Martin Dr., von Entlebuch und Grossdietwil, in
Muri bei Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7934 vom 09.05.2012 / CH-270.4.013.970-6 / 06677662

CoOpera Beteiligungen AG,

 

i n   I t ti g e n

, CH-035.3.003.400-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6163294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7935 vom 09.05.2012 / CH-035.3.003.400-8 / 06677664

Dieter Vokinger Holding AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.009.932-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ.
6501752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7936 vom 09.05.2012 / CH-073.3.009.932-5 / 06677666

Dr. Karl Bretscher-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.015.123-7,

Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6109742). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfiffner, Adrian Prof.,
von Domat/Ems und Quarten, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlunegger, Fritz Prof., von Grindelwald, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7937 vom 09.05.2012 / CH-035.7.015.123-7 / 06677668

Elektro Burkhalter AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.380-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 3, Publ.
5778314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spichiger,
Silvio, von Ursenbach, in Neuenegg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7938 vom 09.05.2012 / CH-035.3.000.380-3 / 06677670

Engizek GmbH,

 

i n   O b e r b u r g

, CH-036.4.040.350-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007,
S. 2, Publ. 4170432). Statutenänderung: 01.05.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restaurants und einer
Pizzeria sowie ein Pizza-Service Kurier. Die Firma kann im Gross-
handel tätig sein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
belasten und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 01.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Güzel, Aziz, türkischer Staatsangehöriger, in
Oberburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7939 vom 09.05.2012 / CH-036.4.040.350-5 / 06677040

ENTRY GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.088-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2010, S. 24, Publ. 5914770). Gründungsstatuten: 13.12.1999, Sta-
tutenänderung: 02.05.2012. Firma neu: 

Entry GmbH

. Sitz neu:

W an g e n   a n   d er   A a r e

. Domizil neu: Schenkstrasse 6, 3380

Wangen an der Aare. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Konzeptionierung, Realisierung und Betreuung von Internetpro-
jekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Klaus, Severin, von Zuzwil SG,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Si-
gner, Andreas, von Wallisellen, in Wangen-Brüttisellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Kühne, Bruno, von
Benken SG, in Oberengstringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 17'000.00; Fi-
scher, Christian, von Oberengstringen, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: JPB Holding AG (CH-280.3.
015.566-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit 320 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Beyrer, Philip Lucas, von Basel, in Wangen
an der Aare, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7940 vom 09.05.2012 / CH-020.4.021.088-2 / 06677042

Ernst Wüthrich Brüterei AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.007.720-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5, Publ.
5366276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7941 vom 09.05.2012 / CH-035.3.007.720-3 / 06677672

Fernandes + Cie Immobilien,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.2.043.019-

1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 2, Publ.
4666286). Statuten neu: 02.05.2012. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss

Umwandlungsplan vom 02.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011
mit Aktiven von CHF 1'446'853.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'146'853.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 300 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Firma neu: 

AMJ Immobilien AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Bewirt-
schaftung, die Belastung und die Veräusserung von Grundstü-
cken. Ausserdem die Assistenz und das Coaching von Dienstleis-
tungsbetrieben insbesondere rund um die Themen Hochzeit, as-
sistierte Familienplanung und Adoption im Gebäude des
Zentrums Lilia in Moosseedorf sowie Handel mit Waren aller Art
in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke,
Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 300'000.00. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fernandes, Agostinho, von
Altstätten, in Liebefeld (Köniz), Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Fernandes-Alabor, Monika, von Altstätten, in Liebefeld (Köniz),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7942 vom 09.05.2012 / CH-036.2.043.019-1 / 06677674

Fondation pour susciter des vocations de samaritains parmi

les populations paysannes des vallées retirées des Alpes Su-
isses,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.589-5, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom

31.05.2010, S. 3, Publ. 5652746). Organisation neu: [Streichung
der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dusong, Monika, von Basel, in Neuenburg, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lampert, Renato, von Fläsch, in Cevio,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7943 vom 09.05.2012 / CH-035.7.016.589-5 / 06677676

Futura Haus AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.3.028.539-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ.
6307588). Domizil neu: Murtenstrasse 18, 3203 Mühleberg. 

Tagesregister-Nr. 7944 vom 09.05.2012 / CH-035.3.028.539-3 / 06677678

Gebr. Merz GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.012.057-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.
07.2011, S. 0, Publ. 6238756). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7945 vom 09.05.2012 / CH-035.3.012.057-8 / 06677680

Genossenschaft swissherdbook Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

,

CH-035.5.000.282-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2012, S. 0, Publ. 6506054). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7946 vom 09.05.2012 / CH-035.5.000.282-7 / 06677682

Genossenschaft Wohnraum Köniz,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.5.001.

346-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7947 vom 09.05.2012 / CH-035.5.001.346-0 / 06677684

GFG Global Trust Ltd,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.009.670-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353480). Statutenänderung: 28.03.2012. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 50 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– der 'Boesiger & Partner AG,
Treuhandgesellschaft', in Biel BE, und 50 Namenaktien zu CHF
1'000.– der Aktiengesellschaft 'China Restaurant Astoria', in Biel
BE, gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.02.1999 im Wert und zum
Preis von gesamthaft CHF 100'000.–, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich oder E-Mail. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Gemäss Erklärung vom 28.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: H.R. Grüter, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: La, Cam-Phat, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7948 vom 09.05.2012 / CH-073.3.009.670-8 / 06677686

Halter + Krebs Metallbau AG,

 

i n   Kö n i z

, CH-035.3.001.249-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 3, Publ.
2568336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7949 vom 09.05.2012 / CH-035.3.001.249-9 / 06677688

Hans Nobs & Cie. A.G.,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.

006.452-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S.
4, Publ. 5886196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Gümligen (Muri bei
Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7950 vom 09.05.2012 / CH-053.3.006.452-9 / 06677690

Hess Motorrad AG Ostermundigen,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CH-035.3.010.056-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 5, Publ. 5372580). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7951 vom 09.05.2012 / CH-035.3.010.056-1 / 06677692

HEUSSER AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.3.002.635-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6528752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7952 vom 09.05.2012 / CH-035.3.002.635-6 / 06677694

Honegger AG,

 

i n  Kö ni z

, CH-035.3.002.905-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630032). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Rolf, von Schmiedrued, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimann,
Patrick Daniel, von Reichenbach im Kandertal, in Zollikofen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7953 vom 09.05.2012 / CH-035.3.002.905-0 / 06677696

IAT Holding AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.3.051.700-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6320576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki,
Marcel, von Langnau im Emmental, in Rüegsauschachen (Rüeg-
sau), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Lüthi, Michael Jörg, von Burgdorf, in Wabern
(Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schär, Mi-
chael, von Gondiswil, in Rohrbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7954 vom 09.05.2012 / CH-036.3.051.700-7 / 06677698

IAT Industrielle Anlagentechnik AG,

 

i n   H e r z o ge n b u c h -

se e

, CH-053.3.015.378-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom

13.09.2011, S. 0, Publ. 6332708). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürki, Marcel, von Langnau im Emmental, in
Rüegsauschachen (Rüegsau), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lüthi, Michael Jörg, von
Burgdorf, in Wabern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schär, Michael, von Gondiswil, in Rohrbach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7955 vom 09.05.2012 / CH-053.3.015.378-0 / 06677700

Inselspital-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.005.165-2, Stiftung

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509840). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hoffet, Daniel Peter, von Bern, in Kappelen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Rychiger, Peter, von Rohrbach, in Steffis-
burg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Etienne Aeberhard,
Michèle Dr., von Tramelan, in Schüpfen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:Etienne, Michèle]; Kiener Nellen,
Margareta genannt Margret, von Bolligen, in Habstetten (Bolli-
gen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7956 vom 09.05.2012 / CH-035.7.005.165-2 / 06677702

Kaderstiftung der Bertelsmann Medien (Schweiz) AG,

 

i n   I t -

ti g e n

, CH-170.7.000.335-2, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.

2012, S. 0, Publ. 6647368). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7957 vom 09.05.2012 / CH-170.7.000.335-2 / 06677704

Kartbahn Kappelen AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.313-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501902).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7958 vom 09.05.2012 / CH-073.3.001.313-0 / 06677706

KKIT GmbH,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-036.4.051.582-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0,
Publ. 6301194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kol-
ling, Susanna, von Bern, in Zäziwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Donizetti, Susanna]. 

Tagesregister-Nr. 7959 vom 09.05.2012 / CH-036.4.051.582-6 / 06677708

Kloepfel Management Consulting GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-170.4.008.516-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345072). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kloepfel, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Düsseldorf (DE),
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Strohmenger, Marcel, von Trubschachen, in Rüegsauschachen
(Rüegsau), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7960 vom 09.05.2012 / CH-170.4.008.516-7 / 06677710

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LA MONTRE HERMÈS S.A.,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.001.669-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6526318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadel-
mann, Marcus Eric, von Basel, in Bellmund, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Borgers, Dominique Léon Henri Marie
Gérard Daniel Jacq, belgischer Staatsangehöriger, in Evilard, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Borgers, Do-
minique, in Woluwe-Saint-Lambert (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 7961 vom 09.05.2012 / CH-073.3.001.669-5 / 06677378

Löffel & Bänziger AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.484-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 4, Publ. 3158858).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: Treuhand-
& Revisions-AG Bern, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7962 vom 09.05.2012 / CH-073.3.001.484-9 / 06677380

M. Sauerer Immobilien AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.564-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2004, S. 3, Publ.
2357996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7963 vom 09.05.2012 / CH-035.3.001.564-7 / 06677382

Magnet Trainingszentrum für Sportkletterer Sigrist GmbH,

i n   K ö n i z

, CH-035.4.010.161-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 3, Publ. 2725746). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7964 vom 09.05.2012 / CH-035.4.010.161-6 / 06677384

Marcel Bützer AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.006.

429-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0,
Publ. 6443892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG, in Muri bei Bern (Gümligen)]. 

Tagesregister-Nr. 7965 vom 09.05.2012 / CH-053.3.006.429-3 / 06677386

Merlinda GmbH,

 

i n   R u m i s b e r g

, CH-053.4.015.363-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2001, S. 5291). Statutenänderung: 04.07.2011, 25.10.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Erbringen von Beratungsleistun-
gen und Entwickeln sowie Handel und Vertrieb von technischen
Produkten. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern.. Die Gesellschaft wandelt bei der Nach-
liberierung frei verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF
10'000.00 um. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 26.06.2001 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 26.06.2001 von Martin Bieri, in Rumisberg, einen 'Audi
A6 Avant' zum Preis von CHF 10'000, welcher voll auf das Stamm-
kapital angerechnet wird.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 04.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bieri, Martin, von Schangnau, in
Rumisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Bi-
eri-Schäfer, Michaela, von Linden und Schangnau, in Rumisberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7966 vom 09.05.2012 / CH-053.4.015.363-7 / 06676416

Milton Ray Hartmann-Stiftung zur Förderung der Kultur-,

Dokumentar- und Unterrichtsmedien,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

361-8, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6604964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aubert, Josiane, von Le Chenit, in Le Sentier (Le Chenit), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Wolfgang, von Härkingen, in Hombrechti-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7967 vom 09.05.2012 / CH-035.7.016.361-8 / 06677388

NAAM-consulting GmbH,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.4.033.231-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2008, S. 4, Publ. 4519194). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: TreuCon Felder (CH-251.1.000.022-1), in Oensingen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7968 vom 09.05.2012 / CH-035.4.033.231-7 / 06677390

Oesch Metallbau GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.015.309-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.
10.2011, S. 0, Publ. 6365294). Domizil neu: Untere Bönigstrasse
88A, 3800 Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 7969 vom 09.05.2012 / CH-092.4.015.309-6 / 06677392

Packimpex AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.3.006.300-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6286286).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG Bern (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T &
R AG Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7970 vom 09.05.2012 / CH-035.3.006.300-3 / 06677394

Personalfürsorgestiftung der Honegger AG,

 

i n   K ö n iz

, CH-

035.7.016.623-7, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0,
Publ. 6544152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maurer, Rolf, von Schmiedrued, in Worb, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heimann, Patrick Daniel, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Zollikofen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7971 vom 09.05.2012 / CH-035.7.016.623-7 / 06677396

PHONLINE GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-550.1.048.340-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011,
S. 0, Publ. 6423424). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Vallier, Haritini, von Rheineck, in Rheineck,
mit Einzelunterschrift; Cammisa, Angelo, von Dietikon, in Wü-
renlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kristig, Romeo, von
St. Gallen, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7972 vom 09.05.2012 / CH-550.1.048.340-7 / 06677398

R. Bowee Gartenbau AG,

 

i n   L e n k

, CH-092.3.001.324-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 5, Publ.
5594652). Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: 

Bowee

Gartenbau AG

. Domizil neu: Gutenbrunnenstrasse 142, 3775

Lenk im Simmenthal. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bowee, Simon, von Lenk, in Lenk im Simmental (Lenk),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bowee, Reinhold, von Lenk, in
Lenk im Simmental (Lenk), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Bowee-Fahrni, Reinhold, in Lenk, Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7973 vom 09.05.2012 / CH-092.3.001.324-2 / 06676418

Ricci & Mottaz Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.4.009.624-7, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 31.05.2010, p. 4, Publ.
5652778). Inscription ou modification de personne(s): Ricci,
Sandrino, de Moutier, à Moutier, associé et président de l'organe
de gestion, avec signature collective à deux, pour 50 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: ressortissant italien]. 

Registre journalier no 7974 du 09.05.2012 / CH-073.4.009.624-7 / 06677400

Riesen AG, Bauunternehmung,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.005.

489-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6528786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Treu-
hand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7975 vom 09.05.2012 / CH-035.3.005.489-2 / 06677402

RM TECHNOLOGIES Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.4.014.988-8,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 31.05.2010, p.
4, Publ. 5652780). Inscription ou modification de personne(s):
Ricci, Sandrino, de Moutier, à Moutier, associé et vice-président de
l'organe de gestion, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: ressortissant italien]. 

Registre journalier no 7976 du 09.05.2012 / CH-073.4.014.988-8 / 06677404

Sanko CorroTec GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.046.565-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010,
S. 5, Publ. 5448054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berger, Roger, von Härkingen, in Neuendorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berger, Jeannette, von Här-
kingen, in Neuendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7977 vom 09.05.2012 / CH-036.4.046.565-8 / 06677406

Schweizer Massiv Holzbau AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-092.4.

016.718-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 5,
Publ. 5511596). Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: 

Lo-

godom AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär,

Michael, von Gondiswil und Grossdietwil, in Melchnau, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7978 vom 09.05.2012 / CH-092.4.016.718-9 / 06676420

Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auffangein-

richtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auffangeinrichtung
BVG),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.010.394-9, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom

27.03.2012, S. 0, Publ. 6612282). [Folgende weitere Adresse wird
im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Stiftung
Auffangeinrichtung BVG, Direktion, Birmensdorferstrasse 83,
Postfach, 8036 Zürich].[Neue] Weitere Adresse: Stiftung Auffang-
einrichtung BVG, Direktion, Weststrasse 50, Postfach, 8036 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 7979 vom 09.05.2012 / CH-035.7.010.394-9 / 06677408

Semadeni AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.003.226-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 5, Publ.
4758452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7980 vom 09.05.2012 / CH-035.3.003.226-9 / 06677410

Seniorenresidenz Talgut Ittigen AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.

011.316-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S.
5, Publ. 4563558). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
T + R AG (CH-035.3.002.144-3), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7981 vom 09.05.2012 / CH-035.3.011.316-8 / 06677412

SEW Solar Elektrizitätswerk Genossenschaft,

 

i n   Si g n a u

,

CH-035.5.017.236-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2010, S. 7, Publ. 5609030). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.3.006.943-8), in Lang-
nau im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7982 vom 09.05.2012 / CH-035.5.017.236-8 / 06677414

Speed-Karts AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.002.420-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6541514). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7983 vom 09.05.2012 / CH-073.3.002.420-9 / 06677416

Stiftung Alterswohnungen Vechigen,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-035.

7.001.939-6, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ.
6644622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7984 vom 09.05.2012 / CH-035.7.001.939-6 / 06677418

Stiftung Kulturförderung Lenk,

 

i n   L e n k

, CH-092.7.002.928-

7, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 7, Publ. 5680878).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schulze, Nicole, deut-
sche Staatsangehörige, in Lenk, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neuenschwander, Hans Ulrich, von Signau, in Lenk,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Neuen-
schwander, Hans]; Wiprächtiger, Daniela Edith, von Hergiswil bei
Willisau, in Zweisimmen, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7985 vom 09.05.2012 / CH-092.7.002.928-7 / 06677420

Stiftung Musikschule Unteres Worblental,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-

035.7.002.000-6, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0,
Publ. 6651418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7986 vom 09.05.2012 / CH-035.7.002.000-6 / 06677422

Stiftung Schloss Spiez,

 

i n   S p i e z

, CH-092.7.003.144-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 6, Publ. 5388698). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli-
Lüthi, Verena Dr., von Schüpfen, in Niederscherli (Köniz), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Tavel, Christoph Dr.,
von Bern und Vevey, in Yens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bhattacharya-
Stettler, Therese Clara, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gerber, Michael, von Langnau im Emmen-
tal, in Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7987 vom 09.05.2012 / CH-092.7.003.144-0 / 06677424

Stiftung Sonderschulheim Mätteli Münchenbuchsee,

 

i n

M ü n c h en b u c h s e e

, CH-053.7.006.916-4, Stiftung (SHAB Nr. 69

vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630694). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Hans, von Schang-
nau, in Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Buchschacher, Beat, von Eriswil, in Meikirch,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flückiger, Gabriella, von München-
buchsee und Auswil, in Solothurn, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stutz, Thomas, von Kriens, in Aetingen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gurtner, Hans, von Wald BE, in Brem-
garten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thüler,
Andreas Christian, von Landiswil, in Urtenen-Schönbühl, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7988 vom 09.05.2012 / CH-053.7.006.916-4 / 06677426

Stiftung Therapiehof Schwand,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.7.

013.734-1, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ.
6637140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegfried, Roland, von Grosshöchstetten, in Stettlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäger, Ernst, von Lauterbrunnen, in Boll (Vechi-
gen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7989 vom 09.05.2012 / CH-035.7.013.734-1 / 06677428

Stöckli + Partner AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.4.003.

830-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0,
Publ. 6264120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7990 vom 09.05.2012 / CH-053.4.003.830-1 / 06677430

Strandhotel Seeblick AG,

 

in Sp iez

, CH-092.3.016.069-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6621980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fetzer, An-
dreas Philipp, von Lütisburg, in Kandersteg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Fetzer, Dominic Alexander, von Lütisburg, in Kan-
dersteg, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Fetzer, Janick And-
reas, von Lütisburg, in Kandersteg, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift; Fetzer-Koivumäki, Eija Liliane, von Lütisburg,
in Faulensee (Spiez), mit Einzelunterschrift; HRT Revisions AG
(CH-035.9.014.373-7), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7991 vom 09.05.2012 / CH-092.3.016.069-2 / 06677432

Terranovart AG in Liquidation,

 

i n   B ä t te r k i n d e n

, CH-036.

3.041.288-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S.
0, Publ. 6589686). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 03.05.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 09.05.2012 / CH-036.3.041.288-3 / 06676544

Texspo BBF AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.002.065-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 2, Publ. 3424886). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 09.05.2012 / CH-035.3.002.065-8 / 06677434

Topalli Abdichtungen GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

4.036.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 16.03.2009, S. 6, Publ. 4927554). Gemäss Erklärung vom 15.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Topalli, Mehid, serbischer
Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: Topalli, Mehid, Bürger von]; To-
palli, Bashkim, serbischer Staatsangehöriger, in Moosseedorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Topalli, Bashkim, Bürger von,
in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7994 vom 09.05.2012 / CH-035.4.036.038-3 / 06677436

Trade-Manufacture & Enginery Sàrl,

 

à   S a i c o u r t

, CH-073.4.

006.453-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 02.
06.1997, p. 3708). Modification des statuts: 04.04.2012. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 04.04.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Vuilleumier, Philippe, de Tramelan, La Sagne et Saicourt, à Le
Fuet (Saicourt), associé et président de l'organe de gestion, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00
[précédemment: associé et gérant avec signature individuelle];
Bettinsoli, Ermano, ressortissant italien, à Brescia (IT), associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: à Brescia (I) et avec une part sociale de
CHF 10'000.00]; Bettinsoli, Regina, ressortissante italienne, à Bre-
scia (IT), associée, sans droit de signature, pour 9 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: à Brescia (I) et avec une part
sociale de CHF 9'000.00]. 

Registre journalier no 7995 du 09.05.2012 / CH-073.4.006.453-4 / 06676866

ULO Offshore Ltd.,

 

i n  B r e m ga r te n   b ei   B e r n

, CH-035.3.

011.060-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 3,
Publ. 925744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 09.05.2012 / CH-035.3.011.060-1 / 06677438

Urbania AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.015.818-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6344394).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hulli-
ger, Felix, von Heimiswil, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tantscher, Christian Ernst, von Arch, in Biel/Bienne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7997 vom 09.05.2012 / CH-073.3.015.818-0 / 06677440

Urbania Wohnbauförderungsgenossenschaft,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.5.003.489-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 207 vom

25.10.2011, S. 0, Publ. 6390346). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hulliger, Felix, von Heimiswil, in Biel
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tantscher, Christian Ernst, von
Arch, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7998 vom 09.05.2012 / CH-073.5.003.489-4 / 06677442

VIVARIS AG,

 

i n   B e l p

, CH-036.3.044.323-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 3, Publ. 4941746). Domizil
neu: Hühnerhubelstrasse 60, 3123 Belp. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grossen, Daniel, von Kandersteg, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Gerber, Hans, von Langnau im
Emmental, in Oberbottigen (Bern), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 09.05.2012 / CH-036.3.044.323-3 / 06677444

Vivaris Informationsmanagement AG,

 

i n   B e l p

, CH-036.3.

048.642-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S.
0, Publ. 6193738). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossen, Daniel, von Kandersteg, in Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Gerber, Hans, von Langnau im Emmental, in Ober-
bottigen (Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 09.05.2012 / CH-036.3.048.642-3 / 06677446

WAGNER AG Informatik Dienstleistungen,

 

i n   K i r c h b e r g

B E

, CH-053.3.006.341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.

03.2012, S. 0, Publ. 6614000). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mosimann, Markus, von Hasle bei Burg-
dorf, in Mühleberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Többen, Heinz, von Thun, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8001 vom 09.05.2012 / CH-053.3.006.341-9 / 06677448

ZBManagement AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.040.159-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 5, Publ. 5763118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbu-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

chen, Hans, von Habkern, in Aeschiried (Aeschi bei Spiez), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walther, Markus, von Wohlen bei Bern, in
Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 8002 vom 09.05.2012 / CH-036.3.040.159-6 / 06677450

Zürcher Champignonkulturen AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.008.

219-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 5, Publ.
5430230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 09.05.2012 / CH-035.3.008.219-5 / 06677452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

adam civil engineering,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.1.

017.946-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S.
3, Publ. 3555138). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 30.04.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 25'275.90 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'658.09 auf die adam civil en-
gineering gmbh, in Münchenbuchsee (CH-036.4.053.842-8). Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forde-
rung von CHF 617.81. Das Einzelunternehmen wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 09.05.2012 / CH-053.1.017.946-1 / 06677454

AMERICAN-PARTS T. BAALE,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.041.847-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536194). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 09.05.2012 / CH-036.1.041.847-3 / 06676868

AS Nicolier Services,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.048.355-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6195348). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 08.05.2012 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 09.05.2012 / CH-036.1.048.355-0 / 06676870

Bangerter's Chutze,

 

i n   M ei k i r c h

, CH-036.1.050.663-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6148756). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8007 vom 09.05.2012 / CH-036.1.050.663-7 / 06676422

equalpartner Kammermann & Co.,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-036.2.

050.164-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S.
0, Publ. 6076782). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8008 vom 09.05.2012 / CH-036.2.050.164-2 / 06676424

Eschbach AG in Liquidation,

 

in Ers i ge n

, CH-053.3.017.019-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536204). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8009 vom 09.05.2012 / CH-053.3.017.019-8 / 06676872

F. Bachofner,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CH-035.1.005.852-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.06.1969, S. 1325). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8010 vom 09.05.2012 / CH-035.1.005.852-2 / 06676426

Georg's Balazs Werkstatt,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.047.796-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 4, Publ.
5896404). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8011 vom 09.05.2012 / CH-036.1.047.796-3 / 06676428

Gesundheitspraxis Vitalis, Therese Maurer,

 

i n   O b e r d i e ss -

b a c h

, CH-035.1.007.228-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177

vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6332174). Das Einzelunternehmen
wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Ein-
tragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8012 vom 09.05.2012 / CH-035.1.007.228-1 / 06676430

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Oey-Latter-

bach in Liquidation,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-092.5.002.304-6, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 4, Publ. 4628700).
Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8013 vom 09.05.2012 / CH-092.5.002.304-6 / 06676432

Lory-Minimarket Thangavadivel,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.050.

099-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0,
Publ. 6064348). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8014 vom 09.05.2012 / CH-036.1.050.099-8 / 06676434

Optilot GmbH in Liquidation,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CH-053.4.

003.790-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2010, S. 5, Publ. 5819246). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8015 vom 09.05.2012 / CH-053.4.003.790-4 / 06676436

PCP Consulting WINKLER,

 

i n   W a h l e r n

, CH-036.1.048.588-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536726). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8016 vom 09.05.2012 / CH-036.1.048.588-8 / 06676874

Treuhandbüro Minder,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.004.837-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.1995, S. 3581). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8017 vom 09.05.2012 / CH-035.1.004.837-9 / 06676438

Wenger & Messerli, Inh. Frau M. Messerli-Wenger,

 

i n   B e r n

,

CH-035.1.014.024-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 261 vom 10.
11.1981, S. 3534). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8018 vom 09.05.2012 / CH-035.1.014.024-5 / 06676440

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anubis GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.787-6, Am

Stausee 23/15, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Textilien und Accessoires wie Schmuck, Schuhen und
Taschen usw.. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Massnahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in
Verbindung stehen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben,
sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen betei-
ligen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errichten
und finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 07.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Celebi, Ünal, von Birsfelden, in
Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 09.05.2012 / CH-280.4.015.787-6 / 06677168

Eurotrade Holding AG,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CH-280.3.015.788-

5, Gewerbestrasse 18, 4105 Biel-Benken, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Finanzierung, die Verwaltung und den
Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im In-
und Ausland. Sie kann andere Unternehmen finanzieren.Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröff-
nen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kindt, Robert Jan, niederländischer Staatsangehöriger,
in La Tour-de-Trême, Präsident, mit Einzelunterschrift; Strohm,
Andreas Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 09.05.2012 / CH-280.3.015.788-5 / 06677170

SKENDI-GRIMM GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.015.789-2,

Fraumattstrasse 14, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Malerarbeiten, Fas-
sadenrenovationen und Gipserarbeiten. Die Gesellschaft kann Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ih-
ren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, fusionieren oder Firmen übernehmen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief. Gemäss Erklärung vom 08.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kad-
riu, Skender, von Schönenbuch, in Liestal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 09.05.2012 / CH-280.4.015.789-2 / 06677172

Stiftung Eternal Spirit,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CH-280.7.015.790-

2, c/o Markus Lüthi, Fichtlirain 16, 4105 Biel-Benken, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 19.04.2012. Zweck: Zweck
der Stiftung ist die Förderung des Selbstbestimmungsrechtes aller
Menschen sowie insbesondere die: a) Förderung der weltweiten Le-
galisierung der Freitodbegleitung (FTB); b) Durchsetzung des je-
dem Menschen zustehenden Selbstbestimmungsrechts in Bezug
auf FTB im Rahmen der gesetzlichen Grundlagen; c) Prüfung
und Umsetzung von Anträgen auf FTB; d) Förderung und Unter-
stützung des Vereins lifecircle, der Palliativmedizin sowie von ge-
meinnützigen Projekten zur Suizidprophylaxe. Weitere Adresse:
Postfach 29, 4105 Biel-Benken. Eingetragene Personen: Preisig,
Dr. Erika, von Basel, in Oberwil BL, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gall, Moritz, von Schöftland, in Binnin-

gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsi-
dentin; Lüthi, Markus René, von Biel-Benken, in Biel-Benken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin;
Brodard Treuhand AG (CH-280.3.008.293-5), in Ettingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 09.05.2012 / CH-280.7.015.790-2 / 06677174

Vector express Logistics Daniel Reinert,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.1.015.791-7, Lohagstrasse 4, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Logistik-
dienstleistungen aller Art und damit zusammenhängende Ge-
schäfte wie die Übernahme von Vertretungen, Fiskalvertretungen
sowie Warenhandel. Eingetragene Personen: Reinert, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 09.05.2012 / CH-280.1.015.791-7 / 06677176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

a1-envirosciences AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.008.802-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6184432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wellensiek, Jan, von Hauterive FR, in Richigen, Delegierter,
mit Einzelunterschrift; Hoffmann, André, deutscher Staatsange-
höriger, in Düsseldorf (DE), Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 09.05.2012 / CH-280.3.008.802-7 / 06676688

b.i.g geld- und werttransporte gmbh in Liquidation,

 

i n   R e i -

n a c h   B L

, CH-280.4.009.996-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658150). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 08.05.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 09.05.2012 / CH-280.4.009.996-7 / 06676690

Büro Korei GmbH,

 

i n   T h e r wi l

, CH-280.4.014.777-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011,
S. 0, Publ. 6193340). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kohler Frei, Madeleine, von Nuglar-St. Pantaleon, in Therwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Schaffner, Benjamin Marc, von Grä-
nichen, in Attiswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 09.05.2012 / CH-280.4.014.777-3 / 06676692

CNEP GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.014.332-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S.
1, Publ. 5971578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hagenbach, Christoph R., von Basel, in Binningen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Hagenbach, Nicolas R., von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 09.05.2012 / CH-280.4.014.332-5 / 06676694

Coiffure Pietro Gallati GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.900.

191-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10.08.2009, S. 6, Publ. 5188328). Statutenänderung: 07.05.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines oder meh-
rerer Coiffeursalons für Damen und Herren und den Handel mit
damit zusammenhängenden Produkten und verwandten Acces-
soires. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann auch
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder zu erleichtern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Aktiven von CHF 92'937.75 und Passiven von 29'225.30 der
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Coiffure
Pietro Gallati', in Muttenz, gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.
03.1996 und Bilanz per 31.12.1995 zum Preis von CHF 63'712.45,
wovon CHF 50'000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
13'712.45 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallati-Sieg-
rist, Regula, von Muttenz und Näfels, in Muttenz, Gesellschafterin,
mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallati, Pietro, von
Muttenz und Glarus Nord, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: von Näfels, in Muttenz und mit einem Stamm-
anteil von CHF 49'000.00].

Tagesregister-Nr. 2179 vom 09.05.2012 / CH-280.4.900.191-9 / 06677178

Deny Bodentechnik GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-020.4.043.

808-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
15.07.2011, S. 0, Publ. 6256266). Gründungsstatuten: 29.11.
2010, Statutenänderung: 02.05.2012. Sitz neu: 

Al lsch wil

. Domi-

zil neu: Binningerstrasse 117, 4123 Allschwil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Redic, Dragoslav, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frokaj, Mark, kosovarischer

Staatsangehöriger, in Langnau b. Reiden (Langnau bei Reiden),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dalan, Eyüp, türkischer Staatsangehöriger,
in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2180 vom 09.05.2012 / CH-020.4.043.808-0 / 06677180

designtec ag,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.013.116-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6111468).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ronchi, Gabriella,
von Melano, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Dornach]. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 09.05.2012 / CH-280.3.013.116-3 / 06676696

EnergyResear.ch gmbh,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.4.002.119-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.
08.2010, S. 5, Publ. 5784394). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thüring, Philipp, von Ettingen und Oberwil BL,
in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 09.05.2012 / CH-270.4.002.119-9 / 06676698

Evolva Holding SA,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.000.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6604268). Statutenänderung: 09.05.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen sowie die Tätigkeit
in Forschung, Entwicklung und Vermarktung von Produkten und
Prozessen mit Anwendungen in den Bereichen Lebensmittel, Er-
nährung, Pharmazeutika und weiterer Gebiete sowie allen Akti-
vitäten, die in diesem Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder
indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder mit diesen fu-
sionieren. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, halten
und verkaufen. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
09.05.2012 die mit Beschluss vom 26.11.2009 eingeführte und mit
Beschlüssen vom 10.06.2010 und 18.05.2011abgeänderte geneh-
migte Kapitalerhöhung erneut abgeändert gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 18.05.2011 die mit Beschluss vom 26.
11.2009 eingeführte und mit Beschluss vom 10.06.2010 abgeän-
derte genehmigte Kapitalerhöhung erneut abgeändert gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.]. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 09.05.2012 die mit Beschluss vom 26.
11.2009 eingeführte und mit Beschlüssen vom 10.06.2010 und 18.
05.2011 abgeänderte bedingte Kapitalerhöhung erneut abgeän-
dert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 18.05.2011 die
mit Beschluss vom 26.11.2009 eingeführte und mit Beschluss vom
10.06.2010 abgeänderte bedingte Kapitalerhöhung erneut abge-
ändert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 2183 vom 09.05.2012 / CH-280.3.000.550-0 / 06677182

Isenaj GmbH,

 

i n   Li e s t a l

, CH-270.4.013.237-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 7,
Publ. 5672198). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 09.05.2012 / CH-270.4.013.237-8 / 06676716

Jagotec AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-150.3.001.548-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271586). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halbeisen,
Dr. Susanne, von Riehen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Dr. Axel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wohlenschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant, Peter,
britischer Staatsangehöriger, in Reigate / Surrey (UK), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Delavaud, Dr. Pierre Marcel André,
französischer Staatsangehöriger, in Hoerdt (FR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Dr. Kirsten Sabine, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Venthoye, Dr. Maria Geraldine,
britische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: britische Staatsangehörige, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 09.05.2012 / CH-150.3.001.548-8 / 06676700

JS GODENI GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.4.015.330-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
S. 0, Publ. 6467894). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'R&B
Armierungen GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 09.05.2012 / CH-280.4.015.330-8 / 06677190

K & K Electronic Publishing Aktiengesellschaft,

 

b i s h e r   i n

B a s e l

, CH-020.3.914.912-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom

13.01.2011, S. 6, Publ. 5984974). Gründungsstatuten: 18.09.
1987, Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: 

K & K Electronic

Publishing AG

. Sitz neu: 

Pr a t te l n

. Domizil neu: Augsterheglis-

trasse 50, 4133 Pratteln. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Kreation, elektronische Herstellung (Electronic Publishing) von
Druckvorlagen für die Bereiche Industrie, Gewerbe und Handel.
Entwicklung und Vertrieb von Hard- und Software sowie Erbrin-
gung der dazugehörenden Dienstleistungen wie Schulung etc..
Die Gesellschaft kann auch als Verlag tätig sein. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, so insbeson-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dere den Export und Import von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 (Stimmrechtsaktien), 5 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gleichauf, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmuki, Rolf, von Zürich, in Meren-
schwand, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2185 vom 09.05.2012 / CH-020.3.914.912-4 / 06677184

Liuzzo Gastro GmbH,

 

i n   Bi n n i n g e n

, CH-280.4.010.592-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.
2007, S. 5, Publ. 3873052). Statutenänderung: 08.05.2012. Sitz
neu: 

All sch wil

. Domizil neu: Baslerstrasse 191, 4123 Allschwil.

Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 08.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liuzzo Scorpo, Sebastiano,
italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Liuzzo, Sebastiano, in Binningen
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Liuzzo Scorpo,
Ilona, tschechische Staatsangehörige, in Reinach BL, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Liuzzo, Ilona, in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 09.05.2012 / CH-280.4.010.592-6 / 06677186

Livice GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.918.917-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012,
S. 0, Publ. 6618390). Statutenänderung: 08.05.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Vertrieb von Pro-
dukten in den Bereichen Ernährung, Wellness, Fitness und Beauty
sowie Beratung, Schulung und Coaching von in diesen Bereichen
tätigen Personen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwerben, verwalten
und veräussern. Nebenleistungspflichten  gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 08.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Berger-Strasser, Hanni, von Linden, in Cortaillod, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Howald, Brigitte, von Thörigen, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00; Eggli, Hanspeter, von Busswil bei
Büren, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kohler, Daniel, von Rüeggisberg, in All-
schwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00]; Kohler,
Christel, von Rüeggisberg, in Allschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 09.05.2012 / CH-280.4.918.917-6 / 06677188

M&R Multimedia Productions GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

4.005.587-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6668674). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: AudioRent Clair AG (CH-247.3.000.012-5), in
Aesch BL, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
11'000.00; Müller, Alain Philippe, von Seewen, in Arlesheim, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
11'000.00]; Ritter, Christoph Richard, von Muttenz und Hasle bei
Burgdorf, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
11'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 09.05.2012 / CH-280.4.005.587-3 / 06676702

Roofing Intermediary AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.001.

042-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 6, Publ.
5490764). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thüring, Philipp, von Ettingen und Oberwil BL, in Oberwil BL,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 09.05.2012 / CH-270.3.001.042-6 / 06676704

Schultheiss Foundation,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.7.013.

913-4, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100032). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ronchi, Gabriella,
von Melano, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Dornach]. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 09.05.2012 / CH-280.7.013.913-4 / 06676706

SkyePharma AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.918.107-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halbei-
sen, Dr. Susanne, von Riehen, in Binningen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Dr. Axel, deutscher Staatsange-
höriger, in Wohlenschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant, Peter,
britischer Staatsangehöriger, in Reigate / Surrey (UK), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Delavaud, Dr. Pierre Marcel André,
französischer Staatsangehöriger, in Hoerdt (FR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Dr. Kirsten Sabine, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Venthoye, Dr. Maria Geraldine,
britische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: britische Staatsangehörige, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 09.05.2012 / CH-280.3.918.107-4 / 06676708

SkyePharma Management AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-150.3.000.

928-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 5,
Publ. 5861012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Halbeisen, Dr. Susanne, von Riehen, in Binningen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Dr. Axel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wohlenschwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grant, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Reigate
/ Surrey (UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Delavaud, Dr.
Pierre Marcel André, französischer Staatsangehöriger, in Hoerdt
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Dr.
Kirsten Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venthoye, Dr. Maria Ge-
raldine, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 09.05.2012 / CH-150.3.000.928-7 / 06676710

SwissKosArt Verein,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.6.012.005-8, Verein

(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452306). Domizil neu:
c/o Florim Brajshori, Bruggmattweg 17, 4242 Laufen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brajshori, Florim, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Laufen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: serbischer Staatsangehöriger]; Brajshori-Biqkaj,
Ardita, kosovarische Staatsangehörige, in Laufen, Vizepräsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: serbische Staatsangehörige];
Biqkaj, Vigan, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zwingen, Mit-
glied und Kassier, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 09.05.2012 / CH-280.6.012.005-8 / 06676712

Turner & Townsend Schweiz GmbH,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-

280.4.010.763-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120022). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Klostermeyer, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hohenbrunn (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 09.05.2012 / CH-280.4.010.763-6 / 06676714

Zahno + Döbeli Geländekartierungen, Inh. Ch. Döbeli,

 

i n

B i r s f e l d e n

, CH-280.2.000.665-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

88 vom 09.05.2003, S. 7). Das Einzelunternehmen, neu firmie-
rend als 'Döbeli + Zahno Geländekartierungen, Inh. Ch. Döbeli',
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 09.05.2012 / CH-280.2.000.665-1 / 06677900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

UWE Schweiz GmbH in Liq.,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-320.4.059.690-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.
02.2012, S. 0, Publ. 6543404). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 09.05.2012 / CH-320.4.059.690-5 / 06677192

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gadallah für Haus und Garten,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.591-

0, Colmarerstr. 124, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen aller Art im Haus und Garten.
Eingetragene Personen: Gadallah, Magdi Mahmoud, ägyptischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2579 vom 09.05.2012 / CH-270.1.016.591-0 / 06677078

Glaserei Regio - Zeciri,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.592-1, Oet-

lingerstr. 65, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Reparatur- und Glas Montagearbeiten al-
ler Art in der Baubranche. Eingetragene Personen: Zeciri, Afrim,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2580 vom 09.05.2012 / CH-270.1.016.592-1 / 06677752

Mostafa Tahoon,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.593-6, Petersgra-

ben 15, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf und Verleih von Waren aller Art, insbesondere von antiken
Gegenständen. Vermittlung von orientalischen Artisten, Reisen in

den Orient, Sprachkursen und Schulungen. Eingetragene Perso-
nen: Tahoon, Mostafa, ägyptischer Staatsangehöriger, in Ettin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2581 vom 09.05.2012 / CH-270.1.016.593-6 / 06677754

ReacH Consulting H. Reust & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.

825-3, Salinenstr. 36, 4052 Basel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.02.2012. Zweck: Beratung von Gesellschaf-
ten beim Erstellen von wissenschaftlichen Unterlagen, insbeson-
dere im Bereich Agrochemikalien, Bioziden und Chemikalien. Er-
stellen von Registrierungsunterlagen. Erbringen von Unterneh-
mungsberatungen und verwandten Diensleistungen. Eingetra-
gene Personen: Reust, Dora, von Glarus, in Basel, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Reust, Heinz, von Glarus, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2583 vom 09.05.2012 / CH-270.2.002.825-3 / 06677756

Virtual Trading Nicolaj Kugler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.595-

2, Septerstr. 15, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratungs- und Supportdienstleistungen im Inter-
net, Webdesign, Entwicklung und Vermarktung von Masterpro-
grammen sowie Handel mit Waren aller Art über Internet-Platt-
formen und eigenen Webshops. Eingetragene Personen: Kugler,
Nicolaj Peter Johannes, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2584 vom 09.05.2012 / CH-270.1.016.595-2 / 06677758

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arslani Brandschutz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.575-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2012, S. 0, Publ. 6648616). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Endres, Peter, von Basel, in Sissach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2586 vom 09.05.2012 / CH-270.4.003.575-4 / 06676658

Bank Sarasin & Cie AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.8.000.003-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6512038). Statutenänderung: 26.03.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2587 vom 09.05.2012 / CH-270.8.000.003-8 / 06676660

Dufry AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.316-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 7, Publ. 5644634). Statutenän-
derung: 02.05.2012. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 02.
05.2012 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 02.05.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 08.05.
2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 2588 vom 09.05.2012 / CH-270.3.013.316-3 / 06676662

Ernst & Young AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.012.140-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6601370).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler,
Matthias Stephan, von Meilen und Winterthur, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Classen-Hens, Britta Renate, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hardegger, Nadja, von Gams, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jaun, Roger, von Beatenberg, in Burgdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Michael, von Kriens,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Matthias
Guido Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zwahlen, Dr. Bernhard, von
Rüschegg, in Laupen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schil-
ling, Roman, von Biel/Bienne, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruszkowski, Patricia Lea, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gschwind, Fabienne Christine, von Therwil, in Therwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chidley, Jonathan Henry Ozanne,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gisler, Thomas Philipp, von Spiringen, in Schwyz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Saucier, Pierre-Antoine, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Komasinski, Blair Christopher, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht,
Nicole Manuela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wehrli, Jochen, von Küttigen, in Solothurn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Piper, Claudia, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadosch,
Martin, von Vaz/Obervaz, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hertach, Alain, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baud, Frédérique Lucie, von Chêne-Bourg, in Annemasse (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berrutto, Laurence Josette
Georgette, französische Staatsangehörige, in Lyon (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bischof, Urs, von Eggersriet, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bisek, Carly Ann, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Cabanne, Thomas, von Le Glèbe, in Annecy (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Emery, Alexandre, von Lens, in
Sion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flanthey ];
Hull, Howard Richard, von Coppet, in Crans-près-Céligny, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hutter, Andreas Albert, von Oberriet
SG, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Thalwil]; Noffke, Ralf Franz, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Frau-
enfeld]; Püntener, Thomas Franz, von Erstfeld, in Gebenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Soguel, Christian Philippe, von
Cernier, in Genolier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Testa,
Michael Frank, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Willms, Jannik, von Langenthal,

in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Phi-
lippe, von Wattenwil, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wangen ZH]. 

Tagesregister-Nr. 2589 vom 09.05.2012 / CH-270.3.012.140-6 / 06676664

Fanrea GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.834-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 7,
Publ. 5570402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gy-
sin, Andreas, von Basel und Oltingen, in Magden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Confiducia Services GmbH (CH-280.4.000.867-8), in
Birsfelden, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2590 vom 09.05.2012 / CH-270.4.002.834-3 / 06676666

gloor & lang ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.413-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ. 6424956). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 09.05.2012 / CH-270.3.013.413-8 / 06676684

Gütermarket GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.236-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
S. 0, Publ. 6672696). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Toklu, Kalender, von Pratteln, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 2591 vom 09.05.2012 / CH-270.4.013.236-2 / 06676668

Hirt-Martin-Stiftung Neuropädiatrie,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.970-9, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6621122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirt, Dr. Dorothea, von Villigen, in Basel, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2592 vom 09.05.2012 / CH-270.7.002.970-9 / 06676670

ICS Bau und Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

270-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
18.04.2012, S. 0, Publ. 6641900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Yildiz, Serif, deutscher Staatsangehö-
riger, in Breitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Yildiz, Izzet, türkischer
Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2593 vom 09.05.2012 / CH-270.4.015.270-9 / 06676672

K & K Electronic Publishing Aktiengesellschaft,

 

i n   B a s e l

,

CH-020.3.914.912-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 6, Publ. 5984974). Die Gesellschaft (neu: K & K Electronic
Publishing AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 09.05.2012 / CH-020.3.914.912-4 / 06677166

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ.
6625130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strittmatter, Elke Barbara, deutsche Staatsangehörige, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, René, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Suter, Christine Elisabeth, von Freienwil, in Fislis-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aenishänslin, Sandra, von Ormalingen, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil];
Frey, Lukas Walter, von Ottenbach, in Volketswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rauchenstein, Martin Albert, von Lachen,
in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Szabo, Leonie Ale-
xandra, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Christoph Samuel, von Sumiswald, in Lenzburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Zeender, Markus, von Basel, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 09.05.2012 / CH-170.3.025.067-5 / 06676674

Protyp GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-280.4.009.192-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0,
Publ. 6245278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Öztürk, Leyla, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 09.05.2012 / CH-280.4.009.192-1 / 06676676

Ramesh Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.864-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 7, Publ. 5341872). Firma neu: 

Ramesh Gastro GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 08.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaneshu, Ramesh, von Allschwil, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Ramesh, Kaneshu, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 09.05.2012 / CH-270.4.014.864-5 / 06677760

RDM Roland Dietrich AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.755-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ.
6449702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietrich, Roland, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

oder mutierend: Ludin, Beat, von Emmen und Wauwil, in Olten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Del Pri-
cipe, Franco, von Basel, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 09.05.2012 / CH-270.4.002.755-1 / 06676678

Roter Punkt Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.583-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
S. 0, Publ. 6654512). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fini, Marco Pietro, von Basel, in Bettingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mehmetaj, Haxhe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 09.05.2012 / CH-270.4.003.583-8 / 06676680

Scarpa Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.749-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011,
S. 0, Publ. 6181452). Firma neu: 

Scarpa Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 08.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.05.2012, 16.
05 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 09.05.2012 / CH-270.4.002.749-4 / 06677762

Spalentor-Verlag AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.959-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 6, Publ. 6024808).
Statutenänderung: 08.05.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb von Zeitschriften, Bü-
chern, Ton-, Bild- und elektronischen Datenträgern sowie alle
weiteren zum Verlagsbereich gehörenden Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 08.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Confides AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
enhard, Christian, von Freienstein-Teufen, in Flayose (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel]; Widmer Lienhard, Christiane, von Valeyres-sous-Rances und
Freienstein-Teufen, in Flayose (FR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Stieger, Peter Walter,
von Oberriet SG, in Eiken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 09.05.2012 / CH-270.3.004.959-6 / 06677764

SR Buildingmanagement GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

795-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
24.06.2011, S. 0, Publ. 6220382). Firma neu: 

SR Buildingma-

nagement GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 08.05.2012

hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 08.05.2012, 16.10 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 09.05.2012 / CH-270.4.002.795-3 / 06677766

Sympany,

 

i n   B as el

, CH-270.7.002.964-3, Stiftung (SHAB Nr.

70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632576). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dallo, Dr. Bruno, von Basel, in Riehen, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 09.05.2012 / CH-270.7.002.964-3 / 06676682

Zahno + Döbeli Geländekartierungen, Inh. Ch. Döbeli

, bisher

in Birsfelden, CH-280.2.000.665-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
88 vom 09.05.2003, S. 7). Firma neu: 

Döbeli + Zahno Gelän-

dekartierungen, Inh. Ch. Döbeli

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu:

General Guisan-Str. 143, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 09.05.2012 / CH-280.2.000.665-1 / 06677768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ARSLANI BRANDSCHUTZ, SPRINKLER ANLAGE,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.474-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.
02.2012, S. 0, Publ. 6533598). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 09.05.2012 / CH-270.1.016.474-3 / 06677770

Bauer Consulting,

 

i n   R i eh e n

, CH-270.1.012.299-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 6, Publ.
4149326). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 09.05.2012 / CH-270.1.012.299-9 / 06677772

Betula AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.817-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 7, Publ.
5926886). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 09.05.2012 / CH-270.3.000.817-2 / 06677774

Café Orchidee Baier,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.531-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 7, Publ.
5217222). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 09.05.2012 / CH-270.1.015.531-9 / 06677776

KommunikationsArt Sandra Schiess,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

013.747-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S.
7, Publ. 3785222). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 09.05.2012 / CH-270.1.013.747-7 / 06677896

Sohm Malergeschäft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.364-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 5, Publ. 703030).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 09.05.2012 / CH-270.1.003.364-8 / 06677898

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

KORI-MO SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 7, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3550146-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.04.2012. But: commerce, importation et exportation, courtage
et représentation de toutes matières premières et de matériaux liés
à l'industrie métallurgique (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si
tous les actionnaires sont connus. Administration: Jacquat Gilbert,
de Noréaz, à Charmey, est administrateur unique, avec signature
individuelle. Kurnosenko Ievgeniia, d'Ukraine, à Dnipropetrovsk
(UKR), est nommée directrice, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.04.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2230 du 09.05.2012 / CH-217.3.550.146-7 / 06676402

MP Color Sàrl,

 

à Co tt en s (FR)

, Route de Lentigny 10, c/o

Perparim Mazreku, 1741 Cottens FR, CH-217-3550148-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.05.2012. But:
soumission, planification et exécution de travaux de peinture, dé-
coration, plâtrerie, isolation extérieure et intérieure, ainsi que la
pose de plaques alba (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Mazreku Perparim,
de Serbie, à Cottens (FR), avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant:
l'associé Mazreku Perparim avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par lettre ou
par courriel. Selon déclaration du 04.05.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2231 du 09.05.2012 / CH-217.3.550.148-0 / 06676352

Piment Graphic Design, Chrystelle Solioz,

 

à   G i v i s i ez

, Route

André Piller 33b, 1762 Givisiez, CH-217-3550158-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Solioz Chrystelle Marie Luce, de
Anniviers, à Granges-Paccot. But: exploitation d'un atelier de gra-
phisme.

Registre journalier no 2232 du 09.05.2012 / CH-217.3.550.158-8 / 06676358

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B.A.T. Business Agency Technology SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3538888-1, conception et réalisation de systèmes dans le do-
maine de la gestion et de la sécurité, etc. (FOSC du 17.11.2011, p.
0/6420874). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Sa-
tigny.

Registre journalier no 2252 du 09.05.2012 / CH-217.3.538.888-1 / 06676910

DG Investment Holding Suisse SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3549782-9, participer à toutes entreprises commerciales, indust-
rielles et financières en Suisse et à l'étranger, etc. (FOSC du 22.03.
2012, p. 0/6605522). Dashishah Osama Abdulellah A., d'Arabie
Saoudite, à Jeddah (SAU), est nommé vice-président, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2233 du 09.05.2012 / CH-217.3.549.782-9 / 06676304

ECO-PNEUS Service & Distribution Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3539668-6, montage et commerce de pneus et de pièces détachées
automobiles, etc. (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6483398). Nouvelle
raison sociale: 

ECO-PNEUS Service & Distribution Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 07.05.2012, le Président du Tribunal de

la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet
au 07.05.2012, à 10.00 heures.

Registre journalier no 2234 du 09.05.2012 / CH-217.3.539.668-6 / 06676360

ewtopconsult ag,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3543818-1, Vollum-

fängliche Dienstleistungen im Bereich der Organisations-, Perso-
nal- und Unternehmensberatung bei Veränderungsprozessen
durch Beratung, usw. (SHAB vom 23.12.2009, s. 9/5410262). Sitz-
verlegung nach: 

S t .   A n t o n i

. Adresse neu: Niedermuhren 78,

1714 Heitenried. Statuten geändert am 04.05.2012. Mitteilung an
die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder elektronischer Post
und/oder durch Publikation im SHAB. Waeber Emanuel ist als
Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Waeber-Vonlanthen Madeleine, von und in St. Antoni, ist
zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden.

Tagesregister-Nr. 2235 vom 09.05.2012 / CH-217.3.543.818-1 / 06676362

Fiduconsult & Jeckelmann SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0132397-7, l'exécution de tous travaux et mandats relatifs à l'ac-
tivité d'une fiduciaire, etc. (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6098494).
La procuration collective à deux de Gauch Caroline, Neuhaus
Frédéric et Oberson Dorothea est radiée. Procuration collective à
deux a été conférée à Carrel Catherine Brigitte Marie, de Siviriez,
à Granges-Paccot et à Ostini-Della-Vedova Nicola Costantino, de
Giubiasco, à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2236 du 09.05.2012 / CH-217.0.132.397-7 / 06676340

Fiduconsult Conseils & Gestion SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

0133891-2, exécuter tous mandats fiduciaires, opérations de ré-
vision, de comptabilité et services en matière de gestion, etc. (FOSC
du 30.03.2011, p. 0/6098496). La procuration collective à deux de
Gauch Caroline et de Oberson Dorothea est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Carrel Catherine Brigitte Marie,
de Siviriez, à Granges-Paccot et à Ostini-Della-Vedova Nicola Cos-
tantino, de Giubiasco, à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2237 du 09.05.2012 / CH-217.0.133.891-2 / 06676364

Fiduconsult S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132410-3, exécuter

tous mandats fiduciaires, opérations de révision, de comptabilité
et service en matière de gestion, etc. (FOSC du 30.03.2011, p. 0/
6098498). La procuration collective à deux de Gauch Caroline,
Neuhaus Frédéric et Oberson Dorothea est radiée. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Carrel Catherine Brigitte Marie, de
Siviriez, à Granges-Paccot et à Ostini-Della-Vedova Nicola Cos-
tantino, de Giubiasco, à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2238 du 09.05.2012 / CH-217.0.132.410-3 / 06676366

Fidugest S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430183-2, fournir des pres-

tations de services dans le domaine de la gestion d'entreprise, etc.
(FOSC du 30.03.2011, p. 0/6098500). La procuration collective à
deux de Gauch Caroline, Neuhaus Frédéric et Oberson Dorothea
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Carrel Ca-
therine Brigitte Marie, de Siviriez, à Granges-Paccot et à Ostini-
Della-Vedova Nicola Costantino, de Giubiasco, à Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 2239 du 09.05.2012 / CH-217.0.430.183-2 / 06676404

Fondation du foyer gruyérien pour personnes âgées,

 

à

B u l l e

, CH-217-0470418-6, créer en Gruyère un centre complet,

etc. (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297008). Nouvelle adresse: Rue
du Moléson 1, 1630 Bulle.

Registre journalier no 2240 du 09.05.2012 / CH-217.0.470.418-6 / 06676406

Kravel GmbH,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-3545286-6,

Handel mit Sport-, Elektronik- und Einrichtungswaren, usw.
(SHAB vom 02.08.2010, s. 8/5753036). Statuten geändert am 26.
04.2012. Neuer Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Beratung, Führung, Buchführung, Gründung, Vertre-
tung und Management von Unternehmungen oder Teilen davon
sowie Halten, Verwalten und Erwerb und Veräusserung von Betei-
ligungen im In- und Ausland (Nebenzweck gemäss Statuten).

Tagesregister-Nr. 2242 vom 09.05.2012 / CH-217.3.545.286-6 / 06676408

La Solidarité,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0150034-3, l'achat de ter-

rain, la construction de maisons ouvrières, etc. (FOSC du 07.01.
2010, p. 4/5429336). Nouvelle raison sociale: 

société coopérative

immobilière 'LA SOLIDARITE'

. Nouvelle formulation du but:

fournir de préférence à ses membres, des logements sains à loyer
modéré par les moyens suivants: la construction d'immeubles et
des maisons confortables sur des terrains acquis par elle; elle peut
participer à des entreprises poursuivant un but identique ou sem-
blable et acquérir la qualité de membre dans les organisations faî-
tières des coopératives d'habitation d'utilité publique; elle main-
tient ses bâtiments en bon état et les rénove périodiquement. La
société ne poursuit aucun but lucratif. Elle favorise ou garantit par
une action commune les intérêts économiques de ses membres.
Statuts modifiés le 20.03.2012. Obligation de fournir des presta-
tions: selon statuts. Communication aux membres: par écrit. Se-
lon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération
de la responsabilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant,
elle est radiée. Selon déclaration du 26.03.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2243 du 09.05.2012 / CH-217.0.150.034-3 / 06676542

NICOSER Sàrl,

 

à   L a   Fo l l i a z

, CH-217-3545638-4, exploita-

tion de Kiosques et de magasins d'alimentation, etc. (FOSC du 22.
09.2010, p. 6/5822310). Nicolet Rolande Elise, inscrite, est nom-
mée gérante présidente, et Kaeser Daniel André, inscrit, est nommé
gérant, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2244 du 09.05.2012 / CH-217.3.545.638-4 / 06676410

Publiwide Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3545332-7,

développement de solutions pour la création et la distribution de
livres multimédias en lignes; etc. (FOSC du 22.12.2010, p. 11/
5953188). Florian Paul-Sebastian, associé, cède 50 de ses 60 parts
de CHF 100.– à Dubuis Sébastien, associé gérant avec 130 parts
de CHF 100.–, qui détient désormais 180 parts de CHF 100.–. Flo-
rian Paul-Sebastien détient désormais 10 parts de CHF 100.–.

Registre journalier no 2245 du 09.05.2012 / CH-217.3.545.332-7 / 06676412

Scout24 Schweiz Holding AG,

 

i n   W ü n n e w i l -F l a ma tt

, CH-

170-3023603-5, Beteiligung an schweizerischen Unternehmen,
die elektronische Marktplätze entwickeln, usw. (SHAB vom 02.11.
2011, s. 0/6401134). Rihs Vauclair Olivier Janek, von Safnern, in
Biel/Bienne, ist zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2246 vom 09.05.2012 / CH-170.3.023.603-5 / 06676414

Société de laiterie de Châtelard-Bas,

 

à   L e  C h â te l ar d

, CH-

217-0350006-7, sauvegarder par le moyen de l'entraide coopéra-
tive les intérêts de ses associés, etc. (FOSC du 20.05.1997, p. 3350).
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Châ-

telard-Bas

. Nouvelle adresse: Route du Derbaly 3, c/o Gaston An-

drey, 1689 Le Châtelard. Statuts modifiés le 24.04.2012. Nouveau
but: défendre les intérêts de ses membres; promouvoir dans les li-
mites de la législation laitière fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, sa transformation et la commercialisation
de ses produits dérivés; maintenir une qualité de haut niveau du
lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un prix correspondant à
cette qualité; favoriser l'équipement technique de l'entreprise (cf.
statuts pour but complet). Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux membres: par écrit. Obligation de fournir des pres-
tations: selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription
relative à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus
sa raison d'être, partant, elle est radiée. Allemann Nicolas et Bar-
bey Dominique, inscrits sans signature, ne sont plus membres du
comité. Uldry René Antoine, de et à Le Châtelard, est nommé
membre du comité, sans signature. Selon déclaration du 24.04.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2247 du 09.05.2012 / CH-217.0.350.006-7 / 06676442

SVEA CH S.à.r.l.,

 

à   M ey r i e z

, CH-217-3533054-3, création et

commercialisation de services télématiques et informatiques, etc.
(FOSC du 05.04.2005, p. 6/2777138). Statuts modifiés le 03.05.
2012. Nouveau but: création et commercialisation de services télé-
matiques et informatiques, commercialisation de cours de forma-
tion professionnelle, en particulier dans le domaine de la biomu-
sique, ainsi que la promotion de ces activités dans tous marchés (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. GRAYTON LLP n'est plus as-
sociée par suite de cession de sa part de CHF 10'000.–, respective-
ment CHF 6'600.– à Verduci Paolo, d'Italie, à Quart (I), qui de-
vient associé avec 1 part de CHF 6'600.–, sans signature, respec-
tivement CHF 1'200.– à Magliano Federica, d'Italie, à Quart (I),
qui devient associée avec une part de CHF 1'200.–, sans signature,
et respectivement CHF 2'200.– à Buob Stefan Josef, gérant inscrit,
qui devient associé gérant avec une part de CHF 2'200.–. Magliano
Ezio, associé inscrit, cède une partie de sa part de CHF 12'000.–,
soit CHF 780.– à l'associée Magliano Federica, maintenant avec
une part de CHF 1'200.– et une part de CHF 780.–. Par conséquent,
Magliano Ezio reste associé avec une part de CHF 11'220.–. Selon
déclaration du 03.05.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2248 du 09.05.2012 / CH-217.3.533.054-3 / 06676444

Terraforest Sàrl,

 

à   C h ar m ey

, CH-217-3541216-5, exploita-

tion d'une entreprise, etc. (FOSC du 13.11.2008, p. 8/4730584).
Nouvelle adresse: Les Lévanches 15, 1637 Charmey (Gruyère).

Registre journalier no 2249 du 09.05.2012 / CH-217.3.541.216-5 / 06676354

VIEIRA COELHO B.,

 

à   Ma r l y

, CH-217-3542582-4, entreprise

de construction et rénovation, peinture, carrelage et autres. (FOSC
du 15.06.2009, p. 11/5066176). Entreprise individuelle. Par déci-
sion du 07.05.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 07.05.
2012, à 15.00 heures.

Registre journalier no 2250 du 09.05.2012 / CH-217.3.542.582-4 / 06676446

YBA Foundation,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3549684-3, soutenir,

en Suisse et à l'étranger, des projets dans les domaines suivants,
etc. (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6587730). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 2251 du 09.05.2012 / CH-217.3.549.684-3 / 06676356

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agil Investments Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du

Milieu 20, 1245 Collonge-Bellerive, CH-660-1090012-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.04.2012. But: prise
de participations dans des sociétés suisses ou étrangères (holding)
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant:
Schefer Florian, de Lancy, à Genolier, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.04.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7363 du 09.05.2012 / CH-660.1.090.012-9 / 06677712

AL SHARQ FORUM FOUNDATION,

 

à   G e n èv e

, rue Jean-Sé-

nebier 20, c/o BUDIN & ASSOCIES SA, 1205 Genève, CH-660-
1200012-0. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 27.04.2012.
But: soutenir et promouvoir la démocratie et le dialogue intercul-
turel, avec un accent particulier sur le soutien à la croissance éco-
nomique, ainsi qu'au développement éducatif, social, culturel et
aux dirigeants de la jeunesse; promotion, financement, soutien,
développement et mise en oeuvre de mesures visant à faciliter la
diffusion de la mission du Forum (cf. acte de fondation pour but
complet). Mention d'une réserve de modification du but en faveur
du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation: Aref A
Khanfar Wadah, du Qatar, à Doha, QTR, président, avec signature
collective à deux, Alaeddin Fida Hasan Mohmmad, de Grande-
Bretagne, à Stevenage, GB, vice-président, avec signature collec-
tive à deux, Lopez Jean-Charles, de Bernex, à Confignon, avec sig-
nature individuelle, et Del Canto Gonzalez Leon Fernando, d'Es-
pagne, à Milton Keynes, GB, avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170.3.028.
794-2), à Genève.

Registre journalier no 7364 du 09.05.2012 / CH-660.1.200.012-0 / 06677050

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ATELIER DES ROCAILLES, TRISTAN CHOLLET et ASSOCIEE,

à   Ca r o u g e   ( G E)

, chemin du Faubourg-de-Cruseilles 11, 1227

Carouge GE, CH-660-1229012-6. Nouvelle société en commandite
qui a commencé le 30.04.2012. Objet: fourniture et pose d'agence-
ments contemporains et de menuiserie traditionnelle. Associé in-
définiment responsable: Chollet Tristan, de France, à Reignier, F.
Associée commanditaire: Fabbian Sandra, de France, à Reignier,
F, avec une commandite de CHF 1'000, laquelle n'exerce pas la
signature sociale.

Registre journalier no 7365 du 09.05.2012 / CH-660.1.229.012-6 / 06677740

Atelier Fabien Pont,

 

à   V er n i e r

, chemin Jaques-Philibert-de-

Sauvage 37, 1219 Châtelaine, CH-660-0920012-0. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Pont Fabien Emmanuel, de Sierre,
à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle. But: menuiserie,
ébénisterie.

Registre journalier no 7366 du 09.05.2012 / CH-660.0.920.012-0 / 06676986

BRAXSTONE SA,

 

à   G e n è v e

, route des Acacias 47, c/o ITX SA,

1227 Les Acacias, CH-660-1256012-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 03.05.2012. But: réalisation d'études, ingénierie, pres-
tation de services d'assistance et de maintenance dans les domai-
nes de l'extraction du gaz et du pétrole, de l'énergie et de la con-
struction (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou pli recommandé, courrier simple, fax,
courriel ou autre moyen de communication électronique si les ac-
tionnaires sont tous connus. Administration: van Deuren Régis,
de France, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 03.05.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7368 du 09.05.2012 / CH-660.1.256.012-6 / 06677580

Carte Blanche Conception d'Espace Sàrl,

 

à   G e n è v e

, Rue du

Nant 5, 1207 Genève, CH-660-1250012-5. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 01.05.2012. But: exploitation d'une
entreprise générale du bâtiment et activités dérivées, direction de
travaux, recherche de mandataires spécialisés, lancement d'ap-
pels d'offres et adjudications, établissement de budgets, suivi de
planning de travaux en représentation du maître d'ouvrage, pi-
lotage de projets de construction ou de rénovation, valorisation de
terrains ou de bâtiments par la réalisation de promotions immo-
bilières, à l'exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE,
conseil aux propriétaires immobiliers en matières techniques,
agencement intérieur et extérieur, architecture d'intérieur, con-
ception d'espace, infographie, design, images de synthèses, pro-
totypage, CAO, DAO (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Weisz Laurent, de Walliswil bei Wangen, à
Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 01.05.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7370 du 09.05.2012 / CH-660.1.250.012-5 / 06676972

Cercle des Dirigeants Portugais, (CDP),

 

à   V er n i e r

, chemin

de la Muraille 12, c/o dmb SA, 1219 Le Lignon, CH-660-3194011-
1. Nouvelle association. Statuts du 27.10.2011. But: encourager,
soutenir et faciliter l'intégration de ses membres dans l'économie
genevoise; permettre à ses membres de mieux se connaître, de
nouer des liens d'amitié et de maintenir entre eux l'esprit de ca-
maraderie; réunir ses membres plusieurs fois par année sur pro-
position du comité; organiser des excursions à but instructif. Res-
sources: cotisations; dons, legs, contributions. Comité: Gonçalves
Barroso Joaquim José, du Portugal, à Thônex, président, Martins
de Miranda Manuel Miguel, de et à Meyrin, vice-président, Se-
queira Campos Pedro, du Portugal, à Martigny, secrétaire, de Bas-
tos Leitao Edgar, de Genève, à Saint-Genis Pouilly, F, trésorier, et
Pereira Carlos Jose Edgar, de Thônex, à Bernex, trésorier; signature
collective à deux du président et du vice-président, et signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président des autres
membres du comité.

Registre journalier no 7371 du 09.05.2012 / CH-660.3.194.011-1 / 06676974

D.N.G. Finance SA,

 

à   G e n è v e

, avenue Eugène-Pittard 9,

1206 Genève, CH-660-1249012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 03.05.2012. But: administration et gestion de patrimoines
mobiliers et immobiliers, plus particulièrement toutes activités re-
latives à la finance et au négoce; achat, vente et gestion de parti-
cipations, de valeurs mobilières ainsi que de biens immobiliers, à
l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Gaon Nathalie, de France, à Genève, présidente, et
Gaon David, de Collonge-Bellerive, à Genève, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 03.05.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7372 du 09.05.2012 / CH-660.1.249.012-3 / 06677044

Fondation Mondolino,

 

à   C o r si e r  ( G E )

, route d'Hermance

216, 1246 Corsier GE, CH-660-0793012-6. Nouvelle fondation.
Acte constitutif du 19.12.2011. But: apporter un soutien aux po-
pulations dans le besoin, aux enfants en particulier (cf. acte de
fondation pour but complet). Conseil de fondation: Comte Alain,
de Romont, à Bougy-Villars, président, avec signature indivi-
duelle, Ankers Philippe, de Genève, à Rome, I, avec signature col-
lective à deux avec le président, et Reber Guy, de Niederbipp, à Col-

longe-Bellerive, avec signature collective à deux avec le président.
Organe de révision: Bonnefous & Cie SA (CH-660.0.280.976-8), à
Genève.

Registre journalier no 7373 du 09.05.2012 / CH-660.0.793.012-6 / 06677714

HIGH5 PROD, Olivier Riethauser,

 

à   G e n èv e

, rue des Peu-

pliers 6, 1205 Genève, CH-660-1246012-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Riethauser Olivier, de et à Genève. But: pro-
duction audiovisuelle.

Registre journalier no 7374 du 09.05.2012 / CH-660.1.246.012-8 / 06677716

ISC eShop Sàrl,

 

à   G e n è v e

, cité Vieussieux 4, 1203 Genève,

CH-660-1259012-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 04.05.2012. But: vente de vêtements (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Sgariglia Antonio, d'Italie,
à Glion, pour 66 parts de CHF 100, président, Capaccio Vincenzo,
d'Italie, à Genève, pour 68 parts de CHF 100, et Iannalfo Walter,
d'Italie, à Pully, pour 66 parts de CHF 100, tous avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 04.05.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 7375 du 09.05.2012 / CH-660.1.259.012-1 / 06677046

Jardin d'eden Franco Porcarelli Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, chemin de

la Mousse 135, 1226 Thônex, CH-660-1225012-8. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 02.05.2012. But: création et
entretien de parcs et jardins, élagage ainsi que petite maçonnerie
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport
en nature et reprise de biens: l'entreprise exploitée jusqu'ici sous
la raison individuelle 'Jardin d'Eden, Franco Porcarelli ', à Thô-
nex, selon contrat de transfert de patrimoine du 02.05.2012 et bi-
lan au 31.12.2011 comportant un actif de CHF 283'269.52 et un
passif envers les tiers de CHF 97'894.33, soit un actif net de CHF
185'375.19, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF
1'000, le solde étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Porcarelli
Franco, de Conthey, à Thônex, pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 02.05.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7376 du 09.05.2012 / CH-660.1.225.012-8 / 06677718

Karpati,

 

à   G e n èv e

, boulevard de Saint-Georges 46, 1205

Genève, CH-660-1243012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Karpati Jozsef, de Hongrie, à Genève. But: réalisation de
ciment teinté, béton ciré, stucco veneziano, plâtre, peinture.

Registre journalier no 7377 du 09.05.2012 / CH-660.1.243.012-1 / 06677720

KHAN, kiosque 'Couche tard',

 

à   G e n è v e

, rue de Lyon 2, 1201

Genève, CH-660-1245012-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Khan Erfan, de et à Genève. But: kiosque, tabac.

Registre journalier no 7378 du 09.05.2012 / CH-660.1.245.012-9 / 06677722

LN INTERIORS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, place de la Taconnerie 10,

1204 Genève, CH-660-1220012-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 02.05.2012. But: toutes opérations dans le
domaine de l'architecture d'intérieur et décoration, commerce de
mobilier, tissus, objets de décoration, antiquités, tableaux, dessins,
sculptures, objets d'arts et bijoux (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée, téléfax ou email. Associée-gérante: Novatin Anne-
Laure, de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 02.05.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7379 du 09.05.2012 / CH-660.1.220.012-4 / 06677048

MCV Fiduciaire SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, route des Jeunes 41,

1227 Carouge GE, CH-660-1231012-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 28.04.2012. But: exécution de tous mandats pouvant
faire partie d'une société fiduciaire, notamment l'organisation et
la tenue de comptabilités, administration de sociétés, exercice de
la qualité d'organe de contrôle, conseil en matière d'économie
d'entreprise et de fiscalité (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 60'000, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit (y compris par courriel et
fax) ou Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Tercero Antonietta, de Genève, à Perly-Certoux, est administratrice
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7380 du 09.05.2012 / CH-660.1.231.012-8 / 06677724

Mister Concierge Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Charmilles 11,

1203 Genève, CH-660-1188012-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 23.04.2012. But: conciergerie de luxe et tou-
tes prestations de services y relatives (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Associée-gérante: Lopez Alvarez Maria
del Carmen, d'Espagne, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 23.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7381 du 09.05.2012 / CH-660.1.188.012-2 / 06677726

RENOVBAT, Locher,

 

à   G e n è v e

, chemin Neuf 4, 1207

Genève, CH-660-1253012-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Locher Eric, de Lausanne, à Genève. But: rénovation,
transformation, tous travaux du bâtiment, exécuter ou faire exé-
cuter et surveiller tous travaux de construction; courtage.

Registre journalier no 7382 du 09.05.2012 / CH-660.1.253.012-0 / 06677052

Restaurant du Nant d'Avril SA,

 

à   M ey r i n

, route du Nant-

d'Avril 107, 1217 Meyrin, CH-660-1258012-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 30.04.2012. But: exploitation d'un ou plusieurs
cafés-restaurants (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Niederhauser Pas-
cale Verena, de Wyssachen, à Bernex, présidente, Niederhauser
Christophe Simon, de Wyssachen, à Confignon, secrétaire, et Jossi
Isabelle, de Wyssachen, à Grindelwald, tous avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 30.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7383 du 09.05.2012 / CH-660.1.258.012-7 / 06677054

RIZAHI Agim,

 

à   V er s o i x

, route des Fayards 262, 1290 Versoix,

CH-660-1182012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rizahi Agim, du Kosovo, à Versoix. But: paysagiste, entretien de
jardins, peinture et maçonnerie.

Registre journalier no 7384 du 09.05.2012 / CH-660.1.182.012-7 / 06677728

SavoieLémanDomotique Sàrl,

 

à   G en è v e

, boulevard James-

Fazy 4, 1201 Genève, CH-660-0731012-4. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 06.03.2012. But: étude et mise en
place d'installations dans le domaine de la domotique, ainsi
qu'exploitation d'un bureau d'études et de projets en matière de
domotique (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Gigomas Fabien, de France, à Menthon St Bernard, F, pour une
part de CHF 20'000, sans signature sociale. Gérant: Leuenberger
Pierre, de Rütschelen, à Sion, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7385 du 09.05.2012 / CH-660.0.731.012-4 / 06677730

TAILLARD,

 

à   G e n è v e

, rue Maunoir 48, 1207 Genève, CH-

660-1082012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tail-
lard Marina, de Saint-Brais, à Vernier. Procuration individuelle de
Tischler Didier, de Jussy, à Vernier. But: praticienne en médecine
chinoise, accupuncture, tuina, pharmacopée.

Registre journalier no 7386 du 09.05.2012 / CH-660.1.082.012-1 / 06677732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agora Films SARL,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-1368999-5

(FOSC du 17.06.2009, p. 10/5073002). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

rue Maunoir 16, 1207 Genève. Statuts modifiés le 02.05.2012.

Registre journalier no 7388 du 09.05.2012 / CH-660.1.368.999-5 / 06677056

Alfacto SA,

 

à   Be l l e v u e

, CH-660-0547983-8 (FOSC du 18.09.

2009, p. 6/5253808). Signature individuelle a été conférée à Me-
strallet Marguerite, de Sainte-Croix, à Chavannes-de Bogis.

Registre journalier no 7389 du 09.05.2012 / CH-660.0.547.983-8 / 06677734

ALMEIDA DE SOUSA ET ASSOCIEE, S.V.M. TRANSPORTS,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1649010-7 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/

6348506). La société en nom collectif 'ALMEIDA DE SOUSA ET AS-
SOCIEE, S.V.M. TRANSPORTS' est dissoute et radiée suite à la sor-
tie de l'associée De Almeida E Sousa Carvalho De Azevedo Marta;
Almeida de Sousa Vitor Domingos, jusqu'ici associé, en continue
les affaires sous la raison individuelle 'ALMEIDA DE SOUSA, S.V.
M. TRANSPORTS', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle rai-
son de commerce: 

ALMEIDA DE SOUSA, S.V.M. TRANSPORTS

. Al-

meida de Sousa Vitor Domingos, titulaire, signe désormais indi-
viduellement.

Registre journalier no 7390 du 09.05.2012 / CH-660.1.649.010-7 / 06677736

AQUAFOOD PARTNERS SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0379982-1

(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474592). Blacque-Belair Palma Eli-
ana n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Dalmas
Sébastien, jusqu'ici directeur, nommé administrateur unique,
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7391 du 09.05.2012 / CH-660.0.379.982-1 / 06677738

AQUAFOODS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3241011-5 (FOSC

du 14.12.2011, p. 0/6459044). Les pouvoirs de Blacque-Belair
Palma Eliana sont radiés.

Registre journalier no 7392 du 09.05.2012 / CH-660.3.241.011-5 / 06677742

Ardel Trust Company (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1450002-9 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6602936). Ernst & Young
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Baker
Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0), à Genève.

Registre journalier no 7393 du 09.05.2012 / CH-660.1.450.002-9 / 06677744

Artelana AG,

 

à   G en èv e

, CH-020-3901573-1 (FOSC du 20.03.

2012, p. 0/6601606). Organe de révision: Comtesas + Gerficom
SA (CH-660-0151968-2), à Genève.

Registre journalier no 7394 du 09.05.2012 / CH-020.3.901.573-1 / 06677746

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 07.05.2012, p. 0/6666172). Signature
collective à deux a été conférée à de Backer Christophe, de France,
à Genève, directeur général.

Registre journalier no 7395 du 09.05.2012 / CH-660.0.011.924-3 / 06677748

B.A.T. Business Agency Technology SA,

 

p r éc é d e mm en t   à

F r i b o u r g

, CH-217-3538888-1 (FOSC du 17.11.2011, p. 0). Nou-

veau siège: 

Sa t i gny

, chemin des Crétets 20, 1242 Satigny. Statuts

originaires du 29.10.2007, modifiés en dernier lieu le 30.04.2012.
Nouveau but: achat, vente, importation, exportation, élaboration,
fabrication, fourniture et distribution d'huiles essentielles biolo-
giques et de matériel technique y relatif; achat, vente, importation,
exportation, location de tous produits, machines, matériel, ma-
tériaux et véhicules agricoles ou non, nécessaires à l'élaboration,
à la fabrication et à la production d'huiles essentielles biologiques;
achat, vente, location exploitation de tous biens immobiliers utiles
et nécessaires pour l'exploitation, la production et la fabrication
d'huiles essentielles, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour
but complet).

Registre journalier no 7367 du 09.05.2012 / CH-217.3.538.888-1 / 06676996

Beldi & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0593985-1 (FOSC du 01.

02.2005, p. 7/2681330). Les 4'000 actions de CHF 100, nomina-
tives, formant le capital-actions entièrement libéré de CHF
400'000, sont liées selon statuts. But modifié: fournir des presta-
tions de conseil dans le domaine de la finance d'entreprise, no-
tamment en matière d'acquisition, de cession d'entreprise ou de
participations d'entreprise, de fusion, partenariat stratégique, re-
structuration, recapitalisation et financement d'entreprise (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 01.05.2012.

Registre journalier no 7396 du 09.05.2012 / CH-660.0.593.985-1 / 06677058

BlueWave Properties SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0028923-9

(FOSC du 08.05.2012, p. 0/6668562). La mention du siège admi-
nistratif à Genève, rue Général-Dufour 22, c/o Bory et Cie est ra-
diée.

Registre journalier no 7397 du 09.05.2012 / CH-660.0.028.923-9 / 06677750

BUCON BUSINESS CONSULTANTS AG,

 

p r é c é d em me n t   à

A l p n a c h

, CH-020-3922230-3 (FOSC du 25.11.2011, p. 0). Nou-

veau siège: 

G e n è v e

, quai Gustave-Ador 2, 1207 Genève. Nouvelle

raison sociale: 

AQUILEIA COMMODITIES SA

. Statuts originaires

du 17.04.1986. Nouveaux statuts du 03.05.2012. Nouveau but:
conseil sur des questions commerciales et techniques; acquisition,
examen et mise en oeuvre de mandats et d'activités fiduciaires; ac-
quisition, développement, gestion et exploitation de brevets, licen-
ces et procédés de fabrication; commerce de services, biens et pro-
duits de toute sorte; achat et vente d'immeubles; investissements;
toutes activités liées au conseil, courtage, placement et perfor-
mance dans tous types d'affaires financières, commerciales, in-
dustrielles et de gestion (cf. Statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Berndt Stephan Andreas n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Rusca Andrea, d'Agno, à
Founex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 03.11.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 7369 du 09.05.2012 / CH-020.3.922.230-3 / 06677008

CD Optic SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2151000-7 (FOSC du 03.12.

2004, p. 6/2572250). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée ou courriel
s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 05.05.2011. Signature
individuelle a été conférée à Lamy-Rat Nadine, de France, à Pré-
vessin-Moëns, F, directrice adjointe. Selon déclaration du 05.05.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Exelfid Société Fidu-
ciaire SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7398 du 09.05.2012 / CH-660.2.151.000-7 / 06677508

Coty Geneva SA Versoix,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0043988-8

(FOSC du 09.05.2012, p. 0). Administration: Shaefer Peter, main-
tenant domicilié à Chéserex, président, et Garotti Alberto jusqu'ici
directeur, tous deux avec signature individuelle; les pouvoirs de
Garotti Alberto sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 7399 du 09.05.2012 / CH-660.0.043.988-8 / 06677510

CP Meyrin SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0652006-0 (FOSC du 09.

09.2010, p. 7/5805636). Le capital-actions a été libéré ultérieure-
ment à concurrence de CHF 49'000. Capital-actions: CHF 103'020,
entièrement libéré, divisé en 300'000 actions de CHF 0.10, nomi-
natives, à droit de vote privilégié, et 73'020 actions de CHF 1, au
porteur. Statuts modifiés le 04.05.2012.

Registre journalier no 7400 du 09.05.2012 / CH-660.0.652.006-0 / 06676982

Cynetech Tatut,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1360002-1 (FOSC du 17.

07.2002, p. 5). Nouveau siège: 

V e r s o i x

, chemin de Pont-Céard

5, 1290 Versoix. Tatut Alexandre est maintenant domicilié à Ver-
soix.

Registre journalier no 7401 du 09.05.2012 / CH-660.1.360.002-1 / 06676984

DESERT AVENTURE SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1406009-9

(FOSC du 24.06.2009, p. 13/5088744). Nouvelle raison sociale:

Borter Distribution SA

. Nouveau but: toutes activités de représen-

tation, commerce et distribution de tous produits de l'horlogerie,
bijouterie, joaillerie, perles et pierres précieuses, ainsi que toutes
prestations de services liées à ces activités (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 30.04.2012. L'administrateur Borter Yves
est maintenant domicilié à Dardagny.

Registre journalier no 7402 du 09.05.2012 / CH-660.1.406.009-9 / 06676988

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

DISYS Switzerland Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2639011-2

(FOSC du 07.10.2011, p. 0/6368022). Le gérant Blauenstein Nor-
bert Max signe désormais collectivement à deux; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens. Nouveaux gérants: Bek Astrid, de Schaffhouse,
à Genève avec signature collective à deux et Mahfuz Ahmed, des
USA, à Great Falls, USA, président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 7403 du 09.05.2012 / CH-660.2.639.011-2 / 06677512

Eclosion SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0194004-2 (FOSC

du 18.01.2012, p. 0/6510574). Nouveau but: convertir l'excellence
de la recherche de la région genevoise dans le domaine des scien-
ces de la vie, en valeur économique et en emplois en fournissant
des services d'accompagnement, des infrastructures spécialisées et
en facilitant l'accès à du financement de démarrage (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 23.04.2012, ainsi que sur
un point non soumis à publication.

Registre journalier no 7404 du 09.05.2012 / CH-660.0.194.004-2 / 06676990

EMA Eric Maria Architecte Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-073-

4014058-5 (FOSC du 03.09.2008, p. 8/4635944). Capital porté de
CHF 20'000 à CHF 100'000, par l'émission de 800 parts de CHF
100, de sorte que l'associée EMH Eric Maria Holding Sàrl (CH-073-
4015219-1) est maintenant associée pour 1'000 parts de CHF 100.
La société à responsabilité limitée a été transformée en société an-
onyme conformément au projet de transformation du 01.05.2012
et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 1'430'389.04
et des passifs envers les tiers de CHF 1'384'431.95, contre attribu-
tion à l'associée unique de 1'000 actions de CHF 100. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

EMA Eric

Maria Architectes Associés SA

. Nouveau siège: 

C o l o g n y

, route

de Thonon 25, 1222 Vésenaz. Capital-actions: CHF 100'000, enti-
èrement libéré, divisé en 600 actions de CHF 100, privilégiées
quant au dividende et au produit de la liquidation, et 400 actions
de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts. Communica-
tion aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou email. Nou-
veaux statuts du 01.05.2012. Administration: Maria Eric, jusqu'ici
gérant, est administrateur unique et continue de signer individu-
ellement.

Registre journalier no 7405 du 09.05.2012 / CH-073.4.014.058-5 / 06677514

FINANCEXPERT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2379006-0 (FOSC

du 21.12.2011, p. 0/6471146). Nouvel organe de révision: Exper-
audit SA (CH-660-0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 7406 du 09.05.2012 / CH-660.2.379.006-0 / 06677516

Fondation de libre passage de la Banque Cantonale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1221994-8 (FOSC du 11.10.2011, p.

0/6370538). La procuration de Jordi Jean-Patrick et Perroud Jean-
Luc est radiée. Marini Mardini Silvia, nommée membre du con-
seil, signe désormais collectivement à deux; sa procuration est ra-
diée. Deley Alain, jusqu'ici membre du conseil, signe désormais
par procuration collective à deux; ses pouvoirs sont modifiés en
ce sens. Procuration collective à deux a été conférée à Perrier-Au-
denino Céline, de France, à Fillinges, F.

Registre journalier no 7407 du 09.05.2012 / CH-660.1.221.994-8 / 06677518

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de

Schwarz Frères, Société Anonyme,

 

à   S at i g n y

, CH-660-

0161968-4 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967200). Selon arrêté de
l'Autorité de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance du 13.03.2012, la fondation est dissoute. La liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Fondation de prévoyance en fa-

veur du personnel de Schwarz Frères, Société Anonyme, en li-
quidation

. Liquidateur: le membre du conseil Ralda Alfredo, le-

quel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7408 du 09.05.2012 / CH-660.0.161.968-4 / 06676992

FONDATION DE PREVOYANCE EN FAVEUR DU PERSONNEL

DU WORLD ECONOMIC FORUM,

 

à C o logn y

, CH-660-0624000-

0 (FOSC du 03.02.2011, p. 8/6017326). Stassen Fleming-Engel
Fabienne n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Desnoux Laurent, de France, à Loisin, F, est membre du conseil
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7409 du 09.05.2012 / CH-660.0.624.000-0 / 06677520

Fondation des oeuvres sociales et de secours des sociétés

du groupe Rolex, Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0036942-9 (FOSC

du 04.10.2011, p. 0/6361830). Par suite de changement d'état civil
Moser Dubey Marina porte désormais le nom de Moser Marina.

Registre journalier no 7410 du 09.05.2012 / CH-660.0.036.942-9 / 06677522

Fondation du scoutisme mondial,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0082969-6 (FOSC du 01.03.2012, p. 0/6576034). Nouveaux sta-
tuts du 05.04.2012.

Registre journalier no 7411 du 09.05.2012 / CH-660.0.082.969-6 / 06676994

FONDATION GEORG SOLTI ACCADEMIA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0015012-2 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6494830). Autorité de
surveillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 7412 du 09.05.2012 / CH-660.0.015.012-2 / 06676998

Holding Telecom (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3023007-

6 (FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934342). Nouvelle raison sociale:

Sea Med United Holding SA

. Nouveau siège: 

Ch êne -B o u r g

, rue

de Genève 28, 1225 Chêne-Bourg. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 04.05.2012. Selon déclaration du 04.05.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint. UIS-United Investors Services SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 7413 du 09.05.2012 / CH-660.3.023.007-6 / 06677000

JBY SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0913009-6 (FOSC du 17.11.2011,

p. 0/6421052). Nouvelle adresse: route des Jeunes 59, 1227 Ca-
rouge GE.

Registre journalier no 7415 du 09.05.2012 / CH-660.0.913.009-6 / 06677002

JH TAJMAHAL SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0414006-3 (FOSC

du 09.06.2006, p. 7/3409924). Selon déclaration du 10.01.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7416 du 09.05.2012 / CH-660.0.414.006-3 / 06677524

Marti & Lutz,

 

à  S at i g n y

, CH-660-0338990-8 (FOSC du 19.

04.1990, p. 1506). La société en nom collectif 'Marti & Lutz' est
dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Lutz Cédric; Marti
Olivier, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle 'Olivier MARTI', conformément à l'article 579 CO. Nou-
velle raison de commerce: 

Olivier MARTI

. Titulaire: Marti Olivier,

lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7417 du 09.05.2012 / CH-660.0.338.990-8 / 06677376

MerLion Pharmaceuticals SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0914002-

4 (FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667094). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 08.05.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

MerLion Pharmaceuticals SA, en li-

quidation

. Liquidateurs: Nebel Simon et Tripet Jean-Philippe,

jusqu'ici administrateurs, lesquels continuent à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 7418 du 09.05.2012 / CH-660.0.914.002-4 / 06677004

Mirabaud & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 04.

10.2011, p. 0/6361868). Fauchier-Magnan Thierry n'est plus as-
socié; ses pouvoirs sont radiés. Vial Camille, jusqu'ici directrice,
est associée indéfiniment responsable et signe désormais indivi-
duellement pour l'établissement principal. La commandite de
l'associée commanditaire Mirabaud Participation & Cie, qui porte
maintenant le nom de Mirabaud Aigues-Vives Participation & Cie,
a été portée de CHF 5'140'000 à CHF 16'140'000. MIRABAUD &
CIE PARTICIPATIONS (CH-660-0173012-9), à Genève, est asso-
ciée commanditaire avec une commandite de CHF 3'640'000.

Registre journalier no 7419 du 09.05.2012 / CH-660.0.060.910-1 / 06677558

MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à   Me y r i n

, CH-

660-2142999-4 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6579034). Statuts mo-
difiés le 03.04.2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 7420 du 09.05.2012 / CH-660.2.142.999-4 / 06677024

REMICOM IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1628005-5

(FOSC du 15.11.2011, p. 0/6417740). But modifié: courtage, ges-
tion, exploitation et gérance d'immeubles, prestations de services
financiers et de commercialisation liées à l'immobilier, transmis-
sion de fonds de commerce et de remise de commerces, transmis-
sion d'entreprises, conseil et assistance en matière administrative
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 01.05.
2012.

Registre journalier no 7421 du 09.05.2012 / CH-660.1.628.005-5 / 06677026

RI REALINVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3185007-3 (FOSC du

07.10.2011, p. 0/6368066). Poltier Alexandre, de Lausanne, à
Pully, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 7422 du 09.05.2012 / CH-660.3.185.007-3 / 06677582

RITRADE Sàrl,

 

à  Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-1091006-9

(FOSC du 21.01.2011, p. 9/5997590). Augmentation du capital so-
cial porté de CHF 20'000 à CHF 100'000, soit de CHF 80'000, par
l'émission de 800 parts de CHF 100, entièrement libérées par com-
pensation de créances à hauteur de CHF 80'000, de sorte que Gei-
ger Richard et Wunderli David sont désormais associés pour cha-
cun 500 parts de CHF 100. Transformation: La société à respon-
sabilité limitée a été transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 04.04.2012 et bilan au 31.
03.2012, présentant des actifs de CHF 767'545.05 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 443'725, contre attribution aux associés de
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Nou-
velle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

R

& D Luxury SA

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,

divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 04.04.2012. Administration: Geiger Richard,
président, et Wunderli David jusqu'ici gérants, lesquels continuent
de signer individuellement.

Registre journalier no 7423 du 09.05.2012 / CH-660.1.091.006-9 / 06677584

Royal Trust SA Geneva,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0010995-4

(FOSC du 11.04.2012, p. 0/6632950). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.05.2012.
Selon déclaration du 02.05.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. SCF Révision SA (CH-626.9.003.049-9) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 7424 du 09.05.2012 / CH-660.0.010.995-4 / 06677586

Safedata Services Sàrl,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1177012-7 (FOSC

du 07.05.2012, p. 0/6667598). L'inscription no 6876 du 02-05-
2012 est modifiée en ce sens que le gérant Mc Neal Robert Kirk (et
non Mc Neal Robert Lirk) n'est pas président des gérants. Kinsella
James Michael, des USA, à Londres, GB, est gérant et président, avec
signature individuelle. L'adresse exacte est: chemin de l'Épinglier
2, c/o Interoute Managed Services Switzerland Sàrl, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 7425 du 09.05.2012 / CH-660.1.177.012-7 / 06677588

SNP BOAT SERVICE (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1844001-1 (FOSC du 23.07.2010, p. 10/5742540). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7440 du 09.05.2012 / CH-660.1.844.001-1 / 06676968

Sopao, société anonyme de participations hôtelières, en li-

quidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0030962-4 (FOSC du 06.07.2010,

p. 14/5712246). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 7441 du 09.05.2012 / CH-660.0.030.962-4 / 06676970

SOREIGN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2755009-5 (FOSC du 04.

02.2010, p. 10/5479010). Ournier Jean n'est plus administrateur
et ses pouvoirs sont radiés. De Lassée Hubert, de France, à Mont-
reux, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7426 du 09.05.2012 / CH-660.2.755.009-5 / 06677590

UCA UNION DE COURTIERS ASSOCIES SA,

 

à   M ey r i n

, CH-

660-0547998-8 (FOSC du 07.05.2012, p. 0/6666758). Procuration
collective à deux a été conférée à Rodriguez Bovo Elisabeth, de
France, à Boëge, F, Brau Ludovic, de France, à Vers, F, Cunto Ar-
mando, de Genève, à Chêne-Bougeries, Lianétis Themistoklis, de
Rüegsau, à Le Muids, Regazzoni Daniele, d'Italie, à Conthey, et
Tschan Denis, de Burgdorf, à Lausanne.

Registre journalier no 7427 du 09.05.2012 / CH-660.0.547.998-8 / 06677592

UNAMO-TECHNOLOGIES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-645-4102962-

7 (FOSC du 19.11.2010, p. 8/5902258). L'adresse: boulevard du
Théâtre 10, SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA est radiée.

Registre journalier no 7428 du 09.05.2012 / CH-645.4.102.962-7 / 06677594

UNAMO-TRUCKS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-645-4102850-1 (FOSC

du 19.11.2010, p. 8/5902260). L'adresse: boulevard du Théâtre 10,
SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA est radiée.

Registre journalier no 7429 du 09.05.2012 / CH-645.4.102.850-1 / 06677596

Vhernier Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CH-514-3003599-1 (FOSC du

19.01.2011, p. 8/5993232). Signature collective à deux a été con-
férée à Pischiutta Marc Yves Daniel, de France, F, à Saint Genis
Pouilly, F.

Registre journalier no 7430 du 09.05.2012 / CH-514.3.003.599-1 / 06677560

77ROSSI SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-3261011-7 (FOSC du

07.12.2011, p. 0/6448256). Demirci Murat n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Rakic Srdjan, de et à Renens, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7431 du 09.05.2012 / CH-660.3.261.011-7 / 06677562

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gallery of Modern Art (GOMA) SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-670-3003917-7 (FOSC du 01.02.2012, p. 0/

6530132). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7432 du 09.05.2012 / CH-670.3.003.917-7 / 06677010

Haideri, Farzad,

 

à   G en è v e

, CH-660-1749006-1 (FOSC du 02.

07.2009, p. 14/5109696). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 7433 du 09.05.2012 / CH-660.1.749.006-1 / 06677012

Jardin d'Eden, Franco Porcarelli,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

1221001-8 (FOSC du 21.03.2011, p. 0/6084476). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation. Transfert de patri-
moine: Selon contrat du 02.05.2012, le titulaire a transféré des ac-
tifs pour CHF 283'269.52 et des passifs envers les tiers pour CHF
97'894.33, à Jardin d'eden Franco Porcarelli Sàrl à Thônex (CH-
660-1225012-8). Contre-prestation: 20 parts de CHF 1'000 et une
créance de CHF 165'375.19.

Registre journalier no 7434 du 09.05.2012 / CH-660.1.221.001-8 / 06677564

Kiosque et épicerie du Pommier, Binaku,

 

à   Le   G r an d -S a-

c o n n e x

, CH-660-0954012-3 (FOSC du 11.04.2012, p. 0/

6632876). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 7435 du 09.05.2012 / CH-660.0.954.012-3 / 06677014

Losinger Holding SA,

 

s u c c u r s a l e   à   M e y r i n

, CH-660-

1573999-7, entreprise ayant son siège principal à Köniz (FOSC du
08.07.2011, p. 0/6244700). La succursale est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7436 du 09.05.2012 / CH-660.1.573.999-7 / 06677016

Losinger Holding SA,

 

s u c c u r s al e   à   S a t i g n y

, CH-660-

0250999-0, entreprise ayant son siège à Köniz (FOSC du 08.07.
2011, p. 0/6244698). La succursale est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 7437 du 09.05.2012 / CH-660.0.250.999-0 / 06677018

Mohamad Moshen Fereidoun,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2200010-

3 (FOSC du 05.10.2010, p. 9/5839230). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7438 du 09.05.2012 / CH-660.2.200.010-3 / 06677020

NATIXIS GESTION DE FORTUNE SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1995007-5 (FOSC du 27.10.2010, p. 7/

5870538). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7439 du 09.05.2012 / CH-660.1.995.007-5 / 06677022

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alters- und Pflegeheime Glarus Süd (APGS),

 

i n   G l a r u s

Sü d

, CH-160.8.005.360-3, Mühleareal 17, 8762 Schwanden GL,

Selbständige öffentlich-rechtliche Gemeindeanstalt (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.11.2011. Zweck: Die Institution sorgt in
erster Linie für die bedarfsgerechte, qualitätsorientierte und mög-
lichst eigenwirtschaftliche Versorgung mit öffentlichen Alters-
und Pflegeheimplätzen in der Gemeinde Glarus Süd. Zu diesem
Zweck führt sie Alters- und Pflegeheime in der Gemeinde (Heime)
und erbringt die erforderlichen Dienstleistungen insbesondere für
Senioren sowie deren Umfeld. Art. 78 der Gemeindeordnung be-
stimmt, dass Heime in Elm, Linthal und Schwanden geführt wer-
den, soweit dies organisatorisch zweckmässig und wirtschaftlich
tragbar ist. Auf Beschluss der Gemeindeversammlung können Be-
triebe aufgegeben oder zusätzliche eröffnet werden. Im Rahmen
des ersten Absatzes erbringt die Institution insbesondere die fol-
genden Leistungen und achtet dabei namentlich auf eine hohe
Kundenzufriedenheit: a) Sicherstellung der Grundversorgung für
betreuungs- und pflegebedürftige Langzeitbewohner; b) optimale
Ausnutzung der organisatorischen Synergien der Alters- und Pfle-
geheime zu Gunsten der Gesamtorganisation; c) Unterstützung
Dritter in einer möglichst optimalen, ganzheitlichen und lücken-
losen Gesundheitsversorgungskette. Die Institution kann alle
Leistungen erbringen und Rechtsgeschäfte abschliessen, die ge-
eignet sind, ihren Zweck zu fördern oder die damit direkt oder in-
direkt zusammenhängen. Sie kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Vorbehalten bleibt Artikel 79 Absatz 4 der
Gemeindeordnung. Sie kann sich an öffentlichen und privaten
Institutionen mit ähnlichen Zwecken beteiligen oder neue grün-
den. Hierfür ist die Zustimmung des zuständigen Gemeindeor-
gans (Artikel 3 der Gemeindeordnung) erforderlich. Im Rahmen
ihrer Zweckbestimmung schliesst die Institution mit ihren Kun-
den privatrechtliche Verträge ab, insbesondere Miet- und Pensi-
onsverträge. Die selbständige öffentlich-rechtliche Gemeindean-
stalt findet ihre Rechtsgrundlage im Organisationsreglement der
Alters- und Pflegeheime Glarus Süd (APGS), erlassen von der Ge-
meindeversammlung Glarus Süd am 18.11.2011 mit Inkrafttre-
ten auf den 01.01.2012. Organisation: Verwaltungskommission
(bestehend aus PräsidentIn und vier Mitgliedern), Geschäftslei-
tung mit einem/er Vorsitzenden, Heimleitungen und Revisions-
stelle. Aufsichtsorgan: 1.) Dem Gemeinderat Glarus Süd kommt
gemäss Art. 79 der Gemeindeordnung die politische Aufsicht über
die Institution zu. 2.) Geschäftsbericht und die Jahresrechnung
der Institution werden den Stimmberechtigten zur Genehmigung,
der Bericht der Revisionsstelle zur Kenntnisnahme unterbreitet.
Eingetragene Personen: Reifler, Kurt, von Stein AR, in Schwanden
GL (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zopfi, Dr. Johann Jakob genannt Hans-Jakob, von Glarus Süd, in
Schwanden GL (Glarus Süd), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Figi, Hermann, von Glarus Süd, in Schwanden
GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dreyer, Anna Rosa, von Trub, in Rüti GL (Glarus Süd), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Däster-Streiff, Monika, von
Glarus Süd und Murgenthal, in Engi (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Redi AG Treuhand (CH-440.3.
006.508-2), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 309 vom 09.05.2012 / CH-160.8.005.360-3 / 06677484

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albatros Verwaltungs GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.004.501-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.
11.2010, S. 9, Publ. 5909678). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gisler, Andrea, von Spiringen, in Niederurnen (Glarus
Nord), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Niederurnen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Blu-
mer, Susann, von Glarus Nord und Glarus Süd, in Weesen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 09.05.2012 / CH-160.4.004.501-2 / 06677486

GEN Green Energy of Nature AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.004.

851-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 9, Publ.
6042558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glaronia Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Re-
visionsstelle; Heise, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Revigla Revisionsgesellschaft AG (CH-
160.3.001.291-5), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 09.05.2012 / CH-160.3.004.851-0 / 06677488

ITS HOLDING AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.004.874-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glaro-
nia Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revigla Revi-
sionsgesellschaft AG (CH-160.3.001.291-5), in Glarus, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 09.05.2012 / CH-160.3.004.874-0 / 06677490

k.bauberatung gmbh,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.004.490-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.
06.2011, S. 0, Publ. 6228566). Mit Erklärung vom 14.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 09.05.2012 / CH-160.4.004.490-6 / 06677492

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

MAXX Direct GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.004.502-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010,
S. 9, Publ. 5909692). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gisler, Andrea, von Spiringen, in Niederurnen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blumer, Susann, von Glarus Nord und Glarus
Süd, in Weesen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 09.05.2012 / CH-160.4.004.502-8 / 06677494

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elektro/Security Sieber,

 

i n   J en i n s

, CH-350.1.010.568-6,

Gässli 3, Postfach 2, 7307 Jenins, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Elektroinstallationen (Umbau-
ten/Störungen); Kameraüberwachungssysteme. Eingetragene
Personen: Sieber, Rudolf, von Widnau, in Jenins, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 09.05.2012 / CH-350.1.010.568-6 / 06676776

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aldier AG,

 

i n   S e n t

, CH-350.3.011.307-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469916). [Der Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Allmen AG, Treuhandgesellschaft (CH-170.3.026.
650-0), in Hünenberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2034 vom 09.05.2012 / CH-350.3.011.307-3 / 06676778

Castelberg Optometry,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.1.002.104-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 12.06.2003, S. 9, Publ.
1030994). Firma neu: 

Dr. Castelberg Optometry

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Castelberg, Dr. Christoph, von Cas-
trisch, in Landquart, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Cas-
telberg, Christoph]. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 09.05.2012 / CH-350.1.002.104-2 / 06677260

Chaouki Hnid, keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n

V a z / O b e r v a z

, CH-350.1.007.514-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 9, Publ. 5810368). Domizil neu: Voa
Nova 1, 7082 Vaz/Obervaz. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 09.05.2012 / CH-350.1.007.514-3 / 06677262

Dahinden Egli Sagl,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CH-350.4.001.297-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 19.02.2003, p. 7, Pubbl.
869776). Nuova ragione sociale: 

Dahinden Egli Sagl in liquida-

zione

. Con decisione del Presidente del Tribunale distrettuale

Moesa dell'11.04.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento ai sensi dell'
art. 819 i.u.c. l'art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO. 

Registro giornaliero no 2037 del  09.05.2012 / CH-350.4.001.297-7 / 06677264

Demirtas Haci,

 

in Ch ur

, CH-350.1.009.620-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 9, Publ. 4661960). Do-
mizil neu: Tittwiesenstrasse 61, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 09.05.2012 / CH-350.1.009.620-1 / 06677266

Finanz Infra AG,

 

i n   L a a x

, CH-350.3.008.178-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152254). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capol &
Partner AG (CH-350.3.000.488-7), in Chur , Revisionsstelle; Ca-
sutt, Silvia, von Falera und Suraua, in Falera, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ragettli, Dr. Thomas, von Flims, in Flims Dorf
(Flims), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Casutt-Catho-
men, Wendelin, von Falera, in Falera, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Camathias, Othmar Anton, von Laax,
in Laax GR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Laax GR (Laax), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; treuhand-kanzlei ag (CH-350.3.000.245-8), in Ilanz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 09.05.2012 / CH-350.3.008.178-2 / 06677268

Fondazione Archivio a Marca,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.7.000.

267-6, fondazione (FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 8, Pubbl.
6025490). Nuova organizzazione: [Indicazione cancellata a se-
guito della modifica delle norme per l'iscrizione]. [radiati: Reca-
pito d'amministrazione: c/o Dott. Luca a Marca, Via Chioso 31,
6925 Gentilino.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: a
Marca, Dott. Luca, da Mesocco, in Gentilino (Collina d'Oro), Prä-
sident, con Kollektivunterschrift zu zweien; a Marca, Lorenza, da
Mesocco, in Mesocco, cassiera e segretaria, con firma collettiva a
due; Fasani, Romano, da Mesocco, in Mesocco, membro, senza di-
ritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Tognola, Gior-
gio, da Grono, in Bedano, presidente, con firma collettiva a due;
a Marca, Gion, da Mesocco, in Bodio, cassiere, con firma collettiva
a due; Paparella, Michele, da Mesocco, in Mesocco, membro,
senza diritto di firma; Mantovani, Leone, da Soazza, in Soazza,
membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 2040 del  09.05.2012 / CH-350.7.000.267-6 / 06677270

GF Bau GmbH,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-400.4.032.031-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011,
S. 0, Publ. 6447700). Firma neu: 

GF Bau GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Moesa vom 11.04.

2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 09.05.2012 / CH-400.4.032.031-3 / 06677272

Golf Sagogn - Schluein AG,

 

i n   S ag o g n

, CH-350.3.010.187-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ.
6670788). Domizil neu: Via Vitg dadens 71, 7152 Sagogn, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 09.05.2012 / CH-350.3.010.187-0 / 06677274

GP Effektiv Forderungsmanagement GmbH,

 

i n   Ma l a n s

,

CH-350.4.002.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 11, Publ. 5201508). Firma neu:

GP Effektiv Forderungsmanagement GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Verfü-
gung vom 30.01.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Landquart die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 09.05.2012 / CH-350.4.002.387-0 / 06677276

HSD System GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.849-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010,
S. 9, Publ. 5887310). Domizil neu: Tittwiesenstrasse 61, 7000
Chur. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 09.05.2012 / CH-350.4.002.849-3 / 06677278

Kellenberg Holding AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.004.661-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 7, Publ.
3496864). Statutenänderung: 26.04.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hermann, Herbert, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zumikon]. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 09.05.2012 / CH-350.3.004.661-2 / 06677280

Longboarder Retail GmbH,

 

i n   Z i z er s

, CH-350.9.001.063-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181694), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne. Firma neu: 

Sunshine

Diffusion SA

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-073.3.

009.299-6 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: 020.4.022.
560-5]. Firma Hauptsitz neu: Sunshine Diffusion SA [bisher:
Firma Hauptsitz: Longboarder Retail GmbH (Longboarder Retail
Sàrl)]. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft [bisher:
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(GmbH)]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge der Fu-
sion vom 27.04.2012 der Longboarder Retail GmbH, in Biel/
Bienne (CH-020.4.022.560-5), mit der Sunshine Diffusion SA, in
Biel/Bienne (CH-073.3.009.299-6), wird die Zweigniederlassung
gemäss Art. 112 HRegV als Zweigniederlassung der Sunshine Dif-
fusion SA weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 2046 vom 09.05.2012 / CH-350.9.001.063-8 / 06677282

NAG Netbone Digital AG,

 

in Ch ur

, CH-320.3.061.722-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 17, Publ.
5962734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pöhler, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 09.05.2012 / CH-320.3.061.722-0 / 06677284

Nando Picenoni AG,

 

i n   B r e g a g l i a

, CH-350.3.005.009-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 9, Publ.
5290092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfiffner, Mario, von Quarten, in Champfèr (Silv.), Mitglied
und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 09.05.2012 / CH-350.3.005.009-6 / 06677286

Prassima AG,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.3.006.073-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S. 7, Publ. 1169290). Firma
neu: 

Prassima AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirksge-

richts Landquart bereits vom 18.03.2010 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Kon-
kursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters
vom 31.05.2010 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 09.05.2012 / CH-350.3.006.073-1 / 06677288

Sardona AG,

 

i n   C h u r

, CH-130.0.007.840-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 17, Publ. 5108240). Ge-
mäss Erklärung vom 08.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Integral Consult AG (CH-350.3.002.960-7), in Thu-
sis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 09.05.2012 / CH-130.0.007.840-5 / 06677290

SSZ products & services GmbH,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-241.4.002.

650-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2011, S. 0, Publ. 6447716). Firma neu: 

SSZ products & ser-

vices GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirksgerichts-

präsidiums Moesa vom 11.04.2012 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 09.05.2012 / CH-241.4.002.650-4 / 06677292

Stiftung Bergschule Avrona,

 

i n   T a r a s p

, CH-350.7.000.010-

4, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587594).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brütsch, Urs, von Büttenhardt, in Meilen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Denzler, Valentin, von Regensdorf, in Sent, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 09.05.2012 / CH-350.7.000.010-4 / 06677294

STUDIO MBH AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.007.734-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6517024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meisser,
Peter, von Davos, in Davos Monstein (Davos), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hoffmann, Hans Peter, von Davos und Klosters-Serneus,
in Davos Monstein (Davos), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 09.05.2012 / CH-350.3.007.734-3 / 06677296

VIMA Consulting AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.010.582-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 10, Publ.
4996954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reber, Heinz, von Kriechenwil, in St. Moritz, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Olivia Maria, österreichische Staatsangehörige, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 09.05.2012 / CH-350.3.010.582-5 / 06677298

Xaja Gips GmbH,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-100.4.789.657-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011,
S. 0, Publ. 6447720). Firma neu: 

Xaja Gips GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Moesa vom 11.04.
2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 09.05.2012 / CH-100.4.789.657-3 / 06677300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AZ Gerüstebau AG in Liquidation,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-300.3.

016.050-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0,
Publ. 6535492). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 09.05.2012 / CH-300.3.016.050-4 / 06677302

Chili Box GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.375-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.
05.2010, S. 11, Publ. 5620406). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 09.05.2012 / CH-350.4.002.375-3 / 06677304

Eagle Pub GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.4.000.

738-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2009, S. 9, Publ. 5353564). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 09.05.2012 / CH-350.4.000.738-0 / 06677306

HPS Immobilien Davos AG in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CH-

350.3.004.104-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
S. 0, Publ. 6145664). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 09.05.2012 / CH-350.3.004.104-2 / 06677308

Tachyo AG in Liquidation,

 

i n   F l i ms

, CH-350.3.010.218-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 13, Publ.
5950084). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2060 vom 09.05.2012 / CH-350.3.010.218-7 / 06677310

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Restaurant Bel-Air, Pierre Niederhäuser,

 

à   C o u r r e n d l i n

,

CH-670.1.005.848-0, entreprise individuelle (No. FOSC 57 du 21.
03.2012, p. 0, Publ. 6604206). Raison radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 599 du 09.05.2012 / CH-670.1.005.848-0 / 06677506

LU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Andicotti Grill Chicken GmbH,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.4.028.

833-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2005, S. 9, Publ. 2630876). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 3201 vom 09.05.2012 / CH-100.4.028.833-4 / 06677456

Customtex GmbH,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.792.757-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6125168). Statutenänderung: 07.05.2012. Firma neu:

Riedwegerei GmbH

Tagesregister-Nr. 3202 vom 09.05.2012 / CH-100.4.792.757-3 / 06676876

EM Engineering Management GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.4.

020.881-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2011, S. 10, Publ. 6037872). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettler, Werner Hans, von Hemberg, in Lau-
persdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Aar-
burg]. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 09.05.2012 / CH-400.4.020.881-4 / 06677458

Gastro-Büro-Service Sibylle Quenet-Laich,

 

i n   W e g g i s

, CH-

100.1.789.541-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 11, Publ. 5277180). Domizil neu: Sunnerainstrasse 47,
6353 Weggis. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 09.05.2012 / CH-100.1.789.541-0 / 06676546

Genossenschaft Schützenstube Emmen,

 

i n   E m m en

, CH-

100.5.018.635-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005,
S. 11, Publ. 3154424). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauser, Walter, von Hundwil, in Emmen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hundwil AR]; Contesta
Revisions AG (CH-150.3.000.288-4), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 09.05.2012 / CH-100.5.018.635-7 / 06677460

Hinterland International AG,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.3.792.139-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 10, Publ.
5916152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kratz, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Widmer, Peter, von Brittnau, in Wikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Treier, Rudolf, von Wölflins-
wil, in Beromünster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 09.05.2012 / CH-100.3.792.139-4 / 06677462

NAS Holding AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.787.588-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 13, Publ. 4918828).
Statutenänderung: 07.05.2012. Firma neu: 

NAS-Tec AG

. Zweck

neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen
an Unternehmungen aller Art; Finanzierung von der Gesellschaft
verbundener und nahestehender Unternehmungen; Handel mit
Beteiligungen und Liegenschaften; Vornahme von Finanz- und
Leasinggeschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenz-,
Dienstleistungs- und Handelsverträgen; Anbietung von Consul-
ting- und technischen Dienstleistungen.. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail, falls Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 09.05.2012 / CH-100.3.787.588-5 / 06676878

Paulmichl Christoph Transporte,

 

b i s h e r   i n   D i n t i k o n

, CH-

100.1.026.698-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, S. 0, Publ. 6338116). Sitz neu: 

W i l l i s a u

. Domizil neu:

Moosblick 5, 6130 Willisau. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Paulmichl, Christoph, italienischer Staatsangehöriger, in
Willisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dintikon].

Tagesregister-Nr. 3208 vom 09.05.2012 / CH-100.1.026.698-9 / 06676880

Räz Consulting,

 

i n   G i s i k o n

, CH-100.1.017.507-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6239654). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   L U

. Domizil neu: Seetalstrasse

21, 6274 Eschenbach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Räz, Verena, von Spiez und Rapperswil BE, in Eschenbach
LU, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gisikon]. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 09.05.2012 / CH-100.1.017.507-1 / 06676882

Subito Kriseninterventionen für Kinder und Jugendliche

GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.784.883-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ.
6636006). Statuten neu: 02.05.2012. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 durch Um-
wandlung von frei verfügbarem Eigenkapital im Umfang von CHF
46'030.22 sowie durch Verrechnung mit einer Forderung in der
Höhe von 23'969.78 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 02.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
206'986.67 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 100'986.67 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält
für seine bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [Die Gesellschafterin Judith Bürgi ist vor der Kapital-
erhöhung ausgeschieden.]. Firma neu: 

Subito Kriseninterventi-

onen für Kinder und Jugendliche AG

. Zweck neu: Vornahme von

sozialpädagogischen Kriseninterventionen bei Kindern, Jugend-
lichen und jungen Erwachsenen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 30'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten wurde aufgehoben.]. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürgi, Judith, von Feusisberg, in Em-
men, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Däppeler, Beat, von Würenlos,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi,
Urs, von Feusisberg, in Küssnacht SZ, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

(Küssnacht SZ), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schnellmann, Reto, von Emmen, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3210 vom 09.05.2012 / CH-100.4.784.883-7 / 06677464

systemnode GmbH,

 

i n   R a i n

, CH-100.4.787.024-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 14, Publ. 4837728). Statutenänderung: 04.05.2012. Sitz neu:

E i c h

. Domizil neu: Spillgässli 33, 6205 Eich. Mitteilungen neu:

Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kramis, Christof Alexis Lean-
der, von Rain, in Eich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Kramis, Christof, von Rain und Hildis-
rieden, in Rain, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Wigger-Schaz, Susanne Brigitte, von Schaffhausen, in Eich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kramis, Verena, von Wa-
genhausen, in Eich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in
Rain]. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 09.05.2012 / CH-100.4.787.024-3 / 06676884

TRANSMIT SERVICES AG,

 

b i s h e r   i n   B aa r

, CH-170.3.025.

809-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2005, S. 15,
Publ. 3074004). Gründungsstatuten: 20.09.2002, Statutenände-
rung: 24.04.2012. Firma neu: 

Wascosa Asset AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Wascosa Asset SA) (Wascosa Asset Ltd)

. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Werftestrasse 4, 6005 Luzern. Zweck neu:

Erwerb von, Handel mit, Verwaltung sowie Vermietung von rol-
lendem Eisenbahn-Verkehrsmaterial; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brändli, Dr. Max, von Eschenbach SG, in Baar, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Christoph, von Wahlern
und Wahlern, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Acton Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Philipp, von Basel, in Horw,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Sandmeier,
Paola, von Basel, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Luzern]; Buchhaltungs- und Revisions - AG
(CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3212 vom 09.05.2012 / CH-170.3.025.809-1 / 06676886

Zeitler AG,

 

i n   N e u e n ki r c h

, CH-100.3.015.001-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 12, Publ. 4571868).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suhner,
Silvia, von Gunzwil und Urnäsch, in Gunzwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 09.05.2012 / CH-100.3.015.001-3 / 06677466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Wohnbaugenossenschaft Grossdietwil in Liquidation,

 

i n

G r o s s d i et w i l

, CH-100.5.006.284-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529190). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 09.05.2012 / CH-100.5.006.284-8 / 06676888

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arômes & Saveurs Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, avenue Lé-

opold-Robert 23-25, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108126-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.05.2012.
But: exploitation d'un service traiteur, confection de repas à do-
micile, confection et vente de plats cuisinés à l'emporter, location
de matériel de cuisine, organisation de manifestations, commer-
cialisation ainsi qu'import-export de produits comestibles et
d'épicerie fine (pour but complet, cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Associés: Cerf Pierre Emile, de Saulcy,
et Cerf Hussanee Sarah Corinne Colette, de Donneloye, tous deux
à Gorgier, chacun d'eux avec 97 parts sociales de CHF 100, et Cerf
Gilles, de Saulcy, à Morges, avec 6 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Cerf Pierre Emile, président, Cerf Hussanee Sarah Corinne
Colette, et Cerf Gilles; signature individuelle de Cerf Pierre Emile
et Cerf Hussanee Sarah Corinne Colette, ou collective à deux de
Cerf Gilles. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations et communications aux associés: lettre re-
commandée. Selon déclaration du 07.05.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2003 du 09.05.2012 / CH-645.4.108.126-2 / 06676854

CDI Technologies Sàrl

 

[CDI Technologien GmbH]

, à

N eu c h â te l

, chemin de la Justice 15, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4108124-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
07.05.2012. But: développement, production, réalisation, impor-
tation, exportation, achat, vente, représentation et distribution de
composants, d'ensembles, d'installations, de dispositifs et de ma-
chines, dans les domaines industriels, nautiques, maritimes, de

la domotique et de l'automation; gestion de projets pluridiscipli-
naires dans les domaines de la mécanique, de l'électrotechnique,
de l'électronique, de l'informatique et de l'automation (pour but
complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associé: Veuve Paul Otto Louis, de Cernier, à Neuchâtel,
avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: tous moyens
de transmission écrits. Selon déclaration du 07.05.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2004 du 09.05.2012 / CH-645.4.108.124-6 / 06676858

Maçonnerie & Rénovations - Joaquim Baranita,

 

à   B ô l e

, rue

du Temple 24, 2014 Bôle, CH-645-4108120-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Baranita Joaquim, du Portugal, à Bôle.
But: entreprise de construction spécialisée dans la maçonnerie et
la rénovation.

Registre journalier no 2005 du 09.05.2012 / CH-645.4.108.120-7 / 06676860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aciers Favre SA Marin-Epagnier,

 

à La  T ène

, CH-645-

1010438-6 (FOSC du 14.04.2010, p. 11/5584782). Rossier Charles
Jean-Luc est maintenant domicilié à Matran.

Registre journalier no 2007 du 09.05.2012 / CH-645.1.010.438-6 / 06678074

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alpico Sàrl en liquidation,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1009800-4 (FOSC du 15.02.2011, p. 10/6034718). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2008 du 09.05.2012 / CH-645.1.009.800-4 / 06676862

Boutique Topox Homme, Rosanna Bühler,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-1001249-4 (FOSC du 08.06.1999, p. 3837). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2009 du 09.05.2012 / CH-645.1.001.249-4 / 06676864

Hôtel Les Vieux-Toits, René Thalmann,

 

à   H au te r i v e   N E

,

CH-645-1005388-9 (FOSC du 13.06.1995, p. 3303). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2010 du 09.05.2012 / CH-645.1.005.388-9 / 06676632

ID Vision S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1008465-0 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6319132). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2011 du 09.05.2012 / CH-645.1.008.465-0 / 06676634

Nuding S.A. en liquidation,

 

à   La   C h au x -d e- Fo n d s

, CH-

645-1002927-6 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6100382). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2012 du 09.05.2012 / CH-645.1.002.927-6 / 06676856

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

rohrer Sanitär und Haustechnik GmbH,

 

i n  St an s

, CH-150.

9.003.844-1, Galgenried 24, 6370 Stans, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-150.4.
001.106-6. Firma Hauptsitz: rohrer Sanitär und Haustechnik
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH. Hauptsitz: Ennetmoos. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 09.05.2012 / CH-150.9.003.844-1 / 06676960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FINOPSTA AG,

 

in St an s

, CH-150.3.002.548-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 16, Publ. 5170058). [Fol-
gende Geschäftsstelle wird im Handelsregister gelöscht:] [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Industriestrasse 21, 8112 Otelfin-
gen.]

Tagesregister-Nr. 690 vom 09.05.2012 / CH-150.3.002.548-6 / 06676584

rohrer Sanitär und Haustechnik GmbH,

 

i n  St an s

, CH-150.

4.001.106-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 05.05.2008, S. 11, Publ. 4460554). Statutenänderung: 02.05.
2012. Sitz neu: 

E n n e t m o o s

. Domizil neu: Rübibachstrasse 2,

6372 Ennetmoos. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. [gestrichen: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrer-Zurfluh, Nicole Verena, von Sachseln und Silenen, in En-
netmoos, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Rohrer-Zurfluh, Nicole,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Rohrer, Roland
Franz Josef, von Sachseln, in Ennetmoos, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Rohrer, Roland]. Zweigniederlassung neu:
Stans (CH-150.9.003.844-1). 

Tagesregister-Nr. 691 vom 09.05.2012 / CH-150.4.001.106-6 / 06676964

8RUNNERS GmbH,

 

b i sh e r   i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.4.016.

856-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2011, Publ. 6388606). Statutenänderung: 27.04.2012.
Firma neu: 

KOS Beratung GmbH

. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Do-

mizil neu: Renggstrasse 28, 6052 Hergiswil NW. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gassner, Adrian, österreichischer Staatsangehöriger, in Wol-
furt (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bösch, Oliver,
österreichischer Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kos, Ferdinand, österreichischer Staatsange-
höriger, in Kapfenberg (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Peschel, Rudolf Heinz, deutscher Staatsange-
höriger, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 689 vom 09.05.2012 / CH-300.4.016.856-2 / 06676962

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gwand Ladä Glaus und Vogler,

 

i n   S a r n en

, CH-140.2.004.

177-5, Dorfplatz, Milchstrasse 2, 6060 Sarnen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Konfekti-
onsgeschäft, Handel mit Bekleidung und Accessoires. Eingetra-
gene Personen: Glaus-Wyss, Ruth, von Benken SG, in Lungern,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Vogler-Gerdiken, Maria
Elisabeth genannt Marlis, von Lungern, in Bürglen OW (Lun-
gern), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 09.05.2012 / CH-140.2.004.177-5 / 06676954

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arbe Generalunternehmung AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-053.4.000.

007-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 12,
Publ. 4738514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heuscher-Balackova, Martina, tschechische Staatsangehörige, in
Bannwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasenfratz, Martin, von
Trimbach, in Wangen b. Olten (Wangen bei Olten), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 09.05.2012 / CH-053.4.000.007-1 / 06677478

BUCON BUSINESS CONSULTANTS AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-020.

3.922.230-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S.
0, Publ. 6433054). Die Gesellschaft (Firma neu: AQUILEIA COM-
MODITIES SA) wird infolge Sitzverlegung nach Genf im Handels-
register des Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 09.05.2012 / CH-020.3.922.230-3 / 06676956

Lungerersee AG,

 

i n   L u n ge r n

, CH-140.3.003.627-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271890).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ming,
Dominic, von Lungern, in Alpnachstad (Alpnach), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ming, Daniel, von Lungern, in Lungern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 09.05.2012 / CH-140.3.003.627-2 / 06677480

Visionary Invest Partners AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.

558-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gün-
thardt, Markus Alfred, von Langnau am Albis, in Wangen ZH
(Wangen-Brüttisellen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 09.05.2012 / CH-140.3.003.558-3 / 06677482

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SCINDIA AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.917-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 14, Publ. 4965176). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 09.05.2012 / CH-140.3.002.917-7 / 06676958

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andrea Schlegel-Rupp, Laufbodenstübli,

 

i n   B a d   R a g a z

,

CH-320.1.071.414-7, Laufbodenstübli, Pardiel, 7310 Bad Ragaz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Bergre-
staurant Laufbodenstübli. Eingetragene Personen: Schlegel-

Rupp, Andrea, von Pfäfers und Mels, in Valens (Pfäfers), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Martin, von Pfäfers und
Mels, in Valens (Pfäfers), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4053 vom 09.05.2012 / CH-320.1.071.414-7 / 06677200

Bärtsch Plattenbeläge GmbH,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.

4.071.415-4, Neuwangserstrasse 49, 7323 Wangs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2012. Zweck: Ausführung von Plattenbelagsarbeiten, insbeson-
dere Ausführung keramischer Wand- und Bodenbeläge sowie Aus-
führung von Hafnerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bärtsch, Chris-
tian, von Mels, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4054 vom 09.05.2012 / CH-320.4.071.415-4 / 06677202

Gastronomie Sabah Abdulbaqi,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.071.

416-0, Rest. Hirschen, Gasenzenstrasse 23, 9473 Gams, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastrono-
miebetriebes sowie Abhol- und Catering-Service. Eingetragene
Personen: Abdulbaqi, Sabah Zikri Abdulbaqi, irakischer Staatsan-
gehöriger, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 09.05.2012 / CH-320.1.071.416-0 / 06677204

Hurni Heizungen GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.071.417-8,

Promenadenstrasse 4, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012.
Zweck: Planung und Realisierung sowie Betrieb, Unterhalt und
Service an gebäudetechnischen Anlagen, insbesondere im Bereich
Heizung, Lüftung, Klima und Kälte. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen in In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Hurni Heizungen (CH-320.1.026.680-5), in
Goldach, gemäss Vertrag vom 10.04.2012 und Übernahmebilanz
per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 190'167.10 und Passiven von
CHF 138'092.68, wofür 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 22'074.42 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hurni, Jan Karl,
von Goldach, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Hurni, Karl Alfons, von Goldach, in Goldach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 09.05.2012 / CH-320.4.071.417-8 / 06677206

Knöpfel Caluori Bau GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.

418-3, c/o Walter Knöpfel, St.Georgen-Strasse 91, 9011 St. Gallen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.05.2012. Zweck: Führung eines Schreinereibetrie-
bes sowie eines Baugeschäfts inkl. aller dazugehörigen Tätigkei-
ten sowie Handel mit Schreinerei- und Bauprodukten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Caluori, Beat Heinrich, von Bonaduz, in Rorschacherberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Knöpfel, Walter,
von Stein AR, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4057 vom 09.05.2012 / CH-320.4.071.418-3 / 06677208

OwlParts Reichenbach,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.419-4,

Zürcher Strasse 201, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Elektroartikeln
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Reichenbach, Peter, ungarischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4058 vom 09.05.2012 / CH-320.1.071.419-4 / 06677210

Tanriverdi Versicherungsberatung,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.071.

420-3, Kreienhalde 8, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführen von Versicherungsberatung sowie

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Tanriverdi, Ismail, türkischer Staatsangehö-
riger, in Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4059 vom 09.05.2012 / CH-320.1.071.420-3 / 06677212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Optimus AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-170.3.027.638-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106396). Domizil neu: Buechstrasse 25, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 4060 vom 09.05.2012 / CH-170.3.027.638-6 / 06676794

activ-center GmbH in Liquidation,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.

062.115-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6645422). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 08.05.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 09.05.2012 / CH-320.4.062.115-7 / 06677214

Blue World AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-130.0.008.806-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 18, Publ. 5958928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BF Wirt-
schaftsprüfung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consida
Treuhand GmbH (CH-400.4.019.981-8), in Berikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 09.05.2012 / CH-130.0.008.806-3 / 06677914

Burth AG,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.3.016.505-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6069734).
Statutenänderung: 08.05.2012. Zweck neu: Erwerben, Verwalten
und Veräussern von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burth, Toni Christoph, von Lichtensteig, in Lichtensteig,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Burth, An-
ton, von Lichtensteig, in Lichtensteig, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Burth-Nef, Anton, Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 09.05.2012 / CH-320.3.016.505-9 / 06677216

cesa ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.069.010-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieser, Ste-
fan, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Shutova, Karolina, ukrainische Staatsangehörige, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 09.05.2012 / CH-320.3.069.010-8 / 06677916

CF Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.014.532-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6565906).
Statutenänderung: 30.04.2012. Zweck neu: Halten und Verwaltung
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen
Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 10'000'000.00 [bisher: CHF 6'000'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10'000'000.00 [bisher: CHF 6'000'000.00].
Aktien neu: 8'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 20'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 4'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00, 20'000 Namenaktien zu CHF 100.00
Stimmrechtsaktien]. Partizipationskapital neu: [bisher: CHF
4'000'000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: [bisher:
CHF 4'000'000.00]. Partizipationsscheine neu: [gestrichen: 4'000
Namenpartizipationsscheine zu CHF 1'000.–]. Mit Beschluss der
Generalversammlung vom 30.04.2012 wurden 4'000 Namenpar-
tizipationsscheine zu CHF 1'000.00 in 4'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 umgewandelt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische
Vorrechte neu: [Die statutarischen Vorrechte der 4'000 Partizipa-
tionsscheine zu CHF 1'000.00 sind aufgehoben.]. [gestrichen:
Den Partizipationsscheinen kommen die in den Statuten näher
umschriebenen Vermögensrechte zu.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Füglistaller, Dr. Urs Beda, von Un-
terlunkhofen, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4065 vom 09.05.2012 / CH-320.3.014.532-2 / 06677218

Costrunova S.A. ,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.019.100-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001, S. 1700). Domizil
neu: Kreuzackerstrasse 9, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 4066 vom 09.05.2012 / CH-320.3.019.100-9 / 06677918

Creditreform Egeli St.Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

045.578-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S.
21, Publ. 5711086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egeli, Raoul, von Mels, in Teufen AR, Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Egeli, Willy, von Mels, in Witten-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 09.05.2012 / CH-320.3.045.578-6 / 06677920

Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'818 vom 01.05.2012. 

ENVIRO FALK AG,

 

i n

E s c he nba c h S G

, CH-320.3.018.498-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, S. 0, Publ. 6664966). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sameli, Markus, von Weinfelden,
in Siebnen (Wangen SZ), mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:
in Siebnen (Schübelbach)].

Tagesregister-Nr. 4068 vom 09.05.2012 / CH-320.3.018.498-2 / 06677220

Estetica Kosmetik, Sabato Calogera Lucia,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.1.066.189-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.
11.2009, S. 13, Publ. 5355504). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sabato, Luciano, von St. Gallen, in St.
Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 09.05.2012 / CH-320.1.066.189-3 / 06677922

European Derivatives Group AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

062.238-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0,
Publ. 6630786). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 09.05.2012 / CH-320.3.062.238-9 / 06676772

Geier & Geier Dienstleistung um das Pferd,

 

i n   E gg er s r i e t

,

CH-320.2.066.615-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.
02.2010, S. 13, Publ. 5480738). Firma neu: 

Geier & Geier Group

.

Zweck neu: Dienstleistung um das Pferd (Software sowie Verkauf
von Zubehör für das Pferd); Handel mit genehmigungsfreien Wa-
ren des täglichen und sonsten Bedarfes ohne ausgeprägtem
Schwerpunkt, ebenso Vermittlung von Geschäften. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 09.05.2012 / CH-320.2.066.615-7 / 06677222

Gopi GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.065.839-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 14, Publ. 5933076). Firma neu: 

Gopi GmbH in Liquida-

tion

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-

serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
08.05.2012 mit Wirkung ab dem 08.05.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 09.05.2012 / CH-320.4.065.839-0 / 06677224

Grass AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.3.022.720-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6421462). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Antuono,
Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grass, Rolf, von Wit-
tenbach, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell]; Grass, David,
von Wittenbach, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Appenzell]; Hutter, Theo-
dor Paul, von Diepoldsau, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 09.05.2012 / CH-320.3.022.720-3 / 06677924

Grass Holding AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.060.897-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 14, Publ.
5473128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grass, Rolf, von Wittenbach, in Niederteufen (Teufen AR), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ap-
penzell]; Grass, David, von Wittenbach, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ap-
penzell]; Hutter, Theodor Paul, von Diepoldsau, in Wängi, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 09.05.2012 / CH-320.3.060.897-7 / 06677926

Grass Malerei AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.067.207-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grass, Rolf, von Wittenbach, in Niederteufen (Teufen AR), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ap-
penzell]; Grass, David, von Wittenbach, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ap-
penzell]; Hutter, Theodor Paul, von Diepoldsau, in Wängi, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 09.05.2012 / CH-320.3.067.207-8 / 06677928

Grass RCS AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.043.137-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420406). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Antuono,
Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grass, Rolf, von Wit-
tenbach, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell]; Grass, David,
von Wittenbach, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Appenzell]; Hutter, Theo-
dor Paul, von Diepoldsau, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 09.05.2012 / CH-320.3.043.137-1 / 06677930

GT-Technik Garay,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.036.

769-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 11,
Publ. 3923982). Domizil neu: Etzelstrasse 10, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 09.05.2012 / CH-320.1.036.769-0 / 06677932

Heule Werkzeug AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.006.431-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 14, Publ.
4577206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häseli, Thomas, von
Frick, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern Treuhandpartner AG
(CH-300.3.011.418-8), in Rheineck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 09.05.2012 / CH-320.3.006.431-0 / 06677934

Immoplace AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.068.923-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Antu-
ono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grass, Rolf,
von Wittenbach, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell];
Grass, David, von Wittenbach, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Hut-
ter, Theodor Paul, von Diepoldsau, in Wängi, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 09.05.2012 / CH-320.3.068.923-8 / 06677936

KCS.net AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.048.076-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6550926).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
Peter, von Sumiswald, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotmonten
Treuhand AG (CH-320.3.042.082-6), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Rotmonten Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 09.05.2012 / CH-320.3.048.076-8 / 06677938

La fresa Erich Elkuch GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.4.069.

682-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2011, S. 0, Publ. 6261102). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohrer, Jürg, von Buchs SG, in Buchs
SG, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Backhaus, Renate Gertrud Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Sevelen, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 09.05.2012 / CH-320.4.069.682-0 / 06677940

Lanter Design AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.021.431-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 8, Publ. 5972814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner-Brüli-
sauer, Manuela, von Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Brüli-
sauer, Manuela, von Appenzell]. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 09.05.2012 / CH-320.3.021.431-2 / 06677942

Mewis-Mode AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.017.874-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 18, Publ. 5959000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BF Wirt-
schaftsprüfung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consida
Treuhand GmbH (CH-400.4.019.981-8), in Berikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 09.05.2012 / CH-320.3.017.874-3 / 06677944

Mirad Microwave AG,

 

i n   W i t t en b a c h

, CH-300.3.012.779-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 11, Publ.
5827008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Göldi, Willi, von Sennwald, in Rorschacherberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kugler, Ernst Peter, von Egnach, in Arbon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blättler, Anton, von Hergiswil NW, in Trogen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hugentobler, Ro-
land, von Sulgen, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; ContrAG Consulting + Treu-
hand AG (CH-320.3.049.623-3), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: ContrAG Consulting + Treuhand]; Aquino, Marco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strebel, Thomas, von Geltwil, in Mörschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wiedler, Robert, von Neckertal, in
Wald-Schönengrund (Neckertal), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 09.05.2012 / CH-300.3.012.779-6 / 06677946

momenton GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.336-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.
2010, S. 30, Publ. 5464636). Gründungsstatuten: 18.01.2005, Sta-
tutenänderung: 10.04.2012. Sitz neu: 

G o l d i n g e n

. Domizil neu:

Steigenstrasse 4, 8638 Goldingen. Zweck neu: Betätigung in allen
Bereichen des Marketings, insbesondere im Submix-Bereich
Kommunikation sowie Erbringen von Dienstleistungen jeglicher
Art wie Strategie und Planung, Beratung, Text- und Konzepter-
stellung, Assessments, Coaching und Support, Implementierung,
Lehrtätigkeit, Übersetzungen u.a. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
sich an anderen Firmen beteiligen sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier, Jacques, von Fehraltorf, in
Bäretswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Sara, von Fehraltorf, in Goldingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 4084 vom 09.05.2012 / CH-020.4.030.336-4 / 06677226

Raiffeisenbank Oberes Sarganserland Genossenschaft,

 

i n

S a r g an s

, CH-320.5.002.788-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 223

vom 16.11.2010, S. 13, Publ. 5896170). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kempf, Marcel, von Bürglen UR, in Bad Ra-
gaz, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 09.05.2012 / CH-320.5.002.788-7 / 06677948

rüegg architekten ag, rapperswil,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.3.057.485-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 19, Publ. 5411850). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegg, Andreas, von St. Gallenkappel, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wissmann, Christof Paul, von St. Gallenkappel und Benken SG,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 09.05.2012 / CH-320.3.057.485-0 / 06677950

Rutishauser Gartenbau AG,

 

in Th al

, CH-320.3.026.766-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 16, Publ.
5494576). Statutenänderung: 08.05.2012. Firma neu: 

PSE Immo

AG

. Zweck neu: Verwaltung, An- und Verkauf, Finanzierung und

Vermietung von Immobilien sowie Beratung und Vertretung in
diesen Angelegenheiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie Patente, Marken und
Lizenzen erwerben, veräussern und nutzbar machen.. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder anderen Übertra-
gungsmitteln an die im Aktienbuch eingetragenen Adresse der Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Proxista Treuhand AG, in Ror-
schach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ochsner-Rutishauser, Elfriede, von Einsiedeln, in Greppen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 09.05.2012 / CH-320.3.026.766-5 / 06677228

Sarto Beteiligungen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.044.884-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 14, Publ.
4895940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Annina, von Vilters-Wangs, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 09.05.2012 / CH-320.3.044.884-5 / 06676760

SEGMENTA AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.923.742-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 13, Publ.
5907934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaeser, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Tengen (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 09.05.2012 / CH-020.3.923.742-9 / 06676762

SPORT-THIEME AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-254.3.000.816-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 15, Publ.
5018796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Alfred, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hohe, Maximilian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grasleben (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Thieme,
Dr. Hans-Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Grasleben (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Morello, Francesco, von Gossau SG, in Wittenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 09.05.2012 / CH-254.3.000.816-4 / 06676764

Swiss Hotel Management GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.064.305-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6612702). Statutenän-
derung: 08.05.2012. Firma neu: 

Pikaia Scientific GmbH

. Zweck

neu: Förderung wissenschaftlicher Arbeit im Bereich Architektur
und Immobilienwirtschaft im weiteren Sinne. Die Gesellschaft
kann Beteiligungen, Lizenzen und Immobilien erwerben, verwal-
ten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Swiss Hotel + Spa AG (CH-320.3.067.049-9), in Rap-
perswil-Jona, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lage-
mann, Dennis Fritz Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 09.05.2012 / CH-320.4.064.305-4 / 06677230

ZBM - Zargen Bau Montagen - Slisko,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-

320.2.056.595-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.
2012, S. 0, Publ. 6660294). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.05.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 09.05.2012 / CH-320.2.056.595-8 / 06677232

Zemp + Partner Design GmbH,

 

b i s h e r   i n   D ü b e n d o r f

, CH-

020.2.000.943-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209626). Gründungsstatu-
ten: 08.06.2011, Statutenänderung: 30.04.2012. Sitz neu: 

A m -

d e n

. Domizil neu: Durschlegistrasse 33, 8873 Amden. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Zemp, Werner Johann, von
Wolhusen und Romoos, in Amden, Gesellschafter und Vorsitzen-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Dübendorf]; Zemp, Mar-
garita, von Wolhusen und Romoos, in Amden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 4093 vom 09.05.2012 / CH-020.2.000.943-7 / 06677234

zf Rolladen AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-660.0.141.009-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6348944).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Regensdorf
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 09.05.2012 / CH-660.0.141.009-8 / 06676774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AS Leasing GmbH, St. Leon-Rot (DE), Zweigniederlassung

Rüthi SG,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-320.9.068.505-1, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 13, Publ.
5980872), mit Hauptsitz in: St. Leon-Rot (DE). Da der Geschäfts-
betrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 09.05.2012 / CH-320.9.068.505-1 / 06677254

Friscic Pro Electronics,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.052.928-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 17.02.2003, S. 10, Publ.
865156). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 09.05.2012 / CH-320.1.052.928-5 / 06677256

Hurni Heizungen,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.026.680-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 73 vom 12.04.2000, S. 2465). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 09.05.2012 / CH-320.1.026.680-5 / 06677258

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Sigerist Tortechnik GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.

017.508-8, Ebnatstrasse 162, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2012. Zweck: Planung und Entwicklung, Herstellung, Vertrieb,
Montage und Unterhalt von Industrietoren sowie aller damit ver-
bundenen Tätigkeiten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Carl Sigerist AG (CH-290.3.001.604-7), gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 500'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten laut
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Laut Erklärung vom 19.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: ITW-Industrietore
GmbH (HRB 540508), in Donzdorf (DE), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dressler, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Donzdorf-Winzingen (DE), Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; van Stokkum, Dionysius
Elisabeth Maria, genannt Linda, niederländische Staatsangehö-
rige, in Oberbuchsiten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 09.05.2012 / CH-290.4.017.508-8 / 06677902

Mutationen
Mutations
Mutazioni

a2-c AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.014.765-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252322).
Domizil neu: Vordergasse 49, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 09.05.2012 / CH-290.3.014.765-5 / 06676718

ewdeko ag,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.013.955-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 14, Publ. 4947220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wanner,
Thomas, von Beggingen, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wanner, Claudia, von Beggingen, in Schaffhau-
sen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 09.05.2012 / CH-290.3.013.955-2 / 06676720

Fibada Treuhand AG,

 

in N eu h aus e n am  Rhei nfa l l

, CH-

290.3.002.087-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012,
S. 0, Publ. 6643002). Zweigniederlassung neu: Regensdorf (HRA
ZH / CH-020.9.003.692-0). 

Tagesregister-Nr. 782 vom 09.05.2012 / CH-290.3.002.087-2 / 06676722

GMDG Internet GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.4.017.

165-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
21.04.2011, S. 0, Publ. 6132060). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Voglstätter, Peter, von Feuerthalen, in
Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Onnen, Jens, von Benken ZH, in Flurlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender Geschäfts-
führer mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 09.05.2012 / CH-290.4.017.165-2 / 06676724

Metzgerei Bader GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.4.007.

905-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
23.06.2009, S. 19, Publ. 5083856). Firma neu: 

Metzgerei Bader

GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss

vom 9.5.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader,
Meinrad, von Regensdorf, in Stein am Rhein, Vorsitzender Ge-
schäftsführer und Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Vorsit-
zender Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 09.05.2012 / CH-290.4.007.905-7 / 06677904

The Swisscore AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

3.016.645-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S.
0, Publ. 6595876). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny, Dr. Harald, von Wenslingen, in Gächlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 09.05.2012 / CH-290.3.016.645-3 / 06676726

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Jörg Korfmann,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n f a l l

, CH-290.1.

002.837-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 17.08.1989, S.
3437). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 09.05.2012 / CH-290.1.002.837-6 / 06677906

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alteisen Meister,

 

i n   W o l f w i l

, CH-241.1.010.972-0, Wand-

fluhstrasse 15, 4628 Wolfwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Sammeln, Sortieren, Verwerten
und Entsorgen von Altmetallen und Altstoffen jeglicher Art sowie
Beratungen auf dem Gebiet des Recyclings. Eingetragene Perso-
nen: Meister, Markus, von Matzendorf, in Wolfwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 09.05.2012 / CH-241.1.010.972-0 / 06677060

Palais Besenval und Landhaus Event Gastronomie AG,

 

i n

S o l o t h u r n

, CH-241.3.010.973-2, Klosterplatz 1, 4500 Solothurn,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012.
Zweck: Anmietung, Verwaltung und Führung von Hotels und tou-
ristischen Objekten aller Art. Kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren, Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten,
belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsra-
tes Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland er-
richten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fitz, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Arolsen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colombo,
Markus, von Zürich, in Minusio, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Paul Robert, von Basel,
in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revi-
sionsstelle; Siegenthaler, Daniel, von Ittigen, in Zuchwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eggers, Torsten, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gleichen / Sattenhausen (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Muller, Pascal Jean-Paul, französischer Staatsangehö-
riger, in Moers (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 09.05.2012 / CH-241.3.010.973-2 / 06677062

Schützenmatte Olten GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.974-

1, Hausmattrain 2, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Füh-
ren von Gastronomiebetrieben und Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereiche der Gastronomie. Kann Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich
sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung
vom 08.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zizzo, Antonino, italienischer Staatsange-
höriger, in Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1686 vom 09.05.2012 / CH-241.4.010.974-1 / 06677064

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acutronic Olten GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-320.4.042.386-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012,
S. 0, Publ. 6527230). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäheli, Marc, von Amriswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 09.05.2012 / CH-320.4.042.386-2 / 06676636

A1 Schreiner GmbH,

 

b i s h e r   i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.026.

670-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
18.02.2010, S. 24, Publ. 5501232). Statutenänderung: 26.03.
2012, 03.04.2012. Firma neu: 

NOKTA Recycling GmbH

. Sitz neu:

Z u c h w i l

. Domizil neu: Amselweg 4, 4528 Zuchwil. Zweck neu:

Entsorgung von Motorfahrzeugen, insbesondere von Altautos so-
wie Altmetall-Recycling. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfister, Gerald, von Dagmersellen, in Dietikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00; Pfister-Huber, Verena, von Savognin, in
Otelfingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bicer, Nevzat, türkischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bozov, Sadko,
bulgarischer Staatsangehöriger, in Lovech (BG), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 1687 vom 09.05.2012 / CH-020.4.026.670-3 / 06677066

fimo AG,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-240.3.000.421-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 15, Publ. 4667908).
Domizil neu: Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten. 

Tagesregister-Nr. 1689 vom 09.05.2012 / CH-240.3.000.421-7 / 06676638

Herzstiftung Olten,

 

i n   O l t e n

, CH-249.7.000.365-3, Stiftung

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6455656). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grünig, Manuela, von Bur-
gistein, in Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kuhn, Michael, von Oberkulm, in Schönen-
werd, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 09.05.2012 / CH-249.7.000.365-3 / 06676640

Honginvest AG,

 

i n   L o m m i s w i l

, CH-241.3.008.873-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 12, Publ.
5790276). Statutenänderung: 07.05.2012. Aktienkapital neu: CHF
624'000.00 [bisher: CHF 345'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 624'000.00 [bisher: CHF 345'000.00]. Aktien neu:
624'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 345'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1691 vom 09.05.2012 / CH-241.3.008.873-4 / 06677068

Informia GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.009.814-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012,
S. 0, Publ. 6663714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kocher, Oliver, von Selzach, in Grenchen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Gerolfingen (Täuffelen)]. 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 09.05.2012 / CH-241.4.009.814-3 / 06676642

Luftmanagement GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

241.4.003.337-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6467202). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 29.03.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 09.05.2012 / CH-241.4.003.337-4 / 06676644

Ormos AG,

 

i n   O b er b u c h s i te n

, CH-092.3.008.659-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 12, Publ.
4597498). Domizil neu: Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 09.05.2012 / CH-092.3.008.659-8 / 06676646

Resag Verwaltungs AG,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-240.3.000.

116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 12,
Publ. 4593806). Domizil neu: Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsi-
ten. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 09.05.2012 / CH-240.3.000.116-4 / 06676648

Sofista Treuhand & Partner AG, Zweigniederlassung Ober-

buchsiten,

 

i n   O b e r b u c h si t e n

, CH-240.9.000.277-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 14, Publ. 4615988),
mit Hauptsitz in: Zuchwil. Domizil neu: Hauptstrasse 97, 4625
Oberbuchsiten. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 09.05.2012 / CH-240.9.000.277-6 / 06676650

Spirig Pharma AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-240.3.000.089-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6419318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haller, Urs, von Reinach AG, in Suhr, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bättig, Dr. Markus, von Basel und Ufhusen, in Sissach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodel, Hugo, von Wikon, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,

Markus, von Eppenberg-Wöschnau, in Gränichen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jost, Dr. Gerhard, von Wynigen, in Lupfig,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuber, Bruno, von Küttig-
kofen, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wald-
meier, Sibylle, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zobrist, Kurt, von Brienz BE, in Oberbipp, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Laeri, Corinne Anita, von Lützelflüh, in Ol-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer, Daniel, von Zürich, in Seengen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehrig, Daniela, von
Berikon, in Wiedlisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heusler, Dr. Sabine, von Basel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pflugshaupt, Adrian, von Kallnach, in Olten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strässle, Maurus, von Kirchberg SG,
in Sugiez (Bas-Vully), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 09.05.2012 / CH-240.3.000.089-7 / 06676652

Sport factory und airport outlet AG,

 

i n   S c h ö n e n w er d

, CH-

249.3.003.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 25, Publ. 5088394). Firma neu: 

Sport factory und airport

outlet AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 07.05.2012, 14.00 Uhr,

hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 09.05.2012 / CH-249.3.003.243-0 / 06677070

Stiftung Spirig Pharma AG,

 

i n   E g e r k i n ge n

, CH-240.7.000.

084-0, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6446170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Dr. Peter A., von Zürich, in Kappel SO, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furrer, Daniel, von Zürich, in Se-
engen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 09.05.2012 / CH-240.7.000.084-0 / 06676654

Stryker-Osteonics SA,

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.9.008.000-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 12, Publ.
4812906), mit Hauptsitz in: Montreux. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Perucco, Eric, von Andwil SG, in
Langnau am Albis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thum,
Anja, von Benken SG, in Luzern, Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 09.05.2012 / CH-241.9.008.000-1 / 06676656

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Edelweiss Shop Strub + Hodler,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-240.2.

000.194-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2000, S.
1861). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 09.05.2012 / CH-240.2.000.194-0 / 06677072

Flury & Fetahaj GmbH in Liquidation,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-

241.4.005.350-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071994). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 09.05.2012 / CH-241.4.005.350-2 / 06677074

OAKY GmbH in Liq.,

 

i n   H o f st et t en - F l ü h

, CH-241.4.004.

359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
12.05.2010, S. 15, Publ. 5630332). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 09.05.2012 / CH-241.4.004.359-8 / 06677076

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Invitech Holding AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.018.131-3, Luegis-

land 18, 6410 Goldau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.05.2012. Zweck: Betreuung und Verwaltung sowie
Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen al-
ler Art sowie Finanzierungen, insbesondere im Geschäftsbereich
des Immobilienhandels; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Hagen, Dr. Walter, von Wä-
denswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ost-
schweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 09.05.2012 / CH-130.3.018.131-3 / 06676896

Maxore AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.018.132-9, Churer-

strasse 47, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Beratung von Unter-
nehmen über die Vermögensverwaltung und Erbringung von
Dienstleistungen im gesamten Finanzbereich sowie über die
Durchführung von Kommissions-, Treuhand-, Vermittlungs-,

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Brokerage- und Finanzierungsgeschäften aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 8.5.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vakil, Sohrab
Pourzand, britischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Watkins, Campbell Rhys, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2434 vom 09.05.2012 / CH-130.3.018.132-9 / 06676898

Remimag Küssnacht a.R. AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.

018.113-2, Seeplatz 6, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2012, 08.05.2012.
Zweck: Management, Leitung und Miete von Hotel- und Restau-
rationsbetrieben, insbesondere des Hotel Restaurant Seehof in
Küssnacht; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Lie-
genschaften erwerben, veräussern oder vermitteln. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (ins-
besondere auch per E-Mail oder per Fax) an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre bzw. an die dem Verwaltungsrat bekann-
ten Aktionäre. Eingetragene Personen: Eltschinger, Peter, von
Zumholz, in Hildisrieden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Elt-
schinger-Arnold, Rita Adelheid, von Schlierbach, in Hildisrieden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Casagrande, Marco, von Rie-
menstalden, in Lauerz, mit Kollektivprokura zu zweien; Eltschin-
ger, Florian Peter, von Zumholz, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huber, Andrea Karin, von Zürich, in Hitzkirch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Berger, Urs, von Boswil, in Neuenkirch,
mit Kollektivprokura zu zweien; De Haan, Luut Jacob, von Luzern,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Aregger Schleiss Bau-
mann AG für Wirtschaftsberatung (CH-100.3.006.107-5), in Kri-
ens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2435 vom 09.05.2012 / CH-130.3.018.113-2 / 06676900

Rime OCS Office Consulting & Solutions,

 

i n   F r e i en b ac h

,

CH-130.1.018.133-3, Wilenstrasse 201, 8832 Wilen SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung, Handel und
Vertrieb von Einrichtungsgegenständen aller Art, insbesondere für
den Büro- und Wohnbereich sowie die Übernahme von Architek-
turaufträgen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Eingetragene Personen: Rime, Franz, von Charmey, in Frei-
enbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 09.05.2012 / CH-130.1.018.133-3 / 06676902

Time Out Bar, André Fässler,

 

in St ein en

, CH-130.1.018.

134-9, Dorfplatz 2, 6422 Steinen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Fäss-
ler, André, von Lauerz, in Sattel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2437 vom 09.05.2012 / CH-130.1.018.134-9 / 06676904

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AS International Corporation AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.

014.235-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S.
0, Publ. 6303490). Firma neu: 

AS International Corporation AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AS International

Corporation SA en liquidation) (AS International Corporation
Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 16.4.2012 hat der Einzel-
richter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2438 vom 09.05.2012 / CH-130.3.014.235-5 / 06676906

Cueros Handels AG in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.

009.345-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S.
19, Publ. 5947124). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2459 vom 09.05.2012 / CH-130.3.009.345-7 / 06676948

Deltanaft AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.853-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197986).
Firma neu: 

Deltanaft AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 17.4.
2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2439 vom 09.05.2012 / CH-130.3.012.853-6 / 06676908

Eurotherm-Produkte (Schweiz) AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.

3.908.265-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S.
14, Publ. 5792092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Curator Revision, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2440 vom 09.05.2012 / CH-020.3.908.265-6 / 06676548

Folex AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-020.3.909.116-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6444990). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Dr.

Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Adligenswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Camenzind, Christian, von Gersau, in Schwyz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bracher, Melanie, von Wynigen, in Steinen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Varescon, Dr. François, französi-
scher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2441 vom 09.05.2012 / CH-020.3.909.116-9 / 06676550

GConnect AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.007.946-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6636496).
Statutenänderung: 08.05.2012. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. [Weitere

Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2442 vom 09.05.2012 / CH-020.3.007.946-0 / 06676552

Immobirchli Immobilien AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-170.3.012.

153-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0,
Publ. 6354566). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Flüelen (neu firmierend: Immoblum AG) im Handelsregis-
ter des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2461 vom 09.05.2012 / CH-170.3.012.153-1 / 06676952

IM-PLAN AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.377-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2002, S. 11, Publ. 374430). Statu-
tenänderung: 08.05.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung vom 8.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inderbitzin, Alois, von Ingenbohl, in Galgenen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Späni, Josef, von Innerthal, in Wollerau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kess-
ler Fässler, Bianca, von Arth und Galgenen, in Galgenen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2443 vom 09.05.2012 / CH-130.0.002.377-9 / 06676578

loopsoft ag,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.007.976-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6463440).
Firma neu: 

loopsoft ag in Liquidation

. Mit Verfügung vom 3.4.

2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Einsiedeln über die
Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Einsiedeln vom 1.5.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2444 vom 09.05.2012 / CH-130.3.007.976-7 / 06676928

MAM-Limited Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.000.

360-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6538296). Firma neu: 

MAM-Limited Schweiz AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 16.4.2012 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2445 vom 09.05.2012 / CH-020.3.000.360-1 / 06676930

MIC Management, Investment & Consulting AG,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-020.3.030.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom

10.10.2011, S. 0, Publ. 6370282). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hänni, Rolf, von Köniz, in Binz, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetterli, Dr. Christian,
von Wagenhausen, in Staint-Louis (FR), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Braun, Peter, von Kirchberg SG, in Richterswil, Präsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2446 vom 09.05.2012 / CH-020.3.030.367-3 / 06676580

MIDAS Verwaltungs & Beteiligungs AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.013.367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2011, S. 0, Publ. 6420198). Firma neu: 

MIDAS Verwaltungs & Be-

teiligungs AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 30.3.2012 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufge-
löst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2447 vom 09.05.2012 / CH-130.3.013.367-1 / 06676932

Oliver Blättler Consulting,

 

b ish e r  in   Zu g

, CH-170.1.007.

787-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 23,
Publ. 5722352). Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Feldmoosstrasse

45, 8853 Lachen SZ.

Tagesregister-Nr. 2448 vom 09.05.2012 / CH-170.1.007.787-6 / 06676934

OSS Unternehmensberatung AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

0.011.764-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S.
0, Publ. 6140864). Statutenänderung: 08.05.2012. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der OSS Service GmbH (CH-170.
4.007.651-2), in Freienbach, gemäss Fusionsvertrag vom 16.4.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 19'069.50 und
Fremdkapital von CHF 5'021.60 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Sitz neu:

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Maienwies 11, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 2449 vom 09.05.2012 / CH-130.0.011.764-3 / 06677472

Plan A Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.4.010.

182-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2010, S. 27, Publ. 5951080). Gründungsstatuten: 12.11.
2010, Statutenänderung: 19.04.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil

neu: Feldmoosstrasse 45, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Beratung
sowie Übernahme von Projektleitungen im Informatiksektor im
In- und Ausland; betreibt Entwicklung von und Handel mit Soft-
ware; kann auch mit Hardware handeln und führt Wartungs- und

Konfigurationsarbeiten an EDV Systemen aller Art durch; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blättler, Oliver, von Hergiswil NW, in
Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2450 vom 09.05.2012 / CH-170.4.010.182-6 / 06676936

She Learning Systems GmbH,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CH-130.4.

013.316-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6428354). Firma neu: 

She Learning

Systems GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.4.2012 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufge-
löst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2451 vom 09.05.2012 / CH-130.4.013.316-5 / 06676938

Swiss easy consulting Hans-Dieter Rost,

 

i n   U n t e r i b e r g

,

CH-130.1.011.777-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.
11.2006, S. 15, Publ. 3622380). Sitz neu: 

E i n si e d e l n

. Domizil

neu: Euthalerstrasse 10a, 8844 Euthal. 

Tagesregister-Nr. 2452 vom 09.05.2012 / CH-130.1.011.777-9 / 06676940

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 7.2.2011, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 429 vom 1.2.2011. 

T-LINK LAND AG,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.602-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ. 6518824). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: STR Treuhand AG (CH-130.
3.015.218-1), in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.
016.045-2), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2454 vom 09.05.2012 / CH-130.3.016.602-0 / 06676582

Toni Füchslin,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.0.006.614-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 14, Publ.
4030488). Zweck neu: Betrieb einer Schlosserei, Stahl- und Ma-
schinenbau; Betrieb eines Restaurationsbetriebes (Restaurant Ro-
sengarten). [Neue] Weitere Adresse: Spitalstrasse 16, 8840 Einsie-
deln. 

Tagesregister-Nr. 2455 vom 09.05.2012 / CH-130.0.006.614-3 / 06676942

WSF Holding AG,

 

in Frei enbach

, CH-170.3.030.224-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6423546). Aktienkapital neu: CHF 21'820'000.00 [bisher: CHF
21'820'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 21'820'000.00
[bisher: CHF 21'820'000.00]. Aktien neu: 8'728'000 Namenaktien
zu CHF 2.50. [bisher: 8'728'000 Namenaktien zu CHF 2.50]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 28.11.2011 werden 8'728'000 Na-
menaktien zu CHF 2.50 vernichtet. Gleichzeitig hat die General-
versammlung eine ordentliche Kapitalerhöhung im Umfang von
CHF 21'820'000.00 beschlossen, durch die 8'728'000 durch Ver-
rechnung von Forderungen voll liberierten Namenaktien zu CHF
2.50 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2456 vom 09.05.2012 / CH-170.3.030.224-9 / 06676944

Zetta Com GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.011.615-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2011, S. 0, Publ. 6384312). Firma neu: 

Zetta Com GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Zetta Com Sàrl en li-

quidation) (Zetta Com Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung

vom 16.4.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 2457 vom 09.05.2012 / CH-130.4.011.615-3 / 06676946

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Art + Trend Robert Vetsch,

 

in Freienbach

, CH-130.0.012.168-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 11, Publ.
2773284). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 4.5.2012 Aktiven von CHF 111'559.85 und
Fremdkapital von CHF 60'538.04 auf die Happy Print & Medien
AG (CH-130.0.008.354-8), in Schübelbach. Gegenleistung: Gut-
schrift von CHF 51'021.81. Die Firma wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2458 vom 09.05.2012 / CH-130.0.012.168-5 / 06677474

Diamant Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

,

CH-130.4.014.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 13, Publ. 5921500). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2460 vom 09.05.2012 / CH-130.4.014.385-2 / 06676950

OSS Service GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.4.007.651-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2012, S. 0, Publ. 6563240). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die OSS Unternehmensberatung AG (CH-
130.0.011.764-3), in Altendorf, über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2462 vom 09.05.2012 / CH-170.4.007.651-2 / 06677476

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Al Mousawi,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.022.208-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 15, Publ.
5304764). Sitz neu: 

Fe l b e n - W e l l h a u s e n

. Domizil neu: Post-

strasse 20, 8552 Felben-Wellhausen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Al Mousawi, Falah, irakischer Staatsangehöriger,
in Felben-Wellhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 09.05.2012 / CH-440.1.022.208-3 / 06676398

Dr. Emil Bosshart-Burkhardt-Stiftung,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.7.003.962-9, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0,
Publ. 6333244). Domizil neu: c/o Thurgauer Kantonalbank,
Rheinstrasse 17 / PF 1031, Ernst Gerber-Böckli, 8500 Frauenfeld.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Ernst, von
Langnau im Emmental, in Gerlikon (Frauenfeld), Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Kassier ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 09.05.2012 / CH-440.7.003.962-9 / 06676400

FELIX SCHELLENBERG, Architektur, Wirtschaftsberatung,

Handel,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.014.097-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8741). Das Einzel-
unternehmen (Firma neu: FELIX SCHELLENBERG dipl. Architekt
ETH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2065 vom 09.05.2012 / CH-440.1.014.097-6 / 06677080

Feller Vertretungen GmbH,

 

i n   U e s s l i n g e n - B u c h

, CH-440.

4.009.195-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 24.04.2008, S. 16, Publ. 4444844). Firma neu: 

Feller Vertre-

tungen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 08.05.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feller, Hansjörg, von
Thun, in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Feller, Nadja, von Thun, in
Uesslingen (Uesslingen-Buch), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 09.05.2012 / CH-440.4.009.195-2 / 06676538

Meyerhans Mühlen AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.000.977-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6460682). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dam-
bach AG, in Villmergen (CH-400.3.027.271-4), gemäss Fusions-
vertrag vom 04.05.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven von
CHF 14'919'277.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
9'768'023.75 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 09.05.2012 / CH-440.3.000.977-4 / 06677778

Molkerei Biedermann AG,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CH-440.3.015.

104-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 14,
Publ. 6035290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tobler, Peter, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riedener, Urs, von Untereggen, in Baar, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur]; Muri,
Robert, von Oberkirch, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Reinach AG]. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 09.05.2012 / CH-440.3.015.104-7 / 06676368

Naturex AG,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CH-440.3.003.460-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6227974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vischéry, Fanny,
französische Staatsangehörige, in Uzwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2060 vom 09.05.2012 / CH-440.3.003.460-3 / 06676370

Novacare AG,

 

i n   H e r d e r n

, CH-320.4.041.033-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6194158).
Firma neu: 

Novacare AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 07.

05.2012, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 09.05.2012 / CH-320.4.041.033-8 / 06676372

Raiffeisenbank Tägerwilen Genossenschaft,

 

i n   T ä g e r w i -

l e n

, CH-440.5.000.643-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.

08.2011, S. 0, Publ. 6288858). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Stefan, von Dietwil, in Wil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 09.05.2012 / CH-440.5.000.643-0 / 06676374

Rütimann Immobilien AG,

 

i n   D i e ss en h o fe n

, CH-440.3.

002.536-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S.
14, Publ. 3958128). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütimann, Oliver, von Basadingen-Schlattingen, in Diessen-
hofen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Blättler-Rütimann, Martina, von Basadingen-
Schlattingen und Kerns, in Diessenhofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 09.05.2012 / CH-440.3.002.536-1 / 06676376

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

Thumag AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.007.274-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 34, Publ. 5108440). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Reto, von Su-
raua, in Arbon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horn,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; König, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Breuer, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Nordwalde (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 09.05.2012 / CH-440.3.007.274-9 / 06676378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

MASI GmbH in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.022.

558-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2011, S. 0, Publ. 6280042). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 03.02.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2066 vom 09.05.2012 / CH-440.4.022.558-7 / 06676380

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autonoleggio Berini Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.016.474-3,

Via Balestra 5, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2012. Scopo: Il servizio di no-
leggio con conducente di autovetture ed autobus per il trasporto
di persone, compresa ogni attività complementare o accessoria.
La partecipazione a società di capitali. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.04.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Berini, Gian Luigi, cittadino ita-
liano, in Maslianico (IT), socio, senza diritto di firma, con 98 quote
da CHF 100.00; Berini, David, cittadino italiano, in Maslianico (IT),
socio, senza diritto di firma, con 102 quote da CHF 100.00; Fornara,
Lorenzo, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6076 del  09.05.2012 / CH-501.4.016.474-3 / 06677780

CASSONI COLOR SA, Succursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.9.015.094-8, Via Soldini 1D, 6830 Chiasso, succursale
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CH-501.3.016.329-2. Ditta della sede principale: CASSONI
COLOR SA. Natura giuridica della sede principale: società ano-
nima. Sede principale: Novazzano. 

Registro giornaliero no 6077 del  09.05.2012 / CH-501.9.015.094-8 / 06677782

LAGO GAS COMPRESSORS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

598-6, c/o Fiduciaria Antonini SA, Viale C. Cattaneo 1, 6900 Lu-
gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.
05.2012. Scopo: Assemblare e vendere apparecchiature per la com-
pressione, decompressione, distribuzione, trasporto e trattamento
di gas in stato gassoso o liquido, stazioni di rifornimento di gas,
nonché la vendita di pezzi di ricambio. La società potrà anche as-
sumere mandati di promozione, progettazione, direzione lavori,
costruzione, esercizio, coordinamento tecnico di altri servizi aus-
iliari e affini a quelli in precedenza indicati. La società potrà in-
oltre assumere mandati di ogni altro genere e partecipare in so-
cietà similari. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 08.05.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Pelli, Stefano Pietro Augusto, da Mend-
risio, in Bellinzona, presidente, con firma individuale; Del Curto,
Andrea, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6078 del  09.05.2012 / CH-501.3.016.598-6 / 06677784

Street Performance Sagl,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.4.016.475-9,

Via San Gottardo, 6596 Gordola, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.05.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione, la rappresen-
tanza e la commercializzazione di articoli per veicoli a motore e
in particolare accessori auto e gadgets. La compravendita, il com-
mercio e la preparazione di veicoli a motore e da competizione.
L'organizzazione di manifestazioni legate all'automobilismo. La
società può inoltre esercitare tutte le attività che siano in relazione
con lo scopo sociale o atte a favorirlo. La società può aprire suc-
cursali e filiali e partecipare ad altre società o imprese in Svizzera
e all'estero. La società può acquisire, possedere e vendere beni im-
mobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 07.05.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Filipelli, Inti Pablo, da Cadenazzo, in Locarno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6080 del  09.05.2012 / CH-501.4.016.475-9 / 06677786

Suite di Fumagalli SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.599-4, Pi-

azza Maraini, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 03.05.2012. Scopo: La compravendita di capi
e accessori di abbigliamento femminile e maschile, articoli di
moda e bigiotteria. La società può assumere interessenze, quote,
partecipazioni, anche azionarie, in altre società o ditte aventi scopi
affini o analoghi. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-

arazione del 03.05.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fu-
magalli, Jacqueline, da Lugano, in Lugano, amministratrice
unica, con firma individuale; Fumagalli, Fabio Ugo Egidio, da Lu-
gano, in Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 6081 del  09.05.2012 / CH-501.3.016.599-4 / 06677788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEC Sagl in liquidazione,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-514.4.006.556-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 28,
Pubbl. 5078738). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6083 del  09.05.2012 / CH-514.4.006.556-3 / 06677084

AGIC Gruppo di Consulenza Aziendale Consulting & After

Consulting Sagl,

 

i n   M ag l i a s o

, CH-514.4.029.516-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 203 del 19.10.2005, p. 12, Pubbl.
3066250). Statuti modificati: 28.03.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 4, Casella postale 5956, 6900 Lu-
gano. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.03.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Fabio,
da Caslano, in Melano, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 1'000.00; Tschanen nata Scolari, Giacomina, da
Aegerten, in Magliaso, gerente, con firma individuale; ERREVEN-
TIQUATTRO SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 19'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Fide-
Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA (CH-514.3.002.
844-7), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Di Gior-
gio, Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6084 del  09.05.2012 / CH-514.4.029.516-1 / 06677790

ARLEM LIMITED, London, Lugano branch,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.9.014.874-9, succursale straniera (FUSC no. 137 del 19.07.
2010, p. 16, Pubbl. 5732674), con Sede principale a: Londra (UK).
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 6085 del  09.05.2012 / CH-501.9.014.874-9 / 06677086

Associazione Centro Cristiano New Vision,

 

i n   S t a b i o

, CH-

501.6.012.234-1, associazione (FUSC no. 174 del 08.09.2010, p.
14, Pubbl. 5803404). Statuti modificati: 05.04.2012. Nuova sede:

Ch ias so

. Nuovo recapito: Corso San Gottardo 89, Casella postale

1344, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 6086 del  09.05.2012 / CH-501.6.012.234-1 / 06677792

Azienda Forestale Wald Verzasca Sagl,

 

i n   S o n o g n o

, CH-

501.4.010.209-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 09.
03.2012, p. 0, Pubbl. 6587304). Nuovo recapito: 6637 Sonogno. 

Registro giornaliero no 6087 del  09.05.2012 / CH-501.4.010.209-5 / 06677088

Barlocchi Sagl,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.4.008.229-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 67 del 04.04.2012, p. 0, Pubbl.
6626032). Nuova ragione sociale: 

Barlocchi Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 08.05.2012 a far tempo dal 09.05.2012 alle
ore 10:00. [radiati: Con decreto del 28.03.2012 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 6088 del  09.05.2012 / CH-501.4.008.229-6 / 06677794

Bettazza Graniti SA,

 

i n   C e v i o

, CH-530.3.000.174-0, società

anonima (FUSC no. 114 del 16.06.1999, p. 4027). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Bettazza, Umberto, da Bignasco, in
Bignasco, presidente del consiglio, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bettazza, Mauro, da Cevio, in Lo-
carno, amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6089 del  09.05.2012 / CH-530.3.000.174-0 / 06677090

Breuer & Co.,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.2.007.810-8, società in ac-

comandita (FUSC no. 52 del 15.03.2011, p. 0, Pubbl. 6076250).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Montesel, Monja, da As-
cona, in Minusio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6090 del  09.05.2012 / CH-501.2.007.810-8 / 06677092

Breuer & Co. Night Life,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.2.014.885-5, so-

cietà in accomandita (FUSC no. 74 del 14.04.2011, p. 0, Pubbl.
6121696). Persone dimissionarie e firme cancellate: Montesel,
Monja, da Ascona, in Minusio, con procura collettiva a due con
soci illimitatamente responsabili o con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 6091 del  09.05.2012 / CH-501.2.014.885-5 / 06677094

Bruschi Mediazioni Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.007.987-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 24.04.2012, p. 0,
Pubbl. 6649698). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sul-
moni Bruschi, Roberta, da Mendrisio, in Mendrisio, socia, senza
diritto di firma, con 19 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone is-

critte o modifiche: Bruschi, Alessandro, da Giubiasco, in Mendri-
sio, socio, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00
[finora: con una quota sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6092 del  09.05.2012 / CH-501.4.007.987-5 / 06677096

CASSONI COLOR SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.016.329-2,

società anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012, p. 0, Pubbl.
6532632). Nuova succursale: Chiasso (CH-501.9.015.094-8). 

Registro giornaliero no 6093 del  09.05.2012 / CH-501.3.016.329-2 / 06677098

Celoria Architects Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.006.774-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 35,
Pubbl. 5108860). Nuove persone iscritte o modifiche: Celoria,
Aldo, da Chiasso, in Chiasso, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale]; Celoria nata Giovannini, Fede-
rica, da Chiasso, in Chiasso, socia e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: cittadina italiana]. 

Registro giornaliero no 6094 del  09.05.2012 / CH-501.4.006.774-7 / 06677100

Clare Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.569-0, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 53 del 15.03.2012, p. 0, Pubbl. 6596020).
Statuti modificati: 23.04.2012, 30.04.2012. Nuovo capitale soci-
ale: CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Siragusa, Simone, cittadino italiano, in Cureg-
gia (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 800
quote da CHF 100.00 [finora: gerente con firma individuale, senza
quota sociale]. 

Registro giornaliero no 6095 del  09.05.2012 / CH-501.4.011.569-0 / 06677796

DEIA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.801-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 174 del 08.09.2011, p. 0, Pubbl. 6327510).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Solcá, Cristina, da Bis-
sone e Coldrerio, in Lamone, gerente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Shala, Ilami, da Cadempino,
in Lamone, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6096 del  09.05.2012 / CH-501.4.015.801-7 / 06677102

Eli-Honor & Cie Finance SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.009.638-3, società anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6094690). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6097 del  09.05.2012 / CH-501.3.009.638-3 / 06677104

F.A.C. - Fiduciaria di Amministrazioni e Consulenze SA,

 

i n

L u g a n o

, CH-514.3.012.506-8, società anonima (FUSC no. 162

del 26.08.2003, p. 11, Pubbl. 1144128). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cosmofid SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Govi, Orlando, da Monteggio,
in Monteggio, presidente, con firma individuale [finora: membro
del consiglio con firma individuale]; Bernasconi, Luido, da Sta-
bio, in Vico Morcote, membro, con firma individuale; Conteco SA
(CH-524.3.007.221-3), in Stabio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6098 del  09.05.2012 / CH-514.3.012.506-8 / 06677106

Fidinam & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.360-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 198 del 12.10.2011, p. 0, Pubbl.
6374074). Persone dimissionarie e firme cancellate: Johansson
Brusa, Ingrid, cittadina svedese, in Lugano, con procura collettiva
a due ma non con altro procuratore. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Grassi, Roberto, da Mendrisio, in Sorengo, membro, con
firma collettiva a due [finora: in Lugano]; Scheller, Stefano, da
Zurigo, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore]; Guggiari Donker, Jacqueline, da Sa-
vosa, in Paradiso, con procura collettiva a due ma non con altro
procuratore; Collari, Stefania, da Magliaso, in Lugano, con pro-
cura collettiva a due ma non con altro procuratore; Broseta Aparisi
Biffi, Lidia, cittadina spagnola, in Lugano, con procura collettiva
a due ma non con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 6099 del  09.05.2012 / CH-514.3.026.360-0 / 06677108

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'313 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

Fiduciaria

Gianoni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.618-4, società anonima

(FUSC no. 80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl. 6651892). Persona is-
critta: Primafid di Cristina Maderni (CH-514.1.011.191-6), in Lu-
gano, ufficio di revisione [non: Primafid di Cristina Maderni (CH-
514.3.003.618-4)].

Registro giornaliero no 6100 del  09.05.2012 / CH-514.3.003.618-4 / 06677110

Figli fu A. Daldini SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.3.006.767-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 27, Pubbl.
5966912). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fideconsul
Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Elio
Bernaschina SA (CH-524.3.007.021-1), in Riva San Vitale, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 6101 del  09.05.2012 / CH-501.3.006.767-0 / 06677112

Fondazione Avv. Dr. Francesco Scazziga per l'integrazione

di persone affette da handicap,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.7.001.556-

3, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl. 6561586).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bertini, Francesco Lorenzo, da
Losone, in Maggia, membro, senza diritto di firma; Marcionelli
Lattuada, Carmela, da Monteceneri, in Gordola, membro, senza
diritto di firma; Cambrosio, Rossano Ugo Giuseppe, da Lugano,
in Agno, membro, senza diritto di firma; Silini, Carlo, da Mend-
risio, in Rovio, membro, senza diritto di firma; Sutter, Ulisse
Remo, da Bellinzona e Mathon, in Viganello (Lugano), membro
e segretario, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6102 del  09.05.2012 / CH-509.7.001.556-3 / 06677114

Fondazione di previdenza BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.

009.771-3, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl.
6562180). Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Marika, da
Castel San Pietro e Breggia, in Castel San Pietro, amministratrice,
con firma collettiva a due [finora: da Cabbio, membro in rappre-
sentanza del datore di lavoro con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il vice-presidente]; Tognina, Reto, da Brusio, in Manno,
membro in rappresentanza del datore di lavoro, con firma collet-
tiva a due con il presidente, vice-presidente o amministratore;
Martino, Vincenzo, cittadino italiano, in Collina d'Oro, membro
in rappresentanza del datore di lavoro, con firma collettiva a due
con il presidente, vice-presidente o amministratore [finora: Vi-
cenzo, Martino, in , membro in rappresentanza del datore di la-
voro con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presi-
dente]; Cerclé, Thierry, da Agno, in Agno, membro in rappresen-
tanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con il presidente,
vice-presidente o amministratore [finora: membro in rappresen-
tanza dei dipendenti con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente]; Antonini, Massimo, da Capriasca, in Lugano,
membro in rappresentanza dei dipendenti, con firma collettiva a
due con il presidente, vice-presidente o amministratore [finora:
membro in rappresentanza dei dipendenti con firma collettiva a
due con il presidente o il vice-presidente]; Petrini, Enea, da Co-
mano, in Carona, membro in rappresentanza dei dipendenti, con
firma collettiva a due con il presidente, vice-presidente o ammi-
nistratore [finora: membro in rappresentanza dei dipendenti con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente]; Mo-
horovic, Sanjin, da Stabio, in Savosa, membro segretario in rap-
presentanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con il pre-
sidente, vice-presidente o amministratore [finora: segretario in
rappresentanza dei dipendenti con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente]. 

Registro giornaliero no 6103 del  09.05.2012 / CH-514.7.009.771-3 / 06677116

Fondazione Kaspar e Sophie Spörri,

 

i n   G u d o

, CH-500.7.

002.498-5, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl.
6562644). Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzini, Au-
gusto, da Campo (Vallemaggia), in Losone, membro, con firma
collettiva a due; Curti e Molo SA (CH-500.3.000.987-8), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6104 del  09.05.2012 / CH-500.7.002.498-5 / 06677118

GARAGE WEBER-MONACO SA,

 

i n   V e z i a

, CH-501.3.006.

326-8, società anonima (FUSC no. 217 del 07.11.2008, p. 14,
Pubbl. 4723192). Nuove persone iscritte o modifiche: Monaco,
Mario, cittadino italiano, in Lugaggia (Capriasca), presidente,
con firma individuale [finora: in Lugaggia, amministratore
unico con firma individuale]; Monaco, Stefania, cittadina itali-
ana, in Lugaggia (Capriasca), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6105 del  09.05.2012 / CH-501.3.006.326-8 / 06677120

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'317 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

Gavazzi

Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.278-4, società anonima

(FUSC no. 80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl. 6651900). Persona is-
critta: Primafid di Cristina Maderni (CH-514.1.011.191-6), in Lu-
gano, ufficio di revisione [non: Primafid di Cristina Maderni (CH-
514.3.003.618-4)].

Registro giornaliero no 6106 del  09.05.2012 / CH-514.3.007.278-4 / 06677122

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'319 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

Genzago

SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.952-8, società anonima (FUSC no.

80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl. 6651904). Persona iscritta: Prima-
fid di Cristina Maderni (CH-514.1.011.191-6), in Lugano, ufficio
di revisione [non: Primafid di Cristina Maderni (CH-514.3.003.
618-4)].

Registro giornaliero no 6107 del  09.05.2012 / CH-514.3.000.952-8 / 06677124

Geomagworld SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.011.520-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 201 del 15.10.2010, p. 14, Pubbl.
5854670). Nuove persone iscritte o modifiche: Mainardi, Fabio,
cittadino italiano, in Agrate Conturbia (IT), membro, senza di-
ritto di firma. 

Registro giornaliero no 6108 del  09.05.2012 / CH-501.3.011.520-5 / 06677126

GIAMS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.706-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 218 del 10.11.2009, p. 18, Pubbl.
5335094). Nuovo recapito: Via L. Taddei 13, 6962 Viganello. 

Registro giornaliero no 6109 del  09.05.2012 / CH-501.4.008.706-6 / 06677128

HQ - Services SA,

 

i n  G r av e s ano

, CH-501.3.008.164-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 89 del 08.05.2012, p. 0, Pubbl.
6669826). Altro indirizzo: Piazzetta San Carlo 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6110 del  09.05.2012 / CH-501.3.008.164-5 / 06677130

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'324 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

HSAC-

Horse Sport Activities and Commerce SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.011.240-1, società anonima (FUSC no. 80 del 25.04.2012, p. 0,
Pubbl. 6651914). Persona iscritta: Maderni Lotti, Cristina, da
Mendrisio, in Melide, membro, con firma individuale [non: da Ca-
polago].

Registro giornaliero no 6111 del  09.05.2012 / CH-501.3.011.240-1 / 06677132

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'881 del

04.05.2012, pubblicato sul FUSC no. 90 del 09.05.2012. 

ICT Suisse

AG,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.3.016.589-7, società anonima (FUSC

no. 90 del 09.05.2012, p. 0, Pubbl. 6671740). Persona iscritta:
Tafaro, Romino, cittadino italiano, in Minusio, amministratore
unico, con firma individuale [non: Tofaro, Romino].

Registro giornaliero no 6112 del  09.05.2012 / CH-501.3.016.589-7 / 06677134

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

In Auto Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.674-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 23.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6046562). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6113 del  09.05.2012 / CH-501.4.010.674-3 / 06677136

La Golosa SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.001.179-8, società

anonima (FUSC no. 225 del 19.11.2009, p. 16, Pubbl. 5350912).
Statuti modificati: 08.05.2012. Nuovo scopo: La produzione e la
commercializzazione di gelati, e la gestione di caffè - bar e gelaterie.
Può svolgere ogni attività commerciale (importazione, esportazione,
ecc.), relativa alla produzione di gelati, e dei prodotti alimentari ti-
pici di caffè - bar e gelaterie. Può aprire succursali e filiali in Svizzera
e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Può
acquisire, possedere e vendere beni immobili. Può, inoltre, esercitare
tutte le attività commerciali, fi-nanziarie o di altro genere che siano
in relazione con il proprio scopo sociale. Nuovo capitale azionario:
CHF 600'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 600'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni:
600 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario mediante compensa-
zione crediti per CHF 260'000.00 contro rimessa di 260 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 240'000.00 è stata
liberata in contanti. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o via
posta elettronica. 

Registro giornaliero no 6114 del  09.05.2012 / CH-509.3.001.179-8 / 06677798

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'328 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

LA LUPA

SOCIETÀ SPORTIVA DILETTANTISTICA S.R.L., Piacenza, succur-
sale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.011.266-5, succursale stra-

niera (FUSC no. 80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl. 6651920), con Sede
principale a: Piacenza (IT). Persona iscritta: Maderni Lotti, Cris-
tina, da Mendrisio, in Melide, responsabile della succursale, con
firma individuale [non: da Capolago].

Registro giornaliero no 6115 del  09.05.2012 / CH-501.9.011.266-5 / 06677138

Logistikando Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.277-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, p. 0, Pubbl.
6592438). Statuti modificati: 08.05.2012. Nuovo scopo: La gesti-
one di servizi nel campo delle spedizioni via terra, mare e aereo,
della logistica e dei trasporti nazionali ed internazionali e di merce
di ogni genere; l'acquisto, la vendita, la mediazione, il noleggio,
l'importazione e l'esportazione di materiale diverso, merce di ogni
genere. L'acquisto di beni immobili sia in Svizzera che all'estero,
i trasporti espressi di persone da e per aeroporti. L'attività di im-
prese di servizi quali elettricista, idraulico, imbianchino e piast-
rellista. La società potrà partecipare a società ed imprese aventi
scopo analogo in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Chiasso, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Contaci ! Sagl (CH-501.4.006.202-8),
in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Meduri, Fern-
anda Mattea, da Laufenburg, in Chiasso, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6116 del  09.05.2012 / CH-501.4.016.277-3 / 06677800

Lugano Investment Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

013.708-0, società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6383194). Nuove persone iscritte o modifiche: Vanossi, Mi-
chele, cittadino italiano, in Davesco-Soragno (Lugano), direttore,
con firma collettiva a due; Blum Bernasconi, Pamela, da Wicht-
rach, in Canobbio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6117 del  09.05.2012 / CH-501.3.013.708-0 / 06677140

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'332 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

Montarco

SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.460-3, società anonima (FUSC no.

80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl. 6651928). Persona iscritta: Prima-
fid di Cristina Maderni (CH-514.1.011.191-6), in Lugano, ufficio
di revisione [non: Primafid di Cristina Maderni (CH-514.3.003.
618-4)].

Registro giornaliero no 6118 del  09.05.2012 / CH-514.3.004.460-3 / 06677142

MORE SERVICES Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.4.028.238-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 20.03.2009, p. 17,
Pubbl. 4936206). Persone dimissionarie e firme cancellate: Del-
menico, Maurizio, da Novaggio, in Lugano, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gürber, Stefano, da
Lucerna, in Castione (Arbedo-Castione), gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6119 del  09.05.2012 / CH-514.4.028.238-5 / 06677144

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'333 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

MV Me-

lissa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.017-8, società anonima

(FUSC no. 80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl. 6651930). Persona is-
critta: Maderni Lotti, Cristina, da Mendrisio, in Melide, membro,
con firma individuale [non: da Capolago].

Registro giornaliero no 6120 del  09.05.2012 / CH-501.3.012.017-8 / 06677146

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'335 del

20.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 80 del 25.04.2012. 

Osteria

del Dino SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.005.939-5, società anonima

(FUSC no. 80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl. 6651934). Persona is-
critta: Primafid di Cristina Maderni (CH-514.1.011.191-6), in Lu-
gano, ufficio di revisione [non: Primafid di Cristina Maderni (CH-
514.3.003.618-4)].

Registro giornaliero no 6121 del  09.05.2012 / CH-514.3.005.939-5 / 06677148

PACCESS Europe GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.016.536-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 20.04.2012, p. 0,
Pubbl. 6645710). Persone dimissionarie e firme cancellate: PAC-

CESS, general partnership, in Portland (Oregon, USA), socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 99'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: PACCESS LLC (4260354), in Portland
(US), socia, con 1 quota da CHF 1'000.00 e con 1 quota da CHF
99'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6122 del  09.05.2012 / CH-514.4.016.536-1 / 06677150

Radda Immobiliare SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.027.206-9, società anonima (FUSC no. 50 del 12.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6590074). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 30.03.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6123 del  09.05.2012 / CH-514.3.027.206-9 / 06677152

ROSAI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.099-3, società ano-

nima (FUSC no. 143 del 25.07.2008, p. 15, Pubbl. 4590196).
Nuovo recapito: c/o Weltika SA, Via Pretorio 7, Casella postale
6048, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 6124 del  09.05.2012 / CH-501.3.011.099-3 / 06677154

Rovotech GmbH,

 

i n   G i o r n i c o

, CH-509.4.006.537-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2007, p. 23, Pubbl.
4002192). Statuti modificati: 08.05.2012. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiara-
zione del 08.05.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Quanchi, Fiorenzo, da Maggia, in Maggia, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Casarotti, Pierangelo, da On-
sernone, in Bodio, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00; 

Registro giornaliero no 6125 del  09.05.2012 / CH-509.4.006.537-7 / 06677802

Scuderia Java Sagl in liquidazione,

 

i n   C a p r i a sc a

, CH-514.

4.027.806-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19.06.
2009, p. 30, Pubbl. 5078778). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6126 del  09.05.2012 / CH-514.4.027.806-4 / 06677156

Tenuta Larosa SA,

 

i n   P o r z a

, CH-514.3.005.398-4, società

anonima (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 28, Pubbl. 5966258).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fideconsul Società di
Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Elio Berna-
schina SA (CH-524.3.007.021-1), in Riva San Vitale, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 6127 del  09.05.2012 / CH-514.3.005.398-4 / 06677158

Variafin SA,

 

i n   M a g g i a

, CH-509.3.000.697-7, società ano-

nima (FUSC no. 202 del 18.10.2006, p. 15, Pubbl. 3596728). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cosmofid SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Conteco
SA (CH-524.3.007.221-3), in Stabio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6128 del  09.05.2012 / CH-509.3.000.697-7 / 06677160

VG SA,

 

in Lugano

, CH-514.3.005.034-6, società anonima

(FUSC no. 29 del 10.02.2012, p. 0, Pubbl. 6545268). Statuti modi-
ficati: 07.05.2012. Nuova ragione sociale: 

VG Asset Management

SA

. Nuove azioni: 4'400 azioni nominative da CHF 1'000.00 e 6'000

azioni nominative da CHF 100.00 (privilegiate quanto al diritto di
voto). [finora: 4'750 azioni nominative da CHF 1'000.00, 2'500 azi-
oni nominative da CHF 100.00 (privilegiate quanto al diritto di
voto)]. 

Registro giornaliero no 6129 del  09.05.2012 / CH-514.3.005.034-6 / 06677804

WUFH - Unternehmung für Hochbau Anstalt, Schaan, suc-

cursale di Mendrisio,

 

i n   M en d r i si o

, CH-501.9.014.266-7, suc-

cursale straniera (FUSC no. 72 del 15.04.2010, p. 17, Pubbl.
5587856), con Sede principale a: Schaan (FL). Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: 

WUFH - Unternehmung für Hoch-

bau Anstalt, Schaan, succursale di Paradiso

. Nuova sede: 

P a r a -

dis o

. Nuovo recapito: Via San Salvatore 4, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6130 del  09.05.2012 / CH-501.9.014.266-7 / 06677806

2005 Antares Pura Sagl in liquidazione,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-

514.4.027.314-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19.
06.2009, p. 30, Pubbl. 5078732). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 6082 del  09.05.2012 / CH-514.4.027.314-6 / 06677082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CONGINOX SA in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.007.

523-4, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2007, p. 15, Pubbl.
3831796). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 6131 del  09.05.2012 / CH-509.3.007.523-4 / 06677808

DIRECT CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.010.314-7, società anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012,
p. 0, Pubbl. 6532666). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 6132 del  09.05.2012 / CH-501.3.010.314-7 / 06677810

ENERGY SAVING 2000 SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.024.771-0, società anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012,
p. 0, Pubbl. 6532670). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 6133 del  09.05.2012 / CH-514.3.024.771-0 / 06677812

ENNEGI SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.024.886-

2, società anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012, p. 0, Pubbl.
6532672). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6134 del  09.05.2012 / CH-514.3.024.886-2 / 06677814

GIUNCHIGLIA SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.

002.621-7, società anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6423256). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 6135 del  09.05.2012 / CH-514.3.002.621-7 / 06677816

INDINO GIOVANNI SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.013.437-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 18,
Pubbl. 6011894). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 6136 del  09.05.2012 / CH-514.4.013.437-6 / 06677818

J.B. CARPENTER FOUNDATION, Panama, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.013.715-5, succursale straniera

(FUSC no. 68 del 06.04.2011, p. 0, Pubbl. 6109244), con Sede prin-
cipale a: Panama (PA). Questa succursale è radiata d'ufficio in
applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 6137 del  09.05.2012 / CH-501.9.013.715-5 / 06677820

LA CESTA DEL PANE Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

514.4.024.650-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 02.
02.2012, p. 0, Pubbl. 6532740). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 6138 del  09.05.2012 / CH-514.4.024.650-5 / 06677822

Morrel SAGL in liquidazione,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-524.4.

010.488-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 02.02.
2012, p. 0, Pubbl. 6532748). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 6139 del  09.05.2012 / CH-524.4.010.488-3 / 06677824

OGG Alimentari e macelleria Sagl,

 

i n   C a d e m ar i o

, CH-514.

4.025.369-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 05.06.
2008, p. 18, Pubbl. 4508050). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 6140 del  09.05.2012 / CH-514.4.025.369-9 / 06677826

Swibusiness Real Estate Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.4.025.457-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del
02.02.2012, p. 0, Pubbl. 6532788). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6141 del  09.05.2012 / CH-514.4.025.457-7 / 06677828

Telemobile SA in liquidazione,

 

i n   G r a n c i a

, CH-053.3.016.

921-7, società anonima (FUSC no. 35 del 18.02.2011, p. 16, Pubbl.
6040144). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 03.05.2012. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 6142 del  09.05.2012 / CH-053.3.016.921-7 / 06677830

Vadilonga Direzione Lavori Sagl in liquidazione,

 

i n   M u z -

z an o

, CH-514.4.025.237-6, società a garanzia limitata (FUSC no.

237 del 06.12.2011, p. 0, Pubbl. 6445414). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 6143 del  09.05.2012 / CH-514.4.025.237-6 / 06677832

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

IFTM Investment Finance Trade Management AG (IFTM In-

vestment Finance Trade Management Ltd.),

 

i n   Fl ü el e n

, CH-

120.3.000.102-0, Bahnhofstrasse 29, 6454 Flüelen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den internationalen Handel von Konsum-
gütern, Halbfertigfabrikaten und Rohstoffen und das Erbringen
von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung

der Gründer in der öffentlichen Urkunde über den Errichtungsakt
vom 07.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Herger, Herbert, von Spiringen, in Flüelen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 09.05.2012 / CH-120.3.000.102-0 / 06676890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dätwyler Schweiz AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.9.002.227-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ.
6634410), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Redel, Arja, deutsche Staatsange-
hörige, in Immensee(Küssnacht SZ), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauer, Mat-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 09.05.2012 / CH-120.9.002.227-8 / 06677468

Fastec AG,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-120.3.002.102-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088994).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werne-
cke, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Schattdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köllges, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Bratschi, Jolanda, von Lenk, in See-
dorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 09.05.2012 / CH-120.3.002.102-4 / 06677470

Immobirchli Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z

, CH-170.

3.012.153-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S.
0, Publ. 6354566). Gründungsstatuten: 15.09.1986, Statutenän-
derung: 23.02.2012. Firma neu: 

Immoblum AG

. Sitz neu: 

F l ü e -

l en

. Domizil neu: Axenstrasse 69, 6454 Flüelen. [gestrichen: Bei

der Kapitalherabsetzung vom 28.3.2003 werden 1'750 Namenak-
tien zu CHF 1'000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn Treu-
hand AG (CH-020.3.915.427-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 208 vom 09.05.2012 / CH-170.3.012.153-1 / 06676892

Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Id

6'669'608, publizierten TR-Eintrags Nr. 196 vom 03.05.2012. 

Urn-

sern Transport GmbH,

 

i n   A n d e r ma t t

, CH-120.4.001.077-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012,
S. 0, Publ. 6669608). Firma neu: 

Ursern Transport GmbH

.

Tagesregister-Nr. 209 vom 09.05.2012 / CH-120.4.001.077-3 / 06676894

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Académie & Résidence Sàrl,

 

à   L u t r y

, chemin du Flonzel 59,

1093 La Conversion, CH-550-1106700-1. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 2 mai 2012. But: la société a pour buts:
l'acquisition, la transformation, la rénovation et la construction
de biens immobiliers, notamment à Château-d'Oex; l'exploita-
tion et/ou la mise en location de toute forme d'hébergements, re-
staurations et écoles internationales privées (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Lorenzetti Pascal,
de Bedigliora, à La Tour-de-Peilz, avec 150 parts de CHF 100, gé-
rant avec signature individuelle, et Hundemer Lorenzetti Barbara,
d'Allemagne, à La Tour-de-Peilz, avec 50 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 2 mai 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7100 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.700-1 / 06676686

Andonov,

 

à   M o n t r e u x

, avenue du Casino 35, 1820 Mont-

reux, CH-550-1106714-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Andonov Risto, de Bulgarie, à Montreux. But: toutes activités
de lavage et repassage.

Registre journalier no 7101 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.714-9 / 06677342

Café 12, Eliane Divorne Boland,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, rue Neuve

1, 1450 Ste-Croix, CH-550-1106702-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Divorne Boland Eliane, de Château-d'Oex, à
Sainte-Croix. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 7102 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.702-4 / 06677352

JonkerConsulting - Frank Jonker,

 

à P r an gins

, ferme du Do-

maine Impérial, 1197 Prangins, CH-550-1106705-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Jonker Frank, des Pays-Bas, à
Prangins. But: conseil financier, fiscal et juridique aux personnes
physiques et morales, en Suisse et à l'étranger; toute autre activité
similaire.

Registre journalier no 7103 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.705-3 / 06677360

LA COMMODE D'OR, Gabriel Buser,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u -

sa nne

, chemin de Sous-Mont 4, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-

550-1106706-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Buser
Gabriel, de Känerkinden, à Romanel-sur-Lausanne. But: restau-
ration et patine de meubles et d'objets.

Registre journalier no 7104 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.706-9 / 06677366

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 14.05.2012, No 93, Jahrgang - année - anno: 130

MM Bureau d'Assurances Sàrl,

 

à   C r i ss i er

, chemin du Clo-

salet 4, 1023 Crissier, CH-550-1106698-9. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2012. But: la société a pour
but le courtage, la gestion et l'acquisition de portefeuilles, ainsi
que tout conseil dans le domaine des assurances (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature selon
contrat du 30 avril 2012: un véhicule pour CHF 20'000; en cont-
repartie, il est remis 200 parts de CHF 100. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Montenegro Marcelo Rodrigo, de Lausanne,
à Sauverny (France), avec 200 parts de CHF 100. Signature indi-
viduelle est conférée à Turelli Sara, de Lausanne, à Cheseaux-sur-
Lausanne, gérante présidente. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier ou par courriel. Selon déclaration du 30 avril 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 7105 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.698-9 / 06677368

SUN COLORS, Cabral De Castro,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

, Z. I.

La Plaine, route de la Venoge, 1302 Vufflens-la-Ville, CH-550-
1106707-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cabral De
Castro Valter, du Portugal, à Crissier. But: pose de films solaires
pour automobiles et bâtiments; remplacement de vitrage; fabri-
cation d'autocollants publicitaires.

Registre journalier no 7106 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.707-7 / 06677370

3M Baudain,

 

à   V i c h

, Grand-Rue 2, 1267 Vich, CH-550-

1106699-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Baudain
Michaël, de France, à Begnins. But: exploitation d'un hôtel-res-
taurant.

Registre journalier no 7107 du 09.05.2012 / CH-550.1.106.699-7 / 06677372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BOBST GROUP SA,

 

à   M ex   ( V D )

, CH-550-1025425-3, parti-

cipation à des entreprises industrielles, commerciales et financi-
ères (FOSC du 08.05.2012, p. 19/6669834). L'administrateur
Guttmann Alain signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 7108 du 09.05.2012 / CH-550.1.025.425-3 / 06678024

Bugnard S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0076767-4, fabrication

et distribution d'outillage, machines et équipements pour l'indus-
trie électrotechnique et métallurgique (FOSC du 22.08.2007, p.
15/4076408). Statuts modifiés le 12 avril 2012. Nouvelle raison de
commerce: 

Bugnard SA

 

(Bugnard AG)

. Nouveau but: la fabrica-

tion et la distribution d'outillage, de machines et d'appareils de
mesure pour l'industrie électrotechnique et les télécommunica-
tions, en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. Statuts). Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Hega - Bugnard AG, à Zurich
(CH-020-3911541-5), selon contrat de fusion du 12 avril 2012 et
bilan au 31 décembre 2011, présentant des actifs de CHF
1'325'442.39, des passifs envers les tiers de CHF 210'925.50, soit
un actif net de CHF 1'114'516.89. La société reprenante détenant
l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions.

Registre journalier no 7109 du 09.05.2012 / CH-550.0.076.767-4 / 06677834

CC IMMOBILIER HOLDING SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1055299-1

(FOSC du 19.08.2008, p. 14/4617488). Procuration individuelle
est conférée à Von Büren Danielle, d'Asuel, à Pully.

Registre journalier no 7110 du 09.05.2012 / CH-550.1.055.299-1 / 06677836

CGS Group SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1047906-1, prise de

participations dans toute société immobilière, industrielle, com-
merciale et financière (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261242). Stam
George est maintenant à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 7111 du 09.05.2012 / CH-550.1.047.906-1 / 06677838

CGS Immo Management SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

0120020-9, administration et gestion de PPE, gérance d'immeu-
bles, courtage, analyse, expertise, assistance, conseil et fourniture
de services et prestations dans l'immobilier (FOSC du 19.07.2011,
p. 0/6261244). Stam George est maintenant à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 7112 du 09.05.2012 / CH-550.0.120.020-9 / 06677840

CGS Immobilier Lausanne SA,

 

à   L au s an n e

, CH-550-

1046454-5, gestion, administration, gérance, courtage, analyse,
expertise, assistance, représentation, conseil, exploitation et four-
niture de services et prestations dans le domaine de l'immobilier,
de la construction et du commerce (FOSC du 19.07.2011, p. 0/
6261246). Stam George est maintenant à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 7113 du 09.05.2012 / CH-550.1.046.454-5 / 06677842

CGS Service Immobilier SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1029001-

6, gestion, administration, gérance, courtage, analyse, expertise,
assistance, représentation, conseils, exploitation, fourniture de
services et prestations dans le domaine de l'immobilier, de la con-
struction et du commerce (FOSC du 20.07.2011, p. 0/6264782).
Stam Georges est maintenant à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 7114 du 09.05.2012 / CH-550.1.029.001-6 / 06677844

daconsult Sàrl,

 

à   P r év e r e n ge s

, CH-550-1053419-6, toute

activité de consulting, notamment conseil en management, ainsi
que gestion de projets (FOSC du 13.02.2008, p. 12/4336736). Sta-
tuts modifiés le 2 mai 2012. Siège transféré à 

N o v i l l e

. Nouvelle

adresse: chemin du Crebolaz 21, 1845 Noville. Constantin Damian
est désormais à Noville. Rectificatif: l'inscription n 1733 du 7.2.

2008 (FOSC du 13.2.2008, p. 12/4336736) est rectifiée en ce sens
la graphie exacte de la raison de commerce est: 

daconsult Sàrl

 

(da-

consult Gmbh)

.

Registre journalier no 7115 du 09.05.2012 / CH-550.1.053.419-6 / 06677162

Entegon Sàrl en liquidation,

 

à La us ann e

, CH-550-1048155-

7, en faillite, prestations de service et mandats dans le domaine
des biotechnologies, des énergies renouvelables et de l'aéronau-
tique (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159616). La situation légale
étant rétablie, la dissolution est révoquée, conformément à la dé-
cision du Tribunal d'arrondissement de Lausanne du 6 mars 2012;
l'inscription subsiste comme ci-devant (FOSC du 26.1.2007). La
raison de commerce redevient: 

Entegon Sàrl

. Statuts modifiés le

15 septembre 2011. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Allemand Frédéric et Colboc Gabriel, qui ne sont plus
associés, cèdent leur part respective de CHF 10'000 à Doutreleau
Mathias, de France, à Dubaï (Emirats arabes unis), nouvel associé
avec 2 parts de CHF 10'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 15 septembre 2011, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7116 du 09.05.2012 / CH-550.1.048.155-7 / 06677164

Fondation La Clairière, Mies,

 

à Mie s

, CH-550-1056333-4,

exploitation d'établissements médico-sociaux (FOSC du 17.02.
2012, p. 0/6556856). Oberhansli Hans engage désormais la fon-
dation par sa signature collective à deux.

Registre journalier no 7117 du 09.05.2012 / CH-550.1.056.333-4 / 06677846

Fondation Lancaster,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0175309-1, ve-

nir en aide financièrement à des personnes nécessitant un traite-
ment hospitalier ou ambulatoire (FOSC du 22.02.2006, p. 15/
3255016). Mackie Thomas n'est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Mackie Jacqueline, du
Royaume-Uni, à Morges, présidente.

Registre journalier no 7118 du 09.05.2012 / CH-550.0.175.309-1 / 06677848

Fonds de prévoyance de Bobst S.A.,

 

à   P r i l l y

, CH-550-

0174632-7 (FOSC du 24.02.2010, p. 20/5512148). Budry Christian
et Burnand Samuel ne sont plus membres du conseil de fondation;
leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Tissi Attilio, de Neuhausen
am Rheinfall, à Düdingen, président, Meldem René, de Bière, à
Pully, et Milliet Philippe, de Bonvillars, à Pully.

Registre journalier no 7119 du 09.05.2012 / CH-550.0.174.632-7 / 06677988

Genibox Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1042742-2, en faillite, réalisation et commercialisation de solu-
tions informatiques, sites Internet et tout produit informatique
(FOSC du 20.04.2011, p. 0/6130582). La situation légale étant ré-
tablie, la dissolution est révoquée, conformément à la décision du
Tribunal d'arrondissement de Lausanne du 6 mars 2012; l'in-
scription subsiste comme ci-devant (FOSC du 13.11.2006). La rai-
son de commerce redevient: 

Genibox Sàrl

. Statuts modifiés le 21

juillet 2011. Siège transféré à 

P e r r o y

. Nouvelle adresse: route des

Vignerons 14, c/o François Roch, 1166 Perroy. Nouveau but: la so-
ciété a pour but: la réalisation et la commercialisation de solutions
informatiques, de sites internet et de tous produits informatiques;
toutes activités dans les domaines de la communication, du gra-
phisme et du marketing, notamment la conception, la création
et la réalisation de projets, de campagnes publicitaires, de bro-
chures ou de plaquettes; toutes activités dans le domaine de l'évé-
nementiel, y compris la création, la production, l'organisation, la
location, l'achat et la vente d'activités liées aux arts et spectacles
et l'organisation de manifestations en tout genre (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par avis écrit, par
télécopie ou par courriel. Le capital social de CHF 20'000 est divisé
en 200 parts de CHF 100, dont Roch François est titulaire (précé-
demment 1 part de CHF 20'000). Selon déclaration du 21 juillet
2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7120 du 09.05.2012 / CH-550.1.042.742-2 / 06677344

Globe Plan et Cie SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0065104-9, con-

seils aux entreprises et aux particuliers notamment pour l'instal-
lation de sociétés ou de personnes en Suisse et leur départ à l'étran-
ger (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656612). Decorges Jean-Claude
signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 7121 du 09.05.2012 / CH-550.0.065.104-9 / 06677990

GS Holding SA,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

, CH-217-0138755-2,

prise de participations dans toute société industrielle, commer-
ciale, financière et immobilière (FOSC du 19.12.2011, p. 0/
6466424). Stam George est maintenant à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 7122 du 09.05.2012 / CH-217.0.138.755-2 / 06677992

Heimann S.A., Ferblanterie, Couverture, Sanitaire,

 

à   Mo n -

tre u x

, CH-550-1011485-6, exploitation d'une entreprise de fer-

blanterie, couverture et sanitaire (FOSC du 28.06.2011, p. 0/
6225274). Heimann Christian n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. La signature de Heimann Frédy est radiée. Hei-
mann Josette signe désormais collectivement à deux. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Alibrando Maurizio, du
Lieu, à Chexbres, président.

Registre journalier no 7123 du 09.05.2012 / CH-550.1.011.485-6 / 06677994

Imprimerie Beck SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1071565-2, l'ex-

ploitation d'une imprimerie (FOSC du 08.07.2010, p. 20/
5718330). Statuts modifiés le 30 avril 2012. Siège transféré à

S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin du Russel 5,

1025 St-Sulpice VD. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000

sont désormais restreintes quant à la transmissibilité selon statuts.
Communications aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique.

Registre journalier no 7124 du 09.05.2012 / CH-550.1.071.565-2 / 06677346

LA VARAKA SA,

 

à   B e g n i n s

, CH-660-2205000-3, commerce,

importation et exportation de produits en particulier de produits
de luxe (FOSC du 26.01.2010, p. 22/5460534). Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Varak Stéphane, d'Essertines-
sur-Rolle, à Begnins, président.

Registre journalier no 7125 du 09.05.2012 / CH-660.2.205.000-3 / 06677996

Malherbe S.A.,

 

à   L e  M o n t - s u r - La u s a n n e

, CH-550-

0090620-5, travaux en rapport avec l'industrie de la construction
(FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216682). La signature de Malherbe
Daniel est radiée. Malherbe Erica et Malherbe Jean-Pierre signent
désormais individuellement.

Registre journalier no 7126 du 09.05.2012 / CH-550.0.090.620-5 / 06677998

Mancini Frères SA,

 

à Pul l y

, CH-550-0139371-1, consulting

dans les domaines de la construction et des opérations immobi-
lières (FOSC du 07.09.2009, p. 18/5233980). Selon décision de son
assemblée générale du 30 avril 2012, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Mancini Frères SA en liquidation

. Les 100 actions nominatives

de CHF 1'000 ne sont désormais restreintes quant à leur transmis-
sibilité (art. 685a, al. 3 CO). La signature de Mancini Emilio et
Mancini Francesco est radiée. Mancini Margrit reste administra-
trice, désormais sans signature. Ruggiero Natacha, du Chenit, à
Bussigny-près-Lausanne est élue liquidatrice avec signature indi-
viduelle. Adresse de la société en liquidation: rue des Champs 7,
c/o Fidugère partenaires SA, 1040 Echallens.

Registre journalier no 7127 du 09.05.2012 / CH-550.0.139.371-1 / 06677348

Murati SA,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-1064979-5, consulting en

bâtiments, rénovations, transformations, isolation périphérique,
peinture (FOSC du 25.01.2010, p. 23/5457808). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du
7 juin 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 19 décembre 2011, à 16h15. La raison de commerce devient:

Murati SA en liquidation

.

Registre journalier no 7128 du 09.05.2012 / CH-550.1.064.979-5 / 06677350

NGL Immobilier SA,

 

à N y on

, CH-550-1054682-0, acquisi-

tion, aliénation et gestion de participations dans des entreprises,
notamment dans le