logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 11.05.2012

Nr. 92 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 11.05.2012 

Nr. 92 - 130

e

 année

Venerdì, 11.05.2012

Nr. 92 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 22

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 42

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 46

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 49

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B. Dogan besttravel.ch,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.1.034.054-

4, Schwimmbadstrasse 6, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros; Vermittlung,
Organisation und Durchführung von Badeferien weltweit. Einge-
tragene Personen: Dogan, Baris, von Zürich, in Wettingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 08.05.2012 / CH-400.1.034.054-4 / 06675068

Badi-Restaurant Rhyfälde GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

4.035.422-8, Baslerstrasse 72, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2012. Zweck: Führen von Restaurants und Tätigkeiten im Gastro-
nomiebereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Gü-
ter erwerben, veräussern oder vergeben. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Irizik, Hasan,
türkischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 08.05.2012 / CH-400.4.035.422-8 / 06675070

Bruno Lauener Support,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.1.034.038-4,

Scheidgasse 36, 5742 Kölliken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Unterstützungsdienstleistungen im
Bereich Kundendienst; Anbieten von begleitenden Ausbildungen
für Kundendienstpersonal und aktiver Team- und Organisations-
entwicklung vor Ort. Eingetragene Personen: Lauener, Bruno Ru-
dolf, von Lauterbrunnen, in Kölliken, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 08.05.2012 / CH-400.1.034.038-4 / 06675072

Fahrschule Kleiner AG,

 

i n   R e me ts c h w i l

, CH-400.3.035.

415-1, Hüslerstrasse 38, 5453 Busslingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2012. Zweck: Führung
einer Fahrschule sowie Anbieten von Theorieunterricht und Kur-
sen im Bereich Fahrschulweiterbildung; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Fahrschule Kleiner, in Remetschwil, (CHE-112.158.571) gemäss
Vertrag vom 01.05.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011
mit Aktiven von CHF 147'147.49 und Passiven von CHF 77'036.65,
wofür 70 voll liberierte Namenaktien und 1 teil liberierte Namen-
aktie zu je CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kleiner, Roland, von Nusshof, in Remetschwil, Präsi-

dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kleiner, Maria
Teresa, von Nusshof, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Kleiner, Michael, von Nusshof, in Re-
metschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5081 vom 08.05.2012 / CH-400.3.035.415-1 / 06675074

Fehlmann & Wernli GmbH,

 

i n   S c h a fi s h e i m

, CH-400.4.035.

419-0, Steinackerweg 1, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.
2012, 01.05.2012. Zweck: Betrieb eines landwirtschaftlichen Ge-
werbes; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 40'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wernli,
Christina, von Oberbözberg, in Egliswil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fehlmann, Stefan, von Ober-
bözberg, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5082 vom 08.05.2012 / CH-400.4.035.419-0 / 06675076

Gastrobaden Vona Vincenzo,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.034.065-

5, Zürcherstrasse 2, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene
Personen: Vona, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5083 vom 08.05.2012 / CH-400.1.034.065-5 / 06674932

Import Export Muthaiah Iragunathan,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-

400.1.033.872-3, Laufenburgerstrasse 16, 4310 Rheinfelden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebens-
mittel-Ladens sowie Importieren und Exportieren von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Muthaiah Iragunathan, Me-
ganathan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5084 vom 08.05.2012 / CH-400.1.033.872-3 / 06674934

Koch Immo-Service,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.1.034.027-0, Ober-

dorfstrasse 31, 5621 Zufikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermieten und Verwalten von Immobilien, Ausfüh-
ren von Reinigungsarbeiten sowie Mithilfe bei Steuererklärungen
und allgemeiner Administration. Eingetragene Personen: Koch,
Klara, von Zufikon, in Zufikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5085 vom 08.05.2012 / CH-400.1.034.027-0 / 06674936

Lantii GmbH,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CH-400.4.035.423-3, Dürrestra-

sse 12, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2012. Zweck: Aus-
führung von Maler-, Gipser- und anderen Bauarbeiten, Umbau-
ten, Neubauten, Renovationen sowie Kauf und Verkauf von
Liegenschaften und Handel mit Baustoffen und Baumaterialien
aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bajrami, Me-
rita, kosovarische Staatsangehörige, in Böttstein, Gesellschafterin

und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bajrami, Gani, Kosovarischer Staats-
angehöriger, in Böttstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5086 vom 08.05.2012 / CH-400.4.035.423-3 / 06674938

lasiktravel.ch Dogan,

 

i n   W et t i n g en

, CH-400.1.034.053-6,

Schwimmbadstrasse 6, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Organisation von Medizinalreisen, ins-
besondere Augenlaseroperationen in die Türkei. Eingetragene
Personen: Dogan-Oezmen, Hamiyet, von Zürich, in Wettingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5087 vom 08.05.2012 / CH-400.1.034.053-6 / 06674940

piano U Müller,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b er g

, CH-400.

1.033.839-6, Unteren Dorfstrasse 20, 8964 Rudolfstetten, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Stimmungen von Klavie-
ren und Flügeln, sämtliche Reparaturen an Klavieren und Flü-
geln, Verkauf und Vermietung von Occasions-Klavieren und - Flü-
geln sowie Ausstellen von Expertisen. Eingetragene Personen:
Müller, Ulrich, von Zürich, in Rudolfstetten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5088 vom 08.05.2012 / CH-400.1.033.839-6 / 06674942

Reflexions Media GmbH,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.4.

035.388-6, c/o Elizabeth Franks, Brunhof 38, 5636 Benzenschwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.03.2012. Zweck: Herstellung und Vertrieb von au-
diovisuellen Produkten, dazu gehören Komposition, Produktion
und Mastering von Musik sowie Konzeption, Produktion und Post-
produktion von Filmen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Franks, Charles Alan, von Uster, in Aristau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00; Franks, Elizabeth, von Us-
ter, in Benzenschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5089 vom 08.05.2012 / CH-400.4.035.388-6 / 06674944

SushiDo / Y. Kim,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.1.034.066-0, Engel-

gasse 10, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Sushi-Take-Aways; Anbieten eines Catering-
services; Handel mit sowie Import und Export von Lebensmitteln,
insbesondere koreanische und japanische und Geschenkartikeln.
Eingetragene Personen: Kim, Yun-Sook, von Rupperswil, in Rup-
perswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5090 vom 08.05.2012 / CH-400.1.034.066-0 / 06674946

Tiefkühlservice Höbenreich Kevin,

 

i n   S c h n e i s i n g e n

, CH-

400.1.033.929-4, Kreuzhof, 5425 Schneisingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von tiefgekühlten Le-
bensmitteln. Eingetragene Personen: Höbenreich, Kevin, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Schneisingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5091 vom 08.05.2012 / CH-400.1.033.929-4 / 06674948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AarauInvest AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.021.495-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CHE-253.502.577), in Root, Revisionsstelle. Eingetragene

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CHE-114.008.020)[CH-400.3.030.056-6], in Aarau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5092 vom 08.05.2012 / CH-400.3.021.495-4 / 06674950

alleGra Restaurant + Shop GmbH in Liq.,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

,

CH-400.4.025.590-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187880). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5093 vom 08.05.2012 / CH-400.4.025.590-8 / 06674952

Architektur Schmidlin GmbH,

 

i n   B r u g g

, CH-400.4.030.130-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2008, S. 1, Publ. 4296242). Statutenänderung: 24.04.2012.
Firma neu: 

Architektur Herrigel Schmidlin GmbH

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Schmidlin Herrigel, Peter Hans
Christian, von Aesch BL, in Brugg AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Herrigel, Cordian Peter, von Aesch BL, in Brugg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5094 vom 08.05.2012 / CH-400.4.030.130-9 / 06674954

Barbera Giuseppe Mediterraneo Fish,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.

028.111-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S.
0, Publ. 6604314). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons
Aargau vom 26.04.2012 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners
abgewiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Kon-
kurseröffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 5095 vom 08.05.2012 / CH-400.1.028.111-4 / 06674956

Bodega SA Baden,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.916.201-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 2, Publ. 4782540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn
Treuhand AG (CHE-107.126.051), in Wettingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: müller Treuhand
und Finanz AG (CHE-108.580.955)[CH-400.3.018.277-7], in Ba-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5096 vom 08.05.2012 / CH-400.3.916.201-3 / 06674958

Born und Neuenschwander Born Architektur Atelier,

 

i n   O f -

t r i n g en

, CH-400.2.034.051-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89

vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6668098). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

M. Born Architektur-Atelier

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Neu-
enschwander Born Daniela aufgelöst. Die Gesellschaft ist erlo-
schen. Der Inhaber Born Markus Paul führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neuenschwander Born,
Daniela, von Thunstetten, in Oftringen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Born, Markus Paul, von Thunstetten, in Oftringen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5097 vom 08.05.2012 / CH-400.2.034.051-6 / 06674960

Brescianini GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.030.946-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.
2012, S. 0, Publ. 6577546). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brescianini, Angelo, von Spreitenbach, in
Spreitenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brescianini, Patric, von Spreitenbach, in Sprei-
tenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Bühler, Alois, von Menznau, in Dättwil AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Genhart, Beat, von Sempach, in Lenz-
burg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5098 vom 08.05.2012 / CH-400.4.030.946-8 / 06674962

byRoth GmbH,

 

i n   M u h e n

, CH-400.4.028.245-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2,
Publ. 5021336). Domizil neu: Erbsacker 6, 5037 Muhen. 

Tagesregister-Nr. 5099 vom 08.05.2012 / CH-400.4.028.245-2 / 06674964

Clivio & Riniker Immobilien AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.

921.237-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S.
0, Publ. 6255358). Firma neu: 

Clivio & Riniker Immobilien AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.04.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clivio, Arnaldo,
von Untersiggenthal und Windisch, in Windisch, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Riniker, Urs, von Habsburg, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5100 vom 08.05.2012 / CH-400.3.921.237-1 / 06674966

Consell AG,

 

i n   O b e r e n t f el d e n

, CH-400.3.006.616-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 1, Publ.
4456658). Firma neu: 

Consell AG in Liq.

. Domizil neu: c/o Urs

Rüetschi, Guldiweg 3, 5036 Oberentfelden. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 03.05.2012 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüetschi, Urs, von
Suhr, in Oberentfelden, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5101 vom 08.05.2012 / CH-400.3.006.616-5 / 06674968

Copyrex AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.010.819-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160560). Statu-
tenänderung: 30.04.2012. Sitz neu: 

N e u e n h o f

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 14, 5432 Neuenhof. Der Wohnort von Jürg Keller ist
nicht Engelberg sondern 9032 Engelburg. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Senn, Renato, von Densbüren, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Egliswil]. 

Tagesregister-Nr. 5102 vom 08.05.2012 / CH-400.3.010.819-8 / 06675984

Custom Cars & Consulting R. Cach,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.

1.033.076-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
S. 0, Publ. 6165776). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 02.05.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 02.05.2012, 13.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5103 vom 08.05.2012 / CH-400.1.033.076-4 / 06675198

Debrunner Acifer AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.9.030.105-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 2, Publ.
5574244), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Menziger, Stefan, von Reichenburg, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5104 vom 08.05.2012 / CH-400.9.030.105-8 / 06674734

Deckenmont Hrmo GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.4.034.043-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.
2011, S. 0, Publ. 6132322). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5144 vom 08.05.2012 / CH-400.4.034.043-1 / 06675256

Design7 Müller & Co,

 

b i s h e r   i n  U t z en st o r f

, CH-400.2.026.

720-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 3,
Publ. 3715112). Sitz neu: 

S c h a f i sh e i m

. Domizil neu: Talgasse

29, 5503 Schafisheim. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, David Thomas, von Kradolf-Schönenberg, in Scha-
fisheim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Müller, Da-
vid, in Utzenstorf]; Schnackig, Barbara, von Wohlen AG, in Scha-
fisheim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Utzenstorf].

Tagesregister-Nr. 5105 vom 08.05.2012 / CH-400.2.026.720-9 / 06674736

Dr. iur. Reza Shahrdar,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.020.009-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 2, Publ.
2744344). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 02.
05.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 02.05.2012, 13.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5106 vom 08.05.2012 / CH-400.1.020.009-4 / 06675200

EGL AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.3.910.021-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6646048). Statu-
tenänderung: 30.03.2012, 03.05.2012. Zweck neu: Erzeugung,
Verwertung, Kauf, Verkauf, Tausch von und Handel mit elektri-
scher und anderer Energie sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art in den Bereichen Energie und Umwelt; kann die In-
teressen der Axpo Holding AG und des gesamten Axpo-Konzerns
wahren, soweit dies nach zwingendem Recht zulässig ist, kann
Möglichkeiten der Finanzierung innerhalb des Axpo-Konzerns
nutzen und dabei entgeltlich oder unentgeltlich anderen Gesell-
schaften des Axpo-Konzerns direkt oder indirekt Finanzierungen
gewähren oder zu deren Gunsten Sicherheiten irgendwelcher Art
stellen (Cash Pooling), Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben und verwalten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder elektronische Post, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 5107 vom 08.05.2012 / CH-400.3.910.021-7 / 06674738

EVO Schweiz AG,

 

i n   S i g l i s t o r f

, CH-020.3.921.195-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6400780).
Statutenänderung: 01.05.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: 4CAST GmbH (CHE-109.
034.230), in Opfikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5108 vom 08.05.2012 / CH-020.3.921.195-8 / 06674740

Explosion Power GmbH,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CH-400.4.031.

320-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2011, S. 0, Publ. 6236406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ruf, Peter, von Winterthur, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegg, Hans, von St. Gallenkappel,
in Waltenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 1500 Stammanteilen zu je
CHF 500.00 [bisher: mit 1700 Stammanteilen zu je CHF 500.00];
Napp, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Rüegg, Philipp Thomas, von St.
Gallenkappel, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Rüegg, Mar-
cel, von St. Gallenkappel, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 5109 vom 08.05.2012 / CH-400.4.031.320-0 / 06674742

Focair SA, Zweigniederlassung Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CH-

400.9.035.374-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.
2012, S. 0, Publ. 6660022), mit Hauptsitz in: Crissier. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Roman, von Vechi-
gen, in Aarburg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 08.05.2012 / CH-400.9.035.374-8 / 06674744

Fritz Bertschi Transporte AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.917.070-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 2, Publ.
5548690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächer, Walter, von Oberlunkhofen, in Oberlunkhofen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 08.05.2012 / CH-400.3.917.070-6 / 06674746

Furrer & Frey, visuelle Kommunikation,

 

i n   S e o n

, CH-020.

2.002.740-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004,
S. 2, Publ. 2287054). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Eva Furrer, Atelier für Gestaltungen

. Die Gesellschaft

hat sich infolge Todes des Gesellschafters Werner Frey aufgelöst.
Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. Die Inhaberin Eva Furrer
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frey, Werner, von Auenstein, in Seon, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Eva, von Pfeffikon, in Seon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 08.05.2012 / CH-020.2.002.740-3 / 06674748

GASHI Cleaning,

 

i n   U n t e r en t f el d e n

, CH-400.1.033.406-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6354212). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 07.
05.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 07.05.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 08.05.2012 / CH-400.1.033.406-0 / 06675202

Global Logistik + Transport AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-100.

3.787.117-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S.
0, Publ. 6610304). Firma neu: 

Global Logistik + Transport AG

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom

02.05.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.05.
2012, 13.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 08.05.2012 / CH-100.3.787.117-1 / 06674752

Jegge Informatik GmbH,

 

i n   E i k e n

, CH-400.4.027.786-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2006, S. 1, Publ. 3446070). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5115 vom 08.05.2012 / CH-400.4.027.786-7 / 06674754

Keller & Partner, Consulting,

 

b i s h e r   i n   D ü r n t e n

, CH-020.

2.003.246-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.1998,
S. 8881). Sitz neu: 

O b e r si g ge n t h al

. Domizil neu: Kirchweg 56,

5415 Nussbaumen AG. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Eduard, von Full-Reuenthal, in Nussbaumen AG, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dürnten]; Zehnder,
Verena Klara, von Birmenstorf AG, in Siebnen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Zehnder, Verena, in Dürn-
ten].

Tagesregister-Nr. 5116 vom 08.05.2012 / CH-020.2.003.246-9 / 06674756

K-GUARD AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-400.3.033.923-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078136).
Statutenänderung: 30.04.2012. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen wie Beratung, Planung, Realisierung und Be-
trieb in den Bereichen Informationstechnologie sowie den Handel
mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
mobilien handeln, verwalten, erstellen, renovieren und vermie-
ten, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten
sowie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Realisierung beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt in Realisierung der bei der
Gründung vom 07.03.2011 geäusserten Absicht gemäss Sach-
übernahmevertrag vom 30.09.2011 und Übernahmebilanz vom
30.09.2011 sämtliche Aktiven und Passiven des Einzelunterneh-
mens K-Guard Benjamin Meier in Seengen (CHE-115.317.392)
zum Preis von CHF 10'208.39. [gestrichen: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens K-Guard Benjamin Meier, in Seengen (CHE-115.317.
392), gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum
Preis von höchstens CHF 17'000.00 zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 5117 vom 08.05.2012 / CH-400.3.033.923-6 / 06674758

MABU GmbH,

 

i n   K ü n t e n

, CH-400.4.033.783-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 1,
Publ. 6023840). Statutenänderung: 24.04.2012. Sitz neu: 

R e-

m et sc h w i l

. Domizil neu: Rohrdorferstrasse 1, 5453 Re-

metschwil. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 08.05.2012 / CH-400.4.033.783-9 / 06675204

Milchgenossenschaft Frick in Liquidation,

 

i n   Fr i c k

, CH-400.

5.909.063-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 2,
Publ. 5752000). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 08.05.2012 / CH-400.5.909.063-4 / 06674760

Monaxis Michael Hübscher,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.1.024.

470-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 12.06.2003, S. 1,
Publ. 1031020). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg
vom 02.05.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 02.05.2012, 14.35 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 08.05.2012 / CH-400.1.024.470-1 / 06675206

Neurologisches Tageszentrum Reha Rheinfelden,

 

i n

R h e i n f e l d e n

, CH-400.7.022.786-8, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom

10.02.2012, S. 0, Publ. 6545054). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baltisberger, Matthias M., von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 08.05.2012 / CH-400.7.022.786-8 / 06674762

Obrist Transport + Recycling AG,

 

i n   N e u en h o f

, CH-400.3.

025.009-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S.
2, Publ. 5929366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zürcher, Daniel, von Rüderswil, in Fislisbach, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Thomas Hubert, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 08.05.2012 / CH-400.3.025.009-0 / 06674764

ORGIPS Tafaj,

 

i n   S e o n

, CH-400.1.026.623-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 2, Publ. 4916100). Do-
mizil neu: Kirchtalstrasse 22, 5703 Seon. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 08.05.2012 / CH-400.1.026.623-8 / 06674768

Paratus AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.032.087-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6428332).
Firma neu: 

Paratus AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Brugg vom 03.05.2012 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 03.05.2012, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 08.05.2012 / CH-400.3.032.087-3 / 06674770

Parkett Umbricht GmbH,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CH-400.4.

026.726-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 12.10.2006, S. 2, Publ. 3588558). Statutenänderung: 24.04.
2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Umbricht, Guido, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5125 vom 08.05.2012 / CH-400.4.026.726-6 / 06674772

Permanent Partner GmbH,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s l i k o n

, CH-

400.4.031.024-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 1, Publ. 4704614). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Claude, von
Trub, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kertész-Farkas, Kirs-
tin, von Vignogn und Obersiggenthal, in Fischbach-Göslikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 08.05.2012 / CH-400.4.031.024-4 / 06674774

Project III GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - Fr i ed l i s b e r g

, CH-

020.4.029.645-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134614). Firma neu: 

Project

III GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o

Stojadin Mijatovic, Wehntalerstrasse 29, 8057 Zürich. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mijatovic, Stojadin, serbischer Staatsangehöriger, in
Rudolfstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5127 vom 08.05.2012 / CH-020.4.029.645-1 / 06675208

Reha Rheinfelden,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.7.908.236-3,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6560114). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baltisberger, Matthias M.
, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 08.05.2012 / CH-400.7.908.236-3 / 06674776

Restaurant Sonnenblick F. + P. Wälchli,

 

i n   U n t e r e n d i n -

ge n

, CH-400.2.016.503-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 135

vom 15.07.1999, S. 4834). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Peter Wälchli, Lass es kochen

. Sitz neu: 

L e u gg e r n

.

Domizil neu: Gischbergstrasse 17, 5316 Felsenau AG. Zweck neu:
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Miet- und Stör-
kochen. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-
schafterin Francesca Wälchli-Rölli aufgelöst. Die Kollektivgesell-
schaft ist erloschen. Der Inhaber Peter Wälchli führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli-
Rölli, Francesca, von Ochlenberg und Ebersecken, in Unterendin-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wälchli, Peter, von Ochlenberg, in Fel-
senau AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterendin-
gen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 08.05.2012 / CH-400.2.016.503-2 / 06674778

Risk-Engineering GmbH,

 

i n   B u r g   A G

, CH-020.4.024.146-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2011, S. 2, Publ. 6011860). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 08.05.2012 / CH-020.4.024.146-1 / 06674086

Sachverständigenbüro Dr.-Ing. Dieter Hollenhorst,

 

i n   E n -

n e tb a d e n

, CH-400.1.030.502-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6574004). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 04.05.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 08.05.2012 / CH-400.1.030.502-5 / 06674780

Schilling-Stiftung,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.017.030-3, Stiftung

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 2, Publ. 4930742). Urkundenän-
derung: 27.02.2012. Zweck neu: Erhaltung der natürlichen Um-
welt. Friedensförderung, vor allem Abbau der Auswirkungen so-
zialer, ethnischer und regionaler (Nord-Süd) Ungleichgewichte,
insbesondere Zuwendungen zur Förderung der Gesundheitsvor-
sorge sowie der Schulung und Berufsausbildung mit dem Schwer-
punkt Ausbildung von Kindern und Jugendlichen in Entwick-
lungsländern. Errichten von Beiträge an Kleinkredite für Bauern,
Handwerker und Fischer etc. für die Verbesserung der Lebens-
grundlage und speziell für den Wiederaufbau nach Katastrophen
etc.. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 08.05.2012 / CH-400.7.017.030-3 / 06674782

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schuhhaus Rupp-Beck AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   A G

,

CH-400.3.925.165-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, S. 0, Publ. 6317686). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 24.04.2012 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 08.05.2012 / CH-400.3.925.165-5 / 06674784

SCR Mediterrane Produkte GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

,

CH-400.4.032.072-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ. 6603092). Mit Verfügung
des Obergerichts des Kantons Aargau vom 26.04.2012 wurde die
Beschwerde des Gesuchgegners abgewiesen. Infolgedessen besteht
die Eintragung über die Konkurseröffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 5133 vom 08.05.2012 / CH-400.4.032.072-7 / 06674710

Stiftung zur Unterstützung des Pädiatrischen Therapiezen-

trums der Reha Rheinfelden,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.7.028.

682-3, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6583438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltisber-
ger, Matthias M., von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 08.05.2012 / CH-400.7.028.682-3 / 06674712

Swaytronic - RC Urech,

 

i n   B o n i s w i l

, CH-400.1.032.851-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082490). Sitz neu: 

S e o n

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 11, 5703

Seon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urech, Sandra,
von Othmarsingen, in Mosen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Boniswil]; Urech, Benjamin, von Othmarsingen, in
Mosen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Boniswil]. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 08.05.2012 / CH-400.1.032.851-6 / 06675772

TDAP AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.031.390-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 2, Publ. 5791386). Firma neu:

TDAP AG, in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 04.05.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engler, Pascal, von Brugg, in
Brugg, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: in Oberbözberg, Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Engler, Luisa, itali-
enische Staatsangehörige, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Oberbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 08.05.2012 / CH-400.3.031.390-7 / 06674714

Truperim GmbH,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.4.018.274-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.
2011, S. 0, Publ. 6171088). Statutenänderung: 01.12.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Truninger, Ulrich, von Alti-
kon, in Unterentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Truninger, Eveline, von Altikon und Zermatt, in Unterentfelden,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 99'000.00; Wiget Treuhand AG (CHE-105.
866.728), in Oberentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Truninger Pulver, Karin, von Altikon, in
Unterentfelden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
50'000.00; Truninger, Stefanie, von Altikon, in Unterentfelden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 08.05.2012 / CH-400.4.018.274-0 / 06675774

Tütsch AG,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-400.3.908.020-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 2, Publ. 5826068). Do-
mizil neu: c/o Theodor Tütsch, Hauptstrasse 7, 5312 Döttingen. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 08.05.2012 / CH-400.3.908.020-1 / 06674716

ViaLuna Group (Swiss) AG,

 

b i s h e r   i n   F r au e n f el d

, CH-020.

3.029.858-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
15, Publ. 5809248). Gründungsstatuten: 09.05.2006, Statutenän-
derung: 20.02.2012. Sitz neu: 

G a n s i n g e n

. Domizil neu: c/o Alex

Morger, Hinterdorfstrasse 12, 5272 Gansingen.

Tagesregister-Nr. 5139 vom 08.05.2012 / CH-020.3.029.858-1 / 06674718

Vincenz Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   K a i s e r a u -

g st

, CH-400.4.032.224-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6533076). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfel-
den vom 02.05.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 08.05.2012 / CH-400.4.032.224-6 / 06674720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALBERT ZUBER GARTENGESTALTUNG UND GARTEN-

PFLEGE,

 

i n   O l s b er g

, CH-400.1.022.257-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 1, Publ. 2874776). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die
ZUBER GARTENGESTALTUNG AG (CHE-116.290.531)[CH-400.3.
033.513-9], in Magden übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 5141 vom 08.05.2012 / CH-400.1.022.257-8 / 06674722

AXA Winterthur, Fehlmann Kurt,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.1.

028.487-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S.
1, Publ. 4139618). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5142 vom 08.05.2012 / CH-400.1.028.487-9 / 06674724

D. Wagner, Mico-Import-Export,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-

400.1.011.375-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2011, S. 0, Publ. 6336032). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 08.05.2012 / CH-400.1.011.375-2 / 06674570

Fahrschule Kleiner,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CH-400.1.026.026-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 1, Publ.
2608438). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Fahrschule Kleiner AG (CHE-263.731.671),
in Remetschwil, übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 5145 vom 08.05.2012 / CH-400.1.026.026-4 / 06674572

Guido Siegenthaler, Smoker Stübli,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.

1.030.946-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011,
S. 0, Publ. 6349180). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 04.05.2012 wurde das Konkursverfahren als abgeschlos-
sen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5146 vom 08.05.2012 / CH-400.1.030.946-7 / 06675258

Hotel Schiff, R. Köchli,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.018.989-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 24.02.1997, S. 1233).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5148 vom 08.05.2012 / CH-400.1.018.989-4 / 06674576

H.R. Hirter, Garage,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.1.005.166-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 2, Publ.
854856). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 08.05.2012 / CH-400.1.005.166-7 / 06674574

L. Peter Treuhand,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.1.025.648-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100776). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 18.
04.2012 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 08.05.2012 / CH-400.1.025.648-6 / 06675260

Refin GmbH in Liquidation,

 

i n   B r u gg

, CH-020.4.031.302-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2012, S. 0, Publ. 6539146). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 08.05.2012 / CH-020.4.031.302-5 / 06675262

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gryphon Invest AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.683-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ.
6572476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trewitax Zürich AG (CH-020.3.024.608-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bratschi,
Peter Joachim, von Bözingen BE, in Muri bei Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Zimmerl, Susanne, österreichische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Miersch, Kurt, von Ossingen und Zollikon, in Zollikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Faoro, Bruno, von Arvigo, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Progressia
Wirtschaftsprüfung AG (CHE-310.978.038), in Wädenswil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 245 vom 08.05.2012 / CH-310.3.000.683-9 / 06675980

SBU Medica AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.002.266-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ. 6662556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fornaro, Eduard Jo-
hann genannt Edi, von Rapperswil-Jona, in Gossau SG, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 08.05.2012 / CH-310.3.002.266-2 / 06675982

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baues GmbH,

 

i n   W o l f h al d e n

, CH-300.4.015.971-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008,
S. 2, Publ. 4724028). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bösch, Andreas Johannes, österreichischer Staats-
angehöriger, in Lustenau (AT), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Neuhauser, Michael, von Birwinken,
in Abtwil SG (Gaiserwald), Direktor, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Enser, Stefan, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Wörgl (AT) und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 08.05.2012 / CH-300.4.015.971-6 / 06675972

Genossenschaft Skilift Vögelinsegg Speicher,

 

in Sp eic h er

,

CH-300.5.014.666-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2012, S. 0, Publ. 6568102). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zöllig, Peter, von Berg SG, in Speicher-
schwendi (Speicher), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Philipp, von Gossau ZH, in Speicher, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 08.05.2012 / CH-300.5.014.666-8 / 06675974

Roman Zellweger Innenausbau,

 

i n   H e r i sa u

, CH-300.1.013.

355-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 3,
Publ. 3321916). Domizil neu: Oberdorfstrasse 141, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 08.05.2012 / CH-300.1.013.355-5 / 06675976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dorf 48, Genossenschaftsladen am Bahnhof in Liquidation,

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.5.012.734-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 2, Publ. 5196836). Löschungsgrund:
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters des
Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 03.05.2012 als
geschlossen erklärt. Die Genossenschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 08.05.2012 / CH-300.5.012.734-4 / 06675978

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AAA SWISS TAXI Gyger,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CH-036.1.053.

827-3, Beundenstrasse 15, 2543 Lengnau bei Biel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Taxi Zentrale, Fahrdienste.
Eingetragene Personen: Gyger, Jakob Peter, von Adelboden, in Ried
bei Kerzers, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7829 vom 08.05.2012 / CH-036.1.053.827-3 / 06674200

Balmer Tankstellen AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.3.053.828-

2, Gsteigstrasse 6, 3812 Wilderswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Tankstellen und Tankstellen-Shops. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per e-mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Balmer,
Ernst, von Wilderswil, in Wilderswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Balmer-Glaus, Christine, von Wilderswil, in Wilderswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7830 vom 08.05.2012 / CH-036.3.053.828-2 / 06674202

Eduard Dietisheim Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.053.829-5,

c/o Leinenweberei Bern AG, Bubenbergplatz 7, 3011 Bern , Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 04.05.2012. Zweck: Die
Stiftung verfolgt ausschliesslich gemeinnützige und wohltätige
Zwecke. Sie leistet namentlich Unterstützung in den Bereichen Ar-
men- und Krankenpflege, Erziehung und Ausbildung, zugunsten
von Einzelpersonen und Familien, welche sich in finanzieller Not-
lage befinden. Sie kann Beiträge an kulturelle Institutionen und
Veranstaltungen in den Bereichen Musik, Literatur sowie der bil-
denden und darstellenden Künste entrichten. Die Stiftung verfolgt
ihre Zwecke durch die Ausrichtung von finanziellen Beiträgen. Sie
kann ihre Zwecke auch indirekt verfolgen durch die Leistungen
von finanziellen Beiträgen an andere Stiftungen und Institutio-
nen, die gleiche Zwecke verfolgen und steuerbefreit sein müssen.
Im Weiteren vgl. Stiftungsurkunde. Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Die-
tisheim, Eduard Leopold, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vollmar, Alex Thomas, von Wil SG,
in Klosters (Klosters-Serneus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7831 vom 08.05.2012 / CH-036.7.053.829-5 / 06674204

equinox management ag,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.053.830-7,

Marktgasse 6A, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Lifestyleprodukten und Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann in In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 04.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kirchhofer, Helene, von Auenstein, in Ei-
nigen (Spiez), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7832 vom 08.05.2012 / CH-036.3.053.830-7 / 06674364

farb-stoff Monica Berger,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-036.1.053.

831-8, Chrützeichweg 4, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellen von Farb-, Material- und
Raumkonzepten, gestalterische und materialtechnische Baube-
gleitung sowie Einrichtungsberatungen. Eingetragene Personen:
Berger, Monica Claudia, von Eggiwil, in Jegenstorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7833 vom 08.05.2012 / CH-036.1.053.831-8 / 06674366

Flamajk Express Armierung GmbH,

 

i n   O b e r h ü n i g e n

, CH-

036.4.053.832-4, Schwendlenstrasse 3, 3504 Oberhünigen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von diversen Bauarbeiten, insbesondere von Armierungen
und Schalungen sowie aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im

Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 07.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Sela, Fljamur, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Oberhünigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7834 vom 08.05.2012 / CH-036.4.053.832-4 / 06674368

GBS Global Invest AG,

 

i n  Kö n i z

, CH-036.3.053.833-1, c/o

ENGEL COPERA AG, Waldeggstrasse 37, 3097 Liebefeld, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012.
Zweck: Der Zweck dieser Gesellschaft ist die Beratung von Unter-
nehmen und die Erbringung von Dienstleistungen und Business
Solutions im Vermögensverwaltungs- und Finanzierungsbereich
sowie die Finanzierung von Forschung und Entwicklung in ver-
schiedenen Ländern, insbesondere in der Schweiz. Weiter erbringt
die Gesellschaft Dienstleistungen im Immobilienvermittlungsbe-
reich. Sie kann weiter Dienstleistungen im Handelsbereich erbrin-
gen. Sie kann alle Geschäfte auf eigene und fremde Rechnung,
auch treuhänderisch für Dritte durchführen. Ferner kann sie sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Edelmetalle, Me-
talle und Rohstoffe sowie Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post an alle
bekannten Aktionäre sowie zusätzlich durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 27.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mathys,
Dieter, von Willadingen, in Courgevaux, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7835 vom 08.05.2012 / CH-036.3.053.833-1 / 06674194

Klimatherm Bedjeti,

 

in O b erd i es sba c h

, CH-036.1.053.

834-7, Schulhausstrasse 2, 3672 Oberdiessbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Klima- Heiz- und Regeltechnik sowie Handel
mit und Verkauf von damit zusammenhängenden Produkten.
Eingetragene Personen: Bedjeti, Bekim, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7836 vom 08.05.2012 / CH-036.1.053.834-7 / 06674370

Maâlem Getränkeservice,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.835-5, Eli-

sabethenstrasse 51, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Getränkehandel. Eingetragene Personen: Maâlem-
Herzig, Beatrice Monika, von Basel, in Münsingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7837 vom 08.05.2012 / CH-036.1.053.835-5 / 06674372

pensplan GmbH,

 

i n   L a u p e n

, CH-036.4.053.836-9, Tulpen-

weg 21, 3177 Laupen BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung in Finanz- und Pensionsplanung.
Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 05.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Luyten,
Herbert Bernhard, von Interlaken, in Laupen BE (Laupen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7838 vom 08.05.2012 / CH-036.4.053.836-9 / 06674374

SPITEX CASA Worblental GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.053.

837-7, Bahnhofstrasse 10, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Hauswirtschaft und Betreuung für Men-
schen jeden Alters, die der Unterstützung bedürfen. Diese Dienst-
leistungen ermöglichen das selbständige Leben und Wohnen Zu-
hause. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 27.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Verein Spitex oberes
Worblental, in Worb, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Merz, Angelica, von Murten, in Worb, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Gehrig, Ivonne, von Oberthal, in
Trimstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ihly, Barbara, von
Thalheim AG, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7839 vom 08.05.2012 / CH-036.4.053.837-7 / 06674376

Verein Schlossgut Schadau,

 

i n   T h u n

, CH-036.6.053.839-8,

Seestrasse 26a, 3600 Thun, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.05.2011. Zweck: Der Verein bezweckt den Betrieb der ge-
meinnützigen Senioren-Wohngemeinschaft Schlossgut Schadau.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

Die Wohngemeinschaft steht im Rahmen der verfügbaren Plätze
breiten Bevölkerungskreisen, namentlich auch finanziell schwa-
chen Personen, offen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Gönnerbeiträge,
Taggelder der Pensionäre. [Neue] Weitere Adresse: c/o FS Treu-
hand AG, Schulstrasse 27, 3604 Thun. Eingetragene Personen:
Theilkäs, Heinz Erich, von Niederstocken, in Thun, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Theilkäs, Marlise genannt Marlis, von Nieder-
stocken, in Thun, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7841 vom 08.05.2012 / CH-036.6.053.839-8 / 06676102

Vivaris Technology AG (Vivaris Technology Ltd),

 

i n   B e l p

,

CH-036.3.053.840-6, Hühnerhubelstrasse 60, 3123 Belp, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Forschung und Entwick-
lung, Herstellung, Vertrieb, Handel, Unterhalt von militärischen
und zivilen Gütern in den Bereichen Sicherheitstechnik, Observa-
tionstechnik, Überwachungstechnik, Spionageabwehr, Elektro-
nik, Informatiksysteme, Fahrzeuge aller Art, Simulation und Mul-
timedia, Ausbildung, Führung und Übermittlung, sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen die in einem
direkten oder indirekten Zusammenhang mit der Haupttätigkeit
stehen sowie die Vermittlung von fachspezifischem Personal. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 04.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grossen,
Daniel, von Kandersteg, in Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gerber, Hans, von Langnau im Emmental, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kühni, Thomas Martin, von Lang-
nau im Emmental, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7842 vom 08.05.2012 / CH-036.3.053.840-6 / 06674378

weekend-4you David Zraly Reisen,

 

i n   L a u p e n

, CH-036.1.

053.841-9, Mühlehof 2, 3177 Laupen BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Online-Reisevermittlung. Eingetragene
Personen: Zraly, David, tschechischer Staatsangehöriger, in Lau-
pen BE (Ferenbalm), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7843 vom 08.05.2012 / CH-036.1.053.841-9 / 06674380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AareNet AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.033.102-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli,
Hans, von Zürich, in Dänikon ZH (Dänikon), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7844 vom 08.05.2012 / CH-035.3.033.102-3 / 06675380

abs.schildknecht ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.852-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 4, Publ. 3702362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac
AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7845 vom 08.05.2012 / CH-035.3.036.852-2 / 06675382

Adoptics AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.3.040.748-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 3, Publ. 5651476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meichtry
Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7846 vom 08.05.2012 / CH-036.3.040.748-6 / 06675384

Alpen Pharma Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.047.890-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 3, Publ.
5696322). Firma neu: 

Alpen Pharma Holding AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Litzinger, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Liebefeld (Köniz), mit Einzelprokura; Ababkov, Vitalii, ukrai-
nischer Staatsangehöriger, in Kiev (UA), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Accola,
Hansjörg, von Davos, in Boll (Vechigen), Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Boll (Vechigen),
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7847 vom 08.05.2012 / CH-036.3.047.890-1 / 06674382

Ammann BauAusrüstung AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-053.3.

016.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
4, Publ. 5915014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Streuli, Dieter Rolf, von Bern, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Hans-Christian, von Hasle bei Burgdorf, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Langenthal]; Müller, Daniel, von Niederbipp, in Langenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7848 vom 08.05.2012 / CH-053.3.016.363-5 / 06675386

Ammann Group Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-270.3.005.424-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6167574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Hans-Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 7849 vom 08.05.2012 / CH-270.3.005.424-3 / 06675388

Ammann Schweiz AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-053.3.000.619-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 3, Publ.
6013086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streuli, Dieter Rolf, von Bern, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Schneider, Hans-Christian, von Hasle bei Burgdorf, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Langenthal]; Müller, Daniel, von Niederbipp, in Langenthal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7850 vom 08.05.2012 / CH-053.3.000.619-3 / 06675390

Ammobilien AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.014.662-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 4, Publ.
5995148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streuli, Dieter Rolf, von Bern, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Hans-Christian, von Hasle bei Burgdorf, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Langenthal];
Müller, Daniel, von Niederbipp, in Langenthal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7851 vom 08.05.2012 / CH-053.3.014.662-3 / 06675392

Auto-Center Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.000.220-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6366046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vinci, Ubaldo, italienischer Staatsangehöriger, in Ostermun-
digen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maraggia,
Martin, von Bern, in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Worblaufen (Ittigen), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Moser, Heinz, von Ruppoldsried, in Thun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Saurer-Maraggia,
Sandra, von Bern, in Heimenschwand (Buchholterberg), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: in Heimenschwand (Buchholterberg), Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7852 vom 08.05.2012 / CH-092.3.000.220-1 / 06675394

Beck & Cie AG, Mühle Landshut,

 

i n   U t z e n st o r f

, CH-053.3.

006.461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S.
4, Publ. 5325340). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beck, Regula, von Bern, in Utzenstorf, Vizepräsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Beck, Madeleine Marguerite, von Aeschi SO, in Utzen-
storf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ursula
Beck; Beck, Ursula, von Bern und Sumiswald, in Utzenstorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beck, Christian, von Bern
und Sumiswald, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Ursula Beck [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7853 vom 08.05.2012 / CH-053.3.006.461-1 / 06675396

Berghotel Sparenmoos GmbH,

 

i n   Z we i si mm en

, CH-092.4.

017.596-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 30.06.2009, S. 4, Publ. 5100528). Firma neu: 

Berghotel Spa-

renmoos GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 02.05.2012 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Liquida AG, Zweigniederlassung Horw, Kan-
tonsstrasse 40, 6048 Horw. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwab, Martin, von Rubigen, in Wollerau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Liquida AG, Zweigniederlassung Horw (CH-100.
9.024.837-4), in Horw, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7854 vom 08.05.2012 / CH-092.4.017.596-1 / 06674384

Chalet-Hotel Bellerive Milka Guntli,

 

i n   S p i e z

, CH-036.1.

042.317-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S.
0, Publ. 6571498). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 02.05.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7855 vom 08.05.2012 / CH-036.1.042.317-4 / 06674650

Creasys GmbH,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CH-053.4.014.

981-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
23.11.2000, S. 7979). Statutenänderung: 30.04.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt: Handel, Produktion, Dienstleistungen
und Coaching in den Bereichen Bildung, Wirtschaftsinformatik,
Kunsthandwerk, Inneneinrichtung und Floristik. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der ganzen Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich An- und Ver-
kauf von Grundeigentum im In- und Ausland.. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10'000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 30.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Martin, von Winterthur und Bauma, in Urte-
nen-Schönbühl, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Urtenen, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Rüegg-Hubacher, Sabine, von Winter-
thur, Bauma und Urtenen-Schönbühl, in Urtenen-Schönbühl,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Winter-
thur, in Urtenen]. 

Tagesregister-Nr. 7856 vom 08.05.2012 / CH-053.4.014.981-8 / 06674386

Design7 Müller & Co,

 

i n   U t z en s t o r f

, CH-400.2.026.720-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 3, Publ.
3715112). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schafisheim im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7902 vom 08.05.2012 / CH-400.2.026.720-9 / 06674674

Ernst Balmer GmbH,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.4.046.558-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.
2010, S. 4, Publ. 5448008). Statutenänderung: 01.05.2012. Firma
neu: 

Balmer Carwash GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

sind der Betrieb eines Carwash-Centers und einer Tankstelle. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke

erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Auto Balmer AG (CH-092.3.000.333-5), in Wilderswil, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Balmer,
Ernst, von Wilderswil, in Wilderswil, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Balmer-Glaus, Christine, von
Wilderswil, in Wilderswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7857 vom 08.05.2012 / CH-036.4.046.558-4 / 06674388

Gafurr Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.

4.036.064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6615790). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 03.05.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7858 vom 08.05.2012 / CH-035.4.036.064-8 / 06674568

GaleniCare AG,

 

i n   B e r n

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ. 6640020). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Dr. Patrick Teysseire, Vis-
pach-Apotheke AG, in Visp (CH-600.3.012.828-5), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 20.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 3'579'670.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
387'915.36 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7859 vom 08.05.2012 / CH-550.0.057.824-4 / 06675244

Glaserei Grogg GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.4.017.

553-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
31.05.2010, S. 3, Publ. 5652750). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grogg, Samuel, von Thunstetten, in
Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rauber, Stephan genannt
Stefan, von Wolfwil, in Bannwil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Rauber, Stefan, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Gerber, Beda, von Reisiswil, in Oberönz (Herzo-
genbuchsee), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Oberönz (Herzogenbuchsee), Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7860 vom 08.05.2012 / CH-035.4.017.553-2 / 06675246

Global Plan AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.286-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 5, Publ. 5957986). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Luca, Corinne, von
Ringgenberg BE, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: De Luca Alzubi, Corinne, von Ringgenberg BE und Wahlern]. 

Tagesregister-Nr. 7861 vom 08.05.2012 / CH-035.3.035.286-5 / 06675248

Ikonia Gastro GmbH,

 

i n   E r i sw i l

, CH-036.4.048.610-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012,
S. 0, Publ. 6580824). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gümüs, Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in
Grünen (Sumiswald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7862 vom 08.05.2012 / CH-036.4.048.610-9 / 06675250

Ingenieurbüro David Fischer AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-280.

4.005.038-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S.
0, Publ. 6639220). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hammar, Sven Erik Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Stockholm (SE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischer, David,
von Basel, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7863 vom 08.05.2012 / CH-280.4.005.038-4 / 06675252

ISOAL GMBH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.036.121-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006,
S. 3, Publ. 3368400). Firma neu: 

ISOAL GMBH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.04.2012 wurde
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.05.2012, 24:00 Uhr, ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7864 vom 08.05.2012 / CH-035.4.036.121-4 / 06674196

it-checkers marco castagna,

 

i n   B e r n

, CH-073.1.014.898-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6236690). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 07.05.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 7865 vom 08.05.2012 / CH-073.1.014.898-6 / 06674652

JÖRG + JÖRG ARCHITEKTEN,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.044.202-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 3, Publ.
4919736). Domizil neu: Beatusstrasse 19, 3006 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7866 vom 08.05.2012 / CH-036.2.044.202-2 / 06674654

Lebensmittel Nagarajah,

 

i n   R ü d t l i g e n - A l c h e n fl ü h

, CH-

036.1.050.170-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2011, S. 0, Publ. 6076794). Mit Entscheid des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 07.05.2012 wurde über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 07.05.2012, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7867 vom 08.05.2012 / CH-036.1.050.170-3 / 06675398

leichtsein gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.043.078-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 3,
Publ. 4677504). Domizil neu: Kollerweg 18, 3006 Bern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Däscher, Peter, von Luzein, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7868 vom 08.05.2012 / CH-036.4.043.078-3 / 06675400

Losinger Holding AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-660.0.383.960-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513834).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revaz,
Florian, von Salvan, in Grolley, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bel-
lani, Sandra, von Intragna, in Pomy, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Perroud, Sylvie, von Vuisternens-
devant-Romont, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 7869 vom 08.05.2012 / CH-660.0.383.960-5 / 06675402

Mécanor S.A.,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.001.575-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ. 6584900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Studer, Peter, von Mund,
in Ipsach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 08.05.2012 / CH-073.3.001.575-6 / 06675404

Milchgenossenschaft Kröschenbrunnen,

 

i n   T r u b

, CH-053.5.

007.620-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 4,
Publ. 5370718). Domizil neu: c/o Karin Zürcher-Felder, Gum-
menloch 422a, 3555 Trubschachen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rentsch, Peter, von Trub, in
Kröschenbrunnen (Trub), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier; Wüthrich, Marc, von Trub, in
Trub, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedli, Daniel, von Lützelflüh, in Trubschachen (Trub), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier; Wicki, Walter, von Escholzmatt, in Wiggen (Escholzmatt), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder
Kassier [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Zürcher-Felder, Karin,
von Trub, Schüpfheim und Flühli, in Trubschachen (Trub), Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Wüthrich, Franz, von
Trub, in Trub, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 08.05.2012 / CH-053.5.007.620-2 / 06675406

Monotherm AG,

 

i n   R a d el f i n g e n

, CH-073.3.005.976-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 4, Publ.
2113502). Statutenänderung: 03.05.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt in erster Linie die Erstellung und den Unterhalt
von Dämmsystemen in der Haus- und Industrietechnik. Sie kann
alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte tätigen, Liegenschaften erwerben und veräu-
ssern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unterneh-
mungen beteiligen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revi-
sions AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7872 vom 08.05.2012 / CH-073.3.005.976-9 / 06674390

Mühle Hunziken Bar GmbH,

 

i n   R u b i g e n

, CH-035.4.032.

040-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
18.03.2011, S. 0, Publ. 6082548). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhart, Thomas, von Müntschemier, in Rubigen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Burkhart, Peter, von Münt-
schemier, in Rubigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 08.05.2012 / CH-035.4.032.040-2 / 06675408

Nencki AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.014.916-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lei-
bundgut, Rudolf, von Melchnau, in Langenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sieber, Stephan, von Beinwil SO, in Dulliken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Andreas, von Langnau im
Emmental, in Rohrbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli, Josef
(1976), von Rain, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hochdorf]; Heimann, Thomas
Ulrich, von Hasliberg, in Kappel SO, mit Kollektivprokura zu
zweien; Moser, Valentin Richard, von Deitingen, in Horriwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7874 vom 08.05.2012 / CH-053.3.014.916-5 / 06675410

NETPUBLISH Moser,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.032.667-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S. 3, Publ. 2064288).
Das Einzelunternehmen (neu: Netpublish Moser) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Ueberstorf im Handelsregister des Kan-
tons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7904 vom 08.05.2012 / CH-035.1.032.667-3 / 06674442

New Cuisine Sàrl en liquidation,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.

4.016.758-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 82 du 27.
04.2012, p. 0, Publ. 6656256). Selon décision du 04.05.2012 de la
juge unique compétente, la faillite est liquidée en procédure som-
maire. 

Registre journalier no 7875 du 08.05.2012 / CH-073.4.016.758-6 / 06674656

Ornaris AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.578-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 6, Publ. 5583668). Domizil neu:
Thunstrasse 8a, 3005 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Méroz,
André, von Sonvilier, in Twann (Twann-Tüscherz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Treuhand- und
Beratungsbüro Hans-Peter Schwab (CH-035.1.004.371-7), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle; Siegenthaler, Peter, von Schang-
nau, in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Schliern bei Köniz]. 

Tagesregister-Nr. 7876 vom 08.05.2012 / CH-035.3.004.578-3 / 06675534

Pauli Elektro AG Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.016.303-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 5, Publ.
5625440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi,
Heinz, von Heimiswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 08.05.2012 / CH-053.3.016.303-2 / 06675536

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Peugeot (Suisse) SA,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CH-035.3.001.103-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duval, Aymeric, französischer Staatsangehöriger, in Moossee-
dorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gazano, Do-
minique, französischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; De Ghaisne de Bourmont, Amaury,
französischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied und General-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gales, Jean-Marc, lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imparato, Jean-Philippe Georges, französischer
Staatsangehöriger, in Saint Germain en Laye (FR), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thrierr, Olivier François Henri,
französischer Staatsangehöriger, in Genf (Genève), Generaldirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Kergariou, Marc Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Viveen, Bastiaan, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7878 vom 08.05.2012 / CH-035.3.001.103-8 / 06675538

Rabani GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.019.195-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0,
Publ. 6378030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Luca, Corinne, von Ringgenberg BE, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: De Luca Alzubi, Corinne, von Ringgen-
berg BE und Wahlern]. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 08.05.2012 / CH-035.4.019.195-2 / 06675540

Restaurant 'SONG HY' LUONG-LY,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.024.

906-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0,
Publ. 6649636). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 03.05.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7880 vom 08.05.2012 / CH-035.1.024.906-2 / 06674660

Roger Guntern

, bisher in Zürich, CH-020.1.047.659-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 21, Publ.
2824460). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Schanzeneckstrasse 9,

3012 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guntern,
Roger René, von Reckingen-Gluringen, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7881 vom 08.05.2012 / CH-020.1.047.659-8 / 06674432

Röthlisberger Elektro AG,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-092.3.014.

834-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 6, Publ.
4837302). Domizil neu: Diemtigtalstrasse 98, 3753 Oey, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 7882 vom 08.05.2012 / CH-092.3.014.834-8 / 06674662

SANGARE IBRAHIMA,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.043.174-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6609446). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 02.05.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 7883 vom 08.05.2012 / CH-036.1.043.174-2 / 06674664

Sea Launch AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.274-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6646134). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gugkaev, Sergey, von
Genf, in Bellevue, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender
der Geschäftsleitung (CEO), mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 08.05.2012 / CH-036.3.049.274-3 / 06675542

SSP S. Shtewi & Partner AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.841-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6582896). Domizil neu: Gurtengasse 2, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7885 vom 08.05.2012 / CH-035.3.011.841-7 / 06674666

Steiner & Nyffeler,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.2.017.170-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 3, Publ. 2652002).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Nyffeler Ste-

fan

. Zweck neu: Führen eines Gastrobetriebes. Ankauf und Verkauf

von Waren aller Art. Persönliche Beratungen aller Art. Die Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Nadja
Steiner aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ste-
fan Nyffeler führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steiner, Nadja, von Rieden, in Huttwil, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nyffeler, Stefan, von Eriswil, in Huttwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 08.05.2012 / CH-053.2.017.170-3 / 06674434

Stettler AG Biel Studen,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.3.016.344-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ.
6625758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blösch, Kurt, von Mörigen, in Mörigen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 08.05.2012 / CH-073.3.016.344-5 / 06675566

STE-Verwaltungen AG,

 

i n   G r i n d el w a l d

, CH-092.3.008.

101-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 4, Publ.
3906314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheller,
Manuel, von Interlaken, in Ringgenberg BE, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Kramer Treuhand (CH-035.1.036.213-3), in Münsingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7888 vom 08.05.2012 / CH-092.3.008.101-4 / 06675568

Stiftung Einsatzkostenversicherung der Gemeinden in au-

sserordentlichen Lagen,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.7.023.468-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6621954). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Matti, Roland, von Saanen,
in La Neuveville, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7889 vom 08.05.2012 / CH-035.7.023.468-9 / 06675570

Stiftung Kindertagesstätte Länggasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.702-1, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 7, Publ.
5715230). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Begun, Bar-
bara, von Horw, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hofer, Marc, von Rothrist, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan-
nen, Erich, von Wohlen bei Bern, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moor, Silvia, von Gadmen, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kamer Zimmermann, To-
bias Michael, von Arth, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stampfli, Marc Anton, von Solothurn, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 08.05.2012 / CH-035.7.016.702-1 / 06675572

Switzerland Cheese Marketing AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.018.

069-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 5,
Publ. 5278504). Statutenänderung: 04.06.2010. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7891 vom 08.05.2012 / CH-035.3.018.069-8 / 06674668

Talaris Limited, Basingstoke (UK), Zweigniederlassung Bern

/ Köniz,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.9.042.809-7, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 5, Publ. 5797582),
mit Hauptsitz in: Basingstoke (UK). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kunz, Gunnar, deutscher Staats-
angehöriger, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cipa, Dominik, deut-
scher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Bern), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Enz, Michael, von Gondiswil, in Rubigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Therese, von Aeschi
bei Spiez, in Hondrich (Aeschi bei Spiez), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7892 vom 08.05.2012 / CH-036.9.042.809-7 / 06675574

Tien Tien Restaurant GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.004.627-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
1995, S. 5070). Gemäss Erklärung vom 30.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ngo, Peng Sron, von Ostermundigen, in Oster-
mundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von
kambodschanischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 7893 vom 08.05.2012 / CH-035.4.004.627-5 / 06675576

T-N-T GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.043.637-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 4,
Publ. 5324928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Luong, Van Vi, von Zürich, in Spreitenbach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7894 vom 08.05.2012 / CH-036.4.043.637-7 / 06675578

Touring-Garage AG Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.471-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 6, Publ.
5593508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vinci, Ubaldo, italienischer Staatsangehöriger, in Ostermun-
digen, mit Kollektivprokura zu zweien mit Präsident oder Mit-
glied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maraggia,
Martin, von Bern, in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Worblaufen (Ittigen), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Moser, Heinz, von Ruppoldsried, in Thun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Saurer-Maraggia,
Sandra, von Sigriswil, in Heimenschwand (Buchholterberg), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit
Präsident oder Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 7895 vom 08.05.2012 / CH-092.3.006.471-1 / 06675580

VADT Ferienhaus AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.231-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 5, Publ. 5925854).
Domizil neu: c/o Sylvia Siegenthaler, Mattenstrasse 2, 3600 Thun.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Basic,
Nikolina, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfäffli, Hans, von Si-
gnau, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7896 vom 08.05.2012 / CH-092.3.008.231-9 / 06675582

Wittwer Söhne AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.312-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6637154).
Domizil neu: C.F.L.-Lohnerstrasse 23, 3645 Gwatt (Thun). 

Tagesregister-Nr. 7897 vom 08.05.2012 / CH-092.3.008.312-6 / 06674670

Zaugg Bau AG Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.865-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 5, Publ. 5763116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anneler,
Peter, von Lötschental, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zurbuchen, Hans, von Habkern, in Aeschiried (Aeschi bei
Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walther, Markus, von Wohlen
bei Bern, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thun]; Scheidegger, Markus, von Bern, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7898 vom 08.05.2012 / CH-092.3.002.865-9 / 06675606

Zurbrügg Liegenschaftsberatungs AG,

 

i n   To f f en

, CH-035.

3.010.751-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2004, S.
4, Publ. 2456924). Statutenänderung: 17.04.2012. Firma neu:

Zurbrügg Immobilien AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist

die Beratung in Immobilienfragen, die Bewirtschaftung, Verwal-
tung, Vermietung und die Vermittlung, Kauf und Verkauf von
Grundstücken, die Bauherrenberatung, die Projektentwicklung
sowie die Beratung, Planung und Gestaltung von Inneneinrich-
tungen und die Planung und Ausführung von Gebäudeumbauten
und Sanierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-

sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Geleistete Einlage: CHF 200'000.–
im Rahmen des Sacheinlagevertrages vom 11.10.1993. Die Ge-
sellschaft übernimmt das Grundstück Toffen-Gbbl Nr. 511 zum
Preis von CHF 341'880.–, wovon CHF 200'000.– an die Einlage
angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: mit gewöhnlicher Post, per Telefax oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 17.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zurbrügg-Oester, Johanna, von Frutigen, in Belp,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grimm + Ruchti Treuhand AG,
in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zurbrügg Haueter, Doris, von Frutigen und Trub, in Mün-
singen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Zurbrügg,
Doris, von Frutigen, in Ostermundigen, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Zurbrügg, Ursula, von Frutigen und Romoos, in Mün-
singen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zurbrügg, André, von
Frutigen, in Toffen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Belp, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7899 vom 08.05.2012 / CH-035.3.010.751-1 / 06674436

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 6'382 vom 17.04.2012. 

Zwillenberg-Stif-

tung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.053.653-7, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom

20.04.2012, S. 0, Publ. 6645524). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schoch-Baumgarten, Myrna, von Herisau, in Ittigen,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Schoch-Baumgartner, Myrna].

Tagesregister-Nr. 7900 vom 08.05.2012 / CH-036.7.053.653-7 / 06674672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

cucina volken,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.032.098-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 187 vom 30.09.2003, S. 2, Publ. 1192236). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7901 vom 08.05.2012 / CH-035.1.032.098-0 / 06674438

Gebrüder Batschelet, Gärtnerei und Blumen,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.2.010.677-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

158 vom 16.08.1996, S. 4931). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7903 vom 08.05.2012 / CH-073.2.010.677-2 / 06674440

Quincaillerie du Vallon Jean-Rodolphe Küng,

 

à   S ai n t -

I m i e r

, CH-073.1.010.970-7, entreprise individuelle (No. FOSC

274 du 21.11.1980, p. 3818). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de l'exploitation. 

Registre journalier no 7905 du 08.05.2012 / CH-073.1.010.970-7 / 06674444

Société Immobilière Rilie S.A.,

 

à   C o r m o r et

, CH-073.3.002.

302-9, société anonyme (No. FOSC 89 du 10.05.1993, p. 2325). Par
suite de radiation de la société reprenante (Canco S.A. en liquida-
tion (CH-645.1.006.018-9), à La Chaux-de-Fonds) en date du 09.
04.2003 (FOSC no 72 du 15.04.2003, p. 8), cette société est radiée
d'office. 

Registre journalier no 7906 du 08.05.2012 / CH-073.3.002.302-9 / 06675608

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Falchi Immobilien AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.015.782-4, c/o

Brigitte + Marco Falchi, Fraumattstrasse 10, 4410 Liestal, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und
die Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Sie Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung vom 30.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Falchi,
Brigitte, von Courlevon und Liestal, in Liestal, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Falchi, Marco Thomas, von Lies-
tal, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 08.05.2012 / CH-280.3.015.782-4 / 06675936

PD Dr.med. Hanspeter Spichtin, Spezialarzt FMH für Patho-

logie,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.015.783-8, Ob dem Hügliacker

40, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Mediation, Coaching. Eingetragene Personen: Spichtin,
Dr. Hanspeter, von Basel, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 08.05.2012 / CH-280.1.015.783-8 / 06675938

SALUDADE GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.015.784-5, Dorf-

platz 11, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die spitalexterne Betreuung und Versorgung von
Personen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Möller, Hans-Joachim, von Büren an der Aare, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 08.05.2012 / CH-280.4.015.784-5 / 06675940

Swiss & Co. GmbH (Swiss & Co. LLC) (Swiss & Co. SARL)

(Swiss & Co. SAGL),

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.015.785-0, c/o Tho-

mas Maier, Brennerstrasse 200, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienst-
leistungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Softwareent-
wicklung sowie den daraus entstehenden Handel mit Waren aller
Art, insbesondere auf dem Gebiet der EDV. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäft tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 19.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Maier, Thomas Bernd, von Vaz/
Obervaz, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12'000.00; Al Odeh-Maier, Rasha, österreichische Staats-
angehörige, in Allschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 08.05.2012 / CH-280.4.015.785-0 / 06675942

Yeksek's Pizza Drive,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.1.015.786-7,

Hauptstrasse 24, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Hauslieferservice (Pizza, Pasta, Salate, Spezia-
litäten). Eingetragene Personen: Yeksek, Ibrahim, von Arboldswil,
in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 08.05.2012 / CH-280.1.015.786-7 / 06675944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALLES KLAR GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.012.161-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.
2012, S. 0, Publ. 6601236). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gambino, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Papotto, Carmela,
italienische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 08.05.2012 / CH-280.4.012.161-1 / 06674902

Ana Barbosa Reinigungsservice,

 

i n   Ep ti n g e n

, CH-280.1.

015.075-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S.
0, Publ. 6342614). Sitz neu: 

G e l t e r k i n d e n

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 4, 4460 Gelterkinden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barbosa, Ana Maria, brasilianische Staatsangehörige,
in Gelterkinden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ep-
tingen]. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 08.05.2012 / CH-280.1.015.075-5 / 06675946

AQRUS GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.

4.004.269-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658148). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 07.05.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 08.05.2012 / CH-280.4.004.269-4 / 06674904

art-pool GmbH,

 

i n   Z wi n g e n

, CH-280.4.012.137-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011,
S. 0, Publ. 6453260). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 08.05.2012 / CH-280.4.012.137-7 / 06674906

Avalis Consulting GmbH,

 

i n   R a m l i n s b u r g

, CH-280.4.010.

535-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
24.04.2012, S. 0, Publ. 6649570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Murray-Stevens, Janine Elizabeth, aus-
tralische Staatsangehörige, in Ramlinsburg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Westpha-
len, Richard John, australischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 08.05.2012 / CH-280.4.010.535-4 / 06674908

Basellandschaftliche Gebäudeversicherung,

 

i n   L i e s t a l

, CH-

280.8.008.478-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2011, S. 5, Publ. 6031040). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walthard, Stefan, von Iseltwald, in Ther-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Quici, Michael, von Liestal, in Oberwil BL, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 08.05.2012 / CH-280.8.008.478-4 / 06674910

Biesterfeld Plastic Suisse GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-270.4.013.

533-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2011, S. 0, Publ. 6454704). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schultheiss, Dr. Beat, von Riehen, in Basel, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Harms, Carsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 08.05.2012 / CH-270.4.013.533-5 / 06674912

Deckenmont Hrmo GmbH,

 

b i s h e r   i n   M ö h l i n

, CH-400.4.

034.043-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132322). Gründungsstatuten: 01.04.
2011, Statutenänderung: 27.04.2012. Sitz neu: 

B i r s fe l d e n

. Do-

mizil neu: c/o Juraj Hrmo, Rheinstrasse 25, 4127 Birsfelden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hrmo, Juraj, slowaki-
scher Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Vorsit-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Möhlin]; Hrmova,
Veronika, tschechische Staatsangehörige, in Birsfelden, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 2152 vom 08.05.2012 / CH-400.4.034.043-1 / 06675948

Hofacker Auto Center Garage GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

4.014.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224690). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kolu, Yücel, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 08.05.2012 / CH-280.4.014.795-1 / 06674914

IB Mijajlovic,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.015.709-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ. 6640374). Do-
mizil neu: c/o RE/MAX- Liestal Waldenburg, Rebgasse 15, 4410
Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 08.05.2012 / CH-280.1.015.709-0 / 06674916

Ingenieurbüro Z. Sacharuk GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-

280.4.900.330-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 6, Publ. 5197806). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sacharuk, Dr. Zbigniew, von Winter-
thur, in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Sacharuk-Ro-
manowsky, Nicole Maria, von Winterthur, in Münchenstein, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bis-
her: Sacharuk, Nicole, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 08.05.2012 / CH-280.4.900.330-5 / 06674918

Berichtigung des im SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'728 vom 11.04.2012. 

Intertrend Media Servi-

ces AG in Liquidation,

 

i n   M u t t e n z

, CH-150.3.002.375-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ. 6638738).
Die am 11.04.2012 eingetragene Löschung im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. A HRegV erfolgte irrtümlich. Das Konkursverfahren wird
im summarischen Verfahren durchgeführt, nachdem der Kosten-
vorschuss geleistet worden ist. [gestrichen: Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. A HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 2156 vom 08.05.2012 / CH-150.3.002.375-2 / 06675950

Lindner Fassaden GmbH, Arnstorf, Zweigniederlassung

Arlesheim,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.9.011.598-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496618), mit Hauptsitz in: Arnstorf (DE). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, David Ambros, von Luzern, in Blotz-
heim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Raymond
Hohl; Hohl, Raymond, französischer Staatsangehöriger, in Hirtz-
bach(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit David Müller
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 08.05.2012 / CH-280.9.011.598-5 / 06674920

MIPA-Pump Bannier & von Rohr,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.2.

014.119-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010,
S. 5, Publ. 5875870). Sitz neu: 

M ü n c h e n s t e i n

. Domizil neu: c/

o Michel Bannier, Schlossmattweg 38, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 08.05.2012 / CH-280.2.014.119-4 / 06675952

Nägelin AG Elektrofachgeschäft,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.

3.916.554-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S.
8, Publ. 5295922). Statutenänderung: 04.05.2012. Firma neu:

Nägelin AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung

von Liegenschaften sowie Beratungen im Baubereich und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften kaufen, errichten, verwalten und verkaufen.
Gemäss Erklärung vom 04.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kenzelmann-Nägelin, Margrit, von Zeneggen, in
Frenkendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wag-
ner-Nägelin, Hedwig, von Liestal und Lampenberg, in Frenken-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Interfidag Re-
visions GmbH (CH-280.4.012.355-1), in Füllinsdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nägelin-
Bürgi, Ruth, von Reigoldswil, in Füllinsdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 08.05.2012 / CH-280.3.916.554-4 / 06675954

Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Genossenschaft,

 

i n   A e s c h

B L

, CH-280.5.910.292-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.

2012, S. 0, Publ. 6513528). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alter-Amhof, Elisabeth, von Büren SO, in
Aesch BL, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli-Hä-
ring, Eveline Franziska, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 08.05.2012 / CH-280.5.910.292-0 / 06674922

Ramseyer Elektro AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.519-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter,
Reto, von Kaisten, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winter, Franzisko, von Kaisten, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 08.05.2012 / CH-280.3.915.519-5 / 06674924

SECUDE International AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.9.015.106-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353170), mit Hauptsitz in: Beckenried (HR NW). Hauptsitz neu:
Luzern (HR LU) [bisher: Hauptsitz: Beckenried (HR NW)].

Tagesregister-Nr. 2162 vom 08.05.2012 / CH-280.9.015.106-4 / 06674926

serventes communication Acconcia,

 

i n   D i e g t e n

, CH-280.1.

013.891-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S.
7, Publ. 5742130). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 08.05.2012 / CH-280.1.013.891-4 / 06675964

SimAviatik AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.011.089-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6581254).
Statutenänderung: 15.03.2012. Sitz neu: 

P ra t t e ln

. Domizil neu:

Hauptstrasse 83, 4133 Pratteln. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb von Simulatoren im spe-
ziellen von Flugsimulatoren sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Aviatik-Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum
im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 08.05.2012 / CH-280.3.011.089-9 / 06675956

Weber & Glatz GmbH, Heizungen, Sanitär- und Oelfeuerun-

gen in Liquidation,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.001.624-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012,
S. 0, Publ. 6658852). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 07.05.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 08.05.2012 / CH-280.4.001.624-2 / 06674928

Wohlfahrtsstiftung der Renata AG,

 

i n   It i n g e n

, CH-280.7.

916.002-1, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 9, Publ.
5664188). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenel, Thierry Ro-
bert, von Schwyz, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Mollie-Margot]. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 08.05.2012 / CH-280.7.916.002-1 / 06674930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aloe Vera Businesscenter Hofmann,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CH-

241.1.006.765-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.
2010, S. 7, Publ. 5960966). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 08.05.2012 / CH-241.1.006.765-3 / 06675958

Baxamed Medical Center GmbH in Liquidation,

 

i n   B i n n i n -

ge n

, CH-280.4.007.957-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540888). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 08.05.2012 / CH-280.4.007.957-9 / 06675960

Nail- & Tattoo-Studio Claudia GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l -

s c h wi l

, CH-280.4.010.087-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540914). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 08.05.2012 / CH-280.4.010.087-1 / 06675962

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Claudie Pierlot Suisse SA (Claudie Pierlot Schweiz AG)

(Claudie Pierlot Switzerland Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.674-

2, Adlerstr. 21, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und den Vertrieb von Modeartikeln im Bereich junge
Damenmode auf dem gesamten Gebiet der Schweiz. Die Gesell-
schaft ist befugt, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land zu beteiligen, solche Unternehmen zu gründen oder zu er-
werben, oder Zweigniederlassungen zu errichten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Zweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen, oder geeignet sind, ihn zu fördern. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann finanzielle
Leistungen für sich und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren, so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien:
4'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rueff, François, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Kouby, Elie, französischer Staatsange-
höriger, in Toulouse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Biousse, Frédéric, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmelli, Dr. Marco, von Basel
und Lugano, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keller, Felix, von Basel, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lampert Treuhand & Revision GmbH
(CH-270.4.014.713-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 08.05.2012 / CH-270.3.014.674-2 / 06674522

Sadet Bayik, Brezelkönig Take-away,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.589-5, Güterstr. 115, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Bretzeln und Backwaren aller Art
sowie Verkauf von Getränken. Take-away. Eingetragene Personen:
Bayik, Sadet, deutsche Staatsangehörige, in Binningen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 08.05.2012 / CH-270.1.016.589-5 / 06674524

Zen Geschenkartikel, Yildizdogan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

590-5, Lysbüchelstr. 120, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Geschenkartikel und Textilien aller Art. Ein-
getragene Personen: Yildizdogan, Zehra, türkische Staatsangehö-
rige, in Zuchwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 08.05.2012 / CH-270.1.016.590-5 / 06674526

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIB Aquila Invest Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.023.339-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6152294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Brigitte, von Rüdlingen, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 08.05.2012 / CH-170.3.023.339-1 / 06674876

AMJ Bau GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.145-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011,
S. 5, Publ. 6027132). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dlioui, Mohamed, tunesischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: A.I.B. Akkord Gruppen GmbH (CH-
400.4.031.820-1), in Safenwil, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Tafilaj, Bejte, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 08.05.2012 / CH-270.4.003.145-7 / 06674878

Andreas Studer,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.013.809-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 6, Publ. 2634116). Do-
mizil neu: Theaterstr. 4, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 08.05.2012 / CH-270.1.013.809-1 / 06674880

Bollo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.267-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 6, Publ.
4640708). Firma neu: 

Bollo GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 07.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 07.05.2012, 15.45 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 08.05.2012 / CH-270.4.002.267-3 / 06674528

Creditreform Egeli Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.741-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 6, Publ.
5826660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Ra-
oul, von Mels, in Teufen AR, Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Egeli, Willy, von Mels, in Wittenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 08.05.2012 / CH-270.3.001.741-5 / 06674882

Fielmann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.899-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 5, Publ. 3094716). Zweig-
niederlassung neu: Zug (CH-170.9.000.584-2 ). 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 08.05.2012 / CH-270.3.000.899-9 / 06674884

FMTech, Tobler,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.014.877-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 5, Publ. 4052120). Do-
mizil neu: Neuhausstr. 36, 4057 Basel. Zweck neu: Dienstleistun-
gen, Support und Betreuung im IT-Bereich, Internetauftritt sowie
Kaufberatung und Support von Elektrogeräten.. 

Tagesregister-Nr. 2558 vom 08.05.2012 / CH-270.1.014.877-2 / 06674530

Fondation JANICA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.103-5, Stiftung

(SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503766). Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 08.05.2012 / CH-270.7.003.103-5 / 06674886

I.D.I.A. Integral Development & Innovation Assistance Dr. P.

Sawlewicz-Pathare, Chem.-Ing., PED IMD,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

010.756-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S.
5, Publ. 3254918). Domizil neu: Totengässlein 7, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 08.05.2012 / CH-270.1.010.756-9 / 06674888

immoba accord GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.010.441-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 9, Publ. 4959926). Firma neu: 

immoba accord GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 16.04.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 08:34
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 08.05.2012 / CH-280.4.010.441-0 / 06674532

Klybeck Internet Paradise GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

696-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27.09.2011, S. 0, Publ. 6351066). Firma neu: 

Klybeck Internet

Paradise GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 07.05.2012

hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 07.05.2012, 15.50 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 08.05.2012 / CH-270.4.002.696-7 / 06674534

Lampert Immobilien Treuhand & Co,

 

i n   B a s e l

, CH-280.2.

009.835-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S.
6, Publ. 3772072). Statuten neu: 17.04.2012. Rechtsform neu: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 17.04.2012 und
Bilanz per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 133'700.91 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 113'700.91 in eine Gesellschaft mit
beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
200 Stammanteile zu CHF 100.00. Firma neu: 

Lampert Immobi-

lien GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Dienstleistungen im Bereich der Immobilien-Treuhand. Sie
kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit
ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann insbesondere auch Grundstücke, Beteili-
gungen an in- und ausländischen Unternehmen und immateri-
elle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital neu:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 17.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lampert, Andreas, von Rebstein, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Lampert-Leuzinger, Melania, von Glarus Nord,
in Binningen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Mollis].

Tagesregister-Nr. 2563 vom 08.05.2012 / CH-280.2.009.835-0 / 06675934

Medgate AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.022.902-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fregonas,
Eros, von Männedorf, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2564 vom 08.05.2012 / CH-170.3.022.902-1 / 06674890

Men's Tailor Corner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.778-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2011, S. 0, Publ. 6400012). Domizil neu: c/o Dr. iur. Rudolf Jelk,
Nauenstr. 63, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brodbeck, Lukas Urs Paul, von Therwil, in
Reinach BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Kirchhofer, Fabienne Ja-
nine, von Nusshof, in Niederdorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchhofer, Anita
Rosa, von Nusshof, in Niederdorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2565 vom 08.05.2012 / CH-270.4.013.778-9 / 06674892

Permadental Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.854-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2010, S. 6, Publ. 5865824). Firma neu: 

Permadental Schweiz

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 27.03.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ingold, Willi, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2566 vom 08.05.2012 / CH-270.4.014.854-9 / 06674536

SPITRANS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.698-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ. 6569532). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Testat AG (CH-020.3.
925.916-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2567 vom 08.05.2012 / CH-270.3.013.698-5 / 06674894

VBG-Print Vorsorgestiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.423-0,

Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555426). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brossog,
Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (D),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Merkel, Daniel, von Riehen und Basel, in Riehen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wahlen-Böt-
schi, Claudia, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2568 vom 08.05.2012 / CH-270.7.001.423-0 / 06674896

Yovivo, Olivier Semme,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.373-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ.
6403618). Domizil neu: Leimgrubenweg 9, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2569 vom 08.05.2012 / CH-270.1.016.373-5 / 06674898

Zubiol Groupe Suisse GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.198-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.
08.2010, S. 6, Publ. 5755092). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ordás, Daniel, von Winterthur, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2570 vom 08.05.2012 / CH-270.4.015.198-4 / 06674900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brezelwaren S. Abdul Samad,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.961-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 5, Publ.
5844820). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2571 vom 08.05.2012 / CH-270.1.015.961-5 / 06674538

HR Consulting Roland Haberthür,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

802-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 6,
Publ. 5885316). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht
am 03.05.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2572 vom 08.05.2012 / CH-270.1.015.802-5 / 06674540

Jorge Dias Afonso-Da Silva,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.034-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 7, Publ.
5632226). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht am 03.
05.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2573 vom 08.05.2012 / CH-270.1.013.034-7 / 06674542

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Macnic GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.311-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.
10.2010, S. 5, Publ. 5848878). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 204. 

Tagesregister-Nr. 2574 vom 08.05.2012 / CH-270.4.000.311-1 / 06674544

Rolf Hämmerlin GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.055-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.2009, S. 11, Publ. 5074864). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2575 vom 08.05.2012 / CH-270.4.000.055-7 / 06674546

Top Events Basel GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.730-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.
05.2009, S. 7, Publ. 5031118). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2576 vom 08.05.2012 / CH-270.4.013.730-1 / 06674548

Tribe Identity Ltd. in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

029-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 7,
Publ. 5885336). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht
am 04.05.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2577 vom 08.05.2012 / CH-270.3.014.029-3 / 06674550

Wood Technology M. Schwab,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.568-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 9, Publ.
5034774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2578 vom 08.05.2012 / CH-270.1.014.568-4 / 06674552

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Apotheken Düdingen AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, Hauptstrasse 18,

3186 Düdingen, CH-217-3550126-6. Neue Aktiengesellschaft. An-
dere Adresse: Bahnhofstrasse 5, 3186 Düdingen. Statuten vom 03.
05.2012. Zweck: Betrieb von Apotheken (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Aktienkapital: CHF 100'000.–, voll liberiert durch Sacheinlage,
eingeteilt in 1'000 Namenaktien zu CHF 100.–. Sacheinlage und
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom
23.04.2012 von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
'Central Apotheke Dr. Jean Claude Tarchini' (CH-217-0610367-4),
in Düdingen, die Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.
2011 und Inventar per 01.01.2012, wonach die Aktiven CHF
1'689'169.60 und die Passiven (Fremdkapital) CHF 392'851.07 be-
tragen. Für den Aktivenüberschuss von 1'296'318.53 werden
1'000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
1'196'318.53 als Forderung gutgeschrieben. Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: per Brief,
Telefax oder elektronischer Post. Tarchini Jean Claude Noël, von
Balerna, in Düdingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Prä-
sidenten ernannt worden; Zosso Jeanine Alberte, von Tafers, in Fri-
bourg, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; beide
zeichnen mit Einzelunterschrift. Marbach Florence Anne Rose
Brigitte, von Wichtrach, in Düdingen und Meier Richard Marc
Philippe, von Trub, in Schmitten (FR) ist Kollektivunterschrift zu
zweien gewährt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2170 vom 07.05.2012 / CH-217.3.550.126-6 / 06676112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adolphe Merkle-Stiftung,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3539226-9,

Die Stiftung fördert die Tätigkeiten der Universität Freiburg und:
finanziert das neu geschaffene 'Adolphe Merkle-Institut, usw.
(SHAB vom 10.07.2008, s. 5/4568088). Merkle Adolphe ist verstor-
ben, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 08.05.2012 / CH-217.3.539.226-9 / 06674174

AGORA CAPITAL SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543300-8, don-

ner des conseils en matière de gstion de fortune, etc. (FOSC du 14.
06.2010, p. 8/5673372). Lopes de Oliveira Cleuber n'est plus di-
recteur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2195 du 08.05.2012 / CH-217.3.543.300-8 / 06674176

Albany Door Systems AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-020-3901077-

2, Herstellung, Vertrieb und Handel mit Produkten für den Schutz
von Anlagen, usw. (SHAB vom 30.01.2012, s. 0/6525788). Leh-
mann Jörg ist nicht mehr Direktor, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 08.05.2012 / CH-020.3.901.077-2 / 06674178

Bureau Nouvelle Forêt Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000652-

0, réalisation d'études et de projets principalement dans les do-
maines de la forêt, etc. (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6237116). Jenni
Robert n'est plus associé par suite de cession de ses 21 parts de CHF
1'000.– à Wiedmer Yves, de Diemtigen, à Krauchthal, qui devient
associé avec 21 parts de CHF 1'000.–. Jenni Robert n'est plus gé-
rant, sa signature est radiée. L'associé Wiedmer Yves est nommé
gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2197 du 08.05.2012 / CH-217.1.000.652-0 / 06674180

Café du Funiculaire, Wiedmer-Suarez Feito Maria Isabel,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-3549066-4, exploitation d'un café restaurant.

(FOSC du 09.03.2012, p. 0/6587738). Entreprise individuelle. Par
ordonnance du 21.03.2012, le Président du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la suspension de la liquidation pour défaut
d'actif de la faillite.

Registre journalier no 2198 du 08.05.2012 / CH-217.3.549.066-4 / 06674512

CGS Immobilier Châtel SA,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, CH-

217-3534932-5, gestion, administration, gérance, courtage, ana-
lyse, expertise, assistance, etc. (FOSC du 19.07.2011, p. 0/
6262510). Stam George, inscrit, est désormais domicilié à La Tour-
de-Peilz.

Registre journalier no 2199 du 08.05.2012 / CH-217.3.534.932-5 / 06674240

Consortium pour l'alimentation en eau des communes vau-

doises et fribourgeoises de la Basse-Broye,

 

à S ain t- Au bin

( F R )

, CH-217-0230001-8, assurer à ses membres leur ravitaille-

ment en eau en procédant à l'aménagement d'une station de
pompage et de filtration, etc. Entreprise de droit public. (FOSC du
14.11.1973, p. 3044). Nouvelle adresse: Place du Château 1, 1566
St-Aubin FR. Nouveau nom: 

Association intercommunale pour

l'alimentation en eau des communes vaudoises et fribourgeoi-
ses de la Broye et du Vully

. Statuts modifiés le 19.05.2010. Ap-

probation des statuts par le Conseil d'Etat du Canton de Vaud le
29.06.2011 et par la Direction des institutions, de l'agriculture et
des forêts du Canton de Fribourg le 09.06.2011. Nouveau but: con-
struire et entretenir, sur la base de concessions octroyées par les
cantons de Vaud et de Fribourg des stations de pompage et de fil-
tration de l'eau du lac de Neuchâtel. Construire et entretenir toutes
les installations nécessaires à l'exploitation rationnelle des con-
cessions susmentionnées. Exploiter toute autre ressource en eau,
dans le but d'assurer la diversification de l'approvisionnement et
la sécurité d'exploitation au plan régional. Exploiter et entretenir
toutes les installations en propriété de l'Association selon les règles
reconnues de la technique. Livrer aux communes membres de
l'eau potable en quantité suffisante qui répond en tout temps aux
exigences de la législation sur les denrées alimentaires et de faire
analyser l'eau régulièrement, de leur garantir une pression et une
capacité suffisante pour la défense incendie. Livrer l'eau à Novartis
SA avec laquelle une convention est conclue. Livrer de l'eau à des
tiers, occasionnellement et temporairement. Organisation: As-
semblée des déléguées, comité de direction, organe de révision. Co-
mité de direction: Collaud Pierre, Rossier Paul, Chapatte Xavier,
Pilloud Charles ne sont plus membres du comité de direction, leur
signature est radiée. Bessard Claude André, de Bellerive (VD), à Sa-
lavaux, est nommé membre du comité de direction président, avec
signature collective à deux; Collaud Daniel Charles, de et à Saint-
Aubin (FR), est nommé membre du comité de direction vice-pré-
sident, avec signature collective à deux; Geissbühler Céline, de
Langnau im Emmental, à Montmagny, est nommée secrétaire
hors comité, avec signature collective à deux. Berset Martial Mar-
cel, de Misery-Courtion, à Saint-Aubin (FR), est nommé trésorier
hors comité, avec signature collective à deux. Organe de révision:
Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-5), à Fribourg.

Registre journalier no 2200 du 08.05.2012 / CH-217.0.230.001-8 / 06674514

DAK Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545176-3, prise,

achat, vente, administration, etc. (FOSC du 30.03.2012, p. 0/
6619352). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Fiduci-
aire Gilbert Jacquat, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2201 du 08.05.2012 / CH-217.3.545.176-3 / 06674206

de Weck & Kilchenmann Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3544006-2, exploitation de tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que
d'hôtels, etc. (FOSC du 19.01.2010, p. 9/5446742). La société est
dissoute par décision de l'assemblée des associés du 11.04.2012.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

de Weck & Kil-

chenmann Sàrl en liquidation

, par de Weck Régis, qui se nomme

précisemment de Weck Régis Yvan Henri Nicolas, jusqu'ici associé
gérant, maintenant associé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: Chemin des Primevères 4, c/o Régis
de Weck, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2202 du 08.05.2012 / CH-217.3.544.006-2 / 06674486

Dr. Priel AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530703-4, Durchführung

von Expertisen und Revisionen, usw. (SHAB vom 07.06.2010, s. 10/
5664088). Priel Wilfried, bisher eingetragen, heisst mit vollem Na-
men Priel Wilfried Johannes und ist neu heimatberechtigt von
Murten.

Tagesregister-Nr. 2203 vom 08.05.2012 / CH-217.0.530.703-4 / 06674208

DURY.T,

 

à   Si v i r i e z

, CH-217-3534342-8, vente de vêtements.

(FOSC du 16.11.2005, p. 6/3106850). Nouvelle adresse: Impasse
du Pontonney 26, 1678 Siviriez. Nouveau but: vente de vêtements,
production de musique, organisation d'évènements (recherche de
solutions, de prestataire, service traiteur), photographe, manager
de groupes.

Registre journalier no 2204 du 08.05.2012 / CH-217.3.534.342-8 / 06674488

Fingest Trading Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441515-1, l'exploi-

tation de tout commerce, importation et exportation de tous pro-
duits, exploitation et représentation de tous brevets, etc. (FOSC du
03.08.2009, p. 9/5174930). Heyd Eric n'est plus associé par suite
de cession de ses 15 parts de CHF 1'000.– à Moret Najat, de Vua-
dens, à Bulle, qui devient associée avec 15 parts de CHF 1'000.–.
Rinaldi Mattia n'est plus associé par suite de cession de ses 5 parts
de CHF 1'000.– à Moret Daniel Auguste, de Vuadens, à Bulle, qui
devient associé avec 5 parts de CHF 1'000.–. Heyd Eric n'est plus
gérant, sa signature est radiée. L'associée Moret Najat est nommée
gérante présidente, et l'associé Moret Daniel Auguste est nommé
gérant, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2205 du 08.05.2012 / CH-217.0.441.515-1 / 06674210

Fondation Emploi Solidarité,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001037-

4, lutter contre l'exclusion au nom des droits fondamentaux de
la personne humaine, etc. (FOSC du 22.07.2011, p. 0/6267718).
Statuts modifiés selon procès-verbal du conseil de fondation du 22.
03.2012, et acceptés selon décision de l'Autorité de surveillance du
03.04.2012. Nouveau but: lutter contre l'exclusion au nom des
droits fondamentaux de la personne humaine. A cette fin, la Fon-
dation met sur pied divers programmes de prestations. Elle pro-
pose notamment des mesures de prévention de l'exclusion et des
mesures d'aide à la réinsertion professionnelle et sociale. La Fon-
dation ne poursuit aucun but lucratif ni commercial (cf. statuts
pour but complet).

Registre journalier no 2206 du 08.05.2012 / CH-217.1.001.037-4 / 06674490

Fondation pour la rénovation et la conservation du Couvent

des Cordeliers de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549814-6, la

recherche et la réception de dons privés et publics, indispensables

au financement de la rénovation et à la conservation du patri-
moine du Couvent des Cordeliers à Fribourg, etc. (FOSC du 27.03.
2012, p. 0/6611750). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance des fondations du canton de Fribourg.

Registre journalier no 2207 du 08.05.2012 / CH-217.3.549.814-6 / 06674212

IMAG Industrial Marketing AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-160-

3000793-1, Industrielle Marktforschung sowie Handel mit Waren
aller Art, etc. (SHAB vom 03.02.2011, s. 7/6016440). Adresse neu:
Rue Hans-Fries 1, c/o Etude Olivier Andrey, 1700 Fribourg. Heinis
Urs Balthasar, von Therwil und Basel, in Etoy, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2208 vom 08.05.2012 / CH-160.3.000.793-1 / 06674214

Intercafco SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0135961-0, le

négoce international de tous produits tropicaux, etc. (FOSC du 29.
06.2001, p. 4919). Statuts modifiés le 25.04.2012. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si les action-
naires sont tous connus. Fiduconsult SA (CH-217-0132410-3)
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 25.04.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2209 du 08.05.2012 / CH-217.0.135.961-0 / 06674492

International Saint-Gobain ISG SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0130716-4, la participation sous toute forme à d'autres entreprises
industrielles commerciales et financières, etc. (FOSC du 18.11.
2010, p. 7/5899554). La signature collective à deux de Dalmas
Alain est radiées. La procuration collective à deux de Field Bernard
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Chartier
Edouard Alain Marie, de France, à Chatou (F).

Registre journalier no 2210 du 08.05.2012 / CH-217.0.130.716-4 / 06674216

Laboratoire dentaire Ogooué, Ange Thierry Nguimbi,

 

pr é-

c éde mm en t à Laus an ne

, CH-550-1096729-2, exploitation

d'un laboratoire de prothèses dentaires. (FOSC du 05.07.2011, p.
0/6237552). Siège transféré à 

B o s s o n n e n s

, Route d'Oron 4,

1615 Bossonnens.

Registre journalier no 2192 du 08.05.2012 / CH-550.1.096.729-2 / 06674484

Nebulair SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3535032-1,

achat, vente, importation, exportation, fabrication, etc. (FOSC du
30.10.2006, p. 6/3613342). Statuts modifiés le 03.05.2012. Nou-
velle raison sociale: 

AROMWAVE SA

. Cotting André-Claude n'est

plus administrateur et secrétaire, sa signature est radiée. Bottura
Francesco n'est plus administrateur président, il est nommé di-
recteur avec signature individuelle. Linder Lionel Arnaud, d'Echi-
chens, à Lausanne, est nommé administrateur, avec signature in-
dividuelle. Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0) n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 03.05.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2211 du 08.05.2012 / CH-217.3.535.032-1 / 06674494

NETPUBLISH Moser,

 

b i s h e r   i n   K ö n i z

, CH-035-1032667-3

(SHAB vom 09.01.2004, s. 3/2064288). Sitzverlegung nach:

U e b e r s t o r f

, Weihermatt 27, 3182 Ueberstorf. Firma neu: 

Net-

publish Moser

. Moser Marcel, bisher eingetragen, heisst mit vol-

lem Namen Moser Marcel Bernhard und ist neu wohnhaft in
Ueberstorf.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 08.05.2012 / CH-035.1.032.667-3 / 06674218

Plamboz S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137251-8, achat, vente

et courtage de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du 10.06.2011,
p. 0/6200604). Nouvelle adresse: Route de Beaumont 4, 1700 Fri-
bourg.

Registre journalier no 2212 du 08.05.2012 / CH-217.0.137.251-8 / 06674220

Rapido Emploi SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-280-3917742-

9, affaires immobilières en tout genre, commerce, importation et
exportation de marchandises en tout genre, etc. (FOSC du 10.06.
2011, p. 0/6200774). Siège transféré à 

M a r l y

, Route de Chésalles

21, 1723 Marly. Statuts modifiés le 03.05.2012.

Registre journalier no 2213 du 08.05.2012 / CH-280.3.917.742-9 / 06674496

ROVI Plâtrerie Peinture Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546540-

5, exploitation d'une entreprise de plâtrerie et peinture (cf. statuts
pour but complet). (FOSC du 27.01.2011, p. 6/6005712). Vinagre
Romeu n'est plus associé suite à la cession des ses 200 parts de CHF
100.– à Da Fonseca Vinagre Vitor Manuel, du Portugal, à Cour-
tepin, nouvel associé avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l'asso-
cié Da Fonseca Vinagre Vitor Manuel avec signature individuelle.
Vinagre Romeu n'est plus gérant, sa siganture est radiée.

Registre journalier no 2214 du 08.05.2012 / CH-217.3.546.540-5 / 06674222

S & L Consulting S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0135272-1, fournir conseils et assistance, etc. (FOSC du 08.12.
2011, p. 0/6449344). Verdillon Lionel qui se nomme précisém-
ment Verdillon Lionel Marie Henri, administrateur inscrit, a
maintenant la signature individuelle. Loulergue Daniel, qui se
nomme précisémment Loulergue Daniel Patrice Michel, Suzuki
Shuichi et Toshihiko Kunishi, administrateurs inscrits, ont main-
tenant tous trois la signature collective à deux avec Gaston Baudet
ou Lionel Marie Henri Verdillon. Fiocchi Matteo, sous-directeur
inscrit, a maintenant la signature collective à deux avec Gaston
Baudet ou Lionel Marie Henri Verdillon.

Registre journalier no 2215 du 08.05.2012 / CH-217.0.135.272-1 / 06674224

SD Rénov Sàrl,

 

à   R e ma u f en s

, CH-550-1055066-7, l'achat,

la vente et la pose de fenêtres, etc. (FOSC du 23.04.2009, p. 8/
4985830). Siège transféré à 

C h â te l -S ai n t- D en i s

, Route de Ve-

vey 47, 1618 Châtel-St-Denis. Statuts modifiés le 27.04.2012. Dé-
glise Eric, associé gérant inscrit, se nomme précisémment Déglise
Eric Maurice.

Registre journalier no 2216 du 08.05.2012 / CH-550.1.055.066-7 / 06674498

Société coopérative Agri-Sarine,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-

0150113-3, achat, vente et échange de terrains et d'immeubles,
construction et transformation de bâtiment, etc. (FOSC du 07.12.
2009, p. 9/5377382). Bapst Jean-Pierre n'est plus vice-président,
sa signature est radiée. Gendre Dominique, inscrit sans signature,
n'est plus membre du comité. Cotting Alexandre, d'Ependes (FR),

à Ependes (FR), est nommé vice-président, avec signature collec-
tive à deux. Mauron Eric, de Villars-sur-Glâne, à Autafond, est
nommé membre du comité, sans signature.

Registre journalier no 2217 du 08.05.2012 / CH-217.0.150.113-3 / 06674226

Société de laiterie de Vuisternens-en-Ogoz,

 

à   V u i s t e r -

n e n s - e n - O g o z

, CH-217-0150101-6, défendre les intérêts de ses

membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédérale,
la production et la commercialisation du lait, etc. (FOSC du 02.
08.2005, p. 5/2958414). Nouvelle raison sociale: 

Société coopéra-

tive de laiterie de Vuisternens-en-Ogoz

. Statuts modifiés le 18.

04.2012. Communication aux membres: par écrit. Obligation de
fournir des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j
ORC, l'inscription relative à l'exonération de la responsabilité per-
sonnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée. Selon
déclaration du 18.04.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2218 du 08.05.2012 / CH-217.0.150.101-6 / 06674500

Spinoza Real Estate SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3550032-6,

l'achat, la vente, la construction et l'exploitation de biens immo-
biliers, etc. (FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660680). Tinguely Domi-
nique Christian n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Naja Marwan, de et à Cologny, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 2219 du 08.05.2012 / CH-217.3.550.032-6 / 06674228

swissmedical online gmbh,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540227-6,

Betrieb eines Online-Stellenmarktes, usw. (SHAB vom 19.10.2011,
s. 0/6381950). Adresse neu: Pra Collomb 16, 3280 Murten.

Tagesregister-Nr. 2220 vom 08.05.2012 / CH-217.0.540.227-6 / 06674230

Syndicat d'élevage de la race tachetée rouge du Mouret,

 

à

Pr a r o ma n

, CH-217-0150112-8, assurer l'amélioration de la race

tachetée rouge, etc. (FOSC du 09.06.1978, p. 1822). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.03.2012. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Syndicat d'élevage

de la race tachetée rouge du Mouret, coopérative, en liquidation

(raison sociale complétée d'office selon l'art. 176 ORC), Cotting
Charly Hubert, d'Ependes (FR), à Ependes (FR), nommé liquida-
teur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Route de
Sales 41, c/o Charly Hubert Cotting, 1731 Ependes FR.

Registre journalier no 2221 du 08.05.2012 / CH-217.0.150.112-8 / 06674502

TERGON Bürostuhlhersteller GmbH,

 

à Le s M o nt et s

, CH-

217-0240142-9, fabrication, commerce et distribution de chaises,
meubles et accessoires de bureau ergonométriques, etc. (FOSC du
16.01.2012, p. 0/6505076). Silfest Waldemar n'est plus associé par
suite de cession de ses 400 parts de CHF 100.– à TERGON STIF-
TUNG (CH-036-7051423-3), associée inscrite, maintenant avec
500 parts de CHF 100.–.

Registre journalier no 2222 du 08.05.2012 / CH-217.0.240.142-9 / 06674232

The K Holding SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3546324-

2, prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, etc. (FOSC du 23.12.2010,
p. 9/5954436). Kalmbach Philippe, président inscrit, qui se
nomme précisément Kalmbach Philippe Dominique est main-
tenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 2223 du 08.05.2012 / CH-217.3.546.324-2 / 06674234

TZ Charpente AG,

 

i n   S é v a z

, CH-217-3541328-2, Ausführung

aller Arbeiten im Baugewerbe, insbesondere Ausführung von Zim-
merei- und Dachdeckerarbeiten. (Nebenzweck gemäss Statuten).
(SHAB vom 08.06.2009, s. 8/5054632). Neue Firma: 

TZ Charpente

AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 07.05.2012 hat der Präsi-

dent des Zivilgerichts des Bezirks der Broye, in Estavayer-le-Lac,
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.05.2012, 13.30 Uhr,
den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2224 vom 08.05.2012 / CH-217.3.541.328-2 / 06674504

Vorsorgeeinrichtung  ILFORD Schweiz,

 

à  M a r l y

, CH-217-

0170333-5, instituer, dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d'exécution, une prévoyance professionnelle en faveur du person-
nel d'ILFORD Imaging Switzerland GmbH, etc. (FOSC du 22.02.
2012, p. 0/6563590). Aschwanden Olivier Alexander n'est plus
membre du conseil, sa signature est radiée. Cudré-Mauroux
Frédéric René, inscrit, est nommé président, Avery David Julian,
inscrit, est nommé vice-président, et Badini Susanne Maria n'est
plus présidente, mais reste membre du conseil, tous trois avec sig-
nature collective à deux. Métrailler Jean Marc, de Grimisuat, à Vil-
lars-sur-Glâne, est nommé membre du conseil, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2225 du 08.05.2012 / CH-217.0.170.333-5 / 06674236

V12TRACKSIDE SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540002-2, déve-

loppement international du commerce, de la production, de la dis-
tribution et de la vente ou de la revente de produits, etc. (FOSC du
12.01.2011, p. 8/5982194). Aubry Golaz Daisy, secrétaire, a démis-
sionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2226 du 08.05.2012 / CH-217.3.540.002-2 / 06674238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bürki Peter, Kälteservice,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-

0610752-2, Reparatur und Verkauf von Kühlanlagen. (SHAB vom
19.04.1988, s. 1533). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 08.05.2012 / CH-217.0.610.752-2 / 06674506

Central Apotheke Dr. Jean Claude Tarchini,

 

i n   D ü d i n g e n

,

CH-217-0610367-4, Betrieb einer Apotheke. (SHAB vom 12.10.
2007, s. 6/4152342). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 23.04.2012 und Inventar per 01.
01.2012 Aktiven von CHF 1'689'169.60 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 392'851.07 auf die Apotheken Düdingen AG (CH-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

217-3550126-6), in Düdingen. Gegenleistung: Ausgabe von 1'000
Namenaktien zu CHF 100.– und Gutschrift einer Forderung von
CHF 1'196'318.53. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 07.05.2012 / CH-217.0.610.367-4 / 06676110

Losinger Holding AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3538586-1, as-

sumer l'exécution de travaux de construction, etc. (FOSC du 22.
12.2011, p. 0/6473338). La succursale est radiée par suite de sa
suppression.

Registre journalier no 2228 du 08.05.2012 / CH-217.3.538.586-1 / 06674508

Novident SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-0115340-

5, exploitation d'un laboratoire dentaire. (FOSC du 27.07.2011,
p. 0/6274664). La liquidation de la société étant terminée au sens
de l'art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 2229 du 08.05.2012 / CH-550.0.115.340-5 / 06674510

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

APORIA GARCIA PEREZ,

 

à   G e n è v e

, boulevard de la Tour 10,

1205 Genève, CH-660-1101012-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Garcia Perez Sergio, d'Espagne, à Genève. But:
gestion de projet et analyse de risque pour l'industrie chimique et
pharmaceutique; chargé de sécurité spécialiste directives ATEX
(atmosphères explosives); formateur certifié ISM-ATEX par INE-
RIS.

Registre journalier no 7286 du 08.05.2012 / CH-660.1.101.012-0 / 06675638

Coutinho Pontes, Econscience,

 

à   G e n è v e

, Cité Vieusseux 12,

1203 Genève, CH-660-1227012-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Coutinho Pontes Luiz Roberto, du Brésil, à
Genève. But: récolte des déchets recyclables à domicile.

Registre journalier no 7288 du 08.05.2012 / CH-660.1.227.012-2 / 06675678

ELECTROLEMAN & COMELEC SA,

 

à   G e n è v e

, avenue De-Lu-

serna 36, 1203 Genève, CH-660-1230012-9. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 02.05.2012. But: tous travaux d'électricité, ainsi
que toutes autres activités et travaux (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Loureiro Gonzalez Victor Manuel, d'Espagne, à
Onex, président, et Rodrigues Marcio José, d'Onex, à Onex, secré-
taire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
02.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7289 du 08.05.2012 / CH-660.1.230.012-9 / 06675718

Giustino et Cie,

 

à   G e n è v e

, rue de Carouge 66, 1205 Genève,

CH-660-1226012-0. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 30.04.2012. But: tea-room, restauration. Associés: Gius-
tino Rocco, d'Italie, à Genève, et Giustino Sergio, de et à Genève.

Registre journalier no 7290 du 08.05.2012 / CH-660.1.226.012-0 / 06675740

GOLDEN EGG PRODUCTION SARL,

 

à   G e n è v e

, Avenue Blanc

8, 1202 Genève, CH-660-1215012-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 01.05.2012. But: production de films et
réalisation d'œuvres audiovisuelles destinées au cinéma, à la té-
lévision et aux plateformes multimédias pour le marché national
et international; consultations en matière de production, d'ana-
lyses de dossiers (textes, scénarios), de développements de straté-
gies de coproduction, de mise en marché et de diffusion (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérante: Bussmann Ga-
briela, de Zoug, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 18.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7291 du 08.05.2012 / CH-660.1.215.012-5 / 06675766

Gourmet Brothers SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de

Thonon 52, 1222 Vésenaz, CH-660-1237012-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 01.05.2012. But: création, exploitation et
gestion d'un espace de vente à l'emporter et de consommation sur
place (tea-room) de tous produits liés à la gastronomie, tels que
pâtisserie, boulangerie, traiteur, épicerie fine, ainsi que toutes ac-
tivités propres à promouvoir son développement et la réalisation
de son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre. Administ-
ration: Luzuy Benjamin Philippe Hubert, de Romairon, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Netter Léa Ines Aude, de France, à
Genève, directrice. Selon déclaration du 01.05.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7292 du 08.05.2012 / CH-660.1.237.012-7 / 06675794

KRISTIN VUITTON LIFE MANAGEMENT,

 

à   V a n d o e u v r e s

,

chemin du Pré-des-Cardons 5, 1253 Vandoeuvres, CH-660-
1238012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vuitton
Kristin, de Chêne-Bourg, à Vandoeuvres. But: coaching, gestion de
conflit et médiation pour personnes privées et entreprise.

Registre journalier no 7293 du 08.05.2012 / CH-660.1.238.012-1 / 06675190

Massala Gourmand, Batista Dos Anjos Rego,

 

à   G e n è v e

, rue

des Voisins 6, 1205 Genève, CH-660-1100012-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Batista Dos Anjos Rego Maria do
Carmo, du Portugal, à Genève. Procuration individuelle a été con-
férée à Ferreira Milheiro Do Rego José Ricardo, du Portugal, à
Genève. But: exploitation d'un tea-room avec petite restauration;
massages thérapeutiques.

Registre journalier no 7294 du 08.05.2012 / CH-660.1.100.012-8 / 06676104

ODACEO Sàrl

 

[ODACEO GmbH] [ODACEO Sagl] [ODACEO

Ltd liab. Co]

, à 

V er s o i x

, chemin de Pont-Céard 8a, c/o Alexandre

Garino, 1290 Versoix, CH-660-1109012-9. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 18.04.2012. But: conseiller, conce-
voir et accompagner dans la mise en oeuvre de solutions inno-
vantes dans le domaine de l'informatique (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Garino Alexandre Paul, de
France, à Versoix, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 18.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7295 du 08.05.2012 / CH-660.1.109.012-9 / 06675640

Plexus Games, SCHMID DORNBIERER,

 

à   G e n è v e

, avenue

Blanc 10, 1202 Genève, CH-660-1234012-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Schmid Dornbierer Yves, de et à Genève.
But: création et développement de logiciels.

Registre journalier no 7296 du 08.05.2012 / CH-660.1.234.012-3 / 06675642

SFFC Société Fiduciaire Fiscal et Conseils Sàrl,

 

à   V er n i er

,

chemin De-Maisonneuve 12G, c/o Pornchanok Pongchalee, 1219
Châtelaine, CH-660-1126012-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 20.04.2012. But: exécution de tous mandats
pouvant entrer dans le cadre de l'activité d'une fiduciaire, en par-
ticulier constitution, administration, gestion et domiciliation de
sociétés et autres entités, tenue de comptabilité, mandats de fiducie
et contrôle de comptabilité, conseils en matière financière, juri-
dique et fiscale, ainsi que représentation devant les autorités fis-
cales; tous services dans le domaine de l'événementiel (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Donati Mau-
rizio, de Genève, à Bossy, F, président, et Pongchalee Pornchanok,
d'Italie, à Vernier, pour 10 parts de CHF 1'000 chacun, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.04.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7297 du 08.05.2012 / CH-660.1.126.012-3 / 06675644

Swiss Caribe Sàrl

 

[Swiss Caribe GmbH] [Swiss Caribe Sagl]

[Swiss Caribe Ltd liab. Co]

, à 

G e n è v e

, rue de la Tour 4, 1205

Genève, CH-660-1108012-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 19.04.2012. But: import, export et commercia-
lisation de matières premières, produits semi-finis et finis et pro-
duits de luxe (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Moreno Baez Josué Manuel, de Cuba, à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 19.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7298 du 08.05.2012 / CH-660.1.108.012-5 / 06675646

Syscommerce Syspay SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Alpes 21, 1201

Genève, CH-660-1239012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.04.2012. But: conseil et distribution de produits et services dans
le secteur des nouvelles technologies (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Chau-
vet Guillaume Bernard Claude, de France, à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
19.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7299 du 08.05.2012 / CH-660.1.239.012-5 / 06675648

Waggener Edstorm Worldwide, Inc., Salem (Oregon), suc-

cursale de Genève

 

[Waggener Edstorm Worldwide, Inc., Salem

(Oregon), Geneva branch]

, à 

G e n è v e

, rue de Lyon 111, c/o

KPMG SA, 1203 Genève, CH-660-0786012-2. Nouvelle succursale
de Waggener Edstorm Worldwide, Inc., Company limited by sha-
res, à Salem (Oregon), inscrite au Secretary of State, State of Ore-
gon, le 17.11.1983. But de la succursale: services en faveur des so-
ciétés du groupe Waggener Edstorm Worldwide, Inc. et représen-
tation de ses intérêts. Capital émis et versé: USD 78'104,30. Capital
autorisé: USD 200'000. Signature individuelle de Bernet Robert,
de et à Bâle, directeur de la succursale.

Registre journalier no 7300 du 08.05.2012 / CH-660.0.786.012-2 / 06675650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agi Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0049991-2 (FOSC du 07.

10.2008, p. 8/4680996). Bianchi Marco n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Steiner Alfred signe dé-
sormais individuellement. Allemann Werner, jusqu'ici directeur,
nommé membre et secrétaire du conseil d'administration signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 7301 du 08.05.2012 / CH-660.0.049.991-2 / 06675652

Alcoa Global Treasury Services Sàrl, Luxembourg, Geneva

Branch,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0998007-7 (FOSC du 09.09.2011, p.

0). Procuration individuelle a été conférée à Hayes Paul, des USA,
à Mendham, NJ, USA.

Registre journalier no 7302 du 08.05.2012 / CH-660.0.998.007-7 / 06675654

ALLIANCE GOURMANDE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1807000-

4 (FOSC du 09.02.2011, p. 7/6026380). La procuration de Schmid-
Bulliard Monique est radiée.

Registre journalier no 7303 du 08.05.2012 / CH-660.1.807.000-4 / 06675168

B&H Chemical GmbH,

 

p r é c é d e m m e n t   à   Z o u g

, CH-170-

4009571-5 (FOSC du 14.03.2012, p. 0/6593628). But: commerce
de toute sorte de marchandises, en particulier commerce, trans-
port, production, reconditionnement de matières premières et de

produits finis dans l'industrie chimique (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Statuts originaires du 24.02.2010. Nouvelle
raison sociale: 

NITROFER SARL

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du

Rhône 59, 1204 Genève. Radiation des modalités de transfert des
parts sociales qui dérogent à la loi selon les statuts. Nouveaux sta-
tuts du 26.04.2012. Quirijns Cornelis n'est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées
à NZRT-TRADE Ltd, à Nyiregyhaza, HUN, nouvelle associée pour
20 parts de CHF 1'000. Fraats Hans n'est plus gérant et ses pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Fueter Annina et de Häni Angela sont
radiés. Nouveaux gérants: Bige Zoltan, de Hongrie, à Nyiregyhaza,
HUN, président, et Fabri David, de Belgique, à Collonge-Bellerive,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.02.
2010, il a été renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7287 du 08.05.2012 / CH-170.4.009.571-5 / 06675172

BLOCUS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2262006-9 (FOSC du 21.12.

2009, p. 11/5405102). Leone Tonino n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Rigotti Christian, de Lausanne, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7304 du 08.05.2012 / CH-660.2.262.006-9 / 06675170

Caisse de pensions complémentaire de ROLEX SA et de so-

ciétés affiliées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0394976-4 (FOSC du 22.07.

2011, p. 0/6268292). Par suite de changement d'état civil, Moser
Dubey Marina porte désormais le nom de Moser Marina.

Registre journalier no 7305 du 08.05.2012 / CH-660.0.394.976-4 / 06675174

Centre pour le contrôle démocratique des forces armées -

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2200000-2, fondation (FOSC du 01.

12.2009, p. 8/5369596). Catrina Christian et Streuli Jürg ne sont
plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés.
Graf Willi, de Rebstein, à Berne, secrétaire, et Fasel Alexandre, de
et à Fribourg, trésorier, sont membres du conseil de fondation, tous
deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7306 du 08.05.2012 / CH-660.2.200.000-2 / 06675176

CeRFi SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0151975-4 (FOSC du

25.08.2011, p. 0/6309600). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Lausanne (CH-550-1106048-4).

Registre journalier no 7307 du 08.05.2012 / CH-660.0.151.975-4 / 06675178

Christian Bonaldi SA (successeur de l'Entreprise Christian

Bonaldi en raison individuelle),

 

à   M e i n i e r

, CH-660-2110007-

7 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6429292). Colombo Philippe n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7308 du 08.05.2012 / CH-660.2.110.007-7 / 06675180

CIC SYSTEM SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5635008-0 (FOSC du

30.05.2008, p. 8/4498950). L'associé Sotelo Eladio n'est plus gé-
rants; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Sotelo Alan est nommé
gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 7309 du 08.05.2012 / CH-660.5.635.008-0 / 06675182

CRIC Cat Round Invest Company Ltd,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0268988-3 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608582). L'inscription N
4702 du 20.03.2012 est rectifiée en ce sens que le code postale de
l'adresse: avenue Trembley 9, c/o Jean-Daniel Poncet est 1209
Genève et non pas 1203.

Registre journalier no 7310 du 08.05.2012 / CH-660.0.268.988-3 / 06675184

Croisier, Studio Endko,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0174012-

8 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661768). Procuration individuelle
a été conférée à Pinget Valentine, de France, à Annecy, F.

Registre journalier no 7311 du 08.05.2012 / CH-660.0.174.012-8 / 06675186

DCM Diffusion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0351985-7 (FOSC du

02.06.2010, p. 9/5657576). Bourqui Jean-Philippe n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guttly Alain, jusqu'ici pré-
sident, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 7312 du 08.05.2012 / CH-660.0.351.985-7 / 06675188

EBS Management Company SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0324988-4 (FOSC du 15.12.2010, p. 8/5940018). Nouvelle ad-
resse: rue de Lausanne 56, 1202 Genève.

Registre journalier no 7313 du 08.05.2012 / CH-660.0.324.988-4 / 06675656

First Geneva & Company Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1123006-

9 (FOSC du 26.04.2012, p. 0/6654698). Les pouvoirs de Murray Ju-
lian Andrew sont radiés.

Registre journalier no 7314 du 08.05.2012 / CH-660.1.123.006-9 / 06675676

Fondation Anita Gudinchet,

 

à   G en è v e

, CH-660-2388006-1

(FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486392). Statuts modifiés le 27.04.
2012. But modifié: soutenir par des versements périodiques les in-
stitutions d'utilité publique suivantes pour autant qu'elles béné-
ficient de l'exonération fiscale: L'Aide aux Paysans de Montagne,
L'Armée du Salut, Terre des Hommes. La mention relative à l'or-
ganisation n'étant plus soumise à inscription, elle est radiée d'of-
fice.

Registre journalier no 7315 du 08.05.2012 / CH-660.2.388.006-1 / 06675680

Fondation communale pour l'installation à Versoix d'entre-

prises, d'artisanats et de commerces,

 

à   V e r so i x

, CH-660-

1371995-3, entreprise de droit public (FOSC du 14.05.2009, p. 9/
5020058). Schneckenburger René n'est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Schenker Pierre, jusqu'ici trésorier,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.
Chappatte Gilles, du Noirmont, à Versoix, est membre et président
du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7316 du 08.05.2012 / CH-660.1.371.995-3 / 06675682

Fondation de prévoyance du Conservatoire populaire de

musique, danse et théâtre (CPMDT),

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0830990-5 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446024). Zarb Delphine
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Zihlmann
Gérard, jusqu'ici vice-président, nommé président, et Vuichoud

Eric, jusqu'ici président, nommé vice-président, continuent à si-
gner collectivement à deux. Gomez Alfonso, de Meyrin, à Genève,
est membre du conseil de fondation sans signature.

Registre journalier no 7317 du 08.05.2012 / CH-660.0.830.990-5 / 06675684

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la so-

ciété Bory & Cie Agence Immobilière SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0142962-2 (FOSC du 27.01.2011, p. 7/6005976). Selon décision
de l'Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 08.03.2012, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Fondation de prévoyance

en faveur du personnel de la société Bory & Cie Agence Immo-
bilière SA, en liquidation

. Liquidateur: Chaillot François,

jusqu'ici membre du conseil, lequel continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 7318 du 08.05.2012 / CH-660.0.142.962-2 / 06675686

Fondation Geneva Diamond Center (GDC),

 

à   G e n è v e

, CH-

660-6103008-1 (FOSC du 17.09.2009, p. 8/5251794). Nouvelle
adresse: rue de la Tour-de-l'Ile 1, c/o Delisle SA, 1204 Genève. Pon-
cet Charles n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7319 du 08.05.2012 / CH-660.6.103.008-1 / 06675688

Fondation Patrimonia,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0752984-8

(FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442358). Moscheni Fabrizio, de
Sainte-Croix, à Lausanne, est membre du conseil avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 7320 du 08.05.2012 / CH-660.0.752.984-8 / 06675690

Fondation WAITO 'World Anti Illicit Traffic Organization',

à   V e r s o i x

, CH-660-3007010-0 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/

6448286). Fouks Stéphane, de France, à Paris, F, et Shelley Louise,
des USA, à Washington, DC, USA, sont membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7321 du 08.05.2012 / CH-660.3.007.010-0 / 06675692

France 3 - TSR Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0481995-5

(FOSC du 22.03.2004, p. 7/2180044). Nouveau nom: 

Association

FTV - RTS

. But modifié: permettre à FTV et la RTS, dans le respect

de leur indépendance et autonomie, un partenariat visant tout
projet commun défini entre les signataires (cf. statuts pour but
complet). Radiation de l'organisation de l'association (plus sou-
mise à inscription). Statuts modifiés le 31.12.2011. Chanel Jean-
Claude, Belin Jean-Marie, Gicquel Roger, et Noyé Catherine ne
sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Conseil:
Bernheim Chantal, de Zurich, à Genève, présidente, et Scirpo
Bertrand, de France, à Paris, F, tous deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 7322 du 08.05.2012 / CH-660.0.481.995-5 / 06675694

GVA PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1058012-6 (FOSC

du 24.04.2012, p. 0/6650560). Signature collective à deux a été
conférée à Blanc Annick, d'Ayent, à Choulex, directrice.

Registre journalier no 7323 du 08.05.2012 / CH-660.1.058.012-6 / 06675696

Heron Appartement SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0265010-3

(FOSC du 05.02.2010, p. 7/5481172). Heron Suisse Immobilier SA
n'est plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à con-
currence de 5 parts de CHF 1'000 au gérant Abittan Jérémy qui con-
tinue de signer individuelllent, à concurrence de 5 parts de CHF
1'000 à Abittan Benjamin, de France, à Gland, nouvel associé pour
5 parts de CHF 1'000, à concurrence de 5 parts de CHF 1'000 à Ab-
ittan Jonathan, de France, à Gland, nouvel associé pour 5 parts
de CHF 1'000 et à concurrence de 5 parts de CHF 1'000 à Abittan
Yohann, de France, à Gland, nouvel associé pour 5 parts de CHF
1'000. Les associés Abittan Benjamin, Abittan Jonathan et Abittan
Yohann n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 7324 du 08.05.2012 / CH-660.0.265.010-3 / 06675698

Hyperweek SA,

 

à   G e n è v e

, CH-645-4103468-1 (FOSC du 12.

04.2012, p. 0/6635164). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
Fiduciaire Muller Christe & Associés SA (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 7325 du 08.05.2012 / CH-645.4.103.468-1 / 06675720

JOBY INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1223007-5

(FOSC du 12.10.2010, p. 7/5850020). Murray Leo K. n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Fulgheri Sandro Gustav Antonio, des
Pays-Bas, à Genève, est nommé gérant unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 7326 du 08.05.2012 / CH-660.1.223.007-5 / 06675722

La Fabrique du Temps SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2080007-9

(FOSC du 29.11.2011, p. 0/6436816). Nouveau siège: 

M ey r i n

,

chemin du Grand-Puits 42, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 02.
05.2012.

Registre journalier no 7327 du 08.05.2012 / CH-660.2.080.007-9 / 06675724

LAKE PROPERTY DEVELOPMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1839007-7 (FOSC du 22.08.2011, p. 0/6303172). Luchsinger Gäh-
wiler Catrina et Sanberg Synnove Lyssand ne sont plus adminis-
tratrices; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7328 du 08.05.2012 / CH-660.1.839.007-7 / 06675726

LES HAUTS DE ST-JEAN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2333002-6

(FOSC du 20.10.2008, p. 6/4698088). Nouveaux statuts du 25.04.
2012. Selon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 7329 du 08.05.2012 / CH-660.2.333.002-6 / 06675728

Libofran Immobilière SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1366999-1

(FOSC du 26.05.2004, p. 6/2278184). Nouveaux statuts du 25.04.
2012. Selon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Société fiduciaire d'Expertise et de Révision SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 7330 du 08.05.2012 / CH-660.1.366.999-1 / 06675730

MONTEGU SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1993007-1 (FOSC du 20.

05.2010, p. 3/5639788). Selon déclaration du 25.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Société fiduciaire d'Expertise et de
Revision SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7331 du 08.05.2012 / CH-660.1.993.007-1 / 06675732

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NewProcosa sa,

 

à   C o l l e x -B o s s y

, CH-660-2271004-0 (FOSC

du 26.10.2009, p. 9/5311142). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 05.03.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

NewProcosa sa, en liquidation

.

Registre journalier no 7332 du 08.05.2012 / CH-660.2.271.004-0 / 06675734

Noveltor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0354989-8 (FOSC du 23.07.

2003, p. 7/1097550). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 25.04.2012. Selon déclaration
du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Société fidu-
ciaire et d'Etudes fiscales n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7333 du 08.05.2012 / CH-660.0.354.989-8 / 06675736

ORAL-PRO SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2568000-7 (FOSC du

28.11.2011, p. 0/6434474). Liriano Ana Karen n'est plus associée
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19'000 a été
cédée à l'associée Liriano De Erpen Roxanna. Division des parts
de CHF 19'000 et CHF 1'000 en 20 parts de CHF 1'000, par consé-
quent l'associée Liriano De Erpen Roxanna est maintenant asso-
ciée pour 20 parts de CHF 1'000, nommée en outre gérante avec
signature individuelle. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 16.04.2012. Selon déclara-
tion du 16.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Exper-
audit SA (CH-660-0299981-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7334 du 08.05.2012 / CH-660.2.568.000-7 / 06675738

PARC GABRIEL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1227007-8 (FOSC du

25.05.2007, p. 8/3948340). Nouveaux statuts du 25.04.2012. Se-
lon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 7335 du 08.05.2012 / CH-660.1.227.007-8 / 06675746

Parimo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1826001-5 (FOSC du 09.12.

2008, p. 10/4771832). Nouveaux statuts du 25.04.2012. Selon dé-
claration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. So-
ciété fiduciaire d'Expertise et de Revision SA n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 7336 du 08.05.2012 / CH-660.1.826.001-5 / 06675748

Patzy Diffusion Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0284994-3 (FOSC

du 29.01.2010, p. 9/5468516). Nouvelle raison sociale: 

Pace Cars

Diffusion Sàrl

. Nouveau but: commerce de voitures, notamment

importations et exportations de voitures neuves et d'occasions (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 24.04.2012. Nou-
veau siège: 

L a n c y

, route des Jeunes 4bis, 1227 Les Acacias. Statuts

modifiés le 07.05.2012. L'associée Pace Danielle, maintenant do-
miciliée à Yvoire, F, n'est plus gérante et ses pouvoirs sont radiés.
Pace Leonardo est maintenant domicilié à Zoug.

Registre journalier no 7337 du 08.05.2012 / CH-660.0.284.994-3 / 06675750

Pibeta SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0708986-1 (FOSC du 23.07.

2003, p. 7/1097558). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 25.04.2012. Selon déclaration
du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Société Fi-
duciaire et d'Etudes fiscales n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7338 du 08.05.2012 / CH-660.0.708.986-1 / 06675752

Pictet North America Advisors SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-

660-2886006-6 (FOSC du 18.04.2012, p. 0/6642298). Les pouvoirs
de Carbonnier Frédéric sont radiés. L'inscription 19976 du 14.12.
2011 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465092) est rectifiée en ce sens
que les administrateurs Viani Giovanni, président, et Oppenheim
Henri Christophe, vice-président ne sont pas directeurs.

Registre journalier no 7339 du 08.05.2012 / CH-660.2.886.006-6 / 06675754

Planet Caviar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0702997-4 (FOSC du

29.09.2010, p. 7/5830418). Gaud Michel (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gaud Olivier, de et à Genève,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 7340 du 08.05.2012 / CH-660.0.702.997-4 / 06675756

PVV Industrial SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2235011-2 (FOSC du

18.08.2011, p. 0/6300828). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 04.05.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

PVV Industrial SA, en liquidation

. Liquidateur:

Donnet Jean, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 7341 du 08.05.2012 / CH-660.2.235.011-2 / 06675758

QUARRE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2461009-5 (FOSC du 04.

11.2009, p. 9/5327132). Le gérant Perrin Frédéric n'est plus asso-
cié; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à SOFIREGE SA (CH-
660.1.590.996-3), à Genève, nouvelle associée pour 20 parts de
CHF 1'000. Baudin Martine n'est plus gérante; ses pouvoirs sont
radiés. Nouveau gérant: Leone Tonino, d'Italie, à Cologny, prési-
dent, avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Ferdi-
nand-Hodler 13, c/o SOFIREGE & ASSOCIES SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 7342 du 08.05.2012 / CH-660.2.461.009-5 / 06675760

Ralli Trust Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0622987-1

(FOSC du 23.01.2012, p. 0/6515824). Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 7343 du 08.05.2012 / CH-660.0.622.987-1 / 06675762

Ribeiro Vieira Transports,

 

à   M ey r i n

, CH-660-7158008-8

(FOSC du 07.10.2008, p. 8/4679792). Nouveau siège: 

Co nfig -

n o n

, Chemin des Hutins 33, 1232 Confignon.

Registre journalier no 7344 du 08.05.2012 / CH-660.7.158.008-8 / 06675764

Sani-Concept Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5048008-1 (FOSC du

22.02.2012, p. 0/6563922). Harth René, de Leutwil, à Genève, est
nommé gérant avec signature individuelle. Jaunin Steven, main-
tenant domicilié à à Collonges-sous-Salève, F, est nommé prési-
dent des gérants et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 7345 du 08.05.2012 / CH-660.5.048.008-1 / 06675768

Sensometrix SA,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-6444008-1

(FOSC du 05.09.2011, p. 0/6321138). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 179'527 à CHF 206'889 par l'émis-
sion de 273'620 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon sta-
tuts, dont 170'370 actions libérées par compensation d'une
créance de CHF 750'000, le solde constituant un agio. Capital-ac-
tions: CHF 206'889, entièrement libéré, divisé en 2'068'890 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. L'assemblée gé-
nérale du 01.05.2012 a décidé de créer une augmentation auto-
risée du capital-actions selon statuts. Statuts modifiés le 01.05.
2012.

Registre journalier no 7346 du 08.05.2012 / CH-660.6.444.008-1 / 06675776

Sheikhan SA,

 

à   V an d o eu v r e s

, CH-660-0270989-1 (FOSC

du 12.10.2010, p. 8/5850024). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 03.05.
2012. Selon déclaration du 03.05.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Fiduciaire Jean-Claude Meyer (CH-660-0894006-5)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7347 du 08.05.2012 / CH-660.0.270.989-1 / 06675778

SI Résidence-Palettes E SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0080968-4

(FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661784). Nouvelle adresse: avenue
Blanc 47, c/o Swiss Audit & Fiduciary Services SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 7348 du 08.05.2012 / CH-660.0.080.968-4 / 06675780

SWISS TAXI MEDIA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0328001-7

(FOSC du 18.04.2012, p. 0/6642876). Motz Alain n'est plus asso-
cié-gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 21'000 a été
cédée à Gobet Yvan, de Thônex, à Dardagny, et Julliand Philippe,
de France, à Dardagny, nouveaux associés pour chacun 105 parts
de CHF 100, suite à la division de la part de CHF 21'000. Gérants:
les associés Gobet Yvan, président, et Julliand Philippe, tous deux
avec signature individuelle. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 02.05.2012. Selon dé-
claration du 02.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 7349 du 08.05.2012 / CH-660.0.328.001-7 / 06675782

SWITCH MADE SCHWEIZ AG,

 

à   V e r n i e r

, CH-550-1054620-

4 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6512098). BDO SA (CH-660-
0813995-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société Fiduciaire Hedco SA (CH-660-0164994-2), à Ca-
rouge.

Registre journalier no 7350 du 08.05.2012 / CH-550.1.054.620-4 / 06675784

Tecomart SA,

 

à   La n c y

, CH-660-1109995-9 (FOSC du 24.11.

1997, p. 8503). Nouvelle raison sociale: 

Sérénité SA

. Nouveau

siège: 

C h ên e -B o u ge r i e s

, chemin de la Montagne 136, 1224

Chêne-Bougeries. Nouveau but: courtage en assurances et toutes
prestations d'un family-office (cf. statuts pour but complet). Le ca-
pital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence de CHF 50'000. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 12.04.2012. Selon déclaration du
12.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Chraiti Hamza
n'est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7351 du 08.05.2012 / CH-660.1.109.995-9 / 06675786

The Fleet Forum Association,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1020011-

2 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6116422). Nouveaux statuts du 05.
12.2011. Verdurmen Rose n'est plus membre du comité exécutif
et ses pouvoirs sont radiés. Janssen Bastiaan Petrus Maria, des
Pays-Bas, à Renkum, NL, est membre et secrétaire du comité exé-
cutif avec signature collective à deux avec Jansen Paul. Signature
individuelle a été conférée à Vitali Giancarlo, de Lotzwil, à Perroy,
directeur.

Registre journalier no 7352 du 08.05.2012 / CH-660.1.020.011-2 / 06675788

Unigestion SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0744993-3 (FOSC du 01.

02.2012, p. 0/6530206). La procuration de Guichon Valéry-Paul,
Ouzounova Levrat Elitza et Toledano Fabrice est radiée.

Registre journalier no 7353 du 08.05.2012 / CH-660.0.744.993-3 / 06675790

Virginie David,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-0075011-3 (FOSC du 05.

12.2011, p. 0/6444212). La procuration de Fontes Borges Maria
Adelaide est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Zacchi Devallonné Marie Noëlle, de Correvon, à Vernier.

Registre journalier no 7354 du 08.05.2012 / CH-660.0.075.011-3 / 06675792

WISeKey SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0371999-7 (FOSC du 20.02.

2012, p. 0/6558774). Augmentation autorisée du capital-actions,
fondée sur la décision d'autorisation du 28.06.2010, de CHF
622'258,50 à CHF 625'558,50 par l'émission de 330'000 actions
de CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
625'558,50, entièrement libéré, divisé en 62'555'850 actions de
CHF 0.01, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.
10.2011.

Registre journalier no 7355 du 08.05.2012 / CH-660.0.371.999-7 / 06675796

1Contact Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1674009-3 (FOSC du 03.

06.2011, p. 0/6189924). Nouvelle autre adresse: rue de la Servette
45, 1202 Genève.

Registre journalier no 7356 du 08.05.2012 / CH-660.1.674.009-3 / 06675798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Etenesh Eshetu Desta,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0005998-3 (FOSC

du 25.08.2011, p. 0/6309508). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7357 du 08.05.2012 / CH-660.0.005.998-3 / 06675812

Margairaz,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1790009-9 (FOSC du 06.08.

2009, p. 11/5182600). L'inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 7358 du 08.05.2012 / CH-660.1.790.009-9 / 06675814

Stéphane Frutiger,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0903990-5 (FOSC du

17.10.2007, p. 7/4159376). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7359 du 08.05.2012 / CH-660.0.903.990-5 / 06675816

T. LAUDINET CONCEPTS,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0503006-6

(FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232890). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7360 du 08.05.2012 / CH-660.0.503.006-6 / 06675818

Tabacs-journaux, Moure Armindo,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2591005-2 (FOSC du 05.12.2005, p. 8/3132618). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7361 du 08.05.2012 / CH-660.2.591.005-2 / 06675820

TRANSDEP, Walter Werren,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0377001-8

(FOSC du 23.02.2001, p. 1400). L'inscription est radiée par suite
de décès du titulaire et cessation de l'exploitation

Registre journalier no 7362 du 08.05.2012 / CH-660.0.377.001-8 / 06675822

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Electrolux Schwanden AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.001.

500-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0,
Publ. 6320736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Renker, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Schänis,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gönczy, Sándor, ungarischer Staatsangehöriger, in
Bologna (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Jászberény (HU)]. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 08.05.2012 / CH-160.3.001.500-7 / 06675210

Küng Immobilien, Inhaber Roland Küng,

 

i n   G l a r u s

, CH-

160.1.005.206-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2011, S. 0, Publ. 6195710). Sitz neu: 

G l a r u s  N o r d

. Domizil neu:

Kirchstrasse 1, 8752 Näfels. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 08.05.2012 / CH-160.1.005.206-6 / 06675212

Laternser Consulting AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.954-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laternser, Marie-Anne, von Zürich, in Netstal (Glarus), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog, Walter, von Wallbach und Rheinfelden, in
Rheinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Herzog, Fabian,
von Wallbach und Rheinfelden, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herzog, Carole, von Wallbach und Rhein-
felden, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laternser, Peter, von Zürich, in Netstal (Glarus), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 08.05.2012 / CH-160.3.000.954-6 / 06675214

Mugg GmbH,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.4.002.474-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
S. 0, Publ. 6144044). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Muggli, Adolf, von Gossau ZH, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli,
Urs, von Gossau ZH und Zürich, in Engi (Glarus Süd), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: in Engi und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 08.05.2012 / CH-160.4.002.474-7 / 06675216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gesellschaftshaus Ennenda, Claudio Keller,

 

i n   G l a r u s

, CH-

160.1.001.644-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2011, S. 0, Publ. 6104222). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 08.05.2012 / CH-160.1.001.644-0 / 06674482

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GLOW BALL GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.244-2, c/o Gu-

yan Treuhand + Revision AG, Promenade 74, 7270 Davos Platz,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Im-
mobilienberatung, die Planung und die Realisierung von An-,
Um- und Neubauten, die Vermittlung von Immobilien, den Han-
del mit Waren aller Art sowie das Erbringen aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; ständige Zweckumschreibung

gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pedotti, Filippo Aldo Ignazio, von Bellinzona, in Erlen-
bach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Lardi, Alessandro, von Poschiavo, in Oberglatt, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 08.05.2012 / CH-350.4.003.244-2 / 06676068

Hinzer Architektur AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.402-7,

Via Suot Chesas 8a, 7512 Champfèr, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Architekturbüros, welches Neu- und
Umbauten projektiert und leitet, sowie Ausführung von Energie-
beratungen, Bauingenieur- und Innenarchitekturaufträgen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Ak-
tien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Hinzer Architektur + Bau-
management (CH-350.1.006.512-3), in St. Moritz, gemäss Vertrag
vom 02.05.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Akti-
ven von CHF 637'537.96 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
221'002.60, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 216'535.36 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hinzer, Roland, von Riedholz, in Pontresina, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hinzer-Dohrau, Jeanette, von Ried-
holz, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 08.05.2012 / CH-350.3.011.402-7 / 06676066

Hotel Bündnerhof Davos - Curdin Flury,

 

i n   D a v o s

, CH-350.

1.010.564-7, Sportweg 3 , 7270 Davos Platz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb des Hotels Bündnerhof in Davos
sowie Betrieb von weiteren Gastronomiebetrieben. Errichten, Er-
werb und Halten von Beteiligungen an Gesellschaften. Eingetra-
gene Personen: Flury, Curdin, von Jenaz, in Davos, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 08.05.2012 / CH-350.1.010.564-7 / 06676062

Liesch & Janett Partner Treuhand GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

,

CH-350.4.003.245-8, Föhrenweg 5, 7302 Landquart, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Treu-
handunternehmung und die Erbringung aller in dieser Branche
üblichen Dienstleistungen, insbesondere die Vermittlung und Ver-
waltung von Liegenschaften, Vermögensverwaltung, Finanzbera-
tung und die Durchführung von Erbteilungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 04.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Liesch, Christian, von Malans,
in Landquart, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Janett, Markus, von Grüsch, in Landquart, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 08.05.2012 / CH-350.4.003.245-8 / 06676070

Naturheilpraxis/TEN, Maria Corina Malgiaritta,

 

i n   P o n t r e -

s i n a

, CH-350.1.010.567-1, Via Rondo 3, 7504 Pontresina, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Traditionelle Europäi-
sche Naturheilkunde. Eingetragene Personen: Malgiaritta, Maria
Corina genannt Corina, von Val Müstair, in Pontresina, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 08.05.2012 / CH-350.1.010.567-1 / 06676064

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adelbor SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.011.111-9, società

anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, p. 0, Pubbl. 6616442). La
società è cancellata d'ufficio dal Registro di commercio del Can-
tone dei Grigioni per trasferimento della sede a Lugano.

Registro giornaliero no 2027 del  08.05.2012 / CH-350.3.011.111-9 / 06676092

ATELIER Freudiger,

 

b i s h er   i n   U n te r e n gs t r i n ge n

, CH-

020.1.040.960-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2007, S. 31, Publ. 4007744). Sitz neu: 

B r e i l / B r i g e l s

. Domizil

neu: Plaun 308 D, 7163 Danis. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freudiger, Heinz, von Niederbipp, in Ruschein, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterengstringen]; Freudi-
ger, Katharina Elisabeth, von Niederbipp, in Ruschein, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Unterengstringen].

Tagesregister-Nr. 2018 vom 08.05.2012 / CH-020.1.040.960-9 / 06676074

Baugenossenschaft Acletta-Disentis in Liquidation,

 

i n   D i -

s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.5.000.009-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

35 vom 18.02.2011, S. 9, Publ. 6040024). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 08.05.2012 / CH-350.5.000.009-5 / 06676094

Cardium GmbH,

 

i n   T r i n

, CH-350.4.000.507-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 9,
Publ. 4708966). Firma neu: 

Cardium GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rufer, Peter, von Urtenen-Schönbühl, in Trin, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: von Urtenen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rufer,
Ursula, von Urtenen-Schönbühl, in Trin, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: von Urtenen]; Adverta Treuhand AG (CH-350.3.
005.222-9), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 08.05.2012 / CH-350.4.000.507-2 / 06676082

Cuort Ligia Grischa,

 

i n   T r u n

, CH-350.7.000.074-6, Stiftung

(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571308). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Simeon-Catho-
mas, Justina, von Trun, in Trun, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bundi-Giger, Marta, von Trun, in Trun, Mitglied und
Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wolf-Maissen, Rita, von Trun, in Trun, Mit-
glied und Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 08.05.2012 / CH-350.7.000.074-6 / 06675064

Engadin Informatik Design GmbH,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.4.

001.391-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2007, S. 10, Publ. 3761180). Firma neu: 

Engadin In-

formatik Design GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Be-

zirksgerichts Maloja bereits vom 30.11.2011 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des glei-
chen Richters vom 06.12.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 08.05.2012 / CH-350.4.001.391-0 / 06676084

Enoteca 'Il Tappo' GmbH,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-

350.4.000.503-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 9, Publ. 5861310). Firma neu: 

Enoteca

'Il Tappo' GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 30.01.2012

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Maloja die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 08.05.2012 / CH-350.4.000.503-0 / 06676086

First Helvetica Beteiligungs AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.

010.258-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S.
10, Publ. 5775026). Firma neu: 

First Helvetica Beteiligungs AG

in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirksgerichts Maloja bereits

vom 22.11.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. Das Konkursverfahren wurde aber
mit Verfügung des gleichen Richters vom 18.04.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 08.05.2012 / CH-350.3.010.258-3 / 06676078

hifi 3d chur, Wohnraum Studio, Hans Albert Kröner,

 

i n

C h u r

, CH-350.1.009.436-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242

vom 13.12.2007, S. 10, Publ. 4244104). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 08.05.2012 / CH-350.1.009.436-2 / 06676090

Hinzer Architektur + Baumanagement,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.1.006.512-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2002, S. 8, Publ. 760842). Der Geschäftsbetrieb ist an die Hinzer
Architektur AG, in St. Moritz, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 08.05.2012 / CH-350.1.006.512-3 / 06676088

HIRECOM AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.010.259-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 10, Publ. 5775034).
Firma neu: 

HIRECOM AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Be-

zirksgerichts Maloja bereits vom 22.11.2011 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das
Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Rich-
ters vom 18.04.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 08.05.2012 / CH-350.3.010.259-9 / 06676076

Immobilien AG zum alten Lukmanier,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.

002.779-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S.
7, Publ. 2945978). Firma neu: 

Immobilien AG zum alten Luk-

manier in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirksgerichts Surselva

bereits vom 13.04.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. Das Konkursverfahren
wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 23.04.2010
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 08.05.2012 / CH-350.3.002.779-7 / 06676080

Immoville AG,

 

i n   Kl o st er s -S er n eu s

, CH-350.3.011.094-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6121972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: D'Antuono, Fabio, von Trogen, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grass, Rolf, von Wittenbach, in Niederteufen (Teufen AR), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell]; Grass, David
Kurt, von Wittenbach, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Appenzell]; Hutter, Theodor Paul, von
Diepoldsau, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 08.05.2012 / CH-350.3.011.094-8 / 06675048

LüBa GmbH,

 

i n   R h ä z ü n s

, CH-350.4.001.946-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 15,
Publ. 4804968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
thi, Ernst, von Rüderswil, in Rhäzüns, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lüthi-Basler, Lotti, von Rü-
derswil, in Zizers, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Rhäzüns, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 08.05.2012 / CH-350.4.001.946-6 / 06675054

meda GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.4.001.147-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011,
S. 0, Publ. 6410630). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnyder, Silvia, von Zürich, in Adliswil, Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Zangger-Schnyder, Silvia, von Zürich
und Wald ZH]. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 08.05.2012 / CH-350.4.001.147-9 / 06675056

MEDIMÜLLER SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-

350.3.008.072-1, società anonima (FUSC no. 30 del 13.02.2012,
p. 0, Pubbl. 6547744). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale
distrettuale Moesa del 23.03.2012. La società sarà cancellata se en-
tro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà un'opposizi-
one motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 2029 del  08.05.2012 / CH-350.3.008.072-1 / 06675066

PIZ3 GmbH,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.4.002.801-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010,
S. 9, Publ. 5751966). Statutenänderung: 07.05.2012. Sitz neu: 

S a -

me dan

. Domizil neu: Cho'd Punt 57, 7503 Samedan. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 08.05.2012 / CH-350.4.002.801-8 / 06676072

Ralbau AG Generalunternehmung,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.

065-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0,
Publ. 6425060). [Neue] Weitere Adresse: Schönbüelpark 10, 9016
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 08.05.2012 / CH-350.3.011.065-4 / 06675050

RESGIA VEGLIA SA,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.010.289-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 14, Publ.
5706346). Statutenänderung: 03.05.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der JACHEN DENOTH SA, in Pontresina
(CH-350.3.001.300-1), gemäss Fusionsvertrag vom 30.04.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 5'428'001.57 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'309'480.05 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Zweck neu: Erwerb, Bau, Instandstellung, Halten, Führen und Ver-
kauf von Gewerbebetrieben und Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 08.05.2012 / CH-350.3.010.289-0 / 06676096

Swiss Doctors GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.4.003.053-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.
08.2011, S. 0, Publ. 6279628). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnyder, Silvia, von Zürich, in Adliswil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Zangger-Schnyder, Sil-
via, von Zürich und Wald ZH]. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 08.05.2012 / CH-350.4.003.053-1 / 06675058

Swiss Helicopter AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.011.293-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658348).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dal Pont, Bernadette,
von Wichtrach, in Gordola, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 08.05.2012 / CH-350.3.011.293-0 / 06675052

Vertax GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-020.4.003.865-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2008, S. 10, Publ. 4734634). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnyder, Silvia, von Zürich, in Adliswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Zangger, Silvia]. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 08.05.2012 / CH-020.4.003.865-7 / 06675060

Wuchner Coaching GmbH,

 

i n   C a z i s

, CH-170.4.005.878-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, S. 0, Publ. 6325312). Domizil neu: Luvreu 142, 7408 Cazis. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 08.05.2012 / CH-170.4.005.878-0 / 06675062

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Büro für Technische Geologie AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.

262-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0,
Publ. 6271678). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Dr. M. Kobel + Partner AG, Büro für Techni-
sche Geologie; neu: BTG Büro für Technische Geologie AG, in Sar-
gans (CH- CH-320.3.034.110-7), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 08.05.2012 / CH-350.3.001.262-8 / 06676098

JACHEN DENOTH SA,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.001.300-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 14, Publ.
5706276). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die RESGIA VEGLIA SA, in Pontresina (CH-350.3.010.
289-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 08.05.2012 / CH-350.3.001.300-1 / 06676100

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atelier Arcad Nicolas Koller Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.

003.309-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.
07.2009, p. 19, Publ. 5116776). Nouvelle raison sociale: 

Atelier

Arcad Nicolas Koller Sàrl en liquidation

. Par décision du Tribu-

nal de Première Instance à Porrentruy du 07.05.2012, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 07.05.2012, à 09'45
heures. 

Registre journalier no 596 du 08.05.2012 / CH-670.4.003.309-0 / 06675192

NANON ARCHITECTURE SA PASCAL HENZELIN,

 

à   P o r r e n -

t r u y

, CH-677.3.000.764-1, société anonyme (No. FOSC 11 du 19.

01.2009, p. 11, Publ. 4833288). Nouvelle adresse: Route de Cour-
genay 55A, 2900 Porrentruy. 

Registre journalier no 597 du 08.05.2012 / CH-677.3.000.764-1 / 06675194

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

D. Queloz Sàrl en liquidation,

 

à Vicq ues

, CH-670.4.000.

432-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 163 du 25.08.
2009, p. 13, Publ. 5214040). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée. 

Registre journalier no 598 du 08.05.2012 / CH-670.4.000.432-6 / 06675196

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

andrea peyer Licht. Planung & Beratung,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.1.794.571-0, Rigistrasse 21, 6006 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Lichtplanung und Lichtbera-
tung. Eingetragene Personen: Peyer, Andrea Tania, von Schleit-
heim, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3146 vom 08.05.2012 / CH-100.1.794.571-0 / 06674446

Berger Therapie GmbH,

 

i n   W a u w i l

, CH-100.4.794.572-8,

Surseestrasse 1, 6242 Wauwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2012. Zweck: Füh-
rung einer Therapiepraxis mit Anwendung von Therapieformen al-
ler Art, insbesondere Ausführung von Medizinischen Massagen, Bio-
resonanz-Therapien, Hypnose- und Klangtherapien; Handel mit
Therapieartikeln aller Art; Organisation und Durchführung von
Schulungen und Seminaren aller Art; Organisation und Durchfüh-
rung von Therapiereisen, Wellness-Ferien etc.; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 30.04.2012 und Bi-
lanz per 31.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Pia Berger-Vo-
gel, von Wauwil, in Wauwil, ihr im Handelsregister nicht eingetra-
genes Einzelunternehmen Pia Berger-Vogel, in Wauwil, mit sämt-
lichen Aktiven deren Wert zusammen CHF 32'520.84 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 2'445.25
zum Gesamtpreise von CHF 30'075.59, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 10'075.59 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 30.04.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Berger-Vogel, Pia, von Wauwil,
in Wauwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Berger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wau-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3147 vom 08.05.2012 / CH-100.4.794.572-8 / 06674448

fugenkönig.ch Imeraj,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.794.573-6, Rain-

lihof 2, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Abdichtungsarbeiten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Imeraj, Ali, kosovarischer Staatsangehöriger, in Horw, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3148 vom 08.05.2012 / CH-100.1.794.573-6 / 06674450

NIRO Bau Akkord GmbH,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.4.794.574-9,

Birkenweg 1, 6233 Büron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von Maurerarbeiten und Bauarbeiten aller Art; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von
Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller, Ro-
land, von Fischbach, in Oberkirch, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Shabani, Kreshnik, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Büron, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Widmer, Christian Hans, von Sursee und Hochdorf,
in Schenkon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3149 vom 08.05.2012 / CH-100.4.794.574-9 / 06674452

PG Consulting GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.794.575-

7, c/o Peter Graf, Chüegass 5, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.
2012. Zweck: Unternehmensberatung, Strategieberatung, Pro-
zessberatung, Verkaufsberatung, Verkaufsorganisation, Marke-
tingberatung, Marketingkonzepte; Aufbau und Betrieb von Netz-
werken; Personenvermittlung; Betrieb von Internetplattformen;
Management von Communities auf sozialen Netzwerken; Aus-
üben von Verwaltungsratsmandaten; Beteiligungen; Erwerb und
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.05.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Graf, Peter, von Rothenburg, in Rothenburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3150 vom 08.05.2012 / CH-100.4.794.575-7 / 06674454

ReMar POS GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.794.576-5,

Kirchbreiteweg 6, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck:
Gestaltung von Ladeneinrichtungen und Design; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 03.05.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: De Nicoli, Oliviero,
von Malters und Schwarzenberg, in Buchrain, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rebete, Marina, russische
Staatsangehörige, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3151 vom 08.05.2012 / CH-100.4.794.576-5 / 06674456

spiikr GmbH (spiikr Sàrl) (spiikr Sagl) (spiikr Ltd liab. Co),

i n   S u r se e

, CH-100.4.794.577-0, Kyburgerstrasse 2, 6210 Sursee,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.05.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Kommunikations- und Werbebereich, insbesondere Planung,
Konzeption, Beratung, Realisierung und Betrieb von Produkten
im Bereich On- und Offlinemedien; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urhe-
berrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sommerhalder, David, von Gonten-
schwil, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3152 vom 08.05.2012 / CH-100.4.794.577-0 / 06674458

Wigger Holz GmbH,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.4.794.578-1,

Eichbühl 12, 6246 Altishofen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Be-
trieb eines Holz-/Hobelwerkes; Handel mit Rundholz; Erbringung
von Lohnarbeiten bei der Holzverarbeitung; Beteiligungen; Ver-
waltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzie-
rung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Otto Niklaus Wig-
ger, von Altishofen und Nebikon, in Altishofen, sein Einzelunter-
nehmen Otto Wigger Sägerei und Hobelwerk, in Altishofen (CH-
100.1.003.619-2), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 83, GB Altishofen,
und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück
lastenden Grundpfandschulden zu einem maximalen Nettoüber-
nahmepreis von CHF 1.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 27.04.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wigger, Otto Ni-
klaus, von Altishofen und Nebikon, in Altishofen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wigger, Othmar Otto,
von Altishofen und Nebikon, in Altishofen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3153 vom 08.05.2012 / CH-100.4.794.578-1 / 06674460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACENTURIA GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.028.442-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 12, Publ. 4938064). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3155 vom 08.05.2012 / CH-100.4.028.442-8 / 06675630

Aemsere Tankstelle AG,

 

i n   W e r t h en s t e i n

, CH-100.3.020.

882-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 12,
Publ. 4771672). Statutenänderung: 02.05.2012. Sitz neu: 

W o l -

h u s e n

. Domizil neu: Sattenlegihüsli, 6114 Steinhuserberg. 

Tagesregister-Nr. 3156 vom 08.05.2012 / CH-100.3.020.882-7 / 06674680

AK Bautreuhand GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.776-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 12, Publ. 5728648). Zweigniederlassung neu: Zug (CH-
170.9.001.332-4). 

Tagesregister-Nr. 3157 vom 08.05.2012 / CH-100.4.790.776-2 / 06674682

Albishof Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-020.3.901.064-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6535436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luginbühl, Tanja, von Zürich, in Zumikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rogge, Patricia Maria, von Genf, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3158 vom 08.05.2012 / CH-020.3.901.064-3 / 06675632

Algess Group GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.4.006.948-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
S. 0, Publ. 6074128). Statutenänderung: 07.05.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 07.05.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 229'443.35 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 77'037.32 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

Algess Group AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00

[bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mit-
teilung. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Gemäss Erklärung vom 15.04.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mutierend: Bojko, Gennadij, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3159 vom 08.05.2012 / CH-170.4.006.948-0 / 06674462

Amrein Futtermühle AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.3.004.

054-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.1996, S. 6735).
Statutenänderung: 25.04.2012. Zweck neu: Fabrikation von Kraft-
futter; Handel mit Getreide, Futtermitteln und landwirtschaftli-
chen Hilfsstoffen; ferner Fabrikation von Vitamin-Spurenele-
ment-Futterzusätzen; Import/Export von und Handel mit Chemi-
kalien, Pharmazeutika, Futterzusätzen, Vitaminen und
Wirkstoffen für die Tierernährung; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestri-
chen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.09.1979 und Bilanz per
31.07.1979 übernahm die Gesellschaft von der bisherigen Einzel-
firma 'Amrein Futtermühle', in Neuenkirch, sämtliche Aktiven
(inklusive Liegenschaft Chrämerhus Nr. 562, Dorf, GB Neuen-
kirch, Plan 18) zum Preise von CHF 1'211'738.07 und sämtliche
Passiven zum Preise von CHF 939'567.25. Vom Aktivenüberschuss
und Übernahmepreis von CHF 272'170.82 wurden CHF 245'000.
– ans Grundkapital angerechnet. CHF 5'000.– wurden liberiert
durch Verrechnung mit Forderungen gegenüber der eingebrach-
ten Firma.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amrein, Monika, 1952, von Neuenkirch
und Gunzwil, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Muff, Bruno, von Neuenkirch, in Horw, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amrein, Josef, 1946, von Neu-
enkirch und Beromünster, in Neuenkirch, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Amrein, Adrian Michael, von Neuenkirch, in Eich,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Acher-
mann, Josef, von Reiden, in Eich, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Amrein, Marcel Silvio, von Neuenkirch, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz, Johann, von Sem-
pach, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO
AG (CH-100.9.010.551-8), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3160 vom 08.05.2012 / CH-100.3.004.054-0 / 06674468

Anlage- und Finanzierungs GmbH,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.4.

011.545-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139102). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwöbel-Braun, Carla Maria,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 250'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwöbel, Anne Kathrin, von Luzern, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 250'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3161 vom 08.05.2012 / CH-100.4.011.545-9 / 06675700

Aubade SA,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.786.536-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ. 6511738).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marten,
Anke, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
net, Norbert, von Gettnau, in Gettnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3162 vom 08.05.2012 / CH-100.3.786.536-5 / 06675702

B. Braun Holding AG,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.3.011.097-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6153258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwöbel-Braun, Carla Maria, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwöbel, Anne Kathrin, von Luzern, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3163 vom 08.05.2012 / CH-100.3.011.097-2 / 06675704

B. Braun Medical AG,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.3.014.592-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwöbel, Carla, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwöbel, Anne Kathrin, von Luzern, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3164 vom 08.05.2012 / CH-100.3.014.592-7 / 06675706

Braun Industrieholding AG,

 

in Se mp ac h

, CH-100.3.004.

820-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 10,
Publ. 6029954). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Antje, deutsche Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3165 vom 08.05.2012 / CH-100.3.004.820-9 / 06675708

Bugs und Fessler Stück-Gut,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.2.794.

207-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0,
Publ. 6573006). Firma neu: 

Stück-Gut Bugs & Fessler

. Sitz neu:

E b i k o n

. Domizil neu: Neuhaltenring 1, 6030 Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 3166 vom 08.05.2012 / CH-100.2.794.207-4 / 06674470

Burri Pius Elektro Control GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.

788.942-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 25.07.2008, S. 9, Publ. 4589966). Zweigniederlassung neu:
Baar (CH-170.9.001.214-2). 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 08.05.2012 / CH-100.4.788.942-7 / 06674690

Calida AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.005.140-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6508340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lantz, Eli-
sabeth, von Cronay, in Hergiswil NW, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnet, Norbert, von Gettnau, in Gettnau, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weiss, Markus Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bubikon,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 08.05.2012 / CH-100.3.005.140-6 / 06675658

Carmen-Druck AG,

 

i n   W a u w i l

, CH-100.3.025.876-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2002, S. 9, Publ. 453038).
Statutenänderung: 03.05.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 17.04.2002 und Bilanz
per 31.12.2001 übernimmt die Gesellschaft von Rui Dias Almeida,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Wauwil, seine bisherige, im
Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma Rui Dias Almeida,
Buch- und Offsetdruck, in Wauwil, mit sämtlichen Aktiven (inkl.
WIR-Konto CHF 19'474.30), deren Wert zusammen CHF 216'793.35
beträgt und dem gesamten Fremdkapital (inkl. Rückstellungen
WIR CHF 4'000.–) im Werte von CHF 61'673.95 zum Preise von
CHF 155'119.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausge-
geben und CHF 55'119.40 als Forderung gutgeschrieben werden.
].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.05.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pemag Revisions AG, in
Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dias Almeida, Rui, von Wauwil, in Wauwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: portugiesischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 08.05.2012 / CH-100.3.025.876-8 / 06675660

CPH Chemie + Papier Holding AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.005.

239-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0,
Publ. 6346666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Dr. Max, von Egnach, in Wallisellen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häner, Manfred Stephan,
von Zullwil, in Seuzach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3170 vom 08.05.2012 / CH-100.3.005.239-3 / 06675662

Ebfinanz AG,

 

i n   Me g ge n

, CH-020.3.907.211-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 10, Publ. 4047590). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werthmül-
ler, Urs, von Rumendingen, in Boswil, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eb

erle, Dieter, von Kilchberg ZH, in Meggen, Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Di
Sorbo, Bernardino genannt Dino, von Vitznau, in Vitznau, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Di Sorbo, Dino, in Luzern];
Rutz, Max, von Herisau, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi]; Küng Treuhand AG (CH-
100.3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Küng Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 3171 vom 08.05.2012 / CH-020.3.907.211-5 / 06675664

Elementwerk Brun AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.788.479-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ.
6384266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brun, Erio, von Luzern, in Horw, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Antenen, Alexander, von Kienersrüti, in Ruswil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mar-
bacher, Markus, von Kriens, in Kriens, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 08.05.2012 / CH-100.3.788.479-7 / 06675894

Foto Plus Schweiz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.026.053-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.
2012, S. 0, Publ. 6664562). Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
Lungern (CH-140.9.002.461-8)].

Tagesregister-Nr. 3173 vom 08.05.2012 / CH-100.4.026.053-5 / 06674866

Gärtner Pflugshaupt AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.017.013-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2005, S. 8, Publ.
3032978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sonderegger, Jörg, von Oberegg, in Nottwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Partner Treuhand Willisau GmbH (CH-100.4.785.
279-9), in Willisau, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand
Willisau GmbH, in Willisau-Stadt]. 

Tagesregister-Nr. 3174 vom 08.05.2012 / CH-100.3.017.013-5 / 06675896

Gärtner Pflugshaupt AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.9.027.382-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176

vom 12.09.2005, S. 11, Publ. 3013668), mit Hauptsitz in: Sursee.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.017.013-5. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sonderegger, Jörg, von Oberegg, in Nottwil, Mitglied und Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jost, Oliver, von Nottwil, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ineichen, Patrick, von Wauwil und Eich, in
Schenkon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3175 vom 08.05.2012 / CH-100.9.027.382-2 / 06674516

Gärtner Pflugshaupt AG, Zweigniederlassung Nottwil,

 

i n

No tt w i l

, CH-100.9.785.575-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

176 vom 12.09.2005, S. 11, Publ. 3013644), mit Hauptsitz in: Sur-
see. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.017.013-5.
Registrierung Hauptsitz neu: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ineichen, Patrick, von Wauwil und Eich, in Schenkon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Oliver, von Nott-

wil, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sonderegger, Jörg, von Oberegg, in Nottwil, Mitglied und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3176 vom 08.05.2012 / CH-100.9.785.575-4 / 06674518

Gärtner Pflugshaupt AG, Zweigniederlassung Schenkon,

 

i n

S c h e n k o n

, CH-100.9.785.576-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

176 vom 12.09.2005, S. 11, Publ. 3013646), mit Hauptsitz in: Sur-
see. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.017.013-5.
Registrierung Hauptsitz neu: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ineichen, Patrick, von Wauwil und Eich, in Schenkon, Prä-
sident und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jost, Oliver, von Nottwil, in Sursee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Jörg, von Oberegg,
in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3177 vom 08.05.2012 / CH-100.9.785.576-2 / 06674520

Genossenschaft Sally Brown,

 

i n   L u z er n

, CH-100.5.014.968-

5, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 10, Publ.
3051036). Statutenänderung: 31.03.2012. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der
Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermö-
gen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [ge-
strichen: Jeder Genossenschafter hat mindestens zwei Anteil-
scheine von CHF 500.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand:
mindestens drei Mitglieder].Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 31.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teufer, Franz
Xaver, von Sursee, in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Tisch-
tschenko, Irina Wassiljewna, von Luzern, in Luzern, Kassierin und
Protokollführerin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gil-
moutdinova, Irina, von Minsk (GUS)]; Müller, Sascha Alexander,
von Luzern, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3178 vom 08.05.2012 / CH-100.5.014.968-5 / 06675898

Imboma AG,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-100.3.785.962-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 8, Publ. 3559684).
Statutenänderung: 04.05.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: DUTCH-SWISS FINANCIAL, ADVISING & INVEST-
MENT AG, in Udligenswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3179 vom 08.05.2012 / CH-100.3.785.962-9 / 06675900

Intercom Marketing & Communications AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.3.018.620-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.
2010, S. 16, Publ. 5714404). Domizil neu: Neustadtstrasse 7, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3180 vom 08.05.2012 / CH-100.3.018.620-8 / 06674868

Käsereigenossenschaft Rufswil,

 

i n   U f h u s e n

, CH-100.5.009.

362-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2002, S. 8, Publ.
328404). Statutenänderung: 26.04.2011. Firma neu: 

Käsereige-

nossenschaft Rufswil in Liquidation

. Pflichten neu: Beitrags-

oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: 3 Mitglieder].Die
Genossenschaft hat sich mit Beschluss der ordentlichen General-
versammlung vom 26.04.2011 aufgelöst. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 28.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lustenberger,
Hansruedi, von Marbach LU und Entlebuch, in Ufhusen, Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kurmann, Alois, 1960, von Wil-
lisau, in Willisau, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
in Willisau-Land, Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3181 vom 08.05.2012 / CH-100.5.009.362-2 / 06674870

Klinik St. Anna AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.6.007.535-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6564232).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Andreas,
von Fischingen, in Aarau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rohr AG]; Brodbeck, Sabine, von Männedorf
und Hombrechtikon, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3182 vom 08.05.2012 / CH-100.6.007.535-0 / 06675902

Kum GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.784.777-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 11,
Publ. 4902806). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Legenovic, Nenad, Staatsangehöriger von
Bosnien und Herzegowina, in Däniken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 9'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sucur,
Srdjan, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Em-
men, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: von Staatsangehöriger
von Bosnien und mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3183 vom 08.05.2012 / CH-100.4.784.777-8 / 06675904

Medizinische Massage Praxis - Sacha Hunkeler,

 

i n   K r i e n s

,

CH-100.1.789.728-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.
06.2011, S. 0, Publ. 6188214). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Pi-

latusstrasse 24, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 3184 vom 08.05.2012 / CH-100.1.789.728-0 / 06674872

M-EXIT AG,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.3.023.315-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6650312). Domizil
neu: Lettenrain 18, 6045 Meggen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Duss Treuhand GmbH (CH-170.4.001.104-8), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3185 vom 08.05.2012 / CH-100.3.023.315-3 / 06675906

N & B Maler GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.790.713-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009,
S. 12, Publ. 5337738). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Curakovic, Nebojsa, von Schötz, in Kriens, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3186 vom 08.05.2012 / CH-100.4.790.713-3 / 06675908

next consulting group ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.337-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 11, Publ.
4586186). Statutenänderung: 04.05.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Interrevi AG, in Huttwil (CH-249.3.001.
145-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3187 vom 08.05.2012 / CH-100.3.024.337-7 / 06675910

Oelhydraulik Hagenbuch AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.006.

492-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 8, Publ.
2684952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagenbuch, Margrit, von Zürich, in Buchrain, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hagenbuch, Heinrich, 1970, von Zürich, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ha-
genbuch, Heinrich, 1939, von Zürich, in Buchrain, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bal-
mer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Balmer-Etienne Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 3188 vom 08.05.2012 / CH-100.3.006.492-7 / 06675912

René Degen GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.785.571-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2005, S. 9, Publ. 3011556). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3189 vom 08.05.2012 / CH-100.4.785.571-8 / 06675666

SprachMax AG,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.013.792-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6406902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maksy-
mov, Susanna, von Zürich und Bollodingen, in Meggen, Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3190 vom 08.05.2012 / CH-170.3.013.792-5 / 06675668

STUDER & PARTNER FINANZDIENSTLEISTUNGEN GmbH,

 

i n

H o r w

, CH-100.4.785.237-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 8, Publ. 2864404). Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 3191 vom 08.05.2012 / CH-100.4.785.237-9 / 06675670

Terra Protect GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.785.228-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005,
S. 9, Publ. 2859882). Statutenänderung: 07.05.2012. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3192 vom 08.05.2012 / CH-100.4.785.228-4 / 06675672

Verein Hämikerberg in Liquidation,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.

6.020.619-1, Verein (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 14, Publ.
5327930). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3193 vom 08.05.2012 / CH-100.6.020.619-1 / 06674688

Verein zur Förderung der ICT Berufsbildung (VFI),

 

i n   A d l i -

ge ns wil

, CH-100.6.027.517-4, Verein (SHAB Nr. 85 vom 03.05.

2011, S. 0, Publ. 6145448). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kauz, Cornelio, von Horw, in Emmen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3194 vom 08.05.2012 / CH-100.6.027.517-4 / 06675674

Wascosa AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.008.722-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310372). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brändli, Dr.
Max, von Eschenbach SG, in Baar, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kern, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Dietzenbach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Theiler, Georg, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Philipp, von Basel, in Horw, Präsident, mit Kollek-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Müller-Sandmeier, Paola, von Basel, in Horw,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3195 vom 08.05.2012 / CH-170.3.008.722-0 / 06675156

WindMess GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.4.789.026-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2008, S. 9, Publ. 4522592). Domizil neu: Bahnhofstrasse 42, 6162
Entlebuch. 

Tagesregister-Nr. 3196 vom 08.05.2012 / CH-100.4.789.026-6 / 06674684

WindPower AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.3.028.157-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 10, Publ. 5323212).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 42, 6162 Entlebuch. 

Tagesregister-Nr. 3197 vom 08.05.2012 / CH-100.3.028.157-3 / 06674686

Woodward Governor GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.011.620-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.
05.2011, S. 0, Publ. 6153130). Statutenänderung: 26.03.2012.
Firma neu: 

Woodward Swiss Holding GmbH

Tagesregister-Nr. 3198 vom 08.05.2012 / CH-100.4.011.620-6 / 06674464

24 hours fiberwork ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.033-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Urs, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaal,
Adrian, von Horw, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivprokura zu zweien];
Nogara, Sandro, von Merenschwand, in Adligenswil, Vizepräsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gaal, Brigitte, von Hasliberg, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3154 vom 08.05.2012 / CH-100.3.789.033-2 / 06675628

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Huber Sports Consulting (HSC),

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.1.

020.865-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.1998, S.
1037). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 08.05.2012 / CH-100.1.020.865-6 / 06674466

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fondation Héphaïstos - l'historial de la lumière,

 

à   N e u c h â -

t el

, place Blaise-Cendrars 5, c/o Aline Michaud, 2000 Neuchâtel,

CH-645-4108086-4. Nouvelle fondation. Statuts du 19.04.2012.
But: préserver, développer et présenter au public et au monde sci-
entifique la Collection 'Héphaïstos' et ainsi rapprocher les civili-
sations d'Orient et d'Occident, le feu et la lumière étant un patri-
moine commun; à cette fin, la fondation a pour tâche de créer,
entretenir et animer 'L'historial de la lumière', soit un centre mu-
séographique, culturel, scientifique, pédagogique et d'histoire,
présentant la Collection 'Héphaïstos' ou toute autre collection ou
exposition apparentée au thème du feu, de la Lumière, de l'Eclai-
rage, à travers les âges (pour but complet, cf. statuts). Conseil de
fondation: Corfù William Antoine, de Mesocco, à Collorgues, F,
président, Siegrist Hans Peter, de Stäfa, à Kirchlindach, vice-pré-
sident, Corfù-Stolz Marianne Christine, de Mesocco, à Collorgues,
F, secrétaire, Durand Daniel Georges Joseph, de France, à Saint-
Maximin, F, et Ram-Zellweger Anne Mathilde, de Trogen, à
Genève; signature collective à deux du président, ou collective à
deux avec le président de Siegrist Hans Peter, Corfù-Stolz Mari-
anne Christine, Durand Daniel Georges Joseph et Ram-Zellweger
Anne Mathilde; Siegrist Hans Peter et Ram-Zellweger Anne Mat-
hilde signent également entre eux. Organe de révision: 'Gerfico S.
A.' (CH-645.1.002.925-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 1991 du 08.05.2012 / CH-645.4.108.086-4 / 06674676

GÜNES Mehmet - MGF Distribution accessoires autos motos

et pneus,

 

à   La   C h a u x - d u - M i l i e u

, Le Cachot 32, 2405 La

Chaux-du-Milieu, CH-645-4108114-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Günes Mehmet, de Turquie, à Morteau, F. But:
achat et vente, import-export de pièces, pneus pour automobiles
et motos.

Registre journalier no 1992 du 08.05.2012 / CH-645.4.108.114-0 / 06674678

SMA Wealth SA,

 

à   N e u c h â t e l

, rue du Seyon 1, c/o KPMG

SA, CH-645-4108062-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.
04.2012. But: toutes opérations relatives à la gestion de patrimoi-
nes (family office), acquisition, administration, courtage, gestion
et prise de participations en Suisse et à l'étranger dans le domaine
immobilier ou dans toutes sociétés commerciales, financières et
industrielles; assistance et conseils en matière de fusion, acquisi-
tion, ingénierie financière et d'informations stratégiques; toutes
recherches, analyses, études de marché et autres prestations dans
le domaine économique, immobilier et financier (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Convocations des actionnaires: par avis dans la Feuille officielle
suisse du commerce ou par lettre recommandée aux actionnaires
connus. Communications: par avis dans la Feuille officielle suisse
du commerce, par écrit ou par courriel. Administration: Amstutz
Steve Roger, de Sigriswil, à Lignières, président, et Langel Marc
Alain, de Courtelary, à Bevaix, lesquels signent collectivement à
deux. Organe de révision: 'KPMG SA' (CH-645-1000453-7), suc-
cursale à Neuchâtel. Autre adresse: chemin de l'Ecluse 14, 2022
Bevaix.

Registre journalier no 1993 du 08.05.2012 / CH-645.4.108.062-0 / 06675618

TechSuisse - Grand,

 

à   Sa i n t -B l a i s e

, Grand'Rue 39, 2072 St-

Blaise, CH-645-4108122-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Grand Joël Christophe, de Semsales, à La Chaux-de-Fonds.
But: exploitation d'une entreprise informatique, consulting assu-
rance Qualité, développement de solutions logicielles et de solu-
tions de création web, maintenance technique de tous les niveaux,
conseils, formation en entreprise, système HelpDesk, production,
infographie sur tous supports, commercialisation sous toutes ses
formes et conseils dans les domaines des nouvelles technologies
et du bien-être utilisateur.

Registre journalier no 1994 du 08.05.2012 / CH-645.4.108.122-0 / 06675620

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARRIHAL Voyages Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4101142-6 (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461170). Selon déclara-
tion du 27.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1995 du 08.05.2012 / CH-645.4.101.142-6 / 06675622

Entreprise forestière Yves Vuille,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

1003180-2 (FOSC du 20.06.2003, p. 9/1045578). Nouveau siège:

L a   B r é v i n e

, Le Cerneux-Péquignot, La Châtagne, Le Maix-Pé-

tremand 1, 2414 Cerneux-Péquignot. Vuille Yves Christian main-
tenant domicilié à Le Cerneux-Péquignot.

Registre journalier no 1996 du 08.05.2012 / CH-645.1.003.180-2 / 06675624

Evasensor SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4105680-1 (FOSC du

21.02.2012, p. 0/6561186). Wiki Max, membre et vice-président
du conseil d'administration, exerce désormais la signature soci-
ale, collectivement à deux. Nouvelle adresse: avenue du Mail 59,
2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1997 du 08.05.2012 / CH-645.4.105.680-1 / 06675626

Fornachon Architecture Sàrl,

 

à   La   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-4107600-2 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513112). Fornachon
Claude n'est plus associé; ses 100 parts sociales de CHF 200 ont
été cédées à Fornachon Marianne, de Peseux, à Neuchâtel, nou-
velle associée, laquelle est en outre nommée gérante avec signa-
ture individuelle. Fornachon Claude, jusqu'ici gérant, signe dé-
sormais collectivement à deux.

Registre journalier no 1998 du 08.05.2012 / CH-645.4.107.600-2 / 06675634

Osler Engineering,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4102768-3 (FOSC du

11.06.2008, p. 11/4518312). Par suite du transfert du siège de son
entreprise individuelle à Cudrefin, le titulaire est inscrit au registre
du commerce du canton de Vaud. Par conséquent, l'inscription est
radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2002 du 08.05.2012 / CH-645.4.102.768-3 / 06675616

P.-A. Comtesse,

 

à   En g o l l o n

, CH-645-1001074-4 (FOSC du

14.05.1999, p. 3207). Par suite d'une numérotation officielle de
rue, l'adresse est: rue de l'Eglise 4b, 2063 Engollon.

Registre journalier no 1999 du 08.05.2012 / CH-645.1.001.074-4 / 06675636

Philip Morris Products S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6644596). Signature col-
lective à deux a été conférée à Beutler Mathias, de Buchholterberg,
à Vallon, directeur.

Registre journalier no 2000 du 08.05.2012 / CH-645.1.002.936-3 / 06675612

Société Immobilière Jafab S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â -

te l

, CH-645-0401009-5 (FOSC du 11.05.2004, p. 8/2255794). Par

décision du 08.03.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a ordonné la liquidation de la société par l'office des
faillites, selon les règles applicables à la faillite. Par ordonnance
du 02.05.2012, le même tribunal a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 2001 du 08.05.2012 / CH-645.0.401.009-5 / 06675614

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Latinova AG (Latinova SA) (Latinova Ltd.),

 

i n   S ta n ss t ad

,

CH-150.3.003.864-2, Feld 4, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von
weltweiten Beteiligungen an Unternehmen und Entwicklungs-
projekten sowie deren Finanzierung; sie kann gleichartige oder
verwandte Unternehmungen gründen, sich an solchen beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fra-
efel, Peter Ernst, von Uzwil, in Stans, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Tomba Ripamonti, Antonietta, italienische Staatsangehö-
rige, in Milano (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stalli, Ro-
lando Javier, argentinischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 08.05.2012 / CH-150.3.003.864-2 / 06674476

SF Swiss Trade GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.003.855-4, Fa-

denbrücke 14, 6374 Buochs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere im Haushalt- und Wohnbereich. Des Weiteren betreibt die Ge-
sellschaft Online-Versandhäuser. Die Gesellschaft ist befugt, alle

Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmungen beteiligen und sich mit sol-
chen Unternehmungen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Komfort-Wohnen, Ferner Stéphane (CH-150.1.003.524-7), in Bu-
ochs, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.05.2012
und Inventar per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 64'042.57 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'700.85, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 23'341.72 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Mit Erklärung vom 03.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ferner,
Stéphane Hermann Charly, von Mühlau, in Ennetmoos, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 08.05.2012 / CH-150.4.003.855-4 / 06676106

Taxi Häxli, Silvia und René Brügger,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-

150.2.003.863-2, Hangstrasse 8, 6373 Ennetbürgen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Übernahme der Aktiven und Passiven
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Taxi
Häxli, Silvia Brügger (CH-150.1.003.625-2), in Ennetbürgen. Be-
ginn: 01.01.2012. Zweck: Führen eines Taxi-, Transport- und Ca-
runternehmen, Vermietung von Fahrzeugen, Durchführung und
Organisation von Transporten jeglicher Art. Handel mit Waren,
insbesondere mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör. Eingetra-
gene Personen: Brügger-Kürsteiner, Silvia Eveline, von Horw, in
Ennetbürgen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Brügger,
René, von Horw, in Ennetbürgen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 08.05.2012 / CH-150.2.003.863-2 / 06674478

Mutationen
Mutations
Mutazioni

PrimeTax AG,

 

i n   S ta n s

, CH-020.3.030.547-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607108). Zweignie-
derlassung neu: Zug (CH-170.9.001.449-5). 

Tagesregister-Nr. 684 vom 08.05.2012 / CH-020.3.030.547-4 / 06674788

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

K.M.C.I. INVEST Holding AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-130.3.012.534-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom

05.07.2011, Publ. 6236374). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 08.05.2012 / CH-130.3.012.534-0 / 06674790

Komfort-Wohnen, Ferner Stéphane,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.

003.524-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012,
Publ. 6667114). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.05.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 64'042.57 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 20'700.85 auf die SF Swiss
Trade GmbH, (CH-150.4.003.855-4), in Buochs. Gegenleistung:
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und CHF 23'341.72 als Forde-
rung. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 08.05.2012 / CH-150.1.003.524-7 / 06676108

Marine Power Zibung,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.1.001.192-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 8, Publ.
2964880). Der Firmeninhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass
wurde mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichtes
Nidwalden vom 17.02.2011 die konkursamtliche Nachlassliqui-
dation angeordnet. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantons-
gerichts Nidwalden vom 01.05.2012 ist die konkursamtliche
Nachlassliquidation geschlossen worden. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 08.05.2012 / CH-150.1.001.192-7 / 06674786

Taxi Häxli, Silvia Brügger,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.1.003.

625-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ.
6232566). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die Taxi Häxli, Silvia und René Brügger (CH-150.2.003.863-
2), in Ennetbürgen. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 08.05.2012 / CH-150.1.003.625-2 / 06674480

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Die Heimwerkerprofis René Burch GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

,

CH-140.4.004.175-8, Dornistrasse 14, 6072 Sachseln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Liegenschaftsunterhalt, Um-
bauarbeiten und Transporte. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-
Mail. Gemäss Gründererklärung vom 07.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burch, René
Robert, von Sarnen, in Sachseln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lustenberger, Christina Luzia, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Sachseln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 08.05.2012 / CH-140.4.004.175-8 / 06674472

StImmobilia GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.176-3, c/o

Daniel Stifani, Museumstrasse 8, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die
Verwaltung von Liegenschaften sowie die Realisierung von Bau-
ten. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 21'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Regelung für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Gründererklärung vom 30.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stifani-Küchler, Dani-
ele Luigi genannt Daniel, von Beinwil am See, in Sarnen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Stifani-Gander, Marco, von Beinwil am See, in Sarnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ettlin-Stifani,
Cornelia Maria, von Beinwil am See und Kerns, in Sachseln, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 08.05.2012 / CH-140.4.004.176-3 / 06674474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

da amici ag,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.003.172-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spörndli, Mirjam, von Löhningen, in Zürich, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 08.05.2012 / CH-140.3.003.172-8 / 06674732

IWK Integrierte Wärme und Kraft AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.

3.914.112-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S.
0, Publ. 6340102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gerig, Valentin, von Wassen, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bodenmann, Jan Marc, von Urnäsch, in Herrli-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 08.05.2012 / CH-020.3.914.112-7 / 06674750

Wolf Kayden AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-170.3.012.376-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 13, Publ. 5906240).
Statutenänderung: 19.04.2012. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyer,
Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kronast, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Präsident, mit Einzelunterschrift; Morse, Keith, britischer
Staatsangehöriger, in Schwalmtal (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 08.05.2012 / CH-170.3.012.376-6 / 06674766

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMX Reinigung Avdija,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.1.071.404-4,

Bahnhofstrasse 9, 9536 Schwarzenbach , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigung von Wohnungen, Einfami-
lienhäusern, Praxen, Gewerbsräumlichkeiten, Endreinigung bei
Umzug. Eingetragene Personen: Avdija, Djejljan genannt Xhe-
jlan, mazedonische Staatsangehörige, in Schwarzenbach SG
(Jonschwil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3998 vom 08.05.2012 / CH-320.1.071.404-4 / 06674554

Erwin Rohrer Steuerberatung + Treuhand AG,

 

i n   G r a b s

,

CH-320.3.071.405-0, Haus Löwendrogerie, Staatsstrasse 66, 9472
Grabs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.
04.2012. Zweck: Nationale und internationale Steuerberatung für
juristische und natürliche Personen, Steuerplanung, Buchfüh-
rung, MWST, Jahresabschlüsse, Organisation, Gründungen, Kauf,
Verkauf von Unternehmen, Nachfolgeregelungen, erbrechtliche
Regelungen, Erbteilungen sowie allg. Unternehmens- und
Rechtsberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens ERWIN ROHRER Steuerberatung + Treuhand
(CH-320.1.054.320-3), in Grabs, gemäss Vertrag vom 25.04.2012
und Übernahmebilanz per 31.10.2011 mit Aktiven von CHF
195'666.23 und Passiven von CHF 94'782.45, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax,
E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der
Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rohrer, Erwin, von Buchs SG, in Grabs, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Rohrer, Margrit, von Buchs SG
und Mels, in Grabs, mit Einzelunterschrift; Stieger, Thomas, von
Oberriet SG und Altstätten, in Altstätten, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3999 vom 08.05.2012 / CH-320.3.071.405-0 / 06674556

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

G & Z Instrumente SWISS GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.4.

071.406-6, Im Gisli 12, 9450 Lüchingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2012. Zweck: Die Herstellung und den Verkauf von rotierenden In-
strumenten und Verbrauchsmaterial für den Dentalmarkt, Fuss-
pflege und die Schmuckindustrie. Die Gesellschaft kann beliebig
weitere Geschäftszweige angliedern und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen, im Weiteren
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 60'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hahndl, Zumra, montenegrinische Staatsangehörige,
in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Egender, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rankweil (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4000 vom 08.05.2012 / CH-320.4.071.406-6 / 06674558

Geser-Alpina GmbH (Geser-Alpina LLC) (Geser-Alpina

SARL) (Geser-Alpina SAGL),

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.071.407-4,

Waldau 1, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck: Die Bera-
tung, den Service und den Verkauf für und von Maschinen sowie
den Handel von Bedarfsartikeln, insbesondere für das Metzgerei-
gewerbe und die Lebensmittelindustrie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.05.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Geser, Elmar
Alois, von Waldkirch, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4002 vom 08.05.2012 / CH-320.4.071.407-4 / 06674560

Losinvest Holding AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.071.408-4,

Stadtbühlstrasse 6, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2012, 26.04.2012. Zweck: Erwerb
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwel-
cher Art im ln- und Ausland. Sie kann diese Unternehmungen
zentral leiten, für sie Geschäfte vermitteln oder in Namen und für
ihre Rechnung abschliessen sowie Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Rechte erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im ln- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
ln- und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Loser, David, von Mosnang, in Gossau SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4003 vom 08.05.2012 / CH-320.3.071.408-4 / 06674562

M 1 AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.289-8, Museumstrasse

1, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.04.2012. Zweck: Beratungsdienstleistungen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Liegenschaften aller Art überbauen. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bühlmann, Dr.
Hubert, von Eschenbach LU, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Alder Treuhand AG (CH-300.
3.011.117-0), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4004 vom 08.05.2012 / CH-320.3.071.289-8 / 06674564

MANDINE Emberger & Gabriel,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CH-320.

2.071.409-4, Dorfstrasse 54, 9462 Montlingen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 25.04.2012. Zweck: Promotion
aller Art. Eingetragene Personen: Emberger, Nadine, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Dornbirn (AT), Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Manuela, österreichische
Staatsangehörige, in Koblach (AT), Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lüchinger, Roswitha, von Oberriet SG,
in Montlingen (Oberriet SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4005 vom 08.05.2012 / CH-320.2.071.409-4 / 06675014

Platon Renovations + Bau GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

4.071.410-7, Haldenstrasse 54, 9200 Gossau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2012. Zweck: Planung und Ausführung von Renovationsarbeiten
und Bauvorhaben aller Art sowie Handel mit Bauprodukten und
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich im

In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche er-
werben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In-
und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, ver-
walten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Mar-
ken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alexakis,
Christos, von Onex, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Alexakis, Ioannis, von Onex, in Gossau SG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4006 vom 08.05.2012 / CH-320.4.071.410-7 / 06675016

Rona Gipsergeschäft Haliti,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.1.071.

411-8, Fuchsbüelstrasse 5, 9030 Abtwil , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gipserarbeit. Eingetragene Personen:
Haliti, Nahit, kosovarischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4007 vom 08.05.2012 / CH-320.1.071.411-8 / 06675018

Tectum Investment AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.412-

6, Falkensteinstrasse 1, 9006 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Planung, Rea-
lisierung, Verwaltung, Vermittlung und den Handel von Immobi-
lien im Wohn- und Gewerbebereich sowie Beratung und Betreu-
ung von Bauherren. Die Gesellschaft kann auch in andere
Bereiche investieren sowie im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie solche Unterneh-
men erwerben und finanzieren, gewerbliche Schutzrechte erwer-
ben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 500'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kläusler, Christian Nicolai, von Zürich und Herz-
nach, in Espoo (FI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kläusler, Tanja Tuulikki, von Zürich und Herznach,
in Espoo (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hamm, Dr. Michael Christian, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4008 vom 08.05.2012 / CH-320.3.071.412-6 / 06675020

Vitarta Haushaltshilfe, Frau Margarita Candrian,

 

i n   Me l s

,

CH-320.1.071.413-9, Schickstrasse 2, 8889 Plons, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Haushaltshilfe und Begleitung
für Personen mit Handicap sowie Admin. Dienstleistungen für
handicapierte Personen. Eingetragene Personen: Candrian, Mar-
garita, von Duvin, in Plons (Mels), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4009 vom 08.05.2012 / CH-320.1.071.413-9 / 06675022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alder + Eisenhut AG Sportgerätehersteller,

 

i n   E b n a t - K a p -

pel

, CH-020.3.901.015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom

29.07.2008, S. 11, Publ. 4593052). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fontana, Dr. Giatgen-Peder, von Salouf, in Sa-
louf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 08.05.2012 / CH-020.3.901.015-8 / 06676008

Aucoma GmbH,

 

i n   S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.4.067.935-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.
2010, S. 12, Publ. 5845264). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kästli, Judith, von St. Margrethen, in St.
Margrethen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cukic, Lidja, serbische Staats-
angehörige, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 08.05.2012 / CH-320.4.067.935-4 / 06676010

Autofahrschule R. Schönenberger,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-

320.1.035.241-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.
2012, S. 0, Publ. 6649618). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schönenberger, Roman, von Mosnang, in Amriswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wittenbach]. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 08.05.2012 / CH-320.1.035.241-4 / 06676012

Avelli Automotive AG,

 

i n   St .   G al len

, CH-320.3.065.294-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 13, Publ.
5980024). Statutenänderung: 04.05.2012. Domizil neu: c/o
Schoch, Auer & Partner, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen. Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 08.05.2012 / CH-320.3.065.294-4 / 06675024

Berghof AG,

 

i n   G a n te r s c h w i l

, CH-320.3.051.251-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 12, Publ. 5390204).
Statutenänderung: 07.05.2012. Zweck neu: Herstellung sowie Ver-
trieb von und Handel mit Milchprodukten sowie Gastwirtschafts-
betrieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-

wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karl Koller
Treuhand (CH-320.1.029.268-1), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 08.05.2012 / CH-320.3.051.251-8 / 06675026

casys AG,

 

b i s h e r   i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.3.018.847-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 17, Publ.
4953056). Gründungsstatuten: 23.01.2006, Statutenänderung:
13.04.2012. Firma neu: 

FINSERVICES AG

. Sitz neu: 

B u c h s   S G

.

Domizil neu: St. Galler Strasse 46, 9470 Buchs. Zweck neu: Durch-
führung von Tätigkeiten im Dienstleistungs- und Beratungssek-
tor, insbesondere das Erbringen von Finanzdienstleistungen wie
das Inkasso von Forderungen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung sowie das Gewähren von Garantien und Bürg-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sterkman, Frank, von Zürich, in Landschlacht (Münsterlin-
gen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mosberger, Alois, von Gossau SG, in Grabs,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4015 vom 08.05.2012 / CH-440.3.018.847-8 / 06675028

Dr. M. Kobel + Partner AG, Büro für Technische Geologie,

i n   S ar g a n s

, CH-320.3.034.110-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

135 vom 15.07.2010, S. 14, Publ. 5727914). Statutenänderung:
04.05.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Büro für Technische Geologie AG, in Chur (CH-350.3.001.262-8),
gemäss Fusionsvertrag vom 11.04.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 213'401.64 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 5'599.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

BTG Büro für Technische

Geologie AG

. Zweck neu: Betrieb eines Büros für angewandte Geo-

logie mit folgenden Arbeitsschwerpunkten: Ingenieurgeologie,
Hydrogeologie, Geotechnik, Altlasten sowie Naturgefahren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Breitenstrasse 50,
8832 Wilen bei Wollerau; Lüssirainstrasse 59, 6300 Zug; Bongert-
rechtiweg 19, 7208 Malans]. Weitere Adresse: Breitenstrasse 50,
8832 Wilen bei Wollerau. Weitere Adresse: Bongertrechtiweg 19,
7208 Malans.

Tagesregister-Nr. 4017 vom 08.05.2012 / CH-320.3.034.110-7 / 06676014

Garage Schweizer GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

037.109-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2009, S. 14, Publ. 4895908). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schweizer-Schubiger, Yvonne, von
Hasle bei Burgdorf, in Wagen (Rapperswil-Jona), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schweizer, Guillermo, von Hasle bei Burgdorf, in Wagen
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 149'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 149'000.00]; Schweizer, Cindy, von Hasle
bei Burgdorf, in Kaltbrunn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schweizer, Jan, von Hasle bei Burgdorf, in Wagen (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 08.05.2012 / CH-320.4.037.109-7 / 06676016

Genossenschaft 'Dorfplatz' Oberhelfenschwil,

 

i n   O b e r h e l -

f en sc h wi l

, CH-320.5.029.757-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 227

vom 22.11.2010, S. 13, Publ. 5903552). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüsch, Dr. Eduard, von Speicher,
in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brock, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Langen-
argen (DE), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kern Treuhandpartner AG (CH-300.3.011.418-8), in
Rheineck, Revisionsstelle [bisher: Schwotzer & Kern AG (CH-300.
3.011.418-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4019 vom 08.05.2012 / CH-320.5.029.757-2 / 06676018

Grillwerkstatt Reis,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.069.718-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6271622). Domizil neu: Hauptstrasse 72, 9422 Staad. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 08.05.2012 / CH-320.1.069.718-1 / 06676020

Hautlearchitektur AG,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-320.3.061.084-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6127790). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Güttingen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 08.05.2012 / CH-320.3.061.084-4 / 06674308

Hugentobler Ing. HLK GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.054.716-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.
05.2010, S. 13, Publ. 5641716). Statutenänderung: 07.05.2012.
Firma neu: 

Hugentobler Ing. HLKS GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

.

Domizil neu: Zürcher Strasse 204f, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 08.05.2012 / CH-320.4.054.716-1 / 06675030

ISEWIND, ERNEUERBARE ENERGIEN UND IMMOBILIEN, In-

ácio dos Santos,

 

b i s h e r   i n   H o r n

, CH-440.1.025.604-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6468006). Sitz neu: 

R o r s c h a c h

. Domizil neu: Hauptstrasse 53,

9400 Rorschach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
ácio dos Santos, Rainer Olaf Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Inácio dos
Santos, Rainer, in Horn].

Tagesregister-Nr. 4022 vom 08.05.2012 / CH-440.1.025.604-6 / 06675032

Jakob Lieberherr Stiftung,

 

i n   N e c ke r t a l

, CH-320.7.041.

420-0, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S. 0, Publ.
6664602). Urkundenänderung: 11.04.2012. Organisation neu:
[Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 08.05.2012 / CH-320.7.041.420-0 / 06675034

JEE Investments AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.728-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 10, Publ.
4067936). Firma neu: 

JEE Investments AG in Liquidation

. Domi-

zil neu: c/o Marco Tamburlini, Vadianstrasse 44, 9000 St. Gallen.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
03.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tamburlini, Marco, von St. Gallen und Affoltern am Albis,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 08.05.2012 / CH-320.3.061.728-3 / 06675036

Käsereigenossenschaft Wagen,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.5.003.135-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008,
S. 12, Publ. 4631746). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 17.
02.2012 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 08.05.2012 / CH-320.5.003.135-0 / 06676022

Kinder- und Jugendhilfe, Seraphisches Liebeswerk St. Gal-

len,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.046.883-6, Verein (SHAB Nr. 129

vom 07.07.2010, S. 19, Publ. 5714200). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zindel, Beat Paul, von Glarus Nord, in Sar-
gans, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Zindel, Beat, von Oberurnen, Mitglied des Vorstan-
des ohne Zeichnungsberechtigung]. [behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 08.05.2012 / CH-320.6.046.883-6 / 06676024

LMI AG List Media & Information,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.052.629-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S.
0, Publ. 6210962). Firma neu: 

LMI AG List Media & Information

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 01.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rölle, Wolfgang, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 08.05.2012 / CH-320.3.052.629-3 / 06675038

Mahag Maschinenhandels AG in Liquidation,

 

i n   T ü b a c h

,

CH-217.0.530.698-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.
2012, S. 0, Publ. 6649996). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 07.05.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 08.05.2012 / CH-217.0.530.698-3 / 06675040

MedPack Swiss GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.070.667-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, S. 0, Publ. 6493608). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnider, Kurt Pius, von Widnau und Vilters-Wangs, in
Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Frei, Jürg, von Widnau, in Widnau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 08.05.2012 / CH-320.4.070.667-0 / 06676026

Palatium GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-350.4.001.999-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.
08.2010, S. 13, Publ. 5753624). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Matej Export-Import GmbH (CH-320.4.
041.813-2), in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 11'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matej, Milan, von Rapperswil-Jona, in Hinwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 11'000.00 [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona) und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 08.05.2012 / CH-350.4.001.999-6 / 06676028

Peter Meile AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.3.022.647-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13, Publ. 5279158).
Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: 

Meile Liegenschaften

AG

. Zweck neu: Kauf, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-

schaften, sämtliche Tätigkeiten, die damit in Zusammenhang ste-
hen inkl. Umbauten, Renovationen und Neubauten sowie Handel
und Vertrieb von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 29.06.1983 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 29. Juni 1983 und
Uebernahmebilanz per 1. Januar 1983 von der bisherigen Einzel-
firma 'Peter Meile', in Altstätten, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven
von CHF 3'154'783.35 und Passiven von CHF 1'673'694.35 zum
Preise von CHF 1'481'089.–, wovon CHF 500'000.– an das Grund-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meile, Pe-
ter, von Mosnang, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Meile-Walt, Irene, von Mosnang, in Alt-
stätten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meile, Chris-
toph Karl, von Mosnang, in Kriessern (Oberriet SG), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meile, Ro-
ger Markus, von Mosnang, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavozzi, Giovanni, von
Sempach, in Sempach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 08.05.2012 / CH-320.3.022.647-3 / 06675042

PROFICS GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.056.409-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012,
S. 0, Publ. 6657086). Statutenänderung: 02.05.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.05.2012 und
Bilanz per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 459'603.64 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 342'534.55 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 1'000'000 zu 100% liberierte Aktien zu
CHF 0.10. Firma neu: 

PROFICS AG

. Aktienkapital neu: CHF

100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Bei der Kapitalerhöhung vom 02.05.2012 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 80'000.00 verrechnet, wofür 8 Stamm-
anteile zu CHF 10'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trolp, Frank Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4032 vom 08.05.2012 / CH-320.4.056.409-7 / 06676114

QualiEdu AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.006.523-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6094022).
Domizil neu: c/o St. Galler medizinische Fachschule GmbH ,
Bachstrasse 11, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 08.05.2012 / CH-020.3.006.523-8 / 06676030

Salahi GmbH,

 

i n   R o r sc h ac h

, CH-320.4.063.467-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 14, Publ. 4844172). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Salahi, Sadula, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ror-
schach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 08.05.2012 / CH-320.4.063.467-8 / 06676032

Salvator AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.062.340-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 29, Publ.
5117314). Statutenänderung: 07.05.2012. Sitz neu: 

R o r s c h a -

c h e r b e r g

. Domizil neu: c/o Daniel Wyder, Vogelherd 4, 9404 Ror-

schacherberg. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, sofern das Gesetz es erlaubt und die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan oder telegraphisch. [Be-
richtigung aufgrund geänderter Eintragungspraxis.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyder, Daniel, von Interla-
ken, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 08.05.2012 / CH-320.3.062.340-9 / 06676034

Schmid Reisen,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.061.912-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 18, Publ.
4893324). Domizil neu: Toggenburgerstrasse 14, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 08.05.2012 / CH-320.1.061.912-7 / 06676036

Stiftung Bibliotheca masonica August Belz,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.7.013.032-0, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S.
12, Publ. 4673052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schlegel, Jakob, von Grabs, in Heerbrugg (Au SG),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Urs, von Oberu-
zwil, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 08.05.2012 / CH-320.7.013.032-0 / 06676038

Stiftung für Ostschweizer Kunstschaffen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.026.631-4, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 12,
Publ. 5773332). Urkundenänderung: 11.04.2012. Zweck neu:
Förderung des Ostschweizer Kunstschaffens. Organisation neu:
[Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 08.05.2012 / CH-320.7.026.631-4 / 06675044

Stiftung Helios - Leben im Alter,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.7.021.

958-6, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 14, Publ.
5903594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broll, Dr.
Berthold, deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang-Kau (DE),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift];
Brock, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Langenargen
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kern Treuhandpartner AG (CH-300.3.011.418-8), in
Rheineck, Revisionsstelle [bisher: Schwotzer & Kern AG]. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 08.05.2012 / CH-320.7.021.958-6 / 06676040

Svilsts Fenestra Suisse,

 

i n   O b e rr i e t   S G

, CH-320.1.069.128-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6123300). Domizil neu: Merzenäckerstrasse 3, 9463 Oberriet. 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 08.05.2012 / CH-320.1.069.128-6 / 06676042

SWAG Swiss Work AG,

 

i n   R o rsc h a c h

, CH-320.9.070.347-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432192), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berta, Michael Graham, von Braggio,
in Goldach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ember,
Gabor, von Emmen und Steinerberg, in St. Gallen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 08.05.2012 / CH-320.9.070.347-7 / 06676044

Thomann Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.3.

038.565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0,
Publ. 6521564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Friedrich, von Grindelwald, in Domat/Ems,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kuriger, Urs, von Einsiedeln, in
Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gügler, Philipp Urs, von Risch, in Uet-
liburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien; Huwi-
ler, Damian Roger, von Entlebuch, in Jona (Rapperswil-Jona), mit
Kollektivprokura zu zweien; Strittmatter, Andreas, von Büren an
der Aare, in Adetswil (Bäretswil), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 08.05.2012 / CH-320.3.038.565-7 / 06676046

tmw Logistics AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.020.253-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6483146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altersber-
ger, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), mit
Kollektivprokura zu zweien; Santschi & Partner Treuhand AG
(CH-280.3.918.632-9), in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher:
Santschi & Partner Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 08.05.2012 / CH-320.3.020.253-2 / 06676048

Usgo Bau AG in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.028.

312-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6645706). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 07.05.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4044 vom 08.05.2012 / CH-320.3.028.312-1 / 06675046

Volksbank AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.043.722-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ.
6614396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schäpper, Martin, von Grabs, in Buchs SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Künzler, Patrick, von Walzenhausen, in Grabs,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann, Werner, von Langnau im Emmental, in Abtwil SG (Gai-
serwald), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 08.05.2012 / CH-320.3.043.722-7 / 06676050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dimopar SA in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.017.

919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6530574). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 08.05.2012 / CH-320.3.017.919-8 / 06676052

Ergotech GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.062.

263-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2012, S. 0, Publ. 6525408). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4047 vom 08.05.2012 / CH-320.4.062.263-2 / 06676054

Grill Imbiss Asterix, Miroslav Micic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.070.344-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012,
S. 0, Publ. 6530584). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Ein-
zelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4048 vom 08.05.2012 / CH-320.1.070.344-7 / 06676056

Restaurant Löwen, Marlene Viecelli,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

,

CH-320.1.066.916-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.
01.2012, S. 0, Publ. 6527616). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4050 vom 08.05.2012 / CH-320.1.066.916-7 / 06676058

RnR Crew GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.4.

068.383-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525410). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4051 vom 08.05.2012 / CH-320.4.068.383-4 / 06676060

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

glänzend saubere Reinigung Sinekli,

 

i n   Ne u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CH-290.1.017.505-1, Marktgasse 4, 8212 Neuhausen

am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Un-
terhaltsreinigung,  Hauswartung, Grundreinigung, Gebäuderei-
nigung, Wohnungsreinigung, Industriereinigung, Baureini-
gung. Eingetragene Personen: Sinekli, Güley, türkische Staatsan-
gehörige, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Sinekli, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in
Neuhausen am Rheinfall, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 08.05.2012 / CH-290.1.017.505-1 / 06675966

Wing Tsun Kampfkunst-Schule GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.4.017.506-4, Sonnenberg 5, 8207 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt in den Be-
reichen Selbstverteidigung, Gewaltprävention und Gesundheits-
training (Wing Tsun) in eigenen und fremden Institutionen die
Durchführung aller in diesem Zusammenhang direkt oder indi-

rekt stehenden Massnahmen. Sie bezweckt, Wing Tsun in der
Schweiz und darüber hinaus bekannt zu machen und die darin
enthaltene Philosophie und Lebensart weiterzuvermitteln. Ferner
bezweckt sie Handel mit Waren aller Art in Verbindung mit diesen
Schulungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 8. Mai 2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Alte Ba-
sadingerstrasse 10, Lettenhalle, 8253 Diessenhofen. Eingetragene
Personen: Raspa, Salvatore, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 08.05.2012 / CH-290.4.017.506-4 / 06675968

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Lempen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.003.060-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 17, Publ.
5935054). [gestrichen: Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lempen,
Ruedi, von Schaffhausen, in Flurlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDS Treuhand AG (CH-290.3.001.384-7)
(RAB 500'723), in Schaffhausen, Revisionsstelle; Brutscher, Wal-
ter, von Hünenberg, in Hagendorn (Cham), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Prokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 777 vom 08.05.2012 / CH-290.3.003.060-3 / 06675970

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jorysch&Wehrli Handmade Goods,

 

i n   H o fs t et te n - Fl ü h

,

CH-241.2.010.969-9, Flühstrasse 44, 4114 Hofstetten SO, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 28.03.2012. Zweck:
Handel mit und Verkauf von handgefertigten Waren aus aller Welt
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Jorysch, Philipp, von Riehen, in Oberwil
BL, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli,
Manuel, von Küttigen, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 08.05.2012 / CH-241.2.010.969-9 / 06675878

Luro Gastro GmbH,

 

i n   E ge r k i n g en

, CH-241.4.010.970-9,

Oltnerstrasse 27, 4622 Egerkingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck:
Verwaltung und Betrieb von Gastronomieunternehmen und Be-
herbergungsunternehmen. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führer an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
04.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lukic, Grgo, von Zürich, in Egerkingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lukic, Je-
lica, von Zürich, in Egerkingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 08.05.2012 / CH-241.4.010.970-9 / 06675880

Sappi Sales Schweiz AG (Sappi Sales Schweiz SA) (Sappi Sa-

les Schweiz Ltd),

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.010.971-6, Zuchwiler-

strasse 21, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Herstellung und Vertrieb von
Holzstoff, Papier und verwandten Erzeugnissen und alle damit in
Verbindung stehenden Geschäfte, insbesondere die Erfüllung von
Finanzierungsfunktionen, Erwerb und Verwertung von Patenten
und anderen immateriellen Rechten. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten sowie Tochtergesellschaften gründen,
alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar
zusammenhängenden Geschäfte tätigen, einschliesslich dem Er-
werb und der Veräusserung von Grundeigentum, ferner ihren di-
rekten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie ihren direkten
oder indirekten Muttergesellschaften und deren direkten oder in-
direkten Tochtergesellschaften sowie Dritten direkte oder indirekte
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Ver-
bindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten
aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fi-
duziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktien-
buch eingetragenen Personen. Eingetragene Personen: Wiersum,
Berend John, britischer Staatsangehöriger, in Den Haag (NL), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Quaedvlieg,
Mathijs Joseph Hubert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Elsloo (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Gloor, Rolf, von Oberkulm, in
Cham, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De-
loitte AG (CH-270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle;
Schmidt, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Bolken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fröhli, Flavio, von Küssnacht SZ, in

Büttikon AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhldorfer, Bernd,
österreichischer Staatsangehöriger, in Feldbach (AT), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Probst, Michaela, von Bellach, in Bellach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Karin, von Trub, in Re-
cherswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 08.05.2012 / CH-241.3.010.971-6 / 06675882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adiuventia Acconcia,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.1.008.237-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ.
6282092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acconcia,
Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Dornach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 08.05.2012 / CH-241.1.008.237-9 / 06675884

Friosol AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-240.3.000.031-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 14, Publ. 5630320).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sofista
Treuhand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.3.000.458-2), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger
Treuhand AG (CH-251.3.000.076-9), in Biberist, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1670 vom 08.05.2012 / CH-240.3.000.031-7 / 06675886

Fritschi Beteiligungen AG,

 

i n   W a n g e n   b ei   O l t e n

, CH-240.

3.000.434-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S.
0, Publ. 6656000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Althaus, Daniel, von Lauperswil, in Rapperswil BE,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 08.05.2012 / CH-240.3.000.434-8 / 06675888

Fumax GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.008.030-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011,
S. 0, Publ. 6341610). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flühmann-Jost, Jolanda, von Seeberg, in Brügg-
len, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 08.05.2012 / CH-241.4.008.030-4 / 06675914

Immobilien & Bauunternehmung Dornach GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.009.570-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ.
6556632). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 18.04.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 08.05.2012 / CH-241.4.009.570-2 / 06675916

Jashari Group GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.009.175-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 14, Publ. 5687824). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasi, Ardita, serbische Staatsangehörige,
in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jashari, Edita, kosovari-
sche Staatsangehörige, in Lengnau BE, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 08.05.2012 / CH-241.4.009.175-0 / 06675918

JURA - TECH GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü t t e n e n

, CH-241.

4.006.047-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6600074). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, vom 12.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 08.05.2012 / CH-241.4.006.047-2 / 06674874

Saber Swiss Holding AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.3.008.324-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S. 0, Publ.
6664348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schröder, Norbert P. W., deutscher Staatsangehöriger, in Ni-
deggen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soin, Di-
nesh, indischer Staatsangehöriger, in Horgen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ludhiana
(IN)]. 

Tagesregister-Nr. 1677 vom 08.05.2012 / CH-241.3.008.324-9 / 06675920

Saber Swiss Quality Paper AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-020.3.030.

116-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ.
6662498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krämer,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Eschweiler (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schröder, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Nideggen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Häusl, Herbert, von Nie-
derönz, in Wiedlisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jungo, Laurence, von Freiburg, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 08.05.2012 / CH-020.3.030.116-0 / 06675922

Schimitzek GmbH,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-241.4.010.801-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
S. 0, Publ. 6570122). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schimitzek, Pia, deutsche Staatsangehörige, in
Geilenkirchen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schimitzek, Julius,
deutscher Staatsangehöriger, in Geilenkirchen (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Schimitzek, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Geilenkirchen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schimitzek, Vanessa, deutsche Staats-
angehörige, in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1679 vom 08.05.2012 / CH-241.4.010.801-1 / 06675924

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

serventes communication Acconcia,

 

b i sh e r   i n   D i e gt e n

,

CH-280.1.013.891-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.
07.2010, S. 7, Publ. 5742130). Sitz neu: 

D o r n ac h

. Domizil neu:

Unterer Zielweg 26, 4143 Dornach.

Tagesregister-Nr. 1680 vom 08.05.2012 / CH-280.1.013.891-4 / 06675926

Step-Tec AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-073.3.006.278-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 13, Publ. 5857416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-
2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1681 vom 08.05.2012 / CH-073.3.006.278-4 / 06675928

Stiftung Tierheim Olten,

 

i n   O l t e n

, CH-249.7.000.322-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 13, Publ. 5910358). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyssmann,
Rémy, von Herzogenbuchsee, in Kriegstetten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1682 vom 08.05.2012 / CH-249.7.000.322-7 / 06675930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DSS Schenk,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.1.009.008-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 16, Publ.
5531054). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1683 vom 08.05.2012 / CH-241.1.009.008-5 / 06675932

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Exklusiv Immobilien GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.018.

125-1, Pfannenstilstrasse 5, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.
2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung und Verwal-
tung von Immobilien sowie Erbringung der damit zusammen-
hängenden Beratungs- und anderweitiger Dienstleistungen; kann
Finanzierungen tätigen sowie Beteiligungen erwerben, verwalten
und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 7.5.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hauser, Peter,
von Hütten, in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2405 vom 08.05.2012 / CH-130.4.018.125-1 / 06675162

Klimawandler GmbH, Zweigniederlassung Wilen bei Wol-

lerau SZ,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.9.018.126-3, Korporationsweg

9b, 8832 Wilen SZ, , Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.041.022-5. Firma Haupt-
sitz: Klimawandler GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 08.05.2012 / CH-130.9.018.126-3 / 06675164

Quai MontBlanc GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.018.127-

4, Dorfstrasse 19, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2012. Zweck:
Beratung bei Finanzierungen, Beteiligungen und Kapitalanla-
gen, deren Zusammenstellung sowie Beteiligung an Finanztrans-
aktionen und deren Restrukturierung; kann Patente, Lizenzen
und Herstellungsverfahren erwerben, verwalten und verwerten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Te-
lefax.. Gemäss Erklärung vom 7.5.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Armonat, Dr. Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Armonat, Dr. Caroline, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 08.05.2012 / CH-130.4.018.127-4 / 06675166

REISTER MANAGEMENT, Inhaber Thomas Reister,

 

i n   E i n -

s i ed e l n

, CH-130.1.018.128-5, Armbüel 16, 8840 Einsiedeln, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienst- und Projektleistungen in den Bereichen Management,
Consulting, Merchandising, Licensing, Media für internationale
KMU, Industrie und Sport, Abwicklung von Vermittlungs- und
Provisionsgeschäften; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Reister, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ein-
siedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 08.05.2012 / CH-130.1.018.128-5 / 06675710

RS Management GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.018.129-

8, Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Projektentwicklung
und Projektmanagement; Planen, Führen und Beratung von Ver-
anstaltungen und Organisationen aller Art; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Sportvermarktung, der Sport-
agentur und des Sponsorings sowie die Aushandlung und Bewer-
tung von Lizenzen und Rechten; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter

per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 3.5.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüttler,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 08.05.2012 / CH-130.4.018.129-8 / 06675712

Sasikaran Rasiah Hotel zum Hirschen,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

130.1.018.130-4, Dorfstrasse 1, 8834 Schindellegi, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hotel und Restaurant. Einge-
tragene Personen: Rasiah, Sasikaran, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 08.05.2012 / CH-130.1.018.130-4 / 06675714

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AST Alarm Security Technologies AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-

020.3.023.403-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2008, S. 16, Publ. 4577708). Statutenänderung: 18.04.2012. Sitz
neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse 168, 8808 Pfäffi-

kon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2411 vom 08.05.2012 / CH-020.3.023.403-1 / 06675716

Baustoff und Belag AG BBS,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.006.981-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ.
6631992). Domizil neu: Im Acherli, 6423 Seewen SZ. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 08.05.2012 / CH-130.0.006.981-1 / 06674692

Blue Eyes Consulting GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-020.4.019.

945-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2012, S. 0, Publ. 6529212). Domizil neu: Kastanienrain 1a,
6440 Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 08.05.2012 / CH-020.4.019.945-9 / 06674694

CONCEPT Generalunternehmung AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.009.286-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.
2008, S. 15, Publ. 4659944). Statutenänderung: 01.05.2012. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 75 Namen-
aktien zu CHF 1000.00 und, 250 Namenaktien zu CHF 100.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung vom 1.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glaro-
nia Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 08.05.2012 / CH-130.3.009.286-9 / 06675742

hrb Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.349-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 15, Publ.
5927258). Domizil neu: Hofacker 17, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2415 vom 08.05.2012 / CH-130.3.016.349-2 / 06674696

IDS IP Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.658-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ.
6579390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treu-
hand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.000.737-2), in Schwyz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 08.05.2012 / CH-130.3.012.658-3 / 06674698

ITM Internationale Transporte & Management AG,

 

i n   F e u -

s i s b e r g

, CH-290.4.015.043-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11

vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6506922). Firma neu: 

ITM Interna-

tionale Transporte & Management AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 7.5.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 7.5.2012, 15.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 08.05.2012 / CH-290.4.015.043-9 / 06675744

KKS Ultraschall AG,

 

i n   S te i n e n

, CH-170.3.022.394-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6546618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Hans-Peter, von Binningen, in Steinen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2418 vom 08.05.2012 / CH-170.3.022.394-9 / 06674700

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 1.5.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'227 vom 26.4.2012. 

Lamoth Raoseta Soh Ar-

chitekten GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.018.083-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012,
S. 0, Publ. 6660208). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Soh, Hyung Sup, der Republik Korea Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Soh, Hung Sup].

Tagesregister-Nr. 2419 vom 08.05.2012 / CH-130.4.018.083-8 / 06674702

Nordic Home AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.009.517-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 15, Publ. 5229744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolfing,
Oskar, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler, Thomas,
von Illgau, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 08.05.2012 / CH-130.3.009.517-6 / 06674704

Nordmann Engineering AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.025.

296-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496262). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.8.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Dr. Reto
E., von Zürich und Schleinikon, in Zumikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Silvan Gian-Reto, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nutz, Jo-
chen, von Deutschland, in Flurlingen, Mitglied, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Mader, Susanne, von Buchrain, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Oliver Patrick, von Ennetbürgen,
in Wettingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krie-
gel, Malte Georg Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Thal-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2421 vom 08.05.2012 / CH-170.3.025.296-7 / 06674706

silver oak media AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-320.3.057.574-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 23, Publ.
5154890). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 08.05.2012 / CH-320.3.057.574-2 / 06674708

Swemco AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.418-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6557792).
Statutenänderung: 04.05.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil

neu: Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hemmerle, Karl-Heinz, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Beck, Daniel, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Triesenberg (LI), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2423 vom 08.05.2012 / CH-130.3.017.418-0 / 06675770

TRIUNEX Pedrotti & Marx,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.2.014.

216-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 16,
Publ. 4859704). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marx, Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Pedrotti,
Annette, von Langnau am Albis, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2424 vom 08.05.2012 / CH-130.2.014.216-2 / 06674726

Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'917 vom 13.11.2008. 

Tscharner & Partner

GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-350.4.000.965-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 15, Publ.
4739120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschar-
ner, Nikolaus, von Feldis/Veulden, in Laax, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [nicht: Tscharner, Niklaus, von Feldis/Veulden].

Tagesregister-Nr. 2425 vom 08.05.2012 / CH-350.4.000.965-3 / 06674728

Viehzuchtgenossenschaft Spiegelberg,

 

i n   S te i n e n

, CH-130.

0.001.649-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 01.09.1969, S.
2004). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Spiegelberg in Li-

quidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 3.4.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Pius
Ulrich , Spiegelberg-Föchsten,6422 Steinen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ulrich, Pius Paul, von Muotathal, in
Steinen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2426 vom 08.05.2012 / CH-130.0.001.649-2 / 06675800

WUNDERRAUM AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.234-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6464542). Gemäss Erklärung vom 2.3.12 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Re-
visionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahn, Roland, von Deutschland, in Bad Wiessee (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2427 vom 08.05.2012 / CH-130.3.014.234-7 / 06674730

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fredi Lutz, Vermögensverwaltung,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.

009.899-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2001, S.
5264). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2428 vom 08.05.2012 / CH-130.0.009.899-7 / 06675802

Hasan Abdagic Malerarbeiten,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.018.

060-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0,
Publ. 6653788). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2429 vom 08.05.2012 / CH-130.1.018.060-8 / 06675804

Hensler Benny, Schreiner-Montagen,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-

130.1.010.805-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2006, S. 11, Publ. 3381168). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2430 vom 08.05.2012 / CH-130.1.010.805-5 / 06675806

Restaurant Alpenhof, Gusti Fässler,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-

130.0.008.211-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 21, Publ. 5166786). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 08.05.2012 / CH-130.0.008.211-3 / 06675808

Stony's Stabel, Freizeitreiten mit Spass, Inh. Andrea Züger,

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.1.011.199-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2006, S. 11, Publ. 3296158). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 08.05.2012 / CH-130.1.011.199-8 / 06675810

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autoland Nuredini,

 

i n   K e m m e n t a l

, CH-440.1.026.126-9,

Hauptstrasse 23, 8573 Siegershausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Reparaturwerkstatt sowie Han-

del mit Occasionsfahrzeugen. Eingetragene Personen: Nuredini,
Jetmir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Sulgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 08.05.2012 / CH-440.1.026.126-9 / 06674198

B & T Solutions-HUB 4 Water Processing Technologies

GmbH,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CH-440.4.026.127-5, Seeweg 6, 8274

Gottlieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Weltweite Vermark-
tung von Wasseraufbereitungstechnologien bzw. Produkten der
Firma Bawarema Holding GmbH, mit Sitz in Gottlieben und / oder
der Wasseraufbereitungstechnologien / Verfahrenstechniken ih-
rer Schwester-, Tochter- und verbündeten Firmen. Exklusive welt-
weite Kunden-, Partner- und Projekt-Akquise und Vertrieb, Pro-
jektabwicklungs- bzw. Betreuungs- und Wartungstätigkeiten von
Wasseraufbereitungsanlagen basierend auf den vorhandenen und
aller zukünftigen Wasseraufbereitungstechnologien der Firma
Bawarema Holding GmbH und / oder der Wasseraufbereitungs-
technologien und Anlagen aller Schwester-, Tochter- und verbün-
deten Firmen durch eigene oder durch qualifizierte und gut ge-
schulte Partnerfirmen sowie gut geschulte und selektierte Unter-
auftragnehmer. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ferner kann sie Fi-
nanzierungs- und Handelsgeschäfte aller Art durchführen sowie
Erbringung von Finanz-, Marketing- und Managementdienstleis-
tungen im In- und Ausland. Stammkapital: CHF 26'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.
05.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Baumann, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Gott-
lieben, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Wadhawan, Ranjit Tony, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Camberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; DAB Hol-
ding AG (CH-440.3.025.521-7), in Gottlieben, Gesellschafterin,
mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 08.05.2012 / CH-440.4.026.127-5 / 06674242

Blitz & Blank Reinigungsunternehmen, Inhaberin R. Lang,

i n   Le n g w i l

, CH-440.1.026.128-5, Kirchenacker 9, 8574 Lengwil-

Oberhofen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ge-
bäude- und Fassadenreinigung sowie Unterhaltsarbeiten. Einge-
tragene Personen: Lang, Romana, von Wuppenau, in Lengwil-
Oberhofen (Lengwil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 08.05.2012 / CH-440.1.026.128-5 / 06674244

Büro Bührer, Inhaberin: Yvonne Ammann,

 

i n   K r e u z l i n -

ge n

, CH-440.1.026.129-0, Bahnhofstrasse 3, 8280 Kreuzlingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Büro-
maschinen, Büroartikeln, Büromöbeln und Bürostühlen. Über-
nimmt Teilaktiven des Einzelunternehmens Büro Bührer, in
Kreuzlingen (CH-440.1.008.638-2). Eingetragene Personen: Am-
mann, Yvonne, von Ermatingen, in Ermatingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 08.05.2012 / CH-440.1.026.129-0 / 06674246

Calistore Vukovic,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.026.130-4,

Sternenstrasse 1, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Textilien. Eingetragene Perso-
nen: Vukovic, Branko, von Goldach, in Goldach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 08.05.2012 / CH-440.1.026.130-4 / 06674248

GKG AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.026.131-6, Schaffhau-

serstrasse 242, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Kühlgeräten, insbesondere im gewerbli-
chen Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 08.05.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Liechti, Bruno, von Oberburg, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 08.05.2012 / CH-440.3.026.131-6 / 06674250

Luksam it services A. Achterholt,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.1.026.

132-8, Büelbergstrasse 36, 8522 Häuslenen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Informatik-Dienstleis-
tungen sowie Handel mit Waren aller Art, jedoch hauptsächlich
mit Hard- und Software für Unternehmen. Eingetragene Perso-
nen: Achterholt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Häus-
lenen (Aadorf), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 08.05.2012 / CH-440.1.026.132-8 / 06674252

Thomann Nutzfahrzeuge AG, Zweigniederlassung Frauen-

feld,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.9.026.133-7, Juchstrasse 45, 8500

Frauenfeld, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-320.3.038.565-7. Firma Hauptsitz:
Thomann Nutzfahrzeuge AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 08.05.2012 / CH-440.9.026.133-7 / 06674254

Umgestylt by Rebekka Waser,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.1.

026.134-9, Zürcherstrasse 211, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Farb- und Stil-Beratungen,

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130

Umstyling, Make-up Kurse, Event Make-up. Eingetragene Perso-
nen: Waser, Rebekka, von Neftenbach, in Winterthur, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Wigert, Jim, von Rickenbach TG, in Islikon
(Gachnang), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 08.05.2012 / CH-440.1.026.134-9 / 06674256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baumann + Cellere AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.003.625-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Cor-
nelia, von Appenzell, in Oberneunforn (Neunforn), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Berlinger, Marc, von Oberuzwil, in Amriswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Holenstein, Remo, von Kirchberg
SG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 08.05.2012 / CH-440.3.003.625-9 / 06674278

Castell Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.024.

588-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 20,
Publ. 5947756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enggist, Peter Joseph, von Konolfingen, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soller, Rolf, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Würmli, Hans Rudolf, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahn, Ro-
land Ferdinand, von Pfyn, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 08.05.2012 / CH-440.3.024.588-4 / 06674280

casys AG,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.3.018.847-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 17, Publ. 4953056).
Die Gesellschaft (Firma neu: FINSERVICES AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Buchs SG im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 08.05.2012 / CH-440.3.018.847-8 / 06674992

Cellere AG Frauenfeld, Bauunternehmung,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CH-440.3.004.038-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, S. 0, Publ. 6252650). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hasenfratz, Daniel, von Thundorf, in Thundorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Frauenfeld]; Haas, Cornelia, von Appenzell, in Oberneunforn
(Neunforn), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 08.05.2012 / CH-440.3.004.038-3 / 06674282

Commerz Vision AG,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.3.018.728-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 12, Publ.
4340652). Statutenänderung: 26.04.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 26.04.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walther, Hans-Rudolf, von Teufen AR, in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 08.05.2012 / CH-440.3.018.728-5 / 06674284

Daylight Europe AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.3.017.591-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 12, Publ.
5805352). Statutenänderung: 02.05.2012. Firma neu: 

Bernold +

Partner AG

. Sitz neu: 

W ä n gi

. Domizil neu: Eichlibachstrasse 3d,

9545 Wängi. Zweck neu: Erbringung von betriebswirtschaftlichen
Dienstleistungen, insbesondere Marketing- und Verkaufsbera-
tung, Coaching, Advisory, Projektmanagement, Konzeptionen
und Schulungen sowie Handel mit Waren und Produkten aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernold, Patrick, von Walenstadt, in Wängi, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Peter, von Wahlern,
in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eg-
genberger, Balz, von Grabs, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wirz, Peter, von Hombrechtikon, in Ad-
ligenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bernold, Regula, von Walenstadt,
in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 08.05.2012 / CH-440.3.017.591-4 / 06674286

Hautlearchitektur AG

, bisher in Wittenbach, CH-320.3.061.

084-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6127790). Gründungsstatuten: 29.03.2007, Statutenänderung:
02.05.2012. Sitz neu: 

G ü t ti n g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 54,

8594 Güttingen. [Neue] Weitere Adresse: Freiwilen 13, 9300 Wit-
tenbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle, Pe-
ter, von Appenzell, in Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wittenbach]. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 08.05.2012 / CH-320.3.061.084-4 / 06674288

ISEWIND, ERNEUERBARE ENERGIEN UND IMMOBILIEN, In-

ácio dos Santos,

 

i n   H o r n

, CH-440.1.025.604-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6468006). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ror-
schach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 08.05.2012 / CH-440.1.025.604-6 / 06674994

Lieberherr AG, Edelstahl-Apparatebau,

 

i n   H e f e n h o f e n

,

CH-440.3.001.991-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2008, S. 13, Publ. 4684852). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lieberherr, Kurt, von Hemberg, in Bronschhofen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Märstetten]; Lieberherr,

Margrit, von Hemberg, in Bronschhofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Märstetten, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 08.05.2012 / CH-440.3.001.991-0 / 06674290

LuxaTop Energiespar GmbH,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.4.020.

134-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2009, S. 22, Publ. 5062174). Firma neu: 

LuxaTop Energie-

spar GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 27.02.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser Schneider, Petra, von
Roggwil TG, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Moser, Petra, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Gsell, Elisabeth,
von Roggwil TG, in Islikon (Gachnang), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 08.05.2012 / CH-440.4.020.134-7 / 06674988

Mercearia Vieira,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.014.007-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 11, Publ.
2956114). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde
mit Entscheid vom 17.04.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 08.05.2012 / CH-440.1.014.007-9 / 06674292

Model Management AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.015.

004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0,
Publ. 6223318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schad, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Erma-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 08.05.2012 / CH-440.3.015.004-9 / 06674294

Präzise Mechanik Hj. Fehr AG,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.021.

331-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 15,
Publ. 4544536). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.04.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner & Schär Treu-
hand AG, in Aadorf (CH-440.3.002.052-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 08.05.2012 / CH-440.3.021.331-5 / 06674296

Raymann AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.001.903-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Cornelia, von
Appenzell, in Oberneunforn (Neunforn), mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfister, Bernhard, von Wetzikon ZH, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sonderegger, Ivo, von Oberegg, in
Dettighofen (Pfyn), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 08.05.2012 / CH-440.3.001.903-9 / 06674298

RBV Roland Bischof Vermögensberatung AG,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CH-440.3.018.321-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom

01.10.2009, S. 15, Publ. 5272516). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bischof, Roland, von Eggersriet und St. Gallen,
in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Wirth Bischof, Martina, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 08.05.2012 / CH-440.3.018.321-5 / 06674300

STS Sensor Technik Sirnach AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.000.

369-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6619188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz,
Hanspeter, von Zizers, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüegg, Roger, von Stäfa, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rütti, Marc, von Affeltrangen, in Matzingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 08.05.2012 / CH-440.3.000.369-0 / 06674302

teeontime AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-320.3.027.492-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2006, S. 13, Publ. 3236304).
Firma neu: 

teeontime AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.03.2012 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o LÜCHINGER + PARTNER AG, Eisenbahn-
strasse 41, 9400 Rorschach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wilken, Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Dachsberg (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen, Zürich und Senn-
wald, in St. Gallen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
chinger, Richard, von Oberriet SG, in Rorschacherberg, Liquidator
und Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 08.05.2012 / CH-320.3.027.492-5 / 06674990

TIME OUT Tankstellenshop Oberaach, I. Mettier,

 

i n   A m r i s -

w il

, CH-440.1.019.964-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom

19.03.2007, S. 15, Publ. 3844254). Über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens wurde mit Entscheid vom 18.04.2012, mit Wir-
kung per 17.04.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 08.05.2012 / CH-440.1.019.964-3 / 06674304

ViaLuna Group (Swiss) AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-020.3.029.

858-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 15,
Publ. 5809248). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gansingen im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 08.05.2012 / CH-020.3.029.858-1 / 06674996

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Patricia Bünter Bistro Kartbahn,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.1.024.

963-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0,
Publ. 6098462). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 08.05.2012 / CH-440.1.024.963-9 / 06674306

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Associazione Sportiva dilettantistica Windsurf Lago di Lu-

gano (A. W. L.L.),

 

i n   L u g a n o

, CH-501.6.014.913-4, Via al Lago

6, Casella postale 239, 6918 Figino, associazione (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 16.03.2012. Scopo: L'Associazione è apo-
litica e non persegue fini di lucro. L'esercizio e l'organizzazione
di molteplici attività sportive dilettantistiche, la formazione e la
preparazione di eventuali squadre nella disciplina sportiva, l'ag-
giornamento e il perfezionamento delle medesime attività spor-
tive. Per il miglior raggiungimento degli scopi sociali, l'Associa-
zione potrà, tra l'altro, svolgere l'attività di gestione, manutenzi-
one ordinaria di impianti ed attrezzature sportive abilitate alla
pratica delle varie discipline. Nella propria sede e nei terreni in go-
dimento l'associazione potrà svolgere attività ricreativa a favore
dei propri soci, ivi compresa la gestione di un posto di ristoro.
Mezzi: Contributi annui dei soci, contributi di enti pubblici o di
qualsiasi altro genere; introiti da manifestazioni sportive ed atti-
vità connesse. Persone iscritte: Coratelli, Gianluigi, da Lugano, in
Figino (Lugano), presidente e tesoriere, con firma individuale;
Coratelli, Andrea, da Lugano, in Figino (Lugano), vice-presidente,
con firma individuale; Sefic Gianini, Sanja, da Collina d'Oro, in
Lugano, membro e segretaria, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 6011 del  08.05.2012 / CH-501.6.014.913-4 / 06675994

DECORPOINT SAGL,

 

i n   V ez i a

, CH-501.4.016.470-6, Via Bor-

romini 11, 6943 Vezia, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 07.05.2012. Scopo: Allestimento stands,
commercializzazione, montaggio e smontaggio di arredamenti e
pareti mobili, componibili e infissi. Esecuzione di cartongessi, in-
tonacatura, imbiancatura e pavimentazioni nonché interventi di
manutenzione ordinaria e straordinaria. La società potrà eseguire
tutte le attività commerciali e finanziarie correlate allo scopo so-
ciale come pure acquisire partecipazioni in altre società. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 07.05.2012 la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Chiaramonte, Armando, cittadino italiano, in Bovolone (IT),
socio, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 1'000.00; Chiara-
monte, Mirco, cittadino italiano, in Cerea (IT), socio, senza diritto
di firma, con 4 quote da CHF 1'000.00; Manara, Roberto Giuseppe,
cittadino italiano, in Bovolone (IT), socio, senza diritto di firma,
con 4 quote da CHF 1'000.00; Ferrari, Edi, cittadino italiano, in
Bovolone (IT), socio, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF
1'000.00; Zanchettin, Gianni, cittadino italiano, in Bovolone (IT),
socio e gerente, con firma individuale, con 4 quote da CHF 1'000.
00; Rizzi, Antonio, da Mendrisio, in Salorino (Castel San Pietro),
presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6012 del  08.05.2012 / CH-501.4.016.470-6 / 06675996

Devittori architettura sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.016.471-4,

Via Quinta 10, 6710 Biasca, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25.04.2012. Scopo: La gestione di
uno studio di architettura e segnatamente la progettazione, la di-
rezione di lavori di costruzione nel ramo dell'edilizia, del genio
civile, dell'urbanistica e del design, l'esecuzione di perizie, la pres-
tazione di consulenze, lo sfruttamento di brevetti, nonché oper-
azioni finanziarie, commerciali e immobiliari. La società può as-
sumere rappresentanze e agenzie, acquistare, gestire e vendere im-
mobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare ad altre imprese
e aprire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 25.04.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Devittori, Matteo, da Blenio, in
Sementina, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6013 del  08.05.2012 / CH-501.4.016.471-4 / 06675998

Estalog Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.016.472-2, Via Motta 6,

6828 Balerna, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 20.04.2012, 02.05.2012. Scopo: La consulenza in ge-
nerale e la messa a disposizione di una rete di servizi destinate a
privati ed imprese; l'acquisto, la vendita, il noleggio e la commer-
cializzazione di prodotti e beni di ogni genere; l'acquisto, la ven-
dita, la locazione, l'amministrazione e la gestione di beni immo-
bili. La società può costituire in Svizzera e all'estero filiali, agenzie
e succursali nonché partecipare sotto qualsiasi forma ad altre so-
cietà aventi scopo similare. Inoltre la società può esercitare ogni
attività commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione di-
retta o indiretta con lo scopo. Capitale sociale: CHF 21'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 02.05.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Boschetti, Daniel, da Zurigo, in Stabio, socio
e gerente, con firma individuale, con 11 quote da CHF 1'000.00; Lu-
rati, Emanuele, cittadino italiano, in Uggiate Trevano (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6014 del  08.05.2012 / CH-501.4.016.472-2 / 06676004

OneHRSolution SA,

 

i n   C ad em p i n o

, CH-501.3.016.594-7,

Via Industria 7, 6814 Cadempino, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 07.05.2012. Scopo: Raccolta, lettura,
trasposizione, inserimento ad aggiornamento, elaborazione con
valenza matematica di tipo meccanico ed esecutivo, stampa tra-
mite utilizzo di programmi informatici, consegna ed archiviazi-
one di dati di persone fisiche e giuridiche, inoltre l'attività di as-
sistenza amministrativa diversa, organizzazione di eventi di for-
mazione informatica ed elaborazione di principi per la ricerca del
personale, assistenza per il coordinamento ed avviamento di pro-
getto di esternalizzazione attività gestionali diverse (outsourcing)
in lingua italiana e straniera. Gestione commerciale e rivendita
di licenze di programmi informatici prodotti da terzi, assistenza
informatica e gestionale relativa a progetti diversi di informatiz-
zazione di attività amministrative. Realizzazione, sviluppo, dis-
tribuzione e commercializzazione di programmi software. Con

carattere puramente strumentale ai soli fini del conseguimento
dell'oggetto sociale e comunque con espressa esclusione di qual-
siasi attività rivolta al pubblico, la società potrà inoltre compiere
tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari ed immo-
biliari ritenute utili o per il conseguimento dello scopo sociale.
Partecipare ad altre imprese, nonché acquistare o fondare imprese
dello stesso genere. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Persone iscritte: Frigerio Cavadini, Monica, da Gine-
vra, Jenins e Breggia, in Aranno, presidente, con firma individuale;
Siboni, Laura, cittadina italiana, in Milano (IT), membro, con
firma individuale; Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni
(CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6015 del  08.05.2012 / CH-501.3.016.594-7 / 06676006

Prisma Clinical System SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.595-

5, Via Maraini 15, 6963 Pregassona, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 07.05.2012. Scopo: L'acquisto, la
vendita, l'importazione, l'esportazione ed intermediazione di
merci, beni e servizi inerenti al settore sanitario. Ogni operazione
di natura commerciale, industriale, mobiliare, immobiliare e fi-
nanziaria, connessa allo scopo sociale. Ricerche di mercato, con-
sulenze tecnico aziendali e engineering. Può assumere rappre-
sentanze e partecipazioni in imprese e società. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 07.05.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Casellini, Va-
lerio, da Arogno, in Arzo (Mendrisio), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6016 del  08.05.2012 / CH-501.3.016.595-5 / 06675310

Rigozzi Works Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.016.473-8, Via

Geretta 17, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 07.05.2012. Scopo: La gestione di
un'autorimessa con relativa officina meccanica, l'acquisto, la
vendita, il noleggio, e il servizio dopo la vendita e la riparazione
di ogni genere; il commercio di pezzi di ricambio e di ogni altro
accessorio connesso con i veicoli a motore, nonché la riparazione
di marche automobilistiche. L'acquisto e la vendita al dettaglio
di prodotti affini destinati ai veicoli a motore. La commercializ-
zazione di motocicli leggeri come pure di motoveicoli di ogni tipo
e dei relativi accessori. La società potrà partecipare ad aziende con
scopo analogo, nonché svolgere ogni altra operazione atta al rag-
giungimento dello scopo sociale. La società può inoltre compiere
tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute
necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale;
costituire filiali e/o succursali in Svizzera e/o all'estero. La società
può inoltre acquistare, possedere e vendere beni immobili. Capi-
tale sociale: CHF 24'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni
di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (banco di la-
voro, circolari, compressori, ecc.) per il valore complessivo di CHF
24'000.00, accettato dalla società per CHF 24'000.00, interamente
computati sul capitale sociale, contro rimessa di 240 quote da CHF
100.00. Contratto: 07.05.2012. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichia-
razione del 07.05.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ri-
gozzi, Manuel, da Blenio, in Giubiasco, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 120 quote da CHF 100.00;
Rigozzi, Giuseppe Guglielmo, da Blenio, in Giubiasco, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 120 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6017 del  08.05.2012 / CH-501.4.016.473-8 / 06675312

Salmat SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.3.016.596-0, Via dei Patrizi,

6616 Losone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 04.05.2012. Scopo: La gestione di ristoranti, alberghi ed eser-
cizi pubblici, in particolare dell'Hotel Ristorante e Pizzeria Patri-
zietta, con facoltà di esplicare tutte le operazioni commerciali e
finanziarie connesse con tale attività, come l'acquisto, la vendita,
l'affitto di esercizi pubblici. La società può assumere sia diretta-
mente sia indirettamente interessenze o partecipazioni in altre so-
cietà nel settore attinente allo scopo sociale e può compiere tutte
le operazioni commerciali e finanziarie connesse al suo scopo e
idonee a promuoverne il conseguimento. La società può costituire
filiali e/o succursali in Svizzera e/o all'estero, e acquistare immo-
bili connessi al perseguimento dello scopo. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Conferimenti in na-
tura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura assunzione di
beni: apporto inventario (tavoli, sedie, cucina, lavastoviglie, ecc.
) per il valore complessivo di CHF 102'500.00, accettato dalla so-
cietà per CHF 102'500.00, di cui CHF 100'000.00 computati sul ca-
pitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. La rimanenza di CHF 2'500.00 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 04.05.2012. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante avviso personale scritto, anche
per e-mail. Con dichiarazione del 04.05.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Buonocore, Salvatore, cittadino italiano, in Bel-
linzona, presidente, con firma individuale; Amato, Matteo, citta-
dino italiano, in Gorduno, membro e segretario, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6018 del  08.05.2012 / CH-501.3.016.596-0 / 06675314

SI.GA Trading SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.3.016.597-1, Via

Foce 4, 6933 Muzzano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 07.05.2012. Scopo: L'esercizio in Svizzera e all'estero
per conto proprio o di terzi, direttamente o indirettamente, della
produzione, del commercio e della lavorazione di prodotti, mac-
chinari e articoli tecnico per l'industria, l'artigianato e l'agricol-
tura. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazi-
one con il suo scopo come pure acquistare sia beni immobili che
mobili sia in Svizzera che all'estero e partecipare in altre imprese
sia svizzere che estere. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al
portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.05.2012, No 92, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

raccomandata o per e-mail. Con dichiarazione del 07.05.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bassi, Simone, da Giubiasco,
in Melide, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6019 del  08.05.2012 / CH-501.3.016.597-1 / 06675316

'Sorriso in fiore' di Gabbani Leila,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-

501.1.015.793-7, Via Cantonale, 6574 Vira (Gambarogno), ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione negozio fiorista
con annesso chiosco. Persone iscritte: Gabbani, Leila, da Gamba-
rogno, in Sant'Abbondio (Gambarogno), titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 6010 del  08.05.2012 / CH-501.1.015.793-7 / 06675992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abelia SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.009.428-3, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 14.03.2012, p. 0, Pubbl. 6594368). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione
SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 6020 del  08.05.2012 / CH-501.3.009.428-3 / 06674588

Adelbor SA,

 

f i n o r a   i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.011.111-

9, società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, p. 0, Pubbl.
6616442). Statuti originari: 26.04.2011, Statuti modificati: 29.03.
2012, 03.04.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o UNI-

FIDA FINANCE SA , Corso Elvezia 16, 6900 Lugano. Nuove comu-
nicazioni: [Le comunicazioni agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Meier, Stefano, da Herrliberg, in Aranno, amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Collina d'Oro].

Registro giornaliero no 6021 del  08.05.2012 / CH-350.3.011.111-9 / 06675318

Airbang Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.005.176-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, p. 0, Pubbl.
6627218). Persone dimissionarie e firme cancellate: Artioli,
Enrico, cittadino italiano, in Roma (IT), presidente, con firma in-
dividuale; Parini-Solimeno, Appia Fedora, da Caslano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: membro con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6022 del  08.05.2012 / CH-500.3.005.176-8 / 06674590

Aulisi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.125-9, società anonima

(FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 16, Pubbl. 5660490). Nuovo re-
capito: c/o Alberto Marcello Di Stefano, Via al Pozzo 3, 6932 Bre-
ganzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Minervino,
Sabrina, da Lugano, in Stabio, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Stefano, Al-
berto Marcello, da Mendrisio, in Breganzona (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6023 del  08.05.2012 / CH-501.3.014.125-9 / 06674592

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, p. 0,
Pubbl. 6627224). Nuove persone iscritte o modifiche: Mantovani,
Eric, da Gontenschwil, in Lugano, vice-direttore, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale. 

Registro giornaliero no 6024 del  08.05.2012 / CH-514.3.007.939-0 / 06674594

Brique Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.522-9, società

anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2007, p. 15, Pubbl. 4170658).
Persone dimissionarie e firme cancellate: ARA Fiduciaria SA, in
Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Capifid SA (CH-514.3.024.303-5), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6025 del  08.05.2012 / CH-514.3.006.522-9 / 06674596

BSI SA,

 

i n   B el l i n z o n a

, CH-500.9.001.024-0, succursale

(FUSC no. 89 del 08.05.2012, p. 0, Pubbl. 6668918), con Sede prin-
cipale a: Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Belometti,
Giuseppina, da Coldrerio, in Coldrerio, con firma collettiva a due
solo per la succursale [finora: senza funzione registrata con pro-
cura collettiva a due solo per la succursale]. 

Registro giornaliero no 6026 del  08.05.2012 / CH-500.9.001.024-0 / 06674598

BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 89 del 08.05.2012, p. 0, Pubbl. 6668914). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Caiata, Vito Claudio, da Massagno,
in Torricella-Taverne, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Muccelli Hannemann, Margot, da Aarau, in Gentilino,
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Zueger, Raf-
faele, da Galgenen, in Vezia, con firma collettiva a due solo per la
sede principale; Cavaliere, Gianfranco, da Chiasso, in Melano, con
procura collettiva a due solo per la sede principale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Hayim, Ilan, da Ginevra, in Ginevra, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Alexandrou, Vasiliki, cittadina
italiana, in Massagno, con firma collettiva a due solo per la sede
principale [finora: senza funzione registrata con procura collet-
tiva a due solo per la sede principale]; Bottinelli, Marco, da No-
vazzano, in Canobbio, con firma collettiva a due solo per la sede
principale [finora: senza funzione registrata con procura collet-
tiva a due solo per la sede principale]; Bulotti, Stefano, da Mergo-
scia, in Cureglia, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a
due solo per la sede principale]; Colombara, Andrea, cittadino ita-
liano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a
due solo per la sede principale]; Cotardo, Andrea, da Coldrerio, in
Ligornetto, con firma collettiva a due solo per la sede principale
[finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due solo
per la sede principale]; Del Grosso, Chiara, cittadina italiana, in
Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due solo
per la sede principale]; Di Gloria, Filippo, da Lugano, in Lugano,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Dosi, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, con firma
collettiva a due solo per la sede principale [finora: senza funzione

registrata con procura collettiva a due solo per la sede principale];
Faust, Jean-Christophe, da Sierre, in Minusio, con firma collettiva
a due solo per la sede principale [finora: senza funzione registrata
con procura collettiva a due solo per la sede principale]; Giusto,
Andrea, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due
solo per la sede principale [finora: senza funzione registrata con
procura collettiva a due solo per la sede principale]; Hepp, Ro-
lando, da Zurigo, in Gordola, con firma collettiva a due solo per
la sede principale [finora: senza funzione registrata con procura
collettiva a due solo per la sede principale]; Mariani, Luca, citta-
dino italiano, in Valsolda (IT), con firma collettiva a due solo per
la sede principale [finora: senza funzione registrata con procura
collettiva a due solo per la sede principale]; Muschietti, Danny, da
Agno, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a
due solo per la sede principale]; Ogna, Ronald, da Biasca, in Bi-
asca, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
senza funzione registrata con procura collettiva a due solo per la
sede principale]; Palmisano, Antonio, cittadino italiano, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
senza funzione registrata con procura collettiva a due solo per la
sede principale]; Patt, Stefano, da Cazis, in Grono, con firma col-
lettiva a due [finora: da Tartar, senza funzione registrata con pro-
cura collettiva a due]; Petillo, Daniela, cittadina italiana, in Como
(IT), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
senza funzione registrata con procura collettiva a due solo per la
sede principale]; Rinaldi, Paola, cittadina italiana, in Lugano,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Rizzi, Christian, cittadino italiano, in Magadino
(Gambarogno), con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: in Magadino, senza funzione registrata con pro-
cura collettiva a due solo per la sede principale]; Roncoroni,
Moira, da Novazzano, in Riva San Vitale, con firma collettiva a
due solo per la sede principale [finora: senza funzione registrata
con procura collettiva a due solo per la sede principale]; Petrini-
Pizzini, Muriel, da Lucerna, in Lugano, con procura collettiva a
due solo per la sede principale; Barrile, Riccardo, da Cureglia, in
Massagno, con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Rampling, Jason, da Lavizzara, in Lugano, con procura collettiva
a due solo per la sede principale; Orelli, Luca, da Bedretto, in Ai-
rolo, con procura collettiva a due solo per la sede principale; Bo-
nifaccio, Edoardo, da Gambarogno, in Comano, con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale; Podestà, Silvia, cittadina
italiana, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede
principale; Fioruzzi, Franco, da Gambarogno, in Lugano, con
procura collettiva a due solo per la sede principale; Luraschi, Ales-
sandra, da Bellinzona, in Lugano, con procura collettiva a due
solo per la sede principale; Pagani, Giuseppe, cittadino italiano,
in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Brilli, Brunello, da Cureglia, in Vezia, con procura collettiva a due
solo per la sede principale; Padlina, Athos, da Brione sopra Minu-
sio, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale; Pinto, Antonio, da Rehetobel, in Breganzona (Lugano),
con procura collettiva a due solo per la sede principale; Paccagnan
Ferloni, Monica, da Lugano e Massagno, in Lugano, con procura
collettiva a due solo per la sede principale; D'Eramo, Paolo, da So-
rengo, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede
principale; Bazzurri, Stefano, da Lugano, &#