logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 23.04.2012

Nr. 78 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 23.04.2012 

Nr. 78 - 130

e

 année

Lunedì, 23.04.2012

Nr. 78 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 7

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 38

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autohaus Ammeter GmbH,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.4.035.

331-6, Hauptstrasse 21, 4853 Murgenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.
2012. Zweck: Betrieb eines Autohauses für den Handel mit Neu-
und Occasionsfahrzeugen sowie Erbringen von Dienstleistungen
wie Reparaturen, Unterhalt und Vermietung; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 50'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Autohaus Ammeter, in Murgenthal (CHE-
112.735.600)[CH-400.1.027.022-7], gemäss Sacheinlagevertrag
vom 08.03.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Akti-
ven von CHF 60'713.00 und Passiven von CHF 10'713.00, wofür
50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ammeter, Martin, von Rothrist und Lauterbrunnen, in Rothrist,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Ammeter, Thomas, von Rothrist und Lauterbrun-
nen, in Rothrist, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Amme-
ter, Maya, von Rothrist und Lauterbrunnen, in Rothrist, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4383 vom 18.04.2012 / CH-400.4.035.331-6 / 06647326

Centralize GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.035.348-1, Herzog-

strasse 14, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012, 16.04.2012.
Zweck: Entwickeln und Betreiben von Internetplattformen aller
Art, insbesondere solcher, welche Dienstleistungen in der Zusam-
menführung von Angebot und Nachfrage (Anbahnung, Vermitt-
lung, Abwicklung, Analyse, etc.) beinhalten, Handel mit Produk-
ten jeglicher Art sowie Kauf und Verkauf von Immobilien; kann
Zweigniederlassungen errichten, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche übernehmen oder errichten. Stamm-
kapital: CHF 21'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 23.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Joss, Jan, von Hasle bei Burgdorf, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weber, Thomas, von
Leuggern, in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4384 vom 18.04.2012 / CH-400.4.035.348-1 / 06647328

CREATIV Atelier Pfister,

 

i n   E i k e n

, CH-400.1.033.985-7, Re-

benweg 46, 5074 Eiken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Tex-

tilien, insbesondere Mass- und Neuanfertigungen sowie Änderun-
gen. Eingetragene Personen: Pfister-Schüpbach, Franziska, von
Trubschachen und Landiswil, in Eiken, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4385 vom 18.04.2012 / CH-400.1.033.985-7 / 06647132

DRENI / PAB,

 

i n   W et ti n ge n

, CH-400.1.033.996-1, Rosenau-

weg 46, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Gartenbau- und Unterhaltsarbeiten. Ein-
getragene Personen: Dreni, Anita, kosovarische Staatsangehörige,
in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4386 vom 18.04.2012 / CH-400.1.033.996-1 / 06647134

Gute Feen Egloff,

 

i n   S c h w a d er l o c h

, CH-400.1.033.998-4,

Altweg 133, 5326 Schwaderloch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Hausarbeiten, Gartenarbeiten, Ma-
ler- und Spenglerarbeiten, Schreibarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Egloff, Markus, von Tägerwilen, in Schwaderloch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Egloff, Daniela, von Tägerwilen, in Schwa-
derloch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4387 vom 18.04.2012 / CH-400.1.033.998-4 / 06647136

Huus uf dr Weid GmbH, Zweigniederlassung Burg AG,

 

i n

B u r g   A G

, CH-400.9.035.295-4, Rosenhaus, Dorfstrasse 21, 5736

Burg AG, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-112.777.024[CH-400.4.027.374-4].
Firma Hauptsitz: Huus uf dr Weid GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Beinwil am See. 

Tagesregister-Nr. 4388 vom 18.04.2012 / CH-400.9.035.295-4 / 06647138

JONICA Holding AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.035.351-9, Bahn-

hofstrasse 19, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.04.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stahl, Helge Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fröh-
lich, Peter, von Düdingen, in Wettingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4389 vom 18.04.2012 / CH-400.3.035.351-9 / 06647330

M. Aeschbach Motorrad-Werkstatt,

 

i n   L e u t w i l

, CH-400.1.

033.974-8, Boniswilerstrasse 2, 5725 Leutwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparatur von Motor-
rädern, Zylinderschleiferei. Übernimmt Aktiven und Passiven der
M. Aeschbach (CHE-107.119.677)[CH-400.1.004.699-6], in Leut-
wil. Eingetragene Personen: Aeschbach, Max, von Leutwil, in Hall-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4390 vom 18.04.2012 / CH-400.1.033.974-8 / 06647140

Malergeschäft Matter GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.4.035.

349-6, Hausmattstrasse 2, 5742 Kölliken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.
2012. Zweck: Betrieb eines Malergeschäfts, Ausführung von Maler-
, Spritz-, Gipser- und Tapezierarbeiten, Planung und Durchfüh-
rung von Umbauten aller Art, Reparatur- und Renovationsarbei-
ten sowie Handel mit Artikeln für den Maler-, Spritz-, Gipser- und
Tapezierbereich; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.

04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Matter, Georg Manuel, von Kölliken, in Kölliken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4391 vom 18.04.2012 / CH-400.4.035.349-6 / 06647332

Neuenhofer Apotheke AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.3.035.

352-7, Albertstrasse 4, 5432 Neuenhof, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Betrieb einer
Apotheke und Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien:
250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Neuenhofer Apotheke Dr. Urs M.
Humbel, Apotheker, in Neuenhof (CHE-107.588.517), gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 29.03.2012 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 1'744'703.09
und Passiven von CHF 174'860.61, wofür 250 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'319'842.48 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische
Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hum-
bel, Dr. Urs Michael, von Oberrohrdorf, in Wettingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Humbel, Dieter Markus,
von Oberrohrdorf, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Humbel, Adrian Stefan, von
Oberrohrdorf, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-229.255.214)[CH-
400.9.009.282-0], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4392 vom 18.04.2012 / CH-400.3.035.352-7 / 06647334

Raja - Biryanigerichte,

 

i n   Ni e d e r l en z

, CH-400.1.033.980-

4, Hauptstrasse 4, 5702 Niederlenz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants sowie Anbieten eines
Pizzakurierservices. Eingetragene Personen: Raja, Ansir Javed, pa-
kistanischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4393 vom 18.04.2012 / CH-400.1.033.980-4 / 06647142

Schlaginhaufen ITC,

 

i n   S t r en g el b ac h

, CH-400.1.033.981-2,

Brittnauerstrasse 13, 4802 Strengelbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von organisatorischen und
technischen Beratungen in den Bereichen IT-Strategie, Business-
Prozesse, IT-Sicherheit und Evaluation; Erbringen von Unterstüt-
zungsdienstleistungen in den Bereichen Aufbau und Betrieb von
Servern sowie Client-Management. Eingetragene Personen:
Schlaginhaufen, David Michael, von Kesswil, in Strengelbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4394 vom 18.04.2012 / CH-400.1.033.981-2 / 06647144

THARYS AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.035.347-1, Zürcherstrasse

23, 5402 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
der Form von Programmierung, Projektleitung, Marketing, Bera-
tung, Management und Handel auf dem Gebiet der IT- und Fi-
nanzbranche. Halten von Beteiligungen. Ausübung jeglicher treu-
händerischer Tätigkeit, Beratung, Finanzierung und Vermittlung
geschäftlicher Abkommen auf dem Gebiete des Dienstleistungsge-
werbes und des Handels, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Patenten und Lizenzen; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag vom 20.03.2012 die Software THARYS II, wofür

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Klauser, Manuel, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4395 vom 18.04.2012 / CH-400.3.035.347-1 / 06647336

vital-business holding hunzenschwil ag,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

,

CH-400.3.035.350-3, Birenackerstrasse 5, 5502 Hunzenschwil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012.
Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen sowie
Handel und Vermittlung solcher für eigene oder fremde Rech-
nung; die Gesellschaft kann Eigentum, Lizenzen, Patente, Imma-
terialgüterrechte, Beteiligungen und Wertschriften und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräu-
ssern, Vertretungen jeglicher Art übernehmen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 der vital-work ag, in Hunzenschwil (CHE-115.944.
560), zum Preis von CHF 100'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zürcher, Walter, von Trubschachen, in Hunzenschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4396 vom 18.04.2012 / CH-400.3.035.350-3 / 06647338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alili-Reinigungen,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.1.031.084-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 1, Publ.
4945028). Sitz neu: 

S c h w a d er l o c h

. Domizil neu: Hauptstrasse

79, 5326 Schwaderloch. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alili, Ajse, mazedonische Staatsangehörige, in Schwader-
loch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Klingnau]. 

Tagesregister-Nr. 4397 vom 18.04.2012 / CH-400.1.031.084-7 / 06648324

Al-Khatib Al-Jaschi,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.030.658-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 1, Publ.
4650888). Sitz neu: 

N e u en h o f

. Domizil neu: Ringstrasse 14,

5432 Neuenhof. Zweck neu: Betrieb einer Autogarage. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Al-Khatib Al-Jaschi, Ziad, sy-
rischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 4398 vom 18.04.2012 / CH-400.1.030.658-2 / 06647146

Atmoshaus AG Region Aargau,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.

033.457-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S.
1, Publ. 5908516). Domizil neu: c/o Trevision Treuhand und Re-
vision AG, Sälistrasse 9, 4665 Oftringen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giger, Reto, von Mühlau, in Ben-
zenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4399 vom 18.04.2012 / CH-400.3.033.457-1 / 06648326

Axon Lab AG,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.009.463-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6566094). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wegmann, Dr. Ines, von
Volketswil und Würenlos, in Schlieren, Vizedirektorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Wegmann Moser, Dr. Ines, in Ui-
tikon]. 

Tagesregister-Nr. 4400 vom 18.04.2012 / CH-400.3.009.463-0 / 06648328

Bio Partner Schweiz AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.029.167-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6523652). Statutenänderung: 13.03.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fiechter, Roland, von Dür-
renroth, in Lyssach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüssli
Witschi, Katharina, von Uster und Büren an der Aare, in Solo-
thurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4401 vom 18.04.2012 / CH-400.3.029.167-9 / 06648330

Boutique Surprise Astrid Thoma, Rheinfelden,

 

i n   R h e i n -

f el d e n

, CH-400.1.032.484-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206

vom 22.10.2010, S. 1, Publ. 5864712). Domizil neu: Habich-Diets-
chy-Strasse 10, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 4402 vom 18.04.2012 / CH-400.1.032.484-8 / 06648332

BPC Marketing & Medien AG

, bisher in Alpnach, CH-400.3.

027.863-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S.
0, Publ. 6436138). Gründungsstatuten: 12.07.2011, Statutenän-
derung: 30.03.2012. Sitz neu: 

A a r b u r g

. Domizil neu: Bifangstra-

sse 40, 4663 Aarburg. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straumann,
Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Hedingen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; SRT AG (CHE-103.439.077), in Rüti ZH,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
enz, Ramon Andreas, von Hasle LU, in Gisikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4403 vom 18.04.2012 / CH-400.3.027.863-0 / 06647148

Café Bel Ami GmbH,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.4.032.220-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2009, S. 1, Publ. 5357618). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Simon-Hofer, Silvia, von Schönenbuch, in
Aarburg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4404 vom 18.04.2012 / CH-400.4.032.220-7 / 06648334

Elektro Hegi AG,

 

i n   La u f e n b u r g

, CH-400.3.006.325-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ.
6373786). Firma neu: 

Elektro Hegi AG in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Martin Zimmerli, Weiherweg 4, 5080 Laufenburg. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.03.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
merli, Martin, von Laufenburg, in Laufenburg, Präsident des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Zimmerli, Lena, von Laufenburg, in Laufenburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4405 vom 18.04.2012 / CH-400.3.006.325-7 / 06647150

Fischer + Co,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.9.007.360-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 224 vom 26.09.1985, S. 3650), mit Hauptsitz
in: Wettingen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.
894.446 [CH-400.2.007.359-9]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fischer, Hans Peter, von Rüti
ZH, in Neuenhof, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Berner, Jakob, von Rupperswil, in Wettingen, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Si-
grist, Hermann, von Rafz, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4406 vom 18.04.2012 / CH-400.9.007.360-4 / 06647152

Fresh Invest GmbH, Zweigniederlassung Baden,

 

i n   B a d en

,

CH-400.9.031.956-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 13.
08.2009, S. 1, Publ. 5194580), mit Hauptsitz in: Guggisberg.
Hauptsitz neu: Baden [bisher: Hauptsitz: Guggisberg].Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichenen Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trautwein, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4407 vom 18.04.2012 / CH-400.9.031.956-8 / 06648336

Fuchsgroup AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.3.021.597-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauber, Natascha, von Adelboden, in Biberstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4408 vom 18.04.2012 / CH-400.3.021.597-6 / 06648338

Gebr. Sekinger AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-

400.3.914.039-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 2, Publ. 4756402). Statutenänderung: 04.04.2012. Firma
neu: 

Sekinger Immobilien AG

. Zweck neu: Erbringung sämtli-

cher Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere die
Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, der Erwerb und Verkauf
von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner die Pla-
nung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf
eigene und fremde Rechnung; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Darlehen gewähren. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 1.1.1965
und Sacheinlagevertrag vom 31.12.1965, des im Handelsregister
nicht eingetragenen Geschäftes von Guido und Anton Sekinger in
Würenlos. Vom Uebernahmepreis wurden CHF 76'000.– als Sach-
einlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post
rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 4409 vom 18.04.2012 / CH-400.3.914.039-1 / 06647154

Huus uf dr Weid GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.4.027.

374-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29.02.2012, S. 0, Publ. 6574068). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Anita, von Lostorf und Reinach AG, in Leutwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Nottwil, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Frei, Martin,
von Lostorf, in Rheinfelden, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Reinach AG und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Frei, Peter, von Lostorf, in Langenthal, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Frei, Isabel,
von Lostorf und Schaffhausen, in Langenthal, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Surbeck-Frei, Isabel und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. Zweigniederlassung neu: Burg
AG (CHE-412.387.156)[CH-400.9.035.295-4], (HR AG). 

Tagesregister-Nr. 4410 vom 18.04.2012 / CH-400.4.027.374-4 / 06648340

LadyPower GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.034.817-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2011, S. 0, Publ. 6454008). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kuchta, Dana Magdalena, tschechische
Staatsangehörige, in Sarmenstorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
pahi, Cem, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sipahi,

Daniya, russische Staatsangehörige, in Bad Säckingen (DE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Erni, Carmen, von Zürich,
in Nesselnbach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4411 vom 18.04.2012 / CH-400.4.034.817-8 / 06648342

Le Creuset Swiss AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-035.3.020.801-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ.
5624942). Zweigniederlassung neu: Zizers (CHE-168.309.
617)[CH-350.9.001.090-4], (HR GR). 

Tagesregister-Nr. 4412 vom 18.04.2012 / CH-035.3.020.801-9 / 06648344

Matel Solutions GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-020.4.021.944-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
S. 0, Publ. 6576198). Firma neu: 

Matel Solutions GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 16.

04.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.04.
2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4413 vom 18.04.2012 / CH-020.4.021.944-8 / 06647156

Müller Handels AG Schweiz,

 

i n   O b e r en t f el d en

, CH-170.

3.017.189-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S.
0, Publ. 6268440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Reinhard Erwin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Ulm (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Erwin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ulm (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4414 vom 18.04.2012 / CH-170.3.017.189-9 / 06648346

Müller Immobilien AG Schweiz,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CH-

170.3.028.337-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, S. 0, Publ. 6268442). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Reinhard Erwin, deutscher Staats-
angehöriger, in Ulm (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4415 vom 18.04.2012 / CH-170.3.028.337-6 / 06648348

Musikschule Rheinfelden/Kaiseraugst (MSRK),

 

i n   R h e i n -

f el d en

, CH-400.6.033.705-0, Verein (SHAB Nr. 71 vom 11.04.

2011, S. 0, Publ. 6115962). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roth, Andrea, von Rheinfelden, in Kaiser-
augst, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humbel, Urs, von
Oberrohrdorf, in Kaiseraugst, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4416 vom 18.04.2012 / CH-400.6.033.705-0 / 06648350

NetAssist GmbH,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.4.023.028-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2010, S. 2, Publ. 5689200). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wernli, Jens, von Thalheim AG, in Bad Zurzach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18'000.00 [bisher: in Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Sedlmayer, Yvonne, von Unterbözberg, in
Frick, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4417 vom 18.04.2012 / CH-400.4.023.028-9 / 06648352

Omya AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.917.212-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 2, Publ. 5837156). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilper,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riner, Patrick, von Zeihen, in Untersiggenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4418 vom 18.04.2012 / CH-400.3.917.212-8 / 06648354

Optiform Juliette Aebi

, bisher in Basel, CH-280.1.900.728-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 3, Publ.
5970196). Sitz neu: 

Si s se l n

. Domizil neu: Bodenackerstrasse

16A, 4334 Sisseln. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebi, Juliette, von Basel, in Sisseln, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4419 vom 18.04.2012 / CH-280.1.900.728-1 / 06647158

Pandiatonic Society GmbH,

 

in Rein ac h AG

, CH-020.4.031.

024-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
22.10.2010, S. 2, Publ. 5864134). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4444 vom 18.04.2012 / CH-020.4.031.024-7 / 06648880

Peter Deubelbeiss AG,

 

i n   O b e r m u m p f

, CH-400.3.034.574-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6344984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Peter, von Sumiswald, in Obermumpf, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4420 vom 18.04.2012 / CH-400.3.034.574-4 / 06648356

Quadrant AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-550.1.004.590-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Segawa,
Masami, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ryu, Masafumi, japani-
scher Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4421 vom 18.04.2012 / CH-550.1.004.590-6 / 06648358

Restaurant Jeannette GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.030.013-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.
03.2010, S. 2, Publ. 5520216). Firma neu: 

Restaurant Jeannette

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Aarau vom 16.04.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 16.04.2012, 08.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4422 vom 18.04.2012 / CH-400.4.030.013-9 / 06647160

Restaurant Schlossgarten Rheinfelden Philipp Thoma,

 

i n

R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.008.120-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 216 vom 07.11.2001, S. 8733). Firma neu: 

Restaurant White

House Rheinfelden Philipp Thoma

. Domizil neu: Habich-Diets-

chy-Strasse 10, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 4423 vom 18.04.2012 / CH-400.1.008.120-3 / 06647162

Restaurant Sternen GmbH, Spreitenbach,

 

i n   S p r e i t e n -

b a c h

, CH-400.4.032.599-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 3, Publ. 5638282). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Hans,
von Spreitenbach und Schlossrued, in Spreitenbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner-Wiederkehr, Maria, von Spreitenbach und
Schlossrued, in Spreitenbach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4424 vom 18.04.2012 / CH-400.4.032.599-4 / 06648360

Rheinhalde AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-400.3.912.208-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1996, S. 6952). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Allfinanz Treu-
hand, Kurt Steiner, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gremper, Leo, von Zeiningen, in
Stein AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rheinfelden]; Mahrer Treuhand AG (CHE-105.607.
718)[CH-400.3.021.635-5], in Möhlin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4425 vom 18.04.2012 / CH-400.3.912.208-8 / 06648362

RIZ Motorenwicklerei Zofingen GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-

400.4.028.756-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ. 6425088). Firma neu: 

RIZ Mo-

torenwicklerei Zofingen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des

Gerichtspräsidiums Zofingen vom 16.04.2012 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4426 vom 18.04.2012 / CH-400.4.028.756-2 / 06647340

Rudolf Keller Finanz,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.1.016.156-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6175224). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 12.04.2012 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4427 vom 18.04.2012 / CH-400.1.016.156-5 / 06648364

Säge Park Auto Hassan Kesserwani,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.

1.025.771-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004,
S. 1, Publ. 2461676). Sitz neu: 

S eo n

. Domizil neu: Birren 8, 5703

Seon. 

Tagesregister-Nr. 4428 vom 18.04.2012 / CH-400.1.025.771-3 / 06648366

Sefkan Cafeteria GmbH,

 

i n   O b e r e n t f el d e n

, CH-400.4.031.

350-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2010, S. 2, Publ. 5720720). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4447 vom 18.04.2012 / CH-400.4.031.350-3 / 06648882

Spenglerei Kunz GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.027.501-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.
2009, S. 2, Publ. 4978278). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ott, Karl, von Brittnau, in Strengelbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Philipp Peter, von Brittnau, in Brittnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kunz, Petra Margrit, von Britt-
nau, in Brittnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lehmann, Markus, von Zofin-
gen, in Zofingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4429 vom 18.04.2012 / CH-400.4.027.501-2 / 06648368

Strasser & Vögtli Treuhand AG,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.3.024.

305-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 2, Publ.
5033292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenschwiler, Maria, von Aedermannsdorf, in Oensingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ingold Treuhandpartner AG
(CHE-109.454.394), in Unterägeri, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vögtli, Ronnie, von Hochwald, in
Hirschthal, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Strasser, Beat, von Aarau,
in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Darioli, Alexandra, von
Mex VS, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; K-Vis GmbH
(CHE-108.575.204)[CH-400.4.020.454-5], in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4430 vom 18.04.2012 / CH-400.3.024.305-2 / 06648370

Style Car Fischetti & Zarra AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.030.321-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 3, Publ.
5310512). Statutenänderung: 11.04.2012. Sitz neu: 

Le n z b u r g

.

Domizil neu: Aarauerstrasse 30, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 4431 vom 18.04.2012 / CH-400.3.030.321-9 / 06648372

Swiss Watertechnics GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.030.871-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2012, S. 0, Publ. 6541362). Firma neu: 

Swiss Watertechnics

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Aarau vom 16.04.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 16.04.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4432 vom 18.04.2012 / CH-400.4.030.871-3 / 06647342

SwissImmo Killwangen AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.3.035.

029-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6518856). Statutenänderung: 10.04.2012. Aktienkapital neu: CHF

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1'850'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 1'750 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4433 vom 18.04.2012 / CH-400.3.035.029-7 / 06647614

TFNA Real Estate GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.031.017-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2008, S. 1, Publ. 4701938). Statutenänderung: 07.03.2012. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 4434 vom 18.04.2012 / CH-400.4.031.017-9 / 06648374

Trafoform GmbH,

 

i n   B a d en

, CH-400.4.032.294-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
S. 0, Publ. 6546228). Firma neu: 

Trafoform GmbH in Liquidation

.

Das Obergericht des Kantons Aargau hat mit Beschluss vom 11.
04.2012 die Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Baden vom 09.01.2012 betreffend Konkurser-
öffnung abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 11.
04.2012, 10.00 Uhr neu eröffnet. [gestrichen: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Aargau vom 01.02.2012 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Baden vom 09.01.2012 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4435 vom 18.04.2012 / CH-400.4.032.294-4 / 06647344

Wilkuma AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.3.006.488-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 2, Publ. 4408348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Exacta
Treuhand AG (CHE-103.582.964), in Wohlen AG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litrag Treuhand AG
(CHE-107.127.346)[CH-400.3.901.069-2], in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4436 vom 18.04.2012 / CH-400.3.006.488-8 / 06648376

www.pixtrade Andrey,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.1.032.199-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 2, Publ.
6023874). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4449 vom 18.04.2012 / CH-400.1.032.199-4 / 06648884

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Autohaus Ammeter,

 

i n   Mu r g e n th al

, CH-400.1.027.022-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 1, Publ.
3219164). Die Aktiven und Passiven sind an die Autohaus Amme-
ter GmbH, in Murgenthal (CHE-469.440.227)[CH-400.4.035.
331-6] übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4437 vom 18.04.2012 / CH-400.1.027.022-7 / 06647346

Fürsorgefonds der Max Fischer AG in Liquidation,

 

i n   L e n z -

b u r g

, CH-400.7.907.227-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.

2012, S. 0, Publ. 6532284). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4438 vom 18.04.2012 / CH-400.7.907.227-3 / 06647164

Kurtzke Umbauten und Heizungsanlagen,

 

i n   M er e n -

s c h w an d

, CH-400.1.032.500-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6577026). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4439 vom 18.04.2012 / CH-400.1.032.500-7 / 06648378

Leroux Express Money Remittance,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-

270.1.012.118-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 19.06.
2003, S. 2, Publ. 1042726). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4440 vom 18.04.2012 / CH-270.1.012.118-3 / 06647166

M. Aeschbach,

 

i n   Le u t w i l

, CH-400.1.004.699-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2004, S. 2, Publ.
2302400). Die Aktiven und Passiven sind infolge Todes des Inha-
bers an die M. Aeschbach Motorrad-Werkstatt (CHE-153.816.
035)[CH-400.1.033.974-8], in Leutwil übertragen worden. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4441 vom 18.04.2012 / CH-400.1.004.699-6 / 06647168

Nataxa AG in Liquidation,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-170.3.027.

730-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0,
Publ. 6345408). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4442 vom 18.04.2012 / CH-170.3.027.730-1 / 06648380

Neuenhofer Apotheke Dr. Urs M. Humbel, Apotheker,

 

i n

N eu en h o f

, CH-400.1.016.137-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

48 vom 09.03.1994, S. 1310). Die Aktiven und Passiven sind an
die Neuenhofer Apotheke AG (CHE-470.067.827)[CH-400.3.035.
352-7], in Neuenhof übergegangen. Das Einzelunternehmen ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4443 vom 18.04.2012 / CH-400.1.016.137-2 / 06647488

Personalfürsorgestiftung der Antec AG in Liquidation,

 

i n

W e tt i n g e n

, CH-400.7.018.352-9, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.

02.2012, S. 0, Publ. 6551352). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4445 vom 18.04.2012 / CH-400.7.018.352-9 / 06647232

Personalfürsorgestiftung der Oberle & Hauss AG in Liqui-

dation,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CH-400.7.904.008-8, Stiftung (SHAB Nr.

33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553658). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4446 vom 18.04.2012 / CH-400.7.904.008-8 / 06647234

Treuhand und Steuerberatung Josef Meier,

 

i n   E gg en wi l

,

CH-400.1.003.663-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 05.
07.2010, S. 3, Publ. 5709244). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht weiterge-
führt. 

Tagesregister-Nr. 4448 vom 18.04.2012 / CH-400.1.003.663-6 / 06647236

Wy-Tropfe, Meier Roland,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.1.018.488-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2004, S. 2, Publ.
2444102). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4450 vom 18.04.2012 / CH-400.1.018.488-4 / 06647238

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Edwin Frei,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.1.017.386-1, Schützengasse

42, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Versand von E-Books und News-Letters d.h. Persönlichkeits-Ana-
lysen und Informationen zur Hilfestellung (online-shop). Einge-
tragene Personen: Frei, Edwin, von Diepoldsau, in Heiden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 18.04.2012 / CH-300.1.017.386-1 / 06647252

FJH GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.380-5, Bahnhofstra-

sse 11, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.04.2012 und 17.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften handeln, vermitteln und verwal-
ten sowie Immobilien-Investoren beraten und betreuen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen so-
wie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, insbe-
sondere im Zusammenhang mit internetgestützten Vertriebska-
nälen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder mittels Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber,
Franz Josef, von Savognin, in Morcote, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 18.04.2012 / CH-300.4.017.380-5 / 06647254

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acontra AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-241.3.003.004-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 18, Publ. 5806616).
Statutenänderung: 12.04.2012. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in
Necker (Neckertal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brunnadern].

Tagesregister-Nr. 532 vom 18.04.2012 / CH-241.3.003.004-6 / 06647256

Coiffure M GmbH,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.4.016.926-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011,
S. 2, Publ. 6052806). Domizil neu: Dorfstrasse 93, 9055 Bühler. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 18.04.2012 / CH-300.4.016.926-4 / 06647532

Cult-Production AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.3.016.

420-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 3, Publ.
5440588). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Margrethen im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 18.04.2012 / CH-300.3.016.420-9 / 06647262

H. Menet-Gujer & Co. AG.,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-300.3.010.064-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 3, Publ.
5387428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donati,
Marco Michele, von Astano, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Waldstatt]; Donati, Pietro, von Astano, in Wald-
statt, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Speicher]; Do-
nati, Rolf Mario, von Astano, in Dällikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Waldstatt]. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 18.04.2012 / CH-300.3.010.064-7 / 06647534

Lomag GmbH in Liquidation,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-300.4.016.

152-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2011, S. 3, Publ. 6052174). Firma neu: 

Lomag GmbH

. Mit

Beschluss vom 18.04.2012 hat die Generalversammlung ihren Be-
schluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 22.02.2011 wi-
derrufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Looser, Markus, von Ebnat-Kappel, in Rebstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Looser, Christian, von Ebnat-Kap-
pel, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 18.04.2012 / CH-300.4.016.152-7 / 06647258

Siedlungs- und Baugenossenschaft 'Hemetli',

 

i n   H e r i s a u

,

CH-300.5.012.320-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 4, Publ. 5260244). Domizil neu: c/o Alfred Züst, Bleiche-
strasse 1, 9100 Herisau. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Giezendanner-Zitt, Heini, von Nesslau, in Herisau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler-Specker,
Pia, von St. Peterzell, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züst, Al-
fred, von Wolfhalden, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egli, Hans, von Wildhaus-Alt St. Johann, in He-
risau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Alt St.
Johann, Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schiess, Emil, von Herisau, in Herisau, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Aktuar]; Büchler, Ar-
min, von Appenzell, in Herisau, Vizepräsident und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Schwendinger, Edwin, von Herisau, in He-
risau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 18.04.2012 / CH-300.5.012.320-2 / 06647536

Sitzen Herisau Sergio,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.382-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6635884). Firma neu: 

Sitztreff Herisau Sergio

Tagesregister-Nr. 537 vom 18.04.2012 / CH-300.1.017.382-9 / 06647260

Taipan AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.3.017.062-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, Publ. 6222442). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rebex AG
(CH-020.4.002.871-6), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 18.04.2012 / CH-300.3.017.062-6 / 06647538

WepfAir Holding Schweiz AG,

 

in S p eic h er

, CH-020.3.905.

437-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ.
6435964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rebex AG (CH-020.4.002.871-6), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 18.04.2012 / CH-020.3.905.437-6 / 06647540

WepfAir Immaterialgüterrechte Schweiz AG,

 

i n   S p e i c h e r

,

CH-300.3.017.216-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2011, Publ. 6434144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rebex AG (CH-020.4.002.871-6), in Dietikon, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 18.04.2012 / CH-300.3.017.216-1 / 06647542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Nove Marzo AG in Liquidation,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.3.

010.189-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011,
Publ. 6335922). Löschungsgrund: Die Zustimmung der kantona-
len Steuerverwaltung liegt vor. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 18.04.2012 / CH-300.3.010.189-3 / 06647264

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aeh-partner - A. & E. Huber & Partner,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.

053.654-7, Sandrainstrasse 50, 3007 Bern, Kommanditgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Organisa-
tion von und Beratung für gemeinnützige Projekte, Übernahme
von Organfunktionen, bspw. Stiftungsratsmandate. Eingetragene
Personen: Huber-Hotz, Annemarie, von Kirchberg SG, in Bern, un-
beschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Hu-
ber, Charles Erik Wilhelm genannt Erik, von Kirchberg SG, in
Bern, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Decker-Huber, Meera, von Saanen, in Muri bei Bern, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6472 vom 18.04.2012 / CH-036.2.053.654-7 / 06647394

BURRI Elektro + Solar GmbH,

 

i n   O p p l i g e n

, CH-036.4.053.

655-9, Dorfplatz 2, 3629 Oppligen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung, Projektierung
und Ausführung von Starkstrom-, Schwachstrom- und Solarins-
tallationen. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Vertrieb, die
Montage und die Wartung von elektrischen und solaren Einrich-
tungen und Apparaten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 16.04.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Burri, Martin, von Rüschegg, in Oppligen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6473 vom 18.04.2012 / CH-036.4.053.655-9 / 06647396

Hanna & Atta,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-036.2.053.656-0, Kra-

nichweg 8, 3074 Muri bei Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 18.04.2012. Zweck: Führen eines Lebensmittelge-
schäfts. Eingetragene Personen: Atta, Magdolin, von Arni BE, in
Zollikofen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanna, Jeena Jibrael Nasri, irakische Staatsangehörige, in Brem-
garten bei Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6474 vom 18.04.2012 / CH-036.2.053.656-0 / 06647398

Huber Immobilien AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-036.3.053.657-

7, c/o René Huber, Grundackerweg 6, 4704 Niederbipp, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und das Ver-
walten von Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen
oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweigniederlassun-
gen errichten und Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.03.2012 die
Grundstücke in der Gemeinde Affoltern im Emmental Grund-
buchblatt Nrn. 734-1, 734-2, 734-3, 734-4, 734-5, 734-6 und in
der Gemeinde Niederbipp Grundbuchblatt Nrn. 1855-1, 1855-2,
1855-3, 1855-4, 1855-5, 1855-6 und 868 und die auflastenden
Grundpfandschulden in der Höhe von CHF 2'355'000.00, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 1'874'695.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
per Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Huber, Ursula, von Unterlunk-
hofen, in Niederbipp, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Huber,
René, von Unterlunkhofen, in Niederbipp, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6475 vom 18.04.2012 / CH-036.3.053.657-7 / 06647400

Putzlappen Lyss Sàrl (Putzlappen Lyss GmbH),

 

à   L y s s

, CH-

036.4.053.658-0, Industriering 50, Nord, 3250 Lyss, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 03.04.
2012. But: La société a pour but la production et le commerce de
chiffons d'essuyage industriels. Elle peut participer à d'autres en-
treprises en Suisse et à l'étranger, visant un but identique ou ana-
logue, acquérir ou louer de telles entreprises et faire toutes opéra-
tions et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y
rapportant directement ou indirectement. La société peut acquérir,
vendre et gérer des immeubles. La société peut créer des succur-
sales en Suisse et à l'étranger. Capital social: CHF 20'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 03.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Aitoulahyane Herzog, Hicham, de Thal, à
Lyss, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 6476 du 18.04.2012 / CH-036.4.053.658-0 / 06647402

SLM LAND MANAGEMENT STIFTUNG,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.

053.659-2, Kapellenstrasse 14, 3011 Bern, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 02.04.2012. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt, die internationale Präsenz der Schweiz im Bereich Land-
administration und Landmanagement zu unterstützen und da-
mit einen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung, zum sozialen
Ausgleich, zur nachhaltigen Entwicklung, zur friedlichen Kon-
fliktlösung und zum Kampf gegen die Weltarmut im Sinne der
Milleniumsziele der UNO aus dem Jahr 2000 zu leisten. Die Stif-
tung agiert als 'thinktank' im Bereich Landmanagement und an-
grenzender Anwendungsbereiche, um die global wachsenden An-
forderungen an die Planung, Nutzung und Verwaltung von Grund
und Boden zu erkennen und darauf zu reagieren. Die Aufgaben
der Stiftung sind insbesondere: die Bekanntmachung der Dienst-
leistungen, welche im Bereich des Landmanagement erbracht
werden können auf nationaler und internationaler Ebene; die
Bündelung von Kapazitäten zur optimalen Zielerreichung; die
Förderung von und die Teilnahme an Bestrebungen zur Lösung
von Landmanagement-Problemen; die Bereitstellung von prakti-
schen Erfahrungen und Expertise im Bereich des Landmanage-
ments. Die Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung im In- und
Ausland tätig. Die Stiftung verfolgt keinen Erwerbszweck und
strebt keinen Gewinn an. Eingetragene Personen: Kaufmann,
Jürg, von Buus, in Rüdlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kohli, Alexander Dr., von Saanen, in Grenchen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barbieri, Maurice
Georges Paul, von Fribourg, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fritsch, Martin Sören Dr., von Ba-
sel, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steudler, Daniel Markus Dr., von Krattigen, in Krattigen (Spiez),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Mi-
chael Franz Dr., von Solothurn und Oensingen, in Solothurn, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Fabian, von Nuglar-St.
Pantaleon, in Lausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Haitzmann, Oliver Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in
Ennetbaden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küntzel,
Rudolf Christian, von Basel, in Paspels, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stengele, Roland Eduard Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Watt (Regensdorf), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in
Thierachern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6477 vom 18.04.2012 / CH-036.7.053.659-2 / 06647404

Stampfli Gastro & Hotel GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.

053.660-9, Mühleweg 23, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen und der Betrieb
von Hotel- und Gastronomiebetrieben sowie das Erbringen von
Beratungs- und anderen Dienstleistungen in den Bereichen Be-
herbergung, Hotellerie, Gastronomie und Catering. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Eingetragene Personen: Stampfli, Matthies,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

von Aeschi SO, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2), in Langenthal, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6478 vom 18.04.2012 / CH-036.4.053.660-9 / 06647406

Urban Rice GmbH (Urban Rice Ltd liab. Co),

 

i n   K ö n i z

, CH-

036.4.053.661-7, Bodelenweg 61, 3172 Niederwangen bei Bern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2012. Zweck: Beratung, Betrieb sowie Organisa-
tion und Durchführung von Tätigkeiten in den Bereichen Gast-
ronomie, Hotellerie und Catering. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 17.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ly, Vinh
Toan, von Bern, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ly, Vinh Thuan, von
Bern, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6479 vom 18.04.2012 / CH-036.4.053.661-7 / 06647408

yourscreen - hug,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.1.053.662-1, See-

strasse 79e, 3800 Unterseen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermitteln, Verkaufen und Anbieten von Werbeflä-
chen, Erstellen, Verkaufen und Warten von Digitaler Werbung, Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art für die Digitale Werbung
sowie Vermitteln, Verkaufen und Warten von Software und Hard-
ware. Eingetragene Personen: Hug, Alexander Bobby, von Nieder-
helfenschwil, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6480 vom 18.04.2012 / CH-036.1.053.662-1 / 06647410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AD Garage Hinni,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-036.1.044.145-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 3, Publ.
4908164). Firma neu: 

Garage Hinni

Tagesregister-Nr. 6481 vom 18.04.2012 / CH-036.1.044.145-7 / 06647200

AG Belagsfräsen Biel Studen,

 

i n   S t u d e n  B E

, CH-073.3.010.

272-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 4, Publ.
5608284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlin-
ger, Alexander, von Goldingen, in Büetigen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 6482 vom 18.04.2012 / CH-073.3.010.272-7 / 06648610

AGROGEN Stiftung,

 

i n   Ly s s a c h

, CH-217.0.570.057-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 3, Publ. 5785936). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6483 vom 18.04.2012 / CH-217.0.570.057-1 / 06647412

Alters- und Pflegeheim Oertlimatt,

 

i n   K r at t i ge n

, CH-092.

7.002.702-0, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 3, Publ.
5762964). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6484 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.702-0 / 06647414

Andreas Hug Informatik GmbH,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r   A a r e

,

CH-073.4.017.033-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 4, Publ. 5053654). Domizil neu:
Gehrweg 8, 3294 Büren an der Aare. 

Tagesregister-Nr. 6485 vom 18.04.2012 / CH-073.4.017.033-6 / 06647416

Arnold Brügger-Stiftung,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.7.014.643-

2, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115158).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6486 vom 18.04.2012 / CH-092.7.014.643-2 / 06647418

Ballenbergstiftung der Schweizer Drogisten,

 

i n   H o f st et t en

b e i   B r i e n z

, CH-092.7.002.705-4, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15.

08.2008, S. 3, Publ. 4614272). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6487 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.705-4 / 06647420

Bank Oberaargau AG,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.3.001.034-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6316250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger,
Christine, von Eriswil, in Bleienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Colombo, Stefan, von Luterbach, in Huttwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6488 vom 18.04.2012 / CH-053.3.001.034-3 / 06648718

Baumanagement Soldati AG in Liquidation,

 

i n   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CH-053.3.016.144-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250

vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6474864). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 16.04.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6489 vom 18.04.2012 / CH-053.3.016.144-7 / 06647422

Berntor-Stiftung,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.002.711-4, Stiftung

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6421540). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6490 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.711-4 / 06647424

Bertha Boss-Stiftung Meiringen,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-092.7.

002.729-3, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 4, Publ.
4910332). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6491 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.729-3 / 06647426

Biennassur AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.014.338-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 4, Publ.
5303728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hollenweger, Niklaus, von Weiningen ZH, in Biel BE, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6492 vom 18.04.2012 / CH-073.3.014.338-5 / 06648720

Bruno Lehmann AG,

 

i n   T r u b

, CH-053.3.007.516-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 2, Publ. 5867710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand-Zentrum AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CH-229.0.
630.164-6), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6493 vom 18.04.2012 / CH-053.3.007.516-0 / 06648722

Cabinet vétérinaire Serge Thomi Sàrl,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-

073.4.015.721-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du
16.04.2004, p. 4, Publ. 2214824). Modification des statuts: 30.03.
2012. Nouveau but: La société a pour but l'exploitation d'un ca-
binet vétérinaire et toutes autres activités s'y rapportant directe-
ment ou indirectement. Elle peut participer ou s'intéresser à des
entreprises en Suisse ou à l'étranger qui poursuivent des buts ana-
logues ou similaires. Elle peut reprendre de telles entreprises,
acheter et vendre des immeubles et conclure toutes transactions
en relation directe ou indirecte avec son but social ou aptes à le
promouvoir. La société peut fonder des succursales en Suisse et à
l'étranger. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par courriel ou par fax. Selon déclaration
du 30.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Thomi, Michel, de Oberburg, à Saint-
Imier, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Thomi,
Serge-Alain, de Oberburg, à Reconvilier, associé et président de l'or-
gane de gestion, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales
de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature
individuelle et avec une part sociale de CHF 19'000.00]; Thomi-
Echeddad, Saadia, ressortissante marocaine, à Reconvilier, asso-
ciée, gérante et secrétaire, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 6494 du 18.04.2012 / CH-073.4.015.721-9 / 06647202

CELYN GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.471-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2011, S. 0, Publ. 6439508). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 16.04.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6495 vom 18.04.2012 / CH-035.4.037.471-3 / 06647428

Cendres+Métaux Holding SA,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.

000.408-2, société anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, p. 0,
Publ. 6294118). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gaide, Al-
bert Dr., de Herisau, à Monnaz, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Gurtner, Fabrice, de Wahlern, à Tavannes, avec pro-
curation collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Kappeler, Peter, de Wattenwil, à Muri bei Bern, vice-
président, avec signature collective à deux [précédemment: ad-
ministrateur avec signature collective à deux]; Zingg, Marco Gio-
vanni, de Zürich et Gossau SG, à Lyss, administrateur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 6496 du 18.04.2012 / CH-073.3.000.408-2 / 06648724

Conmet Swiss AG,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-036.3.044.136-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ.
6298000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi,
Christian Gottfried, von Walterswil BE, in Biel/Bienne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6497 vom 18.04.2012 / CH-036.3.044.136-0 / 06648726

Domus-Historicus-Stiftung,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.002.736-9,

Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 4, Publ. 5620890). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [gestrichen: Or-
gane der Stiftung: Stiftungsrat, welcher aus 2 - 8 Mitgliedern be-
steht, sowie Kontrollstelle].

Tagesregister-Nr. 6498 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.736-9 / 06647430

Dr. Eduard Bloesch-Stiftung,

 

i n   Zw e i si m me n

, CH-092.7.

002.727-2, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 4, Publ.
5719012). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6499 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.727-2 / 06647432

Dr. Werner Schmid-Stiftung,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.7.003.

147-4, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 4, Publ.
5175086). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [ge-
strichen: Stiftungsrat: 3 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 6500 vom 18.04.2012 / CH-092.7.003.147-4 / 06647434

Drogerie Oberli GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.4.015.205-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.
2010, S. 4, Publ. 5911748). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti, Christa, von Lyss, in Kappelen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6501 vom 18.04.2012 / CH-073.4.015.205-4 / 06648728

Eduard Bourquin-Fonds,

 

i n   L i g e r z

, CH-073.7.003.846-7,

Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 5, Publ. 5730930). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6502 vom 18.04.2012 / CH-073.7.003.846-7 / 06647436

Eduard Ruchti-Stiftung,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.7.003.083-

3, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 4, Publ. 5856470).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6503 vom 18.04.2012 / CH-092.7.003.083-3 / 06647438

Emil Brennwald-Schmid Fonds,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-092.7.

002.730-1, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6261972). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6504 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.730-1 / 06647440

Emil und Ida Sutter-Stiftung, Grindelwald,

 

i n   G r i n d e l -

w al d

, CH-092.7.003.109-2, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.

2009, S. 4, Publ. 4883286). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6505 vom 18.04.2012 / CH-092.7.003.109-2 / 06647442

Erna Binz Stiftung,

 

i n   S i g r i sw i l

, CH-092.7.013.822-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 3, Publ. 5900926). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6506 vom 18.04.2012 / CH-092.7.013.822-9 / 06647444

Eugen Tissot-Stiftung,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.7.003.811-5,

Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 4, Publ. 5931830). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6507 vom 18.04.2012 / CH-092.7.003.811-5 / 06647446

Fondation Commission paritaire MPS / Unia,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-270.7.000.582-4, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.

2011, S. 0, Publ. 6443520). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6508 vom 18.04.2012 / CH-270.7.000.582-4 / 06647448

Fondation Vial Bauhofer,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.7.048.

910-3, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6207224). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6509 vom 18.04.2012 / CH-036.7.048.910-3 / 06647450

Fonds zugunsten des Personals der Brienz Rothorn Bahn

AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.7.004.202-9, Stiftung (SHAB Nr. 14

vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513820). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6510 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.202-9 / 06647452

Foundation For Talents,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.051.464-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356440). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6511 vom 18.04.2012 / CH-036.7.051.464-7 / 06647454

Fram Stiftung,

 

i n   S p i e z

, CH-092.7.016.599-3, Stiftung

(SHAB Nr. 181 vom 17.09.2004, S. 4, Publ. 2453076). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6512 vom 18.04.2012 / CH-092.7.016.599-3 / 06647456

Freizügigkeitsstiftung PANVICA,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

,

CH-036.7.051.313-8, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S.
0, Publ. 6403386). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6513 vom 18.04.2012 / CH-036.7.051.313-8 / 06647458

Frutig-Gwärb-Stiftung,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.7.015.231-2,

Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 6, Publ. 5131900). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6514 vom 18.04.2012 / CH-092.7.015.231-2 / 06647460

Fürsorgefonds der Firma Karl Kipfer AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.

7.004.927-5, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6453906). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6515 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.927-5 / 06647462

Fürsorgestiftung Beatenberger Missionswerke in Liquida-

tion,

 

i n   B e a t e n b e r g

, CH-092.7.004.182-8, Stiftung (SHAB Nr.

123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224384). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6516 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.182-8 / 06647464

Fürsorgestiftung der Burgergemeinde Heimberg,

 

i n   H e i m -

b e r g

, CH-092.7.002.732-4, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.

2009, S. 4, Publ. 5145272). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. [gestrichen: Stiftungsrat von mind. 3 und höchstens 5
Mitgliedern, wovon die Burgergemeindeversammlung mind. 3
Mitglieder ernennt].

Tagesregister-Nr. 6517 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.732-4 / 06647466

Fürsorgestiftung der Firma EWR Energie AG in Liquidation,

i n   S c h a t t e n h a l b

, CH-092.7.004.233-9, Stiftung (SHAB Nr. 191

vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6358558). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6518 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.233-9 / 06647468

Fürsorgestiftung der Fritz Studer AG,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-

092.7.001.816-3, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0,
Publ. 6195366). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6519 vom 18.04.2012 / CH-092.7.001.816-3 / 06647470

Futterhilfe Oberhasli,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.7.014.568-5,

Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497122). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6520 vom 18.04.2012 / CH-092.7.014.568-5 / 06647472

Gemeindienst-Stiftung Rotary Club Thun-Niesen,

 

i n   T h u n

,

CH-092.7.003.081-2, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S.
5, Publ. 5100578). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen:
Stiftungsrat: mehrere Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 6521 vom 18.04.2012 / CH-092.7.003.081-2 / 06647474

Genossenschaft Allfinanz Maklerpool,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.

002.689-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0,
Publ. 6593394). Domizil neu: c/o René Perret, Krippenstrasse 18,
3008 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Sandstrasse 7, 3302 Moossee-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 6522 vom 18.04.2012 / CH-035.5.002.689-8 / 06647476

Germania Real Invest AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.3.045.849-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ.
6570424). Die Gesellschaft (neu: PROSPERIA IMMOBILIEN AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6622 vom 18.04.2012 / CH-036.3.045.849-1 / 06647210

Girod Instruments Sàrl,

 

à   C o u r t

, CH-036.4.048.948-1, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 214 du 03.11.2010, p. 3,
Publ. 5878588). Inscription ou modification de personne(s): Bou-
duban, Marie-Christine, de Vicques, à Court, gérante, avec signa-
ture individuelle [précédemment: associée et gérante avec signa-
ture individuelle et avec 200 parts sociale de CHF 100.00]; MCB
Holding SA (CH-036.3.052.704-4), à Court, associée, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 6523 du 18.04.2012 / CH-036.4.048.948-1 / 06648730

Gutknecht-Stiftung,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.002.855-2, Stiftung

(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382954). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Stiftungsrat: 5 bis 9 Mit-
glieder].

Tagesregister-Nr. 6524 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.855-2 / 06647478

Haco AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.000.359-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476194).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Nico-
las Hans Werner, von Bönigen, in Münchenbuchsee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6525 vom 18.04.2012 / CH-035.3.000.359-5 / 06648732

Hans Gutjahr-Stiftung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.016.669-

7, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0, Publ. 6300222).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6526 vom 18.04.2012 / CH-073.7.016.669-7 / 06647480

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.003.309-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012,
S. 0, Publ. 6524054). Zweigniederlassung neu: Küssnacht SZ (CH-
130.9.018.030-8). 

Tagesregister-Nr. 6527 vom 18.04.2012 / CH-035.3.003.309-5 / 06647482

Heimatwerk und Museum der Landschaft Saanen,

 

i n   S aa -

n e n

, CH-092.7.002.863-9, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 01.12.

2003, S. 4, Publ. 2006442). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Stiftungsrat: 8 bis 11 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 6528 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.863-9 / 06647484

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Helene Wysard-Reber-Stiftung,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.7.

003.821-4, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4, Publ.
5870118). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6529 vom 18.04.2012 / CH-092.7.003.821-4 / 06647350

Helsenberg-Stiftung,

 

i n   S c h a t t e n h a l b

, CH-092.7.002.894-

3, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6311112).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). 

Tagesregister-Nr. 6530 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.894-3 / 06647352

Heuberger-Rüfenacht-Stiftung,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.7.002.

896-7, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ.
5543372). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6531 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.896-7 / 06647354

Hohmad-Stiftung,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.002.902-8, Stiftung

(SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6277982). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6532 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.902-8 / 06647356

IMAG Bauinvest AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.027.788-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6176168).
Statutenänderung: 03.04.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der S.I. Entremonts SA , in Yverdon-les-Bains (CH-
550.0.077.908-8), gemäss Fusionsvertrag vom 03.04.2012 und Bi-
lanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 519'921.84 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft er-
halten 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Aktienkapital wird
infolge Fusion um CHF 500'000.00 erhöht. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erwerben, Ueberbauen und Veräussern von
Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern, oder mit ihm zusammenhängen; sie
kann sich an andern Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben.
Sie kann Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung im Umfang von
CHF 100'000.00. [Sämtliche 600 neu ausgegebenen Namenak-
tien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Uebertragungs-
beschränkungen.]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 05.12.2000 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Grundstücke Thun-Grundbuchblätter Nrn. 537, 381, 3972, 770,
3973 und 536 zum Maximalpreis von CHF 5'000'000.–.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit ge-
wöhnlicher Post. Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Altra Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6630 vom 18.04.2012 / CH-035.3.027.788-9 / 06648998

Imonesa GmbH,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.016.

002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 6, Publ. 5191020). Statutenänderung: 02.04.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit kerami-
schen Platten, Beton- und Tonwaren sowie das Ausführen von Ar-
beiten mit diesen Materialien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich im Weiteren an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. [gestrichen: Die Einladungen zu den Gesellschafter-
versammlungen erfolgen mit eingeschriebenem Brief, die übri-
gen Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schoch, Urs, von Winterthur, in
Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Schoch,
Rolf, von Winterthur, in Wilderswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6533 vom 18.04.2012 / CH-092.4.016.002-5 / 06647174

Impuls-Vorsorgestiftung,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.004.863-2,

Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 4, Publ. 1242376). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6534 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.863-2 / 06647358

informatik-solution, André Eberhart,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-

092.1.015.015-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2007, S. 4, Publ. 3899238). Domizil neu: Postgässli 21, 3661 Ue-
tendorf. 

Tagesregister-Nr. 6535 vom 18.04.2012 / CH-092.1.015.015-2 / 06647360

Internationale Menuhin-Musik-Akademie,

 

i n   S aa n en

, CH-

092.7.008.793-1, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 6,
Publ. 5609470). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). [Streichung der Organisation von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [bisher: Die Ver-
waltung der Stiftung erfolgt durch einen Stiftungsrat von mindes-
tens 5 Mitgliedern. Die Stiftungsräte werden erstmals durch die
Stifterin, später durch den Stiftungsrat selbst ernannt.].

Tagesregister-Nr. 6536 vom 18.04.2012 / CH-092.7.008.793-1 / 06647362

Jeanne Huber-Stiftung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.013.889-

6, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 5, Publ. 4964434).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6537 vom 18.04.2012 / CH-073.7.013.889-6 / 06647364

Jubiläumsstiftung Rotary Club Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.

016.184-7, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 6, Publ.
5329986). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6538 vom 18.04.2012 / CH-092.7.016.184-7 / 06647366

Kaderstiftung der Bertelsmann Medien (Schweiz) AG,

 

i n   I t -

tig en

, CH-170.7.000.335-2, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.

2011, S. 0, Publ. 6207238). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6539 vom 18.04.2012 / CH-170.7.000.335-2 / 06647368

Karl Adolf Laubscher-Stiftung,

 

i n   S i g r i sw i l

, CH-092.7.001.

579-5, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 5, Publ.
4802942). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6540 vom 18.04.2012 / CH-092.7.001.579-5 / 06647370

Käsereigenossenschaft Mutten,

 

i n   S i g n a u

, CH-053.5.002.

020-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 5, Publ.
5558086). Domizil neu: c/o Peter Gerber, Muttenfeld 259, 3534 Si-
gnau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hirschi, Daniel, von Schangnau, in Signau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrft zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Kipfer, Hans,
von Langnau im Emmental, in Signau, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Neuenschwander-Siegenthaler, Friedrich genannt
Fritz, von Signau, in Signau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Peter, von Langnau im Emmental,
in Signau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Pfister, Christof, von Trubschachen, in Signau, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier; Salzmann, Fritz, von Eggiwil, in Signau, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Mosimann, Peter, von Signau, in Sig-
nau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6541 vom 18.04.2012 / CH-053.5.002.020-5 / 06648440

Kinderkrippe Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.001.570-0, Stiftung

(SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 5, Publ. 5350052). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6542 vom 18.04.2012 / CH-092.7.001.570-0 / 06647372

Krebsstiftung Thun-Berner Oberland,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.

015.027-4, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 4, Publ.
3339426). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6543 vom 18.04.2012 / CH-092.7.015.027-4 / 06647374

Kriemler Immo+Consulting,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.015.642-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ.
4334788). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Ostring 21, 3006 Bern.

Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. 

Tagesregister-Nr. 6544 vom 18.04.2012 / CH-092.1.015.642-1 / 06647736

Kulturstiftung der BBO Bank Brienz Oberhasli,

 

i n   M ei r i n -

ge n

, CH-092.7.002.929-5, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.

2010, S. 4, Publ. 5743282). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6545 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.929-5 / 06647376

Kulturstiftung Unterseen,

 

i n   U n te r se e n

, CH-092.7.002.

932-1, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 5, Publ.
6011336). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6546 vom 18.04.2012 / CH-092.7.002.932-1 / 06647738

Kurt Matter-Stiftung,

 

in O b erho fe n am  Thu n ers ee

, CH-

092.7.016.781-0, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 3,
Publ. 5746308). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6547 vom 18.04.2012 / CH-092.7.016.781-0 / 06647740

Kurt Wenger AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.003.544-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 3, Publ. 3888642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winte-
regg, Fritz, von Heiligenschwendi, in Utzigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wenger, Daniel, von Blumenstein, in Krauchthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wenger, Anita, von Blumenstein, in Bolligen, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6548 vom 18.04.2012 / CH-035.3.003.544-9 / 06648442

Lastec AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.005.674-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437432). Statutenän-
derung: 16.04.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die An-
wendung von Lasertechnologie aller Art. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachüber-
nahme von der 'Lastec AG', in Brügg, gemäss Sachübernahme-
vertrag vom 21.06.1995 und der Übernahmebilanz der Gesell-
schaft per 15.03.1995: Teile der Aktiven (angefangene Arbeiten,
Maschinen und Geschäftsimmobilien) im Werte von CHF
250'000.–; unter Anrechnung an den Kaufpreis werden von der
Gesellschaft Verpflichtungen gegenüber dem Vermieter aus einem
betrieblich nicht genutzten Mietvertrag sowie aus (reinen) Ga-
rantiearbeiten gegenüber der 'Lastec AG' im Werte von total CHF
250'000.– übernommen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich (per elektronischer oder ordentlicher Post).
Gemäss Erklärung vom 16.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6549 vom 18.04.2012 / CH-073.3.005.674-9 / 06647176

Leitner AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.445-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6516732). Postadresse
neu: [Postadresse gelöscht]. 

Tagesregister-Nr. 6550 vom 18.04.2012 / CH-073.3.001.445-4 / 06647742

lernen bewegt - Karin Känel & Roland Noirjean,

 

i n   B e r n

,

CH-092.2.017.846-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.
04.2008, S. 4, Publ. 4439938). Sitz neu: 

B e a t e n b e r g

. Domizil

neu: Chalet Monbijou, Weid 349A, 3803 Beatenberg. 

Tagesregister-Nr. 6551 vom 18.04.2012 / CH-092.2.017.846-9 / 06647768

Linde Aaretal GmbH in Liquidation,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.

4.036.338-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179436). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 16.04.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 18.04.2012 / CH-035.4.036.338-2 / 06647866

Linde Belp GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-035.4.019.909-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 5,
Publ. 5276438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SF Treuhand- und Revisions AG (CH-092.3.007.586-9),
in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6553 vom 18.04.2012 / CH-035.4.019.909-3 / 06648456

Löwen-Garage AG,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CH-035.3.001.104-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ.
6509854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: De Ghaisne de Bourmont, Amaury, französischer Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thrierr, Olivier Fran-
çois Henri, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vernhes, Edouard Philippe,
französischer Staatsangehöriger, in Stettlen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 18.04.2012 / CH-035.3.001.104-3 / 06648444

LRG Licht + Raum AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.011.002-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6415776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kistler,
François Didier, von Neuchâtel, in Boudry, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6555 vom 18.04.2012 / CH-035.3.011.002-1 / 06648446

Magic Gastro GmbH,

 

i n   W i l e r   b ei   U t z e n s t o r f

, CH-036.4.

046.831-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 19.02.2010, S. 4, Publ. 5504704). Firma neu: 

Magic Gastro

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 17.04.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 17.04.2012, 11.45 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6556 vom 18.04.2012 / CH-036.4.046.831-4 / 06647178

Mätzener & Wyss Bauingenieure AG,

 

i n   U n t er s e en

, CH-

092.3.006.977-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.
2011, S. 0, Publ. 6277078). Statutenänderung: 13.04.2012. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.
00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Ur-
ban Hans, von Lauterbrunnen, in Unterseen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Allmen, Urban]. 

Tagesregister-Nr. 6557 vom 18.04.2012 / CH-092.3.006.977-4 / 06647744

Max und Theodora Fahrländer-Müller-Stiftung,

 

i n   T h u n

,

CH-092.7.008.637-2, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 4,
Publ. 4952716). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6558 vom 18.04.2012 / CH-092.7.008.637-2 / 06647746

Meier Systems AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.003.519-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6459642).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rogenmoser Feller,
Monika, von Oberägeri und Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 18.04.2012 / CH-092.3.003.519-7 / 06648448

MEM Media Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.032.049-9, Stiftung

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 3, Publ. 3022510). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 18.04.2012 / CH-035.7.032.049-9 / 06647748

Meyer Burger AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.969-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bützer,
Karin, von Teuffenthal BE und Auswil, in Oberhofen am Thuner-
see, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burkhard-Fried, Daniela, von Sumiswald und
Safenwil, in Solothurn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6561 vom 18.04.2012 / CH-092.3.006.969-4 / 06648450

Muri's Luna Park,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.035.523-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 3, Publ.
3066112). Domizil neu: Looslistrasse 25, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 18.04.2012 / CH-035.1.035.523-4 / 06647752

Nicolet S.A.,

 

à   T r am el a n

, CH-073.3.005.545-2, société ano-

nyme (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 4, Publ. 5553474). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): BDO AG (CH-170.9.001.019-
3), à Zug, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): wadsack & co. treuhandgesellschaft (CH-170.2.000.
399-8), à Zug, organe de révision. 

Registre journalier no 6563 du 18.04.2012 / CH-073.3.005.545-2 / 06648452

Patronale Finanzierungsstiftung der RUAG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.029.557-2, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0,
Publ. 6606752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Braunschweiler, Lukas Dr., von Illnau-Effretikon, in
Risch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peter, Konrad, von Neften-
bach, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6564 vom 18.04.2012 / CH-035.7.029.557-2 / 06648454

Personal Search AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.9.046.380-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 5, Publ.
5414792), mit Hauptsitz in: Basel. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu:

Aarbergergasse 46, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 18.04.2012 / CH-036.9.046.380-0 / 06647754

Personalfonds der Kraftwerke Oberhasli AG,

 

i n   I n n e r t k i r -

c h e n

, CH-092.7.004.936-4, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.

2011, S. 0, Publ. 6116372). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.936-4 / 06647756

Personalfürsorgestiftung der Baukeramik Schweizer AG,

 

i n

Th un

, CH-092.7.004.145-4, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.

2003, S. 4, Publ. 1243284). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.145-4 / 06647758

Personalfürsorgestiftung der Firma Nencki AG,

 

i n   L an g e n -

th al

, CH-053.7.008.175-0, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.

2008, S. 3, Publ. 4686302). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 18.04.2012 / CH-053.7.008.175-0 / 06647760

Personalfürsorgestiftung der Firma Photo Klopfenstein AG,

i n   A d e l b o d e n

, CH-092.7.005.053-5, Stiftung (SHAB Nr. 125

vom 30.06.2006, S. 6, Publ. 3441450). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 6569 vom 18.04.2012 / CH-092.7.005.053-5 / 06647762

Personalfürsorgestiftung der Firma U. Studer AG, Grindel-

wald,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-092.7.005.227-6, Stiftung (SHAB Nr.

129 vom 08.07.2009, S. 7, Publ. 5122994). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 18.04.2012 / CH-092.7.005.227-6 / 06647764

Personalfürsorgestiftung der Firmen Burn & Künzi AG und

Holzbau Burn AG,

 

in Ad elbo den

, CH-092.7.004.209-2, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 5, Publ. 5183554). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.209-2 / 06647766

Personalfürsorgestiftung der Frutiger Unternehmungen,

 

i n

Th un

, CH-092.7.004.586-4, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.

2010, S. 5, Publ. 5917616). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.586-4 / 06647868

Personalfürsorgestiftung der Hotel Belvedere Grindelwald

AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-092.7.004.815-5, Stiftung (SHAB Nr. 60

vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092878). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.815-5 / 06647770

Personalfürsorgestiftung der Licht- und Wasserwerk Adel-

boden AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-092.7.004.974-2, Stiftung (SHAB

Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 4). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.974-2 / 06647772

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

Personalfürsorgestiftung der OLG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-249.

7.000.018-4, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ.
6404064). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 18.04.2012 / CH-249.7.000.018-4 / 06647774

Personalfürsorgestiftung der Ott Verlag + Druck AG,

 

i n

T h u n

, CH-092.7.005.043-9, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.

2008, S. 4, Publ. 4623298). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 18.04.2012 / CH-092.7.005.043-9 / 06647776

Personalfürsorgestiftung Faglas,

 

in  St ef f i sbu r g

, CH-092.7.

001.401-0, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 5, Publ.
5685326). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 18.04.2012 / CH-092.7.001.401-0 / 06647778

Personalvorsorge der Colasit AG,

 

in Sp iez

, CH-092.7.004.

211-1, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104990). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6578 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.211-1 / 06647780

Personalvorsorgestiftung der DUAP AG in Liquidation,

 

i n

H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.7.007.097-8, Stiftung (SHAB Nr.

138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261012). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6579 vom 18.04.2012 / CH-053.7.007.097-8 / 06647782

Personalvorsorgestiftung der Elemetal AG in Liquidation,

 

i n

T h u n

, CH-092.7.004.316-7, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.

2009, S. 6, Publ. 4972818). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.316-7 / 06647784

Personalvorsorgestiftung der ERIC SCHWEIZER SAMEN AG,

i n   S t ef f i sb u r g

, CH-092.7.005.212-8, Stiftung (SHAB Nr. 105

vom 03.06.2010, S. 6, Publ. 5659068). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6581 vom 18.04.2012 / CH-092.7.005.212-8 / 06647870

Personalvorsorgestiftung der Hans Rychiger AG,

 

in St ef -

f i sb u r g

, CH-092.7.005.080-9, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.

2009, S. 5, Publ. 4811404). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 18.04.2012 / CH-092.7.005.080-9 / 06647872

Personalvorsorgestiftung der Hoffmann Neopac AG,

 

i n

T h u n

, CH-092.7.004.784-3, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.

2011, S. 4, Publ. 6002794). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.784-3 / 06647874

Personalvorsorgestiftung der Jungfraubahnen,

 

i n   I n t e r l a -

k e n

, CH-092.7.004.895-8, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.

2011, S. 0, Publ. 6205428). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.895-8 / 06647876

Personalvorsorgestiftung der Künzi + Knutti AG,

 

i n   A d e l -

b o d en

, CH-092.7.004.968-4, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.

2011, S. 0, Publ. 6459898). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6585 vom 18.04.2012 / CH-092.7.004.968-4 / 06647878

Peter Serini AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.238-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 4, Publ. 2918748). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contafin
Treuhand- und Revisions AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thales Organisation AG (CH-
035.3.003.083-7), in Ostermundigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 18.04.2012 / CH-035.3.035.238-2 / 06648812

Qm Consulting AG,

 

i n Kö niz

, CH-035.3.029.221-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2001, S. 2883). Statutenän-
derung: 02.04.2012. Firma neu: 

Transpeed AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister

gelöscht]

. Sitz neu: 

N e u e n e g g

. Domizil neu: Brunnmattstrasse

13, 3174 Thörishaus. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Speditionen, Lagerung, Umschlag und Trans-
portgeschäften aller Art sowie alle damit zusammenhängenden
Tätigkeiten, sowohl zu Lande, zu Wasser als auch in der Luft. Sie
bezweckt ausserdem die Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen im Bereich Logistik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und

verwalten sowie Immaterialgüter erwerben. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. [Neue] Weitere Adresse: route de Meyrin 49, 1203
Genève. Gemäss Erklärung vom 02.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rutsch, Regula G., von Bern, in St. Sil-
vester, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Perrenoud, Denis Michel, von Les Ponts-de-Martel und La
Sagne, in St. Silvester, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Perrenoud, Denis, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Perrenoud-
Rutsch, Regula, von La Sagne und Les Ponts-de-Martel, in St. Sil-
vester, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schafroth, Michael, von
Wyssachen, in Brügg bei Biel (Brügg), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 18.04.2012 / CH-035.3.029.221-9 / 06647204

Rohrbach's Sport-Träff GmbH,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CH-

035.4.033.120-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 6, Publ. 5186560). Statutenänderung:
30.03.2012. Firma neu: 

Blackburry Sport GmbH

. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rorbach, Manfred,
von Rüeggisberg, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Rohrbach-Gasser, Beatrice, von Rüeg-
gisberg und Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauden-
mann, Madlen, von Guggisberg, in Guggisberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 18.04.2012 / CH-035.4.033.120-3 / 06647206

Rolloby GmbH,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-092.4.000.559-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010,
S. 8, Publ. 5963840). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand-Zentrum AG (CH-035.3.015.119-5), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cotting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6589 vom 18.04.2012 / CH-092.4.000.559-6 / 06648814

Steinbock Grindelwald AG,

 

i n   G r i n d el w a l d

, CH-092.3.014.

490-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 6, Publ.
4853756). Domizil neu: Dorfstrasse 189, 3818 Grindelwald.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 7, 3818 Grindelwald. 

Tagesregister-Nr. 6590 vom 18.04.2012 / CH-092.3.014.490-2 / 06647880

Stiftung Berner Gesundheit (BEGES),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

017.445-8, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6618770). Domizil neu: Eigerstrasse 80, 3007 Bern. Postadresse
neu: [Postadresse gelöscht]. [Neue] Weitere Adresse: Eigerstrasse
80, 3000 Bern 23. 

Tagesregister-Nr. 6591 vom 18.04.2012 / CH-035.7.017.445-8 / 06647882

Stiftung Ferienheim Oberwald,

 

i n   L an ge n t h al

, CH-053.7.

008.280-6, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 01.02.1986, S. 398). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Peter, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kummer-Lanz, Hedi, von Höchstetten, in Langenthal,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grütter, Ar-
min, von Roggwil BE, in Langenthal, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flükiger, Armin, von Dürrenroth, in Langenthal, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Hanspeter, von Langen-
thal, in Langenthal, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schlapbach, Lars Daniel, von Steffisburg, in
Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum-
gartner-Angelini, Laura, von Mümliswil-Ramiswil, in Langen-
thal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Blum, Annemarie,
von Pfaffnau, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Dietrich, Alfred Werner genannt Fred, von Köniz, in
Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hügli-Eris-
mann, Franziska Anna, von Bern und Seedorf BE, in Langenthal,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6592 vom 18.04.2012 / CH-053.7.008.280-6 / 06648816

Stiftung für Alterswohnungen in der Region Koppigen,

 

i n

K o p p i g e n

, CH-053.7.003.678-1, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.

11.2010, S. 5, Publ. 5898874). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6593 vom 18.04.2012 / CH-053.7.003.678-1 / 06647884

Stiftung für Alterswohnungen in Langenthal,

 

i n   La n g e n -

tha l

, CH-053.7.008.256-0, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.

2010, S. 4, Publ. 5807402). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6594 vom 18.04.2012 / CH-053.7.008.256-0 / 06647886

Stiftung für bernische Kunst- und Kulturschaffende,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.079-0, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.

2011, S. 0, Publ. 6164466). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6595 vom 18.04.2012 / CH-035.7.016.079-0 / 06647888

Stiftung für Betagte,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.7.006.036-9,

Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432778). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6596 vom 18.04.2012 / CH-035.7.006.036-9 / 06647890

Stiftung für Betagte,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.7.008.994-5,

Stiftung (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ. 5968118). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6597 vom 18.04.2012 / CH-035.7.008.994-5 / 06647892

Stiftung für blinde und sehbehinderte Kinder und Jugend-

liche Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.7.003.733-9, Stiftung

(SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 7, Publ. 5668454). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6598 vom 18.04.2012 / CH-035.7.003.733-9 / 06647894

Stiftung für christliche Wohngemeinschaften Nidau,

 

i n   N i -

d a u

, CH-073.7.005.150-9, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.

2011, S. 0, Publ. 6369314). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 18.04.2012 / CH-073.7.005.150-9 / 06647896

Stiftung für das Personal der Notz Unternehmungen,

 

i n

B r ü g g

, CH-073.7.005.280-5, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.

2009, S. 7, Publ. 5294710). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 18.04.2012 / CH-073.7.005.280-5 / 06647898

Stiftung für das Personal der Zentralverwaltung des Auto-

mobil-Clubs der Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.281-8, Stiftung

(SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 6, Publ. 5620912). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 18.04.2012 / CH-035.7.016.281-8 / 06647900

Stiftung für Demokratie,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.947-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6186188). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6602 vom 18.04.2012 / CH-035.7.016.947-6 / 06647902

Stiftung für den Papagei in Liquidation,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-

053.7.008.262-7, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0,
Publ. 6379804). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6603 vom 18.04.2012 / CH-053.7.008.262-7 / 06647904

Stiftung für die berufliche Ausbildung im Baugewerbe des

Oberaargau-Emmental,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.006.561-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 4, Publ. 4714134). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6604 vom 18.04.2012 / CH-053.7.006.561-2 / 06647906

Stiftung für die berufliche Vorsorge der Leitenden Spital-

ärzte der Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.008.820-1, Stiftung (SHAB

Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 4, Publ. 5849794). Aufsichtsbehörde
neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6605 vom 18.04.2012 / CH-035.7.008.820-1 / 06647908

Stiftung für die Förderung des Edelfischbestandes in der

Aare zwischen Jabergbrücke und Wohlensee,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.016.238-5, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 5, Publ.
5724278). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6606 vom 18.04.2012 / CH-035.7.016.238-5 / 06647910

Stiftung für die Forschung in Anästhesiologie und Intensiv-

medizin,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.017.001-4, Stiftung (SHAB Nr. 40

vom 26.02.2010, S. 5, Publ. 5515468). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6607 vom 18.04.2012 / CH-035.7.017.001-4 / 06647912

Stiftung für Heimpädagogik, Schlössli Ins,

 

i n   I n s

, CH-073.

7.004.082-5, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6153022). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6608 vom 18.04.2012 / CH-073.7.004.082-5 / 06647914

Stiftung für kirchliche Liebestätigkeit im Kanton Bern (KLT),

i n   B e r n

, CH-035.7.014.711-0, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.

2010, S. 6, Publ. 5488060). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6609 vom 18.04.2012 / CH-035.7.014.711-0 / 06647916

Stiftung Humanus-Haus,

 

i n   R u b i g e n

, CH-035.7.009.174-3,

Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6173990). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6610 vom 18.04.2012 / CH-035.7.009.174-3 / 06647918

Stiftung Kinderspital Wildermeth,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.7.004.156-9, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6363856). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 18.04.2012 / CH-073.7.004.156-9 / 06647920

Stiftung Krankenhilfsverein Worb,

 

i n   W o r b

, CH-035.7.009.

300-1, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 3, Publ.
5007846). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6612 vom 18.04.2012 / CH-035.7.009.300-1 / 06647922

Stiftung Kulturmühle Lützelflüh,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.7.

007.854-1, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6065048). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6613 vom 18.04.2012 / CH-053.7.007.854-1 / 06647924

Stiftung Kunsthaus-Sammlung Centre PasquArt Biel-

Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.003.881-3, Stiftung (SHAB

Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 6, Publ. 5560908). Aufsichtsbehörde
neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 18.04.2012 / CH-073.7.003.881-3 / 06647926

STN Beratungen GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.044.819-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 4, Publ. 5051926). Statutenänderung: 17.04.2012. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Freiburgstrasse 359, 3018 Bern. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Nussli, Stefan Julius, von
Bern, in Erlach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Nussli, Stefan, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6615 vom 18.04.2012 / CH-036.4.044.819-6 / 06647928

Stoppani AG,

 

i n   N e u en e g g

, CH-035.3.004.261-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6633210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pinna, Guido, von
Zürich, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6616 vom 18.04.2012 / CH-035.3.004.261-8 / 06648838

Swisscom AG,

 

i n   I tt i g en

, CH-035.8.018.212-7, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6568090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vock,
Othmar, von Zürich, in Sissach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Barbara, von Sevelen, in Milano (IT), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6618 vom 18.04.2012 / CH-035.8.018.212-7 / 06648842

Swisscom (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.016.930-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ.
6590196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vock, Othmar, von Zürich, in Sissach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Barbara, von Sevelen, in Milano (IT), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6617 vom 18.04.2012 / CH-035.3.016.930-9 / 06648840

Vitaseed AG,

 

b i sh e r   i n   K e r z e r s

, CH-217.3.536.714-8, Ak-

tiengesellschaft (vom 19.01.2012, S. 0, Publ. 6511644). Grün-
dungsstatuten: 22.11.2006, Statutenänderung: 03.04.2012, 04.04.
2012. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun. Aktien

neu: 3'500'000 Inhaberaktien zu CHF 0.20. [bisher: 3'500'000
Namenaktien zu CHF 0.20]. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 04.04.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 6619 vom 18.04.2012 / CH-217.3.536.714-8 / 06647208

Ypsomed AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.595-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6633750).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seibold,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6620 vom 18.04.2012 / CH-053.3.015.595-6 / 06648844

Zihler - it,

 

i n   M a t t s t e t t e n

, CH-036.1.040.725-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 3, Publ.
4238330). Sitz neu: 

M o o s s e e d o r f

. Domizil neu: Unterweg 29,

3302 Moosseedorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zihler, Daniel Matthias, von Mauensee, in Zollikofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mattstetten]. 

Tagesregister-Nr. 6621 vom 18.04.2012 / CH-036.1.040.725-7 / 06647930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hortiplus Technik + Hygiene AG in Liquidation,

 

i n   I p sa c h

,

CH-020.3.917.407-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.
2012, S. 0, Publ. 6490966). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6623 vom 18.04.2012 / CH-020.3.917.407-7 / 06647932

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

John Franklin 1815,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.048.565-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490972).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6624 vom 18.04.2012 / CH-036.1.048.565-4 / 06647934

Kreativ-Floristik Künzi,

 

i n   F o r s t - L ä n g e n b ü h l

, CH-092.1.

017.575-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S.
0, Publ. 6300224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6625 vom 18.04.2012 / CH-092.1.017.575-5 / 06647212

Marianne Schlegel Restaurant Bourg,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

036.1.043.889-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2009, S. 4, Publ. 4846634). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6626 vom 18.04.2012 / CH-036.1.043.889-5 / 06647214

Personalvorsorgestiftung der G. Berger AG in Liquidation,

i n   N i e d e r h ü n i g en

, CH-035.7.009.013-2, Stiftung (SHAB Nr. 65

vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6621730). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der Berni-
schen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 08.03.2012 ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6627 vom 18.04.2012 / CH-035.7.009.013-2 / 06647216

stella del lago AG in Liquidation,

 

i n   O b e r h o f e n   a m  T h u -

n e r s e e

, CH-036.3.044.093-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17

vom 25.01.2011, S. 4, Publ. 6000598). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 13.04.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6628 vom 18.04.2012 / CH-036.3.044.093-7 / 06648846

Vertrieb von Kunstwaren, Doris Graf,

 

i n   H e i l i g e n -

s c h w en d i

, CH-092.1.001.169-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

103 vom 31.05.2005, S. 4, Publ. 2859842). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6629 vom 18.04.2012 / CH-092.1.001.169-7 / 06647218

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BPM Waldmeier GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.9.015.

722-4, Genuastrasse 15, 4142 Münchenstein, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.4.
023.011-1. Firma Hauptsitz: BPM Waldmeier GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Möhlin (HR AG). 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 18.04.2012 / CH-280.9.015.722-4 / 06648186

Mandelini GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.015.723-5, Loch-

bruggstrasse 42, 4242 Laufen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion und Verkauf von Feinback-
waren. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten, und verkaufen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Un-
ternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle
Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Cueni, Patricia Christina, von Bern, in Laufen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Cueni, Zeno Patrick, von Bern, in Laufen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Cueni, Benjamin Ralph, von Bern, in
Laufen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 18.04.2012 / CH-280.4.015.723-5 / 06648188

Meier & Okunyev,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.2.015.724-6, Glo-

ckenstrasse 2, 4415 Lausen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 03.02.2012. Zweck: Abwicklung und Erbringung
von Online Kommunikations- und Applikationsentwicklungs-
strategien sowie Erbringung damit verbundener Beratungsdienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Meier, Thierry Didier, von
Blumenstein, in Lausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Okunyev, Dmytro Olegovych, ukrainischer Staatsangehöriger, in
Charkiw (UA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 18.04.2012 / CH-280.2.015.724-6 / 06648190

Setup Media GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.015.725-1,

Gstaltenstrasse 17, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Agenturdienstleis-
tungen in den Bereichen visuelle Kommunikation, Design/Gra-
fik, Redesign, Corporate Design, Konzeption und Branding. Weiter
die Dienstleistungen Webdesign, diverse Internetlösungen, New
Media, Programmierung, Suchmaschinenwerbung, Datenmana-
gement. Ausserdem bezweckt die Unternehmung die Herstellung
und den Handel mit Software und Reparaturen von Computern,
den Handel mit Drucksachen aller Art und die Erbringung sämt-
licher Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensgründun-
gen und Unternehmensberatung, sowie die Beratung und Vermitt-
lung in allen Bereichen der Unternehmenstätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann in den Bereichen Werbung, Imagewerbung,
Werbekonzepte, Projektleitung und Organisation von Events und
Anlässen aller Art tätig sein. Die Firma kann Agenturen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland

errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Betei-
ligungen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rutz, Benjamin, von Herisau, in Bubendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 18.04.2012 / CH-280.4.015.725-1 / 06648192

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alters- und Pflegeheim Schönthal Füllinsdorf/Frenkendorf,

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.7.915.367-0, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom

08.02.2011, S. 5, Publ. 6024532). Aufsichtsbehörde neu: BSABB,
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu:
[Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter
Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in Lies-
tal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlisberger, Urs, von Langnau im Emmental, in Frenkendorf,
Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten; Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.
3.005.544-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 18.04.2012 / CH-280.7.915.367-0 / 06648196

Geisseler Transport AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.916.038-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2001, S. 864). Firma
neu: 

Geisseler Transport AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Mit Verfügung vom 17.04.2012 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 17.04.2012, 08:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 18.04.2012 / CH-280.3.916.038-8 / 06648198

Helios Treuhand AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.213-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 9, Publ.
4775218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fromm-
herz, Felix Andreas, von Wallbach, in Muttenz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 18.04.2012 / CH-280.3.917.213-7 / 06648200

Interessengemeinschaft der Schweizer Grenzbauern zum

Elsass,

 

i n   S c h ö n e n b u c h

, CH-280.6.001.230-8, Verein (SHAB Nr.

108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191818). Organisation neu:
[Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter
Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bubendorf-Bilger, Martin, von Schönen-
buch, in Schönenbuch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 18.04.2012 / CH-280.6.001.230-8 / 06648202

'La petite Provence' Ruth Wunderer,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

280.1.913.910-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.05.
2011, S. 0, Publ. 6158234). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wunderer, Jacqueline, von Rodersdorf und Lützelflüh, in
Münchwilen AG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 18.04.2012 / CH-280.1.913.910-6 / 06648194

Lang Liegenschaften GmbH,

 

i n   Fr e n k e n d o r f

, CH-020.4.

020.883-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345828). Statutenänderung: 17.04.
2012. Firma neu: 

LCO Bedachungen GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Ausführung von Bauisolationen, insbeson-
dere Flachdachisolationen, sowie sämtliche bei Flachdächern
auftretende Arbeiten, ferner Schwimmbad- und Biotopisolatio-
nen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. [Strei-
chung der Nebenleistungspflichten in den Statuten.] [bisher:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lachat, Pascal, von Schelten,
in Arisdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lang, Otto Ernst,
von Oftringen, in Füllinsdorf, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Lang,
Otto, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 18.04.2012 / CH-020.4.020.883-6 / 06648204

Messag,

 

i n   B ö c k t e n

, CH-280.3.915.463-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1994, S. 6381). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Messer-Graf, Ernst, von
Etzelkofen, in Böckten, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Messer-Bürgin, Ernst, von
Etzelkofen, in Ormalingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 18.04.2012 / CH-280.3.915.463-0 / 06648206

Nikles Holding AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-247.3.000.108-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6271590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben Oth-
man, Cornelia, von Aesch BL, in Bottmingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 18.04.2012 / CH-247.3.000.108-7 / 06648208

Nikles Inter AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.010.785-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271592).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben Othman, Cor-

nelia, von Aesch BL, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nunez, José, von Kriens, in Oberhof, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 18.04.2012 / CH-280.3.010.785-2 / 06648210

Nikles Schweiz AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.3.008.405-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6271594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben Oth-
man, Cornelia, von Aesch BL, in Bottmingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 18.04.2012 / CH-280.3.008.405-7 / 06648212

Normdach Amiti,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.014.170-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 5, Publ.
5899102). Sitz neu: 

L a u s e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 126,

4415 Lausen. Zweck neu: Flachbedachungen, Dachbegrünungen,
Bauspenglerei, Blitzschutz, Reparaturen, Unterhalt, Dachrinnen-
reinigungen. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 18.04.2012 / CH-280.1.014.170-9 / 06648214

Pfirter, Nyfeler + Partner AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.910.

061-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 6, Publ.
5519744). Statutenänderung: 17.04.2012. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 18.04.2012 / CH-280.3.910.061-8 / 06648216

Storesys AG,

 

i n   A e s c h   BL

, CH-280.3.006.534-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 2, Publ. 5971246).
Statutenänderung: 05.04.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen, Verwalten des
eigenen Vermögens sowie Erbringung von Management-Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann in Verbindung mit ihrem
Hauptzweck sämtliche kaufmännischen, industriellen und finan-
ziellen Geschäfte tätigen und sich an gleichartigen oder verwand-
ten Unternehmen beteiligen, sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Treuhandgeschäfte abzuwickeln, Grundstücke im In-
und Ausland zu erwerben und zu veräussern und Verwaltungen
zu führen. Sie kann auch Aktien in- und ausländischer Gesell-
schaften erwerben oder verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 18.04.2012 / CH-280.3.006.534-1 / 06648218

Würzburger AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-270.3.011.807-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 6, Publ.
2736868). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwandt-Würzburger, Carina, von Basel, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schwandt, Jens Jochen genannt Jochen, deutscher Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Strauss, Dieter Berthold, deutscher Staatsangehöriger,
in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 18.04.2012 / CH-270.3.011.807-8 / 06648220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Otto Nebiker-Landes,

 

i n   A u g s t

, CH-280.1.910.646-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 03.11.2000, S. 7493). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 18.04.2012 / CH-280.1.910.646-9 / 06648222

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arslani Brandschutz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.575-4,

Landskronstr. 7, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Montage, Wartung und Demontage von
Sprinkler-, Heizungs- und Sanitäranlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Arslani, Flamur, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Endres, Peter, von Basel, in Sissach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 18.04.2012 / CH-270.4.003.575-4 / 06648616

Lucendro AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.668-4, c/o BANDO ad-

visory partners AG, Lange Gasse 90, 4052 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von
Beteiligungen aller Art im In- und Ausland; sie kann auch Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, besitzen und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den Ak-
tionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Mit Erklärung vom 16.04.2012 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rieder,
Philipp, von Zunzgen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 18.04.2012 / CH-270.3.014.668-4 / 06648618

NBE-Therapeutics GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.576-2,

Technologie Park Basel, Hochbergerstr. 60c, 4057 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Optimierung, Produktion und Vermarktung von biotechno-
logischen Verfahren und Wirkstoffen zur Prävention, Behandlung
und Diagnose menschlicher Erkrankungen. Zusätzlich bietet die
Gesellschaft Beratung an für Biotechnologieunternehmen, sowie
für biopharmazeutische und pharmazeutische Unternehmen, die
beabsichtigen biotechnologische Verfahren und Wirkstoffe zu ent-
wickeln oder in biotechnologische Konzepte zu investieren oder
diese zu akquirieren oder zu veräussern. Die Gesellschaft kann
sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern so-
wie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen. Mit Erklärung vom 17.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grawun-
der, Dr. Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Hersberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 134 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schwanhäusser, Henning, deutscher
Staatsangehöriger, in Pullach (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Thomas, Ponke, deutsche Staatsangehörige, in Pullach (DE), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,  mit 33 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 18.04.2012 / CH-270.4.003.576-2 / 06648620

Translational Medicine Academy,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.

107-4, Steinengraben 40, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 13.04.2012. Zweck: Die Stiftung bezweckt die
Entwicklung und Verbreitung von Programmen des Wissen-
schafts-Lobbying bezüglich Gesundheitsbedürfnisse, welche
durch die translatorische Forschung nicht befriedigt werden; dies
insbesondere in der Praxis der interventionellen, medizinischen
Epidemiologie, beinhaltend die Forschung in den Basiswissen-
schaften, den Sozialwissenschaften bis hin zu den Politikwissen-
schaften, mit dem Ziel, die Pflege der Patienten und die Präven-
tivmassnahmen zu verbessern, welche über die klassischen Ge-
sundheitsdienstleistungen hinaus ergriffen werden können. Es
wird kein Gewinn angestrebt, etwaige Gewinne werden reininves-
tiert. Eingetragene Personen: Schoen, Daniel Charles, französi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoen, Christian, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Rueil Malmaison (FR),
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lejeune, Francis, französischer Staatsangehöriger, in
Boulogne (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Copartner Revision AG (CH-270.3.001.085-4),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2104 vom 18.04.2012 / CH-270.7.003.107-4 / 06648622

Viking Management AG (Viking Management Ltd),

 

i n   B a -

se l

, CH-270.3.014.669-2, Schäferweg 18, 4057 Basel, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Schifffahrt auf
dem Rhein, seinen Nebenflüssen und sonstigen Binnengewässern
sowie die Organisation, den Verkauf und die Vermittlung von Rei-
sen, insbesondere Flusskreuzfahrten, sowie jede hiermit wirt-
schaftlich zusammenhängende Betätigung, wie insbesondere den
Kauf und Verkauf, den Charter und Vercharter von Schiffen, das
Management und die Beratung in den Bereichen der in- und aus-
ländischen Schifffahrt, der Hotellerie und des Tourismus, insbe-
sondere in Fragen der Organisation und Reorganisation, techni-
schen Belangen, Gäste- und Passagierbetreuung, Verpflegung
(Catering), Finanzierung, Public Relations und Vermittlung von
Fachpersonal für diese Branchen. Die Gesellschaft kann sich an
gleichen oder ähnlichen Geschäften und Unternehmungen in der
Schweiz und im Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte, die sich direkt oder indirekt auf den obgenannten Gesell-
schaftszweck beziehen, sowie alle Transaktionen des Mobilienver-
kehrs tätigen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann anderen mit ihr verbunde-
nen Gesellschaften, einschliesslich direkten oder indirekten Mut-
ter- oder Schwestergesellschaften, Darlehen oder andere Finanzie-
rungen gewähren und für den direkten oder indirekten Nutzen
von verbundenen Gesellschaften oder Dritten Sicherheiten aller
Art begründen, insbesondere in Form von Garantien und Bürg-
schaften, sowie Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen
von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mit gewöhnlicher Post, per Telefax oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hofmann, Anton, österreichischer Staatsange-
höriger, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bogler, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Vallendar (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Bruno, von Schüpfen, in
Eiken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bonasera, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bin-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 18.04.2012 / CH-270.3.014.669-2 / 06648624

Viking Services AG (Viking Services Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.014.670-0, Schäferweg 18, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb der Schifffahrt auf dem Rhein, seinen Ne-
benflüssen und sonstigen Binnengewässern sowie die Organisa-
tion, den Verkauf und die Vermittlung von Reisen, insbesondere

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

Flusskreuzfahrten, sowie jede hiermit wirtschaftlich zusammen-
hängende Betätigung, wie insbesondere den Kauf und Verkauf,
den Charter und Vercharter von Schiffen, das Management und
die Beratung in den Bereichen der in- und ausländischen Schiff-
fahrt, der Hotellerie und des Tourismus, insbesondere in Fragen
der Organisation und Reorganisation, technischen Belangen,
Gäste- und Passagierbetreuung, Verpflegung (Catering), Finan-
zierung, Public Relations und Vermittlung von Fachpersonal für
diese Branchen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Geschäften und Unternehmungen in der Schweiz und im
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte, die sich
direkt oder indirekt auf den obgenannten Gesellschaftszweck be-
ziehen, sowie alle Transaktionen des Mobilienverkehrs tätigen. Sie
kann auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Die
Gesellschaft kann anderen mit ihr verbundenen Gesellschaften,
einschliesslich direkten oder indirekten Mutter- oder Schwester-
gesellschaften, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren
und für den direkten oder indirekten Nutzen von verbundenen Ge-
sellschaften oder Dritten Sicherheiten aller Art begründen, insbe-
sondere in Form von Garantien und Bürgschaften, sowie Verpfän-
dungen oder Sicherungsübereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
gewöhnlicher Post, per Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 12.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hager,
Torsten, norwegischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schem-
minger, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bona-
sera, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in Therwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 18.04.2012 / CH-270.3.014.670-0 / 06648626

'Yana Ray-Mode', Iana Stämpfli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

562-8, Vogesenplatz 1, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Modedesign. Eingetragene Personen: Stämpfli,
Iana, von Bern, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 18.04.2012 / CH-270.1.016.562-8 / 06648614

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AconAcom GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

150-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2012, S. 0, Publ. 6553806). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
08.03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 18.04.2012 / CH-270.4.015.150-6 / 06647860

Alban Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.014-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S.
2, Publ. 5970154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: DATO-Treuhand AG (CH-270.3.001.388-0), in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 18.04.2012 / CH-270.4.000.014-6 / 06647862

Alfina AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.208-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 10, Publ. 5965944). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: DATO-Treuhand
AG (CH-270.3.001.388-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 18.04.2012 / CH-270.3.000.208-8 / 06647516

Alsaba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.204-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 10, Publ. 5965946). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: DATO-Treuhand
AG (CH-270.3.001.388-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 18.04.2012 / CH-270.3.000.204-1 / 06647518

Aluyacht Projects Kühnemund,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

352-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 7,
Publ. 4881660). Firma neu: 

Aluyacht Projects Stoerr-Küne-

mund

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoerr-Küne-

mund, Inge Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Schluchsee
(DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Kühnemund,
Inge]. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 18.04.2012 / CH-270.1.015.352-8 / 06648158

Berichtigung des im SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4688 vom 22.07.2010. 

BASF Schweiz AG,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.002.489-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226

vom 21.11.2011, S. 0, Publ. 6424538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thürmer, Andreas Rudolf, deutscher Staatsange-
höriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Thürner, Andreas Rudolf].

Tagesregister-Nr. 2112 vom 18.04.2012 / CH-270.4.002.489-0 / 06647520

Dardan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-670.4.004.005-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0,
Publ. 6625120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ga-
shi, Jim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Eimeldingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 18.04.2012 / CH-670.4.004.005-5 / 06648160

Dimuga Verwaltungs AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.544-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 10, Publ.
5966088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DATO-Treuhand AG (CH-270.3.001.388-0), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 18.04.2012 / CH-270.3.001.544-8 / 06648162

Dr. Hellmuth Broda Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

012-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 6,
Publ. 4656234). Zweck neu: Coaching und Beratung in strategi-
schen Belangen der Informationstechnologie. Speziell werden die
Bereiche Identitätsmanagement, Open Source, Open Standards,
Open Systems und Social Media als Beratungsschwerpunkte an-
geboten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broda, Dr.
Hellmuth, von Wangen bei Olten, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 2116 vom 18.04.2012 / CH-270.1.014.012-4 / 06648164

Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2021 vom 13.04.2012. 

Econlab GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.003.509-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ. 6641892). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gmünder, Dr. Markus, von Winter-
thur, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2117 vom 18.04.2012 / CH-270.4.003.509-0 / 06648166

G+P Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.783-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 10, Publ. 5966052). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: DATO-
Treuhand AG (CH-270.3.001.388-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 18.04.2012 / CH-270.3.002.783-9 / 06648168

ImmoFinance Fiduciaire Optima SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.340-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S.
5, Publ. 5878942). Mit Erklärung vom 17.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.
039-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 18.04.2012 / CH-270.3.013.340-3 / 06648170

MTV Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.709-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0,
Publ. 6055866). Domizil neu: Erlenstr. 72, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 18.04.2012 / CH-270.4.002.709-6 / 06648172

Natürlich Gesund Verlags GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

090-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2007, S. 5, Publ. 4068656). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brückner, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; mri Moores Rowland AG (CH-020.3.917.
944-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 18.04.2012 / CH-270.4.015.090-7 / 06648174

Optiform Juliette Aebi,

 

i n   B a s e l

, CH-280.1.900.728-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 3, Publ.
5970196). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sisseln im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 18.04.2012 / CH-280.1.900.728-1 / 06647124

SWISS Vorsorgestiftung für das Cockpitpersonal I,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.002.847-8, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S.
8, Publ. 5891790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Plüer, Nadine, von Giebenach, in Kloten, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Ronny,
von St. Peterzell, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guillet, Jean-Marc, von Treyvaux, in Kloten, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heilig, Ti-
ziana, deutsche Staatsangehörige, in Kloten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 18.04.2012 / CH-270.7.002.847-8 / 06648176

transGourmet Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.406-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ.
6607224). Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu: 

Transgour-

met Holding AG

Tagesregister-Nr. 2123 vom 18.04.2012 / CH-270.3.014.406-9 / 06648178

VSG Verlags Service Gesellschaft AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.

013.683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S.
0, Publ. 6390820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 18.04.2012 / CH-270.3.013.683-0 / 06648180

Zem Stainlemer Snezana NIKIC,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

709-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 6,
Publ. 3844772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ni-
kic, Snezana, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: serbisch-montenegrinische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 18.04.2012 / CH-270.1.014.709-5 / 06648182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Deko-Necros P. Jakob,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.935-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 6, Publ.
5812220). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 18.04.2012 / CH-270.1.015.935-2 / 06648184

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Lebensberatung1512 GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, Avenue de Jean-

Marie Musy 28, 1707 Fribourg, CH-217-3549978-6. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 26.03.2012. Zweck:
Anonyme telefonische und persönliche Lebensberatung sowie die
Erbringung aller Leistungen einer Generalunternehmung wie auch
aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gesellschafterin: Kovaci-Weiersmüller Silvia,
von Suhr, in Fribourg, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Ge-
schäftsführerin: die Gesellschafterin Kovaci-Weiersmüller Silvia
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 26.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1908 vom 18.04.2012 / CH-217.3.549.978-6 / 06648552

Vionnet Gestion,

 

à A t ta le ns

, Grand-Rue 59, 1616 Attalens,

CH-217-3550002-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vi-
onnet Joëlle, de et à Attalens. But: exploitation d'un bureau de
comptabilité; tenue de la comptabilité de PME; gestion salariale;
déclarations d'impôts; secrétariat.

Registre journalier no 1909 du 18.04.2012 / CH-217.3.550.002-4 / 06648574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AP Tec Trading GmbH,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-

1002414-8, Durchführung von Export und Import von Waren al-
ler Art. (SHAB vom 26.08.2009, s. 8/5215630). Mit Verfügung vom
17.04.2012 hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Tafers,
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.04.2012, 08.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet. Neue Firma: 

AP Tec Trading GmbH in Li-

quidation

.

Tagesregister-Nr. 1910 vom 18.04.2012 / CH-217.1.002.414-8 / 06648576

Champ-Montant Immobilien A.G. Marly en liquidation,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-0130830-3, l'achat, et la vente d'immeubles,

leur construction, etc. (FOSC du 21.02.2001, p. 1314). Selon dé-
cision du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, du 29.03.2012,
la société a été réinscrite, selon l'article 164 al. 1 lit. b ORC, comme
société en liquidation. Progestion Conseils et Fiduciaire N.V. S.A.
(CH-217-0136279-3), à Fribourg, est nommée liquidatrice. Ad-
resse de liquidation: Rue Pierre-Aeby 10, c/o Progestion Conseils
& Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1911 du 18.04.2012 / CH-217.0.130.830-3 / 06648578

Compagnie Financière Michelin,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-

217-0136115-2, assurer la coordination, le développement et la
permanence des activités du groupe Michelin, etc. Société en com-
mandite par actions. (FOSC du 20.12.2010, p. 9/5948452). Par dé-
cision du 17.04.2012, la clause d'augmentation autorisée du ca-
pital du 28.04.2010 a été abrogée. L'assemblée générale a intro-
duit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée
du capital par décision du 17.04.2012. Pour les détails, voir les sta-
tuts. Statuts modifiés le 17.04.2012. Michelin François et Zingraff
René, inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs asso-
ciés indéfiniment responsables.

Registre journalier no 1912 du 18.04.2012 / CH-217.0.136.115-2 / 06648580

EZ GROUP Sàrl,

 

à Ch ât el- Sa i nt -De n is

, CH-217-3544920-

5, vente, production, distribution, etc. (FOSC du 04.06.2010, p. 7/
5660218). Henry Christophe et MCCB HOLDING GMBH (CH-140-
4003144-2) ne sont plus associés par suite de cession de leur parts,
respectivement 60 et 140 parts de CHF 100.– à Valydon Sadasiven,
de et à Pully, qui devient nouveau accocié avec 200 parts sociales
de CHF 100.–. Henry Christophe et Libon Marc ne sont plus gé-
rants, leur signature est radiée. Gérant: l'associé Valydon Sadasi-
ven avec signature individuelle.

Registre journalier no 1913 du 18.04.2012 / CH-217.3.544.920-5 / 06648582

Flemming Invest AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3539084-5, Si-

cherstellung von Finanzierungen nationaler sowie internationa-
ler Projekte, usw. (SHAB vom 14.01.2011, s. 8/5985626). Mit Ver-
fügung vom 28.02.2012, hat der Gerichtspräsident des Saanebe-
zirks, in Fribourg, gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR die Auflösung
der Gesellschaft und deren Liquidation nach den Vorschriften des
Konkurses angeordnet. Die Liquidation wird unter der Firma:

Flemming Invest AG in Liquidation

 durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 1914 vom 18.04.2012 / CH-217.3.539.084-5 / 06648588

G Automobile GmbH,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CH-217-

3548608-4, Handel mit Fahrzeugen, usw. (SHAB vom 06.10.2011,
s. 0/6366122). Statuten geändert am 14.04.2012. Stammkapital-
erhöhung von CHF 20'000.– auf CHF 30'000.–, durch Ausgabe
von 10 Stammanteilen zu CHF 1'000.–, bar liberiert. Gesellschaf-
ter neu: Gjergji Gjon, von Kosovo, in Flamatt, mit 10 Stammantei-
len zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Gjergji
Gjon mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1915 vom 18.04.2012 / CH-217.3.548.608-4 / 06648590

Genossenschaft Tridem,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CH-217-

0650141-4, die Genossenschaft bezweckt, ihren Mitgliedern durch
gemeinsame Selbsthilfe gesunde und preiswerte Wohnungen zu
verschaffen, usw. (SHAB vom 03.02.1987, s. 425). Neue Hausnum-
mer: Kreuzmattstrasse 71, c/o Bernhard Tschopp, 3185 Schmitten
FR. Statuten geändert am 24.03.2012. Beitrags- und Leistungs-
pflichten gemäss Statuten. Der Eintrag betreffend den Ausschluss
der persönlichen Haftung/Nachschusspflicht ist gestützt auf Art.
87 Abs. 1 lit j HRegV überflüssig und wird daher gelöscht. Mittei-
lung an die Genossenschafter: durch Brief. Gemäss Erklärung des

Vorstandes vom 05.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1916 vom 18.04.2012 / CH-217.0.650.141-4 / 06648592

Géodétec S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133150-3, exécution de

la mensuration cadastrale officielle et de travaux topographiques,
etc. (FOSC du 31.05.2002, p. 6/0491328). Rey Ludovic, de Méni-
ères, à Aumont, est nommé administrateur, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 1917 du 18.04.2012 / CH-217.0.133.150-3 / 06648554

Matech Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441262-6, la

vente et la réparation d'équipement de garages, de carrosseries et
d'industries. (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6527454). Par ordon-
nance du 02.04.2012, la Présidente du Tribunal de la Gruyère, à
Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d'actifs.

Registre journalier no 1918 du 18.04.2012 / CH-217.0.441.262-6 / 06648562

Patinoire de Marly, restaurant-pizzeria, Nadiye et Remzi

Karatay,

 

à   M ar l y

, CH-217-3533996-2, exploitation d'un café-re-

staurant et pizzeria. Société en nom collectif. (FOSC du 07.10.
2005, p. 7/3051090). Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Rue du Botzet

1, 1700 Fribourg. Nouvelle raison de commerce: 

Buvette du Ten-

nis Club TCM, Nadiye et Remzi Karatay

. Nouveau but: exploita-

tion d'une buvette.

Registre journalier no 1919 du 18.04.2012 / CH-217.3.533.996-2 / 06648564

Ray SA,

 

à Givisi ez

, CH-217-0133123-4, étude de toutes réa-

lisations dans le domaine de la construction, etc. (FOSC du 17.02.
2010, p. 8/5499732). Ray Samuel, administrateur inscrit, qui se
nomme précisément Ray Samuel John, maintenant originaire de
Val-de-Travers, est nommé président avec signature individuelle.
Ray Michel, administrateur inscrit, qui se nomme précisément
Ray Michel John, maintenant originaire de Val-de-Travers, est
nommé administrateur avec signature individuelle. Marclay Flo-
rien Michel, de Troistorrents, à Monthey, est nommé directeur avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1920 du 18.04.2012 / CH-217.0.133.123-4 / 06648566

Société coopérative de laiterie de Bussy,

 

à   B u ss y   ( F R )

, CH-

217-0250024-0, procurer à ses membres le moyen de tirer du lait
de leurs vaches le parti le plus avantageux, etc. (FOSC du 22.04.
2010, p. 9/5597934). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 04.04.2012. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Bussy en li-

quidation

, par Chassot Pascal, membre du comité inscrit, nommé

liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Maréchets 156, c/o Pascal Chassot, 1541 Bussy FR.

Registre journalier no 1921 du 18.04.2012 / CH-217.0.250.024-0 / 06648568

Société de laiterie de Malessert,

 

à   S o r en s

, CH-217-

0450111-7, défendre les intérêts de ses membres, promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. (FOSC du 18.09.1997, p. 6877). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée générale du 19.03.
2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Malessert en liquidation

 (raison so-

ciale complétée d'office selon l'art. 176 ORC), par Villoz Jean-
Pierre Joseph, secrétaire inscrit, nommé liquidateur, avec signa-
ture individuelle. Tornare Nicolas et Romanens Jacques, ne sont
plus membres du comité, leur signature est radiée. Privet André
et Villoz Gilbert, inscrits sans signature, ne sont plus membres du
comité. Adresse de liquidation: c/o Jean-Pierre Joseph Villoz, 1642
Sorens.

Registre journalier no 1922 du 18.04.2012 / CH-217.0.450.111-7 / 06648570

Syndicat d'élevage de la race tachetée noire de Treyvaux,

 

à

T r e y v a u x

, CH-217-0150075-0, assurer l'amélioration de la race

tachetée noire, etc. (FOSC du 06.06.1988, p. 2316). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.03.2012. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Syndicat d'élevage

de la race tachetée noire de Treyvaux, coopérative, en liquida-
tion

 (raison sociale complétée d'office selon l'art. 176 ORC), par

Waeber Jean-Joseph, de et à Treyvaux, nommé liquidateur, avec
signature individuelle. Adresse de liquidation: Chemin de Vers-St-
Pierre 60, c/o Jean-Joseph Waeber, 1733 Treyvaux.

Registre journalier no 1923 du 18.04.2012 / CH-217.0.150.075-0 / 06648572

Vitaseed AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3536714-8, Entwicklung,

Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Produkten in der
Schweiz, usw. (SHAB vom 19.01.2012, s. 0/6511644). Diese Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Thun im Handelsregis-
ter des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 18.04.2012 / CH-217.3.536.714-8 / 06647186

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AKVictoor Périchon,

 

à Pla n - l es -O ua te s

, chemin de la

Butte 33B, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1045012-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Victoor Périchon Anne-Karine,
de France, à Plan-les-Ouates. Procuration individuelle de Péri-
chon Jean-Christophe, de France, à Plan-les-Ouates. But: conseils,
soins et accompagnement personnalisé dans le domaine energé-
tique; organisation de conférences dans le domaine du dévelop-
pement durable.

Registre journalier no 6214 du 18.04.2012 / CH-660.1.045.012-2 / 06648148

Archihab Developers SA,

 

à   G en è v e

, cours des Bastions 5,

1205 Genève, CH-660-0620012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 10.04.2012. But: exploitation d'un bureau d'études, de dé-
veloppement et de planifications dans le domaine de l'architecture
et la construction, la conception assistée par ordinateur, les images
de synthèse, l'optimisation énergétique et domotique, la valorisa-
tion de l'habitat résidentiel, commercial et tertiaire; toutes opéra-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tions mobilières et immobilières, dans le respect de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200'000, entière-
ment libéré, divisé en 2'000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Apport en nature: selon contrat du 10.04.2012, des
parts de copropriété d'une demie des parcelles 3569, 3571, 3572
et 3573 de la commune de Chalais (Valais) pour CHF 150'000, en
contrepartie duquel sont remises 1'500 actions de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Grangier Martine, de Haut-Intyamon, à Romanel-
sur-Morges, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 10.04.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 6215 du 18.04.2012 / CH-660.0.620.012-3 / 06648640

DONHOSSOU et Co,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin de

l'Horticulteur 17, 1222 Vésenaz, CH-660-1031012-3. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 10.03.2012. Objet: com-
merce, distribution exclusive de produits cosmétiques, vente par
internet. Associés: Bah Ahmed, de France, à Annemasse, F, Don-
hossou Stephen, du Bénin, à Collonge-Bellerive et Müller Don-
hossou Sonia, de Lucerne, à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 6216 du 18.04.2012 / CH-660.1.031.012-3 / 06648652

Edelweiss Service, Crivelli-Mirzoyan,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, route de Thonon 45, 1222 Vésenaz, CH-660-1050012-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Crivelli-Mirzoyan
Lioudmila, de Novazzano, à Collonge-Bellerive. But: conseils et
expertises en matière d'exportation et d'importation; commerce
de tous produits; conseils dans tous domaines du transport et des
voyages.

Registre journalier no 6217 du 18.04.2012 / CH-660.1.050.012-7 / 06648674

GVA HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Grand-Pré 47, 1202

Genève, CH-660-1021012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
05.04.2012. But: toutes activités de gestion d'entreprises et prise de
participations dans toutes sociétés ou entreprises dans le sens
d'une société holding, à l'exclusion de toutes opérations soumises
à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Lüthi Gérard, de Laupers-
wil, à Saint-Cergue, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 05.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6218 du 18.04.2012 / CH-660.1.021.012-0 / 06648696

IFLEGE, Sierra Gòmez,

 

à   G en è v e

, rue Crespin 12, 1206

Genève, CH-660-1049012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sierra Gomez Fernando, de et à Genève. But: dispenser des
cours de français le soir à des adultes non-francophones.

Registre journalier no 6219 du 18.04.2012 / CH-660.1.049.012-7 / 06648700

LAMMDOR HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Jacques Rous-

seau 30, 1201 Genève, CH-660-0668012-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.02.2012. But: acquisition, financement, dé-
tention, gestion, mise en valeur ainsi que la vente de participations
dans toutes sociétés et entreprises financières, industrielles ou
commerciales en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 600'000, entièrement libéré, divisé en
600 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Apport
en nature: selon contrat du 28.02.2012, la totalité des actions de
la société Clefs d'Or SA (CH-660-1143993-7), à Genève, soit 600
actions de CHF 1'000, au porteur, en contrepartie desquels sont re-
mises 600 actions de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée, et à la demande d'un actionnaire, par
courrier postal simple ou par télécopie, ou par courrier électro-
nique mais avec accusé de réception et de lecture. Administration:
D'Orlando Fabrice, de et à Anières, président, et D'Orlando Chris-
tian, d'Anières, à Genève, secrétaire, sont membres du conseil
d'administration avec signature individuelle. Selon déclaration
du 28.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6220 du 18.04.2012 / CH-660.0.668.012-7 / 06648702

Menuiserie de Bernex Sàrl,

 

à   B e r n e x

, chemin des Rouettes

30, 1233 Bernex, CH-660-1028012-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 12.04.2012. But: exploitation d'une en-
treprise de menuiserie et d'agencement (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Girod Bernard Jean, de
Genève, à Confignon, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 12.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6221 du 18.04.2012 / CH-660.1.028.012-5 / 06648704

Neo Carrosserie Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, route du Nant-d'Avril 12,

1214 Vernier, CH-660-1040012-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.04.2012. But: exploitation d'un atelier
de carrosserie et mécanique, avec service d'achat et vente de vé-
hicules neufs et occasion; réparation et lavage de véhicules de tou-
tes marques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.
Associés-gérants: Sakar Can, d'Onex, à Meyrin, président, et Nergiz
Ahmet Murat, de Turquie, à Meyrin, pour 10 parts de CHF 1'000
chacun, tous deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 16.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6132 du 17.04.2012 / CH-660.1.040.012-1 / 06647864

TECHNIC AUTOMATION SUISSE SARL,

 

à   G e n è v e

, rue de la

Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA, 1204 Genève, CH-
660-1043012-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 12.04.2012. But: étude et réalisation de toutes les installations
mécaniques, électriques, électroniques et informatiques; conseil

en organisation; négoce d'équipements professionnels (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée: TECHNIC AUTOMATION,
à Saint-Martin-Bellevue, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Baudry Yves Aimé Nicolas Jean Marie, de France, à Cluses, F, pré-
sident, et Collaros Pierre Edmond Roger, de Grèce, à Epalinges,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 12.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6222 du 18.04.2012 / CH-660.1.043.012-8 / 06648706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABN AMRO International Research & Strategy Center SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2856011-4 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/

6605922). Nouvelle adresse: rue du Rhône 96-98, 1204 Genève.

Registre journalier no 6223 du 18.04.2012 / CH-660.2.856.011-4 / 06648150

Addax Petroleum Services Limited, Douglas, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0228000-6 (FOSC du 02.12.2011, p.

0/6442538). Signature collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à Smith Caroline, du Canada, à
Genève, et Varenard de Billy Axel Marie-Joseph, de France, à
Genève.

Registre journalier no 6224 du 18.04.2012 / CH-660.0.228.000-6 / 06648152

Allsport Management SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0702983-9

(FOSC du 12.04.2012, p. 0/6635114). Campbell David Lachlan
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6225 du 18.04.2012 / CH-660.0.702.983-9 / 06648154

AMBIDEC, Paris, succursale de Genève,

 

à   G en èv e

, CH-660-

7095008-6 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295068). Nouvelle ad-
resse: rue du Cendrier 17, c/o LPG Genève, Fiduciaire de Suisse
Sàrl, 1201 Genève. Les pouvoirs de Vitali Giancarlo sont radiés.
Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Ramuz Françoise, de Saint-Aubin (FR), à Genève, di-
rectrice de la succursale.

Registre journalier no 6226 du 18.04.2012 / CH-660.7.095.008-6 / 06648156

BLOM BANK (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0085979-9 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596418). Les pouvoirs de
Ott Thierry sont radiés.

Registre journalier no 6227 du 18.04.2012 / CH-660.0.085.979-9 / 06648628

Chauffage Secours 24 24 SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0632989-8 (FOSC du 23.07.2010, p. 9/5742444). Eretzian Jean-
Philippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Bosson Grégoire, de Cartigny, à Le Vaud, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 6228 du 18.04.2012 / CH-660.0.632.989-8 / 06648630

COGECO Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0677001-1 (FOSC

du 28.11.2008, p. 7/4755464). Godel Daniel et Buchilly Huguette
ne sont plus associées-gérants; leurs pouvoirs sont radiés; ils ont
cédé chacun une part de respectivement CHF 1'000 et CHF 19'000
à La Loupe, Société Fiduciaire SARL (CH-660-0928997-5), à
Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 19'000 et une part
de CHF 1'000. Gérants: Sunier William-Henri, de Nods, à Lancy,
président, et Fernandez François Xavier, de et à Genève, tous deux
avec signature individuelle.

Registre journalier no 6229 du 18.04.2012 / CH-660.0.677.001-1 / 06648632

Corylus Electronique SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0408983-1

(FOSC du 29.02.2012, p. 0/6573756). Nouvelle raison sociale: 

Co-

rylus SA

. Nouveau but: fournir tous services dans le domaine de

l'informatique (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du
05.04.2012. L'administrateur Hoyer Svend est maintenant domic-
ilié à Chavannes-près-Renens. Hoyer Jorgen se nomme main-
tenant Hoyer Jorgen Henrik et est originaire de France. Selon dé-
claration du 05.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Fi-
duciaire MAREC Gérance SA (CH-217.1000476-0) n'est plus
organe de révision. Nouvelle adresse: avenue du Lignon 27, c/o
Berge Khantrouni, 1219 Le Lignon.

Registre journalier no 6230 du 18.04.2012 / CH-660.0.408.983-1 / 06648634

Croix-Rouge genevoise, Association cantonale de la Croix-

Rouge suisse,

 

à   G en è v e

, CH-660-0018007-2 (FOSC du 10.10.

2011, p. 0/6368474). Babel-Guerin Eliane n'est plus membre du
comité; ses pouvoirs sont radiés. Narbel Nathalie, d'Innertkirchen,
à Genève, est membre du comité et directrice avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 6231 du 18.04.2012 / CH-660.0.018.007-2 / 06648636

ELYSTONE CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-130-3008399-1

(FOSC du 29.04.2008, p. 8/4453986). Palacio Luis, de et à Genève,
est membre président du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 6232 du 18.04.2012 / CH-130.3.008.399-1 / 06648638

Energy & Resources Synergies Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2536011-3 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6346016). L'adresse: rue de
Saint-Léger 2, SFM Sulmoni Félix Maissen, avocats, 1205 Genève,
est radiée.

Registre journalier no 6233 du 18.04.2012 / CH-660.2.536.011-3 / 06648642

Ettori,

 

à   G en èv e

, CH-660-0628007-4 (FOSC du 19.03.2007,

p. 8/3844430). Nouvelle adresse: rue de Montchoisy 25, 1207
Genève.

Registre journalier no 6234 du 18.04.2012 / CH-660.0.628.007-4 / 06648644

FDB Work BEE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1386010-1 (FOSC

du 30.06.2010, p. 11/5700718). Par suite du transfert de son siège
à Vully-les-Lacs, la société est inscrite au registre du commerce du

canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale ATB Architecture-
Vully-les-Lacs Sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 6259 du 18.04.2012 / CH-660.1.386.010-1 / 06648688

Fidulem International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0633009-1

(FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463940). Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 6235 du 18.04.2012 / CH-660.0.633.009-1 / 06648126

Financière Silhouette SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-3122010-9

(FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510674). Les pouvoirs de Walther Ra-
oul sont radiés.

Registre journalier no 6236 du 18.04.2012 / CH-660.3.122.010-9 / 06648128

FORUM IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0988988-9

(FOSC du 18.10.2011, p. 0/6380356). Statuts modifiés le 17.04.
2012 sur un point non soumis à publication. Heuvelmans Perret
Carla n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'admi-
nistrateur Tournaire Pierre-Yves, jusqu'ici président, a désormais
la signature collective à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Pilet Claude, de Cartigny, à Lancy, président, Miazza Sté-
phane, de Chêne-Bourg, à Genève, Russo Tony, de Vallorbe, à Vey-
rier et Schild Pierre Henri, de Bâle, à Jussy, sont membres du con-
seil d'administration, tous avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6237 du 18.04.2012 / CH-660.0.988.988-9 / 06648130

GORDION INVESTOR SERVICES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2209005-6 (FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296308). Di Pietro Jean-
Claude est maintenant domicilié à Dardilly, F. Kerchenbaum Da-
vid, de Genève, à Lancy, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 6238 du 18.04.2012 / CH-660.2.209.005-6 / 06648132

INDANDA,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0898012-3 (FOSC du 05.04.

2012, p. 0/6627924). Nouvelle raison de commerce: 

JPJ TRANS-

PORTOUT, Indanda

.

Registre journalier no 6239 du 18.04.2012 / CH-660.0.898.012-3 / 06648134

ITReview SARL,

 

à La nc y

, CH-660-2214000-9 (FOSC du 27.

12.2011, p. 0/6479358). Nouvelle adresse: chemin des Palettes 23,
1212 Grand-Lancy. Nouvelle autre adresse: rue des Noirettes 31,
1227 Carouge GE.

Registre journalier no 6240 du 18.04.2012 / CH-660.2.214.000-9 / 06648646

MEGA CONSTRUCTION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3031447-5

(FOSC du 21.03.2012, p. 0/6603550). Leubaz Jean-Pierre n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leubaz Henriette, du
Val-de-Travers, à Vernier, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 6241 du 18.04.2012 / CH-170.3.031.447-5 / 06648648

Menuiserie Ferreira et Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0061006-9

(FOSC du 15.02.2012, p. 0/6550872). La société en nom collectif
'Menuiserie Ferreira et Cie' est dissoute et radiée suite à la sortie
de l'associée Ferreira Maria de Fatima; Ferreira José, jusqu'ici as-
socié, en continue les affaires sous la raison individuelle 'Menu-
iserie Ferreira', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison
de commerce: 

Menuiserie Ferreira

. Ferreira José, titulaire, con-

tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 6242 du 18.04.2012 / CH-660.0.061.006-9 / 06648650

Nettoyage Lerom Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0883012-7 (FOSC

du 02.04.2012, p. 0). L'inscription N5253 du 28.03.2012 est com-
plétée comme suit: Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts.

Registre journalier no 6243 du 18.04.2012 / CH-660.0.883.012-7 / 06648654

NS PROPERTIES INTERNATIONAL, Menthon-saint-bernard,

succursale de Perly-Certoux,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-

2359010-8 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389690). L'adresse: route
de Saint-Julien 275, 1258 Perly est radiée.

Registre journalier no 6244 du 18.04.2012 / CH-660.2.359.010-8 / 06648656

OSOJA SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-2877006-9 (FOSC du

23.12.2011, p. 0/6474808). Organe de révision: Gestfinance Audit
Sàrl (CH-660-1044007-4), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 6245 du 18.04.2012 / CH-660.2.877.006-9 / 06648658

PERSONNEL DECISIONS INTERNATIONAL EUROPE LIMI-

TED, London, Geneva Branch,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2612009-6

(FOSC du 18.11.2009, p. 8/5349810). Les pouvoirs de Young Mark
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Riesenhuber
Maximilian, d'Allemagne, à Willich, D, directeur de la succursale.

Registre journalier no 6246 du 18.04.2012 / CH-660.2.612.009-6 / 06648660

Pharmacie de Plainpalais Société Anonyme,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0007922-8 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401228). Jenni Pierre
et Jenni Julia ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Burkhard Felix Fritz, de Messen, à Subingen,
président, et Kneubühler Jörg, de Lucerne, à Berne, tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 6247 du 18.04.2012 / CH-660.0.007.922-8 / 06648662

Pilet & Renaud SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0118991-5 (FOSC du

06.02.2012, p. 0/6535768). La procuration de Savoy Sandra est ra-
diée. Russo Antonio se prénomme désormais Tony, est maintenant
originaire de Vallorbe et domicilié à Veyrier.

Registre journalier no 6248 du 18.04.2012 / CH-660.0.118.991-5 / 06648664

Portucel Soporcel Switzerland Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3126011-4 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430698). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF
5'000'000 par l'émission de 4'900 actions de CHF 1'000, nomi-

natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 5'000'000, enti-
èrement libéré, divisé en 5'000 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon les statuts. Statuts modifiés le 16.04.2012.

Registre journalier no 6249 du 18.04.2012 / CH-660.3.126.011-4 / 06648666

RIMATEL SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0763986-0 (FOSC du 12.04.

2011, p. 0/6119118). But modifié: tous travaux dans le domaine
de la gypserie, de la peinture, de l'électricité, du parquet et du net-
toyage, ainsi que tous travaux intérieur et extérieur de second oeu-
vre dans le domaine du bâtiment, notamment la petite maçon-
nerie; tous travaux de réparations, pose et aménagement de stores,
de toiles, de corbeilles, de stores à rouleaux et vénitiens, ainsi que
de portes de garage, de moustiquaires, de contrevents et de lamel-
les verticales (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 17.
04.2012.

Registre journalier no 6250 du 18.04.2012 / CH-660.0.763.986-0 / 06648668

Sententia Management & Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0993012-4 (FOSC du 18.04.2012, p. 0). L'inscription n6017
du 13.04.2.012 est complétée en ce sens que la gérante Shibata
Shannon Mica est également directrice.

Registre journalier no 6251 du 18.04.2012 / CH-660.0.993.012-4 / 06648670

SGM SOCIETE GENERALE DE MARQUES SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-2086000-5 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585858). L'adminis-
trateur Habbouba Joseph porte en réalité le prénom de Joe (et non
pas Joseph).

Registre journalier no 6252 du 18.04.2012 / CH-660.2.086.000-5 / 06648672

SI Les Hauts-de-Miremont A SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0287971-7 (FOSC du 04.03.2010, p. 10/5524736). Belilos Jeffrey
et Escher Hubert-A. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Félicité Pierre-Ivanès, jusqu'ici président, reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 6253 du 18.04.2012 / CH-660.0.287.971-7 / 06648676

SI Tweety SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0270977-8 (FOSC du 29.

02.2012, p. 0/6573798). L'adresse rue du Rhône 57, c/o Fontanet
& Schöni, notaires est radiée.

Registre journalier no 6254 du 18.04.2012 / CH-660.0.270.977-8 / 06648678

Société Immobilière Angle Grenade-Eaux-Vives SA,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0006919-9 (FOSC du 15.03.2010, p. 9/

5540812). Chaillot François n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Turrettini Gérard, jusqu'ici président, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6255 du 18.04.2012 / CH-660.0.006.919-9 / 06648680

Touring Club Suisse (TCS),

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0001897-3,

association (FOSC du 03.04.2012, p. 0/6623662). Burkart Thierry,
nommé vice-président, signe désormais collectivement à deux,
sans autre restriction. Arni Fritz, de Bibern (SO), à Schnottwil,
Chételat Jean Bernard, de Montsevelier, à Hauterive (NE), Erb
Christoph, de et à Berne, Fueg Pierre-Arnauld, de Günsberg, à Por-
rentruy, Gay-Crosier Claude, de Martigny-Combe, à Orpund, Gross
Domenic, de Müstair, à Coire, Jakober Urs, de Glaris, à Hünenberg,
Meier Markus, de Zunzgen, à Ormalingen, Meyer Urs, de Nieder-
gösgen, à Herisau, Rhyner Hansjürg, de Elm, à Mühlethurnen,
Rossi Luigi R., de Arzo, à St-Gall, Schuler Konrad, de Rothen-
thurm, à Unteriberg, Vautravers Jean-Luc, de Saint-Blaise, à Bou-
dry, Vidale Marco, de Hittnau, à Weinfelden, et Vollenweider Oskar,
de Zurich, à Bürglen (UR), sont membres du conseil d'adminis-
tration, sans signature.

Registre journalier no 6256 du 18.04.2012 / CH-660.0.001.897-3 / 06648682

Union de Gérances Privées Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2482010-1 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6364724). Administration:
Pilet Claude, de Cartigny, à Lancy, président, Tournaire Pierre-
Yves, Barbier-Mueller Stéphane, de Genève, à Veyrier et Schild
Pierre Henri, de Bâle, à Jussy, lesquels signent collectivement à
deux; les pouvoirs de Tournaire Pierre-Yves sont modifiés en ce
sens. Radiation de la mention relative à la renonciation à un con-
trôle restreint. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-
5), à Genève.

Registre journalier no 6257 du 18.04.2012 / CH-660.2.482.010-1 / 06648684

WDS Technologies SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

0943997-1 (FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340602). Organe de révi-
sion: Safigex Société Anonyme Fiduciaire (CH-550-1004949-1), à
Lausanne. Nouvelle adresse: chemin du Vieux-Vésenaz 23, c/o So-
cafid SA, 1222 Vésenaz.

Registre journalier no 6258 du 18.04.2012 / CH-660.0.943.997-1 / 06648686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Le Globe-Trotter, G. Ronsdorf,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0203984-

0 (FOSC du 22.02.1988, p. 709). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6260 du 18.04.2012 / CH-660.0.203.984-0 / 06648690

M. A. Gaudin, Les Amis du Café de Peney,

 

à Sa t i gny

, CH-

660-6963008-9 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6601600). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6261 du 18.04.2012 / CH-660.6.963.008-9 / 06648692

MISINI,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-660-1692010-5 (FOSC du 21.09.

2011, p. 0/6344486). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 6262 du 18.04.2012 / CH-660.1.692.010-5 / 06648694

Otero Liñares Jesusa & Associée,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0052007-9, exploitation d'un restaurant, etc. (FOSC du 02.02.
2007, p. 7/3756732). Selon décision des associés du 31.01.2008,
la société a prononcé sa dissolution. Nouvelle raison de commerce:

Otero Liñares Jesusa & Associée, en liquidation

. Liquidatrices:

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

Goy Martine et Otero Liñares Jesusa, lesquelles continuent à signer
collectivement à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée.

Registre journalier no 6263 du 18.04.2012 / CH-660.0.052.007-9 / 06648698

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Digit-Easy Renato Pilotto,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.1.003.

769-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0,
Publ. 6175650). Domizil neu: Oberdorf 25, 8752 Näfels. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 18.04.2012 / CH-160.1.003.769-8 / 06647692

ROBICO GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-440.4.017.969-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6240322). Firma neu: 

ROBICO GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 16.04.2012 hat der Kantonsgerichts-

präsident über die Gesellschaft mit Wirkung 16.04.2012, 14.30
Uhr den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 18.04.2012 / CH-440.4.017.969-4 / 06647694

Solar Industries AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.004.503-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6578216). Firma neu: 

Solar Industries AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 17.04.2012 hat der Kantonsgerichtspräsident über
die Gesellschaft mit Wirkung 17.04.2012, 14.00 Uhr den Konkurs
eröffnet (infolge Bilanzhinterlegung); demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 18.04.2012 / CH-160.3.004.503-4 / 06647696

Technische Betriebe Glarus Nord,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

8.003.574-4, Selbständige öffentlich-rechtliche Gemeindeanstalt
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 9, Publ. 6032710). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eiholzer, Josef, von Schlierbach, in
Näfels (Glarus Nord), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
stellvertretender Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 18.04.2012 / CH-160.8.003.574-4 / 06648408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alba Market Iljazi,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.004.434-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2005, S. 9, Publ. 2830782).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 18.04.2012 / CH-160.1.004.434-1 / 06647698

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GENERAL TEK SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.011.391-1,

c/o avv. Roberto Keller, Piazza de la Grida, 6535 Roveredo GR, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2012.
Scopo: La progettazione, la ricerca, la produzione, la commercia-
lizzazione di prodotti ed accessori per riscaldamento radiante,
oltre ad altre tecnologie a basso consumo energetico e sistemi per
energia rinnovabile ed alternativa, nel settore civile, industriale,
agricolo e florovivaistico; la progettazione, la produzione e la
commercializzazione di prodotti per la salute e il benessere delle
persone; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 400'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 80'000.00. Azi-
oni: 400 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti vengono pubbli-
cate sul FUSC. Quando gli azionisti siano noti, le comunicazioni
loro destinate possono essere notificate per lettera raccomandata.
Persone iscritte: Doninelli, Stefano, da Breggia, in Castel San Pie-
tro, membro, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA (CH-514.
3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1727 del  18.04.2012 / CH-350.3.011.391-1 / 06647602

Zeichenstudio Esther Simeon,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-

350.1.010.550-5, Domleschgerstrasse 11, 7411 Sils im Domle-
schg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchfüh-
rung von Zeichenarbeiten im Hochbaubereich sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Simeon, Esther Maria, von Bonaduz, in Sils im Domleschg,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 18.04.2012 / CH-350.1.010.550-5 / 06647604

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bergbahnen ENGADIN St. Moritz AG (BEST),

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.3.002.431-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2011, S. 0, Publ. 6405358). Statutenänderung: 16.04.2012. Firma
neu: 

Engadin St. Moritz Mountains AG

. [Änderung einer weiteren

nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 18.04.2012 / CH-350.3.002.431-2 / 06647606

Clinica Alegra Investment AG,

 

i n   C h u r

, CH-130.3.009.791-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 9, Publ.
5533200). Firma neu: 

Clinica Alegra Investment AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Bezirksgerichts Plessur vom 20.02.2012

wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 18.04.2012 / CH-130.3.009.791-7 / 06647608

Club 20 AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.558-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 11, Publ. 5683626). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Gerhard,
von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 18.04.2012 / CH-350.3.001.558-1 / 06648312

FINCAP Swiss Consulting AG,

 

i n   C h u r

, CH-170.3.034.395-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 9, Publ.
5909592). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 18.04.2012 / CH-170.3.034.395-1 / 06648322

Griso Prüflabor AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.137-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ.
6283080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cavelti, Marcus, von Sagogn, in Untervaz, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Christian, von Seon, in Se-
velen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Poppel, Jürg, von Domat/Ems, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wallier, Peter,
von Obersaxen, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Untervaz]. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 18.04.2012 / CH-350.3.003.137-1 / 06648314

Jube Express GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.002.218-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008,
S. 9, Publ. 4324706). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoffel, Walter, von Vals, in St. Moritz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krasniqi, Ardit, deutscher Staatsangehöriger, in Rüm-
lang, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Krasniqi, Shefqet, deutscher Staatsangehöriger, in Rümlang, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 18.04.2012 / CH-350.4.002.218-8 / 06648316

Molkerei Davos Genossenschaft,

 

i n   D av o s

, CH-350.5.000.

119-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6619104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küchler, Peter, von Kerns, in Zizers, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Favre Accola, Valérie, von Davos und Rossens FR, in Davos,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Davos, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 18.04.2012 / CH-350.5.000.119-5 / 06648318

TICOSERVICE Sagl,

 

i n   C a m a

, CH-350.4.003.081-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 193 del 05.10.2011, p. 0, Pubbl.
6362754). Persone dimissionarie e firme cancellate: Martignoni,
Nathalie, da Gambarogno, in Bironico (Monteceneri), presidente
della gerenza, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Büyükdag, Meram, cittadina turca, in Cama, presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1735 del  18.04.2012 / CH-350.4.003.081-6 / 06648320

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Denis Gipser- und Malergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n

S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.001.050-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 9, Publ.
4517372). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Hinterrhein vom 16.04.2012 als
abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 18.04.2012 / CH-350.4.001.050-8 / 06647610

Sumi Asih of Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-

350.3.010.034-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.
2010, S. 8, Publ. 5854166). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 18.04.2012 / CH-350.3.010.034-9 / 06647612

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.9.

001.907-3, succursale (No. FOSC 51 du 16.03.2009, p. 10, Publ.
4928224), avec siège principal à Lausanne. Nouvelle adresse: Rue
des Moulins 12, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 515 du 18.04.2012 / CH-670.9.001.907-3 / 06648708

Banque Raiffeisen de l'Allaine société coopérative,

 

à   B o n -

c o u r t

, CH-677.5.001.599-8, société coopérative (No. FOSC 20 du

30.01.2012, p. 0, Publ. 6526258). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Courbat, Corinne, de Buix, à Buix, avec procuration col-
lective à deux avec le président, le vice-président, la secrétaire ou
un membre de la direction; Plomb, Arsène, de Boncourt, à Bon-
court, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 516 du 18.04.2012 / CH-677.5.001.599-8 / 06648710

Hanser John Robert,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.1.002.805-0, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 100 du 28.05.2002, p. 7, Publ.
486272). Nouvelle adresse: La Combatte 3, 2802 Develier. 

Registre journalier no 517 du 18.04.2012 / CH-670.1.002.805-0 / 06648712

Honegger Nettoyages SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.9.003.

773-8, succursale (No. FOSC 221 du 13.11.2008, p. 12, Publ.
4732078), avec siège principal à Köniz. Nouvelle raison sociale:

Honegger SA

. Nouveau numéro d'identification du siège princi-

pal: CH-035.3.002.905-0. Nouvelle raison sociale du siège princi-
pal: Honegger AG (Honegger SA) (Honegger SA) [précédemment:
Raison sociale du siège principal: Honegger Reinigungen AG (Ho-
negger Nettoyages SA) (Honegger Pulizie SA)].Date des nouveaux
statuts du siège principal: [biffé]. Nouvelle inscription au RC du
siège principal: [biffé] [précédemment: Inscription au registre du
commerce du siège principal: 16.03.1979].

Registre journalier no 518 du 18.04.2012 / CH-670.9.003.773-8 / 06648714

Honegger Nettoyages SA, succursale de Delémont,

 

à   D el é-

m o n t

, CH-670.9.003.076-5, succursale (No. FOSC 221 du 13.11.

2008, p. 12, Publ. 4732076), avec siège principal à Köniz. Nouvelle
raison sociale: 

Honegger SA, succursale de Delémont

. Nouveau

numéro d'identification du siège principal: CH-035.3.002.905-0.
Nouvelle raison sociale du siège principal: Honegger AG (Honeg-
ger SA) (Honegger SA) [précédemment: Raison sociale du siège
principal: Honegger Reinigungen AG (Honegger Nettoyages SA)
(Honegger Pulizie SA)].Date des nouveaux statuts du siège prin-
cipal: [biffé]. Nouvelle inscription au RC du siège principal:
[biffé] [précédemment: Inscription au registre du commerce du
siège principal: 16.03.1979].

Registre journalier no 519 du 18.04.2012 / CH-670.9.003.076-5 / 06648716

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bb Klostermann.ch AG,

 

i n   K n u t w i l

, CH-100.3.794.466-1, Im

Wiberg 17, 6212 St. Erhard, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.04.2012. Zweck: Vertrieb und Distribution von
Geschenkartikeln aller Art, insbesondere von Schmuck und Ac-
cessoires; Beratung im Bereich von Marketing-, Laden- und Sor-
timentskonzepten für den Spielwarenmarkt und für den gesamten
Papeterie- und Geschenkartikelhandel, insbesondere in der
Schweiz; Finanzierungen, Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen; Erwerb, Veräusserung, Vermietung, Verwaltung, Über-
bauung von Grundstückeigentum etc. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Klostermann, Birgit Eleonore, deutsche Staatsangehö-
rige, in Petersberg (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Wit-
prächtiger, Urs, von Horw, in Knutwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Revimag Revisions AG (CH-100.3.011.380-3), in Wauwil,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2571 vom 18.04.2012 / CH-100.3.794.466-1 / 06647936

Christian Herger,

 

i n   R o m o o s

, CH-100.1.794.467-5, Weier-

hüsli, 6113 Romoos, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Sägerei; Holzhandel. Der Inhaber übernahm
sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Einzelun-
ternehmens Paul Herger, in Romoos (CH-100.1.001.442-4). Ein-
getragene Personen: Herger, Christian, von Spiringen, in Romoos,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2572 vom 18.04.2012 / CH-100.1.794.467-5 / 06647938

JET IDD GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.468-2, Zentralstra-

sse 10, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Führung einer
Bar; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 03.04.2012 übernimmt die Ge-
sellschaft von Dusan Pavlovic, von Buchrain, in Luzern, das Fahr-
zeug Ford S-MAX 2.0TDCI, Jahrgang 2007, im Werte und zum
Preise von CHF 28'265.00 wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben sowie eine Forderung von CHF 8'265.00 gutgeschrie-
ben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pavlovic, Dusan, von Buchrain, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2573 vom 18.04.2012 / CH-100.4.794.468-2 / 06647940

M. Stanojevic Beringen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.4.794.469-8, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.04.2012. Zweck: Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Beringen. Stamm-
kapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsin-
ventar zur Erstbestückung des Pronto-Shops in Beringen, nach
Massgabe eines noch zu erstellenden Inventars zu einem Maxi-
malpreis von CHF 100'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um ei-
nen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 13.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stanojevic, Milorad, von Zell ZH, in Zell ZH, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.
00; Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimm-
rechtsstammanteile); Fecker, Nikolaus Konrad, von Wittenbach,
in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Yilmaz, Tuncer, von Egnach, in Wallisellen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2574 vom 18.04.2012 / CH-100.4.794.469-8 / 06647942

Mario & Kristian Bodenbeläge GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

4.794.470-7, c/o FBR Management GmbH, Winkelriedstrasse 63,
6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Ausführungen von
Bodenbelags- und Gipserarbeiten; Renovationsarbeiten; Handel
mit Waren, Investitionsgütern jeglicher Art und insbesondere Im-
mobilien; Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.04.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berisha, Mar-
jan, deutscher Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Gjoni, Kriste, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Kriens, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2575 vom 18.04.2012 / CH-100.4.794.470-7 / 06647944

Schweizerisches Verkehrs-Pädagogisches Institut AG (VPI),

i n   L u z e r n

, CH-100.9.794.471-9, Habsburgerstrasse 24, 6003 Lu-

zern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.025.078-0. Firma Hauptsitz: Schweize-
risches Verkehrs-Pädagogisches Institut AG (VPI). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Malters. 

Tagesregister-Nr. 2576 vom 18.04.2012 / CH-100.9.794.471-9 / 06647946

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Wagenbau GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.023.448-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.
2010, S. 6, Publ. 5969520). Statutenänderung: 16.04.2012. Sitz
neu: 

H o h e n r a i n

Tagesregister-Nr. 2579 vom 18.04.2012 / CH-100.4.023.448-4 / 06647948

Art Mathieu,

 

i n   S u r se e

, CH-100.1.791.240-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 12, Publ. 5575958). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 18.04.2012 / CH-100.1.791.240-1 / 06648382

Belnea GmbH,

 

i n   M e i e r s k a p p e l

, CH-170.4.004.700-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 12, Publ. 5935704). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sonder, Rita, von Salouf, in Meierskappel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Sonder, Pascal Reto, von Salouf, in Luzern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: in Meierskappel, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]; Sonder, Roger Hans-Rudolf, von Salouf, in Meierskap-
pel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2580 vom 18.04.2012 / CH-170.4.004.700-8 / 06648852

Bijou Treuhand & Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.004.

657-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 8,
Publ. 3650714). Statutenänderung: 13.04.2012. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Diamron Verwaltungs AG, in Zofingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2581 vom 18.04.2012 / CH-100.3.004.657-5 / 06648854

Bosci GmbH, Toto-Lotto-Center,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.027.

335-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
22.09.2003, S. 7, Publ. 1179844). Statutenänderung: 12.04.2012.
Sitz neu: 

Es che n ba ch LU

. Domizil neu: Blattenhalde 8, 6274

Eschenbach. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2582 vom 18.04.2012 / CH-100.4.027.335-7 / 06647950

CPS GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.022.076-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 12, Publ.
4846840). Domizil neu: c/o Heinz Hrovat, Spannortstrasse 5, 6003
Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hrovat,
Heinz, von Luzern und Dagmersellen, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 24'000.00 [bisher: von Littau]. 

Tagesregister-Nr. 2583 vom 18.04.2012 / CH-100.4.022.076-6 / 06648856

Dream House GmbH,

 

b i sh e r   i n   S c h w y z

, CH-130.0.009.

632-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23.02.2009, S. 20, Publ. 4892634). Gründungsstatuten: 19.06.
1998, Statutenänderung: 21.03.2012. Sitz neu: 

E g o l z w i l

. Domi-

zil neu: Im Moos 2, 6243 Egolzwil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baila, Daniela, von Ingenbohl, in Rothenthurm,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Ibach
(Schwyz)]; Prymo AG (CH-170.3.015.300-6), in Hünenberg, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: Prymo AG, in Baar, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung].

Tagesregister-Nr. 2584 vom 18.04.2012 / CH-130.0.009.632-9 / 06647952

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Emch+Berger WSB AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.024.853-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 12, Publ.
5931256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Beat, von Eggiwil, in Busswil bei Büren, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hurschler, Branko, von Engelberg, in
Menznau, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Wolf, Lennart, deutscher Staatsangehöriger, in Hitz-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Appius, Stefan, von Horw, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Raphael Herbert, von Willi-
sau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2585 vom 18.04.2012 / CH-100.3.024.853-0 / 06648858

ImmoExperten AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.029.409-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 8, Publ. 5779212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüp-
fer, Rolf, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Heinz, von
Horw, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2586 vom 18.04.2012 / CH-170.3.029.409-3 / 06648860

Jaywalker Added Value Group AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.

791.066-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 11,
Publ. 5503922). Domizil neu: c/o JAYWALKER GmbH, Obergrund-
strasse 109, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kurath, Samuel, von Hochdorf und Flums, in Luzern,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Hochdorf]; Kurath,
Rolf, von Flums, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2587 vom 18.04.2012 / CH-100.3.791.066-5 / 06648862

Licht Galerie AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.785.018-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 10, Publ. 5989196).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfli-
ger, Werner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brennwald, Andreas, von Kilchberg ZH,
in Stansstad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Birrer, Simon,
von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2588 vom 18.04.2012 / CH-100.3.785.018-8 / 06648864

LZ Fachverlag AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.533-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6533108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gugger,
Thomas, von St. Gallen, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2589 vom 18.04.2012 / CH-100.3.015.533-4 / 06648866

MB Immoservice GmbH,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.4.791.257-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.
10.2010, S. 10, Publ. 5856312). Statutenänderung: 04.04.2012.
Sitz neu: 

E i c h

. Domizil neu: Weingartweg 13, 6205 Eich. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Pia, von Entle-
buch, in Eich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2590 vom 18.04.2012 / CH-100.4.791.257-1 / 06647954

Neue Luzerner Zeitung AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.018.228-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6543008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugger, Thomas, von St. Gallen, in Gais, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2591 vom 18.04.2012 / CH-100.3.018.228-8 / 06648868

Nintamed Suisse GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.792.457-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.
2012, S. 0, Publ. 6585644). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tinguely, Dominique Christian, von Rechthalten, in Ta-
fers, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2592 vom 18.04.2012 / CH-100.4.792.457-5 / 06648870

Sbrinz Käse GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.022.697-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6136762). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Troxler, Franz, von Rain, in Schüpfheim, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00; Milchverwertungsgenossenschaft Untergass,
Grossteil, in Giswil (CH-140.5.000.724-9), Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Milchverwertungsgenossen-
schaft Wyden, Reuss und Umgebung, in Oberrüti (CH-400.5.001.
902-3), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genossenschaft
Zentralschweizer Milchproduzenten ZMP (CH-100.5.011.111-0),
in Luzern, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Genossenschaft Zentralschweizer Milchprodu-
zenten ZMP, in Luzern (CH-100.5.011.111-0) und mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; InterCheese AG (CH-100.3.028.704-
3), in Beromünster, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: InterCheese AG, in Hildisrieden (CH-100.3.
028.704-3)]; Käserei Milchlieferanten Untergass Giswil, in Giswil,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Käserei
Stadelmann AG (CH-320.3.046.425-5), in Nesslau-Krummenau,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Käserei Stadelmann AG, in Nesslau-Krummenau (CH-320.3.046.
425-5) und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Milch-
lieferantenvereinigung Buochs, in Buochs, Gesellschafterin, mit
3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Beckenried]; Zen-
tralschweizerischer Milchkäuferverband ZMKV Genossenschaft
(CH-100.5.008.228-0), in Willisau, Gesellschafterin, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 14 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Schwyter, Karl, von Galgenen, in Hünen-
berg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; Tanner, Cornel Franz, von Werthen-
stein, in Schüpfheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2593 vom 18.04.2012 / CH-100.4.022.697-8 / 06648872

Treffpunkt Dorfladen Ottiger,

 

i n   R i c k e n b a c h   LU

, CH-100.

1.786.628-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006,
S. 11, Publ. 3461998). Firma neu: 

S.O.S. Service Ottiger

. Domizil

neu: Münsterstrasse 12, 6221 Rickenbach. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen und Handel mit Produkten im Bereich
Hauswartung, Reinigung, Schneeräumung und Liegenschafts-
unterhalt; Ausführungen von Gartenarbeiten, Rasenmähen, He-
ckenschneiden, Wohnungsräumungen und Entsorgung; Ausfüh-
rungen von kleineren handwerklichen Arbeiten wie Schreiner-
und Maurerarbeiten; Allround-Auftragnehmer für Temporärein-
sätze; Aushilfen aller Arten; Party- und Lieferservice; Handel mit
Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 18.04.2012 / CH-100.1.786.628-7 / 06647956

VHV Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-140.3.003.369-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6474950). Statutenänderung: 13.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
6'600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 6'600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
6'600 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 13.04.2012 von der
Hotel Fürigen AG, in Stansstad (CH-150.3.000.727-2), die Grund-
stücke Nr. 158, 159, 816, 899, 905, 1012 und 1083, alle GB Stans-
stad, zum Maximalpreis von CHF 6'200'000.00 zu übernehmen.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 18.04.2012 / CH-140.3.003.369-7 / 06647958

Weibel + Sommer Elektro Telecom AG,

 

i n   R o th en b u r g

,

CH-100.3.004.434-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2010, S. 10, Publ. 5764482). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häfliger, Werner, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brennwald,
Andreas, von Kilchberg und Männedorf, in Horw, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 18.04.2012 / CH-100.3.004.434-1 / 06648874

Wohn- und Pflegezentrum Berghof,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.

8.791.594-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2010, S. 15, Publ. 5700376). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neeb, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in
Wolhusen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher,
Hans, von Wolhusen, in Wolhusen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thalmann-Kurmann, Andreas, von Flühli, in Werthen-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Mar-
kus Josef, von Escholzmatt, in Emmen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 18.04.2012 / CH-100.8.791.594-8 / 06648876

Wohnbaugenossenschaft Zellegg Sursee,

 

i n   S u r se e

, CH-

100.5.011.458-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009,
S. 12, Publ. 4879352). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stocker, Kaspar, von Knutwil und Neudorf, in
Knutwil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käch, Thomas, von Ober-
kirch, in Beromünster, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 18.04.2012 / CH-100.5.011.458-9 / 06648878

Yandex Europe AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.433-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6474552). Gründungsstatuten: 16.12.2011, Statutenänderung:
09.03.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Werftestrasse 4, 6005

Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lukey,
Bernard Ernest, von Blonay, in Blonay, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2599 vom 18.04.2012 / CH-020.3.037.433-6 / 06647616

2 U Luzern AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.028.211-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 13, Publ. 4861174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
berg, Bruno, von Kriens und Büron, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schärli, Stefan, von Luzern und Roggliswil, in Meg-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2577 vom 18.04.2012 / CH-100.3.028.211-3 / 06648848

4B Fassaden AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.007.417-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6517190).
[Neue] Weitere Adresse: Route de Marcolet 37, 1023 Crissier. [ge-
strichen: Weitere Adresse: Pilgerstrasse 1, 5405 Baden.].[Neue]
Weitere Adresse: Zürichstrasse 81, 8134 Adliswil. [gestrichen: Wei-
tere Adresse: Stauffacherstrasse 145, 3014 Bern.].

Tagesregister-Nr. 2578 vom 18.04.2012 / CH-100.3.007.417-0 / 06648850

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Logocasa GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.026.

232-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2012, S. 0, Publ. 6506968). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 18.04.2012 / CH-100.4.026.232-6 / 06647618

MDI Transport Dragan Markovic,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.788.

753-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0,
Publ. 6485326). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 18.04.2012 / CH-100.1.788.753-5 / 06647620

Paul Herger,

 

i n   R o m o o s

, CH-100.1.001.442-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 190 vom 16.08.1977, S. 2666). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des
gesamten Fremdkapitals an das neue Einzelunternehmen Chris-
tian Herger, in Romoos, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 18.04.2012 / CH-100.1.001.442-4 / 06647622

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Geeks3D Sàrl,

 

L e s   G e n ev e y s - s u r - C o ff r a n e

, chemin de

Vergy 1, 2206 Geneveys-sur-Coffrane, CH-645-4107970-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.03.2012. But:
développement de logiciels (software) et outils pour développeurs
(librairies/SDK) pour la visualisation de données (3D temps réel),
développement d'utilitaires pour cartes graphiques, publication
d'actualités et articles sur le domaine de la 3D temps réel. Capital:
CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: véhicule CIT-
ROEN Berlingo 1.6 HDi XTR, modèle 2010, selon contrat du 30.
03.2012, pour CHF 11'955, montant imputé sur le capital à con-
currence de CHF 10'000, en échange de 10 parts sociales de CHF
1'000, l'apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 1'955. Associé: Guinot Jérôme Claude, de Sonvilier, à Les Ge-
neveys-sur-Coffrane, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit à
l'adresse figurant dans le registre des parts sociales. Selon décla-
ration du 30.03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1758 du 18.04.2012 / CH-645.4.107.970-0 / 06647514

MONSTAR - Ajdini,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de la Dîme 92, 2000

Neuchâtel, CH-645-4108018-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ajdini Besnik, de Ennetbürgen, à Neuchâtel. But: ex-
ploitation d'un salon de coiffure et d'esthétique pour hommes.

Registre journalier no 1759 du 18.04.2012 / CH-645.4.108.018-4 / 06648122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AABEX Josef Blaska,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1009904-7

(FOSC du 10.11.2008, p. 11/4726222). Nouvelle adresse: chemin
du Bois 12a, 2016 Cortaillod.

Registre journalier no 1760 du 18.04.2012 / CH-645.1.009.904-7 / 06648124

Akçabel Sàrl,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1009143-8

(FOSC du 09.07.2010, p. 14/5718748). Ercan Bayram n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 4 parts sociales de
CHF 1'000 ont été cédées à Kasikara Memet, maintenant domicilié
à La Chaux-de-Fonds, lequel est désormais titulaire de 20 parts so-
ciales de CHF 1'000. Kasikara Memet, gérant, jusqu'ici président,
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1761 du 18.04.2012 / CH-645.1.009.143-8 / 06648136

Confiserie Schmid S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1000201-1

(FOSC du 27.01.2010, p. 12/5461438). L'inscription n 228 du 21.
01.2010 est complétée en ce sens que la clause statutaire relative
aux apports en nature effectués à la constitution est abrogée.

Registre journalier no 1762 du 18.04.2012 / CH-645.1.000.201-1 / 06648138

Höhener,

 

L es   H au ts -G e n e v ey s

, CH-645-4097511-5 (FOSC

du 25.03.2008, p. 9/4399112). Nouveau siège: 

F e n i n - V i l a r s -

S au l es

, Vilars, Le Breuil 5, 2063 Vilars NE. Höhener Stéphane est

maintenant domicilié à Fenin-Vilars-Saules.

Registre journalier no 1763 du 18.04.2012 / CH-645.4.097.511-5 / 06648140

home plus S.à r.l., succursale de Saint-Blaise,

 

à   S ai n t -

B l a i s e

, CH-645-4099029-4 (FOSC du 22.04.2009, p. 12/

4985026). Nouveau siège de l'établissement principal: Féchy.

Registre journalier no 1764 du 18.04.2012 / CH-645.4.099.029-4 / 06648142

RENOBAT S.A., Victoria (Seychelles), succursale de La

Chaux-de-Fonds,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4097315-7

(FOSC du 05.12.2008, p. 14/4766248). Nouveau siège: 

L e   L o c l e

,

rue Marie-Anne-Calame 11, 2400 Le Locle. Nouvelle raison soci-
ale: 

RENOBAT S.A., Victoria (Seychelles), succursale du Locle

.

Registre journalier no 1765 du 18.04.2012 / CH-645.4.097.315-7 / 06648144

Silene Sàrl,

 

à   Au v er n i e r

, CH-645-4099055-9 (FOSC du 26.

05.2011, p. 0/6180372). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers en date du 16.04.2012 à 14h40. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

Silene Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 1766 du 18.04.2012 / CH-645.4.099.055-9 / 06648146

Vapeur Val-de-Travers (VVT),

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1009673-6 (FOSC du 18.07.2011, p. 0/6259758). Hirschy Anne-
Laure n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Büh-
ler Daniel Christian, de Sigriswil, à Les Brenets, est membre et se-
crétaire du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1767 du 18.04.2012 / CH-645.1.009.673-6 / 06648118

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Belitapan Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-4096860-

5 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218108). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 16.04.2012, la société est ra-
diée d'office.

Registre journalier no 1768 du 18.04.2012 / CH-645.4.096.860-5 / 06648120

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Helvetic HOLDING und Beteiligungs AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

,

CH-150.3.003.846-5, Pilatus-strasse 23, 6052 Hergiswil NW, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: jede Leistung betreffend Markt-
forschung, Recherchen, Machbarkeit, Planung, Erstellung von
Businessplänen, Organisation von Projekten, Gründung sowie
Geschäftsführung von Handels-, Produktions- und Industriefir-
men, Handelsprojekten, Internationalisierung, Startups, Partner-
schaften, Übernahme, Kauf, Verkauf und Fusionen von Firmen
und Geschäften oder Teile davon, Beteiligung an Firmen und Joint
Ventures sowie Handel und Produktion im In- und Ausland. Die
Verarbeitung von Marketingstrategien, um Industrie- und Fi-
nanzpartner zu lokalisieren. Die Firma kann sich an anderen Fir-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen
errichten. Die Firma kann Kredite erteilen und aufnehmen und
in- und ausländische Firmen im In- und Ausland vertreten sowie
Immobilien- und Finanztransaktionen im Ausland tätigen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen bei Namenaktien durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre
und bei Inhaberaktien durch Veröffentlichung im SHAB und
durch schriftliche Mitteilung an die bekannten Aktionäre. Sollten
alle Aktionäre bekannt sein, dann ist der Verwaltungsrat befugt,
auf eine Veröffentlichung zu verzichten. Mit Erklärung vom 13.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Schmuki, Alexander Hermann, von Eschen-
bach SG, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 18.04.2012 / CH-150.3.003.846-5 / 06648010

SUSAG Unterlagsboden AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.9.003.847-

2, Stanserstrasse , 6374 Buochs, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.028.801-1.
Firma Hauptsitz: SUSAG Unterlagsboden AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dierikon. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 18.04.2012 / CH-150.9.003.847-2 / 06648012

Wirth NOENE Schweiz,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.1.003.

848-7, Bürgenstockstrasse 32, 6373 Ennetbürgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vermittlung der
NOENE-Schuhsolen. Eingetragene Personen: Wirth, Josef Anton,
von Bichelsee-Balterswil, in Ennetbürgen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Wirth, Rita Elisabeth, von Bichelsee-Balterswil, in
Ennetbürgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 18.04.2012 / CH-150.1.003.848-7 / 06648014

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Derifico Schweiz AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.703-7,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6439044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odenbach, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 18.04.2012 / CH-150.3.003.703-7 / 06648984

ImmoMentum AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.3.002.851-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 12, Publ. 5666218).
Statutenänderung: 17.04.2012. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 17.04.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [Ge-
strichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 31.05.
2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen].

Tagesregister-Nr. 564 vom 18.04.2012 / CH-150.3.002.851-7 / 06648986

Jurt + Christen Elektro AG,

 

i n   Bu o c h s

, CH-150.3.001.097-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 16, Publ.
3707130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Werner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil
NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brennwald, Andreas, von Männe-
dorf und Kilchberg ZH, in Horw, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignie-
derlassung ist aufgehoben worden:] [Gestrichen: Emmetten].

Tagesregister-Nr. 565 vom 18.04.2012 / CH-150.3.001.097-6 / 06648988

Jurt + Christen Elektro AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.9.000.

132-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 12,
Publ. 3676124), mit Hauptsitz in: Buochs. Domizil neu: Fahrlis-
trasse 14, 6375 Beckenried. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-150.3.001.097-6. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt, Erwin,
von Buochs, in Buochs, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jurt, Rudolf, von Rickenbach LU, in Beckenried, Mitglied
und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Käslin, Paul, von Beckenried, in Ennetbürgen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger,
Werner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil NW, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 18.04.2012 / CH-150.9.000.132-0 / 06648990

Kino Buochs GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.411-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 10, Publ. 4597464). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Helbling, Karl, von Galgenen, in Ennet-
bürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 26'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Barmettler, Jakob Anton, von Bu-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

ochs, in Buochs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 26'000.00 [bisher:
Barmettler, Jakob, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 26'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 18.04.2012 / CH-150.4.000.411-2 / 06648992

Müller top-parts,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.1.001.495-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 11, Publ.
5798830). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 18.04.2012 / CH-150.1.001.495-2 / 06648996

Nidwaldner Kantonalbank,

 

in St an s

, CH-150.8.000.001-2,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ.
6595146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lusser, Christian, von Altdorf UR, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Odermatt, Hugo, von Dallenwil, in Kriens,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 18.04.2012 / CH-150.8.000.001-2 / 06648994

Swiss Loisirs S.A.,

 

i n   H e r gi s w i l   NW

, CH-150.3.003.221-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6089012).
Firma neu: 

Swiss Loisirs S.A. in Liquidation

. Mit Entscheid der

Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 17.04.2012
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.04.2012, 09.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 18.04.2012 / CH-150.3.003.221-3 / 06648016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Jurt + Christen Elektro AG,

 

i n   E mm et t en

, CH-150.9.000.

086-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 12,
Publ. 3676126), mit Hauptsitz in: Buochs. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 18.04.2012 / CH-150.9.000.086-7 / 06648018

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BPC Marketing & Medien AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-400.3.027.

863-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0,
Publ. 6436138). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Aarburg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 18.04.2012 / CH-400.3.027.863-0 / 06647170

Condor Holding AG,

 

in Alp n ac h

, CH-140.3.003.866-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6446390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bertola, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 18.04.2012 / CH-140.3.003.866-2 / 06647684

Genius Brains GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-270.4.015.149-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2009, S. 13, Publ. 5018914). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kümpel, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in En-
gelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Ba-
sel]; Kümpel, Nani Victoria, deutsche Staatsangehörige, in
Münchenstein, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 18.04.2012 / CH-270.4.015.149-9 / 06647686

Nachtrag zum im SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 453 vom 29.03.2012. 

SUNWIL AG,

 

i n   S a r n e n

,

CH-140.3.003.166-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.
2012, S. 0, Publ. 6623124). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Duss, Bruno, von Schüpfheim und Dierikon, in Buochs,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 541 vom 18.04.2012 / CH-140.3.003.166-9 / 06647688

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Lebenswege Media AG in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.

3.003.519-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
13, Publ. 5800642). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 18.04.2012 / CH-140.3.003.519-5 / 06647690

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpha PetroVision Holding AG (Alpha PetroVision Holding

Ltd),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.303-4, Rötelistrasse 16, 9000

St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2012. Zweck: Gründung, Erwerb, Halten und Veräusserung
von in- und ausländischen Beteiligungen, insbesondere in den
Bereichen der Energie, Energiegewinnung, Ressourcen und Tech-
nologie und verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
verwalten, verwerten und verkaufen sowie andere Gesellschaften

(inklusive Gruppengesellschaften) finanzieren und für solche Fi-
nanzierungen Garantien oder Sicherheiten bestellen.. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Meier, Dr. Walter, von Hallau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle; Düsterhöft, Dr. And-
reas Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kokeza, Ivan, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Römer,
Christina, von Amden, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3424 vom 18.04.2012 / CH-320.3.071.303-4 / 06647266

Bräli GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.4.071.304-4, c/o A-

Z Treuhand und Verwaltungs AG, Wilerstrasse 57, 9602 Bazenheid,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.04.2012. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art im landwirtschaftlichen Bereich sowie Vermittlung von Per-
sonal und Maschinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Scherrer, Richard, von Mosnang,
in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 18.04.2012 / CH-320.4.071.304-4 / 06647268

Nagelstudio Caroline Aerne,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.1.071.

305-3, Ebnifeld 13b, 9523 Züberwangen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von Nagel- und Kosmetikstudios
sowie Handel mit, Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere Kosmetikprodukte. Eingetragene Personen: Aerne, Caro-
line, von Ebnat-Kappel, in Züberwangen (Zuzwil SG), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3426 vom 18.04.2012 / CH-320.1.071.305-3 / 06647270

Printwerk24 Druckmedien Vejseli,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.071.

306-9, Hauptstrasse 41, 9422 Staad , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
aller Druckerzeugnisse: Planung, Verkauf, Beratung, Gestaltung
von Offset und Digitaldrucksachen. Eingetragene Personen: Vej-
seli, Besir, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 18.04.2012 / CH-320.1.071.306-9 / 06647272

SWISS INVEST GROUP HOLDING AG (SWISS INVEST GROUP

HOLDING SA) (SWISS INVEST GROUP HOLDING LTD),

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.071.307-9, Rebhalde 40, 8645 Jona,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012,
16.04.2012. Zweck: Halten, dauernde Verwaltung und Kontrolle
von Beteiligungen an Handels-, Industrie- und Dienstleistungs-
unternehmungen der noch zu gründenden SWISS INVEST
GRUPPE im In- und Ausland; zudem übernimmt die Gesellschaft
Finanzierungsaufgaben für die Swiss Invest Management AG und
weiterer zu gründenden Gesellschaften. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Menaker, Artur,
deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 18.04.2012 / CH-320.3.071.307-9 / 06647274

Verein VELEDES Grundbildung,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.6.071.

308-0, Hubstrasse 101, 9500 Wil , Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.03.2012. Zweck: Förderung und Durchführung der
beruflichen Grundbildung im Detailhandel in den überbetriebli-
chen Kursen; Mitsprache in Vernehmlassungsverfahren zu gesetz-
lichen Vorlagen und bei bildungspolitischen Entwicklungen, wel-
che die Grundbildung direkt oder indirekt betreffen; Zusammen-
arbeit mit Behörden, Verbänden und anderen Bildungsinstitutio-
nen; Übernahme von Koordinationsfunktionen in der Grundbil-
dung im Detailhandel; Förderung der Anerkennung von Diplo-
men/Fachausweisen und Zertifikaten im Detailhandel; Gewähr-
leistung des Erfahrungsaustausches und Förderung der Zusam-
menarbeit mit dem Ziel, die Grundbildung auf qualitativ hohem
Niveau sicherzustellen; Mitarbeit in Fachgremien; Übernahme
von Öffentlichkeitsarbeiten. Mittel: Mitgliederbeiträge, Kursgelder
von überbetrieblichen Kursen, Subventionen, andere Einnahmen
aus Tätigkeit im Detailhandel sowie Darlehen von Mitgliedern.
Eingetragene Personen: Liechti, Hans, von Landiswil, in Bern,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Mautz, Marcel,
von Rüthi SG, in Braunau, Mitglied des Vorstandes und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Solenthaler, Charly,
von Urnäsch, in Arbon, Mitglied des Vorstandes und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Blaise, Jan, von Châtil-
lens, in Sonceboz-Sombeval, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Cathrein, Urs, von Wald ZH, in Wald ZH, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Altwegg-
Rietmann, Maja, von Berg TG, in Sulgen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift; von Kaenel Treuhand (CH-092.1.
004.662-4), in Aeschi bei Spiez, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 18.04.2012 / CH-320.6.071.308-0 / 06647276

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AL FORNO Bäckerei Take Away AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.

3.030.894-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2004, S.
9, Publ. 2362346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hofer, Urs, von Biglen, in Eggersriet, Revisionsstelle;
Kühne, Urs, von Rieden, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Kühne, Rosita, von Rieden, St. Gal-
len, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kühne, Hanspeter, von Rieden, in Speicher, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lichtensteiger, Urs,
von Flawil und Niederhelfenschwil, in Flawil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtenstei-
ger-Hardegger, Irene, von Gams und Flawil, in Flawil, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuhrer und Partner Audit AG (CH-150.3.000.341-6), in Stans, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 18.04.2012 / CH-320.3.030.894-0 / 06648232

Berlinger & Co. AG,

 

i n   G a n t e r s c h w i l

, CH-320.3.011.937-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6243218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felch,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Gernsheim (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Oertli, Christian, von Glarus, in Ober-
helfenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von En-
nenda, in Wetzikon ZH]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 18.04.2012 / CH-320.3.011.937-4 / 06648234

Berlinger Special AG,

 

i n   G a n t e r s c h w i l

, CH-320.3.045.055-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ.
6197614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felch,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Gernsheim (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Oertli, Christian, von Glarus, in Ober-
helfenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von En-
nenda, in Wetzikon ZH]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 18.04.2012 / CH-320.3.045.055-1 / 06648236

Bico AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.3.012.391-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van de Ven,
Franciscus Gerardus Maria, niederländischer Staatsangehöriger,
in Tilburg (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Johansson, Gunnar, norwegischer Staats-
angehöriger, in Freising (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansson, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger,
in Svedala (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Berchtold, Thomas, von Zürich,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Fröhlich, Reto Thomas, von Raperswi-
len, in Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 18.04.2012 / CH-320.3.012.391-7 / 06648238

Büchler AG, Immobilien-Dienstleistungen,

 

i n   U z w i l

, CH-

320.3.071.179-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,
S. 0, Publ. 6620904). Weitere Adresse: Dufourstrasse 6, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 3434 vom 18.04.2012 / CH-320.3.071.179-5 / 06648240

Cult-Production AG,

 

b i sh e r   i n   W a l z e n h a u se n

, CH-300.

3.016.420-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 3,
Publ. 5440588). Gründungsstatuten: 06.01.2010, Statutenände-
rung: 03.04.2012. Sitz neu: 

S t .   M ar g r e t h e n

. Domizil neu:

Bahnhofplatz 12, 9430 St. Margrethen.

Tagesregister-Nr. 3435 vom 18.04.2012 / CH-300.3.016.420-9 / 06647278

DER Club GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.070.202-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2011, S. 0, Publ. 6403052). Domizil neu: Schmiedgasse 34, 9000
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3436 vom 18.04.2012 / CH-320.4.070.202-9 / 06648242

Dermatin GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.068.750-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 12, Publ. 6038154). Weitere Adresse: Postfach 1037, 9200 Gos-
sau SG 2. 

Tagesregister-Nr. 3437 vom 18.04.2012 / CH-320.4.068.750-0 / 06648244

Diamant Bodenbeläge GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.038.

212-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 12, Publ. 5811160). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3456 vom 18.04.2012 / CH-320.4.038.212-1 / 06648308

Die Spezialelemente AG,

 

in Sc hän i s

, CH-320.3.069.498-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6221330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dal Balcon, Marc, von Schaffhausen, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3438 vom 18.04.2012 / CH-320.3.069.498-6 / 06648246

FAHR INTERNATIONAL TRADING,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.066.

660-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0,
Publ. 6622874). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 17.04.2012 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3439 vom 18.04.2012 / CH-320.1.066.660-5 / 06648248

FERALFON GmbH in Liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-350.4.

000.366-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 13.08.2010, S. 11, Publ. 5769776). Liquidation beendet. Die

Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 3440 vom 18.04.2012 / CH-350.4.000.366-7 / 06648250

GASTROTECH Handels GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.

067.455-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187762). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3459 vom 18.04.2012 / CH-320.4.067.455-0 / 06647316

Gilçara Egli Niederer, Gil's Musikwelt,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-

320.1.064.223-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04.
2012, S. 0, Publ. 6625388). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 17.04.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3441 vom 18.04.2012 / CH-320.1.064.223-2 / 06648252

GM-Montagen Ljuti Gazmen,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.1.056.

178-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 10,
Publ. 2516366). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 17.
04.2012 mit Wirkung ab dem 17.04.2012, 09.00 Uhr der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3442 vom 18.04.2012 / CH-320.1.056.178-6 / 06647544

GREVEA GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.062.257-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010,
S. 16, Publ. 5698042). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Malina, Karl Michael, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Feldkirch (AT), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Crucitti Tonoli, Edith,
von Poschiavo und Glarus Nord, in St. Moritz, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: von Filzbach und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3443 vom 18.04.2012 / CH-320.4.062.257-2 / 06648254

HELVACHEM GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.066.708-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2011, S. 0, Publ. 6283460). Weitere Adresse: Postfach 1037, 9200
Gossau SG 2. 

Tagesregister-Nr. 3444 vom 18.04.2012 / CH-320.4.066.708-8 / 06648256

IDEAL Gastro GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.067.919-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 13, Publ. 5837370). Firma neu: 

IDEAL Gastro GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggen-
burg vom 17.04.2012 mit Wirkung ab dem 17.04.2012, 12.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3445 vom 18.04.2012 / CH-320.4.067.919-4 / 06647280

idil Snack-Bar GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.060.

494-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01.12.2010, S. 12, Publ. 5918096). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gültekin, Cihan Ugras, von Jonen, in
Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güngör,
Necat, von Unterengstringen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3446 vom 18.04.2012 / CH-320.4.060.494-4 / 06648258

L. Kellenberger & Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.014.949-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ.
6330978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schawal-
der, Markus, von Widnau, in Widnau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3447 vom 18.04.2012 / CH-320.3.014.949-2 / 06648260

Migrol Service Beat Margadant,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.064.

275-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 12,
Publ. 4735106). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Margadant, Beat, von Conters im Prättigau, in Speicherschwendi
(Speicher), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bever]. 

Tagesregister-Nr. 3448 vom 18.04.2012 / CH-320.1.064.275-5 / 06648262

MUSIKHAUS AERNE GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.043.903-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.
06.2009, S. 22, Publ. 5086480). Firma neu: 

MUSIKHAUS AERNE

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Jakob Aerne, Gallusstrasse

47a, 9500 Wil . Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 16.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aerne, Jakob, von Ebnat-Kappel, in Wil
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3449 vom 18.04.2012 / CH-320.4.043.903-5 / 06647282

myhome-immobilien GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.068.

952-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2011, S. 0, Publ. 6084222). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3462 vom 18.04.2012 / CH-320.4.068.952-0 / 06648310

Office active GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.063.122-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008,
S. 11, Publ. 4432518). Eingetragene Personen neu oder mutie-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rend: Stubbe, Helga, deutsche Staatsangehörige, in Lutzenberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 3450 vom 18.04.2012 / CH-320.4.063.122-1 / 06648302

Tobler Ivo,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.1.067.344-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6609486).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 16.04.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3451 vom 18.04.2012 / CH-320.1.067.344-8 / 06648304

Uftriib GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.150-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6160952). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: BF Wirt-
schaftsprüfung GmbH (CH-320.4.067.105-9), in Wil SG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3452 vom 18.04.2012 / CH-320.4.065.150-1 / 06648306

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bastelboutique Meier, Inhaberin Sandra Breitenmoser-

Meier,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.042.889-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 126 vom 04.07.1997, S. 4689). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3453 vom 18.04.2012 / CH-320.1.042.889-0 / 06647306

Carl Kahler,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.011.374-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3454 vom 18.04.2012 / CH-320.1.011.374-4 / 06647308

Carrosserie Baumann Kurt,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.048.

525-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2000, S.
5774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3455 vom 18.04.2012 / CH-320.1.048.525-7 / 06647310

Drogerie Marugg,

 

i n   Au  S G

, CH-320.1.025.903-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.06.1988, S. 2284). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3457 vom 18.04.2012 / CH-320.1.025.903-6 / 06647312

Fritz Ogris-Schönheinz,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.1.020.362-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003, S. 11, Publ.
817670). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 18.04.2012 / CH-320.1.020.362-9 / 06647314

Kabrag Bazenheid AG in Liquidation,

 

i n   K i r c h b er g   S G

,

CH-320.3.019.768-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.
2012, S. 0, Publ. 6611934). Nachdem die Zustimmung der Eid-
genössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3460 vom 18.04.2012 / CH-320.3.019.768-9 / 06647318

Ligrufa CareNet GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.4.050.584-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6597486). Nach-
dem die Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung
und des Kantonalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3461 vom 18.04.2012 / CH-320.4.050.584-0 / 06647320

Pistag Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-

320.3.029.662-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
S. 0, Publ. 6597498). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössi-
schen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3463 vom 18.04.2012 / CH-320.3.029.662-4 / 06647322

Profitexte Lazzarini & Sucevic,

 

i n   E r n e t s c h w i l

, CH-320.2.

061.872-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008,
S. 10, Publ. 4676918). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Ge-
schäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven
sind keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3464 vom 18.04.2012 / CH-320.2.061.872-4 / 06647324

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ittner Rehatechnik,

 

i n   R a m se n

, CH-290.1.017.487-6, Steig-

blickstrasse 582, 8262 Ramsen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Produkten der Rehabilitationstechnik,
orthopädischen Hilfsmitteln und medizinischen Geräten sowie
deren Unterhalt und Service. Eingetragene Personen: Ittner,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Ramsen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 18.04.2012 / CH-290.1.017.487-6 / 06647522

Physiotherapie André + Barbara Schumacher,

 

i n   L o h n   S H

,

CH-290.2.017.488-1, Rietackerstrasse 7, 8235 Lohn SH, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Phy-
siotherapie, Osteopathie. Eingetragene Personen: Schumacher,
André, von Rüschegg, in Lohn SH, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Schumacher-Lohner, Barbara, von Rüschegg, in Lohn SH,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 18.04.2012 / CH-290.2.017.488-1 / 06647524

Wick Office Solution,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.017.489-

2, Ebnatstrasse 127, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Büroplanung und Handel mit Büromö-
beln. Eingetragene Personen: Wick, Fabian Peter, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 18.04.2012 / CH-290.1.017.489-2 / 06647526

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EURECYC AG für Recycling und Entsorgungstechnologie,

 

i n

N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-290.3.015.689-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 14, Publ. 5368274). Sta-
tutenänderung: 18.04.2012. Zweck neu: Entsorgung von Chemie-
abfällen; Planung, Leitung und Durchführung von komplexen
Massnahmen zum Umweltschutz, insbesondere in der Altlas-
tensanierung, Schadstoffsanierung und Deponietechnik; Pla-
nung, Leitung und Durchführung von Entsorgungsleistungen al-
ler Art für fremde und eigene Rechnung. Planung, Errichtung und
Betrieb von Anlagen zur mechanischen, thermischen und biolo-
gischen Behandlung von verunreinigten Böden, sowie andere Ab-
fälle und Beseitigung von Altlasten; Erbringung der mit der Aus-
führung der vorbeschriebenen Tätigkeiten verbundenen Bau-,
Dienst- und Vertriebsleistungen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Seiler, August Nikolaus, von Tägerig, in
Klingnau, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grossmann, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Anröchte (DE), mit Einzelunterschrift; Ullrich,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Nagold (DE), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 18.04.2012 / CH-290.3.015.689-3 / 06647528

Moser Group AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

3.014.206-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S.
0, Publ. 6632256). Statutenänderung: 16.04.2012. Aktienkapital
neu: CHF 7'557'540.00 [bisher: CHF 4'500'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 7'557'540.00 [bisher: CHF 4'500'000.00].
Aktien neu: 125'959 Namenaktien zu CHF 60.00. [bisher: 45'000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Kapitalherabsetzung und Wieder-
erhöhung: Bei der Kapitalherabsetzung vom 8.3.2012 wird der
Nennwert der 45'000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 60.00
herabgesetzt. Gleichzeitig werden durch ordentliche Kapital-
erhöhung durch Verrechnung von Forderungen von CHF
15'477'600 78'438 Namenaktien zu CHF 60.00 und durch Barli-
berierung 2'521 Namenaktien zu CHF 60.00 ausgegeben. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 18.04.2012 / CH-290.3.014.206-6 / 06648224

Objektgesellschaft Fronwagplatz GmbH,

 

in Sc haf f h au -

se n

, CH-290.4.014.473-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 15, Publ. 5359082). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Driancourt, Alain,
von Frankreich, in Bursins, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: t'Serstevens,
Geoffroy Evrard Sophie Ghislain Corneil, belgischer Staatsange-
höriger, in Luxemburg (LU), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; de Crombrugghe de Looringhe, Brieuc Alexandre Werner
Kathleen, belgischer Staatsangehöriger, in Veyrier, Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 18.04.2012 / CH-290.4.014.473-5 / 06648226

Schaffhauser Kantonalbank, Filiale Stein am Rhein,

 

i n

S t e i n   a m  R h e i n

, CH-290.9.004.044-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 14, Publ. 6037628), mit Haupt-
sitz in: Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Felix Karl, von Ramsen, in Ramsen, mit
Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 18.04.2012 / CH-290.9.004.044-4 / 06648228

SMC Swiss Management Coaching GmbH,

 

in Sc haf f h au -

se n

, CH-440.4.016.443-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 14, Publ. 5553260). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münsterlingen im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 18.04.2012 / CH-440.4.016.443-4 / 06648230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Pick Pay Partner Stein am Rhein, P. Herren,

 

in St e i n am

R h e i n

, CH-290.1.013.823-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85

vom 03.05.2001, S. 3298). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 18.04.2012 / CH-290.1.013.823-7 / 06647530

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

personal strübin - consulting & recruiting,

 

i n   O l t e n

, CH-

241.1.010.927-6, Neumattstrasse 11, 4600 Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Personalberatung und -ver-
mittlung sowie Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Per-
sonalwesen. Eingetragene Personen: Strübin, Monika, von Basa-
dingen-Schlattingen, in Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Strübin, Thomas Christoph, von Basadingen-Schlattingen, in Ol-
ten, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1431 vom 18.04.2012 / CH-241.1.010.927-6 / 06648594

Steidel Gebäudetechnik,

 

i n   W e l s c h e n r o h r

, CH-241.1.010.

928-4, Kahlenweg 101, 4716 Welschenrohr, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Gebäudeautomation, Beratung und Konzeptionierung zu

alternativen Energien sowie Handel mit Gebäudeautomations-
modulen. Eingetragene Personen: Steidel, Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in Welschenrohr, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 18.04.2012 / CH-241.1.010.928-4 / 06648596

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Art Mathieu,

 

b i s h e r   i n   S u r s ee

, CH-100.1.791.240-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 12, Publ.
5575958). Sitz neu: 

O l t en

. Domizil neu: Ringstrasse 3, 4600 Ol-

ten. Zweck neu: Anbieten von Kursen, Seminaren und Workshops,
Durchführen von Kunstveranstaltungen und -ausstellungen,
Kunstvermittlung sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Kunstgegenständen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mathieu, Oksana, von Albinen, in Sursee, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: ukrainische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 1433 vom 18.04.2012 / CH-100.1.791.240-1 / 06648598

elementfilms gmbh,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.007.513-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2008, S. 10, Publ. 4485978). Domizil neu: bei Legatax Treuhand
GmbH, Grabackerstrasse 6, 4503 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1434 vom 18.04.2012 / CH-241.4.007.513-5 / 06648600

Integral Vermögensverwaltung AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-255.

3.000.384-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S.
19, Publ. 4264464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kissling Treuhand GmbH, in Subingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1435 vom 18.04.2012 / CH-255.3.000.384-7 / 06648602

MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-440.3.007.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2012, S. 0, Publ. 6579568). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Philipp, Hubert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zell im Wiesental (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwarze, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Aalen (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1436 vom 18.04.2012 / CH-440.3.007.695-7 / 06648604

Panino GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-251.4.000.004-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 15, Publ. 5033692). Firma neu: 

Panino GmbH in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reutzel, Dieter, von Biberist, in Biberist, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Reutzel-Loosli, Theres, von Bi-
berist, in Biberist, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1437 vom 18.04.2012 / CH-251.4.000.004-9 / 06648606

Sefkan Cafeteria GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r e n t fe l d e n

, CH-

400.4.031.350-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2, Publ. 5720720). Statutenänderung:
28.03.2012. Sitz neu: 

D o r n a c h

. Domizil neu: bei Imam Küsne,

Steinmattweg 30, 4143 Dornach. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ciftci, Süleyman, von Liestal, in Ober-
entfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küsne, Imam, staatenlos, in Dor-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1438 vom 18.04.2012 / CH-400.4.031.350-3 / 06648608

Widmer Gastro AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.009.415-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ.
6601224). Firma neu: 

Widmer Gastro AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 16.04.2012, 15.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von
Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 18.04.2012 / CH-241.3.009.415-3 / 06648612

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aettribute GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.018.048-9, Bahnhof-

strasse 6, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012. Zweck: Beratung,
Training, Coaching in den Bereichen der Informationstechnolo-
gie und des Businessmanagements, Handel und Vertrieb von
Hardware- und Softwareprodukten, Softwareentwicklung, Soft-
warelizensierung sowie redaktionelle Tätigkeiten, alles im In-
und Ausland; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen; kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft, namentlich die
Einladung zur Gesellschafterversammlung oder die Aufforderung
zur schriftlichen Abstimmung, erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 05.
04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Haastert, Hauke Helmut, deutscher Staatsangehöriger,

in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Federmann, Ge-
org, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 18.04.2012 / CH-130.4.018.048-9 / 06647630

TL Real Estate AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.049-6, Sih-

leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Kauf und Verkauf, Ver-
mittlung, Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Belastung
von Grundstücken und Liegenschaften sowie Handel mit Waren
aller Art; Dienstleistungen für die Planung und Ausführung von
Bauten aller Art, insbesondere durch den Abschluss von Werk-, Ge-
neral-, Architektur- und Kommissionsverträgen; kann Patente, Li-
zenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwal-
ten und verwerten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Finanzierungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften einge-
hen sowie Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Lange, Thomas, von Wädenswil, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Audit Treuhand AG (CH-020.3.
001.010-4), in Horgen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 18.04.2012 / CH-130.3.018.049-6 / 06647632

Wand & Deckendesign GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.

4.018.047-3, Alte Zugerstrasse 15, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
03.2012. Zweck: Ausführung von Spezialdecken und Wänden so-
wie weiteren Bau-, Renovations- und Zimmereiarbeiten; kann
sich bei andern gleichartigen oder verwandten Unternehmungen
beteiligen; kann auch Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Wand u. Deckendesign Weber Detlef (CH-130.1.014.550-1), in
Küssnacht SZ, gemäss Vertrag vom 22.3.2012 und Übernahmebi-
lanz per 30.9.2011 mit Aktiven von CHF 47'079.83 und Passiven
von CHF 21'969.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 5'110.13 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 22.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Weber, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in
Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 18.04.2012 / CH-130.4.018.047-3 / 06647634

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AxEnergy AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.026.299-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 20, Publ. 5771908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Dr. Reto E., von Zürich und Schleinikon, in Zumikon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Padrutt, Rolf, von Zürich und
Pagig, in Herrliberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mader, Susanne, von Buchrain, in Rapperswil (Rappers-
wil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Silvan G.-R., von Zürich, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nutz, Jochen,
deutscher Staatsangehöriger, in Flurlingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 18.04.2012 / CH-020.3.026.299-1 / 06647636

BERSS Holding AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.016.732-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6078072). Statutenänderung: 05.04.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Bahnhofstrasse 1, 8852 Alten-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 18.04.2012 / CH-130.3.016.732-9 / 06647638

Cantieri Nuovi AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.239-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 10, Publ. 3377456).
Statutenänderung: 04.04.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
14.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fideconto Revisi-
oni SA, in Bellinzona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 18.04.2012 / CH-130.0.002.239-9 / 06647640

Ciplis Beteiligungsgesellschaft AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.014.255-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2010, S. 13, Publ. 5799280). Domizil neu: bei AltmannGisler AG,
Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 18.04.2012 / CH-130.3.014.255-4 / 06647642

Dream House GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.009.632-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 20, Publ. 4892634). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Egolzwil im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 18.04.2012 / CH-130.0.009.632-9 / 06647682

element eleven AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.177-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 14, Publ.
4355200). Statutenänderung: 30.03.2012. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vogt, Paul, von Basel, in
Schönbühl-Urtenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rutschi, Karlheinz, von Hei-
miswil, in Kriegstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 18.04.2012 / CH-130.3.013.177-2 / 06647644

ELT GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.035.714-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010,
S. 12, Publ. 5855146). Firma neu: 

ELT GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 17.4.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.4.2012,
15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 18.04.2012 / CH-020.4.035.714-0 / 06647646

EXPECT Consulting GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.012.342-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.
05.2007, S. 13, Publ. 3934746). Firma neu: 

EXPECT Consulting

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 17.4.2012 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 17.4.2012, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 18.04.2012 / CH-130.4.012.342-3 / 06647648

Fäh Bodenbeläge AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.294-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 27, Publ.
5139850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fäh-Tremp, Pia, von Kaltbrunn, in Altendorf, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Roman,
von Kaltbrunn, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fäh-
Tremp, Hansjörg, von Kaltbrunn, in Altendorf, mit Einzelprokura
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 18.04.2012 / CH-130.0.002.294-2 / 06647650

Firis AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.860-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ. 6527106). Statu-
tenänderung: 26.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 1'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.10. [bisher: 10'000'000 Inhaberaktien zu
CHF -.10]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.1.2012 werden
9'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.4.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 18.04.2012 / CH-130.3.012.860-2 / 06647652

GEMINI Sammelstiftung zur Förderung der Personalvor-

sorge,

 

i n   S c h wy z

, CH-020.7.901.476-4, Stiftung (SHAB Nr. 4

vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490834). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht in Luzern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hauenstein, Fabian, von Zürich,
in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herger, Gottfried,
von Bürglen UR, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hilpertshauser, Ines, von Wattwil, in Obersiggenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Roger, von Oberweningen, in Vol-
ketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 18.04.2012 / CH-020.7.901.476-4 / 06647654

GIVAG Swiss Group AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-

020.3.910.388-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012,
S. 0, Publ. 6504878). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 17.4.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 18.04.2012 / CH-020.3.910.388-0 / 06647656

G's Secret Royal GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.014.793-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.
02.2011, S. 13, Publ. 6029176). Statutenänderung: 11.04.2012.
Firma neu: 

G's Secret GmbH

. Sitz neu: 

O b e r i b e r g

. Domizil neu:

Hüslermatte 1, 8843 Oberiberg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hausmann, Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberiberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wil-
lerzell]. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 18.04.2012 / CH-130.4.014.793-5 / 06647658

Hausmann Waters GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.4.016.

481-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
31.03.2011, S. 0, Publ. 6099854). Statutenänderung: 11.04.2012.
Sitz neu: 

O b e r i b e r g

. Domizil neu: Hüslermatte 1, 8843 Oberi-

berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausmann,
Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in Oberiberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Willerzell]. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 18.04.2012 / CH-130.4.016.481-5 / 06647660

Landolt Transport AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.008.514-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ.
6639528). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Hu-
bert, von Einsiedeln, in Unteriberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 18.04.2012 / CH-130.3.008.514-0 / 06647662

MorE Value AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.144-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bründler, Benno, von Ebikon, in Horw, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Töllke, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 18.04.2012 / CH-130.3.016.144-3 / 06647664

NewCo, Kavsuk,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.1.062.208-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ.
6632008). Zweck neu: Vermittlung von Kunden an regulierte Fi-

nanzhäuser u. Banken; kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 2060 vom 18.04.2012 / CH-020.1.062.208-1 / 06647666

Rats-Fatz GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.013.051-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
S. 0, Publ. 6139162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merle, Anita, von Steinen, in Schwyz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Ibach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Merle, Bruno, von
Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ibach,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. Die
Gesellschaft ist ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 18.04.2012 / CH-130.4.013.051-0 / 06647668

Reichlin + Co.,

 

in Kü ssnac h t SZ

, CH-130.0.004.610-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 18, Publ.
4991476). Statuten neu: 03.04.2012. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 3.4.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit
Aktiven von CHF 3'948'188.87 und Fremdkapital von CHF
2'024'619.64 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

Reichlin Immobilien AG

. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Halten und

Verwalten von Beteiligungen; ferner bezweckt die Gesellschaft
sämtliche Tätigkeiten, welche im Zusammenhang mit der Im-
mobilienbewirtschaftung stehen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00.
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 3.4.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichlin, Urs,
von Steinerberg, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Immensee, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Reichlin, Ernst (1962), von Steinerberg, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 18.04.2012 / CH-130.0.004.610-3 / 06648388

Rimag Import und Handel, F. Ritzmann,

 

i n   G a l g en e n

, CH-

130.1.009.803-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2004, S. 14, Publ. 2349010). Firma neu: 

Saturex Präsents, F. Ritz-

mann

. Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Hildenhöfli 8, 8862

Schübelbach. Zweck neu: Import und Handel mit Werbegeschen-
ken und ähnlichen Artikeln. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ritzmann, Florian, von Volken, in Herrischried (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Galgenen]. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 18.04.2012 / CH-130.1.009.803-3 / 06647670

RunningBall Group Holding AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-170.3.

019.066-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0,
Publ. 6611880). Statutenänderung: 17.04.2012. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 18.04.2012 / CH-170.3.019.066-7 / 06648390

S Real AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.508-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ. 6424904).
Statutenänderung: 05.04.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spathelf, André Robert, von Hemishofen, in
Möriken AG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2065 vom 18.04.2012 / CH-130.3.017.508-8 / 06648392

Seedamm Business Center AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

007.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S.
15, Publ. 5917972). Statutenänderung: 17.04.2012. Aktienkapital
neu: CHF 220'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 220'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien
neu: 2'200 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frick, Bruno, von Oberbüren,
in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ackermann, Isa-
belle, von Egnach, in Wollerau, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2066 vom 18.04.2012 / CH-130.3.007.824-9 / 06648394

SERBS Trading AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.737-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6078082). Statutenänderung: 05.04.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Bahnhofstrasse 1, 8852 Alten-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 2067 vom 18.04.2012 / CH-130.3.016.737-6 / 06648396

SIME Baumontagen GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.008.

575-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2011, S. 0, Publ. 6215296). Statutenänderung: 04.04.2012.
Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Schufelistrasse, 8863 But-

tikon SZ. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. [Neue] Weitere
Adresse: Hauptstrasse 16, 5330 Bad Zurzach. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gysin, Philipp, von Höl-
stein, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mettler, Siegfried, von Reichenburg, in

Glarus Nord, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bil-
ten und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Baumgart-
ner, Bettina, von Ermatingen, in Glarus Nord, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2068 vom 18.04.2012 / CH-130.4.008.575-9 / 06648398

Skilift Alp Rotenfluh AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.574-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2005, S. 11, Publ.
2704892). Statutenänderung: 16.04.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 16.4.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mettler, Fredy, von Schwyz, in Schwyz, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 18.04.2012 / CH-130.0.000.574-6 / 06647672

Strüby Immo AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.3.011.794-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6506934).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pichonnaz, Didier,
von Le Flon, in Erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 18.04.2012 / CH-130.3.011.794-5 / 06647674

Swiss Management Solutions AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.

3.015.953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S.
14, Publ. 5749018). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kilchberg ZH im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 18.04.2012 / CH-130.3.015.953-6 / 06647060

Télésonique Group Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-660.1.

031.001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0,
Publ. 6534386). Statutenänderung: 29.12.2011, 12.04.2012.
Firma neu: 

Sustainable Ventures Holding AG (SVH)

. Domizil

neu: Schindellegistrasse 25, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Hal-
tung, Finanzierung und Entwicklung von Unternehmen in jegli-
chen Bereichen, insbesondere im Bereich von Klein- und Mittel-
unternehmen, die auf Nachhaltigkeit fokussiert sind. Im Allge-
meinen kann die Gesellschaft sämtliche Gewerbs-, Finanzie-
rungs- und Dienstleistungstätigkeiten ausüben, welche direkt
oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen;
kann Lizenzen halten, erwerben und veräussern. Aktien neu:
2'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. [bisher: Die Gesellschaft ist ohne Revi-
sionsstelle.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CH-550.0.139.941-8), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 18.04.2012 / CH-660.1.031.001-0 / 06648400

VAP Treuhand AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.634-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 13, Publ.
6033856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klainguti, Gian Giacum, von Samedan, in Bäch SZ, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 18.04.2012 / CH-130.3.016.634-8 / 06647676

Victorinox AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.605-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 18, Publ. 5494888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elsener,
Eduard, von Zug, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsener, Carl (1958),
von Zug, in Schwyz, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzel-
unterschrift]; Huber, Bernhard, von Hochdorf, in Schwyz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Schwartz, Urs, von Giffers, in
Schönenberg ZH, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Günzler, Hans, von Wallisellen, in Ingenbohl,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 18.04.2012 / CH-130.0.001.605-9 / 06647678

Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treuhandbüro,

 

i n

G a l ge n e n

, CH-130.0.003.056-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

224 vom 28.09.1987, S. 3811). Domizil neu: Dorfplatz 6, 8854 Gal-
genen. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 18.04.2012 / CH-130.0.003.056-7 / 06647680

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Badhüsli Brunnen, Inhaber Frank de Ruijter,

 

i n   I n g e n b o h l

,

CH-130.1.010.143-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2004, S. 13, Publ. 2590394). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 18.04.2012 / CH-130.1.010.143-2 / 06648402

Walter Pfister,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-020.1.913.825-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 13, Publ.
4094828). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 18.04.2012 / CH-020.1.913.825-2 / 06648404

Wand u. Deckendesign Weber Detlef,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CH-130.1.014.550-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.
08.2010, S. 13, Publ. 5783878). Die Aktiven und das Fremdkapital
sind an die Wand & Deckendesign GmbH (CH-130.4.018.047-3),
in Küssnacht SZ, übergegangen. Die Einzelunternehmung ist er-
loschen.. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 18.04.2012 / CH-130.1.014.550-1 / 06648406

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Immo Werft GmbH,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CH-440.4.026.061-6,

Lussistrasse 7, 8536 Hüttwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Han-
del von Liegenschaften und Grundstücken, sowie Erstellung von
Bauten als Bauherr oder Generalunternehmer. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.04.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mischler, Irene, von Basel, in Hüttwilen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Mischler, Stefan, von Basel, in Hüttwilen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 18.04.2012 / CH-440.4.026.061-6 / 06648886

S + P Holding AG,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-440.3.026.062-2, Fi-

schingerstrasse 73, 8376 Fischingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Erwerb sowie Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief, sofern die Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.04.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schwager, Michael, von Bichelsee-Balterswil, in Eschlikon
TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 18.04.2012 / CH-440.3.026.062-2 / 06648888

thurgroup Informatik GmbH,

 

i n   W i l e n  T G

, CH-440.4.026.

063-2, c/o Roger Dierauer, Egelseestrasse 20a, 9535 Wilen bei Wil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2012. Zweck: Dienstleistungen im EDV- und
Multimedia-Bereich sowie Handel mit Hard- und Software. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben oder
weiter veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 17.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Dierauer, Roger, von Berneck, in Wilen bei
Wil (Wilen TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dierauer,
Cornelia, von Berneck, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 18.04.2012 / CH-440.4.026.063-2 / 06648890

urban & nature GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.026.

064-8, Steinerstrasse 3, 8253 Diessenhofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.
2012. Zweck: Beratung, Planung und Ausführung von Dienstleis-
tungen und Handelsaktivitäten in den Bereichen Wald, Natur und
Umwelt, Ingenieurwesen, Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau,
Landschaftsarchitektur, Ökologie, Ökonomie, Informatik, Um-
weltpädagogik, Energie, Qualitäts- und Umweltmanagement,
insbesondere Geschäftsführung, Projektleitung, Sachbearbei-
tung, Immobilienverwaltung, Buchhaltung und Zertifizierungs-
arbeiten in den erwähnten Bereichen. Im weiteren Erwerb und Be-
wirtschaftung von Liegenschaften und Halten von Beteiligungen.
Ferner Handel mit Waren aller Art, insbesondere in den Bereichen
Wald, Natur und Umwelt. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 10.04.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Brütsch, Urban, von Diessenhofen, in Diessenhofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baumann Brütsch, Katha-
rina, von Diessenhofen, in Diessenhofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 18.04.2012 / CH-440.4.026.064-8 / 06648896

Vision Gips GmbH,

 

i n   R o m an s h o r n

, CH-440.4.026.065-3,

Alpsteinstrasse 4, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012.
Zweck: Verputzarbeiten im Bereich Trocken- und Fassadenbau.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 17.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Sermaxhaj, Flamur, serbischer Staatsange-
höriger, in Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 18.04.2012 / CH-440.4.026.065-3 / 06648898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Balg & Partner,

 

i n   L e n g w i l

, CH-440.2.006.135-6, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.1998, S. 2596). Sitz neu:

M ü n s t e r l i n g e n

. Domizil neu: Buregass 1, 8596 Scherzingen. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 18.04.2012 / CH-440.2.006.135-6 / 06648900

BAWAG Allfina Versicherungs- und Finanztreuhand GmbH,

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.013.770-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 16, Publ.
5636008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gulino, Tiziana, italienische Staatsangehörige, in Frauen-
feld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wälti, Urs, von Rüderswil, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Wälti, Rose, von Rüderswil, in Frauenfeld, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Bodenmann, Kurt, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 24 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 18.04.2012 / CH-440.4.013.770-1 / 06648902

Bühler Bedachungen und Bauspenglerei AG,

 

i n   R o m a n s -

h o r n

, CH-440.3.007.657-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

29.04.2010, S. 20, Publ. 5608970). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüchinger + Partner AG, in Ror-
schach, Revisionsstelle; Lüchinger, Richard, von Oberriet SG, in
Rorschacherberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Bruno, von
Schwellbrunn, in Romanshorn, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Trewim AG (CH-440.3.016.961-2), in Romanshorn, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 18.04.2012 / CH-440.3.007.657-8 / 06648904

Dähler Agro AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.3.000.849-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 17, Publ.
4977746). Statutenänderung: 17.04.2012. Firma neu: 

Eggishof

AG

. Zweck neu: Bewirtschaftung von Landwirtschaftsbetrieben.

Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im Inland einrich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Sie kann landwirtschaftliche Be-
triebe kaufen und verkaufen. Alle Aktivitäten müssen im Einklang
mit den Bestimmungen der Direktzahlungsverordnung, DZV, SR
910.13, im besonderen mit den Bestimmungen betreffend 'bäu-
erliche AG' sein, welche die Berechtigung zu Direktzahlungen re-
gelt. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 18.04.2012 / CH-440.3.000.849-6 / 06648906

Demedo GmbH,

 

i n   E r ma t i n ge n

, CH-440.4.017.613-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2011, S. 0, Publ. 6467486). Firma neu: 

Demedo GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 13.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dalla Corte, Daniel, von Schönholzerswilen,
in Tägerwilen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Sladek, Pavel, von
St. Gallen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 18.04.2012 / CH-440.4.017.613-6 / 06648908

Diamant Bodenbeläge GmbH,

 

b i s h e r   i n  G o l d a c h

, CH-320.

4.038.212-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14.09.2010, S. 12, Publ. 5811160). Gründungsstatuten: 19.
01.1995, Statutenänderung: 05.04.2012. Sitz neu: 

A r b o n

. Domi-

zil neu: Seestrasse 72d, 9320 Arbon. Postadresse neu: [Die Post-
adresse wurde gestrichen]. Zweck neu: Handel mit Bodenbelägen
und deren Kleinmaterialien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rottmair,
Rudolf, von Thal, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: in Goldach und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 1733 vom 18.04.2012 / CH-320.4.038.212-1 / 06648910

Eurobus Ostschweiz AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.176-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 35, Publ.
5114910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollen-
stein, Roman, von Bichelsee-Balterswil, in Seuzach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 18.04.2012 / CH-440.3.001.176-5 / 06648912

FINCAP Swiss Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   C h u r

, CH-170.3.

034.395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S.
9, Publ. 5909592). Gründungsstatuten: 15.11.2010, Statutenän-
derung: 04.04.2012. Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Management von Beteiligungen sowie Durchführung von Fi-
nanzierungsgeschäften. Im Weiteren kann die Gesellschaft Ban-
kinstrumente, Patente, Lizenzen, Know How und andere Imma-
terielle Rechte kaufen, verwalten und veräussern sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Sie
kann auch Management- und Investmentberatungen durchfüh-
ren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Striefler, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Meer-
busch (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Weber, René, von
Zollikon, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schönfeld, Dr. Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1735 vom 18.04.2012 / CH-170.3.034.395-1 / 06648914

Glatz AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.003.031-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620326). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ma, Joen-An, taiwani-
scher Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Ma, Oliver, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Arcadia (US)]. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 18.04.2012 / CH-440.3.003.031-6 / 06648916

Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 27.02.1997 publizierten

Eintrags Nr. 433 vom 14.02.1997. 

Hillibilly's GmbH,

 

i n

M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.4.012.071-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1997, S. 1338). Firma
neu: 

Hillbilly's GmbH

.

Tagesregister-Nr. 1737 vom 18.04.2012 / CH-440.4.012.071-7 / 06648918

Moreira und Salgueiro Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n

F r a u e n f e l d

, CH-440.4.020.156-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ. 6590488). Mit
Entscheid vom 18.04.2012 wurde das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 18.04.2012 / CH-440.4.020.156-2 / 06648920

myhome-immobilien GmbH,

 

b i s h e r   i n  G o l d a c h

, CH-320.

4.068.952-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6084222). Gründungsstatuten: 15.03.
2011, Statutenänderung: 05.04.2012. Sitz neu: 

A r b o n

. Domizil

neu: Seestrasse 72d, 9320 Arbon. Postadresse neu: [Die Postadresse
wurde gestrichen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rottmair, Jolanda Annamaria, von Thal, in Arbon, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: in Goldach].

Tagesregister-Nr. 1739 vom 18.04.2012 / CH-320.4.068.952-0 / 06648922

NDS Nobrega da Silva Engineering GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.4.020.893-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 14, Publ. 4330876). Statutenän-
derung: 05.04.2012. Firma neu: 

nobrega Engineering GmbH

. Do-

mizil neu: Sandbreitestrasse 18, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu:
Entwicklung und Vertrieb von Softwareprodukten sowie Erbrin-
gung von Engineeringtätigkeiten; insbesondere die Einführung
von EDV-Projekten und das diesbezügliche Projektmanagement.
Aufbau von Photovoltaik Anlagen und Vertrieb des aus den Anla-
gen gewonnen Stroms über den jeweiligen Netzbetreiber. Die Ge-
sellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. [gestrichen: Es be-
stehen Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 18.04.2012 / CH-440.4.020.893-9 / 06648924

Plan A Solution GmbH,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CH-440.4.024.751-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2011, S. 16, Publ. 5989850). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mischler, Irene, von Basel, in Hüttwilen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Albligen, Basel und Win-
terthur]; Mischler, Stefan, von Basel, in Hüttwilen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Albligen und Basel, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 18.04.2012 / CH-440.4.024.751-6 / 06648926

Reuter Consulting,

 

b i s h e r   i n   N ü r e n sd o r f

, CH-020.1.061.

127-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0,
Publ. 6146578). Sitz neu: 

S t e c k b o r n

. Domizil neu: Mühlhof-

strasse 19, 8266 Steckborn. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reuter, Hartmut Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Steckborn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nürens-
dorf].

Tagesregister-Nr. 1742 vom 18.04.2012 / CH-020.1.061.127-7 / 06648928

Schloss Glarisegg Betriebsgesellschaft GmbH,

 

i n   S t e c k -

b o r n

, CH-440.4.016.795-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573982). Statu-
tenänderung: 17.04.2012. Stammkapital neu: CHF 26'000.00
[bisher: CHF 21'000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-

rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schloss Glarisegg AG
(CH-440.3.016.657-6), in Steckborn, Gesellschafterin, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 18.04.2012 / CH-440.4.016.795-6 / 06648930

SMC Swiss Management Coaching GmbH,

 

b i s h e r   i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-440.4.016.443-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 14, Publ.
5553260). Gründungsstatuten: 24.02.2010, Statutenänderung:
02.04.2012. Firma neu: 

SMC Swiss Management Coaching &

Consulting GmbH

. Sitz neu: 

M ü n s t e r l i n g e n

. Domizil neu: Im

Obstgarten 7, 8596 Scherzingen. Zweck neu: Management Coa-
ching & Consulting, Business Development und Management ad
Interim sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen, desweiteren Entwicklung und Umsetzung von Ver-
triebskonzepten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Liegen-
schaften überbauen, pachten und verpachten, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleischmann, Silvia,
deutsche Staatsangehörige, in Schaffhausen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Müller-Fleischmann, Silvia].

Tagesregister-Nr. 1744 vom 18.04.2012 / CH-440.4.016.443-4 / 06648932

Stadler Bussnang AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.3.000.189-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6619186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trivigno, Vincenza, von Olten, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 18.04.2012 / CH-440.3.000.189-5 / 06648934

Stadler Rail AG,

 

i n   B u s s n an g

, CH-440.3.002.481-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trivi-
gno, Vincenza, von Olten, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kubat, Hans, von Basel, in Rorschacherberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 18.04.2012 / CH-440.3.002.481-8 / 06648936

ValSwiss AG,

 

in  Erm at i ng en

, CH-440.3.024.127-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 14, Publ. 5856592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Adrian H., von Mosnang, in Tägerwilen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frese, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frauenfeld, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 18.04.2012 / CH-440.3.024.127-0 / 06648938

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CHC Hutterli GmbH in Liquidation,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.

4.003.573-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 08.03.2010, S. 16, Publ. 5527658). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 18.04.2012 / CH-440.4.003.573-6 / 06648940

Gäbele & Raufer Architekten GmbH in Liquidation,

 

i n   S a -

l e n s t e i n

, CH-440.4.020.773-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 7, Publ. 5640300). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 18.04.2012 / CH-440.4.020.773-3 / 06648942

Holz Thurgau AG in Liquidation,

 

i n   S a l e n st e i n

, CH-440.3.

021.208-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S.
18, Publ. 5940258). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 18.04.2012 / CH-440.3.021.208-5 / 06648944

JARAS GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.022.

441-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2012, S. 0, Publ. 6504906). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 18.04.2012 / CH-440.4.022.441-6 / 06648948

J-7 Hair Lounge GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-020.4.032.150-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.
11.2010, S. 12, Publ. 5890100). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 18.04.2012 / CH-020.4.032.150-6 / 06648946

S & K Energie GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.4.022.480-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492020). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 18.04.2012 / CH-440.4.022.480-5 / 06648950

Schoch Trading Cie.,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.2.011.316-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1995, S. 4384). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 18.04.2012 / CH-440.2.011.316-9 / 06648952

Security Solutions Schweiz GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-320.

4.056.155-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 05.08.2009, S. 18, Publ. 5180590). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 18.04.2012 / CH-320.4.056.155-1 / 06648954

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BOMI SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.016.546-9, Piazzetta

della Valle, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 05.04.2012. Scopo: La gestione, l'amministra-
zione, la locazione e l'acquisto, a titolo mobiliare, di alberghi,
pensioni, garni, ristoranti, bar, locali notturni ed annessi. Esercitare
attività commerciali e finanziarie di ogni genere, in particolare le
attività relative all'import-export di prodotti alimentari, vini, li-
quori, nonché di macchinari e arredamenti riguardanti il settore
della ristorazione ed alberghiero. Acquistare partecipazioni in so-
cietà aventi scopi analoghi. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 05.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in
Gordola, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5187 del  18.04.2012 / CH-501.3.016.546-9 / 06648754

Disco Cesario,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.1.015.769-3, c/o Dis-

coteca Rotonda, 6596 Gordola, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La compravendita e la gestione di esercizi pubblici e
l'organizzazione di eventi. Persone iscritte: Cesario, Antonio,
cittadino italiano, in Ranzo (Gambarogno), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5188 del  18.04.2012 / CH-501.1.015.769-3 / 06648756

HANRAKOROVA SA,

 

i n   M e n d r i si o

, CH-501.3.016.547-7,

Via Vela 11a, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.04.2012. Scopo: La gerenza, l'acquisto, la
vendita e la locazione di esercizi pubblici, garni e affittacamere,
l'acquisto, l'esercizio, la vendita o l'affitto di patenti d'esercizio,
la produzione, la vendita, il commercio, l'importazione e l'espor-
tazione di ogni genere di bene destinato all'attività alberghiera ed
alla ristorazione, l'organizzazione di manifestazioni ricreative e
spettacoli, l'acquisizione di altre società e la partecipazione ad im-
prese aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni
di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (mobilio ed
attrezzature varie) per il valore complessivo di CHF 100'000.00,
accettato dalla società per CHF 100'000.00, interamente compu-
tati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Contratto: 23.02.2012. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 16.
04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lazzeri, Giorgio, da
Acquarossa, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5189 del  18.04.2012 / CH-501.3.016.547-7 / 06648758

ISORESINE SA,

 

i n  Cas lano

, CH-501.3.016.548-5, Via Ram-

pada 40, 6987 Caslano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.04.2012. Scopo: L'esecuzione, progettazione e ges-
tione di lavori speciali di edilizia, impermeabilizzazioni e rivesti-
menti in resina di qualsiasi tipo, isolazioni termiche e foniche, opere
da lattoniere, pavimenti industriali, risanamento calcestruzzo, trat-
tamenti conservativi e protettivi di strutture contro acqua oli ed
agenti chimici. La società potrà assumere rappresentanze, parteci-
pare a società di qualsiasi natura e svolgere attività connesse o non
connesse con lo scopo sociale, nonché svolgere attività nel settore
immobiliare. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 17.04.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5190 del  18.04.2012 / CH-501.3.016.548-5 / 06648760

LCA Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.016.412-9, Via San Got-

tardo 71, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 08.03.2012. Scopo: La ricerca, lo stu-
dio, lo sviluppo, l'acquisto e la vendita, la consulenza, il marke-
ting, l'importazione e l'esportazione di prodotti e servizi.
Nell'ambito del raggiungimento dello scopo sociale potrà acquis-
tare, vendere e/o possedere beni immobili o mobili, assumere rap-
presentanze. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 08.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cettuzzi, Antonio, cittadino italiano, in Massagno,
socio e gerente, con firma individuale, con 6 quote da CHF 1'000.
00; Schiavone, Antonino, cittadino italiano, in Reggio di Calabria
(IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
14 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5191 del  18.04.2012 / CH-501.4.016.412-9 / 06648762

Osteria Calprino Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.016.413-7,

Via Carona 28, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2012. Scopo: La gestione di
esercizi pubblici. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto. Con dichiarazione del 18.04.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Memaj, Feim, cittadino kossovaro, in Bre-
ganzona (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma
collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00; Pugliesi, Gaspare,
cittadino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), socio e gerente,
con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5192 del  18.04.2012 / CH-501.4.016.413-7 / 06648764

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

Studio di podologia di Monia Rizzo,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.

1.015.770-1, Via Ramogna 16, 6600 Locarno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Studio di podologia. Persone iscritte:
Rizzo, Monia, da Roveredo GR, in Roveredo GR, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5193 del  18.04.2012 / CH-501.1.015.770-1 / 06648766

White Villas Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.414-5, c/o Aco-

fin SA, Via L. Pasteur 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.04.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la detenzione, la gestione e l'amministrazione
di beni immobili sia in Svizzera che all'estero. La società può com-
piere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali e finan-
ziarie, connesse con l'oggetto sociale; assumere interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano in forma scritta. Con dichiarazione del 17.04.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: CREDIT DU LAC SA (CH-524.3.
010.375-1), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Cam-
ponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5194 del  18.04.2012 / CH-501.4.016.414-5 / 06648768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Rettifica dell'iscrizione del registro no. 5'794 del 02.11.2001,

pubblicato sul FUSC no. 217 del 08.11.2001. 

Azzurra Sagl,

 

i n

A gn o

, CH-514.4.014.107-1, società a garanzia limitata (FUSC

no. 93 del 13.05.2011, p. 0, Pubbl. 6160728). Persone iscritte: Ze-
nus Sagl (CH-440.4.012.331-0), in Agno, socia, con 1 quota da
CHF 19'000.00 [non: Zenus Sagl, in Agno (rappresentata da:
Stürz, Jörg Michael, in Agno (rappresentata da: Stürz, Jörg Mi-
chael, da Pregassona, in Figino (Barbengo); Alberti-Walder, socia
e gerente con firma individuale]; Stürz, Jörg Michael, da Lugano,
in Figino (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 1'000.00 [non: in Figino (Barbengo)].

Registro giornaliero no 5196 del  18.04.2012 / CH-514.4.014.107-1 / 06648772

A-3 Quality Cube SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.241-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 18, Pubbl.
5480340). Nuovo recapito: Via Soldati 10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5195 del  18.04.2012 / CH-514.3.013.241-3 / 06648770

BANCA DEL SEMPIONE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.251-

5, società anonima (FUSC no. 77 del 19.04.2011, p. 0, Pubbl.
6128040). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pongelli, Au-
relio, da Rivera, in Gravesano, con procura collettiva a due solo
per la sede principale; Zanon, Guido, da Onsernone, in Lugano,
vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Cappelleri, Marco, cittadino italiano, in Lugano, vice-
direttore, con firma collettiva a due; Molatore, Maurizio, da Lu-
gano, in Carona, con procura collettiva a due; Santovito, Stefano,
cittadino italiano, in Cannobio (IT), con procura collettiva a due;
Sabetti, Fabio, da Locarno, in Cugnasco-Gerra, con procura col-
lettiva a due; Kever, Sascha, da Muzzano, in Breganzona (Lu-
gano), vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: in Muz-
zano]; Croci, Consuelo, da Brusino Arsizio, in Vaglio (Capriasca),
con procura collettiva a due [finora: in Pregassona (Lugano)];
Scibona, Dott. Pietro, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Viganello (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 5197 del  18.04.2012 / CH-514.3.000.251-5 / 06648774

Bar Kiwi Muzzano Sagl,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.4.005.968-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2006, p. 15,
Pubbl. 3220838). Nuova ragione sociale: 

Bar Kiwi Muzzano Sagl

in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano

del 10.01.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 5198 del  18.04.2012 / CH-501.4.005.968-5 / 06648776

BSI SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.9.002.059-1, succursale (FUSC

no. 30 del 13.02.2012, p. 0, Pubbl. 6547340), con Sede principale
a: Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli, Da-
nilo, da Balerna, in Ascona, con firma collettiva a due solo per la
succursale. 

Registro giornaliero no 5199 del  18.04.2012 / CH-509.9.002.059-1 / 06648778

BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 45 del 05.03.2012, p. 0, Pubbl. 6579602). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Wuerker, Ralf, cittadino germa-
nico, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale. 

Registro giornaliero no 5200 del  18.04.2012 / CH-514.3.012.351-6 / 06648780

Citterio Antonio Impresa di Intonaci e Gessi,

 

i n   A s c o n a

,

CH-501.1.012.345-6, ditta individuale (FUSC no. 37 del 24.02.
2009, p. 18, Pubbl. 4894820). Il titolare è stato dichiarato in fal-
limento con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Cam-
pagna del 17.04.2012 a far tempo dal 17.04.2012 alle ore 11.00.. 

Registro giornaliero no 5201 del  18.04.2012 / CH-501.1.012.345-6 / 06648782

DATA WEB CONSULTING DI PAPALE,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

2.007.775-1, ditta individuale (FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6318250). Nuovo recapito: Via Dante Alighieri 22, 6830
Chiasso. 

Registro giornaliero no 5202 del  18.04.2012 / CH-501.2.007.775-1 / 06648784

Ferragamo (Suisse) SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-020.3.917.670-

0, società anonima (FUSC no. 174 del 08.09.2011, p. 0, Pubbl.
6326314). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barzaghi,
Massimo, cittadino italiano, in Firenze (IT), membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rochat, Jean-
Philippe, da L'Abbaye, in Epalinges, membro, con firma indivi-

duale [finora: presidente con firma individuale]; Pedani, Raffa-
ela, cittadino italiano, in Firenze (IT), presidente, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 5203 del  18.04.2012 / CH-020.3.917.670-0 / 06648786

Ferraro Fernando,

 

i n   P o n t e  T r e sa

, CH-514.1.024.342-5,

ditta individuale (FUSC no. 69 del 06.04.2000, p. 2322). Nuovo
scopo: Chiosco, commercio articoli di confine, snack bar e telefo-
nia mobile. 

Registro giornaliero no 5204 del  18.04.2012 / CH-514.1.024.342-5 / 06648788

Geniobeton SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CH-500.3.000.573-

9, società anonima (FUSC no. 53 del 15.03.2012, p. 0, Pubbl.
6595488). Persone dimissionarie e firme cancellate: Osswald, Oli-
ver, cittadino germanico, in Sciaffusa, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Wenger, Kaspar
Ernst Anton, da Zumikon e Winterthur, in Küsnacht ZH, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5205 del  18.04.2012 / CH-500.3.000.573-9 / 06648790

Kinetika SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.815-9, società ano-

nima (FUSC no. 112 del 10.06.2011, p. 0, Pubbl. 6201138). Statuti
modificati: 17.04.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 650'000.
00 [finora: CHF 500'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 650'000.00 [finora: CHF 500'000.00]. Nuove azioni: 650 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 500 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 5207 del  18.04.2012 / CH-501.3.010.815-9 / 06648792

LIGLENE Sagl,

 

i n   M ar o g g i a

, CH-501.4.014.858-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 17, Pubbl.
5636494). Statuti modificati: 13.04.2012. Nuovo scopo: Il com-
mercio di materie prime e prodotti finiti nell'ambito farmaceu-
tico, chimico, petrolifero e alimentare. La consulenza di marke-
ting nell'ambito dell'odontoiatria e la cura del corpo in generale.
Il commercio di soluzioni nell'odontoiatria, nella cura del corpo,
materiale ospedaliero monouso, acquisto e vendita di brevetti;
l'assunzione e la concessione di licenze e ogni altra operazione
atta al raggiungimento dello scopo sociale. La società può costi-
tuire succursali e imprese affiliate sul territorio nazionale e all'es-
tero e può partecipare ad altre aziende. Può svolgere tutte le attività
che sono direttamente o indirettamente collegate con il suo scopo.
La società può partecipare ad altre imprese, costituire, acquistare
o fondersi con tali società. Può acquistare, gravare, alienare, me-
diare e amministrare immobili, terreni e diritti dei beni immate-
riali sul territorio nazionale e all'estero. Può consentire dei crediti
e degli anticipi a terzi, in particolare a soci diretti o indiretti e a
delle persone affiliate e garantire gli obblighi di tali terzi, in par-
ticolare tramite pegni, trasferimenti di proprietà o cessioni a titolo
di garanzia o in altro modo. 

Registro giornaliero no 5208 del  18.04.2012 / CH-501.4.014.858-3 / 06648794

Lofir SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.791-4,

società anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2011, p. 11, Pubbl.
5972138). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5209 del  18.04.2012 / CH-524.3.008.791-4 / 06648796

MASTERY INVESTMENTS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.

282-8, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2001, p. 4839).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gaffuri, Luigi, da On-
sernone, in Coldrerio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Merlo, Aris, da Miglieg-
lia, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5210 del  18.04.2012 / CH-524.3.009.282-8 / 06648798

PANTHEON GLOBAL MEDIA LLP, Londra, Lugano Branch,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.011.362-7, succursale straniera (FUSC no.

180 del 17.09.2009, p. 18, Pubbl. 5251518), con Sede principale
a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5211 del  18.04.2012 / CH-501.9.011.362-7 / 06648800

Pooltech SA in liquidazione,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-501.

3.007.164-7, società anonima (FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 16,
Pubbl. 5618722). Statuti modificati: 23.03.2012. Nuova ragione
sociale: 

Camion Trasporti e Logistica SA

. Nuova sede: 

Cl aro

.

Nuovo recapito: c/o G+S Applicazioni SA, Ca d'Osro, 6702 Claro.
Nuovo scopo: Il trasporto nazionale e internazionale in Europa
di merci di ogni genere. Import-export, officina di riparazioni, of-
ficina meccanica di precisione, compra-vendita, ristorazione. La
società potrà concludere tutti i negozi giuridici intesi al raggi-
ungimento dello scopo sociale, così come potrà svolgere operazi-
oni di investimento e finanziamento, acquisto e vendita di diritti,
l'affitto, logistica, amministrazione e partecipazione ad altre im-
prese. Lo scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea ge-
nerale del 23.03.2012. [radiati: In scioglimento: 28.10.2008].Con
dichiarazione del 23.03.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: LMG Services SA (CH-350.3.010.
152-2), in Lostallo, liquidatrice; MC Consulenze Sagl (CH-514.4.
028.254-5), in Rivera, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Hess, Margarita, da Engelberg, in Solduno (Lo-
carno), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5212 del  18.04.2012 / CH-501.3.007.164-7 / 06648802

REVENGE SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.013.727-7, società

anonima (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 18, Pubbl. 5536760).
Nuova ragione sociale: 

REVENGE SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 17.04.2012 a far tempo dal 18.
04.2012 alle ore 9:00. 

Registro giornaliero no 5213 del  18.04.2012 / CH-501.3.013.727-7 / 06648804

Ristorante Pizzeria S. Antonio SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.

001.103-0, società anonima (FUSC no. 151 del 08.08.2011, p. 0,
Pubbl. 6286966). Statuti modificati: 23.03.2012. Nuove comuni-

cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7), in Bellin-
zona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5214 del  18.04.2012 / CH-509.3.001.103-0 / 06648806

Sabo International SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.091-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 106 del 01.06.2011, p. 0, Pubbl.
6187856). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pagna-
menta-Ghirlanda, Sabrina, da Sonvico e Frasco, in Pregassona
(Lugano), vice-direttrice, con firma individuale; Ansaldi, Felice,
da Balerna, in Ras Al Khamah (AE), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Peverelli,
Germano, cittadino italiano, in Binningen, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5215 del  18.04.2012 / CH-514.3.028.091-7 / 06648808

Studio Rapisardi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.333-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2010, p. 16, Pubbl.
5793386). Persone dimissionarie e firme cancellate: S&A Tax &
Audit SA (CH-514.3.029.622-6), in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 5216 del  18.04.2012 / CH-514.3.021.333-5 / 06648810

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'030 del

13.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 75 del 18.04.2012. 

Trinenka

SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.541-6, società anonima (FUSC no.

75 del 18.04.2012, p. 0, Pubbl. 6642006). Scopo esatto: Acquisto,
vendita, importazione, esportazione e trasporto di gas naturale,
elettricità, prodotti petroliferi nonché di energia da fonti rinnova-
bili in Svizzera e all'estero; consulenza per la programmazione,
logistica e vendita die medesimi prodotti; risk-management e con-
sulenza tecnica in materia di esplorazione e produzione, trasporto
e stoccaggio di energia elettrica, gas e idrocarburi; la commercia-
lizzazione di certificati bianchi e veri; la società può assumere par-
tecipazioni in altre imprese svizzere ed estere.

Registro giornaliero no 5217 del  18.04.2012 / CH-501.3.016.541-6 / 06648956

Villa Elena SA,

 

in  P o nt e  T r es a

, CH-501.3.015.152-9, società

anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2012, p. 0, Pubbl. 6525644). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Schiavi, Massimiliano, da
Stabio, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 5218 del  18.04.2012 / CH-501.3.015.152-9 / 06648958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernardi Service,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.014.808-0, ditta in-

dividuale (FUSC no. 8 del 12.01.2012, p. 0, Pubbl. 6500988).
L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio
conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 5219 del  18.04.2012 / CH-501.1.014.808-0 / 06648960

Computer Service Bisolfati Marina e Co.,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.2.014.859-2, società in nome collettivo (FUSC no. 136 del 16.
07.2010, p. 19, Pubbl. 5730664). La società è sciolta. La liquida-
zione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 5220 del  18.04.2012 / CH-501.2.014.859-2 / 06648962

HD CONSTRUCTION Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

524.4.007.712-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 8 del 12.
01.2012, p. 0, Pubbl. 6501002). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 5221 del  18.04.2012 / CH-524.4.007.712-7 / 06648964

Sonn-Tras SA in liquidazione,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.

3.004.956-2, società anonima (FUSC no. 8 del 12.01.2012, p. 0,
Pubbl. 6501036). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 5222 del  18.04.2012 / CH-514.3.004.956-2 / 06648966

Strategic Advisors Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.028.289-7, società anonima (FUSC no. 8 del 12.01.
2012, p. 0, Pubbl. 6501038). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 5223 del  18.04.2012 / CH-514.3.028.289-7 / 06648968

Tamelina SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.026.194-5, società ano-

nima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 21, Pubbl. 5328476). Con
decisione del 22.10.2010 la società ha trasferito la sua sede a Mi-
lano (IT), dove è stata iscritta il 20.12.2010 presso Camera di Com-
mercio Industria Agricoltura, Milano (IT). Nuova forma giuri-
dica: Società a responsabilità limitata. Nuova ragione sociale: TA-
MELINA S.R.L.. Data del rapporto di revisione attestante che sono
state prese le necessarie disposizioni a tutela dei creditori: 21.01.
2011. La società è cancellata dal Registro di commercio del Can-
tone Ticino.

Registro giornaliero no 5224 del  18.04.2012 / CH-514.3.026.194-5 / 06648970

Tiesse Trasporti e Spedizioni SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.005.076-5, società anonima (FUSC no. 30 del 13.

02.2012, p. 0, Pubbl. 6547474). Questa ragione sociale è cancel-
lata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro con-
senso. 

Registro giornaliero no 5225 del  18.04.2012 / CH-514.3.005.076-5 / 06648264

Titek Security Services Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

524.4.009.057-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 8 del 12.
01.2012, p. 0, Pubbl. 6501042). Questa ragione sociale è radiata

d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 5226 del  18.04.2012 / CH-524.4.009.057-2 / 06648266

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Global Versicherungen, De Crescenzo Antonio,

 

i n   E r s t f e l d

,

CH-120.1.003.089-3, Gotthardstrasse 110, 6472 Erstfeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung, Beratung
und Abschluss von Versicherungsgeschäften aller Art. Eingetra-
gene Personen: De Crescenzo, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Erstfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 18.04.2012 / CH-120.1.003.089-3 / 06647624

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABZ Handels & Dienstleistungs GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CH-

170.4.003.120-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 17, Publ. 5853480). Gründungsstatu-
ten: 04.12.2000, Statutenänderung: 17.04.2012. Sitz neu: 

Er st -

fe ld

. Domizil neu: Breiteli 8, 6472 Erstfeld. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Zgraggen-Baumann, Josef, von Silenen,
in Attinghausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Zgraggen, Paul, von Silenen, in Erst-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Zgraggen-Gis-
ler, Paul, in Altdorf UR und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00].

Tagesregister-Nr. 169 vom 18.04.2012 / CH-170.4.003.120-2 / 06647626

Bellevue Hotel & Appartement Development AG,

 

i n   A l t -

d o r f   U R

, CH-120.3.002.335-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19

vom 27.01.2011, S. 15, Publ. 6005518). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jenni, Gérard, von Zürich und Eg-
giwil, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fellermeier,
Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Beckenried, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Birkhofer, Christof, deutscher
Staatsangehöriger, in Morschach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 18.04.2012 / CH-120.3.002.335-6 / 06648384

Verein Sprungbrett,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.6.000.009-6,

Verein (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479632). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knecht, David, von Zü-
rich, in Wollerau, Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 18.04.2012 / CH-120.6.000.009-6 / 06648386

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bissig-Tresch Maya,

 

i n   U n t e r s c h ä c h en

, CH-120.1.001.

983-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2004, S. 11,
Publ. 2301670). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 18.04.2012 / CH-120.1.001.983-5 / 06647628

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AD VERBATIM SARL,

 

à T ann ay

, impasse du Puits Ballant 6

bis, 1295 Tannay, CH-550-1106303-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 11 avril 2012. But: la traduction, l'inter-
prétation, l'organisation des congrès, réunions, séminaires et
spectacles; écriture, production et réalisation de doublages ciné-
matographiques et performances artistiques et commerce immo-
bilier à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Juarez Pineda Ana Ruth, de
France, à Tannay, présidente, et Kahane Friedman Eduardo, d'Es-
pagne, à Tannay, tous deux avec 100 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Selon décla-
ration du 11 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6187 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.303-1 / 06648268

Alexandre Restauration Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin du Tra-

bandan 28, c/o Office Consultant Société Fiduciaire Lausanne
Sàrl, 1006 Lausanne, CH-550-1106212-6. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 5 avril 2012. But: l'exploitation de tous
fonds de commerce dans le domaine de la restauration, de l'hôtel-
lerie et de l'activité de loisirs (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Alexandre Sébastien, de France, à Paris (France), avec 20
parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à Immer
Frank, de et à Lausanne, directeur. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon déclaration du
5 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6188 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.212-6 / 06648740

Alteris Finance Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, passage Perdonnet 1, c/o

Didier Wicht, 1005 Lausanne, CH-550-1106302-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 12 avril 2012. But: toutes
prestations de conseil et de service en matière de gestion financière
ainsi que toutes les prestations d'une société fiduciaire, soit no-
tamment tenue de comptabilités, expertises, évaluations d'entre-
prises, travaux de révision, conseils juridiques, fiscalité suisse et
étrangère, domiciliation de sociétés, courtage en matière immo-
bilière et commerciale, gérance d'immeubles et administration de
propriétés par étages (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Wicht Didier, du Mouret, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 12 avril 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6189 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.302-0 / 06648826

ANIMATIONS PRO Sàrl,

 

à   M a r c h i s sy

, chemin du Pré-Baron

3, c/o Gérard Renevey, 1261 Marchissy, CH-550-1106022-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 mars 2012. But:
la création et la présentation de divertissements, la production de
spectacles, la location de matériel d'animation et toutes créations
artistiques et opérations commerciales (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Renevey Gérard, de Fétigny, à Marchissy, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit, par fax
ou par courrier électronique. Selon déclaration du 28 mars 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 6190 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.022-4 / 06648024

Antonio Ficeto,

 

à   Pa y er n e

, rue des Vernes 1, 1530 Payerne,

CH-550-1098785-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Ficeto Antonio, d'Italie, à Avenches. But: entreprise d'installation
sanitaire et de chauffage.

Registre journalier no 6191 du 18.04.2012 / CH-550.1.098.785-4 / 06648044

ap-créations, Annick Pochon,

 

à   M o r ge s

, avenue du Moulin

3, 1110 Morges, CH-550-1106305-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pochon Annick, de Dompierre (FR), à Morges.
But: cours d'art floral à domicile.

Registre journalier no 6192 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.305-4 / 06648048

CRP Rénovations Ramos Paquincha,

 

à   L a u s a n n e

, chemin

des Eterpeys 24, 1010 Lausanne, CH-550-1106311-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Ramos Paquincha Carlos Manuel,
du Portugal, à Lausanne. But: commerce et pose de carrelages; tra-
vaux de plâtrerie et peinture.

Registre journalier no 6193 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.311-4 / 06648050

Domaine Genévaz, Titulaire Josiane MALHERBE,

 

à   B o u r g -

e n -L a v au x

, rue St-Georges 27, 1091 Grandvaux, CH-550-

1106310-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Malherbe
Josiane, de Chavornay, à Bourg-en-Lavaux. But: vigneronne-en-
caveuse.

Registre journalier no 6194 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.310-6 / 06648052

GOLD Business Time Sàrl, succursale de Lausanne 2,

 

à   L a u -

s a n n e

, rue des Terreaux 20, 1004 Lausanne, CH-550-1106315-

9. Succursale de GOLD Business Time Sàrl (CH-550-1041494-6),
à Nyon, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 6195 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.315-9 / 06648054

Groupe Clinik SA,

 

à La us ann e

, place de la Gare 4, c/o Fi-

duconsult Lausanne SA, 1003 Lausanne, CH-550-1106223-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 avril 2012. But: la société a
pour but l'exploitation d'instituts de beauté et de soins et la com-
mercialisation de produits de soins corporels (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 80'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Administration:
Duarte Vaquinhas Rúben Manuel, du Portugal, à Lisbonne (Por-
tugal), président, et Rey Claude, de Forel-sur-Lucens, à Ollon, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 3 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6196 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.223-6 / 06648270

Henchoz Andréas,

 

à   C h â t ea u -d ' Oe x

, route des Mosses 16,

1660 Château-d'Oex, CH-550-1106295-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Henchoz Andréas, de Rossinière, à Château-
d'Oex. But: exploitation de la piscine, du camping et du restaurant
de Château-d'Oex.

Registre journalier no 6197 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.295-7 / 06648272

ICG Private Wealth & Family Office Services (Suisse) SA,

 

à

B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

, route des Chaffeises 3, 1092 Bel-

mont-Lausanne, CH-550-1106301-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 10 avril 2012. But: la constitution, l'administration et la
gestion de sociétés en tout genre, soit notamment la tenue de
comptabilités, le conseil et la prestation de tous services en rapport,
le traitement d'opérations fiduciaires ainsi que les conseils finan-
ciers, patrimoniaux et personnels (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: da Costa Casqueiro Murta

Paulo Jorge, de Seon, à Pully, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10 avril 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6198 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.301-5 / 06648274

Icos Trading SA,

 

à   N y o n

, rue Juste-Olivier 18, 1260 Nyon, CH-

550-1106245-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 avril 2012.
But: en Suisse et à l'étranger, le négoce de matières premières, no-
tamment de produits agricoles, leur transport et stockage, ainsi
que tous services et conseils dans le cadre de cette activité (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit. Administration: Stiefel Edwige, de
Genève, à Crans-près-Céligny, présidente, et de Waal Jean-Patrick,
de et à Vernier, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 10 avril 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6199 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.245-1 / 06648276

N'Dri Koffi Pacome,

 

à   B u s s i gn y - p r è s - L a u s a n n e

, rue de

l'Industrie 43, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1105862-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: N'Dri Koffi Pacome, de
Côte d'Ivoire, à Bussigny-près-Lausanne. But: organisation de soi-
rée et de spectacles; disc jockey.

Registre journalier no 6200 du 18.04.2012 / CH-550.1.105.862-9 / 06648278

Pompes Funèbres Coroner Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, route de

Chaulin 76 B, 1832 Chamby, CH-550-1106220-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 5 avril 2012. But: l'exploitation
d'une entreprise de pompes funèbres. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Grif-
frath Ludwig, de France, à Montreux, avec 102 parts de CHF 100,
président, et Schmäh Frédéric, de St. Ursen, à Montreux, avec 98
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 5 avril 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6201 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.220-5 / 06648280

SB Vins et Dégustations, Stéphane Beaudet,

 

à   L a u s a n n e

,

avenue de Chailly 28 A, 1012 Lausanne, CH-550-1106309-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Beaudet Stéphane, de
France, à Lausanne. But: importation et commerce de vins, spiri-
tueux et accessoires; cours de dégustation y relatifs; petite restau-
ration; conseils dans les domaines du marketing et stratégie d'en-
treprise.

Registre journalier no 6202 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.309-9 / 06648282

SWISSDEV Jean-Charles Sailland, ingénieur,

 

à   T r él e x

, che-

min de l'Epenay 16, 1270 Trélex, CH-550-1106306-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Sailland Jean-Charles, de Lancy, à
Trélex. But: assistance et conseils dans le domaine de la construc-
tion; exploitation d'un bureau de direction de projets. 

Registre journalier no 6203 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.306-2 / 06648734

ynt déménagements Sàrl,

 

à   Mo n tc h er a n d

, creux-au-Loup

12, 1354 Montcherand, CH-550-1106313-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 13 avril 2012. But: transports en tout
genre, déménagements, service de livraisons (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Nicole soit Nicoulaz Yves, de et à Montcherand,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par lettre. Se-
lon déclaration du 13 avril 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6204 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.313-8 / 06648736

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acoustique Bernheim S.à r.l.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0108160-3,

commerce d'appareils acoustiques, examens de l'ouïe, activités li-
ées à l'optique (FOSC du 30.10.2008, p. 17/4712902). Epelbaum
Vital, qui n'est plus associé, cède 1 part de CHF 1'000 à Levy Nat-
halie, de et à Pully, nouvelle associée avec 1 part de CHF 1'000,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 6205 du 18.04.2012 / CH-550.0.108.160-3 / 06648738

ARCO Real Estate Development SA,

 

à La  T our- d e- Pe ilz

,

CH-550-1047675-8, étude, réalisation, commercialisation de tout
projet immobilier (FOSC du 01.10.2008, p. 17/4673082). Statuts
modifiés le 2 avril 2012. Siège transféré à 

Vev ey

. Nouvelle adresse:

rue du Château 1, 1800 Vevey. Meylan Philippe est nommé prési-
dent et signe désormais collectivement à deux. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Locher Ferdinand, de
Hasle bei Burgdorf, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 6206 du 18.04.2012 / CH-550.1.047.675-8 / 06648742

Capital Time SARL, succursale de Saint-Prex,

 

à   Sa i n t -Pr e x

,

CH-550-1063935-7 (FOSC du 24.08.2011, p. 0/6307058). Siège
principal: Stans. Wegener Aurélie est maintenant à Lussy-sur-
Morges.

Registre journalier no 6207 du 18.04.2012 / CH-550.1.063.935-7 / 06648744

Corydalle SA,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

, CH-035-

3010023-0, toutes prestations de service dans le domaine du ma-
nagement (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6196888). Statuts modifiés
le 30 mars 2012. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

avenue Robert-de-Menthon 16, 1005 Lausanne. Communica-

tions aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce ou par lettre recommandée si les actionnaires
sont connus.

Registre journalier no 6208 du 18.04.2012 / CH-035.3.010.023-0 / 06648746

Delcompta S.A.,

 

à   F r o i d e v i l l e

, CH-550-0173091-5, toute

activité de service dans les domaines comptable, fiscal et admi-
nistratif (FOSC du 27.02.2009, p. 18/4903092). Nouvelle adresse:
Côte à Aloïs 2 B, 1055 Froideville. Delisle Liliane n'est plus admi-
nistratrice; sa signature est radiée. Mivelaz Isabelle, qui n'est plus
directrice, reste seule administratrice et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 6209 du 18.04.2012 / CH-550.0.173.091-5 / 06648748

Edward's (Lausanne) Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CH-

550-1032320-8, société dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO, production, distribution et commerce de
produits alimentaires (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550096). La
procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 12
avril 2012.

Registre journalier no 6210 du 18.04.2012 / CH-550.1.032.320-8 / 06648750

Epyx SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1051909-4, la prestation de

tous services en matière d'informatique (FOSC du 10.01.2012, p.
0/6497954). Fulpius Nicolas est nommé secrétaire et continue à
signer collectivement à deux. Fidinter SA n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Intermandat S.A., Société Fidu-
ciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 6211 du 18.04.2012 / CH-550.1.051.909-4 / 06648752

FDB Work BEE Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   G e n è v e

, CH-660-

1386010-1 (FOSC du 30.06.2010, p. 11/5700718). Siège transféré
à 

V u l l y - l e s - L a c s

. Nouvelle adresse: route du Lac 55, 1586 Val-

lamand. Statuts modifiés le 5 mars 2012. Nouvelle raison de com-
merce: 

ATB Architecture-Vully-les-Lacs Sàrl

. Nouveau but: la so-

ciété a pour but la conduite d'un bureau d'architecture et de pla-
nification ainsi que l'achat, la vente, la construction, la mise en
valeur et l'exploitation de tous immeubles et bâtiments ainsi que
la construction et la mise en valeur des bâtiments pour des tiers
(pour but complet cf. statuts). Burgniard Gonzalez Dominique
n'est plus gérante; sa signature est radiée. L'associé Balzani Fe-
derico, qui n'est plus président, reste gérant sans signature. Sig-
nature individuelle est conférée à Balzani Dirren Tatjana, d'Un-
terbäch, à Vully-les-Lacs, gérante-présidente.

Registre journalier no 6212 du 18.04.2012 / CH-660.1.386.010-1 / 06648818

Fondation Commandant Baud,

 

à A p ple s

, CH-550-0172552-

4, exploitation et gestion d'un établissement médico-social pour
l'hébergement de personnes âgées et pour l'hospitalisation de ma-
lades chroniques (FOSC du 29.07.2010, p. 18/5750842). Chenaux
Bernard, Favre Laurent, Freymond Sébastien, Gygax-Tanner Ro-
semarie, Rempe Stephan et Vocat Daniel, inscrits sans signature,
ne sont plus membres du conseil de fondation. Hugli Philippe est
nommé vice-président du conseil de fondation. Allemann Jean-
Daniel, qui n'est plus membre du comité de direction, est nommé
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Par suite
de fusion de communes, Cornu Claire-Lise est de Jorat-Menthue.
Perrin Daniel, désormais de Val-de-Travers, est nommé président
du comité de direction et continue à signer collectivement à deux.
Decollogny Michèle, qui n'est plus membre du conseil de fonda-
tion, est nommée membre du comité de direction avec signature
collective à deux. Pavaux Julian Catherine est désormais à Apples.
Nouveaux membres du conseil de fondation sans signature: Bally
Christian, de Gingins, à Echichens, Counet Jean-Pierre, de Cug-
nasco, à Bussy-Chardonney, Mayor Nicole, de Cossonay, à Mollens
(VD), Peyer Jobin Nicole, de Saignelégier, à Reverolle, Ropraz
René, de Châtel-Saint-Denis, à Bière, et Staines Danielle, de Lutry,
à Clarmont. Rectificatif: l'inscription n 11368 du 19.10.2005
(FOSC du 25.10.2005, p. 13/3073868) est rectifiée en ce sens que
la graphie exacte du nom de la fondation est: 

fondation comman-

dant Baud

.

Registre journalier no 6213 du 18.04.2012 / CH-550.0.172.552-4 / 06648820

Fondation Guillaume-Gentil,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1106203-7, distribuer annuellement les revenus nets de la fortune
(FOSC du 17.04.2012, p. 0/6641090). Complément: l'inscription
n 5891 du 12.04.2012 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6641090) est
complétée en ce sens qu'il y a une autre adresse: case postale 5731,
1002 Lausanne.

Registre journalier no 6214 du 18.04.2012 / CH-550.1.106.203-7 / 06648822

FORCE BUSINESS Sàrl,

 

à   C u l l y

, CH-550-1046324-4, tous

conseils et toutes réalisations dans le domaine de l'économie
(FOSC du 18.05.2009, p. 20/5024326). Echavarria Paniagua Lina
se nomme maintenant Poffet Lina. Par suite de fusion de com-
munes, le siège devient 

B o u r g - e n - L av a u x

. Le domicile de Poffet

Bernard et Poffet Lina est désormais Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 6215 du 18.04.2012 / CH-550.1.046.324-4 / 06648824

Georges Glauser,

 

à   N y o n

, CH-550-0011584-3, exploitation

d'un bureau d'architecte (FOSC du 27.10.1997, p. 7810). Nouvelle
adresse: chemin de Calève 50, 1260 Nyon.

Registre journalier no 6216 du 18.04.2012 / CH-550.0.011.584-3 / 06648828

L'Habitat de la Prillaz SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1105986-6,

le commerce et la construction d'immeubles, la promotion et le
financement de projets immobiliers (FOSC du 17.04.2012, p. 0/
6641098). Rectificatif: l'inscription n 5895 du 12.04.2012 (FOSC
du 17.04.2012, p. 0/6641098) est rectifiée en ce sens que Rossellat
Michel à Montreux.

Registre journalier no 6217 du 18.04.2012 / CH-550.1.105.986-6 / 06648830

Maison du Store Yverdon SA,

 

à  Yv e r d o n - l e s- Ba i n s

, CH-

550-1057954-0, achat, vente, importation, exportation, installa-
tion de stores extérieurs et intérieurs (FOSC du 05.03.2012, p. 0/
6580314). Complément: l'inscription n 3436 du 29.2.2012
(FOSC du 5.3.2012, p. 0/6580314) est complétée en ce sens que
Favre Thierry signe désormais individuellement.

Registre journalier no 6218 du 18.04.2012 / CH-550.1.057.954-0 / 06648832

mupex sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1047058-4, conseils en

stratégie (FOSC du 19.05.2006, p. 15/3383696). Statuts modifiés
le 11 avril 2012. Le capital social de CHF 20'000 se compose main-
tenant de 20 parts sociales de CHF 1'000, dont Arcioni Sandro est
désormais titulaire. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 11 avril 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fidinter SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6219 du 18.04.2012 / CH-550.1.047.058-4 / 06648834

Nestlé International Travel Retail S.A.,

 

à   V ev e y

, CH-232-

0730377-9, faire le commerce de marchandises de toutes natures
en Suisse et à l'étranger (FOSC du 02.02.2012, p. 17/6532576). La
signature de Carstulovich Antonio est radiée.

Registre journalier no 6220 du 18.04.2012 / CH-232.0.730.377-9 / 06648836

P.C.M. Willen S.A.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CH-550-0168489-

4, exploitation d'un atelier mécanique (FOSC du 26.01.2012, p.
0/6522242). La signature de Straehl Kurt est radiée.

Registre journalier no 6221 du 18.04.2012 / CH-550.0.168.489-4 / 06648978

Planet Peinture Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1049425-4, exploitation d'une entreprise de tapisserie, gypserie,
plâtrerie et peinture (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640866). Com-
plément: l'inscription n 5771 du 10.4.2012 (FOSC du 17.4.2012,
p. 0/6640866) est complétée en ce sens que la nouvelle adresse de
la société en liquidation est: chemin de Boissonnet 42, c/o Man-
tima Mabudi Garcia, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 6222 du 18.04.2012 / CH-550.1.049.425-4 / 06648980

Prieto-Vulliemin Sàrl,

 

à Bau l me s

, CH-550-1105998-3, tou-

tes activités dans les domaines suivants: gypserie, plâtrerie, pein-
ture, isolation périphérique, etc. (FOSC du 17.04.2012, p. 0/
6641112). Rectificatif: l'inscription n 5901 du 12.04.2012 (FOSC
du 17.04.2012, p. 0/6641112) est rectifiée en ce sens que le but de
la société est: toutes activités dans les domaines suivants: gypserie,
plâtrerie, peinture, isolation périphérique, réfection de façades,
décoration, pose de papiers peints et d'enduits décoratifs, patine à
l'ancienne.

Registre journalier no 6223 du 18.04.2012 / CH-550.1.105.998-3 / 06648982

Reichenbach Ingénieurs Civils Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CH-550-

1094193-0, les études et conseils comme bureau d'ingénieurs ci-
vils (FOSC du 10.06.2011, p. 0/6201102). Statuts modifiés le 11
avril 2012. Siège transféré à 

Ch exb r es

. Nouvelle adresse: chemin

du Chauderon 1, 1071 Chexbres.

Registre journalier no 6224 du 18.04.2012 / CH-550.1.094.193-0 / 06648020

SCHOTT Flat Glass Suisse SA en liquidation,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CH-550-1042814-6, commerce et leasing de tout pro-

duit, en particulier dans le domaine du verre (FOSC du 17.04.
2012, p. 0/6640928). Complément: l'inscription n 5854 du 11.
04.2012 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640928) est complétée en ce
sens que l'adresse de liquidation est St. Jesefen-Strasse 20, c/o
SCHOTT Schweiz AG, M. Christian Kehl, 9000 St. Gallen.

Registre journalier no 6225 du 18.04.2012 / CH-550.1.042.814-6 / 06648022

SERVCOM SA,

 

à   L a   To u r -d e - Pei l z

, CH-550-0120404-8, la

société a pour but d'héberger des sites web (FOSC du 03.04.2012,
p. 0/6624388). Complément: l'inscription n 5275 du 29.03.2012
(FOSC du 03.04.2012, p. 0/66243880) est complétée en ce sens que
l'administrateur Schumacher André est nommé secrétaire.

Registre journalier no 6226 du 18.04.2012 / CH-550.0.120.404-8 / 06648026

S.I. Rue de la Morâche No 16 SA,

 

à   N y o n

, CH-550-0103720-

7 (FOSC du 15.09.2010, p. 16/5813442). Selon déclaration du 29
mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Bureau Fiduciaire Lerch SA
(CH-550-1029844-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6227 du 18.04.2012 / CH-550.0.103.720-7 / 06648028

Société Immobilière 'Prairie Jolimont C' SA,

 

à   L au s a n n e

,

CH-660-1117917-7 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/5476400). FIDU-
GERE SA (CH-550-0084247-8) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire Enderli SA (CH-550-1074807-
9), à Lausanne.

Registre journalier no 6228 du 18.04.2012 / CH-660.1.117.917-7 / 06648030

Sport et Solidarité, fondation pour les handicapés,

 

à   L a u -

sa nne

, CH-550-0174926-5 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427304).

Acte de fondation modifié le 29 février 2012. Nouveau but: elle a
pour but d'encourager et de soutenir les activités sportives des han-
dicapés.

Registre journalier no 6229 du 18.04.2012 / CH-550.0.174.926-5 / 06648032

SWISSINSO SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-217-3535720-5, ac-

quisition, commercialisation, investissement et l'industrialisa-
tion dans les secteurs des nouvelles technologies et l'environne-
ment (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518294). Petersen Thierry Na-
oum et Rahimi Fardad ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Hanbali Masri Rafic, de France, à Sao Paulo (Brésil).

Registre journalier no 6230 du 18.04.2012 / CH-217.3.535.720-5 / 06648034

Ter & Partners Sàrl,

 

à  Lau s an ne

, CH-550-1105272-1, l'im-

portation, l'exportation, la distribution et le commerce au détail
et en gros de produits (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6557172). Wicht
Didier n'est plus gérant; sa signature est radiée. L'associé Canei
Michel, désormais à Gland, est nommé gérant avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 6231 du 18.04.2012 / CH-550.1.105.272-1 / 06648036

Villvert S.A.,

 

à   Yv e r d o n - l e s- Ba i n s

, CH-550-0160100-3,

réalisation de villas à ossature en bois et exploitation d'une ent-
reprise générale de construction (FOSC du 04.10.2010, p. 20/
5837064). COMPTA-FISC SYNERGIE Sàrl (CH-550-1028508-0)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BfB Fi-
dam révision SA (CH-550-0096433-4), à Renens (VD).

Registre journalier no 6232 du 18.04.2012 / CH-550.0.160.100-3 / 06648038

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 23.04.2012, No 78, Jahrgang - année - anno: 130

Vinentia Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1080032-6, négoce de vins

et produits alimentaires (FOSC du 16.12.2010, p. 21/5942908).
Statuts modifiés le 29 mars 2012. Siège transféré à 

O l l o n

. Nou-

velle adresse: chemin du Carroz 15, 1867 Ollon VD.

Registre journalier no 6233 du 18.04.2012 / CH-550.1.080.032-6 / 06648040

Volvo Trucks (Suisse) SA, succursale Truck Center Boussens,

à   B o u ss en s

, CH-550-0170579-5 (FOSC du 21.01.2011, p. 18/

5997422). Siège principal: Dällikon. Nouvelle raison de com-
merce de la succursale: 

Volvo Trucks (Suisse) SA, succursale

Truck Center Aclens

. Siège de la succursale transféré à 

A c l e n s

.

Nouvelle adresse de la succursale: route de la Venoge 3, 1123 Ac-
lens.

Registre journalier no 6234 du 18.04.2012 / CH-550.0.170.579-5 / 06648042

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fondation en faveur du personnel du Groupe Baumgartner

Holding SA en liquidation,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-1019155-1, venir

en aide au personnel de Baumgartner Papiers S.A. (FOSC du 06.
10.2010, p. 17/5841628). Le Département de l'intérieur du canton
de Vaud ayant constaté la clôture de la liquidation de la fondation
le 29 novembre 2011, le nom est radié.

Registre journalier no 6235 du 18.04.2012 / CH-550.1.019.155-1 / 06647508

Habitdoc, Jacqueline Michaud,

 

à   E c h a l l e n s

, CH-550-

0027884-9, magasin de matériel, habits et jouets neufs et d'occa-
sion pour enfants (FOSC du 29.05.1996, p. 3117). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6236 du 18.04.2012 / CH-550.0.027.884-9 / 06647510

New Contact, Maria-Teresa Zbinden,

 

à   C h e se au x -

N o r é az

, CH-550-0044444-2, amitié-rencontres (FOSC du 16.04.

1993, p. 1826). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 6237 du 18.04.2012 / CH-550.0.044.444-2 / 06647512

S.I. Entremonts SA,

 

à   Yv e r d o n -l e s- B ai n s

, CH-550-

0077908-8 (FOSC du 25.05.2010, p. 21/5645326). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société IMAG Bauinvest AG,
à Berne (CH-035-3027788-9). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 6238 du 18.04.2012 / CH-550.0.077.908-8 / 06648046

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Imwinkelried Haustechnik AG,

 

i n   R e c k i n g e n - G l u r i n g e n

,

CH-600.3.014.945-5, Haus Mühle, 3998 Reckingen VS, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012.
Zweck: Beratung, Planung, Projektleitung und Expertisen im Be-
reich Haustechnik sowie Betrieb eines Sanitärinstallations- und
Dachdeckergeschäfts, Spenglereitätigkeiten und Heizungsinstal-
lationen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Sanitärinstallati-
onen, Imwinkelried Christoph', in Reckingen-Gluringen, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 13.04.2012 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 179'855.65 und Passi-
ven von CHF 69'898.48, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 9'957.17 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an d&#