logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 20.04.2012

Nr. 77 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 20.04.2012 

Nr. 77 - 130

e

 année

Venerdì, 20.04.2012

Nr. 77 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 20

ZH 22

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 41

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 42

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 46

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 49

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Areal B AG,

 

in St ein  A G

, CH-400.3.035.337-3, Blumenweg

1, 4332 Stein AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.04.2012. Zweck: Betrieb einer Immobiliengesellschaft
(Erwerb, Vermittlung, Veräusserung und Verwaltung von Liegen-
schaften und Grundstücken sowie Erstellung von Bauten); die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Birri, René Thomas,
von Zeihen, in Stein AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Birri-Borer, Yvonne Ursula, von Zei-
hen, in Stein AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Borer, Maya Aloisia, von Erschwil, in Genf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog Treuhand AG (CHE-106.004.497)[CH-400.3.006.
567-0], in Stein AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4334 vom 17.04.2012 / CH-400.3.035.337-3 / 06645068

Baulogistic Hilliges,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.1.033.993-7, Jo-

hannitergasse 4, 5313 Klingnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handeln mit und Montieren von Kabelführungs-
Systemen. Eingetragene Personen: Hilliges, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Klingnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 17.04.2012 / CH-400.1.033.993-7 / 06645070

Coiffeur Im Park GmbH,

 

i n   S c h i n z n a c h   B a d

, CH-400.4.

035.338-5, Badstrasse 70, 5116 Schinznach Bad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2012. Zweck: Betrieb von Coiffeur- und Nagelsalons und Handel
mit entsprechenden Produkten; die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 40'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 13.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: CorGis AG (CHE-342.
627.821)[CH-400.3.035.201-7], in Bellikon, Gesellschafterin, mit
30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hiller, Nadine, deutsche
Staatsangehörige, in Niederrohrdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Gisler-Arrigoni, Corinne, von Thalheim AG und
Flüelen, in Bellikon, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Gisler, Daniel Markus, von Flüelen, in Bellikon,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4336 vom 17.04.2012 / CH-400.4.035.338-5 / 06645072

Handwerk vom Feinsten Haller & Messerli,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CH-400.2.033.978-9, Brittnauerstrasse 18, 4800 Zofingen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Bauführung, Renovationen,

Schreinerarbeiten und Küchenmontagen. Übernimmt Aktiven
und Passiven des Einzelunternehmens Handwerk vom Feinsten,
Haller Renato (CHE-110.541.611)[CH-400.1.025.249-9], in Zo-
fingen sowie des Einzelunternehmens Handwerk vom Feinsten,
Roger Messerli (CHE-114.989.689)[CH-100.1.790.414-6], in Wi-
kon. Eingetragene Personen: Haller, Renato, von Reinach AG, in
Zofingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mes-
serli, Roger, von Rüeggisberg, in Büron, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4337 vom 17.04.2012 / CH-400.2.033.978-9 / 06645074

HC Montagen GmbH,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CH-400.4.035.340-

4, Kührainweg 33, 4803 Vordemwald, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck:
Montagen von Hohlböden und weiteren Bauteilen sowie Erbrin-
gung anverwandter Bauleistungen; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, Immobilien und Wertschriften erwerben, ver-
äussern, bewirtschaften und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten für Tochtergesell-
schaften und Dritte stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief oder elektronische Medien an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.
04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Haldemann, Dominik, von Eggiwil, in Vordemwald, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4338 vom 17.04.2012 / CH-400.4.035.340-4 / 06645076

Lapamiru GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.035.325-6, Ros-

maringasse 3, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Sach- und Warenprü-
fung aller Art sowie Import, Export und Verkauf von Textilien,
Kleidung und Accessoires; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern. Stammkapital: CHF 21'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: La Paglia,
Concetta, italienische Staatsangehörige, in Villafranca Padovana
(IT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rugolo, Michele, von Fislisbach, in Zofingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 17.04.2012 / CH-400.4.035.325-6 / 06645468

MFH Holding AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.035.344-7, Imhofstra-

sse 4, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.04.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 03.04.2012 5'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 der NPB Neue Privat Bank AG (CHE-
109.103.776)[CH-020.3.024.917-9], in Zürich, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'332'000.00 als

Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunziker, Dr.
Michael, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 17.04.2012 / CH-400.3.035.344-7 / 06645470

Prädikat GmbH Agentur für visuelle Kommunikation,

 

i n

A ar a u

, CH-400.4.035.342-8, Schlossplatz 1, 5000 Aarau, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.04.2012. Zweck: Erbringen von Grafik- und Werbe-
dienstleistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 05.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Ursula, von
Salenstein, in Hunzenschwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Hillmann, Till Erich, von Stein SG, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 17.04.2012 / CH-400.4.035.342-8 / 06645472

R-F Baumanagement GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.4.035.

322-5, Schulstrasse 2A, 5442 Fislisbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in Bauleitung,
Baumanagement und Projektleitung sowie Beratung bei Kauf und
Verkauf sowie Vermittlung von Liegenschaften im In- und nahen
Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 03.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rudin, Felix, von
Reigoldswil, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ru-
din-Berardone, Rosa, von Reigoldswil, in Riparbella (IT), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 17.04.2012 / CH-400.4.035.322-5 / 06645474

Stefan Kyburz AG Gartengestaltung,

 

i n   Z e t z w i l

, CH-400.3.

035.336-8, Birrwilerstrasse 475, 5732 Zetzwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Planen,
Bauen, Unterhalten und Ändern von Gärten, Dachgärten, Sport-
plätzen, Freizeit- und Grünanlagen sowie Bau und Unterhalt von
Biotopen und Ausführung von Natursteinarbeiten; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an
anderen Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräu-
ssern sowie Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 11.04.2012 Maschi-
nen, Werkzeuge und Zubehör, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 24'202.95 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax, sofern
das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 11.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kyburz, Stefan, von Unterkulm, in Zetz-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4343 vom 17.04.2012 / CH-400.3.035.336-8 / 06645476

Winkler Agrar-Service AG,

 

i n   S ee n g en

, CH-400.3.035.341-

8, Alpenweg 16, 5707 Seengen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Erbringen von land-
wirtschaftlichen Dienstleistungen; kann sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Winkler, Patrick, von Dottikon, in Seengen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Winkler-Häfliger, Sarah
Maria, von Knutwil, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 17.04.2012 / CH-400.3.035.341-8 / 06645478

Zweier GmbH (Zweier Sàrl) (Zweier Sagl) (Zweier Ltd liab.

Co),

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.035.319-1, Litzibuechstrasse 8,

5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Betrieb eines Trans-
port- und Reinigungsunternehmens sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 05.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rrusta, Hetem, deutscher Staats-
angehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 17.04.2012 / CH-400.4.035.319-1 / 06645480

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Käppeli's Söhne AG Wohlen,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.

910.168-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0,
Publ. 6547028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Par-
vex-Käppeli, Sibylle, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käppeli, Dr.
Ursula, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 17.04.2012 / CH-400.3.910.168-6 / 06646040

Aerosol-Service AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.917.088-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432762). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mundwi-
ler, Lukas, von Tenniken, in Häfelfingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 17.04.2012 / CH-400.3.917.088-8 / 06646042

AGIS GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.900.358-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 8, Publ. 5154092). Gründungsstatuten: 06.02.1997, Sta-
tutenänderung: 03.04.2012. Sitz neu: 

W i n d i s c h

. Domizil neu:

Römerhof 8, 5210 Windisch. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Informatik-Bereich sowie Handel mit Hard- und
Softwareprodukten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch ersichtlichen
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guth, Marie-France, französische Staatsangehörige, in Ober-
wil BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Guth, Albert,
französischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Herzog, Christoph David, von Hornus-
sen, in Windisch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.

Tagesregister-Nr. 4348 vom 17.04.2012 / CH-280.4.900.358-2 / 06645482

ALSTOM Technologie AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.024.489-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ.
6558658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Austin, Richard David, Bürger der USA, in Knoxville (US), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dimper, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sweeney, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kuzis, Adrian Victor, australischer
Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lelaidier,
Stephan, französischer Staatsangehöriger, in Courbevoie (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4349 vom 17.04.2012 / CH-400.3.024.489-7 / 06646044

Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'059 vom 27.06.2011. 

Alterszentrum Obere

Mühle AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.034.282-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437460). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Infolge unvollständigem bzw. fehler-
haftem Inventar zum Vermögensübertragungsvertrag vom 16.06.
2011 erfolgt nachstehende Berichtigung: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven des Vereins für Alterswohnheime der Gemeinde Lenzburg
(CHE-106.265.394), Lenzburg, nämlich den Geschäftsbereich
Pflege, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 16.06.2011,
Nachtrag vom 01.03.2012 und Inventar vom 01.01.2011, wonach
die übernommenen Aktiven CHF 7'298'527.64 und die übernom-
menen Passiven CHF 3'498'498.20 betragen, wofür 500 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven des Vereins für Alterswohnheime der Ge-
meinde Lenzburg (CHE-106.265.394), in Lenzburg, nämlich den
Geschäftsbereich Pflege, gemäss Vertrag vom 16.06.2011 und
Übernahmebilanz per 01.01.2011, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 7'298'527.64 und die übernommenen Passiven CHF
3'498'498.20 betragen, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 4350 vom 17.04.2012 / CH-400.3.034.282-7 / 06646046

Bombardier Transportation (Switzerland) AG,

 

i n   U n t e r -

si g ge n t h al

, CH-400.9.008.938-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

178 vom 14.09.2006, S. 1, Publ. 3550304), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.055.520
[CH-020.3.900.135-6]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestriche-
nes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eintragungs-
datum: 25.1.1990].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weissmüller, Johannes, von Lütschenthal,
in Villnachern, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Erwin,
von Langnau im Emmental, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scheibengraf, Heinrich, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Rüfenach, mit Kollektivprokura zu zweien; Galliker, Franz,
von Gunzwil, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Jay-
singhani, Dr. Narain D., von Greifensee, in Fällanden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Makovec, Alois, von Dübendorf, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Salzmann, Reto, von Ma-
schwanden, in Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vitins, Janis, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Amstutz, Rudolf, von Sigriswil, in Bubikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Huser, Max, von Niederrohrdorf, in
Mönthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Kubat, Dr. Jörg, von Ba-
sel, in Endingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Rudolf,
von Basel und St. Gallenkappel, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Scheibengraf, Heinrich, österrreichischer Staatsange-
höriger, in Rüfenach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehrli, Ro-
bert, von Wäldi, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lan-
dolt, Martin, von Näfels, in Zurzach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mayer, Günter, deutscher, Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Manchen, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glaus, Anton, von Benken SG, in Wetzikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Feldmann, Rolf, von Eriswil, in Horw, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Aström, Pär, schwedischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Danthine, Roger,
von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weber, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roffler, Markus, von
Furna, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Erwin,
von Langnau im Emmental, in Baden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Höpli, Alfred, von Wängi, in Pfäffikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wettstein, Stéphane, von Russikon und
Neuenburg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruck-
stuhl, Alfred, von Aadorf, in Bergdietikon, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Ri-
chard, von Langenbruck, in Thayngen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bächle, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Murg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Bertram, Markus,
von Winterthur, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grab, Hanspeter, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Greuter, Robert, von Zü-
rich, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Hiestand,
Markus, von Freienbach, in Münchenstein, mit Kollektivprokura
zu zweien; Höfer, Roland, von Winterthur, in Neuenhof, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hurt, Zeno, von Mumpf, in Möhlin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Käfer, Heiko, deutscher Staatsange-
höriger, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Tölsner,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Hans
Dieter, von Olten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nabitz, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Küssaberg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Eberle, Niklaus, von Wittenbach und Häggenschwil, in Ehrendin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4351 vom 17.04.2012 / CH-400.9.008.938-7 / 06645504

Brauerei Karbacher AG, Filiale Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.

007.993-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S.
1, Publ. 4699210), mit Hauptsitz in: Schönenwerd. Neue Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.948.384 [CH-249.3.000.
607-4]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eintrag im Handelsregister am
Hauptsitz: 19.01.1978]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Karbacher, Paul, von Eppenberg-
Wöschnau, in Aarau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4352 vom 17.04.2012 / CH-400.9.007.993-3 / 06645506

Breitenstein Forstservice GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CH-020.4.

025.349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092466). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Buus im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4379 vom 17.04.2012 / CH-020.4.025.349-3 / 06645262

Chinamed-Zentrum Stehli Daniel,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.1.

033.576-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S.
0, Publ. 6445844). Domizil neu: Bachweg 3, 4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 4353 vom 17.04.2012 / CH-400.1.033.576-2 / 06645508

Dittli AG, Garage Buechrank,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.9.018.

077-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 8 vom 15.01.1997, S. 265),
mit Hauptsitz in: Oetwil an der Limmat. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.789.482 [CH-020.3.906.707-6]. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 13.
07.1990 ]].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dittli, Daniel, von Gurtnellen und Oetwil an der
Limmat, in Oetwil an der Limmat, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dittli, Margaretha, von
Gurtnellen und Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dittli, Xa-
ver, von Gurtnellen und Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der
Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dittli, Andreas, von Gurtnellen und Oetwil an der Limmat, in Oet-
wil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dittli, Rolf, von Gurtnellen und Oetwil an
der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dittli, Urs, von Gurtnel-
len und Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4354 vom 17.04.2012 / CH-400.9.018.077-7 / 06645510

DSM Nutritional Products Europe AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-

280.3.001.086-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2011, S. 0, Publ. 6476328). Gründungsstatuten: 19.12.2008, Sta-
tutenänderung: 19.03.2012. Sitz neu: 

K ai se r au g st

. Domizil

neu: Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graser, Dr. Theodor, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Killeit, Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saxer, Urs, von Hägglingen, in Schönenbuch,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abegg, Ralph,
von Schaffhausen, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bauly, James, britischer Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; De Deyn, Dirk, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Gent (BE), mit Kollektivprokura zu zweien; Engel,
Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Frappa, Isabelle, französische Staatsan-
gehörige, in Village-Neuf (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Göritz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Khabakhpashev, Andrey, russischer
Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuhn, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Molloy, Tony Michael, britischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Moos, Tamar, von Augst, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nobbenhuis, Marc, niederländischer Staatsangehöriger,
in Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Oldale, Peter, briti-
scher Staatsangehöriger, in Leymen (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Pargätzi, Corina, von Lüen, in Bottmingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rettig, Karlheinz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Ru-
ijter, Hendrik, niederländischer Staatsangehöriger, in Sisseln, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ryffel, Peter, von Stäfa, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schuler, Peter, von Basel, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Threde, Dr. Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tiersch, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschan, Sandra, von Sigris-
wil, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagemans, Theo-
dorus E. M., niederländischer Staatsangehöriger, in Beek (NL),
mit Kollektivprokura zu zweien; Winterberg, Philippe, von Rogg-
liswil, in St. Louis (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Allard, Dr. Gabriele, deut-
sche Staatsangehörige, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Becquet, Philippe, französischer Staatsangehö-
riger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Cafantaris, Basile, griechischer Staatsangehöriger, in Et-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Simone, Philipp,
von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Fröhli, Dr. Daniel, von Oberlunkhofen, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Steirer, Dr. Ursula, deutsche Staatsange-

hörige, in Kleines Wiesental (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Tegernau (DE), ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; van Blokland - van Gooswilli-
gen, Jacoline, niederländische Staatsangehörige, in Arlesheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Viana
Freire, Antonio Ruy, brasilianischer Staatsangehöriger, in Bott-
mingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4355 vom 17.04.2012 / CH-280.3.001.086-7 / 06645512

EGL AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.3.910.021-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6577548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Derendin-
ger, Dr. Peter, von Winterthur und Schwyz, in Schwyz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer,
Heinz, von Andelfingen, in Münsingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Dr. Rolf,
von Ebnat-Kappel, in Wettingen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koechlin, Dr. Dominik,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Walo, Dr. Andrew, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Martin, von
Kerzers, in Buonas, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schulz, Dr. Hans, deutscher Staatsange-
höriger, in Balzers (FL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4356 vom 17.04.2012 / CH-400.3.910.021-7 / 06646048

Elektrozinn AG,

 

i n   O b e r r ü t i

, CH-400.3.020.630-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 1, Publ. 4536620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suhner,
Beat, von Herisau, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Matthias, von Wohlen AG, in Sins, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Auw]; Betsch-
art, Robert, von Muotathal, in Benzenschwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4357 vom 17.04.2012 / CH-400.3.020.630-4 / 06646050

Future-Planet AG,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.4.019.477-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6545028). Domizil neu: Rankweg 2, 5024 Küttigen. 

Tagesregister-Nr. 4358 vom 17.04.2012 / CH-400.4.019.477-0 / 06645514

Gesundheitszentrum Fricktal AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

3.031.783-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S.
0, Publ. 6581764). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Dr. Jürg, von Basel und Obermumpf, in Gipf-Oberfrick, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Tesan, Claudine, von Frick und Les
Bois, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedi-
rektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beck, Dr. Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Glaser, Dr. Christine, von Reinach
BL, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Gujer, Dr. Christoph, von Uster, in Wil AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Kessler, Beat, von Düdingen, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Christen, Dr. Susanne, von
Bern und Aarau, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crespo, Miriam, von Muttenz, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauschild, Dr. Maik, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarz, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchdorf AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Richard, von Oberhof,
in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Ah, Marcel,
von Sachseln, in Endingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4359 vom 17.04.2012 / CH-400.3.031.783-1 / 06646052

Josef Muff AG,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CH-400.3.916.117-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ.
6209542). Statutenänderung: 19.03.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Josef Muff AG, Zürich, in Zürich
(CHE-108.028.646)[CH-020.3.918.348-3], gemäss Fusionsver-
trag vom 19.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
1'010'245.72 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 335'426.25
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Ak-
tionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Zweck neu: Projektierung, Ausführung, Montage
und Vertrieb von wärmetechnischen Industrie-Anlagen und Rohr-
leitungsanlagen aller Art insbesondere von Anlagen für die Oel-,
Treibstoff- und Dampfversorgung und Wärmerückgewinnung;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fiduciaire Muller Christe & Associés SA (CHE-102.217.
166), in Neuchâtel, Revisionsstelle [bisher: Fiduciaire Muller et
Christe S.A. (CHE-102.217.166)]. 

Tagesregister-Nr. 4360 vom 17.04.2012 / CH-400.3.916.117-3 / 06646054

Kantonsspital Baden AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.024.891-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6529106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mainda, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Weilheim
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss Baur, Monika, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Patrick, von Buch und Ram-
sen, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4361 vom 17.04.2012 / CH-400.3.024.891-9 / 06646062

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kyburz + Hintermann GmbH, Gartengestaltung,

 

i n   G o n -

t en s c h w i l

, CH-400.4.032.939-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 1, Publ. 5680468). Sta-
tutenänderung: 11.04.2012. Firma neu: 

Hintermann Gartenge-

staltung GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-

oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kyburz, Stefan, von Unterkulm, in Zetzwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hintermann, Reto, von
Beinwil am See, in Gontenschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4362 vom 17.04.2012 / CH-400.4.032.939-0 / 06645532

Meyer Glanzmann GmbH,

 

i n   D i n ti k o n

, CH-400.4.030.369-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29.
04.2011, S. 0, Publ. 6141582). Statutenänderung: 04.04.2012.
Firma neu: 

Gebr. Bergamo GmbH

. Sitz neu: 

W o h l e n   A G

. Do-

mizil neu: c/o Fortunato Bergamo, Bünzweg 30, 5610 Wohlen AG.
Zweck neu: Ausführung von Gipser- und Maurerarbeiten aller Art,
Planung und Ausführung von Bauten, Umbauten und Renovati-
onen sowie Bauberatung, Bauprojektierung, Bauleitung und
Bauorganisation; kann sich an andern Unternehmungen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Richard, von Dintikon, in Dintikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergamo,
Benedetto, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bergamo, Fortunato, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4363 vom 17.04.2012 / CH-400.4.030.369-3 / 06645534

Berichtigung des im SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'378 vom 08.06.2011. 

Obere Mühle Alters-

wohnungen AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.034.211-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6203054).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 01.03.2012 das Grundstück GB
Lenzburg Nr. 1877.2 auf die Alterszentrum Obere Mühle AG, in
Lenzburg (CHE-144.968.539). Gegenleistung: keine. Qualifizierte
Tatbestände neu: Infolge unvollständigem bzw. fehlerhaftem In-
ventar zum Vermögensübertragungsvertrag vom 25.05.2011 er-
folgt nachstehende Berichtigung: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
des Vereins für Alterswohnheime der Gemeinde Lenzburg (CHE-
106.265.394), Lenzburg, nämlich den Bereich Alterswohnungen,
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 25.05.2011, Nach-
trag vom 01.03.2012 und Inventar vom 01.01.2011, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 7'771'760.80 und die übernomme-
nen Passiven CHF 3'101'805.75 betragen, wofür 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. [gestrichen: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der
Aktiven und Passiven des Vereins für Alterswohnheime der Ge-
meinde Lenzburg (CHE-106.265.394), in Lenzburg, nämlich den
Bereich Alterswohnungen, gemäss Vertrag vom 25.05.2011 und
Übernahmebilanz per 01.01.2011, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 7'771'760.80 und die übernommenen Passiven CHF
3'101'805.75 betragen, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 4364 vom 17.04.2012 / CH-400.3.034.211-7 / 06646088

Pensionskasse der Kern & Co AG, Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

7.903.077-2, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser,
Ernst, von Zürich und Ursenbach, in Islisberg, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberbözberg]. 

Tagesregister-Nr. 4365 vom 17.04.2012 / CH-400.7.903.077-2 / 06646090

RIMAPLAN AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-020.3.025.852-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6355384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sedleger, René, von Bichelsee, in Buchs ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4366 vom 17.04.2012 / CH-020.3.025.852-4 / 06646092

Rütschi Fluid AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.009.069-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525432).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nardin, Daniele, von
Hochwald, in Horriwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 4367 vom 17.04.2012 / CH-400.3.009.069-8 / 06646094

sibex gmbh in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.022.345-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, S. 0, Publ. 6319548). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 21.03.2012 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 4368 vom 17.04.2012 / CH-400.4.022.345-4 / 06645536

Sodian Schweiz AG,

 

i n   U e r k h e i m

, CH-400.3.020.583-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ.
6505462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thielicke, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Linz (AT),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sodian, Andreas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Vorchdorf (AT), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Sodian, Christine, österreichische

Staatsangehörige, in Vorchdorf (AT), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Klaus, Robert, von St. Ursen, in Wet-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4369 vom 17.04.2012 / CH-400.3.020.583-6 / 06646096

staryse IT-Solutions GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-170.4.004.791-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2011, S. 2, Publ. 5981970). Statutenänderung: 21.03.2012. Firma
neu: 

staryse GmbH

. Zweck neu: Vermittlung von Liegenschaften

sowie Erbringung von IT-Dienstleistungen (Server-Infrastruktu-
ren, Beratung, Organisation, Schulung sowie Handel mit Hard-
und Software); kann Liegenschaften verwalten und Beratungen
im Bereich Liegenschaften und dazu gehörige weitere Dienstleis-
tungen ausführen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Immobilien und Patente erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen schriftlich mit Telefax oder elektronischer Post. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryser-Müller, Elsbeth, von Heimiswil, in Küttigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ryser, Martina, von Heimiswil, in Aarau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4370 vom 17.04.2012 / CH-170.4.004.791-2 / 06645538

Stiftung Alterszentrum Lindenhof Oftringen,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CH-400.7.030.079-0, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0,
Publ. 6630358). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 4371 vom 17.04.2012 / CH-400.7.030.079-0 / 06645540

Stiftung Naturama Aargau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.020.152-1,

Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6631912). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 4372 vom 17.04.2012 / CH-400.7.020.152-1 / 06645252

Swiss Tower Mills Minerals AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CH-400.3.

034.495-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S.
0, Publ. 6305678). Statutenänderung: 23.03.2012. Sitz neu: 

B a -

den

. Domizil neu: Haselstrasse 1, 5401 Baden. 

Tagesregister-Nr. 4373 vom 17.04.2012 / CH-400.3.034.495-7 / 06645258

Tissu Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.

3.909.093-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S.
3, Publ. 5590106). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4374 vom 17.04.2012 / CH-400.3.909.093-2 / 06645260

TKL-Licht GmbH,

 

i n   M el l i n g e n

, CH-400.4.019.039-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2010, S. 2, Publ. 5849674). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: de Boer, Richard, von Möriken-Wildegg, in Möriken AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; de
Boer-Matz, Rosemarie, von Niederlenz, in Möriken AG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4375 vom 17.04.2012 / CH-400.4.019.039-2 / 06646110

Verein für Alterswohnheime der Gemeinde Lenzburg,

 

i n

L e n z b u r g

, CH-400.6.007.535-9, Verein (SHAB Nr. 125 vom 30.

06.2011, S. 0, Publ. 6230434). Infolge unvollständigem bzw. feh-
lerhaftem Inventar zum Vermögensübertragungsvertrag vom 25.
05.2011 muss die Vermögensübertragung wie folgt angepasst wer-
den: Vermögensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 25.05.2011 und Nachtrag vom 01.
03.2012 Aktiven von CHF 7'771'760.80 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 3'101'805.75 auf die Obere Mühle Alterswohnun-
gen AG, in Lenzburg (CHE-185.336.905). Gegenleistung: 500 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Infolge unvollständi-
gem bzw. fehlerhaftem Inventar zum Vermögensübertragungs-
vertrag vom 16.06.2011 muss die Vermögensübertragung wie folgt
angepasst werden: Vermögensübertragung: Der Verein überträgt
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 16.06.2011 und
Nachtrag vom 01.03.2012 Aktiven von CHF 7'298'527.64 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3'498'498.20 auf die Alterszentrum
Obere Mühle AG, in Lenzburg (CHE-144.968.539). Gegenleistung:
500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Vermögens-
übertragung: Der Verein überträgt gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 01.03.2012 das Grundstück GB Lenzburg Nr.
2235 auf die Alterszentrum Obere Mühle AG, in Lenzburg (CHE-
144.968.539). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 4376 vom 17.04.2012 / CH-400.6.007.535-9 / 06646112

VIMO IMMO AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.024.458-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 3, Publ.
4553748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Christoph, von Villmergen, in Villmergen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Strebel, Franziska, von Wohlenschwil
und Villmergen, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4377 vom 17.04.2012 / CH-400.3.024.458-1 / 06646114

VINELITE AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-035.4.036.688-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rugolo,
Michele, von Fislisbach, in Strengelbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nesticò, Saverio, italienischer Staatsangehöriger,
in Isca sullo Jonio (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Nesticò, Marziale, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4378 vom 17.04.2012 / CH-035.4.036.688-3 / 06646116

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Frischmarkt Nesanir,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.1.033.546-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6428578). Die Aktiven und Passiven sind an die GUPTA-GASTRO-
LINE GmbH (CHE-319.448.947)[CH-020.4.045.805-6], in Opfi-
kon übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4380 vom 17.04.2012 / CH-400.1.033.546-8 / 06645264

Handwerk vom Feinsten, Haller Renato,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-

400.1.025.249-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2004, S. 1, Publ. 2144116). Die Aktiven und Passiven sind an die
Kollektivgesellschaft Handwerk vom Feinsten Haller & Messerli
(CHE-352.373.384)[CH-400.2.033.978-9], in Zofingen übertra-
gen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4381 vom 17.04.2012 / CH-400.1.025.249-9 / 06645090

nN designerclothing Nrejaj,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.032.168-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549380). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4382 vom 17.04.2012 / CH-400.1.032.168-4 / 06645092

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Albert Enzler Gartenpflege und Begrünung,

 

i n   S t e i n   A R

,

CH-300.1.017.385-0, Gmeinwerk 229, 9063 Stein AR, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt. Einge-
tragene Personen: Enzler, Albert, von Altstätten, in Stein AR, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 17.04.2012 / CH-300.1.017.385-0 / 06645650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

berdua GmbH,

 

i n   G a i s

, CH-300.4.016.768-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 2,
Publ. 5828408). Firma neu: 

berdua GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(berdua Sàrl en liquidation), (berdua

Sagl in liquidazione), (berdua Ltd liab. Co in liquidation)

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
16.04.2012, mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 14.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 17.04.2012 / CH-300.4.016.768-8 / 06645652

Hotel Marktplatz Herisau AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.

429-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 4,
Publ. 5128544). Domizil neu: Scheibe 9, 9100 Herisau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Hans,
von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 17.04.2012 / CH-300.3.015.429-4 / 06645654

Mirador AG,

 

in  Te uf en  A R

, CH-300.3.017.138-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328958). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli,
Thomas, von Merenschwand, in Merenschwand, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi,
Franco, von Allschwil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ontario (CA)]. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 17.04.2012 / CH-300.3.017.138-4 / 06645398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FI Holding AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.

683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549752). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 17.04.2012 / CH-300.3.016.683-0 / 06645400

SUISSE VERMÖGENSVERWALTUNG AG in Liquidation,

 

i n

H e r i s a u

, CH-300.3.016.806-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6

vom 10.01.2012, Publ. 6496656). Löschungsgrund: Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 17.04.2012 / CH-300.3.016.806-9 / 06645402

SWISS TOPINVEST AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.

3.016.807-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
Publ. 6496658). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 17.04.2012 / CH-300.3.016.807-7 / 06645404

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Backdoor Bike GmbH,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-036.4.053.639-

8, Dorfstrasse 179, 3818 Grindelwald, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Zweiradfach-
geschäftes mit Reparaturwerkstatt sowie den Handel und die Ver-
mietung von Fahrrädern, Zubehör und Bekleidung. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blanc, Marc, von Lausanne, in Grindelwald, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gerber, Markus, von Langnau
im Emmental, in Grindelwald, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6368 vom 17.04.2012 / CH-036.4.053.639-8 / 06645484

beauty lounge cosmetic nails spa gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.053.640-7, Marktgasse 6/8, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.
2012, 11.04.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen
und der Betrieb eines Kosmetikstudios sowie das Erbringen aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann weiter Grundstü-
cke, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten
und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schenk-Salas Castillo, Claudia Norma, von Eggiwil, in Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6369 vom 17.04.2012 / CH-036.4.053.640-7 / 06645486

Giroud Communications,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.

641-3, chemin des Grillons 23, 2504 Biel/Bienne, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Rédaction de
textes horlogers pour communiqués à destination des marques et
d'articles journalistiques pour divers supports. Personne(s) in-
scrite(s): Giroud, René François, de Grandevent, à Biel/Bienne, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6370 du 17.04.2012 / CH-036.1.053.641-3 / 06645488

hrcoaching.ch heidi steiner,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.1.053.642-

9, Brunnmatt 13, 2552 Orpund, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Human Resources-, Business- und Lifecoaching
sowie Neuorientierung. Eingetragene Personen: Steiner, Heidi,
von Ringgenberg BE, in Orpund, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Steiner, Herbert, von Ringgenberg BE, in Orpund, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6371 vom 17.04.2012 / CH-036.1.053.642-9 / 06645490

Jan Walter Kleintransporte,

 

i n   D i e s s b a c h   b e i   B ü r e n

, CH-

036.1.053.643-7, Kirchgässli 2, 3264 Diessbach bei Büren, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kleintransporte aller Art
und Expresstransporte. Eingetragene Personen: Walter, Jan Mar-
cus, von Täuffelen, in Diessbach bei Büren, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6372 vom 17.04.2012 / CH-036.1.053.643-7 / 06645492

Jean Nicolas Schwab Pro Pose Agencements,

 

à   L a  N e u v e -

v i l l e

, CH-036.1.053.644-5, chemin de Saint-Joux 7, 2520 La Neu-

veville, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de
l'entreprise: Conception, vente et pose d'agencements de cuisines,
travaux de menuiserie, fabrication de meubles et plans de travail
en 'Corian'. Personne(s) inscrite(s): Schwab, Jean Nicolas, de
Kerzers, à La Neuveville, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6373 du 17.04.2012 / CH-036.1.053.644-5 / 06645494

Liveros AG,

 

i n   M a t t e n  b e i   In t e r l a k e n

, CH-036.3.053.645-

6, Oelestrasse 4, 3800 Matten b. Interlaken, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind Immobiliengeschäfte aller Art wie Erwerb, Ver-
waltung, Vermietung, Betreuung, Unterhalt und Veräusserung
von Grundeigentum, Vermittlung von Liegenschaften, Erstellung
von Bauten sowie Beteiligung an anderen Gesellschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.04.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rossel, Daniel, von Tramelan, in Matten bei In-
terlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6374 vom 17.04.2012 / CH-036.3.053.645-6 / 06645496

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

NASCIMENTO DE OLIVEIRA BUSINESS,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.1.053.646-1, Logengasse 1, 2502 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel von
und mit südamerikanischen Lebensmittel, insbesondere mit
Mais, Olivenöl, Bohnen und Reis. Eingetragene Personen: Nasci-
mento de Oliveira, Francisco Agostinho, brasilianischer Staatsan-
gehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6375 vom 17.04.2012 / CH-036.1.053.646-1 / 06645498

Pneuservice A&A GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.647-8, Os-

termundigenstrasse 95, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Autos und sämtlichen
damit zusammenhängendem Zubehör, insbesondere Pneus. Die
Gesellschaft kann weiter sämtliche Dienstleistungen anbieten, die
im Zusammenhang mit Autos und Pneus stehen. Dazu gehören
insbesondere die Reparatur, Wartung und technische Prüfung von
Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartig oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
belasten, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 12.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Parodi, Emilio Da-
niel, von Langnau im Emmental, in Ostermundigen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6376 vom 17.04.2012 / CH-036.4.053.647-8 / 06645500

Pulfer Claudia,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-036.1.053.648-

4, Dorfstrasse 64, 3415 Hasle bei Burgdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Einfuhr von Reinigungsmittel. Einge-
tragene Personen: Pulfer, Claudia, von Rümikon, in Hasle bei
Burgdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6377 vom 17.04.2012 / CH-036.1.053.648-4 / 06645502

Solaire Suisse Vertriebs AG (Solaire Suisse Distribution SA)

(Solaire Suisse Distribution Ltd),

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-

036.3.053.649-3, Grubenstrasse 7A, 3322 Urtenen-Schönbühl, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Produkten und
Systemen zur Nutzung der Sonnenenergie, namentlich von ge-
bäudeintegrierten Photovoltaik-Elementen und/oder -systemen
sowie die Realisierung von diesbezüglichen Gesamtanlagen im
Rahmen von General- und/oder Totalunternehmerwerkverträ-
gen. Sie kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwer-
ben, entwickeln, verwalten und verwerten sowie jegliche Art von
Geschäften tätigen und alle Rechtshandlungen vornehmen, wel-
che mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen und/oder die-
sen zu fördern geeignet sind. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich
an zweckverwandten Unternehmen beteiligen und Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
12.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Studer, Thomas, von Zäziwil, in Bäriswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Posnansky, André
Roman, von Altstätten, in Oberbalm, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6378 vom 17.04.2012 / CH-036.3.053.649-3 / 06645516

soundspace stanley schwab,

 

i n   O b e r b i p p

, CH-036.1.053.

650-0, Kirchgasse 1b, 4538 Oberbipp, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Mischen/Mastering, Pre- und Postproduc-
tion, Songwriting, Sounddesign für Musiker, Künstler, Verleger
und Broadcasting-Firmen. Tätigkeit als Entertainer und weitere
Dienstleistungen im Musikbereich. Eingetragene Personen:
Schwab, Patrick Stanley genannt Stanley, von Kerzers, in Ober-
bipp, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6379 vom 17.04.2012 / CH-036.1.053.650-0 / 06645518

STEEZE GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.053.651-4, Post-

gasse 16, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Sportartikeln und Textilien, ins-
besondere den Betrieb von Sport- und Bekleidungsgeschäften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 04.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Fuhrer, Bruno, von Günd-
lischwand, in Gündlischwand, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Abplanalp, Alfred, von Meiringen,
in Meiringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Pfis-
ter, Philipp, von Trachselwald, in Interlaken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 6380 vom 17.04.2012 / CH-036.4.053.651-4 / 06645520

Swiss Life, Generalagentur Burgdorf-Emmental, Patrick

Rieder, Generalagent,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.053.652-6, Wy-

nigenstrasse 19, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Versicherungen und Finanzpro-
dukten zugunsten der Swiss Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer
Tochter- und Partnergesellschaften. Erbringung von Dienstleis-
tungen im Vorsorge- und Finanzbereich. Eingetragene Personen:
Rieder, Patrick Urs, von St. Stephan, in Belp, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6381 vom 17.04.2012 / CH-036.1.053.652-6 / 06645522

Zwillenberg-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.053.653-7, c/o No-

tariat und Verwaltungen Brunner & Co., Schauplatzgasse 23, 3011
Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 16.03.2012.
Zweck: Die Stiftung bezweckt, die von der Familie Zwillenberg auf-
gebaute Sammlung der Werke des Bildhauers August Gaul (1869
bis 1921) zu erhalten, allenfalls zu erweitern und - soweit sinnvoll
und möglich - der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Stif-
tung bezweckt zudem die Unterstützung gemeinnütziger, steuer-
befreiter sozialer, wissenschaftlicher oder kultureller Organisati-
onen durch Zuwendungen. Die Stiftung kann Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern, sofern dies im Zusammenhang mit
dem Stiftungszweck steht oder als Vermögensanlage dient, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Stiftung zu fördern, oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Die Stiftung ist im Rah-
men der Zwecksetzung hauptsächlich in der Schweiz tätig. Dane-
ben kann sie auch im Ausland aktiv werden. Gewinn und Kapital
der Stiftung sind ausschliesslich dem vorstehend genannten
Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Eingetra-
gene Personen: Zwillenberg, Helga Henriette Linde Dr., von Köniz,
in Wabern (Köniz), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schoch-
Baumgartner, Myrna, von Herisau, in Ittigen, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Hans Georg Alfred, von
Bern, in Bern, Mitglied und Sekretär und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst AG Buchführung & Treuhand
(CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6382 vom 17.04.2012 / CH-036.7.053.653-7 / 06645524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anicom AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.864-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6275872). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner, Paul, von Ingenbohl,
in Kaltbach (Mauensee), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Allemann, Marcel René, von Wel-
schenrohr, in Matzendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lienhard, Roland, von Freienstein-
Teufen, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brü-
schweiler, Alice, von Pfungen, in Frauenfeld, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6383 vom 17.04.2012 / CH-035.3.002.864-1 / 06646056

Beverly-Hills Entertainment Ruth Meyer,

 

i n   O s t e r m u n d i -

ge n

, CH-035.1.003.654-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162

vom 23.08.2006, S. 2, Publ. 3517876). Zweck neu: Produzieren
von Theater und Musicals sowie Betrieb einer Café-Bar. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 17.04.2012 / CH-035.1.003.654-5 / 06645078

Bolero Kaffee, Zweigniederlassung Zollikofen der Drie Mol-

len Export B.V., 's-Hertogenbosch (NL),

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.

9.033.528-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2012, S. 0, Publ. 6536200), mit Hauptsitz in: s-Hertogen-
bosch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Daniel J., von Richterswil und Schöftland, in Ottenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gorter, Hans F., niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Nyon, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giuoco, Marco Mario, von Möhlin, in München-
stein, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schweizer, Marion Christa Mathilde, von Lie-
dertswil, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 17.04.2012 / CH-035.9.033.528-0 / 06646058

Bregnard Frédéric FMPRINT,

 

à   M a l l e r a y

, CH-036.1.048.

242-7, entreprise individuelle (No. FOSC 146 du 30.07.2010, p. 3,
Publ. 5751794). Nouvelle adresse: rue Charles-Schäublin 5, 2735
Malleray. 

Registre journalier no 6386 du 17.04.2012 / CH-036.1.048.242-7 / 06644858

CHOP records AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.088-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 3, Publ. 5922136).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trind-
ler, Margrit, von Dinhard, in Worb, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trind-
ler, Jürg, von Dinhard, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 17.04.2012 / CH-036.3.040.088-4 / 06646060

Christophe Rondez S.à r.l.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.015.

784-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 38 du 23.02.
2006, p. 4, Publ. 3257352). Modification des statuts: 23.03.2012.
Nouveau but: La société a pour but d'exploiter une entreprise de
carrelages, de travaux en pierre naturelle, et de revêtements de pa-
rois. Elle peut assumer des participations à toutes entreprises en
Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des succursales en Suisse
et à l'étranger et se charger de toutes les opérations ou fonctions
qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un
rapport direct ou indirect avec son objet. Elle peut acquérir et ali-
éner tous immeubles. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Les
statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts
sociales: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du 23.
03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6388 du 17.04.2012 / CH-073.4.015.784-5 / 06645080

Cirquent AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.000.753-3, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 3, Publ. 4999488), mit
Hauptsitz in: Opfikon. Firma neu: 

NTT Data Switzerland AG

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.007.158-6.
Firma Hauptsitz neu: NTT Data Switzerland AG (NTT Data Swit-
zerland Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Cirquent AG (CH-020.3.
007.158-6)].

Tagesregister-Nr. 6389 vom 17.04.2012 / CH-035.9.000.753-3 / 06645082

Clako AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.048-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158558). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ramizi, Eljver, serbischer Staats-
angehöriger, in Sigriswil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 17.04.2012 / CH-092.3.006.048-6 / 06646080

Ehrbar Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-290.3.014.497-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ.
6426722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrbar,
Christoph Jakob, von Urnäsch, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Ehrbar, Christoph, in Moli-
nos (AR)]. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 17.04.2012 / CH-290.3.014.497-6 / 06646082

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.3.036.871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.
2012, S. 0, Publ. 6574764). Zweigniederlassung neu: [folgende
Zweigniederlassung wird gelöscht] [bisher: Berikon (CH-400.9.
035.090-0)].[folgende Zweigniederlassung wird gelöscht] [bis-
her: Reinach BL (CH-280.9.015.530-7)].[folgende Zweignieder-
lassung wird gelöscht] [bisher: Au SG (CH-320.9.070.827-0)].

Tagesregister-Nr. 6392 vom 17.04.2012 / CH-035.3.036.871-6 / 06644860

FIGAS Revision AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.004.439-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6574766).
Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird ge-
löscht] [bisher: Berikon (CH-400.9.035.092-6)].[folgende Zweig-
niederlassung wird gelöscht] [bisher: Reinach BL (CH-280.9.015.
531-5)].[folgende Zweigniederlassung wird gelöscht] [bisher: Au
SG (CH-320.9.070.830-8)].

Tagesregister-Nr. 6393 vom 17.04.2012 / CH-035.3.004.439-1 / 06644862

Frey & Frey AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.525-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6165032). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WS Treu-
hand AG Liebefeld, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: WR Wirtschafts-Revisions AG (CH-035.
3.017.079-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6394 vom 17.04.2012 / CH-035.3.004.525-0 / 06646084

Garage du Midi SA,

 

à   S ai n t - Im i er

, CH-073.3.000.885-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2006, p. 4, Publ. 3595322).
Modification des statuts: 13.03.2012. Nouveau but: La société a
pour but: l'exploitation du garage du Midi et peut s'intéresser à
toutes affaires similaires. Selon déclaration du 13.03.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Brunner et Associés SA, société fiduciaire, à Neuchâtel, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 6395 du 17.04.2012 / CH-073.3.000.885-5 / 06645084

Gastfreundschaft Bienne GmbH Gastspielereien & Koch-

künste,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.014.128-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 4, Publ.
5996266). Firma neu: 

Gastfreundschaft Bienne GmbH Gastspie-

lereien & Kochkünste in Liquidation

. Mit Entscheid des zustän-

digen Einzelgerichts vom 16.04.2012 wurde über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6396 vom 17.04.2012 / CH-073.4.014.128-4 / 06645086

Haus Silsana Reber,

 

i n   T äu ff el e n

, CH-036.1.053.489-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6620244). Domizil neu: Geissriedweg 3, 2575 Täuffelen. 

Tagesregister-Nr. 6397 vom 17.04.2012 / CH-036.1.053.489-2 / 06644864

iDynamics AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.3.041.699-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 3, Publ. 4427650).
Domizil neu: Bernstrasse 120, 3613 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 6398 vom 17.04.2012 / CH-036.3.041.699-5 / 06644866

Interelectro Hausgeräte AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.374-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31.01.2003, S. 3, Publ.
840850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschaftsberatungspraxis Schott Alfred, in Urtenen-Schön-
bühl, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieri und Partner AG Treuhand Revisionen Recht (CH-035.4.031.
814-7), in Kehrsatz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6399 vom 17.04.2012 / CH-035.3.013.374-6 / 06646086

IST-Edelstahl-Anlagenbau AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.000.491-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002, S. 4, Publ.
677440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Andrea Ilona, von Brügglen, in Thun, Mitglied und stell-
vertretende Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6400 vom 17.04.2012 / CH-092.3.000.491-2 / 06646098

JUHAEL Entreprises (Suisse) Sàrl,

 

à   M o u t i er

, CH-036.4.053.

201-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 29.03.
2012, p. 0, Publ. 6616318). Nouvelle raison sociale: 

JUHAEL En-

treprises (Suisse) Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par

décision de l'assemblée des associés du 02.04.2012. Inscription ou
modification de personne(s): Gerber-Bischoff, Anne-Catherine, de
Langnau im Emmental, à Tavannes, associée et gérante et liqui-
datrice, avec signature individuelle comme liquidatrice, pour 100
parts sociales de CHF 200.00 [précédemment: associée et gérante
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 6401 du 17.04.2012 / CH-036.4.053.201-6 / 06645088

Käsereigenossenschaft Riffenmatt,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CH-

035.5.006.363-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009,
S. 4, Publ. 5409666). Domizil neu: c/o Hanspeter Schneiter, Dorf
28, 3156 Riffenmatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Corpataux, Michel, von Tentlingen, in Riffenmatt,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohli, Hans Rudolf, von Guggisberg, in Rif-
fenmatt (Guggisberg), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: Kohli, Hans-Rudolf, in Riffenmatt (Guggisberg), Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Leuthold, Hans Peter, von
Guggisberg, in Riffenmatt (Guggisberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6402 vom 17.04.2012 / CH-035.5.006.363-2 / 06646100

Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 5'955 vom 10.04.2012. 

Keller Wärme &

Wasser AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.3.045.054-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ. 6637218). [Streichung
der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion infolge Berichtigung.] [nicht: Gemäss Erklärung vom 03.04.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller, Gilbert, von Brügg,
in Brügg, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [nicht:
in Brügg BE (Brügg), Vizepräsident und Delegierter mit Einzel-
unterschrift]; Keller, Patrick, von Brügg, in Brügg, Vizepräsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [nicht: in Brügg BE
(Brügg), Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; SEE-
WER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6403 vom 17.04.2012 / CH-036.3.045.054-2 / 06645254

Keller Wärme & Wasser Service AG,

 

i n   B r ü gg

, CH-073.3.

012.977-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S.
8, Publ. 5115264). Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG (CH-
073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6404 vom 17.04.2012 / CH-073.3.012.977-5 / 06646102

Kurt Jörg & Co., Sanitär- und Heizungsinstallationen,

 

i n

Z o l l i k o f e n

, CH-035.2.014.317-5, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 13.06.1991, S. 2570). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Briand, Rudolf, von Albinen,
in Lyss, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jörg, Lea, von Sumiswald, in Zollikofen,
Kommanditärin, mit Einzelprokura, mit einer Kommandit-
summe von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6405 vom 17.04.2012 / CH-035.2.014.317-5 / 06646104

Nachtrag zum im SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. , publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 5'723 vom 03.04.2012. 

Labormedizinisches

Zentrum Dr. Risch AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.033.074-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630036).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SEE-
WER TREUHAND AG, in Brügg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6406 vom 17.04.2012 / CH-035.3.033.074-3 / 06645256

Léno Diffusion Sàrl,

 

à   Ta v a n n e s

, CH-036.4.045.079-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p. 5,
Publ. 5115206). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mor-
genthaler-Huguelet, Carine, de Vauffelin et Wyssachen, à Tavan-
nes, gérante et secrétaire, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Morgenthaler, Noël, de Wyssa-
chen, à Tavannes, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé
et président de l'organe de gestion avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 6407 du 17.04.2012 / CH-036.4.045.079-7 / 06646106

Maison Chasseral - Les Savagnières,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-

036.7.049.130-4, fondation (No. FOSC 70 du 08.04.2011, p. 0,
Publ. 6114682). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à
l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 6408 du 17.04.2012 / CH-036.7.049.130-4 / 06644868

MIRO Invest AG,

 

i n   L i g e r z

, CH-073.3.001.140-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 4, Publ. 5834276).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geissberger, Max,
von Riniken, in Emmetten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6410 vom 17.04.2012 / CH-073.3.001.140-6 / 06646108

Patronale Vorsorgestiftung der Reinhard AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.015.919-2, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0,
Publ. 6604988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reinhard-Walther, Elisabeth, von Sumiswald, in Bolli-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard, Mar-
kus, von Sumiswald, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinhard, Alexander, von Sumiswald, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Reinhard, Simone Kathrin, von Bangerten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6411 vom 17.04.2012 / CH-035.7.015.919-2 / 06646120

Puralp Chefcrème GmbH,

 

i n   M ü n c h e n w i l e r

, CH-036.4.

042.945-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26.08.2009, S. 5, Publ. 5216142). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüscher, Bruno, von Moosleerau,
in Münchenwiler, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Marcial Henri,
von Moosleerau, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6412 vom 17.04.2012 / CH-036.4.042.945-8 / 06646122

Rubin Totalunternehmung AG,

 

i n   I t ti g e n

, CH-035.3.001.

841-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 4, Publ.
3817298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubin,
Marc Patrick, von Reichenbach im Kandertal, in Herrenschwan-
den (Kirchlindach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6413 vom 17.04.2012 / CH-035.3.001.841-0 / 06646124

Schleuniger AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.474-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132984). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutowski, Jörg Alois,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Loosli, Peter, von Eriswil, in Aefligen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6414 vom 17.04.2012 / CH-092.3.007.474-8 / 06646126

SCHLEUNIGER HOLDING AG,

 

i n   T h u n

, CH-260.3.000.254-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnur,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eymann, Michael Peter, von Linden,
in Uetendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Susanne
Karin, von Zollikofen, in Uttigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gutowski, Jörg Alois, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6415 vom 17.04.2012 / CH-260.3.000.254-6 / 06646128

Schwob AG,

 

i n   Bu r g d o r f

, CH-053.3.015.288-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6554452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,
Samuel Viktor, von Affoltern am Albis, in Uitikon Waldegg (Uiti-
kon), Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küng, Manuel, von Krauchthal, in Schüpfen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riester, Caroline Monique, von Wädenswil, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6416 vom 17.04.2012 / CH-053.3.015.288-3 / 06646130

Scout & Sport AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.776-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 5, Publ. 5300046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel,
Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Medici, Flaviano Marco, von Mendrisio, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6417 vom 17.04.2012 / CH-035.3.002.776-0 / 06646132

Sea Launch AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.274-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ. 6613986). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bakasov,
Aiaz, von Zürich, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung
(CEO), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6418 vom 17.04.2012 / CH-036.3.049.274-3 / 06646134

Sound Matrix Technologies AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.956-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chen,
Yubin, chinesischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6419 vom 17.04.2012 / CH-036.3.052.956-3 / 06646136

Stauffer-Stiftung für ein Altersheim in Lauenen,

 

i n   L au e -

n e n

, CH-092.7.006.340-8, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,

S. 5, Publ. 5558588). Domizil neu: c/o Cornelia Hauswirth, Lau-
enenstrasse 45, 3782 Lauenen bei Gstaad. Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reichenbach, Christian, von Lauenen, in
Lauenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weissen, Peter,
von Unterbäch, in Lauenen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bossard Ehrensprenger, Esther, von Winterthur, in Lau-
enen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reu-
teler-Reichenbach, Anita, von Lauenen, in Lauenen, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrenten, Ulrich,
von Lauenen, in Lauenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauswirth,
Cornelia, von Lauenen, in Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borle, Hans Peter, von
Renan BE, in Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Perreten, Bettina, von Lauenen,
in Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Helmut, von Lauenen, in
Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Perreten, Judith, von Lauenen, in Lauenen bei Gstaad
(Lauenen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Streit, An-
dré, von Thierachern, in Weissenburg (Därstetten), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6420 vom 17.04.2012 / CH-092.7.006.340-8 / 06646138

Stegemann Holding AG,

 

i n   I n s

, CH-036.3.043.341-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 3, Publ. 4743376).
Domizil neu: c/o Robert Stegemann, Breiten 20, 3232 Ins. 

Tagesregister-Nr. 6421 vom 17.04.2012 / CH-036.3.043.341-6 / 06644870

Stiftung Geschwister Carl und Rosa Haueter,

 

i n   S p i e z

, CH-

092.7.002.860-2, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ.
5424926). Domizil neu: c/o Zaugg Christian, Sodmattweg 15,
3700 Spiez. Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehnherr-
Rubin, Margrit, von Wimmis und Reichenbach im Kandertal, in
Faulensee (Spiez), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Ni-

klaus Theodor genannt Klaus, von Höfen, in Reutigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Baur, Niklaus Theo-
dor, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg,
Christian, von Lützelflüh, in Spiez, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Marti, Marcel Roland, von Gadmen, in Erlenbach im
Simmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6422 vom 17.04.2012 / CH-092.7.002.860-2 / 06645294

STIFTUNG PFADIHEIME SCHWEIZ,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.002.

546-0, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 6, Publ.
5956072). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Andrea, An-
tonio, von Seftigen, in Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleischer, Pas-
cal Stefan, von Kreuzlingen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6423 vom 17.04.2012 / CH-035.7.002.546-0 / 06645296

Stiftung Wohn- und Werksiedlung St. Michael,

 

in Su tz -

L a t tr i g e n

, CH-073.7.004.605-8, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 11.

03.2011, S. 0, Publ. 6073208). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6424 vom 17.04.2012 / CH-073.7.004.605-8 / 06644872

Swissweda International Ltd.,

 

i n   Ly s s

, CH-073.3.016.644-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 5, Publ.
6013048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: De Grancey, François Marie Georges, französischer Staatsan-
gehöriger, in Bangkok (TH), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6425 vom 17.04.2012 / CH-073.3.016.644-9 / 06645298

URR Financialtrust GmbH,

 

à   N o d s

, CH-073.4.017.298-8, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 05.07.2006, p. 5,
Publ. 3449192). Nouvelle adresse: Bois Châtel 11, 2518 Nods. Se-
lon déclaration du 05.03.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Inscription ou modification de personne(s): Urech, Bar-
bara, de Hallwil, à Nods, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 15'000.00 [précédemment:
à Langnau im Emmental]. 

Registre journalier no 6426 du 17.04.2012 / CH-073.4.017.298-8 / 06645300

varrin & müller Ingenieurbüro für Gebäudetechnik AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.4.010.230-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom

23.03.2012, S. 0, Publ. 6606578). Zweigniederlassung neu: Visp
(CH-600.9.014.931-8). 

Tagesregister-Nr. 6427 vom 17.04.2012 / CH-035.4.010.230-9 / 06644874

Visage protestant,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.005.059-4,

fondation (No. FOSC 229 du 24.11.2010, p. 5, Publ. 5908156).
Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).
Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisation
n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 6428 du 17.04.2012 / CH-073.7.005.059-4 / 06644876

Vivaco Bau und Immobilien GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

036.4.048.761-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616044). Firma neu: 

Vivaco

Bau und Immobilien GmbH in Liquidation

. Die zuständige Zivil-

kammer des Obergerichts des Kantons Bern hat mit Entscheid vom
16.04.2012 die Beschwerde gegen den Entscheid des zuständigen
Einzelgerichts vom 12.03.2012 betreffend Konkurseröffnung ab-
gewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 08.
00 Uhr, neu eröffnet. [bisher: Mit Verfügung vom 22.03.2012 hat
die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern
der Beschwerde der Gesellschaft gegen das erstinstanzliche Kon-
kurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 6429 vom 17.04.2012 / CH-036.4.048.761-7 / 06645266

Vorsorgefonds für die Mitarbeiter der Firma Aebi + Co. AG

Maschinenfabrik,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.006.596-8, Stiftung

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423442). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6430 vom 17.04.2012 / CH-053.7.006.596-8 / 06644878

Vorsorgefonds für leitende Angestellte der fenaco-Mit-

gliedgenossenschaften,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.015.157-1, Stiftung

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 4, Publ. 5900632). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6431 vom 17.04.2012 / CH-035.7.015.157-1 / 06644880

Vorsorgefonds Wartmann Technologie AG,

 

i n   O b e r b i p p

,

CH-053.7.007.164-1, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S.
4, Publ. 5755984). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6432 vom 17.04.2012 / CH-053.7.007.164-1 / 06644882

Vorsorgekasse Alpha,

 

i n   Ni d au

, CH-073.7.003.755-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 6, Publ. 5598736). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6433 vom 17.04.2012 / CH-073.7.003.755-5 / 06644884

Vorsorgekasse der Krankenpflegestiftung der bernischen

Landeskirche in Liquidation,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.7.008.

277-8, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.

6241894). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6434 vom 17.04.2012 / CH-053.7.008.277-8 / 06644886

Vorsorgekasse des VSD, Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.066-

4, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 7, Publ. 5330024).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6435 vom 17.04.2012 / CH-035.7.016.066-4 / 06644888

Vorsorgestiftung Brünnen,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-035.7.003.

459-6, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ.
6358990). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6436 vom 17.04.2012 / CH-035.7.003.459-6 / 06644890

Vorsorgestiftung der Ascom Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.015.969-9, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 5, Publ.
5990522). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6437 vom 17.04.2012 / CH-035.7.015.969-9 / 06644892

Vorsorgestiftung der BAUTEC,

 

i n   L y s s

, CH-073.7.004.028-

7, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 5, Publ. 5377960).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6438 vom 17.04.2012 / CH-073.7.004.028-7 / 06644894

Vorsorgestiftung der Capricorn Holding AG,

 

i n   L a n g e n -

t h a l

, CH-053.7.008.265-1, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,

S. 6, Publ. 5558750). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6439 vom 17.04.2012 / CH-053.7.008.265-1 / 06644896

Vorsorgestiftung der CRUCELL SWITZERLAND AG,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.016.693-0, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S.
7, Publ. 5961572). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6440 vom 17.04.2012 / CH-035.7.016.693-0 / 06644898

Vorsorgestiftung der Firma Marti + Menzi AG,

 

i n   L a n g e n -

t h a l

, CH-053.7.008.284-3, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,

S. 5, Publ. 5461486). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6441 vom 17.04.2012 / CH-053.7.008.284-3 / 06644900

Vorsorgestiftung der Hans Hassler AG, Bern in Liquidation,

i n   B e r n

, CH-035.7.016.669-8, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.

2012, S. 0, Publ. 6607008). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6442 vom 17.04.2012 / CH-035.7.016.669-8 / 06644902

Vorsorgestiftung der KADI AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.7.

008.273-1, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 5, Publ.
5820660). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6443 vom 17.04.2012 / CH-053.7.008.273-1 / 06644904

Vorsorgestiftung der Krompholz & Co. AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.014.645-0, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 4, Publ.
5021738). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6444 vom 17.04.2012 / CH-035.7.014.645-0 / 06644916

Vorsorgestiftung der Peter Röthlisberger Holding AG,

 

i n

M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.016.378-2, Stiftung (SHAB Nr. 112

vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200746). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6445 vom 17.04.2012 / CH-035.7.016.378-2 / 06644918

Vorsorgestiftung der Tonwaren- und Porzellanfabrik Röss-

ler AG in Liquidation,

 

i n  Ers i ge n

, CH-053.7.006.736-2, Stiftung

(SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 6, Publ. 5556480). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6446 vom 17.04.2012 / CH-053.7.006.736-2 / 06644920

Vorsorgestiftung der VD Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.014.

607-5, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 2, Publ.
3611282). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6447 vom 17.04.2012 / CH-035.7.014.607-5 / 06644922

Vorsorgestiftung des Schweizerischen Fleckviehzuchtver-

bandes,

 

i n   Z o l l i ko fe n

, CH-035.7.005.265-6, Stiftung (SHAB Nr.

129 vom 07.07.2010, S. 7, Publ. 5715236). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6448 vom 17.04.2012 / CH-035.7.005.265-6 / 06645094

Vorsorgestiftung des Spitalzentrums Biel AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.004.365-3, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.

2011, S. 0, Publ. 6189826). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6449 vom 17.04.2012 / CH-073.7.004.365-3 / 06645096

Vorsorgestiftung für das Personal der Gewerkschaft Kom-

munikation,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.013.243-4, Stiftung (SHAB Nr.

205 vom 21.10.2010, S. 4, Publ. 5862300). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6450 vom 17.04.2012 / CH-035.7.013.243-4 / 06645098

Vorsorgestiftung Heilsarmee Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

000.663-8, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6351998). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6451 vom 17.04.2012 / CH-035.7.000.663-8 / 06645100

Vorsorgestiftung NBD-Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.019.915-1,

Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1998, S. 7420). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6452 vom 17.04.2012 / CH-035.7.019.915-1 / 06645102

Vorsorgestiftung Reinhard + Partner Planer + Architekten

AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.719-1, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom

25.05.2011, S. 0, Publ. 6177372). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. [gestrichen: Stiftungsrat].

Tagesregister-Nr. 6453 vom 17.04.2012 / CH-035.7.000.719-1 / 06645104

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Berner Kantonalbank AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.791-1, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.

2008, S. 4, Publ. 4714592). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6454 vom 17.04.2012 / CH-035.7.016.791-1 / 06645106

Wille Feuer, Energie,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.1.007.797-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 18, Publ.
5737400). Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Buschweg 2, 3097 Lie-

befeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wille, Peter
Detlef Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muralto].

Tagesregister-Nr. 6455 vom 17.04.2012 / CH-170.1.007.797-9 / 06645550

WKS Stiftung KV Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.036.659-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6493444). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 6456 vom 17.04.2012 / CH-035.7.036.659-8 / 06645108

Wohlfahrtsstiftung der Firma Hera AG in Liquidation,

 

i n

L y s s

, CH-073.7.004.085-6, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.

2011, S. 0, Publ. 6088152). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Stiftungsrat: 2 - 4 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 6457 vom 17.04.2012 / CH-073.7.004.085-6 / 06645110

Wyser AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.384-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 3, Publ. 3426616). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschaftsbera-
tungspraxis Schott Alfred, in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri und Partner AG
Treuhand Revisionen Recht (CH-035.4.031.814-7), in Kehrsatz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6458 vom 17.04.2012 / CH-035.3.031.384-6 / 06646190

Wyssen Seilbahnen AG,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r t a l

,

CH-092.3.008.329-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2011, S. 0, Publ. 6250368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyssen-Schneider, Jakob, von Frutigen, in
Reichenbach im Kandertal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyssen,
Jürg, von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wyssen, Christian, von Frutigen,
in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyssen, Ja-
kob Martin, von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6459 vom 17.04.2012 / CH-092.3.008.329-7 / 06646192

Ypsomed Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.016.597-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 6, Publ.
5808240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritschi, Richard, von Zürich, in Oberrieden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6460 vom 17.04.2012 / CH-053.3.016.597-1 / 06646194

Zbinden Transporte AG,

 

i n   G u g g i s b e r g

, CH-035.4.008.

182-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0,
Publ. 6241898). Zweigniederlassung neu: Plaffeien (CH-217.3.
549.942-9). 

Tagesregister-Nr. 6461 vom 17.04.2012 / CH-035.4.008.182-2 / 06645112

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Binggeli Unterlagsböden GmbH in Liquidation,

 

i n   A t t i s w i l

,

CH-053.4.000.192-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 3, Publ. 4187074). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6462 vom 17.04.2012 / CH-053.4.000.192-5 / 06645114

Campo Architektur GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-092.

4.000.623-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6502668). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6463 vom 17.04.2012 / CH-092.4.000.623-2 / 06645116

Druck Center Lyss GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-073.

4.016.442-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490960). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6464 vom 17.04.2012 / CH-073.4.016.442-6 / 06645118

EXTRAVAGANZA GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

029.222-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2010, S. 3, Publ. 5840276). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6465 vom 17.04.2012 / CH-035.4.029.222-3 / 06645120

Infospace GmbH in Liq.,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.008.599-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.
2010, S. 3, Publ. 5881330). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6466 vom 17.04.2012 / CH-035.4.008.599-2 / 06645122

Izra,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.1.050.961-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6201936). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6467 vom 17.04.2012 / CH-036.1.050.961-4 / 06645124

Montres Loyal SA in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CH-073.

3.001.677-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0,
Publ. 6493648). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6468 vom 17.04.2012 / CH-073.3.001.677-3 / 06645126

Promotech GmbH Interlaken in Liq.,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-

035.4.017.116-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 5, Publ. 5217984). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6469 vom 17.04.2012 / CH-035.4.017.116-3 / 06645128

S.I.C. Services AG in Liquidation,

 

i n   Ni e d e r b i p p

, CH-100.

3.788.339-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0,
Publ. 6501940). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6470 vom 17.04.2012 / CH-100.3.788.339-4 / 06645130

Simme-Metzg Brigitte Widmer,

 

in  Z w eis i mm en

, CH-036.

1.040.199-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011,
S. 0, Publ. 6348812). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des zuständigen Einzelgerichts vom 13.04.2012 als geschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6471 vom 17.04.2012 / CH-036.1.040.199-5 / 06645132

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

mci pro ag,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.015.719-5, c/o Prodoba

AG, Parkstrasse 5, 4102 Binningen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Fa-
cility Management und Immobilienentwicklung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapi-
tal: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien) und
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 16.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stöcklin, Christian Arthur, von Basel, in
Therwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stöcklin-Finkbeiner,
Monika, von Basel, in Therwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 17.04.2012 / CH-280.3.015.719-5 / 06645694

Rona Keramik GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.015.720-3, Kes-

selweg 19, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Plattenlegergeschäftes, führt Ke-
ramikarbeiten durch und handelt mit Baustoffen und Baumate-
rialien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Weitere Adresse: Kesselweg 21,
4410 Liestal. Gemäss Erklärung vom 16.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bu-
runlu, Turap, türkischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 17.04.2012 / CH-280.4.015.720-3 / 06645696

Verein Eurythmeum CH,

 

i n   D u gg i n g en

, CH-280.6.015.721-

2, c/o Haus Eurythmeum, Apfelseestrasse 9a, Duggingen, 4147
Aesch BL, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2011.
Zweck: Der Verein bezweckt die Führung des Eurythmeum CH in
pädagogischer und künstlerischer Hinsicht. Das Eurythmeum CH
ist ein Kulturzentrum, das Berufsausbildung und Kurse in der Be-
wegungskunst Eurythmie anbietet sowie mit einem Bühnenen-
semble künstlerische Programme gestaltet. Das Eurythmeum CH
ist von der Sektion für Redende und Musizierende Künste, Freie
Hochschule für Geisteswissenschaft, Dornach, anerkannt. Das Eu-
rythmeum CH verfolgt ausschliesslich gemeinnützige und wohl-
tätige Zwecke. Der Verein ist politisch und konfessionell unabhän-
gig. Mittel: Mitgliederbeiträge, Kurs- und Schulgelder, Spenden
und Beiträge, Einnahmen aus Veranstaltungen und andere Zu-
wendungen und Erträge. Eingetragene Personen: Sutter, Thomas,
von Zeglingen, in Arlesheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Everwijn, Ingrid, von Basel, Rodersdorf und Dornach,
in Dornach, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hersperger, Beat, von Basel, in Seltisberg, Mitglied und Rech-
nungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 17.04.2012 / CH-280.6.015.721-2 / 06645698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGIS GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.900.358-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009,
S. 8, Publ. 5154092). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Windisch im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 17.04.2012 / CH-280.4.900.358-2 / 06645638

AHA Marketing Kommunikation AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-

270.3.000.117-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012,
S. 0, Publ. 6525560). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rossi, Sandra, von Basel, in Basel, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bosshardt, Jürg,
von Basel und Russikon, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 17.04.2012 / CH-270.3.000.117-5 / 06645700

aviavera gmbh,

 

i n   B u c k t e n

, CH-280.4.015.690-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012,
S. 0, Publ. 6628656). Statutenänderung: 16.04.2012. Firma neu:

viavera gmbh

Tagesregister-Nr. 1814 vom 17.04.2012 / CH-280.4.015.690-9 / 06645768

Breitenstein Forstservice GmbH,

 

b i s h e r   i n  A a r b u r g

, CH-

020.4.025.349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092466). Gründungsstatuten:
19.06.2002, Statutenänderung: 16.04.2012. Sitz neu: 

B u u s

. Do-

mizil neu: Rickenbachstrasse 33, 4463 Buus. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Breitenstein, Markus, von Zeglingen,
in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Aar-
burg].

Tagesregister-Nr. 1815 vom 17.04.2012 / CH-020.4.025.349-3 / 06645216

Delphin Viaggi GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.009.126-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 6, Publ. 5150680). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Previtera, Orazio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CM Travel Swiss Sagl
(CH-036.4.048.775-3), in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00; Maugeri, Antonio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Mineo (IT), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Mallia, Giovanni, italienischer Staatsangehö-
riger, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 17.04.2012 / CH-280.4.009.126-2 / 06645218

Jauslin + Stebler Ingenieure AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.915.

098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0,
Publ. 6262762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Métraux, Jean-Daniel, von Hermenches, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Strasser, René, von Aarau, in Anwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Brägger, Antonius, von Kirchberg
SG, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 17.04.2012 / CH-280.3.915.098-8 / 06645220

King Laurin (Schweiz) AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.011.074-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ.
6531954). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'LAGES SA', wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Handelsregister des
Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 17.04.2012 / CH-280.3.011.074-0 / 06646358

Maire Françoise Kleider- und Wäscheservice,

 

i n   A l l s c h w i l

,

CH-280.1.011.477-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.
02.2008, S. 5, Publ. 4333418). Domizil neu: Binningerstrasse 7,
4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 17.04.2012 / CH-280.1.011.477-6 / 06645624

Meister Sanitär + Spenglerei AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.

915.357-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2001, S.
8276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister, Da-
niel, von Sumiswald, in Muttenz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Meister, Michael, von Sumiswald, in Muttenz, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]; Meister-Grieder, Walter, von Sumiswald, in Muttenz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 17.04.2012 / CH-280.3.915.357-9 / 06645626

MP Productions Mike Pfaff,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.003.

064-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 5,
Publ. 4640036). Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Binninger-

strasse 129B, 4123 Allschwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfaff, Michael genannt Mike, von Basel, in Allschwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 17.04.2012 / CH-280.1.003.064-3 / 06645628

RFD finanz Dubach Ralph,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.1.014.

465-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 5,
Publ. 6046810). [Neue] Weitere Adresse: Seestrasse 13, Postfach,
6052 Hergiswil NW. [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 309,
4144 Arlesheim.].

Tagesregister-Nr. 1821 vom 17.04.2012 / CH-280.1.014.465-4 / 06645630

Swiss Enterprise Solutions AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-400.3.022.

850-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voronova,
Natalia, russische Staatsangehörige, in Saint-Gingolph, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 17.04.2012 / CH-400.3.022.850-4 / 06645632

TRIAKON Engineering AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

3.010.327-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 9,
Publ. 5971826). Gründungsstatuten: 02.12.2010, Statutenände-
rung: 05.04.2012. Firma neu: 

RIA Gipsergeschäft AG

. Sitz neu:

L i e s t a l

. Domizil neu: Seidenweg 13, 4410 Liestal. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipserarbeiten, Fassa-
denisolationen, Trocken- und Nassarbeiten, Weissputzarbeiten so-
wie Transporte aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte im
In- und Ausland eingehen und Verträge aller Art abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Zudem kann die
Gesellschaft sich an Unternehmen beteiligen oder sie erwerben,
Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke und Immobi-
lien im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imran, Is-
mail, türkischer Staatsangehöriger, in Oberurnen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fahri, Isenaj, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Liestal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1823 vom 17.04.2012 / CH-130.3.010.327-9 / 06645634

Winter Creation AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-270.3.012.688-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106384). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärlocher,
Matthias Philipp, von Binningen, in Aesch BL, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 17.04.2012 / CH-270.3.012.688-6 / 06645636

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tankstelle R. Ruf & Co.,

 

i n   D u g g i n g e n

, CH-280.2.900.083-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 7, Publ.
5432062). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 17.04.2012 / CH-280.2.900.083-0 / 06645640

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FRIT Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.667-6, Bäum-

leingasse 22, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
An- und Verkauf von Liegenschaften, die Verwaltung von Liegen-
schaften und das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt, indirekt
oder nicht mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern die Adresse bekannt ist, oder durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Dr. Jean-Pierre, von Volketswil, in Arlesheim, Präsident des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Marescalchi, Andrea, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 17.04.2012 / CH-270.3.014.667-6 / 06645214

RIVERS CHURCH, Sandton, Branch Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

9.001.514-9, Falknerstr. 11, 4051 Basel, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
2000/030056/08. Firma Hauptsitz: RIVERS CHURCH. Rechtsform
Hauptsitz: Verein nach südafrikanischem Recht. Hauptsitz: Sand-
ton (ZA). Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Die Förderung
von interkonfessioneller Religion und die Gründung und Er-
schliessung von Orten für Gottesdienste. Eingetragene Personen:
Seker, Pierre Tufan, von Birsfelden, in Arisdorf, mit Einzelunter-
schrift; Olivier, Andre Gerard, südafrikanischer Staatsangehöriger,
in Gauteng (ZA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Olivier,
Wilma Elsabe, südafrikanische Staatsangehörige, in Gauteng
(ZA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Olivier, Adrian, südaf-
rikanischer Staatsangehöriger, in Gauteng (ZA), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Coleman, Trevor Mark, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Gauteng (ZA), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ivey, Dean, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Dur-
ban (ZA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lewarne, Shaun Ri-
chard, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Sandton (ZA), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 17.04.2012 / CH-270.9.001.514-9 / 06645588

Universal Print GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.574-6, Solo-

thurnerstr. 50, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Handel mit EDV-Verbrauchsmaterial, Kassenrol-
len, Papier und weiteren Büroartikeln sowie Telemarketing. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 05.04.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Trifunovic, Trifun, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Simoni, Luz, kroatischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 17.04.2012 / CH-270.4.003.574-6 / 06645590

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BC Basel Consulting Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.684-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dahin-
den, Zeno, von Weggis und Zürich, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ittingen, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 17.04.2012 / CH-270.3.000.684-5 / 06645592

BC Basel Consulting Group Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.415-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S.
0, Publ. 6525520). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dahinden, Dr. Zeno, von Zürich und Weggis, in Freienbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 17.04.2012 / CH-270.3.012.415-2 / 06645594

Brauerei Unser Bier AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.827-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6265888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oppliger, Dr. Sven, von Sumiswald, in Bottmingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 17.04.2012 / CH-270.3.011.827-2 / 06645596

Casino-Gesellschaft Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.033-6,

Verein (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166434). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theurillat,
Franziskus, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 17.04.2012 / CH-270.6.000.033-6 / 06645598

Documed AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.560-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505276). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsbrun-
ner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Daniel Robert, von Volken, in Wohlen bei
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matti von Däniken, Monika Elisabeth, von Saanen, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 17.04.2012 / CH-270.3.001.560-8 / 06645600

DSM Nutritional Products Europe AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.

001.086-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S.
0, Publ. 6476328). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 17.04.2012 / CH-280.3.001.086-7 / 06645680

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Flamme Huus Roger Dannacher,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

259-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 6,
Publ. 3216104). Domizil neu: Falkensteinerstr. 9, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 17.04.2012 / CH-270.1.014.259-0 / 06645602

Hairstyling Nafi Cetiner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.377-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 4, Publ.
3366130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cetiner,
Nafi, von Basel, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Reinach BL]; Cetiner, Michèle Léontine, von Basel, in Ther-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 17.04.2012 / CH-270.1.014.377-8 / 06645604

JANGO.ch Urs Burkhalter Marioni,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.

252-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 5,
Publ. 4611844). Domizil neu: Lindenberg 17, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 17.04.2012 / CH-270.1.010.252-2 / 06645606

Kaderkasse Novartis,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.534-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 7, Publ. 5606592). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zust, Armin
Josef, von Kriens, in Hergiswil NW, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brenneisen, Pascal Andreas, von Basel, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 17.04.2012 / CH-270.7.002.534-6 / 06645608

Madame (SABA) Belkis Aygen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.975-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ.
6586222). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 22.03.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 17.04.2012 / CH-270.1.014.975-2 / 06645610

Megastro AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.987-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 6, Publ. 4919884). Statu-
tenänderung: 28.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 220'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 220'000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 500.00. [bisher: 440 Namenaktien zu CHF 500.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.12.2011 werden 240 Namen-
aktien zu CHF 500.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 03.04.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 2083 vom 17.04.2012 / CH-270.3.003.987-4 / 06645612

mission 21 - evangelisches missionswerk basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.6.000.458-1, Verein (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0,
Publ. 6396108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schulz, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fel-
ber, Peter, von Basel und Oberdorf BL, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christ-von Wedel, Christine, von Basel, in Basel, Präsidentin des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 17.04.2012 / CH-270.6.000.458-1 / 06645614

P & R Bauteam GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.858-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2010, S. 7, Publ. 5785472). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ladner, Patric, von St. Antönien Ascharina,
in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prieto Garcia, Robert, spanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 17.04.2012 / CH-270.4.014.858-1 / 06645616

Pensionskasse der Oettinger Davidoff Group,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.003.032-0, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0,
Publ. 6250830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hagmann, Hanspeter, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoejsgaard, Hans Kristian Plau-
borg, dänischer Staatsangehöriger, in Wilen (SZ), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
sel]; Dünner, Hermann, von Langrickenbach, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 17.04.2012 / CH-270.7.003.032-0 / 06645618

Prevea GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.028.736-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 7,
Publ. 5676166). Statutenänderung: 29.03.2012. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blumenthal, Rolf, von Bolligen und Eisten,
in Küssnacht am Rigi, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ynsentix Holding AG (CH-092.3.016.796-8), in Steffisburg, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Khan, Nadeem Alexander, von Arlesheim, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ari, Ali, von Basel, in
Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 56
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Erden, Zehra, türkische Staats-
angehörige, in Münchenstein, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Singrasa, Subahasan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 17.04.2012 / CH-020.4.028.736-6 / 06645620

Rheinfinanz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.598-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 7, Publ. 6014232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Für-
bringer, Thomas, von Basel, in Uitikon Waldegg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Salvisberg, Patrick, von Basel, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Allschwil, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 17.04.2012 / CH-270.3.004.598-5 / 06645622

Schmerzklinik Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.652-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ.
6515932). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SK
Basel Holding AG, in Basel (CH-270.4.001.358-5), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 13.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 1'624'616.16 - unter welchen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3'416.25 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der
Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meier, Werner, von Metzerlen-Mariastein, in Liestal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 17.04.2012 / CH-270.3.002.652-0 / 06646410

Spot Records, Patric Hänni,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.232-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 4, Publ.
3591796). Domizil neu: Birsigstr. 119, 4054 Basel, . Zweck neu:
Verkauf von Tonträgern. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 17.04.2012 / CH-270.2.012.232-6 / 06645668

WIR Bank Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.226-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6563650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mäder, Werner, von Kirchberg SG, in Bernhardzell, mit Kol-
lektivprokura zu zweien, nicht mit einem Prokuristen; Juchli, Pe-
ter, von Zufikon, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien,
nicht mit einem Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stoffel, Raphael, von Visperterminen, in Visp, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hausner, And-
rea, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 17.04.2012 / CH-270.5.000.226-4 / 06645670

Wohlfahrtsfonds der Oettinger Davidoff Group,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.001.521-2, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S.
0, Publ. 6281894). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoejsgaard, Hans Kristian Plauborg, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Wilen (SZ), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Dünner, Hermann, von
Langrickenbach, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 17.04.2012 / CH-270.7.001.521-2 / 06645672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A-Supply Jolanda Stalder,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.016-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 6, Publ.
5928622). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 17.04.2012 / CH-270.1.016.016-8 / 06645674

AVANTAGE B+PLUS K. Beugger,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.

093-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 5,
Publ. 4090002). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 17.04.2012 / CH-270.1.012.093-4 / 06645676

Consulting Services Gruber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.997-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 5, Publ.
4605920). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 17.04.2012 / CH-270.1.014.997-4 / 06645678

SK Basel Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.358-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 7, Publ. 6016636).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Schmerzklinik Basel AG, in Basel (CH-270.3.002.652-0), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 17.04.2012 / CH-270.4.001.358-5 / 06646422

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aeby Daniel GmbH, Schreinerei,

 

i n   S t .   A n t o n i

, Winterlin-

gen 126, 1714 Heitenried, CH-217-3549988-2. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 11.04.2012. Zweck: Be-
treiben einer Möbel- und Bauschreinerei, Ausführen von Innen-
ausbau- und Isolationsarbeiten, Fertigen von Aufbauten aus Holz.
Stammkapital: CHF 20'000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Aeby Daniel, von und in St. Antoni, mit 19 Stamm-
anteilen zu CHF 1'000.– und Aeby-Ducrey Marianne Rita, von und
in St. Antoni, mit 1 Stammanteil zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer:
der Gesellschafter Aeby Daniel mit Einzelunterschrift. Der Gesell-
schafterin Aeby-Ducrey Marianne Rita ist Einzelunterschrift ge-
währt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 11.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1874 vom 17.04.2012 / CH-217.3.549.988-2 / 06646280

Espryt Coiffure Das Neves Mendes Carina Sofia,

 

à   D o m -

p i e r r e   ( F R )

, Route de Russy 23, 1563 Dompierre FR, CH-217-

3549992-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Das Neves
Mendes Carina Sofia, du Portugal, à Dompierre (FR). But: salon
de coiffure et d'onglerie.

Registre journalier no 1875 du 17.04.2012 / CH-217.3.549.992-0 / 06646302

ESSERTEX SA,

 

à Pierraforts cha

, Route de Granges-sur-Marly

40, c/o Jacques Buchi, 1723 Pierrafortscha, CH-217-3549986-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.04.2012. But: la prise de
participations pour son compte ou pour le compte de tiers dans des
entreprises actives en matière commerciale, industrielle ou finan-
cière en Suisse ou à l'étranger, ainsi que leur financement (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000.–, entièrement
libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Administration: Büchi Jacques André, de
Turbenthal, à Pierrafortscha, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 13.04.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1876 du 17.04.2012 / CH-217.3.549.986-6 / 06646324

Ilios Mamassis Sàrl,

 

à   B o s s o n n e n s

, Rue des Sports 63, 1615

Bossonnens, CH-217-3549972-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 05.04.2012. But: toutes activités dans le domaine
de l'énergie solaire photovoltaïque, production d'électricité (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption; pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associée: Zousi
Mamassis Maria, de Grèce, à Bossonnens, avec 20 parts de CHF
1'000.–. Gérants: l'associée Zousi Mamassis Maria, gérante, et
Mamassis Pavlos, de Grèce, à Bossonnens, président, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 05.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Autre adresse: Case
postale 79, 1615 Bossonnens.

Registre journalier no 1877 du 17.04.2012 / CH-217.3.549.972-3 / 06646336

Restaurant Michoud Sàrl,

 

à   L a  R o c h e

, Route du Lac 29,

1634 La Roche FR, CH-217-3549982-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 12.04.2012. But: exploitation d'un café-
restaurant (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Michoud Johan, de Cha-
vannes-le-Chêne, à Rossens (FR), avec 100 parts de CHF 100.–,
et Michoud Nicole Georgette, de Chavannes-le-Chêne, à Rossens
(FR), avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Michoud
Johan, gérant présidenet, et Michoud Nicole Georgette, gérante,
tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 12.04.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1878 du 17.04.2012 / CH-217.3.549.982-7 / 06646338

V-Building Sàrl,

 

à   E st av ay e r -l e -L a c

, Route de la Gare 57,

1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3549984-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 05.04.2012. But: l'achat et la vente
de toutes marchandises dans le domaine de l'aménagement ex-
térieur, du design et de la protection solaire (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Viguié Arnaud, de
Russy, à Estavayer-le-Lac, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant:
l'associé Viguié Arnaud avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 05.04.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1879 du 17.04.2012 / CH-217.3.549.984-0 / 06646340

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AerialTech SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3537358-3, import et export de matériel de technique environne-
mentale, etc. (FOSC du 03.12.2010, p. 7/5922044). Corpataux
Beat E., liquidateur inscrit, est décédé; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1880 du 17.04.2012 / CH-217.3.537.358-3 / 06646342

Alcon Pharmaceuticals Ltd,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539190-

2, achat et vente, importation, fabrication, distribution et com-
mercialisation, etc. (FOSC du 11.04.2012, p. 0/6631696). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Ciba Vision AG (CH-020-3023887-
5), à Embrach, selon contrat de fusion du 30.03.2012 et bilan au
31.12.2011, présentant des actifs de CHF 230'169'830.–, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 188'033'662.–, soit un actif net de CHF
42'136'168.–. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 1881 du 17.04.2012 / CH-217.3.539.190-2 / 06646344

AMES,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0160039-3, la promotion de pro-

jets de développement endogènes des opérateurs-acteurs autono-
mes, etc. (FOSC du 28.11.1985, p. 4472). Corpataux Beat, membre
du comité inscrit, est décédé; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1882 du 17.04.2012 / CH-217.0.160.039-3 / 06646346

C. Monney climatisation & pompes à chaleur,

 

à   V i l l a z -

S ai n t- Pi e r r e

, CH-217-3538544-3, exploitation d'une entreprise

de climatisation & pompes à chaleur. Entreprise individuelle.
(FOSC du 20.01.2010, p. 8/5449462). Siège transféré à 

V i l l o r -

s o n n e n s

, Route des Granges 87, 1694 Chavannes-sous-Orson-

nens. Monney Claude, qui se nomme précisément Monney Claude
Charles, est maintenant domicilié à Chavannes-sous-Orsonnens.

Registre journalier no 1883 du 17.04.2012 / CH-217.3.538.544-3 / 06646282

DAVIDOFF IMPORT/Export S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0138687-1, achat, vente et distribution mondiale des produits et
accessoires tabac. (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507134). Vonthron
Christian Henri Bernard, de France, à Meyenheim (F), est nommé
administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1884 du 17.04.2012 / CH-217.0.138.687-1 / 06646284

Dr. Riccardo Casutt, Unternehmensberatung für Neue

Märkte,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0113186-6, conseils financiers et

juridiques. Einzelunternehmen. (SHAB vom 08.12.1998, s. 8384).
Firma neu: 

Dr. Riccardo Casutt, I B C International Business Con-

sultant

. Adresse neu: Route Henri-Dunant 16, 1700 Fribourg.

Zweck neu: Internationaler Immobilien- und Kunsthandel. Die
Eintragungen werden nun in deutscher Sprache geführt.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 17.04.2012 / CH-217.0.113.186-6 / 06646286

DZOTECH SA,

 

à Ch éne n s

, CH-217-0136587-2, recherche,

développement, dépôt de brevets, industrialisation et commercia-
lisation de systèmes techniques et informatiques, etc. (FOSC du 03.
09.2010, p. 7/5796982). Siège transféré à 

G i v i s i e z

, Route du Cro-

chet 7, 1762 Givisiez. Communication aux actionnaires: par lettre,
courriel ou fax. Statuts modifiés le 12.04.2012. Selon déclaration
du 12.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Aufirex S.A. (CH-217-0136176-
9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1886 du 17.04.2012 / CH-217.0.136.587-2 / 06646288

Eau-Gaz & Pompes SA,

 

à   C h é n e n s

, CH-217-0330200-1, 1)

vente et installation de pompes, etc. (FOSC du 23.09.2011, p. 0/
6347530). La succursale d'Oron-la-Ville (CH-550-0168348-2) est
radiée. Inscription de la succursale d'Oron (CH-550-1102675-7)
au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 11.04.2012,
Id 6633386).

Registre journalier no 1887 du 17.04.2012 / CH-217.0.330.200-1 / 06646290

ELORA S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000082-6, gestion d'af-

faires et d'entreprises, conseil en organisation, etc. (FOSC du 09.
05.2011, p. 0/6152404). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 11.04.2012. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

ELORA S.A. en liquidation

, par Symons Stuart

Douglas, de Corsier-sur-Vevey, à Montreux, nommé liquidateur,
avec signature individuelle. Symons Sandra Patricia n'est plus ad-
ministratrice, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1888 du 17.04.2012 / CH-217.1.000.082-6 / 06646292

Energy Technologies ET SA.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134421-

6, participations et toutes activités s'y rapportant. (FOSC du 24.05.
2011, p. 7/6174774). Corpataux Beat, administrateur inscrit, est
décédé; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1889 du 17.04.2012 / CH-217.0.134.421-6 / 06646294

Equimed SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135962-1, export et im-

port, fabrication de produits médicaux, etc. (FOSC du 09.12.2008,
p. 9/4769816). Corpataux Beat, administrateur inscrit, est décédé;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 1890 du 17.04.2012 / CH-217.0.135.962-1 / 06646296

Fondation HorizonSud,

 

à   M ar s en s

, CH-217-3536758-9, ac-

cueillir et accompagner des personnes souffrant d'handicap psy-
chique en leur offrant des prestations adaptées à leurs besoins, etc.
(FOSC du 24.07.2008, p. 6/4588268). Nouvelle adresse: Route de
la Rotonde 25, 1633 Marsens. Conseil de fondation: Pilloud Jean-
Marie, Kolly Pierre-André et Maradan Jean-Luc ne sont plus mem-
bres du conseil sans signature. Morel Françoise, inscrite, qui se
nomme précisément Morel-Ruffieux Françoise Lucie, main-
tenant originaire de La Brillaz, est nommée membre du conseil
sans signature. Cornaro Eric, de Montpreveyres, à Besencens, est
nommé vice-président avec signature collective à deux, avec le
président. Guggiari Eric François, de Magliaso, à Villars-sur-
Glâne, est nommé trésorier sans signature. Brand Corsani Lau-
rence, de Lugano, à Villars-sur-Glâne, Rime Nicolas, de Gruyères,
à Bulle, et Robin Chantal Rose Marie, de Semsales, à Broc, sont
nommés membres du conseil, tous les trois sans signature.

Registre journalier no 1891 du 17.04.2012 / CH-217.3.536.758-9 / 06646298

Fondation pour une Terre Humaine,

 

à   M ar l y

, CH-217-

1001456-6, défendre l'environnement naturel et la biodiversité,
etc. (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6294618). Schalck Dominique, in-
scrit, se nomme précisément Schalck Dominique Louis, et est
maintenant domicilié à Savigny sur Orge (F). Gil José-Louis, de
et à Genève, est nommé membre du conseil avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1892 du 17.04.2012 / CH-217.1.001.456-6 / 06646300

Fytosan SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136681-1, achat, vente et

commerce d'herbes médicinales. (FOSC du 07.11.2008, p. 5/
4722882). Corpataux Beat E., administrateur inscrit, est décédé;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 1893 du 17.04.2012 / CH-217.0.136.681-1 / 06646304

Hardee's Food Systems Ltd.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134398-

6, participations à des sociétés qui gèrent des restaurants pour des
voyageurs en auto, etc. (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6381920). Cor-
pataux Beat E., administrateur inscrit, est décédé; sa signature est
radiée.

Registre journalier no 1894 du 17.04.2012 / CH-217.0.134.398-6 / 06646306

Hotfile SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3545996-4, four-

nir des services dans le domaine des communications par voie
électronique, etc. (FOSC du 08.02.2011, p. 8/6024150). Stoyanov
Kaloyan n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1895 du 17.04.2012 / CH-217.3.545.996-4 / 06646308

Ifeco SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136056-3,

participation à des sociétés agissant notamment dans le domaine
de l'organisation de loisirs, etc. (FOSC du 26.01.2001, p. 0638).
Corpataux Beat, liquidateur inscrit, est décédé; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 1896 du 17.04.2012 / CH-217.0.136.056-3 / 06646310

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

I.G. Chrimacri SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138413-6, achat,

vente, location, commercialisation, développement et construc-
tion, ainsi que promotion de tous biens immobiliers, etc. (FOSC
du 10.11.2008, p. 7/4725402). Corpataux Beat E., administrateur
inscrit, est décédé; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1897 du 17.04.2012 / CH-217.0.138.413-6 / 06646312

Industrial Group IGI SA,

 

i n   T e n t l i n g e n   ( b i s h e r   i n   F r i -

bou r g)

, CH-217-0134313-1, Industrielle Aktivitäten in jeglicher

Form in den Bereichen Petrol und Gas, etc. (SHAB vom 14.09.
2006, s. 6/3549176). Corpataux Beat, bisher Verwaltungsratsmit-
glied, ist verstorben; seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1898 vom 17.04.2012 / CH-217.0.134.313-1 / 06646314

Investissements ETI SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0136403-0, détention de participations à des sociétés de conseil et
de gestion financière, etc. (FOSC du 06.07.2001, p. 5156). Corpa-
taux Beat, liquidateur inscrit, est décédé; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1899 du 17.04.2012 / CH-217.0.136.403-0 / 06646316

Jala S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133458-8,

l'activité de conseil et l'exécution de mandats en première de ges-
tion financière, etc. (FOSC du 30.04.2007, p. 6/3908184). Corpa-
taux Beat, liquidateur inscrit, est décédé; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1900 du 17.04.2012 / CH-217.0.133.458-8 / 06646318

Käsereigenossenschaft St. Antoni,

 

i n   S t .   A n t o n i

, CH-217-

0650111-8, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 14.01.2010, s. 6/5440574).
Adresse neu: Oberwinterlingen 115, c/o Thomas Fasel, 1713 St. An-
toni. Fasel Bruno ist als Vorstandsmitglied und Präsident zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. Brügger Beat ist als Vor-
standsmitglied ohne Unterschrift zurückgetreten. Fasel Thomas,
bisher eingetragen, ist zum Vorstandspräsidenten mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier ernannt wor-
den. Wälchli Fritz, bisher eingetragen, ist zum Vorstandsvizeprä-
sidenten, mit Kollektivunterschrift zu zweien, neu mit dem Sekre-
tär oder Kassier, ernannt worden. Fasel Christian, von und in St.
Antoni, ist zum Vorstandsmitglied und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten er-
nannt worden. Fasel Stephan, von und in St. Antoni, ist zum Vor-
standsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1901 vom 17.04.2012 / CH-217.0.650.111-8 / 06646320

Loginvest SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138155-6, prise de par-

ticipations dans toutes activités de logistique dans le domaine des
transports, etc. (FOSC du 19.01.2010, p. 9/5446978). Statuts mo-
difiés le 28.03.2012. Nouveau but: prise de participations dans tou-
tes activités dans le domaine du développement de nouvelles tech-
nologies, de l'expertise, de l'édition Multimédias, de la promotion,
de la certification, de l'intermédiation et du conseil (cf. statuts
pour but complet). Administration: Charbon Richard n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Pénicaut Jean-Marc Marie
Roger, de France, à Paris (F), est nommé président avec signature
individuelle. Cotte Pascal, de France, à Ponthierry (F), est nommé
vice-président avec signature collective à deux. Bautista Nicole, in-
scrite, se nomme précisément Bautista Nicole Claudine. Ferro
José-Vicente, inscrit, est nommé administrateur avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1902 du 17.04.2012 / CH-217.0.138.155-6 / 06646322

Loudeco S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132508-

5, la prise de participations dans des sociétés étrangères qui s'oc-
cupent d'articles de cuisine et de ménage, etc. (FOSC du 18.09.
2001, p. 7255). Corpataux Beat, liquidateur inscrit, est décédé; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 1903 du 17.04.2012 / CH-217.0.132.508-5 / 06646326

RICH GmbH in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-1002485-

4, Betrieb von Restaurants, usw. (SHAB vom 14.09.2011, s. 0/
6335268). Corpataux Beat, bisher Gesellschafter Geschäftsführer,
ist verstorben; seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 17.04.2012 / CH-217.1.002.485-4 / 06646328

SHADAT SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543926-6, achat et vente

de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du 04.01.2010, p. 7/
5425418). Statuts modifiés le 11.04.2012. Nouvelle raison sociale:

Adexis Solutions (Suisse) SA

. Nouveau but: le conseil en ressour-

ces humaines, le conseil en management des entreprises, la ges-
tion de projets, la formation et le coaching; l'achat et la vente de
tous biens immobiliers et ce, à l'étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8) n'est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 11.04.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 1905 du 17.04.2012 / CH-217.3.543.926-6 / 06646330

TDM Jack-Line SA,

 

à   M a s s o n n e n s

, CH-217-0330201-6, im-

portation, distribution et vente de chaussures et d'articles divers
pour la protection individuelle, etc. (FOSC du 12.03.2009, p. 7/
4922290). Statuts modifiés le 13.04.2012. Nouveau but: l'impor-
tation, la distribution et la vente de chaussures et d'articles divers
pour la protection individuelle (notamment gants, casques...)
ainsi que l'achat et la vente de véhicules automobiles et de leurs
accessoires et le commerce de pneus (cf. statuts pour but complet).
Nouvelle adresse: Route de Combetta 18A, 1692 Massonnens.

Registre journalier no 1906 du 17.04.2012 / CH-217.0.330.201-6 / 06646332

Tolexport Limited, à Belfast (Irlande du Nord), succursale

de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0190243-6, commerce de ma-

tériels, biens d'équipement, produits et marchandises de toute na-
ture, etc. (FOSC du 28.02.1986, p. 773). Corpataux Beat, admi-
nistrateur inscrit, est décédé; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1907 du 17.04.2012 / CH-217.0.190.243-6 / 06646334

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baconnet et Radosevic,

 

à   G en è v e

, rue du Prieuré 6, 1202

Genève, CH-660-1033012-4. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.04.2012. But: café bar restaurant 'La Cocotte'.
Associés: Baconnet Jean-Michel, de France, au Grand-Saconnex,
et Radosevic Danijela, de Serbie, au Grand-Saconnex. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Tougoloukova Bragadir La-
risa, de France, à Genève.

Registre journalier no 6123 du 17.04.2012 / CH-660.1.033.012-4 / 06646638

BERLI, www.marionscookies.com,

 

à   G e n èv e

, rue de la

Tour-Maîtresse 6, 1204 Genève, CH-660-1030012-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Berli Marion, de Chêne-Bougeries,
à Genève. But: pâtisserie en ligne.

Registre journalier no 6124 du 17.04.2012 / CH-660.1.030.012-2 / 06645728

Cocaj,

 

à   G en è v e

, rue Voltaire 23, 1201 Genève, CH-660-

1035012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cocaj Neg-
jat, de Nyon, à Tannay. But: boulangerie, pâtisserie, tea-room.

Registre journalier no 6125 du 17.04.2012 / CH-660.1.035.012-1 / 06646652

Conseils et Gestion van Till,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 49,

1204 Genève, CH-660-1044012-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: van Till Willem Ernst, des Pays-Bas, à Genève.
But: conseils, gestion et services financiers.

Registre journalier no 6126 du 17.04.2012 / CH-660.1.044.012-0 / 06645722

Creative Change & Support SARL,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

chemin Taverney 5, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1039012-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.04.2012.
But: conseils stratégiques et organisationnels, notamment gou-
vernance d'entreprise (corporate governance), intégration de fu-
sion et acquisition, développement organisationnel, gestion du
changement, restructuration, mandats de contrôle et d'audit, ges-
tion des connaissances (knowledge management), gestion de pro-
jets et services d'implémentation et de support organisationnel (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Ari-
arajah Sudharshini, de Chêne-Bougeries, au Grand-Saconnex,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 11.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6127 du 17.04.2012 / CH-660.1.039.012-0 / 06646152

H. C. Services SA,

 

à   G e n è v e

, rue Voltaire 2, 1201 Genève, CH-

660-1038012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.04.2012.
But: fourniture de solutions de nature à apporter un confort auditif
ou une protection contre le bruit; importation, fabrication, distri-
bution et vente de prothèses auditives, de matériel ou d'instru-
ments de nature à transmettre ou reproduire le son et s'en proté-
ger; exploitation d'installations permettant l'exercice de la pro-
fession d'audioprothésiste; vente et prestation de services relatives
au son, à l'audition, à l'acoustique, à la téléphonie et à la com-
munication (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courriel. Administration: Fournier Jean-
Paul, de France, à Les Geneveys-sur-Coffrane, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6128 du 17.04.2012 / CH-660.1.038.012-8 / 06646074

Jardins Alain Felder Sàrl,

 

à   A v u l l y

, route d'Épeisses 31, c/o

Alain Felder, 1237 Avully, CH-660-1037012-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 13.04.2012. But: création et
entretien d'espaces verts, acquisition de terrains notamment agri-
coles, ainsi que le commerce, soit achat et vente de matériel en
relation avec le paysagisme et le jardinage (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associé-gérant: Felder Alain, de
Genève, à Avully, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 13.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6129 du 17.04.2012 / CH-660.1.037.012-9 / 06646774

Magnien Mathern & Cie,

 

à   G e n èv e

, route de Frontenex 43,

1207 Genève, CH-660-1041012-5. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 08.06.2011. Objet: boutique de seconde
main et déstockage 'PRISE EN FLAGRANT DELIRE'. Associées:
Magnien Mathern Anouk, de France, à Chêne-Bougeries, et Pic-
chiottino Gavilllet Véronique, de Dompierre, à Cologny, lesquelles
signent collectivemement à deux.

Registre journalier no 6131 du 17.04.2012 / CH-660.1.041.012-5 / 06646676

Seven Services SA,

 

à   G e n èv e

, rue Hugo-De-Senger 10, 1205

Genève, CH-660-0999012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
05.04.2012. But: prestation de services et de conseils dans le do-
maine des services personnels, notamment dans les services de
bien-être, accomplissement de soi, détente, libération de l'esprit,
confort et délassement, ainsi que mise à disposition d'espaces per-
mettant d'atteindre ce but (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont

tous connus. Administration: Katona Mihaly, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 05.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6133 du 17.04.2012 / CH-660.0.999.012-0 / 06646662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACE 'Advice & Corporate Engineering' International SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0456984-9 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/

6514164). Chabane Katia, Girod Alexandre et Vocat Gail signent
désormais par procuration collective à deux, sauf entre eux; leur
procuration est modifiée dans ce sens. Nacci Fabrizio signe désor-
mais par procuration collective à deux, sans autre restriction. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Rozelaer Krattinger
Martine; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Cauderay Nicolas, d'Allaman, à Giv-
rins, et Watson Kati, de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 6134 du 17.04.2012 / CH-660.0.456.984-9 / 06646664

ACE TRUSTEES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7678008-7 (FOSC du

20.01.2012, p. 0/6514166). Procuration collective à deux, sauf
entre eux, a été conférée à Chabane Katia, Vocat Gail et Girod Ale-
xandre; leur procuration est modifiée dans ce sens. Procuration
collective à deux, sans autre restriction, a été conférée à Nacci Fa-
brizio; sa procuration est modifiée dans ce sens. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Cauderay Nicolas, d'Allaman, à Giv-
rins, et Watson Kati, de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 6135 du 17.04.2012 / CH-660.7.678.008-7 / 06646614

ACG FINANCES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-1000821-2 (FOSC du

26.03.2012, p. 0/6610500). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet
25, 1201 Genève.

Registre journalier no 6136 du 17.04.2012 / CH-217.1.000.821-2 / 06646618

ADV Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1523011-4 (FOSC

du 31.05.2011, p. 0/6185988). Dejardin-Verkinder Aymeric n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de
CHF 100 ont été cédées à Dejardin-Verkinder Vanessa, de et à
Genève, nouvelle associée-gérante pour 200 parts de CHF 100 avec
signature individuelle.

Registre journalier no 6137 du 17.04.2012 / CH-660.1.523.011-4 / 06646620

ADVtools SARL,

 

à Bern ex

, CH-660-0660002-2 (FOSC du 03.

05.2010, p. 10/5613794). Nouvelle autre adresse: rue du Lièvre 2-
4, 1227 Les Acacias. L'associé gérant Andrivet Sébastien est nommé
gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6138 du 17.04.2012 / CH-660.0.660.002-2 / 06646622

ASP Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1520010-8 (FOSC du

29.03.2012, p. 0/6615916). Repellin Pierre n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Badi Claudio,
nommé président, et Monneron Pascal, nommé secrétaire, les-
quels continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 6139 du 17.04.2012 / CH-660.1.520.010-8 / 06646624

Atlas management SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0691991-

8 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376120). Les pouvoirs de Livet
Maëlle sont radiés.

Registre journalier no 6140 du 17.04.2012 / CH-660.0.691.991-8 / 06646626

Aux Soins Naturels, Tamara Dutta,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0044995-4 (FOSC du 26.01.1995, p. 416). Procuration indivi-
duelle a été conférée à Favre Valérie, de Fribourg, à St-Blaise, F.

Registre journalier no 6141 du 17.04.2012 / CH-660.0.044.995-4 / 06646628

BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1035002-6 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577824). Les pouvoirs de
Imholz Christian sont radiés. La procuration de Wills John George
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à De Men-
donça Orrico Horta Estêvão, du Portugal, à Genève, Ferreira Da
Silva Branco Ló Ruy, du Portugal, à Genève, et Lecocq David, de
et à Lausanne, directeurs adjoints. Procuration collective à deux
a été conférée à Lewis Lawrence, de Grande-Bretagne, à Genève,
et Thalassinos Pantelis, de Grèce, à Genève.

Registre journalier no 6142 du 17.04.2012 / CH-660.1.035.002-6 / 06646630

Blanc-Gastro Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0275005-9 (FOSC du

02.07.2010, p. 11/5707282). Schacher Marc n'est plus associé; ses
pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 4'000 a été cédée à Jahija Bu-
rim maintenant associé pour 20 parts de CHF 1'000, suite à la di-
vision des parts de CHF 16'000 et CHF 4'000. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 02.04.
2012. Selon déclaration du 02.04.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Fidogest SA (CH-660-0147973-9) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 6143 du 17.04.2012 / CH-660.0.275.005-9 / 06646632

CAREY NOVA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1469007-9 (FOSC du

08.07.2011, p. 0/6245694). Smith Lindsay William n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Milner
John Frederick Edmund, jusqu'ici délégué, nommé président,
continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 6144 du 17.04.2012 / CH-660.1.469.007-9 / 06646634

CHARLIE'S SON SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1632007-8 (FOSC

du 01.11.2011, p. 0/6398366). L'associé Habib Thierry, jusqu'ici
gérant, continue à signer individuellement. Nouvelle gérante: Ha-
bib-Dällenbach Olivia, de Linden, à Anières, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 6145 du 17.04.2012 / CH-660.1.632.007-8 / 06646636

Clariden Leu SA (Clariden Leu AG) (Clariden Leu Ltd),

 

à

G e n èv e

, CH-660-0243971-3 (FOSC du 16.04.2012, p. 0/

6639072). L'inscription 5946 du 11.04.2012 opérée à tort est an-
nulée. Par conséquent l'inscription de la succursale est mainte-
nue.

Registre journalier no 6146 du 17.04.2012 / CH-660.0.243.971-3 / 06646640

Clinique de Joli-Mont,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0597993-4 (FOSC

du 03.02.2012, p. 0/6533984). Mansey Michel, Rusch Jean-Pierre,
Schaller Philippe et Sella Moreno ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Berberat Janine, de
Lajoux (JU), à Troinex, Da Roxa Marie, de Onex, à Veyrier, Frangos
Emilia, de et à Lancy, Muller Ludwig, de Lengnau (AG), à Begnins
et Velasco Alberto, de et à Genève, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6147 du 17.04.2012 / CH-660.0.597.993-4 / 06646642

Concept MultiMédia Switzerland SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1552001-5 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6573754). Panza Frédéric
est nommé membre du conseil d'administration et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 6148 du 17.04.2012 / CH-660.1.552.001-5 / 06646644

Elpida Memory (Europe) Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-5214008-4

(FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465028). Les pouvoirs de Hamburger-
Ornstein Judith sont radiés. Signature individuelle a été conférée
à Brütsch Kurt, de Emmen, à Commugny, directeur.

Registre journalier no 6149 du 17.04.2012 / CH-660.5.214.008-4 / 06646646

FILOR Sàrl,

 

à   V e r so i x

, CH-660-0865012-0 (FOSC du 30.03.

2012, p. 0/6618944). Procuration individuelle a été conférée à
Cescon-Müller Katia, de Eriz, à Vernier.

Registre journalier no 6150 du 17.04.2012 / CH-660.0.865.012-0 / 06646648

Fondation Clair Bois,

 

à   L an c y

, CH-660-0151971-5 (FOSC du

26.03.2012, p. 0/6610534). Les pouvoirs de Mugnier Françoise
sont radiés.

Registre journalier no 6151 du 17.04.2012 / CH-660.0.151.971-5 / 06646650

Fondation communale pour le logement de personnes

âgées,

 

à   L an c y

, CH-660-0186989-8, entreprise de droit public.

(FOSC du 01.03.2010, p. 9/5518398). Föllmi Marco, Aeschbacher
Fritz, Bouchardy Jean-Luc et Sthioul Colette ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Rigotti Gilbert, Röthlisber-
ger David et Sangsue Bernard ne sont plus administrateurs. L'ad-
ministrateur Baertschi François, nommé président, signe désor-
mais collectivement à deux. Juillerat Vander Linden Anne-Claude,
de Rebévelier, à Lancy, secrétaire, Dupanloup Claude, de Genève,
à Onex, et Luisier Michel, de Saillon, à Bernex, sont membres de
l'administration avec signature collective à deux. Alonso Javier, de
Genève, à Lancy, Bellégo Michel, de Genève, à Lancy, Florey Co-
rinne, de Genève, à Lancy, Gachet Creffield Corinne, de Chêne-
Bougeries, à Lancy, sont membres de l'administration; ils n'exer-
cent pas la signature sociale.

Registre journalier no 6152 du 17.04.2012 / CH-660.0.186.989-8 / 06646654

FONDATION PRIM'ENFANCE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2407007-

1 (FOSC du 03.12.2007, p. 9/4228172). Maisonneuve Eddy n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Plojoux Michel-Marc, d'Avully, à Chêne-Bougeries, est membre et
vice-président du conseil de fondation avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 6153 du 17.04.2012 / CH-660.2.407.007-1 / 06646656

Gavilon Geneva Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2407010-3 (FOSC

du 20.12.2011, p. 0/6467888). D'Andria Niccolo n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Perc Dragomir, de et à Genève, est gérant
et signe collectivement à deux, avec Rezende Vladimir Ruberti.

Registre journalier no 6154 du 17.04.2012 / CH-660.2.407.010-3 / 06646658

Global Exchange Suisse Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0731009-

3 (FOSC du 25.02.2011, p. 7/6050980). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 13.04.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Global Exchange Suisse Sàrl, en li-

quidation

. Rao Mario n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Liquidatrice: MN TRUST SA (CH-660-0359992-8), à Genève.

Registre journalier no 6155 du 17.04.2012 / CH-660.0.731.009-3 / 06646660

GTA Groupement de Travaux d'Afrique SA, en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-2618005-6 (FOSC du 14.04.2010, p. 8/

5585166). L'adresse route des Jeunes 9, c/o Giger, Jetzer & Cie, So-
ciété Fiduciaire et de Gestion SA, 1227 Carouge GE est radiée.

Registre journalier no 6156 du 17.04.2012 / CH-660.2.618.005-6 / 06646472

GTM - Turnaround Management SA,

 

à C o log n y

, CH-660-

0578992-5 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6331056). CRF Révision SA
(CH-550-0107621-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6157 du 17.04.2012 / CH-660.0.578.992-5 / 06646474

HOLLYWOOD NAILS. Afsal Fazal Khemphone,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1505009-1 (FOSC du 08.07.2009, p. 11/5124696). Nou-
veau but: institut de beauté, onglerie, vente de produits; import,
export; vente de bijoux fantaisie; vente de bonbons et friandises;
vente de sacs et chaussures.

Registre journalier no 6158 du 17.04.2012 / CH-660.1.505.009-1 / 06645720

interAnalytics Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3319011-0 (FOSC du

16.12.2011, p. 0/6462994). Nouvelle adresse: rue Maunoir 26, c/
o Lammert Vrieling, 1207 Genève.

Registre journalier no 6159 du 17.04.2012 / CH-660.3.319.011-0 / 06646476

I-PROJECT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9431004-6 (FOSC du 02.

03.2010, p. 8/5520822). Simoes Tiago n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Manco Oliviero, jusqu'ici président, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6160 du 17.04.2012 / CH-660.9.431.004-6 / 06646478

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

J-F Bouvier-Centre SA,

 

à   Sa ti g n y

, CH-660-0624982-7

(FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230312). Conversion des 250 actions
de CHF 1'000, jusqu'ici nominatives, en actions au porteur. Capi-
tal-actions: CHF 250'000, entièrement libéré, divisé en 250 actions
de CHF 1'000, au porteur. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel
s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 10.04.2012. L'admi-
nistrateur Fuess Jacques est maintenant domicilié à Annemasse, F.

Registre journalier no 6161 du 17.04.2012 / CH-660.0.624.982-7 / 06646480

KE Kurt Eichenberger SA,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-0760990-4

(FOSC du 18.02.2011, p. 7/6040750). Cassam Chenaï Yoann Réza
est maintenant domicilié à Bardonnex.

Registre journalier no 6162 du 17.04.2012 / CH-660.0.760.990-4 / 06646482

King Laurin (Schweiz) AG,

 

p r é c é d e mm en t  à   A l l s c h w i l

,

CH-280-3011074-0 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6531954). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, rue du Prieuré, 1202 Genève. Nouvelle raison

sociale: 

LAGES SA

 

[LAGES AG] [LAGES Ltd.]

. Statuts originaires

du 21.09.2007; nouveaux statuts du 15.03.2012. But modifié: im-
portation et vente de café et produits à la base de café (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit, par fax ou par courrier
électronique s'ils sont tous connus. Administration: Taracido An-
drés, d'Uruguay, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 20.04.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6130 du 17.04.2012 / CH-280.3.011.074-0 / 06646670

KONA DISTRIBUTION SA,

 

à Ve rso i x

, CH-660-1106007-1

(FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624096). Rigamonti Pietro n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Holmström Malin, de
Suède, à Commugny, est administratrice unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 6163 du 17.04.2012 / CH-660.1.106.007-1 / 06646484

L.A. Conseils et Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2671011-

6 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6364948). Akselrod Olga a cédé 6
parts de CHF 1'000 à Besthold AG (CH-310-3001547-9), à Appen-
zell, nouvelle associée pour 6 parts de CHF 1'000, et une part de
CHF 1'000 à Akselrod Victor, de et à Genève, nouvel associé-gérant
pour une part de CHF 1'000, avec signature individuelle. En con-
séquence, Akselrod Olga est désormais associée 6 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 6164 du 17.04.2012 / CH-660.2.671.011-6 / 06646486

LEADERSCAFES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0585004-5 (FOSC du

02.12.2009, p. 8/5371950). La procuration de De Oliveira Cardoso
Herminio est radiée. Codourey Nicole est maintenant domiciliée
à Puplinge. Procuration collective à deux, avec la présidente, a été
conférée à Rey Georges, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 6165 du 17.04.2012 / CH-660.0.585.004-5 / 06646488

Leadersfirst SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2655009-0 (FOSC du 17.

06.2010, p. 11/5679376). La procuration de Cosson Bernard est ra-
diée. Codourey Nicole est maintenant domiciliée à Puplinge. Pro-
curation collective à deux, avec la présidente, a été conférée à Rey
Georges, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 6166 du 17.04.2012 / CH-660.2.655.009-0 / 06645304

LEADERSPLACE SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0337996-4 (FOSC

du 03.12.2009, p. 9/5374382). La procuration de De Oliveira Car-
doso Herminio est radiée. Codourey Nicole est maintenant domic-
iliée à Puplinge. Procuration collective à deux, avec la présidente,
a été conférée à Rey Georges, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 6167 du 17.04.2012 / CH-660.0.337.996-4 / 06645306

Les 4 As SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0200976-9 (FOSC du 23.09.

2011, p. 0/6347606). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveux statuts du 12.04.2012.
Selon déclaration du 12.04.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. RGI Revision Gestion Informatique SA (CH-660-0593982-
7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6168 du 17.04.2012 / CH-660.0.200.976-9 / 06645308

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/

6601820). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Fricker Martin, de Grande-Bretagne, à
Genève, Putt Nigel, de Grande-Bretagne, à Hermance, Tejero Car-
los, d'Espagne, à Lausanne, Wann Stephen, d'Irlande, à Commu-
gny, et Williams Sian, de Grande-Bretagne, à Bellevue.

Registre journalier no 6169 du 17.04.2012 / CH-660.0.329.986-4 / 06645310

MAO Massages Orientaux Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2575005-2 (FOSC du 03.05.2010, p. 10/5613826). Thum Simon
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 10'000 a été cédée à Mazzola Bonnefous Marisa, de Genève,
à Collonge-Bellerive, nouvelle associée pour une part de CHF
10'000, nommée en outre gérante et présidente avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 6170 du 17.04.2012 / CH-660.2.575.005-2 / 06645312

Mencey Capital Management Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1839005-3 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736352). Capital porté de
CHF 20'000 à CHF 50'000 par l'émission de 30 parts de CHF 1'000
souscrites par les associés-gérants Monzo Dorta Jorge et Pelizzon
Alessandro, désormais titulaires respectivement de 15 parts de CHF
1'000 et de 35 parts de CHF 1'000. Statuts modifiés le 12.04.2012.
Transformation: la société à responsabilité limitée a été transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 12.04.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs
de CHF 70'039.80 et des passifs envers les tiers de CHF 48'085.10,
soit un actif net de CHF 21'954.70. Le capital-actions est fixé à CHF
100'000. Les associés reçoivent 100 actions de CHF 1'000, au por-

teur, libérées à concurrence de CHF 50'000. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Mencey Capital

Management SA

. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-

rence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 12.04.2012. Administration: Sierro Alain, de Hé-
rémence, à Nyon, président, avec signature collective à deux, Brut-
tin Olivier, de Grône, à Nyon, avec signature collective à deux,
Monzo Dorta Jorge, lequel continue de signer collectivement à
deux, et Pelizzon Alessandro, maintenant domicilié à Nyon, lequel
signe désormais collectivement à deux, ses pouvoirs étant modifiés
en ce sens. Nouvelle adresse: boulevard du Théâtre 3bis, c/o SFO
PARTNERS SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 6171 du 17.04.2012 / CH-660.1.839.005-3 / 06645314

Mirabaud & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 05.

03.2012, p. 0/6579032). La procuration de Gambuzza Sandro, Mi-
rabaud Grégory et Strunck Ronald est radiée. Vial Camille
jusqu'ici directrice avec procuration collective à deux, limitée à
l'établissement principal est associée indéfiniment responsable et
signe collectivement à deux, pour l'établissement principal. Mül-
ler Ralph jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, Sordet Ni-
colas, maintenant domicilié à Presinge, jusqu'ici directeur ad-
joint, nommé directeur, Fogal Laurence, jusqu'ici sous-directrice,
nommée directrice adjointe, Innaurato Dominique, jusqu'ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, Manzini Michel,
jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, Burki Nicolas,
maintenant domicilié à Bournens, nommé sous-directeur, Dela-
loye Ludovic, nommé sous-directeur, Kunzi Salout, nommé sous-
directeur, Monney Patrice, nommé sous-directeur, Schweizer
Hans, nommé sous-directeur, Valentin Potelle Marlène, nommée
sous-directrice, et Lachat Serge, maintenant domicilié à Lancy,
continuent à signer par procuration collective à deux pour l'éta-
blissement principal. Procuration collective à deux, limitée à
l'établissement principal, a été conférée à Perez Yebra Ana Maria,
d'Espagne, à Meyrin, directrice, Dimanow Alexander, de Rolle, à
Veyrier, directeur adjoint, Oeconomou Grégory, de France, à
Genève, directeur adjoint, Cross Christopher, d'Afrique du Sud, à
Genève, sous-directeur, Dô Duc Kim Stefan, de Genève, à Thônex,
sous-directeur, Elmasri Ayman, du Canada, à Genève, sous-di-
recteur, Frazao Thiago, de France, à Genève, sous-directeur, Lopez
Cobo Julio, de Emmen, à Plan-les-Ouates, sous-directeur, Amoïel
Edouard, de et à Genève, Dal Pan Gaël, de Peney-le-Jorat, à Lau-
sanne, Guerra Catherine, de Genève, à Thônex, Mattana Sandra,
de Genève, à Meyrin, et Palma Michael, de Lausanne, à Genève.

Registre journalier no 6172 du 17.04.2012 / CH-660.0.060.910-1 / 06646154

MTM Capital Partners (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0544010-4 (FOSC du 26.07.2011, p. 0/6272866). Nouvelle ad-
resse: rue Agasse 54, 1208 Genève.

Registre journalier no 6173 du 17.04.2012 / CH-660.0.544.010-4 / 06646156

Nouvelle Clinique Vert-Pré SA,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, CH-

660-0623997-7 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538986). 'Fiduciaire
Wuarin et Chatton Société Anonyme' n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Roland Rüegg SARL (CH-
660-1479004-9), à Genève.

Registre journalier no 6174 du 17.04.2012 / CH-660.0.623.997-7 / 06646158

P. Niklaus SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0359979-3 (FOSC du 06.

07.2010, p. 14/5713784). Niklaus Jack n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Ras-Work Andenet, jusqu'ici secrétaire,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6175 du 17.04.2012 / CH-660.0.359.979-3 / 06646160

Pivoine SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0517981-9 (FOSC du 19.08.

2009, p. 10/5204596). Neuvecelle Jean-François (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guez Gérard, main-
tenant domicilié à Puplinge, jusqu'ici président et directeur, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6176 du 17.04.2012 / CH-660.0.517.981-9 / 06646064

PMB SERVICES PLUS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2226006-5

(FOSC du 30.06.2010, p. 12/5702280). Les deux parts de CHF
10'000 de Beros Martine et de Bellomo Philippe ont été cédées à
concurrence de CHF 3'000 à Rampone Patrick, de Carouge (GE),
à Carouge (GE), nouvel associé pour une part de CHF 6'000. Les
deux parts de CHF 7'000 et la part de CHF 6'000 ont été divisées
en 20 parts de CHF 1'000. Associés-gérants: Bellomo Philippe, pré-
sident, et Bellomo Philippe, pour 7 parts de CHF 1'000 et Rampone
Patrick pour une 6 parts de CHF 1'000, tous trois avec signature
individuelle. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 03.04.2012.

Registre journalier no 6177 du 17.04.2012 / CH-660.2.226.006-5 / 06646066

Sally Zaarour Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2284011-9 (FOSC du

31.08.2011, p. 0/6316228). Parvex Jean-Christophe n'est plus as-
socié; ses 20 parts de CHF 100 ont été cédées à Delarive Femke, de
Radelfingen, à Belmont-sur-Lausanne, nouvelle associée pour 20
parts de CHF 100. Capital porté de CHF 20'000 à CHF 30'000, par
suite d'entrée d'une nouvelle associée: Groupe Delarive S.A. (CH-
550-0092532-1), à Pully, pour 100 parts de CHF 100. Statuts mo-
difiés le 26.03.2012. Gérants: les associées Zaarour Sally, prési-
dente, Delarive Femke, et Delarive Patrick, de Radelfingen, à Bel-
mont-sur-Lausanne, tous avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue de Rive 16, 1204 Genève.

Registre journalier no 6178 du 17.04.2012 / CH-660.2.284.011-9 / 06646068

SGS Group Management SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1396998-

9 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577882). Fusion: reprise des actifs
et passifs de SGS Société Générale de Surveillance IP SA, à Genève
(CH-550-1044458-1), selon contrat de fusion du 01.03.2012 et bi-
lan intermédiaire au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF
448'716'000, parmi lesquels sont contenus toutes les actions de
la reprenante, et des passifs envers les tiers de CHF 361'517'000,
soit un actif net de CHF 87'199'000. La fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, étant donné que les actionnaires

de la société transférante reçoivent les actions propres de la société
reprenante, acquises lors de la fusion. Nouveau but: assister, con-
seiller et fournir des services de gestion à toutes sociétés faisant par-
tie du Groupe SGS (Société Générale de Surveillance), acquérir et
exploiter tous droits de propriété intellectuelle, tels que brevets et
marques (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 04.04.
2012. Martel Pierre, Matchett Géraldine Estelle, et Vollenweider
Jacques, dont le deuxième prénom est Philippe, sont nommés ad-
ministrateurs et continuent de signer collectivement à deux. Von
Arx Maria Alexandrine Manuelle, jusqu'ici avec procuration col-
lective à deux, est nommée administratrice avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 6179 du 17.04.2012 / CH-660.1.396.998-9 / 06646070

Société coopérative d'habitations collectives Lully 2,

 

à Be r-

n e x

, CH-660-0189971-3 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394884).

Rossier Dunand Nathalie, de et à Bernex, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6180 du 17.04.2012 / CH-660.0.189.971-3 / 06646072

Sparx Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0896993-4 (FOSC du

27.01.2011, p. 8/6006044). Nouveau siège: 

C a r o u ge   ( G E )

, ave-

nue de la Praille 26, c/o Nasrine Borbor Ghadjar, 1227 Carouge
GE. Nouveaux statuts du 12.04.2012. Selon déclaration du 12.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidu SA (CH-660-
0421993-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6181 du 17.04.2012 / CH-660.0.896.993-4 / 06645526

Sporthomed-Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0322990-6

(FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600262). Nouvelle raison sociale:

Sporthomed SA

. Nouveau siège: 

L a n c y

, avenue des Communes-

Réunies 15, 1212 Grand-Lancy. Statuts modifiés le 23.03.2012.
Autre adresse: case postale 883, 1212 Grand-Lancy 1.

Registre journalier no 6182 du 17.04.2012 / CH-660.0.322.990-6 / 06645528

Swiss Fibre Communications SA,

 

à   G e n è v e

, CH-280-

3011025-7 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6589726). Weber Kurt n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Van Liempt Gerard,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 6183 du 17.04.2012 / CH-280.3.011.025-7 / 06646076

Tao Feng imm. SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1010007-5 (FOSC du

06.11.2009, p. 11/5330816). Nouvelle adresse: rue de Fribourg 16,
1201 Genève.

Registre journalier no 6184 du 17.04.2012 / CH-660.1.010.007-5 / 06646078

Technosystems, Francis J. Riba,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0786988-5 (FOSC du 20.10.1988, p. 5254). Riba Francis John se
nomme désormais de Riba Francis. Nouvelle raison de commerce:

Technosystems, Francis de Riba

.

Registre journalier no 6185 du 17.04.2012 / CH-660.0.786.988-5 / 06645530

Télésonique SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0878998-0 (FOSC du 13.

02.2012, p. 0/6546908). Nouvel organe de révision: Ernst & Young
SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy.

Registre journalier no 6186 du 17.04.2012 / CH-660.0.878.998-0 / 06646666

Tendre SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0189997-3 (FOSC du 22.06.

2010, p. 9/5688116). Cid Juan Manuel n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rao Mario, nommé se-
crétaire, continue à signer collectivement à deux. Trächsel Jac-
ques, de et à Genève, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 6187 du 17.04.2012 / CH-660.0.189.997-3 / 06646668

XL-VERT Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-3054011-8 (FOSC du 21.

11.2011, p. 0/6423856). Les associés Belin Patricia, Beneventi
Jean-Marc, Cabrera Jorge et Viret Stéphane signent désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 6188 du 17.04.2012 / CH-660.3.054.011-8 / 06646672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Dewarrat,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-0004998-5 (FOSC

du 28.06.2004, p. 7/2329586). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6189 du 17.04.2012 / CH-660.0.004.998-5 / 06645778

'ACTIVE SERVICES PLUS', MUGNIER Catherine,

 

à Ju ss y

, CH-

660-2172000-0 (FOSC du 06.11.2000, p. 7541). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6190 du 17.04.2012 / CH-660.2.172.000-0 / 06645780

Auto Cedre, Merhi,

 

à   L a n c y

, CH-660-2309006-2 (FOSC du

18.10.2010, p. 8/5857000). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6191 du 17.04.2012 / CH-660.2.309.006-2 / 06645782

Chambon Patricia,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1005992-2 (FOSC du

13.11.1992, p. 5309). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé à la titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6192 du 17.04.2012 / CH-660.1.005.992-2 / 06645784

Eliane Frossard,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0911989-8 (FOSC du 16.

10.1989, p. 4197). L'entreprise individuelle est radiée d'office en
application de l'art. 153 aORC, le délai fixé à la titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6193 du 17.04.2012 / CH-660.0.911.989-8 / 06645730

Institut d'Etudes du Commerce International (IECI), A.

Makki,

 

à   G en è v e

, CH-660-0586997-4 (FOSC du 14.04.1997, p.

2476). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application
de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6194 du 17.04.2012 / CH-660.0.586.997-4 / 06645732

Iseau, Gillieron Alain,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1115995-4 (FOSC

du 21.06.2001, p. 4659). L'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6195 du 17.04.2012 / CH-660.1.115.995-4 / 06645734

James Bevan,

 

à   G en è v e

, CH-660-0270988-0 (FOSC du 15.

04.1988, p. 1488). L'entreprise individuelle est radiée d'office en
application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l'entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6196 du 17.04.2012 / CH-660.0.270.988-0 / 06645736

JL Conseils, Jean-Luc Scherrer,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1760004-

5 (FOSC du 28.04.2005, p. 8/2813448). L'entreprise individuelle
est radiée d'office en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6197 du 17.04.2012 / CH-660.1.760.004-5 / 06645738

John Devonald,

 

à M e yri n

, CH-660-2813007-4 (FOSC du 23.

11.2007, p. 6/4214234). L'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6198 du 17.04.2012 / CH-660.2.813.007-4 / 06645740

José Afonso,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0097001-1 (FOSC du 12.12.

2005, p. 7/3143178). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6199 du 17.04.2012 / CH-660.0.097.001-1 / 06645742

LA FAMIGLIA 'SOLO PIZZA', Mercuri Luciano Decio,

 

à An i-

è r e s

, CH-660-0507010-1 (FOSC du 11.03.2010, p. 8/5536600).

L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.
153 aORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l'entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 6200 du 17.04.2012 / CH-660.0.507.010-1 / 06645744

Les Dojos du Firmament, AM - PBR, Pierre Briffod,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1306007-6 (FOSC du 05.06.2007, p. 8/

3959218). L'entreprise individuelle est radiée d'office en applica-
tion de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6201 du 17.04.2012 / CH-660.1.306.007-6 / 06645746

M. Garcia,

 

à   G en è v e

, CH-660-0615995-3 (FOSC du 12.05.

1995, p. 2665). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6202 du 17.04.2012 / CH-660.0.615.995-3 / 06645748

MUNDA, XEIGEN,

 

à  Ca roug e  (GE)

, CH-660-0760005-4

(FOSC du 12.04.2005, p. 6/2788068). L'entreprise individuelle est
radiée d'office en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6203 du 17.04.2012 / CH-660.0.760.005-4 / 06645750

Nykiel Thierry - Art d'Etre,

 

à   G en èv e

, CH-660-1924004-3

(FOSC du 03.12.2004, p. 5/2572230). L'entreprise individuelle est
radiée d'office en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6204 du 17.04.2012 / CH-660.1.924.004-3 / 06645752

Olivier Sage,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2049003-6 (FOSC du 29.09.

2004, p. 8/2470718). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6205 du 17.04.2012 / CH-660.2.049.003-6 / 06645754

Pfister, ZEITAN,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0985002-5 (FOSC du 28.

05.2002, p. 6). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153 aORC, le délai fixé à la titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6206 du 17.04.2012 / CH-660.0.985.002-5 / 06645756

René Bonot,

 

à T hôn ex

, CH-660-0731993-5 (FOSC du 18.08.

1993, p. 4356). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6207 du 17.04.2012 / CH-660.0.731.993-5 / 06645758

Sandra Minotti,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0153997-4 (FOSC du 07.

02.1997, p. 843). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153 aORC, le délai fixé à la titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6208 du 17.04.2012 / CH-660.0.153.997-4 / 06645760

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

SGS Société Générale de Surveillance IP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

550-1044458-1 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6416998). Les actifs et
les passifs envers les tiers sont repris par la société SGS Group Ma-
nagement SA, à Genève (CH-660-1396998-9). La société est radiée
par suite de fusion.

Registre journalier no 6209 du 17.04.2012 / CH-550.1.044.458-1 / 06646674

Tufan,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2267011-6 (FOSC du 07.12.2011,

p. 0/6448258). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 6210 du 17.04.2012 / CH-660.2.267.011-6 / 06645762

VALSERVICES, Stampfli Valérie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2045000-4 (FOSC du 13.10.2000, p. 7020). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153 aORC, le délai
fixé à la titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6211 du 17.04.2012 / CH-660.2.045.000-4 / 06645764

VIP Communications, Souza da Hora,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

1486002-2 (FOSC du 06.08.2002, p. 6/0590552). L'entreprise in-
dividuelle est radiée d'office en application de l'art. 153 aORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6212 du 17.04.2012 / CH-660.1.486.002-2 / 06645766

Xing, Christian Beck,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2240999-1 (FOSC

du 13.12.1999, p. 8431). L'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153 aORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6213 du 17.04.2012 / CH-660.2.240.999-1 / 06645788

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ro-dive Goethe,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.005.350-0, Ygruben-

strasse 20, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel, An- und Verkauf von Wassersport- und Tauchar-
tikel sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Goethe, Roland, von Schiers und
Grüsch, in Glarus, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Goethe, Irene,
von Glarus Nord, in Glarus, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 17.04.2012 / CH-160.1.005.350-0 / 06645902

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arts Management and Publishing Company GmbH,

 

i n   G l a -

r u s

, CH-160.4.002.366-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ. 6604136). Firma neu:

Arts Management and Publishing Company GmbH in Liquida-
tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.04.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Stauffacher Treuhand AG, Hauptstrasse 49, 8750 Glarus. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zentner, Hanspeter, von
Glarus Süd, in Glarus, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 250 vom 17.04.2012 / CH-160.4.002.366-1 / 06645904

Conol-Reklame AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.361-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 11, Publ. 5194210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Dr. Kurt,
von Hemberg, in Schwändi (Glarus Süd), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwändi, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Türler, Corinne, von Zollikon, in
Puidoux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 251 vom 17.04.2012 / CH-160.3.000.361-2 / 06645906

Paradise Island Company (PIC) AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-170.3.

015.697-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S.
0, Publ. 6448338). Statutenänderung: 16.04.2012. Qualifizierte
Tatbestände neu: Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 17.05.1990 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden. [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme:
Erwerb von 1'000 acres Land in Mouton Islands, Queens, Province
Nova Scotia, in Canada, zum Höchstpreis von CAD 2'600'000.–.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder te-
legrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Mit Er-
klärung vom 16.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen(CH-400.3.
002.791-6), in Wettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 17.04.2012 / CH-170.3.015.697-4 / 06645908

Short Trips GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-020.4.028.506-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, S. 0, Publ. 6219966). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmuki, Robert, von St. Gallenkappel, in Näfels (Glarus Nord),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 17.04.2012 / CH-020.4.028.506-6 / 06645910

Technische Betriebe Glarus Süd,

 

i n   G l a r u s S ü d

, CH-160.

8.005.194-8, Selbständige öffentlich-rechtliche Gemeindeanstalt
(SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ. 6605490). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Leuzinger, Werner,
von Glarus, in Engi (Glarus Süd), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Linder, Markus, von Lauterbrunnen, in Glarus,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leutenegger, Martin, von Glarus und Münchwilen TG, in
Glarus, Mitglied der Verwaltungskommission, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wohlwend, Jakob, von Glarus Süd, in Matt (Gla-
rus Süd), Mitglied der Verwaltungskommission, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mohr, Hanspeter, von Glarus Süd, in Gla-
rus, Mitglied der Verwaltungskommission, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 254 vom 17.04.2012 / CH-160.8.005.194-8 / 06645912

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bäckerei - Konditorei Adula, Georg Schmid und Josefin

Burri,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.2.001.839-1, Via Alpsu 87, 7188 Se-

drun, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.
2012. Zweck: Betrieb einer Bäckerei, Konditorei, Konfiserie und ei-
nes Café-Rooms. Eingetragene Personen: Schmid, Georg, von Tu-
jetsch, in Sedrun (Tujetsch), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burri, Josefin, von Schwarzenberg, in Sedrun
(Tujetsch), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Führt den Geschäftsbetrieb des erloschenen Einzelunternehmens
Bäckerei - Konditorei Adula, G. Schmid (CH-350.1.004.679-7), in
Sedrun, fort.. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 17.04.2012 / CH-350.2.001.839-1 / 06645224

INTERSPORT Rent-Network AG Engadin - St. Moritz,

 

i n   S t .

M o r i t z

, CH-350.3.011.389-2, c/o Ender Sport Trend Fashion, Via

Maistra 26, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im
Raum Engadin den Betrieb eines Netzwerkes mit Dienstleistungen
aller Art im Sport- und Freizeitbereich unter der Bezeichnung 'IN-
TERSPORT Rent-Network AG Engadin - St. Moritz'; Erbringung
von Dienstleistungen für angeschlossene Betriebe, insbesondere
Einkauf, Verkauf, Verwaltung, Lagerung, Konfektionierung und
Logistik bezüglich Waren aller Art, sowie weiterer Dienstleistungen
wie Service, Vermietung, Depot von Sport- und Freizeitartikeln; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
360'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 360'000.00. Aktien:
360 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktien-
buch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen, sofern die
Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 11.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Müller, Urs Michael, von Unterschächen, in Wohlen AG,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ender, Claudio,
von Cazis, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gruber, Andrea, von Pontresina, in Pontresina, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiner, Richard, von Schlatt
TG, in Sils/Segl Maria (Sils im Engadin/Segl), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arquint, Niculin Rasmus, von Zer-
nez, in Zuoz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser,
Markus Josef, von Rapperswil-Jona, in Sils/Segl Maria (Sils im En-
gadin/Segl), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 17.04.2012 / CH-350.3.011.389-2 / 06645226

Raschein Maschinenschlosserei,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.

1.010.549-5, Spinaweg 6, 7074 Malix, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reparaturen und Arbeiten im Metallbereich,
Bau und Maschinen Handel im Inland und Ausland. Weitere Ad-
resse: Deutschestrasse 17, 7203 Trimmis. Eingetragene Personen:
Raschein, Hans-Ulrich, von Churwalden, in Churwalden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 17.04.2012 / CH-350.1.010.549-5 / 06645228

Vadrain AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.390-0, Kornplatz 2, 7000

Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten so-
wie das Veräussern von Immobilien und das Erstellen von Bauten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00.
Aktien: 25 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 16.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bonorand, Dr. Jachen Curdin,
von Susch, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 17.04.2012 / CH-350.3.011.390-0 / 06645230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto La Torre GmbH,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-350.4.001.869-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.
02.2009, S. 11, Publ. 4856246). Domizil neu: c/o Pascal La Torre,
Aeuliloeserweg 11, 7023 Haldenstein. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Derungs, Andreas, von Suraua, in
Trimmis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: La Torre, Pascal, von Haldenstein, in Haldenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 17.04.2012 / CH-350.4.001.869-3 / 06645232

Bäckerei - Konditorei Adula, G. Schmid,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-

350.1.004.679-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.
1996, S. 6703). Der Geschäftsbetrieb wird durch die Bäckerei -
Konditorei Adula, Georg Schmid und Josefin Burri (CH-350.2.001.
839-1), in Sedrun, fortgeführt. Firma erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 17.04.2012 / CH-350.1.004.679-7 / 06645458

Barandun Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.327-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 9, Publ.
6052218). Statutenänderung: 16.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 200 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. [Das Aktienkapital wurde vorgängig zur Kapital-
erhöhung vollständig einbezahlt.]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch Brief oder Telefax erfolgen. In diesem Falle kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barandun, Marius, von Tomils, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 17.04.2012 / CH-350.3.010.327-2 / 06645234

Bumalda SA in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.004.332-4,

società anonima (FUSC no. 71 del 12.04.2012, p. 0, Pubbl.
6633834). Con decisione del Tribunale distrettuale Plessur del 16.
04.2012 la procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza
di attivo. Questa società verrà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 1709 del  17.04.2012 / CH-350.3.004.332-4 / 06645236

Easy Catch GmbH,

 

i n   I l a n z

, CH-350.4.002.581-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009,
S. 12, Publ. 5174108). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Candreja, Gion, von Ilanz, in Ilanz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn,
Ronny, von Vella, in Ilanz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 17.04.2012 / CH-350.4.002.581-8 / 06645238

Giovanoli Luca,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.1.005.391-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.1998, S. 8206). Sitz neu:

B r e ga g l i a

. Domizil neu: Val Torta 250A, 7603 Vicosoprano. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Giovanoli, Luca, von
Bregaglia, in Vicosoprano (Bregaglia), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Soglio, in Borgonovo (Stampa)]. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 17.04.2012 / CH-350.1.005.391-2 / 06645242

G.L.BERNINA SA,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.3.010.286-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2010, p. 13, Pubbl.
5950066). Con dichiarazione del 12.04.2012, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciar Treuhand AG
Chur (CH-350.3.001.831-8), in Coira, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1711 del  17.04.2012 / CH-350.3.010.286-9 / 06645240

I.S.A. INVESTIGATION SECURITY AGENCY SA,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CH-501.3.006.975-7, società anonima (FUSC no. 62 del 28.

03.2012, p. 0, Pubbl. 6614410). Statuti modificati: 16.04.2012.
Nuova ragione sociale: 

I.S.A. INVESTIGATION SECURITY

AGENCY INTERNATIONAL SA

Registro giornaliero no 1713 del  17.04.2012 / CH-501.3.006.975-7 / 06645438

Kindlimann & Partner AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.9.000.335-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2003, S. 7, Publ.
993694), mit Hauptsitz in: Meilen. Sitz neu: 

T h u s i s

. Domizil neu:

Obere Stallstrasse 34, 7430 Thusis. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.900.510-6. Statuten Hauptsitz neu: [Gestri-
chenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri, Kurt, von Schangnau, in Davos, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Grünenwald, Werner, von St. Stephan, in
Uerikon (Stäfa), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zwygart, Walter,
von Krauchthal, in Hindelbank, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lüönd, Beat, von Schwyz, in Dietlikon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 17.04.2012 / CH-350.9.000.335-1 / 06645440

M. Gujan + C. Pally, architecta HTL/tecnicher TS,

 

i n   M e d e l

( L u c m a g n )

, CH-350.2.000.992-8, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 8, Publ. 3282268). Domizil neu: Via Luc-
magn 19, 7184 Curaglia. 

Tagesregister-Nr. 1715 vom 17.04.2012 / CH-350.2.000.992-8 / 06645442

M. Gujan + C. Pally, architecta HTL/tecnicher TS,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CH-350.9.000.870-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165

vom 27.08.2008, S. 11, Publ. 4627030), mit Hauptsitz in: Medel
(Lucmagn). Domizil neu: Rebhaldenweg 52, 7206 Igis. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 17.04.2012 / CH-350.9.000.870-8 / 06645444

Menegon-Hafen Margrit,

 

i n   L a n g w i e s

, CH-350.1.004.797-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 13.02.1997, S. 981). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren der Inhaberin ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 17.04.2012 / CH-350.1.004.797-5 / 06645460

Parfin-Partecipazioni Finanziarie SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-

350.3.004.972-6, società anonima (FUSC no. 174 del 10.09.2007,
p. 8, Pubbl. 4102698). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Armati, Fabio, da Gorduno, in Porza, presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Binda, Emilio,
da Savosa, in Balerna, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]; Poma, Fabrizio, da
Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1717 del  17.04.2012 / CH-350.3.004.972-6 / 06645446

Pensionskasse der Rhätischen Bahn,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.

000.276-3, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 10, Publ.
5839472). Domizil neu: Bahnhofstrasse 25, 7002 Chur. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.].  Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Briccola, Silvio, von Schwändi, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gredig, Martin, von Safien, in Tamins, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 17.04.2012 / CH-350.7.000.276-3 / 06645448

PI Properties & Investments Holding AG,

 

i n   C h u r w al d en

,

CH-350.3.010.082-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2012, S. 0, Publ. 6499108). [gestrichen: Die Gesellschaft ist nun
ohne eingetragenen Verwaltungsrat]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Cédric Amir, von Frauenfeld und Rubi-
gen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1719 vom 17.04.2012 / CH-350.3.010.082-7 / 06645452

PINGGERABAU LTD. London, Zweigniederlassung Santa

Maria Val Müstair,

 

i n   V a l  M ü s t a i r

, CH-350.9.000.926-1, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S.
11, Publ. 3959232), mit Hauptsitz in: London (UK). Da der Ge-
schäftsbetrieb des Hauptsitzes und somit auch der Zweignieder-
lassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 17.04.2012 / CH-350.9.000.926-1 / 06645462

Stahl + Elektroden AG,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.925.063-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 11, Publ.
4772366). Firma neu: 

Stahl + Elektroden AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Bezirksgerichts Plessur vom 20.02.2012 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krömer, Udo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küblis / nun ins Ausland abgereist,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küblis].

Tagesregister-Nr. 1720 vom 17.04.2012 / CH-020.3.925.063-8 / 06645454

Tennisplätze Obersaxen-Misanenga in Liquidation,

 

i n

Ob ers ax en

, CH-350.5.000.477-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 233

vom 01.12.2009, S. 10, Publ. 5368100). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 17.04.2012 / CH-350.5.000.477-5 / 06645464

TFM Handels-Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n   C h u r

,

CH-350.3.004.821-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.
2011, S. 0, Publ. 6070340). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 17.04.2012 / CH-350.3.004.821-9 / 06645466

Titschal AG,

 

i n   La n d q u a r t

, CH-350.3.004.709-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 11, Publ. 5504072).
Firma neu: 

Titschal AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Bezirks-

gerichts Landquart vom 11.01.2012 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Kon-
kursverfahren ist aber mit Verfügung des gleichen Richters vom
26.03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1721 vom 17.04.2012 / CH-350.3.004.709-0 / 06645456

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ExMéAL Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.005.876-3, Place des

Sciences 2, 2822 Courroux, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 16.04.2012. But: Exploitation
d'un bureau d'expertises médicales, sans activités cliniques (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 16.
04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Gerber, Bruno Edoardo, de Riehen, à Vercorin (Chalais),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts soci-
ales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 512 du 17.04.2012 / CH-670.4.005.876-3 / 06646832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Eco6therm Sàrl,

 

à   R e b e u v e l i e r

, CH-670.2.004.741-9, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 75 du 15.04.2011, p. 0,
Publ. 6124632). Nouvelle succursale: Moutier (CH-036.9.047.
645-8). 

Registre journalier no 513 du 17.04.2012 / CH-670.2.004.741-9 / 06645790

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Société coopérative Union Instrumentale de Delémont,

 

à

D e l é m o n t

, CH-670.5.000.770-0, société coopérative (No. FOSC

32 du 15.02.2011, p. 9, Publ. 6034250). Nouvelle autre adresse:
c/o Etude Jean-Marc Christe, Marché-aux-Chevaux 5, Case pos-
tale 2031, 2800 Delémont 2, [biffé]. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Chappuis, Jean-Louis, de Develier, à Delémont, prési-
dent, avec signature collective à deux avec le secrétaire. Inscription
ou modification de personne(s): Christe, Jean-Marc Serge, de
Bassecourt, à Delémont, président, avec signature collective à
deux avec le secrétaire [précédemment: Christe, Jean-Marc, mem-
bre sans droit de signature]. 

Registre journalier no 514 du 17.04.2012 / CH-670.5.000.770-0 / 06646840

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autospenglerei Lustenberger AG,

 

i n   M ei e r s k a p p e l

, CH-

100.3.794.456-5, Hellmühlestrasse 3, 6344 Meierskappel, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012.
Zweck: Betrieb einer Autospenglerei; Gewährung von Darlehen;
Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Immobilien. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktiven und
Passiven des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens autospenglerei lustenberger, mit Sitz in Meierskappel (CH-
100.1.791.798-0), gemäss Bilanz vom 16.03.2012 per 31.12.2011
für den Maximalpreis von CHF 50'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates  vom 05.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lustenberger, Albert Werner, von Weggis, in Dierikon, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Lustenberger-Barelds, Theodora Wilhel-
mina Antonia, von Weggis, in Dierikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2527 vom 17.04.2012 / CH-100.3.794.456-5 / 06645552

beautycom gmbh, Kosmetikpraxis Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.9.794.457-3, Langensandstrasse 25, 6005 Luzern, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.4.009.367-8. Firma Hauptsitz: beautycom gmbh. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Risch. 

Tagesregister-Nr. 2528 vom 17.04.2012 / CH-100.9.794.457-3 / 06646196

FitPark AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.458-1, Friedenstrasse

2, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.04.2012. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Un-
terstützungsdienstleistungen sowie Managementfunktionen für
Fitnesscentren, Freizeitparks und anderen Einrichtungen im Be-
reich Gesundheit und Wellness; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Grundstücken; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Beteiligun-
gen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gevrek, Yahya, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
engstringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tra-
janov, Nikola, von Dietikon, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 17.04.2012 / CH-100.3.794.458-1 / 06646198

Gewerbenetzwerk GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.459-4,

Burgerstrasse 22, 6000 Luzern 7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Aufbau
und Pflege von Businessplattformen sowie Unternehmensbera-
tung, Interimsmanagement und Nachfolgeregelungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie
Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.04.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Em-
menegger, Andreas, von Escholzmatt, in Kriens, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Emmenegger-Della Porta, Claudia, von
Kaiseraugst, in Kriens, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 17.04.2012 / CH-100.4.794.459-4 / 06646200

KEINO Keiser,

 

i n   V i t z n a u

, CH-100.1.794.460-6, Oberdorf-

strasse 3, 6354 Vitznau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Ingenieurdienstleistungen aller Art, ins-
besondere im Bereich Aufzüge. Der Inhaber übernahm sämtliche
Aktiven und das gesamte Fremdkapital des Einzelunternehmens
Keino Keiser, in Vitznau (CH-100.1.022.590-9). Eingetragene Per-
sonen: Keiser, Werner, von Zug, in Vitznau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 17.04.2012 / CH-100.1.794.460-6 / 06646202

LibroLudo Verlag, M. Girolametti,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.794.

461-4, Luzernerstrasse 130, 6014 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion, Verlegung, Übersetzungen,
Rechteverwaltung und Vertrieb von Büchern, Schriften und Spie-
len sowie von Produkten, die dem Betrieb des Verlagsgeschäftes
dienen; Erbringung branchenbezogener Dienstleistungen für Au-
toren. Eingetragene Personen: Girolametti, Marco, von Luzern, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2532 vom 17.04.2012 / CH-100.1.794.461-4 / 06646204

MK Swiss E-Commerce GmbH (MK Swiss E-Commerce Sàrl)

(MK Swiss E-Commerce Sagl) (MK Swiss E-Commerce Ltd liab.
Co),

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.462-7, Ruopigenhöhe 26, 6015

Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Betrieb einer Internetplatt-
form sowie schweizweiter Handel mit und Verkauf von Accessoires
aller Art, Markenartikeln, Taschen, Textilien, Uhren, Schmuck
und elektronischen Geräten sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kravar, Lazar, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Da Silva Malheiro, Michael, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2533 vom 17.04.2012 / CH-100.4.794.462-7 / 06646206

Ö. Kirmizi Amriswil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.794.463-5, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.04.2012. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Amriswil. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinven-
tar zur Erstbestückung des Pronto-Shops in Amriswil, nach Mass-
gabe eines noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis
von CHF 100'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kirmizi, Öztürk, von Erlen, in Wil SG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mine-
ralöl AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamman-
teile); Fecker, Nikolaus Konrad, von Wittenbach, in Gachnang,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yilmaz,
Tuncer, von Egnach, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 17.04.2012 / CH-100.4.794.463-5 / 06646208

Praxis Herz-Arbeit GmbH,

 

i n   M ei e r s k a p p e l

, CH-100.4.

794.464-0, Dorfstrasse 7, 6344 Meierskappel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.
2012. Zweck: Betrieb einer Praxis für Naturheilkunde. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 04.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Köfer, Claudia Eva, von Zug, in Risch, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 17.04.2012 / CH-100.4.794.464-0 / 06646210

Ramzi Ahmeda Autohandel,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.794.465-

9, Arsenalstrasse 6a, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Autohandel; Export von Fahrzeugen. Eingetra-
gene Personen: Ahmeda, Ramzi Salem, lybischer Staatsangehö-
riger, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2536 vom 17.04.2012 / CH-100.1.794.465-9 / 06646212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allemann Elektro AG,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.3.009.354-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 10, Publ.
5758748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Werner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil
NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brennwald, Andreas, von Kilchberg
ZH und Männedorf, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 17.04.2012 / CH-100.3.009.354-0 / 06646214

Amitola Cosmetik, Walter L. Rüegg,

 

i n   E sc h en b ac h   L U

,

CH-100.1.793.975-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2012, S. 0, Publ. 6500222). Domizil neu: Acherfang 34, 6274
Eschenbach . 

Tagesregister-Nr. 2538 vom 17.04.2012 / CH-100.1.793.975-6 / 06645134

Anliker AG Generalunternehmung,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.

794.410-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0,
Publ. 6633220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sid-
ler, Markus Martin, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brotzer, Reto, von Flums, in
Buttisholz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Urs Fridolin, von Wölflinswil, in Eschenbach LU, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggermann, Thomas,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Mar-
kus Wilhelm, von Triengen, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu
zweien; Infanger, Herbert Eduard, von Engelberg, in Engelberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Jürg Theodor, von Emmen
und Möhlin, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schirinzi,
Salvatore Vito, von Sursee und Unterbözberg, in Sursee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 17.04.2012 / CH-100.3.794.410-7 / 06646216

Baumeler Spedition AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.004.544-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1999, S. 4468). Sta-
tutenänderung: 13.04.2012. Zweck neu: Spedition, Umschlag, La-
gerung und Transport von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, per Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lerch, Jürg, von Bonaduz, in Langnau am
Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Werner,
von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Barbara Christin Elisabeth, von
Zürich, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 17.04.2012 / CH-100.3.004.544-5 / 06646218

blue eyes marketing gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.052-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.
06.2011, S. 0, Publ. 6199882). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Koller, Clarissa, von Fischbach, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien mit Markus Britschgi oder Gisela
Kammermann. 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 17.04.2012 / CH-100.4.790.052-6 / 06646220

Claymount Switzerland AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-130.3.017.277-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6428604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strümp-
ler, Dr. Ralf Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 17.04.2012 / CH-130.3.017.277-7 / 06646222

EF Cultural Tours GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.026.583-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 12, Publ. 5675040). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Karlsson, Pehr Magnus, schwedischer Staatsangehöriger,
in Ebikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2543 vom 17.04.2012 / CH-100.4.026.583-5 / 06646224

EF Cultural Tours Management GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.026.584-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 16.09.2010, S. 12, Publ. 5814590). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Karlsson, Pehr Magnus, schwedischer Staats-
angehöriger, in Ebikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 17.04.2012 / CH-100.3.026.584-8 / 06646226

EF Cultural Travel Ltd,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.585-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 11, Publ.
5838576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karlsson,
Pehr Magnus, schwedischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 17.04.2012 / CH-100.3.026.585-3 / 06646228

Emch+Berger WSB AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.017.

647-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 9,
Publ. 5869506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ap-
pius, Stefan, von Horw, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 17.04.2012 / CH-100.3.017.647-4 / 06646230

Feinstil GmbH. Agentur für Werbung.,

 

i n   S u r se e

, CH-100.

4.790.615-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 15.10.2009, S. 12, Publ. 5295720). Statutenänderung: 13.04.
2012. Sitz neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Schellenrain 9, 6210

Sursee. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 17.04.2012 / CH-100.4.790.615-1 / 06646232

GM und Gastro AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.609-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6594232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lavuri,
Giuseppe, von Winterthur, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 17.04.2012 / CH-100.3.792.609-0 / 06646234

Hofstetter Elektro AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.011.280-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 11, Publ.
3679270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Werner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil
NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brennwald, Andreas, von Kilchberg
ZH und Männedorf, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Berater & Partner AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: Berater & Partner]. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 17.04.2012 / CH-100.3.011.280-5 / 06646236

Hofstetter Elektro AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.016.338-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 11, Publ.
3679272), mit Hauptsitz in: Horw. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-100.3.011.280-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Die Zeichnungsberechtigten
werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Beat, von Kriens
und Romoos, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfliger, Werner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Her-
giswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 17.04.2012 / CH-100.9.016.338-1 / 06646238

Hostettler Schädlingsbekämpfungs GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-

100.4.785.161-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 7, Publ. 4058560). Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 17.04.2012 / CH-100.4.785.161-2 / 06646240

Hugo Schmidt AG, Unternehmensberatung für Kommunika-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.014.891-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6365796). Domizil neu: Ro-
thenbad 18, 6015 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 17.04.2012 / CH-100.3.014.891-0 / 06645136

Husko AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-400.3.018.800-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 12, Publ. 4946496). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold,
Theodor, von Zürich und Inkwil, in Unterägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
rein, Mathias, von Willisau, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 17.04.2012 / CH-400.3.018.800-1 / 06646242

Husko Sibe AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-400.3.018.542-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 12, Publ. 4946498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold,
Theodor, von Zürich und Inkwil, in Unterägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
rein, Mathias, von Willisau, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 17.04.2012 / CH-400.3.018.542-6 / 06646244

J. Vallaster AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.010.397-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 11, Publ. 4434890).
Domizil neu: c/o Xaver Sigrist, Hemschlenstrasse 16, 6006 Luzern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Xaver, von
Eschenbach LU, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küng Treu-
hand AG (CH-100.3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 17.04.2012 / CH-100.3.010.397-9 / 06646246

Minz Agentur für visuelle Kommunikation GmbH,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.027.118-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 14, Publ. 5720116). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yaacoub,
Jana, von Wichtrach, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blum, Susann, von Luzern und Nottwil, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Harry, Allan, von Luzern und Büron,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 17.04.2012 / CH-100.4.027.118-6 / 06646248

P. Simonet Basel SBB GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.784.904-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 10, Publ. 5172568). Die
Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 17.04.2012 / CH-100.4.784.904-0 / 06645138

Saud Djonlagic, Transporte,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-130.1.010.

129-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0,
Publ. 6076392). Sitz neu: 

Bü r o n

. Domizil neu: Bleumattstrasse

10, 6233 Büron. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Djonlagic, Saud, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in Büron, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dierikon]. 

Tagesregister-Nr. 2558 vom 17.04.2012 / CH-130.1.010.129-1 / 06646250

Schriber Elektro AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.010.000-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenn-
wald, Andreas, von Kilchberg ZH und Männedorf, in Horw, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Kilchberg
ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Häfliger, Wer-
ner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 17.04.2012 / CH-100.3.010.000-4 / 06646252

Swissray Medical AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.006.950-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Dr. Erwin, von Rothrist, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lee, Dien-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in
Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Taipei
(TW)]. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 17.04.2012 / CH-100.3.006.950-9 / 06646254

TON + BESCHALLUNG Sound off Mike Rüttimann,

 

i n   W eg -

gi s

, CH-100.1.027.879-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom

04.04.2012, S. 0, Publ. 6625944). Mit Mitteilung des Obergerichtes
des Kantons Luzern vom 16.04.2012 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 28.03.2012 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
den Inhaber im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2,
vom 28.03.2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 28.03.
2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2561 vom 17.04.2012 / CH-100.1.027.879-7 / 06645140

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

Verkehrshaus der Schweiz (VHS),

 

i n   L u z er n

, CH-100.6.010.

425-7, Verein (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6109232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schei-
degger, Christian, von Sumiswald, in Ebikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Lau-
terburg, Daniel, von Bern, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hermann, Dr. Claudia, von Luzern,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 17.04.2012 / CH-100.6.010.425-7 / 06646256

Werknetz GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CH-150.4.000.308-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 12, Publ. 5025956). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachmann, Beat, von Rain, in Ballwil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 17.04.2012 / CH-150.4.000.308-6 / 06646258

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DJ Corner GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.

101-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
12.08.2011, S. 0, Publ. 6293200). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2564 vom 17.04.2012 / CH-100.4.788.101-7 / 06646260

Handwerk vom Feinsten, Roger Messerli,

 

i n   W i k o n

, CH-

100.1.790.414-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 13, Publ. 5181932). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an die neue Kollektivgesellschaft Handwerk vom Feinsten Haller
& Messerli, in Zofingen (CH-400.2.033.978-9), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2565 vom 17.04.2012 / CH-100.1.790.414-6 / 06646262

Keino Keiser,

 

i n   V i t z n au

, CH-100.1.022.590-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 9, Publ. 2558958). Das
Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven
und des gesamten Fremdkapitals an das neue Einzelunter-
nehmen KEINO Keiser, in Vitznau, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2566 vom 17.04.2012 / CH-100.1.022.590-9 / 06646264

M. & M. Koch Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   R i c k e n -

b a c h   L U

, CH-100.4.021.623-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211136). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2567 vom 17.04.2012 / CH-100.4.021.623-5 / 06646266

Ristorante La Gondola GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.4.788.049-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6146550). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2568 vom 17.04.2012 / CH-100.4.788.049-6 / 06646268

Robert Kramis,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CH-100.1.001.823-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 7, Publ.
2379430). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2569 vom 17.04.2012 / CH-100.1.001.823-0 / 06646270

Tiefkühlservice Limacher Martin,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.

1.022.583-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1999,
S. 4347). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2570 vom 17.04.2012 / CH-100.1.022.583-8 / 06646272

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brunner Claude Electrotechnique,

 

à   F o n t a i n e m e l o n

, rue

de la Côte 15, 2052 Fontainemelon, CH-645-4108010-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Brunner Claude Gérald, de Iselt-
wald, à Fontainemelon. But: prestations de service dans le do-
maine de l'électricité.

Registre journalier no 1741 du 17.04.2012 / CH-645.4.108.010-8 / 06646166

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aero-Club du Val-de-Travers,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CH-645-

0601025-0 (FOSC du 07.07.2011, p. 0/6242954). Jaquenoud Ro-
land, Gonzalez Paez Manuel, Piaget Gentien Jérémy, Pittet Paul
Henri et Rossetti Anthony ne sont plus membres du comité; leurs
pouvoirs sont radiés. Rossetti Jean-Michel, maintenant domicilié
à Val-de-Travers, membre du comité, nommé caissier, continue de
signer collectivement à deux. Quintens Pieter Pauwel Emmanuel,
de France, à Rochefort, est membre du comité avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1742 du 17.04.2012 / CH-645.0.601.025-0 / 06646030

Aresa, Aéroport régional des Eplatures S.A.,

 

à   L a  C h au x -

d e - F o n d s

, CH-645-1000510-1 (FOSC du 27.05.2010, p. 11/

5649238). Hainard Frédéric Jean-Pierre n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Grosjean
Thierry Marcel Aloïs, de La Chaux-de-Fonds, à Auvernier, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1743 du 17.04.2012 / CH-645.1.000.510-1 / 06646032

Association de la Croix-Bleue, Section du Locle,

 

Le  L o c l e

,

CH-645-4101802-6 (FOSC du 24.01.2011, p. 12/5999652). Tissot
Françoise Jacqueline porte maintenant le nom de Boyer Françoise
Jacqueline.

Registre journalier no 1744 du 17.04.2012 / CH-645.4.101.802-6 / 06646034

Atelier de reliure, Charles Vauthier,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

1001850-6 (FOSC du 06.09.1989, p. 3695). Nouvelle adresse: rue
Fleury 1, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1745 du 17.04.2012 / CH-645.1.001.850-6 / 06646036

Comotex SA,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

, CH-645-4095907-7

(FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574142). Buhlmann Charles n'est
plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Wull-
brand Hartmut, sont radiés. Chizhik Anna, de et à Bôle, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1746 du 17.04.2012 / CH-645.4.095.907-7 / 06646038

DBS Microwave S.A.,

 

à   Co r n au x

, CH-645-1007576-7 (FOSC

du 29.02.2012, p. 0/6574144). Buhlmann Charles n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Wullbrand Hart-
mut, sont radiés. Chizhik Anna Andreyevna, de et à Bôle, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1747 du 17.04.2012 / CH-645.1.007.576-7 / 06645820

ECOCONSEIL, Matthey, Perret,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-1006331-3 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492722). Nou-
velle adresse: avenue Léopold-Robert 17, 2300 La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 1748 du 17.04.2012 / CH-645.1.006.331-3 / 06645822

Ersilia Hair Stylist, Ersilia D'Ambrosio,

 

à S ai n t- Blais e

, CH-

645-4103846-1 (FOSC du 16.04.2009, p. 13/4975872). D'Ambro-
sio Ersilia, maintenant domiciliée à Saint-Blaise, porte main-
tenant le nom de Waefler Ersilia. Nouvelle raison de commerce:

Ersilia Hair Stylist, Ersilia Waefler

.

Registre journalier no 1749 du 17.04.2012 / CH-645.4.103.846-1 / 06646616

Espace FC Porto Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4102496-5 (FOSC du 15.04.2008, p. 9/4430910). Nouvelle ad-
resse: rue Daniel-Jeanrichard 20, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1750 du 17.04.2012 / CH-645.4.102.496-5 / 06646168

Fondation Louis et Marcel Kurz,

 

à   N e u c h â t el

, CH-645-

0401205-4 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500080). But modifié: ex-
ploration de l'Himalaya; les bénéficiaires en sont les membres de
la section Neuchâteloise du CAS ou des autres sections romandes
du CAS, participant à l'exploration de l'Himalaya (pour but com-
plet, cf. statuts). La mention relative à l'organisation de la fonda-
tion est radiée, celle-ci n'étant plus obligatoire. Statuts modifiés
le 01.03.2012.

Registre journalier no 1751 du 17.04.2012 / CH-645.0.401.205-4 / 06646170

SEDES Conseils SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4098465-2 (FOSC

du 11.12.2007, p. 10/4240994). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 05.04.2012. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

SEDES Conseils SA en liquidation

. Li-

quidateurs: Cialini Bruno, maintenant originaire de Val-de-Tra-
vers, président, et Honsberger Roland, membres du conseil d'ad-
ministration, lesquels continuent de signer individuellement. Les
restrictions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées
de par la loi.

Registre journalier no 1752 du 17.04.2012 / CH-645.4.098.465-2 / 06646172

ST Sun Trust Company SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4104730-3 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583788). Selon or-
donnances des 29.03.2012 et 12.04.2012, le Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la réouverture de la pro-
cédure de faillite de la société et sa réinscription au registre du
commerce.

Registre journalier no 1753 du 17.04.2012 / CH-645.4.104.730-3 / 06646174

Vinci POS Design & Production Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4104948-1 (FOSC du 20.07.2011, p. 0/6264714). Oberson Ghis-
lain Armand Richard n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés
et ses 20 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Hügi Thomas,
associé, ainsi titulaire de 200 parts sociales de CHF 100, cédées en-
suite à 'Sesaquel Holding AG' (CH-170.3.023.692-3), à Zoug, nou-
velle associée; Hügi Thomas n'est dès lors plus associé.

Registre journalier no 1754 du 17.04.2012 / CH-645.4.104.948-1 / 06646176

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bhatia,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4095700-4 (FOSC du 25.02.

2008, p. 11/4357222). L'inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 1755 du 17.04.2012 / CH-645.4.095.700-4 / 06646178

CMtech - Bazzan,

 

à   C o r n a u x

, CH-645-4104802-9 (FOSC du

04.01.2010, p. 10/5424696). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1756 du 17.04.2012 / CH-645.4.104.802-9 / 06646180

Hôtel du Soleil, Blaise Zwahlen,

 

à   C o r n a u x

, CH-645-

1005403-8 (FOSC du 02.07.1999, p. 4481). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1757 du 17.04.2012 / CH-645.1.005.403-8 / 06646182

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Stalder & Birrer AG, Heizung und Lüftung,

 

in St ans st a d

,

CH-150.9.003.845-6, Bürgenstockstrasse 8, 6362 Stansstad,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-100.3.793.162-5. Firma Hauptsitz: Stalder & Birrer
AG, Heizung und Lüftung. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 17.04.2012 / CH-150.9.003.845-6 / 06645894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Coment Computer AG in Liquidation,

 

in St an ss ta d

, CH-

150.3.002.208-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012,
Publ. 6529254). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Kon-
kursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 15.03.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 17.04.2012 / CH-150.3.002.208-4 / 06645012

Newco Trade AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.987-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fried-
richs, Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friedrichs, Janine, von Adligenswil, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 17.04.2012 / CH-150.3.001.987-4 / 06645896

Schindler Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.001.

483-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ.
6310470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Walter, von Emmen, in Buchrain, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schaub, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Duisburg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Dr. Rudolf W., von
Schlieren, in Walchwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bergsma, Dr. Peter, von Zürich, in Hergiswil NW, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 17.04.2012 / CH-150.3.001.483-0 / 06645898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Stalder & Birrer Immobilien AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.9.

000.036-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,
Publ. 6578204), mit Hauptsitz in: Ebikon. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 17.04.2012 / CH-150.9.000.036-3 / 06645900

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Foralol Investment AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.001.126-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 12, Publ.
4700914). Domizil neu: Bitzistrasse 14, 6055 Alpnach Dorf. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hautvast,
Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Beckenried,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huwyler, Sandro, von Beinwil (Freiamt), in
Kriens, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 17.04.2012 / CH-140.3.001.126-0 / 06645890

Sovadel SA,

 

i n   S ar n e n

, CH-020.3.007.446-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 14, Publ. 5935938). Die
Gesellschaft (Firma neu: NICOLE DIEM BRILLENMODEN AG)
wird infolge Sitzverlegung nach Herrliberg im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 17.04.2012 / CH-020.3.007.446-1 / 06645010

Ufico AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.079-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166740). Statu-
tenänderung: 16.04.2012. Domizil neu: Kernserstrasse 17, 6060
Sarnen. Aktien neu: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief oder Email er-
folgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Vinkulierung neu: [gestrichen: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 17.04.2012 / CH-140.3.003.079-9 / 06645892

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

blacky gebart ag,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.3.071.295-4, Wei-

herweg 7, 9300 Wittenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Handel mit kosmetischen
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-

deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Li-
zete Amélia, von Huttwil, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Gebert, Urs, von Eschenbach SG, in
Wil SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3386 vom 17.04.2012 / CH-320.3.071.295-4 / 06645408

BWTreuhand und Beratungs GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.071.296-4, Kolumbanstrasse 19, 9008 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
04.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebie-
ten Finanz-, Rechnungswesen und Controlling, Beratung in Steu-
erfragen und bei Spezialproblemen, Bewertungen, allgemeine
Treuhandfunktionen,  Geschäftsführungen und Verwaltungen,
betriebswirtschaftliche Beratung sowie Betriebsplanungen und
Organisationen, Personalberatung sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Brunner, Irmgard, von Hemberg, in St.
Gallen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3387 vom 17.04.2012 / CH-320.4.071.296-4 / 06645222

Creative-Way, Reiner Deml,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.1.071.

297-3, Auerstrasse 21, 9442 Berneck, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Design, Kommunikation, Medien-Gestal-
tung, Prepress sowie Press. Eingetragene Personen: Deml, Reiner,
deutscher Staatsangehöriger, in Berneck, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Vielgut, René Karl-Heinz, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Berneck, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3388 vom 17.04.2012 / CH-320.1.071.297-3 / 06645410

Da Slainte Inn Irish Pub Forderer,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.

1.071.298-9, Lämmlisbrunnenstrasse 49, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie. Eingetra-
gene Personen: Forderer, Jasmin Tanja, von Gaiserwald, in St. Gal-
len, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3389 vom 17.04.2012 / CH-320.1.071.298-9 / 06645412

Engineered Water Systems AG (Engineered Water Systems

Ltd.),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.299-9, c/o AMG Rechtsan-

wälte Metzler Schmuki, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012.
Zweck: Herstellung, Vertrieb und Vermarktung von Plastikproduk-
ten speziell im Bereich Entwässerung von Oberflächenwasser, Ab-
wassersysteme sowie Kühlsysteme in der Industrie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche
Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre oder
Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cullen, Patrick,
irischer Staatsangehöriger, in Wedmore (GB), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Metzler, Lukas, von Bal-
gach, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 17.04.2012 / CH-320.3.071.299-9 / 06645414

Gruner + Wepf Ingenieure AG, Zürich,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

9.071.300-9, Grubensteig 11, 9500 Wil , Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
925.756-5. Firma Hauptsitz: Gruner + Wepf Ingenieure AG, Zü-
rich. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3391 vom 17.04.2012 / CH-320.9.071.300-9 / 06645416

Knappik Montagebau,

 

i n   S a r ga n s

, CH-320.1.071.301-6,

Ragazerstrasse 35, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Montage und Service von Toren und automati-
schen Torantrieben inkl. Wartung und Prüfung. Eingetragene
Personen: Knappik, Adam, polnischer Staatsangehöriger, in Sar-
gans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3392 vom 17.04.2012 / CH-320.1.071.301-6 / 06645418

WKV Investment Management GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.071.302-1, Lienertstrasse 13, 9010 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
04.2012. Zweck: Import, Export und Handel mit Waren aller Art,
Durchführung von Finanz- und Warenvermittlungsgeschäften
sowie damit verbundene Beratungsdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per eingeschrie-
benen Brief und/ oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Vilsmeier, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Vilsmeier-Dietrich, Karin, österreichische Staatsangehörige, in St.
Gallen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 17.04.2012 / CH-320.4.071.302-1 / 06645420

2Flow GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.071.294-1,

Alpenblickstrasse 19 A, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Beratung auf den Gebieten der Produktions- und Beschaffungs-
logistik, der Organisationsentwicklung und Unternehmensfüh-
rung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Reusser, Peter, von Oberdiessbach, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3385 vom 17.04.2012 / CH-320.4.071.294-1 / 06645406

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACERON AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.848-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330020).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Agn-
ano, Riccardo, von Goldach, in Rorschach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 17.04.2012 / CH-320.3.067.848-5 / 06645966

activ-center GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.062.115-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2011, S. 0, Publ. 6454838). Firma neu: 

activ-center GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 08.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3395 vom 17.04.2012 / CH-320.4.062.115-7 / 06645422

Carped AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.064.268-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6465792).
Firma neu: 

Carped AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handels-
gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 08.02.2012 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 17.04.2012 / CH-320.3.064.268-6 / 06645424

cars-up.ch Pötzsch,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.070.985-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ.
6589538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Manuela, von Wittenbach, in Staad SG (Rorscha-
cherberg), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3397 vom 17.04.2012 / CH-320.1.070.985-7 / 06645968

CC Marketing AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.070.466-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eisenhut, Beat, von Altstätten und Wald AR, in Altstätten, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lenartowicz, Gregor Theodor, deutscher Staatsange-
höriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Neufahrn b. Freising (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 17.04.2012 / CH-320.3.070.466-6 / 06645970

EM Trading GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.384-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 15, Publ. 5494538). Firma neu: 

EM Trading GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons

St. Gallen vom 08.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819
i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 17.04.2012 / CH-320.4.060.384-1 / 06645426

FIO Immo AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.043.263-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 12, Publ. 5835348).
Domizil neu: c/o D & F infront GmbH , Oberer Graben 33, 9000
St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiora-
nelli, Kevin, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Einzelunterschrift; JRJ Revisions AG (CH-320.4.046.117-2), in
Mörschwil, Revisionsstelle [bisher: JRJ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 17.04.2012 / CH-320.3.043.263-4 / 06645972

Gemeinnützige Stiftung der Raiffeisenbank Gossau-Nieder-

wil,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.7.043.663-0, Stiftung (SHAB Nr. 200

vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6376202). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Würth, Franz, von Berg SG, in Gos-
sau SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fagagnini,
Arthur, von Gossau SG, in Gossau SG, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 17.04.2012 / CH-320.7.043.663-0 / 06645974

Herbag Immobilien AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

005.031-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S.
13, Publ. 4585754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneiter, Hanspeter, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 17.04.2012 / CH-320.3.005.031-4 / 06645976

Humag AG Gossau,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.030.853-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6473416). Firma neu: 

Humag AG Gossau in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
08.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 17.04.2012 / CH-320.3.030.853-7 / 06645428

Klinik St. Georg Goldach AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.023.

936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 11,
Publ. 5900058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hutter, Beda, von Oberriet SG, in Goldach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Arn-Hutter, Brigitte, von
Lyss, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hutter, Berta, von Oberriet SG, in Goldach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trewitax St. Gallen AG (CH-320.3.052.536-0), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cott, Peter, von Tinizong-Rona, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Makourin, Ni-
kolaos, griechischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber Treuhand AG
(CH-320.3.022.622-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 17.04.2012 / CH-320.3.023.936-4 / 06645978

MM Metzler-Montagen,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.1.064.838-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 14, Publ.
4905550). Sitz neu: 

W i d n a u

. Domizil neu: Schulstrasse 3, 9435

Heerbrugg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäger, Silvia, von Diepoldsau, in Heerbrugg (Au SG), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 17.04.2012 / CH-320.1.064.838-0 / 06645430

Oriental Redzepi,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-320.1.065.371-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 20, Publ.
5075476). Firma neu: 

High-Tech Reinigung Redzepi

. Sitz neu:

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Langgasse 137, 9008 St. Gallen. Zweck

neu: Auto-, Wohn- und Gebäudereinigung sowie Im- und Export
von Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 17.04.2012 / CH-320.1.065.371-4 / 06645432

Partei Solidarische Schweiz (PSS),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

6.068.828-3, Verein (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ.
6413616). Statutenänderung: 11.03.2012. Name neu: 

Partei So-

lidarische Schweiz (SOS)

. Uebersetzungen des Namens neu:

(Parti solidaire suisse (SOS)) (Partito solidale svizzero (SOS))

Tagesregister-Nr. 3407 vom 17.04.2012 / CH-320.6.068.828-3 / 06645434

Pinosarto AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.058.556-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 22, Publ. 4807244).
Firma neu: 

Pinosarto AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Pinosarto SA en liquidation) (Pinosarto SA in liqui-

dazione) (Pinosarto Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 16.04.2012 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Dr. Bruno,
von St. Gallen und Speicher, in Arosa, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3408 vom 17.04.2012 / CH-320.3.058.556-7 / 06645436

POLYGENA AG,

 

in A l ts tä t te n

, CH-170.3.003.280-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 15, Publ. 5724448).
Statutenänderung: 12.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
24'000'000.00 [bisher: CHF 15'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 24'000'000.00 [bisher: CHF 15'000'000.00]. Ak-
tien neu: 24'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 15'000
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 12.04.2012 werden
Forderungen in der Höhe von CHF 4'170'000.00 verrechnet, wofür
4'170 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 17.04.2012 / CH-170.3.003.280-8 / 06645770

RIME Immobilien GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-400.4.032.634-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.
01.2012, S. 0, Publ. 6526902). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bruggmann, Roger, von Neckertal, in
Hallwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mettler, Nico, von Schwyz, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 17.04.2012 / CH-400.4.032.634-9 / 06646678

ro Metallo GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.061.974-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011,
S. 0, Publ. 6440286). Firma neu: 

ro Metallo GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 08.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.
V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 17.04.2012 / CH-320.4.061.974-4 / 06645772

SFS Locher AG,

 

i n   Al t st ä tt e n

, CH-320.3.043.772-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Josef Meinrad,
von Altstätten, in St. Margrethen, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Frei, Rolf, von Widnau, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Spoerry, Heinrich, von Fischenthal, in Uetikon am See,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 17.04.2012 / CH-320.3.043.772-8 / 06646680

SFS unimarket AG,

 

i n   A u   S G

, CH-550.0.050.272-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 15, Publ. 5584222).
[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Feldstrasse 36, 9445 Reb-
stein].[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Route de Riddes 44,
1950 Sion].[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Boulevard des
Eplatures 1-3, 2304 La Chaux-de-Fonds].[gestrichen: Weitere Ge-
schäftsadresse: Emmenweidstrasse 56, Emmenbrücke, 6014 Lit-
tau].Weitere Adresse: Route de Drague 62, 1950 Sion. Weitere Ad-
resse: Boulevard des Eplatures 59, 2304 La Chaux-de-Fonds. Wei-
tere Adresse: Werkstrasse 4, 6020 Emmenbrücke. Weitere Adresse:
Langäullstrasse 64, 9470 Buchs SG. Weitere Adresse: Hofwisenstra-
sse 50, 8153 Rümlang. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spoerry, Heinrich, von Fischenthal, in Uetikon am See, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fiechter, Christian, von Huttwil, in Heerbrugg (Au SG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Heerbrugg (Widnau), Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 17.04.2012 / CH-550.0.050.272-5 / 06646682

Sproll & Ramseyer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.049.063-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6127822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sproll,
René, von Bütschwil, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ramseyer, Wer-
ner, von Heimiswil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vukelic-Kobler,
Heidi, von Oberriet SG, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 17.04.2012 / CH-320.3.049.063-2 / 06646684

Sternen Toggenburg AG,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .  J o h a n n

,

CH-320.3.050.090-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, S. 0, Publ. 6264214). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofstetter, Roland, von Langnau im Em-
mental, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3415 vom 17.04.2012 / CH-320.3.050.090-7 / 06646424

Stiftung Zentrum für Wahrnehmungsstörungen St. Gallen,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.017.467-8, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom

31.03.2010, S. 14, Publ. 5567164). Urkundenänderung: 21.03.
2012. Name neu: 

Stiftung Wahrnehmung.ch

. Organisation neu:

[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.]. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 17.04.2012 / CH-320.7.017.467-8 / 06645702

Swiss Construction & Design GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-

440.4.022.009-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452664). Firma neu: 

Swiss

Construction & Design GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des

Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 01.02.
2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 17.04.2012 / CH-440.4.022.009-6 / 06645704

Tresco AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.046.960-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 13, Publ.
5918762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hribernigg, Remo, österreichischer Staatsangehöriger, in Ar-
bon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 17.04.2012 / CH-320.4.046.960-1 / 06646426

Usgo Bau AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.028.312-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6355850).
Firma neu: 

Usgo Bau AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des Handels-
gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 01.02.2012 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 17.04.2012 / CH-320.3.028.312-1 / 06645706

USHINE4U RONZONE PETRA,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-

020.1.056.826-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2011, S. 0, Publ. 6300754). Firma neu: 

USHINE4U PUTZKE PE-

TRA

. Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Haini-Rennhasstrasse 29,

9403 Goldach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Putzke, Petra, von Schönenwerd, in Goldach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Ronzone, Petra, in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 17.04.2012 / CH-020.1.056.826-9 / 06645450

Value Management GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.065.

939-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
29.09.2009, S. 12, Publ. 5267842). Statutenänderung: 17.04.
2012. Firma neu: 

unthinkable GmbH

. Zweck neu: Beratung, Coa-

ching und Training von Personen, Unternehmensberatung, ins-
besondere Beratung, Anleitung und praktische Unterstützung von

Unternehmen und anderen Organisationen in Managementfra-
gen, investieren in Gesellschaften, diese erfinden, entwickeln und
verkaufen sowie Handel mit Produkten aller Art betreiben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler,
Karl, von Altstätten, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 17.04.2012 / CH-320.4.065.939-2 / 06645774

Wohnpark Bachwisen AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.059.

285-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 12,
Publ. 5767964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirth, Fredy, von Horn, in Henau (Uzwil), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gfeller, Dr. Daniel, von Röthenbach im
Emmental, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Gasparo, Jean-Marc,
von Lumino, in Marin-Epagnier (La Tène), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Marin-
Epagnier, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Grob, Samuel, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Flawil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reinhard, Rolf, von Sumiswald, in Murten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3422 vom 17.04.2012 / CH-320.3.059.285-5 / 06646686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

mastria & zecevic booking agency,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.

2.068.174-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010,
S. 12, Publ. 5908480). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3423 vom 17.04.2012 / CH-320.2.068.174-5 / 06645776

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bayer Industrie-Steuerungen GmbH,

 

i n   L ö h n i n g e n

, CH-

290.4.013.709-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 21, Publ. 4782500). Statutenände-
rung: 17.04.2012. Sitz neu: 

B e r i n g e n

. Domizil neu: Schönebue-

che 14, 8222 Beringen. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieurbüros
zur Produktionsautomatisierung. Qualifizierte Tatbestände neu:
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung von Heinz Bayer, Inhaber der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Heinz Bayer, In-
dustrie-Steuerungen, die gesamte Büroeinrichtung inkl. Compu-
ter, Drucker, Kundenstamm, Autos zum Preise von höchstens CHF
10'000.– zu übernehmen.]. Nebenleistungspflichten laut Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schöttli, Hans Pe-
ter, von Hallau, in Löhningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bayer, Simon, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Bayer-Rahm, Heinz, von Schaffhausen, in Beringen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Löh-
ningen, Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 654 vom 17.04.2012 / CH-290.4.013.709-7 / 06646360

Korlea Invest Holding AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-320.4.056.

902-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6620954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ECOVIS ws&p wirtschaftsprüfung ag (CH-020.3.031.683-0),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 17.04.2012 / CH-320.4.056.902-0 / 06645642

N.E.P. AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.3.015.295-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ECOVIS
ws&p wirtschaftsprüfung ag (CH-020.3.031.683-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 17.04.2012 / CH-290.3.015.295-0 / 06645644

Premium Trust AG,

 

i n  S t e i n   a m   R h e i n

, CH-020.3.031.455-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 16, Publ.
5475026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SRT AG (CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 17.04.2012 / CH-020.3.031.455-0 / 06645646

Stamm + Co. AG Grafisches Unternehmen,

 

in Sc hlei the i m

,

CH-290.3.015.478-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2010, S. 11, Publ. 5812072). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stoll, Peter, von Wilchingen, in Schleit-
heim, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 17.04.2012 / CH-290.3.015.478-9 / 06645648

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

Verein Independent Music Verband - Inmuve,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.6.015.936-9, Verein (SHAB Nr. 192 vom 04.10.

2007, S. 11, Publ. 4139032). Der Verein wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Schaffhau-
sen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 17.04.2012 / CH-290.6.015.936-9 / 06644732

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AWeb GmbH (AWeb Sàrl) (AWeb Sagl) (AWeb Ltd liab. Co),

i n   W i n z n au

, CH-241.4.010.925-2, Michelmattstrasse 23, 4652

Winznau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Dienstleistungen aller
Art in den Bereichen Informatik, Datenverarbeitung und Unter-
nehmensberatung sowie Handel mit und Verkauf von Hard-, Soft-
ware und Lizenzen. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 16.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Weber, Alex Stefan, von Zürich, in Winz-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 17.04.2012 / CH-241.4.010.925-2 / 06646348

TAOTAO Energetisches Naturheilzentrum und Reikischule,

Sandra Siegrist,

 

i n   Kr i e g st et t en

, CH-241.1.010.926-1, Haupt-

strasse 48, 4566 Kriegstetten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gesundheits- und Lebensberatung, Beratung für
Mensch-Tierbeziehungen, Gesundheits- und Wellnessmassagen,
Energetiktherapie, Energiearbeit, Energiemassagen und Edel-
steintherapie für Mensch und Tier, Aura Soma Farbtherapie, Rei-
kischule: Kurse und Lehrgänge in Reikitherapie, Massagen, Ener-
gieberatung, Meditationskurse und Meditationslehrerausbildung
sowie Tierreikiausbildungen. Eingetragene Personen: Siegrist,
Sandra, von Oberbipp und Stüsslingen, in Kriegstetten, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 17.04.2012 / CH-241.1.010.926-1 / 06646350

Williams, Inhaber El Dirani,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.010.

921-3, Bahnunterführung, Dornacherstrasse 48, 4500 Solothurn,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Bre-
zeln und Backwaren aller Art. Eingetragene Personen: El Dirani,
Hassan, libanesischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 17.04.2012 / CH-241.1.010.921-3 / 06646352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Aubry AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.360-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 13, Publ. 4739484).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Alibeco Holding
AG', in Grenchen (CH-254.3.000.757-0), gemäss Fusionsvertrag
vom 10.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
2'330'189.85, unter denen sich sämtliche Aktien der überneh-
menden Gesellschaft befinden, und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 108'880.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der über-
tragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen ei-
genen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger-
Stüdeli, Christine, von Lengnau BE, in Bellach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuenberger, Benjamin, von Lengnau BE, in
Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 17.04.2012 / CH-254.3.000.360-7 / 06646354

Affolter Haushaltapparate GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.4.

002.349-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2008, S. 13, Publ. 4711642). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Affolter, Thomas, von Günsberg,
in Zuchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Affolter, Peter, von Günsberg, in Zuchwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 48'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 4'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 48'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 17.04.2012 / CH-241.4.002.349-3 / 06646356

arcu bau GmbH,

 

i n   N u n n i n ge n

, CH-217.1.000.761-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 14, Publ. 5666270). Firma neu: 

arcu bau GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bajrami, Dritan, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-

führung mit Einzelunterschrift]; Berisha, Bujar, finnischer
Staatsangehöriger, in Wohnort unbekannt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Nun-
ningen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1398 vom 17.04.2012 / CH-217.1.000.761-1 / 06646720

Atelier de Beauté Gegaj,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.010.693-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6511550). Sitz neu: 

S o l o t h u r n

. Domizil neu: Hauptgasse 11,

4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 17.04.2012 / CH-241.1.010.693-8 / 06646726

Baumpflegeservice Peter Kohn,

 

i n   H e s s i g k o f e n

, CH-241.

1.009.600-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010,
S. 15, Publ. 5927368). Sitz neu: 

R i ed h o l z

. Domizil neu: Weidweg

4, 4533 Riedholz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kohn, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Riedholz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hessigkofen]. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 17.04.2012 / CH-241.1.009.600-7 / 06646734

Bildhauerei Krebs AG,

 

in  G r enc h en

, CH-241.3.004.244-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6486114). Firma neu: 

Bildhauerei Krebs AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 16.04.2012, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident
von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 17.04.2012 / CH-241.3.004.244-5 / 06646740

Bläsi Transport AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.516-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 16, Publ.
5473330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BKK Audit AG, Zweignie-
derlassung Zuchwil (CH-241.9.010.427-9), in Zuchwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 17.04.2012 / CH-260.3.000.516-1 / 06646742

BM Baurenovationen GmbH,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

,

CH-241.4.005.587-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 14, Publ. 4933616). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Bruno, von
Dornach, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00; Meier-Bieli, Martha, von Dornach, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Manfred, von Dornach,
in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 17.04.2012 / CH-241.4.005.587-3 / 06646748

bSys GmbH,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-270.4.001.302-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 16, Publ. 4983598). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haas, Thomas Rolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinfelden (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Konrad, Daniel, von München-
stein, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Münchenstein und mit 23 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 17.04.2012 / CH-270.4.001.302-3 / 06646754

Endpoint Consulting GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.010.

495-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2011, S. 0, Publ. 6415318). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaer-Schiller, Alexandra, deutsche
Staatsangehörige, in Solothurn, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trepp,
Gian Baptista, von Thusis, in Fribourg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 17.04.2012 / CH-241.4.010.495-6 / 06646762

Fürsorgekasse der Ero-Frikart AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

,

CH-249.7.000.209-0, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0,
Publ. 6082880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caminada Treuhand AG Zug, in Zug (CH-170.3.008.
660-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 17.04.2012 / CH-249.7.000.209-0 / 06646768

Gastroinox GmbH in Liquidation,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-241.

4.009.159-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380580). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Amtsgerichtsstatthalters von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, vom 21.03.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 17.04.2012 / CH-241.4.009.159-0 / 06645208

Go4webdesign GmbH,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CH-241.4.010.

851-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
21.03.2012, S. 0, Publ. 6603958). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Folie, Patrick, von Buchs AG, in Nie-
dergösgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Folie-Roth, Cornelia, von Buchs AG, in Nieder-
gösgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 17.04.2012 / CH-241.4.010.851-4 / 06646780

HH Generalbau AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-

400.3.031.065-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
S. 0, Publ. 6560034). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 13.03.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 17.04.2012 / CH-400.3.031.065-1 / 06645212

IQChem AG,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-270.3.012.649-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Tord,
Joaquin, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ru-
dolf, Dr. Peter, von Basel und Rietheim, in Basel, Sekretär des Ver-
waltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiebrig,
Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Feldmeilen (Meilen), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hanau am Main (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 17.04.2012 / CH-270.3.012.649-6 / 06646786

Kasa AG,

 

i n   B r e i t en b a c h

, CH-261.3.000.080-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6319192).
Statutenänderung: 13.04.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder via E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 13.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ST Schürmann Treuhand AG, in Eger-
kingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 17.04.2012 / CH-261.3.000.080-6 / 06646790

Raimann + Partner AG,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.3.004.185-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 16, Publ.
5466242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raimann, Bernardo, von Eischoll, in Trimbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Raimann-Meyer, Cécile,
von Eischoll und Olten, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Röthlisberger, Markus, von Langnau im Emmental,
in Wölflinswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 17.04.2012 / CH-241.3.004.185-2 / 06646798

SHAMAAZ GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.4.008.507-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2011, S. 15, Publ. 6012718). Firma neu: 

SHAMAAZ GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SHAMAAZ SARL en

liquidation)

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wahabdeen, Muise,
von Staatsangehöriger von Sri Lanka, in Wohnort unbekannt, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Meyrin, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1413 vom 17.04.2012 / CH-241.4.008.507-0 / 06646804

SOPREM AUTOMATION AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.001.

476-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 16,
Publ. 5536730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.040.
488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 17.04.2012 / CH-254.3.001.476-5 / 06646812

SOPREM SA,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-073.3.002.402-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 20, Publ. 4259828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unico
Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (036.9.040.488-2), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 17.04.2012 / CH-073.3.002.402-0 / 06646818

tagswiss ag,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-400.3.009.077-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6625084).
Domizil neu: Nordringstrasse 9, 4702 Oensingen. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 17.04.2012 / CH-400.3.009.077-8 / 06645786

Versicherungskasse Amcor Rentsch Schweiz,

 

i n   R i c k e n -

b a c h   S O

, CH-249.7.000.142-5, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.

2009, S. 17, Publ. 4949354). Name neu: 

Versicherungskasse Am-

cor Rentsch Schweiz in Liquidation

. Domizil neu: bei Amcor To-

bacco Packaging Switzerland GmbH, Industriestrasse West 6, 4613
Rickenbach SO. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Solothurn. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 22.02.2012 aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lauper, Michael, von Lohn-Am-
mannsegg, in Dintikon, Präsident des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Geisslinger, German, deutscher
Staatsangehöriger, in Inzlingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Born, Marco, von Rei-
nach BL, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Büttiker, Magnus, von Ober-
buchsiten, in Dulliken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Eggenschwiler, Josef, von Aeder-
mannsdorf, in Aedermannsdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Froelicher, Rita, von Solothurn,
in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gloor, Daniel, von Birrwil, in Staffelbach, Mit-

glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hinder, Jörg, von Wilen TG, in Kestenholz, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aon Hewitt (Swit-
zerland) SA (CH-645.1.002.659-7), in Neuchâtel, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 17.04.2012 / CH-249.7.000.142-5 / 06646824

Viribus Unitis Stiftung,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O

, CH-249.7.000.

268-2, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 17, Publ.
4918996). Name neu: 

Viribus Unitis Stiftung in Liquidation

. Do-

mizil neu: bei Amcor Tobacco Packaging Switzerland GmbH, In-
dustriestrasse West 6, 4613 Rickenbach SO. Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.02.2012 aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauper, Michael, von
Lohn SO, in Dintikon, Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hintermann, Jürg, von Beinwil am
See, in Erlinsbach SO, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Froelicher, Rita, von Solothurn, in
Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hinder, Jörg, von Wilen TG, in Kestenholz, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Aon Hewitt (Switzerland) SA (CH-645.1.002.659-7), in Neuchâtel,
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 17.04.2012 / CH-249.7.000.268-2 / 06645794

Wohnbaugenossenschaft LÜTHIMATTE LUTERBACH,

 

i n   L u -

te rba c h

, CH-241.5.010.536-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 233

vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438870). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Ronald, von Reiden, in
Oberdorf SO, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Borner, Fabian, von Rickenbach SO, in
Riedholz, Mitglied und Protokollführer der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huber-Schoch, Katharina, von Feu-
erthalen, in Oberdorf SO, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eckert, Christoph Bernhard, von Langendorf, in Solothurn,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäggi, Corinne Sarah, von Murgenthal, in Solothurn, Mit-
glied und Protokollführerin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furrer-Fuchs, Patricia, von Unterbäch und Neu-
enegg, in Luterbach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi Luder, Annette Isabelle, von Seeberg und
Landiswil, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 17.04.2012 / CH-241.5.010.536-0 / 06645796

Wohnbaugenossenschaft Olten / Dulliken,

 

i n   O l t e n

, CH-

249.5.000.085-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009,
S. 14, Publ. 5238734). Domizil neu: bei Rachele Widmer, Bleich-
mattstrasse 71, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mühlemann, Nathalie, von Bönigen, in Ol-
ten, Präsidentin der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürki, Hans Rudolf, von Langnau im Emmental, in
Dulliken, Präsident der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Strub, Daniel, von
Trimbach, in Dulliken, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Widmer, Rachele, von Heimiswil, in Olten,
Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 17.04.2012 / CH-249.5.000.085-2 / 06645798

XEMA Gips GmbH,

 

i n   S e l z a c h

, CH-073.4.006.848-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009,
S. 21, Publ. 5126572). Firma neu: 

XEMA Gips GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 16.04.2012, 08.00 Uhr, hat der Amtsgerichts-

präsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 17.04.2012 / CH-073.4.006.848-7 / 06645800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alibeco Holding AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.757-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ.
6462352). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'A. Aubry AG', in Grenchen (CH-254.3.000.
360-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 17.04.2012 / CH-254.3.000.757-0 / 06645802

Casa Mediterranea Conticello,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.1.009.

203-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 15,
Publ. 5644104). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein
Domizil eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem In-
haber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Conticello, Gaspare, italienischer Staatsangehöriger, in
Wohnort unbekannt, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Herrliberg].

Tagesregister-Nr. 1423 vom 17.04.2012 / CH-241.1.009.203-5 / 06645804

Elaris GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.005.

033-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2011, S. 13, Publ. 6052724). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1424 vom 17.04.2012 / CH-241.4.005.033-7 / 06645806

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FutureTec Websolutions GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n ge n -

d o r f

, CH-260.4.000.696-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 17, Publ. 5339382). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1425 vom 17.04.2012 / CH-260.4.000.696-7 / 06645808

Glutz Trading,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-241.1.007.248-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 13, Publ.
4330748). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein Domizil
eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die der Inhaberin an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glutz-Areeadam, Vichitra, thailändische Staatsangehörige, in
Wohnort unbekannt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Neuendorf].

Tagesregister-Nr. 1426 vom 17.04.2012 / CH-241.1.007.248-2 / 06645810

HG POWER Management Müller,

 

i n   N i e d e r b u c h s i t e n

,

CH-241.1.006.319-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2007, S. 11, Publ. 3724714). Domizil neu: Das Einzelunter-
nehmen hat sein Domizil eingebüsst. Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Jean-Claude, von Niederbuch-
siten, in Wohnort unbekannt, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Niederbuchsiten].

Tagesregister-Nr. 1427 vom 17.04.2012 / CH-241.1.006.319-0 / 06645812

Hopea GmbH,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-241.4.007.867-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008,
S. 11, Publ. 4719908). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 17.04.2012 / CH-241.4.007.867-6 / 06645814

Immoseg St. Seghers,

 

in H o fs te t te n -F lü h

, CH-247.1.000.

380-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004, S. 12,
Publ. 2226468). Domizil neu: Das Einzelunternehmen hat sein
Domizil eingebüsst. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem In-
haber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustan-
des in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seghers, Stephan, von Reinach BL, in Münchenstein,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hofstetten SO (Hofstet-
ten-Flüh)].

Tagesregister-Nr. 1429 vom 17.04.2012 / CH-247.1.000.380-8 / 06645816

Schwizerland Handels GmbH in Liq.,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

4.004.373-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 05.11.2008, S. 11, Publ. 4719144). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1430 vom 17.04.2012 / CH-241.4.004.373-8 / 06645818

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Betschart Schreiner-Montagen GmbH,

 

i n   S a t t e l

, CH-130.4.

018.043-6, Aegeristrasse 104, 6417 Sattel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2012. Zweck: Montage von Möbeln und Küchen, Ausführung von
Arbeiten für den Innenausbau sowie Handel mit Waren aller Art;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter mit Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 16.4.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Betschart,
Christian Paul, von Illgau, in Sattel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 17.04.2012 / CH-130.4.018.043-6 / 06645556

josTTech Immo AG,

 

in W ang en  SZ

, CH-130.3.018.044-9,

Muttriweg 6, 8855 Wangen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Bewirtschaftung von
Immobilien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 12.4.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jost, Urs, von
Willisau, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jost, Cé-
cile, von Willisau, in Wangen SZ, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 17.04.2012 / CH-130.3.018.044-9 / 06645558

MDK Weinhandel GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.018.045-

2, Burgweg 22, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2012. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere dem Weinhandel über In-
ternet; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wert-

schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.4.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Knobel, Daniel, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Knobel, Martin, von Altendorf, in Al-
tendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 17.04.2012 / CH-130.4.018.045-2 / 06645560

United Securities International Trust AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-130.3.018.046-5, Etzelblickstrasse 1, 8834 Schindellegi, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012.
Zweck: Halten und Verwalten von in- und ausländischen Kapital-
und Personengesellschaften; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen; kann Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 13.4.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner, Gregor,
von Winterthur, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 17.04.2012 / CH-130.3.018.046-5 / 06645562

Mutationen
Mutations
Mutazioni

APKOM AG,

 

i n   F eu s i sb er g

, CH-130.3.016.768-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6504880).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost, Hans-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.768-6 / 06645144

Aviston AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-280.3.003.

670-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6540766). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 13.4.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 17.04.2012 / CH-280.3.003.670-0 / 06645146

Calendaria AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.010.704-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6534024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugger, Thomas, von St. Gallen, in Gais, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 17.04.2012 / CH-130.0.010.704-8 / 06645148

Chromalaun Capital One AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

016.217-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
14, Publ. 5875536). Domizil neu: bei Treuhand- und Revisions-
gesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808
Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.217-8 / 06645150

ComMa Kids & more AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-170.3.029.

896-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 16,
Publ. 5321214). Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz neu: 

F e u -

s i s b e r g

. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindel-

legi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost, Hans-Die-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 17.04.2012 / CH-170.3.029.896-3 / 06645564

Debudent AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-020.3.031.113-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 15, Publ. 5607550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürze-
ler, Hans Ernst, von Uerkheim, in Zollikerberg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zangger, Denise, von Gettnau, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Maur, Delegierte mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 17.04.2012 / CH-020.3.031.113-0 / 06645152

Elektro Obersee AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.014.377-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012,
S. 0, Publ. 6617394). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 13.4.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 17.04.2012 / CH-130.3.014.377-3 / 06645154

Eolica Dobrogea (Schweiz) I GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.4.012.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6443954). Domizil neu: bei
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner,
Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 17.04.2012 / CH-130.4.012.401-8 / 06645156

FP FamilienPraxis Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

016.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S.
10, Publ. 5969504). Domizil neu: bei Treuhand- und Revisions-
gesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808
Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.469-3 / 06645158

Highland Capital Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.

3.034.947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0,
Publ. 6496254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gregory, Michael David, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Dallas (US), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dondero, James, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Dallas (US), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Peller, Stefan, von Boniswil und Herrliberg, in Rich-
terswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Braner, Philip Richard,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Dallas (US), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift]; Abbott, Dale Michael, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Palm Beach Gardens (US), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Rochat, Marc
Henri Peppo Jules, von Essertines-sur-Rolle, in Feusisberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 17.04.2012 / CH-020.3.034.947-8 / 06645160

Hookipa AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.016.411-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 19, Publ. 5949530). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutenberg, Daniel, von
Zürich, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Buenos Aires (AR)]. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.411-0 / 06645162

HUGO CONSULTING AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.3.031.708-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 23, Publ.
5240836). Gründungsstatuten: 19.12.2007, Statutenänderung:
12.04.2012. Firma neu: 

U. + I. Gassmann Immobilien AG

. Sitz

neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Bächergässli 10b, 8832 Wollerau.

Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Immobilien aller Art; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reichlin, Hugo, von Steinerberg, in Schwyz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gassmann, Urs, von Feusisberg, in Wollerau,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Gassmann-Beeler, Irma, von
Feusisberg, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2009 vom 17.04.2012 / CH-170.3.031.708-7 / 06645566

IBEF Intelligence GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.015.

973-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2010, S. 12, Publ. 5757734). Domizil neu: bei Treuhand-
und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhof-
strasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 17.04.2012 / CH-130.4.015.973-9 / 06645164

IBEF International Banking Education Forum GmbH,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.4.014.194-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 16, Publ. 4841862). Do-
mizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 17.04.2012 / CH-130.4.014.194-1 / 06645166

IM-TEC-SYSTEMS AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.016.790-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost,
Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.790-6 / 06645168

Kopp Hugo Fensterbau GmbH,

 

i n   Mu o ta th al

, CH-130.0.

008.687-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2012, S. 0, Publ. 6527448). Statutenänderung: 03.04.
2012. Firma neu: 

Kopp Fenster GmbH

Tagesregister-Nr. 2013 vom 17.04.2012 / CH-130.0.008.687-3 / 06645568

Lavoro a Tempo AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-310.

3.001.603-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S.
0, Publ. 6639722). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 13.4.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 17.04.2012 / CH-310.3.001.603-3 / 06645170

MAYWATER GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.4.010.117-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2009, S. 18, Publ. 5030566). Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz
neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Talstrasse 28, 8852 Altendorf. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Benkimoun, Frédéric,
französischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [bisher: in Wilen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 17.04.2012 / CH-130.4.010.117-7 / 06645570

Mythen Time AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.415-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15.09.1997, S. 6778). Statutenän-
derung: 30.03.2012. Zweck neu: Handel mit Uhren aller Art,
Schmuck und Edelsteinen, Optik sowie anderen Bijouterie- und
Geschenkartikeln; kann Zweigniederlassungen  und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung vom 30.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans
Lohri und Partner, Treuhand und Steuerberatung, in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 17.04.2012 / CH-130.0.000.415-1 / 06645572

Oppidum AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.016.769-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090624).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost, Hans-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.769-4 / 06645172

Pagesa AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.014.971-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost, Hans-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 17.04.2012 / CH-130.3.014.971-1 / 06645174

Pfeiffertextil AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.014.192-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 20, Publ.
5679534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirsbrunner, Markus, von Sumiswald, in Zollbrück, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 17.04.2012 / CH-130.3.014.192-9 / 06644976

PTS Promotion & Vertriebs GmbH,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.

4.016.504-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351018). Statutenänderung: 04.04.
2012. Sitz neu: 

F e u s i s b er g

. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse

16, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rost, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsie-
deln, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 17.04.2012 / CH-130.4.016.504-9 / 06645244

SIMCO AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.329-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 14, Publ. 5916540).
Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.329-0 / 06644978

Solar Top Team GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.017.184-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.
08.2011, S. 0, Publ. 6284902). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rost, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Einsiedeln, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 17.04.2012 / CH-130.4.017.184-2 / 06644980

Stature AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.016.810-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104578).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost, Hans-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.810-8 / 06644982

stelzermotor-rv AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.017.335-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost,
Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 17.04.2012 / CH-130.3.017.335-5 / 06644984

Stiftung Krankenhaus Maria zum finstern Wald,

 

i n   E i n si e -

d e l n

, CH-130.0.004.209-2, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.

2011, S. 0, Publ. 6295212). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Beatrice, von Flühli, in Hütten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Rotz, Jean-Claude, von Kerns, in Risch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Würmli, Markus, von Eschenbach
SG, in Filzbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 17.04.2012 / CH-130.0.004.209-2 / 06644986

Stiftung Natur- und Tierpark Goldau,

 

i n   A r t h

, CH-130.0.

006.787-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 19, Publ.
5482500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG
(CH-320.9.044.549-7), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 17.04.2012 / CH-130.0.006.787-8 / 06644988

SWECON AG, Swiss-easy-consulting,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-

130.3.013.904-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2011, S. 0, Publ. 6285284). Statutenänderung: 04.04.2012. Firma
neu: 

SWECON AG, Consulting & Treuhand

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Rost, Hans-Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 17.04.2012 / CH-130.3.013.904-3 / 06645246

SWECON Energy AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-170.3.027.960-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ.
6410494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost,
Hans Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 17.04.2012 / CH-170.3.027.960-7 / 06644990

SWECON Finance AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CH-130.3.017.399-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ.
6410496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost,
Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 17.04.2012 / CH-130.3.017.399-6 / 06644992

SWECON Holding AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CH-130.3.017.232-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ.
6309346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost,
Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 17.04.2012 / CH-130.3.017.232-7 / 06644994

Swiss Agrotop GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.041.091-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2011, S. 0, Publ. 6398614). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Santoro, Dimitri, von Romoos, in Buchs ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130

Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Swiss Reliance AG (CH-020.3.032.216-1),
in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 17.04.2012 / CH-020.4.041.091-9 / 06644996

Tellco AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.007.880-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6488158). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vollenweider, Peter, von Af-
foltern am Albis, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 17.04.2012 / CH-130.3.007.880-7 / 06644998

Tellco Asset Management AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.010.

976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vollen-
weider, Peter, von Affoltern am Albis, in Stäfa, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hennen, Marc
Carlo, belgischer Staatsangehöriger, in Sattel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 17.04.2012 / CH-130.3.010.976-9 / 06645000

Tellco Pension Services AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.008.775-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6493664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peyrot, Paul, von Wartau, in Aeugst am Albis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 17.04.2012 / CH-130.4.008.775-4 / 06645002

Thomas Cook Service AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.

722-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6638976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peterseim, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Ut-
tenreuth (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 17.04.2012 / CH-130.0.005.722-1 / 06645004

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.585-9, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ. 6614160). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Peter, von
Unteriberg, in Rickenbach SZ, Kommanditär, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Suter-Bucher, Frieda, von
Zug, in Schwyz, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000'000.00 [bisher: mit
einer Komanditsumme von CHF 500'000.00]; Auf der Maur, Al-
bert, von Ingenbohl, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Brunnen, Kommanditär mit Einzelunter-
schrift, mit einer Komanditsumme von CHF 20'000.00]; Zünd,
Bruno, von Altstätten, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Lenzlinger, Josef, von Fischingen, in Schwyz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Gwerder, Lothar, von Muotathal, in Ingen-
bohl, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Dubacher, Aldo, von Was-
sen, in Steinen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Regge, Ina, deut-
sche Staatsangehörige, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rickenbach SZ, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Z'graggen, Anton, von Erstfeld, in Altdorf
UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Schumacher, Matthias,
von Baltschieder, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Aschwan-
den, Bernhard, von Seelisberg, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Nideröst, Marc, von Illgau, in Lauerz, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Arnet, Marc, von Gettnau, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rickenbach bei Schwyz, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Valis, Norbert, von Luzern, in
Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Littau, in
Seewen, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Bru-
hin, Fabian, von Wangen SZ, in Altendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; Birchler, Lydia, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Niederer, Marianne, von Zürich, in Freienbach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]; Schmidig, Philipp, von Muotathal, in
Steinen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]; Mattig-Suter, Ursula, von
Betten, in Schwyz, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 2'500'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 17.04.2012 / CH-130.0.000.585-9 / 06645006

TRIAKON Engineering AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.010.

327-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 9, Publ.
5971826). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Liestal (neu firmierend: RIA Gipsergeschäft AG) im Handelsregis-
ter des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 17.04.2012 / CH-130.3.010.327-9 / 06645350

Widum AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.928.859-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352754).
Firma neu: 

Widum AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 3.4.2012 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Regula, von
Wollerau, in Freienbach, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 17.04.2012 / CH-020.3.928.859-6 / 06645248

Wohlfahrtsfonds der Gasser Heizung-Sanitär AG,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.0.000.742-4, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.

2010, S. 16, Publ. 5626882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasser-Achermann, Josef, von Schwyz, in
Ibach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gasser, Gerold, von
Schwyz, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Gasser-Binkert, Josef, von Schwyz,
in Ingenbohl, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gasser, Rolf, von
Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 17.04.2012 / CH-130.0.000.742-4 / 06645008

Wohlfühl-Naturoase AG,

 

i n   U n t e r i b er g

, CH-130.3.016.

688-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056566). Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

.

Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rost, Hans-Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Unteriberg, einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 17.04.2012 / CH-130.3.016.688-6 / 06645250

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dällenbach Trading Consulting GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.

4.026.054-1, c/o Eva Höpli, EH Liegenschaften-Treuhand, Châ-
telstrasse 4, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck: Beratung
von Unternehmen in der Autobranche sowie Unternehmensbera-
tung im Allgemeinen; Handel mit Fahrzeugen jeglicher Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 17.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Dällenbach, Jürg, von Signau, in Sul-
lens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 17.04.2012 / CH-440.4.026.054-1 / 06646140

FAIRsicherungen Cambiotti,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.026.055-

7, In Gärten 2, 9320 Frasnacht, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Versicherungsdienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Cambiotti, Ermenegildo, italienischer Staatsangehöriger,
in Frasnacht (Arbon), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 17.04.2012 / CH-440.1.026.055-7 / 06646142

Kiosk Obstgarten, Maria D'Amato und Pasqualino D'Amato,

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.2.026.056-7, Amriswilerstrasse 50, 8570

Weinfelden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.
11.2011. Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen:
D'Amato, Maria, von Glarus Süd, in Weinfelden, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; D'Amato, Pasqualino, italienischer Staats-
angehöriger, in Weinfelden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 17.04.2012 / CH-440.2.026.056-7 / 06646144

PAK Personal GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.026.057-

6, Löwenschanz 1, 8280 Kreuzlingen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.064.
088-2. Firma Hauptsitz: PAK Personal GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Thal. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 17.04.2012 / CH-440.9.026.057-6 / 06646146

RocketExpress GmbH (RocketExpress Sàrl) (RocketExpress

Sagl) (RocketExpress Ltd liab. Co),

 

i n   A mr i s wi l

, CH-440.4.026.

058-8, Fischenhölzlistrasse 25, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Be-
reichen Medien- und Kommunikation, insbesondere Produktion
und Distribution journalistischer Arbeiten in Print-, Audio- und
Video-Format. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.04.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bürkler, Philipp Dominik, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 199 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zürcher, Patrick, von Wolfhalden, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 17.04.2012 / CH-440.4.026.058-8 / 06646148

Sachsenmaier Pflästerungen GmbH,

 

i n   E r l e n

, CH-440.4.

026.059-3, Zelgli 2, 8586 Erlen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Plattenbelägen,
Pflästerungen und Natursteinmauern sowie Ausführung von
Bauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 13.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Sachsenmaier, Desirée, von
Thundorf, in Erlen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

Sachsenmaier, Barbara, von Thundorf, in Erlen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Raschle, Michael, von Neckertal, in Amriswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 17.04.2012 / CH-440.4.026.059-3 / 06646150

Swiss-Isotech GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.4.026.060-1,

Dorfstrasse 20, 8576 Mauren TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck:
Erbringung von Bauleistungen, insbesondere Neubau und In-
standsetzung von Wärmedämmfassaden, allgemeine Verputz-
und Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 12.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Pelka, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Haubenreisser, Dirk, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Amlikon-Bissegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 17.04.2012 / CH-440.4.026.060-1 / 06645284

3D Prints Lechthaler,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.1.026.053-3, See-

weingarten 22, 8592 Uttwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im 3D-
und Kunststoffbereich, insbesondere Beratung, Entwicklung, Her-
stellung und Handel von Rapid Prototyping- und anderen Kunst-
stoffteilen. Eingetragene Personen: Lechthaler, Reinhard, von
Reichenbach im Kandertal, in Uttwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 17.04.2012 / CH-440.1.026.053-3 / 06646118

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bär + Strasser Architekten AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.

007.518-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1995, S.
195). Statutenänderung: 12.04.2012. Zweck neu: Führung eines
Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 22.
12.1994 ist aufgehoben worden.] [bisher: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.1994 und Übernah-
mebilanz per 30.11.1994 das Geschäft der bisherigen Kollektivge-
sellschaft Bär + Strasser, Architekten HTL, in Kreuzlingen, mit Ak-
tiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 439'000.–,
wofür 100 Aktien ausgegeben werden und wovon die Sacheinleger
Rudolf Bär 49, Peter Strasser 49, Christina Bär-Portmann, in
Kreuzlingen 1, und Eva-Marie Strasser-Carlsson, in Tägerwilen 1
Namenaktien zu CHF 1'000.– erhalten.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 12.04.2012 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 17.04.2012 / CH-440.3.007.518-9 / 06645286

Bodensee Venenzentrum AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.

025.311-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S.
0, Publ. 6282890). Statutenänderung: 29.03.2012. Aktienkapital
neu: CHF 125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
150 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien) und 50 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
500.00 (Stimmrechtsaktien), 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diebold, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Som-
meri, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Lautenschlager, Dr. med. Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Sommeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Reichelt, Dr. Katrin
Anitra, deutsche Staatsangehörige, in Niederbüren, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 17.04.2012 / CH-440.3.025.311-0 / 06645288

callcredit.ch, Caner Akgül,

 

i n   A r b o n

, CH-320.1.059.722-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162966). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid vom 13.03.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. Das Konkursverfahren ist aber mit Entscheid vom 02.04.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 17.04.2012 / CH-320.1.059.722-2 / 06645290

Direct Holdings Switzerland GmbH,

 

i n   B ü r g l e n  T G

, CH-

440.4.016.805-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 18, Publ. 5026810). Firma neu: 

Direct

Holdings Switzerland GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.04.2012
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boss, Walter H., von Sigriswil, in Zollikon, Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift; Elkins, Randolph Hugh, amerikanischer
Staatsangehöriger, in McLean (US), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staudt, Hélène, von Pratteln, in Guntershausen bei Aa-
dorf (Aadorf), Liquidatorin, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 17.04.2012 / CH-440.4.016.805-2 / 06645292

HAUSWERK AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.020.246-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 17, Publ.
4997814). Statutenänderung: 01.12.2009. Sitz neu: 

K r e u z l i n -

ge n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 39, 8280 Kreuzlingen. Die Ge-

sellschaft hat mit Erklärung vom 01.12.2009 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wagner Täterow, Olivia, von Eschenbach
SG, in Ermatingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Täterow, Claus-Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 17.04.2012 / CH-440.3.020.246-6 / 06645302

IDH GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.4.011.934-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009,
S. 15, Publ. 5238874). Statutenänderung: 13.04.2012. Zweck neu:
Erbringung und Verkauf von Dienstleistungen und Geräte im Be-
reich Informatik; Unterstützung vor Ort bei Hardware- oder Soft-
ware Problemeingrenzungen, Unterstützung bei der Evaluation
von neuen Lösungen, Beratung und Ausbildung im PC- und Netz-
werkbereich; Verkauf und projektmässige Einführung von Infor-
matiklösungen sowie Beratung und Unterstützung kleiner Infor-
matik-Firmen bei der Entwicklung von Marketing-Konzepten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Abderhalden, Kurt,
von Stein SG, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Harsch, Bruno, von Winter-
thur, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Aesch bei Neftenbach (Neftenbach) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00]; Harsch, Peter, von Winterthur, in
Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 17.04.2012 / CH-440.4.011.934-2 / 06646162

Medical Consult AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.024.765-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 13, Publ.
6000860). Statutenänderung: 17.04.2012. Firma neu: 

IMC Inno-

vative Medical Concepts AG

. Sitz neu: 

E r ma ti n ge n

. Domizil

neu: Auf dem Berg 9, 8272 Ermatingen. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 17.04.2012 / CH-440.3.024.765-2 / 06646186

Meier Unternehmens-Entwicklung,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-

440.1.010.891-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2004, S. 11, Publ. 2362450). Domizil neu: Kirschenweg 8, 8590
Romanshorn. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 17.04.2012 / CH-440.1.010.891-0 / 06645274

Prokea AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.002.137-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 14, Publ. 4150086).
Statutenänderung: 12.04.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft betä-
tigt sich als Generalunternehmerin und bietet Dienstleistungen
aller Art im Bau- und Immobiliensektor an. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 12.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mösli Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 17.04.2012 / CH-440.3.002.137-0 / 06646188

Sinn Art,

 

b i s h e r   i n   W i n te r t h u r

, CH-020.1.054.567-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 24, Publ.
4508490). Sitz neu: 

Eg na ch

. Domizil neu: Bucherstrasse 2, 9322

Egnach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sinn, Mi-
chael, österreichischer Staatsangehöriger, in Islikon (Gachnang),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wien (AT)].

Tagesregister-Nr. 1710 vom 17.04.2012 / CH-020.1.054.567-7 / 06645276

Stema Logistik GmbH,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-440.

4.025.638-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555856). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Martin, von Malters, in Balterswil (Bichel-
see-Balterswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Gossweiler, Michael, von Wiesendangen, in Seuzach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 17.04.2012 / CH-440.4.025.638-8 / 06645278

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 20.04.2012, No 77, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

VIA POMBAL VIANA,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.019.109-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 12, Publ.
3367122). Domizil neu: Hasenbühlstrasse 12, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 17.04.2012 / CH-440.1.019.109-3 / 06645280

Vini Milone GmbH,

 

i n   L e n g w i l

, CH-440.4.012.203-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010,
S. 18, Publ. 5513534). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Milone, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Oberhofen bei Kreuzlingen
(Lengwil)]; Milone, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Oberhofen bei Kreuz-
lingen (Lengwil)]. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 17.04.2012 / CH-440.4.012.203-0 / 06645282

Von Mann Consulting GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.

025.291-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263390). Domizil neu: Emil-Bäch-
lerstrasse 3, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 17.04.2012 / CH-440.4.025.291-6 / 06645542

Wettstein Metallbau&Montagen,

 

b i s h e r   i n   B e r ts c h i k o n

,

CH-020.1.056.644-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2009, S. 29, Publ. 5037082). Sitz neu: 

M a t z i n g en

. Domizil

neu: Aadorferstrasse 12, 9548 Matzingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wettstein, Christian, von Egg, in Matzingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bertschikon].

Tagesregister-Nr. 1715 vom 17.04.2012 / CH-020.1.056.644-3 / 06645544

Zellweger Bau- und Transportservice GmbH,

 

i n   H e r d e r n

,

CH-440.4.006.560-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 15, Publ. 6033424). Firma neu:

Zellweger Bau- und Transportservice GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zellweger, Hans, von Herisau, in Herdern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Zellweger-Vogt, Susanna, von Herisau, in Herdern,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 17.04.2012 / CH-440.4.006.560-9 / 06645546

ZISCH Getränke & Service AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.

022.714-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
26, Publ. 5421524). Domizil neu: Rathausstrasse 1, 8570 Wein-
felden. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassun-
gen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Tägerwilen (CH-440.
9.022.716-5)].

Tagesregister-Nr. 1717 vom 17.04.2012 / CH-440.3.022.714-8 / 06645548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BDO AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.005.466-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 17, Publ. 5441086),
mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 17.04.2012 / CH-440.9.005.466-2 / 06646362

Cakolli Gartenunterhalt,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g

, CH-

440.1.025.107-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2011, S. 0, Publ. 6172644). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 17.04.2012 / CH-440.1.025.107-3 / 06646364

Hans Geisser AG Metzgerei in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-

440.3.004.447-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 22, Publ. 5958134). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 04.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 17.04.2012 / CH-440.3.004.447-4 / 06646366

Mataj Edelstahlgeländer,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.1.

021.302-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S.
0, Publ. 6138770). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 17.04.2012 / CH-440.1.021.302-7 / 06646368

ZISCH Getränke & Service AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.9.

022.716-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
26, Publ. 5421528), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1722 vom 17.04.2012 / CH-440.9.022.716-5 / 06646370

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DREAMWORLD SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.544-8, c/o

RESET GROUP SA, Via Balestra 27, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2012. Scopo: Noleg-
gio e compravendita di materiali ed attrezzature per la grande me-
dia e piccola distribuzione al dettaglio e all'ingrosso, pertanto in
via esemplificata e non esaustiva; vasche frigorifero, affettatrici e
coltelleria, tritacarne, forni, scaffalature e mobili per l'esposizione
dei prodotti, vestiario da lavoro, posateria, piatti, pentole, bicchi-
eri, biancheria per la ristorazione. L'assunzione e la gestione di
mandati di concessione e commissioni di vendita, di incarichi di
rappresentanza ed il commercio all'ingrosso ed al dettaglio di au-
toveicoli, automezzi, imbarcazioni, carrozzerie, cicli, ciclomo-

tori, e motoveicoli in genere, nuovi di fabbrica, nazionali od esteri.
Noleggio di veicoli a medio e breve termine (renting), la presta-
zione di servizi relativi alla gestione dei parchi auto (fleet ma-
nagement), il noleggio delle imbarcazioni a vela ed a motore
(chartering). L'acquisto, vendita, importazione ed esportazione e
noleggio di attrezzature nel settore alimentare per la grande dis-
tribuzione e ristorazione, organizzare eventi, allestire stand e fiere,
promozioni in ambito gastronomico. Servizi di consulenza e mar-
keting promozionali per conto proprio e di terzi. Essa può pure in-
traprendere ogni attività atta a promuovere lo scopo sociale e le-
gata direttamente o indirettamente allo stesso. La società può co-
stituire filiali, agenzie e succursali e partecipare ,sotto qualsiasi
forma a imprese simili in Svizzera e all'estero. La società potrà ac-
quisire, possedere e vendere beni immobili sia nel territorio elvetico
che estero. La società può esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 1'000 azioni
al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Con dichiarazione del 16.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Polak, Patrick, cittadino olandese, in
Melide, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5137 del  17.04.2012 / CH-501.3.016.544-8 / 06646372

G. MARCOTRIGGIANO LAVORI EDILI,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.

1.015.768-8, Via Rompada 18, 6987 Caslano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Lavori di muratura intonaci gessatura
pittura interni ed esterni e lavori generali nel campo dell'edilizia.
Persone iscritte: Marcotriggiano, Giovanni, cittadino italiano, in
Caslano, titolare, con firma individuale; Salerno, Salvatore Vito,
cittadino italiano, in Brusimpiano (IT), con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 5138 del  17.04.2012 / CH-501.1.015.768-8 / 06646374

GEMSERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.545-3, Via Ve-

gezzi 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16.04.2012. Scopo: La compravendita al dettaglio e
all'ingrosso di diamanti, pietre preziose e semi-preziose e metalli
preziosi destinati alla gioielleria, di gioielli ed articoli di oreficeria
ed orologi nuovi ed usati, la consulenza, l'allestimento di stime e
perizie ed ogni altra attività affine e compatibile con lo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 16.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Porretti, Marco, da Lugano, in Agno,
amministratore unico, con firma individuale; Lachiusa, Franco,
da Lugano, in Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5139 del  17.04.2012 / CH-501.3.016.545-3 / 06646376

PROMETHEUS SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.409-6, Via

Vela 3, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 16.04.2012. Scopo: La consulenza azien-
dale nel settore industriale, commerciale e finanziario. L'attività
di marketing, pubbliche relazioni, logistica, rappresentanza, l'in-
termediazione, acquisto, possesso, vendita e la locazione di beni
e servizi. La partecipazione a società, imprese, operazioni com-
merciali, industriali, finanziarie ed immobiliari e la loro gestione.
La società potrà svolgere ogni altra attività utile a perseguire lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 16.04.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Canova, Monica, da Chiasso e
Langnau im Emmental, in Castel San Pietro, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5140 del  17.04.2012 / CH-501.4.016.409-6 / 06646378

Risto Assistance Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.410-8, Vi-

colo Oldelli 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2012. Scopo: La compraven-
dita, la fornitura, la posa in opera e la manutenzione di cucine
ed accessori industriali e della ristorazione in genere. La compra-
vendita di materiali e prodotti detersivi e detergenti nello stesso
ambito ma non limitatamente ad esso. La società può operare, ac-
quistare, possedere e vendere beni sia immobili che partecipazioni
societarie in Svizzera e all'estero; compiere tutte le operazioni fi-
nanziarie e commerciali ritenute utili, connesse direttamente o
indirettamente al raggiungimento dello scopo sociale. La società
può creare filiali e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax o per email. Con di-
chiarazione del 16.04.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: An-
driuoli, Giuseppe, cittadino italiano, in Villa Guardia (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Mauri,
Rocco, cittadino italiano, in Bosisio parini (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Mazzoleni, Fabiano,
da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5141 del  17.04.2012 / CH-501.4.016.410-8 / 06646380

Roadart Ticino Sagl,

 

i n   Cu gn a sc o -G e r r a

, CH-501.4.016.

411-3, Via Terricciuole 85, 6516 Cugnasco, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2012. Scopo:
La produzione e la commercializzazione di prodotti e servizi de-
stinati alla vendita all'ingrosso e al dettaglio. Acquisire, ammi-
nistrare e vendere beni immobiliari, ed eseguire qualsiasi oper-
azione di natura commerciale o amministrativa in relazione con
lo scopo sociale. Partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 16.04.2012 la società non è soggetta alla revisione

ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pe-
lossi, Laio Ivo, da Bedano, in Gerra Piano (Cugnasco-Gerra), socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5142 del  17.04.2012 / CH-501.4.016.411-3 / 06646382

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accagen SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.027.734-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 191 del 03.10.2011, p. 0, Pubbl.
6358908). Statuti modificati: 16.04.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 800'000.00 [finora: CHF 225'255.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 800'000.00 [finora: CHF 225'255.00]. Nuove
azioni: 800 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 225'255
azioni nominative da CHF 1.00]. [radiati: L'assemblea generale
ha introdotto una disposizione statutaria relativa all'aumento di
capitale autorizzato mediante decisione del 27.09.2011. Per i det-
tagli vedi statuto.].Risanamento: 1) riduzione del capitale azio-
nario giusta l'art. 735 CO da CHF 225'255.00 a CHF 200'000.00,
mediante annullamento di 25'255 azioni al portatore da CHF 1.
00; 2) aumento del capitale azionario da CHF 200'000.00 a CHF
800'000.00 mediante emissione di 600 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Persone dimissionarie e firme cancellate: Klintemar,
Mattias, cittadino svedese, in Botkyrka (SE), presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Dall'Ara, Ro-
berto, da Lugano, in Massagno, direttore, con firma collettiva a
due [finora: membro e direttore generale con firma collettiva a
due]; Rossi, Paolo, da Bioggio, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5143 del  17.04.2012 / CH-514.3.027.734-7 / 06646400

Aduno SA,

 

i n   B e d a n o

, CH-514.3.029.359-9, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, p. 0, Pubbl. 6416650). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Braun, Nicole, da Rohr-
bach, in Otelfingen, membro della direzione, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Anders, Daniel, da Zu-
rigo, in Zurigo, membro della direzione generale, con firma col-
lettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva
a due]; Auerbach, Conrad David, da Gebenstorf, in Grüt (Gossau
ZH), membro della direzione generale, con firma collettiva a due
[finora: membro della direzione con firma collettiva a due]; Wie-
derkehr, Sarah, da Dürrenäsch e Spreitenbach, in Würenlos, con
procura collettiva a due; Hurni, Diana, da Gurbrü, in Lachen, con
procura collettiva a due; Nikitas, Georg, da Bülach, in Oberhasli
(Niederhasli), con procura collettiva a due; Marchetto, Jarno, da
Balerna, in Mendrisio, con procura collettiva a due; Kläy, Adrian,
da Walkringen, in Eggenwil, membro della direzione, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5144 del  17.04.2012 / CH-514.3.029.359-9 / 06645656

ALPHA PELLIKAN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.856-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, p. 0, Pubbl.
6521700). Nuovo recapito: c/o SAFIGEST SA , Corso Elvezia 25,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5145 del  17.04.2012 / CH-514.3.024.856-8 / 06645658

BANCA ARNER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.789-8, società

anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, p. 0, Pubbl. 6527360).
Nuove persone iscritte o modifiche: Schraemli, Giovanni Gia-
como, da Wiesendangen, in Monaco (MC), membro, con firma
collettiva a due [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 5146 del  17.04.2012 / CH-514.3.004.789-8 / 06645660

BioHarmoniaSuisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.235-9,

società anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, p. 0, Pubbl.
6486362). Nuovo recapito: Via Dufour 15, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5147 del  17.04.2012 / CH-501.3.016.235-9 / 06645662

Cooperazione Internazionale Anticrimine (CIA) SA,

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.3.011.649-6, società anonima (FUSC no. 57 del 21.

03.2012, p. 0, Pubbl. 6603728). Nuova ragione sociale: 

Cooper-

azione Internazionale Anticrimine (CIA) SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 16.04.2012 a far tempo
dal 17.04.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5148 del  17.04.2012 / CH-501.3.011.649-6 / 06646402

DEA Real Estate Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.864-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 02.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6442192). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rob-
biani, Andrea, da Novazzano, in Breganzona (Lugano), gerente,
con firma individuale. [La società è attualmente priva di persone
che possono rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 5149 del  17.04.2012 / CH-501.4.015.864-7 / 06645664

Dimensione Habitat di Manzulli Angelica,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.1.026.226-5, ditta individuale (FUSC no. 101 del 28.05.2009,
p. 13, Pubbl. 5039954). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Petruzzelli, Francesco, cittadino italiano, in Vicenza (I), direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5150 del  17.04.2012 / CH-514.1.026.226-5 / 06645666

DINPA SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.012.979-6, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 15.03.2011, p. 0, Pubbl. 6076260). Nuova
ragione sociale: 

DINPA SA in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 16.04.2012 a far tempo dal 17.04.2012 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 5151 del  17.04.2012 / CH-501.3.012.979-6 / 06646404

EDILCA Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-500.4.005.285-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 19,
Pubbl. 5638414). Nuova ragione sociale: 

EDILCA Sagl in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.

03.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 5152 del  17.04.2012 / CH-500.4.005.285-8 / 06646406

EFE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.009.761-7, società a garanzia

limitata (FUSC no. 73 del 16.04.2010, p. 16, Pubbl. 5589800).
Nuova ragione sociale: 

EFE Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 16.04.2012 a far tempo dal 17.04.
2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5153 del  17.04.2012 / CH-501.4.009.761-7 / 06646408

EMERALD HOLDING SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.3.008.890-1,

società anonima (FUSC no. 215 del 04.11.1999, p. 7526). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gaffuri, Luigi, da Onsernone, in
Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Luisoni, Andrea, da Stabio, in Cold-
rerio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5154 del  17.04.2012 / CH-524.3.008.890-1 / 06645682

Faster Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.340-5, società

anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, p. 0, Pubbl. 6533648). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Convertini, Alessia, da Lo-
carno, in Lugano, direttrice, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fasana, Federico, cittadino italiano, in Lu-
gano, presidente, con firma individuale [finora: in Cadorago
(IT)]; Terzaghi, Luca, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma individuale [finora: in Como (IT)]. 

Registro giornaliero no 5155 del  17.04.2012 / CH-501.3.016.340-5 / 06645684

FISH di Haller Beat,

 

i n   M ag g i a

, CH-530.1.000.495-8, ditta

individuale (FUSC no. 186 del 26.09.2011, p. 0, Pubbl. 6349958).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Vallemaggia del 28.11.
2011. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pub-
blicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la
radiazione e non sarà data la prova della continuazione dell'eser-
cizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 5156 del  17.04.2012 / CH-530.1.000.495-8 / 06645686

Fondazione Museo Regionale delle Centovalli e del Pede-

monte,

 

i n   C e n t o v a l l i

, CH-509.7.000.296-5, fondazione (FUSC

no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl. 6562730). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Vogini, Carmen Celestina Marta, da On-
sernone, in Intragna, cassiera e segretaria, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Canepa, Susanna, da La-
vizzara, in Tegna, cassiera e segretaria, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5157 del  17.04.2012 / CH-509.7.000.296-5 / 06645688

Gastro New Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.475-

7, società anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, p. 0, Pubbl.
6604386). Statuti modificati: 17.04.2012. Nuova ragione sociale:

My Way Ristobar e Pizzeria SA

Registro giornaliero no 5158 del  17.04.2012 / CH-501.3.016.475-7 / 06646412

GONZALEZ VIDAL CONSULTING,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

,

CH-501.1.015.243-0, ditta individuale (FUSC no. 141 del 22.07.
2011, p. 0, Pubbl. 6268318). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.04.
2012 a far tempo dal 17.04.2012 alle ore 10.00.. 

Registro giornaliero no 5159 del  17.04.2012 / CH-501.1.015.243-0 / 06646414

Immobiliare Agata SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.318-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2011, p. 0, Pubbl.
6390992). Nuova ragione sociale: 

Immobiliare Agata SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.

03.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornal