logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 18.04.2012

Nr. 75 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 18.04.2012 

Nr. 75 - 130

e

 année

Mercoledì, 18.04.2012

Nr. 75 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 8

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 41

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bosat GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.035.310-6, c/o

Branko Osatovic, Baumgartenstrasse 2, 8957 Spreitenbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.03.2012. Zweck: Ausführung von Elektromontagear-
beiten und alle damit verbundenen Dienstleistungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 30.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Osatovic, Branko,
serbischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Osatovic, Sladjana, serbische Staatsangehörige,
in Spreitenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.310-6 / 06642332

BPA Bauprodukte Partner AG,

 

in Rot hrist

, CH-400.3.035.

329-5, Neue Industriestrasse 2, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2012. Zweck: Gemeinsame
Beschaffung von und Handel mit Bauprodukten aller Art, insbeson-
dere Produkte für die Bewehrung, den Tiefbau sowie allgemeine
Baustoffe, Unterstützung ihrer Partnerfirmen bei Produkteinfüh-
rungen, Produkteentwicklungen, in administrativen, logistischen
und organisatorischen Belangen sowie bei gemeinsamem Marke-
ting; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Eingetragene Personen: Weber, Christian, von Wet-
zikon ZH, in Neftenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pfefferlé, Christian, von Sion, in Sion,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haeberlin, Christoph, von Müllheim und Amriswil, in Müll-
heim, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lenz, Andreas, von Biglen und Arni BE, in
Signau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Poncini, Luca, von Ascona, in Ascona, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossier, Charles
Jean-Luc, von Montagny FR, in Matran, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Rudolf, von
Huttwil, in Dagmersellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Christoph, von Schwyz, in
Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfister, Philipp, von Trubschachen, in Stetten SH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erni,
Franz, von Buttisholz, in Buttisholz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.
600)[CH-100.3.007.813-6], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 13.04.2012 / CH-400.3.035.329-5 / 06642334

Brauen & Partner Architektur GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.

4.035.330-1, Obere Bahnstrasse 29, 5742 Kölliken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
04.2012. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros, Übernahme von
Planungen und Bauführungen von Hochbauten; kann andere
Unternehmen gründen, erwerben und sich an solchen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schützen las-
sen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brauen, Roland Herbert, von Kallnach, in Kölliken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Brauen, Marianne, von Kallnach, in Köl-
liken, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.330-1 / 06642336

FLIESEN LEGER Mygiakis,

 

i n   S c h i n z n a c h   D o r f

, CH-400.1.

033.975-3, Johannisweg 16, 5107 Schinznach Dorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Fliesen- und
Natursteinarbeiten sowie von Malerarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Mygiakis, Emmanouil, von Neuenhof, in Schinznach Dorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gavris, Thomas, griechischer
Staatsangehöriger, in Schinznach Dorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 13.04.2012 / CH-400.1.033.975-3 / 06642338

Gärtner Schmid,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.1.033.987-0, Schö-

nenbühlstrasse 52, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allgemeiner Gartenunterhalt, Begrünungen je-
der Art, Teichbau, Baumchirurgie und Garten-Holzbau. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Guido, von Reinach AG, in Wettingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 13.04.2012 / CH-400.1.033.987-0 / 06641846

HOMA Management AG,

 

i n   Obe rent f el d en

, CH-400.3.035.

323-4, Muhenstrasse 50, 5036 Oberentfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2012, 12.04.2012. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in der Tourismus-, Hotel- und
Gastronomiebranche, Handel mit und Verwaltung von Grundstü-
cken aller Art sowie Erbringung von allen damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen überneh-
men sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail rechtsgültig an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 19.03.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fehlmann,
Remo, von Villigen, in Nottwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fehlmann-Jordi, Monika, von
Wyssachen und Villigen, in Nottwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kasper, Rolf Otto, von Zetzwil,
in Boniswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Manuel Guido, von Dottikon, in Bonis-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 13.04.2012 / CH-400.3.035.323-4 / 06642340

Lenada GmbH,

 

i n   D e n s b ü r e n

, CH-400.4.035.326-4, Leiweg

6, 5026 Densbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Handel mit Produkten in den Bereichen

Mode, Design und Technologie; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 03.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Huber, Daowsawan, von Unterkulm,
in Densbüren, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Huber, Tho-
mas, von Unterkulm, in Densbüren, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.326-4 / 06642342

Lenzburger-Taxi GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.035.328-8,

Sägestrasse 26, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck: Be-
trieb eines Taxi-Unternehmens, Auto- und Limousinenvermie-
tung sowie gewerbsmässigen Transport von Personen und Waren;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Personenwagen zum Preis von höchstens CHF 18'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch verzeichnete
Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
El Borgi, Noureddine, tunesischer Staatsangehöriger, in Fislis-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; El Borgi, Silvia, von Sef-
tigen, in Fislisbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.328-8 / 06642344

SMART Treuhand GmbH,

 

i n   B r u g g

, CH-400.4.035.324-1,

Bahnhofstrasse 19, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Ausführung von Treuhandgeschäften jeder Art, insbesondere
Buchführung, Steuerberatung, Unternehmensberatung und Re-
visionsdienstleistungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
11.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Stefan, von Brienz BE, in Veltheim AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4261 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.324-1 / 06642346

SMP Riesen,

 

i n   B ü n z e n

, CH-400.1.033.979-0, Am Bach 5,

5624 Bünzen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung von Metallteilen sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Riesen, Marcel, von Oberbalm, in Bünzen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 13.04.2012 / CH-400.1.033.979-0 / 06642348

Ukaj Fenster GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.035.228-9,

Lodeleweg 9, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012, 28.03.2012.
Zweck: Handel mit und Montage von Fenstern und Türen sowie
anderen Bauprodukten; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 70'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Ukaj
Fenstermontagen, in Villmergen (CHE-258.805.683)[CH-400.1.
033.621-9], gemäss Vertrag vom 27.02.2012 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 149'114.13 und Passiven
von CHF 78'248.25, wofür 70 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden und CHF 865.88 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ukaj, Aurel, kosovarischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.228-9 / 06642350

Veras Reinigungs - Service GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.

4.035.321-7, Winteristrasse 3, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2012. Zweck: Ausführen von Reinigungsarbeiten jeglicher Art so-
wie Zügel-, Umzugs- und Räumungsarbeiten; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Fi-
nanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail). Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stankovic, Zo-
rica, serbische Staatsangehörige, in Villmergen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.321-7 / 06642352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albertoe Bauservice GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.033.

102-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2011, S. 0, Publ. 6449668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jorns, Mike, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gontenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albertoe, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 13.04.2012 / CH-400.4.033.102-4 / 06641848

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.008.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ.
6601324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Johnson, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cochet, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Neuilly-sur-Seine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Connor, Stuart, australischer Staats-
angehöriger, in Singapore (SG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 13.04.2012 / CH-400.3.008.848-1 / 06641850

Amesa AG,

 

i n   E n n e tb ad e n

, CH-400.3.017.728-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 2, Publ. 5637950).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 13.04.2012 / CH-400.3.017.728-1 / 06641952

ARDEX Schweiz AG,

 

b i sh e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.026.019-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6092698). Gründungsstatuten: 15.07.2002, Statutenänderung:
21.03.2012. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Limmatstra-

sse 2, 8957 Spreitenbach.

Tagesregister-Nr. 4267 vom 13.04.2012 / CH-020.3.026.019-5 / 06642354

Broadvision AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-020.3.003.050-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 1, Publ. 546236).
Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen vorliegen.]. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 13.04.2012 / CH-020.3.003.050-8 / 06641852

coretelligence GmbH,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.4.035.167-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.
2012, S. 0, Publ. 6574812). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kasper-Pickel, Harald Franz, deutscher
Staatsangehöriger, in Menzingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilms-
meier, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rombach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bad
Oeynhausen (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Wilmsmeier, Marianne, deutsche Staatsangehörige, in
Rombach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-

unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Bad Oeynhausen (DE), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.167-2 / 06642922

Dawa Gastro AG in Liquidation,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.3.

020.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0,
Publ. 6607554). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Aarau vom 10.04.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 13.04.2012 / CH-400.3.020.289-5 / 06641854

Die Einrichter Group AG,

 

i n   T eu fe n t h al   AG

, CH-170.3.032.

165-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0,
Publ. 6329480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt-Wiechard, Lucian-Valentin, deutscher Staats-
angehöriger, in Birrwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schmidt-Wiechard, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Birrwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4271 vom 13.04.2012 / CH-170.3.032.165-1 / 06642924

Dorfgarage Top Car GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.4.023.

250-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.
01.2012, S. 0, Publ. 6496804). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gerber, Andrea, von Langnau im Em-
mental und Brugg, in Killwangen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Peter, von Langnau
im Emmental, in Killwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 13.04.2012 / CH-400.4.023.250-5 / 06642926

Nachtrag zum im SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'919 vom 02.04.2012. 

Dörflinger Holding AG,

 

i n

T u r g i

, CH-400.3.018.856-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom

05.04.2012, S. 0, Publ. 6628410). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hejlek, Eveline, österreichische Staatsangehörige, in
Winden/See (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4273 vom 13.04.2012 / CH-400.3.018.856-0 / 06641856

Electronic Metals KW GmbH,

 

b i s h e r   i n   P r a t t e l n

, CH-400.

4.028.639-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 29.12.2010, S. 9, Publ. 5966792). Gründungsstatuten: 05.04.
2007, Statutenänderung: 23.02.2012. Sitz neu: 

F r i c k

. Domizil

neu: Hauptstrasse 70, 5070 Frick. Zweck neu: Handel mit NE-Me-
tallen, Edelmetallen, Solartechnikmaterial, Maschinen, Werk-
zeugen und Bedarfsartikeln für die Industrie; kann Waren impor-
tieren und exportieren, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.

Tagesregister-Nr. 4274 vom 13.04.2012 / CH-400.4.028.639-8 / 06642356

Garage Paris AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.3.031.159-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 1, Publ. 4765496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: San-
toro, Riccardo, von Dottikon, in Dottikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4275 vom 13.04.2012 / CH-400.3.031.159-3 / 06642928

Getränkeland AG,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CH-400.3.008.241-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 2, Publ.
5627120). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-345.012.
024), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4276 vom 13.04.2012 / CH-400.3.008.241-0 / 06642578

Graf Immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.005.023-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 1, Publ.
4620648). Statutenänderung: 30.03.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Urs Hänny Immobilien- & Baube-
ratung GmbH, in Ennetbaden (CHE-108.463.947)[CH-400.4.017.
693-8], gemäss Fusionsvertrag vom 23.03.2012 und Bilanz per 30.
09.2011. Aktiven von CHF 65'599.86 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 16'306.35 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Sitz neu: 

Enn et b a -

den

. Domizil neu: Schlösslistrasse 16a, 5408 Ennetbaden. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Bau- und
Immobiliensektor, insbesondere in der Liegenschaftsbewirtschaf-
tung, Bautreuhand, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Lie-
genschaften, Architektur, Liegenschaftsschätzungen, Erbarbeiten
von Nutzungskonzepten, Umbau, Renovations- und Sanierungs-
projekten, Ausführung von Bauleitungen und Bauingenieurar-
beiten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Daniel, von Wettingen, in Oberrohrdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4277 vom 13.04.2012 / CH-400.3.005.023-1 / 06642580

GT-R R34 GmbH in Liq.,

 

i n   M u h e n

, CH-400.4.028.986-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2008, S. 2, Publ. 4536768). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 13.04.2012 / CH-400.4.028.986-2 / 06641706

hagnauer gmbh,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.4.026.783-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010,
S. 2, Publ. 5916646). Domizil neu: Rössliweg 29b, 4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 13.04.2012 / CH-400.4.026.783-7 / 06641708

ICC Images Cadeaux et Cartes AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-

400.3.010.484-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 2, Publ. 4964588). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Witprächtiger, Urs, von Emmen, in Nottwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4280 vom 13.04.2012 / CH-400.3.010.484-8 / 06642582

Isotech Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.020.985-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 3, Publ. 4862738).
Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu: 

Isotech Aargau AG

.

Sitz neu: 

H u n z e n s c h w i l

. Domizil neu: Hauptstrasse 26, 5502

Hunzenschwil. Zweck neu: Spezialausführungen in Hoch-, Tief-,
Untertage- und Kraftwerkbau, insbesondere Abdichtungen, Fu-
genabdichtungen, Strassenfugen, Betonsanierungen, Injektio-
nen, Beschichtungen, Kunststoffarbeiten, Bodenbeläge, Brandab-
schottungen, Wärmedämmung, Grundwasserabdichtungen,
Flachdacharbeiten,  Spritzbeton und Korrosionsschutz; kann
Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, gegen
Empfangsbestätigung oder durch Veröffentlichung im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 4281 vom 13.04.2012 / CH-400.3.020.985-5 / 06641614

Linea Recta GmbH,

 

i n   L e n g n au   A G

, CH-400.4.019.001-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 2, Publ. 5103460). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ineichen Treuhand + Informatik AG (CHE-101.635.302),
in Lengnau AG, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 13.04.2012 / CH-400.4.019.001-7 / 06642584

Mountain Horse GmbH,

 

i n   B ö z en

, CH-400.4.035.010-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012,
S. 0, Publ. 6511266). Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu:

Horse Boss GmbH

. weitere Adresse: Talgasse 29, 5503 Schafis-

heim. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 13.04.2012 / CH-400.4.035.010-9 / 06641616

OLI Schmuck GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.030.921-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.
2008, S. 1, Publ. 4682622). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kotter, Nebojsa, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Strengelbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 13.04.2012 / CH-400.4.030.921-3 / 06642586

Rohr-Reinigungs-Service RRS AG Brugg,

 

i n   B r u g g

, CH-400.

3.002.703-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S.
2, Publ. 5762562). Statutenänderung: 19.03.2012. Firma neu:

Rohr-Reinigungs-Service RRS AG Wohlen

. Sitz neu: 

W o h l e n

A G

. Domizil neu: Industriestrasse 2, 5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 13.04.2012 / CH-400.3.002.703-3 / 06641710

S-Cert AG,

 

i n   M ö r i k e n -W i l d e g g

, CH-400.3.025.927-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6244866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Dr. Matthias, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Kölliken,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schiegg, Dr. Yves, von Zürich,
in Schneisingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 13.04.2012 / CH-400.3.025.927-8 / 06642588

Spilag AG, Zweigniederlassung Seon,

 

i n   S e o n

, CH-400.9.

016.388-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S.
2, Publ. 3327342), mit Hauptsitz in: Laufen. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.806.117 [CH-270.3.002.403-8]. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Eingetragen im HRG am HS: 29.06.
1967].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wanner, Monika, von Basel, in Aesch BL, Vizedirektorin, mit
Einzelunterschrift; Eckstein, Dr. Günther, von St. Gallen, in Seon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Spindler,
Kurt, von Le Peuchapatte, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dörfelt, Kurt Gottfried, von Güttingen, in Schönenwerd,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 13.04.2012 / CH-400.9.016.388-0 / 06641712

Stella Mare GmbH in Liq.,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.4.027.

310-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2010, S. 2, Publ. 5937748). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 13.04.2012 / CH-400.4.027.310-6 / 06641714

STIFTUNG ALTE SCHMITTE,

 

i n  O b er ent f elde n

, CH-400.7.

025.434-4, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ.
6575502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morgenthaler, Joachim, von Staffelbach, in Schöftland, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 13.04.2012 / CH-400.7.025.434-4 / 06642592

Stiftung Kostendeckende Einspeisevergütung (KEV),

 

i n

F r i c k

, CH-400.7.031.426-5, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.

2010, S. 2, Publ. 5814340). Urkundenänderung: 27.02.2012.
Zweck neu: Bezweckt unter Beachtung der einschlägigen Bestim-
mungen des Energiegesetzes (EnG), des Stromversorgungsgeset-
zes (StromVG) sowie der dazugehörigen Verordnungen, die Ent-
gegennahme und Verwaltung der in Art. 15b Abs. 1 EnG genann-
ten Zuschläge auf die Übertragungskosten der
Hochspannungsnetze. Diese Zuschläge sind für die Förderung er-
neuerbarer Energien gemäss EnG, StromVG und der dazugehöri-
gen Verordnungen auszurichten. Diese Zuschläge dienen insbe-
sondere der Finanzierung der kostendeckenden Einspeisevergü-
tungen für Elektrizität aus erneuerbaren Energien und der
Mehrkostenfinanzierung, der Finanzierung der Kosten für wett-
bewerbliche Ausschreibungen für Effizienzmassnahmen im Elek-
trizitätsbereich, der Finanzierung von Verlusten aus Bürgschaften
zur Risikoabsicherung von Anlagen zur Nutzung von Geothermie
in der ganzen Schweiz, der Finanzierung der Entschädigungen
der Konzessionäre für Sanierungsmassnahmen bei Wasserkraft-
werken sowie der Finanzierung der in Art. 24 Abs. 6 Stromversor-
gungsverordnung genannten Kosten wie beispielsweise die Kosten
für die Ausgleichsenergie der Bilanzgruppe für erneuerbare Ener-
gien und die Vollzugskosten für die Bilanzgruppe für erneuerbare
Energien. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV.].

Tagesregister-Nr. 4290 vom 13.04.2012 / CH-400.7.031.426-5 / 06641716

Tessenderlo Schweiz AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.3.021.

954-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 2,
Publ. 5257960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heroes, Yves, belgischer Staatsangehöriger, in Kampen-
hout (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Borer, Silver, von Grindel, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer, Nicoletta, deutsche
Staatsangehörige, in Wutöschingen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wille, Vincent Laurent, belgischer Staatsangehöriger, in Grez-Doi-
ceau (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Innaurato, Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 13.04.2012 / CH-400.3.021.954-0 / 06642594

Teufer Partybus GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-

400.4.022.312-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6548548). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 04.04.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 13.04.2012 / CH-400.4.022.312-1 / 06641718

Trust Center Aargau AG in Liquidation,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.

3.027.026-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S.
0, Publ. 6162924). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten vom 22.02.2012 zur Löschung vor
Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 13.04.2012 / CH-400.3.027.026-4 / 06641720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bremgarten - Dietikon - Bahn AG (Linie Wohlen - Bremgar-

ten - Dietikon) (BD),

 

i n   B r e mg ar t en   AG

, CH-400.3.927.160-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ.
6573600). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 13.04.2012 / CH-400.3.927.160-0 / 06641954

Swiss International Agency GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t -

tin ge n

, CH-020.4.024.626-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501300). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 13.04.2012 / CH-020.4.024.626-3 / 06641956

Ukaj Fenstermontagen,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.033.621-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ.
6462992). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Ukaj Fenster GmbH (CHE-365.658.809)[CH-
400.4.035.228-9], in Villmergen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 13.04.2012 / CH-400.1.033.621-9 / 06641958

Urs Hänny Immobilien- & Bauberatung GmbH,

 

i n   E n n e t -

b a d e n

, CH-400.4.017.693-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6366150). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Graf
Immobilien AG, in Ennetbaden (CHE-107.950.564)[CH-400.3.
005.023-1], über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4298 vom 13.04.2012 / CH-400.4.017.693-8 / 06642614

Urs Rohrbach, Verwaltung & Beratung,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-

400.1.020.527-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
1998, S. 7739). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 13.04.2012 / CH-400.1.020.527-1 / 06641722

Walter Geiger Architekt AG in Liquidation,

 

i n   B e r g d i e t i -

k o n

, CH-400.3.007.048-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom

16.05.2011, S. 0, Publ. 6162926). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 13.04.2012 / CH-400.3.007.048-4 / 06641960

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FOXAZENUMA AG (FOXAZENUMA S.A.) (FOXAZENUMA Ltd.

),

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.287-2, Weissbadstrasse 1, 9050

Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt direkt oder indirekt
den Erwerb, die Veräusserung und die Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen in der Schweiz oder im Ausland.
Die Gesellschaft ist hauptsächlich - aber nicht ausschliesslich - in
der Schweiz tätig. Die Gesellschaft kann Beratung in und Durch-
führung von Finanzierungen aller Art für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Investments tätigen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochter- und Beteiligungsgesellschaften einge-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann Marken, Patente und sonstige immaterielle Güter halten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Schriftliche Mitteilungen der Gesellschaft an Aktionäre er-
folgen durch gewöhnlichen Brief an die zuletzt im Aktienbuch
eingetragene Adresse des Aktionärs bzw. Zustellungsbevollmäch-
tigten oder, mit Zustimmung des Aktionärs, auf elektronischem
Weg (e-mail) an eine der Gesellschaft bekanntgegebene e-mail
Adresse des Aktionärs bzw. Zustellungsbevollmächtigten. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.4.2012 wurde auf
eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Eugster-Rempfler, Josef Emil, von Appenzell, in Appenzell (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 13.04.2012 / CH-310.3.002.287-2 / 06641650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Giacar AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-020.3.910.348-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ. 5904526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter
Kontroll AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155),
in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 13.04.2012 / CH-020.3.910.348-9 / 06642886

Postulat AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-020.3.920.352-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ. 5904530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter
Kontroll AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.264.155),
in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 13.04.2012 / CH-020.3.920.352-5 / 06642888

Rauti Immobilien AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-020.3.921.159-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter Kontroll AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.
264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 13.04.2012 / CH-020.3.921.159-3 / 06642890

RO-MET AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.001.752-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 3, Publ. 5707712).
Firma neu: 

RO-MET AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 13.4.2012 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler,
Hans, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Fässler & Partner Appenzell AG (CHE-107.991.557), in Appenzell
(Schwende), Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 13.04.2012 / CH-310.3.001.752-4 / 06641652

Soden-Leder AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-020.3.924.470-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter Kontroll AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.
264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 13.04.2012 / CH-020.3.924.470-9 / 06642892

Tantris Holding AG,

 

i n   S c h w en d e

, CH-310.3.000.756-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 2, Publ.
5912778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revidata Appenzell AG, in Appenzell, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Qualidata Treuhand AG
(CHE-109.264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 13.04.2012 / CH-310.3.000.756-8 / 06642894

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DEMAR Relocation AG (DEMAR Relocation Ltd),

 

in Te uf en

A R

, CH-300.3.017.383-4, Im Stofel 2, 9053 Teufen AR, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit der Ansiedlung und dem Umzug
von natürlichen und juristischen Personen aus dem In- und Aus-
land in der Schweiz. Die Gesellschaft kann sich daneben an an-
deren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland betei-
ligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.

Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (oder in irgendeiner anderen Form
der Übermittlung, die den Nachweis durch Text ermöglicht (z.B.
Telefax und E-Mail)), an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.04.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Khmyz, Maria, russische
Staatsangehörige, in Abu Dhabi (AE), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Deagon, Kenneth John, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Abu Dhabi (AE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nie-
derer, Christoph, von Wolfhalden, in Walchwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 13.04.2012 / CH-300.3.017.383-4 / 06641646

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Eurofragrance GmbH,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-550.1.042.352-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 3, Publ. 5730548). Domizil neu: Tolen 41, 9405 Wie-
nacht-Tobel. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 13.04.2012 / CH-550.1.042.352-1 / 06641796

Sulser Waagen- und Maschinentechnik,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.1.014.818-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2006, S. 2, Publ. 3288944). Domizil neu: Industriestrasse 29, 9100
Herisau. Zweck neu: Handel mit und Reparatur von Waagen und
Maschinen für Gewerbe und Industrie in der Schweiz. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 13.04.2012 / CH-300.1.014.818-5 / 06641648

Trend Aktiengesellschaft Paola Paulitti,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-

320.3.033.194-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6345864). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Romanshorn im Handelsregister
des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 13.04.2012 / CH-320.3.033.194-3 / 06642328

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A - Haus GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.618-9, Freiburgstra-

sse 443b, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von
Liegenschaften, die Projektentwicklung von Immobilien sowie die
Durch- und Ausführung von Überbauungen und Planungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 04.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cotting, Ivan Walter,
von St. Ursen und Tentlingen, in Tafers, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schaller, Da-
niel, von Wünnewil-Flamatt, in Tafers, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6174 vom 13.04.2012 / CH-036.4.053.618-9 / 06641498

Berg-Käserei Oberei Hans Rudolf Gasser,

 

i n   R ö t h e n b a c h

im E mme nt al

, CH-036.1.053.619-3, Oberei 313a, 3618 Süderen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Käse-
rei, Milchzukauf, -verkauf und -verarbeitung sowie Handel mit
Produkten aller Art, insbesondere von Milch- und Käseprodukten.
Eingetragene Personen: Gasser, Hans Rudolf, von Langnau im
Emmental, in Röthenbach im Emmental, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 13.04.2012 / CH-036.1.053.619-3 / 06641500

Chäs-Hütte Lieberherr,

 

i n   W a n ge n   a n   d e r   A ar e

, CH-036.

1.053.620-1, Bifangstrasse 1, 3380 Wangen an der Aare, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Käse-Fach-
geschäftes. Eingetragene Personen: Lieberherr-Jost, Margrit, von
Wynigen und Ebnat-Kappel, in Wangen an der Aare, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 13.04.2012 / CH-036.1.053.620-1 / 06641584

Food & Petrol Zaugg und Burren GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.053.621-8, Niederbottigenweg 84, 3018 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Tank-
stelle mit Tankstellen-Shop und Autowaschanlage. Die Gesell-
schaft kann weiter Immaterialgüterrechte wie namentlich Urhe-
berrechte und Lizenzen erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern, kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern sowie alle

Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oderTelefax. Gemäss Erklärung vom 11.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zaugg, Simone Angèle, von Signau und Eggiwil, in
Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bur-
ren, Tobias Stefan, von Köniz, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Burren, Alfred, von Köniz, in Bern, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6177 vom 13.04.2012 / CH-036.4.053.621-8 / 06641586

Gastro Lengen GmbH,

 

i n   T w a n n - T ü s c h e r z

, CH-036.4.053.

622-3, Dorfgasse 13-15, 2513 Twann, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Hotels und
Restaurants. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 02.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lengen, Gerhard, von Embd, in Twann (Twann-Tüscherz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 13.04.2012 / CH-036.4.053.622-3 / 06641588

Hosner Holzbau GmbH,

 

i n   H e i m e n h a u s e n

, CH-036.4.053.

602-6, Oberfeldweg 3, 3373 Röthenbach bei Herzogenbuchsee,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.04.2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Ausführung von Zimmerei- und Holzbauarbeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 04.04.2012 und Inventar per 31.12.2011 Ak-
tiven von CHF 147'910.50 und Fremdkapital von CHF 65'745.75
der Hosner Holzbau, in Heimenhausen (CH-053.1.014.925-5),
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
62'164.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 04.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hosner, Kurt, von Lotzwil, in Röthenbach bei
Herzogenbuchsee (Heimenhausen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Hosner, Susanne, von Schlosswil, in Röthenbach
bei Herzogenbuchsee (Heimenhausen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 13.04.2012 / CH-036.4.053.602-6 / 06642518

SoftFlow GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.053.623-9, Blinzern-

feldweg 16, 3098 Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Informatik,
Computer, Netz- und Sicherheitstechnik sowie Internet. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wolf,
Karin, von Melchnau, in Köniz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Partsch, Hans Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Augsburg (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Partsch, Gerhard Lothar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6180 vom 13.04.2012 / CH-036.4.053.623-9 / 06641590

Thommen Telematik GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.581-9,

Haldenweg 15 E, 3626 Hünibach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Planung, Projektleitung, Management-
Beratung und Coaching im Bereich Telematik, insbesondere uni-
verselle Kommunikationsverkabelung (UKV), Design komplexer,
multimedialer und hochverfügbarer Netzwerke (LAN, WAN), Si-
cherheitsmassnahmen und IT-Controlling. Die Gesellschaft führt
im Weiteren Audits durch, erarbeitet Konzepte und erbringt sämt-
liche Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Telekommu-
nikation und der Informatik. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei

der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.
04.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 58'958.89
und Fremdkapital von CHF 27'670.60 der Robert Thommen, Ma-
nagement-Berater Telematik, in Thun (CH-035.1.008.519-9),
wofür 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'288.29 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Thommen, Robert Rudolf, von Arboldswil, in
Hünibach (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Thommen-Hüssy, Susanne Margrit Dr., von Arboldswil, Aarau und
Safenwil, in Hünibach (Thun), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6181 vom 13.04.2012 / CH-036.4.053.581-9 / 06642520

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A à Z Emplois SA,

 

à M o ut ier

, CH-073.3.010.556-0, société

anonyme (No. FOSC 128 du 05.07.2011, p. 0, Publ. 6236648).
[Radiation de l'observation relative à la renonciation au contrôle
restreint] [biffé: Selon déclaration du conseil d'administration du
03.11.2008, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint.]. Inscription ou modification de
personne(s): Fiduciaire Juravenir SA (CH-670.3.002.148-3), à De-
lémont, organe de révision.

Registre journalier no 6182 du 13.04.2012 / CH-073.3.010.556-0 / 06642522

A. Rettenmund Fidufisc SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.014.

106-3, société anonyme (No. FOSC 51 du 13.03.2012, p. 0, Publ.
6591444). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kusio, Jean-
Pierre, de Meinisberg, à Evilard, administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Re-
vistag Fiduciaire SA (CH-073.4.006.056-8), à Biel/Bienne, organe
de révision. 

Registre journalier no 6183 du 13.04.2012 / CH-073.3.014.106-3 / 06642524

Acommit MGA AG,

 

in Lyss

, CH-073.3.010.362-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181732).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der noa Solutions AG,
in Horw (CH-100.3.788.783-4), gemäss Fusionsvertrag vom 23.03.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 300'158.05 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 204'224.15 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6184 vom 13.04.2012 / CH-073.3.010.362-0 / 06642526

adfinis GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.028.072-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 4,
Publ. 5064012). Domizil neu: Keltenstrasse 98, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6185 vom 13.04.2012 / CH-035.4.028.072-0 / 06642528

Adfinis SyGroup AG,

 

i n   B e r n

, CH-280.4.003.698-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6563418).
Domizil neu: Keltenstrasse 98, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 13.04.2012 / CH-280.4.003.698-0 / 06642530

Aemmer Holding AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.656-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 4, Publ. 4936934).
Gemäss Erklärung vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SEEWER TREUHAND AG, in Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6187 vom 13.04.2012 / CH-073.3.005.656-4 / 06642532

Aerni-Leuch AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.047.389-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 4, Publ. 5610814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler, Charles, von
Rechthalten, in Moosseedorf, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Unge-
mach, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Pohlheim (DE),
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liebe-
feld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 6188 vom 13.04.2012 / CH-036.3.047.389-8 / 06642534

Akros AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.047-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 4, Publ. 5459906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Martin, von Dübendorf, in Stadel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6189 vom 13.04.2012 / CH-073.3.000.047-1 / 06642536

AKZENT GMBH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.183-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0,
Publ. 6410262). Domizil neu: Oberbottigenrain 7A, 3019 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6190 vom 13.04.2012 / CH-036.4.052.183-3 / 06642538

Alterswohnheim Gümligen,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.7.

001.952-6, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6598996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Annlys, von Langnau im Emmental, in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6191 vom 13.04.2012 / CH-035.7.001.952-6 / 06642540

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.9.

006.656-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S.
0, Publ. 6609146), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schenk, Peter, von Eggiwil,
in Ersigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6192 vom 13.04.2012 / CH-073.9.006.656-9 / 06642542

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

Arcaleni Gastronomie,

 

i n   R ap p e r s w i l   B E

, CH-036.1.053.

428-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0,
Publ. 6611814). Domizil neu: Dorfstrasse 3, 3256 Dieterswil. 

Tagesregister-Nr. 6193 vom 13.04.2012 / CH-036.1.053.428-2 / 06642544

Be + We Bayard Wartmann AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.942-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rauber, Heinz, von Wolfwil, in Kehrsatz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hanhart, Gottlieb, von Affeltrangen, in Heim-
berg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6194 vom 13.04.2012 / CH-035.3.002.942-7 / 06642546

Beton AG Interlaken,

 

i n   Ma t te n   b e i   I n te r l a ke n

, CH-092.

3.001.036-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S.
3, Publ. 5772746). Statutenänderung: 29.03.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt, als Untergesellschaft des Vigier-Konzerns,
die Gewinnung, die Aufbereitung und den Vertrieb von Kies, Sand,
Beton und verwandter Produkte, den Bertrieb von Deponien, und
das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bauwesen und in
der Entsorgung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann an Finanzierun-
gen innerhalb des Konzerns teilnehmen, insbesondere indem sie
anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Si-
cherheiten aller Art gewährt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: durch Brief. 

Tagesregister-Nr. 6195 vom 13.04.2012 / CH-092.3.001.036-0 / 06641592

Con Trade M. Suter,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-035.1.018.329-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.1998, S. 5602).
Firma neu: 

ConTrade Maya Täschler

. Sitz neu: 

L a n gn a u   i m

E mm en t a l

. Domizil neu: Kehrgässli 10, 3550 Langnau im Em-

mental. Zweck neu: Beratung und Betreuung von Firmen und Pri-
vatpersonen in personellen und finanziellen Belangen sowie Im-
port/Export und Verkauf von Textilien, Wein und anderen Pro-
dukten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Täschler,
Maja Helena genannt Maya, von Waldkirch, in Langnau im Em-
mental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Suter, Maya,
von Schwyz, in Ursellen]; Täschler, Alexander Douglas, von Wald-
kirch, in Langnau im Emmental, mit Einzelprokura; Zeller, Mar-
kus, von Langnau im Emmental, in Oberhofen am Thunersee,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6196 vom 13.04.2012 / CH-035.1.018.329-5 / 06641594

ecoptima AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.012.573-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 4, Publ. 5849750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfisterer,
Martin Dr., von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keusen,
Ulrich, von Riggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6197 vom 13.04.2012 / CH-035.3.012.573-1 / 06642548

Fondation Appartements des Vignolans,

 

à   L a   Ne u v e v i l l e

,

CH-073.7.004.231-1, fondation (No. FOSC 29 du 10.02.2012, p. 0,
Publ. 6544138). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA
(CH-073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, organe de révision; Labbé,
Barbara, de Rüegsau et Langnau im Emmental, à La Neuveville,
présidente, avec signature collective à deux; Farine, Edmond, de
Saignelégier, à Le Landeron, membre, sans droit de signature;
Schreyer Dick, Line, de Neuchâtel, Gals et Grossaffoltern, à La Neu-
veville, membre, sans droit de signature. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Bloch, Denise Béatrice, de Vinelz, à La Neu-
veville, présidente, avec signature collective à deux; BVConsult SA
(CH-036.3.051.515-2), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 6198 du 13.04.2012 / CH-073.7.004.231-1 / 06642550

Frei Gebäudetechnik AG,

 

i n   P o r t

, CH-073.3.016.941-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 6, Publ.
5133904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedo, Ur-
ban, von Zumholz, in Düdingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Milken (Wahlern)]. 

Tagesregister-Nr. 6199 vom 13.04.2012 / CH-073.3.016.941-7 / 06642552

Gafner Immobilien AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.948-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gafner,
Denise Margaritha, von Beatenberg, in Thun, Vizepräsidentin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 6200 vom 13.04.2012 / CH-092.3.002.948-1 / 06642554

Gameswelt Schweiz GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.490-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 4, Publ. 5064578). Domizil neu: Keltenstrasse 98, 3018
Bern. 

Tagesregister-Nr. 6201 vom 13.04.2012 / CH-036.4.041.490-6 / 06642556

grus-seeland.ch Genossenschaft,

 

i n   W a l p e r s w i l

, CH-036.

5.046.961-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3,
Publ. 5533134). Statutenänderung: 23.03.2012. Sitz neu: 

M e r z -

l i g e n

. Domizil neu: c/o Beatrice Müller, Jensgasse 7, 3274 Merz-

ligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zürcher, Patrick, von Rüderswil, in Walperswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schilling, Jürg, von Seengen, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nocera, Nadja,
von Herzogenbuchsee, in Walperswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Stephan Heiner, von Gränichen, in Jens, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Müller, Stephan, in Aarberg,

Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Müller, Daniel Nikos,
von Gränichen, in Aarberg, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Müller, Daniel]. 

Tagesregister-Nr. 6202 vom 13.04.2012 / CH-036.5.046.961-2 / 06641698

GT Solutions SA,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.3.017.591-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 236 du 05.12.2006, p. 4, Publ. 3665342).
Modification des statuts: 13.03.2012. Nouveau but: La société a
pour but les conseils et le courtage en matière de gestion, finances
et assurances. La société peut opérer toute opération commerciale,
financière ou autre en rapport avec son but ou apte à le favoriser
et à favoriser le développement de l'entreprise. La société peut no-
tamment ouvrir des succursales en Suisse ou à l'étranger, prendre
des participations dans d'autres sociétés en Suisse ou à l'étranger
et fonder ou financer des entreprises en Suisse et à l'étranger. La
société peut également aquérir, détenir ou exploiter des immeu-
bles et des biens immatériels. Selon déclaration du 13.03.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Brunner et Associés SA, société fiduciaire, à Neuchâtel, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 6203 du 13.04.2012 / CH-073.3.017.591-4 / 06641596

HOME ET COLONIE D'HABITATION LES LOVIERES,

 

à  T r a -

me lan

, CH-073.7.004.188-7, fondation (No. FOSC 207 du 25.10.

2011, p. 0, Publ. 6390296). Nouvelle autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative
à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 6204 du 13.04.2012 / CH-073.7.004.188-7 / 06641598

Home Montagu,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.7.004.097-7,

fondation (No. FOSC 115 du 16.06.2011, p. 0, Publ. 6207234).
Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).
Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisation
n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 6205 du 13.04.2012 / CH-073.7.004.097-7 / 06641600

IBS Switzerland AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.298-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 4, Publ. 5691626).
Statutenänderung: 04.04.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der IBS Enterprise Switzerland AG, in Bern (CH-035.
3.013.178-0), gemäss Fusionsvertrag vom 30.03.2012 und Bilanz
per 31.12.2011. Aktiven von CHF 582'920.60 - unter welchen Ak-
tien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 6'755.10 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die Aktionärin der übertragenden Ge-
sellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft erhält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

IBS Enter-

prise Switzerland AG

Tagesregister-Nr. 6206 vom 13.04.2012 / CH-035.3.002.298-5 / 06642558

INDICO ELECTRONIC AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.604-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ.
4309814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messerli,
Markus, von Uetendorf, in Steffisburg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6207 vom 13.04.2012 / CH-092.3.006.604-2 / 06642560

Institution de prévoyance de la maison Mérusa S.A.,

 

à   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.004.214-9, fondation (No. FOSC 247 du 20.12.

2011, p. 0, Publ. 6467740). Nouvelle autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative
à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 6208 du 13.04.2012 / CH-073.7.004.214-9 / 06641602

Institution de prévoyance de Tornos S.A.,

 

à M o uti er

, CH-

073.7.004.545-0, fondation (No. FOSC 101 du 25.05.2011, p. 0,
Publ. 6177326). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à
l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 6209 du 13.04.2012 / CH-073.7.004.545-0 / 06641604

LES RAMEAUX,

 

à   S ai n t- I mi e r

, CH-036.7.046.263-8, fonda-

tion (No. FOSC 54 du 17.03.2011, p. 0, Publ. 6080136). Nouvelle
autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des in-
stitutions de prévoyance et des fondations (ABSPF). Nouvelle or-
ganisation: [La mention relative à l'organisation n'étant plus
soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 6210 du 13.04.2012 / CH-036.7.046.263-8 / 06641606

Noser Engineering AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.9.033.252-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 5, Publ.
5341582), mit Hauptsitz in: Winterthur. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil

neu: Galgenfeldweg 18, 3006 Bern . 

Tagesregister-Nr. 6211 vom 13.04.2012 / CH-035.9.033.252-4 / 06641700

Podologie Lyss AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.051.602-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6303098).
Domizil neu: Marktplatz 14, 3250 Lyss. 

Tagesregister-Nr. 6212 vom 13.04.2012 / CH-036.3.051.602-9 / 06641608

Privatbank Von Graffenried AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.

100-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6504682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köhli, Fritz, von Kallnach, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachmann, Thomas Dr., von Beggingen, in Stettlen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 13.04.2012 / CH-035.3.000.100-5 / 06642562

Renowell GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-092.4.014.254-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 6,
Publ. 5073354). Domizil neu: Bonstettenstrasse 3, 3012 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aurelium
GmbH, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Indor AG (CH-092.3.006.605-8), in Bern,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00;
Baumann, Pascal Bruno, von Uetendorf, in Thun, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Baumann, Pascal, in Sigris-
wil]; Baumann, Bruno, von Uetendorf, in Sigriswil, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6214 vom 13.04.2012 / CH-092.4.014.254-2 / 06642564

Restaurant de l'Ours Cortébert Sàrl,

 

à   C o r t é b e r t

, CH-073.

4.015.178-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 08.
07.2003, p. 3, Publ. 1069680). Modification des statuts: 22.02.
2012. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit, e-mail. Selon déclaration du 21.09.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Law, Yiu Wing, ressortissant britannique, à Cortébert, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 10'000.00];
Law, Kai Kit, ressortissant britannique, à Cortébert, associé, sans
droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: avec une part sociale de CHF 10'000.00]. 

Registre journalier no 6215 du 13.04.2012 / CH-073.4.015.178-8 / 06641702

Riedo Clima AG Port/Biel,

 

i n   Po r t

, CH-073.3.006.379-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 5, Publ.
5212984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedo, Ur-
ban, von Zumholz, in Düdingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Milken (Wahlern)]. 

Tagesregister-Nr. 6216 vom 13.04.2012 / CH-073.3.006.379-9 / 06642566

Roland Pernet AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.008.802-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 5, Publ. 5820634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum,
Bruno, von Buch SH und Biberist, in Biberist, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6217 vom 13.04.2012 / CH-092.3.008.802-4 / 06642568

RS Bau und Finanz GmbH,

 

b i s h e r   i n   M u r t e n

, CH-217.0.

640.871-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 10.11.
2008, S. 7, Publ. 4725406). Gründungsstatuten: 13.12.1996, Sta-
tutenänderung: 03.04.2012. Sitz neu: 

Th un

. Domizil neu: c/o

Rolf Schnell, Nussbühlweg 9B, 3600 Thun. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bausektor und damit zusammenhängende Finanzierungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnell, Rolf Markus, von Diemerswil, in Thun, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Schnell, Rolf, in Murten].

Tagesregister-Nr. 6218 vom 13.04.2012 / CH-217.0.640.871-2 / 06641610

Schmuck & Leder, Heimbert Schöning,

 

i n   S o n v i l i e r

, CH-

036.1.044.755-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.
2011, S. 4, Publ. 5996084). Sitz neu: 

C o r g é m o n t

. Domizil neu:

chemin du Ruisselet 3, 2606 Corgémont. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schöning, Heimbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Corgémont, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Saint-Imier]. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 13.04.2012 / CH-036.1.044.755-7 / 06641704

Schweizerische Bundesbahnen SBB,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.021.

438-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S.
0, Publ. 6617278). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der SBB Transportpolizei Schweiz AG, in Bern (CH-036.3.046.070-
6), gemäss Fusionsvertrag vom 29.10.2010/15.12.2010 und Bi-
lanz per 30.06.2010. Aktiven von CHF 6'096'923.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 5'717'720.25 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6157 vom 12.04.2012 / CH-035.8.021.438-9 / 06642458

Schweizerischer Fahrlehrerverband (SFV),

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.035.807-1, Verein (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ.
6406060). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Becker, Sal-
vatore, von Binningen, in Ziefen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaffner, Jörg, von Gränichen, in Curio, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jöri, Johann Heinrich Prof., von Altishofen,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6220 vom 13.04.2012 / CH-035.6.035.807-1 / 06642570

SEA Schliess-Systeme AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.011.

355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0,
Publ. 6327434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lanner-Lichtsteiner, Christine Dr., österreichische
Staatsangehörige, in Düdingen, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Wittwer, Bruno, von Trub, in Payerne, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 13.04.2012 / CH-035.3.011.355-9 / 06642572

SL billbow GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.4.017.583-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012,
S. 0, Publ. 6541510). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüscher, Mike, von Oberentfelden, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6222 vom 13.04.2012 / CH-053.4.017.583-0 / 06642574

Société immobilière Diapason S.A.,

 

à   S a i n t- I mi e r

, CH-073.

3.002.291-3, société anonyme (No. FOSC 180 du 18.09.2001, p.
7252). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Yves Houriet, rue Baptiste-
Savoye 48, 2610 Saint-Imier. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Meister, Jean-Rodolphe, de Sumiswald, à Saint-Imier, pré-
sident, avec signature collective à deux; Borle, Daniel, de Renan
BE, à Saint-Imier, organe de révision; Schluep, Henri, de Arch, à
Saint-Imier, organe de révision; Bastardoz, Michel, de Neuchâtel,
à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Châtelain, Philippe, de
Tramelan, à Villeret, président, avec signature collective à deux
[précédemment: secrétaire avec signature collective à deux];
Schluep, Christian Henri, de Arch, à Saint-Imier, vice-président,
avec signature collective à deux; Houriet, Yves, de Saint-Imier, à
Saint-Imier, secrétaire, avec signature collective à deux; Révisions
comptables d'Erguël Sàrl (CH-036.4.043.071-5), à Sonvilier, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 6223 du 13.04.2012 / CH-073.3.002.291-3 / 06642576

Spa Chakra Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   S a an e n

, CH-

092.3.017.276-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
S. 0, Publ. 6574654). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 11.04.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 13.04.2012 / CH-092.3.017.276-7 / 06641612

Spinnerei & Weberei Rüderswil AG,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CH-053.

3.007.325-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S.
0, Publ. 6354536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hirsbrunner, Markus, von Sumiswald, in Rüderswil,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6225 vom 13.04.2012 / CH-053.3.007.325-4 / 06642930

Sprunger P A & Fils Sàrl,

 

à   M al l e r a y

, CH-073.4.015.695-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 31.03.2004, p. 3,
Publ. 2193614). Modification des statuts: 29.02.2012. Nouveau
but: La société a pour but: l'exploitation d'un atelier de menuiserie
et d'ébénisterie. Elle peut acheter et vendre des immeubles. Elle
peut créer des succursales, acquérir, créer, participer à des entre-
prises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et con-
clure des contrats qui sont de nature à développer le but de la so-
ciété ou s'y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par écrit. Selon
déclaration du 29.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. In-
scription ou modification de personne(s): Sprunger, Mike, de Fi-
schingen, à Malleray, associé et président de l'organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: de Oberwangen (Fischingen), associé sans droit
de signature et avec une part sociale de CHF 1'000.00]; Sprunger,
Pierre-Alain, de Fischingen, à Malleray, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: de Oberwangen (Fischingen) et avec une part sociale
de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 6226 du 13.04.2012 / CH-073.4.015.695-6 / 06641682

Stiftung Alterszentrum Wimmis,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.7.014.

356-9, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 4, Publ.
5992062). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mann, Tho-
mas, von Thun-Strättligen, in Oberwil im Simmental, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glaus-Mischler, Elisabeth Magdalena, von Rüschegg,
in Einigen (Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 13.04.2012 / CH-092.7.014.356-9 / 06642932

Stiftung Heimatwerkschule Ballenberg,

 

i n   B r i e n z   BE

, CH-

092.7.001.863-8, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 5,
Publ. 5308092). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Ca-
rouge-Furrer, Christa, von St. Gallen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Seiler, Hanspeter, von Bönigen, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Robert Ge-
org, von Beromünster, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Christen, Yves, von Langnau im Emmental,
in Vevey, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6228 vom 13.04.2012 / CH-092.7.001.863-8 / 06642934

Stiftung Willy Baumann,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.7.007.

944-8, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 5, Publ.
5809046). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6229 vom 13.04.2012 / CH-053.7.007.944-8 / 06641624

Stiftung zur Förderung der Abteilung Chemie an der Hoch-

schule für Technik und Architektur Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

053.7.002.072-8, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 5,
Publ. 6013206). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6230 vom 13.04.2012 / CH-053.7.002.072-8 / 06641626

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stiftung zur Förderung der Berufe im Gesundheitswesen im

Oberaargau-Emmental,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.7.008.243-6,

Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 4, Publ. 5988440). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dora, von Ness-
lau, in Strengelbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6231 vom 13.04.2012 / CH-053.7.008.243-6 / 06641628

Stiftung zur Unterstützung der Blaukreuzarbeit im Kanton

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.001.471-4, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom

31.05.2011, S. 0, Publ. 6186192). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6232 vom 13.04.2012 / CH-035.7.001.471-4 / 06641630

Swiss Adventures GmbH,

 

in Sa ane n

, CH-092.4.014.837-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 6, Publ. 4788952). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Allemann, Hans, von Boltigen, in Zweisim-
men, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Alpinzentrum
Gstaad GmbH (CH-092.4.000.535-6), in Saanen, Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alpinzentrum Gstaad GmbH (CH-036.
4.052.749-7), in Saanen, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Bolton, Simon David, von Köniz, in Gsteig,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6233 vom 13.04.2012 / CH-092.4.014.837-5 / 06642660

Swiss Line Fashion AG,

 

i n   N i d a u

, CH-036.3.046.598-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 5, Publ.
5896408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Macher, David, österreichischer Staatsangehöriger, in Voits-
berg (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dalla Bona, Enrico,
von Nesslau-Krummenau, in Ipsach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maron, Urs
Beat, von St. Gallen, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6234 vom 13.04.2012 / CH-036.3.046.598-3 / 06642662

SYRE BVG-Vorsorgestiftung,

 

i n   L y s s

, CH-073.7.004.531-2,

Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ. 5558636). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6235 vom 13.04.2012 / CH-073.7.004.531-2 / 06641632

TRAWALD GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.4.043.187-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2008, S. 3, Publ. 4702912). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arora, Rishi Raj, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Neuenegg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arora-Mün-
ger, Tabea, von Neuenegg, in Neuenegg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6236 vom 13.04.2012 / CH-036.4.043.187-6 / 06642664

TTB Stiftung Friedrich Michel v/o Klang,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.7.004.222-9, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S.
0, Publ. 6453866). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6237 vom 13.04.2012 / CH-073.7.004.222-9 / 06641634

Unterstützungskasse des Bernischen Staatspersonalverban-

des BSPV,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.002.710-4, Stiftung (SHAB Nr. 182

vom 21.09.2009, S. 4, Publ. 5255888). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6238 vom 13.04.2012 / CH-035.7.002.710-4 / 06641636

Unterstützungskasse des Vereins Bernisches Gemeindeka-

der,

 

i n   B e r n

, CH-073.7.004.557-9, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.

02.2011, S. 5, Publ. 6052644). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6239 vom 13.04.2012 / CH-073.7.004.557-9 / 06641570

VORSORGE REGIONALBANKEN,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.7.002.201-3, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 4,
Publ. 5768704). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6240 vom 13.04.2012 / CH-035.7.002.201-3 / 06641572

Werren & FlickBau AG,

 

i n   L e n k

, CH-092.3.002.538-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 4, Publ.
5784526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TSt-Treuhand AG (CH-035.3.030.417-2), in Ittigen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATIBA
Revision GmbH (CH-035.4.037.407-1), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6241 vom 13.04.2012 / CH-092.3.002.538-8 / 06642490

Wilde Kreationen GmbH,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i   B e r n

, CH-

035.4.032.871-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6189832). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fieschertal im Handelsre-
gister des Oberwallis eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 13.04.2012 / CH-035.4.032.871-0 / 06642358

Winterhilfe Kanton Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.148-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437500). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6242 vom 13.04.2012 / CH-035.7.000.148-9 / 06641574

Wohlfahrtsfonds der Egli AG,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.7.003.

949-0, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6257360). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6243 vom 13.04.2012 / CH-073.7.003.949-0 / 06641576

Wohlfahrtsfonds der ESA Einkaufsorganisation des Schwei-

zerischen Auto- und Motorfahrzeuggewerbes,

 

i n   Bu r g d o r f

,

CH-053.7.000.848-9, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S.
0, Publ. 6287592). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6244 vom 13.04.2012 / CH-053.7.000.848-9 / 06641578

Wohlfahrtsstiftung der Firma Gugelmann & Cie. AG,

 

i n

R o g g w i l   B E

, CH-053.7.004.313-3, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom

28.11.2011, S. 0, Publ. 6434864). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6245 vom 13.04.2012 / CH-053.7.004.313-3 / 06641690

Wohlfahrtsstiftung der Haag-Streit AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.

7.001.802-7, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 7, Publ.
5556502). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 13.04.2012 / CH-035.7.001.802-7 / 06641692

Wohlfahrtsstiftung der Laubscher-Unternehmungen,

 

i n

Tä uf fe len

, CH-073.7.004.178-4, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.

07.2007, S. 5, Publ. 4030142). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 13.04.2012 / CH-073.7.004.178-4 / 06641694

Ypsomed Innovationsfonds,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.000.

102-2, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 5, Publ.
5461488). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 13.04.2012 / CH-053.7.000.102-2 / 06641696

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chäs-Hütte Lieberherr,

 

i n   W a n ge n   a n   d e r   A ar e

, CH-053.

1.006.033-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.1995,
S. 5777). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 13.04.2012 / CH-053.1.006.033-9 / 06641684

Hosner Holzbau,

 

i n   H e i m e n h a u se n

, CH-053.1.014.925-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 05.11.2003, S. 3, Publ.
1245138). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.04.2012
und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 147'910.50 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 65'745.75 auf die Hosner Holz-
bau GmbH, in Heimenhausen (CH-036.4.053.602-6). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 62'164.75. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 13.04.2012 / CH-053.1.014.925-5 / 06642936

IBS Enterprise Switzerland AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.178-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 4, Publ.
6043414). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die IBS Switzerland AG (nun: IBS Enterprise Switzer-
land AG), in Bern (CH-035.3.002.298-5), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 13.04.2012 / CH-035.3.013.178-0 / 06642938

Robert Thommen, Management-Berater Telematik,

 

i n

Thu n

, CH-035.1.008.519-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223

vom 16.11.1999, S. 7769). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
03.04.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 58'958.
89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 27'670.60 auf die
Thommen Telematik GmbH, in Thun (CH-036.4.053.581-9). Ge-
genleistung: 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forde-
rung von CHF 1'288.29. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6252 vom 13.04.2012 / CH-035.1.008.519-9 / 06642940

SBB Transportpolizei Schweiz AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.046.

070-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0,
Publ. 6191634). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Schweizerische Bundesbahnen SBB, in Bern
(CH-035.8.021.438-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 12.04.2012 / CH-036.3.046.070-6 / 06642460

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ausländerdienst Baselland/ald,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.6.015.

710-1, Bahnhofstrasse 16, 4133 Pratteln, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 18.03.1983, 02.06.2005. Zweck: Beratung, Förde-
rung und Integration von in der Regel im Kanton Basel-Land-
schaft wohnhaften und bzw. oder erwerbstätigen ausländischen
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und ihrer Angehörigen.
Sensibilisierung für Integrationsfragen in Zusammenarbeit mit
Unternehmungen, Behörden und Bevölkerung. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Erträge aus der Geschäftstätigkeit und Zuwendungen
aller Art. Eingetragene Personen: Zanoni, Adriano G. E., von Bru-
sio, in Aesch BL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oliveira-Forster, Regula Elisabeth, von Bern, in Rothenfluh, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Artero, Javier Fabian, italienischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Bloch, Stefan Nestor, von Basel, in Riehen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Dexter, Hans Heinrich, von Basel, in Bubendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Häner,
Theodor, von Zullwil, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Howald-Broder, Eveline,
von Sargans und Thörigen, in Itingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Klemm-Herbers, Ma-
ria, von Basel, in Augst, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Mosimann, Kaspar Simon, von Nie-
derdorf, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Winkelmann-Tschudin, Helene, von Lausen
und Basel, in Lausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Vogel, Franz, von Aesch BL, in Aesch
BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG (CH-
280.3.011.255-3), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 13.04.2012 / CH-280.6.015.710-1 / 06642420

NOVOSAN AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.9.015.711-7, Kan-

tonsstrasse 7, 4416 Bubendorf, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.012.998-4.
Firma Hauptsitz: NOVOSAN AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Stettlen (HR BE). 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 13.04.2012 / CH-280.9.015.711-7 / 06642422

Self Protect Academy GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.015.712-

3, Lausenerstrasse 6, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung, die Schulung und die
Beratung von Mitarbeitenden in Behörden, in Sicherheitsunter-
nehmen, von Personenschützern, von Rettungs- und Pflegeper-
sonal, des Militärs sowie von Privatpersonen in den Bereichen Ei-
genschutz, Sicherheit und Selbstverteidigung. Und im Weiteren
erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen in den Bereichen Si-
cherheitsdienst sowie Personen- und Objektschutz. Die Gesell-
schaft kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 11.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Puglisi, Giuseppe, von Betten, in Ramlinsburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Frey, Heinz, von
Röthenbach im Emmental, in Böckten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Puglisi-Erny, Annemarie, von Betten, in Ramlins-
burg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 13.04.2012 / CH-280.4.015.712-3 / 06642424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amport Metallbau AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.916.413-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 5, Publ.
5262502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amport-Miesch, Traugott, von Thunstetten, in Bubendorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amport, Marcel, von Thunstetten, in Bubendorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Ritter, Mario, von Eptingen, in Ziefen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 13.04.2012 / CH-280.3.916.413-8 / 06641914

APV Personal AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.012.171-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vullo,
Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Stein AG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 13.04.2012 / CH-280.3.012.171-5 / 06641916

Bertrams Heatec AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.900.351-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ.
6625030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alkan,
David Tarkan, von Madiswil, in Witterswil, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 13.04.2012 / CH-280.3.900.351-4 / 06641918

Brüderli,

 

in Pra tte ln

, CH-280.1.911.306-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 9, Publ. 4800378).
[Neue] Weitere Adresse: Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Güterstrasse 180, 4053 Basel.].

Tagesregister-Nr. 1749 vom 13.04.2012 / CH-280.1.911.306-3 / 06641920

Couture Celina - Schneideratelier - Celina Wetzel,

 

i n   R e i -

n a c h   B L

, CH-280.1.012.620-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43

vom 03.03.2010, S. 5, Publ. 5521770). Das Einzelunternehmen,
neu firmierend als 'Couture Celina - Schneideratelier - Celina Am-
rein', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Büsserach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 13.04.2012 / CH-280.1.012.620-1 / 06642444

Electronic Metals KW GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-400.4.028.

639-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
29.12.2010, S. 9, Publ. 5966792). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Frick im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 13.04.2012 / CH-400.4.028.639-8 / 06642446

F & F Ambiente GmbH,

 

i n   S i s sa c h

, CH-280.4.006.755-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2004, S. 4, Publ. 2516380). Statutenänderung: 12.04.2012. Firma
neu: 

F & F Dienste GmbH

. Sitz neu: 

B ö c k t e n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 29, 4461 Böckten. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Sozial- und Si-
cherheitsbereich sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie Wertschriften kaufen
und verkaufen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ge-
mäss Erklärung vom 12.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forlin Frey, Floriana, italienische Staatsangehörige, in Sissach,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Frey, Heinz, von Röthenbach im Emmental, in Sissach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 13.04.2012 / CH-280.4.006.755-0 / 06642426

Gasverbund Mittelland AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.915.

186-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0,
Publ. 6347072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bitterli, Jost, von Wisen SO, in Olten, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Starck, Thomas, von Basel, in All-
schwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mohr, Reto, von
Zürich, in Hausen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Burkhardt, Silke, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bigler, Christian, von Worb, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Caspar, Norbert, von Olten, in Ol-
ten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küng, Markus, von
Steffisburg, in Kaiseraugst, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Van Velzen, Hendrikus, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Rheinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Näf,
Othmar, von Kaisten, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Ittenthal, in Brugg]. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 13.04.2012 / CH-280.3.915.186-1 / 06641922

HF Unternehmensberatung GmbH,

 

i n   G i e b e n a c h

, CH-280.

4.002.176-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 09.02.2009, S. 6, Publ. 4868398). Firma neu: 

HF Unterneh-

mensberatung GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.04.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Heinz,
von Basel und Meisterschwanden, in Giebenach, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 13.04.2012 / CH-280.4.002.176-6 / 06642428

IMMOVEST AG in Liquidation,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.3.008.

696-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ.
6636296). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 12.04.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 13.04.2012 / CH-280.3.008.696-4 / 06641924

Informatec GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.001.009-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 7, Publ. 4949380). Statutenänderung: 10.04.2012. Ueberset-
zungen der Firma neu: 

(Informatec Sàrl) (Informatec Sagl) (In-

formatec Ltd. liab. Co.)

. Sitz neu: 

M u t te n z

. Domizil neu: Freidorf

151, 4132 Muttenz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung, Entwicklung, Organisation und den Vertrieb von Soft-
ware und Softwaresystemen sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich des Projektmanagements, der Projektberatung
sowie der Informatikschulung aller Art. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

getragene Personen neu oder mutierend: Manto, Philipp, von Ar-
boldswil, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 13.04.2012 / CH-280.4.001.009-8 / 06642430

Inovalab AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.002.674-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision
AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 13.04.2012 / CH-280.3.002.674-3 / 06641926

List AG,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.3.916.963-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6259316). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Isenschmid, Dr.
Thomas, von Bern, in Magden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 13.04.2012 / CH-280.3.916.963-2 / 06641928

Rauscher & Stoecklin AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.910.179-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211076). Statutenänderung: 29.03.2012. Aktien neu: 500'000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 27 Namenaktien Serie A zu
CHF 10'000.00, 19 Namenaktien Serie B zu CHF 10'000.00, 8 Na-
menaktien Serie C zu CHF 5'000.00 (Stimmrechtsaktien)]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ruegg-Zollikofer, Andreas, von Basel und St. Gallen-
kappel, in Seltisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rauscher, Elisabeth A., von Diegten, in Sissach, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lanz, Dr. Rolf, von Huttwil, in Uetikon
am See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giesinger,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusis-
berg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer-
Stocker, Marco, von Muttenz und Meisterschwanden, in Hoch-
wald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vannotti, Giorgio Ro-
berto, von Bedigliora, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 13.04.2012 / CH-280.3.910.179-1 / 06642432

R&S International Holding AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.015.

565-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ.
6616808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jauslin, Marcus, von Ba-
sel, in Basel, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher-Stocker, Marco, von Muttenz und Meisterschwanden, in
Hochwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersber-
ger Revisionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2), in Seltisberg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 13.04.2012 / CH-280.3.015.565-2 / 06641930

Rubbytec GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.900.346-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.
2009, S. 7, Publ. 5344648). Firma neu: 

Rubbytec GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.04.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dörig, Christophe, von Appenzell,
in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dörig, Beatrice, von Appen-
zell, in Augst, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]; Dörig, Rudolf, von Appenzell, in Augst,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 13.04.2012 / CH-280.4.900.346-0 / 06642434

Schmid Immobilien AG Füllinsdorf,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-

280.3.015.242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2011, S. 0, Publ. 6431128). Statutenänderung: 11.04.2012. Ak-
tienkapital neu: CHF 1'096'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1'096'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Ka-
tegorie A) und 996 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Kategorie B).
[bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 13.04.2012 / CH-280.3.015.242-1 / 06642436

seven work GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.

4.013.073-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6626354). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 10.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 13.04.2012 / CH-280.4.013.073-5 / 06641932

SKF Actuation System (Liestal) AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.

911.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S.
0, Publ. 6363196). Statutenänderung: 30.03.2012. Aktienkapital
neu: CHF 6'000'000.00 [bisher: CHF 4'000'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 6'000'000.00 [bisher: CHF 4'000'000.00].
Aktien neu: 6'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 4'000
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 13.04.2012 / CH-280.3.911.743-3 / 06642438

Stiftung Ysebähnli am Rhy,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.7.005.074-

6, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 5, Publ. 4902984).
Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider
Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisa-
tion auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Regine,
von Liestal, in Zeiningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtlin, Mar-
cel, von Liestal, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 13.04.2012 / CH-280.7.005.074-6 / 06641934

TECTON-FLADAG AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.914.882-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6129982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merkofer,
Patrick, von Basel, in Füllinsdorf, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 13.04.2012 / CH-280.3.914.882-3 / 06641936

THUSH Bodenbeläge Thiyagarajah,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.

012.475-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S.
0, Publ. 6621460). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-
Landschaft vom 11.04.2012 ist der Appellation gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.
03.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach besteht das Einzelunternehmen ent-
sprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.03.2012 mit
Wirkung ab dem 27.03.2012, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 1765 vom 13.04.2012 / CH-280.1.012.475-7 / 06641938

Thush Rent Car Thiyagarajah,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.1.015.

528-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0,
Publ. 6620826). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Land-
schaft vom 11.04.2012 ist der Appellation gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.03.2012
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach besteht das Einzelunternehmen entsprechend
den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.03.2012 mit Wirkung ab
dem 27.03.2012, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1766 vom 13.04.2012 / CH-280.1.015.528-7 / 06641940

XANDOS AG,

 

b i s h er   i n  B i s c h o fs z e l l

, CH-440.3.019.925-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 22, Publ.
5958162). Gründungsstatuten: 23.02.2007, Statutenänderung:
10.04.2012. Firma neu: 

DXP Meyer AG

. Sitz neu: 

R ü n e n b e r g

.

Domizil neu: Allmendstrasse 103, 4497 Rünenberg. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informatik-
Technologie, insbesondere Beratung, Planung, Entwicklung und
Realisierung von IT-Projekten, Domain- und Web-Hostings, Er-
stellen von Sicherheitsanalysen, Entwicklung von und Handel mit
Hard- und Software. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dörflinger, Daniel, von Arbon, in Bischofszell, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Dörflinger, Felix, von Arbon, in Bi-
schofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Germann, Isabella,
von Langnau im Emmental, in Amriswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Alois Franz, von Zunzgen und Basel, in Rünenberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 13.04.2012 / CH-440.3.019.925-0 / 06642440

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Carpe Diem Pia Ziegler,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.913.796-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6517510). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 11.04.2012 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 13.04.2012 / CH-280.1.913.796-1 / 06642442

Leebau GmbH in Liquidation,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.010.

689-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2012, S. 0, Publ. 6503098). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 13.04.2012 / CH-280.4.010.689-7 / 06642448

Margarethe Racine-Winter,

 

i n   Al l sc h w i l

, CH-280.1.912.

644-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.1994, S.
5770). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 13.04.2012 / CH-280.1.912.644-3 / 06642450

Martin A. Baumgartner, Unternehmens- und Personalbera-

ter,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.1.000.412-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 5, Publ. 4444004). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 13.04.2012 / CH-270.1.000.412-5 / 06642452

Phanom Fahrni's Appetizer,

 

i n   L i e s b er g

, CH-280.1.004.

919-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 4,
Publ. 3481000). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 13.04.2012 / CH-280.1.004.919-1 / 06642454

Wrestlingshop.ch R. Brügger,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.

012.569-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S.
6, Publ. 4911498). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 13.04.2012 / CH-280.1.012.569-2 / 06642456

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Basler Puppen- und Bärenklinik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.571-5, Güterstr. 97, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Repa-
ratur sowie die Restauration von Puppen, Plüschtieren und Spiel-
waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 12.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Win-
ter, Francis, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 13.04.2012 / CH-270.4.003.571-5 / 06642138

Fresh up Studio GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.003.572-0, Gü-

terstr. 99, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck: Miete und
Vermietung von Geschäftsräumen, Zurverfügungstellung von In-
frastruktur, digitalen Plattformen, Material und ähnlichem. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum oder im-
materielle Schutzrechte erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen
sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax oder E-Mail an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklä-
rung vom 02.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Noher, Markus, von Zürich, in
Birsfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Perez, Mario, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 13.04.2012 / CH-270.4.003.572-0 / 06642140

hoffmann automobile ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.513-3,

Hardstr. 62, 4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-241.3.003.120-4. Firma
Hauptsitz: hoffmann automobile ag. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Dornach. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 13.04.2012 / CH-270.9.001.513-3 / 06642382

Lux Reinigung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.573-1, Hor-

burgstr. 28, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist: Gebäude-, Bau-, Unterhalts- und Spezialreini-
gung, Hauswartung sowie Handel mit Fahrzeugen und Möbeln.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Mit Erklärung vom 12.04.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gürü, Davut, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 13.04.2012 / CH-270.4.003.573-1 / 06642384

MASSAGE PRAXIS CINZIA GENNUSA RUSSANO,

 

i n   R i e h e n

,

CH-270.1.016.558-5, Erlensträsschen 61, 4125 Riehen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Klassische-, Sport-, Be-
fundorientierte- und Wellness-Massagetherapie. Eingetragene
Personen: Gennusa Russano, Cinzia, italienische Staatsangehö-
rige, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 13.04.2012 / CH-270.1.016.558-5 / 06642386

Navaratnam Shop + Net World,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

559-0, Hammerstr. 132, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln aller Art sowie Be-
trieb einer Internetecke. Eingetragene Personen: Navaratnam,
Sivananthan, von Möhlin, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 13.04.2012 / CH-270.1.016.559-0 / 06642388

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adullam-Stiftung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.010-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 5, Publ. 6027314). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ledermann, Dr. Hans-Jörg,
von Madiswil, in Basel, Präsident des Stiftungsrates und Delegier-
ter des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Stiftungsrates und Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Völker, Robert, von Basel, in Bettingen, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu

zweien]; Wirz, Peter, von Riehen und Solothurn, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 13.04.2012 / CH-270.7.000.010-4 / 06641880

Artos Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.000.

281-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2012, S. 0, Publ. 6565472). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.03.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 13.04.2012 / CH-280.4.000.281-0 / 06641882

BILGAY GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.391-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0,
Publ. 6391316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Coruk, Sati, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kavak, Esengül, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 13.04.2012 / CH-270.4.003.391-6 / 06641884

Burckhardt Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.449-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6534208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batt, Ste-
fan Dieter, von Münsingen, in Münsingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmid, Oliver Andreas, von Thun, in Ittigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.
9.053.467-0). 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 13.04.2012 / CH-270.3.001.449-1 / 06641886

Chiquet Sanitär- und Heizungsartikel,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.

1.010.724-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007,
S. 5, Publ. 4072188). Domizil neu: Baselstr. 70, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 13.04.2012 / CH-270.1.010.724-6 / 06641888

City Imbiss Saadi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.885-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.
2010, S. 6, Publ. 5655190). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ghazi, Abdulrahman Abdullah, irakischer
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 13.04.2012 / CH-270.4.002.885-8 / 06641890

Direct Mail Company AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.188-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597366). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der In-
termail AG, in Zug (CH-170.3.028.491-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 03.04.2012 und Bilanz per 29.02.2012. Aktiven von CHF
525'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'000.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 13.04.2012 / CH-270.3.001.188-8 / 06642990

Econlab GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.509-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0,
Publ. 6549016). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmünder, Dr. Markus, von Winterthur, in Allschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 13.04.2012 / CH-270.4.003.509-0 / 06641892

Friga Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.006-8, Stiftung (SHAB

Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187734). Domizil neu: c/o
KAUFMANN, WUNDERLIN & PARTNER AG, Falknerstr. 35, 4001
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wagner, Martin, von Basel, in Rünenberg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 13.04.2012 / CH-270.7.003.006-8 / 06641894

GEHA Consulting AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-300.3.011.181-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 6, Publ. 5920498).
Mit Erklärung vom 06.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühler Treuhand AG (CH-020.3.904.538-0), in Adlis-
wil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 13.04.2012 / CH-300.3.011.181-4 / 06641896

Georg Junge Risk Consulting & Partner,

 

in Ba se l

, CH-270.2.

002.756-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009,
S. 6, Publ. 5254968). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Junge, Ranka, von Basel, in Basel, Kommanditärin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00 [bis-
her: slowenische Staatsangehörige, mit einer Komanditsumme
von CHF 1'000.00]; Junge, Walter Georg, von Basel, in Basel, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 13.04.2012 / CH-270.2.002.756-5 / 06641898

ICS Bau und Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

270-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
09.06.2010, S. 6, Publ. 5666950). Domizil neu: Mittlerestr. 2, 4056
Basel. Mit Erklärung vom 02.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 13.04.2012 / CH-270.4.015.270-9 / 06641900

Pars Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.

007.589-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6444336). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.03.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 13.04.2012 / CH-280.4.007.589-5 / 06641902

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Peridat AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.314-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 6, Publ. 4176062). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sargans im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 13.04.2012 / CH-270.3.004.314-3 / 06641688

Pizzeria Yalcin,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.516-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ. 6586212).
Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Margarethenstr. 60, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 13.04.2012 / CH-270.1.016.516-6 / 06642390

Reisebüro Travel Corner AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.004.526-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6503080). Domizil neu: c/o Ernst Neuenschwander, Moosweg 20,
4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuenschwander, Jürg, von Basel und Langnau im Em-
mental, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuen-
schwander, Ernst, von Basel und Langnau im Emmental, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 13.04.2012 / CH-270.3.004.526-3 / 06641904

ReViva Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.495-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012,
S. 0, Publ. 6531924). Domizil neu: Spalenring 149, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 13.04.2012 / CH-270.4.003.495-2 / 06641906

St. Heinrich + K. Uhren Manufaktur AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.013.440-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S.
0, Publ. 6354460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 13.04.2012 / CH-270.3.013.440-4 / 06641908

Tabula Rosa GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.002.708-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,
S. 6, Publ. 5376022). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber Puskas, Barbara, von Oberlangenegg, in Riehen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gerber, Barbara].

Tagesregister-Nr. 2031 vom 13.04.2012 / CH-270.4.002.708-1 / 06641910

thuba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.277-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361114). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mareischen, Beat,
von Riom-Parsonz, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 13.04.2012 / CH-270.3.004.277-2 / 06641912

transGourmet Deutschland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

407-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ.
6634832). Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu: 

Transgour-

met Deutschland AG

Tagesregister-Nr. 2033 vom 13.04.2012 / CH-270.3.014.407-7 / 06642392

transGourmet Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-053.3.000.514-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ.
6402436). Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu: 

Transgour-

met Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Transgourmet

Suisse SA) (Transgourmet Svizzera SA) (Transgourmet Switzer-
land Ltd)

Tagesregister-Nr. 2034 vom 13.04.2012 / CH-053.3.000.514-6 / 06642394

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aristo Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

594-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0,
Publ. 6190360). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.12.
2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 13.04.2012 / CH-270.3.012.594-9 / 06642396

Emat GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.488-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2012, S. 0, Publ. 6488820). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 13.04.2012 / CH-270.4.013.488-2 / 06642398

Hafemeba Personalfürsorgestiftung in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.001.106-7, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009,

S. 7, Publ. 5303930). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 13.04.2012 / CH-270.7.001.106-7 / 06642400

Kartina SA in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.046-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6488830). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 13.04.2012 / CH-270.3.012.046-8 / 06642402

Kaufmann EDV-Entwicklung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.591-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S. 4, Publ.
3660350). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 13.04.2012 / CH-270.1.014.591-8 / 06642404

Mid Point Cigdem Gökçen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.586-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 6, Publ.
5287676). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 13.04.2012 / CH-270.1.015.586-5 / 06642406

Pensionskasse II der DSM Nutritional Products AG in Liqui-

dation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.921-0, Stiftung (SHAB Nr. 252

vom 27.12.2010, S. 9, Publ. 5960844). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 13.04.2012 / CH-270.7.002.921-0 / 06642408

RENAX GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.420-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2012, S. 0, Publ. 6488834). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 13.04.2012 / CH-270.4.002.420-5 / 06642410

Rhynox Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.013.848-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6488872). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 13.04.2012 / CH-270.4.013.848-7 / 06642412

Sevogel Garage AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.824-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630538).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
hoffmann automobile ag, in Dornach (CH-241.3.003.120-4),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 13.04.2012 / CH-270.3.004.824-0 / 06642992

Sivananthan Shop + Net World,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.

224-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 6,
Publ. 4610520). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 13.04.2012 / CH-270.1.010.224-7 / 06642414

Theurillat-Vorsorgestiftung in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.416-7, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7,
Publ. 5159258). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 13.04.2012 / CH-270.7.001.416-7 / 06642416

Verkehrspädagogisches Institut (VPI) AG in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.005.389-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom

05.01.2012, S. 0, Publ. 6488840). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 13.04.2012 / CH-270.3.005.389-2 / 06642418

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

online-sYn Sàrl,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, Route du Pré de la Grange

33, 1680 Romont FR, CH-217-3549938-1. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 04.04.2012. But: exploitation d'une
agence de marketing (étude, conseils, réalisations, mise en oeu-
vre) (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–.
Apport en nature et reprise de biens: selon rapport de fondation et
inventaire du 12.03.2012, il a été fait apport à la société d'une vo-
iture de tourisme, de matériel informatique, de développement, de
marketing et de publicité, ainsi que des tableaux, pour un mon-
tant de CHF 30'154.90, accepté pour ce prix. En contrepartie, il a
été remis 20 parts de CHF 1'000.–. Le solde de CHF 10'154.90 cor-
respond à une créance en faveur de l'apporteur. Associée: Proges-
tion Conseils et Fiduciaire N.V. S.A. (CH-217-0136279-3), à Fri-
bourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: Graf Jacques Gabriel,
de Fribourg, à Romont, avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: courriel, télé-
copie ou lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du 04.
04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1836 du 13.04.2012 / CH-217.3.549.938-1 / 06642110

SOUL VENTURES Sàrl,

 

à   L e   G l è b e

, Chemin de Prâ 10, c/o

Monique Picod, 1695 Villarsel-le-Gibloux, CH-217-3549958-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.04.2012.
But: toutes opérations commerciales, prise et octroi de représen-
tation, développement, conseil technique, commercial et finan-
cier, emploi technique et commercial de brevets, licences et autres
droits, exécution de travaux de recherche et développement, con-
seils et expertises, mise en valeur, fabrication et distribution de pro-
duits de toutes natures (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Associés: Ertboll Dorte, du Danemark, à Fou-
nex, avec 50 parts de CHF 200.–, et Loken Andrew John, de Grande-
Bretagne, à Founex, avec 50 parts de CHF 200.–. Gérante: Picod
Monique Simone, de Le Glèbe, à Villarsel-le-Gibloux, avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.
04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1837 du 13.04.2012 / CH-217.3.549.958-7 / 06642116

Venclim Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Sentier Jules-Daler 4, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3549962-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.04.2012. But: exploitation d'une entreprise de
montage en ventilation et climatisation (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Beca Avdil, du Kosovo,
à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Beca
Avdil avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 11.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1838 du 13.04.2012 / CH-217.3.549.962-1 / 06642122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ackermann AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630182-3, Betrieb

eines Spenglerei- und Installationsgeschäfts für die Ausführung
von Bedachungen, usw. (SHAB vom 19.10.2011, s. 0/6381936).
Riedo Urban, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 1839 vom 13.04.2012 / CH-217.0.630.182-3 / 06642686

Agoriaz Medical S.A.,

 

à   R i a z

, CH-217-3537258-0, réalisation

de toutes activités dans le domaine de la santé et du bien-être, etc.
(FOSC du 21.10.2009, p. 8/5304068). Huismans Jan, de Raemy
Xavier et Scholler Jean-Marie ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Sadri Esfehani Hassan, administrateur in-
scrit, qui se nomme précisément Sadri Esfehani Hassan-Ali, a
maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 1840 du 13.04.2012 / CH-217.3.537.258-0 / 06642688

APRIL GROUP SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540032-8, la direc-

tion et la gestion centralisée des sociétés du groupe, etc. (FOSC du
22.04.2009, p. 7/4984626). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérol-
les 17, 1700 Fribourg. Nouvelle autre adresse: Case postale 1112,
1701 Fribourg.

Registre journalier no 1841 du 13.04.2012 / CH-217.3.540.032-8 / 06642690

Champs Fleuris Matran SARL,

 

à   Ma tr a n

, CH-217-1002402-

5, achat, vente d'immeubles ou de droits de superficie, etc. (FOSC
du 22.11.2010, p. 7/5904694). Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 27.
03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1842 du 13.04.2012 / CH-217.1.002.402-5 / 06642692

Colonix Swiss GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3535046-0, Er-

bringung von Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 24.02.2011, s. 7/
6047724). Statuten geändert am 03.04.2012. Sitzverlegung nach:

C o u r g e v au x

, Haut-des-Vignes 35, 1796 Courgevaux. Mitteilung

an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Piller Judith, ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtre-
tung ihres Stammanteils zu CHF 20'000.– an Piller Heinz Markus,
der neuer Gesellschafter ist. Piller Judith, heisst korrekt Piller Judit
Csilla, ist neu heimatberechtigt von Plaffeien, ist jetzt wohnhaft
in Courgevaux. Sie ist nicht mehr Geschäftsführerin, ihr ist Ein-
zelprokura gewährt worden. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Piller Heinz Markus mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1843 vom 13.04.2012 / CH-217.3.535.046-0 / 06642694

EIGENERZ S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000657-8, exécution

de toutes affaires immobilières hors de Suisse, etc. (FOSC du 12.
07.2007, p. 5/4022746). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 28.03.2012. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

EIGENERZ S.A. en liquidation

, par de Boccard

Bruno, administrateur inscrit, qui se nomme précisément de Boc-
card Bruno René Marie, nommé liquidateur, avec signature indi-
viduelle. SCF Révision SA, succursale de Fribourg (CH-217-
0190350-9) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Etienne HAMOIR (CH-217-3549446-0), à Fri-
bourg. Adresse de liquidation: Grand-Places 14, c/o Comptabilité
et Gestion S.A. Fribourg, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1844 du 13.04.2012 / CH-217.1.000.657-8 / 06642696

Element Integral AG,

 

i n   T a f e r s

, CH-035-3000740-0, Erbrin-

gen von Dienstleistungen in den Bereichen Elementbauweise,
Entwicklung von neuen Produkten und neuen Bauweisen, usw.
(SHAB vom 27.07.2011, s. 0/6274652). Aertgeerts Rudolf (ge-
nannt Rudy) ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zu-
rückgetreten; Mullins Rowena ist als Verwaltungsratsmitglied zu-
rückgetreten; ihre Unterschrift ist erloschen. Grisch Ralf Heinrich
Karl-Friedrich, von und in Kilchberg (ZH), ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1845 vom 13.04.2012 / CH-035.3.000.740-0 / 06642670

Emile Dousse Fribourg S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130333-

8, explopitation d'une entreprise de chauffage, etc. (FOSC du 13.
01.2011, p. 7/5984670). Dousse Brügger Véronique Madeleine
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Administration:
Dousse Jean-Marc, inscrit, qui se nomme précisément Dousse
Jean-Marc Alexandre François, maintenant originaire de Le Mou-
ret, est nommé administrateur avec signature collective à deux.
Yerly Claude Jean, de et à La Roche, est nommé président avec sig-
nature individuelle. Broye Pierre Louis Marcel Olivier, de Nuvilly,
à Gumefens, est nommé secrétaire avec signature collective à
deux. Yerly-Pernet Sylvianne, de et à La Roche, est nommée ad-
ministratrice avec signature individuelle. Signature collective à
deux a été conférée à Clerc Antoinette, de Rossens (FR), à Le Mou-
ret. Fiduconsult SA (CH-217-0132410-3) n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A.
(CH-217-0131228-5), à Fribourg.

Registre journalier no 1846 du 13.04.2012 / CH-217.0.130.333-8 / 06642672

Fondation Edith Moret - Château de Mézières (FR),

 

à M é-

z i èr e s  ( F R )

, CH-217-0370034-8, étudier et réaliser les travaux

de sauvegarde, de restauration, de conservation et de mise en va-
leur du Château de Mézières. (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6470906).
Organe de révision: Fiduciaire Gilbert Butty SA (CH-217-0330263-
5), à Ursy.

Registre journalier no 1847 du 13.04.2012 / CH-217.0.370.034-8 / 06642674

Guidlight Architecture (Suisse) Sàrl,

 

à   G r e n g

, CH-217-

0540183-4, Négoce en gros et demi-gros de matériels d'éclairage
et d'accessoires destinés à l'agencement des magasins de com-
merce, etc. (FOSC du 28.09.2010, p. 6/5829798). La société n'est
plus domiciliée de Castellaweg, c/o Reto Lamia, 3280 Greng.

Registre journalier no 1848 du 13.04.2012 / CH-217.0.540.183-4 / 06642676

HAMARD SA, succursale des 3 Lacs,

 

à   C u g y  ( F R )

, CH-217-

3543078-7, montage de toutes installations électriques, etc. (FOSC
du 09.09.2009, p. 7/5238668). Siège transféré à 

B u s s y   ( F R )

,

Route des Marechets 139, 1541 Bussy FR.

Registre journalier no 1849 du 13.04.2012 / CH-217.3.543.078-7 / 06642112

Home + Foyer SA,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

, CH-217-

3539788-8, construction de bâtiments aussi bien pour son compte
que pour le compte d'autres personnes (cf. statuts pour le but com-
plet). (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6587230). Fiduciaire REVICOR
Consulting SA (CH-217-0138197-9) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: audit 2000 sa (CH-217-0136536-8), à
Fribourg.

Registre journalier no 1850 du 13.04.2012 / CH-217.3.539.788-8 / 06642678

Lesim S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0132044-0, la prise de par-

ticipations dans d'autres sociétés industrielles et commerciales,
etc. (FOSC du 10.07.2009, p. 11/5130796). Nouvelle adresse: Rue
des Pilettes 3, 1700 Fribourg. Brechbuhl Claude François, secré-
taire inscrit, est maintenant domicilié à Thônex.

Registre journalier no 1851 du 13.04.2012 / CH-217.0.132.044-0 / 06642680

RS Bau und Finanz GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0640871-2,

Dienstleistungen im Bausektor und damit zusammenhängende
Finanzierungen. (SHAB vom 10.11.2008, s. 7/4725406). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Thun im Handelsregis-
ter des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1856 vom 13.04.2012 / CH-217.0.640.871-2 / 06641638

Soruba AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630386-4, Erwerb und

Verwaltung von Beteiligungen an kommerziellen und industriel-
len Unternehmungen, usw. (SHAB vom 06.11.2003, s. 6/
1247532). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Weinfelden im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1857 vom 13.04.2012 / CH-217.0.630.386-4 / 06642120

WAB Technique S.à r. l.,

 

à   M ar l y

, CH-217-0140492-4, ex-

ploitation d'une entreprise de montage et étude dans les domaines
de la climatisation, etc. (FOSC du 09.08.2011, p. 0/6288808). Sta-
tuts modifiés le 04.04.2012. Sturzenegger Fabien et Wasowski
Paul, associés inscrits, cèdent chacun 21 parts de leurs 105 parts
de CHF 100.– à Rhême Lionel, de La Folliaz, à Givisiez, qui devient
associé avec 42 parts de CHF 100.–. Gérants: Sturzenegger Fabien,
maintenant originaire d'Ependes (FR) et Reute (AR), est nommé
gérant président avec signature individuelle. Wasowski Paul, qui
se nomme précisément Wasowski Pawel Jan, dit Paul, est nommé
gérant avec signature individuelle. Rhême Lionel est nommé gé-
rant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1852 du 13.04.2012 / CH-217.0.140.492-4 / 06642682

WILLOD Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544092-7, import/ex-

port de marchandises de tout genre, etc. (FOSC du 27.01.2012, p.
0/6522598). Nouvelle adresse: Avenue Jean-Marie-Musy 24, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 1853 du 13.04.2012 / CH-217.3.544.092-7 / 06642684

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier d'art, Thérèse Dupont, Conservation et restauration,

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001025-5, exploitation d'un atelier de

conservation et de restauration d'oeuvres d'art, etc. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 25.10.2004, p. 6/2512834). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1854 du 13.04.2012 / CH-217.1.001.025-5 / 06642114

Fleckviehzuchtgenossenschaft Rechthalten in Liquidation,

i n  Rec h t h a lt en

, CH-217-0650025-0, Förderung der Veredlung

der Rotfleckviehrasse. (SHAB vom 01.02.2010, s. 9/5470940). Die
Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, diese Firma wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 13.04.2012 / CH-217.0.650.025-0 / 06642118

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ASSOCIATION ROLLX,

 

à   G e n è v e

, chemin de la Boisserette

18, c/o Nina Kennel, 1208 Genève, CH-660-0331012-1. Nouvelle
association. Statuts du 01.02.2012. But: promouvoir la création
artistique et cinématographique, favoriser l'émergence des jeunes
artistes et cinéastes, promouvoir la visibilité et la diffusion des
oeuvres et films en appuyant leurs candidatures dans divers festi-
vals ainsi qu'à travers l'organisation d'événements, créer un pôle
artistique et technique entre différents domaines des arts, promou-
voir la collaboration entre différents jeunes réalisateurs et artistes,
promouvoir les artistes et leurs travaux au sein de l'association,
engager la collaboration avec des écoles (cf. statuts pour but com-
plet). Ressources: cotisations; dons, legs, subventions; produit de
l'activité et revenu de la fortune. Comité: Kennel Nina, de France,
à Genève, présidente, et Ammann Thomas, de Roggwil (BE), à
Genève, secrétaire et trésorier, tous deux avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 6007 du 13.04.2012 / CH-660.0.331.012-1 / 06642246

Avalon Trading Limited Partnership, Halifax, Succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, rue Kléberg 14, 1201 Genève, CH-660-

0755012-4. Nouvelle succursale de Avalon Trading Limited Part-
nership, limited partnership à Halifax, CAN, inscrite au Registrar
of joint stock companies de Nouvelle Ecosse, CAN, sous le
n3261263. But de la succursale: import-export, commerce de
tout produit et marchandise, transport maritime, conseil tech-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

nique et commercial. Signature individuelle limitée aux affaires
de la succursale de Artigala Sylvain, de France, à Neydens, F, et Bol-
duc Carl, du Canada, à Nyon, directeurs de la succursale.

Registre journalier no 6008 du 13.04.2012 / CH-660.0.755.012-4 / 06642268

CABINET NATURALIS SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Hesse 12, 1204

Genève, CH-660-1010012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
04.04.2012. But: création, promotion et gestion de centres de mé-
decine traditionnelle chinoise dans l'ensemble de ses pratiques;
vente de produits naturels identifiés ou non à la marque propriété
du cabinet; étude et agencement de centres de médecine traditi-
onnelle chinoise (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Wagner Eléonore Chloé
Marianne Suzy, de France, à Hermance, est administratrice
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6009 du 13.04.2012 / CH-660.1.010.012-5 / 06642288

Clown Aliocha Langendorf,

 

à   G e n è v e

, rue du Contrat-So-

cial 5, 1203 Genève, CH-660-1017012-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Langendorf Aliocha, de Bassecourt, à Genève.
But: animation et enseignement de plusieurs disciplines du cirque
telles que jonglerie, acrobaties au sol, boule d'équilibre, mono-
cycle, etc, pour enfants et adultes.

Registre journalier no 6010 du 13.04.2012 / CH-660.1.017.012-4 / 06642304

GEM-AC General and Executive Management, Andreas Chri-

stoforides,

 

à   G e n èv e

, route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias, CH-

660-0707012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chri-
stoforides Andreas, de Chypre, à Ferney-Voltaire, F. But: conseil
pour les entreprises nationales et internationales.

Registre journalier no 6011 du 13.04.2012 / CH-660.0.707.012-8 / 06642316

Graphisland Hernandez,

 

à Ca roug e (GE)

, rue des Noirettes

32, 1227 Carouge GE, CH-660-1005012-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Hernandez Jérôme, de Berne, à Thônex. But:
importation, exportation, commerce, création, représentation et
distribution de tous produits, en particuliers dans le domaine du
textile, de la mode, des articles cadeaux et de l'impression sur tex-
tile; graphisme, création de sites internet.

Registre journalier no 6012 du 13.04.2012 / CH-660.1.005.012-9 / 06642320

GS Courtage SA,

 

à   G e n è v e

, rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève,

CH-660-0969012-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.04.
2012. But: courtage de tout bien immobilier; gestion, vente, ac-
quisition, détention d'immeubles dans les limites de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou, au be-
soin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Gil-
lieron Christophe, de Chêne-Bourg, à Genève, président, et Simo-
nin Gérard, de Genève, à Corsier, tous deux avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 05.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6013 du 13.04.2012 / CH-660.0.969.012-3 / 06642322

INTERGRAIN SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-Blanc 3, 1201

Genève, CH-660-0951012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.04.2012, modifiés le 12.04.2012. But: négoce de matières pre-
mières agricoles; toutes activités commerciales et financières s'y
rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courrier recom-
mandé, fax, ou courriel. Administration: Gilliéron Marc, de
Chêne-Bourg, à Veyrier, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 03.04.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6014 du 13.04.2012 / CH-660.0.951.012-8 / 06642324

L J S STABLES CORPORATION LIMITED, Dublin, succursale

de Genève,

 

à   G e n èv e

, avenue Blanc 53, c/o FIDINAM (GENEVE)

SA, 1202 Genève, CH-660-0795012-7. Nouvelle succursale de L J
S STABLES CORPORATION LIMITED, company limited by shares
à Dublin, IRL, inscrite au Companies registration office de Dublin,
IRL, le 24.01.2012 sous le no 508740. But de la succursale: fournir
des prestations de transport liées au domaine du sport équestre et
toutes opérations s'y rapportant. Capital: EUR 100'000 libéré à
concurrence de EUR 100. Signature individuelle limitée aux af-
faires de la succursale de Tripet Marc-Hubert, de Chézard-Saint-
Martin, à Genève, directeur de la succursale.

Registre journalier no 6015 du 13.04.2012 / CH-660.0.795.012-7 / 06642326

OLIVEIRA SANTOS, DEMENAGEMENTS TRANSPORTS ET

SERVICES,

 

à   V e r n i e r

, route de l'Usine-à-Gaz 4, 1219 Aïre, CH-

660-1016012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Oliv-
eira Santos Juvenito, du Brésil, à Vernier. But: déménagements,
transports et services.

Registre journalier no 6016 du 13.04.2012 / CH-660.1.016.012-6 / 06642248

Sententia Management & Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, quai

du Seujet 14, c/o Yves Rausis, avocat, 1201 Genève, CH-660-
0993012-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
10.04.2012. But: fournir des services de consultant; agir en tant
qu'agence de consultant et de création de réseaux; servir de sup-
port central pour des plates-formes de gestion et des partenariats
privés-publics (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciées-gérantes: Fayad Rabab, des USA, à Genève, présidente, et

Shibata Shannon Mica, des USA, à Waxhaw, USA, pour chacune
50 parts de CHF 200, toutes deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6017 du 13.04.2012 / CH-660.0.993.012-4 / 06642250

YdK Asset Management SA,

 

à   G e n èv e

, cours de Rive 4, 1204

Genève, CH-660-1019012-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.04.2012. But: construction, réhabilitation, acquisition, dé-
tention, location, administration, vente et gestion de tous immeu-
bles; prise de participations dans toutes entreprises, sociétés ou per-
sonnes morales pouvant se rattacher à l'objet social (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nomi-
natives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par courrier, fax, ou courriel. Administration:
Maduro Lijnette Jacoba Basilia, des Pays-Bas, à La Haye, NL, pré-
sidente, Miorcec de Kerdanet Yves, de France, à Divonne-les-Bains,
vice-président, et Imhoos Christophe, de Genève, à Vandoeuvres,
secrétaire, tous avec signature individuelle. Organe de révision:
Ernst & Young SA (Ernst & Young SA), succursale de Lancy.

Registre journalier no 6018 du 13.04.2012 / CH-660.1.019.012-1 / 06642252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Association pour des Projets Industriels Collaboratifs Ou-

verts et Durables APICOD-ACOSIP,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0147011-0 (FOSC du 01.02.2011, p. 8/6012722). Baumgartner
Fabia n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6019 du 13.04.2012 / CH-660.0.147.011-0 / 06642254

BAUD GENEVE Satigny SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-1701000-6

(FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340518). Nouveaux statuts du 04.04.
2012.

Registre journalier no 6020 du 13.04.2012 / CH-660.1.701.000-6 / 06642256

BLUEWAVE Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1735000-6

(FOSC du 30.03.2005, p. 9/2767594). Organe de révision: FiduS-
wiss société fiduciaire SA (CH-550-1045767-1), à Aigle.

Registre journalier no 6021 du 13.04.2012 / CH-660.1.735.000-6 / 06642258

CALIBURN CAPITAL PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0777005-0 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615258). Morrongiello
Tony n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'admi-
nistrateur Gautier Antoine signe désormais individuellement.
Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, c/o A. GAUTIER, Société Fi-
duciaire SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 6022 du 13.04.2012 / CH-660.0.777.005-0 / 06642260

C.H. Concorde Holdings SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0189985-8

(FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251080). L'inscription n 11280 du
07.07.2011 est rectifiée en ce sens que le bilan de fusion est daté
du 31.12.2010 (et non du 31.12.2011).

Registre journalier no 6023 du 13.04.2012 / CH-660.0.189.985-8 / 06642262

COURREX SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0102005-8

(FOSC du 30.03.2012, p. 0/6618882). Vidonne Jean-Marie n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boss Jürg Alexander,
de Seftigen, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: Comtesas + Gerficom
SA (CH-660-0151968-2), à Genève.

Registre journalier no 6024 du 13.04.2012 / CH-660.0.102.005-8 / 06642264

DEEN IMMOBILIER SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0870011-5

(FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101210). L'adresse rue de Lyon 73,
case postale 573, 1211 Genève 13 est radiée.

Registre journalier no 6025 du 13.04.2012 / CH-660.0.870.011-5 / 06642266

DEUTSCHE TRANSNATIONAL TRUSTEE CORPORATION INC.

, Charlottetown (Canada), succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0906006-8 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/6513716). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Carter Christopher James,
de Grande-Bretagne, à Jersey, GB, Gorman Niall Peter, d'Irlande,
à Jersey, GB, Grillo Nicola, de Stabio, à Zurich, Hayward Kelly Ann,
d'Australie, à Jersey, GB, Moorhouse Peter Thomas, de Grande-
Bretagne, à Genève, Shevlin Paul Edward, de Grande-Bretagne, à
Jersey, GB, Singleton Richard Brian, de Grande-Bretagne, à
Guernsey, GB, Tautscher Andreas Josef, d'Autriche, à Guernsey, GB,
et Watson Devin Garrett Lamar, d'Australie, à Jersey, GB.

Registre journalier no 6026 du 13.04.2012 / CH-660.0.906.006-8 / 06642270

Du Pont de Nemours Development SA,

 

à   L e  G r a n d -S a -

c o n n e x

, CH-660-0272978-9 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/

6546862). Sandoz Patricia n'est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Newton Christopher, nommé membre du conseil d'ad-
ministration, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6027 du 13.04.2012 / CH-660.0.272.978-9 / 06642272

ECLIPX SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-1095009-2 (FOSC du 15.05.

2009, p. 8/5021592). Thacker Justin, maintenant domicilié à Re-
nens, jusqu'ici directeur, a été nommé membre du conseil d'ad-
ministration et continue à signer individuellement. Cabrini David
est maintenant domicilié à Vernier. Vetterli Michael Martius se
nomme désormais Vetterli Michael. Mauron Yann n'est plus ad-
ministrateur; en revanche, il a été nommé directeur et continue
à signer individuellement. Nouvelle adresse: ch. J.-Ph.-de-Sau-
vage 37, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 6028 du 13.04.2012 / CH-660.1.095.009-2 / 06642274

Edito-Service SA,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-0224981-

2 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351334). Signature collective à deux
a été conférée à Aryan Asita, d'Allemagne, à Saint Julien en Gene-
vois, F, directrice, et Bellaïche Christophe, de France, à Annecy-le-
Vieux, F, directeur.

Registre journalier no 6029 du 13.04.2012 / CH-660.0.224.981-2 / 06642276

Fondation Kémi-Malaïka,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-

1070010-2 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539646). Nouveau siège:

C o n f i g n o n

, chemin de la Ranchée 2, 1232 Confignon. Achard

Philippe n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Statuts modifiés le 09.03.2012.

Registre journalier no 6030 du 13.04.2012 / CH-660.1.070.010-2 / 06642278

Fondation Les Marronniers,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2627000-5

(FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207960). Nouveau siège: 

C h ên e-

B o u ge r i e s

, chemin de la Bessonnette 9, 1224 Chêne-Bougeries.

Statuts modifiés le 23.03.2012. Nouveau but: exploitation d'un
établissement médico-social (EMS), foyer pour personnes âgées
de deux sexes. Le foyer est ouvert à tous sans distinction de con-
fession mais fonctionne dans le respect de la tradition juive. Dans
la mesure du possible il accueillera des personnes économique-
ment faibles. La fondation n'a pas de but lucratif.

Registre journalier no 6031 du 13.04.2012 / CH-660.2.627.000-5 / 06642280

GALP TRADING SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2331011-6 (FOSC du

31.08.2011, p. 0/6315732). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14,
1204 Genève.

Registre journalier no 6032 du 13.04.2012 / CH-660.2.331.011-6 / 06642282

GSA, GLOBAL SECURITY AGENCY Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

,

CH-660-1311000-3 (FOSC du 03.05.2011, p. 0/6145612). Organe
de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève.

Registre journalier no 6033 du 13.04.2012 / CH-660.1.311.000-3 / 06642284

HIPPARCOS SARL,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-1695009-0

(FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165944). Par suite du transfert de son
siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 6054 du 13.04.2012 / CH-660.1.695.009-0 / 06642312

InWEALTH TRUST Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1718007-6

(FOSC du 30.08.2011, p. 0/6313904). Guggisberg Patrick n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Shore Mi-
chael est radiée. Nouveau gérant: Boson Fabien, de Fully, à Mar-
tigny avec signature individuelle.

Registre journalier no 6035 du 13.04.2012 / CH-660.1.718.007-6 / 06642286

Le Dorian SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0009957-2 (FOSC du 03.

12.1996, p. 7470). Pettina Marlyse n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Pettina Giampaolo sont ra-
diés. Stampfli Eric C., de et à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Procuration individuelle a été confé-
rée à Deletraz Paul, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 6036 du 13.04.2012 / CH-660.0.009.957-2 / 06642290

LGT Bank (Suisse )SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

5594008-1, société ayant son siège principal à Bâle (FOSC du 13.
10.2011, p. 0/6375464). Les pouvoirs de Böttcher Christian et Kross
Günther Joseph sont radiés. Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Laterza-Palmarella
Cinzia, de et à Genève.

Registre journalier no 6037 du 13.04.2012 / CH-660.5.594.008-1 / 06642292

NY-RICHARD SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2601011-8 (FOSC du

29.09.2011, p. 0/6355636). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, rue

Saint-Victor 2, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 11.04.2012.

Registre journalier no 6038 du 13.04.2012 / CH-660.2.601.011-8 / 06642294

PANFERMAG ENERGY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2231998-5

(FOSC du 27.06.2011, p. 0/6223262). Leubaz Jean-Pierre n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Blasi Paul, de
Liesberg, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: rue Sautter 29, c/o Etude Bogdan
Prensilevich, 1205 Genève.

Registre journalier no 6039 du 13.04.2012 / CH-660.2.231.998-5 / 06642296

Pictet North America Advisors SA,

 

à  C a r o u ge   ( G E )

, CH-

660-2886006-6 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6533536). Keutgen
Christian est maintenant domicilié à Commugny. Signature col-
lective à deux a été conférée à Weibel Felix, de St.Gall, à Genève,
directeur.

Registre journalier no 6040 du 13.04.2012 / CH-660.2.886.006-6 / 06642298

PROMETIER SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0433007-8 (FOSC du 26.

05.2010, p. 8/5647220). Organe de révision: Experaudit SA (CH-
660-0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 6041 du 13.04.2012 / CH-660.0.433.007-8 / 06642300

Ras Al Khaimah (Dubaï) Free Zone Authority SA,

 

à   Me y r i n

,

CH-660-2746007-1 (FOSC du 10.12.2007, p. 7/4239286). Ascoges
SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6042 du 13.04.2012 / CH-660.2.746.007-1 / 06642302

Sategny Rémy Manufacture Ent.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0733012-1 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615354). L'inscription No
4431 du 15.03.2012 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6601598) est rec-
tifiée en ce sens que la raison de commerce est 'Sategna Rémy
Manufacture Ent.' (et non pas Sategny Rémy Manufacture Ent.).

Registre journalier no 6043 du 13.04.2012 / CH-660.0.733.012-1 / 06642868

SCOPE IMMO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0258004-5 (FOSC du

09.02.2004, p. 6). Atil Surendar, nommé président, continue à si-
gner individuellement. Atil Melody Kiron, de Chavannes-le-
Chêne, à Nyon et Boisier Christelle, de France, à Ville-la-Grand, F,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 6044 du 13.04.2012 / CH-660.0.258.004-5 / 06642870

Société fiduciaire et d'études économiques SA,

 

à   G en èv e

,

CH-660-0013965-7 (FOSC du 20.11.2008, p. 9/4741832). Brunner
Roland n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Créti-

aux Nathalie, de Genève, à Aire-la-Ville, est membre du conseil
d'administration avec signature individuelle. Cretiaux Jean-
Pierre se nomme en réalité Crétiaux Jean-Pierre.

Registre journalier no 6045 du 13.04.2012 / CH-660.0.013.965-7 / 06642872

Swiss International Bunkers SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0148007-5 (FOSC du 27.11.2009, p. 9/5365304). Les pouvoirs de
Ivanoff Serge sont radiés.

Registre journalier no 6046 du 13.04.2012 / CH-660.0.148.007-5 / 06642874

SWISS TAXI MEDIA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0328001-7

(FOSC du 14.07.2004, p. 6/2359534). Organe de révision: CTR-
Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2), à Genève.

Registre journalier no 6047 du 13.04.2012 / CH-660.0.328.001-7 / 06642876

TaxiBike SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1306011-1 (FOSC du 16.01.

2012, p. 0/6505790). Raffenel Alexandre n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Roevens Sébastien, jusqu'ici di-
recteur, maintenant domicilié au Grand-Saconnex, est adminis-
trateur unique et continue à signer individuellement. Signature
individuelle a été conférée à Delavigne Aubin, de France, à Gail-
lard, F, directeur.

Registre journalier no 6048 du 13.04.2012 / CH-660.1.306.011-1 / 06642878

Tengo Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3502011-8

(FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479684). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 220'000 par l'émis-
sion de 1'200 actions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF
220'000, entièrement libéré, divisé en 2'200 actions de CHF 100,
au porteur. Nouveaux statuts du 10.04.2012.

Registre journalier no 6049 du 13.04.2012 / CH-660.3.502.011-8 / 06642306

UNIQA Assurances SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1275003-4

(FOSC du 28.05.2008, p. 8/4494894). Bogner Mag. Hannes n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kindl Wolfgang,
d'Autriche, à Perchtoldsdorf, AUT, est membre et président du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6050 du 13.04.2012 / CH-660.1.275.003-4 / 06642880

United Coffee Services Schweiz AG,

 

à   Me y r i n

, CH-100-

3026523-6 (FOSC du 16.02.2012, p. 0/6554616). Les pouvoirs de
Gorter Hans sont radiés.

Registre journalier no 6051 du 13.04.2012 / CH-100.3.026.523-6 / 06642882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ben Lassin,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0408010-8 (FOSC du 22.02.

2010, p. 10/5506202). L'inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 6052 du 13.04.2012 / CH-660.0.408.010-8 / 06642308

CHEVOG Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-626-3000347-

6 (FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165906). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 6053 du 13.04.2012 / CH-626.3.000.347-6 / 06642310

Kevin Breslin,

 

à  Pr e g n y -C h a mb é sy

, CH-660-0221998-7

(FOSC du 10.02.1998, p. 1014). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6055 du 13.04.2012 / CH-660.0.221.998-7 / 06642314

Zlatic Multiservices,

 

à   G en èv e

, CH-660-2660011-3 (FOSC

du 06.10.2011, p. 0/6365672). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6056 du 13.04.2012 / CH-660.2.660.011-3 / 06642318

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Halehn AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.000.707-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209774).
Domizil neu: Brunnernstrasse 4, 8867 Niederurnen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehnherr, Hans,
von Wimmis und Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gallati-Lehnherr, Heidy, von Glarus Nord, in Gla-
rus, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Engi (Glarus
Süd), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehnherr, Dr.
Hans, von Wimmis, in Weesen, Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 13.04.2012 / CH-160.3.000.707-5 / 06642984

Maismühle Landolt GmbH,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CH-160.4.004.

755-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
01.07.2011, S. 0, Publ. 6231904). Mit Erklärung vom 27.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 13.04.2012 / CH-160.4.004.755-5 / 06642986

Walhalladrink AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.002.775-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116670).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt-Hidber, Jo-
sef, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Landolt, Gabriela, von Glarus Nord, in Obstalden (Glarus
Nord), Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Näfels (Glarus Nord), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zwyssig-Landolt,
Petra, von Glarus Nord und Seelisberg, in Eschenbach SG, Mit-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwyssig, Stefan, von
Seelisberg, in Eschenbach SG, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 13.04.2012 / CH-160.3.002.775-8 / 06642666

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Boos Roman, BMK Montagen und Kranservice,

 

i n   F e l s -

b e r g

, CH-350.1.010.546-3, Wingertstrasse 10, 7012 Felsberg, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen und Kran-
service und weitere zusammenhängende Dienstleistungen und
Transporte. Eingetragene Personen: Boos, Roman, von Sevelen, in
Felsberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 13.04.2012 / CH-350.1.010.546-3 / 06641814

Gaudenzi Projects GmbH,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.4.003.226-

5, Crusch 14, 7503 Samedan, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft besteht in der Beteiligung an Baugesell-
schaften und dem Handel und der Verwaltung von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gau-
denzi, Claudio, von St. Moritz und Poschiavo, in Samedan, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gaudenzi, Inglina, von Sa-
medan und St. Moritz, in Samedan, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 13.04.2012 / CH-350.4.003.226-5 / 06641816

MOSER-SQTS,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.1.010.547-9, Via dals

Ers 36, 7504 Pontresina, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Technische Beratung (Consulting). Eingetragene Perso-
nen: Moser, Theodor, von Biglen, in Pontresina, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 13.04.2012 / CH-350.1.010.547-9 / 06641818

Ski und Berggasthaus Casanna, Inhaberin Carmen Mene-

gon,

 

i n   L a n g w i e s

, CH-350.1.010.548-7, Fondei, 7057 Langwies,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pension, Berggast-
haus. Eingetragene Personen: Menegon, Carmen, von Arvigo, in
Langwies, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 13.04.2012 / CH-350.1.010.548-7 / 06641820

Stressler Montagen GmbH,

 

i n   F l i m s

, CH-350.4.003.227-0,

Via Saledis 4, 7019 Fidaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Schreiner-Montagen, Innen-
ausbau und Renovationen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
12.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Stressler, Jürgen, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Fidaz (Flims), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 13.04.2012 / CH-350.4.003.227-0 / 06641822

SWIZZ Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Davos,

 

i n

D a v o s

, CH-350.9.001.091-2, c/o Valentin Baumann, Talstrasse

19, 7270 Davos Platz, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company number:
07990557. Firma Hauptsitz: SWIZZ Limited. Rechtsform Haupt-
sitz: Private Company limited by shares nach englischem Recht.
Hauptsitz: Birmingham UK. Registrierung Hauptsitz: Registrie-
rung Hauptsitz: Companies House, Cardiff. Kapital Hauptsitz: CHF
10'500.00; Liberierung CHF 10'500.00. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Import, Ex-
port, Handel mit Waren und Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Computer-, Unterhaltungs-, Multimedia-, Show- und
Kommunikationstechnologie sowie Sportbereich und Gastrono-
mie; Herstellung von Computern, Kassensystemen und Sportarti-
keln; Internet Service Provider; Entwicklung von Software; Betrieb
von Tonstudios, Produktion und Herstellung von Ton-/Bildauf-
nahmen; Abschluss von Lizenzverträgen und Handel mit Musik-
/Bildrechten; Durchführung von Touren und Veranstaltungen;
Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten. Eingetra-
gene Personen: Baumann, Valentin, von Bubendorf, in Davos, Di-
rektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scherf, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Davos, Di-
rektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1676 vom 13.04.2012 / CH-350.9.001.091-2 / 06641824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpine Finanz AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.558-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291598).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sprick, Maximilian
Corsin Florian, von Brusio, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1677 vom 13.04.2012 / CH-350.3.000.558-6 / 06641826

Castle Geschenke und Delikatessen, Hefti und Partner,

 

i n

F l i m s

, CH-350.2.001.657-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 240

vom 11.12.2006, S. 9, Publ. 3674380). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spreiter-Caprez, Claudia, von Se-
velen und Trin, in Trin Mulin (Trin), Gesellschafterin, mit Ein-

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
filla-Graf, Nadja Elisabeth, von Sent, in Flims, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 13.04.2012 / CH-350.2.001.657-3 / 06641828

daf project sa,

 

f i n o r a  i n   Lu ga n o

, CH-514.3.029.268-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 59 del 23.03.2012, p. 0, Pubbl.
6607768). Statuti originari: 15.06.2005, Statuti modificati: 31.03.
2012. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: via al Sant,

6535 Roveredo GR. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli
azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC o qualora
tutti gli azionisti fossero conosciuti, mediante avviso personale.
Nuove persone iscritte o modifiche: a Marca, Giuseppe, da Leggia,
in Roveredo GR, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1679 del  13.04.2012 / CH-514.3.029.268-8 / 06641830

DAX Immobilien Verwaltungs AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.

3.006.168-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S.
9, Publ. 5667522). Die Gesellschaft ist nun ohne Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Added
Value Wirtschaftsprüfungen AG (CH-170.3.026.294-4), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1680 vom 13.04.2012 / CH-350.3.006.168-5 / 06641832

MTZ Medizinisches Therapiezentrum Heilbad St. Moritz AG,

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.007.910-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

34 vom 18.02.2010, S. 10, Publ. 5501946). Statutenänderung: 17.
03.2012. Firma neu: 

MTZ Heilbad St. Moritz AG

. [Änderung wei-

terer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1681 vom 13.04.2012 / CH-350.3.007.910-2 / 06641834

Müller Treuhand,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.002.449-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1990, S. 178). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bisculm, Edith,
von Brienz GR, in Davos, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1682 vom 13.04.2012 / CH-350.1.002.449-5 / 06641836

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker,

 

i n   I l a n z

, CH-350.

9.000.223-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008,
S. 8, Publ. 4599372), mit Hauptsitz in: Chur. Domizil neu: Via
Hans Erni 15, 7130 Ilanz. 

Tagesregister-Nr. 1683 vom 13.04.2012 / CH-350.9.000.223-2 / 06641838

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker,

 

i n   C h u r

, CH-350.

3.001.986-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
13, Publ. 5950082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mathis, Jörg, von Jenaz, in Klosters-Serneus, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 13.04.2012 / CH-350.3.001.986-0 / 06641840

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

H. Röthlisberger,

 

i n   A n d ee r

, CH-350.1.003.234-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 08.04.1975, S. 915). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 13.04.2012 / CH-350.1.003.234-2 / 06641842

Meier, Solarplanung,

 

i n   T a m i n s

, CH-350.1.010.052-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 12, Publ.
5722262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1686 vom 13.04.2012 / CH-350.1.010.052-8 / 06641844

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Menuiserie Jean Frund,

 

à   C o u r c h a p o i x

, CH-670.1.005.

875-7, Route Principale 22, 2825 Courchapoix, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'une menuiserie générale. Personne(s) inscrite(s): Frund, Jean
Serge Auguste, de Courchapoix, à Courchapoix, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 510 du 13.04.2012 / CH-670.1.005.875-7 / 06642884

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elmiger Näh- & Stickatelier,

 

i n   E r me n se e

, CH-100.1.794.

450-7, Unterbühl 6, 6294 Ermensee, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Näh- und Stickateliers, insbe-
sondere auch persönliches Massnehmen, Zeichnung und Anfer-
tigung sowie Umsetzung von bildlichen Ideen in Stickerei. Ein-
getragene Personen: Elmiger-Lang, Melina, von Ermensee, in
Ermensee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2474 vom 13.04.2012 / CH-100.1.794.450-7 / 06641530

HADZIC - Parkett,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.794.451-5, Riedmatt-

strasse 17 , 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verlegen von Parkett und Laminat. Eingetragene Perso-
nen: Hadzic, Emir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 13.04.2012 / CH-100.1.794.451-5 / 06641532

multiweb24 GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.4.794.452-3,

Schwändi 11, 6162 Rengg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Handel mit Waren aller Art vor-
nehmlich über das Internet, namentlich Entwicklung, Durchfüh-

rung und Vertrieb von Schulungen, Kursen, Seminaren und Pro-
dukten in den Bereichen allgemeines Marketing, Online-
Marketing, DVD- und Video-Mitteln sowie Beratung, Planung und
Produktevertrieb in den Bereichen Vorsorge, Pensionierung und
Versicherung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten aller Art sowie Grundeigentum.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 04.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jenni, Hanspeter, von
Marbach LU, in Entlebuch, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Jenni, Katja, von Marbach LU, in Entlebuch,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Thum, Paul Wilhelm,
von Benken SG, in Entlebuch, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 13.04.2012 / CH-100.4.794.452-3 / 06641534

Praxis Panta Rhei; Jeannette Grob Stöckli,

 

i n   N e u en k i r c h

,

CH-100.1.794.453-1, Krauerhusstrasse 11a, 6206 Neuenkirch,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Shiatsu Therapien und medizinischen Massagen. Eingetragene
Personen: Grob Stöckli, Jeannette Doris, von Ufhusen, in Neuen-
kirch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2477 vom 13.04.2012 / CH-100.1.794.453-1 / 06641536

www.lookonme.ch, Merz Robert,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.

1.794.409-2, Pilatusring 11, 6023 Rothenburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Internetportals
als soziales Netzwerk für Firmen, Vereine und Personen. Einge-
tragene Personen: Merz, Robert, von Reinach AG, in Rothenburg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2478 vom 13.04.2012 / CH-100.1.794.409-2 / 06642942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.004.

088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6521060). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 03.04.2012 Aktiven von CHF 42'698'334.45 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 31'698'334.45 auf die Anliker
AG Generalunternehmung, in Emmen (CH-100.3.794.410-7).
Gegenleistung: keine. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schirinzi, Salvatore, von Unterbözberg, in Sursee,
mit Kollektivprokura zu zweien; Eggermann, Thomas, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Markus, von
Triengen, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer,
Jürg, von Emmen und Möhlin, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sidler, Markus, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Herbert, von
Engelberg, in Engelberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 13.04.2012 / CH-100.3.004.088-8 / 06642944

BEMANN GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.025.801-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010,
S. 12, Publ. 5607058). Statutenänderung: 12.04.2012. Firma neu:

ImmoZihl GmbH

. Zweck neu: Verwaltung, Vermietung, Kauf und

Verkauf sowie Belastung von Immobilien; Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Bereich von Immobilien, insbesondere
Entwicklung von Immobilienprojekten sowie Vornahme von Re-
novations- und Umbauarbeiten; Planung, Installation, Wartung
und Verkauf von Sanitär- und Rohrleitungsanlagen; Übernahme
von Sanitär- und Rohrleitungsanlagen von Fremdfirmen im Un-
terakkord; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Wertschriften. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 13.04.2012 / CH-100.4.025.801-0 / 06641538

Compact Job AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.281-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6625852).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lien-
hard, Daniel Janos, von Winterthur, in Fällanden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Thomas Bienz Treuhand AG (CH-100.3.004.
591-5), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kieliger, Tamara, von Silenen, in Erstfeld, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Eisele Treuhand GmbH (CH-100.4.
792.227-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2481 vom 13.04.2012 / CH-100.3.794.281-4 / 06642946

HC Kriens-Luzern AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.790.240-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ.
6463374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler,
Kurt, von Bürglen UR, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 13.04.2012 / CH-100.3.790.240-9 / 06642948

idee-fix.ch Martin J. Thurnherr,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-350.

1.006.675-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010,
S. 9, Publ. 5829238). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Caviglia, Daniela, von Wyssachen, in Beromüns-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 13.04.2012 / CH-350.1.006.675-8 / 06642950

John Lay Electronics AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.536-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 11, Publ.
5684018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erismann, Christian, von Zürich und Schlossrued, in Gisikon,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher, Urs, von Stetten AG, in Stetten AG, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 13.04.2012 / CH-100.3.791.536-6 / 06642952

Leader Mosaik GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.790.533-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 11, Publ. 5245244). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heinrich, Denis, deutscher Staatsangehö-
riger, in Horw, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlstein,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Horw und mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 13.04.2012 / CH-100.4.790.533-6 / 06642954

regiomedia ag,

 

i n   Emm en

, CH-100.3.792.445-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571908). Statu-
tenänderung: 22.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 180'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
180'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 180'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 13.04.2012 / CH-100.3.792.445-5 / 06641540

Roos Walter Bau AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.3.026.097-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 10, Publ.
540960). Domizil neu: Horüti, 6110 Wolhusen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: B + H Treuhand AG (CH-100.3.012.
254-3), in Buchrain, Revisionsstelle [bisher: B + H Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 13.04.2012 / CH-100.3.026.097-2 / 06642956

Seimas AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.793.054-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215962). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Garcia Rodriguez, Ma-
nuel, spanischer Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steffen-Knappe, Margarete genannt
Margrit, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 13.04.2012 / CH-100.3.793.054-2 / 06642958

Triple8 Financial Services AG,

 

b i s h e r   i n   Q u a r te n

, CH-320.

3.067.740-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
10, Publ. 5789796). Gründungsstatuten: 20.08.2010, Statutenän-
derung: 29.03.2012. Firma neu: 

LSPAG Protection Trust AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4 Platz

4, 6039 Root Längenbold. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fonteyn, Dr. Reiner, deutscher Staatsange-
höriger, in Boniswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bankert, Dr. Johannes, deutscher Staats-
angehöriger, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoff, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Krefeld
(DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Müller, Percy Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Boniswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 13.04.2012 / CH-320.3.067.740-6 / 06642960

Verima Verwaltungs und Immobilien AG,

 

i n   E m m en

, CH-

100.3.010.422-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 12, Publ. 5998514). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gassmann, Corinne, von Malters und Emmen, in
Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Johanna, von Laupersdorf, in
Luzern, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 13.04.2012 / CH-100.3.010.422-2 / 06642962

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café-Bar Lokal Susanne Heinrich,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.784.

815-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 11,
Publ. 5846762). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 13.04.2012 / CH-100.1.784.815-9 / 06641542

Erwin Horlacher, Safran-Drogerie,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.

001.522-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.1998, S.
4349). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2492 vom 13.04.2012 / CH-100.1.001.522-4 / 06641544

Hot Flash Tools, Pignat,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.792.279-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 17, Publ.
5962200). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 13.04.2012 / CH-100.1.792.279-0 / 06641546

Hunkeler Transport AG in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.

3.006.784-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S.
0, Publ. 6112962). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 13.04.2012 / CH-100.3.006.784-2 / 06642964

Kurhaus Sörenberg AG in Liq.,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.3.013.342-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6071658). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 13.04.2012 / CH-100.3.013.342-5 / 06641548

noa Solutions AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.788.783-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354940).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Acommit MGA AG, in Lyss (CH- 073.3.010.362-0), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2496 vom 13.04.2012 / CH-100.3.788.783-4 / 06642966

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

Torro Lederfussboden AG in Liquidation,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-

100.3.028.522-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, S. 0, Publ. 6231834). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 13.04.2012 / CH-100.3.028.522-7 / 06641550

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Immobilier.NE SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Com-

merce 83, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107990-2. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 03.04.2012. But: achat, vente de biens
immobiliers; promotions et mise en valeur de biens immobiliers,
soit exercer toutes activités liées à l'immobilier (pour but complet,
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: lettre signature envoyée à
l'adresse inscrite dans le registre des actions. Administration d'un
ou plusieurs membres: Paci Enrico Luigi, de Genève, à Neuchâtel,
président, Wisard Danièle Madeleine Marguerite, de Corcelles
(BE), à Val-d'Illiez, secrétaire, et Carminati Laurent Christophe,
de Vendlincourt, à Le Landeron, lesquels signent collectivement à
deux. Selon déclaration du 03.04.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1701 du 13.04.2012 / CH-645.4.107.990-2 / 06642224

Joreca SA,

 

L e   L a n d e r o n

, route de Neuchâtel 56, 2525 Le

Landeron, CH-645-4108002-8. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 11.04.2012. But: achat et vente de biens immobiliers, rénova-
tion, construction de bâtiments ou d'appartements pour son
compte ou pour le compte de tiers (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier, courrier électronique ou té-
lécopie. Administration d'un ou plusieurs membres: Steffen Remo
Willy, de Lengnau (BE), à Le Landeron, président, Alves Castan-
heira Carlos Manuel, du Portugal, à La Neuveville, vice-président,
et Steffen Jonathan, de Lengnau (BE), à Le Landeron, secrétaire,
lesquels signent collectivement à deux. Selon déclaration du 11.
04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1702 du 13.04.2012 / CH-645.4.108.002-8 / 06642238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CMFT-Conseil Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-4102994-1

(FOSC du 18.12.2009, p. 13/5402054). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 11.04.2012. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

CMFT-Conseil Sàrl en liquida-

tion

. Liquidateur: Heiniger Christian Heinz, gérant, lequel conti-

nue de signer individuellement.

Registre journalier no 1703 du 13.04.2012 / CH-645.4.102.994-1 / 06642240

Distributed Logic S.A.,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-1008049-4 (FOSC

du 23.12.2010, p. 16/5954164). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 05.04.2012. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Distributed Logic S.A. en liquidation

.

Meylan Luc n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Schlaefli Reinhard, adminis-
trateur, jusqu'ici président, lequel signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 1704 du 13.04.2012 / CH-645.1.008.049-4 / 06642242

Elexa S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1001452-3 (FOSC du 03.

11.2011, p. 0/6402728). Nouvelle adresse: quai Max-Petitpierre
42, 2002 Neuchâtel 2.

Registre journalier no 1705 du 13.04.2012 / CH-645.1.001.452-3 / 06642860

Etel S.A.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1006527-8 (FOSC du

06.09.2011, p. 0/6323880). Les pouvoirs de Vogt Catherine sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Hirter Alexander,
de Mühlethurnen, à Bienne, directeur.

Registre journalier no 1706 du 13.04.2012 / CH-645.1.006.527-8 / 06642862

Jawer (Neuchâtel) S.A.,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1006016-8 (FOSC du 03.03.2009, p. 13/4906980). 'Ascoges SA'
(CH-660.0.465.985-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1707 du 13.04.2012 / CH-645.1.006.016-8 / 06642864

Jusufi Huzi - STAR ONE VENTIL,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4104070-3 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535822). Par décision du
27.03.2012, le Tribunal civil de la Gruyère a prononcé la suspen-
sion de la liquidation de la faillite du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 1708 du 13.04.2012 / CH-645.4.104.070-3 / 06642866

Laboratoire dentaire Patrick Ballaman,

 

L e s   H a u t s - G e n e -

v e y s

, CH-645-4102278-6 (FOSC du 14.02.2008, p. 9/4338600).

Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e- F o n d s

. Nouvelle adresse: rue de

la Ronde 13, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1709 du 13.04.2012 / CH-645.4.102.278-6 / 06642244

MANUFACTURE CARTIER, Branch of Richemont Internatio-

nal SA,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-4096165-8 (FOSC du

24.03.2011, p. 0/6091188). L'autre adresse: La Chaux-de-Fonds,
rue de l'Hôtel de Ville 101, est radiée.

Registre journalier no 1710 du 13.04.2012 / CH-645.4.096.165-8 / 06642854

PX Group S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1006664-

0 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600184). Les procurations de Ac-
cotto Gérard, Blanc Denis Frédy, Blatter Andreas, Lherbette Phil-
ippe, Mattiazzi Patrick et Piguet Jean-Daniel sont radiées.

Registre journalier no 1711 du 13.04.2012 / CH-645.1.006.664-0 / 06642856

WIDMER-DEMENAGE-NET,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-4105186-7 (FOSC du 21.04.2010, p. 10/5596526). Nouvelle
adresse: rue du Saint-Gothard 32, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1712 du 13.04.2012 / CH-645.4.105.186-7 / 06642858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cave de l'Envol Kurt Schill,

 

à   V a u m a r c u s

, CH-400-

1022390-3 (FOSC du 13.03.2007, p. 9/3836496). L'inscription
n'étant pas obligatoire, elle est radiée à la demande du titulaire,
lequel continue l'exploitation.

Registre journalier no 1713 du 13.04.2012 / CH-400.1.022.390-3 / 06642226

Credim, Marceau Kaub,

 

à   B ô l e

, CH-645-1004763-0 (FOSC

du 27.06.1991, p. 2795). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 1714 du 13.04.2012 / CH-645.1.004.763-0 / 06642228

Dacosta Rocha - Distribution,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-4101958-3 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6057730). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1715 du 13.04.2012 / CH-645.4.101.958-3 / 06642230

La Ruche Royale - Viviane Jonin,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CH-

645-1003350-3 (FOSC du 02.02.2009, p. 14/4856000). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1716 du 13.04.2012 / CH-645.1.003.350-3 / 06642232

RENOVATION DE SANITAIRES SANS DEMONTAGE - M. Vi-

ret,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4105340-1 (FOSC du 14.06.2010, p.

12/5672490). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 1717 du 13.04.2012 / CH-645.4.105.340-1 / 06642234

Trangesfon, Transaction et Gestion Foncière, Marceau

Kaub,

 

à   B ô l e

, CH-645-1005270-4 (FOSC du 27.06.1991, p. 2795).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1718 du 13.04.2012 / CH-645.1.005.270-4 / 06642236

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

PPC Immoservice GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.003.836-0, c/

o FINOPSTA AG , Tottikon-strasse 66, 6370 Stans, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bewachungs-, Überwa-
chungs- sowie Kontrolldienstleistungen, insbesondere im Immo-
bilienbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Ver-
mögenswerte verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern, vermitteln und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens PPC (Private
Parking Control) Wüst (CH-020.1.047.657-4), in Otelfingen, ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 12.03.2012 und Inven-
tar per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 121'855.84 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 56'612.85, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 45'242.99 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen: Wüst, Bruno, von Birrhard, in Dällikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wüest, Josef Ro-
bert, von Büron, in Ennetmoos, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; KATAG Revisions und Beratungs AG (CH-150.
3.003.170-8), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 13.04.2012 / CH-150.4.003.836-0 / 06642978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Batisa Bau AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-100.3.005.290-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454572).
Mit Erklärung vom 02.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand Koch AG (CH-100.3.017.098-9), in Schötz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 13.04.2012 / CH-100.3.005.290-2 / 06642980

Flowing Groove GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.000.852-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 11, Publ. 6037598). Statutenänderung: 04.04.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland die Herstellung, den
Handel und den Vertrieb energetischer Getränke, die Erbringung
und Vermittlung von Dienst- und Serviceleistungen im Bereich
der Organisation und Administration, die Förderung kultureller
und artistischer Aktivitäten sowie den Handel und die Vermittlung

von Waren aller Art, unter anderem im Gastro- und Cateringbe-
reich. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Sie kann Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Duffard-Cosmetto, Jean-
Pascal, von Einsiedeln, in Pully, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Cosmetto, Cléon, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 13.04.2012 / CH-150.4.000.852-2 / 06641558

Hagina AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-170.3.013.854-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 8, Publ. 4815334). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 13.04.2012 / CH-170.3.013.854-1 / 06642982

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

RED & WHITE Energy Drink, A. Dalmaso,

 

i n   B u o c h s

, CH-

150.1.001.406-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2009, S. 12, Publ. 5005196). Firma neu: 

Prime Power Drink, A.

Dalmaso

. Zweck neu: Internationaler Handel mit Getränken aller

Art. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 13.04.2012 / CH-150.1.001.406-0 / 06641560

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Emch+Berger WSB AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.9.004.159-3,

Steinenstrasse 11, 6072 Sachseln, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.024.853-
0. Firma Hauptsitz: Emch+Berger WSB AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Emmen. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 13.04.2012 / CH-140.9.004.159-3 / 06641552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASE Investment AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-400.3.019.469-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 13, Publ.
5931976). Die Eidg. Finanzmarktaufsicht hat mit superproviso-
rischer Verfügung vom 12. April 2012 die Transliq AG, Bern, als
Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Untersuchungsbeauf-
tragte wird ermächtigt, durch ihre Zeichnungsberechtigten für die
Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt,
ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere
Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Simon, von Hellikon, in Hellikon, Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Schlegel, Martin, von Muttenz, in Bangkok (TH),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Transliq AG (CH-035.3.002.548-0), in Bern,
Untersuchungsbeauftragte, vertreten durch ihre Zeichnungsbe-
rechtigten. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 13.04.2012 / CH-400.3.019.469-8 / 06642972

bruederlinpartner GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.354-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2012, S. 0, Publ. 6546362). Statutenänderung: 12.04.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Unternehmens- und Personalberatung aller
Art; insbesondere Beratungsdienstleistungen im Bereich Human
Resources, Consulting in Personalfragen, Personalmanagement
sowie Mitarbeitersuche und Vermittlung von Stellensuchenden.
Nebenzwecke siehe Statuten. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 13.04.2012 / CH-140.4.003.354-8 / 06641554

GL Gastro AG,

 

i n   G i s w i l

, CH-140.3.002.809-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6624188). Domizil
neu: Brünigstrasse 202, 6074 Giswil. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 13.04.2012 / CH-140.3.002.809-9 / 06642974

Roca Holding AG,

 

in Al pnac h

, CH-140.4.002.864-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6126336).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zuzwil im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 13.04.2012 / CH-140.4.002.864-0 / 06641686

Sika Manufacturing AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.001.179-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6491096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaar,
Gunther, von Densbüren, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leuenberger, Beatrix, von Lützelflüh, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Feinle, Joachim, von Quarten, in Us-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrsam, Daniel Robert,
von Basel, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff,
Peter, von Niederrohrdorf, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bossart, Jeannine Miriam, von Sursee, in Sursee, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 13.04.2012 / CH-140.3.001.179-0 / 06642976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

TTL Invest AG in Liquidation,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.073-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 13, Publ.
5571626). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der eingetragenen Revisionsstelle vom 27.10.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 13.04.2012 / CH-140.3.003.073-1 / 06641556

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Albert Allenspach Immobilien,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.071.

281-1, Ruhbergstrasse 6, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Immobiliengeschäfte aller Art. Eingetragene
Personen: Allenspach, Albert Johann, von Flawil, in Flawil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Sonderegger Allenspach, Nelly, von
Flawil, in Flawil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 13.04.2012 / CH-320.1.071.281-1 / 06641656

Greenmagic.ch Kuster,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.1.071.282-6,

Felsenburgstrasse 3, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Onlineshop sowie Verkauf. Eingetragene Perso-
nen: Kuster, Michael, von Eschenbach SG, in Uznach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 13.04.2012 / CH-320.1.071.282-6 / 06641658

Janifa GmbH,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.071.283-8, Kessler-

strasse 1, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere Konzeption, Planung
und Umsetzung, in den Bereichen, Werbung, Marketing, Events
und damit verwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland be-
teiligen, im ln- und Ausland immaterielle Güter und Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter, vorausgesetzt, dass die Namen und
Adressen sämtlicher Gesellschafter bekannt sind, erfolgen via
Brief, Telefax, Email oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmidli, Daniel, von Winterthur, in Niederteufen (Teufen AR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ackermann,
Willy, von Glarus Nord, in Berg SG, Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Neff, Roger Markus, von Appenzell, in Tü-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 13.04.2012 / CH-320.4.071.283-8 / 06641660

Lanterna Medical Technologies GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.071.284-3, Rorschacher Strasse 294, 9016 St. Gallen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.04.2012. Zweck: Die Produktion und den Vertrieb von
orthopädischen Implantaten und Systemen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: LANTERNA
MEDICAL TECHNOLOGIES LIMITED (Company No. 7885059), in
Watford (GB), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Hale, Kemine Louella, kanadische Staatsangehörige, in
Mörschwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 13.04.2012 / CH-320.4.071.284-3 / 06641662

'PurpurLiving' Hofmann Corinne Natalie,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.1.071.280-0, Bahnhofstrasse 35, 9470 Buchs, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Innenarchitektur. Eingetra-
gene Personen: Hofmann, Corinne Natalie, von Sils im Domle-
schg und Zetzwil, in Buchs SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 13.04.2012 / CH-320.1.071.280-0 / 06641654

Schneider Architektur GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.

285-9, Dufourstrasse 6, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.
2012. Zweck: Führung eines Architektur- und Planungsbüros, ins-
besondere zur Projektierung und Ausführung von Bauten jegli-
cher Art sowie Erstellung von Bauten als Generalunternehmung
im ln- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schneider, Roland, von Bichelsee-
Balterswil, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 13.04.2012 / CH-320.4.071.285-9 / 06641664

Stolz WEB GmbH,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.4.071.286-7, Son-

nenbergstrasse 37, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Informations-
technologie, Multimedia und Online-Marketing, insbesondere
Programmierung und Beratung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stolz, Manuel, von Oberbüren, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 13.04.2012 / CH-320.4.071.286-7 / 06641666

Znüni Express Remo Schiess,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.071.287-

9, Thuraustrasse 12a, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln so-
wie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Schiess,
Remo, von Herisau, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Schiess-Breitenmoser, Melanie, von Herisau, in Wil SG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3327 vom 13.04.2012 / CH-320.1.071.287-9 / 06641668

Mutationen
Mutations
Mutazioni

APAG Holding AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.057.331-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6621466). Statutenänderung: 10.04.2012. Aktien neu: 300 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 13.04.2012 / CH-320.3.057.331-1 / 06641798

Baugenossenschaft Adlerwies,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.

5.021.561-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S.
11, Publ. 4513252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freien-
bach (CH-130.0.005.885-5), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmucki, Hans, von Ernetschwil, in St.
Gallenkappel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Uetliburg (Gommiswald)]; STR Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 13.04.2012 / CH-320.5.021.561-0 / 06642896

Dock Gruppe AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.4.035.213-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6067828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leibund-
gut, Urs, von Melchnau und Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Solenthaler,
Christoph, von Urnäsch, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 13.04.2012 / CH-020.4.035.213-6 / 06642898

EFIS European Financial Services AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-

320.3.050.621-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 10.11.
2003, S. 9, Publ. 1252350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beilstein, Dr. Werner, von Uster und Hallau,
in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helbing, Andreas, von Basel, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cottier, Dr. Phil-
ippe, von Jaun, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 13.04.2012 / CH-320.3.050.621-5 / 06642900

Electronic + Software Distribution - Elio Ronconi,

 

i n   U z w i l

,

CH-320.1.032.996-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.
06.1991, S. 2756). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Märstetten im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3353 vom 13.04.2012 / CH-320.1.032.996-4 / 06642330

Epomed-Consulting K. Omlin,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.

070.810-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S.
0, Publ. 6549776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Omlin, Kurt, von Sachseln, in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jonschwil]. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 13.04.2012 / CH-320.1.070.810-9 / 06642902

Feimec AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.024.986-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 18, Publ. 5958958). Sta-
tutenänderung: 12.04.2012. Zweck neu: Betrieb einer feinmecha-
nischen Werkstätte inklusive Werkzeug- und Vorrichtungsbau.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kugler,
Markus, von Egnach, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Thal]; Kugler-Tobler, Rosmarie,
von Rehetobel, in Rebstein, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 13.04.2012 / CH-320.3.024.986-2 / 06641670

Genossenschaft RHEMA, Rheintaler Messe,

 

i n   A l t st ät t en

,

CH-320.5.018.901-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, S. 0, Publ. 6252566). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nüesch, Markus genannt Märk, von Bal-
gach, in Balgach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ughini, Silvio, von Altstätten, in Altstätten, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 13.04.2012 / CH-320.5.018.901-3 / 06642904

Holzsystem Dietrich GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.4.048.

885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2009, S. 18, Publ. 5125444). Domizil neu: Bafflesstrasse
15b, 9450 Altstätten. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 13.04.2012 / CH-320.4.048.885-8 / 06641800

Hubi AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.042.264-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 14, Publ. 5180226). Statutenän-
derung: 29.03.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Rorscha-

cherstrasse 150, 9006 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Vermietung sowie Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Finanzierungsgeschäfte tätigen, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen in-
und ausländischen Unternehmen erwerben, halten, verwalten
und veräussern. . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Po-
dner, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 13.04.2012 / CH-320.3.042.264-8 / 06641672

Lieskamp Management Services,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.

034.036-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S.
0, Publ. 6622888). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 27.03.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintra-
gung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 27.03.
2012 mit Wirkung ab dem 27.03.2012, 09.00 Uhr der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3337 vom 13.04.2012 / CH-320.1.034.036-1 / 06641802

mabucco Manser Buchhaltung & Controlling,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.1.065.760-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.
08.2009, S. 13, Publ. 5214684). Domizil neu: Kreuzackerstrasse
9, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 13.04.2012 / CH-320.1.065.760-8 / 06641804

Music Factory GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.046.655-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 18, Publ. 5061628). Domizil neu: Bionstrasse 4, 9015 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 13.04.2012 / CH-320.4.046.655-1 / 06641806

Novo Mar Management AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-217.0.133.

944-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0,
Publ. 6315694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Puric, Jovan, von St. Gallen, in Bülach, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 13.04.2012 / CH-217.0.133.944-9 / 06642906

OncoBeam AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.064.570-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ. 6569094).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reiter, Herbert Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 13.04.2012 / CH-320.3.064.570-7 / 06642908

Partas AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-260.3.000.184-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 7, Publ. 5971304). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer, Mar-
tin, von Zürich, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschan, Lisabeth, von Zuzwil BE,
in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler, Daniel Christian, von Masein, in Speicher-
schwendi (Speicher), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 13.04.2012 / CH-260.3.000.184-9 / 06642910

Peridat AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.004.314-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 6, Publ. 4176062).
Gründungsstatuten: 14.08.1975, Statutenänderung: 11.04.2012.
Sitz neu: 

Sa rga n s

. Domizil neu: Zürcherstrasse 61, 7320 Sar-

gans. Zweck neu: Durchführung von Handelsgeschäften aller Art,
einschliesslich An- und Verkauf von Waren, Lizenzen, Patenten
und Nutzungsrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: von Heeren, Alexandre, von Frauenfeld, in Oberwil

BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baranzelli, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell, Bar-
bara, von Röschenz und Frutigen, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mätzler, Stefan, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Jäger, Kurt, von Pfäfers, in Sargans,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG
(CH-270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Deloitte
AG].

Tagesregister-Nr. 3343 vom 13.04.2012 / CH-270.3.004.314-3 / 06641674

RH Treuhand GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.591-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.
09.2010, S. 24, Publ. 5808390). Gründungsstatuten: 15.02.2005,
Statutenänderung: 29.03.2012. Sitz neu: 

A m d e n

. Domizil neu:

Aeschenstrasse 3, 8873 Amden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hotz, René, von Oberrieden, in Amden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3344 vom 13.04.2012 / CH-020.4.030.591-3 / 06641676

Roca Holding AG,

 

b i s h e r   i n   A l p n a c h

, CH-140.4.002.864-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6126336). Gründungsstatuten: 23.08.2006, Statutenänderung:
10.04.2012. Sitz neu: 

Z u z w i l   S G

. Domizil neu: Ringstrasse 1,

9524 Zuzwil . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rotach, Marcel, von Schwellbrunn, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuenberger, John Patrick, von Ursenbach, in Ganter-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Leuenberger, John P., einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Leuenberger, Angela, von Ursenbach, in Ganterschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ursenbach und
Sevelen]; Brändle, Patrik Ignaz, von Mosnang, in Mosnang, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Brändle, Patrick].

Tagesregister-Nr. 3345 vom 13.04.2012 / CH-140.4.002.864-0 / 06641678

STARK Personal,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.068.996-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6099518). Sitz neu: 

N i e d e r h e l f e n s c h w i l

. Domizil neu: Haupt-

strasse 12, 9526 Zuckenriet. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 13.04.2012 / CH-320.1.068.996-2 / 06641808

Stock Research Organisation AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.

055.137-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S.
0, Publ. 6315708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Puric, Jovan, von St. Gallen, in Bülach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 13.04.2012 / CH-320.3.055.137-2 / 06642912

Thermobau GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.059.093-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 15, Publ. 5400738). Statutenänderung: 04.04.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 04.
04.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 701'502.
46 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 449'425.00 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre
bisherigen Stammanteile 1'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Firma
neu: 

Thermobau AG

. Sitz neu: 

W i tt en b ac h

. Domizil neu: Sta-

tionsstrasse 6, 9300 Wittenbach. Zweck neu: Ausführen von Gipser-
, Fassaden-, Isolations- und Malerarbeiten sowie Bauleitung und
Bauausführung. Die Gesellschaft kann Marken, Patente, gewerb-
liche Schutzrechte und Know-how sowie andere Immaterialgü-
terrechte wie Erfindungspatente, gewerbliche Muster und Mo-
delle, Fabrik- und Handelsmarken erwerben, halten, lizenzieren,
verwerten und verkaufen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, belasten und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und deren Geschäfts-
führung und Verwaltung übernehmen, im eigenen oder fremden
Namen alle Handels-, Finanz-, Industrie-, Mobilien- und Immo-
biliengeschäfte vornehmen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch persönlichen, wo nötig auch durch einge-
schriebenen Brief, per Telefax oder durch elektronische Post an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Djuric, Djoko, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Imamovic, Nihad, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stevic,
Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; FEY Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.
169-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3348 vom 13.04.2012 / CH-320.4.059.093-1 / 06642914

Triple8 Financial Services AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.3.067.

740-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 10,
Publ. 5789796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Root im Handelsregister des Kantons Luzern unter der neuen
Firma LSPAG Protection Trust AG eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3355 vom 13.04.2012 / CH-320.3.067.740-6 / 06642920

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'722 vom 26.03.2012

Univera IT Solutions Ueli

Kessler,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.1.067.642-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6617172). Sitz neu: 

W a -

l e n st a d t

. . 

Tagesregister-Nr. 3349 vom 13.04.2012 / CH-320.1.067.642-7 / 06641810

Vamedia GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.053.477-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
S. 0, Publ. 6355852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Büchi, Heinz, von Turbenthal, in Eschlikon TG
(Eschlikon), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwart, Monika Priska, von Nesslau-Krummenau und
Romanshorn, in Waldkirch, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Zwart, Christian, von Nesslau-Krummenau, in Waldkirch,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 13.04.2012 / CH-320.4.053.477-8 / 06642916

VORSA GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.4.065.718-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009,
S. 13, Publ. 5200652). Statutenänderung: 23.03.2012. Stammka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 23.
03.2012 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 180'000.00 zur
Verrechnung gebracht, wofür 1'800 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhyner, Andreas, von Glarus Süd, in Lichtensteig, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1800 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Elm und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Gmünder, Hanspeter, von Appenzell,
in Waldkirch, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 13.04.2012 / CH-320.4.065.718-7 / 06641680

Xelent Management GmbH,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.4.052.371-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.
03.2011, S. 0, Publ. 6074424). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zweifel, Armin, von Schänis, in Rufi
(Schänis), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jud, Christoph Andreas, von Schä-
nis, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 13.04.2012 / CH-320.4.052.371-7 / 06642918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Moser A., Schreinerei,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.023.186-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.1998, S. 1152). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 13.04.2012 / CH-320.1.023.186-3 / 06641812

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AVENA Personal GmbH,

 

i n   St e i n  a m  R h e i n

, CH-290.4.017.

486-0, Hoseweg 5, 8260 Stein am Rhein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2012. Zweck: Vermittlung von Dauerstellen für alle Berufsgruppen
inklusive Personal für Kaderpositionen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung vom 13.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Wunderli, Matthias, von
Richterswil, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Wunderli, Jürg, von Richterswil, in Rheinklingen (Wa-
genhausen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 13.04.2012 / CH-290.4.017.486-0 / 06642994

THE CONCEPTLOUNGE GMBH,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.4.

017.480-2, Hofackerstrasse 17, 8217 Wilchingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2012. Zweck: Beratung von Unternehmen und Industrien aller Art
im Bereich Unternehmensentwicklung. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom
10.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: KMW Beteiligungen GmbH (CH-290.4.002.
366-7), in Wilchingen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Wirz, Kurt, von Dübendorf, in Wilchingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 13.04.2012 / CH-290.4.017.480-2 / 06642996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Energie Schaffhausen GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

fa ll

, CH-290.4.007.935-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 13, Publ. 4761562). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fitze, Daniel, von Bühler, in

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Geschäftsführer und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: in Flurlingen]. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 13.04.2012 / CH-290.4.007.935-2 / 06642998

Fibada Revisions GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.4.002.086-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 13, Publ. 6027422). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fitze, Daniel, von Bühler, in
Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Vorsitzender Geschäftsführer und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: in Flurlingen]. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 13.04.2012 / CH-290.4.002.086-8 / 06643000

Fibada Treuhand AG,

 

in N eu h aus e n am  Rhei nfa l l

, CH-

290.3.002.087-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2009, S. 16, Publ. 5406490). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fitze, Daniel, von Bühler, in Uhwiesen (Laufen-Uhwie-
sen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Flurlingen]; Landolt, Marlies, von Wilchingen, in Hallau,
mit Einzelprokura [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 13.04.2012 / CH-290.3.002.087-2 / 06643002

SIG Personalstiftung,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.7.003.578-5, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0,
Publ. 6546816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Nancy, von Deutschland, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 13.04.2012 / CH-290.7.003.578-5 / 06643004

Swiss Leaf GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.4.017.065-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2011, S. 0, Publ. 6172930). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: van Harreveld, Philip Rudolph, von den Niederlanden, in
Vira (Gambarogno), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 104 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Emelink SA (216021400015), in Montevideo (UY),
Gesellschafterin, mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 13.04.2012 / CH-290.4.017.065-0 / 06643006

WKS Elektroplanung AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.004.

671-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 20,
Publ. 5161846). Domizil neu: Bühlstrasse 29, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 13.04.2012 / CH-290.3.004.671-4 / 06641942

WKS Generalunternehmung AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.015.861-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 20, Publ. 5161848). Domizil neu: Bühlstrasse 29, 8200
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 13.04.2012 / CH-290.3.015.861-9 / 06641944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Centralis Switzerland GmbH,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.9.

017.426-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S.
0, Publ. 6558530), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 13.04.2012 / CH-290.9.017.426-5 / 06643008

LINGUAL - Institut für Business NLP: systemisches und an-

gewandtes Neuro-Linguistisches Programmieren,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.6.015.114-5, Verein (SHAB Nr. 102 vom 30.05.

2005, S. 11, Publ. 2857792). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs.
1 OR. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 13.04.2012 / CH-290.6.015.114-5 / 06643010

Scorpion Holding AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-

290.3.007.991-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2011, S. 0, Publ. 6312486). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs.
1 OR. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 13.04.2012 / CH-290.3.007.991-3 / 06643012

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BioCulture GmbH,

 

i n   O b e r ge r l a fi n ge n

, CH-241.4.010.

918-7, Bolacker 14, 4564 Obergerlafingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.
2012. Zweck: Handel mit und Produktion von Gärtnereiartikeln
sowie Im- und Export von Produkten in diesem Bereich und Mon-
tagen aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Immaterialgüterrechte, insbesondere Lizenzen sowie Grund-
eigentum und Vermögenswerte wie Wertschriften erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, ferner Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen, Garantien, Bürg-
schaften und andere Sicherheiten für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 04.04.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Leuba, Patrick, von Buttes, in Zuchwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Staude, Patrick,
von Lausen, in Itingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Staude, Roman, von Lausen, in Lausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 13.04.2012 / CH-241.4.010.918-7 / 06642124

Franz Andermatt, Liegenschaftenverwaltung und Reinigun-

gen,

 

i n   R i ed h o l z

, CH-241.1.010.919-6, Balmstrasse 81, 4523

Niederwil SO, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
waltung, Reinigung und Unterhalt von Liegenschaften. Eingetra-
gene Personen: Andermatt, Franz Robert, von Baar, in Niederwil
SO (Riedholz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 13.04.2012 / CH-241.1.010.919-6 / 06642126

Immo Hug AG,

 

i n   G u n z g e n

, CH-241.3.010.920-2, Hansel-

mattweg 1, 4617 Gunzgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Handel mit Immobilien und
Verwaltung, Projektierung und Bewirtschaftung von Immobilien
und Überbauungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern, ferner alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
durch Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hug, Patrik, von Gunzgen, in Egerkingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hug, Arthur,
von Gunzgen, in Gunzgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 13.04.2012 / CH-241.3.010.920-2 / 06642128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6621058). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Petar, Fausto, von
Quinto, in Ambrì, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, An-
dreas, von Zürich, in Watt, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schroeder, Dr. Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Rombach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiwiller, Hans-Jörg, von
Waldkirch, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Rudolf, von Endingen, in Wettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheidegger, André M., von Rüeggisberg, in
Endingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Mar-
kus, von Noflen, in Kirchdorf AG (Obersiggenthal), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Möhl, Erwin, von Opfikon und Arbon, in
Kemptthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saly, Sonia, von
Fislisbach, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Azizaj, Afrim, von Obererlinsbach, in Oftringen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Saether, Erik, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Oslo (NO), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonny,
Alain, von Chevroux, in Orbe, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buchs, Gérald, von Jaun, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reimann, Nell, von Genève, in Lonay, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spirig, Friedrich, von Widnau, in Lostorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Sascha, von Büron, in Trim-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Martin, von
Lausen, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 13.04.2012 / CH-249.3.000.044-9 / 06641770

Alpiq Central Europe AG,

 

i n   N i ed er g ö sg e n

, CH-170.4.003.

137-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6546706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zarate, Andres Oliver, chilenischer Staatsangehöriger, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 13.04.2012 / CH-170.4.003.137-4 / 06641772

Alpiq Management AG,

 

i n   O l t e n

, CH-400.3.005.845-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ.
6623422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Möhl, Erwin, von Opfikon, in Kemptthal (Lindau), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Azizaj, Afrim, von Obererlinsbach, in
Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Mar-
kus, von Noflen, in Kirchdorf AG (Obersiggenthal), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zarate, Andres, chilenischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 13.04.2012 / CH-400.3.005.845-8 / 06641774

Alpiq Swisstrade AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.206-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6635056).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad,
Miriam, von Affoltern im Emmental, in Rothrist, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 13.04.2012 / CH-249.3.003.206-0 / 06641776

Alpiq Trading AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.418-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6621062).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad,
Miriam, von Affoltern im Emmental, in Rothrist, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 13.04.2012 / CH-241.3.009.418-5 / 06641778

Astrada AG,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.3.003.285-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6625070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Junker,
René, von Jegenstorf, in Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pletscher, Andreas,
von Schleitheim, in Diemerswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 13.04.2012 / CH-241.3.003.285-6 / 06641780

Couture Celina - Schneideratelier - Celina Wetzel,

 

b i s h e r

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.1.012.620-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 5, Publ. 5521770). Firma neu:

Couture Celina - Schneideratelier - Celina Amrein

. Sitz neu: 

B ü -

s se r ac h

. Domizil neu: Obere Grabenstrasse 50, 4227 Büsserach.

Tagesregister-Nr. 1361 vom 13.04.2012 / CH-280.1.012.620-1 / 06642130

GFM AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.461-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 14, Publ. 5502704). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenba-
cher, Peter, von Oltingen, in Gelterkinden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 13.04.2012 / CH-260.3.000.461-8 / 06641782

hoffmann automobile ag,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.003.120-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 13, Publ.
5786524). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Se-
vogel Garage AG', in Basel (CH-270.3.004.824-0), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 12.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 465'768.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
307'145.94 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 13.04.2012 / CH-241.3.003.120-4 / 06642698

Hüsler Nest Center GmbH, Zweigniederlassung Solothurn,

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.9.000.076-3, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 12, Publ. 4688514), mit Hauptsitz in:
Bern. Domizil neu: Stalden 10, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 13.04.2012 / CH-260.9.000.076-3 / 06641784

Imoberdorf AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-240.3.000.223-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 18, Publ.
5035486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imoberdorf, André, von Ulrichen, in Balsthal, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barbetta, Ivan Attila, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Thörigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eichmüller, René, von Altstätten, in
Oberbipp, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 13.04.2012 / CH-240.3.000.223-9 / 06641786

Moto-Shop Obrist & Rellstab GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-

240.4.000.143-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 15, Publ. 5630330). Statutenänderung:
04.04.2012. Firma neu: 

MS Arcnova GmbH

. Zweck neu: Handel

mit Fahrzeugen sämtlicher Art sowie deren Unterhalt, Reparatu-
ren und Restaurierungen, Handel mit Fahrzeugzubehör, Beklei-
dung und Ausrüstung aller Art, Handel mit, Verwaltung und Ver-
mietung von Grundstücken und Immobilien sowie Erbringen von
Dienstleistungen wie Beratung, Planung und Erstellung von Neu-
oder Umbauten, Renovationen, und Handel mit Baumaterialien
aller Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, Unternehmen jeglicher Art erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Gesell-
schaftszweck zu erzielen sind. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 17.10.1997 ist im Sinne von
Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Aktiven von CHF 64'168.61 und Passiven von CHF 10'438.90 der
im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Moto-
Shop Obrist & Rellstab', in Oensingen, gem Vertrag v. 17.10.1997
und Bilanz per 31.7.1997 zum Preise von CHF 53'729.71, wovon
CHF 30'000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 1366 vom 13.04.2012 / CH-240.4.000.143-5 / 06642132

PMS-Informatik M. Petta + Co.,

 

i n   H o fs t et te n - Fl ü h

, CH-

247.2.000.057-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.
05.2004, S. 7, Publ. 2279650). Sitz neu: 

R o d e r s d o r f

. Domizil

neu: Stockackerstrasse 18, 4118 Rodersdorf. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Petta, Marco, italienischer Staatsange-
höriger, in Rodersdorf, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Flüh (Hofstetten-Flüh)].

Tagesregister-Nr. 1367 vom 13.04.2012 / CH-247.2.000.057-1 / 06642134

Regiobank Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.047-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6527244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walter, Roland, von Mühledorf SO, in Solothurn, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rieder, Reto,
von Oensingen, in Koppigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Dr. Andreas,
von Schangnau, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Näf, Alex, von Weiach, in Bellach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 13.04.2012 / CH-260.3.000.047-6 / 06641788

Saber Swiss Holding AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.3.008.324-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 14, Publ.
5750804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krämer, Ernst Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Eschweiler (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 13.04.2012 / CH-241.3.008.324-9 / 06641790

SKILLZ STREETWEAR GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.007.

587-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2008, S. 13, Publ. 4528140). Statutenänderung: 11.04.
2012. Firma neu: 

VAN GEEN Security GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(VAN GEEN Security LLC)

. Domizil neu: Ziegelmat-

tareal Bau 17, 4503 Solothurn. Zweck neu: Organisation, Bereit-
stellung und Durchführung von Ordnungsdiensten bei Veranstal-
tungen, Bewachungen von Grundstücken, Gebäuden, gefährli-
chen Gütern, Werttransporten und dergleichen sowie von

Kontroll- und Verkehrsdiensten. Kann sich an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren, Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, be-
lasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsfüh-
rung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland
errichten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vangeen-
derhuysen, Patrick, von Huttwil, in Biberist, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Vangeenderhuysen-Flückiger, Dora, von Huttwil, in Biberist, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 13.04.2012 / CH-241.4.007.587-9 / 06642136

W.A. de Vigier Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.000.170-

3, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6477696).
Domizil neu: Untere Steingrubenstrasse 25, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 13.04.2012 / CH-260.7.000.170-3 / 06641792

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Happy-Travel.ch GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.018.033-

4, bei Cornelis Stuurman, Blüemliweg 10, 8840 Einsiedeln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.03.2012. Zweck: Betrieb eines Reisebüros, insbesondere
Beratung, Vermittlung, Organisation und Durchführung sämtli-
cher Dienstleistungen des Personenreiseverkehrs sowie andere mit
Tourismus in Verbindung stehenden Aktivitäten; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 23.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stuurman, Cornelis, niederländischer
Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 13.04.2012 / CH-130.4.018.033-4 / 06642360

SWZ Media AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.034-8, Kan-

tonsstrasse 50, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt einen Dienstleistungs- und Fabrikationsbetrieb auf dem
Gebiet der Medien und angrenzender Bereichen zu betreiben; ins-
besondere die Erstellung und Verkauf von Software, Erstellung
und Verkauf von Medienprodukten aller Art (Internet, Online-
plattform, CD-Rom, Film, Dia, Tonträger, Foto etc.); Erstellen und
Verkauf von grafischen Erzeugnissen für die klassischen und die
Neuen Medien, Beratung im Bereich Medien und Kommunika-
tion, allgemein und speziell für Neue Medien; Projektleitung;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
12.4.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Steiner, Walter Otto, von Trachselwald, in Wädens-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 13.04.2012 / CH-130.3.018.034-8 / 06642362

Tysson Performance GmbH (Tysson Performance Sàrl) (Tys-

son Performance Sagl) (Tysson Performance Ltd liab. Co),

 

i n

F e u s i s b er g

, CH-130.4.018.035-8, Höhenweg 2b, 8834 Schindel-

legi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Handel mit, Verkauf und Ver-
mietung von Personen-, Nutzfahrzeugen und Zubehör sowie Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
ferner Führen einer Autofahrschule und eines Taxibetriebes sowie
Durchführung von Personentransporten aller Art; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 11.4.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Petecchia, Pietro, von Glarus Nord, in Seuzach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Machado da Silva, Jorge Luis, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Aesch ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 13.04.2012 / CH-130.4.018.035-8 / 06642364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amesa AG,

 

b i s h e r   i n   E n n e t b a d e n

, CH-400.3.017.728-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 2, Publ.
5637950). Gründungsstatuten: 08.08.1996, Statutenänderung:
05.04.2012. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Balbweg 5, 8832

Wollerau. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Faubel, Herbert, von Ennetbaden, in Ennetbaden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Josef, von Freienbach,
in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1948 vom 13.04.2012 / CH-400.3.017.728-1 / 06642366

Amstutz Räben AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.0.004.288-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 13, Publ.
5236286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IBS Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jürg Bänziger Revisionen (CH-170.1.
007.094-5), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 13.04.2012 / CH-130.0.004.288-5 / 06641860

Ärztezentrum Reichenburg AG,

 

i n   R ei c h en b u r g

, CH-130.

3.016.595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S.
15, Publ. 6018090). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Penssler, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bennau, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Diethelm, Per-Erik, von Basel, in
Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 13.04.2012 / CH-130.3.016.595-7 / 06641862

Barrage21 SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.006-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202356).
Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Schindellegistrasse 73, 8808
Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 13.04.2012 / CH-130.3.017.006-6 / 06641864

bits business IT SAP Services ag,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.012.

142-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 17).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revistra
AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: inVersa GmbH (CH-170.4.009.903-4), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 13.04.2012 / CH-130.0.012.142-2 / 06641866

Ehrler-Optik AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.014.648-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 26, Publ.
5090576). Domizil neu: Bahnhofstrasse 17, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 13.04.2012 / CH-130.3.014.648-8 / 06641868

Fernseh-Antennen-Genossenschaft Vorderthal,

 

i n   V o r -

d e r t h al

, CH-130.5.008.730-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom

05.05.2009, S. 18, Publ. 5003658). Statutenänderung: 30.03.
2012. Zweck neu: Bezweckt für ihre Mitglieder die Errichtung und
Betrieb einer Fernseh-Gemeinschafts-Antenne für einen guten
Empfang der Fernseh- und UKW-Programme im Gemeindegebiet
Vorder- und Innerthal sowie Unterhalt des dazu gehörenden Ka-
belnetzes. Gemäss Erklärung vom 10.4.2012 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 1954 vom 13.04.2012 / CH-130.5.008.730-1 / 06642368

Maxx Media & Entertainment GmbH,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-

170.4.005.344-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 12, Publ. 4612338). Firma neu: 

Maxx

Media & Entertainment GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 12.4.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küss-
nacht über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.4.2012, 11.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 13.04.2012 / CH-170.4.005.344-5 / 06642370

NAWARO Energy AG,

 

i n   G e r sa u

, CH-130.3.011.663-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 17, Publ.
5472666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Hermann, von Deutschland, in Gräfelfing (DE), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 13.04.2012 / CH-130.3.011.663-6 / 06641870

pagadoo AG,

 

in Ar th

, CH-140.3.003.029-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6489152). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barth, Paul,
von Radelfingen, in Arth, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Ge-
sellschaft ist ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 13.04.2012 / CH-140.3.003.029-2 / 06641872

PHYSIO-SCHWEIZ, Enzo Brusco,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.017.

817-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0,
Publ. 6540760). Firma neu: 

AED-SCHWEIZ, Enzo Brusco

Tagesregister-Nr. 1958 vom 13.04.2012 / CH-130.1.017.817-6 / 06642372

Poëll & Partner Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.012.777-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009,
S. 18, Publ. 5016116). Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäf-
fikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 13.04.2012 / CH-130.3.012.777-3 / 06641874

Portanova Montage GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.4.006.

471-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2011, S. 0, Publ. 6134042). Firma neu: 

Portanova Montage

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 5.4.2012 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 5.4.2012, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 13.04.2012 / CH-170.4.006.471-0 / 06642374

RMA Holding AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-280.3.914.106-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 14, Publ.
3741862). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch (neu firmierend: GOLD STANDARD COMPANY AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 13.04.2012 / CH-280.3.914.106-0 / 06642378

Rouge + Blanc Holding AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.016.

267-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6610696). Statutenänderung: 05.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 1'370'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 1'370'000.00]. Aktien
neu: 2'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1'370'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 13.04.2012 / CH-130.3.016.267-6 / 06642376

terseyrizzo GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.4.039.127-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010,
S. 18, Publ. 5677410). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 8853 La-
chen. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 13.04.2012 / CH-020.4.039.127-9 / 06641876

Tobias Kälin AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.0.003.977-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 17, Publ.
4741456). Domizil neu: Kobiboden 63, 8840 Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 13.04.2012 / CH-130.0.003.977-1 / 06641878

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Welltrix, Beatrix Bürki,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.013.317-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 12, Publ.
4398482). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 13.04.2012 / CH-130.1.013.317-8 / 06642380

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andreas Bührer Consulting,

 

i n   L o m m i s

, CH-440.1.026.042-

4, Kalthäusern 29, 9508 Weingarten-Kalthäusern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen und Dienstleis-
tungen im Gesundheitswesen. Eingetragene Personen: Bührer,
Andreas, von Lohn SH, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 13.04.2012 / CH-440.1.026.042-4 / 06641962

der putzstern Lokatis,

 

i n   Bü r g l e n  T G

, CH-440.1.026.043-

2, Stockenweg 1, Postfach 203, 8575 Bürglen TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhaltsreinigung für Pri-
vathaushalt. Eingetragene Personen: Lokatis, Nancy, deutsche
Staatsangehörige, in Bürglen TG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 13.04.2012 / CH-440.1.026.043-2 / 06641964

Georges Rutishauser,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.026.044-8,

Lachenackerstrasse 44, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Arbeiten als Maschi-
nist/Baggerfahrer im Bereich Tiefbau. Eingetragene Personen:
Rutishauser, Georges, von Amriswil, in Frauenfeld, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 13.04.2012 / CH-440.1.026.044-8 / 06641966

Jusovic Spleisstech,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.1.026.045-3,

Maiholzstrasse 40a, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Glasfaser und Kabelnetz In-
stallationen. Eingetragene Personen: Jusovic, Adis, bosnisch-her-
zegowinischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 13.04.2012 / CH-440.1.026.045-3 / 06641968

Real Brokers GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.4.026.047-5,

Frauenfelderstrasse 100, 9548 Matzingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Im-
mobiliendienstleistungen wie Bewirtschaftung, Verwaltung, Ver-
mittlung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Sie kann als Bau-
herr oder Generalunternehmer Liegenschaften erstellen, um-
bauen oder renovieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 19.03.2012 ein Fahrzeug und eine Sitz-
gruppe, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 zugeteilt und CHF
6'500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 13.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Fladung, Jens Reiner, deutscher Staatsange-
höriger, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 13.04.2012 / CH-440.4.026.047-5 / 06641970

Swiss-Biz Media & Trade GmbH (Swiss-Biz Media & Trade

LLC) (Swiss-Biz Media & Trade SARL) (Swiss-Biz Media & Trade
SAGL),

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.026.048-0, Weststrasse 15,

8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.01.2012. Zweck: Import, Export,
Handel und Vertrieb von Konsum-, Industrie- und anderen Gü-

tern. Ferner Nutzung und Vertrieb von Lizenzen, Franchise-Rech-
ten, Trademarks und Know-how aller Art insbesondere in Marke-
ting und Werbung. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen in die-
sem Bereich anbieten oder vermitteln, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 02.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ismaili, Albijana, serbische Staatsangehö-
rige, in Mitlödi (Glarus Süd), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 13.04.2012 / CH-440.4.026.048-0 / 06641972

swissradiology consulting AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.026.049-

8, Feldstrasse 4, 9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von radiologischen, teleinformatischen, Informa-
tions- und Internetdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.04.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schaaf, Jens-Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 13.04.2012 / CH-440.3.026.049-8 / 06641974

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Brammertz AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.005.107-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378344).
Statutenänderung: 29.03.2012. Zweck neu: Projektierung, Bera-
tung, Vermittlung, Kauf, Betrieb, Verwaltung, Verkauf und Finan-
zierung von Werkzeugen und Formen, Lohnarbeiten aller Art so-
wie artverwandte Arbeiten im Metall- und Kunststoffbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 15.12.1967 ist auf-
gehoben worden.] [bisher: Übernahme der Aktiven und Passiven
der bisherigen Einzelfirma F. Brammertz, in Egnach, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 15.12.1967 und Übernahmebilanz per
01.12.1967.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 29.03.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brammertz, Franz (1929), von Eggersriet, in Muolen,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brammertz, Franz (1972), von Eggersriet, in Ar-
bon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 13.04.2012 / CH-440.3.005.107-8 / 06641976

Craid Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.4.020.014-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616986). Mit Entscheid vom
10.04.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 1663 vom 13.04.2012 / CH-440.4.020.014-4 / 06641724

Electronic + Software Distribution - Elio Ronconi,

 

b i s h e r   i n

U z w i l

, CH-320.1.032.996-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120

vom 25.06.1991, S. 2756). Sitz neu: 

Mä r st et t en

. Domizil neu:

Frauenfelderstrasse 10, 8560 Märstetten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ronconi, Elio, von Uzwil, in Märstetten, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uzwil].

Tagesregister-Nr. 1664 vom 13.04.2012 / CH-320.1.032.996-4 / 06641978

Elite Garage Arbon AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.009.056-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.1999, S. 2120). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, An-
neli, von Oberlangenegg, in Arbon, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Levag Treuhand- und Steuerberatungs
AG, in Arbon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Nadine, von Oberlangenegg, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1665 vom 13.04.2012 / CH-440.3.009.056-3 / 06642616

Genius Media AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-440.3.003.561-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 25, Publ.
4775808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metzger, Andreas, von Lommis, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 13.04.2012 / CH-440.3.003.561-6 / 06642618

Gerüstbau Lengwiler,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.025.189-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6213532). Sitz neu: 

Ke mm e n ta l

. Domizil neu: Kreuzlingerstra-

sse 25, 8566 Neuwilen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lengwiler, Peter, von Muolen, in Neuwilen (Kemmental),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 13.04.2012 / CH-440.1.025.189-2 / 06641980

H&H Projects GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.019.681-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 21, Publ. 5415206). Statutenänderung: 13.04.2012.
Firma neu: 

Heuscher Projects GmbH

. Sitz neu: 

W a r t h - W e i n i n -

ge n

. Domizil neu: Weinbergstrasse 4, 8532 Weiningen TG. [auf-

gehoben] [bisher: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heyer,
Sascha, von Zürich und Biel-Benken, in Frauenfeld, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heuscher, Patrick, von Herisau, in Kehrsiten
(Stansstad), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Meuli, Peter, von
Nufenen, in Weiningen TG (Warth-Weiningen), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 13.04.2012 / CH-440.4.019.681-7 / 06641982

Kiebler AG,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CH-440.3.001.

332-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ.
6628352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girsberger & Rütsche Treuhand AG, in Wilen TG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG,
Zweigniederlassung Rapperswil SG (CH-320.9.044.549-7), in
Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 13.04.2012 / CH-440.3.001.332-8 / 06642620

Lidl Schweiz DL GmbH, Neckarsulm, Zweigniederlassung

Weinfelden,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.9.021.908-0, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6576628), mit Hauptsitz in: Neckarsulm (DE). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Daniel, von
Erstfeld, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Ge-
schäftsführer; Crameri, Flavio, von Poschiavo, in Zollikofen, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer; Geiger,
Reto, von Zürich, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Geschäftsführer. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Landolt, Marco, von Glarus Nord, in Siebnen (Galgenen),
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 1670 vom 13.04.2012 / CH-440.9.021.908-0 / 06642622

Neuer Anzeiger Sulgen AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.001.667-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 17, Publ.
5467432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugger, Thomas, von St. Gallen, in Gais, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ehrat, Daniel, von Wil SG, in Abtwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bucher, Urs, von Zürich, in Frauenfeld,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Karin, von
Waldkirch, in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1671 vom 13.04.2012 / CH-440.3.001.667-9 / 06642624

Soruba AG,

 

b i s h e r   i n   D ü d i n g e n

, CH-217.0.630.386-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S. 6, Publ.
1247532). Gründungsstatuten: 31.10.1984, Statutenänderung:
12.03.2012. Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: c/o Thalmann

Treuhand AG, Marktplatz 3, 8570 Weinfelden. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
kommerziellen und industriellen Unternehmungen, Finanzie-
rung und Durchführung von Finanz-, Handels- und Warenge-
schäften, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von immateriellen
Rechten (Patente, Marken, Lizenzen) und Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 12.03.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cot-
ting Revisions AG (CH-035-9026903-3), in Düdingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1672 vom 13.04.2012 / CH-217.0.630.386-4 / 06641984

Stiftung Ortsbild Steckborn,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.7.015.

950-6, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner, Thomas, von Bischofszell und Jonschwil, in
Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gia-
nom, Reno, von Sent, in Steckborn, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ulrich, Marianne, von Aarau, in Steckborn, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trewitax Kreuzlingen AG,
in Kreuzlingen (CH-440.3.015.488-9), Revisionsstelle; Minder,
Werner, von Auswil, in Weinfelden, Mitglied und Rechnungsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Christoph, von Oberwil bei Büren,
in Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gäflein,
Albert, von Steckborn, in Steckborn, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Forrer, Roger, von Wattwil, in Steckborn, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Brevi Wirtschaftsberatungs
GmbH (CH-440.4.000.762-3), in Steckborn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 13.04.2012 / CH-440.7.015.950-6 / 06642636

Strellson AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.005.011-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 25, Publ. 5967416).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holy, Marc, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holy, Dominik, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 13.04.2012 / CH-440.3.005.011-1 / 06642638

Trend Aktiengesellschaft Paola Paulitti,

 

b i s h e r   i n   T e u f e n

A R

, CH-320.3.033.194-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom

22.09.2011, S. 0, Publ. 6345864). Gründungsstatuten: 16.07.
1991, Statutenänderung: 05.04.2012. Sitz neu: 

R om a n s h o r n

.

Domizil neu: Feldstandstrasse 64b, 8590 Romanshorn.

Tagesregister-Nr. 1675 vom 13.04.2012 / CH-320.3.033.194-3 / 06641988

Ubuntu - Stiftung,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CH-130.7.

003.026-9, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 18, Publ.
5373060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berweger, Dr. Gottfried, von Stein AR, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Macamo, Elisio, mosambikanischer Staatsangehöri-
ger, in Lörrach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1676 vom 13.04.2012 / CH-130.7.003.026-9 / 06642640

Welser AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.001.175-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204366). Statutenän-
derung: 21.02.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
dukte der Unternehmensgruppe Welser Profile und deren verbun-
denen Gesellschaften in der Schweiz, im Fürstentum Liechten-
stein und in Vorarlberg zu verkaufen und zu vermitteln. Die
Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesell-
schaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicher-
heiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfän-
dern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungs-
abtretungen und Schadloshaltungserklärungen. Die Gesellschaft
darf Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder er-
bringen. Aktien neu: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
2'500 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Forster, Lea, von Muolen, in Arbon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Welser, Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Ybbsitz (AT), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Fors-
ter, Marco, von Arbon und Muolen, in Horn, Delegierter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Welser, Helmut, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Ybbsitz (AT), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1677 vom 13.04.2012 / CH-440.3.001.175-7 / 06641990

XANDOS AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.019.925-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 22, Publ. 5958162).
Die Gesellschaft ( Firma neu: DXP Meyer AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rünenberg im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1679 vom 13.04.2012 / CH-440.3.019.925-0 / 06641994

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Studio Roma Cosmetic Conte,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-440.1.

003.612-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1996, S.
4107). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 13.04.2012 / CH-440.1.003.612-3 / 06641992

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Breva ONLUS,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.6.014.911-1, Via Bossi 6,

6900 Lugano, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20.06.2011. Scopo: Sostenere e promuovere attività benefiche, di
ricerca, sportive, artistiche con elargizioni e/o attività propria e/
o partecipando ad altri enti aventi scopo analoghi. Mezzi: tassa so-
ciale annua; utili derivanti dai servizi resi; donazioni, lasciti ed
eredità; reddito del patrimonio. Con dichiarazione del 20.06.2011
l'associazione non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Parola, Fabia, da Lu-
gano, in Morcote, presidente, con firma individuale; Parola, An-
gelo, da Lugano, in Morcote, vice-presidente, con firma indivi-
duale; Parola, Carola, da Lugano, in Morcote, membro e segreta-
ria, con firma individuale; Parola, Malco, da Lugano, in Morcote,
membro e tesoriere, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5024 del  13.04.2012 / CH-501.6.014.911-1 / 06641996

Not Only Flowers di Stefano Velo,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.

1.015.766-4, Via Marcetto 25, 6883 Novazzano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Compravendita articoli di artigianato
thailandese, arredamento, calzature caucciù ed altro. Persone is-
critte: Velo, Stefano, cittadino italiano, in Novazzano, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5025 del  13.04.2012 / CH-501.1.015.766-4 / 06641998

Portoroncobeach Sagl,

 

i n   R o n c o   s o p r a   A s c o n a

, CH-501.

4.016.404-9, Via Cantonale 61, 6613 Porto Ronco, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.04.2012.
Scopo: La gestione di esercizi pubblici e punti di vendita, nonché
l'esercizio di qualsiasi attività connessa con tale scopo. La società
potrà aprire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Kistler, Armin Peter, da
Reichenburg, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5027 del  13.04.2012 / CH-501.4.016.404-9 / 06642000

Rosarossa Sagl,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.016.405-7, Strada Re-

gina 129, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 05.04.2012. Scopo: La progettazione, la
costruzione, la compra vendita e l'amministrazione di immobili
in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 05.04.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Maspoli, Fernando, da Morcote, in Agno, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5028 del  13.04.2012 / CH-501.4.016.405-7 / 06642002

STB DESIGN SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.016.540-1, Via

Prati Grandi 25, Casella Postale 235, 6593 Cadenazzo, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.03.2012, 27.
03.2012. Scopo: Lo studio di progettazione, la direzione lavori,
l'allestimento di perizie, la ristrutturazione, la compravendita, la
gestione ed intermediazione d'immobili. La società può parteci-
pare ad altre società aventi scopo identico o simile in Svizzera o
all'estero, può acquistare e costituire altre società in Svizzera o
all'estero aventi scopo identico o simile, nonché sottoscrivere con-
tratti di ogni genere idonei a conseguire lo scopo sociale. La società
può acquistare e vendere cartevalori. La società può creare ed avere
sedi, filiali, succursali, agenzie e rappresentanze in Svizzera e
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 06.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Calderoni, Luigi-Carlo, da Preonzo, in Preonzo, am-
ministratore unico, con firma individuale; Bellotti, Rosolino, da
Giornico, in Giornico, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5029 del  13.04.2012 / CH-501.3.016.540-1 / 06642004

Trinenka SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.541-6, Via Lavizzari

7, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12.04.2012. Scopo: Acquisto, vendita, importazione, es-
portazione e trasporto di gas naturale, elettricità, prodotti petro-
liferi nonché di energia da fonti rinnovabili in Svizzera e all'es-
tero; consulenza per la programmazione, logistica e vendita dei
medesimi prodotti; risk-management e consulenza tecnica in ma-
teria di esplorazione e produzione, trasporto e stoccaggio di energia
elettrica, gas e idrocarburi; la commercializzazione di certificati bi-
anchi e versi; la società può assumere partecipazioni in altre im-
prese svizzere ed estere. Capitale azionario: CHF 200'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 200'000.00. Azioni: 200 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 12.04.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Navonne, Gustavo Daniel, da Ginevra, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5030 del  13.04.2012 / CH-501.3.016.541-6 / 06642006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abilfida Chiasso SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.000.714-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2011, p. 0, Pubbl.
6447586). Con dichiarazione del 12.04.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dario Ferrazzini conta-
bile-controller dipl.fed., in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5031 del  13.04.2012 / CH-524.3.000.714-1 / 06642008

ACR Swiss Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.011.395-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl.
6156548). Statuti modificati: 12.04.2012. Nuovo recapito: Via In-
terlenghi 1, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: L'esercizio di un'impresa
di costruzioni, l'esecuzione di lavori edili, di sottostruttura, di so-
prastruttura e del genio civile, lo studio di progetti e la direzioni
lavori, l'esecuzione e la posa di pavimentazione industriali, il
commercio di macchinari e materiali industriali per la pavimen-
tazione. L'amministrazione di beni immobili e mobili. La com-
mercializzazione, la rappresentanza, l'import-export nonché la
consulenza tecnica nel campo di materiali da costruzione in ge-
nere ed in particolari nel campo di materiali di finitura. Compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commer-
ciali, finanziarie e di servizi. [radiati: Prestazioni accessorie a
norma di statuto]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. [radiati: Le

comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto.]. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Magister Holding SA (CH-
501.3.011.298-6), in Chiasso, socia, con 1 quota da CHF 10'000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: WISEMANAGEMENT SA
(CH-524.3.010.351-0), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 10'000.00]; Ca-
mandolo, Andrea, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con
firma individuale [finora: in Balerna].

Registro giornaliero no 5032 del  13.04.2012 / CH-501.4.011.395-2 / 06642010

ADWISE CAPITAL MANAGERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

015.450-1, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2011, p. 16,
Pubbl. 6044230). Persone dimissionarie e firme cancellate: Silva,
Mauro, cittadino italiano, in Uboldo (IT), presidente, con firma
collettiva a due; Calastri, Paolo, da Lugano, in Sementina, vice-
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Conca, Alberto, cittadino italiano, in Viganello (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Lugano,
membro e direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5033 del  13.04.2012 / CH-501.3.015.450-1 / 06642012

Amiart SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.3.003.793-6, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl. 6220810). Statuti
modificati: 10.04.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Sa-

lita Viarno 6, Casella postale 435, 6962 Viganello. Nuovo scopo:
La commercializzazione, la produzione, la propaganda, l'ac-
quisto e la vendita di opere editoriali ed artistiche di ogni genere
e tipo ed di ogni altro oggetto mobile ad uso casalingo od altro
uso, nonché di computers e software e di ogni attività a questi con-
nessa. La società si occuperà, su commissione, anche dell'orga-
nizzazione di vendite per conto terzi e potrà partecipare ad altre
società similari in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Vittoni, Valter, da Massagno, in Massagno, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Dell'Agosti, Chantal, da Bioggio, in Pregassona (Lu-
gano), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5034 del  13.04.2012 / CH-514.3.003.793-6 / 06642014

Antarys Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.108-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl.
6551202). Persone dimissionarie e firme cancellate: Torriani,
Alessandro, da Mendrisio, in Arbedo-Castione, con procura indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5035 del  13.04.2012 / CH-501.4.016.108-4 / 06642016

AREA 134 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.067-1, società ano-

nima (FUSC no. 223 del 16.11.2011, p. 0, Pubbl. 6418868). Statuti
modificati: 12.04.2012. Nuova ragione sociale: 

Eleven Security

SA

. Nuovo recapito: Via Berna 5a, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La

prestazione di servizi di ogni genere nel settore della sorveglianza,
trasporto di persone e beni; organizzazione di eventi e manifesta-
zioni; rappresentanza, vendita e assistenza di beni e servizi nel
campo della sicurezza, nonché commercializzazione, acquisto e
vendita di beni immobili e mobili. Esplicare ogni operazione fi-
nanziaria e commerciale necessaria od utile per il conseguimento
dello scopo sociale nonché partecipare e collaborare con società
del ramo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Krasnigi, Se-
bastijan, da Giubiasco, in Lugano, membro e direttore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Luraschi, Vanja,
da Arbedo-Castione, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5036 del  13.04.2012 / CH-501.3.016.067-1 / 06642018

Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-514.9.008.774-1, succursale (FUSC no. 64 del 30.

03.2012, p. 0, Pubbl. 6619216), con Sede principale a: Bellinzona.
Nuove persone iscritte o modifiche: Perpellini-Bernath, Simona,
da Hüntwangen e Locarno, in Cureggia (Lugano), con firma col-
lettiva a due solo per la succursale [finora: Bernath, Simona, da
Hüntwangen, in Vacallo]. 

Registro giornaliero no 5037 del  13.04.2012 / CH-514.9.008.774-1 / 06642020

BENATELLI PIERANGELO NEGOZIO ECO STORE,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CH-501.1.006.998-4, ditta individuale (FUSC no. 166 del

29.08.2006, p. 13, Pubbl. 3524718). Nuovo recapito: Viale Portone
45, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 5038 del  13.04.2012 / CH-501.1.006.998-4 / 06642022

COATES TRADING LLC, West Orange, Succursale di Massa-

gno,

 

i n   M as s a g n o

, CH-514.9.025.383-5, succursale straniera

(FUSC no. 67 del 04.04.2012, p. 0, Pubbl. 6626038), con Sede prin-
cipale a: West Orange (US). Nuove persone iscritte o modifiche:
D'Introno, Giuseppe, da Capriasca, in Massagno, direttore della
succursale, con firma individuale [finora: cittadino italiano, in
Cadempino]. 

Registro giornaliero no 5039 del  13.04.2012 / CH-514.9.025.383-5 / 06642024

CROWN EVENTS di Scribani Rossi-Tschan,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.015.312-8, ditta individuale (FUSC no. 99 del 23.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6173674). Nuovo scopo: Organizzazione di eventi, or-
ganizzazione e comunicazione aziendale, assistenza a famiglie
per il loro ricollocamento all'estero, promozioni, corsi di forma-
zione ed ogni altra attività connessa allo scopo sociale o necessaria
alla sua realizzazione. 

Registro giornaliero no 5040 del  13.04.2012 / CH-501.1.015.312-8 / 06642026

daf project sa,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.268-8, società ano-

nima (FUSC no. 59 del 23.03.2012, p. 0, Pubbl. 6607768). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 5077 del  13.04.2012 / CH-514.3.029.268-8 / 06641794

Enerwaste Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.

484-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6446014). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di

Mendrisio-Sud del 24.02.2012. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5041 del  13.04.2012 / CH-501.4.010.484-7 / 06642028

Fendi Switzerland SA,

 

i n   M a n n o

, CH-660.0.536.006-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, p. 0, Pubbl.
6443722). Persone dimissionarie e firme cancellate: Burke, Mi-
chael Allan, cittadino francese, in Roma (IT), presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Beccari,
Pietro, cittadino italiano, in Parigi (FR), presidente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5042 del  13.04.2012 / CH-660.0.536.006-8 / 06642030

Flux Studio SA,

 

i n   M o n t ec en er i

, CH-501.3.015.010-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 19, Pubbl.
5912594). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gattoni,
Luca, cittadino italiano, in Como (IT), presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Bacco, Roberto,
da Tegna, in Cugnasco-Gerra, amministratore unico, con firma
individuale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5043 del  13.04.2012 / CH-501.3.015.010-0 / 06642032

Giacomo Strazzini,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CH-501.1.015.185-6,

ditta individuale (FUSC no. 68 del 05.04.2012, p. 0, Pubbl.
6627524). Nuovo recapito: Via Collina 8, 6714 Semione. Nuovo
scopo: Trasporti di ogni tipo, la costruzione e la manutenzione di
sentieri, piste, strade forestali e di montagna, l'arginatura e la pu-
lizia di torrenti, bonifiche terreni, scavi e lavori edili, pulizia e ma-
nutenzione stradale, sgombero neve, lavori forestali e agricoli,
cippatura legname e compravendita dei derivati, riparazioni mec-
caniche in sede o fuori sede. Prestare e farsi prestare manodopera
e macchinari. 

Registro giornaliero no 5044 del  13.04.2012 / CH-501.1.015.185-6 / 06642034

Giona Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.360-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2012, p. 0, Pubbl.
6541416). Statuti modificati: 12.04.2012. Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita, il commercio, la gestione di punti di vendita di
capi d'abbigliamento, calzature, pelletterie, accessori di moda; la
compera, la vendita e la gestione di immobili, l'amministrazione
e la costruzione di stabili commerciali. La società potrà compiere
tutte le operazioni mobiliari ed immobiliari ed assumere ogni
funzione suscettibile di contribuire a raggiungere lo scopo. 

Registro giornaliero no 5045 del  13.04.2012 / CH-501.3.016.360-3 / 06642036

GioViAl Sagl in liquidazione,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.015.119-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 07.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6584350). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Ri-
viera del 20.03.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5046 del  13.04.2012 / CH-501.4.015.119-6 / 06642038

Go.Mez. Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.4.016.562-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 34, Pubbl.
5105116). Statuti modificati: 04.04.2012. Nuova sede: 

Ch ias so

.

Nuovo recapito: c/o Adriano Verga, Via Lavizzari 12, 6830 Chiasso.
Persone dimissionarie e firme cancellate: SHAREFIN PROMO-
TIONS AG (CH-170.3.022.150-0), in Zugo, socia, con 1 quota da
CHF 19'000.00 e con 1 quota da CHF 1'000.00; Mondia, Paolo, da
Onsernone, in Bissone, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Verga, Adriano Ruggero, da Wila, in
Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 19'000.00 e con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5047 del  13.04.2012 / CH-514.4.016.562-3 / 06642040

ICAM & PARTNERS SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.013.686-8,

società anonima (FUSC no. 225 del 19.11.2009, p. 16, Pubbl.
5350904). Con dichiarazione del 29.03.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidea SA (CH-514.3.003.
483-9), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5048 del  13.04.2012 / CH-501.3.013.686-8 / 06642042

International Law Firm Trust SA, ILF Trust,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

514.3.027.921-2, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6068496). Nuove persone iscritte o modifiche: Cam-
ponovo, Stefano Serafino Bruno, da Chiasso, in Besazio, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5049 del  13.04.2012 / CH-514.3.027.921-2 / 06642044

Islami Enver,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.1.015.524-3, ditta indivi-

duale (FUSC no. 224 del 17.11.2011, p. 0, Pubbl. 6421070). Nuova
ditta: 

Auto Ervin titolare Islami Enver

. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via Antonio Riva 14, 6900 Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Islami, Enver, cittadino italiano, in Lugano,
titolare, con firma individuale [finora: in Locarno]. 

Registro giornaliero no 5050 del  13.04.2012 / CH-501.1.015.524-3 / 06642046

Lior SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.006.941-6, società ano-

nima (FUSC no. 11 del 17.01.2012, p. 0, Pubbl. 6507270). Statuti
modificati: 12.04.2012. Nuovo scopo: la commercializzazione di
manufatti e articoli di abbigliamento, biancheria ed affini, la ven-
dita di tessuti in genere e particolarmente stampati, uniti e tinti
in filo. Acquistare, in tutto o in parte, i manufatti finiti o affidare
a terzi la realizzazione ed il confezionamento dei tessuti e dei capi
con fornitura, o meno, delle materie prime e relativi accessori.
Compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari
ed immobiliari ritenute dall'amministrazione necessarie ed utili
per il conseguimento dell'oggetto sociale. Assumere cointeres-
senze e partecipazioni in altre società od imprese e prestare ga-
ranzie anche a favore di terzi. La società può anche creare ed as-
sumere rappresentanze, concessioni ed agenzie o istituire filiali.
Acquistare, vendere, amministrare e ipotecare beni immobili di
qualsiasi natura. Nuove azioni: 1'225 azioni nominative da CHF
20.00 e 3'775 azioni al portatore da CHF 20.00. [finora: 5000 azi-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oni al portatore da CHF 20.00]. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. 

Registro giornaliero no 5051 del  13.04.2012 / CH-524.3.006.941-6 / 06642048

LUGANO AIRPORT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.816-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 15, Pubbl.
5766634). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beltrami-
nelli, Paolo, da Bellinzona, in Pregassona (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Big-
nasca, Giuliano, da Sonvico, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Ferrandin, Flavia, cittadina italiana, in Muzzano,
con procura collettiva a due con un membro o con il direttore. 

Registro giornaliero no 5052 del  13.04.2012 / CH-514.3.029.816-5 / 06642050

Michael Neugebauer wine - trade-finance - sales,

 

i n   R o n c o

s o p r a   As c o n a

, CH-501.1.014.443-0, ditta individuale (FUSC

no. 50 del 12.03.2010, p. 17, Pubbl. 5538846). Nuova ditta: 

Mi-

chael Neugebauer - Monitoring Services

. Nuovo scopo: Presta-

zione di servizi, consulenze e analisi, in particolare per i mercati
finanziari e dei capitali. La formazione su piattaforme di nego-
ziazione elettronica, software di analisi e gestione finanziaria,
nonché la vendita di licenze software ed altre applicazioni ausi-
liarie per l'analisi dei mercati, nonché il commercio di merci di
ogni tipo in relazione agli scopi aziendali. 

Registro giornaliero no 5053 del  13.04.2012 / CH-501.1.014.443-0 / 06642052

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'319 del

29.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 66 del 03.04.2012. 

Milani

Athos Sagl,

 

i n   C l a r o

, CH-501.4.016.351-0, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 66 del 03.04.2012, p. 0, Pubbl. 6623740). Re-
capito esatto: A Sassèl 14, 6702 Claro.

Registro giornaliero no 5054 del  13.04.2012 / CH-501.4.016.351-0 / 06642054

Noyfil SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.389-2, società anonima

(FUSC no. 157 del 17.08.2009, p. 22, Pubbl. 5199352). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Parenzan, Roberto, cittadino ita-
liano, in Cantello (IT), direttore, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Giana, Alberto, cittadino italiano, in
Tremezzo (IT), direttore, con firma collettiva a due [finora: vice-
direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5055 del  13.04.2012 / CH-524.3.007.389-2 / 06642056

Pagani Trasporti SA,

 

i n   B a l er n a

, CH-524.3.000.316-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 119 del 24.06.2009, p. 30, Pubbl.
5088652). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiam
SA (524.3.004.425-3), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Scaccabarozzi, Lorenzo, cittadino itali-
ano, in Monticello Brianza (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Mauri, Roberto, cittadino italiano, in Lomagna (IT), mem-
bro, con firma individuale; Pagani, Gianrico, da Breggia, in Castel
San Pietro, membro, con firma individuale [finora: da Morbio Su-
periore, amministratore unico con firma individuale]; Fontana &
Associati Società di revisione Sagl (CH-501.4.015.518-9), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5057 del  13.04.2012 / CH-524.3.000.316-6 / 06642060

Pamp SA,

 

i n  C a st el  S an  P i et ro

, CH-524.3.000.674-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2010, p. 16, Pubbl.
5809278). Nuove persone iscritte o modifiche: Arbini, Fiorenzo,
cittadino italiano, in Saltrio (IT), vice-direttore, con firma collet-
tiva a due [finora: senza funzione registrata con procura collettiva
a due]; Haroun, Nadia, cittadina francese, in Lugano, vice-diret-
trice, con firma collettiva a due [finora: in Morcote, senza funzi-
one registrata con procura collettiva a due]; Marenghi, Davide,
cittadino italiano, in Malnate (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5058 del  13.04.2012 / CH-524.3.000.674-2 / 06642062

Part. imm. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.769-9, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 01.12.2010, p. 17, Pubbl. 5918260).
Nuovo recapito: Via Canova 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5059 del  13.04.2012 / CH-501.3.014.769-9 / 06642064

P.T.S. SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.823-2, società anonima

(FUSC no. 139 del 20.07.2011, p. 0, Pubbl. 6264504). Nuovo re-
capito: Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 5056 del  13.04.2012 / CH-501.3.015.823-2 / 06642058

Quantum Global Private Wealth SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.

3.015.989-6, società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2011, p.
0, Pubbl. 6420582). Nuove persone iscritte o modifiche: Alessi,
Willi, da Locarno, in Mendrisio, direttore sostituto, con firma col-
lettiva a due con un membro; Jermini, Diego, da Cademario, in
Rancate (Ligornetto), direttore sostituto, con firma collettiva a
due con un membro; Pagnamenta, Roland, da Frasco, in Canob-
bio, direttore sostituto, con firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 5060 del  13.04.2012 / CH-501.3.015.989-6 / 06642066

Riscabar Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.4.013.516-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16.07.2009, p. 26,
Pubbl. 5141840). Statuti modificati: 12.04.2012. Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, la creazione, l'organizzazione e la gestione
di esercizi pubblici adibiti alla ristorazione, con o senza alloggio,
e la fornitura ad altri esercizi pubblici o direttamente a terzi di ser-
vizi di ristorazione e di articoli di arredamento. La società potrà
svolgere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e aziendali
ritenute necessarie o utili al conseguimento dello scopo sociale;
tra cui, partecipare ad altre società o imprese similari svizzere o
estere e aprire succursali o filiali in Svizzera o all'estero. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Scarpazza nata Gianinazzi, Gio-
vanna, da Cadempino, in Montagnola, socia e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 25'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Scarpazza, Mattia, da Cadempino, in Montagnola
(Collina d'Oro), socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 25'000.00. 

Registro giornaliero no 5061 del  13.04.2012 / CH-514.4.013.516-1 / 06642142

Rivamar SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.025-4, società ano-

nima (FUSC no. 120 del 23.06.2011, p. 0, Pubbl. 6218710). Nuova
ragione sociale: 

Rivamar SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 12.04.2012. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Crivelli, Steve, da Novazzano, in Mend-
risio, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5062 del  13.04.2012 / CH-524.3.004.025-4 / 06642144

RM Promotion Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.405-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 08.03.2010, p. 17,
Pubbl. 5528598). Statuti modificati: 12.04.2012. Nuovo scopo: La
conduzione e la gestione imprenditoriale delle attività di promo-
zione sportiva, di sponsoring, di compravendita di diritti sportivi
e diritti di immagine, di mediatore e intermediatore sportivo, di
pubblicità sportiva, di ogni attività commerciale legata ad attività
sportive. La società potrà eseguire ogni altra attività necessaria al
perseguimento dello scopo sociale nonché l'attività di intermedi-
azione nel campo immobiliare e mobiliare. La produzione, il
commercio, l'importazione, l'esportazione di prodotti nel settore
dell'abbigliamento sportivo; la registrazione di marchi e di bre-
vetti, l'assunzione e la concessione di rappresentanze e licenze ed
ogni altra attività con riferimento ai settori d'interesse della so-
cietà. La società potrà acquistare, detenere, alienare beni immo-
bili, partecipare ad altre imprese, costituire succursali e filiali, in
Svizzera e all'estero nonché svolgere ogni altra attività diretta-
mente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 5063 del  13.04.2012 / CH-501.4.014.405-2 / 06642146

S & B Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.015.069-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2012, p. 0, Pubbl.
6530552). Persone dimissionarie e firme cancellate: Morasci,
Dino, da Brione (Verzasca), in Bellinzona, presidente della ge-
renza, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 5064 del  13.04.2012 / CH-501.4.015.069-6 / 06642148

Sceptile SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.006.070-0, società ano-

nima (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 17, Pubbl. 6041696). Nuova
ragione sociale: 

Sceptile SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 11.04.2012. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Amministra SA (CH-514.3.012.839-8),
in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 5065 del  13.04.2012 / CH-501.3.006.070-0 / 06642150

Selva Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.093-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2011, p. 0, Pubbl.
6294270). Persone dimissionarie e firme cancellate: Perucchi
Borsa, Simonetta, da Bellinzona e Stabio, in Lugano, membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Roovers, Kees, cittadino olandese, in Utrecht (NL), amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: presidente con firma in-
dividuale]. [La società è attualmente priva di persone che possono
rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 5066 del  13.04.2012 / CH-514.3.002.093-0 / 06642152

Siderfer SA,

 

in Lugano

, CH-501.3.016.124-2, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, p. 0, Pubbl. 6440520). Statuti
modificati: 10.04.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 150'000.00
[finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
150'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 150 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 5067 del  13.04.2012 / CH-501.3.016.124-2 / 06642154

SikaLavori SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-500.9.004.887-8, succur-

sale (FUSC no. 112 del 15.06.2009, p. 27, Pubbl. 5066932), con
Sede principale a: Schlieren. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gattulli, Paolo, cittadino italiano, in Bellinzona, direttore della
succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale [fi-
nora: in Muralto]. 

Registro giornaliero no 5068 del  13.04.2012 / CH-500.9.004.887-8 / 06642156

SwissIT4You SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-170.3.027.607-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 109 del 07.06.2011, p. 0, Pubbl.
6194426). Statuti modificati: 12.04.2012. Nuova sede: 

L o c a r n o

.

Nuovo recapito: Lungolago G. Motta, Porto Regionale, Ristorante
Balena, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 5069 del  13.04.2012 / CH-170.3.027.607-6 / 06642158

Trasporti BLONDUTZ di Lungu Cosmin,

 

i n   O r i g l i o

, CH-501.

1.015.421-9, ditta individuale (FUSC no. 29 del 10.02.2012, p. 0,
Pubbl. 6545266). Nuovo scopo: Organizzare e coordinare un ser-
vizio di trasporto per persone invalide, malate o infortunate che
non possono usufruire dei mezzi pubblici e più precisamente: tras-
porto e accompagnamento per partecipare alla vita sociale e fa-
migliare; per visite, cure mediche e paramediche, per seguire
qualsiasi tipo di terapia su ordine medico. Servizio taxi. 

Registro giornaliero no 5070 del  13.04.2012 / CH-501.1.015.421-9 / 06642160

Verein der Geschwister vom gemeinsamen Leben,

 

i n   L o -

s o n e

, CH-509.6.000.088-0, associazione (FUSC no. 160 del 20.08.

2009, p. 20, Pubbl. 5207048). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Schelker, Johannes, da Rüschlikon, in Losone, segretario,
con firma collettiva a due con il presidente; Waibel, Fritz, di Fritz,
da Winterthur, in Rüschlikon, cassiere, con firma collettiva a due
con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Waibel, Ma-
ria, da Rüschlikon, in Rüschlikon, membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Schuricht, Dora, cittadina germanica, in
Rüschlikon, membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 5071 del  13.04.2012 / CH-509.6.000.088-0 / 06642162

VMT Vincis Metal Trade,

 

i n   B i a sc a

, CH-501.1.015.183-0,

ditta individuale (FUSC no. 42 del 29.02.2012, p. 0, Pubbl.
6574098). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Riviera
del 20.03.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-

sente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata
contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione
dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 5072 del  13.04.2012 / CH-501.1.015.183-0 / 06642164

WE BELIEVE SA in liquidazione,

 

i n   C as t e l   S a n   P i e tr o

, CH-

501.3.010.531-2, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2012,
p. 0, Pubbl. 6572044). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 23.02.2012. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5073 del  13.04.2012 / CH-501.3.010.531-2 / 06642166

World Wide Builders Holding SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

013.329-9, società anonima (FUSC no. 164 del 26.08.2009, p. 18,
Pubbl. 5215316). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gri-
gnola, Massimo, da Balerna, in Balerna, amministratore unico,
con firma individuale. [La società è attualmente priva di ammi-
nistrazione]. 

Registro giornaliero no 5074 del  13.04.2012 / CH-501.3.013.329-9 / 06642168

Yoda Investment SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.006.556-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 17, Pubbl.
6041588). Nuova ragione sociale: 

Yoda Investment SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale

del 11.04.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Amministra
SA (CH-514.3.012.839-8), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 5075 del  13.04.2012 / CH-501.3.006.556-8 / 06642170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BEFFA & Co. TRASPORTI,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.2.000.777-4, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 39 del 24.02.2006, p. 14, Pubbl.
3260104). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 5076 del  13.04.2012 / CH-506.2.000.777-4 / 06642172

FINCH SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.762-9,

società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl.
5929000). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5078 del  13.04.2012 / CH-501.3.009.762-9 / 06642174

Tresa Case Sagl in liquidazione,

 

i n   Po n te  T r e sa

, CH-501.

4.008.793-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 05.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6363950). La procedura di fallimento è stata
chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.
04.2012. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 5079 del  13.04.2012 / CH-501.4.008.793-9 / 06642176

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fuss Uri GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.4.002.370-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010,
S. 21, Publ. 5941478). Domizil neu: Schmiedgasse 4, 6460 Altdorf
UR. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 13.04.2012 / CH-120.4.002.370-1 / 06641858

Kraftwerk Göschenen AG,

 

i n   G ö s c h en e n

, CH-120.3.000.

611-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6157396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wallimann, Peter, von Alpnach, in Sarnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fischer, Urs T., von Pfeffingen, in Pfeffingen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meerkämper, Marco,
von Gais, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bannwart, Urs, von Luzern,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Geyer, Mar-
kus, von Ramsen, in Utzenstorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Staffelbach, Thomas A., von Sursee, in Zollikofen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 13.04.2012 / CH-120.3.000.611-8 / 06642968

Kraftwerk Wassen AG,

 

i n   W a s s e n

, CH-120.3.000.612-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wallimann, Peter, von Alpnach, in Sarnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fischer, Urs T., von Pfeffingen, in Pfeffingen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meerkämper,
Marco, von Gais, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geyer, Markus, von
Ramsen, in Utzenstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Staffel-
bach, Thomas A., von Sursee, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 13.04.2012 / CH-120.3.000.612-3 / 06642970

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GdG Galerie de Grancy Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, boulevard de

Grancy 24, 1006 Lausanne, CH-550-1106071-8. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 30 mars 2012. But: exploitation
de galeries; exposition et commerces d'oeuvres d'art contempo-
rain et d'art premier, de bijoux et de créations originales, promo-

tion d'artistes (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Samaha Hanna Lara, gérante, Hanna Walid,
tous deux de France, avec signature individuelle, chacun avec 8
parts de CHF 1'000, et Liengme Eric, de Cormoret, sans signature,
avec 4 parts de CHF 1'000, tous trois à Lausanne. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30
mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5973 du 13.04.2012 / CH-550.1.106.071-8 / 06642700

Hama, Aïdoudi,

 

à   L a u s a n n e

, chemin du Bois-Gentil 144,

1018 Lausanne, CH-550-1106218-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Aïdoudi Abderrahmane, d'Algérie, à Lausanne.
But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie; pose de faux pla-
fonds et de cloisons.

Registre journalier no 5974 du 13.04.2012 / CH-550.1.106.218-7 / 06642722

Lador & Cosandey,

 

à   L a u sa n n e

, rue Pré-du-Marché 34,

1004 Lausanne, CH-550-1105346-3. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 1er janvier 2012. But: promotion, vente
et distribution de la bière 'Lausannoise'. Associés: Cosandey Eddy,
de St. Silvester, à Lausanne, et Lador Daniel, de Bullet, à Lausanne.

Registre journalier no 5975 du 13.04.2012 / CH-550.1.105.346-3 / 06642744

MM Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, rue Gambetta 22, 1815 Clarens, CH-

550-1106216-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
3 avril 2012. But: l'entreprise générale de construction de biens
immobiliers, la démolition et la rénovation (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: Nuredin Metin, de Macédoine, à Mont-
reux, président, et Dukaj Mergim, du Kosovo, à Montreux, tous
deux avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 3 avril 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5976 du 13.04.2012 / CH-550.1.106.216-3 / 06642764

Pantum Europe SA,

 

à   C h a v a n n e s - d e - B o g i s

, chemin des

Châlets 7, c/o ECDSM Sàrl, 1279 Chavannes-de-Bogis, CH-550-
1105283-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 mars 2012. But:
la société a pour but la distribution, la promotion, la maintenance
et la réparation d'imprimantes et de produits informatiques, y
compris de tous programmes ou de produits apparentés (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 2'400'000, libéré à con-
currence de CHF 480'000, divisé en 10'000 actions nominatives
de CHF 240, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Ad-
ministration: Wang Dongying, de Chine, à Zhuhai Guangdong
(Chine), président et directeur, Goltz Johan, des Pays-Bas, à Pran-
gins, et Yan Wei, de Chine, à Zhuhai Guangdong (Chine), tous
avec signature individuelle. Selon déclaration du 5 mars 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5977 du 13.04.2012 / CH-550.1.105.283-9 / 06642786

Parsatree Sàrl,

 

à   Ny o n

, chemin du Canal 5, 1260 Nyon, CH-

550-1106020-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 mars 2012. But: toute activité dans le domaine des systèmes
d'information, notamment en matière de formation, conseil, dé-
veloppement et vente de logiciels informatiques pour les entrepri-
ses et les particuliers (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé: Gendrin Olivier, de France, à Divonne-
les-Bains (France), avec 100 parts de CHF 200, sans signature. Sig-
nature individuelle est conférée à Boivin Véronique, de France, à
Trélex, gérante. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration du 27
mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5978 du 13.04.2012 / CH-550.1.106.020-1 / 06642808

RLS Immobilier SA,

 

à   L a u sa n n e

, chemin du Village 29 bis,

1012 Lausanne, CH-550-1106085-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 28 mars 2012. But: l'exécution de toutes opérations im-
mobilières (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Schnepp Roland, de France, à Lausanne, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 28 mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5979 du 13.04.2012 / CH-550.1.106.085-1 / 06642196

Swiss NG Nettoyages Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de la Gra-

vière 6, 1007 Lausanne, CH-550-1106131-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 23 mars 2012. But: la société a pour
but l'exploitation d'une entreprise de nettoyage, de conciergerie,
de déménagement et de débarras, ainsi que le commerce de tous
produits (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Niang Tidiane, du Sénégal, à Lausanne, avec 100
parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, Auguste
Riddley, de Montreux, à Lutry, avec 40 parts de CHF 100, et David-
son Pamela, des USA, à Prilly, avec 60 parts de CHF 100, tous deux
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 23 mars 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5980 du 13.04.2012 / CH-550.1.106.131-9 / 06642822

Véronique Keatley,

 

à   L au sa n n e

, place de la Palud 11, 1003

Lausanne, CH-550-1106062-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Keatley Véronique, d'Aigle, à Lausanne. But: exploita-
tion d'un cabinet indépendant de psychologie et d'art-thérapie.

Registre journalier no 5981 du 13.04.2012 / CH-550.1.106.062-1 / 06642214

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco management & consulting S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-

550-1002515-6, organiser, diriger, coordonner et contrôler l'acti-
vité administrative et l'exploitation d'entreprises industrielles et
commerciales du groupe 'Adecco' (FOSC du 06.09.2011, p. 0/
6323998). de Daniel Dominik est désormais à Herrliberg, Barbieri
Pierlaurent à Meilen, Burth Tschudi Nicole à Uitikon, Cachat Oli-
vier à Küsnacht (ZH), De Maeseneire Patrick à Feusisberg, Kleffel
Patrick à Zollikon, Meyer Frank à Oetwil an der Limmat, et Pica-
relli Sergio à Herrliberg.

Registre journalier no 5982 du 13.04.2012 / CH-550.1.002.515-6 / 06642702

AECTRA SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-0053406-2, négoce de produits

(FOSC du 01.02.2012, p. 0/6530678). Fiduciaire Gilbert Jouvenat
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst &
Young SA (CH-660-0176999-6), à Lancy.

Registre journalier no 5983 du 13.04.2012 / CH-550.0.053.406-2 / 06642704

Aleva Neurotherapeutics SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

1055079-3, la recherche, le développement, la fabrication et la
commercialisation d'appareils, de technologies et de procédés de
fabrication dans le domaine médical (FOSC du 21.02.2012, p. 0/
6561292). Statuts modifiés le 22 mars 2012 et le 4 avril 2012. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 521'654, divisé en 100'000 actions nomi-
natives de CHF 1 et 421'654 actions nominatives de CHF 1, privi-
légiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Augmentation ordinaire
du capital-actions par conversion de fonds propres dont la société
peut librement disposer. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 573'819, divisé en 152'165 actions nominatives de CHF
1 et 421'654 actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au
produit de liquidation, toutes avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Suppression de la clause statutaire rela-
tive à l'augmentation conditionnelle du capital (fondée sur la dé-
cision relative à l'octroi de droits du 15 août 2011). Signature col-
lective à deux est conférée à Jordan Alain, d'Evionnaz, à Denges.

Registre journalier no 5984 du 13.04.2012 / CH-550.1.055.079-3 / 06642706

AMAG Automobil-und Motoren AG,

 

s u c c u r s a l e   d e  L a u -

s a n n e

, CH-550-0059365-5, commerce et importation d'automo-

biles, moteurs et pièces de rechange de toute sorte (FOSC du 28.
11.2011, p. 0/6435154). Siège principal: Zurich. La procuration
de Tavares José est éteinte.

Registre journalier no 5985 du 13.04.2012 / CH-550.0.059.365-5 / 06642708

Azisoft S.A.,

 

à N y on

, CH-550-0106660-1, tous conseils et ser-

vices en matière d'informatique (FOSC du 26.04.2006, p. 16/
3349010). Schweizer Felix est désormais à Ingenbohl. Ernst &
Young SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MAZARS CORESA SA (CH-550-1076670-4), à Lausanne.

Registre journalier no 5986 du 13.04.2012 / CH-550.0.106.660-1 / 06642710

Banque Raiffeisen Lausanne-Haute-Broye-Jorat société

coopérative,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0137100-7 (FOSC du 14.12.

2011, p. 0/6459332). Procuration collective à deux est conférée à
Dellanoce Donato, d'Ollon, à Chessel.

Registre journalier no 5987 du 13.04.2012 / CH-550.0.137.100-7 / 06642712

Be Green Trading Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1058128-9,

courtage, consulting et négoce de matières premières, notamment
de café (FOSC du 10.05.2010, p. 20/5625968). Nouvelle adresse:
avenue Gabriel-de-Rumine 54, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 5988 du 13.04.2012 / CH-550.1.058.128-9 / 06642714

BIG Consulting Sàrl,

 

à   L a   To u r -d e -P ei l z

, CH-550-

1048585-5, toute activité commerciale, conseils et services aux en-
treprises dans le domaine de la conception et réalisation d'instal-
lations techniques industrielles dans le domaine énergétique
(FOSC du 14.02.2011, p. 19/6032236). Statuts modifiés le 11 avril
2012. Siège transféré à 

V i l l e n e u v e   ( V D )

. Nouvelle adresse: route

des Moines 5, c/o Jean-Christophe Gaillard, 1844 Villeneuve VD.
Gaillard Jean-Christophe est maintenant à Villeneuve (VD).

Registre journalier no 5989 du 13.04.2012 / CH-550.1.048.585-5 / 06642716

BKV Promotion Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-1049526-1, opé-

rations immobilières (FOSC du 09.07.2009, p. 30/5127302). Le
gérant président Vonlanthen André, qui n'est plus associé, cède sa
part de CHF 5'000 à ARVO Holding SA (CH-217-3549714-7), à Avry,
nouvelle associée avec 1 part de CHF 5'000.

Registre journalier no 5990 du 13.04.2012 / CH-550.1.049.526-1 / 06642718

BOUBY-ROLLS SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0066186-7, exploitation de garages et de carrosseries (FOSC du 16.
05.2011, p. 0/6163784). Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-
1025567-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Sofidor S.A., Société Fiduciaire et d'Organisation (CH-550-
0067513-5), à Lausanne.

Registre journalier no 5991 du 13.04.2012 / CH-550.0.066.186-7 / 06642720

Brafina SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0170165-4, gestion, fi-

nancement et participation à des entreprises (FOSC du 22.07.
2011, p. 0/6268986). Nouvelle adresse: rue Centrale 5, c/o Régie
Braun SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 5992 du 13.04.2012 / CH-550.0.170.165-4 / 06642724

Cabinet-conseils Florence Martins,

 

à   Pr é v er e n g es

, CH-

550-1096646-4, exploitation d'un cabinet conseils en matière de
gestion, d'administration et de conseils en assurances (FOSC du
28.11.2011, p. 0/6435166). Nouveau but: exploitation d'un cabi-
net conseils en matière de gestion, d'administration et de conseils
en assurances pour les entreprises et les particuliers, ainsi que coa-
ching et gestion de l'image.

Registre journalier no 5993 du 13.04.2012 / CH-550.1.096.646-4 / 06642726

Chronosports S.A.,

 

à   Pu i d o u x

, CH-550-1022487-7, édition

et diffusion de livres et magazines (FOSC du 27.04.2011, p. 0/
6138064). Statuts modifiés le 21 février 2012. Siège transféré à

E c u b l e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin du Croset 9, 1024

Ecublens VD. La disposition concernant la reprise de biens envi-
sagée est radiée conformément à l'art. 628 al. 4 CO. Nouvelle ad-
ministratrice avec signature individuelle: Dubois du Nilac Sylvi-
ane, de La Côte-aux-Fées, à Neuchâtel. Ray Luc, qui est main-
tenant à Tokyo (Japon), est nommé président. Selon déclaration
du 21 février 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5994 du 13.04.2012 / CH-550.1.022.487-7 / 06642728

de Rham SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0069173-7, opérations

immobilières (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574336). Signature col-
lective à deux est conférée à Göhring Marc, de Zurich, à Lausanne,
directeur. Procuration collective à deux, toutefois pas avec un
fondé de procuration, est conférée à Chariatte Caroline, de Por-
rentruy, à Lausanne, Poli Lorenzo, de Lausanne, à Pully, et Vau-
cher Denis, d'Ursy, à Bassins.

Registre journalier no 5995 du 13.04.2012 / CH-550.0.069.173-7 / 06642730

Design Coiffure, Madeira Marques Barros do Couto,

 

à

M o r g e s

, CH-550-1036169-6, exploitation d'un salon de coiffure

mixte (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588582). Nouvelle adresse: rue
des Charpentiers 22, 1110 Morges.

Registre journalier no 5996 du 13.04.2012 / CH-550.1.036.169-6 / 06642732

Fab Motos, Ghirardi,

 

à   Mi es

, CH-550-1058308-8, exploita-

tion d'une entreprise de réparation de motos et de scooters (FOSC
du 23.05.2011, p. 0/6173294). Par décision du 19 décembre 2011,
le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a révoqué
la faillite du titulaire. L'inscription est rétablie comme ci-devant
(FOSC du 30.06.2009, p. 30/5101766).

Registre journalier no 5997 du 13.04.2012 / CH-550.1.058.308-8 / 06642734

FIDARNA SA,

 

à   Mo r g es

, CH-550-1029576-4, développement

et commercialisation de logiciels (FOSC du 08.05.2002, p. 14/
461748). Statuts modifiés le 4 avril 2012. Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée, remise d'une lettre en
mains propres, télécopie ou courrier électronique si tous les acti-
onnaires sont connus, ou par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. La signature de Bouri Mohammed est radiée.
Hamza Palma Fouzia est maintenant à Morges. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Palma Roméo, de Renens
(VD), à Morges, président. Selon déclaration du 4 avril 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. FIDEC Fiduciaire S.à r.l. n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 5998 du 13.04.2012 / CH-550.1.029.576-4 / 06642736

Fondation du Musée Suisse de l'Orgue, Roche,

 

à   R o c h e

( V D )

, CH-550-0171117-0 (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556850).

Stettler Edwin n'est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 5999 du 13.04.2012 / CH-550.0.171.117-0 / 06642738

Fondation Georges Dreyfus,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0175197-9, encourager et soutenir la recherche scientifique dans
le domaine de l'oto-rhino-laryngologie (FOSC du 26.04.2011, p.
0/6135608). Nouveau membre du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux: Ruttimann Yves, de Lutry, à Lausanne.

Registre journalier no 6000 du 13.04.2012 / CH-550.0.175.197-9 / 06642740

Fondation pour la Maison de la communication,

 

à Lau -

s a n n e

, CH-550-0046564-3, mise à disposition de locaux, d'équi-

pements et de services en vue de la promotion et du développement
de la formation aux métiers de la communication (FOSC du 09.
02.2010, p. 20/5486538). Kasper Pia n'est plus membre du conseil
de fondation; sa signature est radiée. Nouveaux membres du con-
seil de fondation avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président: Engelmann René, de Meinisberg, à Commu-
gny, et Markov Lambert Nedjalka, du Chenit, à Versoix. Besençon
François, qui est nommé président, continue de signer collective-
ment à deux, désormais sans restriction. Brandenberger Jean-
Marc, qui n'est plus président, continue de signer collectivement
à deux, désormais avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 6001 du 13.04.2012 / CH-550.0.046.564-3 / 06642742

FRÈRES ROCHAT SA,

 

à   L e   C h e n i t

, CH-550-1066777-4,

étude, création, développement, fabrication, achat, promotion,
distribution, vente et service après-vente de tous articles d'horlo-
gerie, bijouterie, joaillerie (FOSC du 20.01.2011, p. 18/5994642).
Nouvelle adresse: le Campe 15, 1348 Le Brassus. Statuts modifiés
le 2 mars 2012 et le 22 mars 2012. Augmentation autorisée du ca-
pital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 14 avril
2010. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 163'000,
divisé en 1'630 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. L'assemblée générale a
modifié une clause statutaire relative à une augmentation auto-
risée du capital (selon décision du 14 avril 2010) par décision du
22 mars 2012. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée géné-
rale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation
conditionnelle du capital par décision du 22 mars 2012. Pour les

détails, voir les statuts. Anderson Guy, qui n'est plus président, est
nommé vice-président; Velan Stéphane, qui n'est plus vice-prési-
dent, est nommé président; tous deux continuent à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 6002 du 13.04.2012 / CH-550.1.066.777-4 / 06642746

GASHI Entreprise de ferraillage Sàrl,

 

à   Pa y er n e

, CH-217-

1001470-6 (FOSC du 17.12.2009, p. 24/5398900). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois du
10 janvier 2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à par-
tir du 10 janvier 2012, à 12h15. La raison de commerce devient:

GASHI Entreprise de ferraillage Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 6003 du 13.04.2012 / CH-217.1.001.470-6 / 06642748

Grand Chelem Event SA,

 

à  C h é se r e x

, CH-550-1046524-9,

activité de gestion de la carrière de sportifs professionnels et d'évé-
nements sportifs et culturels (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157478).
Statuts modifiés le 22 mars 2012. Siège transféré à 

B r e m b l e n s

.

Nouvelle adresse: chemin de Radez 1, c/o Jean-François Collet,
1121 Bremblens. Nouveau but: toutes activités de gestion d'évène-
ments sportifs et culturels, recherche de sponsors relatifs aux
évènements sportifs et culturels, ainsi que prospection de sponsors
pour tout type d'évènement (pour but complet cf. statuts). Späth
Ernest n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Collet
Jean-François reste seul administrateur et signe désormais indi-
viduellement. Procuration collective à deux est conférée à Varone
Samuel, de Sion, à Savièse.

Registre journalier no 6004 du 13.04.2012 / CH-550.1.046.524-9 / 06642750

HIPPARCOS SARL,

 

p r écé d e mm en t à Ca roug e (GE )

, CH-

660-1695009-0 (FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165944). Siège trans-
féré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue de Bourg 20, 1003 Lau-

sanne. Statuts modifiés le 29 mars 2012. La signature de Bise Sté-
phane est radiée. Signature individuelle est conférée à l'associé
Vandenabeele Jean-François, nommé directeur, qui est main-
tenant à Lutry.

Registre journalier no 6005 du 13.04.2012 / CH-660.1.695.009-0 / 06642178

I.C. HAENNI,

 

à   Ap p l es

, CH-550-1041693-3, secrétariat et bu-

reau (FOSC du 18.10.2004, p. 13/2496426). Nouvelle raison de
commerce: 

CiZella Haenni

. Siège transféré à 

G r a n c y

. Nouvelle

adresse: route de Cottens 21, 1117 Grancy. Nouveau but: com-
merce de matériel et ustensiles de cuisine. Haenni Isabelle est dé-
sormais à Grancy.

Registre journalier no 6006 du 13.04.2012 / CH-550.1.041.693-3 / 06642752

ITECOR International SA,

 

à Ve vey

, CH-550-1038271-6, opé-

rations financières (FOSC du 28.12.2007, p. 26/4265468).
Grouitch Stephan est nommé président et continue à signer indi-
viduellement. Nouvel administrateur sans signature: Bédat Oli-
vier, de Fontenais, à Genève.

Registre journalier no 6007 du 13.04.2012 / CH-550.1.038.271-6 / 06642754

JM Performance Concept Sàrl,

 

à   B u s s y- C h a r d o n n e y

, CH-

550-1047903-7, exploitation de garages, auto-shop et stations-
service (FOSC du 01.07.2009, p. 38/5105382). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Côte du 19 mars 2012, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 19 mars 2012, à
11h30. La raison de commerce devient: 

JM Performance Concept

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 6008 du 13.04.2012 / CH-550.1.047.903-7 / 06642756

La Cité verdoyante S.A.,

 

à   M o r g es

, CH-550-0065564-5,

achat, vente, location, gestion, construction et la mise en valeur
d'immeubles locatifs et commerciaux (FOSC du 18.12.2006, p.
19/3686222). Statuts modifiés le 30 mars 2012. Nouvelle raison
de commerce: 

LCV Immobilier SA

. Siège transféré à 

L a u s a n n e

.

Nouvelle adresse: avenue Robert-de-Menthon 16, 1005 Lausanne.
Communications aux actionnaires: par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recommandée
si les actionnaires sont connus. Steimer Marc n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Morisod Roland, de Troistorrents, aux Mon-
tets. Signature collective à deux est conférée à Luyet Guillaume,
de et à Savièse, directeur. Selon déclaration du 30 mars 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Michel de Preux et Associés SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 6009 du 13.04.2012 / CH-550.0.065.564-5 / 06642758

La Civette, Patrick Cailler,

 

à   V e v e y

, CH-550-1053857-5,

commerce de tabacs, journaux et articles de diverse nature (FOSC
du 25.03.2008, p. 16/4398636). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 3 novembre 2011, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à par-
tir du 3 novembre 2011, à 08h30.

Registre journalier no 6010 du 13.04.2012 / CH-550.1.053.857-5 / 06642760

La Maison Helvétienne société coopérative,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0148540-5, achat d'un terrain à la Commune de Lau-
sanne et construction d'un bâtiment (FOSC du 14.07.2011, p. 0/
6254666). Nouvelle adresse: rue Centrale 5, c/o Régie Braun SA,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 6011 du 13.04.2012 / CH-550.0.148.540-5 / 06642762

La Siesta S.A.,

 

à Vev ey

, CH-550-1022238-1, l'exploitation de

restaurants et cafés-restaurants (FOSC du 10.02.2009, p. 21/
4872208). Statuts modifiés le 4 avril 2012. Siège transféré à 

M o n -

t r eu x

. Nouvelle adresse: rue Industrielle 30 bis, c/o Fiduciaire J.

Ineichen SA, 1820 Montreux. Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 4 avril 2012, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

La Siesta S.A.

en liquidation

par Fiduciaire J. Ineichen SA (CH-550-0123860-6),

à Montreux, élue liquidatrice. Les 100 actions nominatives de CHF
1'000 ne sont désormais plus restreintes quant à leur transmissi-

bilité (art. 685a, al. 3 CO). Bonfrisco Tonino n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. La signature de Petrovski Ivica est
radiée.

Registre journalier no 6012 du 13.04.2012 / CH-550.1.022.238-1 / 06642766

L'Alpaka S.A.,

 

à   G r y o n

, CH-550-1054301-1, toutes transac-

tions immobilières (FOSC du 01.03.2012, p. 0/6576282). Statuts
modifiés le 28 mars 2012. Communications aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6013 du 13.04.2012 / CH-550.1.054.301-1 / 06642768

Mahon & Fils S.A.,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, CH-550-0121820-

7, fabrication, commerce et représentation d'équipements indus-
triels (FOSC du 20.01.2009, p. 23/4835538). Statuts modifiés le 3
avril 2012. Nouvelle adresse: avenue des Baumes 24, 1814 La Tour-
de-Peilz. Mahon Régina n'est plus administratrice; sa signature
est radiée. Jacot-Descombes Alain, qui n'est plus secrétaire, reste
administrateur unique et continue à signer individuellement. Se-
lon déclaration du 3 avril 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Multifidu-
ciaire Léman SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6014 du 13.04.2012 / CH-550.0.121.820-7 / 06642770

Neda Architecture S.A.,

 

à   D u i l l i e r

, CH-550-0100482-0, ex-

ploitation d'un bureau d'architecture (FOSC du 16.02.1998, p.
1156). Nouvelle adresse: rue du Vieux-Village 8, 1266 Duillier.

Registre journalier no 6015 du 13.04.2012 / CH-550.0.100.482-0 / 06642772

Oligopharm SA,

 

à   C u g y   ( V D )

, CH-660-0853986-3, exploi-

tation de laboratoires; production et distribution de produits phar-
maceutiques (FOSC du 20.07.2009, p. 26/5149556). Statuts mo-
difiés le 5 avril 2012. Les 100 actions au porteur de CHF 1'000, for-
mant la totalité du capital-actions, sont converties en 100 actions
nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts.

Registre journalier no 6016 du 13.04.2012 / CH-660.0.853.986-3 / 06642774

Privilege Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1055517-0, l'exécution de tous mandats de conciergeries privés
(FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624384). Rectificatif: l'inscription n
10709 du 04.09.2008 (FOSC du 10.09.2008, p. 17/4645378) est
rectifiée en ce sens que la déclaration de la société qui n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte date du 1er septembre 2008.

Registre journalier no 6017 du 13.04.2012 / CH-550.1.055.517-0 / 06642776

Ramelec, Olivier Ramel,

 

à   D u i l l i e r

, CH-550-1038970-4, in-

stallation et dépannage dans le domaine de l'électricité, téléphone
et informatique (FOSC du 06.04.2004, p. 15/2202396). Siège
transféré à 

B a s s i n s

. Nouvelle adresse: route des Montagnes 60,

1269 Bassins. Ramel Olivier est désormais à Bassins.

Registre journalier no 6018 du 13.04.2012 / CH-550.1.038.970-4 / 06642778

Riders Skates pro, Abeni Mirko,

 

à Lau s a n n e

, CH-550-

1102566-6, vente de trotinettes, rollers, skateboards et accessoires
pour professionnels (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6386842). Par dé-
cision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 16 février
2012, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 23 mars 2012, à 16h30.

Registre journalier no 6019 du 13.04.2012 / CH-550.1.102.566-6 / 06642780

SC Johnson Europe Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1051031-1, fab-

riquer, vendre, acheter et promouvoir des produits de consomma-
tion dans le monde entier (FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526496).
Signature collective à deux est conférée à van Erven Dorens Willem
Diederik, des Pays-Bas, à Lucerne.

Registre journalier no 6020 du 13.04.2012 / CH-550.1.051.031-1 / 06642782

Sécurité Béton SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1055264-7, toutes acti-

vités de mise en place de structures en béton, d'import-export
(FOSC du 17.09.2008, p. 14/4655238). Kull Stuart n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Thorburn Alexander Jean-Pierre Lachlan,
d'Ermatingen, à Belmont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 6021 du 13.04.2012 / CH-550.1.055.264-7 / 06642784

SecuTix SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1032580-5, développer,

commercialiser et exploiter des logiciels dans le domaine princi-
pal de la billetterie (FOSC du 03.12.2010, p. 19/5923456). Carlin
Charles-Henri est désormais à Colombier (NE). Signature collec-
tive à deux est conférée à Benmachiche Ahcène, de Lausanne, à
Morrens (VD), sous-directeur. Procuration collective à deux est
conférée à Castan Eric, de France, à Froideville, Jenny Jérôme, de
Tentlingen, à Tolochenaz, Larchet Vincent, de France, à Froide-
ville, Loup Florian, de Vully-les-Lacs, à La Tour-de-Peilz, Mazza-
riol Marc, de Genève, à Bassins, et Voisin Séverin, de France, à
Lutry.

Registre journalier no 6022 du 13.04.2012 / CH-550.1.032.580-5 / 06642788

Snow Lodge Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1053555-6, toutes tran-

sactions immobilières (FOSC du 01.03.2012, p. 0/6576314). Sta-
tuts modifiés le 28 mars 2012. Nouvelles communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 mars
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Complément: l'inscription n
2883 du 03.03.2008 (FOSC du 07.03.2008, p. 15/4377068) est
complétée en ce sens que le but exact est: toutes transactions im-
mobilières, location d'appartements et chalets avec services, cour-
tage, gestion, administrations de propriétés par étages, rénova-
tions de tous objets immobiliers, l'organisation de voyages et sé-
minaires hors affrètement (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 6023 du 13.04.2012 / CH-550.1.053.555-6 / 06642790

Société coopérative de laiterie et d'agriculture de La Rippe,

à   L a   R i p p e

, CH-550-0135960-6 (FOSC du 25.11.2011, p. 0/

6433268). Statuts modifiés le 11 novembre 2011. Nouvelle ad-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

resse: rue du Carroz 16, c/o Pierre-André Melly, 1278 La Rippe. Se-
lon déclaration du 11 novembre 2011, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6024 du 13.04.2012 / CH-550.0.135.960-6 / 06642792

Société coopérative du Syndicat d'élevage bovin du Brassus,

à   L e   C h e n i t

, CH-550-0061589-9, encourager, par le moyen de

la coopération, l'élevage du bétail bovin de la race tachetée rouge
(FOSC du 10.04.2012, p. 0/6631340). Rectificatif: l'inscription n
5549 du 03.04.2012 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6631340) est rec-
tifiée en ce sens que l'administrateur président se nomme Piguet
Michael.

Registre journalier no 6025 du 13.04.2012 / CH-550.0.061.589-9 / 06642794

Société Immobilière Halma SA,

 

à   N yo n

, CH-550-0113781-

7 (FOSC du 27.01.2010, p. 24/5463768). Statuts modifiés le 5 avril
2012 sur des points non soumis à publication. Curchod René est
maintenant de Montilliez et à Nyon. Selon déclaration du 5 avril
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Refico S.A. n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 6026 du 13.04.2012 / CH-550.0.113.781-7 / 06642796

SORREL PRIVATE SA,

 

à   L o n a y

, CH-550-0090012-7, la four-

niture de tous services dans les domaines de l'assurance des biens
et des personnes (FOSC du 07.06.2010, p. 24/5664428). Signature
collective à deux est conférée à Torsiello Alessandro, d'Italie, à La
Tour-de-Peilz, directeur.

Registre journalier no 6027 du 13.04.2012 / CH-550.0.090.012-7 / 06642798

SRV REINSURANCE COMPANY SA,

 

à   Sa i n t -Pr e x

, CH-550-

1064811-8, réassurance de quelque sorte qu'elle soit (FOSC du 15.
03.2012, p. 0/6596514). Geyr Jean-Louis n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. van der Molen Geert est nommé vice-
président et continue à signer collectivement à deux. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Assad Neder Mau-
ricio, du Brésil, à Echichens.

Registre journalier no 6028 du 13.04.2012 / CH-550.1.064.811-8 / 06642800

Starway S.A.,

 

à   La   To u r -d e -P ei l z

, CH-550-0127621-8, fa-

brication de patins à roulettes et achat et vente de tous articles de
sports (FOSC du 16.10.1997, p. 7565). L'organe de révision Fidu-
ciaire Ofirex a modifié sa raison de commerce en Fiduciaire Ofirex
SA (CH-550-0101184-2).

Registre journalier no 6029 du 13.04.2012 / CH-550.0.127.621-8 / 06642802

STEPHANE ROTHEN S.à r.l.,

 

à   M o u d o n

, CH-550-0167150-

9, l'exploitation d'une entreprise d'électricité en général (FOSC du
26.11.2010, p. 25/5911964). Selon déclaration du 16 mars 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-
Révision-Fiscalité (CH-550-0166753-1) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 6030 du 13.04.2012 / CH-550.0.167.150-9 / 06642804

SWEGON SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-020-3908512-4, vente, déve-

loppement et fabrication de systèmes, appareils et composants re-
latifs à la technique de la climatisation et de la réfrigération (FOSC
du 10.04.2012, p. 0/6631338). Bricod André n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Fleischli Markus, d'Eschenbach (LU), à Sins.

Registre journalier no 6031 du 13.04.2012 / CH-020.3.908.512-4 / 06642806

TITAN intelligence Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1082579-6, aider

ses clients par le biais de services de conseil en gestion d'entreprise
(FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141704). L'associé Huni Boris, qui
n'est plus gérant et dont la signature est radiée, cède 65 parts de
CHF 100 à l'associé Francis Moncef, maintenant à Denges, désor-
mais titulaire de 155 parts de CHF 100, lequel reste seul gérant et
continue à signer individuellement. Huni Boris reste titulaire de
25 parts de CHF 100.

Registre journalier no 6032 du 13.04.2012 / CH-550.1.082.579-6 / 06642810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bosphore Shop, Kiosque Grand-hôtel Yildiz,

 

à   R e n e n s

( V D )

, CH-550-1064816-0, commerce de produits alimentaires,

vins, spiritueux, boissons alcooliques et alcoolisées, tabac, et ar-
ticles de diverse nature (FOSC du 17.11.2010, p. 18/5898366).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6033 du 13.04.2012 / CH-550.1.064.816-0 / 06642180

Constructions métalliques du Pierrier, C. Alexandre,

 

à

M o n t r e u x

, CH-550-0047447-0, serrurerie générale (FOSC du 30.

12.1996, p. 8052). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 6035 du 13.04.2012 / CH-550.0.047.447-0 / 06642182

Diamond Gym Sauna Schön Philippe,

 

à   V ev ey

, CH-550-

0046132-0, exploitation d'une salle de gymnastique et de culture
physique avec sauna (FOSC du 01.12.1980, p. 3918). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6036 du 13.04.2012 / CH-550.0.046.132-0 / 06642184

Kiosque de St-Loup, Gonçalves Vila Nova,

 

à   Po m p ap l es

,

CH-550-1078038-0, commerce de tabacs, journaux, loterie ro-
mande et articles de diverse nature (FOSC du 15.11.2010, p. 15/
5895112). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 6037 du 13.04.2012 / CH-550.1.078.038-0 / 06642186

La Pietra S.A. en liquidation,

 

à  E c u b l e n s  ( V D )

, CH-550-

0087256-8, exploitation d'une entreprise de maçonnerie et de bé-
ton armé (FOSC du 09.12.2010, p. 20/5932134). La procédure de
faillite ayant été clôturée le 11 avril 2012, la raison de commerce
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 6038 du 13.04.2012 / CH-550.0.087.256-8 / 06642188

NB Productions Vidéo, Sylvain Barbier,

 

à   F r o i d ev i l l e

, CH-

550-0028309-5, production de films vidéo (FOSC du 10.10.1995,
p. 5586). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 6039 du 13.04.2012 / CH-550.0.028.309-5 / 06642190

Optique du Lac, Laurence Luckehe,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

CH-550-0043974-7, optique et lunetterie (FOSC du 12.01.1989, p.
145). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 6040 du 13.04.2012 / CH-550.0.043.974-7 / 06642192

Perrier Flor Maria,

 

à   O r b e

, CH-550-1039422-9, lavage et re-

passage de linge et vêtements de travail (FOSC du 10.05.2004, p.
14/2253692). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 6041 du 13.04.2012 / CH-550.1.039.422-9 / 06642194

R. Borgeaud,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0053149-2, exploitation d'un hôtel-restaurant (FOSC du 24.07.
1984, p. 2655). L'entreprise individuelle est radiée par suite de dé-
cès du titulaire.

Registre journalier no 6042 du 13.04.2012 / CH-550.0.053.149-2 / 06642198

R. Manser,

 

à   A v e n c h e s

, CH-550-0052605-4, bureau d'in-

formatique commerciale (FOSC du 19.12.1994, p. 6910). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6043 du 13.04.2012 / CH-550.0.052.605-4 / 06642200

Schiller International University, Inc., Wilmington, Dela-

ware (USA), succursale, American College, Leysin,

 

à   L e y s i n

,

CH-550-0171370-0, étude, organisation et exécution de program-
mes académiques de niveau universitaire et autres programmes
d'enseignement (FOSC du 12.06.2008, p. 17/4520246). Siège
principal: Wilmington (Delaware, USA). La raison de commerce
est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 6044 du 13.04.2012 / CH-550.0.171.370-0 / 06642202

Scoopicks Infotainment Sàrl en liquidation,

 

à N y on

, CH-

550-1042874-2, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498356).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est ra-
diée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 6045 du 13.04.2012 / CH-550.1.042.874-2 / 06642204

Serge Babey constructions SA en liquidation,

 

s u c c u r s al e

d e  C h a v an n es -p r è s- R e n en s

, CH-550-0172127-3 (FOSC du

04.06.2008, p. 19/4505910). Siège principal: Lausanne. La raison
de commerce est radiée d'office par suite de radiation de la société
au siège principal (FOSC du 04.04.2012, p. 0/6625680).

Registre journalier no 6046 du 13.04.2012 / CH-550.0.172.127-3 / 06642206

Serge Babey constructions S.A. en liquidation, succursale de

Pully,

 

à   P u l l y

, CH-550-0176395-7 (FOSC du 04.06.2008, p. 19/

4505912). Siège principal: Lausanne. La raison de commerce est
radiée d'office par suite de radiation de la société au siège principal
(FOSC du 04.04.2012, p. 0/6625680).

Registre journalier no 6047 du 13.04.2012 / CH-550.0.176.395-7 / 06642208

Tennis Pro, Wawrinka & Blondel,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1102431-4, Société en nom collectif, offrir un encadrement pour
joueurs de tennis professionnels (FOSC du 14.10.2011, p. 0/
6377552). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6048 du 13.04.2012 / CH-550.1.102.431-4 / 06642210

World Art - François Caratti,

 

à   B u r s i n s

, CH-550-1040072-

7, commerce de produits artisanaux du monde (FOSC du 09.03.
2006, p. 16/3280070). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 6049 du 13.04.2012 / CH-550.1.040.072-7 / 06642212

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architekturbüro Efferth,

 

in Sa as  Fee

, CH-600.1.014.943-0,

Carl-Zuckmayer-Weg 24, 3906 Saas Fee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Einge-
tragene Personen: Efferth, Axel Johannes, deutscher Staatsange-
höriger, in Mainz (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jaeger,
Harald C., von Basel, in Saas Fee, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 13.04.2012 / CH-600.1.014.943-0 / 06642216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EnBAG Kombiwerke AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.3.014.156-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 19, Publ.
5651186). Statutenänderung: 13.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
3'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 3'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
30'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 13.04.2012 / CH-600.3.014.156-0 / 06642218

Schlüssel Kunz AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.002.555-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161398).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Miano,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Visp, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ulmschneider, Georg, von Bubikon, in Bubikon, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 13.04.2012 / CH-600.3.002.555-6 / 06642824

Wilde Kreationen GmbH,

 

b i s h er   i n   B r e mg ar t en   b e i

B e r n

, CH-035.4.032.871-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6189832). Grün-
dungsstatuten: 03.02.2004, Statutenänderung: 11.04.2012. Sitz
neu: 

F i e s c h e r t a l

. Domizil neu: Fieschertalstrasse 30, 3984

Fieschertal. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Imseng, Roger, von Raron, in Bolligen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Volken Bortis, Natascha, von Fieschertal, in Bremgarten bei Bern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Volken, Nata-
scha, in Bolligen und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00].

Tagesregister-Nr. 490 vom 13.04.2012 / CH-035.4.032.871-0 / 06642220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bäckerei Aletsch AG in Liquidation,

 

i n   F i e s c h

, CH-600.3.

002.017-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0,
Publ. 6150572). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 12.04.2012 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 13.04.2012 / CH-600.3.002.017-5 / 06642222

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Concept Services Thierry PABLO,

 

à P o rt -Va l ai s

, CH-621.1.

008.498-8, Route des Iles 2b, 1897 Bouveret, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: nettoyages, ré-
novations, services. Personne(s) inscrite(s): Pablo, Thierry Fran-
çois Paul, citoyen français, à Port-Valais, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1266 du 13.04.2012 / CH-621.1.008.498-8 / 06643020

Ekman Karolina,

 

à  Ba gn es

, CH-621.1.008.499-3, Chemin de

Plénadzeu, Chalet Bérard, 1936 Verbier, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: prestations en physio-
thérapie, prestations en biomécanique et personal training, mas-
sages. Personne(s) inscrite(s): Ekman, Karolina, citoyenne sué-
doise, à Champsec (Bagnes), titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1267 du 13.04.2012 / CH-621.1.008.499-3 / 06643022

Swiss Conseils, Liaisons & Gestion d'images, Djamen Tcho-

gnia,

 

à C o llom b e y -Mu r az

, CH-621.1.008.500-5, Rue de Clos

Novex 62C, Case postale 224, 1868 Collombey, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: conseils dans le
domaine des assurances; création de tout type de liaison (notam-
ment rencontres sportives, jumelages de communes, contacts pro-
fessionnels, etc) et gestion d'images. Personne(s) inscrite(s): Dja-
men Tchognia, Moussa, citoyen italien, à Collombey (Collombey-
Muraz), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1268 du 13.04.2012 / CH-621.1.008.500-5 / 06643024

VM Joseph Besse Sàrl,

 

à  S e mb r a n c h e r

, CH-621.4.008.520-

7, Route des Parties, 1933 Sembrancher, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.04.2012. But:
exploitation d'une entreprise de vitrerie-miroiterie; la société peut
effectuer toute opération financière, immobilière ou commerciale
en rapport avec son but ou apte à le favoriser. Elle peut en outre
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des parti-
cipations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport di-
rect ou indirect avec son but. Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 04.04.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Besse,
Joseph, de Bagnes, à Bagnes, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1269 du 13.04.2012 / CH-621.4.008.520-7 / 06643026

Voutaz-Métrailler Menuiserie SA,

 

à   S em b r an c h e r

, CH-

621.3.008.402-1, Route de la Chapalette 4, 1933 Sembrancher, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 03.04.
2012. But: exploitation d'une entreprise d'ébénisterie et de menu-
iserie et toute activité convergente; la société peut effectuer toutes
opérations financières ou commerciales en rapport avec son but
ou aptes à le favoriser, créer des succursales en Suisse et à l'étran-
ger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises
ayant un rapport direct ou indirect avec son but, acquérir des bi-
ens-fonds, les grever, les aliéner et les administrer, ainsi que par-
ticiper à toutes promotions immobilières. Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 200
actions nominatives de CHF 500.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Faits qualifiés: apports en nature et reprise
de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 03.04.2012

et inventaire au 31.12.2011, sont apportés à la société les actifs de
CHF 657'637.00 et les passifs de CHF 230'028.00 de la société en
nom collectif 'Voutaz et Métrailler' à Sembrancher (CH-621.2.
003.188-6) soit l'actif net de CHF 427'609.00, apports acceptés
pour ce prix en échange duquel sont remises aux fondateurs les
200 actions de CHF 500.00 constituant le capital, le solde de CHF
327'609.00 étant inscrit en leur faveur au passif du bilan. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: pli re-
commandé ou tout autre moyen pour les convocations aux as-
semblées générales et par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Selon déclaration du 03.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Voutaz, Pierre-Louis,
de Sembrancher, à Sembrancher, président, avec signature collec-
tive à deux; Métrailler, Gabriel, de Salins, à Sembrancher, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1270 du 13.04.2012 / CH-621.3.008.402-1 / 06643028

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Domicim Chablais Immobilier SA,

 

à   M o n t h ey

, CH-621.3.

006.642-6, société anonyme (No. FOSC 171 du 03.09.2010, p. 17,
Publ. 5798110). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Decrau-
zat, Laurent, de Diesse, à Lausanne, directeur général adjoint, avec
signature collective à deux; Jan, Christine, de Châtillens, à Le
Mont-Pèlerin (Chardonne), directrice, avec signature collective à
deux; Schweizer, Jacques, de Arboldswil, à Essertines-sur-Rolle, di-
recteur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1271 du 13.04.2012 / CH-621.3.006.642-6 / 06643030

Gascogne Laminates Switzerland SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.

3.001.891-1, société anonyme (No. FOSC 44 du 02.03.2012, Publ.
6577644). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Castets, Phil-
ippe, citoyen français, à Mees (F), administrateur-délégué, avec
signature collective à deux; Volluz, Joseph, de Orsières, à Vernayaz,
directeur adjoint, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Vansintjan, Thierry, citoyen belge,
à Fully, administrateur-délégué, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur avec signature collective à
deux]; Vouillamoz née Chappot, Françoise, de Charrat, à Charrat,
administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: administratrice avec signature collective à deux];
Doyen, Serge, de Hinwil, à Choëx (Monthey), administrateur, avec
signature collective à deux [précédemment: administrateur-délé-
gué avec signature collective à deux]; Ladret, Jean-François, cito-
yen français, à Saint-Gingolph (FR), administrateur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1272 du 13.04.2012 / CH-621.3.001.891-1 / 06643032

Immofinances, Pierre Germain,

 

à   C o l l o m b e y - M u r a z

, CH-

621.1.007.526-5, entreprise individuelle (No. FOSC 64 du 03.04.
2008, p. 15, Publ. 4412520). Nouveau siège: 

M o n t h ey

. Nouvelle

adresse: Chemin de l'Hôpital 19, 1870 Monthey. 

Registre journalier no 1273 du 13.04.2012 / CH-621.1.007.526-5 / 06643034

ITESA Suisse Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.669-1, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 70 du 11.04.2012, Publ.
6632758). Inscription ou modification de personne(s): Van Ha-
verbeke, Thomas, citoyen français, à Boussens, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 11 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: avec 13 parts sociale de CHF 1'000.00]; Baud, Vin-
cent, citoyen français, à Couilly-Pont-Aux-Dames (FR), associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00; Dhe-
nin, Antoine, citoyen français, à Meaux (FR), associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1274 du 13.04.2012 / CH-621.4.007.669-1 / 06643036

Keller-MTS AG, succursale de Martigny,

 

à   M ar t i g n y

, CH-

621.9.006.821-8, succursale (No. FOSC 170 du 02.09.2011, Publ.
6320080), avec siège principal à Ennetbaden. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Seydl, Stefan, citoyen allemand, à Dielsdorf,
avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 1275 du 13.04.2012 / CH-621.9.006.821-8 / 06643038

MARTINA Sàrl,

 

à   Ma r ti gn y

, CH-621.4.007.346-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 188 du 29.09.2009, p. 19, Publ.
5268838). Modification des statuts: 13.04.2012. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit. [Le capital so-
cial a été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de
CHF 10'000.00] [biffé: Capital social libéré à concurrence de CHF
10'000.–]. Selon déclaration du 13.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sarrasin,
Armand, de Orsières, à La Fouly VS (Orsières), gérant, avec signa-
ture individuelle; Fiduciaire Fidag SA, à Martigny (CH-621.3.000.
423-4), organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Huber, André, de Oberwil-Lieli, à Saint-Domingue
(DO), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Saint-Domingue
(République dominicaine), associé et gérant avec signature col-
lective à deux et avec une part sociale de CHF 19'000.00]; Duvillard
Huber, Martine, de Oberwil-Lieli, à Martigny, associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: citoyenne française, associée et gérante avec signature col-
lective à deux]; Huber, Charly Louis, de Oberwil-Lieli, à Vernayaz,
président des gérants, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1276 du 13.04.2012 / CH-621.4.007.346-9 / 06643040

Medileds Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.950-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 29.09.2011, Publ.
6355562). Nouvelle raison sociale: 

Medileds Sàrl en liquidation

.

Par décision judiciaire du 21.03.2012 prononcée par le Tribunal

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 18.04.2012, No 75, Jahrgang - année - anno: 130

de Martigny et St-Maurice, cette société a été dissoute en applica-
tion de l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 1277 du 13.04.2012 / CH-621.4.007.950-3 / 06643042

Planchamp SA,

 

à   V o u v r y

, CH-621.3.008.257-7, société ano-

nyme (No. FOSC 88 du 06.05.2011, Publ. 6150586). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fiduwa SA (CH-621.3.000.
424-2), à Monthey, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Fiduciaire FIDAG SA (CH-621.3.000.423-4),
à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1278 du 13.04.2012 / CH-621.3.008.257-7 / 06643044

Sergio Tacchini Inter Computers - Stic SA en liquidation,

 

à

B a g n e s

, CH-621.3.001.753-9, société anonyme (No. FOSC 221

du 14.11.2011, Publ. 6415620). Inscription ou modification de
personne(s): Fiduciaire Michel Lamon (CH-626.1.007.445-6), à
Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 1279 du 13.04.2012 / CH-621.3.001.753-9 / 06643046

VINCENT DINI MENUISERIE SA,

 

à   Ch a r r a t

, CH-621.3.003.

578-8, société anonyme (No. FOSC 55 du 18.03.2011, Publ.
6082722). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sack Révision
fiscalité administration (CH-550.1.054.857-7), à Lausanne, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fi-
duciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.003.714-6), à Martigny, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1280 du 13.04.2012 / CH-621.3.003.578-8 / 06643014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

siegebebe.ch, C. Seiler,

 

à   V o u v r y

, CH-621.1.008.146-3, en-

treprise individuelle (No. FOSC 164 du 25.08.2010, p. 16, Publ.
5784830). Radiation par suite de cessation d'activité sous cette
forme juridique. 

Registre journalier no 1281 du 13.04.2012 / CH-621.1.008.146-3 / 06643016

Voutaz et Métrailler,

 

à   S em b r a n c h e r

, CH-621.2.003.188-

6, société en nom collectif (FOSC du 15.03.1994, p. 1421). Trans-
fert de patrimoine: selon contrat du 03.04.2012 et inventaire au
31.12.2011, les associés ont transféré les actifs de CHF 657'637.00
et les passifs envers les tiers de CHF 230'028.00 à la société 'Voutaz-
Métra