logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 17.04.2012

Nr. 74 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 17.04.2012 

Nr. 74 - 130

e

 année

Martedì, 17.04.2012

Nr. 74 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GR 7

JU 7

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 9

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 12

TI 13

UR 14

VD 14

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architekt Johannes Schneider,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.033.984-

9, Adelbändli 14, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Hoch-
bauplanung sowie Vertretung von Bauherren. Eingetragene Per-
sonen: Schneider, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4207 vom 12.04.2012 / CH-400.1.033.984-9 / 06640200

Beauty & Mind Kosmetik by Claudia Walker,

 

i n   R h e i n f e l -

d e n

, CH-400.1.033.699-5, Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Kosmetik. Eingetragene Personen:
Walker, Claudia Sybille, von Gaiserwald, in Rheinfelden, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4208 vom 12.04.2012 / CH-400.1.033.699-5 / 06640202

Dr. A. Karadeniz GmbH,

 

i n  K a ise r au gs t

, CH-400.4.035.

320-9, Liebrütistrasse 39, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.
2012. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis mit allen damit verbundenen
Dienstleistungen auf medizinischem Gebiet; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Karadeniz, Dr. Adnan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kara-
deniz, Sina, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4209 vom 12.04.2012 / CH-400.4.035.320-9 / 06640212

kwint GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.4.035.294-9, Junkerbi-

fangstrasse 2, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Sen-
sorik und Kommunikation, insbesondere Beratung, Kreation und
Realisation sowie Handel mit Waren, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 16.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hubatka, Martin Jürg, von Luzern, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4210 vom 12.04.2012 / CH-400.4.035.294-9 / 06640214

M. & M. Mehmeti Garage,

 

i n   U n t e r k u l m

, CH-400.2.033.

968-7, Wynamattstrasse 19, 5726 Unterkulm, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 04.04.2012. Zweck: Import, Ex-
port sowie An- und Verkauf von Autos aller Art und Ausführen von
Reparaturarbeiten. Eingetragene Personen: Mehmeti, Memet, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mehmeti, Mumin, serbischer Staats-
angehöriger, in Muhen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4211 vom 12.04.2012 / CH-400.2.033.968-7 / 06640216

Marti Gastro AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.9.035.317-3, Alte

Bruggerstrasse 22, 5506 Mägenwil, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-102.452.
299[CH-400.3.920.125-2]. Firma Hauptsitz: Marti Gastro AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4212 vom 12.04.2012 / CH-400.9.035.317-3 / 06640218

Owita GmbH,

 

i n   H u n z e n sc h wi l

, CH-400.4.035.288-5, Am

Bach 2, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2012. Zweck: Handel mit
technischen Produkten sowie Uhren; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Leu, Tamara Annelies, von Hohenrain, in Hunzenschwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Widmer, Oliver, von Othmar-
singen, in Hunzenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4213 vom 12.04.2012 / CH-400.4.035.288-5 / 06640632

Rail One Cafe Bar GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.035.297-0,

Bahnhofstrasse 25, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck:
Führen eines Restaurantbetriebes mit Bar und Bistro. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag und Inventarliste vom 02.03.2012 ein Türelement,
eine Elektroanlage sowie eine Scherentreppe, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Korkmaz, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Nussbaumen AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4214 vom 12.04.2012 / CH-400.4.035.297-0 / 06640634

Restaurant Santos Inh. Dilek Tekkilic,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-

400.1.033.955-9, Zürcherstrasse 73, 5432 Neuenhof, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants mit
Café. Eingetragene Personen: Tekkilic, Dilek, von Böttstein, in
Nussbaumen AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Tekkilic, Hay-
dar, türkischer Staatsangehöriger, in Nussbaumen AG, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4215 vom 12.04.2012 / CH-400.1.033.955-9 / 06640220

Sanitäts-Akademie Böhmerle,

 

i n   K a i st e n

, CH-400.1.033.

966-4, Kirchstrasse 42, 5083 Ittenthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Aus-, Fort- und Weiterbildungs-
kursen in den Bereichen Erste Hilfe und Gesundheitswesen sowie
Verkauf von Waren aller Art via Onlineshop. Eingetragene Perso-
nen: Böhmerle, René, deutscher Staatsangehöriger, in Ittenthal,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4216 vom 12.04.2012 / CH-400.1.033.966-4 / 06640222

Swiss-boats AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.035.318-4, Wil-

strasse 9, 5610 Wohlen AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: Kauf und Verkauf von Booten
und verwandten Artikeln; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 20.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zirkenbach, Rein-
hold, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Rolf, von Blei-
enbach, in Anglikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Moser, Peter, von Vaz/Obervaz, in Villmergen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4217 vom 12.04.2012 / CH-400.3.035.318-4 / 06640636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'013 vom 04.04.2012. 

A 01 AAA Aargauer Ab-

& Aufsperrdienst Maack,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.1.033.962-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ.
6632298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maack,
Ralf, von Mesocco, in Mägenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[nicht: von Mägenwil, in Mesocco].

Tagesregister-Nr. 4218 vom 12.04.2012 / CH-400.1.033.962-5 / 06639862

A-Z Management-Dienste für Unterricht und Weiterbildung

AG,

 

i n   B o n i s w i l

, CH-400.3.004.532-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 26 vom 07.02.2000, S. 841). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: DWT GmbH Treuhand- & Revisionsge-
sellschaft (CHE-107.713.662), in Mägenwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4220 vom 12.04.2012 / CH-400.3.004.532-5 / 06640660

Bau & Holz Hächler GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü t t i ge n

, CH-

400.4.031.258-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6622982). Firma neu: 

Bau & Holz

Hächler GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aar-

gau vom 03.04.2012 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Aarau vom 26.03.2012 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Aarau vom 26.03.2012 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 26.03.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 4221 vom 12.04.2012 / CH-400.4.031.258-9 / 06639452

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

Behr Bircher Cellpack BBC AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.

024.698-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0,
Publ. 6131106). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Behr, Pascal, von Thayngen, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4222 vom 12.04.2012 / CH-400.3.024.698-4 / 06640662

Belowa GmbH,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.4.020.591-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6126746). Statutenänderung: 15.03.2012. Firma neu:

Cook & Cut GmbH

. Sitz neu: 

M an d ac h

. Domizil neu: Trotten-

matte 205, 5318 Mandach. Zweck neu: Transporte aller Art, Betrieb
Partyservice, Event-Gastronomie und Coiffeurgeschäft, Durch-
führung von Reisen im In- und Ausland sowie Ausführung von
landwirtschaftlichen Arbeiten; kann mit Waren aller Art Handel
betreiben, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Benkler, Lorenz, von Villmergen und Zürich, in Baden,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4223 vom 12.04.2012 / CH-400.4.020.591-4 / 06639482

Buck express,

 

i n   Sc h n e i si n g e n

, CH-400.1.031.475-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 1, Publ.
5248368). Sitz neu: 

L e u g g e r n

. Domizil neu: Im Bifig 3, 5316

Schlatt AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buck, An-
drea, von Gebenstorf, in Schlatt AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schneisingen]. 

Tagesregister-Nr. 4224 vom 12.04.2012 / CH-400.1.031.475-4 / 06639872

Casa-Stiftung für Wohneigentumsförderung,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.7.018.078-6, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0,
Publ. 6530288). Domizil neu: Die Stiftung hat ihr Domizil ein-
gebüsst.. 

Tagesregister-Nr. 4225 vom 12.04.2012 / CH-400.7.018.078-6 / 06639874

D - Nails GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.4.028.584-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009,
S. 2, Publ. 4871690). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Satlan, Dragana, serbische Staatsangehörige, in
Spreitenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arsic, Sasa, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Spreitenbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Ayed, Wassim, französischer Staatsangehöriger, in
Vitry sur Seine (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4226 vom 12.04.2012 / CH-400.4.028.584-0 / 06640664

Damart Swiss AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.905.098-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ.
6631014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vock, Markus, von Sarmenstorf, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Capt, Michel, von Le Chenit,
in Paudex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4227 vom 12.04.2012 / CH-400.3.905.098-0 / 06640666

Dentallabor für Kieferorthopädie, Kyriakos Pailas,

 

i n   W e t -

t i n ge n

, CH-400.1.023.237-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19

vom 29.01.2002, S. 1, Publ. 316586). Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil

neu: Schönaustrasse 1, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 4228 vom 12.04.2012 / CH-400.1.023.237-9 / 06639876

Gebr. Sekinger AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.3.035.265-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6620280). Domizil neu: Quellenweg 11, 5436 Würenlos. 

Tagesregister-Nr. 4229 vom 12.04.2012 / CH-400.3.035.265-5 / 06639878

HASUT GmbH,

 

i n   F u l l - R eu e n t h a l

, CH-400.4.026.786-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 2, Publ. 5979964). Statutenänderung: 17.10.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erni-Suter, Eveline, von Emmen, in Winkel, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Hans-Rudolf, von Horgen und Kölliken, in Full-Reuenthal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4230 vom 12.04.2012 / CH-400.4.026.786-1 / 06639886

J. Nietlispach Engineering AG,

 

i n   Be i n w i l  ( F r e i a m t )

, CH-

400.3.022.005-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2010, S. 2, Publ. 5739280). Statutenänderung: 23.03.2012. Firma
neu: 

Stäuble AG Draht- und Metallverarbeitung

. Sitz neu: 

M u r i

A G

. Domizil neu: Gotthardstrasse 2, 5630 Muri AG. Zweck neu:

Beratung und Produktion von sowie Handel mit Draht- und Me-
tallwarenprodukten aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4231 vom 12.04.2012 / CH-400.3.022.005-8 / 06639562

komplettumbau.ch GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.4.027.

020-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08.06.2006, S. 2, Publ. 3406992). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4232 vom 12.04.2012 / CH-400.4.027.020-1 / 06639888

Kunz RE AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.030.979-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6214672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi,
Peter, von Maur, in Maur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grisard, Dr. Felix, von Villeret, Riehen und Basel, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4233 vom 12.04.2012 / CH-400.3.030.979-8 / 06640688

NORBA TRYBA AG,

 

i n   B a d e n

, CH-320.3.014.383-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 2, Publ. 5629986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürze-
ler, Jörg, von Uerkheim, in Hirschthal, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ORTAG AG (CHE-102.312.698)[CH-020.3.919.
345-5], in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ortag, Organisations-,
Revisions- und Treuhand-AG (CHE-102.312.698)]. 

Tagesregister-Nr. 4234 vom 12.04.2012 / CH-320.3.014.383-1 / 06640690

nowak engineering GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.

026.723-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 05.07.2005, S. 1, Publ. 2917618). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: treuhand marugg + imsand ag (CHE-414.101.
603)[CH-400.9.030.759-4], in Baden, Revisionsstelle; 

Tagesregister-Nr. 4235 vom 12.04.2012 / CH-400.4.026.723-5 / 06640692

Oezlü Il mulino,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.022.544-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001, S. 1703). Sitz neu:

Kü tt ige n

. Domizil neu: Bibersteinerstrasse 1A, 5022 Rombach. 

Tagesregister-Nr. 4237 vom 12.04.2012 / CH-400.1.022.544-7 / 06639890

Paul Füglistaler GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - Fr i e d l i s b e r g

,

CH-400.4.024.262-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 2, Publ. 4941494). Statutenän-
derung: 15.03.2012. Sitz neu: 

B e r i k o n

. Domizil neu: Bürkihof 4,

8965 Berikon . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Füglistaler, Paul, von Oberwil-Lieli, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 29'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4238 vom 12.04.2012 / CH-400.4.024.262-8 / 06639892

Psychiatrische Dienste Aargau AG,

 

i n  Wi ndi sc h

, CH-400.3.

024.892-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0,
Publ. 6605540). Statutenänderung: 04.04.2012. Aktienkapital neu:
CHF 85'300'000.00 [bisher: CHF 4'000'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 85'300'000.00 [bisher: CHF 4'000'000.00].
Aktien neu: 85'300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 4'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung vom 04.04.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 04.04.2012 gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.04.2012 das
Grundstück LIG Windisch/3018, wofür 81'300 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4239 vom 12.04.2012 / CH-400.3.024.892-7 / 06639564

Raiffeisenbank Villmergen Genossenschaft,

 

i n   V i l l m e r -

ge n

, CH-400.5.001.092-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.

03.2011, S. 0, Publ. 6090230). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stutz, Christian, von Sarmenstorf, in Meisterschwan-
den, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4240 vom 12.04.2012 / CH-400.5.001.092-5 / 06640694

saa ag,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.024.621-5, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 2, Publ. 5671194), mit Haupt-
sitz in: Altbüron. Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 8, 5000
Aarau. 

Tagesregister-Nr. 4241 vom 12.04.2012 / CH-400.9.024.621-5 / 06639896

Schneider Electric IT Switzerland AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-

020.3.007.344-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012,
S. 0, Publ. 6509270). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Karner, Roger, österreichischer Staatsangehöriger,
in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bölke, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graf, Markus, von Zürich, in Aesch bei Birmensdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Kirchheim unter Teck (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4242 vom 12.04.2012 / CH-020.3.007.344-8 / 06640706

Stiftung zur Förderung der Fachhochschule Aargau für Tech-

nik, Wirtschaft und Gestaltung, Direktionsbereich Technik,
Windisch,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.7.918.003-5, Stiftung (SHAB Nr.

186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6349732). Urkundenänderung:
10.02.2012. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 4243 vom 12.04.2012 / CH-400.7.918.003-5 / 06639898

TMS Trademark Service AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.010.233-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ.
6570464). Statutenänderung: 30.03.2012. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben wor-

den.]

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-

biet des internationalen Markenrechtes, insbesondere Ausarbei-
tung, Anmeldung, Weiterverfolgung und Durchsetzung von Fab-
rik- und Handelsmarken sowie Dienstleistungen und Betreuung
von Verträgen auf dem Gebiet des Markenrechtes und des Fran-
chising; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften füer Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTA &
Schmid Revisions AG (CHE-106.434.254), in Lengnau AG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4244 vom 12.04.2012 / CH-400.3.010.233-3 / 06639566

TOOLKING GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.4.031.665-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 1, Publ. 5033242). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hägendorf im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 12.04.2012 / CH-400.4.031.665-3 / 06640284

tsolis,

 

i n   E gg e n wi l

, CH-400.1.032.404-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 1, Publ. 5816022). Sitz
neu: 

Zo fi n g e n

. Domizil neu: Innere Altachen 8, 4800 Zofingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tsolis, Adamantios,
griechischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: griechischer Staatsangehöriger, in Eggen-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 12.04.2012 / CH-400.1.032.404-5 / 06639900

Türkoglu GmbH in Liquidation,

 

i n   M u h en

, CH-400.4.025.

170-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
02.04.2012, S. 0, Publ. 6620522). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 10.04.2012
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 12.04.2012 / CH-400.4.025.170-7 / 06639902

WULF Distribution GmbH,

 

i n   T u r g i

, CH-400.4.026.933-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 2, Publ. 5311872). Statutenänderung: 30.03.2012. Firma
neu: 

Dance Tower GmbH

. Sitz neu: 

G i p f - O b e r f r i c k

. Domizil

neu: Bodenmatt 6, 5073 Gipf-Oberfrick. Zweck neu: Unterricht von
Tanz- und Bewegungskursen, Ausbildung von Tanzlehrkräften,
Organisation von Tanz- und anderen Veranstaltungen im Event-
Bereich, Herstellung von und Handel mit Ausrüstungsgegenstän-
den im Tanz- und Musiksegment; die Gesellschaft kann Gastro-
Dienstleistungen erbringen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wulf-Kobel, Alice, von Gebenstorf, in Turgi, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Wulf, Hans-Jürgen, von Geben-
storf, in Turgi, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häseli, An-
dreas Blasius, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Häseli, Jo-
nas, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00; Häseli, Nicolas, von Gipf-Ober-
frick, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00; Häseli, Luca, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 12.04.2012 / CH-400.4.026.933-3 / 06639904

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eltron AG,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.3.004.024-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 1, Publ. 3541410). Nach-
dem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung gel-
tend gemacht wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art.
155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 12.04.2012 / CH-400.3.004.024-9 / 06639906

Heizung - Sanitär Gjykaj,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.1.032.359-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 1, Publ.
5789502). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 12.04.2012 / CH-400.1.032.359-1 / 06639908

Regionale Bauunternehmung AG in Liquidation,

 

i n   G r ä n i -

c h e n

, CH-400.3.033.041-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

11.01.2012, S. 0, Publ. 6499168). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 12.04.2012 / CH-400.3.033.041-2 / 06639910

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Havatar Consulting AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.182-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walker, Beat, von Ried-Brig, in Mollens, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 12.04.2012 / CH-310.3.002.182-0 / 06640404

Nordrad Medical Solutions AG,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.066.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 12, Publ. 5841362). Gründungsstatuten: 16.12.2009, Sta-
tutenänderung: 10.04.2012. Firma neu: 

Nutrition Sales AG

. Sitz

neu: 

S c h we n d e

. Domizil neu: Weissbadstrasse 26, 9050 Appen-

zell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Ein- und Verkauf
sowie den Handel mit Nahrungsmittel aller Art sowie Getränke al-
ler Art, insbesondere im Gesundheits-, Wellness- und Freizeitbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Auffermann, Prof. Dr. Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Hambrug (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Herhaus, Dr. Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hemmingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 208 vom 12.04.2012 / CH-320.3.066.398-6 / 06640406

Stiftung Beratungs- und Sozialdienst Appenzell Innerrho-

den,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.7.001.474-3, Stiftung (SHAB Nr. 251

vom 28.12.2006, S. 3, Publ. 3699862). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wirz, Alfred, von Othmarsingen,
in Urnäsch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG (CHE-255.496.640), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 12.04.2012 / CH-310.7.001.474-3 / 06640408

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARKYO AG,

 

i n   S c h ö n e n g r u n d

, CH-020.3.029.654-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 3, Publ.
4256368). Statutenänderung: 12.04.2012. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: c/o Bucheli AG, Bahnhofstrasse 27, 9100 Herisau.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Rahmen einer nachhaltigen Lebensförderung ins-
besondere in den Bereichen Beratung, Organisation, Schulung,
Forschung, Entwicklung und Herstellung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften sowie Imma-
terialgüterrechte (Patente, Marken, etc.) zu erwerben, zu belasten,
zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte im Rahmen einer nachhaltigen Lebensförderung
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von Zürich, in
Hombrechtikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ue-
tikon am See]. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 12.04.2012 / CH-020.3.029.654-7 / 06640396

Euroswiss Investment Holding AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-170.

3.010.048-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011,
Publ. 6391626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 12.04.2012 / CH-170.3.010.048-7 / 06640398

ManaBio Med AG,

 

i n   S c h ö n e n g r u n d

, CH-020.3.029.721-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 4, Publ.
4256380). Statutenänderung: 12.04.2012. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: c/o Bucheli AG, Bahnhofstrasse 27, 9100 Herisau.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Forschung, Entwicklung,
Herstellung, Import und Export von sowie Handel mit Lebens- und
Heilmitteln, medizinischen Therapie-, Wellness-, Fitness- und
Licht-Systemen, und die Erbringung von Dienstleistungen im
Rahmen einer nachhaltigen Lebensförderung insbesondere in
den Bereichen Beratung, Organisation, Schulung, Forschung,
Entwicklung und Herstellung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum und Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(Patente, Marken, etc.) zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
im Rahmen einer nachhaltigen Lebensförderung tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von Zürich, in Hom-
brechtikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetikon
am See]. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 12.04.2012 / CH-020.3.029.721-9 / 06640400

Palliativ-Stiftung Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.015.222-4,

Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 3, Publ. 5898254). Do-
mizil neu: c/o Spitex Herisau, Industriestrasse 28, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 12.04.2012 / CH-300.7.015.222-4 / 06640402

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Avcuk Gastro GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.053.604-2,

Bernstrasse 35, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Be-
trieb eines Restaurants samt Hauslieferdienst und Party Service.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen und Immobilien im In- und Ausland erwerben.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichnung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Malkar, Zeynep, türkische Staatsangehörige, in
Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 12.04.2012 / CH-036.4.053.604-2 / 06639748

CrashCycles GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.605-8, Läng-

gassstrasse 32 A, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und Reparatur mit Fahrrädern
aller Art, insbesondere Sport- und Spezial-Fahrräder. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 02.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Imbaum-
garten, Urs, von Innertkirchen, in Bern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Arienti, Alberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Genova (IT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Imbaumgarten, Thomas, von Innertkirchen, in Gerzen-
see, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 12.04.2012 / CH-036.4.053.605-8 / 06639750

EXTRACARSPORT LUCIANO TEIXEIRA PACHECO,

 

à   M o u -

t i er

, CH-036.1.053.606-7, rue de Soleure 60, 2740 Moutier, ent-

reprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise:
Exploitation d'un garage, réparation de véhicules de toutes
marques, travaux de carrosserie, ainsi qu'achat et vente de véhi-
cules. Personne(s) inscrite(s): Teixeira Pacheco, Joaquim Luci-
ano dit Luciano, ressortissant portugais, à Moutier, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6108 du 12.04.2012 / CH-036.1.053.606-7 / 06639752

Kita Hohmadpark GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.607-9,

Frutigenstrasse 44, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt sämtliche Dienstleistungen wie Betreuung,
Verpflegung und Ausbildung von Kleinkindern und Kindern, ins-
besondere Betrieb einer Kindertagesstätte sowie sämtliche damit
verbundene Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Luginbühl, Livia,
von Bowil, in Steffisburg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 94
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eschmann, Daniel, von Win-
terthur und Wädenswil, in Sigriswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Vorsitzenden
der Geschäftsführung, mit 94 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hauenstein, Peter, von Ringgenberg BE, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Vorsitzenden der Geschäftsführung, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 12.04.2012 / CH-036.4.053.607-9 / 06639754

MGI Masuta General International,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

036.1.053.608-0, Aarwangenstrasse 82, 4900 Langenthal, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen sowie
Beratungen im IT- Branche- und Telekommunikationsbereich.
Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Masuta, Ranjit, von Basel, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 12.04.2012 / CH-036.1.053.608-0 / 06639756

Miriam Röthlisberger,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en ta l

, CH-

036.1.053.609-1, Kehr 398 b, 3550 Langnau im Emmental, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb, Import und
Handel von Artikeln rund ums Basteln, Dekorieren, Einrichten,
Schenken, Nähen, Küche und Kleidung sowie Partyservice. Ein-
getragene Personen: Röthlisberger, Mirjam genannt Miriam, von
Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Röthlisberger, Stefan, von Langnau im
Emmental, in Langnau im Emmental, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 12.04.2012 / CH-036.1.053.609-1 / 06639758

Normana AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.053.610-3, Col-

lègegasse 8, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den internationalen Verkauf von Uh-
ren, Schmuck, Lederwaren und Bürobedarf. Weiter ist sie in den
Bereichen des Gross- und Einzelhandels und des internationalen
Handels, der Lagerhaltung und Logistik tätig. Sie kann im In- und
Ausland Beteilungen erwerben, halten und verwalten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Zhu, Xingyi, chinesischer Staatsangehöriger, in Shanghai
(CN), Präsident, mit Einzelunterschrift; Meyer, Leonz Dr., von Rie-
hen und Aristau, in Rheinau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
visia AG (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 12.04.2012 / CH-036.3.053.610-3 / 06639760

Sonnenrain Bauherrengesellschaft AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.

053.611-9, c/o Fischer&Sievi Advokatur, Verbandssekretariate und
Verwaltungen, Hotelgasse 1, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Überbauung des Sonnenrains mit 5 Doppeleinfami-
lienhäusern in Wohlen bei Bern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kohler Raccuia, Hanna, von Riedholz und Sumiswald,
in Wohlen bei Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Markus, von Aarau, in Wabern (Köniz), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Urs Mar-
tin, von Langnau im Emmental, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Raccuia, Bruno Mario, von Ried-
holz, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 12.04.2012 / CH-036.3.053.611-9 / 06639762

SPIEGEL-SHOP PANCHA RUBAN,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.053.

612-5, Chasseralstrasse 156, 3095 Spiegel bei Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittella-
dens und Kiosks sowie Import + Export von Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Pancha Ruban, Rasalingam, von Bern, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 12.04.2012 / CH-036.1.053.612-5 / 06639764

SwissRockArt GmbH (SwissRockArt LLC) (SwissRockArt

SARL) (SwissRockArt SAGL),

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.053.613-6, c/

o Mathias Rickli, Riedburg 45, 3147 Mittelhäusern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Pro-
duktion und Handel mit Waren aller Art, insbesondere auf dem
Gebiet der Steinbearbeitung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
30.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kühni, Andreas, von Langnau im Emmental,
in Neuenegg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9'000.00; Rickli, Mathias, von Riedholz, in Mittelhäusern (Kö-

niz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00; Kyramarios, Nikolaos
Karl, von Bönigen, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 12.04.2012 / CH-036.4.053.613-6 / 06639766

Velosport Petropoulos,

 

i n   P o r t

, CH-036.1.053.614-1, Ring-

strasse 20, 2560 Nidau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparatur und Verkauf von Fahrrädern und Zubehör. Ein-
getragene Personen: Petropoulos, Petros, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Ipsach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 12.04.2012 / CH-036.1.053.614-1 / 06639768

WOHLGEMUTH Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.615-1,

Könizstrasse 123, 3008 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Veräusserung und Verwaltung von Betei-
ligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wohlge-
muth, Martin Germann, von Seewen, in Frieswil (Seedorf BE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 12.04.2012 / CH-036.3.053.615-1 / 06640016

Zumstein Logistik,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.1.053.616-4, c/

o Peter Zumstein, Feldstrasse 2, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Logistik und Marketing. Eingetragene Personen:
Zumstein, Peter, von Ochlenberg, in Langenthal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Boss, Eliane Cornelia, von Sigriswil, in
Langenthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 12.04.2012 / CH-036.1.053.616-4 / 06640018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advance Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.000.092-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ripp-
linger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Heimberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 12.04.2012 / CH-092.3.000.092-6 / 06640468

architektur werkstatt - antonella wieland,

 

i n   B e r n

, CH-036.

1.052.166-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011,
S. 0, Publ. 6408896). Sitz neu: 

H i l te r f i n ge n

. Domizil neu: Char-

treusestrasse 18, 3626 Hünibach. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 12.04.2012 / CH-036.1.052.166-3 / 06639770

aselektro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.720-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 2,
Publ. 2547948). Firma neu: 

aselektro GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.03.2012 wurde
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.04.2012, 24:00 Uhr, ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 12.04.2012 / CH-035.4.033.720-4 / 06639448

Baugenossenschaft Sonnrain,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.001.389-3,

Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 3, Publ.
3160990). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BERNARD WILDEISEN (CH-036.1.040.619-1), in Jegenstorf, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 12.04.2012 / CH-035.5.001.389-3 / 06640470

Belgacom International Carrier Services (Switzerland) AG,

i n   B e r n

, CH-020.3.025.711-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165

vom 26.08.2010, S. 4, Publ. 5786358). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ritz, Daniel Jürg, von Mogelsberg,
in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dietiker, Ulrich, von Thal-
heim AG, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 12.04.2012 / CH-020.3.025.711-3 / 06640472

BEUTLER AUTO AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

, CH-053.

3.007.427-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S.
3, Publ. 5324864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beutler Siegenthaler, Beate, von Buchholterberg und
Trub, in Bärau (Gemeinde Langnau im Emmental), mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Ale-
xandra, von Buchholterberg, in Bärau (Langnau im Emmental),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 12.04.2012 / CH-053.3.007.427-6 / 06640474

CDR GLAS AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-241.4.006.952-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 3, Publ.
5816370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Felix, von Obersiggenthal, in Wettingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Viktor, von Wettingen,

in Fislisbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Colella, Luigi, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schnottwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 12.04.2012 / CH-241.4.006.952-7 / 06640476

cedac - entwicklung assessment beratung ag,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.033.771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2010, S. 4, Publ. 5689504). Statutenänderung: 04.04.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in der Potenzialbeurteilung von Fach- und Führungskräften
und in der Managemententwicklung, die Durchführung von As-
sessments, Beratungen in Zusammenhang mit der Rekrutierung
und Entwicklung von Fach- und Führungskräften, Coaching,
Mentoring und Experten-Ausbildung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenabhang stehen. . Aktienkapital neu: CHF 230'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
230'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 230 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Namenaktien ge-
mäss Statuten vinkuliert.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 12.04.2012 / CH-035.3.033.771-7 / 06639472

Conductix-Wampfler AG,

 

i n   N e u e n eg g

, CH-035.3.006.273-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 6, Publ.
4563072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflin-
ger, Daniel Jürg, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 12.04.2012 / CH-035.3.006.273-3 / 06640478

dahlia oberaargau ag,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-036.3.

049.309-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0,
Publ. 6534664). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögtlin, Markus, von Riehen und Augst, in Wiedlisbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reinmann, Peter, von Walliswil bei
Niederbipp, in Walliswil bei Niederbipp, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Boppart, Therese, von St. Gallen, in Wiedlisbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Staude-Kummer, Brigitte, von
Trub und Aarwangen, in Aarwangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jörg-Jenzer, Sonja, von Affoltern im Emmental und
Thunstetten, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schüpbach-Locher, Regina, von Zäziwil und Hasle bei
Burgdorf, in Rüegsauschachen (Rüegsau), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 12.04.2012 / CH-036.3.049.309-4 / 06640480

Debitoren Service AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.048.992-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6366050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köng,
Hans-Rudolf, von Hinwil, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs, Kurt, von Brienz BE, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6129 vom 12.04.2012 / CH-036.3.048.992-6 / 06640482

Egli AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-073.3.004.645-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 4, Publ. 5810142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yuille, Catherine
Sandra, von Ittigen, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6130 vom 12.04.2012 / CH-073.3.004.645-8 / 06640484

Egli AG Gips- und Fassadensysteme,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.

3.009.992-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S.
4, Publ. 5501976). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frauchiger, Andreas Michael, von Eriswil, in Lyss, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Yuille, Catherine Sandra, von Ittigen, in Itti-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6131 vom 12.04.2012 / CH-073.3.009.992-3 / 06640486

Egli AG Malerei Bellmund,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.3.009.

993-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 6,
Publ. 5086216). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frauchiger, Andreas Michael, von Eriswil, in Lyss, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Yuille, Catherine Sandra, von Ittigen, in Itti-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 12.04.2012 / CH-073.3.009.993-9 / 06640488

Expertenvereinigung SWS AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

000.705-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S.
4, Publ. 5873010). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guarriello, Patrik Josef, von Wolfenschiessen, in Ostermundigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SEEWER TREU-
HAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle [bis-
her: SEEWER TREUHAND AG]. 

Tagesregister-Nr. 6133 vom 12.04.2012 / CH-073.3.000.705-0 / 06640490

GaleniCare AG,

 

i n   B e r n

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6606650). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Schwanen-Apotheke Alt-
dorf AG, in Altdorf UR (CH-120.3.002.172-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 28.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
186'254.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 12'639.30 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 12.04.2012 / CH-550.0.057.824-4 / 06640020

GARAGE ROSCHI AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-053.3.

006.580-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S.
3, Publ. 4625594). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roschi, Beatrice, von Oberwil im Simmental, in Hindelbank, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüdtligen-Alchenflüh,
Mitglied und Sekretärin mit Einzelunterschrift]; Roschi, Roland,
von Oberwil im Simmental, in Hindelbank, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rüdtligen-Alchenflüh]; Centracchio,
Antonio Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roschi, Manuela, von
Oberwil im Simmental, in Fraubrunnen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 12.04.2012 / CH-053.3.006.580-7 / 06640492

GreenLine GmbH,

 

in Ae ge rt en

, CH-036.4.040.780-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 5, Publ. 5602006). Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz neu:

P o r t

. Domizil neu: Lohngasse 29, 2562 Port. [Neue] Weitere Ad-

resse: Ipsachstrasse 4, 2563 Ipsach. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 12.04.2012 / CH-036.4.040.780-8 / 06639772

Hans Rufener-von Camp-Stiftung,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.016.

047-8, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4, in Köniz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6137 vom 12.04.2012 / CH-035.7.016.047-8 / 06640494

HR Partner AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.009.218-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 4, Publ.
5829358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Jörg,
von Langnau im Emmental, in Münsingen, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederwicht-
rach]. 

Tagesregister-Nr. 6138 vom 12.04.2012 / CH-035.3.009.218-1 / 06640496

IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH,

 

i n   B e r n

,

CH-035.4.004.547-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6542238). Statutenän-
derung: 25.01.2012. Stammkapital neu: CHF 260'000.00 [bisher:
CHF 280'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Bei der Kapital-
herabsetzung vom 25.01.2012 wird ein eigener Stammanteil zu
CHF 20'000.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 iVm Art. 728 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 03.04.2012 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: IIC-INTERSPORT International Cor-
poration GmbH, in Ostermundigen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6139 vom 12.04.2012 / CH-035.4.004.547-5 / 06639538

Induserv (Bern) AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.332-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ. 5851344).
Domizil neu: Monbijoustrasse 26, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6141 vom 12.04.2012 / CH-036.3.043.332-5 / 06639474

InfraPost AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.219-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492806). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Perler-Dumas, Christine
Marie Thérèse, von Wädenswil, in Schmitten FR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6142 vom 12.04.2012 / CH-036.3.042.219-8 / 06640500

in4U AG,

 

i n   L ys s

, CH-073.3.009.573-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312658). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi, Bruno,
von Rossa, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beltramello, Alberto, von Bern, in Kerzers, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6140 vom 12.04.2012 / CH-073.3.009.573-8 / 06640498

ISBE Holding AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.015.735-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 4, Publ.
5210166). Statutenänderung: 03.04.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und die Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Die Gesellschaft kann ihren direkt oder indirekt gehal-
tenen Tochtergesellschaften sowie mit ihr wirtschaftlich verbun-
denen Personen und Gesellschaften (einschliesslich ihren direk-
ten oder indirekten Aktionären sowie durch deren direkt oder
indirekt beherrschten Gesellschaften) direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen
anderen Gesellschaften oder Personen Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Schuldenbei-
tritten oder Garantien irgendwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.
Dies auch unter Vorzugskonditionen, z.B. ohne Zins oder andere
direkte oder indirekte Gegenleistung, unter Ausschluss der Ge-
winnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klum-
penrisiken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck,
Konrad Martin, von Seeberg, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Beck, Konrad M.]. 

Tagesregister-Nr. 6143 vom 12.04.2012 / CH-092.3.015.735-0 / 06639540

Nachtrag zum im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'896 vom 22.02.2011. 

Käsereigenossenschaft

Bach,

 

i n   W a l d   B E

, CH-035.5.011.652-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 4, Publ. 6052606). Gemäss Erklärung
vom 23.09.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 6144 vom 12.04.2012 / CH-035.5.011.652-0 / 06639476

Mario's Auto-Werkstatt, Otto,

 

i n   H ei m b e r g

, CH-036.1.046.

000-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0,
Publ. 6560150). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 11.04.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6145 vom 12.04.2012 / CH-036.1.046.000-2 / 06639478

mps Maron GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.034.029-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005,
S. 2, Publ. 2714892). Gemäss Erklärung vom 04.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6146 vom 12.04.2012 / CH-035.4.034.029-1 / 06640502

NOVARTIS CONSUMER HEALTH SCHWEIZ AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.020.304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012,
S. 0, Publ. 6541506). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baretta, Gabriele, von Basel, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rehm, Christian Jakob, von Ruschein, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6147 vom 12.04.2012 / CH-035.3.020.304-1 / 06640504

Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'635 vom 02.04.2012. 

Ortho-Team Holding AG,

i n   B e r n

, CH-035.3.003.011-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68

vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6627128). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebi, Hans Jürg, von Kirchberg BE, in Ueberstorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Ueten-
dorf].

Tagesregister-Nr. 6148 vom 12.04.2012 / CH-035.3.003.011-8 / 06639542

Ottissa-Line GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.4.006.

432-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
11.11.2011, S. 0, Publ. 6413132). Statutenänderung: 02.04.2012.
Firma neu: 

TransborderConsult GmbH

. Sitz neu: 

N e u en eg g

.

Domizil neu: Brunnmattstrasse 13, 3174 Thörishaus. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmensberatung und Erbrin-
gung von Immigrationsdienstleistungen - Expatriation und Im-
patriation - sowie alle Dienstleistungen, die direkt oder indirekt
im Zusammenhang mit Personentransfers bestimmter oder un-
bestimmter Dauer vom und ins Ausland stehen (Unternehmens-
gründungen, Sozialversicherungen etc.). Der beratende und be-
treute Kundenkreis umfasst auch Personen, die aus privaten
Gründen ihr Heimatland für bestimmte oder unbestimmte Dauer
verlassen und vom und ins Ausland umziehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen im Inland und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen, sie kann
Grundstücke erwerben, besitzen, vermieten und veräussern. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 08.11.1993 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Büroeinrichtungen, Büromaschinen, Bü-
romaterialvorräte, Automobil Marke Honda, gemäss Inventar
zum Sacheinlagevertrag vom 8.11.1993 zum Preise von CHF
21'598.–, von welchem CHF 20'000.– an das Stammkapital an-
gerechnet werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Issa-Hadorn, Josette, von Toffen, in Oster-
mundigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Issa,
Myriam, von Toffen, in Ostermundigen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehnert,
Thomas Georg Maria genannt Georg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Consular Service Fly GmbH (CH-217.3.531.320-8), in Neuenegg,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Per-
renoud, Denis Michel, von La Sagne und Les Ponts-de-Martel, in
St. Silvester, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6149 vom 12.04.2012 / CH-035.4.006.432-2 / 06639544

Personalfürsorgestiftung der Beutler Auto AG,

 

i n   L a n gn a u

i m  E mm en ta l

, CH-053.7.007.355-0, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom

24.08.2006, S. 4, Publ. 3519010). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beutler Siegenthaler, Beate, von Buchhol-
terberg und Trub, in Langnau im Emmental (Bärau), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beutler, Alexandra, von Buchholterberg, in Bärau
(Langnau im Emmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6150 vom 12.04.2012 / CH-053.7.007.355-0 / 06640506

Personalvorsorgestiftung WIFAG / POLYTYPE,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.794-2, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0,
Publ. 6595300). Urkundenänderung: 29.02.2012. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 6151 vom 12.04.2012 / CH-035.7.016.794-2 / 06639546

Pinova AG,

 

i n   Le n g n a u  B E

, CH-255.3.000.210-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ. 6425528).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neme-
cek, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Solothurn,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Oliver, von
Winterthur und Avers, in Winterthur, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gross, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Langendorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oesterle, Martin
Hans, von Basel, in Rüfenacht BE (Worb), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wenger-Haefeli, Elvira Anna, von Rüeg-
gisberg, in Pieterlen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krattiger, Mark Alastair, von Rickenbach BL, in Buus, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rimmo-Alkan, Meryem, deutsche
Staatsangehörige, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6152 vom 12.04.2012 / CH-255.3.000.210-0 / 06640508

Regio Mühle Bätterkinden + Suberg AG,

 

i n   B ä t t e r k i n d e n

,

CH-053.3.002.024-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2001, S. 5106). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister
gelöscht: Oeleweg 1, 3262 Suberg] [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Oeleweg 1, 3262 Suberg.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wirth, Hans Peter, von Seeberg, in
Suberg (Gemeinde Grossaffoltern), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Schafroth, Hans Peter, von Lützelflüh, in Bellmund, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Astrid, von Koppigen, in Bätterkinden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6153 vom 12.04.2012 / CH-053.3.002.024-7 / 06640510

REPRO GSTAAD AG,

 

i n  Sa ane n

, CH-092.3.001.938-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.1996, S. 4382). Firma
neu: 

REPRO GSTAAD AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.04.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: König-
Sahm, Max, von Iffwil, in Lauenen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König-Sahm,
Heide, von Iffwil, in Lauenen, Mitglied und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin [bisher: König-Sahm, Heidi, Prä-
sidentin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6154 vom 12.04.2012 / CH-092.3.001.938-2 / 06639774

Rosenblatt International Financial Advisors AG,

 

i n   S aa n e n

,

CH-036.3.053.338-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2012, S. 0, Publ. 6592888). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rosenblatt, Eric, schwedischer Staatsangehöriger, in New
York (US), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 12.04.2012 / CH-036.3.053.338-5 / 06640512

Schrauben-Shop Weissenbühl GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

043.436-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 05.12.2008, S. 4, Publ. 4765216). Statutenänderung: 10.04.
2012. Firma neu: 

Schrauben-Shop Kehrsatz GmbH

. Sitz neu:

K e h r sa tz

. Domizil neu: Zimmerwaldstrasse 7, 3122 Kehrsatz. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 12.04.2012 / CH-036.4.043.436-6 / 06639776

Sensetalbahn AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.005.986-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6384420).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Fabian, von Ausserberg, in Ostermundigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gely, Silvio, von Baltschieder, in Baltschieder, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 12.04.2012 / CH-035.3.005.986-0 / 06640514

SiD Sicherheitsdienst GmbH,

 

in  St ef f i sbu r g

, CH-092.4.017.

695-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2007, S. 5, Publ. 3840604). Domizil neu: Astrastrasse 9,
3612 Steffisburg. Gemäss Erklärung vom 11.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Strei-
chung der Bemerkung zur Liberierung wurde gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der Angabe
des Liberierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.].

Tagesregister-Nr. 6159 vom 12.04.2012 / CH-092.4.017.695-7 / 06639548

Siedlungsgenossenschaft Bethlehemacker,

 

i n   B e r n

, CH-

035.5.014.761-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011,
S. 0, Publ. 6257344). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heiniger, Andreas, von Eriswil, in Meyriez, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Odermatt, Christoph Lorenz, von Oberwil im Simm-
ental, in Agriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub,
Walter, von Belp, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 12.04.2012 / CH-035.5.014.761-4 / 06640516

SmartDrives GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-035.4.036.

759-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2010, S. 4, Publ. 5884612). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunnschweiler, Daniel, von Hauptwil-
Gottshaus, in Fläsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Staudenmann, Christian,
von Schwarzenburg, in Mamishaus (Schwarzenburg), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Wahlern, in Ma-
mishaus (Wahlern), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 12.04.2012 / CH-035.4.036.759-8 / 06640518

Stiftung 'CVJM-Jungschar Nidau',

 

i n   N i d a u

, CH-073.7.005.

033-4, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 4, Publ.
6006784). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beat Feurer
Steuerexperten (CH-073.1.009.823-4), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buntschu-
Hoffmann, Lea Semaja, von St. Silvester, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hoffmann, Lea, von Zü-
rich]; BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6162 vom 12.04.2012 / CH-073.7.005.033-4 / 06640520

Stiftung Wohnraumbeschaffung der Einwohnergemeinde

Ittigen,

 

i n   I tt i ge n

, CH-035.7.001.954-2, Stiftung (SHAB Nr. 22

vom 01.02.2011, S. 6, Publ. 6011378). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumgartner, Lukas, von Langnau im
Emmental, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher-
Pfeuti, Brigitte, von Rüderswil, in Ittigen, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 12.04.2012 / CH-035.7.001.954-2 / 06640522

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 6, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 1'670 vom 04.02.2010. 

Stiftung zu För-

derung des pharmazeutischen Nachwuchses,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.003.325-1, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6466118). Name neu: 

Stiftung zur Förderung des pharmazeuti-

schen Nachwuchses

.

Tagesregister-Nr. 6164 vom 12.04.2012 / CH-035.7.003.325-1 / 06639778

Thoma Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.459-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 6, Publ. 5359946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shannon, Lara, von
Walenstadt, in Gasel (Köniz), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 12.04.2012 / CH-035.3.009.459-6 / 06640524

Trans Data Management AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-036.

3.053.329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S.
0, Publ. 6591152). Statutenänderung: 30.03.2012. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Freiburgstrasse 251, 3018 Bern. Aktienkapital

neu: CHF 228'572.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 125'714.40 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien
neu: 128'572 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des
Aktienkapitals.[Die Übertragbarkeit der neu ausgegebenen Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. Statuta-
rische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte be-
züglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten. [Strei-
chung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [bisher: Gemäss Er-
klärung vom 08.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vaughan,
Geoffrey Kenneth, britischer Staatsangehöriger, in Maidstone, Kent
(GB), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: bri-
tischer Staatsangehöriger, Präsident mit Einzelunterschrift]; Roth,
Marc Michel, von Zürich, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Affolter, Bruno, von Leuzigen, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Viallon, Joël,
französischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Knobel, Ralf, von Altendorf, in Wagen (Rap-
perswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Waldner,
Urs, von Ziefen, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüedlinger, Anton, von Winterthur, in Zimmerwald (Wald BE),
mit Kollektivprokura zu zweien; T + R AG (CH-035.3.002.144-2),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 12.04.2012 / CH-036.3.053.329-3 / 06639780

Tsang Hing GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-241.4.003.385-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012,
S. 0, Publ. 6588082). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tsang, Wel Lun, niederländischer Staatsangehöriger, in Steffis-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Tsang-Chin, Mei Lan, malaysische Staatsangehörige, in Steffis-
burg, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 12.04.2012 / CH-241.4.003.385-7 / 06640526

Unico Data AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.009.025-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451712).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, David,
von Rapperswil BE, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mathys, Andreas, von Kölliken, in Grosshöchstetten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 12.04.2012 / CH-035.3.009.025-8 / 06640528

X-Dos GmbH,

 

i n   A l l m e n d i n g e n

, CH-035.4.031.610-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012,
S. 0, Publ. 6637156). Domizil neu: Rüttiweg 12, 3112 Allmendin-
gen bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 12.04.2012 / CH-035.4.031.610-3 / 06639550

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CAR-REISEN SCHNEIDER,

 

i n   B e l p

, CH-035.1.020.450-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 3, Publ.
5897754). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 12.04.2012 / CH-035.1.020.450-8 / 06639444

INDUTECH - SIGG & CO. INDUSTRIAL & TECHNICAL SERVI-

CES,

 

i n   L i g e r z

, CH-073.2.016.760-5, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 178 vom 14.09.2005, S. 3, Publ. 3017254). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 12.04.2012 / CH-073.2.016.760-5 / 06639446

Personalfürsorgestiftung der Firma Hotel Schweizerhof

Grindelwald AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-092.7.004.851-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 5, Publ. 5167046). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA) vom 27.02.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6172 vom 12.04.2012 / CH-092.7.004.851-7 / 06639450

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

IB Mijajlovic,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.015.709-0, Rebgasse 15,

4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
mittlung von Immobilien und Bauland. Eingetragene Personen:
Mijajlovic, Milan, von Laufen, in Laufen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 12.04.2012 / CH-280.1.015.709-0 / 06640374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Delphin-Amazonia AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.915.

620-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 7,
Publ. 5947126). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krieg, Alice, von Oberhelfenschwil, in Therwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Frenkendorf]. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 12.04.2012 / CH-280.3.915.620-9 / 06639684

Gisin-Software-Engineering & Co.,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.2.

919.640-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2001, S.
2087). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 4450 Sissach. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 12.04.2012 / CH-280.2.919.640-0 / 06639686

Löwe Dienstleistungen AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.3.013.997-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 5, Publ.
5807674). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'BRANDMOHN
AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 12.04.2012 / CH-280.3.013.997-8 / 06639928

Luki Motos GmbH,

 

i n   B r i s l a c h

, CH-280.4.002.173-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 9, Publ. 4800396). Statutenänderung: 11.04.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur von sowie den Handel mit
Zweirädern, Motoren und Maschinen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieli, Roland, von Selzach, in Brislach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bieli, Martin, von Selzach,
in Brislach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs, Lukas, von Blauen, in Brislach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Fuchs-Bieli, Susanne, von Blauen, in Brislach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 12.04.2012 / CH-280.4.002.173-5 / 06640376

Raurica Waldholz AG,

 

i n   L i e st al

, CH-280.3.009.198-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6395928). Statutenänderung: 28.03.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von in-
novativen Unternehmungen, welche die nachhaltige Nutzung der
regionalen Wälder fördern. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
fasst die finanziellen Ressourcen der Waldwirtschaft sowie von ihr
nahestehenden Organisationen und Personen zusammen und
engagiert sich mit weiteren Interessengruppen (Körperschaften
des öffentlichen Rechts, juristischen und natürlichen Personen

etc.) bei der Realisierung zukunftsweisender Projekte in Wald -,
Holz- und Energiewirtschaft als Investorin. Die Gesellschaft ist fi-
nanziell selbsttragend und wird nach betriebswirtschaftlichen
Grundsätzen geführt. Aktien neu: 13'400 Namenaktien zu CHF
500.00. [bisher: 1'340 Namenaktien zu CHF 5'000.00]. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 28.03.2012 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 12.04.2012 / CH-280.3.009.198-4 / 06640378

SBI Software Beratungs-Institut AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

270.3.001.889-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2011, S. 0, Publ. 6262768). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.
014.050-8), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: JL Assist GmbH (CH-073.4.006.293-4), in Zolli-
kon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 12.04.2012 / CH-270.3.001.889-0 / 06639688

Schuhhaus Frank Sissach GmbH,

 

i n   S i s sa c h

, CH-280.4.007.

925-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
05.08.2009, S. 6, Publ. 5181330). Statutenänderung: 19.03.2012.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frank, Ernst, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frankscarpa AG (CH-400.3.019.875-3), in Möhlin, Gesellschafte-
rin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Franks-
carpa AG, in Möhlin (CH-400.3.019.875-3), Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
99'000.00]; Frank, Oliver, von Möhlin, in Möhlin, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Nicole, von Möh-
lin, in Gipf-Oberfrick, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 12.04.2012 / CH-280.4.007.925-3 / 06640380

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'460 vom 26.03.2012. 

Schweizerische National

Leben AG,

 

i n   B o t t m i n ge n

, CH-270.5.000.059-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616218). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mühlheim, Bernhard,
von Scheuren, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: von Basel].

Tagesregister-Nr. 1740 vom 12.04.2012 / CH-270.5.000.059-1 / 06639690

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Wanner Rohrleitungsbau AG in Liquidation,

 

i n   G i e b e -

nac h

, CH-280.3.900.453-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom

07.05.2010, S. 7, Publ. 5623544). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 12.04.2012 / CH-280.3.900.453-1 / 06640382

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Barfi Kiosk GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.569-8, Claragra-

ben 114, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
in Schriftform oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 10.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Businger-Bühler, Jacqueline, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 12.04.2012 / CH-270.4.003.569-8 / 06640278

Jovovic,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.016.557-7, Inselstr. 63, 4057 Ba-

sel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transportge-
schäft. Eingetragene Personen: Jovovic, David, serbischer Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 12.04.2012 / CH-270.1.016.557-7 / 06640280

LTDS AG (LTDS SA) (LTDS Ltd.),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.664-

5, c/o Vischer AG, Aeschenvorstadt 4, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Gaststättengewerbe-, Beherbergungsge-
werbe- und Bau-Aktivitäten. Die Gesellschaft kann sich daneben
an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland
beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionie-
ren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Be-
schluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agentu-
ren im In- oder Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Im Weiteren kann sie ihren (direkten oder indirekten) Aktionären
oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen gewähren und
auch ihre Verpflichtungen gegenüber Dritten in jeglicher Form si-
chern, insbesondere durch Pfandrechte, Sicherheitsübereignun-
gen oder Sicherungszessionen oder Garantien aller Art, entgeltlich
oder unentgeltlich. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung

Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 05.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kesser,
Claude, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Deck Kesser,
Corinne, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kesser,
Julien, französischer Staatsangehöriger, in Steinbach (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kesser,
Florent, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gis-
singer, Francis, französischer Staatsangehöriger, in Rosenau
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pavageau, Joël, französischer Staatsangehöriger, in Cannes
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Nass, Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Mul-
house (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Konkoly, Stéphane, von La Neuveville, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 12.04.2012 / CH-270.3.014.664-5 / 06640282

Petesa Transport GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.570-7,

Dorfstr. 30, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Transportunternehmens. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 11.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Puric,
Pero, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00; Puric-Malesevic, Sanja, von Basel, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 12.04.2012 / CH-270.4.003.570-7 / 06640296

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acino Holding AG,

 

i n   Ba s el

, CH-270.3.002.367-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6599444).
Statutenänderung: 05.04.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 12.04.2012 / CH-270.3.002.367-6 / 06639660

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.204-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 6, Publ.
5769402), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Christoph, von
Sumvitg, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steuer, Rudolf, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüthrich, Guido, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kamber, Urs, von Hauenstein-Ifenthal,
in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Tempé, André, von
Zunzgen, in Zunzgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Salathé,
Dr. Mischa, von Seltisberg, in Waldenburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brodmann, Jean-Marc, von Ettingen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Solar, Nicolas, von Basel, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bucher, Martin, von Gurbrü, in Möh-
lin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden];
Kaufmann, Ruth, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Basel]; Huber, Andreas, von Basel, in Füllins-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bubendorf];
Meyer, Rolf, von Winterthur, in Bottmingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Basel]; Zehnder, Olaf, von Basel, in
Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Müller, Andreas P., von Stein AR, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wangen bei Olten]; Senn, Peter,
von Densbüren, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Therwil]; Hürlimann, René, von Walchwil, in Binnin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyder, Andreas, von Me-
renschwand, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 12.04.2012 / CH-270.9.001.204-1 / 06639662

Buschwilerhof AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.463-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 5, Publ. 4692316).
Domizil neu: Münchensteinerstr. 127, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1988 vom 12.04.2012 / CH-270.3.001.463-2 / 06639664

BVG-Stiftung für das Personal der Firma Bretscher Söhne

AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.185-0, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom

29.07.2009, S. 7, Publ. 5166534). Name neu: 

BVG-Stiftung für das

Personal der Firma Bretscher Söhne AG in Liquidation

. Die Stif-

tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde BVG und Stif-
tungsaufsicht Basel-Stadt vom 01.03.2012 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bretscher, Dieter, von Basel,
in Pfeffingen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 12.04.2012 / CH-270.7.000.185-0 / 06640298

City Car Wash GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.231-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6137566). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Martin Villarejo, Patricio, spanischer Staatsange-
höriger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wyden, Pascal, von Bell-
wald, in Hochfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1990 vom 12.04.2012 / CH-270.4.003.231-3 / 06639666

dr platolog Tobias Burkhardt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.156-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 6, Publ.
4433832). Weitere Adresse: Postfach, 4019 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhardt, Tobias, von Basel, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dornach].

Tagesregister-Nr. 1991 vom 12.04.2012 / CH-270.1.015.156-0 / 06639668

FGP FINANCE ET GESTION PRIVÉE SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0,
Publ. 6581458). Firma neu: 

FGP FINANCE ET GESTION PRIVÉE

SA in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel

153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 12.04.2012 / CH-270.3.013.730-6 / 06640300

Hucher Bernard,

 

i n   B a s e l

, CH-550.1.034.572-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 7, Publ. 4896096).
Domizil neu: Sperrstr. 95, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 12.04.2012 / CH-550.1.034.572-9 / 06639670

Lifestyle Quality Food AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.728-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 6, Publ.
6051604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgener, Fritz, von Grindelwald, in Gebertingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 12.04.2012 / CH-270.3.003.728-2 / 06639672

Personalvorsorgestiftung der Basler Zeitung Medien,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.001.458-4, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.

2012, S. 0, Publ. 6555416). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel, in
Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog, Paul, von Wegenstetten, in Luzern, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 12.04.2012 / CH-270.7.001.458-4 / 06639674

Prokura Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.593-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist,
Thomas, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Veino, Jens, dänischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 12.04.2012 / CH-270.3.013.593-8 / 06639676

Swiss European Air Lines AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.245-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6540872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laasner, Peter, von Winterthur, in Rickenbach-Attikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 12.04.2012 / CH-270.3.013.245-4 / 06639678

Tütsch Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.582-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 7, Publ.
5281332). Domizil neu: Bachlettenstr. 29, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 12.04.2012 / CH-270.1.015.582-8 / 06639680

Uniplan Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.910.390-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ.
6313436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duspara,
Kristijan, von Basel, in Aesch BL, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herzig, Anna Katharina, deutsche Staatsange-
hörige, in Allschwil, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 12.04.2012 / CH-280.3.910.390-9 / 06639682

Vorsorgestiftung der Basilea Pharmaceutica AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.002.805-8, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
6, Publ. 5789760). Name neu: 

Vorsorgestiftung der Basilea

Pharmaceutica AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfü-

gung der Aufsichtsbehörde BVG und Stiftungsaufsicht Basel-Stadt
vom 01.03.2012 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mc Daid, Heidi, von Oberlunkhofen, in Oberwil BL,
Präsidentin des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Roos, Brigitte, von Luzern, in
Arisdorf, Vizepräsidentin des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bracher, Dr. Ro-
land, von Madiswil, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spota, Do-
nato, italienischer Staatsangehöriger, in Binzen (DE), Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Binzen (D), Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 12.04.2012 / CH-270.7.002.805-8 / 06640358

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Daniele Bianco Gipser GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.519-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 6, Publ. 5988074). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 04.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 12.04.2012 / CH-270.4.002.519-1 / 06640360

Esmeralda AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.101-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 5, Publ. 3560438).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 12.04.2012 / CH-270.3.002.101-6 / 06640362

Fuchs Consulting,

 

i n   R i eh e n

, CH-270.1.013.518-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 5, Publ. 2251478).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 12.04.2012 / CH-270.1.013.518-1 / 06640364

Pharmasan AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.821-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 5, Publ.
5894988). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 12.04.2012 / CH-270.3.013.821-3 / 06640366

Ralph Kolb Consulting Services,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

830-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 6,
Publ. 5636180). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 12.04.2012 / CH-270.1.015.830-8 / 06640368

Schuldenberatung Grossi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.400-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6439884). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 12.04.2012 / CH-270.1.016.400-4 / 06640370

Stiftung 'Basel tanzt' in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

756-3, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137596). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 12.04.2012 / CH-270.7.002.756-3 / 06640372

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Garage Pahud Jean-Marie,

 

à   L a   V e r r e r i e

, Route d'Oron 54,

1624 La Verrerie, CH-217-3549964-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pahud Jean-Marie, de Lausanne, à La Verrerie.
But: exploitation d'un garage.

Registre journalier no 1831 du 12.04.2012 / CH-217.3.549.964-4 / 06640238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EASY BUS SARL,

 

à   S a i n t - A u b i n   ( F R )

, CH-217-0240152-6,

l'exploitation d'une entreprise de transport en tous genres, etc.
(FOSC du 12.07.2000, p. 4756). J. BOVET SA (CH-217-0230066-
5) n'est plus associée par suite de la cession de sa part de CHF
10'000.– à Bovet Philippe, associé inscrit, qui se nomme précis-
émment Bovet Philippe Roger, maintenant avec une part de CHF
20'000.–. Communication aux associés: par courrier écrit. Selon
déclaration du 02.04.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Statuts modifiés
le 02.04.2012. La société est dissoute par décision de l'assemblée
des associés du 02.04.2012. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: 

EASY BUS SARL en liquidation

, par Bovet Philippe

Roger, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: La Favela, c/o Philippe Roger Bovet,
1566 Les Friques.

Registre journalier no 1832 du 12.04.2012 / CH-217.0.240.152-6 / 06640240

Sylvie Design Coiffure, Sylvie de Oliveira Lopes,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-0112924-6, exploitation d'un salon de coiffure.

Entreprise individuelle. (FOSC du 09.10.2003, p. 5/1207188).
Siège transféré à 

L a   R o c h e

, Route du Belvédère 5, 1634 La Roche

FR. Nouvelle raison de commerce: 

Sylvie Design Coiffure, Sylvie

Lehmann

. De Oliveira Lopes Sylvie, titulaire inscrite, se nomme

désormais Lehmann Sylvie Marianne.

Registre journalier no 1833 du 12.04.2012 / CH-217.0.112.924-6 / 06640242

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café de l'Espérance, Barcala et Couso,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

1001646-8, exploitation du café-restaurant l'Espérance. Société
en nom collectif. (FOSC du 18.06.2002, p. 6/0515382). Sa liqui-
dation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1834 du 12.04.2012 / CH-217.1.001.646-8 / 06640244

Omni-Tech Steffen,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3540474-0, Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Informatik und Organisation usw. Einzelunternehmen. (SHAB
vom 29.10.2009, s. 9/5317238). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1835 vom 12.04.2012 / CH-217.3.540.474-0 / 06640246

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AUTO CEDRE SARL,

 

à   L an c y

, avenue du Curé-Baud 25, 1212

Grand-Lancy, CH-660-0749012-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 13.03.2012. But: achat, vente, importation
et exportation de véhicules neufs et d'occasion, ainsi que tous
commerces y relatifs (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Merhi Ahmad, de et à Genève, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
13.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5949 du 12.04.2012 / CH-660.0.749.012-1 / 06640582

BAOBAB HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, avenue de Champel 31,

1206 Genève, CH-660-1004012-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 10.04.2012. But: prise de participations dans toutes sociétés
ainsi que leur gestion, leur financement et la fourniture de tous
services, conseils et assistance nécessaires à leur bonne marche,
dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Reprise de biens envisagée: 60% du capital
de la société LEONARD PROPERTIES SA (CH-660-1143010-0), à
Carouge (GE), soit 60 actions de CHF 1'000, au porteur, libérées
à concurrence de 50%, pour le prix maximal de CHF 60'000, pa-
yable en espèce à hauteur de CHF 30'000, les CHF 30'000 restant
constituant une reprise de dette relative au montant non libéré du
capital-actions. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Cohen Léonard, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 10.04.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 5950 du 12.04.2012 / CH-660.1.004.012-5 / 06640612

Brand Enterprises Limited, George Town (CYM), Geneva

Branch

 

[Brand Enterprises Limited, George Town (CYM), Suc-

cursale de Genève]

, à 

G e n è v e

, cours de Rive 13-15, 1201 Genève,

CH-660-0987012-1. Nouvelle succursale de Brand Enterprises Li-
mited, Exempted company limited by shares, à George Town
(CYM), inscrite au Registrar of Companies of the Cayman Islands
le 23.02.2012, sous le n266495. But de la succursale: exploita-
tion, protection, développement et maintien de la marque 'Virgin',
soit le nom 'Virgin' et les droits de propriété qui y sont attachés.
Capital émis et versé: CHF 1. Capital autorisé: CHF 35'000. Signa-
ture individuelle de Baxby David, d'Australie, à Genève, Bayliss
Joshua, de Grande-Bretagne, à Commugny, Roberts Keith, de Nou-
velle-Zélande, à Genève, et Rowden Ian, d'Australie, à Newport
Beach, USA, directeurs de la succursale. Signature individuelle a
été conférée à Longauer Leo, de Lucerne, à Genève, et à Suchopar
Anna, de Grande-Bretagne, à Genève.

Registre journalier no 5951 du 12.04.2012 / CH-660.0.987.012-1 / 06640630

C.C.E.A.F. Centre de Consultations Enfants Adolescents Fa-

milles Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue du Vieux-Marché 8, 1207 Genève, CH-

660-0970012-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 05.04.2012. But: assurer des prestations multidisciplinaires
dans le domaine de la psychothérapie pour les enfants, les adole-
scents et leurs familles (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Ferrand Eric, de Bernex, au Grand-Saconnex,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 05.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5952 du 12.04.2012 / CH-660.0.970.012-5 / 06640650

Cuenca Jativa et Associé,

 

à   G e n è v e

, avenue Wendt 16, 1203

Genève, CH-660-0985012-4. Nouvelle société en commandite qui
a commencé le 01.03.2012. Objet: entreprise générale de maçon-
nerie, peinture, rénovation, aménagement de jardin. Associé in-
définiment responsable: Cuenca Jativa Gorky Alejandro, d'Espa-
gne, à Genève avec une signature individuelle. Associé comman-
ditaire: Bellido Flores Wily Nolberto, d'Espagne, à Horihuela, E,
avec une commandite de CHF 1'000.-.

Registre journalier no 5953 du 12.04.2012 / CH-660.0.985.012-4 / 06640676

Escalin Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, avenue de la Praille 17, 1227

Carouge GE, CH-660-0592012-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 04.04.2012. But: exploitation de cafés, de bars,
de restaurants ou de magasins de ventes à l'emporter, ainsi
qu'achat et vente de produits manufacturés ou d'autres biens de
consommation (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par n'importe quel moyen de trans-
mission écrit ou imprimable (par ex. courrier écrit, télécopie,
courrier électronique). Associés-gérant: Scrobota Vlad, de Rouma-
nie, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-

duelle. Signature collective à deux de Rüttgers Dominique, de
Genève, à Meyrin. Selon déclaration du 04.04.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5954 du 12.04.2012 / CH-660.0.592.012-7 / 06640696

ESTER NUNES DE SOUZA PACHECO,

 

à   G e n è v e

, rue Prévost-

Martin 59, 1205 Genève, CH-660-0996012-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Nunes de Souza Pacheco Ester, du Brésil,
à Meyrin. Procuration collective à deux a été conférée à Paulino
dos Santos Rita, du Brésil, à Annemasse, F. But: salon de coiffure.

Registre journalier no 5955 du 12.04.2012 / CH-660.0.996.012-5 / 06640698

GOLD EMOTION GROUP SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, chemin

du Pré-Fleuri 3, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0974012-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 04.04.2012. But: achat, vente,
négoce et création de tous produits, vins, spiritueux, alimentaires,
décoration, mode et accessoires (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre. Administration: Geiger Richard, d'Oberegg, à
Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 04.04.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 5956 du 12.04.2012 / CH-660.0.974.012-2 / 06640700

Helvetic Services SA,

 

à   G e n è v e

, quai Gustave-Ador 87, 1207

Genève, CH-660-0980012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.04.2012. But: administration et gérance de sociétés, y compris
comptabilité et secrétariat; gestion, vente et achat d'immeubles;
courtage immobilier et bancaire; gestion de travaux, sous-trai-
tance; maîtrise d'ouvrages; import et export de voitures, bateaux
et tous autres objets (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Bottreau Eric, de France, à Sainte-Croix,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 03.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5957 du 12.04.2012 / CH-660.0.980.012-8 / 06640702

Julien Roughol, Le Goût du Jour,

 

à   G en èv e

, rue de Lausanne

87, 1202 Genève, CH-660-0897012-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Roughol Julien, de France, à Prévessin-Moëns,
F. But: exploitation d'un café-tea-room, petite restauration.

Registre journalier no 5959 du 12.04.2012 / CH-660.0.897.012-2 / 06640584

Lorenceau Architecte,

 

à   L an c y

, chemin Louis-Hubert 2,

1213 Petit-Lancy, CH-660-0998012-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lorenceau Romain, de France, à Crans-près-Cé-
ligny. But: architecte; développer et construire des projets.

Registre journalier no 5960 du 12.04.2012 / CH-660.0.998.012-8 / 06640598

MACSA SARL,

 

à   G e n è v e

, rue Necker 15, 1201 Genève, CH-

660-0976012-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 05.04.2012. But: achat, vente et dépôt de vêtements, de bijoux
et accessoires, de marque, de seconde main (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Cartier Marianne, de France, à Co-
logny, et Spörri Beat, de et à Thônex, pour chacun une part de CHF
10'000. Gérante: l'associée Cartier Marianne avec signature indi-
viduelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 05.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5961 du 12.04.2012 / CH-660.0.976.012-6 / 06640600

Martinolle Interior Design,

 

à   G en è v e

, route de Florissant

89A, 1206 Genève, CH-660-0934012-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Martinolle Laura, de France, à Genève. But:
conseil en décoration d'intérieur, design d'intérieur et conseil en
immobilier.

Registre journalier no 5962 du 12.04.2012 / CH-660.0.934.012-1 / 06640602

SANCHO SARL,

 

à   B e l l e v u e

, route de Lausanne 314, 1293

Bellevue, CH-660-1001012-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.04.2012. But: création, achat, vente, exploi-
tation et gestion de dancings, clubs privés, bars, restaurants, cafés-
brasseries ou autres établissements similaires en Suisse et à
l'étranger; études, services et conseils ainsi que commerce de tous
produits alimentaires, de matériel, d'agencement et d'équipe-
ment dans le domaine de l'hôtellerie et de la restauration; prise
et administration de participations, concession de droits d'exploi-
tation. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Sancho Joachim Michel, de
France, à Clarafond, F, pour 150 parts de CHF 100, président, et
Sancho Thierry Jacky, de France, à Vétraz-Monthoux, F, pour 50
parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Signature
individuelle de Mestrallet Claude Théodore, de Sainte-Croix, à
Chavannes-de-Bogis, directeur. Selon déclaration du 05.04.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5963 du 12.04.2012 / CH-660.1.001.012-4 / 06640604

Sandra Zanelli, Egid,

 

à   V e r s o i x

, avenue Théodore-Vernes 30,

1290 Versoix, CH-660-1003012-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zanelli Sandra, de Genève, à Versoix. But: exploi-
tation d'une plateforme en ligne qui fournit du contenu journa-
listique aux médias.

Registre journalier no 5964 du 12.04.2012 / CH-660.1.003.012-1 / 06640606

Sauna Concept Sàrl,

 

à   V ey r i e r

, chemin des Serraillones 3,

1256 Troinex, CH-660-1000012-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 11.04.2012. But: étude, construction et
entretien de hammams, de saunas, de spas, de piscines et de fon-
taines; vente d'accessoires et de produits y relatifs (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre recommandée. Associés: Harent Ludovic, de
France, à Archamps, F, et Harent Anna, de Genève, à Archamps, F,
pour 10 parts de CHF 1'000 chacun. Gérants: l'associé Harent Lu-
dovic, président, l'associée Harent Anna, et Motz Alain, de Genève,
à Thônex, tous avec signature individuelle. Selon déclaration du
11.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5965 du 12.04.2012 / CH-660.1.000.012-6 / 06640608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABAX info Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-2810005-9 (FOSC

du 24.08.2009, p. 8/5210824). Ramseier Anne n'est plus gérante;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5966 du 12.04.2012 / CH-660.2.810.005-9 / 06640610

Action Biblique Internationale Sàrl,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-

660-2317998-1 (FOSC du 20.03.2001, p. 2060). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 28.03.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Action Biblique Inter-

nationale Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: Golay Jean-Pierre,

jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement. Do-
micile de liquidation: Neuchâtel, rue des Beaux-Arts 3, c/o Jean-
Pierre Golay, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 5967 du 12.04.2012 / CH-660.2.317.998-1 / 06640180

Ali, Crisinel, Favrod & Khalid,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3004011-

5 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419422). Nouvelle raison de com-
merce: 

Ali, Crisinel, Favrod, Khalid & Schwarz

. Nouvel associé:

Schwarz Andreas, de Zurich, à Veyrier avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 5968 du 12.04.2012 / CH-660.3.004.011-5 / 06640182

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6630112). Les pouvoirs de Fournier
Nadine et Mizrahi Sholem sont radiés. La procuration de Schmutz
Pierrette est radiée.

Registre journalier no 5969 du 12.04.2012 / CH-660.0.018.916-7 / 06640614

Banque Raiffeisen Genève Ouest société coopérative,

 

à Sa -

tig n y

, CH-660-0007934-5 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6573736).

Procuration collective à deux, avec un membre de la direction a
été conférée à Castro Etienne, Fabris Wilfrid, Garey Nathalie,
Gumy Valéry, Michaud Sylvain, Muriset Pascal, Stämpfli Florent,
Zemp Didier, et Zuppiger Eric; leurs pouvoirs sont modifiés en ce
sens.

Registre journalier no 5970 du 12.04.2012 / CH-660.0.007.934-5 / 06640616

CARNEGIE ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1167004-6 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6532408). Signature col-
lective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Djupsjö
Davies Helen, de et à Bagnes.

Registre journalier no 5971 du 12.04.2012 / CH-660.1.167.004-6 / 06640618

CECE Suisse SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0146970-6 (FOSC du 10.

04.2012, p. 0/6630114). L'inscription No 5625 du 03.04.2012 est
complétée en ce sens que la nouvelle adresse de la société est: che-
min de Bédex 9C, 1226 Thônex.

Registre journalier no 5972 du 12.04.2012 / CH-660.0.146.970-6 / 06640620

Chambre France-Suisse pour le commerce et l'industrie,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0003894-9 (FOSC du 17.12.2010, p. 11/

5944578). Signature collective à deux, avec le président, a été con-
férée à Bernard Fabrice, de France, à Zurich, directeur adjoint.

Registre journalier no 5973 du 12.04.2012 / CH-660.0.003.894-9 / 06640622

Digital Luxury Group, DLG SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2535000-

6 (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207186). L'administrateur Sadigh
David, jusqu'ici président, continue à signer individuellement.
Adler Tibère, de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre et pré-
sident du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 5974 du 12.04.2012 / CH-660.2.535.000-6 / 06640624

Evaluanda SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1763005-8 (FOSC du 11.

01.2011, p. 10/5981146). Boggio Yann n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5975 du 12.04.2012 / CH-660.1.763.005-8 / 06640626

Fiducap Société Fiduciaire SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0441992-7 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6505666). Currat Pierre
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Buri Hanspeter
est maintenant domicilié à Onex et Clément Christine est domic-
iliée à Genève.

Registre journalier no 5976 du 12.04.2012 / CH-660.0.441.992-7 / 06640628

FND Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2900011-2 (FOSC du 07.11.

2011, p. 0/6405204). Nouvelle adresse: rue Michel-Chauvet 6,
1208 Genève.

Registre journalier no 5977 du 12.04.2012 / CH-660.2.900.011-2 / 06639848

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fondation de La Ménestrandie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0868986-5 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6496954). Statuts modifiés
le 05.04.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 5978 du 12.04.2012 / CH-660.0.868.986-5 / 06639850

Fondation du vallon de l'Hermance,

 

à   H e r m a n c e

, CH-660-

0165965-9 (FOSC du 17.08.2010, p. 8/5774378). Statuts modifiés
le 05.04.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 5979 du 12.04.2012 / CH-660.0.165.965-9 / 06639852

Francis Bar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0622983-9 (FOSC du 02.

02.2012, p. 0/6532426). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 12.
03.2012, avec effet à partir du 12.03.2012 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Francis Bar SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5980 du 12.04.2012 / CH-660.0.622.983-9 / 06640204

GECO génie civil SA,

 

à Lan c y

, CH-660-2506007-3 (FOSC du

28.12.2011, p. 0/6480492). Organe de révision: SOFIGEST SA
(CH-660-0261989-0), à Genève.

Registre journalier no 5981 du 12.04.2012 / CH-660.2.506.007-3 / 06640638

GENEVA LOGISTICS GROUP SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-

1490002-6 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295568). Nouvelle raison
sociale: 

GENEVA LOGISTICS CENTER SA

. Nouveau but: acquisi-

tion, détention et vente de tout bien immobilier à caractère indus-
triel, location de surfaces commerciales et d'entreposage et toutes
autres opérations y relatives, à l'exception de toute opération ou
autre activité soumise à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeu-
bles par des personnes à l'étranger (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 01.02.2012. Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue

de Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCI-
AIRE SA, 1206 Genève. Statuts modifiés le 03.04.2012. Furman Ri-
chard Leigh, Birchler Heinz et Blumer Christian ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Berclaz
Eric, Hurni Jean-François et Plasson Damien sont radiés.

Registre journalier no 5982 du 12.04.2012 / CH-660.1.490.002-6 / 06640640

Germiver Holding SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0575991-0 (FOSC

du 28.03.2012, p. 0/6615302). Les administrateurs Meier Guido
et Langenauer Christoph signent désormais individuellement.

Registre journalier no 5983 du 12.04.2012 / CH-660.0.575.991-0 / 06640642

Gilbert Menut,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0501003-3 (FOSC du 10.

03.2003, p. 6). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par ju-
gement du Tribunal de première instance du 12.03.2012, avec effet
à partir du 12.03.2012 à 16:10.

Registre journalier no 5984 du 12.04.2012 / CH-660.0.501.003-3 / 06640224

IHS Global SA,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-0039968-1 (FOSC

du 09.06.2011, p. 0/6199368). Ussi Gino n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Beard Wain est
radiée. Dunlop Simon, de Grande-Bretagne, à Weybridge, GB, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.
Procuration individuelle a été conférée à Mitchell Alison, de
Grande-Bretagne, à Bracknell, GB.

Registre journalier no 5985 du 12.04.2012 / CH-660.0.039.968-1 / 06640644

INEMAS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2194007-5 (FOSC du 07.09.

2011, p. 0/6325804). Signature individuelle a été conférée à Al-
hemali Ibrahim Mohamed, de Libye, à Genève, directeur.

Registre journalier no 5986 du 12.04.2012 / CH-660.2.194.007-5 / 06640646

KING VALET SARL,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0955012-6 (FOSC du

11.04.2012, p. 0). L'inscription n5682 du 04.04.2012 est com-
plétée en ce sens que l'associé-gérant Somma Joseph Guillaume
se nomme en réalité Somma Michel Joseph Guillaume.

Registre journalier no 5987 du 12.04.2012 / CH-660.0.955.012-6 / 06640648

LEMANIA INDUSTRIES SA,

 

à   G en èv e

, CH-550-1055725-9

(FOSC du 02.04.2012, p. 0/6621840). Administration: Beau Ro-
nald Alfred, nommé secrétaire, et Song Caiyun, de Chine, à Thô-
nex, présidente, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 5988 du 12.04.2012 / CH-550.1.055.725-9 / 06640652

LN Industries SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0004909-6 (FOSC du

03.11.2011, p. 0/6402908). Les pouvoirs de Nattier Laurent sont
radiés.

Registre journalier no 5989 du 12.04.2012 / CH-660.0.004.909-6 / 06640654

MAKE-A-WISH FOUNDATION OF SWITZERLAND AND

LIECHTENSTEIN,

 

à   G en è v e

, CH-660-1485003-4 (FOSC du 26.05.

2010, p. 8/5647206). Imbach Paul n'est plus membre du conseil
de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Firmenich Christina, nom-
mée présidente, Ansar Müller Sophia, nommée vice-présidente, et
Schaad Urs B., d'Oberbipp, à Bâle, membre du conseil de fonda-
tion, signent collectivement à deux.

Registre journalier no 5990 du 12.04.2012 / CH-660.1.485.003-4 / 06640656

Medical Immersion Technology (MIT) Sàrl,

 

à   V a n d o e u v -

r e s

, CH-660-2680006-7 (FOSC du 21.03.2011, p. 0/6084494).

Schmidlin Christine n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs
sont radiés et sa part de CHF 10'000 a été cédée à l'associé-gérant
Schmidlin Franz, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000 par
suite de division des 2 parts de CHF 10'000 formant le capital de
CHF 20'000. But modifié: toutes activités dans le domaine de la
biotechnologie médicale, notamment utilisation et développe-
ment de la technologie audiovisuelle, y compris réalité virtuelle,
dans le domaine médical et dans le domaine du divertissement
(jeux, internet, TV, radio, cinéma), et tout ce qui est lié à la re-
cherche et à la formation, ainsi qu'exploitation d'un cabinet mé-
dical (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-

tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 30.03.
2012. Selon déclaration du 30.03.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. ORFA Audit SA, succursale de Genève (CH-660-1713006-
5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5991 du 12.04.2012 / CH-660.2.680.006-7 / 06640658

MetalMax SA, Compagnie des Métaux,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2651010-3 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6180558). Lambercy Fran-
çois n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5992 du 12.04.2012 / CH-660.2.651.010-3 / 06640668

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-9488004-7, entreprise ayant son siège à Zurich

(FOSC du 19.04.2011, p. 0/6127928). Nouvelle raison sociale du
siège principale: Mirinvest AG (CH-020.3.900.341-5). Par consé-
quent, la raison de commerce de la succursale devient: 

Mirinvest

SA, succursale de Genève

. Les pouvoirs de Aepli Stephan et Müller

Ralph sont radiés.

Registre journalier no 5993 du 12.04.2012 / CH-660.9.488.004-7 / 06640670

MUG-Immo Holding SA,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-1020010-4

(FOSC du 15.06.2010, p. 10/5675948). Nouveau siège: 

T r o i n e x

,

route de Troinex 47, 1256 Troinex. Statuts modifiés le 10.04.2012.
Villar Roselyne et Villar José sont maintenant domiciliés à Troinex.

Registre journalier no 5994 du 12.04.2012 / CH-660.1.020.010-4 / 06640672

Muller-Blanc Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-217-3533584-2 (FOSC du

30.03.2010, p. 8/5565356). Nouvelle adresse: chemin François-
Furet 53, 1203 Genève.

Registre journalier no 5995 du 12.04.2012 / CH-217.3.533.584-2 / 06639880

NATURAL PUBLISHING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0122010-3

(FOSC du 27.01.2010, p. 8/5463298). Zekiri Metin n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Howald Mathieu, de Chêne-
Bourg, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 5996 du 12.04.2012 / CH-660.0.122.010-3 / 06640674

NAZCA SERVICES SARL,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-660-

2018007-4 (FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834572). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 23.01.2012, avec effet à partir du 23.01.2012
à 14:15, confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 07.03.2012.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

NAZCA SERVICES SARL,

en liquidation

.

Registre journalier no 5997 du 12.04.2012 / CH-660.2.018.007-4 / 06640232

One Billion Strong - Global Initiative for Disability, Aware-

ness, Rights and Education,

 

à   G en è v e

, CH-660-1160011-6

(FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484064). Statuts modifiés le 04.04.
2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 5998 du 12.04.2012 / CH-660.1.160.011-6 / 06639882

O.W Supply (Switzerland) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2473007-

6 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387904). Les pouvoirs de Skou Mor-
ten sont radiés. Lehsten Götz Dieter, d'Allemagne, à Todendorf, D,
est membre et président du conseil d'administration avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 5999 du 12.04.2012 / CH-660.2.473.007-6 / 06640678

QUOREX SARL,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-5917008-8 (FOSC du 12.

12.2011, p. 0/6454772). Dam Jan Gerrit, n'est plus associé; ses
pouvoirs sont radiés; il a cédé 32 parts de CHF 100 à Quintus Roelof
maintenant associé pour 95 parts de CHF 100, et 31 parts de CHF
100 à Quintiljoen B.V., à Arnhem, NL, nouvelle associée. Alishev
Mukhtar n'est plus associé; il a cédé 31 parts de CHF 100 à Quin-
tiljoen B.V., de sorte que celle-ci est associée pour 94 parts de CHF
100.

Registre journalier no 6000 du 12.04.2012 / CH-660.5.917.008-8 / 06640680

SOCIETE FIDUCIAIRE GEFARCO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0200961-7 (FOSC du 03.02.2011, p. 9/6017398). Administration:
Terraz Jean-Charles, nommé président et Di Mauro Gioacchino,
de Genève, à Onex, secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle. Busset Jérôme signe désormais par procuration collective
à deux, avec un administrateur.

Registre journalier no 6001 du 12.04.2012 / CH-660.0.200.961-7 / 06640682

VAP INVESTMENTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3185011-8

(FOSC du 08.02.2012, p. 0/6541048). Le capital-actions a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 11.04.2012. Les pouvoirs
de Makris Dionysios sont radiés. Petroglou Evangelos est main-
tenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 6002 du 12.04.2012 / CH-660.3.185.011-8 / 06640684

YORFAN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2903011-8 (FOSC du 24.

11.2011, p. 0/6430778). Nouvelle adresse: rue Michel-Chauvet 6,
1208 Genève.

Registre journalier no 6003 du 12.04.2012 / CH-660.2.903.011-8 / 06639894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aleph Informatique, Nicolas Bellwald,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0678002-2 (FOSC du 11.04.2002, p. 6). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6004 du 12.04.2012 / CH-660.0.678.002-2 / 06640252

PAULINO DOS SANTOS,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2261011-3

(FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378172). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6005 du 12.04.2012 / CH-660.2.261.011-3 / 06640254

Stutz Immobilier, F. Stutz,

 

à   L a n c y

, CH-660-2140002-3

(FOSC du 12.11.2002, p. 6/0724818). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6006 du 12.04.2012 / CH-660.2.140.002-3 / 06640256

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffure Belita GmbH,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.4.003.224-9, c/o

Margarida Isabel Martins Carvalho, Canovastrasse 1, 7430 Thusis,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.04.2012. Zweck: Der Betrieb eines Coiffure-Geschäf-
tes für Damen und Herren, Handel mit Haarpflegeprodukten und
Parfums, Farb- und Modestilberatung, kosmetische Beratungen
und Dienstleistungen zum Zwecke individueller, unikater Pflege
und Schönheit; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.04.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Martins
Carvalho, Margarida Isabel, portugiesische Staatsangehörige, in
Thusis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 12.04.2012 / CH-350.4.003.224-9 / 06640174

Rosamilia Bau GmbH,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.4.003.225-

7, Via Bavurca 6, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb einer Bau-
unternehmung insbesondere im Bereich Tiefbau sowie die Aus-
führung von Transporten aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.04.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rosamilia, Michele, italienischer Staatsangehö-
riger, in Domat/Ems, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 12.04.2012 / CH-350.4.003.225-7 / 06640176

StraussPLUS AG,

 

in Da vos

, CH-350.3.011.387-6, Mittelstrasse

6, 7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.04.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in-und ausländischen Unternehmen aller Art sowie die Finan-
zierung von Tochtergesellschaften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 1'500 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 11.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Strauss, Pirmin, von
Schönholzerswilen, in Tuggen, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 12.04.2012 / CH-350.3.011.387-6 / 06640178

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alterszentrum Guggerbach Davos,

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.000.

019-6, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 9, Publ.
5586062). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Teufen-Prader, Susanne, von Da-
vos, in Davos, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzli, Hansjörg,
von Davos, in Davos Dorf (Davos), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 12.04.2012 / CH-350.7.000.019-6 / 06639832

Alv Etern SA,

 

i n   M ad u l a i n

, CH-350.3.000.618-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 8, Publ. 4460770).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck, Dr. Hans Peter,
von Grüsch, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; von Salis Morandi, Cornelia
Verena, von Madulain, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
von Salis Paredes, Martina Dorotea, von Maienfeld, in Richterswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 12.04.2012 / CH-350.3.000.618-6 / 06639836

Cristall Hair Collection AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-160.3.000.

734-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 10,
Publ. 5226532). Firma neu: 

Cristall Hair Collection AG in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 16.01.2012 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Maloja die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1663 vom 12.04.2012 / CH-160.3.000.734-9 / 06640194

Drytech Swiss AG,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.3.005.910-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6354744). Weitere Adresse: Netzibodenstrasse 23a, 4133 Pratteln.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Kevin, von
Thalwil, in Maienfeld, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1664 vom 12.04.2012 / CH-350.3.005.910-1 / 06639838

Saba Montagen, Inhaber Jihad Sabbah,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.

009.761-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
9, Publ. 5787734). Domizil neu: Tittwiesenstrasse 82, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1665 vom 12.04.2012 / CH-350.1.009.761-7 / 06639840

S'Füf Dörfer Taxi GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.4.002.784-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.
07.2010, S. 14, Publ. 5715086). Firma neu: 

S'Füf Dörfer Taxi

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.04.2012 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Landquart über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.04.2012, 18.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 12.04.2012 / CH-350.4.002.784-1 / 06640196

Sima Kaffee & Tee AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.005.551-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Daniel J., von Richterswil und Schöftland, in Otten-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gorter, Hans
F., niederländischer Staatsangehöriger, in Nyon (FR), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giuoco, Marco Mario, von Möhlin, in München-
stein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schweizer, Marion, von Liedertswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 12.04.2012 / CH-350.3.005.551-1 / 06639842

Stiftung Pfadiheim Davos,

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.000.202-7,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6621578). Do-
mizil neu: c/o Herr Werner Bitterli, In den Büelen 12, 7260 Davos
Dorf. Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heierling, Hans, von Davos, in Davos, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Ballmoos, Maria,
von Davos und Klosters-Serneus und Heimiswil, in Davos, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bitterli, Werner, von Wisen SO, in Davos,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wisen,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bürki, Roman, von
Unterlangenegg, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Davos Platz (Davos), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 12.04.2012 / CH-350.7.000.202-7 / 06639844

Vulgata Verein,

 

in Ch ur

, CH-350.6.000.293-0, Verein (SHAB

Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571832). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kühnis, Reto, von Oberriet
SG, in Chur, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1669 vom 12.04.2012 / CH-350.6.000.293-0 / 06639846

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Sonja Amstutz Erlebnisferien,

 

i n   A r o s a

, CH-350.1.009.919-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 12, Publ.
5448778). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1670 vom 12.04.2012 / CH-350.1.009.919-1 / 06640198

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Univers TP Sàrl,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.4.005.874-2, Rue de

la Ruatte 6, 2926 Boncourt, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 10.04.2012. But: Exploitation
d'une entreprise de terrassement, de construction de routes et bâti-
ments, de transports et génie civil, de réalisation d'enrochements
et d'aménagement extérieurs, de dallages et de pavage. La société
peut également effectuer la location d'engins et de véhicules ainsi
que déployer toute activité de négoce de matériaux ou de biens im-
mobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par lettres ou par courriels.
Restriction à la transmissibilité: Les statuts dérogent à la loi quant
aux modalités du transfert des parts sociales: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration du 10.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Blattner, Thierry Jac-
ques Michel Désiré, de France , à Méroux (FR), associé et président

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

des gérants, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00; Godat, Olivier, de Les Bois, à Courgenay, gérant,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 509 du 12.04.2012 / CH-670.4.005.874-2 / 06640704

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ciotti und Vares GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.794.446-8,

Hauptstrasse 51, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Be-
trieb eines Buchhaltungsbüros; Handel mit sowie Import und Ex-
port von Fahrzeugen und Waren aller Art. Stammkapital: CHF
40'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 04.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ciotti, Willy, von Cadempino, in Reiden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ciotti, Valentina, von Cadem-
pino, in Reiden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vares, Sergei, kirgisi-
scher Staatsangehöriger, in Bischkek (KG), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Vares, Svetlana, kirgisischer Staatsangehöriger, in Bischkek
(KG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2440 vom 12.04.2012 / CH-100.4.794.446-8 / 06639782

H&P Fashion Nails Dang & Nguyen,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.2.

794.447-8, Zürichstrasse 64, 6004 Luzern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 05.04.2012. Zweck: Betrieb eines Nail-
studios. Eingetragene Personen: Dang, Anh Hong, vietnamesische
Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nguyen, Thi Yen Phi, vietnamesische
Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2441 vom 12.04.2012 / CH-100.2.794.447-8 / 06639784

Mercuri Urval AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.794.448-7, Münz-

gasse 6, 6003 Luzern , Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.917.483-8. Firma
Hauptsitz: Mercuri Urval AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 2442 vom 12.04.2012 / CH-100.9.794.448-7 / 06639786

Sauberland, Habibija,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.449-8, Lan-

gensandstrasse 25, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Hauswartungen und Reinigungs-
service. Eingetragene Personen: Habibija, Senad, bosnisch-herze-
gowinischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2443 vom 12.04.2012 / CH-100.1.794.449-8 / 06639788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'139 vom 30.03.2012. 

Allied Telesis Internati-

onal B.V., Hoofddorp, Branch Lucerne/Switzerland,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.9.794.371-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6625304), mit Hauptsitz in:
Hoofddorp (NL). Domizil neu: Hirschmattstrasse 36, 6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 2444 vom 12.04.2012 / CH-100.9.794.371-0 / 06639552

Alpgenossenschaft Käthrich & Thor,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.

5.007.231-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1989, S.
1584). Statutenänderung: 28.02.2012. Domizil neu: c/o Anton
Hofstetter, Restaurant Rengg, 6162 Rengg. Zweck neu: Betrieb,
Pacht oder Kauf von Alpweiden in gemeinsamer Selbsthilfe, um
den Mitgliedern Gelegenheit zu bieten, ihr Jungvieh kostengüns-
tig und in geeigneter Weise zu sömmern.. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet nur deren Vermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: drei Mitglie-
der].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 18.11.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bieri, Niklaus, von Entlebuch,
in Entlebuch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumacher, Fridolin, von Hasle LU, in Hasle LU, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Karl, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Anton, von Entlebuch,
in Entlebuch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fel-
der, Anton Peter, von Entlebuch, in Entlebuch, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Heinrich, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2445 vom 12.04.2012 / CH-100.5.007.231-1 / 06640022

Arnold AG a Grundfos Company,

 

i n   W e r th e n s t e i n

, CH-

100.3.004.242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
S. 0, Publ. 6497316). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blaski, Adam, polnischer Staatsangehöriger, in Ps-
zczyna (PL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2446 vom 12.04.2012 / CH-100.3.004.242-1 / 06639554

Baugenossenschaft Ennos,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.5.005.555-3,

Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 13, Publ.
794296). Statutenänderung: 02.04.2012. Zweck neu: Erwerb von
Bauland, Mehrfamilienhäusern und Abbruchobjekten sowie Er-
stellung und Finanzierung von preisgünstigen Wohnungen unter
gemeinsamer Selbsthilfe der Genossenschafter ohne spekulative
Absicht; Vermietung und Verwaltung solcher Häuser. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlich-
keiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Jeder
Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein von CHF
1'000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch gewöhnlichen Brief, durch Fax oder E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Vorstand: 3 Mitglieder].Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 02.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief.].

Tagesregister-Nr. 2447 vom 12.04.2012 / CH-100.5.005.555-3 / 06640024

Cimba AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-053.3.008.042-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 16, Publ. 5068770).
Firma neu: 

Cimba AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich
mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
02.04.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Gewerbe-Treu-
hand AG, Hauptstrasse 48, 6170 Schüpfheim. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gewerbe-Treuhand AG (CH-100.9.
017.486-0), in Schüpfheim, Liquidatorin; Wicki, Martin, von
Schüpfheim, in Schüpfheim, Präsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Alessandri, Heiri, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dahinden, Alfred, von Schüpfheim, in Schüpf-
heim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wicki, Josef, von Schüpf-
heim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2448 vom 12.04.2012 / CH-053.3.008.042-2 / 06640026

Creabeton Baustoff AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-100.9.024.

703-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0,
Publ. 6365762), mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Thomas Lukas, von Grä-
nichen, in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fries, Martin, von Glarus Süd, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: von
Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 2449 vom 12.04.2012 / CH-100.9.024.703-8 / 06639556

Engel-Energie Sandra Schriber-Mattmann,

 

i n   B a l l w i l

, CH-

100.1.789.797-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2009, S. 13, Publ. 4863256). Sitz neu: 

H o h en r a i n

. Domizil neu:

Kramisstrasse 6, 6275 Ballwil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schriber-Mattmann, Sandra, von Eschenbach LU und
Luzern, in Hohenrain, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Ballwil]. 

Tagesregister-Nr. 2450 vom 12.04.2012 / CH-100.1.789.797-1 / 06640028

Genossenschaft Hand in Hand,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CH-100.5.

011.315-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.1998, S.
4193). Statutenänderung: 06.03.2012. Zweck neu: Förderung der
wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer
Selbsthilfe und Erreichung von günstigen Leistungen mit folgen-
den Punkten: Die Genossenschaft hat zum Ziel, Produkte aus bio-
logischem und fairem Handel aus lokalem und weltweitem Anbau
in der Öffentlichkeit bekanntzumachen und zu fördern. Das Ziel
der Genossenschaft wird durch den Betrieb des Hand in Hand-La-
dens Schüpfheim mit Beratung, Information und Verkauf der ent-
sprechenden Güter verfolgt. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten haftet aus-
schliesslich das Genossenschaftsvermögen.].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Jeder
Genossenschafter (natürliche Personen) hat mindestens einen
Anteilschein von CHF 100.– und juristische Personen mindestens
fünf Anteilscheine von CHF 100.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [gestri-
chen: Vorstand: drei oder mehr Mitglieder].[Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen:
Mitteilungen erfolgen brieflich.].Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 04.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dän-
geli, Christine, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher-Isaak, Esther Katharina, von Wolhusen, in
Hasle LU, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2451 vom 12.04.2012 / CH-100.5.011.315-9 / 06640030

Hans Heller-Stiftung,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.7.016.827-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 10, Publ. 3993430). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli,
Markus, von Willisau und Hergiswil bei Willisau, in Willisau, Kas-

sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Bät-
tig Trudi, Treuhand, in Willisau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschuppert, Thomas, von Buttis-
holz, in Buttisholz, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Th. Bättig Treuhand & Beratung (CH-100.
1.021.568-7), in Willisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2452 vom 12.04.2012 / CH-100.7.016.827-2 / 06639558

Jocasi Holding AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.021.988-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 8, Publ. 3937282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
Alois, von Sarnen, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joder, Peter, von Stef-
fisburg, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Krütli & Partner GmbH (CH-100.4.
022.347-3), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Krütli & Partner
GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 2453 vom 12.04.2012 / CH-100.3.021.988-6 / 06639560

Johannes Haaf Stiftung,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.7.023.501-2,

Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 13, Publ. 4962126). Ur-
kundenänderung: 02.03.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/

o Pierre Peyer, Cysatstrasse 21, 6004 Luzern. Organisation neu:
[Organisation gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV].
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bättig, Paul, von Grosswangen, in Kriens, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; MPS Prisma Concept AG, in Horw
(CH-100.3.009.878-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peyer, Pierre, von Kriens, Olten und Lostorf,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Kriens und Lostorf, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Aregger-Krummenacher, Sonja, von Schwarzenberg, in
Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ze-
der, Robert, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Vizepräsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berater & Partner
AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2454 vom 12.04.2012 / CH-100.7.023.501-2 / 06640032

Kurt Angst Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   Fe u s i s b e r g

, CH-

130.4.014.063-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 19, Publ. 4780550). Gründungsstatu-
ten: 05.12.2008, Statutenänderung: 03.04.2012. Sitz neu: 

H o r w

.

Domizil neu: Oberrüti-Allee 4, 6048 Horw. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Angst, Kurt, von Hüntwangen, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schindellegi (Feu-
sisberg)].

Tagesregister-Nr. 2455 vom 12.04.2012 / CH-130.4.014.063-3 / 06639696

LZ Medien Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.013.015-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 14, Publ.
5947666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugger, Thomas, von St. Gallen, in Gais, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2456 vom 12.04.2012 / CH-100.3.013.015-9 / 06639504

ORGATECH (SCHWEIZ) GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-270.4.013.

216-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2008, S. 10, Publ. 4700596). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Orgatech AG, in Luzern (CH-100.3.
008.716-1), Gesellschafterin, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otto, Lars
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2457 vom 12.04.2012 / CH-270.4.013.216-0 / 06639506

Otto Odermatt,

 

i n   G r e p p e n

, CH-100.1.002.546-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6625932).
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 11.04.
2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Kri-
ens vom 28.03.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung be-
treffend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister
gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 28.03.2012 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 28.03.2012, 09.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2458 vom 12.04.2012 / CH-100.1.002.546-6 / 06639508

Palico GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-170.4.003.151-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009,
S. 13, Publ. 5193034). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Risch unter der Firma Lifeforce GmbH im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2470 vom 12.04.2012 / CH-170.4.003.151-4 / 06639954

Paul Burkart,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.1.018.680-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.1996, S. 1560). Domizil neu:
Gütschhöhe 6, 6275 Ballwil. 

Tagesregister-Nr. 2459 vom 12.04.2012 / CH-100.1.018.680-0 / 06639510

PEENA Solar Philipp Limacher,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.1.794.

258-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0,
Publ. 6587632). Sitz neu: 

K r i en s

. Domizil neu: Neuquartier 7,

6010 Kriens. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lima-
cher, Philipp, von Luzern und Flühli, in Kriens, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Buchrain]. 

Tagesregister-Nr. 2460 vom 12.04.2012 / CH-100.1.794.258-7 / 06639698

PHOENIX Bau- und Rekonstruktion GmbH,

 

i n   N e u e n -

k i r c h

, CH-100.4.788.817-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 8, Publ. 4621608). Statu-
tenänderung: 10.04.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Ge-

werbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2461 vom 12.04.2012 / CH-100.4.788.817-3 / 06639700

Pindito AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.013.155-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 13, Publ. 5562750). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhausen
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2471 vom 12.04.2012 / CH-100.3.013.155-2 / 06639956

Radio Pilatus AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.008.789-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gugger,
Thomas, von St. Gallen, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2462 vom 12.04.2012 / CH-100.3.008.789-3 / 06639512

Raiffeisenbank Escholzmatt Genossenschaft,

 

i n   E s c h o l z -

ma tt

, CH-100.5.005.717-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.

05.2008, S. 11, Publ. 4471844). Statutenänderung: 25.03.2012.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank
Hasle-Flühli-Romoos Genossenschaft, in Hasle LU (CH-100.5.
006.444-2), gemäss Fusionsvertrag vom 18.01.2012 und Bilanz
per 31.12.2011. Aktiven von CHF 228'634'089.51 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 221'320'658.20 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Genossenschafter der übertragenden
Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der übernehmen-
den Genossenschaft. Die Genossenschafter der übertragenden Ge-
nossenschaft erhalten für einen Anteilschein zu CHF 200.–, einen
Anteilschein zu CHF 200.– der übernehmenden Genossenschaft.
Firma neu: 

Raiffeisenbank im Entlebuch Genossenschaft

.

Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Jeder Genossenschafter hat wengistens einen Anteilschein
von mindestens CHF 200.– zu übernehmen.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenberger,
Ruth, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lischer, Ruedi, von Marbach LU und
Schüpfheim, in Marbach LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Duss, Dr. Markus, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kammermann-Unternährer, Rita Theresia, von
Romoos, in Romoos, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Anton, von Escholzmatt, in Marbach LU, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid-Stalder, Marie
Anna genannt Marianne, von Hasle LU, in Hasle LU, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Stefan, von Flühli, in
Flühli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marty, lic. Phil.
Rudolf Peter genannt Peter R., von Schüpfheim und Altendorf, in
Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kronenberg,
Werner, von Willisau, in Hasle LU, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüthrich, Hans Ulrich, von Trub, in Lützelflüh, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Röösli, Stephan Franz genannt Ste-
fan, von Hasle LU, in Hasle LU, mit Kollektivprokura zu zweien;
Unternährer, Konrad Josef genannt Konrad, von Romoos, in Ro-
moos, mit Kollektivprokura zu zweien; Zemp, Kurt, von Escholz-
matt, in Doppleschwand, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2463 vom 12.04.2012 / CH-100.5.005.717-1 / 06639952

Stiftung Wirtschaftsförderung Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

7.786.062-5, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 10, Publ.
5878036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfister, Max, von Nebikon und Embrach, in Nebikon, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem
Präsidenten; Amrein, Ruedi, von Malters und Neudorf, in Malters,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Schmid, Bruno, von Flühli, in Flühli,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küng, Robert Josef, von Willisau, in Willisau, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Prä-
sidenten; Luternauer, Hans, von Dagmersellen, in Reiden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2464 vom 12.04.2012 / CH-100.7.786.062-5 / 06639514

Tele 1 AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.970-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521084). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gugger,
Thomas, von St. Gallen, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2465 vom 12.04.2012 / CH-100.3.789.970-9 / 06639516

von Moos Stahl AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.787.514-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 11, Publ.
4760614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Walter J., von Luzern und Geuensee, in Bünzen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mischler, Karl-Albert genannt Carlo-
Alberto, von Schwarzenburg, in Unterlunkhofen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2466 vom 12.04.2012 / CH-100.3.787.514-2 / 06639518

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Genossenschaft Chlotisberg - Ausbildungszentrum des

SVKT Frauensportverbandes in Liquidation,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-

100.5.004.664-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011,
S. 0, Publ. 6406212). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2467 vom 12.04.2012 / CH-100.5.004.664-3 / 06639702

Käsereigenossenschaft Nd-Schongau in Liquidation,

 

i n

S c h o n g a u

, CH-100.5.009.868-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 78

vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130106). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2468 vom 12.04.2012 / CH-100.5.009.868-2 / 06639704

Käsereigenossenschaft Triengen in Liquidation,

 

i n   T r i e n -

g en

, CH-100.5.010.386-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.

05.2011, S. 0, Publ. 6160272). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2469 vom 12.04.2012 / CH-100.5.010.386-2 / 06639706

Raiffeisenbank Hasle-Flühli-Romoos Genossenschaft,

 

i n

H a s l e   L U

, CH-100.5.006.444-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom

06.01.2010, S. 11, Publ. 5427856). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Escholzmatt
Genossenschaft (neu: Raiffeisenbank im Entlebuch Genossen-
schaft), in Escholzmatt (CH-100.5.005.717-1), über. Die Genos-
senschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2472 vom 12.04.2012 / CH-100.5.006.444-2 / 06639958

Rigi Taxi 24 Gül,

 

i n   R o o t

, CH-100.1.791.113-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 11, Publ. 5526760). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2473 vom 12.04.2012 / CH-100.1.791.113-9 / 06639708

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fridaymedia Sàrl

 

[Fridaymedia GmbH] [Fridaymedia LLC]

,

L e   La n d e r o n

, Ville 3, 2525 Le Landeron, CH-645-4108000-4.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.04.2012.
But: offrir des prestations de services en matière de communica-
tion notamment par le biais des nouveaux médias, tels que: dé-
veloppement de site Internet, e-commerce, design, application
pour smartphone, marketing en ligne, réseaux sociaux et toutes
autres solutions informatiques spécifiques; fournir des cours et
formation en informatique, bureautique et développement; com-
mercialisation et distribution de produits de consommation et de
biens d'équipement (pour but complet, cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Freiburghaus
Jérôme Dave, de Wattenwil, à Le Landeron, avec 20 parts sociales
de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: tous moyens de transmis-
sion écrits. Selon déclaration du 11.04.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1694 du 12.04.2012 / CH-645.4.108.000-4 / 06640144

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amstutz Roger, Gestion,

 

à   L i g n i è r e s

, CH-645-1001769-7

(FOSC du 19.10.2006, p. 8/3598390). Nouvelle adresse: rue du
Moulin Navilot 7, 2523 Lignières.

Registre journalier no 1695 du 12.04.2012 / CH-645.1.001.769-7 / 06640146

Briam Capital SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-4102394-5 (FOSC du

18.02.2009, p. 13/4887248). Par suite du transfert de son siège à
Cossonay, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du
commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1681 du 10.04.2012 / CH-645.4.102.394-5 / 06640466

Carrières de Vardes Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4101860-9

(FOSC du 10.10.2011, p. 0/6369804). Sandoz Chantal, main-
tenant originaire de Le Locle et domiciliée à Saint-Blaise, porte
maintenant le nom de Jacot Chantal. 'S. Piffaretti SA' n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 03.04.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1696 du 12.04.2012 / CH-645.4.101.860-9 / 06640148

Fondation Louis et Marcel Kurz,

 

à N euc hât e l

, CH-645-

0401205-4 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500080). L'inscription n
248 du 06.01.2012 est rectifiée en ce sens que l'autorité de surveil-
lance de la fondation reste le Département fédéral de l'intérieur
(et donc n'est pas l'Autorité de surveillance LPP et des fondations
de Suisse occidentale, à Lausanne).

Registre journalier no 1697 du 12.04.2012 / CH-645.0.401.205-4 / 06640576

Gilbert Petit-Jean S.A.,

 

Les  Bren et s

, CH-645-1004472-8

(FOSC du 24.12.2008, p. 17/4800496). L'inscription n 54 du 13.
04.1987 (FOSC du 30.04.1987, page 1692) est rectifiée quant à
l'orthographe du nom de famille de l'actuel président du conseil
d'administration, à savoir Petit-Jean Philippe (et non pas Petit-
jean Philippe).

Registre journalier no 1698 du 12.04.2012 / CH-645.1.004.472-8 / 06640578

Raymondaz S.à r.l.,

 

à   V a l a n g i n

, CH-645-4095668-6 (FOSC

du 14.07.2010, p. 13/5726170). Raymondaz Gilbert Armand a
cédé 229 de ses 480 parts sociales de CHF 100 à Raymondaz Afonso
De Oliveira Sylvie, désormais titulaire de 249 parts sociales de CHF
100, laquelle exerce désormais la signature individuelle. Ray-
mondaz Gilbert Armand est désormais titulaire de 251 parts soci-
ales de CHF 100.

Registre journalier no 1699 du 12.04.2012 / CH-645.4.095.668-6 / 06640580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fondation du personnel de la Maison Voumard Machines Co

Sàrl, en liquidation,

 

à   H au te r i v e   N E

, CH-645-0201075-2 (FOSC

du 11.01.2012, p. 0/6500036). Sa liquidation étant terminée, elle
est radiée.

Registre journalier no 1700 du 12.04.2012 / CH-645.0.201.075-2 / 06640150

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ameti Heizungen,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.1.003.838-4,

Oberboden 25, 6373 Ennetbürgen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Sanierungen, Reparaturen, Umbauten, Neubau
und Isolierung. Eingetragene Personen: Ameti, Sabir, von Alp-
nach, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 12.04.2012 / CH-150.1.003.838-4 / 06639972

Osos Advisory GmbH,

 

i n   B ec ke n r i e d

, CH-150.4.003.839-

4, Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und
Vermittlung von Finanzgeschäften, insbesondere Börsengeschäf-
ten, an internationalen Handelsplätzen und damit zusammen-
hängende Beratungen und die Vermittlung von Handelsgeschäf-
ten aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errichten und sich
an anderen Unternehmen zu beteiligen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, halten, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Knight, Julian Mark, britischer Staatsan-
gehöriger, in Beuren (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Oberndorfer, Arnold, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Graz (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Küng, Ana Cecilia, von Hasle LU, in Stans, Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 12.04.2012 / CH-150.4.003.839-4 / 06639974

TS Baumanagement Thomas Schwizer,

 

i n   H e r gi sw i l   N W

,

CH-150.1.003.840-0, Hirsernstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Pro-
jektentwicklungen, Bauherrenberatungen, Bauleitung für Wohn-
und Gewerbebauten, Übernahme von Generalunternehmungs-
und Totalunternehmeraufträgen. Eingetragene Personen:
Schwizer, Thomas, von Eich, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 12.04.2012 / CH-150.1.003.840-0 / 06639976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Setanta AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.3.003.797-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553334). Sta-
tutenänderung: 04.04.2012. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil

neu: Büelstrasse 29, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 12.04.2012 / CH-150.3.003.797-0 / 06639978

Tradewa AG,

 

i n   S t an s st a d

, CH-150.3.000.897-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2003, S. 7, Publ. 1020780).
Statutenänderung: 05.04.2012. Firma neu: 

ALENCO FUTURE AG

.

Sitz neu: 

S t an s

. Domizil neu: Hansmatt 30, 6370 Stans. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Projektierung, die
Errichtung, den Vertrieb, die Verwaltung und die Wartung von So-
laranlagen und Solarparks sowie die Vermittlung und den Vertrieb
von Solartechnik sowie weiteren regenerativen Energien, wie z.B.
Windkraft, Biomasse und Geothermie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder

fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Bis zum Erhalt einer entspre-
chenden Adressänderung erfolgen alle brieflichen Mitteilungen
rechtsgültig an die bisher im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Furrer, Johann Laurentius genannt Hans, von
Ebikon, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Furrer, Hans]. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 12.04.2012 / CH-150.3.000.897-5 / 06639980

Wyss Haustechnik AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.003.748-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610730).
Zweigniederlassung neu: Emmen (CH-100.9.794.415-3). 

Tagesregister-Nr. 539 vom 12.04.2012 / CH-150.3.003.748-2 / 06639572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Telektronick Ajdini,

 

i n   E n n et b ü r g e n

, CH-150.1.001.031-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 9, Publ.
3575138). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 12.04.2012 / CH-150.1.001.031-8 / 06639982

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CHAN Holding AG,

 

i n   G i s w i l

, CH-140.3.004.157-9, Schwer-

zbachstrasse 10, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmen sowie Finanzierungen im
In- und Ausland; sie kann alle Tätigkeiten ausüben, die mit die-
sem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen., Die Gesell-
schaft kann Patente, Handelsmarken und technische und indus-
trielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen; die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann alle fi-
nanziellen, kommerziellen und andere Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder
indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften
Kredite gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Ver-
pfändung oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven oder Ga-
rantien jeglicher Art, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten
im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Ge-
sellschaftern oder anderer Konzerngesellschaften liegen und un-
entgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutari-
scher Bestimmungen. Eingetragene Personen: Lendi, Christoph,
von Walenstadt, in Zollikon, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift; Lendi, Andreas, von Walenstadt, in Sissach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lendi, Alex, von Wa-
lenstadt, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen und Zobrist Treuhand AG (CH-150.3.001.989-8), in
Stansstad, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 12.04.2012 / CH-140.3.004.157-9 / 06639966

IMpulse (CH) AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.158-7, Indust-

riestrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung, den Handel und den Verkauf von Computer-Hard-
und Software und insbesondere alle damit im Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen wie Beratung, Planung, Organisa-
tion, Wartung und Support sowie Durchführung von Schulungen.
Sie bezweckt des Weiteren die Erbringung aller Arten von Dienst-
leistungen, welche mit dem Betrieb von EDV-Systemen im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich
direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesell-
schaften, an denen solche beteiligt sind, direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Fi-
nanzierungen oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher
Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Vollständige Zweckumschrei-
bung siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklä-
rung vom 11.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kunzmann, Mark, von Zürich, in Basel,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 12.04.2012 / CH-140.3.004.158-7 / 06639968

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FERHO Holding AG,

 

i n  Al pnac h

, CH-150.3.002.565-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ.
6312070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erwin Bieri, dipl. Wirtschaftsprüfer & Betriebsökonom HWV
(CH-100.1.788.078-1), in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aktiv Treuhand AG (CH-100.
3.787.239-3), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 12.04.2012 / CH-150.3.002.565-4 / 06639532

J.E.L. Holding AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.002.507-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 12, Publ. 4465038).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker,
Peter, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 12.04.2012 / CH-140.3.002.507-5 / 06639534

Steam-IT AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.209-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 11, Publ. 5841086). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rutschi, Karlheinz, von
Heimiswil, in Kriegstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bachmann, Ru-
dolf, von Niedermuhlern, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 12.04.2012 / CH-140.3.003.209-8 / 06639536

SUNSEARCH PROPERTIES AG,

 

i n   S a r n en

, CH-660.0.361.

004-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ.
6611598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiscale Treuhand B. Forster, in Einsiedeln, (CH-170.1.003.
095-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haussmann Revision AG (CH-020.3.032.929-7), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 12.04.2012 / CH-660.0.361.004-7 / 06639568

TeleExcellence AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.924-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242236).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kupferberg, Majer,
deutscher Staatsangehöriger, in unbekannter Aufenthaltsort, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 12.04.2012 / CH-140.3.003.924-6 / 06639570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Güterterminal Bünten Ruedi Dillier-Berwert,

 

i n   S a r n e n

,

CH-140.1.001.630-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 08.
02.1985, S. 499). Löschung infolge Geschäftsüberganges an die
Dillier-Wyrsch AG (CH-140.3.003.987-9), in Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 12.04.2012 / CH-140.1.001.630-4 / 06639970

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agip Tankstelle Shop und Café Petrovic,

 

i n   R eb s t e i n

, CH-

320.1.071.272-9, Staatsstrasse 89, 9445 Rebstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Tankstelle sowie
Verkauf von Getränken und Lebensmitteln. Eingetragene Perso-
nen: Petrovic, Cvetko, serbischer Staatsangehöriger, in Rebstein,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3271 vom 12.04.2012 / CH-320.1.071.272-9 / 06640410

Elviria AG,

 

i n   G a n t e r s c h w i l

, CH-320.3.071.273-9, Hörnli-

strasse 3, 9608 Ganterschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.04.2012. Zweck: Den Erwerb, die Vermietung,
die Veräusserung und die Verwaltung von Grundeigentum im In-
und Ausland und kann dieses belasten. Die Gesellschaft kann Be-
teiligungen und Wertschriften erwerben, halten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leu-
enberger, John Patrick, von Ursenbach, in Ganterschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leuenberger-Saxer,
Angela, von Ursenbach, in Ganterschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 12.04.2012 / CH-320.3.071.273-9 / 06640412

Industrieservice Veitl,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.1.071.274-5,

Schützenweg 1, 8880 Walenstadt, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführen von strategischer Unternehmens-
, Management-, Marketing- und Kommunikationsberatung, Er-
bringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen so-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

wie Entwicklung und Konstruktion von Maschinen. Eingetragene
Personen: Veitl, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Walen-
stadt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 12.04.2012 / CH-320.1.071.274-5 / 06640414

Jordi,

 

i n   He m b e r g

, CH-320.1.071.275-0, Rigelschwendiweg

8, 9633 Hemberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Garten- und Landschaftsbau, Baugewerbe, Handel mit Waren al-
ler Art, Beratungen und Planung sowie Vermietung von Maschi-
nen. Eingetragene Personen: Jordi, Julius, von Gondiswil, in Hem-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3274 vom 12.04.2012 / CH-320.1.071.275-0 / 06640416

Marco Eberle me Planung,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.1.071.276-

1, Remigihofstrasse 3, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Metallbauplanung. Eingetragene Personen:
Eberle, Marco Jakob, von Amden, in Uznach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3275 vom 12.04.2012 / CH-320.1.071.276-1 / 06640418

Mulieri Import Export,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.

071.277-6, Aubrigstrasse 16, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von Waren und
Weine aus der Europäischen Union. Eingetragene Personen: Mu-
lieri, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3276 vom 12.04.2012 / CH-320.1.071.277-6 / 06640420

Taverne zur Krone Emiliana Santoro,

 

i n  L i c h te ns te ig

, CH-

320.1.071.278-4, Hauptgasse 2, 9620 Lichtensteig, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Einge-
tragene Personen: Santoro, Emiliana, italienische Staatsangehö-
rige, in Lichtensteig, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3277 vom 12.04.2012 / CH-320.1.071.278-4 / 06640422

Zur Brugg GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.279-9, Zür-

cherstrasse 267, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck:
Die Führung des Restaurants zur Brugg sowie den Import, Export
und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burkart, Mi-
chael, von Bassersdorf, in Amriswil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Carlino-Catania, Lucia, italienische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 12.04.2012 / CH-320.4.071.279-9 / 06640424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abra Fluid AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.029.020-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 13, Publ. 5762284).
Domizil neu: Industrie Nöllen, Espenstrasse 135, 9443 Widnau,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 12.04.2012 / CH-320.3.029.020-5 / 06640796

Albert Hungerbühler,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.1.018.260-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 01.03.1996, S. 1214). Sitz
neu: 

N i e d e r h e l f e n s c h w i l

. Domizil neu: Dorfstrasse 15, 9525

Lenggenwil. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 12.04.2012 / CH-320.1.018.260-4 / 06640426

Ammann Lasertechnik AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-440.3.001.

809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ.
6585570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Thomas, von Herdern, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colman,
Paul Ronald, britischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gillner, Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 12.04.2012 / CH-440.3.001.809-6 / 06640798

Bini GmbH,

 

i n   G o ss a u  S G

, CH-320.4.066.576-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 13, Publ. 5468044). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dachsen im Handelsregister des Kantons Zürich unter
der neuen Firma Bini Armierungen und Schalungen GmbH ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 12.04.2012 / CH-320.4.066.576-4 / 06639950

BRÜMMER EXTRUSION CONSULTING,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.058.929-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2006, S. 10, Publ. 3411808). Sitz neu: 

W i t t en b a c h

. Domizil neu:

Betten 2, 9300 Wittenbach. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Brümmer, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gal-
len]. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 12.04.2012 / CH-320.1.058.929-2 / 06640428

BST Systribution AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.040.

694-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ.
6168226). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug unter der neuen Firma
AcComDo AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 12.04.2012 / CH-320.3.040.694-2 / 06640458

C.I.T. Creative Investment Telecommunication AG,

 

i n   St .

G a l l e n

, CH-300.3.016.646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156

vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6296088). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Heinz, von Escholz-
matt, in St.Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 12.04.2012 / CH-300.3.016.646-0 / 06640800

Creative Website Werth,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.060.859-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 12, Publ.
5774954). Firma neu: 

Werth-Kaffee.ch

. Zweck neu: Import, Ex-

port, Vermittlung, Ankauf und Verkauf von Kaffee- und Teepro-
dukten, deren Zubehör, Zutaten und Maschinen, Unterhalt, Re-
paratur und Dienstleistung im Bereich von Kaffee- und Teema-
schinen sowie Handel vor allem mit diesbezüglichen Waren. Kann
Lizenzen erteilen oder vergeben, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 12.04.2012 / CH-320.1.060.859-2 / 06640802

D. Nathan & Partner Service,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.2.070.

804-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0,
Publ. 6533894). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Pathmarani Nathan

. Diese Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Nathan, Dhilip, in St.Gallen, dessen
Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Gesellschafterin Nathan, Pathmarani, in St.Gallen, führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter
der Firma 'Pathmarani Nathan', in St.Gallen, fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nathan, Dhilip,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nathan, Pathma-
rani, sri-lankische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 12.04.2012 / CH-320.2.070.804-7 / 06640430

DEMIT Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.068.656-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2011, S. 13, Publ. 6013296). Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz
neu: 

W i t t en b a c h

. Domizil neu: Stationsstrasse 6, 9300 Witten-

bach. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 12.04.2012 / CH-320.4.068.656-5 / 06640432

Dorfstein AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-170.3.025.722-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 9, Publ.
4390786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchs, Gerhard, von Jaun, in Aadorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 12.04.2012 / CH-170.3.025.722-2 / 06640804

ED Isolierungen GmbH,

 

b i s h e r   i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.

034.815-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11.01.2010, S. 29, Publ. 5433052). Gründungsstatuten: 31.
01.2007, Statutenänderung: 05.03.2012, 19.03.2012. Firma neu:

ED Swiss GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o CMR Hol-

ding AG, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Isola-
tions-, Brandschutz- und Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann
ferner Transporte durchführen, Import, Export, Handel und die
Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland, Export Han-
delsvertretungen in diesem Bereich, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke und Wertschrif-
ten erwerben, überbauen, verwalten, belasten und veräussern.
[Die neuen Statuten sehen keine Regelung vor.] [gestrichen:
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rexhepi, Zekirja, serbisch-mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Konecki, David, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3289 vom 12.04.2012 / CH-020.4.034.815-0 / 06640434

ENIAC Database Technology GmbH,

 

b i s h e r   i n   M ä n n e -

d o r f

, CH-020.4.039.082-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 35, Publ. 4775894). Grün-
dungsstatuten: 26.11.2008, Statutenänderung: 06.03.2012. Sitz
neu: 

R a p p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Hummelwaldstrasse 22,

8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubbert,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona),

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Rubbert, Peter Nor-
bert, in Männedorf].

Tagesregister-Nr. 3290 vom 12.04.2012 / CH-020.4.039.082-0 / 06640436

Ernst und Annelies Grossenbacher-Güntzel-Stiftung,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.7.013.691-4, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.

2010, S. 12, Publ. 5888804). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht, in St.Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audita
Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen (CH-320.3.025.
713-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.051.796-5), in Wil
SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 12.04.2012 / CH-320.7.013.691-4 / 06640806

Nachtrag zum im SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'039 vom 04.04.2012. 

Forst- und Baggerbetrieb

Michael Hollenstein GmbH,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.4.071.228-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.
2012, S. 0, Publ. 6631712). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3292 vom 12.04.2012 / CH-320.4.071.228-4 / 06639940

HPD GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.049.974-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 15,
Publ. 5052148). Domizil neu: Unterlettenstrasse 14, 9443 Wid-
nau. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 12.04.2012 / CH-320.4.049.974-8 / 06639942

KANGUN GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.063.343-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
S. 0, Publ. 6559794). Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu:

UNI-Clean Team GmbH

. Sitz neu: 

S t .   M a r g r e t h e n

. Domizil

neu: Grenzstrasse 13, 9430 St. Margrethen. Zweck neu: Erbrin-
gung von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich der Gebäude-
und Unterhaltsreinigung, Fassadenreinigung,  Hauswartungen
und alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen
sowie Handel mit Reinigungsmitteln und Zubehör. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kanay, Ferdi, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
dosavljevic, Predag, österreichischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 12.04.2012 / CH-320.4.063.343-4 / 06640438

Kreis AG Metallbau,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.027.759-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 12, Publ.
5774984). Firma neu: 

Kreis AG Metallbau in Liquidation

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 11.04.
2012 mit Wirkung ab dem 11.04.2012, 10.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 12.04.2012 / CH-320.3.027.759-5 / 06640440

Lupus-Immobilien AG Sennwald,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.

014.078-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 12,
Publ. 4479016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wolf-Holbein, Wilfried, von Sennwald, in Sennwald,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 12.04.2012 / CH-320.3.014.078-5 / 06640808

Moser Communications,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.052.170-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2002, S. 10, Publ.
645014). Domizil neu: Löwenstrasse 41, 9400 Rorschach. [Fol-
gendes weiteres Geschäftslokal wird im Handelsregister gelöscht:]
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Uetlibergstrasse 132, 8045
Zürich].

Tagesregister-Nr. 3297 vom 12.04.2012 / CH-320.1.052.170-9 / 06639944

Nordrad Medical Solutions AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.

066.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S.
12, Publ. 5841362). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schwende im Handelsregister des Kantons Appenzell
Innerrhoden unter der neuen Firma Nutrition Sales AG eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 12.04.2012 / CH-320.3.066.398-6 / 06640166

Pensionskasse Attika der Bühler AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.7.

000.432-9, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 15, Publ.
5388032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Böni, Markus, von Amden, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Miranda, von Hemberg, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 12.04.2012 / CH-320.7.000.432-9 / 06640810

Pollux Reinigungsservice AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.024.

380-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0,
Publ. 6208836). Statutenänderung: 20.03.2012. Sitz neu: 

R o r -

s c h a c h e r b e r g

. Domizil neu: Neuseeland 32, 9404 Rorschacher-

berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietsche, Her-
bert, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberriet SG]. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 12.04.2012 / CH-320.3.024.380-8 / 06640442

Rüesch Kuvert AG,

 

i n   R h ei n ec k

, CH-320.3.050.667-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 12, Publ.
5785532). Statutenänderung: 02.04.2012. Firma neu: 

PRINT EF-

FECT AG

. Zweck neu: Veredelung von Printprodukten. Die Gesell-

schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüesch, Eugen Ro-
land, von Rheineck, in Rheineck, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Rüesch, Patrick, von Rheineck und St. Mar-
grethen, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Broger, Franz, von Zürich und Appenzell, in Nieder-
teufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kromer, Theo, von Lenzburg und Rüttenen,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rüesch, Gabriela Barbara Erna, von Rheineck, in
Rheineck, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 12.04.2012 / CH-320.3.050.667-0 / 06640444

Semantics AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.047.987-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276688). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Semantics Busi-
ness Consulting AG, in Wil SG (CH-320.3.064.548-9), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 29.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 159'434.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
15'274.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 12.04.2012 / CH-320.3.047.987-6 / 06640446

Splitfit AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.3.026.278-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1996, S. 883). Domizil neu:
Nestenberg, 9642 Ebnat-Kappel. Weitere Adresse: Alpsteinstrasse
12b, 9524 Zuzwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Link, Peter, von Sommeri, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eb-
nat-Kappel]. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 12.04.2012 / CH-320.3.026.278-5 / 06639946

VirtuellBau (Rorschach) GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.

056.685-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2009, S. 19, Publ. 5125540). Statutenänderung: 10.04.
2012. Zweck neu: Erbringung von Gesamtleistungen im Bereich
der Neu- und Umbauten von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immateri-
algüterrechte erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter oder Nutzniesser erfolgen schriftliche (einschliesslich E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hag-
mann AG, in Rorschach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Lanter
Holzbau AG, in Rorschach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Moritz
Meichtry AG, in Rorschach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Stadler,
Norbert, von Kirchberg SG, in Mörschwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Streule & Alder AG, in Rorschach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Suozzi, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Ror-
schach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Thomas Frey AG, in Rorschacher-
berg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Streule, Karl, von Appenzell, in
Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nater, René,
von Kemmental, in Rorschach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: VirtuellBau Holding AG (CH-320.4.045.885-6), in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: VirtuellBau Holding AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00];
Merz, Hermann André, von St. Gallen, in St. Gallen, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Grob, René Walter,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Engelburg (Gaiserwald), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 12.04.2012 / CH-320.4.056.685-1 / 06640448

Warenhandel Dinulovic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.067.581-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 13, Publ.
5744864). Domizil neu: Sonnmattstrasse 37, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 12.04.2012 / CH-320.1.067.581-2 / 06639948

3A Brandschutz Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n

B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.063.736-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ.
6629428). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 11.04.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 12.04.2012 / CH-320.4.063.736-2 / 06639938

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Best Beverage Trading Limited, Birmingham, Zweignieder-

lassung Wattwil,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.9.064.961-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 12, Publ.
4940010), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB). Da der Geschäfts-
betrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 12.04.2012 / CH-320.9.064.961-6 / 06640452

Boden Hofer,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.037.718-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.1994, S. 5902). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 12.04.2012 / CH-320.1.037.718-1 / 06640454

Bollhalder Hans Viehhandel,

 

i n   W i l d h a u s - A l t  S t .   J o -

h a n n

, CH-320.1.025.810-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186

vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6348930). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 12.04.2012 / CH-320.1.025.810-4 / 06640456

Carrosserie Schäpper,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.061.873-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 11, Publ.
4114304). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 12.04.2012 / CH-320.1.061.873-8 / 06640460

'Efeu' - Sonja Windirsch,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.1.053.608-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S. 11, Publ.
1056794). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 12.04.2012 / CH-320.1.053.608-6 / 06640450

Felder Albin,

 

i n  W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h a n n

, CH-320.1.018.

829-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0,
Publ. 6349484). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 12.04.2012 / CH-320.1.018.829-7 / 06640462

G. Eigenmann, Metzgerei,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h a n n

,

CH-320.1.011.183-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.
04.2011, S. 0, Publ. 6130170). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 12.04.2012 / CH-320.1.011.183-3 / 06640160

Hotel Restaurant Schönau Kuratli,

 

i n   W i l d h a u s - A l t   S t .

J o h an n

, CH-320.1.055.051-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80

vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6133940). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 12.04.2012 / CH-320.1.055.051-8 / 06640162

Karl Bollhalder,

 

i n   W i l d h a u s- A l t   S t .   J o h a n n

, CH-320.1.

001.721-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S.
11, Publ. 6035940). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 12.04.2012 / CH-320.1.001.721-1 / 06640164

Semantics Business Consulting AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.

064.548-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 11,
Publ. 4812172). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Semantics AG, in Wil SG (CH- 320.3.047.987-
6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Reto, von Winterthur,
in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wepfer, Roland, von Oberstammheim, in Zuckenriet (Niederhel-
fenschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 12.04.2012 / CH-320.3.064.548-9 / 06640168

Silvia Blumer & Heinrich Blumer, Schule für Therapien der

neuen Zeit,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.2.064.752-2, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 16, Publ.
4880784). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 12.04.2012 / CH-320.2.064.752-2 / 06640170

Sutaj Fassaden,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.060.762-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549570). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 12.04.2012 / CH-320.1.060.762-2 / 06640172

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DLO Armierungen GmbH,

 

i n   N e u n k i r c h

, CH-290.4.017.

484-7, Schaffhauserstrasse 9, 8213 Neunkirch, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.
2012. Zweck: Erbringung diverser Bau- und Umbauarbeiten; Spe-
zialgebiet ist das Verlegen von Eisen (Armierungen). Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung
vom 12.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen: Dämpfle, Nora, von Neunkirch, in Neun-
kirch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Dämpfle, Stephan Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Neunkirch, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Osman, Dlovan Faisal Osman, irakischer Staatsangehöriger, in
Neunkirch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 12.04.2012 / CH-290.4.017.484-7 / 06640384

Mario Spühler Buchhaltungen,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CH-290.1.

017.485-0, Im vorderen Chapf 364, 8455 Rüdlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Buchhaltungen,
Erstellen von Abschlüssen und Steuererklärungen. Eingetragene
Personen: Spühler, Mario, von Wasterkingen, in Rüdlingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 12.04.2012 / CH-290.1.017.485-0 / 06640386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Chesa Immobilien AG,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.3.016.

414-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 16,
Publ. 4938638). Firma neu: 

Chesa Immobilien AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 12.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rufer, Benjamin, von Schleitheim, in Stein am Rhein,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 12.04.2012 / CH-290.3.016.414-9 / 06640388

Marsyas Blockflöten GmbH,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CH-130.0.

009.088-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 29.06.2009, S. 25, Publ. 5097060). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küng, Andreas, von Schaffhausen, in Lohn
SH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender
Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 21'000.00]; Küng-Wetter, Tho-
mas, von Schaffhausen und Aristau, in Schaffhausen, Vorsitzen-
der Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 21'000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 21'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 12.04.2012 / CH-130.0.009.088-4 / 06639692

MIZU Swiss GmbH,

 

i n   R a m s e n

, CH-290.4.016.552-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009,
S. 14, Publ. 5221824). Domizil neu: Petersburg 324, 8262 Ram-
sen. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 12.04.2012 / CH-290.4.016.552-0 / 06639694

N. Kuster Gipsergeschäft,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.1.015.

051-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0,
Publ. 6308528). Sitz neu: 

T r as ad inge n

. Domizil neu: Zollstrasse

93, 8219 Trasadingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kuster, Norbert, von Diepoldsau, in Trasadingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilchingen]. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 12.04.2012 / CH-290.1.015.051-7 / 06640390

QS International GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.015.895-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2011, S. 0, Publ. 6354716). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bertetto, Dino, von Italien, in Pinasca (IT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Esposito, Giovanni, von Italien, in Rosta (IT), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 49 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 12.04.2012 / CH-290.4.015.895-1 / 06639930

Stiftung Nationales Handball Trainings- & Leistungs-Zent-

rum Schweizersbild,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.7.016.793-6,

Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 18, Publ. 5693076).
Domizil neu: Schweizersbildstrasse 10, 8207 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 12.04.2012 / CH-290.7.016.793-6 / 06639932

WKS Group AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.370-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6475536). Domizil neu: Bühlstrasse 29, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 12.04.2012 / CH-290.3.017.370-1 / 06639934

WKS Immobilien AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.007.948-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 20, Publ.
5161850). Domizil neu: Bühlstrasse 29, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 12.04.2012 / CH-290.3.007.948-3 / 06639936

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Keywan Greco, HR Consulting, Recruiting + Executive

Search,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.016.285-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 13, Publ. 4708714).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 12.04.2012 / CH-290.1.016.285-4 / 06640392

Oriental Flavour Seringen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.

017.260-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S.
0, Publ. 6301684). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 12.04.2012 / CH-290.1.017.260-4 / 06640394

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bärgarage F.Stampfli,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.1.010.914-9,

Derendingenstrasse 29, 4553 Subingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen, Restaurationen und Ver-
wertung von Mofas, Handel mit Ersatzteilen sowie Spezialanfer-
tigungen jeglicher Art. Eingetragene Personen: Stampfli, Fabian,
von Etziken, in Subingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 12.04.2012 / CH-241.1.010.914-9 / 06640248

BauLab GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.915-8, bei Vesna Ko-

soric, Fustligweg 14, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Führung einer Agentur für Design und visuelle Kommunikation,
Beratung und Dienstleistungen in den Bereichen visuelle Kom-
munikation, Corporate Identity, Branding, Internet, Multimedia,
Produktdesign, Verpackungsdesign, 3D-Visualisierung, Messede-
sign, Publishing, Marketing und Werbung sowie Vertrieb und Ver-
kauf von Waren aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 11.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kosoric,
Vesna, serbische Staatsangehörige, in Olten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 12.04.2012 / CH-241.4.010.915-8 / 06640250

Global Equity Governance AG (Global Equity Governance

SA) (Global Equity Governance Inc.),

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.010.

916-8, Froburgstrasse 4, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.03.2012, 11.04.2012. Zweck: Hal-
tung, Verwaltung und Verwahrung sowie Besicherung von eige-
nem Vermögen, insbesondere Vermögensverwaltung, -manage-
ment und -verbriefung sowie Durchführung von besicherten Ga-
rantieleistungen und Transaktionen, im Interesse und für Rech-
nung der Gesellschaft, Förderung, Entwicklung und Strukturie-
rung der Gesellschaft sowie Gründung, Verwaltung und Reprä-
sentanz von Tochtergesellschaften im In- und Ausland sowie von
Konzessionsgesellschaften, Patentstiftungen und Industriegesell-
schaften und juristischen Personen im Interesse und für Rech-
nung von Dritten, Haltung, Verwaltung und Verwahrung sowie Be-
sicherung von Konzessionen und Bewilligungen sowie des fir-
men- und konzerneigenen Vermögens, in Form von Geld, Roh-
materialien, Edelmetallen, Wertpapieren und anderen Wertrech-
ten sowie von Grundstücken und Immobilien im In- und Ausland.
Ist im Rahmen ihrer Geschäftsbereiche befugt, alle Rechtsge-
schäfte abzuschliessen, welche der Verfolgung und Verwirkli-
chung ihres Zweckes dienen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung
vom 29.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mihajlov, Miroslav, von Olten, in Olten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rhiner,
Thomas, von Dulliken und Herznach, in Hägendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 12.04.2012 / CH-241.3.010.916-8 / 06640686

Hürbi Ueli,

 

i n   B e i n w i l   S O

, CH-241.1.010.917-0, Drehersgut

74, 4229 Beinwil SO, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Allrounder für Zimmerei-, Dachdeckerei- und Hufbe-
schlagsarbeiten sowie für allgemein handwerkliche Arbeiten. Ein-
getragene Personen: Hürbi, Ulrich genannt Ueli, von Kienberg, in
Beinwil SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 12.04.2012 / CH-241.1.010.917-0 / 06640258

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMG Elektronik GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.4.003.

407-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2009, S. 14, Publ. 5284078). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guler, Marcel, von Klosters-Serneus, in Nieder-
gösgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Guler, Anton, von Klos-
ters-Serneus, in Schönenwerd, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 12.04.2012 / CH-249.4.003.407-0 / 06639644

Arcoglobal GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.009.581-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
S. 0, Publ. 6589794). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 12.04.2012 / CH-241.4.009.581-9 / 06639646

Arnold AG,

 

i n   S el z ac h

, CH-255.3.000.153-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6541288). Zweig-
niederlassung neu: Martigny (CH-621.9.007.055-6). 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 12.04.2012 / CH-255.3.000.153-8 / 06639648

FE Gi Therm GmbH in Liquidation,

 

i n   W an g e n   b ei   O l t en

,

CH-241.4.003.342-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6084902). Das Konkurs-
verfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-
Gösgen, in Olten, vom 15.03.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 12.04.2012 / CH-241.4.003.342-0 / 06639650

Gebr. Jetzer Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   S c h n o t t w i l

, CH-244.

3.000.128-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S.
15, Publ. 5490716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Junker, René, von Jegenstorf, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 12.04.2012 / CH-244.3.000.128-0 / 06639652

KLC Kläusler,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-400.1.020.998-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6455724). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
am 04.04.2012, 13.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 12.04.2012 / CH-400.1.020.998-5 / 06640260

MB Job-Coaching GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.131-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 14, Publ. 4957028). Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu:

mbjobs gmbh

. Zweck neu: Beratung und Vermittlung von Perso-

nal. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 1340 vom 12.04.2012 / CH-241.4.008.131-9 / 06640262

Sakret AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.177-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 14, Publ. 5502788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glutz von
Blotzheim, Anton, von Solothurn, in Lens, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Glutz von Blotzheim-d'Arnaud
de Vitrolles, Monique, von Solothurn, in Lens, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 12.04.2012 / CH-260.3.000.177-7 / 06639654

sichtBar Bar GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.003.868-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 18, Publ. 5457744). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schibli, Roland, von Starrkirch-Wil und Olten, in
Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dietschi, Stefan, von Laupersdorf, in Olten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 12.04.2012 / CH-241.4.003.868-1 / 06639656

TOOLKING GmbH,

 

b i s h e r   i n   A a r b u r g

, CH-400.4.031.665-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.
05.2009, S. 1, Publ. 5033242). Statutenänderung: 11.04.2012. Sitz
neu: 

H ä g e n d o r f

. Domizil neu: Industriestrasse West 40/42, 4614

Hägendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber,
Roger, von Schötz, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [nicht: von Olten].

Tagesregister-Nr. 1343 vom 12.04.2012 / CH-400.4.031.665-3 / 06640264

TST Türautomatik GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O

, CH-241.4.

006.173-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 26.01.2009, S. 16, Publ. 4844360). Statutenänderung: 12.04.
2012. Sitz neu: 

O e n si n g e n

. Domizil neu: Kirchackerweg 4, 4702

Oensingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Martin, von Oberwil BL, in Oensingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 5'000.00 [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 12.04.2012 / CH-241.4.006.173-1 / 06640266

URPKEWI AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-600.3.002.346-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRAG Treuhand und Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), in
Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 12.04.2012 / CH-600.3.002.346-4 / 06639658

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baugenossenschaft Brügglen in Liquidation,

 

i n   B r ü gg l e n

,

CH-244.5.000.117-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 21, Publ. 5412826). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 12.04.2012 / CH-244.5.000.117-0 / 06640268

Deissler's Gebäck - Kaffee,

 

in N i e d er gös ge n

, CH-241.1.

007.496-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S.
12, Publ. 4473642). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 12.04.2012 / CH-241.1.007.496-7 / 06640270

Fleckviehzuchtgenossenschaft Nennigkofen in Liquidation,

i n   N e n n i g k o f e n

, CH-244.5.000.011-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 55 vom 15.03.2010, S. 14). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 12.04.2012 / CH-244.5.000.011-9 / 06640272

Genossenschaft Geissschachen Biberist in Liq.,

 

i n   B i b e r i s t

,

CH-251.5.000.094-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 13, Publ. 5349018). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 12.04.2012 / CH-251.5.000.094-1 / 06640274

Viehzuchtgenossenschaft Aedermannsdorf in Liquidation,

i n   A e d e r m a n n s d o r f

, CH-240.5.000.049-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 15, Publ. 5541858). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 12.04.2012 / CH-240.5.000.049-4 / 06640276

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bausovt Versicherungstreuhand, Giuseppe Bauso,

 

i n   T u g -

g en

, CH-130.1.018.029-1, Landigstrasse 6, 8856 Tuggen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unabhängiges Bera-
tungsunternehmen für Privatpersonen und KMU im Bereich Ver-
sicherung und Vorsorge. Eingetragene Personen: Bauso,
Giuseppe, von Glarus Süd, in Tuggen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 12.04.2012 / CH-130.1.018.029-1 / 06639710

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG, Zweignieder-

lassung Küssnacht SZ (Servizio di assistenza a domicilio per città
e campagna SA, Succursale Küssnacht SZ) (Service d'assistance
à domicile pour la ville et la campagne SA, Succursale Küssnacht
SZ),

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.9.018.030-8, Ginsterweg 1, 6403

Küssnacht SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-035.3.003.309-5. Firma Hauptsitz:
Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG (Servizio di assis-
tenza a domicilio per città e campagna SA) (Service d'assistance
à domicile pour la ville et la campagne SA). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern. Eingetragene Personen: Lüt-
hold, Beatrice, von Alpnach, in Küssnacht SZ, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 12.04.2012 / CH-130.9.018.030-8 / 06639712

Intersuma AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.031-6, bei Imhof

Treuhand AG, Schwyz, Herrengasse 15, 6430 Schwyz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck: Be-
ratung und Durchführung von Finanzierungs- und Treuhandge-
schäften jeder Art, insbesondere den Erwerb, die Verwaltung und
die Veräusserung von in- und ausländischen Vermögenswerten
wie Beteiligungen, Wertschriften, Immobilien und sonstiger ver-
wertbarer Rechte aller Art. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.4.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Let-
ter, Josef, von Oberägeri, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Birrer, Daniel, von Willisau, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 12.04.2012 / CH-130.3.018.031-6 / 06639714

Janser Malergeschäft,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.1.018.032-5,

Sennenhofstrasse 2, 8841 Gross, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Beschrif-
tungen sowie Gestaltung und Beratung von Innenräumen. Ein-
getragene Personen: Janser, Sarah, von Ingenbohl, in Einsiedeln,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Janser, Christina, von Ingen-
bohl, in Ingenbohl, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 12.04.2012 / CH-130.1.018.032-5 / 06639716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Basic Werkzeugbau,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.0.006.624-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ.
6585696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basic, An-
tun, kroatischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 12.04.2012 / CH-130.0.006.624-1 / 06639522

Compagnie Financière Rivoli AG,

 

b i s h e r   i n  W et z i k o n   Z H

,

CH-217.0.130.775-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2011, S. 0, Publ. 6407532). Gründungsstatuten: 18.02.2011, Sta-
tutenänderung: 10.04.2012. Firma neu: 

Rivoli AG

. Sitz neu: 

F r e i -

enb ach

. Domizil neu: Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Gugger, Adrian, von Ins,
in Giswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1929 vom 12.04.2012 / CH-217.0.130.775-5 / 06639718

Elvatec AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.003.161-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18, Publ. 5695960).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doswald, Patrick,
von Neuheim, in Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Doswald, Thomas, von Neuheim, in Altendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 12.04.2012 / CH-130.0.003.161-4 / 06639524

Hydromex GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.012.816-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2011, S. 0, Publ. 6326944). Firma neu: 

Hydromex GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Hydromex Sàrl en li-

quidation) (Hydromex Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung

vom 8.2.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 1931 vom 12.04.2012 / CH-130.4.012.816-4 / 06639720

Importhouse GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.010.581-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 16, Publ. 5395930). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wetzikon ZH im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 12.04.2012 / CH-130.4.010.581-3 / 06639734

InDesign Development AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6226290). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 12.04.2012 / CH-130.3.017.063-7 / 06639962

Inflex Trust AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.012.495-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 12, Publ.
5870614). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar (neu firmierend: INFLEX Trust AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 12.04.2012 / CH-130.3.012.495-4 / 06639964

i-Screen GmbH,

 

in Sch ü bel b ac h

, CH-130.4.016.014-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2011, S. 0, Publ. 6443948). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mächler, Norbert, von Vorderthal, in But-
tikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mächler-Züger, Regula, von Vor-
derthal, in Buttikon SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 12.04.2012 / CH-130.4.016.014-1 / 06639526

Kurt Angst Consulting GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.4.

014.063-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 15.12.2008, S. 19, Publ. 4780550). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Horw im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 12.04.2012 / CH-130.4.014.063-3 / 06639736

Nachtrag zum im SHAB Nr. 134 vom 14.7.2008, S. 17, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2'802 vom 8.7.2008. 

Landolt Transport

AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.008.514-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 17, Publ. 4572708). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jud, Ulrich genannt Ueli, von
Benken SG, in Schmerikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1933 vom 12.04.2012 / CH-130.3.008.514-0 / 06639528

Lavoro a Tempo AG,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CH-310.3.001.603-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6416396). Firma neu: 

Lavoro a Tempo AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 6.2.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 1934 vom 12.04.2012 / CH-310.3.001.603-3 / 06639722

Löwe Dienstleistungen AG,

 

b i sh er   i n   T h e r wi l

, CH-280.3.

013.997-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S.
5, Publ. 5807674). Gründungsstatuten: 03.09.2010, Statutenän-
derung: 02.04.2012. Firma neu: 

BRANDMOHN AG

. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei BSU Schnidrig, Driesbüelstrasse

7, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Handel sowie Import und Export
mit Waren aller Art, insbesondere mit Wärme- und Schalldämm-
platten für Bauisolationen, Beratung und Vermittlung von Kennt-
nissen und Dienstleistungen in dem Zusammenhang; kann
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, Tochtergesell-
schaften gründen, Immaterialgüterrechte und Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ettlin-Seeliger, Brigitte, von Kerns und Reigoldswil, in Ther-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnidrig, Luzi Raghet, von Grächen und Ober-
rieden, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1935 vom 12.04.2012 / CH-280.3.013.997-8 / 06639724

Lupo Design AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.917-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2001, S. 7728). Statutenän-
derung: 28.03.2012. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit
Möbeln und Inneneinrichtungen für die Gastro- und Objektmö-
blierung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Patente, Lizenzen und Grund-
stücke erwerben, verwalten oder veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung vom 28.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger
+ Partner Revisions AG, in Jona, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hegner, Ernst, von Galgenen, in
Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 12.04.2012 / CH-130.0.004.917-8 / 06639726

MKM Marketing Institute Europe AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

,

CH-130.3.003.003-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2012, S. 0, Publ. 6518306). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giebler, Dr. Oliver, von Deutschland, in
Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 12.04.2012 / CH-130.3.003.003-1 / 06639530

Restaurant zum Würfel GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.

4.006.919-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6248728). Gründungsstatuten: 27.12.
2006, Statutenänderung: 04.04.2012. Firma neu: 

Restaurant En-

gel Oberarth GmbH

. Sitz neu: 

A r t h

. Domizil neu: Gotthardstrasse

37, 6414 Oberarth. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matti, Peter, von Zweisimmen, in Arth, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Rotkreuz ].

Tagesregister-Nr. 1938 vom 12.04.2012 / CH-170.4.006.919-4 / 06639728

Sound Adventures Music Publishing GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.040.956-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 22, Publ. 5265356). Grün-
dungsstatuten: 17.09.2009, Statutenänderung: 23.03.2012. Sitz
neu: 

A r t h

. Domizil neu: Wybergliweg 77, 6415 Arth. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Zbornik, Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Arth, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich und mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Todd, Chester Raymond genannt Chet, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in North Hollywood (US), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Todd, Chat]; Strzygowski, Rainer, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1939 vom 12.04.2012 / CH-020.4.040.956-4 / 06639730

Steinhirsch Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.171-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 17, Publ.
5621248). Firma neu: 

Steinhirsch Group AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Steinhirsch Group SA en liqui-

dation) (Steinhirsch Group Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.3.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gresch, Markus,
von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 12.04.2012 / CH-130.3.015.171-3 / 06639732

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adventureline Gruber - Fahrzeugvermietung,

 

i n   A m r i sw i l

,

CH-440.1.026.039-3, Hirschenweg 8, 8580 Amriswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung von Fahrzeug,
Van, Minibus, Anhänger, Fahrrad für Sport- und Freizeitaktivitä-
ten. Eingetragene Personen: Gruber, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 12.04.2012 / CH-440.1.026.039-3 / 06640286

Kiosk-Café Tägerwilen Denis Sobaci,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-

440.1.026.040-1, Konstanzerstrasse 25, 8274 Tägerwilen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks inkl.
Café. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzel-
unternehmens Kiosk-Café Tägerwilen, Ibrahim Sobaci, in Täger-

wilen (CH-440.1.022.911-7). Eingetragene Personen: Sobaci, De-
nis, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 12.04.2012 / CH-440.1.026.040-1 / 06640288

Roland Huber, Dienstleistungen und Beratung,

 

i n

G a c h n a n g

, CH-440.1.026.041-6, Trottenstrasse 13a, 8546 Isli-

kon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Für Unter-
nehmen, Vereine und Private Marktuntersuchungen, Marktana-
lysen, Businesspläne und Produktekalkulationen erstellen /
durchführen; diverse Projektarbeiten für Unternehmen, Steuer-
beratung, Steuererklärungen erstellen, Immobilien handeln, De-
tailhandel (Bücher usw.). Eingetragene Personen: Huber, Roland,
von Wagenhausen, in Islikon (Gachnang), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 12.04.2012 / CH-440.1.026.041-6 / 06640290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Art of Works Innenausbau GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.

4.025.043-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141080). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fuhrimann, Simon, von Oeschen-
bach, in Märstetten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 12.04.2012 / CH-440.4.025.043-3 / 06639912

ARTKERAMIK ROMANO GMBH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.4.

013.693-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 21.03.2012, S. 0, Publ. 6604352). Statutenänderung: 30.03.
2012. Zweck neu: Betrieb eines Fachgeschäftes  im Bereich des
Handels und Verkauf von keramischen Wand- und Bodenbelägen,
Baukeramik aller Art, Badmöbel, Schwedenöfen und minerali-
schen Produkten aller Art, welche für die Bearbeitung und den
Einbau dieser Produkte verwendet werden, sowie der Beratung, der
Planung und Verlegens. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
mano-Muccio, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Nieder-
wil TG (Gachnang), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Muccio, Silvana, italienische Staatsangehö-
rige, in Niederwil TG (Gachnang), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Romano Holding GmbH (CH-440.4.025.971-7), in Gachnang,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 12.04.2012 / CH-440.4.013.693-1 / 06640292

COSMOPOLITAN PROPERTY SCHWEIZ AG,

 

i n   E r m a t i n -

ge n

, CH-440.3.022.655-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom

28.07.2010, S. 15, Publ. 5748006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Florio, Tindaro, von Grabs, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pontelli, Romano, von Luzern und Zürich, in Ebikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 12.04.2012 / CH-440.3.022.655-0 / 06639914

Giuliano Carpineti Fotoart,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.018.234-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2005, S. 15, Publ.
2898096). Domizil neu: Kreuzlingerstrasse 132b, 8587 Oberaach. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 12.04.2012 / CH-440.1.018.234-0 / 06639916

HAHN media group ag.,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.032.584-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6437856). Gründungsstatuten: 22.08.2008, Statutenänderung:
05.04.2012. Sitz neu: 

U e s s l i n g e n - B u c h

. Domizil neu: Schaff-

hauserstrasse 40, 8524 Uesslingen. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen einer Werbeagentur, Mediaplanung, Planung
und Durchführung von Werbemassnahmen und multimedialen
Produktionen, Marketing und Beratung sowie Import/Export von
und Handel mit allen werbetechnischen und verkaufsfördernden
Materialien und Präsentationssystemen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Ge-
schäftszweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riedl, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Uesslingen
(Uesslingen-Buch), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Romanshorn].

Tagesregister-Nr. 1648 vom 12.04.2012 / CH-170.3.032.584-9 / 06640294

Patronale Vorsorge-Stiftung der BERNINA International AG,

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.7.008.170-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom

22.02.2008, S. 15, Publ. 4354820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hugelshofer, Rolf, von Wigoltingen, in
Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lab-
hart, Hansrudolf, von Basel und Steckborn, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rutz, Reto, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Altnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willauer,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 12.04.2012 / CH-440.7.008.170-0 / 06639918

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Q Personal AG,

 

i n   A ad o r f

, CH-440.3.024.882-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555848).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Melanie, von
Uznach, in Rickenbach TG, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 12.04.2012 / CH-440.3.024.882-8 / 06639920

Silas Vertriebs GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.017.236-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2004, S. 14, Publ. 2292592). Firma neu: 

Silas Vertriebs GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 27.03.2012 wurde die Gesellschaft

aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 12.04.2012 / CH-440.4.017.236-3 / 06640302

Treano II Gastro GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.025.569-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012,
S. 0, Publ. 6585988). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Parisi, Giuseppe, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Ste-
fano, Valentino, italienischer Staatsangehöriger, in Sulgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 240
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 12.04.2012 / CH-440.4.025.569-0 / 06639922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kiosk-Café Tägerwilen, Ibrahim Sobaci,

 

i n   T ä g e r w i l e n

,

CH-440.1.022.911-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.
02.2010, S. 15, Publ. 5502066). Die Aktiven und Passiven sind an
die Kiosk-Café Tägerwilen Denis Sobaci, in Tägerwilen, überge-
gangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 12.04.2012 / CH-440.1.022.911-7 / 06640304

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BEE BEE WEB SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.536-4, Corso

San Gottardo 32, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 11.04.2012. Scopo: La distribuzione, la
ricerca e lo sviluppo di servizi internet. Può partecipare ad altre
imprese sia in Svizzera sia all'estero. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali che siano in relazione con il
proprio scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con di-
chiarazione del 11.04.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Dotti, Tiziano, da Chiasso, in Balerna, amministratore unico, con
firma individuale; Ravera, Sergio, cittadino italiano, in Olgiate
Comasco (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4973 del  12.04.2012 / CH-501.3.016.536-4 / 06640306

BH Swiss SA,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-501.3.016.537-2, Via Cam-

pagna 19, 6952 Canobbio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.04.2012. Scopo: Commercio, importazione
ed esportazione di prodotti farmaceutici, parafarmaceutici, cos-
metici, medical devices. La consulenza a società terze nell'ambito
della cosmesi e farmaceutica. Può esercitare tutte le attività cor-
relate allo scopo sociale della società. La società può partecipare
ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 11.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Martinelli, Paolo Anto-
nio, da Lugano, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4974 del  12.04.2012 / CH-501.3.016.537-2 / 06640308

Energy Trading International Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.016.538-8, Via Lucchini 4, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.04.2012. Scopo: Il tra-
ding, la distribuzione e la vendita al dettaglio di prodotti energe-
tici, in particolare gas e derivati dal petrolio. La società potrà par-
tecipare ad altre imprese similari. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Moretti, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Origlio, amministratore unico, con
firma individuale; Dreieck Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4975 del  12.04.2012 / CH-501.3.016.538-8 / 06640310

MB Vogel Prodotti Naturali,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-501.1.

015.765-6, Via Taverna 33, 6575 San Nazzaro, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Commerciante all'ingrosso di prodotti
naturali. Persone iscritte: Vogel, Martin Benno, cittadino germa-
nico, in San Nazzaro (Gambarogno), titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4976 del  12.04.2012 / CH-501.1.015.765-6 / 06640312

net-de-vivre sagl,

 

i n   B i s s o n e

, CH-501.4.016.401-2, Via Col-

lina 26, 6816 Bissone, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30.03.2012. Scopo: Produzione e vendita
a mezzo internet di articoli per la casa, oggettistica ed accessori
per la casa, articoli di moda ed accessori per l'abbigliamento. Ca-
pitale sociale: CHF 100'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 30.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bussert,
Silvia Erika, cittadina germanica, in Bissone, socia e gerente, con
firma individuale, con 51 quote da CHF 1'000.00; Schaffrath, An-
gelika Hildegard, cittadina germanica, in Essenbach (DE), socia,
con firma collettiva a due con la socio-gerente, con 49 quote da
CHF 1'000.00; Freuer, Wolfgang, cittadino germanico, in Bissone,
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 4977 del  12.04.2012 / CH-501.4.016.401-2 / 06640314

P & P Investment SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.016.539-3, c/o

Guidicelli & Associati, Corso Elvezia 23, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.04.2012. Scopo:
L'acquisto, la vendita, l'intermediazione e l'amministrazione di
beni mobili e immobili all'estero, nonché a partecipazione a im-
prese commerciali, industriali e finanziarie affini. Capitale azio-
nario: CHF 210'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 210'000.
00. Azioni: 2'100 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 11.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Ca-
rona, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4978 del  12.04.2012 / CH-501.3.016.539-3 / 06640316

Snack Gelsomino Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.402-

8, Viale Franscini 49, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.04.2012. Scopo: Gesti-
one diretta e indiretta di esercizi pubblici di ogni genere e tipo; ser-
vizio di catering; organizzazione di eventi musicali e spettacoli in
genere. L'acquisto, la vendita di prodotti alimentari. La società
può acquistare e vendere beni immobili in relazione con lo scopo
della società. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera
e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero.
La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 11.04.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Varra, Liberato Pietro, da Casta-
neda, in San Vittore, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4979 del  12.04.2012 / CH-501.4.016.402-8 / 06640318

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALUTRASF SA in liquidazione,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.3.007.

556-4, società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2012, p. 0, Pubbl.
6517348). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Nord del 02.02.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4981 del  12.04.2012 / CH-501.3.007.556-4 / 06639790

Armaan SDW Limited, Hong Kong, Swiss Diamond Watches,

Succursale di Agno,

 

i n   A gn o

, CH-501.9.008.035-1, succursale

straniera (FUSC no. 187 del 27.09.2011, p. 0, Pubbl. 6351150), con
Sede principale a: Hong Kong (CN). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

Armaan SDW Limited, Hong Kong, Swiss Dia-

mond Watches, Succursale di Agno in liquidazione

. Nuove dis-

posizioni per la succursale: Con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 27.03.2012 è stato dichiarato lo scioglimento della
succursale e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4982 del  12.04.2012 / CH-501.9.008.035-1 / 06640530

BIOEDIL SA in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.010.

242-8, società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, p. 0, Pubbl.
6534292). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Nord del 31.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4983 del  12.04.2012 / CH-524.3.010.242-8 / 06639792

Cantieri Moderni SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.655-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 73 del 16.04.2010, p. 16, Pubbl.
5589792). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caronna,
Giuseppe, cittadino italiano, in Bergamo (IT), membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Errico, Al-
berto, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 4984 del  12.04.2012 / CH-524.3.009.655-1 / 06639794

CAPEX ENGINEERING AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.417-0,

società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17, Pubbl.
6020572). Nuovo recapito: c/o LEXTRAY (Suisse) SA, Via S. Bales-
tra 33, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 4985 del  12.04.2012 / CH-501.3.007.417-0 / 06639796

DFK (Switzerland) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.119-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 186 del 26.09.2011, p. 0, Pubbl.
6349346). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari, Giu-

seppe, da Balerna, in Balerna, membro, con firma collettiva a due;
Rossi Dermitzel, Elena, da Arzo, in Breganzona (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Caruso, Fabrizio, cittadino italiano, in Mendrisio, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4986 del  12.04.2012 / CH-514.3.008.119-6 / 06639798

Drospe Sagl,

 

i n   C u r e g l i a

, CH-514.4.029.670-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2010, p. 18, Pubbl.
5927166). Statuti modificati: 11.04.2012. Nuove persone iscritte
o modifiche: Speranzi-Sacchi, Carla, da Minusio, in Cureglia, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 180 quote da CHF 100.
00 [finora: con una quota sociale da CHF 20'000.00]; Sacchi, Mo-
nica, da Cureglia, in Vezia, socia, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 4987 del  12.04.2012 / CH-514.4.029.670-8 / 06640532

Edildomus SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-509.3.000.077-9, società

anonima (FUSC no. 185 del 23.09.2011, p. 0, Pubbl. 6347358).
Nuova ragione sociale: 

Edildomus SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.03.2012, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4988 del  12.04.2012 / CH-509.3.000.077-9 / 06640534

ESTRO SA,

 

i n   C u r e g l i a

, CH-514.3.023.837-1, società ano-

nima (FUSC no. 181 del 19.09.2011, p. 0, Pubbl. 6339942). Nuova
ragione sociale: 

ESTRO SA in liquidazione

. Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 27.03.2012, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4989 del  12.04.2012 / CH-514.3.023.837-1 / 06640536

Fondazione Eranos,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.7.000.361-1, fonda-

zione (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 15, Pubbl. 5810286). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Manzolini-Pedretti & Part-
ners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA suc-
cursale di Locarno (CH-509.9.002.060-9), in Locarno, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 4990 del  12.04.2012 / CH-509.7.000.361-1 / 06639800

Fondazione Internazionale per la Scultura,

 

i n   L a v i z z a r a

,

CH-501.7.014.885-2, fondazione (FUSC no. 213 del 02.11.2011, p.
0, Pubbl. 6400946). Autorità di vigilanza: Dipartimento federale
dell'Interno, Berna. 

Registro giornaliero no 4991 del  12.04.2012 / CH-501.7.014.885-2 / 06639802

G. Passaretti Services,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-506.1.000.824-1,

ditta individuale (FUSC no. 39 del 24.02.2012, p. 0, Pubbl.
6568240). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 27.03.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-
sente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata
contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione
dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 4992 del  12.04.2012 / CH-506.1.000.824-1 / 06639804

Glifix SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.221-5, società anonima

(FUSC no. 252 del 28.12.2011, p. 0, Pubbl. 6482250). Nuovo re-
capito: c/o Team Four Consulting SA, Via Lucino 3, 6932 Bregan-
zona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Fabio, da
Torricella-Taverne, in Comano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pignatiello, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4993 del  12.04.2012 / CH-501.3.016.221-5 / 06639806

Global Impex Group SA,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.3.013.481-4,

società anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 20, Pubbl.
5401868). Nuova ragione sociale: 

Global Impex Group SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

27.03.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 4994 del  12.04.2012 / CH-501.3.013.481-4 / 06640538

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'346 del

07.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 50 del 12.03.2012. 

GOOD

MARKETING SYSTEMS LTD, Aldershot, succursale di Caslano,

 

i n

C a sl a n o

, CH-501.9.015.079-1, succursale straniera (FUSC no.

50 del 12.03.2012, p. 0, Pubbl. 6590034), con Sede principale a:
Aldershot (UK). Scopo corretto: Assistenza clienti, acquisizione cli-
enti (lead generation), vendita servizi per conto terzi, creazione
software, consulenza marketing e aziendale, amministrazione
immobili, compra-vendita e noleggi di beni mobili.

Registro giornaliero no 4995 del  12.04.2012 / CH-501.9.015.079-1 / 06640540

Grimal Sagl,

 

i n   R o v i o

, CH-501.4.014.285-8, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 253 del 29.12.2011, p. 0, Pubbl. 6483080).
Nuova ragione sociale: 

Grimal Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 21.03.2012 a far tempo dal 22.03.
2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 4996 del  12.04.2012 / CH-501.4.014.285-8 / 06640542

H&C SOLUTIONS SA,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.3.015.037-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2010, p. 13, Pubbl.
5768206). Persone dimissionarie e firme cancellate: Jelmini, San-
dro, da Quinto, in Cademario, amministratore unico, con firma

individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Holm, Wolfram,
cittadino italiano, in Caslano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4997 del  12.04.2012 / CH-501.3.015.037-1 / 06639808

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 4'820

del 06.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 71 del 12.04.2012. 

Idea-

living Real Estate Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.016.385-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 12.04.2012, p. 0, Pubbl.
6635292). Nuove persone iscritte o modifiche: Pellegri, Enea, da
Avegno Gordevio, in Ascona, socio, con firma collettiva a due, con
10 quote da CHF 1'000.00 [non: socio senza diritto di firma];
Rusca, Beatrice, da Locarno, in Muralto, socia, con firma collet-
tiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00 [non: socia senza diritto
di firma]; Ferrari-Camin, Elena Veglia, da Gordola, in Gordola,
con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 4998 del  12.04.2012 / CH-501.4.016.385-4 / 06639810

Infoware SA,

 

i n   M an n o

, CH-514.3.007.106-5, società ano-

nima (FUSC no. 114 del 15.06.2011, p. 0, Pubbl. 6204810). Nuova
ragione sociale: 

Infoware SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 27.03.2012, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4999 del  12.04.2012 / CH-514.3.007.106-5 / 06640034

JCB Lavori speciali SA,

 

i n   G u d o

, CH-500.3.005.628-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 83 del 29.04.2011, p. 0, Pubbl.
6141906). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vogel, Mi-
chael, da Widnau, in Zizers, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fässler, Werner, da Appenzell, in Wangs
(Vilters-Wangs), con procura collettiva a due [finora: senza fun-
zione registrata con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5000 del  12.04.2012 / CH-500.3.005.628-2 / 06639812

LI & CHRI SA in liquidazione,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.3.010.334-

6, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2012, p. 0, Pubbl.
6558984). Persone dimissionarie e firme cancellate: Colalongo,
Roberto, cittadino italiano, in Caslano, amministratore unico e
liquidatore, con firma individuale. [La società è attualmente priva
di amministrazione e del liquidatore]. 

Registro giornaliero no 5001 del  12.04.2012 / CH-501.3.010.334-6 / 06639814

LIKOV SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.4.019.844-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 50 del 12.03.2012, p. 0, Pubbl.
6590066). Nuovi statuti: 05.04.2012. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata,
previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF
123'000.00 (con entrata di un nuovo socio), è trasformata in una
società anonima conformemente al progetto di trasformazione
del 05.04.2012 e bilancio al 05.04.2012, che presenta attivi per
CHF 125'000.00 e passivi verso i terzi per CHF 1'241.84, contro ri-
messa di 123 azioni al portatore da CHF 1'000.00 ai soci. Nuova
ragione sociale: 

LIKOV SA

. Nuovo capitale azionario: CHF

123'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 20'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 123'000.00. Nuove azioni: 123 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Nuovi conferimenti in natura e
assunzioni di beni: Conferimenti in natura: prima della trasfor-
mazione da Sagl in SA, apporto inventario (macchinari) per il va-
lore complessivo di CHF 106'006.76, accettato dalla società per
CHF 103'000.00, interamente computati sul capitale sociale, con-
tro rimessa di 103 quote da CHF 1'000.00. Contratto: 05.04.2012.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per iscritto. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fastiggi Metallo, Maria Antonietta, cittadina italiana,
in Capolago (Mendrisio), socia, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Citerà, Daniele, da Coldrerio, in Balerna,
amministratore unico, con firma individuale [finora: gerente con
firma individuale].

Registro giornaliero no 5002 del  12.04.2012 / CH-514.4.019.844-5 / 06640544

Merlini SA,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.3.001.399-7, società ano-

nima (FUSC no. 181 del 19.09.2002, p. 14, Pubbl. 648194). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mina, Paolo, da Croglio, in
Dino (Sonvico), con procura collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 5003 del  12.04.2012 / CH-509.3.001.399-7 / 06639816

NEW LIFE COMPANY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.221-2,

società anonima (FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 17, Pubbl.
5997254). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zugo con
la nuova ragione sociale Target Reb AG. 

Registro giornaliero no 5022 del  12.04.2012 / CH-501.3.015.221-2 / 06640066

Osteria Perico Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d en a z z o

, CH-501.

4.010.855-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28.02.
2012, p. 0, Pubbl. 6572020). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 22.03.2012. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5004 del  12.04.2012 / CH-501.4.010.855-5 / 06639818

Pure Finance and Trade SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.002.129-8,

società anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6140050). Nuova ragione sociale: 

Pure Finance and Trade SA in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

15.03.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 5005 del  12.04.2012 / CH-514.3.002.129-8 / 06640036

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

QUANTEC SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.056-8, società ano-

nima (FUSC no. 220 del 11.11.2011, p. 0, Pubbl. 6412814). Statuti
modificati: 11.04.2012. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito:

Corso San Gottardo 86, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 5006 del  12.04.2012 / CH-501.3.016.056-8 / 06640038

SPORT FINANCIERA SA, Madrid, Succursale di Arogno,

 

i n

A r o g n o

, CH-514.9.025.289-7, succursale straniera (FUSC no. 8

del 14.01.2009, p. 21, Pubbl. 4824520), con Sede principale a: Ma-
drid (E). Persone dimissionarie e firme cancellate: Spiess, Max,
da Laufen-Uhwiesen, in Porza, direttore della succursale, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5007 del  12.04.2012 / CH-514.9.025.289-7 / 06639820

Tribook SA in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CH-514.3.028.483-

3, società anonima (FUSC no. 5 del 07.01.2011, p. 26, Pubbl.
5974444). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5008 del  12.04.2012 / CH-514.3.028.483-3 / 06639822

VENDOMUS TRE SAGL,

 

i n   S av o sa

, CH-501.4.010.634-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 25,
Pubbl. 5083532). Persone dimissionarie e firme cancellate: Con-
tucci Cruz, Manuela, da Littau, in Caslano, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Nies, Volker, cittadino germanico, in Caslano,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 2
quote da CHF 10'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
10'000.00]. 

Registro giornaliero no 5009 del  12.04.2012 / CH-501.4.010.634-4 / 06639824

Visgord Immoil Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.465-

2, società anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2010, p. 17, Pubbl.
5782676). Statuti modificati: 11.04.2012. Nuova ragione sociale:

Visgord Immoil Services SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/

o Sabigest Sagl, Via Balestra 27, 6901 Lugano. Nuovo scopo: La
consulenza aziendale e commerciale, ricerca di mercato, le pres-
tazioni di servizi in genere, in particolare con attinenza i settori
petroliferi e petrolchimici, nonché, l'espletamento di opere di pro-
gettazione e sviluppo di impianti idrici e petrolchimici, sfrutta-
mento di giacimenti di gas naturale, produzione di PVC, pipelines,
serbatoi, ecc., la commercializzazione di prodotti connessi con i
suddetti settori. Può inoltre acquistare, gravare, gestire nonché
vendere immobili all'estero nonché acquisire, amministrare, ven-
dere partecipazioni a società e imprese immobiliari con sede e/o
attività esclusivamente fuori dai confini svizzeri. Con dichiarazi-
one del 11.04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. La società è sciolta con
decisione dell'assemblea generale del 11.04.2012. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.
007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Sala, Adriano, da Porza, in Cadro, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 5010 del  12.04.2012 / CH-514.3.008.465-2 / 06640546

3 Enne SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.062-6, società ano-

nima (FUSC no. 227 del 22.11.2011, p. 0, Pubbl. 6426986). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Corbella, Luigi, cittadino
italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Delmenico, Maurizio, da Novaggio, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4980 del  12.04.2012 / CH-514.3.004.062-6 / 06639924

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALACOM SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.619-9, società ano-

nima (FUSC no. 120 del 24.06.2008, p. 17, Pubbl. 4539918).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 5012 del  12.04.2012 / CH-501.3.007.619-9 / 06640042

Ale e Gio Sagl in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.006.090-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 07.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6584316). La liquidazione essendo terminata, questa ra-
gione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 5013 del  12.04.2012 / CH-501.4.006.090-3 / 06640044

APERO & PIZZA SAGL in liquidazione,

 

i n   G r a v e sa n o

, CH-

514.4.029.642-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 24.
08.2007, p. 13, Pubbl. 4079698). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 5014 del  12.04.2012 / CH-514.4.029.642-5 / 06640050

Contact Communications Sagl in liquidazione,

 

i n   M as s a -

g n o

, CH-514.4.026.317-0, società a garanzia limitata (FUSC no.

154 del 12.08.2008, p. 14, Pubbl. 4609040). Questa ragione sociale
è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155
ORC. 

Registro giornaliero no 5015 del  12.04.2012 / CH-514.4.026.317-0 / 06640052

ECO.MARE.TERRA HOLDING SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-524.3.009.

073-4, società anonima (FUSC no. 33 del 18.02.2008, p. 15, Pubbl.
4343100). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 5016 del  12.04.2012 / CH-524.3.009.073-4 / 06640054

FLATCOM HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

170.3.023.382-6, società anonima (FUSC no. 182 del 20.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6341546). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5017 del  12.04.2012 / CH-170.3.023.382-6 / 06640056

ICG - IMPRESA DI COSTRUZIONI GENERALI SA in liquidazi-

one,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.010.371-9, società anonima (FUSC

no. 118 del 22.06.2010, p. 18, Pubbl. 5686464). Questa ragione
sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 5018 del  12.04.2012 / CH-524.3.010.371-9 / 06640058

MBS MediaBusinessService Sagl in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.4.026.865-9, società a garanzia limitata (FUSC no.

234 del 02.12.2009, p. 16, Pubbl. 5370898). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 5019 del  12.04.2012 / CH-514.4.026.865-9 / 06640060

MELODY FOOD SAGL in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

4.007.022-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 22.01.
2010, p. 17, Pubbl. 5454496). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 5020 del  12.04.2012 / CH-501.4.007.022-7 / 06640062

Mounitex Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.008.600-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 95 del 17.05.2011, p. 0, Pubbl.
6165490). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 5021 del  12.04.2012 / CH-524.4.008.600-3 / 06640064

RCS CONSULTING & EXPORT SERVICES Sagl in liquidazione,

i n   S e m e n t i n a

, CH-501.4.010.338-6, società a garanzia limitata

(FUSC no. 97 del 21.05.2010, p. 16, Pubbl. 5642250). Questa ra-
gione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 5023 del  12.04.2012 / CH-501.4.010.338-6 / 06640068

4beauty4mood4us Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.011.597-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16.
02.2012, p. 0, Pubbl. 6553396). Questa ragione sociale è cancel-
lata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro con-
senso. 

Registro giornaliero no 5011 del  12.04.2012 / CH-501.4.011.597-9 / 06640040

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gertrud und Willi Sablitzky-Herzig-Stiftung,

 

i n   A l t d o r f   U R

,

CH-120.7.001.463-4, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 20,
Publ. 4971762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gamma-Grauwiler, Claudia, von Bürglen UR und Lau-
sen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bennett-Prysch, Ale-
xandra, von Winterthur, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 12.04.2012 / CH-120.7.001.463-4 / 06639520

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Schwanen-Apotheke Altdorf AG,

 

in A l td orf U R

, CH-120.3.

002.172-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0,
Publ. 6549654). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die GaleniCare AG, in Bern (CH-550.0.057.824-
4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 12.04.2012 / CH-120.3.002.172-0 / 06639960

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A + M Miauton Concept SA,

 

à   E p a l i n ge s

, chemin du Bois-

de-Ban 46, 1066 Epalinges, CH-550-1106198-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 3 avril 2012. But: l'achat, la vente, l'importa-
tion, l'exportation et la représentation de tous produits (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Miauton Jean-Jacques, d'Avenches, à Epalinges, président, avec
signature individuelle, Miauton Alexandre, de et à Lausanne, et
Miauton Marie, d'Avenches, à Epalinges, les deux derniers avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 3 avril 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5879 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.198-4 / 06641082

ADVANCED DESIGN ARCHITECTURE SA / LTD, à Londres

(Royaume-Uni), succursale d'Yverdon-les-Bains

 

(ADVANCED

DESIGN ARCHITECTURE SA / LTD, in London (GB), Yverdon-les-
Bains Branch)

, à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue de la Plaine 38, 1400

Yverdon-les-Bains, CH-550-1105785-0. Succursale de ADVANCED
DESIGN ARCHITECTURE SA / LTD, à Londres (Royaume-Uni), li-

mited company by shares inscrite au Registre des sociétés pour
l'Angleterre et le Pays de Galles, à Cardiff, le 7 décembre 2011. But:
exploitation d'un bureau d'architecture s'occupant de planifica-
tion, d'architecture, d'aménagements intérieurs et extérieurs, ges-
tion de travaux et l'exécution de travaux concernant la construc-
tion de bâtiments, la transformation, la rénovation et toutes opé-
rations s'y rapportant, achat / vente de biens immobiliers, à
l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE. Capital-ac-
tions entièrement libéré: GBP 50'000, divisé en 50'000 actions de
GBP 1. Capital autorisé: GBP 50'000, divisé en 50'000 actions de
GBP 1. Signature individuelle est conférée à Douglas Alan Favre,
de Saint-Barthélemy (VD), à Yverdon-les-Bains, directeur de la
succursale.

Registre journalier no 5880 du 12.04.2012 / CH-550.1.105.785-0 / 06641104

Alarme Solutions SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

, ZI du Mou-

lin-du-Choc D, 1122 Romanel-sur-Morges, CH-550-1106176-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 avril 2012. But: la concep-
tion, fabrication, étude technique, représentation, importation,
achat, vente, location, installation, maintenance, formation et ex-
ploitation de système dans les domaines de la sécurité des person-
nes et des biens au moyen de systèmes d'alarmes, de télécommu-
nication, d'informatique, d'électronique et d'électricité à courant
faible (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100'000, divisé en 10'000 actions au porteur de CHF
10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandées s'ils
sont connus, sinon par publications. Administration: Jaunin Oli-
vier, de Fey, à Préverenges, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 3 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5786 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.176-9 / 06641268

ARTI Ventilation-Serrurerie Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, chemin de Maillefer 47 B, c/o Berisha Dugagjin, 1052

Mont-sur-Lausanne, CH-550-1106064-4. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 30 mars 2012. But: activités dans le
domaine du bâtiment, en particulier montage et démontage de
ventilations, travaux de serrurerie, pose de fenêtres, de portes au-
tomatiques et de façades métalliques (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Berisha Dugagjin, du Kosovo, au Mont-sur-Lau-
sanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5787 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.064-4 / 06641270

Auto LIMMA Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, chemin des Airelles 1,

1020 Renens VD, CH-550-1106063-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 29 mars 2012. But: la réparation et la vente
de véhicules, de même que toutes activités financières, commer-
ciales, industrielles, mobilières et immobilières en relation directe
ou indirecte avec le but social (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature/reprise de biens selon
contrat du 31 janvier 2012: biens mobiliers pour CHF 48'400; en
contrepartie, il est remis 1 part de CHF 18'000 et 1 part de CHF
2'000, le solde de CHF 28'400 constituant une créance des appor-
teurs contre la société. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Jovic Jasmina, présidente, avec 1 part de CHF 18'000, et Jo-
vic Dragisa, avec 1 part de CHF 2'000, tous deux de Serbie, à Re-
nens (VD). Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 29 mars 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5738 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.063-6 / 06640812

Basalte SA,

 

à   P u l l y

, avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99,

1009 Pully, CH-550-1106201-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 4 avril 2012. But: la société a pour but la détention de parti-
cipations, à l'exclusion de participations immobilières en Suisse,
ainsi que toutes activités commerciales au niveau international
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions nomi-
natives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Pochon Richard, de Chêne-Pâquier,
à Lutry, avec signature individuelle. Selon déclaration du 4 avril
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5881 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.201-3 / 06641126

Blue Earth Sàrl,

 

à   A i g l e

, route d'Ollon 52, 1860 Aigle, CH-

550-1106081-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 mars 2012. But: le commerce de détail et de gros, et la distri-
bution, notamment dans les domaines des accessoires sportifs,
techniques et électroniques, ainsi que la prestation de services
dans le commerce sur internet, et l'informatique (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Muraglia Ferdinand, de Corbeyrier, à Bex,
avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5788 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.081-9 / 06641272

Boucherie l'Oasis, Essabih Eddafali Père et Fils,

 

à   L a u -

sa nne

, rue de la Pontaise 42, 1018 Lausanne, CH-550-1106011-

7. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er avril
2012. But: exploitation d'une boucherie et d'un magasin d'ali-
mentation de spécialités orientales; snack. Associés: Essabih Ed-
dafali Moulay Hassan, du Maroc, à Cagliari (Italie) et Essabih Ed-
dafali Moulay M'Hamed, du Maroc, à Genève.

Registre journalier no 5789 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.011-7 / 06641274

CAFE-RESTAURANT 'LA PAUSE', MOHAMED BAYI,

 

à   R o ma -

n e l - s u r - M o r g e s

, zone industrielle Moulin-du-Choc D, 1122

Romanel-sur-Morges, CH-550-1105999-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bayi Mohamed, de France, à Gland. But: ex-
ploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 5739 du 10.04.2012 / CH-550.1.105.999-9 / 06640834

Calibre consulting Sàrl,

 

à   Ep a l i n g es

, chemin de la Biolleyre

30, 1066 Epalinges, CH-550-1106200-8. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 2 avril 2012. But: la société a pour but
toute activité dans le domaine des ressources humaines et le con-
seil en matière de transactions financières (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Hogg Paul, du Royaume-Uni, à Epalinges, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclara-
tion du 2 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5882 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.200-8 / 06641148

CHARLES-EMILE MOINAT & FILS SA,

 

à   R o l l e

, Grand-Rue 94,

1180 Rolle, CH-550-1106124-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 22 mars 2012. But: toutes activités et prestations de services
et conseils en matière d'architecture - décoration d'intérieur et
d'entreprise générale; la livraison et le transfert de tout bien mo-
bilier; l'achat et la vente de mobilier, antiquités et objets d'art;
l'achat, la vente et le courtage de tout bien immobilier en Suisse
et à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions en-
tièrement libéré: CHF 600'000, divisé en 6'000 actions nominati-
ves de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Apport en nature/reprise de biens selon contrat de transfert
de patrimoine du 22 mars 2012: actifs (CHF 3'241'655.39) et pas-
sifs envers les tiers (CHF 1'166'843.44) de l'entreprise individuelle
'Charles-Emile Moinat' (CH-550-1012657-7), à Rolle, soit un ac-
tif net de CHF 2'074'811.95; en contrepartie, il est remis 6'000 ac-
tions nominatives de CHF 100, le solde de CHF 1'474'811.95 con-
stituant une créance de l'apporteur contre la société. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Moinat Charles-Emile, de Lavigny, à Rolle, avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Intermandat S.A., Société Fiduci-
aire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 5883 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.124-7 / 06641170

CHAXANDRE PARTNERS SA,

 

à   C h a v a n n e s - d e - B o g i s

, rue

des Chalets 9, 1279 Chavannes-de-Bogis, CH-550-1106207-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 avril 2012. But: la société a
pour but de fournir tous conseils et services dans les domaines éco-
nomiques et financiers, notamment en matière de fusions, acqui-
sitions et alliances stratégiques, ainsi que tous conseils et services
dans les domaines de l'ingénierie, le développement de projets, la
gestion d'investissements et tous services administratifs de sociétés
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Baquey Laurent, de France, à Duillier, délégué avec signa-
ture individuelle. Signature individuelle est conférée à Chironi
Guillaume, de France, à Borex, directeur. Organe de révision: ACF
FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 5884 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.207-6 / 06641190

COGIS TAX Consulting, O. Bichoutar,

 

à   L a u s a n n e

, avenue

Gabriel-de-Rumine 31, 1005 Lausanne, CH-550-1106165-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bichoutar Oussema, de
France, à Lausanne. But: conseils et activités dans le domaine ju-
ridique et fiscal; réalisation et gestion de mandats d'opérations fi-
duciaires, financières, immobilières et commerciales.

Registre journalier no 5790 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.165-6 / 06641276

Colis-Services SA,

 

à Glan d

, chemin Riand-Coteaux 128,

1196 Gland, CH-550-1106196-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 3 avril 2012. But: la société a pour but transport, livraison,
messagerie express et toutes activités en rapport avec le transport
de colis et de marchandises ainsi que toutes opérations conver-
gentes (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courrier écrit, par fax ou
par courrier électronique. Administration: Dändliker Jack, de
Hombrechtikon, à Gland, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 3 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5885 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.196-1 / 06641212

Cyril Bovay,

 

à   L e   C h e n i t

, rue de l'Arcadie 32, 1347 Le Sentier,

CH-550-1106210-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bovay Cyril, de Correvon, au Chenit. But: exploitation d'une ent-
reprise de construction.

Registre journalier no 5886 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.210-0 / 06641234

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

deck concept, Robert Kyle Ferrand,

 

à N yo n

, chemin de la

Redoute 44, 1260 Nyon, CH-550-1105982-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ferrand Robert Kyle, de Bernex, à Nyon.
But: pose de parquets et terrasses en bois.

Registre journalier no 5887 du 12.04.2012 / CH-550.1.105.982-7 / 06641256

Duckrebel Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, bas-de-

Plans 7, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1106208-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 5 avril 2012. But: la créa-
tion, la fabrication, la diffusion et la vente de divers articles et pro-
duits sous la marque 'Duckrebel', notamment une ligne de vête-
ments et d'accessoires de mode (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Dematraz Christophe, de Broc, à Cheseaux-sur-Lausanne,
président, et Wulliamoz Vincent, de Pomy, à Daillens, secrétaire,
chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 5 avril 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5888 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.208-4 / 06641084

EGC Oliveira Lopes,

 

à   C h a v a n n e s - l e - C h ê n e

, route du Vil-

lage 18, 1464 Chavannes-le-Chêne, CH-550-1106132-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Oliveira Lopes Adão Nuno, du
Portugal, à Chavannes-le-Chêne. But: exploitatoin d'une entre-
prise de construction et de génie civil.

Registre journalier no 5740 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.132-7 / 06640856

Elegant Decotex Sàrl,

 

à   Sa i n t -C er g u e

, les Cheseaux-Dessus

D 3, 1264 St-Cergue, CH-550-1105887-3. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 20 mars 2012. But: l'achat, la vente,
le commerce, la distribution et la représentation de marchandises,
produits, articles et accessoires de tous genres, principalement
dans le domaine textile (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Ozan
Ali, de Turquie, à Saint-Cergue, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 20 mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5741 du 10.04.2012 / CH-550.1.105.887-3 / 06640878

Eveil de l'Etre, Pierre-André Clavien,

 

à N y on

, Grand-Rue

22, c/o BS Conseils Sàrl, 1260 Nyon, CH-550-1106166-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Clavien Pierre-André, de Miège,
à Bougy-Villars. But: organisation de séminaires de développe-
ment personnel.

Registre journalier no 5889 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.166-4 / 06641086

Fidexial Finance Group Sàrl,

 

à   M o r ge s

, avenue de la Gottaz

30, c/o Fidacor Sàrl, 1110 Morges, CH-550-1106193-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 30 mars 2012. But: la so-
ciété a pour but d'acquérir, de vendre, de détenir et de gérer des
participations; de procurer et d'assurer des financements ou four-
nir des garanties; d'acheter, de vendre, d'acquérir, d'échanger,
d'exploiter et mettre en valeur tout brevet, licence, marque et au-
tres droits immatériels; de financer toute entreprise ou société, de
collecter, gérer et prêter des fonds et conclure tous accords conne-
xes (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Reprise de biens envisagée: 80 parts sociales de CHF 100 de Fidexial
Sàrl (CH-550-1037668-7), à Morges, ainsi qu'un prêt sous forme
de compte courant octroyé à la société Fidexial Sàrl, pour CHF
350'000 au maximum. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Del Sordo Sergio, d'Italie, à Bremblens, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 30 mars 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5890 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.193-7 / 06641088

Fiduciaire COFINAGEST - Pittet,

 

à   L o n a y

, route d'Echan-

dens 9, 1027 Lonay, CH-550-1105758-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Pittet Ronald, de Cheiry, à Lonay. But: gestion
financière et comptable; activités d'une fiduciaire.

Registre journalier no 5792 du 11.04.2012 / CH-550.1.105.758-8 / 06640908

Fondation Guillaume-Gentil,

 

à   L a u s a n n e

, rue Beau-Séjour

10, c/o Acta notaires associés, 1003 Lausanne, CH-550-1106203-
7. Nouvelle fondation. Fondation crée par dispositions pour cause
de mort le 13 septembre 1999. But: distribuer annuellement les re-
venus nets de la fortune, pouvant être augmentés de montants pré-
levés sur le capital, en faveur, à part égales entre eux, de la Fon-
dation Asile des aveugles, centre d'accueil, d'instruction et d'ad-
aptation pour aveugles et faibles de vue à Lausanne, la Fondation
Renée Delafontaine, au Mont-sur-Lausanne, la Division auto-
nome de génétique médicale du Centre Hospitalier Universitaire
Vaudois à Lausanne. Membres du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux: Corbaz André, du Mont-sur-Lausanne, à
Lausanne, président, Grandjean Olivier, de et à Juriens, et Schwitz-
guébel Michel, de Rougemont, à Epalinges. Organe de révision:
Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1), à Pully.

Registre journalier no 5891 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.203-7 / 06641090

Gallego Blanco Déco,

 

à   M o n t r e u x

, rue de Jaman 6, 1815

Clarens, CH-550-1104551-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gallego Blanco David, d'Espagne, à Montreux. But: ex-
ploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture, décoration, iso-
lation périphérique et papiers-peints.

Registre journalier no 5892 du 12.04.2012 / CH-550.1.104.551-4 / 06641092

Garage Auto Léman Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, rue du Lac 135, 1815

Clarens, CH-550-1106002-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 27 mars 2012. But: toutes opérations liées à l'ex-
ploitation d'un garage (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Fern-
andez Cerdeira José David, d'Espagne, à Montreux, avec 20 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 27 mars 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5793 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.002-2 / 06640950

Garage Medicars Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, avenue Longemalle

21 A, 1020 Renens VD, CH-550-1106202-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 29 mars 2012. But: réparation et
entretien de tous véhicules automobiles; commerce de véhicules
neufs et d'occasion et d'accessoires dans le domaine de l'automo-
bile. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 30'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Cochet Claude-Alain, de Premier, à Fey, avec 100
parts de CHF 300. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 29 mars 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 5893 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.202-9 / 06641094

Handifica Sàrl,

 

à   Av e n c h es

, Derrière les Murs, 1580 Aven-

ches, CH-550-1106122-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 26 mars 2012. But: l'import, l'export et le commerce
de pièces automobiles en tous genres et de véhicules adaptés aux
handicapés (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Meuwly Phil-
ippe, de Gurmels, à Avenches, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit, télécopieur ou courriel. Selon dé-
claration du 26 mars 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5794 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.122-3 / 06640972

Hemp Eco Systems SA,

 

à O r be

, zone artisanale des Ducats,

1350 Orbe, CH-550-1106077-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 2 avril 2012. But: la société a pour but la promotion de ma-
tériaux naturels pour la construction; la fabrication et le com-
merce de matériaux pour la construction; la recherche et le déve-
loppement dans les mêmes secteurs, ainsi que des activités de toute
sorte dans les marchés de matériaux écologiques; la création de
centres de formation en Suisse et à l'étranger, l'exportation et l'im-
portation de tous matériaux relatifs aux secteurs précités (pour but
complet cf.statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à con-
currence de CHF 50'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Hempel Jørgen, du Danemark, à Onnens
(VD). Selon déclaration du 2 avril 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5742 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.077-1 / 06640898

Hot Cleaning Sàrl,

 

à   E p a l i n g es

, chemin de l'Arzillier 2, 1066

Epalinges, CH-550-1106148-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 3 avril 2012. But: l'exploitation d'une entreprise
de nettoyage ainsi que toute activité y relative (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Aktas Eren, de et à Lausanne, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 3 avril 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5795 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.148-3 / 06640982

Hôtel-Restaurant Central, Catherine Lachat,

 

à   Le  M o n t -

s u r - L a u s a n n e

, En Coppoz, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-

1106185-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lachat Ca-
therine, de Schelten, au Mont-sur-Lausanne. But: exploitation
d'un hôtel-restaurant.

Registre journalier no 5796 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.185-7 / 06640984

Institut Oiana, De Melo Penha,

 

à   L a u s a n n e

, rue de Langal-

lerie 1, case postale 394, 1003 Lausanne, CH-550-1106136-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Melo Penha Mari-
lena, du Brésil, à Lausanne. But: exploitation d'un institut de
beauté. Signature individuelle est conférée à Wenger Pierre-André,
de Forst, à Montreux.

Registre journalier no 5744 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.136-6 / 06640902

Jolisol Rajcer,

 

à M o nt reu x

, rue de l'Abeille 3, 1815 Clarens,

CH-550-1106204-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rajcer Matiya, de Bosnie et Herzégovine, à Montreux. But: exploi-
tation d'une entreprise de revêtement de sols en résine, pose de par-
quet; rénovations.

Registre journalier no 5894 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.204-5 / 06641096

JV Ingénieurs civils Sàrl,

 

à   M o u d o n

, avenue de Cerjat 7, 1510

Moudon, CH-550-1106171-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 30 mars 2012. But: l'exploitation d'un bureau d'in-
génieurs, l'exercice de mandats liés à la construction ainsi que
toutes affaires immobilières (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Victorino Romano Juan Lorenzo, d'Espagne, à Lully (VD), avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 30 mars 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 5797 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.171-6 / 06640986

Kiosque de Territet, Laurent Croset,

 

à   M o n t r e u x

, avenue

de Chillon 70, 1820 Territet, CH-550-1106143-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Croset Laurent, d'Ollon, à Veytaux.
But: exploitation d'un kiosque, tabac-journaux-souvenirs.

Registre journalier no 5798 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.143-1 / 06640988

Küpfer Holding SA,

 

à   B e x

, route Industrielle, 1880 Bex, CH-

550-1106084-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 mars 2012.
But: l'acquisition, l'administration et la gestion de participations
à des entreprises commerciales, industrielles, financières ou de
services (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 105'000, divisé en 105 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Lovey Laurent, d'Orsières, à Dorénaz, président,
Chanson Pascal, de Bursinel, à Bex, et Küpfer Bastien, de Laupers-
wil, à Bex, tous trois avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 27 mars 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5799 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.084-0 / 06640990

La Fourchette Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue du Casino 8,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1106093-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 29 mars 2012. But: l'exploitation
d'établissements publics (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Schenk Nicolas, de Pully, à Concise, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Se-
lon déclaration du 29 mars 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5800 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.093-1 / 06640992

Ledixa Sàrl,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

, chemin du COus-

son 23, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-1106138-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 2 avril 2012. But: le com-
merce de matériel électrique et électronique (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Aegerter Philippe, de et à Renens (VD), pré-
sident, et Da Costa Elio, de et à Lancy, chacun avec 100 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 2 avril 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5745 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.138-2 / 06640904

Léman Sols Sàrl,

 

à   L e  M o n t - s u r - L a u s a n n e

, route du

Grand-Mont 33, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1106139-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 2 avril 2012. But:
toute activité liée au commerce de parquet, pose, ponçage et vit-
rification de parquet, pose de moquette, nettoyages et concierge-
ries; pose de revêtement en résine synthétique (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Bytyçi Edon, du Kosovo, à Ecublens (VD), avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 2 avril 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 5801 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.139-8 / 06640994

Les Courtiers associés SA,

 

à   R e n en s  ( V D )

, rue du Lac 16

b, 1020 Renens VD, CH-550-1106065-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 30 mars 2012. But: la société a pour but: le courtage
dans le domaine des assurances et de l'immobilier et la prise de
participations; la fourniture de toute prestation administrative
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 10'000 actions au porteur de CHF 10. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par écrit, par courriel, ou par lettre
recommandée si les actionnaires sont connus, ou, par la Feuille
officielle suisse du commerce (FOSC), si les actionnaires ne sont
pas connus. Administration: Trolliet Patricia, de Valbroye, à Cugy
(VD), avec signature individuelle. Selon déclaration du 30 mars
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5802 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.065-2 / 06640996

L'Habitat de la Prillaz SA,

 

à   L a u sa n n e

, avenue Mon-Repos

24, c/o GeFIswiss SA, 1005 Lausanne, CH-550-1105986-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 21 mars 2012. But: le commerce
et la construction d'immeubles, la promotion et le financement
de projets immobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité

selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par écrit, téléco-
pieur ou courriel. Administration: Rossellat Michel, de Saint-
Cergue, à Prilly, président, Clivaz Boris, d'Anniviers, à Pomy, vice-
président, et Anken Daniel, de Tolochenaz, à Ecublens (VD), tous
trois avec signature collective à deux, Guillet Laurent, de Trey-
vaux, à Vuadens, Losey André, de Sévaz, à Estavayer-le-Lac et Ru-
bin Franco, de Forel (Lavaux), à Estavayer-le-Lac, tous trois avec
signature collective à deux, toutefois pas entre eux. Organe de ré-
vision: BDO SA (CH-550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 5895 du 12.04.2012 / CH-550.1.105.986-6 / 06641098

Lookmove SA,

 

à   L au s a n n e

, rue de Bourg 15, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1106137-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2
avril 2012. But: toutes prestations de service dans les domaines de
la promotion, de la publicité et de la communication ainsi que
l'exploitation de tout site internet (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Danibert Maxime, de
France, à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 2 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5746 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.137-4 / 06640906

LUSO-CARRELAGES Miguel Godinho Dos Santos,

 

à   V e v e y

,

avenue Général-Guisan 58, 1800 Vevey, CH-550-1106197-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Godinho Dos Santos
Miguel, du Portugal, à Vevey. But: exploitation d'une entreprise de
carrelage; maçonnerie et rénovation dans le domaine du bâti-
ment.

Registre journalier no 5803 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.197-6 / 06640998

Marc Angebault,

 

à   G i l l y

, chemin de la Léchère 1, 1182 Gilly,

CH-550-1106206-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Angebault Marc, de France, à Gilly. But: conseils aux entreprises
dans le domaine du marketing et de la communication.

Registre journalier no 5896 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.206-1 / 06641100

Marie à Paris, Maria Cardello,

 

à V eve y

, place de l'Ancien-

Port 6, 1800 Vevey, CH-550-1105543-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cardello Maria, de Nyon, à Vevey. But: concep-
tion en architecture d'intérieur, design et aménagement d'intéri-
eur, rénovations, décoration d'intérieur, design en merchandising
visuel.

Registre journalier no 5897 du 12.04.2012 / CH-550.1.105.543-0 / 06641102

MDS Meubles + Design SA, succursale,

 

à  B u s si g n y -p r ès -

L a u s a n n e

, route de la Chaux 5, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-

550-1106055-8. Succursale de MDS Möbel + Design AG (CH-320-
3044411-6), à Wil (SG), société anonyme.

Registre journalier no 5898 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.055-8 / 06641106

MEDIPEDT, Ferrandez Bernard,

 

à   V a l b r o y e

, chemin Sous-

le-Bois 3, 1523 Granges-près-Marnand, CH-550-1106047-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Ferrandez Bernard, de
France, à Saint-Gingolph (France). But: vente de matériel médi-
cal pédagogique et technique.

Registre journalier no 5747 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.047-6 / 06640814

Mobilnet Sàrl,

 

à   C r i s si e r

, rue de Cossonay 5, 1023 Crissier,

CH-550-1106195-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 5 avril 2012. But: l'exploitation d'une entreprise de nettoyage,
d'aménagements extérieurs et intérieurs, notamment de terrasse-
ment, de génie civil et toutes activités liées à l'entretien d'immeu-
bles ainsi que du déneigement et du salage des routes (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon convention du 5 avril 2012: machines
de chantier pour CHF 27'500; en contrepartie, il est remis 200 parts
de CHF 100, le solde de CHF 7'500 constituant une créance de l'ap-
porteur contre la société. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Mastrocola Pascal, de et à Jouxtens-Mézery, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 5 avril 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5899 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.195-0 / 06641108

Monster 4D Sàrl,

 

à   G i v r i n s

, chemin de la Forêt 2 B, c/o

Francesco Di Pierro, 1271 Givrins, CH-550-1106116-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 26 mars 2012. But: la vente
de services WEB, tels que la création de sites internet, la consulta-
tion WEB marketing, la stratégie marketing ou la publicité on-line
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Di Pierro Francesco,
de Bâle, à Givrins, Di Pierro Fabrizio, d'Italie, à Perugia (Italie),
président, et Di Pierro Paolo, d'Italie, à Chavannes-près-Renens,
tous trois avec 70 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5804 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.116-8 / 06641000

Piscines Clément Sàrl,

 

à   G l an d

, route des Avouillons 18, 1196

Gland, CH-550-1106192-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 8 mars 2012. But: la construction, l'entretien et la ré-
novation de piscines; la vente de produits de nettoyage et d'entre-
tien de piscines; l'importation, l'exportation, le commerce, la con-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

struction et l'installation d'accessoires et d'appareils relatifs aux
piscines et au traitement des eaux (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Clément Daniel, président, et Clément Evelyne, tous
deux d'Ependes (FR), à Gland, avec 10 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 8 mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5900 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.192-9 / 06641110

Prieto-Vulliemin Sàrl,

 

à   B au l me s

, En Contornet 14, case

postale 43, 1446 Baulmes, CH-550-1105998-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 26 mars 2012. But: toutes activités
dans les domaines suivants: gypserie, plâtrerie, peinture, isolation
périphérique, réfection de façades, décoration, pose de papiers
peints et d'enduits décoratifs, platine à l'ancienne. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 50'000. Apport en nature selon contrat du 26 mars 2012:
matériel, machines et véhicules pour CHF 50'000; en contrepartie,
il est remis 50 parts de CHF 1'000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Prieto Angel, d'Espagne, à Agiez, président, et Vullie-
min Jean-Paul, de Pomy, à L'Abergement, tous deux avec 25 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 26 mars 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5901 du 12.04.2012 / CH-550.1.105.998-3 / 06641112

Questions d'Argent, Raymond Bressoud,

 

à Mo rge s

, grand-

Rue 68, 1110 Morges, CH-550-1106091-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bressoud Raymond, de Vionnaz, à Vufflens-
le-Château. But: conseils dans le domaine de la finance.

Registre journalier no 5902 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.091-5 / 06641114

Renoconstruction Sàrl, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

s a n n e

, avenue du Léman 31, 1005 Lausanne, CH-550-1106112-

1. Succursale de Renoconstruction Sàrl (CH-217-3541062-0), à
Marly, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 5805 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.112-1 / 06641002

Restaurant La Grappe d'Or, Dolur Wadie Hanna,

 

à   B ex

, rue

Centrale 38, 1880 Bex, CH-550-1106173-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Hanna Dolur Wadie, des Pays-Bas, à Mont-
reux. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 5748 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.173-2 / 06640816

Rimp Lab SA,

 

à  P r év ere n ge s

, Zone Industrielle Le Trési 6

D, 1028 Préverenges, CH-550-1105928-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 21 mars 2012. But: le développement de nouvelles
techniques médicales et d'implants médicaux, le développement
de prototype en matière médicale, l'acquisition, le développement
et la gestion de brevets (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, télécopie (avec quittance d'envoi) ou
email (avec quittance d'envoi) ou par publication dans la Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Liechti Jean-
Claude, de Landiswil, à Corgémont, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 21 mars 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5749 du 10.04.2012 / CH-550.1.105.928-5 / 06640818

RITA Construction Sàrl,

 

à   V e v e y

, rue de la Madeleine 37,

1800 Vevey, CH-550-1106178-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 29 mars 2012. But: tous travaux de construction
et de génie civil (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Matoshi Haj-
din, de Serbie, à Vevey, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier ou par courriel. Selon déclaration du
29 mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5806 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.178-5 / 06641004

RRG SA,

 

à La us ann e

, rue Etraz 4, 1003 Lausanne, CH-550-

1106194-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 avril 2012. But:
la réalisation de toute étude, la prestation de tout conseil, l'ac-
compagnement de tout projet et la réalisation de tout audit, dans
les domaines de la gestion d'affaires et du management, notam-
ment de l'immobilier, dans les limites de la Loi fédérale sur l'ac-
quisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Cadosch Alexandre, de Bex, à Saint-Légier-La Chiésaz, pré-
sident, avec signature individuelle, Norton David, du Royaume-
Uni, à Londres (Royaume-Uni), vice-président, et Rolin Donald
Sonya, du Canada, à North York (Canada), vice-présidente, les
deux derniers avec signature collective à deux. Organe de révision:
Deloitte SA (CH-660-0778984-7), à Meyrin.

Registre journalier no 5903 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.194-5 / 06641116

SecuLabs SA,

 

à   M o n tr i c h e r

, rue des Remparts 5, 1147 Mon-

tricher, CH-550-1106175-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2
avril 2012. But: la vente de prestations en sécurité informatique
et la création de logiciels informatiques dans ce domaine (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à

concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Ad-
ministration: Vidal Dominique, de Bas-Intyamon, à Montreux,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 2 avril 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5807 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.175-3 / 06641006

Starfuels SA,

 

à   N y o n

, rue de Rive 23, 1260 Nyon, CH-550-

1106191-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 avril 2012. But:
la société a pour but d'acquérir, de détenir, d'administrer et de
mettre en valeur des participations et d'autres droits dans le do-
maine du courtage de produits financiers, pétroliers et d'autres
produits dans le secteur de l'énergie (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en
1'000'000 actions au porteur de CHF 0.10. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Rijneveld
Robert, des Pays-Bas, à Randogne, avec signature individuelle.
Signature collective à deux est conférée à Kratz Peter, d'Allemagne,
à Genève, et Oosthoek Raoul, des Pays-Bas, à Rotterdam (Pays-
Bas). Organe de révision: Balmer-Etienne AG (CH-020-9002662-
4), à Zürich.

Registre journalier no 5808 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.191-3 / 06641008

STIR (Suisse) SA, succursale de Corsier-sur-Vevey,

 

à   Co r -

sie r -s ur-V eve y

, sentier de la Condémine 20, 1804 Corsier-sur-

Vevey, CH-550-1106125-5. Succursale de STIR (Suisse) SA (CH-
660-0584011-8), à Genève, société anonyme.

Registre journalier no 5904 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.125-5 / 06641118

TechnoFroid, Paolo Vitiello,

 

à   R en e n s   ( V D )

, rue de Crissier

1, 1020 Renens VD, CH-550-1106026-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Vitiello Paolo, d'Italie, à Renens (VD). But: ser-
vice de dépannage, installation et commerce d'équipements dans
le domaine du froid et climatisaton de confort.

Registre journalier no 5809 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.026-9 / 06641010

Text Services, Clarisse Schroeder,

 

à   V ev e y

, rue d'Italie 19,

1800 Vevey, CH-550-1106182-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Schroeder Clarisse, des Etats-Unis, à Vevey. But: coa-
ching de communication orale; lecture, correction, mise en page
et traduction de textes; service d'écriture.

Registre journalier no 5810 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.182-8 / 06641012

The Spirit Society Sàrl,

 

à   P u l l y

, avenue Général-Guisan 60

A, 1009 Pully, CH-550-1106169-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 4 avril 2012. But: commercialisation de bois-
sons alcooliques et alcoolisées, vins et spiritueux (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Pellaton Xavier, de Lausanne, à Pully, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 4 avril
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5811 du 11.04.2012 / CH-550.1.106.169-3 / 06641014

Thomas Locations Sàrl,

 

à   L ' A b b a y e

, Pré-des-Rives 22, c/o

Thomas Leuenberger, 1344 L'Abbaye, CH-550-1106076-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 mars 2012. But:
la location de bateaux de plaisance ainsi que toutes activités liées
à l'accueil et au tourisme (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Leuenberger Thomas, d'Olten, à Morat, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 30 mars 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5750 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.076-0 / 06640820

Vaud-Ciné Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, place Bel-Air 6, 1400

Yverdon-les-Bains, CH-550-1105871-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 15 mars 2012. But: la société a pour but
l'exploitation et la gestion d'établissements cinématographiques,
l'organisation de manifestations et le conseil dans le domaine ci-
nématographique (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 100'000. Associés: Sibaï Chahnaz, de Lausanne, à Cris-
sier, présidente, avec 50 parts de CHF 1'000, Sibaï Khalil, de Lau-
sanne, à Essertines-sur-Yverdon, avec 40 parts de CHF 1'000, tous
deux gérants avec signature collective à deux, et Sibaï Mayssam,
de et à Lausanne, avec 10 parts de CHF 1'000, sans signature. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 15 mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5812 du 11.04.2012 / CH-550.1.105.871-1 / 06641016

Wilmar Switzerland SARL

 

(Wilmar Switzerland Ltd liab. Co)

(Wilmar Switzerland GmbH)

, à 

R o l l e

, zone artisanale Vers La Pi-

èce, route de l'Etraz, A-One Business Center, c/o ADM Internatio-
nal Sàrl, 1180 Rolle, CH-550-1106070-2. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 30 mars 2012. But: la société a pour
but d'agir comme associé dans des sociétés de personnes actives
notamment dans le domaine de l'huile raffinée, des fertilisants et
du fret maritime en Suisse ou à l'étranger (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20'000. Associée: Wilmar Europe Hol-
dings B.V., à Rotterdam (Pays-Bas), avec 200 parts de CHF 100.

Signature individuelle est conférée à Pefianco Napoleon Canlas,
gérant, Teo Kim Yong, gérant et président, tous deux de Singapour,
à Singapour (Singapour), et Neukomm Frédéric, d'Eggiwil, à
Genève. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par voie de lettre, fax ou e-
mail. Selon déclaration du 30 mars 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5751 du 10.04.2012 / CH-550.1.106.070-2 / 06640822

ZUKA PEINTURE,

 

à Veve y

, avenue Général-Guisan 4, 1800

Vevey, CH-550-1106209-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Zuka Arbnor, du Kosovo, à Vevey. But: exploitation d'une en-
treprise de plâtrerie-peinture.

Registre journalier no 5905 du 12.04.2012 / CH-550.1.106.209-2 / 06641120

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACTA Conseils Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1023400-2, exploitation d'un bureau de conseils en environne-
ment et sécurité (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463670). Spaini
Laura, qui n'est plus associée, cède ses 12 parts de CHF 1'000 par
6 à Blum Pascal et par 6 à Nicole Laurent, qui sont désormais ti-
tulaires chacun de 31 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 5906 du 12.04.2012 / CH-550.1.023.400-2 / 06641122

Aïmago SA,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1055351-9, recher-

che, développement et commercialisation d'instruments de me-
sure et de diagnostic innovateurs et de haute qualité dans le do-
maine de l'optique (FOSC du 10.08.2011, p. 0/6290564). Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Berini Gian-Lu-
igi, de Valcolla, à Zurich.

Registre journalier no 5753 du 10.04.2012 / CH-550.1.055.351-9 / 06640826

Alpiq Suisse SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0076169-3, livrer la

puissance et l'énergie électrique (FOSC du 15.02.2012, p. 0/
6552130). La signature de Houzer Peter, Kobelt Sandra Gabriella
et Koeppel Gaudenz est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Albrecht Raoul, de Riederalp, à Baden, Baumann Ralph,
d'Allemagne, à Genève, Beuleke Marc Philipp, de et à Sempach,
Fonk Thomas, de Heiden, à Sissach, Kolly Michel, de Plaffeien, à
Corbières, Lehrmann Edgar, d'Allemagne, à Birmensdorf (ZH),
Nägele Martin, du Liechtenstein, à Bâle, Ramm Thoralf, d'Alle-
magne, à Boniswil, Rangel Hilt Thomas Alexander, d'Allemagne,
à Olten, Rijken-Bona Maria Cristina, de Genève, à Lutry, Schabert
Armin, d'Allemagne, à Aarburg, Scheiber Franz, d'Autriche, à Nie-
derrohrdorf, Spinnler Daniel, de Liestal, à Remigen, Thalmann
Stephan, de Sirnach, à Cugy (VD), et Vuignier Eric, d'Evolène, à
Grimisuat.

Registre journalier no 5907 du 12.04.2012 / CH-550.0.076.169-3 / 06641124

Aston Invest SA,

 

à  L a us an n e

, CH-550-1051218-3, acquisi-

tion, administration et vente de participations à des entreprises et
sociétés industrielles, commerciales ou financières (FOSC du 19.
10.2010, p. 16/5859050). Ofzky Edith n'est plus administratrice;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Beau Ronald A., de Carouge (GE), à Puplinge.

Registre journalier no 5754 du 10.04.2012 / CH-550.1.051.218-3 / 06640828

Au 20 Sàrl,

 

à La us ann e

, CH-550-1050614-4, exploitation

d'un bar à vins (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138048). Guillerey
Hervé est désormais à Lutry.

Registre journalier no 5908 du 12.04.2012 / CH-550.1.050.614-4 / 06641128

Audio Technology Switzerland SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-1104001-8, la conception, le développement, la

fabrication, la production, la distribution, la commercialisation
et la maintenance d'appareils électroniques (FOSC du 09.01.2012,
p. 0/6495318). Statuts modifiés le 30 mars 2012. Augmentation
ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 1'650'000, divisé en 1'650 actions nominatives
de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation conditionnelle du capital par décision
du 30 mars 2012. Pour les détails, voir les statuts. Kudelski
Marguerite et Mauroux Pascal, maintenant de Montagny-près-
Yverdon, signent désormais individuellement. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Egli Charles, de Hin-
wil, à Bourg-en-Lavaux, Keller Pierre, de Mönchaltorf, à Saint-Sa-
phorin (Lavaux), et Nobs Claude, de et à Montreux. Signature col-
lective à deux, toutefois avec un administrateur, est conférée à
Beuchat Gérard, de Genève, à Mex (VD), directeur.

Registre journalier no 5755 du 10.04.2012 / CH-550.1.104.001-8 / 06640830

Auto Distribution, Abdallah Khalil,

 

à Ve vey

, CH-550-

1103188-8, commerce de véhicules automobiles (FOSC du 11.04.
2012, p. 0/6633376). Rectificatif: l'inscription n 5577 du 04.04.
2012 (FOSC du 11.04.2012, p. 0/6633376) est rectifiée en ce sens
que le titulaire se nomme Khalil Abdallah.

Registre journalier no 5813 du 11.04.2012 / CH-550.1.103.188-8 / 06641018

Aux Couleurs de Rive Sàrl,

 

à Nyo n

, CH-550-1093874-1, l'ex-

ploitation d'un commerce de papeterie et d'articles d'écriture
(FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203526). Nouvelle adresse: rue Neuve
16, c/o PAPETERIE DE LA CÔTE Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 5814 du 11.04.2012 / CH-550.1.093.874-1 / 06641020

Babourg Invest S.A.,

 

à   L au s an n e

, CH-550-0088612-5, ges-

tion de fortune, commerce de toute marchandise (FOSC du 08.08.
2011, p. 0/6287664). Barraud Jean-Pierre n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5815 du 11.04.2012 / CH-550.0.088.612-5 / 06641022

Bande à part Films Sàrl,

 

à La us ann e

, CH-550-1063943-7,

la production, la réalisation, la distribution, la promotion de films
de cinéma et de télévision (FOSC du 10.12.2009, p. 23/5386370).
Boner Robert, qui n'est plus associé, cède ses 20 parts de CHF 100
par 8 parts à Bron Jean-Stéphane, qui est désormais titulaire de
48 parts de CHF 100, par 4 à Baier Lionel, par 4 à Mermoud Frédéric
et par 4 à Meier Ursula, les 3 sont désormais titulaires de 44 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 5909 du 12.04.2012 / CH-550.1.063.943-7 / 06641130

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   Lau s an ne

, CH-550-

1046211-0 (FOSC du 08.07.2011, p. 23/6246038). Siège principal:
Zurich. Procuration collective à deux, toutefois limitée à la suc-
cursale, est conférée à Grandchamp Nicole, de Chexbres, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 5910 du 12.04.2012 / CH-550.1.046.211-0 / 06641132

Banque Raiffeisen d'Assens société coopérative,

 

à A s se ns

,

CH-550-0137380-9 (FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479148). Procu-
ration collective à deux, pas avec un autre fondé de procuration
est conférée à Grognuz Jérémy, de Poliez-Pittet, à Echallens. Par
suite de fusion de communes, la commune d'origine de Maillard
Corine devient Oron.

Registre journalier no 5816 du 11.04.2012 / CH-550.0.137.380-9 / 06641024

Beat Schmid Consulting,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-1105997-8, ex-

pertise sur la sécurité des produits de santé (FOSC du 04.04.2012,
p. 0/6626396). Rectificatif: l'inscription n 5296 du 30.03.2012
(FOSC du 04.04.2012 p. 0/6626396) est restifiée en ce sens que le
siège de l'entreprise est à 

F é c h y

.

Registre journalier no 5817 du 11.04.2012 / CH-550.1.105.997-8 / 06641026

Bégatech Sàrl,

 

à Tolo che n az

, CH-550-1070414-8, la cons-

truction, la transformation, le dépannage, l'entretien de machi-
nes de dégraissage (FOSC du 11.04.2012, p. 0/6633412). Rectifi-
catif: l'inscription n 5595 du 04.04.2012 (FOSC du 11.04.2012,
p. 0/6633412) est rectifiée en ce sens que le nouvel associé-gérant
se nomme Béguin Roberto.

Registre journalier no 5911 du 12.04.2012 / CH-550.1.070.414-8 / 06641134

Bernard Nicod SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0076268-0, opéra-

tions immobilières (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6629068). Rectifi-
catif: l'inscription n 5407 du 02.04.2012 (FOSC du 05.04.2012,
p. 0/6629068) est annulée en ce sens qu'une procuration n'a ja-
mais été conférée à Grognuz Sébastien.

Registre journalier no 5912 du 12.04.2012 / CH-550.0.076.268-0 / 06641136

BIOQUEST S.à r.l., en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1024231-4, mise à disposition de personnel scientifique dans le
domaine de la recherche pharmaceutique, de la toxicologie et de
l'assurance de qualité (FOSC du 27.01.2011, p. 16/6005196).
Nouvelle adresse de liquidation: ruelle de la Charmille 10, c/o Phi-
lippe Thévenaz, 1450 Ste-Croix. Thévenaz Philippe est main-
tenant à Sainte-Croix.

Registre journalier no 5756 du 10.04.2012 / CH-550.1.024.231-4 / 06640832

Biosafe Group SA,

 

à   E y s i n s

, CH-550-1056505-1, acquisi-

tion, détention, gestion, vente et participation financière dans des
sociétés de tous types en Suisse et à l'étranger (FOSC du 11.04.
2012, p. 0/6633416). Rectificatif: l'inscription n 5597 du 4.4.
2012 (FOSC du 11.4.2012, p. 0/6633416) est rectifiée en ce sens
que Waridel Olivier est de Donneloye.

Registre journalier no 5913 du 12.04.2012 / CH-550.1.056.505-1 / 06641138

Briam Capital SA,

 

pré c éd em me nt  à La  Tè ne

, CH-645-

4102394-5 (FOSC du 18.02.2009, p. 13/4887248). Siège transféré
à 

C o ss o n a y

. Nouvelle adresse: rue du Temple 8, 1304 Cossonay-

Ville. Statuts modifiés le 29 mars 2012. Delessert Margrit n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature individuelle: Arbez Laurence, de Villars-le-Terroir,
à Cossonay.

Registre journalier no 5752 du 10.04.2012 / CH-645.4.102.394-5 / 06640824

B.T. Electricité Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1083594-0, tous tra-

vaux et installations électriques, téléphoniques, fournitures, im-
port, export, matériel (FOSC du 02.02.2011, p. 19/6014778). Sta-
tuts modifiés le 5 avril 2012. Siège transféré à 

B u s si g n y -p r ès -

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: route d'Eguechaudens 9, 1030

Bussigny-Lausanne. Nouveau but: tous travaux et installations
électriques, téléphoniques, fournitures, import, export matériel; le
montage d'échafaudages, peinture, isolation et de manière géné-
rale toute activité de construction dans le domaine du chantier
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 5914 du 12.04.2012 / CH-550.1.083.594-0 / 06641140

Carrosserie de la Gare Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, CH-550-

1055494-4, l'exploitation d'une carrosserie ainsi que toutes opé-
rations dans la branche automobile (FOSC du 24.09.2008, p. 15/
4663598). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est
vaudois du 27 janvier 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 18 avril 2011, à 16h15. La raison de commerce
devient: 

Carrosserie de la Gare Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 5757 du 10.04.2012 / CH-550.1.055.494-4 / 06640836

Carta Solutions SA,

 

à  E p ali n ge s

, CH-660-0871007-8, hol-

ding (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6367026). Statuts modifiés le 29
mars 2012. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur
la décision d'autorisation du 26 septembre 2011. Nouveau capital-
actions entièrement libéré: CHF 427'818.07, divisé en 42'781'807
actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 5915 du 12.04.2012 / CH-660.0.871.007-8 / 06641142

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cave du Château de Valeyres, Benjamin Morel,

 

à   V a l e y r e s -

s o u s- R a n c e s

, CH-550-1038765-7 (FOSC du 26.03.2004, p. 16/

2187910). Nouveau but: production viticole; encavage; commerce
de vins et de tout produit s'y rapportant. Par suite de fusion de com-
munes, Morel Benjamin est de Valbroye.

Registre journalier no 5758 du 10.04.2012 / CH-550.1.038.765-7 / 06640838

Centurion Consulting SA,

 

à   M o n t r eu x

, CH-550-1062995-3,

activité de courtier pour des objets immobiliers (FOSC du 15.12.
2011, p. 0/6461466). Nouvelle adresse: avenue de Collonge 18, c/
o Elisa Öz, 1820 Montreux.

Registre journalier no 5818 du 11.04.2012 / CH-550.1.062.995-3 / 06641028

Chabanne & Partners SA,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

,

CH-621-3006870-8, exploitation d'un bureau d'architecture
(FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284158). Statuts modifiés le 30 mars
2012. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Ro-

bert-de-Menthon 16, 1005 Lausanne. Communications aux acti-
onnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce ou par lettre recommandée si les actionnaires sont connus.
Baudat Marc n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Luyet
Guillaume, de et à Savièse.

Registre journalier no 5819 du 11.04.2012 / CH-621.3.006.870-8 / 06641030

Coopérative sociale d'urbanisation et de rénovation fonci-

ère - Cosurf,

 

à   Ai gl e

, CH-550-0082054-0 (FOSC du 27.01.2012,

p. 0/6524366). Statuts modifiés le 29 mars 2012 sur des points non
soumis à publication. GB FIBEXA SA (CH-550-0154741-5) n'est
plus organe de révision. Selon déclaration du 29 mars 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5820 du 11.04.2012 / CH-550.0.082.054-0 / 06641032

Cordeiro Mendes Jardin Rénovation,

 

à  E c u b l e n s  ( V D )

,

CH-550-1057018-2, activité dans le domaine du jardinage (FOSC
du 13.02.2009, p. 19/4879034). Siège transféré à 

Cri ss i er

. Nou-

velle adresse: chemin de Fussy 14, 1023 Crissier. Cordeiro Mendes
Carlos est désormais à Crissier.

Registre journalier no 5916 du 12.04.2012 / CH-550.1.057.018-2 / 06641144

Cours Mathix Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1050231-1, organisa-

tion et direction d'instituts dispensant des cours de rattrapage et
de perfectionnement dans les branches des mathématiques et de
la physique (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6124198). APARENS SA
(CH-550-0111920-3), qui n'est plus associée, cède ses 18 parts de
CHF 1'000 à Figesta S.A. (CH-550-0134660-7), à Mies, nouvelle
associée avec 18 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 5759 du 10.04.2012 / CH-550.1.050.231-1 / 06640840

COVEDIS S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1000706-8, commerce,

courtage et transformation de toute marchandise (FOSC du 13.
05.2009, p. 22/5017634). Statuts modifiés le 29 mars 2012. Les 250
actions au porteur de CHF 1'000 sont converties en 250 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel.

Registre journalier no 5821 du 11.04.2012 / CH-550.1.000.706-8 / 06641034

createur.ch Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1055647-5, le déve-

loppement et la réalisation de graphisme (FOSC du 08.12.2011,
p. 0/6450982). Simonin Laurent est désormais à Bienne.

Registre journalier no 5917 du 12.04.2012 / CH-550.1.055.647-5 / 06641146

CV CONSULTING Sàrl,

 

à   J o n g n y

, CH-550-1044691-3, con-

seil, développement et externalisation de toutes activités adminis-
tratives (FOSC du 14.12.2010, p. 15/5938792). Statuts modifiés le
4 avril 2012. Le capital social de CHF 20'000 se compose main-
tenant de 200 parts sociales de CHF 100, dont Volpe Claudio est
désormais titulaire.

Registre journalier no 5822 du 11.04.2012 / CH-550.1.044.691-3 / 06641036

D-Auto Suisse SA,

 

à Cr iss i er

, CH-550-1051140-6, vente, dis-

tribution et développement de la marque 'Porsche' (FOSC du 22.
12.2011, p. 0/6473600). La signature de Feser Marco est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Baykan Kenan Barlas,
de Turquie, à Lausanne.

Registre journalier no 5918 du 12.04.2012 / CH-550.1.051.140-6 / 06641150

DICO AUTOPARTS SA,

 

à Ve vey

, CH-550-1045782-0, fabri-

cation et commerce de produits pour l'industrie, machines, au-
tomobiles et transports (FOSC du 05.05.2009, p. 22/5004472). Se-
lon décision de son assemblée générale du 28 mars 2012, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

DICO AUTOPARTS SA en liquidation

. Demierre

Jean-Bernard, qui n'est plus administrateur, est élu liquidateur
avec signature individuelle. Gonseth Michel n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Les 100 actions nominatives de
CHF 1'000 ne sont désormais plus restreintes quant à la transmis-
sibilité (art. 685a, al. 3 CO). Adresse de la société en liquidation:
chemin du Retet 12, c/o Jean-Bernard Demierre, 1803 Chardonne.

Registre journalier no 5760 du 10.04.2012 / CH-550.1.045.782-0 / 06640842

Drsse. VERLINDE Véronique Sàrl en liquidation,

 

à   C r is s ie r

,

CH-550-1027522-6, en faillite, exploitation d'un ou plusieurs ca-
binets médicaux (FOSC du 20.02.2012, p. 0/6559392). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 5 avril
2012.

Registre journalier no 5919 du 12.04.2012 / CH-550.1.027.522-6 / 06641152

D.W. SIMPSON (EUROPE) LIMITED, OXFORD (UK), Nyon

Branch,

 

à Nyo n

, CH-550-1057182-2, toute activité liée au recru-

tement et au placement privé de personnel (FOSC du 21.10.2009,

p. 18/5304934). Siège principal: Oxford (Royaume-Uni). La sig-
nature de King Edgar est radiée. Signature individuelle est confé-
rée à Vionnet Jean-Marc, d'Attalens, à Villars-sur-Glâne, respon-
sable de la succursale.

Registre journalier no 5823 du 11.04.2012 / CH-550.1.057.182-2 / 06641038

Ebénisterie Burnier,

 

à E toy

, CH-550-1060172-1 (FOSC du

23.09.2009, p. 19/5260478). Siège transféré à 

G l a n d

. Nouvelle

adresse: chemin du Ruttet 11, 1196 Gland. Burnier Olivier est dé-
sormais à Prangins.

Registre journalier no 5920 du 12.04.2012 / CH-550.1.060.172-1 / 06641154

EDC Trading SA,

 

à   Mo n t r e u x

, CH-550-1083838-0, trading

dans le domaine des matières premières (FOSC du 20.09.2011, p.
0/6342730). Aldroughi Ehab, dont la procuration est éteinte, est
élu administrateur-président avec signature individuelle.

Registre journalier no 5921 du 12.04.2012 / CH-550.1.083.838-0 / 06641156

EESA R + D Electroplating Equipment Research and Deve-

lopment AG,

 

à   G l a n d

, CH-550-1010191-7, recherche dans le do-

maine de la technique galvanique et des domaines apparentés, dé-
veloppement d'installations pour ces techniques (FOSC du 02.09.
2004, p. 14/2432240). Cotting Heinrich n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 5922 du 12.04.2012 / CH-550.1.010.191-7 / 06641158

Entreprise générale Bernard Nicod SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0073152-7, exploitation d'une entreprise générale (FOSC du
10.01.2012, p. 0/6497952). Procuration collective à deux est con-
férée à Grognuz Sébastien, de Poliez-Pittet, à Chamoson.

Registre journalier no 5923 du 12.04.2012 / CH-550.0.073.152-7 / 06641160

Etablissement vaudois d'accueil des migrants (EVAM),

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1048943-6, entreprise de droit public (FOSC

du 12.01.2011, p. 17/5982302). La signature d'Imhof Pierre-An-
dré est radiée.

Registre journalier no 5824 du 11.04.2012 / CH-550.1.048.943-6 / 06641040

Eurofin Services S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0168882-2, con-

stitution, administration et gestion de sociétés (FOSC du 29.03.
2012, p. 0/6617492). Statuts modifiés le 5 avril 2012. Fusion: re-
prise des actifs et passifs de Gestar Financial Services SA, à Lau-
sanne (CH-550-0049860-4), selon contrat de fusion du 5 avril
2012 et bilan au 31 décembre 2011, présentant des actifs de CHF
2'216'556, des passifs envers les tiers de CHF 879'747, soit un actif
net de CHF 1'336'809. Bien que la totalité du capital-actions de
la société transférante et de la société reprenante soit détenue par
le même actionnaire, le capital-actions de la société reprenante
est augmenté de CHF 300'000 par suite de fusion, contre attribu-
tion à l'actionnaire unique de la société reprenante de 300 actions
de CHF 1'000. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
700'000, divisé en 700 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 5924 du 12.04.2012 / CH-550.0.168.882-2 / 06641162

Farbo S.A.,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-0169955-4, fabrication

et vente de produits chimiques (FOSC du 04.08.2011, p. 0/
6284138). Locatelli et Fritsch S.A. n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-
6), à Lancy.

Registre journalier no 5925 du 12.04.2012 / CH-550.0.169.955-4 / 06641164

Fiduciaire Favre Révision SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1052902-1 (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099112). La procuration
de de Trey Emanuela est éteinte.

Registre journalier no 5761 du 10.04.2012 / CH-550.1.052.902-1 / 06640844

FIDUCIAIRE IDFIS, FALQUE, LEUENBERGER & SAUDER,

 

à

B l o n a y

, CH-550-1099974-9, société en nom collectif (FOSC du

14.10.2011, p. 0/6377586). Nouvelle raison de commerce: 

FIDU-

CIAIRE IDFIS, FALQUE & SAUDER

. Leuenberger Ruth n'est plus

associée; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5825 du 11.04.2012 / CH-550.1.099.974-9 / 06641042

Fondation Art et Vie,

 

à   L u t r y

, CH-550-1072665-8, la pro-

motion de l'oeuvre d'artistes dans l'art de la tapisserie, de la pein-
ture, de la céramique et des bijoux (FOSC du 26.07.2010, p. 18/
5743926). Acte de fondation modifié le 13 février 2012 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 5826 du 11.04.2012 / CH-550.1.072.665-8 / 06641044

Fondation Bellevue-Begnins,

 

à   B e g n i n s

, CH-550-1045795-

9, venir en aide à la Fondation La Clef des Champs, qui deviendra
La Fondation Belle Saison (FOSC du 26.11.2010, p. 25/5913046).
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux, toutefois pas avec le président ou le vice-président:
Favre Jacques, de Thierrens, à Begnins. Fiduciaire Heller S.A. n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BfB Fidam ré-
vision SA (CH-550-0096433-4), Renens (VD).

Registre journalier no 5827 du 11.04.2012 / CH-550.1.045.795-9 / 06641046

FONDATION DE LA MAISON DE MONTAGNE DE BRETAYE

(MMB),

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0059351-0, mettre ses bâtiments

et installations à disposition de groupements divers tels qu'écoles,
troupes, sociétés sportives ainsi qu'à des particuliers (FOSC du 08.
02.2012, p. 0/6541712). Schaer Frédéric n'est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Froidevaux
Denis, du Noirmont, à Chardonne, secrétaire.

Registre journalier no 5828 du 11.04.2012 / CH-550.0.059.351-0 / 06641048

Fondation de l'Ecole hôtelière de Lausanne, EHL,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1004330-2 (FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624330).

Rectificatif: l'inscription n 5246 du 29.03.2012 (FOSC du 03.04.
2012, p. 0/6624330) est rectifiée en ce sens qu'une signature col-
lective à deux, toutefois pas avec Walbaum Rémi, est conférée à
Fresnel Fabien.

Registre journalier no 5829 du 11.04.2012 / CH-550.1.004.330-2 / 06641050

Fondation Emmanuel Cao,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0058375-

8, venir en aide aux malades souffrant de troubles psychiques
(FOSC du 20.02.2008, p. 16/4348316). Siège transféré à 

M i es

.

Nouvelle adresse: es Ecraux 3, 1295 Mies. Acte de fondation mo-
difié le 14 février 2012.

Registre journalier no 5830 du 11.04.2012 / CH-550.0.058.375-8 / 06641052

Fondation Gustave Buchet,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0085834-

0, entretenir vivant le souvenir du peintre Gustave Buchet (FOSC
du 27.05.2008, p. 19/4494038). Siège transféré à 

P u l l y

. Nouvelle

adresse: avenue du Général-Guisan 64, c/o Schmidt, Jaton et As-
sociés, 1009 Pully. Acte de fondation modifié le 6 janvier 2012. Du-
bois Alain n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Nouvelle membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Othenin-Girard Catherine, du Locle, à Lau-
sanne. Rectificatif: l'inscription n642 du 29.02.1988 (FOSC du
12.03.1988, p. 997) est rectifiée en ce sens que la graphie exacte
de la raison de commerce est 

FONDATION GUSTAVE BUCHET

.

Registre journalier no 5926 du 12.04.2012 / CH-550.0.085.834-0 / 06641166

Fondation Haefeli-Meylan,

 

à Co rse aux

, CH-550-0168665-

4, soutenir financièrement et encourager les services bénévoles
(FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561312). Gendre & Emonet, Gérance
et Fiduciaire S.A. (CH-550-1024204-7) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: E G Révision SA (CH-550-
0125602-4), à Montreux.

Registre journalier no 5831 du 11.04.2012 / CH-550.0.168.665-4 / 06641054

Fondation Institut Romand d'Hypnose Suisse - IRHys,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-0096213-7, rassembler, coordonner, déve-

lopper et transmettre les savoir-faire et les connaissances en rela-
tion avec l'hypnose clinique (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285876).
Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux: Béguelin Claude, de Tramelan, à Berne, et Gay Béa-
trice, d'Essertines-sur-Rolle, à Lausanne.

Registre journalier no 5832 du 11.04.2012 / CH-550.0.096.213-7 / 06641056

Fondation Jean-François Kurz,

 

à   Ny o n

, CH-550-1103375-4

(FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455414). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l'intérieur.

Registre journalier no 5833 du 11.04.2012 / CH-550.1.103.375-4 / 06641058

Fondation Myosotis,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1016894-5, créa-

tion, développement et maintien de structures d'accueil (crèches)
pour les enfants du personnel des sociétés du groupe Philip Morris
International (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077070). Adriaansen
Petrus Paulus n'est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Artingstall Nicola se nomme maintenant Ar-
tingstall Ravussin Nicola.

Registre journalier no 5834 du 11.04.2012 / CH-550.1.016.894-5 / 06641060

FONDATION POUR L'INNOVATION TECHNOLOGIQUE (FIT),

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-0171858-9, apporter un soutien au

développement de projets à contenu technologique innovant
(FOSC du 26.01.2012, p. 0/6522206). Suard Claude, inscrit sans
signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Nouveau
membre du conseil de fondation sans signature: Gomez Gabriel,
de et à Renens (VD).

Registre journalier no 5927 du 12.04.2012 / CH-550.0.171.858-9 / 06641168

Francom S.A.,

 

à   S a i n t - S u l p i c e  ( V D )

, CH-550-0138780-4,

commerce et diffusion de produits artisanaux et régionaux (FOSC
du 27.02.2007, p. 16/3799406). Statuts modifiés le 3 avril 2012.
Siège transféré à 

G r y o n

. Nouvelle adresse: chemin de la Traverse

4, c/o Thierry Logoz, 1882 Gryon. Communications aux action-
naires: par écrit (lettre, téléfax, e-mail). Selon déclaration du 3 av-
ril 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. RCR Regifon SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 5928 du 12.04.2012 / CH-550.0.138.780-4 / 06641172

GEN-CONSULTING COMPANY SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0068418-5 (FOSC du 22.06.2010, p. 20/5687976). Statuts modi-
fiés le 4 avril 2012. Nouvelle raison de commerce: 

CONDOR SA

.

Nouvelle adresse: avenue de Jurigoz 20 bis, 1006 Lausanne. Nou-
veau but: tous conseils et toutes activités de représentation
touchant à des transactions financières, commerciales, mobili-
ères et immobilières, tout particulièrement dans le domaine de
l'import-export; la conception, le développement, la fabrication,
la distribution et le commerce de cycles, tricycles et de tous moyens
de locomotion par terre, eau, pour le transport, la manutention
et le levage ainsi que de leurs pièces détachées et accessoires s'y
rapportant; la conception, le développement, la fabrication, la dis-
tribution et le commerce de matériaux et produits dans les do-
maines du nettoyage, du sport, de la santé, de l'informatique et
du multimédia, des énergies nouvelles, de la sécurité et du sauve-
tage, de l'automobile; le commerce de véhicules automobiles
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 5835 du 11.04.2012 / CH-550.0.068.418-5 / 06641062

Gewisa SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1027544-7, toute activité finan-

cière, commerciale ou industrielle, principalement le commerce
de wagons de chemin de fer et containers (FOSC du 17.10.2011,
p. 0/6378762). Pasche Jean-Marc, maintenant d'Oron et qui n'est
plus président, reste administrateur; Crot Pierre est nommé pré-
sident; tous deux continuent à signer collectivement à deux. Nou-

vel administrateur avec signature collective à deux: Völlmy Yvan
Georges, de et à Lausanne. Fidinter SA n'est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 16 février 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5836 du 11.04.2012 / CH-550.1.027.544-7 / 06641064

Global archi-tech Sàrl,

 

à Vev ey

, CH-550-1085234-3, exploi-

tation d'un bureau d'architecture (FOSC du 25.02.2011, p. 15/
6050746). Nouvelle adresse: rue du Centre 4, 1800 Vevey.

Registre journalier no 5930 du 12.04.2012 / CH-550.1.085.234-3 / 06641174

Gomez et Compagnie Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1101562-

6, commerce, montage et tous services dans le domaine de la con-
struction avec l'aluminium, l'acier, le bois, la pierre, le verre et les
matériaux composites (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353398). Nou-
velle adresse: rue du Valentin 35, 1004 Lausanne. Aeschlimann
Sacha, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 200 parts de CHF 100 à Marcos Villanueva Jorge Alberto,
du Guatemala, à Renens (VD), nouvel associé-gérant avec signa-
ture individuelle, titulaire de 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 5931 du 12.04.2012 / CH-550.1.101.562-6 / 06641176

Green Glide Holding SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1045880-9 (FOSC

du 22.03.2010, p. 21/5552212). Ducel Georges n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Buttex Cédric, de Valbroye, à Lutry.

Registre journalier no 5762 du 10.04.2012 / CH-550.1.045.880-9 / 06640846

Groupement forestier de la Serine,

 

à M arch i ss y

, CH-550-

1051526-8, entreprise de droit public, constitution d'un centre de
compétence destiné à coordonner, organiser et réaliser les activités
et travaux forestiers (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6629100). Signa-
ture individuelle est conférée à Annen Amaury, de Saanen, à Saint-
George, directeur.

Registre journalier no 5932 du 12.04.2012 / CH-550.1.051.526-8 / 06641178

Gusto di Pasta Sàrl,

 

à   C r i ss i er

, CH-550-1049531-1, fabri-

cation et vente de pâtes alimentaires (FOSC du 19.03.2009, p. 19/
4934292). Stio Gisella, qui n'est plus associée, cède ses 90 parts
de CHF 100 à Driad Karim, qui détient désormais 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 5837 du 11.04.2012 / CH-550.1.049.531-1 / 06641066

HEAT Sàrl,

 

à   E p a l i n g es

, CH-550-1042360-2, étude et réali-

sation d'installations techniques pour le bâtiment et l'industrie;
assistance technique (FOSC du 27.07.2010, p. 16/5746696). Sta-
tuts modifiés le 4 avril 2012. Nouvelle graphie de la raison de com-
merce: 

Heat Sàrl

. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

chemin des Mouettes 14, 1007 Lausanne. Nouveau but: la société
a pour but la réalisation de diagnostics amiante, l'étude et la réa-
lisation d'installations techniques pour le bâtiment et l'industrie,
ainsi que l'assistance technique à d'autres sociétés (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Le capital social de CHF 20'000 est divisé en 20 parts de
CHF 1'000. L'associé-gérant Bochud Michel, maintenant à Pully,
est désormais titulaire de 19 parts de CHF 1'000 (précédemment
1 part de CHF 19'000). L'associée Bochud Marinella est désormais
à Pully et engage la société par sa signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux est conférée à Vilhena Mendonça Daniel
Pierre, du Chenit, à Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 5838 du 11.04.2012 / CH-550.1.042.360-2 / 06641068

HIAG Immobilier Léman SA,

 

à   Ai gl e

, CH-550-0169847-8,

opérations immobilières (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170174).
Jäggi Peter n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'ad-
ministrateur Grisard G. Felix est nommé président et continue à
signer collectivement à deux.

Registre journalier no 5763 du 10.04.2012 / CH-550.0.169.847-8 / 06640848

home plus S. à r.l.,

 

à   G l an d

, CH-550-1023704-0, fourniture

de tout service, notamment conseils, dans le domaine du manage-
ment (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6520056). Statuts modifiés le 4
avril 2012. Siège transféré à 

Fé ch y

. Nouvelle adresse: route de

l'Etraz 26, 1173 Féchy. Schnegg Rosine se nomme désormais Am-
brosetti Rosine. Reid Emilie est maintenant à Pampigny.

Registre journalier no 5933 du 12.04.2012 / CH-550.1.023.704-0 / 06641180

Honeywell International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1049341-8,

développement, fabrication et commercialisation de composants
automobiles (FOSC du 03.12.2010, p. 18/5923414). Joshi Jeevaji
Vasudev et Whittaker Michael ne sont plus gérants; leur signature
est radiée. Signature collective à deux est conférée à Cameron
Francis Mackay, d'Australie, à Morges et Woolley Stephen D., des
USA, à Crans-près-Céligny, tous deux gérants.

Registre journalier no 5839 du 11.04.2012 / CH-550.1.049.341-8 / 06641070

Hotelis SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1053743-7 (FOSC du 27.05.2008, p. 19/4494044). Siège principal:
Genève. La signature de Landry Julie est radiée.

Registre journalier no 5840 du 11.04.2012 / CH-550.1.053.743-7 / 06641072

I.D.C. Construction S.A.,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-

550-0098714-6, construction et commerce d'immeubles (FOSC
du 15.01.2010, p. 17/5443918). Selon décision de son assemblée
générale du 5 avril 2012, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

I.D.C. Const-

ruction S.A. en liquidation

. Di Camillo Christian, qui n'est plus

administrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle. Les
100 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont désormais plus re-
streintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO).

Registre journalier no 5841 du 11.04.2012 / CH-550.0.098.714-6 / 06641074

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 17.04.2012, No 74, Jahrgang - année - anno: 130

Indigo-Montangero Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   M o n t h e y

,

CH-550-1030411-1 (FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163214). Siège
transféré à 

M o n t r e u x

. Nouvelle adresse: avenue des Alpes 70,

1820 Montreux. Statuts modifiés le 30 mars 2012. Montangero An-
tonina est désormais à Vouvry, et Montangero Robin à Bussigny-
près-Lausanne.

Registre journalier no 5743 du 10.04.2012 / CH-550.1.030.411-1 / 06640900

JAC Construction S.A.,

 

à Au bonne

, CH-550-0110921-5, ex-

ploitation d'une entreprise générale de maçonnerie et de génie ci-
vil (FOSC du 13.09.2002, p. 16/641044). Nouvelle adresse: rue Ta-
vernier 9, 1170 Aubonne. Juat Jacky, qui n'est plus président, reste
administrateur; Aubert Jean-Daniel est nommé président; tous
deux continuent à signer collectivement à deux. Procuration col-
lective à deux est conférée à Guiraud Dominique, de Rieden, à Au-
bonne.

Registre journalier no 5764 du 10.04.2012 / CH-550.0.110.921-5 / 06640850

JJH - CUISINES DIFFUSION SA,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-

550-1032975-2, conception, étude, réalisation, commercialisa-
tion et montage d'agencements de cuisine (FOSC du 03.02.2003,
p. 18/843772). Hofstetter Michelle n'est plus administratrice; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 5934 du 12.04.2012 / CH-550.1.032.975-2 / 06641182

JM Jérôme Menétrey SA,

 

à   G r a n d c o u r

, CH-550-0166948-

7 (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528648). Selon déclaration du 13
mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. FICOGERE ROMANDIE SA
Comptabilité-Révision-Fiscalité n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5935 du 12.04.2012 / CH-550.0.166.948-7 / 06641184

KIKIESSA Mose KM peinture,

 

à   P u l l y

, CH-550-1046871-5,

travaux de peinture, plâtrerie, papiers peints, revêtements et faça-
des (FOSC du 12.08.2008, p. 17/4609562). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de l'Est Vaudois du 18 janvier 2012, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 12 janvier 2012, à 8h30.

Registre journalier no 5842 du 11.04.2012 / CH-550.1.046.871-5 / 06641076

L'Art du Jardin Mirco Ferro Sàrl,

 

à V eve y

, CH-550-1019462-

4, exploitation d'une entreprise de jardinier paysagiste (FOSC du
16.07.2010, p. 23/5730620). Selon décision de son assemblée des
associés du 21 mars 2012, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

L'Art du Jardin

Mirco Ferro Sàrl en liquidation

. Ferro Mirco, qui n'est plus gé-

rant, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse
de la société en liquidation: rue du Jura 8, c/o Mirco Ferro, 1800
Vevey.

Registre journalier no 5936 du 12.04.2012 / CH-550.1.019.462-4 / 06641186

Le Cabinet des Singularités Médicales SA,

 

à M o rge s

, CH-

550-1058611-2, exploitation d'un cabinet médical (FOSC du 28.
10.2009, p. 21/5315604). Statuts modifiés le 3 avril 2012. Siège
transféré à 

O r mo n t- D es su s

. Nouvelle adresse: chemin de la

Corbaz 57, 1865 Les Diablerets. l'exploitation d'un cabinet médi-
cal, l'organisation de séminaires et le commerce de tout produit
en relation avec la santé (pour but complet cf. statuts). Santiago
Nordmann Valentina n'est plus administratrice; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Corthay Paul-Edmond, de Chancy, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 5937 du 12.04.2012 / CH-550.1.058.611-2 / 06641188

Leman Consulting S.A.,

 

à N y on

, CH-550-1025531-9, conseils

en propriété intellectuelle, brevets et marques (FOSC du 15.03.
2012, p. 0/6596496). Gani Lucien n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 5765 du 10.04.2012 / CH-550.1.025.531-9 / 06640852

Lemania Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1104821-2

(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526432). Statuts modifiés le 3 avril
2012. Siège transféré à 

Cr a n s -p r è s- C él i g n y

. Nouvelle adresse:

route de Suisse 24 B, 1299 Crans-près-Céligny. Abrishamchi
Mahmoudreza est désormais à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 5766 du 10.04.2012 / CH-550.1.104.821-2 / 06640854

L&S Optique SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-1048473-0, exploitation

de magasins d'optique (FOSC du 14.05.2009, p. 22/5019854).
L'organe de révision FIREL & MANDACO SA (CH-660-0885986-8)
a modifié sa raison de commerce en FIREL BERNEY SA (CH-660-
0885986-8).

Registre journalier no 5767 du 10.04.2012 / CH-550.1.048.473-0 / 06640858

Menuiserie Roth SNC Daniel et Pascal Roth,

 

à   B a u l m es

,

CH-550-0178141-6, Société en nom collectif (FOSC du 29.01.
1996, p. 562). Selon décision des associés du 29 mars 2012, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Menuiserie Roth SNC Daniel et Pascal Roth

en liquidation

. Les associés Roth Daniel et Roth Pascal désormais

à Baulmes, sont nommés liquidateurs. Nouvelle adresse de la so-
ciété en liquidation: rue de la Gare 24, c/o Menuiserie Roth SA,
1446 Baulmes.

Registre journalier no 5938 du 12.04.2012 / CH-550.0.178.141-6 / 06641192

MERCK SERONO SA,

 

à   C o i n s i n s

, CH-550-1000844-8, exer-

cice de l'activité d'une société holding dans le domaine phar-
maceutique et les domaines apparentés (FOSC du 15.12.2011, p.
0/6461516). Signature collective à deux est conférée à Garijo Lo-
pez Belen, d'Espagne, à Madrid (Espagne), Jenkins Anna Lisa, du
Royaume-Uni, à Princeton (USA), et Stewart James, des USA, à
Chêne-Bougeries. Procuration collective à deux est conférée à
Lauber Stefanie, d'Allemagne, à Veyrier.

Registre journalier no 5843 du 11.04.2012 / CH-550.1.000.844-8 / 06641078

MINALEG FERROALLOYS ORES AND OXIDES SA,

 

à   La

T o u r - d e - P ei l z

, CH-550-1041434-9, commerce de matières pre-

mières (FOSC du 29.07.2011, p. 0/6278530). Gruber Etienne n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Ueberschaer Patrick,
qui n'est plus secrétaire, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 5768 du 10.04.2012 / CH-550.1.041.434-9 / 06640860

Mobilière Suisse Société d'assurances sur la vie SA,

 

à   N y o n

,

CH-550-0061968-5 (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461518). Bürgy
Odilo est maintenant de Gurmels. Signature collective à deux est
conférée à Bergkvist Michèle Françoise, de Biasca, à Divonne-les-
Bains (France), directrice.

Registre journalier no 5939 du 12.04.2012 / CH-550.0.061.968-5 / 06641194

Monney,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1058031-9, en faillite, toute

activité d'agent commercial (FOSC du 23.01.2012, p. 0/6516510).
La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
4 avril 2012.

Registre journalier no 5940 du 12.04.2012 / CH-550.1.058.031-9 / 06641196

Montreux Investissement SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1054878-4, achat, vente, gérance, courtage, réalisation, construc-
tion et mise en valeur de tous biens immobiliers (FOSC du 01.07.
2008, p. 24/4551958). Torres Jean-François n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Gozlan Lucas, de France, à Cannes (France),
président.

Registre journalier no 5844 du 11.04.2012 / CH-550.1.054.878-4 / 06641080

MP CHANSON Sàrl,

 

à   C o s s o n a y

, CH-550-1052348-2, ex-

ploitation, en tant qu'agent notamment, de points de vente de pro-
duits divers au détail (FOSC du 27.05.2009, p. 24/5038056). Sta-
tuts modifiés le 3 avril 2012. Siège transféré à 

Co ncis e

. Nouvelle

adresse: en Chenaux 8, c/o Marisol del Pilar Chanson, 1426 Con-
cise. Chanson Marisol del Pilar est désormais à Concise.

Registre journalier no 5941 du 12.04.2012 / CH-550.1.052.348-2 / 06641198

NAGRA PLUS SA,

 

à   C h e se au x -s u r - La u s an n e

, CH-550-

0168528-1, toute activité en rapport avec des systèmes de télévision
à péage et dans le domaine de la sécurité informatique et du co-
dage (FOSC du 12.04.2012, p. 0/6634208). Piérard Nicolas n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5942 du 12.04.2012 / CH-550.0.168.528-1 / 06641200

Neptunia Marine Insurance Ltd,

 

à   L a u s a n n e

, CH-514-

3000330-1, tout genre d'assurances dans le domaine des trans-
ports (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6504462). Rodoni Ernesto n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Sisto Carlo Alberto, d'Italie,
à Savosa. Deloitte SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 5845 du 11.04.2012 / CH-514.3.000.330-1 / 06640910

Neyroud & Chapuis S.A.,

 

à   C h a r d o n n e

, CH-550-0123920-

9, toute activité dans le domaine de la construction (FOSC du 06.
08.2007, p. 16/4055006). Neyroud Manon n'est plus administra-
trice; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signa-
ture individuelle: Neyroud Elise, de et à Chardonne, secrétaire.

Registre journalier no 5846 du 11.04.2012 / CH-550.0.123.920-9 / 06640912

Novartis Consumer Health Services SA,

 

à   Pr a n gi n s

, CH-

550-0093293-0, commerce ou vente à l'étranger de produits chi-
miques, pharmaceutiques, sanitaires, alimentaires (FOSC du 13.
07.2010, p. 21/5725322). Aaron Bryant n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Tole Grégory dit Greg, des USA, à Commugny.

Registre journalier no 5943 du 12.04.2012 / CH-550.0.093.293-0 / 06641202

P. Grumser S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0068272-5, com-

merce de bijouterie, orfèvrerie et horlogerie (FOSC du 29.04.2005,
p. 15/2816860). Statuts modifiés le 28 mars 2012 sur des points
non soumis à publication. Gallusser Marianne est maintenant de
Lausanne et se nomme désormais Galluser-Grumser Marianne.
Selon déclaration du 28 mars 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fi-
duciaire Michel Favre SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5847 du 11.04.2012 / CH-550.0.068.272-5 / 06640914

Palaz & Fils,

 

à   A r z i e r

, CH-550-1086818-5, société en nom

collectif, analyses environnementales (FOSC du 07.04.2011, p. 0/
6111998). Nouvel associé avec signature individuelle: Palaz Ju-
lien, de Lutry, à Collombey-Muraz.

Registre journalier no 5848 du 11.04.2012 / CH-550.1.086.818-5 / 06640916

PAPASAVVAS Informatique,

 

à   P u l l y

, CH-550-1080980-0, en

faillite, conseils, prestations de service, support, maintenance et
dépannage dans le domaine informatique (FOSC du 05.04.2012,
p. 0/6629118). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée le 2 avril 2012.

Registre journalier no 5769 du 10.04.2012 / CH-550.1.080.980-0 / 06640862

Partitaro Marco,

 

à   P u l l y

, CH-550-1074341-7, exploitation

d'une entreprise d'installations sanitaires (FOSC du 16.08.2010,
p. 21/5771464). Nouvelle adresse: avenue des Alpes 10, 1009 Pully.

Registre journalier no 5770 du 10.04.2012 / CH-550.1.074.341-7 / 06640864

Patrick Vonlanthen,

 

à   Y v o n a n d

, CH-550-1104937-3, ex-

ploitation d'une entreprise de maçonnerie, travaux de rénovation,
pose de carrelage (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556814). Siège
transféré à 

M o l o n d i n

. Nouvelle adresse: rue du Pont 6, 1415 Mo-

londin. Vonlanthen Patrick est maintenant à Molondin.

Registre journalier no 5849 du 11.04.2012 / CH-550.1.104.937-3 / 06640918

Philippe Dutoit Dialinea S.A.,

 

à   B l o n a y

, CH-550-0122085-

3, travaux, services et prestations en matière d'études, de conseils
et d'exécution de publicité (FOSC du 23.06.2009, p. 27/5085102).
Selon décision de son assemblée générale du 4 avril 2012, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Philippe Dutoit Dialinea S.A. en liquida-

tion

. Dutoit Philippe, qui n'est plus administrateur, est élu liqui-

dateur avec signature individuelle. Les 52 actions nominatives de
CHF 2'000 ne sont désormais plus restreintes quant à la transmis-
sibilité (art. 685a, al. 3 CO).

Registre journalier no 5944 du 12.04.2012 / CH-550.0.122.085-3 / 06641204

PIMENT VERT Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

, CH-550-1044111-

9, achat, vente et commercialisation de produits naturels et bio-
logiques (FOSC du 23.06.2009, p. 27/5085104). Statuts modifiés
le 17 mars 2012. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Hunger Margrit n'est plus associée; elle cède sa part
de CHF 10'000 à Da Pieve David, de et à La Tour-de-Peilz, nouvel
associé avec une part de CHF 10'000, gérant avec signature indi-
viduelle. L'associée Hunger Irène, qui se nomme maintenant Da
Pieve Irène, désormais à La Tour-de-Peilz, est élue présidente des
gérants. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 5850 du 11.04.2012 / CH-550.1.044.111-9 / 06640920

Planet Peinture Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1049425-4, ex-

ploitation d'une entreprise de tapisserie, gypserie, plâtrerie et pein-
ture (FOSC du 21.05.2010, p. 18/5642676). Selon décision de son
assemblée des associés du 20 mars 2012, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Planet Peinture Sàrl en liquidation

 par Garcia Mantima Mabudi,

d'Angola, à Lausanne, liquidateur avec signature individuelle.
L'associée Mabudi Garcia Christiane n'est plus gérante; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 5771 du 10.04.2012 / CH-550.1.049.425-4 / 06640866

Plurest Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1048541-2, exploitation

d'établissements publics, hôtels, cafés-restaurants, bars (FOSC du
07.05.2010, p. 19/5622920). Nouvelle adresse: rue du Simplon 13,
1006 Lausanne. Levrat Michelle, qui n'est plus associée-gérante
et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à
Deville David, de Pailly, à Lausanne, nouvel associé avec 20 parts
de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle.

Registr&