logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 05.04.2012

Nr. 68 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 05.04.2012 

Nr. 68 - 130

e

 année

Giovedì, 05.04.2012

Nr. 68 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 11

JU 11

LU 12

NE 13

NW 13

OW 13

SG 14

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

UR 22

VD 22

VS 24

ZG 25

ZH 28

Konkurse

33

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 36

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 36

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 37

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Diamant Coiffure Hochuli,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CH-400.1.033.

922-3, Oberdorf 10, 5040 Schöftland, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Coiffure-Geschäftes. Eingetra-
gene Personen: Hochuli, Andrea, von Reitnau, in Küngoldingen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 02.04.2012 / CH-400.1.033.922-3 / 06627030

Eifelkabel Detlef Wald,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.033.853-

4, Klappergasse 6, 5612 Villmergen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen für
Hersteller von Energiekabeln und Polymeren zur Energiekabel-
herstellung sowie Fehlersuche bei Energiekabeln. Eingetragene
Personen: Wald, Detlef Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3904 vom 02.04.2012 / CH-400.1.033.853-4 / 06627032

EISTRA Handel - Import, Eiholzer & Strada,

 

i n   Si n s

, CH-400.

2.033.957-6, Freudenberg 56, 5643 Sins, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 02.04.2012. Zweck: Handeln mit und
Importieren von verschiedenen Produkten und Materialien. Ein-
getragene Personen: Eiholzer, Johann, von Schlierbach, in Sins,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strada, Clau-
dio, italienischer Staatsangehöriger, in Sins, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 02.04.2012 / CH-400.2.033.957-6 / 06627034

KAB-Bauleitung GmbH,

 

i n   H o r n u s s e n

, CH-400.4.035.249-

8, Bahnhofstrasse 84, 5075 Hornussen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.
2012. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Bauleitung und Bauherrenvertretung, Bausanierung von Neu-
und Umbauten, WKS-Isolierungen, Trockenbau-Gipserei, Brand-
schutz sowie Hoch- und Industriebau; kann sich an Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen  errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Georg Krzyzyk WKS- Isolierungen, Trocken-
bau-Brandschutz, in Kaisten (CHE-270.423.594)[CH-400.4.035.
249-8], gemäss Vertrag vom 15.03.2012 und Übernahmebilanz
per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 74'692.08 und Passiven von
CHF 51'372.91, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden und CHF 3'319.17 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 15.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Krzyzyk, Georg Engelbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hornussen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 02.04.2012 / CH-400.4.035.249-8 / 06626676

Meier Franziska Hobbyatelier,

 

i n   B r u gg

, CH-400.1.033.920-

2, Neumarkt 14b, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Bastel- und Papeterieartikeln sowie
Durchführung von Bastelkursen. Eingetragene Personen: Meier,
Franziska, von Würenlingen, in Würenlingen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3907 vom 02.04.2012 / CH-400.1.033.920-2 / 06628290

Pieter Spierenburg Patentservice,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-

400.1.033.940-7, Mellingerstrasse 12, 5443 Niederrohrdorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung sämtli-
cher Dienstleistungen eines Patentanwaltbüros, insbesondere Be-
arbeitung von Patent-, Marken- und Designanmeldungen; Unter-
nehmensberatung im Zusammenhang mit dem gewerblichen
Rechtsschutz; Lizenzberatung sowie Begleitung von Forschungs-
und Entwicklungsprojekten. Eingetragene Personen: Spieren-
burg, Gijsbertus Petrus Maria (genannt Pieter), von Remetschwil,
in Remetschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tompkin, Chris-
tine, von Ossingen, in Baden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3908 vom 02.04.2012 / CH-400.1.033.940-7 / 06626678

Rafael Häfliger Bildhauer & Plastiker GmbH,

 

i n   W o h l e n

A G

, CH-400.4.035.216-3, Hofmattenweg 9, 5610 Wohlen AG, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.02.2012, 21.03.2012. Zweck: Steinbildhauer- und
Steinmetzarbeiten, Natursteinrestaurationen, Innen- und Aussen-
raumgestaltung sowie Holz- und Steinhandel; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Häfliger Rafael,
Bildhauer + Plastiker, in Wohlen AG (CHE-110.359.035)[CH-400.
1.025.061-3], gemäss Vertrag vom 29.02.2012 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 124'483.28 und Passiven
von CHF 114'592.20, wofür 9 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 891.08 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post an die im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 29.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Häfliger, Joel Rafael, von Emmen, in Wohlen
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 02.04.2012 / CH-400.4.035.216-3 / 06626780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

acTuaLLy! Webdesign-Graphicdesign Sascha Laue,

 

i n   B a -

d en

, CH-400.1.025.286-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109

vom 09.06.2010, S. 1, Publ. 5667644). Domizil neu: Langhaus 2,
5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 02.04.2012 / CH-400.1.025.286-5 / 06627338

ALBRECHT ARBEITSSCHUTZ,

 

b i s h e r   i n   M u t t e n z

, CH-400.

1.030.892-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S.
0, Publ. 6491734). Sitz neu: 

E i k en

. Domizil neu: Kerbelweg 2,

5074 Eiken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Eiken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 3911 vom 02.04.2012 / CH-400.1.030.892-5 / 06627036

Alporit AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.9.033.002-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6444594), mit
Hauptsitz in: Boswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Peter, von Emmen, in Gränichen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 02.04.2012 / CH-400.9.033.002-7 / 06627340

Altersheim Zum Pfauen Emil Burkhardt-Stiftung, Bad Zur-

zach,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.7.912.026-5, Stiftung (SHAB Nr.

64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6619148). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 02.04.2012 / CH-400.7.912.026-5 / 06627342

Audigy Group International GmbH,

 

i n   N i e d e r w i l  A G

, CH-

400.4.034.708-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6406712). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dawson, Brandon, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Camas (US), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 178 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Roberts, Christopher, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Vancouver (US), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Walker, Mason, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Camas (US), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ruse, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Camas (US),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Washington (US), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3914 vom 02.04.2012 / CH-400.4.034.708-9 / 06628338

Beauty In Bo, Bozdogan-Tuncay Yasemin,

 

i n   B a d e n

, CH-

400.1.026.738-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2005, S. 1, Publ. 3031512). Sitz neu: 

W e tt i n g e n

. Domizil neu:

Landstrasse 125, 5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bozdogan-Tuncay, Yasemin, türkische Staatsangehö-
rige, in Würenlos, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Baden]. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 02.04.2012 / CH-400.1.026.738-1 / 06627350

Brugg Kabel AG,

 

i n   B r u gg

, CH-400.3.009.736-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffen-
egger, Herbert, von Huttwil, in Vaux sur Morges, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 02.04.2012 / CH-400.3.009.736-1 / 06628382

Carlit + Ravensburger AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.3.005.122-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zindel, Rolf, von Oberurnen und Luzern, in Geroldswil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otten, Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Kirchlinteln (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 02.04.2012 / CH-400.3.005.122-9 / 06628406

Carlit AG,

 

i n   W ü r en l o s

, CH-400.3.001.361-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ. 6592222). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zindel, Rolf,
von Oberurnen und Luzern, in Geroldswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Otten, Hermann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kirchlinteln (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 02.04.2012 / CH-400.3.001.361-2 / 06628408

Redaktionsschluss Ostern 2012

Délai de rédaction Pâques 2012

Termine di redazione Pasqua 2012

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

05.04.2012

04.04.2012    12h00

06.04.2011

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

09.04.2012

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

10.04.2012

05.04.2012    12h00

11.04.2012

10.04.2012    12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

Dörflinger Holding AG,

 

in Tu rgi

, CH-400.3.018.856-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dörflinger, Dr. Alexander, von Val-de-Travers, in Turgi, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dörflinger-Hejlek, Eva-Maria, österreichische Staatsange-
hörige, in Turgi, Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 02.04.2012 / CH-400.3.018.856-0 / 06628410

Dörflinger Immobilien AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.022.924-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dörflinger, Dr. Alexander, von Val-de-Travers, in Turgi, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dörflinger-Hejlek, Dr. Eva-Maria, österreichische Staatsan-
gehörige, in Turgi, Präsidentin des Verwaltungsrates und Dele-
gierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hejlek,
Eveline, österreichische Staatsangehörige, in Winden/See (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 02.04.2012 / CH-400.3.022.924-8 / 06628412

Fleet Logistics Switzerland GmbH,

 

bis h er in Ch am

, CH-

170.4.009.971-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416852). Gründungsstatu-
ten: 01.07.2010, Statutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

B a d e n

.

Domizil neu: Zürcherstrasse 59, 5400 Baden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fleet Logistics International, in Vil-
voorde (BE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: FLEET LOGISTICS BELGIUM NV].

Tagesregister-Nr. 3921 vom 02.04.2012 / CH-170.4.009.971-6 / 06626680

GBS Beschichtungen GmbH,

 

i n   M u h e n

, CH-400.4.026.537-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.
03.2009, S. 2, Publ. 4918046). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schütze, Sibylle, deutsche Staatsangehö-
rige, in Muhen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Berner,
Dominik, von Rupperswil, in Muhen, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karton + Papier AG Mu-
hen (CHE-101.451.765), in Muhen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Meyer, Alexander, von Scherz, in Fischbach-
Göslikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 02.04.2012 / CH-400.4.026.537-5 / 06628414

Genossenschaft Krankengeldversicherung JardinSuisse,

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.900.842-1, Genossenschaft (SHAB

Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 27, Publ. 5633154). Gründungsstatu-
ten: 08.07.1959, Statutenänderung: 25.08.2011. Sitz neu: 

Aa ra u

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 94, 5000 Aarau. Publikationsorgan
neu: SHAB und g-plus. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Senn, Edith, von Bennwil, in Binningen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Portmann, Rosa, von Wauwil, in
Schötz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3923 vom 02.04.2012 / CH-020.5.900.842-1 / 06626682

Häberli Automation,

 

in Brem ga rt en AG

, CH-400.1.028.

511-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 1,
Publ. 4150614). Sitz neu: 

L u p f i g

. Domizil neu: Weierstrasse 39,

5242 Lupfig. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberli,
Fabian, von Münchenbuchsee, in Lupfig, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bremgarten AG]. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 02.04.2012 / CH-400.1.028.511-2 / 06627308

Hartler AG,

 

i n   B a d e n

, CH-020.3.909.574-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 1, Publ. 5687198). Sta-
tutenänderung: 19.03.2012. Zweck neu: Erwerb, Halten, Betreu-
ung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland im Energiebereich sowie in verwandten
Gebieten; kann sich an gleichartigen und anderen Unternehmen
beteiligen, Liegenschaften kaufen, verkaufen und/oder verwalten
sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktien neu: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3925 vom 02.04.2012 / CH-020.3.909.574-9 / 06626646

LIANCE GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.027.631-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 2, Publ. 5192720). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linder, Joanna, polnische Staatsangehörige, in Basel, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirzel, Patrick, von Tübach und Rheinfelden, in Wall-
bach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 02.04.2012 / CH-400.4.027.631-4 / 06628170

My Italia Gastro GmbH,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.4.034.

071-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
29.04.2011, S. 0, Publ. 6140952). Firma neu: 

My Italia Gastro

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Grazia Mitello, Neuberg-

strasse 16, 5330 Bad Zurzach. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 22.03.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mitello, Grazia, italie-
nische Staatsangehörige, in Bad Zurzach, Gesellschafterin und Li-

quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 02.04.2012 / CH-400.4.034.071-6 / 06626648

Pensionskasse Spital Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.7.906.

134-7, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6619566). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 02.04.2012 / CH-400.7.906.134-7 / 06627310

Reinhold Dörfliger AG,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.9.008.987-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 1), mit
Hauptsitz in: Egerkingen. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-101.243.706 [CH-240.3.000.188-2]. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Eintragsdatum: 28.04.1981].Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörfliger,
Reinhold, von Fulenbach, in Egerkingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wyss, Beat, von Buchholterberg, in Rickenbach SO,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänninger, Roland,
von Oberembrach, in Wangen bei Olten, Mitglied und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Dörfliger, François,
von Fulenbach, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dörfliger, Reinhold jun., von Fu-
lenbach, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3929 vom 02.04.2012 / CH-400.9.008.987-5 / 06626656

Rosengarten Wettingen AG,

 

i n   W et t i n g e n

, CH-400.3.905.

157-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 2, Publ.
6013694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner, Michael, von Liestal und Wettingen, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baumgartner, Martha, von Liestal, in Wettingen, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Méhes, As-
trid, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Kurt
Josef, von Birr, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Max, von Solothurn und
Auswil, in Ehrendingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3930 vom 02.04.2012 / CH-400.3.905.157-4 / 06628172

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Freiamt, Rolf Thumm,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.1.031.

761-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 1,
Publ. 5445926). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thumm, Rolf, von Luzern, in Muri AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Gunzwil ]; Fischer, Bernhard, von Grosswangen,
in Boswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Merlischa-
chen ]. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 02.04.2012 / CH-400.1.031.761-0 / 06628152

STIFTUNG FÜR KLASSISCHE MUSIK MURI/AG,

 

i n   M u r i   A G

,

CH-400.7.028.328-5, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0,
Publ. 6612976). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3932 vom 02.04.2012 / CH-400.7.028.328-5 / 06627302

Stiftung Pro Mellikon,

 

i n   M e l l i k o n

, CH-400.7.025.782-9,

Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587494). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3933 vom 02.04.2012 / CH-400.7.025.782-9 / 06627304

Tip Top Carrosserie/Spritzwerk, Gonçalves & Pagano,

 

i n

T u r g i

, CH-400.2.033.227-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 133

vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6249726). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Carrosserie/Spritzwerk Pagano

. Die

Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Gonçalves Manuel aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der
Inhaber Pagano Giuseppe führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelunternehmen weiter. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gonçalves, Manuel, von Bözen, in
Lupfig, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gon-
çalves, Caroline, von Bözen, in Lupfig, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pagano,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3934 vom 02.04.2012 / CH-400.2.033.227-8 / 06626638

Titan-Bikes AG,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CH-400.3.018.802-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 3, Publ.
5348424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Walter, von Beinwil am See, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; sol-tax
treuhand GmbH (CHE-109.502.254), in Luterbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Marie-
Louise, von Safenwil, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, Hansrudolf, von Bein-
wil am See, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BKK Audit AG (CHE-273.502.
451)[CH-241.9.010.427-9], in Zuchwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3935 vom 02.04.2012 / CH-400.3.018.802-4 / 06628154

Yvette Lyrer, Treuhand und Lebensberatung,

 

i n  Obe r si g-

g en th a l

, CH-400.1.020.773-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2009, S. 2, Publ. 4886610). Firma neu: 

Lebenstreu-

hand, Yvette Nick

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Nick, Yvette, von Schlierbach, in Obersiggenthal, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Lyrer-Ruckstuhl, Yvette, von Altdorf UR
und Münchwilen TG]. 

Tagesregister-Nr. 3936 vom 02.04.2012 / CH-400.1.020.773-6 / 06626640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ADE REINIGUNGSTEAM INH. TEDESCO,

 

i n   V i l l m e r g e n

,

CH-400.1.032.824-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.
09.2011, S. 0, Publ. 6333202). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 3937 vom 02.04.2012 / CH-400.1.032.824-6 / 06626642

GENON Tesanovic,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.026.497-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 1, Publ.
2870498). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3938 vom 02.04.2012 / CH-400.1.026.497-2 / 06626644

Georg Krzyzyk WKS- Isolierungen, Trockenbau-Brand-

schutz,

 

i n   K ai st en

, CH-400.1.032.896-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079610). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die KAB-
Bauleitung GmbH (CHE-439.167.699)[CH-400.4.035.249-8], in
Hornussen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 3939 vom 02.04.2012 / CH-400.1.032.896-8 / 06626700

Häfliger Rafael, Bildhauer + Plastiker,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-

400.1.025.061-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 30.12.
2003, S. 1, Publ. 2053282). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Die Aktiven und Passiven sind an die Rafael Häfliger Bildhauer &
Plastiker GmbH (CHE-466.032.211)[CH-400.4.035.216-3], in
Wohlen AG übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 3940 vom 02.04.2012 / CH-400.1.025.061-3 / 06627002

Hobby-Atelier, Paulette Hitz,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.017.328-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 2, Publ.
3890622). Die Aktiven und Passiven sind an die Meier Franziska
Hobbyatelier (CHE-298.975.966)[CH-400.1.033.920-2], in Brugg
übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3941 vom 02.04.2012 / CH-400.1.017.328-7 / 06628174

KEITHLEY INSTRUMENTS SA,

 

i n   B r u g g

, CH-020.3.914.677-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6294774). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Tektronix International Sales GmbH, in Neuhau-
sen am Rheinfall (CHE-109.386.545)[CH-645.1.010.601-7],
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 02.04.2012 / CH-020.3.914.677-7 / 06628176

Physix Glatz Peter,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.1.027.474-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 2, Publ.
3845724). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3943 vom 02.04.2012 / CH-400.1.027.474-1 / 06626658

Susanne Zülli - PM Project Management,

 

i n   K ü t t i ge n

, CH-

400.1.033.330-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.
2011, S. 0, Publ. 6301582). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 02.04.2012 / CH-400.1.033.330-5 / 06626660

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Pro Care Med plus AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.077-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 3, Publ.
5850930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster-Rempfler, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Dr. Ansgar, deutscher Staatsangehöriger, in
Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 02.04.2012 / CH-310.3.002.077-3 / 06628228

SPEEDTRADE GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.001.316-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 3, Publ. 5315952). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giezendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Wald-Schö-
nengrund (Neckertal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Schönengrund-Wald]. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 02.04.2012 / CH-310.4.001.316-0 / 06628230

West Star Construction AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-320.3.058.

532-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 4,
Publ. 5113746). Statutenänderung: 02.04.2012. Sitz neu:

S c h w e n d e

. Domizil neu: Weissbadstrasse 9, 9050 Appenzell. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Giezendanner, Ernst,
von Ebnat-Kappel, in Wald-Schönengrund (Neckertal), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wald-Schönengrund (St. Peter-
zell)]; Giezendanner, Silvia, von Ebnat-Kappel, in Wald-Schönen-
grund (Neckertal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 02.04.2012 / CH-320.3.058.532-7 / 06626672

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

we love food GmbH,

 

i n   L u t z e n b er g

, CH-300.4.017.378-7,

Unterwienacht 451, 9405 Wienacht-Tobel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro-
nomiebetrieben jeglicher Art, sowie den Handel mit Gütern aller
Art, insbesondere auch Lebensmittel. Daneben kann die Gesell-
schaft alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Evangelista Costa, Lucas Luan, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Weiach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baumgartner, Rebekka Rahel,
von Weiach, in Weiach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 02.04.2012 / CH-300.4.017.378-7 / 06626650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

derbaubegleiter.com Brian Ramousch,

 

b i s h e r   i n   H o r n

,

CH-440.1.025.406-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2011, Publ. 6323758). Sitz neu: 

B ü h l e r

. Domizil neu: Dorf-

strasse 93, 9055 Bühler. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramousch, Brian Janes, von Arvigo, in Bühler, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Horn].

Tagesregister-Nr. 466 vom 02.04.2012 / CH-440.1.025.406-3 / 06626652

FIO Marketing GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.366-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 4, Publ. 4960298). Firma neu: 

FIO Marketing GmbH in Liqui-

dation

. Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid der Einzelrichte-

rin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 28.02.
2012 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in An-
wendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung
und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
oranelli, Vinicio, italienischer Staatsangehöriger, unbekannten
Aufenthaltes, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
St. Gallen]; Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle
Heiden, in Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 02.04.2012 / CH-300.4.015.366-2 / 06626654

Fitnesscenter No Limit GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.

070-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2011, Publ. 6229148). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lutz, Roland, von Wolfhalden, in Schönengrund, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Cetrano, Sylvia, von Herisau, in Herisau, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 02.04.2012 / CH-300.4.017.070-8 / 06628122

Go Ahead Teufen AG,

 

i n   T e u fe n   AR

, CH-300.3.015.538-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 3, Publ.
4830766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IDP Treuhand AG (CH-300.3.012.093-7), in Gais, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 02.04.2012 / CH-300.3.015.538-6 / 06628124

KP Consulting GmbH,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.4.015.636-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 3, Publ. 5286276). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister
des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 02.04.2012 / CH-300.4.015.636-2 / 06628514

Stucki's mobiler Auto-Reinigungsservice,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.1.016.949-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, Publ. 6074250). Sitz neu: 

S c h w e l l b r u n n

. Domizil neu: Ei-

sigeli 805, 9103 Schwellbrunn. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stucki, Philipp John, von Konolfingen, in Schwell-
brunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Stucki, Philipp-
John, in Herisau]. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 02.04.2012 / CH-300.1.016.949-0 / 06626664

Terra Mundo AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-300.3.010.337-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589512).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogo, Marco, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 02.04.2012 / CH-300.3.010.337-9 / 06628512

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Artifex Personal AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.525-8, Morgen-

strasse 129, 3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.03.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
mittlung und der Verleih von Personal sowie alle damit verbun-
denen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich mit eingeschriebenem Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mehmeti, Bujar, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5585 vom 02.04.2012 / CH-036.3.053.525-8 / 06627274

Ascot Pizza und Kebap, T. Demir,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-036.1.

053.526-7, Solothurnstrasse 1a, 2542 Pieterlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pizza- und Kebaphaus, Pizza-
kurier und Take Away. Eingetragene Personen: Demir, Turgut, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5586 vom 02.04.2012 / CH-036.1.053.526-7 / 06627276

Barbara Spahni's Dreamhouse,

 

i n   M at t en   b ei   I n t er l a -

k e n

, CH-036.1.053.527-5, Nelkenweg 3, 3800 Matten bei Interla-

ken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restauration,
Verkauf und Handel mit Haushalts-, Garten- und Einrichtungs-
gegenständen. Eingetragene Personen: Spahni, Barbara, von Nie-
dermuhlern, in Matten bei Interlaken, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5587 vom 02.04.2012 / CH-036.1.053.527-5 / 06627278

Bouimarine Peinture-plâtrerie,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.

053.528-0, Quai du Haut 60, 2503 Biel/Bienne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Tous travaux
de peinture et plâtrerie, façade, isolation périphérique et rénova-
tion. Personne(s) inscrite(s): Bouimarine, Majoub Marc, de Me-
rishausen, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5588 du 02.04.2012 / CH-036.1.053.528-0 / 06627280

CAAMAÑO AGULLEIRO,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036.1.053.

529-1, route de Bienne 16, 2520 La Neuveville, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Commercia-
lisation et distribution d'articles de sports. Personne(s) inscrite(s):
Caamaño Agulleiro, Diego, ressortissant espagnol, à La Neuve-
ville, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5589 du 02.04.2012 / CH-036.1.053.529-1 / 06627286

Chäs Fritz GmbH,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-036.4.053.530-4,

Hauptstrasse 90, 3855 Brienz BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion, der Verkauf und der
Handel von Milchprodukten, Lebensmitteln, Getränken und Ge-
schenkartikeln aller Art. Sie kann Caterings durchführen und Ver-
kaufsstände an verschiedensten Anlässen betreiben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 26.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Scheidegger, Bernhard, von Trub, in
Brienz BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Scheidegger-
Schäfer, Renate, von Trub, in Brienz BE, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5590 vom 02.04.2012 / CH-036.4.053.530-4 / 06627288

Einrahmungen & Galerie Godinez Solorzano,

 

i n   M ü n s i n -

g en

, CH-036.1.053.531-7, Belpbergstrasse 22, 3110 Münsingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung
von Einrahmungen aller Art sowie Führen einer Galerie und Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen,
insbesondere Handel mit und Verkauf von Bildern und deren Zu-
behör. Eingetragene Personen: Godinez Solorzano, Hugo Lizan-
dro, guatemaltekischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Godinez Solorzano, Annette Barbara, von Ba-
sel, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5591 vom 02.04.2012 / CH-036.1.053.531-7 / 06627290

Hand und Fuss Events GmbH,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r -

s ee

, CH-036.4.053.532-8, Untere Stadelstrasse 9, 3653 Oberhofen

am Thunersee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb eines Catering-Unternehmens für die Durch-
führung von Firmenanlässen und Events aller Art, die Erbringung
von weiteren Catering- und Service-Dienstleistungen, den Verkauf
von Getränken und Speisen, den Handel mit Catering-Zubehör so-
wie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesell-
schaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen und die be-
stehenden ausbauen, sich an anderen Unternehmungen des In-
oder Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 29.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Habegger, Beat, von Trub, in
Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5592 vom 02.04.2012 / CH-036.4.053.532-8 / 06627292

Kindertagesstätte Stärneschloss GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-

036.4.053.533-3, Lyss-Strasse 2, 3270 Aarberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den nicht-wirtschaftlichen
Betrieb einer oder mehrerer Kindertagesstätte(n). Die Gesellschaft
verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen nicht-wirtschaftlichen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rotach, Nina, von Schwellbrunn, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5593 vom 02.04.2012 / CH-036.4.053.533-3 / 06627294

silent-computer GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.535-7,

Schwarzenburgstrasse 8, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Computer-On-
lineshops und -Ladengeschäften mit integriertem Technikbüro
für Reparaturen sowie die Planung und Entwicklung von und der
Handel mit EDV-Hard- und Software, insbesondere für das Betrei-
ben von Internetcafés und Internet-Terminals, sowie der Handel
mit Gamerswear. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 30.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Belle-Krumhard, Eveline, von Ur-
tenen-Schönbühl, in Münsingen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Belle,
Robert Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Münsingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5595 vom 02.04.2012 / CH-036.4.053.535-7 / 06627298

S+R Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.534-4, Eymattstrasse

5, 3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.03.2012, 29.03.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist
das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
sehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.03.2012 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1000.00 der Rickli + Wyss AG, in Bern
(CH-035.3.012.303-3), wofür 1'000 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Sollberger, Anton genannt
Toni, von Willadingen, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Rickli, Markus, von Thunstetten, in Ober-
wangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr.
Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5594 vom 02.04.2012 / CH-036.3.053.534-4 / 06627296

ZKSC Management AG,

 

i n   S p i e z

, CH-036.3.053.536-8, Tan-

nenweg 55, 3700 Spiez, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Pro-
jektentwicklung, Projektmanagement und Beratung im Bereich
Immobilien. Die Gesellschaft kann keine Grundstücke erwerben.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 27.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Acksteiner, Hans Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Sindilariu-Kurrek, Yvette, deutsche Staatsangehörige, in
Spiez, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 02.04.2012 / CH-036.3.053.536-8 / 06627300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Polydach GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.089-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
S. 0, Publ. 6145236). Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu:

EnerBe GmbH

. Sitz neu: 

K a p p e l en

. Domizil neu: Aarbergstrasse

5, 3273 Kappelen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Gebäude-
Energieberatungen / -planungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Messerli, Heinz, von Kaufdorf, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reusser, Walter, von Horrenbach-Buchen, in
Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5598 vom 02.04.2012 / CH-035.4.035.089-4 / 06627000

A.P. KERN AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.3.006.684-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097646).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steger, Roland, von
Bellikon, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 02.04.2012 / CH-092.3.006.684-9 / 06628146

Au Petit Délice Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.4.018.073-1, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 164 du 25.08.2010, p. 3,
Publ. 5783560). Selon déclaration du 27.02.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5599 du 02.04.2012 / CH-073.4.018.073-1 / 06628148

B. Zürcher GmbH,

 

i n   Ko p p i ge n

, CH-053.4.003.677-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009,
S. 4, Publ. 4906382). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zürcher-Tosato, Angela, von Rüegsau, in Rechers-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zürcher, Beat, von Rüegsau, in De-
rendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Re-
cherswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5600 vom 02.04.2012 / CH-053.4.003.677-7 / 06628156

Baloag AG,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.3.007.990-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 4, Publ. 5584142). Statu-
tenänderung: 29.03.2012. Domizil neu: Langenthalstrasse 45,
4932 Lotzwil. Zweck neu: Beratung für umweltverträgliches und
ökologisches Bauen. Hausvermessungen von Erdstrahlen, Elekt-
rosmog, Wasseradern und Verwerfungen sowie Erstellen von Ex-
pertisen. Verwaltung von Liegenschaften. Sie kann Generalunter-
nehmertätigkeit ausüben. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern; sie kann sich insbesondere an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen; sie kann Grund-
eigentum erwerben, veräussern, mieten und vermieten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 29.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revisi-
ons AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Stefan, von Langenthal, in Villmer-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Untersteck-
holz, in Lotzwil]; Müller, Nicole, von Langenthal und Sulgen, in
Villmergen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Unter-
steckholz, in Lotzwil]. 

Tagesregister-Nr. 5602 vom 02.04.2012 / CH-053.3.007.990-4 / 06627006

Benninger-Inox AG,

 

i n   S u t z - L a t t r i g e n

, CH-073.3.003.568-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 3, Publ.
3907604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Mathias, von Biel/Bienne, in Herzogenbuchsee, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 02.04.2012 / CH-073.3.003.568-5 / 06628158

BERAG Belagslieferwerk Rubigen AG,

 

i n   R u b i g e n

, CH-035.

3.007.193-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S.
4, Publ. 5064564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brönnimann, Pio, von Belp, in Ried bei Kerzers, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Ivan, von Uetendorf, in Balsthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Ver-
waltungsrates oder mit dem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 5604 vom 02.04.2012 / CH-035.3.007.193-3 / 06628160

B.J. Logan SA,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-036.3.049.864-1, société

anonyme (No. FOSC 74 du 14.04.2011, p. 0, Publ. 6121490). Mo-
dification des statuts: 26.03.2012. Nouveau siège: 

B i e l / B i e n n e

.

Nouvelle adresse: rue de Flore 5, 2502 Biel/Bienne. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à
Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): BVConsult SA (CH-036.3.051.515-2), à Biel/Bienne,
organe de révision. 

Registre journalier no 5601 du 02.04.2012 / CH-036.3.049.864-1 / 06627004

Business Class Genossenschaft,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-035.5.

000.457-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 5,
Publ. 5608854). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Keine persönliche Haftbarkeit oder Nachschusspflicht der
Mitglieder.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: H. Brön-
nimann Treuhand GmbH (CH-053.4.016.309-3), in Burgdorf, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5605 vom 02.04.2012 / CH-035.5.000.457-8 / 06628162

Denz digital AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.962-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 4, Publ. 5361388). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ingold, Stefan, von Kö-
niz, in Iffwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Häfeli, Martin, von Seengen, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5606 vom 02.04.2012 / CH-035.3.002.962-2 / 06628164

Druckkunst GmbH,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CH-053.4.015.802-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2002, S. 2, Publ. 493248). Firma neu: 

Druckkunst GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 17.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mathis-Völlmer, Beatrix, von Röthenbach im Em-
mental, in Hindelbank, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:Völlmer, Beatrix,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Völlmer, Astrid, von Röthenbach im Emmental, in Ins, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Hindelbank, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5607 vom 02.04.2012 / CH-053.4.015.802-5 / 06627008

eBay International AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.023.263-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ.
6349856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bratschi, Peter Dr., von Biel/Bienne, in Muri bei Bern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5608 vom 02.04.2012 / CH-035.3.023.263-7 / 06628166

Ecda AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.013.603-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 4, Publ. 5743272). Domizil neu:
Quellenrain 40, 3063 Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 5609 vom 02.04.2012 / CH-035.3.013.603-8 / 06626770

Egelberg Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.838-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haag,
Gallus Mathias, von Sulgen, in Nidau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5610 vom 02.04.2012 / CH-035.3.011.838-0 / 06628168

Fondation Pierre Pfister,

 

à   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CH-073.

7.004.302-1, fondation (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 4, Publ.
6035334). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de
surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (AB-
SPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisa-
tion n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5611 du 02.04.2012 / CH-073.7.004.302-1 / 06628178

Fondation pour la Promotion de l'Industrie et des Métiers

du Décolletage,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.7.006.594-3, fondation

(No. FOSC 135 du 15.07.2008, p. 4, Publ. 4574610). Nouvelle au-
torité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des insti-
tutions de prévoyance et des fondations (ABSPF). Nouvelle orga-
nisation: [La mention relative à l'organisation n'étant plus sou-
mise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5612 du 02.04.2012 / CH-073.7.006.594-3 / 06628180

Fondation Reine Berthe,

 

à   S a i n t -I m i e r

, CH-073.7.003.819-

4, fondation (No. FOSC 119 du 25.06.2003, p. 4, Publ. 1051108).
Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).
Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisation
n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5613 du 02.04.2012 / CH-073.7.003.819-4 / 06628182

Fonds de prévoyance en faveur du personnel d'Aiguilla S.

A.,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.7.003.750-2, fondation (No. FOSC 93

du 13.05.2011, p. 0, Publ. 6160364). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La men-
tion relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription
est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5615 du 02.04.2012 / CH-073.7.003.750-2 / 06628186

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Kummer

Frères S.A.,

 

à   Tr a me l a n

, CH-073.7.004.172-9, fondation (No.

FOSC 26 du 08.02.2010, p. 4, Publ. 5482992). Nouvelle autorité
de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des institutions
de prévoyance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation:
[La mention relative à l'organisation n'étant plus soumise à in-
scription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5616 du 02.04.2012 / CH-073.7.004.172-9 / 06628188

Fonds de prévoyance en faveur du personnel d'Egatec SA,

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.003.948-5, fondation (No. FOSC 16 du

25.01.2010, p. 5, Publ. 5456564). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La men-
tion relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription
est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5617 du 02.04.2012 / CH-073.7.003.948-5 / 06628840

Fonds de prévoyance en faveur du personnel 'Employés et

Ouvriers' de la Maison Jacot Des Combes & Cie SA,

 

à   B i el /

B i e n n e

, CH-073.7.005.676-8, fondation (No. FOSC 128 du 06.07.

2010, p. 6, Publ. 5712584). Nouvelle autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative
à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 5614 du 02.04.2012 / CH-073.7.005.676-8 / 06628184

FRactions de COM Viviane Welter,

 

à   B e r n e

, CH-036.1.045.

582-1, entreprise individuelle (No. FOSC 196 du 10.10.2011, p. 0,
Publ. 6370098). Nouvelle raison de commerce: 

Viviane Welter

.

Nouvelle adresse: Jubiläumsstrasse 99a, 3005 Berne. Inscription
ou modification de personne(s): Welter, Viviane Pierrette, ressor-
tissante française, à Berne, titulaire, avec signature individuelle
[précédemment: Welter, Vivianne]. 

Registre journalier no 5618 du 02.04.2012 / CH-036.1.045.582-1 / 06627010

Fürsorgestiftung Schweizer Berufsverband der Kranken-

schwestern und Krankenpfleger (SBK),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.005.

092-3, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597062). Urkundenänderung: 13.02.2012. Name neu: 

Fürsor-

gestiftung Schweizer Berufsverband der Pflegefachfrauen und
Pflegefachmänner (SBK)

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die

Gewährung von periodischen oder einmaligen Unterstützungen
an die Mitglieder des Schweizer Berufsverbandes der Pflegefach-
frauen und Pflegefachmänner im Falle von Notlagen infolge Alter,
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Leistungen, zu
denen der Verband rechtlich verpflichtet ist, dürfen nicht aus dem
Stiftungsvermögen erbracht werden. 

Tagesregister-Nr. 5619 vom 02.04.2012 / CH-035.7.005.092-3 / 06627012

Garage T. + L. Fritschi AG,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r t a l

,

CH-092.3.006.053-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.
2010, S. 5, Publ. 5629362). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fritschi-Reichenbach, Thomas, von Teuf-
enthal AG, in Reichenbach im Kandertal, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frit-
schi-Weissmüller, Lorenz, von Teufenthal AG, in Reichenbach im
Kandertal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5620 vom 02.04.2012 / CH-092.3.006.053-5 / 06628842

Genossenschaft Krankenkasse Steffisburg,

 

i n   S te f fi s b u r g

,

CH-092.5.013.883-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2011, S. 0, Publ. 6153612). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glutz, Simon, von Aeschi SO, in Matten bei Interlaken, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Ge-
schäftsführer; Moser-Sigrist, Katharina, von Wynigen, in Spiez,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem
Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 5621 vom 02.04.2012 / CH-092.5.013.883-5 / 06628844

Geobau Ingenieure AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.030.730-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 4, Publ.
5372502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Jürg, von Langnau im Emmental, in Häutligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Rolf, von
Rüti bei Rigggisberg, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pil-
ler, Michel, von Bern, in Oberdiessbach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Jordi, Willy, von Wyssachen, in Münsingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5622 vom 02.04.2012 / CH-035.3.030.730-1 / 06628846

Giesserei Hegi AG,

 

i n   O b e r b u r g

, CH-053.3.004.606-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ.
5541060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen, Hans-Peter, von Wynigen, in Rüegsauschachen (Ge-
meinde Rüegsau), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rickenbach, Marc, von Arth,
in Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5623 vom 02.04.2012 / CH-053.3.004.606-3 / 06628848

H. Marti Optik AG,

 

i n   L an g e n th al

, CH-053.3.016.875-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ.
5780398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Hans, von Solothurn und Kienberg, in Thunstetten,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cavin, Corinne Claire, von Basel, in Wynau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5624 vom 02.04.2012 / CH-053.3.016.875-6 / 06628850

Hung-To AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.591-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2006, S. 3, Publ. 3612646). Firma
neu: 

Hung-To AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 30.03.2012 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 30.03.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5625 vom 02.04.2012 / CH-035.3.010.591-1 / 06627014

Institut für Bewegungsforschung Dr. Edith von Arps-Aubert,

i n   T wa n n - Tü s c h e r z

, CH-036.1.050.132-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070646). Sitz
neu: 

L i g e r z

. Domizil neu: Dorfgasse 33, 2514 Ligerz. 

Tagesregister-Nr. 5626 vom 02.04.2012 / CH-036.1.050.132-9 / 06627016

IP CONSULTING, Interdisziplinäre Problemlösungen GmbH

in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.020.573-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 3, Publ.
3595168). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli-Ru-
fener, Beatrice, von Wohlen bei Bern, in Urtenen-Schönbühl, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liqui-
datorin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Sahli,
Beatrice, in Ittigen, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Linder, Martin Siegfried, von Linden, in Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5627 vom 02.04.2012 / CH-035.4.020.573-3 / 06628852

Kollegium für Hausarztmedizin - Schweizerische Stiftung

zur Förderung der medizinischen Grundversorgung,

 

i n   B er n

,

CH-035.7.017.008-0, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 3,
Publ. 5545424). Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bauer, Werner Dr., von Zü-
rich und Wilchingen, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pécoud, Alain Prof. Dr., von Le Vaud, in
Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Marc
Dr., von Rohrbach, in Grindelwald, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürgi, Ulrich Prof. Dr., von Lützelflüh, in Stet-
tlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Aeschbach, Thomas, von Rei-
nach AG, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Brinkley,
Bruce, von Buttes, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Bürki,
Pius, von Oberegg, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Rupp,
Stephan, von Basel und Zofingen, in Einsiedeln, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenbühler, Andreas, von
Trachselwald, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klauser, Pierre, von
Genf, in Chêne-Bougeries, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sommer-Bühler, Johanna Maria Dr., von Menznau, in
Collonge-Bellerive, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aujesky, Drahomir, von Matzingen, in Servion, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cornuz, Jacques, von Orbe, in
Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Cuénod, Joel Marc Erling,
von Vevey, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kind, Christian,
von Chur, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Pellaud
Bishop, Nicole, von Genf, in Chêne-Bourg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Providoli, Romeo, von Steg-Hohtenn, in Mollens VS,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Schaufelberger, Mireille Claire, von
Bergdietikon, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 5628 vom 02.04.2012 / CH-035.7.017.008-0 / 06628854

Kowag U. Walther,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.003.912-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 18.06.1997, S. 4220). Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.03.2012 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 30.
03.2012, 11.00 Uhr, erneut der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5629 vom 02.04.2012 / CH-035.1.003.912-7 / 06627018

Berichtigung des im SHAB Nr. 14 vom 22.01.1998, S. 484, pu-

blizierten Eintrags Nr. 41 vom 09.01.1998. 

Lachenhüsi AG,

 

i n

Thu n

, CH-092.3.006.834-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom

05.02.2009, S. 5, Publ. 4864550). Domizil neu: c/o Maja Grau-
Sury, Schlossberg 18, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 5630 vom 02.04.2012 / CH-092.3.006.834-8 / 06626772

Lack Cheminées SA,

 

à Mo utie r

, CH-036.3.045.467-1, société

anonyme (No. FOSC 164 du 26.08.2009, p. 3, Publ. 5216284). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-073.3.000.358-
8), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Lab, Dimitri, de Les Bois, à Corcelles BE, président,
avec signature individuelle; Lack, Benjamin, de Obergösgen, à
Moutier, vice-président, avec signature individuelle [précédem-
ment: président avec signature individuelle]; Lack-Bonjour, Mo-
nique, de Obergösgen, à Moutier, administratrice, avec signature
individuelle [précédemment: vice-présidente avec signature indi-
viduelle]; CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.
752-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 5631 du 02.04.2012 / CH-036.3.045.467-1 / 06628856

Lack SA,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.3.003.141-1, société anonyme

(No. FOSC 145 du 28.07.1995, p. 4264). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire Fidac S.A., Bienne, à Bienne, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Lab, Di-

mitri, de Les Bois, à Corcelles BE, administrateur, avec signature
individuelle; CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.
752-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 5632 du 02.04.2012 / CH-073.3.003.141-1 / 06628858

Maxomedia AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.001.920-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 8, Publ. 5111592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig, Ivo,
von Ufhusen, in Thunstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; van der Touw, Peter, von Wädens-
wil, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidegger, Markus, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Reinle, Martin, von Stein AG, in Ortschwaben (Mei-
kirch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwarz, René, von
Uesslingen-Buch, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hirsbrunner, Roman, von Sumis-
wald, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bern]; Tellenbach, Philipp, von Basel, in Messen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schild,
Reto, von Brienzwiler, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5633 vom 02.04.2012 / CH-035.4.001.920-4 / 06628970

Oberried Demenz-Zentrum Belp,

 

i n   B e l p

, CH-035.7.011.

743-7, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ.
6589676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ravizza, Anna, von Brusio, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5634 vom 02.04.2012 / CH-035.7.011.743-7 / 06628972

Ortho-Team Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.011-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6524076). Statutenänderung: 27.03.2012. Aktienkapital neu: CHF
240'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 240'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 240
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 27.03.2012 gemäss Vertrag vom 27.03.
2012 2'250 Namenaktien zu CHF 40.00 der Gelbart AG (CH-100.
3.017.638-.6), in Luzern, wofür 40 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard,
Andreas, von Rüegsau, in Buochs, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Krauchthal]; Moser, Marc, von Zäzi-
wil, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bern]; Aebi, Hans Jürg, von Kirchberg BE, in Uetendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lyss];
Bosshard, Adrian, von Sternenberg, in Bolligen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberburg]; Rohrer, Pa-
trick, von Grosshöchstetten, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 5635 vom 02.04.2012 / CH-035.3.003.011-8 / 06627128

Personalvorsorgestiftung der graphischen Industrie (pvgi),

i n   B e r n

, CH-020.7.901.641-1, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.

2012, S. 0, Publ. 6521026). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gabathuler, Walter, von Wartau und Zürich, in Grenchen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5636 vom 02.04.2012 / CH-020.7.901.641-1 / 06628974

Probst & D'Avico AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.030.083-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 4, Publ.
5231596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Walo, von Lützelflüh, in Ittigen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wohlen bei Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Duc, Marcial, von Ostermundigen, in Zollikofen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5637 vom 02.04.2012 / CH-035.3.030.083-4 / 06628976

Ramisberger AG,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-053.3.014.491-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ.
6623846). Firma neu: 

Ramisberger AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.03.2012 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.03.2012, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5638 vom 02.04.2012 / CH-053.3.014.491-2 / 06627130

Riskwatch GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.4.033.549-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2004, S. 2, Publ. 2462972). Firma neu: 

Riskwatch GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.

03.2012 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.03.2012,
24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5639 vom 02.04.2012 / CH-035.4.033.549-8 / 06627132

Ronald Greber Sokratische Psychologie,

 

i n   B e r n

, CH-036.

1.048.630-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
S. 0, Publ. 6273086). Domizil neu: Seilerstrasse 23, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5640 vom 02.04.2012 / CH-036.1.048.630-6 / 06626886

Ruefer Ingenieure AG,

 

i n   La n g n a u  i m   E m m e n t a l

, CH-

053.3.007.622-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.
2009, S. 5, Publ. 5354936). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Ruefer, Heinz Gerhard, von Lüterkofen-Ichertswil, in
Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Ichertswil (Gemeinde Lüterkofen-Ichertswil), Präsident mit
Einzelunterschrift]; Baumeler, Martin, von Grosswangen, in
Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Hirschi, Heinz, von Schangnau, in Bleienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: in Lauperswil,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wüthrich, Fritz, von
Trub, in Trubschachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5641 vom 02.04.2012 / CH-053.3.007.622-2 / 06628978

SIFATEC GMBH,

 

i n   B ä tt e r k i n d e n

, CH-053.4.018.202-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007,
S. 4, Publ. 3871642). Firma neu: 

SIFATEC GMBH in Liquidation

.

Gemäss Erklärung vom 22.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 22.03.2012 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Friedegg-Treuhand, Peter Friedli, Eystrasse 16, 3422
Kirchberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedegg-
Treuhand, Peter Friedli (CH-053.1.002.762-3), in Kirchberg BE,
Liquidatorin; Zuber, Peter, von Affoltern im Emmental, in Bätter-
kinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5642 vom 02.04.2012 / CH-053.4.018.202-4 / 06627134

spitexana GmbH,

 

i n   O b e r b i p p

, CH-036.4.046.623-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 4, Publ. 5458726). [Streichung der Bemerkung betreffend Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revi-
sionsstelle.] [bisher: Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand AG Solo-
thurn (CH-241.3.008.294-0), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5643 vom 02.04.2012 / CH-036.4.046.623-3 / 06628980

Stiftung für anthroposophisch erweiterte Medizin und The-

rapie,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.017.017-2, Stiftung (SHAB Nr. 193 vom

06.10.2008, S. 5, Publ. 4678108). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5644 vom 02.04.2012 / CH-035.7.017.017-2 / 06628982

Stiftung für Schweizerische Kunstgeschichte,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.976-0, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 5, Publ.
4820144). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Werner,
von Schangnau, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nöthiger, Urs Dr., von Uerkheim, in Kirchlindach, Mitglied und
Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Franziska,
von Biberist, in Bern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller Binzegger, Regula, von Zürich, in Bern, stellvertre-
tende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüssy, An-
nelies, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied und Aktuarin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brunner, Thomas, von Rothenburg, in
Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zürcher,
Markus Dr., von Trubschachen, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schubiger,
Benno Dr., von Uznach, in Basel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Schubiger, Benno, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bujard, Jacques André, von Lutry, in
Belfaux, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
ber, Erich, von Rüschegg, in Kehrsatz, Mitglied und Quästor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Richard Dr., von Diegten,
in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eckstein,
Hanspeter Dr., von Basel und Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüthi, Dave Prof., von
Lauperswil, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Meier, Hans-Rudolf Prof., von Niederhasli, in Weimar (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister Fetz, Nicole, von
Rhäzüns und Waldkirch, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schweizer, Rainer J. Prof., von Glarus, in Glarus, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Glarus, Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauermeister, Nicole
Laurence, von Neuenburg, in Neuenburg, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5645 vom 02.04.2012 / CH-035.7.016.976-0 / 06628984

Stiftung gegen Gewalt an Frauen und Kindern,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.004.611-4, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0,
Publ. 6131082). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 5646 vom 02.04.2012 / CH-035.7.004.611-4 / 06628986

Stiftung GegenwART,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.035.292-3, Stiftung

(SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 4, Publ. 5423896). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5647 vom 02.04.2012 / CH-035.7.035.292-3 / 06628988

Stiftung Gemeindebibliothek Herzogenbuchsee und Umge-

bung,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.7.004.004-1, Stiftung

(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6390334). Aufsichts-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5648 vom 02.04.2012 / CH-053.7.004.004-1 / 06628990

Stiftung Gerber,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.7.004.005-

6, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432780).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5649 vom 02.04.2012 / CH-053.7.004.005-6 / 06628992

Stiftung Gurten-Park im Grünen,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.017.

018-8, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 4, Publ.
6005512). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5650 vom 02.04.2012 / CH-035.7.017.018-8 / 06628994

Stiftung Haag-Streit,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.017.012-5, Stiftung

(SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 6, Publ. 4770184). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5651 vom 02.04.2012 / CH-035.7.017.012-5 / 06628996

Stiftung HACO,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.000.813-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 6, Publ. 5388696). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5652 vom 02.04.2012 / CH-035.7.000.813-2 / 06628998

Stiftung Hans Amonn,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.015.

984-1, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 7, Publ.
5663728). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5653 vom 02.04.2012 / CH-035.7.015.984-1 / 06629000

Stiftung Hans Bucher,

 

i n   R a d e l fi n g e n

, CH-036.7.043.036-

1, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ. 6584916).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5654 vom 02.04.2012 / CH-036.7.043.036-1 / 06629002

Stiftung Hans Schellenberg,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.941-3,

Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 4, Publ. 4658050). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5655 vom 02.04.2012 / CH-035.7.016.941-3 / 06629004

Stiftung Hans Ulrich Schwaar,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

,

CH-053.7.007.376-8, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
6, Publ. 5073372). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5656 vom 02.04.2012 / CH-053.7.007.376-8 / 06629006

Stiftung Rentenkasse der Merkur Druck AG Langenthal,

 

i n

L a n g e n t h a l

, CH-053.7.008.272-0, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom

29.10.2004, S. 4, Publ. 2520924). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5657 vom 02.04.2012 / CH-053.7.008.272-0 / 06629008

Stiftung Rotonda,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-053.7.015.781-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 4, Publ. 4393266). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5658 vom 02.04.2012 / CH-053.7.015.781-4 / 06629010

Stiftung SATUS-Kantonalverband Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

011.478-3, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 6, Publ.
5182774). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5659 vom 02.04.2012 / CH-035.7.011.478-3 / 06629012

Stiftung Schelker Heim,

 

i n   D i e s s b a c h  b ei   B ü r e n

, CH-073.

7.006.338-6, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 6, Publ.
5499414). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5660 vom 02.04.2012 / CH-073.7.006.338-6 / 06629014

Stiftung südhang Klinik für Suchttherapien,

 

i n   K i r c h l i n -

d a c h

, CH-035.7.030.045-8, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.

2011, S. 0, Publ. 6149402). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5661 vom 02.04.2012 / CH-035.7.030.045-8 / 06629016

Stiftung zur Förderung der Berufsschule des Detailhandels

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.026.802-0, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom

13.09.2011, S. 0, Publ. 6333160). Urkundenänderung: 17.02.
2012. Name neu: 

Stiftung zur Förderung der Berufsfachschule

des Detailhandels Bern (bsd.)

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt

die Förderung der Lernenden der Berufsfachschule des Detailhan-
dels Bern (bsd.) sowie des Lehrkörpers dieser Schule und die Be-
schaffung von Lehrmitteln. Die von der Stiftung erbrachten Leis-
tungen kommen allen Lernenden zugute, ungeachtet, welcher
Berufsgruppe sie angehören, und ungeachtet der Herkunft der
Mittel. Sie kann insbesondere: die Anschaffung oder Vorfinanzie-
rung von Mobilien und Unterrichtsmitteln zur Erleichterung des
Unterrichts ermöglichen; die Bereitstellung und Gestaltung von
Unterrichtsräumen fördern; die Einrichtung und das Führen von
Biblio- und Mediotheken unterstützen; Beiträge an die Ausbil-
dungs- bzw. Lebenshaltungskosten von Lernenden oder Kursteil-
nehmenden ausrichten; die Durchführung besonderer Kurse für
Lernende, Kursteilnehmende oder Lehrkräfte ganz oder teilweise
finanzieren; die Teilnahme von Lehrkräften an besonderen Wei-
ter- oder Fortbildungskursen im Interesse der Schule unterstützen;
die Herausgabe einer Schulzeitung oder anderer Publikationen
ermöglichen; Veranstaltungen der Schule für Lehrkräfte, Ler-
nende, Behördenvertreterinnen/Behördenvertreter, Angestellte der
Schule oder der Schule nahestehende Dritte ganz oder teilweise fi-
nanzieren; Unterhaltsbeiträge, Unkostenbeiträge, Vergabungen
und Geschenke inkl. Preise, die nicht durch die öffentliche Hand
finanziert werden, an Diplomandinnen/Diplomanden ausrich-
ten. Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5662 vom 02.04.2012 / CH-035.7.026.802-0 / 06627136

Stiftung zur Förderung des behinderten Kleinkindes,

 

i n

M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.7.000.673-8, Stiftung (SHAB Nr.

139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264118). Urkundenänderung:
14.02.2012. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die ganzheitliche
Förderung und Begleitung von Kindern mit Behinderungen, mit
Entwicklungsverzögerungen, -einschränkungen oder -gefähr-
dungen ab Geburt bis maximal zwei Jahre nach Schuleintritt so-
wie die beratende Unterstützung der Familie und des sozialen Um-
felds. Sie ist bestrebt, günstige Voraussetzung für die Entwicklung
dieser Kinder zu schaffen. Zu diesem Zweck werden mit den Kin-
dern pädagogisch-therapeutische Massnahmen mit Schwerpunkt
Heilpädagogik und Ergotherapie gemäss den Bestimmungen des
Kantons Bern durchgeführt. Zur Erfüllung ihrer Aufgaben führt
die Stiftung einen Früherziehungsdienst mit einer Geschäftsstelle
und regionalen Zweigstellen und beschäftigt Früherzieherinnen
und Früherzieher. Die Tätigkeit der Stiftung beschränkt sich auf
das Gebiet des Kantons Bern. Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [ge-
strichen: Organisation: Stiftungsrat und Kontrollstelle.].

Tagesregister-Nr. 5663 vom 02.04.2012 / CH-053.7.000.673-8 / 06627138

Strahm Mühle AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.010.836-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 13.05.1997, S. 3200). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strahm, Wer-
ner, von Niederwichtrach, in Münsingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strahm,
Beat, von Wichtrach, in Münsingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5664 vom 02.04.2012 / CH-035.3.010.836-6 / 06629018

Swiss Lab Solutions Ögüt & Co.,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-

036.2.041.637-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2010, S. 5, Publ. 5546820). Domizil neu: Rütiweg 132, 3072 Os-
termundigen. 

Tagesregister-Nr. 5665 vom 02.04.2012 / CH-036.2.041.637-7 / 06626888

syndicom,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.048.476-4, Verein (SHAB Nr. 58

vom 22.03.2012, S. 0, Publ. 6605026). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stettler, Beat, von Eggiwil, in Hü-
nibach (Hilterfingen), Zentralsekretär (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftslei-
tung. 

Tagesregister-Nr. 5666 vom 02.04.2012 / CH-036.6.048.476-4 / 06629020

T & R AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.002.144-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558902).
Statutenänderung: 18.01.2012. Firma neu: 

T + R AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(T + R SA) (T + R Ltd.)

Tagesregister-Nr. 5667 vom 02.04.2012 / CH-035.3.002.144-2 / 06627140

U. Seiler + Partner,

 

i n   L e n k

, CH-035.2.014.450-5, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 5, Publ. 4420176).
Sitz neu: 

M ü n s i n g e n

. Domizil neu: Bernstrasse 16, 3110 Mün-

singen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Urs,
von Mönchaltorf, in Allschwil, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenk im Simmenthal
(Lenk)]; Seiler, Patrick Raffaele, von Mönchaltorf, in Allschwil,
Kommanditär, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 1'000.00 [bisher: Seiler, Patrick,
in Reinach BL, mit einer Komanditsumme von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5668 vom 02.04.2012 / CH-035.2.014.450-5 / 06627142

Verwaltungsgenossenschaft Kappelenring 12 - 16,

 

i n   O s -

t e r m u n d i g e n

, CH-035.5.017.260-7, Genossenschaft (SHAB Nr.

214 vom 03.11.2004, S. 3, Publ. 2526602). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Niederer, Hans, von Heiden,
in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bigler, René, von Worb, in Bern, Revisor; Zeller, Oliver, von Lenk,
in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5669 vom 02.04.2012 / CH-035.5.017.260-7 / 06629022

von Schwanau Immobilien GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.

534-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2012, S. 0, Publ. 6591972). Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Auf der Maur, Richard, von Ingenbohl, in Muri bei
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Bolligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Spycher, Regula, von Köniz,
in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Nguyen Auf der
Maur, Ha Anh Thu, von Bremgarten bei Bern, in Muri bei Bern,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bolligen, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 5670 vom 02.04.2012 / CH-035.4.032.534-9 / 06629024

Vorsorgestiftung Kristal,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.7.004.953-

3, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 6, Publ. 5306488).
Urkundenänderung: 16.02.2012. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw.
Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und
Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und
Invalidität. Sie kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hi-
naus weitergehende Vorsorge betreiben. Im Weiteren vergleiche
Stiftungsurkunde. Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5671 vom 02.04.2012 / CH-092.7.004.953-3 / 06627144

VSM-Sammelstiftung für Medizinalpersonen,

 

i n   K ö n i z

, CH-

035.7.015.930-5, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0,
Publ. 6518974). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caspari, Reto Dr., von
Glarus Süd, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Linthal, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Gubler, Christian Dr., von Bern, in Bremgarten bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Kotoun, René, von Köniz, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Künzi, Beat Dr., von Mir-
chel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Wipf, Peter, von
Winterthur, in Orselina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5672 vom 02.04.2012 / CH-035.7.015.930-5 / 06629026

ZIMMEREI KÜHNI AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.3.007.494-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6322424). Statutenänderung: 26.03.2012. Aktien neu: 120 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts- und Vorzugsaktien) und
88 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 20 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien), 80 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 5673 vom 02.04.2012 / CH-053.3.007.494-1 / 06627640

Zukunft für Schweizer Fahrende,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.020.

263-6, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 5, Publ.
5566082). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer, Wer-
ner, von Walzenhausen, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Robert, von Savognin, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birchler, Claude, von
Einsiedeln, in Derendingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notter, Mar-
kus, von Boswil und Dietikon, in Dietikon, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Daniel Fritz, von Savognin, in
Würenlos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Huber, Daniel, in Balsthal, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Nobel, Franz Venantius, von Mörschwil, in Basel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5674 vom 02.04.2012 / CH-035.7.020.263-6 / 06629028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bätterkinden Pizzeria Coban,

 

i n   B ä t t e r k i n d e n

, CH-036.1.

049.909-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S.
3, Publ. 6035306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5675 vom 02.04.2012 / CH-036.1.049.909-3 / 06627642

Pizza + Kebaphaus Ascot, A. Ayhan,

 

i n   Pi e te r l e n

, CH-036.

1.049.209-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010,
S. 3, Publ. 5924068). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5676 vom 02.04.2012 / CH-036.1.049.209-0 / 06627644

Société de laiterie de Tramelan - dessous en liquidation,

 

à

T r am el an

, CH-073.5.002.371-8, société coopérative (No. FOSC

231 du 28.11.2007, p. 4, Publ. 4221536). La liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5677 du 02.04.2012 / CH-073.5.002.371-8 / 06627646

Stephan Streun - Blumengeschäft - Krauchthal,

 

i n

K r a u c h t h a l

, CH-036.1.050.915-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6404958). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom
29.03.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5678 vom 02.04.2012 / CH-036.1.050.915-8 / 06627648

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aviavera gmbh,

 

i n   B u c k t e n

, CH-280.4.015.690-9, Felsenweg

5, 4446 Buckten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb eines Gesundheitszentrums für Mensch und
Tier. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 30.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Luder-Rudolf, Olivia Veronika, von Lengnau AG,
in Buckten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 02.04.2012 / CH-280.4.015.690-9 / 06628656

Bracchi Druck, Münchenstein,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.

1.015.691-0, Schwertrainstrasse 8, 4142 Münchenstein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gestaltung und Herstel-
lung von Drucksachen. Eingetragene Personen: Bracchi, Reto,
von Einsiedeln, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 02.04.2012 / CH-280.1.015.691-0 / 06628658

Central Apotheke, Sissach, Dr. Günter Tscheulin,

 

i n

S i s sa c h

, CH-280.1.015.692-1, Hauptstrasse 46, 4450 Sissach,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Apo-
theke. Eingetragene Personen: Tscheulin, Dr. Günter Wilhelm,
von Frick, in Frick, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 02.04.2012 / CH-280.1.015.692-1 / 06628660

Constantin Entertainment AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.015.

693-7, Netzibodenstrasse 23b, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung von Konzepten, die Herstellung
und Bearbeitung von Filmwerken jeder Art, insbesondere von
Spiel- und Showproduktionen, den Handel mit Rechten an Film-
werken (An- und Verkauf sowie Vertrieb) sowie deren Vermarktung
und Auswertung, auch bezogen auf Sendekonzepte, und jede Art
der Beschäftigung auf dem Film- und Fernsehgebiet. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förder-
lich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. . Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Burgener, Bernhard, von Mund, in Zeiningen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wagner, Martin Ernst, von Basel, in
Rünenberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Büren, Peter Martin, von Stansstad, in Zeiningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG (CH-440.9.013.832-1), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 02.04.2012 / CH-280.3.015.693-7 / 06628662

coolingstar siegenthaler,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.1.015.

694-4, Grubenweg 4, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von kältetech-
nischen Anlagen. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Michael
Albrecht, von Trub, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 02.04.2012 / CH-280.1.015.694-4 / 06628664

Schaub dsconstruction,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.1.015.695-

2, Talweg 4, 4203 Grellingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Technikbe-
reich, insbesondere Anlagen-, Maschinen- und Apparatebau. Ein-
getragene Personen: Schaub, Daniel Peter, von Läufelfingen, in
Grellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Boos, Urs Georg, von
Amden, in Büsserach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 02.04.2012 / CH-280.1.015.695-2 / 06628666

Schmitter Custom Cars,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.015.696-8,

Lausenerstrasse 25, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Garage-, Carrosserie- und Lackierbe-
triebes sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, insbesondere Handel mit und Verkauf von Fahr-
zeugen aller Art sowie deren Zubehör, Reparaturen, Restauratio-
nen sowie Tuning und Customizing. Eingetragene Personen:
Schmitter, Florian, von Rothrist, in Reigoldswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 02.04.2012 / CH-280.1.015.696-8 / 06628668

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALBRECHT ARBEITSSCHUTZ,

 

i n   M u t t e n z

, CH-400.1.030.

892-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0,
Publ. 6491734). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Eiken im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 02.04.2012 / CH-400.1.030.892-5 / 06628642

Applied-IT-Solutions GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.007.

975-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 8, Publ. 5191218). Statutenänderung: 29.03.2012.
Firma neu: 

Inpuncto Group GmbH

. Sitz neu: 

T h e r wi l

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 5, 4106 Therwil. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Aufbau, die Beratung und das Anbieten, sowie das
Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art in IT, Kommunika-
tion, Events, sowie den Handel mit und Im- und Export von Waren
aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte und Tätigkeiten
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern.
Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lehmann, Stefan, von Vechigen, in
Münsingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 02.04.2012 / CH-280.4.007.975-5 / 06628670

Aquametro AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.3.918.148-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129962).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauber,
Arthur Anton, von Brugg und Escholzmatt, in Brugg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vayhinger, Marcus, deutscher
Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hees, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 02.04.2012 / CH-280.3.918.148-5 / 06628672

Ärztezentrum Muttenz AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.014.695-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6155234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penssler,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Bennau (Einsiedeln),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Diethelm, Per-Erik, von Basel, in Wilen SZ (Wol-
lerau), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 02.04.2012 / CH-280.3.014.695-2 / 06628674

Bläuer Architektur GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.006.251-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2009, S. 8, Publ. 5413410). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bläuer, Siegfried, von Sissach, in Sissach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lotz Bläuer, Irene, von Sissach, in Sissach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 02.04.2012 / CH-280.4.006.251-7 / 06628676

Control Tech Engineering,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.809-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 7, Publ.
5492664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgin-
Manser, Peter, von Häfelfingen, in Liestal, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bürgin-
Manser, Elsa Agnes, von Liestal und Häfelfingen, in Liestal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Bürgin-Manser, Elsa, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 02.04.2012 / CH-280.3.917.809-5 / 06628678

Edmund Jourdan AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.916.291-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 6, Publ.
5657310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straumann, Christian, von Giebenach, in Arisdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steg, Michael, von Wahlen, in Bubendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 02.04.2012 / CH-280.3.916.291-3 / 06628680

Florpal Reinigung GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.4.015.

174-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
17.10.2008, S. 5, Publ. 4696002). Gründungsstatuten: 11.09.
2007, Statutenänderung: 28.03.2012. Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domi-

zil neu: Gewerbestrasse 25, 4123 Allschwil. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Floriani
Barreiro, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Floriani, Juan, in Basel].

Tagesregister-Nr. 1602 vom 02.04.2012 / CH-270.4.015.174-8 / 06628606

Forstdienste und Naturstrassen S. Mitterer,

 

i n   B i n n i n g e n

,

CH-280.1.006.715-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2011, S. 0, Publ. 6469708). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mitterer, Stephan, von Hofstetten-Flüh, in Aesch BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ettingen]. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 02.04.2012 / CH-280.1.006.715-5 / 06628608

Garage Saner GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.000.397-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2001,
S. 1506). Statutenänderung: 30.03.2012. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen Einzel-
firma 'Garage Saner', in Wahlen, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1996 mit Aktiven von CHF 137'298.78 und Passiven von CHF
44'559.05 zum Preise von CHF 92'739.73, wovon CHF 50'000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 42'739.73 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung vom 30.3.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Saner-Stähli, Silvia, von Kleinlützel
und Oberhofen am Thunersee, in Wahlen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner, Urs
Viktor, von Kleinlützel, in Büsserach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 49'000.00 [bisher: Saner, Urs, in Wahlen,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sa-
ner, Andreas, von Kleinlützel, in Wahlen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Baumann, Anja, von Suhr, in Bü-
sserach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1604 vom 02.04.2012 / CH-280.4.000.397-8 / 06628610

H + B Bau-Consult GmbH,

 

i n   O b e r w i l   BL

, CH-280.4.000.

583-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
20.03.2012, S. 0, Publ. 6601250). Gemäss Erklärung vom 23.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 02.04.2012 / CH-280.4.000.583-2 / 06628612

Immobiliengesellschaft Sonnental AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

280.3.916.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 8, Publ. 5958978). Firma neu: 

Immobiliengesellschaft

Sonnental AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 30.3.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martin, Peter, von Füllinsdorf, in Fül-
linsdorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 02.04.2012 / CH-280.3.916.930-7 / 06628614

Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

,

CH-280.4.010.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509064). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thurn, Dr. Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Burg im Leimental, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachhelm, Matthias Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kuppenheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 02.04.2012 / CH-280.4.010.584-5 / 06628616

marketinghub AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.004.694-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 5, Publ.
3763290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacob, Rolf, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hägler, Peter, von Langen-
bruck, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Travella, Rico, von Onsernone, in Binningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 02.04.2012 / CH-280.3.004.694-3 / 06628618

Otto + Partner AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.915.241-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200834).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälle,
Philippe, von Luzern und Ebnat-Kappel, in Arlesheim, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 02.04.2012 / CH-280.3.915.241-6 / 06628620

Personalfürsorgestiftung der Edmund Jourdan AG,

 

i n   M u t -

te nz

, CH-280.7.916.331-9, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.

2009, S. 6, Publ. 5225344). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Straumann, Christian, von Giebenach, in
Arisdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhardt, Jörg, von Muttenz
und Härkingen, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 02.04.2012 / CH-280.7.916.331-9 / 06628622

REMA-TIP TOP Vulc-Material AG, Zweigniederlassung Prat-

teln,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.006.582-5, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156116), mit Hauptsitz
in: Urdorf (HR ZH). Domizil neu: Netzibodenstrasse 23c, 4133
Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 02.04.2012 / CH-280.9.006.582-5 / 06628624

Schneider-Kreienbühl AG Reinach,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.

3.914.699-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S.
6, Publ. 5889474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider, Hans Peter, von Arni BE, in Flamatt, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Debrunner, Rolf, von Amlikon-Bis-
segg, in Wasen im Emmental, Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Verdini, Fulvio Fausto, von Bern, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Verdini, Fulvio, in Schmit-
ten FR, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ver-
dini-Pulver, Sandra, von Rüeggisberg, in Muri bei Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 02.04.2012 / CH-280.3.914.699-2 / 06628626

Triplan Gebäudetechnik AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.014.

142-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 7, Publ.
5561092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüssle,
Benjamin Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Heitersheim
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 02.04.2012 / CH-270.3.014.142-6 / 06628628

Verein claro Weltladen Gelterkinden,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

,

CH-280.6.010.425-1, Verein (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0,
Publ. 6079968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Straub, Romana, von Gelterkinden, in Gelterkinden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Anderegg-Herzog, Regina, von Hasli-
berg, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 02.04.2012 / CH-280.6.010.425-1 / 06628630

Weber Autohandel & Beschriftungen,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.1.007.238-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2004, S. 5, Publ. 2079236). Domizil neu: Hohlegasse 37, 4104
Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 02.04.2012 / CH-280.1.007.238-6 / 06628632

Weleda AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.910.256-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567582).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner,
Götz, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Buccheri, Dr. Giancarlo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fankhauser, Georg, von Basel, in Basel, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Barbara,
von Basel, in Basel, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghillani, Paola, von Bulle, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kersting-Hartmann, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schorndorf (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gräfin Wolff-Metternich, Stefanie
Maria, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mackay, Paul, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Dornach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Galliker, Dr. Jürg, von Basel, in Basel, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jäschke, Dr. Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matthes, PD Dr. Harald, deutscher Staatsangehöriger, in
Potsdam (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sei-
ler, Elfriede, von Fischbach-Göslikon, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heinisch, Ralph, deutscher
Staatsangehöriger, in Marburg (DE), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 02.04.2012 / CH-280.3.910.256-9 / 06628634

Willy Markowitsch AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-270.3.003.880-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 5, Publ.
5933232). Domizil neu: Kägenstrasse 10, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 02.04.2012 / CH-270.3.003.880-5 / 06628636

Witwen-, Witwer- und Waisenkasse der Baselbieter-Loge

Nr. 36,

 

i n   T h ü r n e n

, CH-280.7.900.017-5, Stiftung (SHAB Nr. 102

vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6180792). Aufsichtsbehörde neu:
BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zöbeli, Heinz, von Basel und Aris-
dorf, in Arisdorf, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Häusler, Markus, von Uesslingen-Buch, in Gelterkinden, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 02.04.2012 / CH-280.7.900.017-5 / 06628638

WMC IT Solutions AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.012.010-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 6, Publ.
5407630). Domizil neu: Kägenstrasse 10, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 02.04.2012 / CH-270.3.012.010-4 / 06628640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hunziker & Co.,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.2.912.758-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 01.09.2000, S. 5979). Die Ge-
sellschaft hat sich infolge Todes ders Gesellschafterin Yolanda
Hunziker-Lüdi aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 02.04.2012 / CH-280.2.912.758-4 / 06628644

Smajli,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.1.013.759-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6597416).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 02.04.2012 / CH-280.1.013.759-2 / 06628646

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arzu Import Export Serife Dogan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

544-1, Bläsiring 86, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von Haushaltartikeln aller Art.
Eingetragene Personen: Dogan, Serife, türkische Staatsangehö-
rige, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1767 vom 02.04.2012 / CH-270.1.016.544-1 / 06627808

Axson Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.558-6, c/o Dr.

Bernhard Bodmer, St.Jakobs-Str. 41, 4052 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ma-
nagement- und Finanzdienstleistungen für ausländische Gesell-
schaften der Axson-Gruppe, Frankreich, sowie das Halten, die Ver-
waltung, Verwertung und Entwicklung von Immaterialgüterrech-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einfache Briefe,
Telefax oder E-mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Mit Erklärung vom 30.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: AXSON
SAS, in Paris (FR), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Churet, Cécile, von Freienbach, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 02.04.2012 / CH-270.4.003.558-6 / 06627810

Berrel Metallbau AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.659-6, Feld-

bergstr. 99, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Metall-
bau, Stahlbau und Objektbau. Ferner den Handel mit Metallbau-
produkten aller Art sowie den Betrieb eine Metallbau-Schlosserei
sowie die Erbringung von allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen wie Beratung, Planung, Ausführung, Wartung
etc. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten und veräussern. Sie kann Grundstücke erwerben,
belasten, verwalten, halten und veräussern und alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 25.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lüem Berrel, Regula, von Koppigen, Zürich und
Schinznach Dorf, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Berrel, Honoré Marc, von Koppigen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 02.04.2012 / CH-270.3.014.659-6 / 06627832

Ferreri Import Export,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.545-6, Sand-

grubenstrasse 66, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Weinen, Olivenöl und Käse, sowie Durch-
führung von Warentransporten.. Eingetragene Personen: Ferreri-
Ritacco, Maria Anna, italienische Staatsangehörige, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 02.04.2012 / CH-270.1.016.545-6 / 06627834

Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.003.106-6, Maulbeerstr. 66, 4058 Basel, Stiftung

(Neueintragung). Urkundendatum: 30.03.2012. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt, Grundlagenforschung auf dem Gebiet der biome-
dizinischen Forschung, deren Erkenntnisse im langfristigen In-
teresse der industriellen Forschung liegen, zu fördern und zu be-
treiben sowie Nachwuchsforschern aus allen Ländern Gelegenheit
zu wissenschaftlicher Forschungsarbeit zu geben. Der Stiftungsrat
kann die Forschungstätigkeit auf weitere Forschungsgebiete aus-
dehnen. Die Stiftung kann auch Grundstücke erwerben, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten.. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB. Eingetragene Personen: Porter, Jeffrey, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Lexington (MA/US), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fishman, Mark,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Newton (MA/US), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jimenez,
Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klee,
Christian, von Diepflingen und Rüeggisberg, in Winchester (MA/
US), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfirter, Simone, von Pratteln, in Pratteln, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 02.04.2012 / CH-270.7.003.106-6 / 06627836

ROSMARIN Kft, Mártély, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.9.001.511-2, Klingelbergstr. 91, 4056 Basel, Auslän-

dische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: 06-09-007441. Firma Hauptsitz: ROSMARIN
Kft. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nach ungarischem Recht. Hauptsitz: Mártély (HU). Kapital
Hauptsitz: HUF 3'000'000.00, voll einbezahlt. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Herstellung und Vertrieb von Reinigungs- und Körperpflegepro-
dukten. Eingetragene Personen: Fridez, Isidor genannt Karl, von
Basel, in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Olasz, Dora, ungarische Staatsangehörige, in Hòdmezö-
vasarhely (HU), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 02.04.2012 / CH-270.9.001.511-2 / 06627838

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accurat Media GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.283-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011,
S. 0, Publ. 6200804). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ponseggi, Tiziano, von Allschwil, in Allschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 130
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mennillo, Claudio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 02.04.2012 / CH-270.4.003.283-1 / 06626932

Aebli Zimmermann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.985-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 5, Publ. 5438056).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ARGOS
Audit & Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schacher Part-
ner GmbH (CH-280.4.008.217-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 02.04.2012 / CH-270.3.012.985-8 / 06626934

AEP - Ihr Partner im Akkordbaugewerbe AG in Liquidation,

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30

vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6546746). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.02.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 02.04.2012 / CH-270.3.011.882-3 / 06626962

ÄQUILIBRIS SEMINARE AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.517-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536364). Statutenänderung: 26.03.2012. Mitteilungen neu: So-
weit die Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus
dem Aktienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief / Fax
/ Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt.
In allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffent-
lichung im Publikationsorgan erfolgen. Mit Erklärung vom 26.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Patrik,
von Waltenschwil, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Dr. Robert Paul, von
Zürich, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caimi, Dr. Marco, von Ligornetto, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gfeller, Martin, von
Röthenbach im Emmental, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 02.04.2012 / CH-270.3.012.517-9 / 06626964

Aquisa Exklusiv AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

278-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6540854). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 20.02.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 02.04.2012 / CH-270.3.000.278-2 / 06626966

Autoeinstellhalle Giornicostrasse AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

000.444-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S.
0, Publ. 6217658). Domizil neu: Emil Angst-Str. 35, 4059 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 02.04.2012 / CH-270.3.000.444-1 / 06626968

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.000.524-5, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2012, S. 0, Publ. 6517052). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruère, François-Marie, französischer Staatsangehö-
riger, in Mulhouse (FR), A. Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift mit einem unter A. oder B. Genannten [bisher: in
Basel, B. Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift mit ei-
nem unter A. Genannten]; Elsenhuber, Ulrike, österreichische
Staatsangehörige, in Basel, B. Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift mit einem unter A. Genannten; Joachim, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, B. Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift mit einem unter A. Genannten; Kauf-
mann, Siegfried, von Buus, in Witterswil, B. Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift mit einem unter A. Genannten
[bisher: A. Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift mit
einem unter A. oder B. Genannten]. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 02.04.2012 / CH-270.3.000.524-5 / 06626970

BMG Baumgartner Management,

 

i n   B as el

, CH-270.1.011.

633-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 6,
Publ. 3436960). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Rolf, von Winterthur, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Witterswil]. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 02.04.2012 / CH-270.1.011.633-0 / 06626972

brainheart mirjam pierig,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.028-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 6, Publ.
4081764). Domizil neu: Matthäusstr. 5a, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 02.04.2012 / CH-270.1.012.028-2 / 06626974

Café - Restaurant Istanbul GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.015-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540386). Das Konkurs-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.
02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 02.04.2012 / CH-270.4.014.015-2 / 06626976

DRIVINGSOUNDS&ARTS, Anmari Wili,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

015.384-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S.
6, Publ. 4940258). Firma neu: 

DRIVINGSOUNDS&ARTS, AN-

MARI MËTSA YABI WILI

. Weitere Adresse: Postfach 117, 4007 Ba-

sel. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 02.04.2012 / CH-270.1.015.384-4 / 06628076

Elimmo AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.211-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 6, Publ. 5297840). Do-
mizil neu: Schönaustr. 50, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 02.04.2012 / CH-270.3.014.211-3 / 06627096

Eurostaff Group GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.239-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 5, Publ. 4611842). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Diener, René, von Eschenz, in Oberwil BL, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 02.04.2012 / CH-270.4.002.239-6 / 06627098

Florpal Reinigung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.174-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2008, S. 5, Publ. 4696002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 02.04.2012 / CH-270.4.015.174-8 / 06628094

Immopiazza AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.647-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visca, Paride, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 02.04.2012 / CH-270.3.014.647-7 / 06627100

Internationale Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.611-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ.
6591348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatz,
Jürg, von Chur und Calfreisen, in Allschwil, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 02.04.2012 / CH-270.3.003.611-2 / 06627102

Lafinag Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.606-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ. 5972226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balance
Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balance Audit
AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 02.04.2012 / CH-270.3.003.606-9 / 06627104

Litzius Immobilien-Dienste AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

231-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 6, Publ.
4294800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pécourt, Patricia, von Birsfelden, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 02.04.2012 / CH-270.3.012.231-7 / 06626936

LQL GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.584-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 9, Publ.
5136072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diener,
René, von Eschenz, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 02.04.2012 / CH-270.4.014.584-2 / 06626938

MCR, Maya Canonica-Reumer,

 

i n  Rieh en

, CH-270.1.000.

873-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 7,
Publ. 4039940). Zweck neu: Buchhaltungsbüro. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 02.04.2012 / CH-270.1.000.873-5 / 06627840

MDD Heizung & Sanitär Patricio Norambuena,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.013.850-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2007, S. 6, Publ. 3797070). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Norambuena, Patricio, von La Baroche, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Miécourt, in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 02.04.2012 / CH-270.1.013.850-0 / 06626980

Mediship AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.962-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 7, Publ. 4984156). Domizil
neu: Singerstr. 8, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 02.04.2012 / CH-270.3.003.962-1 / 06626982

METRIKS Business Control GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

965-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
14.07.2009, S. 9, Publ. 5135120). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diener, René, von Eschenz, in Oberwil BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 02.04.2012 / CH-270.4.014.965-2 / 06626984

PURPUR Nathalie Steinle,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.453-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 4, Publ.
3474636). Domizil neu: Spalenvorstadt 16, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 02.04.2012 / CH-270.1.014.453-0 / 06626986

RELIFE CONSULTING AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.734-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 7, Publ.
5283144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH (CH-400.4.
019.780-4), in Mellingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 02.04.2012 / CH-270.3.004.734-2 / 06626988

Remaco Merger AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.199-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523854).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatz, Jürg, von Chur
und Calfreisen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 02.04.2012 / CH-280.3.917.199-1 / 06626990

Renner Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.008-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 5, Publ.
4233924). Domizil neu: Largitzenstr. 79, 4056 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Renner, Dr. Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Renner, Markus]. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 02.04.2012 / CH-270.1.015.008-6 / 06626992

Rhein Immoinvest AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.014.292-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6337930). Statutenänderung: 26.03.2012. Sitz neu: 

R i e h e n

. Do-

mizil neu: Waltersgrabenweg 9, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 02.04.2012 / CH-270.3.014.292-4 / 06628078

Stiftung für das Personal der Gruppe Basler Zeitung (Nati-

onal Zeitung und Basler Nachrichten AG) in Liquidation,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.000.323-2, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011,

S. 0, Publ. 6418386). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steffen, Roland, von Emmen und Embrach, in Rö-
merswil, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator; Herren, Marcus, von Basel
und Mühleberg, in Münchenstein, Präsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leutenegger, Filippo, von
Thundorf, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Stefan, von Zürich, in
Oberdorf SO, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 02.04.2012 / CH-270.7.000.323-2 / 06626994

Strafin Innovationen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.486-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Breitenstein, Dr. Urs, von Binningen, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Gérard genannt
Gerry, von Riehen, Balsthal und Basel, in Singapur (SG), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De la
Cruz, Emiliano, von Basel, in Seltisberg, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 02.04.2012 / CH-270.3.014.486-7 / 06626996

Streicher & Brotschin Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.

033-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 8,
Publ. 5194204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Die-
ner, René J., von Eschenz, in Oberwil BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 02.04.2012 / CH-270.3.005.033-6 / 06626998

SUKI - SCHOKCHAI GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.318-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2008, S. 6, Publ. 4711862). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Laengsanam, Sutthilak, thailändische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yildirim,
Senem, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 02.04.2012 / CH-270.4.002.318-9 / 06627238

THISMADE Reber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.071-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 6, Publ. 4309098).
Firma neu: 

THISMADE This Reber

Tagesregister-Nr. 1806 vom 02.04.2012 / CH-270.1.015.071-3 / 06628080

TX Logistik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.568-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009,
S. 10, Publ. 5067478). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Diener, René, von Eschenz, in Oberwil BL, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 02.04.2012 / CH-270.4.013.568-8 / 06627240

Valta GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.425-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 5, Publ.
4637508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Otter, Christine, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sudic, Marta, von Galgenen, in Rheinfelden, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bueche, Dr.
François, von Court, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 02.04.2012 / CH-270.4.000.425-6 / 06627242

Verum AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.201-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 8, Publ. 4789098). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Diener, René, von Eschenz,
in Oberwil BL, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 02.04.2012 / CH-270.3.013.201-1 / 06627244

Wilkon e.K., Inhaber Markus Endres, Nürnberg, Zweignie-

derlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.242-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 4, Publ.
2379492), mit Hauptsitz in: Nürnberg (DE). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Diener, René, von Eschenz, in Oberwil
BL, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 02.04.2012 / CH-270.9.001.242-6 / 06627246

Wohngenossenschaft Giornicostrasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.251-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0,
Publ. 6222866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urdas, Mario, von Basel, in Basel, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Furrer, Andreas, von Birsfelden, in Ba-
sel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 02.04.2012 / CH-270.5.000.251-3 / 06627248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B. Davies, Physiotherapie,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.954-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2002, S. 5, Publ.
3165). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 02.04.2012 / CH-270.1.000.954-0 / 06628082

Businger Parkettarbeiten,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.016-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.1990, S. 1442). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 02.04.2012 / CH-270.1.001.016-8 / 06628084

Import Export Ferreri,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.259-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 6, Publ.
5565524). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 02.04.2012 / CH-270.1.013.259-7 / 06628096

Kiosk Kaffibohne Esther Joss,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.582-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 5, Publ.
2326904). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 02.04.2012 / CH-270.1.013.582-2 / 06628098

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AK Pneus Service et Mécanique - Agim Kafexholli,

 

à   B u l l e

,

Rue de l'Etang 3, 1630 Bulle, CH-217-3549894-7. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Kafexholli Agim, de Broc, à Bas-In-
tyamon. But: montage et commerce de pneus et de pièces déta-
chées automobiles; prestation de tous services dans le secteur au-
tomobile.

Registre journalier no 1690 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.894-7 / 06627712

Alexandre Bourguet - Photographe,

 

à   F r i b o u r g

, Chemin-

de-Bonlieu 18, 1700 Fribourg, CH-217-3549910-9. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Bourguet Alexandre, de Treyvaux,
à Fribourg. But: atelier de photographie, photos de mariage, de
presse et en studio.

Registre journalier no 1691 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.910-9 / 06627726

Altasol SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg,

CH-217-3549888-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.03.
2012. But: toutes opérations de courtage, de gérance, d'expertise
et de promotion en matière immobilière, ainsi que toutes opéra-
tions ayant un rapport à l'immobilier, sauf celles prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.
–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC ou, s'ils sont tous connus, lettre recomman-
dée, télécopie ou courriel. Administration: Schmid Marcel André,
d'Uetikon am See, à Fribourg, est administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 30.03.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Autre adresse: Case postale 76, 1702 Fribourg.

Registre journalier no 1692 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.888-9 / 06627728

Correira Marques constructions,

 

à   C h e y r e s

, Clos-d'Avau 3,

1468 Cheyres, CH-217-3549898-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Correira Marques Clara, du Portugal, à Cheyres.
But: entreprise de maçonnerie, constructions neuves et rénova-
tions.

Registre journalier no 1693 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.898-6 / 06627730

DMP Distribution, Jean-Philippe Dick,

 

à   B u l l e

, Chemin de

Montcalia 19, 1630 Bulle, CH-217-3549914-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dick Jean-Philippe, de Les Bois, à Bulle.
Procuration individuelle est conférée à Dick Michèle, de Les Bois,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

à Bulle. But: distribution de matériel et mobilier pour les acteurs
de la santé, médecins, EMS, hôpitaux cliniques ainsi que des pro-
duits et matériels de nettoyage pour la collectivité et privé.

Registre journalier no 1694 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.914-1 / 06627732

Pereira Medeiros Valter,

 

à   P o n t h a u x

, Auberge des Blés d'Or,

Route de Grolley 1, 1772 Ponthaux, CH-217-3549912-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Medeiros Valter Bruno,
du Portugal, à Ponthaux. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 1695 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.912-5 / 06627734

PILATES STUDIO Stéphanie Cuennet,

 

à   B u l l e

, Rue J. Reich-

len 22, 1630 Bulle, CH-217-3549730-7. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cuennet Stéphanie Marie, de Grolley, à Bulle.
But: cours de pilates, maximum 4 personnes, cours semi-privés et
privés.

Registre journalier no 1696 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.730-7 / 06627736

Steinbrücke GmbH,

 

i n   G r u yè r e s

, Route des Vernes 26, c/o

Philippe Handschin, 1663 Pringy, CH-217-3549740-6. Neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 11.01.2012.
Zweck: Vertrieb und Handel von Ausrüstungen im Sicherheits- und
Medizinwesen und für den Behörden-, Sport-, Jagd-, Militär- und
Polizeibedarf, Ausbildung von Sicherheitspersonal und Beratung
in Sicherheits-, Medizin- und Ausrüstungsfragen. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Schlünder Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dammbach (D) und Handschin Phi-
lippe Frédéric Pierre, von Genève, in Pringy, mit je 100 Stamm-
anteilen zu CHF 100.-. Geschäftsführer: die Gesellschafter Schlün-
der Jens mit Kollektivunterschrift zu zweien und Handschin
Philippe Frédéric Pierre, als vorsitzender Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 11.
01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1697 vom 02.04.2012 / CH-217.3.549.740-6 / 06627738

Vonlanthen - Eventmanagement,

 

i n   D ü d i n g e n

, Birkenweg

6B, 3186 Düdingen, CH-217-3549902-2. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Vonlanthen Jan, von St. Antoni, in Düdingen
mit Einzelunterschrift. Zweck: Eventmanagement, Promotion,
Planung, Durchführung von diversen Events.

Tagesregister-Nr. 1698 vom 02.04.2012 / CH-217.3.549.902-2 / 06627688

Wassner Eichmann - Muffinsandco,

 

à   L e   Mo u r et

, Route de

St-Sylvestre 55, 1724 Bonnefontaine, CH-217-3549908-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Wassner Eichmann Em-
manuelle Marie Françoise, de Ernetschwil, à Le Mouret. But: fa-
brication et vente de gâteaux et autres produits alimentaires.

Registre journalier no 1699 du 02.04.2012 / CH-217.3.549.908-0 / 06627690

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Equilibre-et-saveurs, de Goudron Eric,

 

à   V u a d e n s

, CH-217-

3540578-0, livraison de repas à domicile, exploitation d'une bou-
cherie, etc. Entreprise individuelle (FOSC du 07.04.2010, p. 8/
5574604). Nouvelle dénomination de l'adresse: Route Principale
202, 1628 Vuadens.

Registre journalier no 1700 du 02.04.2012 / CH-217.3.540.578-0 / 06626908

L'Ermitage Paccots SA,

 

à   C h â t e l -S a i nt - D e n i s

, CH-232-

0730418-8, Exploitation d'un complexe hôtelier et d'un restau-
rant. (FOSC du 24.12.2009, p. 10/5413398). Vauthey Anne-Chris-
tine, Coquoz Gilbert, Brühlart Héribert, Genoud Joe, Pagani Ro-
mano et Vauthey Gérard ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Administration: Khidasheli David, de Géorgie, à
Genève, président, Amisulashvili Lela, de Géorgie, à Genève, et
Khidasheli Mariam, de Géorgie, à Genève, tous les trois avec sig-
nature individuelle. Kakabadze Malkhaz, de Géorgie, à Les Pac-
cots, est nommé directeur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1701 du 02.04.2012 / CH-232.0.730.418-8 / 06627692

MARTINS CONSTRUCTIONS Cheyres - titulaire Lopes Mar-

tins,

 

à   C h e y r es

, CH-217-3545580-2, entreprise de construction

de bâtiments. (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6109900). Entreprise in-
dividuelle. Par décision du 29.03.2012, le Président du Tribunal
civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite du titu-
laire avec effet au 29.03.2012, à 14.00 heures.

Registre journalier no 1702 du 02.04.2012 / CH-217.3.545.580-2 / 06627694

Martrans Investments S.A.,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-

0133281-1, investissements dans des sociétés, financement et né-
gociation d'accréditifs, etc. (FOSC du 25.08.2010, p. 7/5783882).
Steel David n'est plus administrateur unique, sa signature est ra-
diée. Rasmussen Jan, de Norvège, à Chambésy, est nommé admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1703 du 02.04.2012 / CH-217.0.133.281-1 / 06627696

Memphis Bar Sàrl,

 

à   P o n t - l a - V i l l e

, CH-217-0441274-4,

l'exploitation d'établissements publics en particulier à Bulle d'un
café-restaurant à l'enseigne: 'Memphis Bar'. (FOSC du 08.07.
2010, p. 7/5718206). Nouvelle raison sociale: 

Memphis Bar Sàrl

en liquidation

. Par décision du 20.03.2012, le Président du Tri-

bunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 20.03.2012, à 10.00 heures.

Registre journalier no 1704 du 02.04.2012 / CH-217.0.441.274-4 / 06627704

Omnimedia AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-0641193-

6, Verkauf von Werbung in allen Medien, usw. (SHAB vom 18.07.
2011, s. 0/6260180). Grossen Daniel ist als Verwaltungsratsmit-
glied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Köhli Anton,
eingetragen, ist neu wohnhaft in Bettlach und nicht mehr Verwal-
tungsratspräsident, er ist zum Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden. Kaiser Thomas Urs, von Biberist, in Ui-
tikon, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1705 vom 02.04.2012 / CH-217.0.641.193-6 / 06627706

Pietrafita GEXEL,

 

à   B o s s o n n e n s

, CH-217-3548384-4, con-

seil en formation pour adultes. Entreprise individuelle. (FOSC du
06.09.2011, p. 0/6323934). Rectification: l'inscription n 4359 du
01.09.2011 (FOSC du 06.09.2011, Id 6323934) est rectifiée en ce
sens que la raison de commerce exact est: 

Pietrafitta GEXCEL

 (et

non Pietrafita GEXEL).

Registre journalier no 1706 du 02.04.2012 / CH-217.3.548.384-4 / 06627708

Régis S.A. Société fiduciaire,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130343-

0, l'exécution de tous mandats de revision et de contrôles fiduci-
aires, etc. (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6112736). Egger André n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Revica Sàrl
(CH-550-0055907-7), à Epalinges.

Registre journalier no 1707 du 02.04.2012 / CH-217.0.130.343-0 / 06627710

Restaurant Mösli AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0630664-8, Be-

trieb eines Restaurants. (SHAB vom 11.01.2002, s. 6). Marec AG,
Revisions- und Beratungsgesellschaft (CH-217-0190386-1) ist
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Fiduciaire MA-
REC Gérance SA (CH-217-1000476-0), in Marly.

Tagesregister-Nr. 1708 vom 02.04.2012 / CH-217.0.630.664-8 / 06627714

Restaurant Sternen AG Gurmels,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-

0530833-9, Betrieb eines Restaurants. (SHAB vom 29.01.2010, s.
7/5466812). Schneuwly Rosa ist als Verwaltungsratsmitglied zu-
rückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Schneuwly Rudolf,
bisher eingetragen, ist neu heimatberechtigt von Gurmels und
nicht mehr Präsident, bleibt aber Verwaltungsratsmitglied mit
Einzelunterschrift. Schneuwly Michel Marc, von und in Gurmels,
ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit Einzel-
unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1709 vom 02.04.2012 / CH-217.0.530.833-9 / 06627716

TC Entreprise générale SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540508-

1, exercer toutes activités dans le domaine de la construction de
bâtiments, etc. (FOSC du 08.07.2008, p. 8/4563160). Selon décla-
ration du 27.03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Guggenheim Révi-
sion SA (CH-660-0491981-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1710 du 02.04.2012 / CH-217.3.540.508-1 / 06627718

Technique Automobile SA,

 

à   V a u l r u z

, CH-217-3546990-8,

révision et réparation de boîtes de vitesses automatiques et manu-
elles, etc. (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6095120). Nouvelle adresse:
Z.I., Champ-Paccot 21, 1627 Vaulruz. Nouvelle raison sociale:

Technique Auto SA

. Restriction de transmissibilité des actions se-

lon statuts. Statuts modifiés le 27.03.2012.

Registre journalier no 1711 du 02.04.2012 / CH-217.3.546.990-8 / 06627720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Auberge des Blés d'Or, da Costa Ribeiro,

 

à   P o n t h a u x

, CH-

217-3547040-0, exploitation d'un café-restaurant. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 10.06.2011, p. 0/6200598). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1712 du 02.04.2012 / CH-217.3.547.040-0 / 06627722

Hôtel-Restaurant des Carabiniers, Broillet Marc,

 

à Sa int -

A u b i n   ( F R )

, CH-217-1002179-0, exploitation du restaurant des

Carabiniers. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.05.2003, p. 6/
0977760). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1713 du 02.04.2012 / CH-217.1.002.179-0 / 06627724

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPEXO SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Pierre-du-Niton 17, 1207

Genève, CH-660-0916012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.03.2012. But: commerce, courtage et représentation de mati-
ères premières, matériaux et produits en tout genre, sur le plan
international (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Baudat Olivier, d'Arnex-sur-Orbe, à Nyon, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 28.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5460 du 02.04.2012 / CH-660.0.916.012-2 / 06627922

C. Cramatte,

 

à   V e r n i e r

, route de Peney 64, 1214 Vernier, CH-

660-0816012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cra-
matte Cédric Cyrille Jürg, de et à Vernier. But: installation tech-
nique, tôlerie, matière plastique, ventilation, climatisation,
chauffage, ferblanterie et époxy.

Registre journalier no 5461 du 02.04.2012 / CH-660.0.816.012-8 / 06627782

Carole Schaub-Morabia,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, chemin du Ceri-

sier 13, 1246 Corsier GE, CH-660-0912012-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Schaub-Morabia Carole, de Genève, à Cor-
sier (GE). But: thérapeute en kinésiologie, instructrice en massage
pour bébés.

Registre journalier no 5462 du 02.04.2012 / CH-660.0.912.012-5 / 06627818

CHAMBRE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE SUISSE-LI-

BYE (CCISL)

 

[SWISS-LIBYAN CHAMBER OF COMMERCE AND IN-

DUSTRY (SLCCI)]

, à 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 7, c/o Niton Ca-

pital Partners SA, 1201 Genève, CH-660-0680012-2. Nouvelle as-
sociation. Statuts du 31.01.2012. But: coordination et
développement des relations commerciales, industrielles et finan-
cières entre Suisse et la Libye; développement des opportunités de
collaboration dans les domaines mentionnées ci-dessus entre la
Suisse et la Libye; encouragement à la création de partenariats
entre sociétés des deux pays; mise à disposition d'informations en
faveur de ses membres afin de les aider à développer leurs activités
économiques, propositions de ses services, à bien plaire, à titre mé-
diateur en cas de conflits entre deux sociétés (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations, dons legs, subventions versées
par les autorités ou les entreprises et toutes autres ressources, pu-
bliques ou privées, communales, cantonales, fédérales ou inter-
nationales. Comité: Igtet Abdul-Basit, de Lybie, à Zürich, prési-
dent, Pitton Julien, d'Oppens, à La Rippe, vice-président et tréso-
rier, et Bronfman Sara, des USA, à New-York, USA, vice-présidente,
tous avec signature collective à deux. Signature collective à deux
a été conférée à Kirszbaum Bertrand, de France, à Genève, di-
recteur.

Registre journalier no 5463 du 02.04.2012 / CH-660.0.680.012-2 / 06627848

CHECK LABEL INTERNATIONAL SA, Majuro, Marshall Is-

lands, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, rue de la Fontaine 5,

c/o Fidumandat, Compagnie fiduciaire et mandataire SA, 1204
Genève, CH-660-0825012-3. Nouvelle succursale de CHECK LA-
BEL INTERNATIONAL SA, société anonyme de droit de la Répub-
lique des Iles Marshall, à Majuro, MHL, inscrite auprès du Regis-
trar of Corporations of the Republic of the Marshall Islands le 23.
02.2012 sous le numéro 53474. But de la succursale: développe-
ment, commercialisation de système d'authentification principa-
lement de la marque Check Label. Capital: USD 0; apports effec-
tués: USD 0. Signature individuelle limitée aux affaires de la suc-
cursale de Schito Rocco Giovanni, de et à Genève, directeur de la
succursale.

Registre journalier no 5464 du 02.04.2012 / CH-660.0.825.012-3 / 06627904

DEROUICHE, Le Velours,

 

à   G e n è v e

, avenue de Frontenex 32,

1207 Genève, CH-660-0917012-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Derouiche El Fadel, d'Algérie, à Genève. But: re-
staurant.

Registre journalier no 5465 du 02.04.2012 / CH-660.0.917.012-3 / 06628028

Gaechner Immobilier,

 

à   G e n èv e

, chemin des Tulipiers 17,

1208 Genève, CH-660-0866012-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gaechner Christian, de France, à Veyrier. But: lo-
cation, gérance, courtage et administration de tous biens immo-
biliers ainsi que tout conseil dans ce domaine.

Registre journalier no 5467 du 02.04.2012 / CH-660.0.866.012-2 / 06628280

HESS ENERGY TRADING COMPANY INTERNATIONAL, LLC,

Wilmington, Delaware, succursale de Genève

 

[HESS ENERGY

TRADING COMPANY INTERNATIONAL, LLC, Wilmington, Dela-
ware, Geneva Branch]

, à 

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204

Genève, CH-660-0913012-9. Nouvelle succursale de HESS
ENERGY TRADING COMPANY INTERNATIONAL, LLC, limited li-
ability company, à Wilmington, Delaware, inscrite auprès du Se-
cretary of State of the State of Delaware, USA, le 08.03.2012. But:
négoce de pétrole brut, de produits pétroliers ainsi que de produits
apparentés ou dérivés du pétrole. Signature individuelle de Devine
Daniel Joseph, des USA, à Westport, USA, Hendel Stephen Michael,
des USA, à New York, USA, Merison Jonathan Guy, de Grande-Bre-
tagne, à New York, USA, et Semlitz Stephen Michael, des USA, à
New York, USA. Signature individuelle, limitée aux affaires de la
succursale, de Godyn Michal Grzegorz, de Plan-les-Ouates, à
Plan-les-Ouates, directeur de la succursale.

Registre journalier no 5468 du 02.04.2012 / CH-660.0.913.012-9 / 06627992

INDANDA,

 

à   B e r n ex

, chemin du Moulin 15, 1233 Bernex,

CH-660-0898012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Indanda Jean-Paul, de Vernier, à Bernex. Procuration individuelle
de Indanda Julie, de Vernier, à Bernex. But: entreprise de transport
de matériel, nettoyage de chantiers, débarras divers.

Registre journalier no 5469 du 02.04.2012 / CH-660.0.898.012-3 / 06627924

JOSSEN & VAN DEN HONERT,

 

à   G e n è v e

, boulevard Carl-

Vogt 92, 1205 Genève, CH-660-0915012-0. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.01.2012. Objet: école d'éveil
musical pour des enfants de 0 à 4 ans. Associés: Jossen Robin, de
Naters, à Genève et van den Honert Ellen, des Pays-Bas, à Genève
lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 5470 du 02.04.2012 / CH-660.0.915.012-0 / 06627872

LEM Switzerland SA,

 

à  Pla n -l es -O uat e s

, chemin des Aulx

8, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0918012-6. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 29.03.2012. But: exploitation de toutes inven-
tions et réalisations nouvelles dans le domaine de l'électronique;
fabrication, commerce, achat, vente et représentation de tous ap-
pareils et produits de cette branche (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Ga-
bella François, de Montpreveyres, à Buchillon, président, Renk Ju-

lius, d'Allemagne, à Genève, et Siggen Simon, de Chalais, à Fou-
nex, tous avec signature collective à deux. Organe de révision:
Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy.

Registre journalier no 5471 du 02.04.2012 / CH-660.0.918.012-6 / 06627896

Oana STOIAN,

 

à   G en è v e

, rue de la Canonnière 16, 1202

Genève, CH-660-0919012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Stoian Oana Maria, de Roumanie, à Genève. But: assis-
tance en gestion de données.

Registre journalier no 5472 du 02.04.2012 / CH-660.0.919.012-4 / 06627952

P.C. Groupe SA,

 

à   G e n èv e

, rue Pedro-Meylan 4, c/o SO-

CIETE FIDUCIAIRE GEFARCO SA, 1208 Genève, CH-660-
0902012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.03.2012. But:
toutes opérations liées à la conception, la construction, la trans-
formation, la rénovation, la maintenance et l'entretien de biens
immobiliers, gestion de chantiers, activités de courtage, acquisi-
tions et ventes immobilières (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Administration: Di Mauro Gioacchino, de
Genève, à Onex, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle de Azzopardi Patrick, de France, à
Genève, directeur. Organe de révision: Finova Genève SA (CH-660-
0222985-3), à Genève.

Registre journalier no 5473 du 02.04.2012 / CH-660.0.902.012-9 / 06627962

PHYBIO PHARMA SA,

 

à Veyri er

, chemin Sur-Rang 25A, c/o

Michel Alain Haessig, 1234 Vessy, CH-660-0926012-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 28.03.2012. But: distribution de produ-
its cosmétiques et diététiques et plus généralement toutes opéra-
tions industrielles, commerciales, financières, mobilières et im-
mobilières se rapportant directement ou indirectement à l'objet
social et susceptible d'en favoriser l'extension et le développement
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s'ils sont con-
nus. Administration: Haessig Michel Alain, de Genève, à Veyrier,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 28.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5474 du 02.04.2012 / CH-660.0.926.012-1 / 06627976

Shadyco Distribution SàRL,

 

à   S at i g n y

, chemin Pré-Gentil 5,

1242 Satigny, CH-660-0827012-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 20.03.2012. But: import et distribution de
produits alimentaires, ainsi que fabrication industrielle de pro-
duits de boulangerie et alimentaires, et la restauration (cf. statuts
pour but complet). Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Abdel
Rahman Ibrahim Tamer, de Vernier, à Meyrin, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.03.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5475 du 02.04.2012 / CH-660.0.827.012-4 / 06627766

Stan Café Sàrl,

 

à   G e n è v e

, carrefour de Rive 1, 1207 Genève,

CH-660-0924012-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.03.2012. But: exploitation de tout établissement public,
en particulier du café-restaurant 'Meeting Point', animation et
vente à l'emporter (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 50'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Wahl Stanley, de Genève, à Carouge (GE),
pour 50 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 29.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5476 du 02.04.2012 / CH-660.0.924.012-4 / 06627768

TB Management Europe Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Blanc 53,

1202 Genève, CH-660-0891012-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 21.03.2012. But: investissements, conseils
et gestion dans les domaines de l'hôtellerie, de la restauration et
de l'immobilier, principalement en Europe, à l'exclusion des opé-
rations prohibées par la LFAIE, participations (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé: Sato Hiroshi, du Japon, à Meer-
busch, D, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Sato Hi-
roshi, président avec signature collective à deux, et Gacem Bra-
him, de Genève, à Versoix, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 21.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5477 du 02.04.2012 / CH-660.0.891.012-7 / 06627778

UDDIN NIZAM,

 

à   G e n è v e

, la Voie-Creuse, 1202 Genève, CH-

660-0804012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Uddin
Nizam Nizu, de France, à Vernier. Procuration individuelle de Is-
lam Md Tajul, de Bangladesh, à Vernier. But: tabac-journaux et
épicerie.

Registre journalier no 5478 du 02.04.2012 / CH-660.0.804.012-3 / 06627780

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Air-Color SA,

 

à Sa t i gny

, CH-660-0181960-6 (FOSC du 07.

06.2007, p. 7/3964990). Nouvelle raison sociale du réviseur: FI-
REL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5479 du 02.04.2012 / CH-660.0.181.960-6 / 06627784

AIR-MONTAGE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1208004-9 (FOSC du

29.04.2010, p. 12/5610216). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5480 du 02.04.2012 / CH-660.1.208.004-9 / 06627786

Akwire Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2484010-5 (FOSC du 30.11.

2011, p. 0/6438022). Réunion des 100 parts de CHF 100 de Bischof
Mathieu Martin en 10 parts de CHF 1'000, et des 100 parts de CHF
100 de Buob Romain Eric en 10 parts de CHF 1'000. Capital porté
de CHF 20'000 à CHF 60'000 par l'émission de 40 parts de CHF
1'000, avec obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption selon statuts, dont 10
parts souscrites par Bischof Mathieu Martin, désormais titulaire
de 20 parts de CHF 1'000, et 30 parts souscrites par Caldwell Shirley,
de Siviriez, à Gland, nouvelle associée pour 30 parts de CHF 1'000.
Statuts modifiés le 07.03.2012. L'associé Buob Romain Eric,
maintenant domicilié à Lausanne, n'est plus gérant, et signe dé-
sormais collectivement à deux, ses pouvoirs étant modifiés en ce
sens. Gérants: la nouvelle associée Caldwell Shirley, présidente,
avec signature collective à deux, et l'associé Bischof Mathieu Mar-
tin, jusqu'ici avec signature individuelle, lequel signe désormais
collectivement à deux.

Registre journalier no 5481 du 02.04.2012 / CH-660.2.484.010-5 / 06627788

Alpemploi SA,

 

à La ncy

, CH-660-1350995-8 (FOSC du 08.07.

2011, p. 0/6245672). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL
BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5482 du 02.04.2012 / CH-660.1.350.995-8 / 06627790

Alternative Advisory Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1714999-7 (FOSC du 28.07.2006, p. 6/3488254). Guggenheim
Révision SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5483 du 02.04.2012 / CH-660.1.714.999-7 / 06627792

Antalya pizza Kebab, Mustafa Acar,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0800009-6 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055346). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.08.2011.

Registre journalier no 5484 du 02.04.2012 / CH-660.0.800.009-6 / 06627794

Artraction, succursale de DEMARCHE, société coopérative,

à   G en èv e

, CH-660-7337008-0, société ayant son siège à Lau-

sanne (FOSC du 17.01.2011, p. 8/5987796). Les pouvoirs de Salz-
mann Marc sont radiés.

Registre journalier no 5485 du 02.04.2012 / CH-660.7.337.008-0 / 06627796

Astraeus Capital Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2110009-0 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122244). Pat Emmanuel
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5486 du 02.04.2012 / CH-660.2.110.009-0 / 06627812

ASTRAG TRANSPORTS SA,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CH-660-

0870007-4 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6464998). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 01.03.2012, avec effet à partir du 01.03.2012
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

ASTRAG

TRANSPORTS SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5487 du 02.04.2012 / CH-660.0.870.007-4 / 06627814

Atelier de Construction Jonneret SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0090953-2 (FOSC du 01.03.2004, p. 7/2146976). Nouveaux sta-
tuts du 14.03.2012. Selon déclaration du 14.03.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 5488 du 02.04.2012 / CH-660.0.090.953-2 / 06627816

Basic Needs Association,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5864008-2

(FOSC du 29.04.2008, p. 7/4453308). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5489 du 02.04.2012 / CH-660.5.864.008-2 / 06627820

BFAS, Blondeau Fine Art Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0188989-9 (FOSC du 12.08.2010, p. 6/5767610). Nouveaux sta-
tuts du 29.03.2012.

Registre journalier no 5490 du 02.04.2012 / CH-660.0.188.989-9 / 06627822

Bontron & Co SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0113146-9 (FOSC du

05.06.2008, p. 8/4507728). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5491 du 02.04.2012 / CH-550.0.113.146-9 / 06627824

Boutique Cadeaux 32 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0446983-4

(FOSC du 31.12.2008, p. 12/4810440). Nouveau but: exploitation
d'une boutique de cadeaux, souvenirs, gadgets, bibelots et bien-
être (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 19.02.2012.
Gouveia Marques Pinto Pereira Maria Albertina n'est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ebondji-Ebouel Suzanne, du
Cameroun, à Chêne-Bougeries, est administratrice unique avec
signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée
à Oguey Maria Del Carmen, de Genève, à Vernier.

Registre journalier no 5492 du 02.04.2012 / CH-660.0.446.983-4 / 06627196

Boymond Electricité SARL,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

0053998-6 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456132). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5493 du 02.04.2012 / CH-660.0.053.998-6 / 06627826

BRASSERIE DES MURAILLES Sàrl,

 

à   M ei n i e r

, CH-660-

1028004-3 (FOSC du 13.01.2011, p. 8/5983734). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5494 du 02.04.2012 / CH-660.1.028.004-3 / 06627828

Brothers Consulting SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2274004-5

(FOSC du 15.12.2010, p. 8/5940968). Neury Paul est maintenant
domicilié à Le Bémont.

Registre journalier no 5495 du 02.04.2012 / CH-660.2.274.004-5 / 06627830

Business Residences SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6371008-3

(FOSC du 29.04.2010, p. 12/5610372). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5496 du 02.04.2012 / CH-660.6.371.008-3 / 06627842

CARLWILL SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-5851008-

9 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6210104). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 15.12.2011.

Registre journalier no 5497 du 02.04.2012 / CH-660.5.851.008-9 / 06627844

CASH VIANDE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6458008-7 (FOSC du

21.10.2008, p. 7/4699848). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5498 du 02.04.2012 / CH-660.6.458.008-7 / 06627846

Castle Fiduciaire SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1761002-5 (FOSC du 10.06.2011, p. 0/6201550). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.12.2011.

Registre journalier no 5499 du 02.04.2012 / CH-660.1.761.002-5 / 06627850

CFE Asset Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0534012-0

(FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571106). L'administrateur Duranti
Duccio, nommé président, continue à signer individuellement.
Chenuz Guy, de Montricher, à Goumoens-la-Ville, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5500 du 02.04.2012 / CH-660.0.534.012-0 / 06627852

Chrysember SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0464995-0 (FOSC du 27.

10.2008, p. 8/4707040). Neuvecelle Jean-François (décédé) n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5501 du 02.04.2012 / CH-660.0.464.995-0 / 06627854

COLORS FACTORY SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1263006-8

(FOSC du 16.06.2009, p. 12/5071728). Zekiri Metin n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Howald Mathieu, de Chêne-
Bourg, à Genève, est administrateur unique vec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5502 du 02.04.2012 / CH-660.1.263.006-8 / 06627856

Compagnie des Montres Marvin SA,

 

à   C ar o u g e  ( G E)

, CH-

645-1000237-4 (FOSC du 22.07.2008, p. 7/4585098). Nouvelle
raison sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-
8).

Registre journalier no 5503 du 02.04.2012 / CH-645.1.000.237-4 / 06627858

Corpag Trustees (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2603005-6 (FOSC du 02.04.2008, p. 8/4411744). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5504 du 02.04.2012 / CH-660.2.603.005-6 / 06627860

Daniryb Chauffages Sanitaires Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-

660-0245004-6 (FOSC du 09.02.2004, p. 6/2108916). Selon dé-
claration du 16.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5505 du 02.04.2012 / CH-660.0.245.004-6 / 06627862

DGD AZUR Sàrl,

 

à   B el l ev u e

, CH-660-2496000-3 (FOSC du

29.05.2009, p. 9/5043020). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5506 du 02.04.2012 / CH-660.2.496.000-3 / 06627898

dotBase solutions informatiques SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0824000-7 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070028). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5507 du 02.04.2012 / CH-660.0.824.000-7 / 06627900

e-assur SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2841009-1 (FOSC du 07.03.

2011, p. 0/6065552). Statuts modifiés le 21.03.2012 sur un point
non soumis à publication.

Registre journalier no 5508 du 02.04.2012 / CH-660.2.841.009-1 / 06627902

Elite, Rent-A-Car SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0402987-5 (FOSC

du 15.06.2011, p. 0/6205294). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5509 du 02.04.2012 / CH-660.0.402.987-5 / 06627906

Equity Release Finance SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5301008-

7 (FOSC du 24.03.2010, p. 10/5556004). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 01.03.2012, avec effet à partir du 01.03.2012 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Equity Release Finance

SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 5510 du 02.04.2012 / CH-660.5.301.008-7 / 06627908

ESPACES VERTS ERIC HEUBERGER S.A.,

 

à   Tr o i n ex

, CH-660-

0006010-9 (FOSC du 08.01.2010, p. 9/5432526). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5511 du 02.04.2012 / CH-660.0.006.010-9 / 06627910

Expertise et Propreté PAMS SA,

 

à   Sa ti g n y

, CH-660-

1345011-5 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245720). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5512 du 02.04.2012 / CH-660.1.345.011-5 / 06627978

FEMTO Partners SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-9283004-7

(FOSC du 10.10.2008, p. 7/4686878). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5513 du 02.04.2012 / CH-660.9.283.004-7 / 06628002

Fert & Cie Voyages SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0636993-4 (FOSC

du 24.11.2011, p. 0/6430722). Signature collective à deux, avec
un administrateur a été conférée à Allaz Didier, de Villars-le-Ter-
roir, à Bursins, directeur.

Registre journalier no 5514 du 02.04.2012 / CH-660.0.636.993-4 / 06628018

FIDUCIAIRE CHAVAZ SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

2117002-6 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177620). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5515 du 02.04.2012 / CH-660.2.117.002-6 / 06628020

Fisa Société Anonyme de Construction de Fours Industriels,

à   T h ô n e x

, CH-660-0079930-0 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/

6409138). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA
(CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5516 du 02.04.2012 / CH-660.0.079.930-0 / 06628022

Fondation des Cinémas du Grütli,

 

à   G en èv e

, CH-660-

3163010-6 (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6519028). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5517 du 02.04.2012 / CH-660.3.163.010-6 / 06628024

Fondation du Musée international de la Réforme,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1514000-4 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/

6115524). Nouvelle adresse: rue du Cloître 4, 1204 Genève.

Registre journalier no 5518 du 02.04.2012 / CH-660.1.514.000-4 / 06628026

Fondation Helpeducation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2713010-6

(FOSC du 25.02.2011, p. 7/6050972). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5519 du 02.04.2012 / CH-660.2.713.010-6 / 06628030

Fondation Manpower S.A. en souvenir de son fondateur en

Suisse A. Dreyer,

 

p r é c é d e m m e n t   à  L a u s a n n e

, CH-550-

0046299-4 (FOSC du 16.09.2010, p. 18/5815378). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Winkelried 4, c/o Manpower H.R. Management SA,

1201 Genève. Nouveaux statuts du 26.03.2012. Radiation de la ru-
brique relative à la composition du conseil de fondation, plus sou-
mise à inscription. Nouvelle autorité de surveillance: Autorité can-
tonale de surveillance des fondations et des institutions de prévo-
yance.

Registre journalier no 5466 du 02.04.2012 / CH-550.0.046.299-4 / 06628258

Fondation Mr et Mme Robert Nordmann,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0203962-1 (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6187040). Nouveau
nom: 

Fondation Famille Robert Nordmann

. Nouveau siège:

C h ê n e - B o u g e r i e s

, chemin de la Bessonnette 9, 1224 Chêne-

Bougeries. Statuts modifiés le 27.03.2012 ainsi que sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 5520 du 02.04.2012 / CH-660.0.203.962-1 / 06628032

Fondation pour l'étude des relations internationales et du

développement,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2492007-9 (FOSC du 03.02.

2011, p. 8/6017328). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL
BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5521 du 02.04.2012 / CH-660.2.492.007-9 / 06628034

Fondation Privée d'Entraide pour les Patients des Hôpitaux

universitaires de Genève (HUG),

 

à   G e n è v e

, CH-660-0070933-

5 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456140). Adresse actuelle: rue Ga-
brielle-Perret-Gentil 4, c/Hôpital Cantonal, 1205 Genève. Caval-
lero Sabrina n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont ra-
diés. Fognini Giovanni, d'Italie, à Genève, vice-président et Chollet
Nancy, de Maracon, à Genève, sont membres du conseil avec sig-
nature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 5522 du 02.04.2012 / CH-660.0.070.933-5 / 06628036

Fondation Sker Pinösch,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0938003-5

(FOSC du 27.04.2010, p. 10/5605494). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5523 du 02.04.2012 / CH-660.0.938.003-5 / 06628038

FRANC VILA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0899006-1 (FOSC du 03.

08.2010, p. 7/5756106). Nouvelle raison sociale du réviseur: FI-
REL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5524 du 02.04.2012 / CH-660.0.899.006-1 / 06628040

Galerie Kara SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0343975-3 (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6236750). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.12.2011.

Registre journalier no 5525 du 02.04.2012 / CH-660.0.343.975-3 / 06628054

Garage du Bouchet SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0288980-6

(FOSC du 20.10.2010, p. 7/5861590). Rogivue Michel n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Maillard Pierre, de
Genève, à Corsier (GE), est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 5526 du 02.04.2012 / CH-660.0.288.980-6 / 06628248

GENTILE, INC., Wilmington, Delaware (Etats-Unis), succur-

sale des Acacias (Genève),

 

à   G e n è v e

, CH-660-1281009-1 (FOSC

du 03.07.2009, p. 14/5111154). Nouveau siège: 

L a n c y

, route des

Jeunes 4bis, 1227 Les Acacias. Par conséquent la raison de com-
merce devient : 

GENTILE, INC., Wilmington, Delaware (Etats-

Unis), succursale des Acacias (Lancy)

.

Registre journalier no 5527 du 02.04.2012 / CH-660.1.281.009-1 / 06628254

GH Déco Sàrl, en liquidation,

 

à Verni er

, CH-660-2419007-

3 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6215386). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 24.11.2011.

Registre journalier no 5528 du 02.04.2012 / CH-660.2.419.007-3 / 06628256

GIARDINO ITALIANO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0670012-8

(FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600436). Procuration collective à
deux a été conférée à Reyes Tavarez Cristobal Samilko, de Répu-
blique Dominicaine, à Genève.

Registre journalier no 5529 du 02.04.2012 / CH-660.0.670.012-8 / 06628260

Gran Trade Com SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1683007-1 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6239402). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 24.11.2011.

Registre journalier no 5530 du 02.04.2012 / CH-660.1.683.007-1 / 06628262

GSP, Guardian & Security Partner Sàrl, en liquidation,

 

à

V e r s o i x

, CH-550-1020026-7 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/

6252512). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 22.11.2011.

Registre journalier no 5531 du 02.04.2012 / CH-550.1.020.026-7 / 06628264

HONDA (SUISSE) SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-0081974-0 (FOSC

du 29.03.2012, p. 0/6616420). Yokoyama Kusuki n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sage Claude, de Meyrin, à Ge-
nolier, et Suzuki Masafumi, du Japon, à Londres, GB, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Bourcoud Samuel, de
Apples, à Lavigny, Frischherz Roland, de Schwyz, à Founex, Lau-
naz François, de Vionnaz, à Nyon, Muller Jean-Christophe, de
Monthey, à Genève, Rattaz Jacques, de Denges, à Genolier, et Wal-
ther Claude, de Fully, à Belmont-sur-Lausanne, directeurs.

Registre journalier no 5532 du 02.04.2012 / CH-660.0.081.974-0 / 06628266

Hôtel Les Nations SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0032989-1 (FOSC

du 11.12.2009, p. 9/5387712). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5533 du 02.04.2012 / CH-660.0.032.989-1 / 06628268

HTP SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1968997-4 (FOSC du 12.09.

2011, p. 0/6331060). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL
BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5534 du 02.04.2012 / CH-660.1.968.997-4 / 06628270

Hudsol SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0476989-7 (FOSC du 13.01.

2010, p. 8/5439730). Zekiri Metin n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Canton Antonio, de Heimiswil, à Gingins, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 5535 du 02.04.2012 / CH-660.0.476.989-7 / 06628272

HUMETAL SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1029002-

8 (FOSC du 05.10.2011, p. 0/6363606). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 06.12.2011.

Registre journalier no 5536 du 02.04.2012 / CH-660.1.029.002-8 / 06628274

IAS INTER ASSURANCES SERVICES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1071001-3 (FOSC du 19.03.2010, p. 8/5548892). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5537 du 02.04.2012 / CH-660.1.071.001-3 / 06628276

ILM Finance SA,

 

à P r eg ny- Cha mb és y

, CH-660-0622005-

6 (FOSC du 07.12.2006, p. 9/3670336). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 23.02.2012, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

ILM Finance SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5538 du 02.04.2012 / CH-660.0.622.005-6 / 06628278

Imed SA, Genève, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0291978-4 (FOSC du 15.12.2003, p. 8/2027920). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5539 du 02.04.2012 / CH-660.0.291.978-4 / 06628282

Immogerim S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0132841-3 (FOSC du

21.09.2010, p. 8/5820240). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal
20, 1207 Genève.

Registre journalier no 5540 du 02.04.2012 / CH-217.0.132.841-3 / 06628284

InterHyve Travel SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1096006-4

(FOSC du 31.01.2011, p. 9/6010368). L'associée Batista Monique
n'est plus gérante ni présidente; ses pouvoirs sont radiés. L'associée
gérante Carmoun Sabrina, nommée présidente, continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 5541 du 02.04.2012 / CH-660.1.096.006-4 / 06628286

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

Irilis SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0012917-7 (FOSC du 09.08.

2011, p. 0/6289012). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par courrier, fax ou e-mail s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.03.2012. Selon décla-
ration du 29.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Alpes
Audit SA (CH-621.3.002.899-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5542 du 02.04.2012 / CH-660.0.012.917-7 / 06628288

Khorus Services SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0854996-3 (FOSC

du 03.12.2004, p. 6/2572314). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5543 du 02.04.2012 / CH-660.0.854.996-3 / 06627980

La Compagnie Benjamin de Rothschild SA,

 

à   M ey r i n

, CH-

660-0628989-2 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378530). Lorenz
Christian, jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, et Sabbah
Franck, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, conti-
nuent à signer collectivement à deux. Signature collective à deux
a été conférée à El Lazidi Marc, Gardiner Caroline, et Pham Linh,
nommés sous-directeurs; leur procuration est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Khayat Patrick, du Canada, à
Genève, et Rechenmann Jean-Guillaume, de Côte-d'Ivoire, à
Genève.

Registre journalier no 5544 du 02.04.2012 / CH-660.0.628.989-2 / 06627982

La Maison du Café, Trottet SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0072951-

9 (FOSC du 09.03.2005, p. 9/2737298). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8), succursale à
Genève.

Registre journalier no 5545 du 02.04.2012 / CH-660.0.072.951-9 / 06627984

LABEL.ch SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2115007-2 (FOSC du 27.

01.2012, p. 0/6524586). Nouvelle raison sociale du réviseur: FI-
REL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5546 du 02.04.2012 / CH-660.2.115.007-2 / 06627986

Largeur.com SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0124000-6 (FOSC du

22.07.2011, p. 0/6269200). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5547 du 02.04.2012 / CH-660.0.124.000-6 / 06627988

LDD Laboratoire de Développement Dermocosmétique SA,

à   G en è v e

, CH-660-1012999-7 (FOSC du 17.08.2007, p. 7/

4070380). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA
(CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5548 du 02.04.2012 / CH-660.1.012.999-7 / 06627990

Leirbag SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1364995-4 (FOSC du 28.05.

2009, p. 5/5040426). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL
BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5549 du 02.04.2012 / CH-660.1.364.995-4 / 06628250

Lovely Food & Beverage SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0104005-7

(FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608624). Les pouvoirs de Mouchet
Marie-Elise sont radiés.

Registre journalier no 5550 du 02.04.2012 / CH-660.0.104.005-7 / 06628252

LPR Productions SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1665007-4 (FOSC

du 18.05.2011, p. 0/6167126). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5551 du 02.04.2012 / CH-660.1.665.007-4 / 06627994

Maison de Vessy,

 

à   V e y r i er

, CH-660-1476002-3 (FOSC du

14.09.2011, p. 0/6334940). Par suite de changement d'état civil,
Nanini Nadine porte désormais le nom de Boisier Nadine.

Registre journalier no 5552 du 02.04.2012 / CH-660.1.476.002-3 / 06627996

MANY PROJECTS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0803999-6 (FOSC

du 13.12.2002, p. 7/0770938). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 01.03.2012, avec effet à partir du 01.03.2012 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

MANY PROJECTS Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 5553 du 02.04.2012 / CH-660.0.803.999-6 / 06627998

Mapa Marketing Partner AG,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-130-

3001041-0 (FOSC du 18.12.2003, p. 8/2037062). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8), suc-
cursale à Genève.

Registre journalier no 5554 du 02.04.2012 / CH-130.3.001.041-0 / 06628000

Montafa SA,

 

à   G en è v e

, CH-626-3001068-4 (FOSC du 19.04.

2011, p. 0/6127930). Zekiri Metin n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Canton Antonio, de Heimiswil, à Gingins, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 5555 du 02.04.2012 / CH-626.3.001.068-4 / 06628004

MSM - Sportfinancing SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1815004-6

(FOSC du 29.06.2007, p. 8/3999696). Bollen Christopher n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Martin Mirco, main-
tenant originaire de Crissier, jusqu'ici président, reste seul admi-
nistrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 5556 du 02.04.2012 / CH-660.1.815.004-6 / 06628006

Museeka SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1019579-5 (FOSC du 26.04.

2011, p. 0/6134020). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL
BERNEY SA (CH-660-0885986-8), succursale à Genève.

Registre journalier no 5557 du 02.04.2012 / CH-550.1.019.579-5 / 06628008

NEURINO SA,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-1521003-2 (FOSC du 15.

06.2007, p. 7/3975854). Nouveaux statuts du 26.03.2012. Selon
déclaration du 26.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Gestoval Société fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5558 du 02.04.2012 / CH-660.1.521.003-2 / 06628010

New Magest SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0783985-4 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6252518). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 05.12.2011.

Registre journalier no 5559 du 02.04.2012 / CH-660.0.783.985-4 / 06627926

Newell Rubbermaid Europe Sàrl,

 

à   V e r n i er

, CH-660-

2423010-7 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6364982). Dottax William
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants avec
signature individuelle: Chomiak Joanne Price, des USA, à Roswell,
(Géorgie) USA, Hyvert Jean-Christophe, de France, à Pregny-
Chambésy, et Steenbergen Willem Paulus Petrus Maria, de Bel-
gique, à Founex.

Registre journalier no 5560 du 02.04.2012 / CH-660.2.423.010-7 / 06627938

NWL Switzerland Sàrl,

 

à  V ern ier

, CH-020-3922310-0

(FOSC du 07.11.2011, p. 0/6405210). Nouveau but: vente de biens,
articles et produits de toute sorte sur le marché suisse et partout
ailleurs en Europe, Moyen-Orient et Afrique (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 26.03.2012. Delsaut Philippe Patrick
André n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérant: Peterson
Michael Richard, des USA, à Alpharetta, GA USA, avec signature
individuelle. Schulthess Urs signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 5561 du 02.04.2012 / CH-020.3.922.310-0 / 06627236

ORWELLSYS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1129003-9 (FOSC du

12.10.2010, p. 7/5849326). Zekiri Metin n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Howald Mathieu, de Chêne-Bourg, à
Genève, est admnistrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 5562 du 02.04.2012 / CH-660.1.129.003-9 / 06627940

Paon Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0195997-1 (FOSC du

14.06.2010, p. 9/5672664). Cid Juan Manuel n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Rao Mario, de Zurich, à Gland,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 5563 du 02.04.2012 / CH-660.0.195.997-1 / 06627942

Petroleum Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0496012-2 (FOSC

du 23.02.2012, p. 0/6565784). Nouvelle adresse: rue de Chante-
poulet 1-3, 1201 Genève.

Registre journalier no 5564 du 02.04.2012 / CH-660.0.496.012-2 / 06627944

Photoramacolor AG,

 

à S at i gn y

, CH-660-0389977-8 (FOSC

du 03.07.2006, p. 10/3444996). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5565 du 02.04.2012 / CH-660.0.389.977-8 / 06627946

Pictet et Cie,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-0021909-1, société

en commandite (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6582192). Procura-
tion collective à deux a été conférée à Singh Stephan, de Chavor-
nay, à Genève.

Registre journalier no 5566 du 02.04.2012 / CH-660.0.021.909-1 / 06627866

PNP Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1532999-0 (FOSC du

20.12.2010, p. 11/5947178). Neury Paul est maintenant domicilié
à Le Bémont.

Registre journalier no 5567 du 02.04.2012 / CH-660.1.532.999-0 / 06627868

Prestige Investment Corporation (PIC) SA,

 

à  C ar o u ge

( G E )

, CH-660-2195998-0 (FOSC du 22.07.2008, p. 8/4584904).

Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-
0885986-8).

Registre journalier no 5568 du 02.04.2012 / CH-660.2.195.998-0 / 06627870

Princess SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0202992-4 (FOSC du 25.11.

1998, p. 8060). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL
BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5569 du 02.04.2012 / CH-660.0.202.992-4 / 06627874

Qualintra SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0074575-3 (FOSC du 15.

06.2011, p. 0/6204192). Nouvelle raison sociale du réviseur: FI-
REL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5570 du 02.04.2012 / CH-550.0.074.575-3 / 06627876

RBC SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0064973-1 (FOSC du 08.01.

2010, p. 10/5430032). Nouvelle adresse: rue du Nant 8, 1207
Genève.

Registre journalier no 5571 du 02.04.2012 / CH-660.0.064.973-1 / 06627878

R.E.A. LIFT SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1961001-4 (FOSC

du 18.02.2011, p. 8/6040782). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5572 du 02.04.2012 / CH-660.1.961.001-4 / 06627880

Régie Zimmermann SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0425990-5

(FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212280). Autre adresse: place Jean-
Marteau 3, 1201 Genève.

Registre journalier no 5573 du 02.04.2012 / CH-660.0.425.990-5 / 06627882

ROCCO GUERRAZZI SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0897999-6 (FOSC du 10.06.2010, p. 11/5670100). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5574 du 02.04.2012 / CH-660.0.897.999-6 / 06627884

ROCKWELL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0887004-8 (FOSC du 10.

10.2011, p. 0/6368544). Inaudi Matteo n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Zimmermann Pierre, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.
Nouvelle adresse: place Jean-Marteau 3, c/o Régie Zimmermann
SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 5575 du 02.04.2012 / CH-660.0.887.004-8 / 06627886

SA de l'Hôtel Eden,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0030929-8 (FOSC du

24.05.2011, p. 0/6175562). Les pouvoirs de Di Mare Salvatore sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Collange Xavier,
de France, à Challex, F, directeur.

Registre journalier no 5576 du 02.04.2012 / CH-660.0.030.929-8 / 06627890

Schaublin Medica SA,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CH-660-

2006001-1 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6469586). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5577 du 02.04.2012 / CH-660.2.006.001-1 / 06627892

Schwitzguébel Electricité SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0583996-

5 (FOSC du 19.01.2011, p. 7/5992516). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5578 du 02.04.2012 / CH-660.0.583.996-5 / 06627894

Segetia Wealth Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2521000-7 (FOSC du 13.09.2010, p. 8/5808160). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5579 du 02.04.2012 / CH-660.2.521.000-7 / 06627750

Servette Kebab, M. Acar,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1059009-3

(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055474). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.08.2011.

Registre journalier no 5580 du 02.04.2012 / CH-660.1.059.009-3 / 06627752

SI Corsier-Résidence L SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0041976-9

(FOSC du 12.07.2011, p. 0/6249648). Zekiri Metin n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Howald Mathieu, de Chêne-
Bourg, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 5581 du 02.04.2012 / CH-660.0.041.976-9 / 06627754

SISS SA Architecture et Réalisations,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0225980-2 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434490). Nouvelle raison
sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5582 du 02.04.2012 / CH-660.0.225.980-2 / 06627756

Société d'exploitation et de gestion hôtelières SEGH SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0275972-6 (FOSC du 24.05.2011, p. 0/

6175566). Les pouvoirs de Di Mare Salvatore sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Collange Xavier Gilles, de Bassin,
à Challex, F, directeur.

Registre journalier no 5583 du 02.04.2012 / CH-660.0.275.972-6 / 06627758

SOCIETE IMMOBILIERE MONTCHOISY-PARC B SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0040955-5 (FOSC du 11.07.2008, p. 8/

4570004). Nouvelle raison sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA
(CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5584 du 02.04.2012 / CH-660.0.040.955-5 / 06627760

Société Immobilière Montchoisy-Parc C SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0041955-9 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/5551522). Nouvelle
raison sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-
8).

Registre journalier no 5585 du 02.04.2012 / CH-660.0.041.955-9 / 06627762

Société Immobilière Quai Gustave Ador 50 SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0002921-8 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/5551528). Nou-
velle raison sociale du réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-
0885986-8).

Registre journalier no 5586 du 02.04.2012 / CH-660.0.002.921-8 / 06627764

Speedelec Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0250997-7 (FOSC

du 03.08.2010, p. 8/5756150). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5587 du 02.04.2012 / CH-660.0.250.997-7 / 06627948

SWISS CHOCOLATE PREMIUM Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6947008-2 (FOSC du 15.09.2008, p. 6/4651822). Knopfel Joëlle
n'est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Orset
Olivier, de France, à Planaise, F, nouvel associé pour 200 parts de
CHF 100. Gérants: Orset Olivier, président et Favre Jean-Marc, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 5588 du 02.04.2012 / CH-660.6.947.008-2 / 06627950

Swisselectricity.com SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2075998-3

(FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484366). Fusion: reprise des actifs et
passifs de UIGEM SA, à Genève (CH-660-2434003-7), selon cont-
rat de fusion du 31.01.2012 et bilan intermédiaire au 30.09.2011,
présentant des actifs de CHF 205'949.33, des passifs envers les tiers
de CHF 114'583.62, soit un actif net de CHF 91'365.71. La société
reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 5589 du 02.04.2012 / CH-660.2.075.998-3 / 06627954

TEAM EMPLOI Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

6472008-5 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232894). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.12.2011.

Registre journalier no 5590 du 02.04.2012 / CH-660.6.472.008-5 / 06627956

Tech Building SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0885990-2 (FOSC du

15.12.2010, p. 9/5941052). Neury Paul est maintenant domicilié
à Le Bémont.

Registre journalier no 5591 du 02.04.2012 / CH-660.0.885.990-2 / 06627958

Tex SA, Genève, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0075980-7 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6379932). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.12.2011.

Registre journalier no 5593 du 02.04.2012 / CH-660.0.075.980-7 / 06627928

Threestones Capital SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1676009-5

(FOSC du 24.07.2009, p. 9/5159906). Nouvelle adresse: boulevard
de Saint-George 66, 1205 Genève.

Registre journalier no 5594 du 02.04.2012 / CH-660.1.676.009-5 / 06627930

Trisax SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1255998-8 (FOSC du 11.02.

2011, p. 8/6030234). Neury Paul maintenant est domicilié à Le
Bémont.

Registre journalier no 5595 du 02.04.2012 / CH-660.1.255.998-8 / 06627932

Unilabs, Laboratoire d'analyses médicales SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0204971-1 (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550190). Radia-
tion de la mention de l'existence d'une succursale à Lausanne
(CH-550-1055477-6).

Registre journalier no 5596 du 02.04.2012 / CH-660.0.204.971-1 / 06627934

UNITED WINERIES INTERNATIONAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-

217-0135933-3 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448594). Coldenhoff
Ernst Robert, des Pays-Bas, à Saint-Cergue, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5597 du 02.04.2012 / CH-217.0.135.933-3 / 06627936

UTS United Trading Service SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0129001-

0 (FOSC du 18.04.2008, p. 8/4437442). Nouvelle raison sociale du
réviseur: FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5598 du 02.04.2012 / CH-660.0.129.001-0 / 06627960

Vanguard Holding SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0186001-1 (FOSC

du 12.12.2011, p. 0/6454800). Nouvelle raison sociale du réviseur:
FIREL BERNEY SA (CH-660-0885986-8).

Registre journalier no 5599 du 02.04.2012 / CH-660.0.186.001-1 / 06627964

Vernimmo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5895008-0 (FOSC du 02.

05.2008, p. 8/4458104). Neury Paul est maintenant domicilié à
Le Bémont.

Registre journalier no 5600 du 02.04.2012 / CH-660.5.895.008-0 / 06627966

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antonio Stendardo,

 

à M e yri n

, CH-660-0026003-1 (FOSC du

13.01.2003, p. 5/0808898). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5601 du 02.04.2012 / CH-660.0.026.003-1 / 06627968

Mme Toniutti, Coiffure Look,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0817996-

3 (FOSC du 03.06.1996, p. 3226). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5602 du 02.04.2012 / CH-660.0.817.996-3 / 06627970

Patrick Fassades SA Inc., Wilmington, succursale de Genève,

à   G e n è v e

, CH-660-0722001-9 (FOSC du 24.06.2002, p. 8). La so-

ciété est radiée d'office en application de l'article 77 aORC, par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5603 du 02.04.2012 / CH-660.0.722.001-9 / 06627972

UIGEM SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2434003-7 (FOSC du 22.08.

2007, p. 7/4076012). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Swisselectricity.com SA, à Genève (CH-660-
2075998-3). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5604 du 02.04.2012 / CH-660.2.434.003-7 / 06627974

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fürsorgefonds der Weseta Textil AG, Engi GL,

 

i n   G l a r u s

Sü d

, CH-160.7.002.659-8, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011,

S. 8, Publ. 6039930). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CONVISA AG (CH-130.0.006.256.5), in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 02.04.2012 / CH-160.7.002.659-8 / 06627106

Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.8.002.640-1, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ.
6591254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rentsch,
Caterina genannt Kathrin, von Glarus, Glarus Süd und Trub, in
Glarus, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Rüti (Glarus Süd), ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Widmer, Roman, von Mosnang, in Pfäf-
fikon ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Zentner, Beat, von Glarus Süd, in Schwändi (Glarus Süd), Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Elm (Gla-
rus Süd), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Luchsinger, Ralf, von Glarus Süd, in Schwanden GL

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(Glarus Süd), mit Kollektivprokura zu zweien; Mathys, Mirjam,
von Linden, in Netstal (Glarus), mit Kollektivprokura zu zweien;
Peraud, Daniel, von Glarus Nord, in Schänis, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 02.04.2012 / CH-160.8.002.640-1 / 06627108

Krimmel Technology + Consulting,

 

b i s h e r   i n   B a l l w i l

, CH-

100.1.789.381-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.
2009, S. 10, Publ. 4929846). Sitz neu: 

G l a r u s  N o r d

. Domizil

neu: Moorbodenstrasse 2, 8865 Bilten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krimmel, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in
Hombrechtikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ball-
wil].

Tagesregister-Nr. 217 vom 02.04.2012 / CH-100.1.789.381-7 / 06627454

webx web-graphics GmbH,

 

i n   G l a r u s S ü d

, CH-160.4.003.

406-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2011, S. 0, Publ. 6145800). Firma neu: 

webx web-graphics

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 02.04.2012 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Christof Loser, Kaufstrasse 2, 8762 Sool. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loser, Christof, von Mosnang,
in Sool (Glarus Süd), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher:
in Schwanden GL (Glarus Süd), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Loser-Belser, Beatrice Monika, von
Kienberg und Mosnang, in Sool (Glarus Süd), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: in Schwanden GL (Glarus Süd)]. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 02.04.2012 / CH-160.4.003.406-5 / 06627456

Weseta Textil AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.003.199-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 8, Publ.
6039942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Convisa AG, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Revisions-
stelle; Kählin, Heini, von Walenstadt, in Weesen, Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Schwarz, Hans Rudolf, von Rüfenach und Vil-
ligen, in Biberstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häberli, Karl, von Amriswil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stüssi, Markus, von Kloten, in Wabern (Bern), Mitglied und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wabern, Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; CONVISA Revisions AG (CH-
130.9.013.223-8), in Pfäffikon SZ (Freienbach), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 02.04.2012 / CH-160.3.003.199-0 / 06626978

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Air-Corviglia AG (Air-Corviglia SA) (Air-Corviglia Ltd),

 

i n   S t .

M o r i tz

, CH-350.3.011.380-8, Via Maistra 4, 7500 St. Moritz, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Fliegerei, Anschaffung, Miete, Vermietung
und Veräusserung der dazu erforderlichen Luftfahrzeuge und al-
ler zu deren Gebrauch erforderlichen Materialien; kann einen
Flugzeugunterhaltsbetrieb errichten; bezweckt ferner die Förde-
rung der Luftfahrt im Engadin; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adresssen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Ziegler, Thomas, von Solothurn, in Grellingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Duri, von Avers, in
Samedan, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nuss-
baumer & Partner Aktiengesellschaft (CH-020.3.918.901-6), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 02.04.2012 / CH-350.3.011.380-8 / 06626734

ArtCars GmbH,

 

i n   A r d e z

, CH-350.4.003.214-8, Pracom,

7546 Ardez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Angebot von Dienstleistungen aller Art, insbesondere
auf dem Gebiet Fahrzeuglackierung und Veredelung. Des weiteren
bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Tuningteilen und Fahr-
zeugen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 40'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 23.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cavelty,
Alexander, von Schluein, in Ardez, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00; Rich, Emanuela Janine, von Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 02.04.2012 / CH-350.4.003.214-8 / 06626736

Autokosmetik MiGi, Rakic Miroslav,

 

i n   S c h l u ei n

, CH-350.

1.010.541-1, Via Cazzettas 43c, 7151 Schluein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autoaufbereitungen; Pneu-
Handel. Eingetragene Personen: Rakic, Miroslav, von Schnaus, in
Ilanz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 02.04.2012 / CH-350.1.010.541-1 / 06626738

Bio Elektrik AG,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.3.011.381-3, c/o Ad-

vokatur- und Notariatsbüro Lüthi & Lazzarini, Via Retica 26, 7503
Samedan, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.03.2012. Zweck: Der Betrieb von Anlagen der Energieerzeu-

gung auf biologischer Grundlage, der Handel mit derartigen An-
lagen sowie mit Rohstoffen jeglicher Art, insbesondere mit Bio-
massen wie vegetale Öle, Holz, Oliven, Reis- und Weizenstroh;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Aktien: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lazzarini, Dr. Guido, von Rossa und Samedan, in
Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 02.04.2012 / CH-350.3.011.381-3 / 06626740

Curau Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.382-9, Loë-

strasse 73, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.03.2012. Zweck: Der Kauf, Verkauf, die Verwaltung,
Vermietung und Vermittlung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung das Grundstück Nr. 3793, Grundbuch
Chur, zum Preis von CHF 1'900'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Curau, Renato, von Tomils, in Trimmis, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Curau, Corina, von Tomils, in Trimmis, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 02.04.2012 / CH-350.3.011.382-9 / 06626742

Soreno Beratungen GmbH,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.4.003.

215-3, Unter der Linde 15, 7304 Maienfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2012. Zweck: Die Erbringung von Finanz- und Treuhanddienst-
leistungen sowie Steuerberatung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 30.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Stäger, Johann Peter Anton, von
Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stä-
ger, Andrea Rosalia, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 02.04.2012 / CH-350.4.003.215-3 / 06626744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antic-Grafica S.A.,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.000.744-8,

società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 11, Pubbl.
5924802). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rais, Joseph,
da Vermes, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pura, Raffaello, da Brione (Verzasca),
in Ascona, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1538 del  02.04.2012 / CH-350.3.000.744-8 / 06627428

Baierl Plättli u. Sanitär,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.1.010.128-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 9, Publ.
5872820). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Romanshorn im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 02.04.2012 / CH-350.1.010.128-5 / 06628468

Chiesa Marco Eletronic SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CH-350.3.002.631-8, società anonima (FUSC no. 36 del 21.

02.2012, p. 0, Pubbl. 6560000). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tri-
bunale distrettuale Moesa del 23.03.2012. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
un'opposizione motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 1539 del  02.04.2012 / CH-350.3.002.631-8 / 06627430

Dorfladen St. Peter GmbH,

 

i n   S t .   P e t e r - P ag i g

, CH-350.4.

002.169-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 23.03.2010, S. 10, Publ. 5553714). Statutenänderung: 30.03.
2012. Firma neu: 

Kutching GmbH

. Sitz neu: 

L a n g w i e s

. Domizil

neu: Sattelhus 24, 7057 Langwies. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion und den Handel vorwiegend im Textil- und
Lebensmittelbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 02.04.2012 / CH-350.4.002.169-2 / 06626746

Edizioni Orsini De Marzo Sankt Moritz Press,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.1.010.472-1, ditta individuale (FUSC no. 22 del 01.02.
2012, p. 0, Pubbl. 6530244). Nuova sede: 

S i l v a p l a n a

. Nuovo re-

capito: Hotel Chesa Surlej, Via dal Corvatsch 30, 7513 Silvaplana.
Nuovo indirizzo postale: Casella postale 136, 7500 St. Moritz. 

Registro giornaliero no 1541 del  02.04.2012 / CH-350.1.010.472-1 / 06628460

F. Unger, dipl. Ing. ETH/SIA, Ingenieurbüro AG,

 

i n   D a v o s

,

CH-350.9.000.580-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.
03.2010, S. 11, Publ. 5546434), mit Hauptsitz in: Chur. Domizil
neu: Rosenhügelweg 6, 7270 Davos Platz. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 02.04.2012 / CH-350.9.000.580-2 / 06627432

Finawil SA in liquidazione,

 

i n   G r o n o

, CH-320.3.026.674-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6583048). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale distrettu-
ale Moesa del 23.03.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà un'opposizione mo-
tivata contro la cancellazione.

Tagesregister-Nr. 1543 vom 02.04.2012 / CH-320.3.026.674-3 / 06627434

Fluris Consulting GmbH,

 

i n   Ft a n

, CH-350.4.001.516-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 12, Publ. 4745902). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Stans, wo sie unter der neuen Firma fluris
consulting GmbH eingetragen wird, im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 02.04.2012 / CH-350.4.001.516-0 / 06627306

Gloria TV Productions (GTVP), di Doina Buzut,

 

f i n o r a   i n

L u g a n o

, CH-501.1.015.428-2, ditta individuale (FUSC no. 170

del 02.09.2011, p. 0, Pubbl. 6319598). Nuova sede: 

I l a n z

. Nuovo

recapito: Via dalla Staziun 18, 7130 Ilanz.

Registro giornaliero no 1544 del  02.04.2012 / CH-501.1.015.428-2 / 06626748

Lemino AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.281-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 14, Publ. 5066888). Statutenän-
derung: 29.03.2012. Zweck neu: Ausübung sämtlicher Arbeiten in
den Bereichen Versicherungen, Verwaltungen und Treuhand; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schrift-
licher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 26.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kofler, Nadja, von Winterthur, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 02.04.2012 / CH-350.3.006.281-0 / 06626750

Markus Bihler Consulting AG,

 

i n   L a a x

, CH-350.3.010.771-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 10, Publ.
5436840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bihler,
Markus Johannes Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Eigel-
tingen Honstetten (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Laax]; Bihler-Schwanz, Silvia Anna, deutsche Staatsangehö-
rige, in Eigeltingen Honstetten (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Laax]; Willi, Marco Andrea, von Hinwil und Vil-
ters-Wangs, in Hinwil, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 02.04.2012 / CH-350.3.010.771-5 / 06627436

Media Markt Chur AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.400-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keil, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunk-
hofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sommer, Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rupp, Michael Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gottlieben, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Geroldswil]; Braesch, Jean-Noël, französi-
scher Staatsangehöriger, in Bischwiller (FR), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 02.04.2012 / CH-350.3.006.400-0 / 06627438

MR Bone AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.232-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386138).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zel-
man, Roman, israelischer Staatsangehöriger, in Wilen b. Wol-
lerau (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vetter, Klaus, von Affeltran-
gen, in Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 02.04.2012 / CH-350.3.011.232-6 / 06627440

Pöyry Infra AG, Zweigniederlassung Graubünden,

 

i n   Ch u r

,

CH-350.9.000.908-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 09.
05.2008, S. 9, Publ. 4468794), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montalta,
Erich, von Sumiswald, in Malans, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gartmann, Ralph, von Tenna, in Chur, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmed, Roland,
von Disentis/Mustér, in Felsberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 02.04.2012 / CH-350.9.000.908-5 / 06627442

René Brun Alternative Technik AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.

391-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2001, S. 9735).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, René, von
Ohmstal, in Landquart, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Tamins]; Indermaur Brun, Agnes, von Ohmstal und Berneck,
in Landquart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Indermaur, Agnes, von Berneck, in Zürich]; Pfiffner, Manfred,
von Mels, in Wartau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 02.04.2012 / CH-350.3.006.391-5 / 06627444

Skilift Survih AG,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.5.000.713-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 12, Publ. 5164990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Donatz,
René, von Samedan und Sils i.D., in Samedan, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Laager, Hans, von Glarus Nord, in Samedan, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mollis, Vi-

zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nick Steiner, An-
nigna, von Rossa und Dürrenäsch, in Samedan, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 02.04.2012 / CH-350.5.000.713-9 / 06627446

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CC Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.4.000.

959-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2011, S. 0, Publ. 6481284). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 02.04.2012 / CH-350.4.000.959-3 / 06628150

Hotel-Restaurant Piz d'Err, Baumgartner Hans-Ulrich,

 

i n   T i -

n i z o n g- R o n a

, CH-350.1.009.290-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181114). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 02.04.2012 / CH-350.1.009.290-5 / 06626702

Müller Bau Saas GmbH in Liquidation,

 

i n   S aa s

, CH-350.4.

001.152-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460114). Nachdem die Zustimmun-
gen der eidg. und der kant. Steuerverwaltung vorliegen, wird die
Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1556 vom 02.04.2012 / CH-350.4.001.152-1 / 06626726

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jardin d'eau Sàrl,

 

à   C o u r g en ay

, CH-670.4.005.865-0, Pré

Voiny 12, Case postale 78, 2950 Courgenay, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.03.2012. But:
Exploitation d'une entreprise de paysagiste, ainsi que d'un ma-
gasin de piscines et spas (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de
biens: Selon contrat de transfert de patrimoine du 27.03.2012, il
a été fait apport à la société de l'actif et du passif de l'entreprise
individuelle Jardin d'eau, Dick Cyril (CH-670.1.002.884-8), à
Courgenay, selon bilan au 31.12.2011, accusant un actif de CHF
1'273'133,87 et un passif de CHF 1'182'424,65, soit un actif net
de CHF 90'709,22, accepté pour ce prix, contre remise de 20 parts
sociales de CHF 1000.– chacune, entièrement libérées, le solde par
CHF 70'709,22 étant crédité à l'apporteur. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27.03.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Dick, Cyril,
de Etzelkofen, à Villars-sur-Fontenais (Fontenais), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00.

Registre journalier no 470 du 02.04.2012 / CH-670.4.005.865-0 / 06628012

SBI Media SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.3.005.866-6, c/o CRF

Conseil, Révision et Fiscalité SA, Rue de la Maltière 10, 2800 De-
lémont, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
30.03.2012. But: Diffusion internationale d'événements sportifs
ainsi que l'activité de media interactif dans le domaine du sport.
La société peut créer et exploiter des réseaux de diffusion ainsi que
le développement, la fabrication et la commercialisation de pro-
duits hardware et software qui y sont liés (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 10'000'000 actions nominatives de CHF
0.01. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par lettre ou courriel. Restriction à la transmissibilité: Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Personne(s) inscrite(s): Kalogiros, James Dimitrios, de Aus-
tralie , à Chettenham (AU), administrateur unique, avec signature
individuelle; Drury, John William, de Australie , à Porrentruy, di-
recteur, avec signature individuelle; CRF Conseil, Révision et Fis-
calité SA (CH-670.3.004.752-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 471 du 02.04.2012 / CH-670.3.005.866-6 / 06628788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fonds de prévoyance de la fabrique de chaux St-Ursanne S.

A.,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-677.7.000.543-4, fondation (No. FOSC

227 du 22.11.1993, p. 6146). Nouveau nom: 

Fonds de prévoyance

de la fabrique de chaux St-Ursanne S.A. en liquidation

. Nouvelle

autre adresse: c/o Heinz Marti-Auer, Unterer Garten 1, 8754 Nets-
tal. Selon décisions du Tribunal de Première Instance à Porrentruy
des 05.03.2012 et 13.03.2012, la fondation a été réinscrite, selon
l'art. 164 al. 4 ORC, comme société en liquidation. [biffé: Par ar-
rêté du Département de la Justice de la République et Canton du
Jura du 22.09.1993, la radiation d'office de cette fondation dis-
soute a été ordonnée.].Inscription ou modification de per-
sonne(s): Marti-Auer, Heinz, de Glarus, à Netstal (Glarus), liqui-
dateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 472 du 02.04.2012 / CH-677.7.000.543-4 / 06628790

Mobilière Suisse, Société d'assurances, agence générale de

Porrentruy, Marianne Chapuis Borgeaud,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

677.1.001.762-2, entreprise individuelle (No. FOSC 151 du 07.08.
2009, p. 11, Publ. 5186424). Inscription ou modification de per-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

sonne(s): Léchenne, Olivier, de Sceut, à Porrentruy, avec procu-
ration individuelle [précédemment: sans fonction inscrite avec
procuration collective à deux]. 

Registre journalier no 473 du 02.04.2012 / CH-677.1.001.762-2 / 06628014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Jardin d'eau, Dick Cyril,

 

à   C o u r g en a y

, CH-670.1.002.884-

8, entreprise individuelle (No. FOSC 24 du 04.02.2010, p. 11, Publ.
5478018). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 27.03.2012,
le titulaire a transféré la totalité de l'actif pour CHF 1'273'133,87
et la totalité du passif envers les tiers pour CHF 1'182'424,65 à 'Jar-
din d'eau Sàrl', à Courgenay (CH-670.4.005.865-0). Contre-pres-
tation: 20 parts sociales de CHF 1'000.– chacune, entièrement
libérées, ainsi qu'une créance de CHF 70'709,22. Raison radiée.

Registre journalier no 474 du 02.04.2012 / CH-670.1.002.884-8 / 06628016

RBL Jeans, Zélia de Jesus De Almeida Castro,

 

à   D e l é m o n t

,

CH-670.1.005.010-9, entreprise individuelle (No. FOSC 173 du 08.
09.2009, p. 9, Publ. 5236756). Raison radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 475 du 02.04.2012 / CH-670.1.005.010-9 / 06628792

Scotch-Bar, Sandra Leuenberger,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.

005.659-0, entreprise individuelle (No. FOSC 152 du 09.08.2011,
p. 0, Publ. 6289168). Raison radiée, celle-ci n'ayant jamais eu
d'activité. 

Registre journalier no 476 du 02.04.2012 / CH-670.1.005.659-0 / 06628912

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Central Kleintierpraxis AG,

 

in Sursee

, CH-100.3.794.384-5,

Centralstrasse 25, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Betrieb einer Tierpraxis für
Kleintiere mit allen damit im Zusammenhang stehenden Dienst-
leistungen; Erwerb und Belastung von Grundstücken; Aufnahme
von Darlehen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 27.03.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von der nicht
im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Central
Kleintierpraxis C.+ M. von Werthern, in Sursee, sämtliche Aktiven,
deren Wert zusammen CHF 478'886.92 beträgt und das gesamte
Fremdkapital im Werte von CHF 91'023.75 zum Preise von CHF
387'863.17, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 287'863.17 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: von Werthern, Dr. Cornelius, von Sursee, in Sursee, Präsident,
mit Einzelunterschrift; von Werthern, Dr. Muriel, von Uerkheim,
in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 02.04.2012 / CH-100.3.794.384-5 / 06627424

Green Gartenunternehmen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

794.385-8, Moosmattstrasse 31, 6005 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.
2012. Zweck: Erbringung aller Arbeiten und Leistungen im Be-
reich Gartenbau und Gartenpflege sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Pflanzen und Bäumen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschrif-
ten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogel, Phi-
lipp, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 02.04.2012 / CH-100.4.794.385-8 / 06628444

Hadax AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.386-1, Falkengasse 3,

6000 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Betrieb einer Beteiligungsgesellschaft;
Erwerb und Veräusserung usw. von Patenten, Lizenzen, Wert-
schriften und Liegenschaften; Erwerb, Belastung, Verwaltung, Ver-
äusserung von Grundeigentum im Ausland. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB. Eingetragene Personen: Kauf-
mann, Ivan Nicolai, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Suvorox Audit GmbH (CH-
400.4.034.200-7), in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 02.04.2012 / CH-100.3.794.386-1 / 06628446

Protect Storen Reto Burri,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.1.794.387-0,

Wolfsmatt 1, 6017 Ruswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Reparaturen und Neulieferung von Son-
nen- und Wetterschutzprodukten. Eingetragene Personen: Burri,
Reto, von Ruswil und Neuenkirch, in Ruswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 02.04.2012 / CH-100.1.794.387-0 / 06628448

Rudolf Egli Bestattungen AG, Zweigniederlassung Kriens,

 

i n

K r i e n s

, CH-100.9.794.388-6, Luzernerstrasse 13, 6010 Kriens,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-100.3.026.529-7. Firma Hauptsitz: Rudolf Egli Be-
stattungen AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 02.04.2012 / CH-100.9.794.388-6 / 06628450

Zahnarztpraxis Duss AG,

 

i n   E sc h o l z m a tt

, CH-100.3.794.

389-2, Althusstrasse 11, 6182 Escholzmatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Betrieb ei-
ner Praxis für Zahnmedizin und Erbringung aller damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
marktung von Beteiligungen, Lizenzen und Patenten; Durchfüh-
rung von Finanzierungsgeschäften; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 30.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt
die Gesellschaft von Dr. med. dent. Franz Xaver Duss, von Escholz-
matt, in Escholzmatt, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Franz Xaver
Duss, in Escholzmatt, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 205'158.00 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Gesamtwerte von CHF 20'000.00 zum Gesamtpreise von CHF
185'158.00, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 85'158.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 30.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Duss, Dr. med. dent. Franz Xaver,
von Escholzmatt, in Escholzmatt, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Duss, Dr. med. dent. Christof, von Escholzmatt, in Escholz-
matt, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 02.04.2012 / CH-100.3.794.389-2 / 06628452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ärztezentrum Rain AG,

 

i n   R a i n

, CH-100.3.793.371-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ.
6314658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penssler,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Diethelm, Per-Erik, von Basel, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 02.04.2012 / CH-100.3.793.371-0 / 06626814

Baugenossenschaft Eigenheim Horw,

 

i n   H o r w

, CH-100.5.

005.459-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1999, S.
4426). Statutenänderung: 07.03.2012. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der
Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermö-
gen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [ge-
strichen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteil-
schein von CHF 100.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Zirkularschreiben. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [ge-
strichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 08.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Klara, von Dulliken, in Horw, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wechsler, Xaver, von Horw, in Horw, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlebach-Frey, Judith, von Dulliken, in Emmen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 02.04.2012 / CH-100.5.005.459-8 / 06626816

Beck Design AG,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-100.3.004.478-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ.
6608162). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der A.
Müller Beteiligungs AG, in Buttisholz (CH-100.3.021.208-6), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 26.03.2012 und Bilanz per 01.10.2011.
Aktiven von CHF 962'989.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 363'285.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 02.04.2012 / CH-100.3.004.478-7 / 06628456

Beljan + Feucht Architekten GmbH,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.4.

788.915-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325156). Zweigniederlassung neu:
Cham (CH-170.9.001.489-9). 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 02.04.2012 / CH-100.4.788.915-8 / 06626822

Elkon GmbH,

 

i n   W au w i l

, CH-100.4.784.791-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 17,
Publ. 5119644). Domizil neu: Ettiswilerstrasse 12, 6242 Wauwil. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 02.04.2012 / CH-100.4.784.791-7 / 06626824

EnKom AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.788.257-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Pa-
trick, von Rüderswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Stephan, von Dübendorf, in Freienbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Bult, Adrian Robert, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwark, Oscar, von Männedorf, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 02.04.2012 / CH-100.3.788.257-5 / 06626826

EnKom Ingenys AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-170.3.025.050-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 10, Publ. 5994098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüg-
ger, Patrick, von Egolzwil, in Altishofen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Matthey, Samuel, von Savagnier, in Granges-Paccot,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Patrick, von Rüders-
wil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bula, Pascal, von Galmiz, in Estavayer-le-Lac, mit Kollektivpro-
kura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwark, Oscar, von
Männedorf, in Stäfa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 02.04.2012 / CH-170.3.025.050-7 / 06626828

EnKom Technologies AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-160.3.000.897-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 10, Publ.
5994100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Patrick, von Rüderswil, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwark, Oscar, von Männedorf, in Stäfa, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 02.04.2012 / CH-160.3.000.897-6 / 06626830

Enovis AG,

 

i n   R ei d e n

, CH-100.3.791.228-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 8, Publ. 5803910). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheuer,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Delegierter
und Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Borner, Franco, von Ri-
ckenbach SO, in Schöftland, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 02.04.2012 / CH-100.3.791.228-2 / 06626832

EPICRO Miletic,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.026.431-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003, S. 7, Publ. 908440).
Domizil neu: Gerliswilstrasse 93, 6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 02.04.2012 / CH-100.1.026.431-3 / 06626834

Fischer Classic Cars GmbH,

 

i n   R a i n

, CH-020.4.003.684-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2009, S. 10, Publ. 4816748). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Hans, von Oftringen, in Cham, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser-Studer, Marcel, von Biglen, in Hildisrieden,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Moser-
Studer, Sonja, von Wolfwil und Biglen, in Hildisrieden, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 02.04.2012 / CH-020.4.003.684-6 / 06626836

Freddy Clohse Wealth Capital GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

4.789.565-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 23.02.2009, S. 13, Publ. 4893634). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berchtold, Sonja, von Giswil, in
Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni, Angela,
von Rapperswil BE, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 02.04.2012 / CH-100.4.789.565-8 / 06626838

Hinno AG,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.3.006.627-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 9, Publ. 4128906). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Imber, Christian Alain,
französischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Kaibac AG (CH-100.3.007.052-9), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Kaibac AG]. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 02.04.2012 / CH-100.3.006.627-9 / 06626840

K. Lüke AG in Liquidation,

 

i n   E g o l z wi l

, CH-100.3.007.861-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ.
6381774). Liquidationsadresse: c/o Monique Lüke-Bortis, Engel-
bergstrasse 23, 6243 Egolzwil. [gestrichen: Liquidationsadresse: c/o
Karlheinz Lüke, Engelbergstrasse 23, 6243 Egolzwil.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüke, Karlheinz,
von Sion und Fieschertal, in Egolzwil, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüke-Bortis, Monique, von Sion und Fieschertal, in
Egolzwil, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Sion, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2209 vom 02.04.2012 / CH-100.3.007.861-7 / 06626842

KGR Finanz AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.793.950-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491006).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jasarevic, Sanel,
deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 02.04.2012 / CH-100.3.793.950-4 / 06626844

Kinderwelt R. Natale,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.014.059-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 9, Publ.
4633788). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Ennetbürgen im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2227 vom 02.04.2012 / CH-100.1.014.059-9 / 06627448

Krimmel Technology + Consulting,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.1.

789.381-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S.
10, Publ. 4929846). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Glarus Nord im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 02.04.2012 / CH-100.1.789.381-7 / 06627450

Media Markt Kriens AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.020.804-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keil, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunk-
hofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sommer, Karsten Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Gottlieben, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Geroldswil]; Braesch, Jean-Noël, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bischwiller (FR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 02.04.2012 / CH-100.3.020.804-3 / 06626846

Michael Kors (Switzerland) Holdings GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.793.751-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436062). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rastaldi, Jean-Philippe,
von Monthey, in Monthey, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belz, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Confignon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 02.04.2012 / CH-100.4.793.751-6 / 06626848

Nosetti AG, Bauunternehmung, Emmenbrücke,

 

i n   E m m en

,

CH-100.3.008.632-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 8, Publ. 4651138). Domizil neu: Merkurstrasse 7, 6020
Emmenbrücke. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seg-
müller Treuhand AG (CH-100.3.008.434-7), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Segmüller Treuhand AG, in Littau (CH-100.3.008.
434-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 02.04.2012 / CH-100.3.008.632-9 / 06626850

OPES Holding AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.013.615-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eicher,
Mark, von Luzern und Gommiswald, in Emmen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 02.04.2012 / CH-100.3.013.615-4 / 06626852

Ortho Medica AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.167-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6240806).
Statutenänderung: 29.03.2012. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 02.04.2012 / CH-100.3.793.167-2 / 06628462

P. Künzle Heizung Sanitär,

 

i n   N e u en k i r c h

, CH-100.1.013.

798-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 11,
Publ. 5300134). Firma neu: 

Künzle Heizung Sanitär

. Sitz neu:

F l ü h l i

. Domizil neu: Sporthausstrasse 7, 6174 Sörenberg. [bisher:

Weitere Adresse: Grindel 14, 6017 Ruswil.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Künzle, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Flühli, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wildhaus,
in Ruswil]. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 02.04.2012 / CH-100.1.013.798-5 / 06628464

Schild Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.021.970-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 9, Publ. 3243042).
Domizil neu: c/o Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg 4, 6003 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-280.9.917.020-
3), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 02.04.2012 / CH-100.3.021.970-5 / 06626854

SWISS Redux Group AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.791.846-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6400480). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 02.04.2012 / CH-100.3.791.846-3 / 06628442

Tecofin AG,

 

b i sh e r   i n   B aa r

, CH-170.3.008.216-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420844).
Gründungsstatuten: 18.11.1977, Statutenänderung: 20.03.2012.
Sitz neu: 

W e g g i s

. Domizil neu: Eichenweg 6, 6353 Weggis. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Contexpert AG (CH-020.3.905.473-5), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Contexpert AG]; Sigrist-Pestalozzi, Danielle Marietta Do-
rothy, von Zürich, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Sigrist-Pestalozzi, Danielle Marietta].

Tagesregister-Nr. 2218 vom 02.04.2012 / CH-170.3.008.216-8 / 06628466

Tisch & Stuhl Willisau AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.019.047-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 13, Publ.
5494824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Erwin, von Kriens, in Beckenried, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten und Dele-
gierten; Stöckli, Willi, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten und Delegier-
ten. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 02.04.2012 / CH-100.3.019.047-6 / 06626856

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Vogel Zweirad-Shop,

 

i n  H e r g i s w i l   b e i   W i l l i s a u

, CH-100.

1.021.245-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.1998,
S. 3237). Domizil neu: Dorfstrasse 10, 6133 Hergiswil bei Willisau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Willi, von Her-
giswil bei Willisau und Dagmersellen, in Hergiswil bei Willisau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil b. Willisau]. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 02.04.2012 / CH-100.1.021.245-0 / 06626858

Werthenstein BioPharma GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-

100.3.010.866-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6490024). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Harrer-Mössner, Dr. Stephanie Gisela,
deutsche Staatsangehörige, in Sursee, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 02.04.2012 / CH-100.3.010.866-3 / 06626860

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Müller Beteiligungs AG,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-100.3.021.

208-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.1998, S. 3094).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Beck Design AG, in Buttisholz (CH-100.3.004.478-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 02.04.2012 / CH-100.3.021.208-6 / 06628470

Alois Heer Treuhand und Revision,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.

1.014.300-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 17.03.1997,
S. 1795). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 02.04.2012 / CH-100.1.014.300-4 / 06628472

DOG DOG Generalvertrieb Schweiz S. Thörisch,

 

i n   G e u e n -

s ee

, CH-440.1.013.944-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215

vom 04.11.2004, S. 10, Publ. 2528714). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 02.04.2012 / CH-440.1.013.944-7 / 06628474

Geschwister Geiger GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-

100.4.785.109-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352582). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 02.04.2012 / CH-100.4.785.109-4 / 06628476

GFS Gateway Financial Services AG in Liquidation,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-170.3.024.450-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom

05.08.2010, S. 10, Publ. 5759092). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2226 vom 02.04.2012 / CH-170.3.024.450-7 / 06628478

lift.tv AG in Liquidation,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.028.292-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181232). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 02.04.2012 / CH-100.3.028.292-4 / 06628480

Lu Lakeside Christian Schymura, Liegenschaftsunterhalt an

der Vierwaldstättersee-Riviera,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.788.145-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ.
6392510). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 02.04.2012 / CH-100.1.788.145-3 / 06628482

Pharma Kontor AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.

787.492-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S.
0, Publ. 6485328). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 02.04.2012 / CH-100.3.787.492-9 / 06628490

Raimund Bürkle Uhrmacher-Atelier,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.

015.197-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S.
11, Publ. 3942114). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 02.04.2012 / CH-100.1.015.197-7 / 06628438

Saki Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.

349-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0,
Publ. 6485330). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 02.04.2012 / CH-100.3.789.349-3 / 06628440

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABC aux Belles Coiffures, Barbara Waber Müller,

 

à   C o r -

t a i l l o d

, chemin des Planches 21, 2016 Cortaillod, CH-645-

4107962-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Waber
Müller Barbara Verena, de Horrenbach-Buchen, à Cortaillod. But:
salon de coiffure pour dames et messieurs.

Registre journalier no 1597 du 02.04.2012 / CH-645.4.107.962-9 / 06628042

Facchinetti Automobiles SA,

 

s u c c u r s a l e  à   La   C h a u x -d e -

F o n d s

, boulevard de la Liberté 2, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4107734-2. Succursale de 'Facchinetti Automobiles SA', So-

ciété anonyme, à Neuchâtel, inscrite au registre du commerce du
canton de Neuchâtel le 24.08.2010 sous le CH-645-4105286-1.
Signature individuelle de Aguiar Paulo, du Portugal, à Peseux.

Registre journalier no 1598 du 02.04.2012 / CH-645.4.107.734-2 / 06627912

Immoglobe Immobilier Sàrl,

 

à   S ai n t -A u b i n -S au ge s

, che-

min des Charrières 4, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4107904-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.03.2012,
modifiés le 30.03.2012. But: courtage immobilier, achat, vente, ré-
novation et construction d'immeubles pour son propre compte ou
le compte de tiers (pour but complet, cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Juvet Christian, de Val-de-
Travers, à Saint-Aubin-Sauges, avec 20 parts sociales de CHF
1'000, lequel est outre gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par cour-
rier électronique à l'adresse des associés inscrits au registre de parts
sociales. Selon déclaration du 30.03.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1599 du 02.04.2012 / CH-645.4.107.904-0 / 06627914

MURITH Rénovation,

 

à   Cr es si e r   ( N E)

, rue Sans-Soleil 1,

2088 Cressier NE, CH-645-4107840-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Murith Mathieu, de Gruyères, à Cressier (NE).
But: rénovation d'appartements, villas, locaux commerciaux:
peinture, isolation periphérique, parquet flottant.

Registre journalier no 1600 du 02.04.2012 / CH-645.4.107.840-6 / 06627916

Vincent D'Altilia, Architecture & Design,

 

à   B e v a i x

, chemin

des Maladières 22, 2022 Bevaix, CH-645-4107744-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: D'Altilia Vincenzo (dit Vincent),
d'Italie, à Neuchâtel. But: exploitation d'un bureau d'architecture
et design.

Registre journalier no 1601 du 02.04.2012 / CH-645.4.107.744-4 / 06627918

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Compagnie des Transports en commun de Neuchâtel et en-

virons SA,

 

à N euc hât e l

, CH-645-1000513-2 (FOSC du 18.10.

2010, p. 10/5856434). Les pouvoirs de Germanier Jean-Michel
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Moser Pe-
ter, de Sumiswald, à Corcelles-Cormondrèche, directeur.

Registre journalier no 1602 du 02.04.2012 / CH-645.1.000.513-2 / 06628752

Ethicon Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1009276-3 (FOSC du 09.

09.2011, p. 0/6329696). La procuration de Gourichon-Héron
Claire Béatrice Françoise est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Yuill Colin James, de Grande-Bretagne, à Bas-Vully

Registre journalier no 1603 du 02.04.2012 / CH-645.1.009.276-3 / 06628754

Ethicon Women's Health & Urology Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4101104-1 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6350036). La procu-
ration de Gourichon-Héron Claire Béatrice Françoise est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Yuill Colin James,
de Grande-Bretagne, à Bas-Vully.

Registre journalier no 1604 du 02.04.2012 / CH-645.4.101.104-1 / 06628756

Fonds de Prévoyance pour le personnel d'Emo S.A.,

 

à

H a u t e r i v e   N E

, CH-645-1007307-8 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/

6500124). But modifié: venir en aide aux employés et ouvriers de
l'entreprise ainsi qu'à leurs proches; elle est une institution de pré-
voyance en faveur du personnel hors LPP, telle que définie par l'ar-
ticle 89 bis CCS; la fondation entend parer aux conséquences éco-
nomiques de la maladie, de l'invalidité, du décès et de la mise à
la retraite ou de toute circonstance justifiant un appui financier;
le capital et les intérêts des fonds mis à la disposition de la fonda-
tion ne seront jamais affectés à l'exécution des prestations qui in-
combent à l'entreprise en vertu de dispositions légales. Statuts mo-
difiés le 26.01.2012.

Registre journalier no 1605 du 02.04.2012 / CH-645.1.007.307-8 / 06627920

FRANCHON Steeve Electricité Sàrl,

 

à   L e   L o c l e

, CH-645-

4097073-5 (FOSC du 17.11.2009, p. 12/5347392). Division de 1
part sociale de CHF 19'000 de Franchon Steeve Marcel Maurice en
19 parts sociales de CHF 1'000. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux
associés: par écrit. Statuts modifiés le 26.03.2012. Franchon Isa-
belle Josiane n'est plus associée, ni gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés et sa part sociale de CHF 1'000 a été cédée à Franchon Steeve
Marcel Maurice, désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF
1'000. Franchon Steeve Marcel Maurice, gérant, jusqu'ici prési-
dent, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1606 du 02.04.2012 / CH-645.4.097.073-5 / 06628820

Imoloc S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-1007798-8

(FOSC du 19.10.2009, p. 12/5299790). But modifié: achat, trans-
formation, gestion et vente de tous biens immobiliers, aussi bien
en Suisse qu'à l'étranger (pour but complet, cf.statuts). Statuts
modifiés le 30.03.2012.

Registre journalier no 1607 du 02.04.2012 / CH-645.1.007.798-8 / 06628044

Imperator Guadalpin Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-550-1056873-

0 (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450328). Nouvelle raison sociale:

PROCOMMERCE Suisse Sàrl

. But modifié: conseil auprès de per-

sonnes physiques, de personnes morales et d'entreprises en tout
genre qui cherchent à s'établir ou s'implanter en Suisse, toutes dé-
marches administratives et tous services y relatifs, ainsi que la ges-
tion de patrimoine, tous conseils et toutes opérations financières,
conseil en matière de stratégie d'entreprises et d'acquisition d'en-
treprise, toutes études de marché et toutes analyses de viabilité de

projets, audit de systèmes de gestion (technique, jurdique et fi-
nancière), conseil en marketing et communication, tous travaux
d'expertise en tous genres, toutes activités d'architecture et d'ur-
banisme, tout conseil en matière de succession (pour but complet,
cf. statuts). Communications aux associés: par courrier ou par
courriel à la dernière adresse indiquée par chaque associé. Statuts
modifiés le 26.03.2012. Martin Moreno Bernardo, associé, a cédé
100 de ses 200 parts sociales de CHF 100 à Anguita Cabelludo José
Luis, d'Espagne, à Séville, E, nouvel associé. Gérants: Martin Mo-
reno Bernardo, nommé président, et Anguita Cabelludo José Luis,
lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1608 du 02.04.2012 / CH-550.1.056.873-0 / 06628046

Medos International Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4097076-6

(FOSC du 03.06.2011, p. 0/6191048). Dubarry Arnaud Emmanuel
Henri n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Fusion: reprise
des actifs et passifs de Micrus Endovascular Sàrl (CH-550-
1021310-3), à Renens (VD), selon contrat de fusion du 28.03.2012
et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 20'850'941
et des passifs envers les tiers de CHF 6'238'173. La totalité du ca-
pital social des deux sociétés étant détenue par la même associée,
la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à
une attribution de parts sociales.

Registre journalier no 1609 du 02.04.2012 / CH-645.4.097.076-6 / 06628048

Prosys Concept SA,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-

645-4097214-0 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6367964). Ruffiner
Bernhard, directeur général, signe désormais individuellement.
Signature collective à deux a été conférée à Ottlik Martin, de Lu-
gano, à Dürrenäsch, directeur.

Registre journalier no 1610 du 02.04.2012 / CH-645.4.097.214-0 / 06628822

PX Services SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4106666-

6 (FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195390). Chave Philippe, membre
du conseil d'adinistration, n'exerce plus la signature sociale. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Accotto Gérard, de
Genève, à Bevaix, Blatter Andreas, de Wald (BE), à Dombresson,
Duvanel Catherine Valérie, de La Chaux-des-Breuleux, à Val-de-
Travers, Gygli Jeannine, de Utzenstorf, à La Chaux-de-Fonds,
Lherbette Philippe, de France, à Bevaix, Mattiazzi Patrick, de
France, à Grand'Combe-Châteleu, F, et Piguet Jean-Daniel, de Le
Lieu, à La Chaux-de-Fonds. Organe de révision: 'FDA Fiduciaire
S.A.' (CH-645.1.006.373-5), à Boudevilliers. La mention relative
au fait que la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et
qu'elle a renoncé au contrôle restreint est radiée.

Registre journalier no 1611 du 02.04.2012 / CH-645.4.106.666-6 / 06628824

Robert Immobilier SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-1008427-5

(FOSC du 20.06.2007, p. 11/3983746). Nouveau siège: 

C o r t a i l -

l o d

, route de Boudry 11, 2016 Cortaillod. Les 300 actions de CHF

1'000, nominatives, sont maintenant liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Convocations et com-
munications aux actionnaires: par courrier écrit, télécopie ou
courrier électronique. Statuts modifiés le 28.03.2012. Robert Phi-
lippe porte le nom de Robert Philippe André. 'FDA Fiduciaire S.A.
' (CH-645-1006373-5), réviseur, a maintenant son siège à Boude-
villiers.

Registre journalier no 1612 du 02.04.2012 / CH-645.1.008.427-5 / 06628050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ABC aux Belles Coiffures, Daniel Müller,

 

à   C o r ta i l l o d

, CH-

645-1005048-8 (FOSC du 02.08.2001, p. 5912/39813). L'inscrip-
tion est radiée par suite du décès du titulaire et cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 1613 du 02.04.2012 / CH-645.1.005.048-8 / 06628052

Bar Le Royal - Flury,

 

à   L e   L o c l e

, CH-645-4103772-6 (FOSC

du 31.03.2009, p. 10/4951840). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1614 du 02.04.2012 / CH-645.4.103.772-6 / 06627864

Doba boutique - Gisell Cristina Cordoba Fernandez,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4104956-1 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/

6159710). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 1615 du 02.04.2012 / CH-645.4.104.956-1 / 06627888

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Giger Tax AG, Zweigniederlassung Stans,

 

in  St an s

, CH-150.

9.003.831-4, Stansstader-strasse 54, 6370 Stans, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.036.296-0. Firma Hauptsitz: GIGER Tax AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 02.04.2012 / CH-150.9.003.831-4 / 06627650

Trachsel & Berger,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.2.003.827-4,

Bergstrasse 26, 6052 Hergiswil NW, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.04.2012. Zweck: Handel mit und Vermie-
tung von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Trachsel, Silke,
deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berger-Franchi, Claudia, von
Grindel, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 02.04.2012 / CH-150.2.003.827-4 / 06627652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Afag Holding AG,

 

i n   H e r gi s w i l   NW

, CH-150.3.003.611-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505594).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ITS
Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7), in Bassersdorf, Revisions-
stelle; Andrighetto, Remo, von Sumiswald, in Bassersdorf, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grob, Markus, von Bassersdorf, in Bassersdorf, mit Einzelunter-
schrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 02.04.2012 / CH-150.3.003.611-0 / 06628648

Fluris Consulting GmbH

, bisher in Ftan, CH-350.4.001.516-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.
11.2008, S. 12, Publ. 4745902). Statutenänderung: 28.02.2012,
26.03.2012. Firma neu: 

fluris consulting GmbH

. Sitz neu: 

S ta n s

.

Domizil neu: Obere Spichermatt 35, 6370 Stans. Publikations-
organ neu: SHAB und Amtsblatt des Kantons Nidwalden. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Is-
ler, Alfred, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00; Isler, Flurina, von Ramosch und Winterthur, in
Ftan, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sidler, Kurt, von Luzern, in Stans,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 02.04.2012 / CH-350.4.001.516-0 / 06627654

Kinderwelt R. Natale

, bisher in Kriens, CH-100.1.014.059-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 9, Publ.
4633788). Sitz neu: 

E n n et b ü r g e n

. Domizil neu: Stanser-strasse

104, 6373 Ennetbürgen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Natale, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Buochs,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 02.04.2012 / CH-100.1.014.059-9 / 06627656

SCHAEFF Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

607-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ.
6284912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7), in Bassersdorf, Re-
visionsstelle; Andri-ghetto, Remo, von Sumiswald, in Bassersdorf,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grob, Markus, von Bassersdorf, in Bassersdorf, mit Einzel-
unterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3),
in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 02.04.2012 / CH-150.3.003.607-9 / 06628650

Social Invest Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

283-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 16,
Publ. 4863420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koczerzuk, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Willimann, Urs Erich, von Beromünster,
in Esslingen (Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 02.04.2012 / CH-150.3.003.283-8 / 06628652

SWISS Redux Group AG,

 

b i sh e r   i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.

846-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ.
6400480). Statutenänderung: 24.02.2012. Sitz neu: 

H e r g i s w i l

N W

. Domizil neu: Werkhofstrasse 6, 6052 Hergiswil NW. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käch, Anton
J., von Luzern und Menznau, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 498 vom 02.04.2012 / CH-100.3.791.846-3 / 06628654

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elotech AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.648-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 18, Publ. 4786448). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Elprotech GmbH,
in Sarnen (CH-140.4.001.218-3), gemäss Fusionsvertrag vom 30.
03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 315'947.92
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 187'539.45 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär resp. Ge-
sellschafter sämtliche Aktien sowie Stammanteile der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 02.04.2012 / CH-140.3.000.648-9 / 06628224

FTT Estate & Trading Ltd liab. Co.,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.003.

109-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2008, S. 12, Publ. 4502628). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egger, Petra, von Baden und Grindelwald, in Bir-
menstorf AG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 02.04.2012 / CH-140.4.003.109-3 / 06627022

Korsair Holdings AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-320.3.062.660-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 13, Publ.
6022912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Messalas, Chris, amerikanischer Staatsangehöriger, in Staten
Island (US), Präsident, mit Einzelunterschrift; LaRocco, Joseph B.

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

, amerikanischer Staatsangehöriger, in Norwalk (US), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Stangl, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Othmarsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ericsson, Anders Björn,
schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 02.04.2012 / CH-320.3.062.660-8 / 06627024

lexaktuell ag,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.259-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 9, Publ. 4604900). Sta-
tutenänderung: 30.03.2012. Sitz neu: 

S a c h s el n

. Domizil neu:

Wissibach 3, 6072 Sachseln. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 02.04.2012 / CH-140.3.003.259-6 / 06627334

Nespatours (Schweiz) AG,

 

in En ge lberg

, CH-140.3.000.

353-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 10,
Publ. 3279572). Domizil neu: Dorfstrasse 7, 6390 Engelberg. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprecher,
Jörg, von Davos, in Davos Platz (Davos), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stender, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Schermbeck
(DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fellmann, Georg,
von Schötz, in Kriens, mit Einzelunterschrift; Cura Treuhand AG
(CH-100.3.005.296-0), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Cura
Treuhand AG Luzern].

Tagesregister-Nr. 467 vom 02.04.2012 / CH-140.3.000.353-6 / 06627026

Osmolife Holding AG,

 

i n   Al p n ac h

, CH-140.3.003.247-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ.
6264654). Statutenänderung: 03.02.2012, 26.03.2012. Aktienka-
pital neu: CHF 653'753.00 [bisher: CHF 613'253.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 653'753.00 [bisher: CHF 613'253.00]. Ak-
tien neu: 653'753 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 613'253 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 03.02.2012 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen mit Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse oder per Telefax oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 02.04.2012 / CH-140.3.003.247-7 / 06627336

VENDOMUS Immobilien AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.4.002.

945-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 13,
Publ. 4908232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Contucci Cruz, Manuela, von Littau, in Caslano, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nies, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Caslano,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 02.04.2012 / CH-140.4.002.945-9 / 06627028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Elprotech GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.001.218-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 18, Publ. 4786450). Aktiven und Passiven gehen infolge Fusion
auf die Elotech AG, in Sarnen (CH- 140.3.000.648-9), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 02.04.2012 / CH-140.4.001.218-3 / 06628226

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FR Buchhaltungen GmbH,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CH-320.4.071.

210-4, Rickenstrasse 46, 8737 Gommiswald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.
2012. Zweck: Führung von Buchhaltungsmandaten, Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Finanz- und Rechnungswesen,
Ausfüllen von Steuererklärungen sowie übrige Treuhandtätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Arafi-Russo, Filomena, italieni-
sche Staatsangehörige, in Gommiswald, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 02.04.2012 / CH-320.4.071.210-4 / 06626674

GDV Grosshandel AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.211-7,

c/o Multiver GmbH, Gaiserwaldstrasse 16a, 9015 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012.
Zweck: Grosshandel mit Hilfsmaterial für Bau und Industrie. Die
Gesellschaft kann weitere Geschäftszweige aufnehmen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF

100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Theuretzbacher, Günther, von Oberegg, in Gossau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theu-
retzbacher-Sonderegger, Verena Elma, von Oberegg, in Gossau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Theuretzbacher, Daniel, von Oberegg, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 02.04.2012 / CH-320.3.071.211-7 / 06626694

Handel aller Waren, Curatolo,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.

071.212-7, Palmenstrasse 1, 9444 Diepoldsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Curatolo, Costanzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Diepoldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 02.04.2012 / CH-320.1.071.212-7 / 06626752

Kessler-Bauer & Co Creatives,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.2.071.

213-2, Hirschwiese 10, 8730 Uznach, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.04.2012. Zweck: Verwaltung, Handel mit
und Bewirtschaftung von Immobilien, allgemeine Handelsakti-
vitäten sowie Wirtschafts- und Finanzberatung. Eingetragene Per-
sonen: Kessler-Bauer, André, von Schübelbach, in Uznach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Kessler-Bauer, Sibylle, von Schü-
belbach, Luzern und Basel, in Uznach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 02.04.2012 / CH-320.2.071.213-2 / 06626754

MOTOBENE GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.071.214-9, Felsegg-

strasse 33, 9247 Henau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Handel mit
Zweirad-Fahrzeugen (inkl. Fahrräder), Quads, Bekleidung, Er-
satzteilen und diversem Zubehör im In- und Ausland sowie Aus-
führung von Umbau-, Reparatur- und Servicearbeiten, Vermie-
tung von Motorrädern und Durchführung von Motorradevents.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fraefel, Andreas Markus, von Uz-
wil, in Henau (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 02.04.2012 / CH-320.4.071.214-9 / 06626756

tetris Unternehmensberater GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

,

CH-320.4.071.215-7, Höhenweg 6, 9552 Bronschhofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Unternehmensberatung, insbeson-
dere im Personalbereich sowie Vermittlungen von Personal nati-
onal und international. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum, Konzessionen,
Patente, Lizenzen und sonstige immaterielle Güterrechte erwer-
ben, verwalten, verwerten und verkaufen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bunge, Marc Gilbert Juriy, deutscher Staatsangehöriger,
in Köln (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gallus, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kressbronn am Bodensee
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ruf, Arthur, von Basel,
in Bronschhofen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Vrobel, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Maintal (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2946 vom 02.04.2012 / CH-320.4.071.215-7 / 06626758

Tom's Bar & Restaurant GmbH,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.4.071.

216-5, Oberegg 422, 9220 Bischofszell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.
2012. Zweck: Führung eines Restaurants mit Bar. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland bewegliche und unbeweg-
liche Vermögenswerte erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-

folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wenger, Thomas, von Schwarzen-
burg, in Bischofszell (Muolen), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Hundak, Anna, von Häggenschwil,
in Bischofszell (Muolen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 02.04.2012 / CH-320.4.071.216-5 / 06626760

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AdCubum AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.333-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6465780).
Statutenänderung: 29.03.2012. Aktienkapital neu: CHF
7'575'000.00 [bisher: CHF 7'500'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 7'575'000.00 [bisher: CHF 7'500'000.00]. Aktien
neu: 7'575'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 7'500'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktien-
kapital. 

Tagesregister-Nr. 2948 vom 02.04.2012 / CH-320.3.050.333-2 / 06626696

andrich TaxLegalConsulting aTLC,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.070.231-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011,
S. 0, Publ. 6410564). Domizil neu: Oberer Graben 3, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 2949 vom 02.04.2012 / CH-320.1.070.231-3 / 06627458

Armstrong Metalldecken AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.035.

058-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6504136). Domizil neu: Breitfeldstrasse 8, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2950 vom 02.04.2012 / CH-320.3.035.058-3 / 06627460

AZA Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.

4.060.625-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6623468). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 30.
03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2951 vom 02.04.2012 / CH-320.4.060.625-1 / 06627462

ballonX GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.065.194-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.
2009, S. 15, Publ. 5012336). Domizil neu: Schachenstrasse 80,
8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 2952 vom 02.04.2012 / CH-320.4.065.194-4 / 06627410

Blumen Acorus Ramona Holenstein,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.

062.364-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S.
12, Publ. 4252358). Domizil neu: Obere Egg 1372, 9231 Egg. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Ramona,
von Bütschwil, in Egg (Flawil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 2953 vom 02.04.2012 / CH-320.1.062.364-3 / 06627412

C + Z Gastro GmbH,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.068.241-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 14, Publ. 5924590). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Züger, Hans, von Vorderthal, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Züger, Christian, von
Vorderthal, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2954 vom 02.04.2012 / CH-320.4.068.241-8 / 06627414

Eupro Widnau AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.050.032-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191882).
Domizil neu: Poststrasse 14, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 2955 vom 02.04.2012 / CH-320.3.050.032-8 / 06627282

Ferdi Kliebenschädel Immobilien-Treuhand,

 

i n   W e e se n

,

CH-320.1.041.558-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.
11.1996, S. 7010). Sitz neu: 

Am de n

. Domizil neu: Kirchstrasse

7, 8873 Amden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kliebenschädel, Irmgard, von Hauptwil-Gottshaus, in
Weesen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kliebenschädel, Ferdinand, von Hauptwil-Gottshaus,
in Amden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Weesen]. 

Tagesregister-Nr. 2956 vom 02.04.2012 / CH-320.1.041.558-6 / 06626764

Gabler Werbeagentur AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.

340-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549780). Statutenänderung: 22.03.2012. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Kom-
munikation, insbesondere in der Vermittlung von Werberaum
und deren Abwicklung in Medien aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche
erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 02.04.2012 / CH-320.3.060.340-8 / 06626670

Jasko Jusufovic Trading,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.070.530-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ.
6612678). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 28.03.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2959 vom 02.04.2012 / CH-320.1.070.530-0 / 06627284

LK Möbel Factory GmbH,

 

i n   R ap p er s w i l -J o n a

, CH-320.4.

056.079-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97
vom 22.05.2009, S. 15, Publ. 5030410). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2974 vom 02.04.2012 / CH-320.4.056.079-8 / 06628454

Marco Ragnacci, Restaurant & Bar,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.070.450-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.
12.2011, S. 0, Publ. 6454828). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts March vom 30.03.2012 mit Wirkung ab dem 30.03.2012, 14.
00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 02.04.2012 / CH-320.1.070.450-1 / 06626766

Markus Oettli-Stiftung für Umweltschutz und Denkmal-

pflege,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.7.059.576-4, Stiftung (SHAB Nr.

63 vom 02.04.2008, S. 11, Publ. 4411010). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Glatzfelder, Marc, von Wel-
schenrohr, in Selzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Markus, von Rapperswil-Jona, in Gossau SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2962 vom 02.04.2012 / CH-320.7.059.576-4 / 06627416

Mattle Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.014.689-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 10, Publ.
4345546). Domizil neu: Rorschacherstrasse 275c, 9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 02.04.2012 / CH-320.3.014.689-1 / 06627418

Rahel M.G. Schuppli Personalberatung & Executive Search,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.111-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128368). Firma neu: 

Perso-

nalberatung Rahel Schuppli

. Domizil neu: Neugasse 20, 9000 St.

Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 02.04.2012 / CH-320.1.069.111-0 / 06626684

Steiner Group Automobile GmbH,

 

i n   J o n sc h w i l

, CH-320.

4.062.084-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504178). Firma neu: 

Steiner Group

Automobile GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Wil vom 30.03.2012 mit Wirkung ab dem 30.03.
2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 02.04.2012 / CH-320.4.062.084-2 / 06626686

Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 2'781 vom 27.03.2012

Stieger Treuhand

AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.058.303-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6618474). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Rüsch
& Dr. Rietmann AG (CH-320.3.016.528-5), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-
320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 2966 vom 02.04.2012 / CH-320.3.058.303-5 / 06626812

Stiftung förderraum,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.070.925-6,

Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6563452). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 2967 vom 02.04.2012 / CH-320.7.070.925-6 / 06627420

Variamont GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.058.017-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 15, Publ. 5203450). Domizil neu: Kauffmannstrasse 10,
9008 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2968 vom 02.04.2012 / CH-320.4.058.017-3 / 06627422

Verein Wohnheim und Werkstätte Landscheide,

 

i n   N e -

cke r ta l

, CH-320.6.054.973-9, Verein (SHAB Nr. 233 vom 30.11.

2011, S. 0, Publ. 6437620). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giuliani, Piergiorgio, von Poschiavo, in Niederteufen
(Teufen AR), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2969 vom 02.04.2012 / CH-320.6.054.973-9 / 06627426

Visioswiss AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-350.3.007.967-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 12, Publ.
5876968). Statutenänderung: 20.03.2012. Firma neu: 

Eclairvisio

AG

. Zweck neu: Entwicklung, Produktion, Veredelung und Ver-

trieb von Textilien, Textilhybriden sowie von Materialien mit ähn-
licher Zielsetzung, alles einschliesslich Plasmabehandlung mit
entsprechenden Beratungs- und Ingenieringleistungen. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an Unternehmungen gleicher oder ähn-
licher Art direkt oder indirekt beteiligen, solche erwerben, errich-
ten oder betreiben, Immobilien erstellen, betreiben und wieder
veräussern. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Einladungen und Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flura, Jon Jachen, von Müstair, in
Müstair (Val Müstair), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2970 vom 02.04.2012 / CH-350.3.007.967-7 / 06626688

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Wilda AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.016.014-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6609488). In Gut-
heissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St.
Gallen mit Entscheid vom 30.03.2012 die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.03.2012, mit der über
die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestri-
chen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
07.03.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung
der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2971 vom 02.04.2012 / CH-320.3.016.014-5 / 06626768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Knecht Handels AG in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.

024.852-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S.
11, Publ. 5861274). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2973 vom 02.04.2012 / CH-320.3.024.852-9 / 06626818

Marc Breu Rennsport AG in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e -

t h en

, CH-320.3.066.495-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom

27.12.2011, S. 0, Publ. 6477740). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2975 vom 02.04.2012 / CH-320.3.066.495-4 / 06626820

Reinigung und Haushaltshilfe Celine Bischof-Iselin,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.1.069.806-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154

vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291692). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2977 vom 02.04.2012 / CH-320.1.069.806-8 / 06626690

W. Schläpfer, Bäckerei-Conditorei,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-

320.1.016.072-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 23.08.
1976, S. 2420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2978 vom 02.04.2012 / CH-320.1.016.072-8 / 06626692

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dentallabor Sanja Prpic & Co.,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

f al l

, CH-290.2.017.476-9, Sonnenbergstrasse 6, 8212 Neuhausen

am Rheinfall, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.
04.2012. Zweck: Zahntechnisches Labor. Eingetragene Personen:
Prpic, Sanja, kroatische Staatsangehörige, in Schaffhausen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Dujmovic Duymi, Mate,
kroatischer Staatsangehöriger, in Benken ZH, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 02.04.2012 / CH-290.2.017.476-9 / 06627250

GYSI GARTEN,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.1.017.477-0, Lin-

denplatz 12b, 8203 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gartenbau und Unterhalt. Eingetragene Perso-
nen: Gysi, Thomas, von Suhr, in Schaffhausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 02.04.2012 / CH-290.1.017.477-0 / 06627252

IWC Schaffhausen, Succursale de Richemont Suisse SA,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.9.017.478-2, Baumgartenstrasse 15,

8200 Schaffhausen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.193.969-9. Firma Haupt-
sitz: Richemont Suisse SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Villars-sur-Glâne. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Handel, Vertrieb, Kauf, Verkauf, Reparaturservices
von Uhrenartikeln und weiteren Luxuswaren. Eingetragene Per-
sonen: Fauchille, Hugues Christian, französischer Staatsangehö-
riger, in Maur, Direktor der Zweigniederlassung, mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 02.04.2012 / CH-290.9.017.478-2 / 06627254

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AJE GmbH,

 

b i s h e r   i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.0.010.597-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 28, Publ. 5119766). Gründungsstatuten: 08.07.1999, Sta-
tutenänderung: 30.03.2012. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil

neu: Bläsihofstrasse 79, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Handel/
Marketing und Vertrieb mit Waren aller Art. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sachübernahmevertrag vom 08.07.1999 von Andreas Schlehan, in
Ernetschwil, Geräte und Mobilien zum Preise von Fr. 7'822.– und
von Daniel Schlehan, in Dörflingen, Geräte und Mobilien zum
Preise von Fr. 7'822.–. Der Übernahmepreis von Fr. 15'644.– wird
den beiden Gesellschaftern gutgeschrieben.].

Tagesregister-Nr. 538 vom 02.04.2012 / CH-130.0.010.597-7 / 06627256

Bächtrans Schweiz AG,

 

i n   S c h l e i t h e i m

, CH-290.3.015.530-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 10, Publ.
3506092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächtold, Simon, von Schleitheim, in Schleitheim, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bächtold, Michael, von Schleitheim, in

Schleitheim, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 02.04.2012 / CH-290.3.015.530-8 / 06627258

BelCap Switzerland AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.3.014.981-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2009, S. 14, Publ. 5357778). Domizil neu: Rundbuckstrasse 6,
8212 Neuhausen am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 02.04.2012 / CH-290.3.014.981-1 / 06627260

Bollinger Schreinerei AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.3.001.477-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16, Publ.
4948666). Statutenänderung: 02.04.2012. Zweck neu: Arbeiten
und Dienstleistungen im Bereich Holzbau. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt von der Einzelfirma Walter Bollinger, in Beringen, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 15. Dezember 1981 und Uebernahmebi-
lanz per 1. Februar 1981 Aktiven für CHF 174'212.10 und Passiven
für CHF 24'212.10 zum Preise von CHF 150'000.–, die voll auf das
Aktienkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 02.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [ge-
strichen: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BSK GmbH, in Beringen, Revisionsstelle; Bollinger, Alfred, von Be-
ringen, in Beringen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kretschmann, Annelies, von Beringen, in Beringen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 02.04.2012 / CH-290.3.001.477-4 / 06627262

DV-RATIO SCHWEIZ AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.016.

081-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0,
Publ. 6341726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raabe, Mario Enrico, von Deutschland, in München
(DE), Direktor, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hagen, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Schaffhausen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 02.04.2012 / CH-290.3.016.081-8 / 06627264

Famous Word GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.017.

136-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
06.04.2011, S. 0, Publ. 6109420). Domizil neu: Hochstrasse 327,
8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 02.04.2012 / CH-290.4.017.136-5 / 06627266

Lean Interim GmbH,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.4.017.034-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 8, Publ. 5970462). Domizil neu: bei BMO
TREUHAND AG, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 02.04.2012 / CH-290.4.017.034-1 / 06627268

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.4.2009, S. 15, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 659 vom 16.4.2009. 

Lewben Family Of-

fices AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.3.016.445-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271902). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kavaliauskas, Vilius, von
Litauen, in Vilnius (LT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien zusammen mit dem Vizepräsidenten [nicht:
in Vilnius (LI)]; Navalinskaite, Rita, von Litauen, in Vilnius (LT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien zusam-
men mit dem Vizepräsidenten [nicht: in Vilnius (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien zusammen mit dem
Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 545 vom 02.04.2012 / CH-290.3.016.445-2 / 06627270

Tektronix International Sales GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CH-645.1.010.601-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ. 6583416). Fu-
sion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF 523'486.00
und Fremdkapital von CHF 128'147.00 der KEITHLEY INSTRU-
MENTS SA (CH-020.3.914.677-7), in Brugg AG, gemäss Vertrag
vom 22.3.2012 und Bilanz per 30.9.2011. Da die Übernehmerin
alle Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 546 vom 02.04.2012 / CH-645.1.010.601-7 / 06628120

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Robert Hedinger, Baugeschäft,

 

i n   W i l c h i n ge n

, CH-290.1.

003.916-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S.
0, Publ. 6308538). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 02.04.2012 / CH-290.1.003.916-4 / 06627272

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

atechimmo Beat Brühlmeier,

 

i n   K i e n b e r g

, CH-241.1.010.

888-7, Weihermattweg 102, 4468 Kienberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bewirtschaftung von technischen Anla-
gen und Immobilien-Verwaltung. Eingetragene Personen: Brühl-
meier, Beat Arthur, von Wettingen, in Kienberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 02.04.2012 / CH-241.1.010.888-7 / 06627740

Car-Point Letzkus,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.1.010.889-5, Giriz-

strasse 54, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art insbesondere mit Fahrzeugen
und elektronischen Artikeln, Ausführung von Serviceleistungen
und Reparaturen an Fahrzeugen, Vermieten von Autos sowie
Pneuservice. Eingetragene Personen: Letzkus, Thomas, von Ger-
lafingen, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 02.04.2012 / CH-241.1.010.889-5 / 06627742

Kir Logistik,

 

i n   Eg e r k i n ge n

, CH-241.1.010.890-5, Nieder-

dorfstrasse 2, 4622 Egerkingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Logistikbe-
reich. Eingetragene Personen: Kir, Cemil, türkischer Staatsange-
höriger, in Egerkingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 02.04.2012 / CH-241.1.010.890-5 / 06627744

Living Coaching Carmen Oester,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.1.010.

891-0, Riedstrasse 16n, 2544 Bettlach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Coaching in diversen Lebens-
bereichen. Eingetragene Personen: Oester, Carmen, von Berikon,
in Bettlach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 02.04.2012 / CH-241.1.010.891-0 / 06627746

RSL Hanlon-Vonderach,

 

i n   H o f st et t en -F l ü h

, CH-241.1.

010.892-1, Flühstrasse 11, 4114 Hofstetten SO, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Büroarbeiten
aller Art und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Betreu-
ung von Tieren in der Region Leimental. Eingetragene Personen:
Hanlon-Vonderach, Susanne Claire, von Spiringen, in Hofstetten
SO (Hofstetten-Flüh), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 02.04.2012 / CH-241.1.010.892-1 / 06627748

Spizzico, Inhaberin D. Fresta,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CH-241.

1.010.893-6, Dorfplatz 4, 5015 Erlinsbach SO, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bistros mit Take
away. Eingetragene Personen: Fresta-Morrone, Domenica, italie-
nische Staatsangehörige, in Erlinsbach SO, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Fresta, Antonio Catena, italienischer Staatsange-
höriger, in Erlinsbach SO, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 02.04.2012 / CH-241.1.010.893-6 / 06627770

ST-Shop Leuzinger,

 

i n   S t ü s s l i n g e n

, CH-241.1.010.894-4,

Hurdackerweg 5a, 4655 Stüsslingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Internetplattform sowie Handel
mit Maschinen und Geräten aller Art, Werkzeugen und Spielwa-
ren. Eingetragene Personen: Leuzinger, Michel Fritz, von Glarus,
in Stüsslingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 02.04.2012 / CH-241.1.010.894-4 / 06627772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bracher und Partner AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.123-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nyffenegger, Beat, von Huttwil, in Derendingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hert, Roland, von Messen, in Bellach, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 02.04.2012 / CH-260.3.000.123-9 / 06626910

Bushof-Kiosk M. Stebler,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CH-261.1.000.

464-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0,
Publ. 6604138). In Gutheissung der Beschwerde hat das Oberge-
richt des Kantons Solothurn mit Urteil vom 29.03.2012 das Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dor-
nach, vom 14.03.2012, mit welchem über die Inhaberin des Ein-
zelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die
Inhaberin ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen
eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 02.04.2012 / CH-261.1.000.464-6 / 06627774

Cogespro Sàrl,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-550.1.066.365-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010,
S. 13, Publ. 5794734). Zweigniederlassung neu: Peseux (CH-645.
4.107.924-3). 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 02.04.2012 / CH-550.1.066.365-2 / 06626912

Dobaco GmbH,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.4.010.124-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011,
S. 0, Publ. 6202772). Statutenänderung: 30.03.2012. Domizil
neu: Erlimattstrasse 5, 4658 Däniken SO. Beim Stammanteil zu
CHF 2'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltermi, Markus,
von Vaz/Obervaz, in Lostorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Dopple, Marcel, von Goldingen, in Däniken, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 02.04.2012 / CH-241.4.010.124-9 / 06627776

EGM & Partner GmbH,

 

i n   K i e n b er g

, CH-241.4.010.813-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.
2012, S. 0, Publ. 6578176). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ter Avest, Norma Aparecida, niederländische Staatsange-
hörige, in Stabio, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Wenger, Hanspeter Erwin, von Reinach BL, in Chiasso, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 02.04.2012 / CH-241.4.010.813-6 / 06626914

Elektrizitäts AG SiKo,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.152-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543328).
Weitere Adresse: Badenerstrasse 329, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 02.04.2012 / CH-249.3.000.152-1 / 06626916

Fundamenta Personalvorsorge AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.

200-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0,
Publ. 6315456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caminada Treuhand AG Zug, in Zug (CH-170.3.008.
660-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 02.04.2012 / CH-249.3.000.200-4 / 06626918

Raiffeisenbank Recherswil-Gerlafingen-Koppigen Genos-

senschaft,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-251.5.000.004-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062522). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Beat, von Re-
cherswil, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lenoir,
Pierre, von Château-d'Oex, in Langenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Togna-
rini, Fabio, von Zuchwil, in Bremgarten bei Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ger-
lafingen]; Bolliger, Santiago-Torres, von Egliswil, in Möriken AG
(Möriken-Wildegg), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 02.04.2012 / CH-251.5.000.004-8 / 06626920

Raiffeisenbank Zuchwil Genossenschaft,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-

251.5.000.042-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008,
S. 15, Publ. 4579128). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zurbuchen, Martin, von Habkern, in Zuchwil, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pletscher,
Christian, von Schleitheim, in Baar, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 02.04.2012 / CH-251.5.000.042-1 / 06626922

Schenker Storen AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.3.000.014-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ.
6579570). Statutenänderung: 30.03.2012. Aktienkapital neu: CHF
6'000'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6'000'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Aktien
neu: 21'600 Namenaktien zu CHF 250.00 und 24'000 Namenak-
tien zu CHF 25.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 18'000 Namen-
aktien zu CHF 250.00, 20'000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien)
zu CHF 25.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
einer Forderung von CHF 24'000'000.00, wofür 3'600 Namenak-
tien zu CHF 250.00 und 4'000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien)
zu CHF 25.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 02.04.2012 / CH-249.3.000.014-3 / 06627798

Schmid Bodenbeläge Lostorf GmbH in Liquidation,

 

i n   L o -

s t o r f

, CH-241.4.004.163-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6612880). Firma
neu: 

Schmid Bodenbeläge Lostorf GmbH

. In Gutheissung der Be-

schwerde hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil
vom 30.03.2012 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-
Gösgen, in Olten, vom 21.03.2012, mit welchem über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft
ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 02.04.2012 / CH-241.4.004.163-4 / 06627800

Schneider Landschaftsarchitekten BSLA AG,

 

i n   O l t e n

, CH-

241.3.008.298-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 16, Publ. 5031328). Weitere Adresse: Gönhardweg 32, 5000
Aarau. Weitere Adresse: Fährweg 31, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 02.04.2012 / CH-241.3.008.298-2 / 06626924

Stiftung Vogel- und Naturschutz,

 

i n   G r en c h e n

, CH-254.7.

000.769-4, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 13, Publ.
4590058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mingard, Claude, von Chapelle-sur-Moudon, in Bellach, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freudiger,
Hansruedi, von Niederbipp, in Grenchen, Mitglied des Stiftungs-
rates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 02.04.2012 / CH-254.7.000.769-4 / 06626926

Stüdeli Holding AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-255.3.000.340-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 14, Publ.
5502804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schibli-Stüdeli, Susanne, von Bellach, Solothurn, in Bellach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Dr.
Markus, von Olten und Starrkirch-Wil, in Bellach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 02.04.2012 / CH-255.3.000.340-4 / 06626928

Troy Productions, Troia Antonio,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.009.

435-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 16,
Publ. 5801458). Domizil neu: Pestalozzistrasse 2, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 02.04.2012 / CH-241.1.009.435-1 / 06626930

Werner Rüegsegger,

 

i n   M ü h l e d o r f   S O

, CH-244.1.000.116-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 18, Publ.
5950612). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 29.03.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 02.04.2012 / CH-244.1.000.116-0 / 06627802

Winistörfer, sanit. Installationen und Spenglerei,

 

i n   E t z i -

k e n

, CH-251.2.000.047-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224

vom 19.11.2007, S. 14, Publ. 4205234). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 29.03.2012, 10.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 02.04.2012 / CH-251.2.000.047-7 / 06627804

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Headware Daniel Tschirren,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.1.000.

012-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005, S. 11,
Publ. 3045132). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 02.04.2012 / CH-260.1.000.012-9 / 06627806

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anthropus Professionals GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.

988-3, St. Gallerstrasse 7a, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2012. Zweck: Unternehmensberatung, namentlich im Bereich des
Prozess- und Lieferantenmanagement, der Personalberatung-
und Personalselektion, des Engineering und Reengineering in-
klusive diesbezüglichen betriebswirtschaftlichen Tätigkeiten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit ande-
ren Unternehmen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Lie-
genschaften, Patente, Copyrights und andere Urheberrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ANTHROPUS,
Stefan Wallusch - Consulting - Services (CH-130.1.015.680-0), in
Lachen, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.3.2012
und Inventar per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 108'495.52 und
Fremdkapital von CHF 15'523.40, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 72'972.12 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 27.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wallusch, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 02.04.2012 / CH-130.4.017.988-3 / 06628492

architekturwerkstatt hansjörg bruggmann,

 

i n   K ü s s n a c h t

S Z

, CH-130.1.017.999-7, Stegriedstrasse 1, 6403 Küssnacht SZ,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Architekturbüro
für Beratung, Umbau und Renovationen von Häusern. Eingetra-
gene Personen: Bruggmann, Hansjörg, von Lütisburg, in Küss-
nacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 02.04.2012 / CH-130.1.017.999-7 / 06628494

design&graf-X thalmann gmbh,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

018.000-1, Roosstrasse 53, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2012. Zweck: Herstellung und Vertrieb von High-End-Scans, Di-
gitalfotografie, Bildbearbeitung, Satzherstellung, Gestaltung von
Werbemitteln, Druck von Plakaten, Herstellung von Beschriftun-
gen sowie die digitale Reproduktion von Kunstwerken; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 30.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Thalmann, Sandro, von Marbach LU, in
Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Thalmann, Ja-
nine, von Marbach LU, in Tuggen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 02.04.2012 / CH-130.4.018.000-1 / 06628496

EOS Euro Group AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.018.001-5,

Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen an
Gesellschaften im Immobilien-, Finanz-, Informatik-, Technik-,
IT-, Treuhand- und Investmentbereich; Import und Export von
Waren aller Art und internationaler Provenienz sowie in der Ver-
mittlung von Leasing- und Mietkaufverträgen und Baufinanzie-
rungen; kann Immobiliengeschäfte tätigen, namentlich Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung vom 29.3.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Im-
mega, Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1767 vom 02.04.2012 / CH-130.3.018.001-5 / 06628498

filter-profi.ch Andy Schuler,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.017.990-

5, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren, vor allem Malerzubehör,
Filter etc. Eingetragene Personen: Schuler, Andreas genannt Andy,
von Sattel, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 02.04.2012 / CH-130.1.017.990-5 / 06628500

FL Immobilien AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.002-0, bei

Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, Wächlenstrasse 5, 8832
Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
02.04.2012. Zweck: Handel mit Immobilien und Vermittlung von
Klienten an Finanzinstitutionen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 2.4.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Levy,
Frank, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 02.04.2012 / CH-130.3.018.002-0 / 06628502

Garten und Hauswartungen Gisinger,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.1.018.003-5, Kirchstrasse 6, 8807 Freienbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt, Gebäudeun-
terhalt, Reinigung. Eingetragene Personen: Gisinger, Georg, von
Jenaz, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 02.04.2012 / CH-130.1.018.003-5 / 06628506

MULTI Euro Group AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.018.004-

6, Husbüölweg 3, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von nationalen und internationalen Beteili-
gungen an Unternehmen im Immobilien-, Finanz-, Informatik-
, Technik-, IT-, Treuhand- und Investmentbereich jeglicher Art
und internationaler Provenienz; Import und Export von Waren al-
ler Art; kann Darlehen aufnehmen, dingliche Rechte, namentlich
an Grundstücken erwerben, halten und veräussern sowie Immo-
biliengeschäfte vermitteln. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Gemäss Erklärung vom 29.3.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Immega, Heinz
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 02.04.2012 / CH-130.3.018.004-6 / 06628508

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AJE GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.010.597-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 28, Publ. 5119766). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 02.04.2012 / CH-130.0.010.597-7 / 06627332

Akademie St. Joseph GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.4.035.

335-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
01.12.2009, S. 15, Publ. 5368344). Domizil neu: Hauptstrasse 42,
8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 02.04.2012 / CH-020.4.035.335-5 / 06626862

Architekturatelier MK GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.

017.189-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288284). Domizil neu: Bärenmatte
1, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 02.04.2012 / CH-130.4.017.189-5 / 06626864

Betterhomes AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.029.149-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6544604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Christoph, von Langnau im Emmental, in Bubikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch, Lukas, von Fi-
schenthal, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 02.04.2012 / CH-020.3.029.149-8 / 06626866

Carfred GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-130.4.

011.144-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525810). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
7.3.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 02.04.2012 / CH-130.4.011.144-8 / 06626868

CPK in der Schweiz GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.016.309-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.
11.2010, S. 13, Publ. 5909296). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reinheimer, Hans Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedery, Ma-
ximilian A., von Winterthur, in Freienbach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 02.04.2012 / CH-130.4.016.309-9 / 06626870

Nachtrag zum im SHAB Nr. 30 vom 11.2.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 550 vom 7.2.2011. 

Honest Media GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.014.872-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 14, Publ.
6029178). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 23.12.2010 aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 02.04.2012 / CH-130.4.014.872-7 / 06626872

HTD Schmieder Handwerkliche und Technische Dienstleis-

tung,

 

i n   T u g g e n

, CH-130.1.017.728-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509566). Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts March vom 30.3.2012 mit Wirkung ab
dem 30.3.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 02.04.2012 / CH-130.1.017.728-1 / 06628510

Infisa Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.884-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 14, Publ.
5992722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieger,
Beatrice, von Gossau ZH, in Dürnten, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau ZH]. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 02.04.2012 / CH-130.0.004.884-5 / 06626874

Koerner AG,

 

i n   L a u e r z

, CH-130.3.009.529-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6488716). [bisher:
Weitere Adresse: Tramweg 39, 6414 Oberarth].

Tagesregister-Nr. 1781 vom 02.04.2012 / CH-130.3.009.529-5 / 06626876

KP Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   S p e i c h e r

, CH-300.4.015.

636-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2009, S. 3, Publ. 5286276). Gründungsstatuten: 10.01.
2008, Statutenänderung: 02.03.2012, 29.03.2012. Sitz neu: 

Fr e i -

e n b a c h

. Domizil neu: bei Antana Holding GmbH, Seestrasse 112,

8806 Bäch SZ. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Besan Holding
GmbH (CH-241.4.008.546-0), in Freienbach, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wangen bei
Olten]; Schenker, Andres, von Boningen, in Freienbach, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wan-
gen bei Olten].

Tagesregister-Nr. 1782 vom 02.04.2012 / CH-300.4.015.636-2 / 06628516

MERCURY CONTROL AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.013.

646-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 17,
Publ. 5042460). Gemäss Erklärung vom 7.3.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschan, Franz Adolf, von Känerkinden, in
Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trigema
AG (CH-020.3.926.828-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Soenning, Christine R., von
Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bäch SZ, Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 02.04.2012 / CH-130.3.013.646-8 / 06626878

Millei Diamonds AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.017.324-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6512774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Immega, Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Brun-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne
Verwaltungsrat und ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 02.04.2012 / CH-130.3.017.324-4 / 06626880

MR Industrie Service AG, Zürich, Zweigniederlassung La-

chen,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.9.015.566-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6536776), mit Hauptsitz
in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tendera,
Angela, deutsche Staatsangehörige, in Lachen, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Siebnen-Schübelbach, Leiterin der Zweigniederlassung mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 02.04.2012 / CH-130.9.015.566-9 / 06626882

PFERDESTÄRKE GmbH,

 

i n   S at t el

, CH-130.4.016.682-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6054962). Statutenänderung: 27.03.2012. Sitz neu:

S c h w y z

. Domizil neu: Gardi 7, 6423 Seewen SZ. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Tobias, von
Triengen, in Sattel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Braun, Beat, von Kriechenwil, in Stal-
likon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheurer, Armin, von
Bargen BE, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 02.04.2012 / CH-130.4.016.682-6 / 06628518

SAWEKA AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.474-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509582).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugelshofer, Rolf,
von Wigoltingen, in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 02.04.2012 / CH-130.3.015.474-2 / 06626884

Stiftung Musik und Kultur Goldau,

 

i n   A r t h

, CH-130.7.017.

831-3, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6548588). Aufsichtsbehörde neu: Gemeinderat Arth. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 02.04.2012 / CH-130.7.017.831-3 / 06626762

stiftung private pro,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.7.011.386-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 14, Publ. 4812584). Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
in Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 02.04.2012 / CH-130.7.011.386-6 / 06626774

TRAINING HOSPITALS OF THE FUTURE AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-130.3.015.160-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 15, Publ. 5376150). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fritschi, René, von Langnau am Albis, in
Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne Verwaltungsrat und ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 02.04.2012 / CH-130.3.015.160-4 / 06626776

Uzimex AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.0.005.223-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 11, Publ. 3101126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stä-
heli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle;
von Spinn, Horst, von Horgen, in Wollerau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zaugg, Urs K. W., von Röthenbach im Emmental, in Feu-
sisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.
045-2), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 02.04.2012 / CH-130.0.005.223-7 / 06626778

Von Burg GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.008.864-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 18, Publ. 5286152). Domizil neu: Kobiboden 63, 8840
Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 02.04.2012 / CH-130.4.008.864-8 / 06627020

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ANTHROPUS, Stefan Wallusch - Consulting - Services,

 

i n

L a c h e n

, CH-130.1.015.680-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

151 vom 06.08.2010, S. 9, Publ. 5761018). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 27.3.
2012 Aktiven von CHF 108'495.52 und Fremdkapital von CHF
15'523.40 auf die Anthropus Professionals GmbH (CH-130.4.017.
988-3), in Lachen SZ. Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF
100.00 und eine Gutschrift von CHF 72'972.12. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 02.04.2012 / CH-130.1.015.680-0 / 06628218

Jörg Communication,

 

i n   G al g e n e n

, CH-130.0.010.824-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1999, S. 8172). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 02.04.2012 / CH-130.0.010.824-0 / 06628220

Winkler Michael,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.1.015.404-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 16, Publ.
5504376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 02.04.2012 / CH-130.1.015.404-1 / 06628222

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Buch & Papier Barbara Gyger Bühler,

 

in Si rnac h

, CH-440.

1.026.016-2, Winterthurerstrasse 11, 8370 Sirnach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Büchern und Pa-
peterie-Artikeln. Übernimmt Aktiven und Passiven des erlosche-
nen Einzelunternehmens Buchladen Guido Besio, in Sirnach
(CH-440.1.018.826-1). Eingetragene Personen: Gyger Bühler,
Barbara Franziska, von Eriz, in Sirnach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 02.04.2012 / CH-440.1.026.016-2 / 06628312

Burn Out GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.4.026.017-1, Mes-

senriet 18, Gachnang, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorrä-
dern und die Führung eines Gastronomiebetriebes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.04.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Thei-
ler, André, von Stein AR, in Hagenbuch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 02.04.2012 / CH-440.4.026.017-1 / 06628314

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ICE-TRUCKs GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.4.026.018-6,

Dorfstrasse 44, 8546 Kefikon TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Konstruktion, Produk-
tion, Vermietung und dem Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeug-
aufbauten aller Art, sowie der allgemeinen Konstruktion, Herstel-
lung oder Programmierung von technischen Systemen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 30.03.2012 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kuster, Roland Ernst, von Fäl-
landen, in Bäretswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Kuster-Floris, Jacqueline, von Fällanden, in Bä-
retswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 02.04.2012 / CH-440.4.026.018-6 / 06628316

Neff Kaminbau AG,

 

i n   Bi r w i n k e n

, CH-440.3.026.019-5,

Hauptstrasse 8, 8585 Birwinken, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Kaminbau- und Kaminsanierungs-
arbeiten sowie die Erbringung von Arbeiten aller Art im Kamin-
bauwesen. Die Gesellschaft kann im Bereich des Kaminbaus mit
Produkten aller Art handeln und diese vertreiben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Christoph Neff,
in Berg TG, gemäss Vertrag vom 31.01.2012 und Inventar per 01.
01.2012 mit Aktiven von CHF 360'480.19 und Passiven von CHF
164'426.10, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zuerkannt
und CHF 96'054.09 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 30.03.2012 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Neff, Christoph, von Appenzell, in
Birwinken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 02.04.2012 / CH-440.3.026.019-5 / 06628318

Thomas Bühner - Life Style Trust,

 

i n   Eg n a c h

, CH-440.1.026.

020-6, Ringstrasse 8a, 9314 Steinebrunn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Im- und Export von Fahrzeugen und
Edelsteinen aller Art; Zwischenhandel, Veredelung, Verarbeitung,
Beratung. Eingetragene Personen: Bühner, Thomas Adolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinebrunn (Egnach), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 02.04.2012 / CH-440.1.026.020-6 / 06628320

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alters- und Krankenheim Abendfrieden,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.7.004.970-3, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S.
0, Publ. 6432918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bosshard, Elisabeth, von Thalwil, in Horgen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlatter, Jürg, von Hallau, in Kreuzlingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 02.04.2012 / CH-440.7.004.970-3 / 06628322

A-MEA Finanz AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.025.248-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6239858).
Domizil neu: Weststrasse 21, 9320 Arbon. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Feuz, Jürg, von Beatenberg,
in Frasnacht (Arbon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stäheli, Anton, von Egnach, in Arbon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederkofler, Christian, von Appenzell, in Arbon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederkofler, Eva, von
Appenzell, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 02.04.2012 / CH-440.3.025.248-4 / 06628324

Baierl Plättli u. Sanitär,

 

b i s h e r   i n   Z i z er s

, CH-350.1.010.

128-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 9,
Publ. 5872820). Sitz neu: 

R o m an sh o r n

. Domizil neu: Alte Land-

strasse 10, 8590 Romanshorn. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baierl, Burkhard Franz, deutscher Staatsangehöriger,
in Romanshorn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zi-
zers].

Tagesregister-Nr. 1492 vom 02.04.2012 / CH-350.1.010.128-5 / 06628326

Beroner AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-020.3.902.949-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 15, Publ. 5345828).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 60a, 8360 Eschlikon TG. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Robert, von Maur,
in Ebmatingen (Maur), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 02.04.2012 / CH-020.3.902.949-6 / 06628328

BM Satz AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.3.005.827-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 12, Publ. 5879212).
Statutenänderung: 02.04.2012. Firma neu: 

Hess Industrie und

Werbedruck AG

Tagesregister-Nr. 1494 vom 02.04.2012 / CH-440.3.005.827-7 / 06628340

Braun Immobilien & Co.,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.2.007.

438-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0,
Publ. 6160044). Die Gesellschaft (Firma neu: Braun Immobilien
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsre-
gister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 02.04.2012 / CH-440.2.007.438-0 / 06628384

derbaubegleiter.com Brian Ramousch,

 

i n   H o r n

, CH-440.1.

025.406-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S.
0, Publ. 6323758). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Bühler im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 02.04.2012 / CH-440.1.025.406-3 / 06626662

Dilei AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.000.368-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 18, Publ. 4938254).
Firma neu: 

Dilei AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.03.

2012, 16.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 02.04.2012 / CH-440.3.000.368-5 / 06628342

FITECH AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.002.533-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398608). Sta-
tutenänderung: 30.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 2'500'000.00
[bisher: CHF 1'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'500'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00]. Aktien neu: 2'500 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 02.04.2012 / CH-440.3.002.533-7 / 06628344

Fitecpro AG,

 

i n   B e r g  T G

, CH-160.3.000.575-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 14, Publ. 4632248).
Firma neu: 

Fitecpro AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 26.03.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ochsner, Dr. Peter, von
Zürich und Wagenhausen, in Berg TG, Präsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Ochsner-Zeutzius, Fanny, von Zürich und Wagenhausen, in Berg
TG, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 02.04.2012 / CH-160.3.000.575-7 / 06628346

Haus zum Kehlhof, Sozialpädagogische Wohngruppen,

 

i n

Kre u zl inge n

, CH-440.6.001.665-3, Verein (SHAB Nr. 50 vom 13.

03.2007, S. 13, Publ. 3835764). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TWS Confides AG (CH-440.3.018.421-3), in Tägerwi-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 02.04.2012 / CH-440.6.001.665-3 / 06628348

Interlemon AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.002.821-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 16, Publ. 4505318).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dann-
egger, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 02.04.2012 / CH-440.3.002.821-3 / 06628350

Kiebler AG,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CH-440.3.001.

332-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0,
Publ. 6277096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kiebler, Manfred, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zihl-
schlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stutz, Daniel, von Hüttlingen, in Wigoltingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 02.04.2012 / CH-440.3.001.332-8 / 06628352

Living Lounge GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.024.228-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2010, S. 17, Publ. 5718020). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Illnau-Effretikon im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 02.04.2012 / CH-440.4.024.228-6 / 06628392

MZ Plattenbeläge Maric,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.025.

462-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0,
Publ. 6353302). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
wurde mit Entscheid vom 30.03.2012, mit Wirkung per 29.03.
2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 02.04.2012 / CH-440.1.025.462-5 / 06628360

Pizzeria Restaurant Krone GmbH,

 

i n   L o m mi s

, CH-440.4.

024.108-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 31.05.2010, S. 16, Publ. 5651528). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pistoia, Felice, italienischer Staats-
angehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Roger, von Bal-
gach, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 02.04.2012 / CH-440.4.024.108-0 / 06628362

Sidag Aktiengesellschaft,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.004.911-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 17, Publ.
4505322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dannegger, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Kons-
tanz (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1503 vom 02.04.2012 / CH-440.3.004.911-2 / 06628364

Stähli Treuhand,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CH-440.1.015.315-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188340). Mit Entscheid vom 29.03.2012 wurde der Konkurs über
den Inhaber widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit Verfügung vom
24.05.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1504 vom 02.04.2012 / CH-440.1.015.315-9 / 06628366

SUN BAU AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.021.133-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 13, Publ. 4448862). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinder, Natalia, von Wi-
len TG, in Bronschhofen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Weber, Natalia, von Tobel-Tägerschen]. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 02.04.2012 / CH-440.3.021.133-8 / 06628368

Swiss Real Treuhand GmbH,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.4.016.

951-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
24.02.2010, S. 16, Publ. 5511954). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wild, René, von Pfäffikon, in Dotnacht (Kem-
mental), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rischmann, Gernot,
deutscher Staatsangehöriger, in Davos Dorf (Davos), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 02.04.2012 / CH-440.4.016.951-2 / 06628370

Tobler Treuhand AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.001.775-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6213188). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Bischofszell].

Tagesregister-Nr. 1507 vom 02.04.2012 / CH-440.3.001.775-1 / 06627352

Vorsorge SERTO,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.7.021.751-4, Stiftung

(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 14, Publ. 5920490). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Kurt, von Egliswil,
in Ermatingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
AN-Vertretung; Alder, Benno, von Herisau, in Bernhardzell (Wald-
kirch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit AG-Ver-
tretung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
AG-Vertretung]. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 02.04.2012 / CH-440.7.021.751-4 / 06628372

WASU Baukeramik AG,

 

i n   F i s c h i n ge n

, CH-440.3.015.325-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6084056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Ro-
ger, von Nesslau-Krummenau, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schild-
knecht, Andreas, von Waldkirch, in Gossau SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 02.04.2012 / CH-440.3.015.325-1 / 06628374

Zimba AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.007.184-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276124). Sta-
tutenänderung: 29.03.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 02.04.2012 / CH-440.3.007.184-3 / 06627354

zoologica.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.

022.382-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6600546). Mit Entscheid vom 30.03.
2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 02.04.2012 / CH-440.4.022.382-9 / 06627356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Buchladen Guido Besio,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.018.826-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 14, Publ.
3920196). Die Aktiven und Passiven sind an die Buch & Papier
Barbara Gyger Bühler, in Sirnach übergegangen. Die Firma ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 02.04.2012 / CH-440.1.018.826-1 / 06628386

Christoph Neff,

 

i n   B e r g  T G

, CH-440.1.008.901-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.1994, S. 1551). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 31.03.2012 Aktiven von CHF 360'480.19 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 164'426.10 auf die Neff Kaminbau AG,
in Birwinken. Gegenleistung: Zuteilung von 100 Namenaktien
von CHF 1'000.00 und Gutschrift von CHF 96'054.09. Die Firma
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 02.04.2012 / CH-440.1.008.901-7 / 06628388

Koblet AG Frauenfeld in Liquidation,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-

440.3.000.233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2001,
S. 3729). Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Wiedereintragung mehr besteht, wird die Gesellschaft von Amtes
wegen im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 02.04.2012 / CH-440.3.000.233-4 / 06628390

Logvermittlungs Anstalt, Vaduz, Zweigniederlassung Kreuz-

lingen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.024.593-3, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549538), mit Hauptsitz in: Vaduz FL. Da der Geschäftsbetrieb der
Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 02.04.2012 / CH-440.9.024.593-3 / 06628394

multimedia systems M. Siegfried,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-440.

1.018.042-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005,
S. 13, Publ. 2769344). Das Einzelunternehmen wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 02.04.2012 / CH-440.1.018.042-4 / 06628396

Paul J. Strässle,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.009.452-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 18, Publ. 4849188). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 02.04.2012 / CH-440.1.009.452-2 / 06628398

SFOR AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.010.306-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 13, Publ. 4377282).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 02.04.2012 / CH-440.3.010.306-5 / 06628140

Tobler Treuhand AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.9.012.158-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1998, S. 8852),
mit Hauptsitz in: Sulgen. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 02.04.2012 / CH-440.9.012.158-5 / 06628142

Victor Kübli, Inhaberin Irma Kübli,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CH-

440.1.002.437-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
1995, S. 4465). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 02.04.2012 / CH-440.1.002.437-1 / 06628144

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Costantini & Partners,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.9.015.084-1, Via

Vorame 39, 6612 Ascona, succursale (nuova iscrizione). Numero
di identificazione della sede principale: CH-514.2.029.643-5. Ditta
della sede principale: Costantini & Partners. Natura giuridica
della sede principale: Società in accomandita. Sede principale:
Massagno. 

Registro giornaliero no 4574 del  02.04.2012 / CH-501.9.015.084-1 / 06628718

DELBONO Immobiliare Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.016.

359-7, Via Industria 5, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.03.2012. Scopo: L'as-
sunzione e l'esecuzione di lavori come impresa generale, la
costruzione, l'acquisto, la vendita, l'amministrazione, la locazi-
one e l'intermediazione di immobili, come pure la conduzione di
operazioni immobiliari e ogni altra attività simile. Acquistare e
vendere materiale edile, sanitari, serramenti, arredamenti, par-
quet, piastrelle e accessori come pure importare e esportare ma-
teriale relativo. Acquistare partecipazioni di società con scopo
analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax
o e-mail. Persone iscritte: Delbono, Ivan, cittadino italiano, in Va-
callo, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Delbono, Mario, cittadino italiano, in
Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1'000.00; Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni
(CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4575 del  02.04.2012 / CH-501.4.016.359-7 / 06628720

ETOILE STUDIO Sagl (ETOILE STUDIO GmbH) (ETOILE STU-

DIO Sàrl) (ETOILE STUDIO LLC),

 

i n   M ez z o v i c o -V i r a

, CH-501.

4.016.360-2, 6805 Mezzovico, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30.03.2012. Scopo: Estetica e benes-
sere. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni
immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costi-
tuire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare
ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività
affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per lettera semplice o per email. Con dichia-
razione del 30.03.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cra-
meri Dal Fuoco, Manuela Maria Luisa, da Poschiavo, in Mezzo-
vico-Vira, socia e gerente, con firma individuale, con 19 quote da
CHF 1'000.00; Dal Fuoco, Rubens, da Linthal, in Mezzovico-Vira,
socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4576 del  02.04.2012 / CH-501.4.016.360-2 / 06628722

FELCITY LIFE di Gionni Savini,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-

501.1.015.752-2, Centro Carvina, Via Carvina 4, 6807 Taverne,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza di mig-
lioramento personale e aziendale. Persone iscritte: Savini, Gionni,
da Pura, in Canobbio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4577 del  02.04.2012 / CH-501.1.015.752-2 / 06628724

Fondazione Isabel- una stellina per Ibiporã,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.7.014.896-0, c/o Studio legale avv. Massimo Guglielmo Pe-
drazzini, Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano, fondazione (nuova is-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130

crizione). Data dell'atto costitutivo: 28.03.2012. Scopo: L'assis-
tenza a famiglie povere e bisognose residenti in Brasile con num-
erosi figli a carico, in particolar modo con aiuto
nell'alimentazione, nel vestiario, nell'arredamento della casa, nel
pagamento dell'affitto delle abitazioni, nel sostegno all'istruzione
ed alle cure mediche. Riserva di modifica dello scopo a norma di
statuto (art. 86a CCS). Persone iscritte: Pedrazzini, Massimo
Guglielmo, da Campo (Vallemaggia), in Massagno, presidente,
con firma collettiva a due; Mattich, Maria Grazia, da Ruswil, in
Lamone, membro segretaria cassiera, con firma collettiva a due;
Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 4578 del  02.04.2012 / CH-501.7.014.896-0 / 06628726

Global Pipes Sytco AG,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.016.506-6,

Via Cattori 3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.03.2012. Scopo: Il commercio internazio-
nale di materie prime per l'industria in genere, in particolare per
l'industria metallurgica, specialmente tubi in acciaio e altre
leghe, nonché nel settore dell'energia, ferro, acciaio, metalli non
ferrosi inclusi metalli rari, ferro leghe, refrattari, accessori, ri-
cambi macchine ed impianti in generale ma, in particolare,
quelle del settore metallurgico, le forniture e le consulenze per
tutto quanto riguarda i recuperi ed i residui dell'industria metal-
lurgica, compresa la demolizione in genere, sia di opere statiche
che mobili, nonché marittime; le forniture e la relativa installa-
zione di tubi, valvole, apparecchiature e quanto altro necessario
per il trasporto di fluidi, la partecipazione ad altre imprese, nonché
qualsiasi operazione mobiliari ed immobiliari, mercantile, in-
dustriale e/o commerciale nell'ambito degli scopi della società.
Capitale azionario: CHF 500'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Per-
sone iscritte: Todaro, Silvano, da Bissone, in Bissone, presidente,
con firma individuale; Lasytsya, Yaroslavna, cittadina ucraina, in
Londra (UK), membro, con firma individuale; Studio Fiduciario
Marazza Sagl (CH-509.4.007.542-1), in Minusio, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 4579 del  02.04.2012 / CH-501.3.016.506-6 / 06628728

HelvetiaLab SA,

 

i n   S e m e n t i n a

, CH-501.3.016.507-4, Via

Chicherio 2, 6514 Sementina, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30.03.2012. Scopo: L'organizzazione e la
gestione di laboratori dedicati all'esecuzione di analisi industriali,
in particolare nella disciplina della chimica, della microbiologia,
della biologia e dell'ecologia. La consulenza aziendale e la for-
mazione nel settore delle professioni sanitarie, delle attività tecno
mediche, dei laboratori di analisi e della ristorazione. La vendita
di prodotti per l'igiene ambientale. Operazioni mobiliari, com-
merciali, industriali e finanziarie connesse con lo scopo sociale.
Acquisizioni immobiliari a uso aziendale. Capitale azionario:
CHF 150'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 150'000.00. Azi-
oni: 150 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 30.03.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Noseda Fontana, Alessandra, da Lugano,
in Villa Luganese (Lugano), amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4580 del  02.04.2012 / CH-501.3.016.507-4 / 06628730

OCLAPE Sagl,

 

i n   Ca mo r i n o

, CH-501.4.016.361-8, in Tirada,

6528 Camorino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.03.2012. Scopo: La consulenza strategica,
organizzativa, operativa e finanziaria nell'ambito della gestione
della liquidità. La società può intraprendere qualsiasi operazione
utile al conseguimento dello scopo sociale. La società può inoltre
partecipare a imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.03.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Celio, Enzo, da Quinto, in Bre-
ganzona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4581 del  02.04.2012 / CH-501.4.016.361-8 / 06628732

Poletti Sagl,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CH-501.4.016.362-3, Via

Lunghi, 6802 Rivera, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30.03.2012. Scopo: L'esecuzione, la pro-
gettazione, l'installazione, la consulenza, l'assistenza, le perizie
e le direzioni lavori inerenti impianti elettrici, elettrotecnici, elett-
romeccanici, elettronici, illuminotecnici, di bassa e media tensi-
one a corrente forte e debole; impianti di telecomunicazione, te-
lematica, trasmissione dati, in particolare l'installazione di video-
conferenze e traduzioni simultanee in sale congressi e multiuso,
ecc., di segnalazioni e di allarmi, nonché impianti radio-televisivi
e audiovisivi, linee di rete, di distribuzione d'alimentazione, di
collegamento aeree, sotterranee, in cavo, fibra ottica e via satellite
con i relativi scavi e lavori edili. La società potrà inoltre espletare
attività di costruzione, di commercio, di compravendita, di im-
portazione ed esportazione, la gestione e l'amministrazione, in
nome proprio e anche per conto terzi, di quadri elettrici, elettro-
domestici, apparecchiature di telecomunicazione e telematica e
la telegestione delle loro reti e per l'elaborazione dati, di insegne
luminose, di illuminazioni pubbliche e stradali, nonché di pro-
grammazione, di consulenza e di assistenza nel campo dell'in-
formatica. La società potrà pure compiere attività di importazi-
one, esportazione e commercio di mobili ed arredamenti in ge-
nere, cucine componibili, apparecchi per cucine, casalinghi,
nonché di gestione e di realizzazione di progetti di architettura in-
terna, esterna, di genio civile e industriale, di direzione lavori nel
campo edile in generale. La società può assumere sia direttamente
che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società
o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Sviz-

zera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri
settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La so-
cietà potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e
vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare
a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera
e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società in-
fine può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e
finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse
con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 30.03.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Po-
letti, Stefano, cittadino italiano, in Bolzano Novarese (IT), socio,
senza diritto di firma, con 15 quote da CHF 1'000.00; Poletti,
Sergio Luigi Carlo, cittadino italiano, in Bolzano Novarese (IT),
socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00; Nar-
della, Michele, da Monteceneri, in Rivera (Monteceneri), gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4582 del  02.04.2012 / CH-501.4.016.362-3 / 06628734

Porta Ticino SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-501.3.016.508-2, Via San

Giorgio 37, 6877 Coldrerio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 27.03.2012. Scopo: La costruzione e l'esercizio
delle aree di servizio autostradali di Coldrerio, la costruzione e
l'esercizio di stazioni di servizio per la distribuzione di carburanti
e analoghi, la costruzione e l'esercizio di qualsiasi tipo di esercizio
pubblico (alberghi, motel, negozi, uffici cambi, ristoranti, snack-
bar, bar, car wash, ecc.) nonché l'assunzione di rappresentanze e
di concessioni di qualsiasi genere. Acquistare, vendere e ammi-
nistrare immobili, costituire filiali, partecipare ad altre imprese, co-
stituire imprese similari e occuparsi di ogni affare e concludere ogni
contratto in rapporto diretto o indiretto con detto scopo. Capitale azi-
onario: CHF 1'000'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
1'000'000.00. Azioni: 1'000 azioni nominative da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono per lettera raccomandata o per email. Per-
sone iscritte: Centonze, Emanuele Renato, da Castel San Pietro,
in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale; Centonze,
Matteo Alberto, da Castel San Pietro, in Arzo (Mendrisio), mem-
bro, con firma collettiva a due; Mattei, Luigi Artemio, da Osogna,
in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due; Pricewater-
houseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 4583 del  02.04.2012 / CH-501.3.016.508-2 / 06628736

Varadero Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.016.363-9, Via Patri-

ziale 1, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30.03.2012. Scopo: La gestione e l'am-
ministrazione di esercizi pubblici ed ogni altra attività similare.
La società può stipulare contratti di qualsiasi genere; acquistare
e vendere immobili. la società potrà acquisire partecipazioni in
altre società, aprire succursali in Svizzera ed all'estero, nonché
svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indi-
retto con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 30.03.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Tunzi, Danilo Renato, da Maggia, in Lo-
carno, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Tunzi nata Risi, Ida, da Maggia, in Lo-
carno, socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 4584 del  02.04.2012 / CH-501.4.016.363-9 / 06628738

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & A GENERAL BUSINESS CALL SAGL,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.

4.014.972-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 14.09.
2011, p. 0, Pubbl. 6334056). Statuti modificati: 29.03.2012. Nuova
sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o In Thema SA, Via Balestra 33,

6901 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Malmas-
sari, Alessandro, cittadino italiano, in Villa Guardia (IT), diret-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4585 del  02.04.2012 / CH-501.4.014.972-1 / 06628740

Acer Europe AG,

 

i n   M a n n o

, CH-020.3.025.521-7, società

anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, p. 0, Pubbl. 6473484).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tu, Che-Min, cittadino
taiwanese, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ahrens, Oliver, cittadino ger-
manico, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Wong,
Jen Zen detto Jim J. Z., cittadino cinese, in New Taipei City (TW),
membro, con firma collettiva a due; Wang, Mei-Li detta Lilia,
cittadina cinese, in Taipei City (TW), membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 4586 del  02.04.2012 / CH-020.3.025.521-7 / 06627216

ADITION Schweiz GmbH,

 

f i n o r a   i n   O p f i k o n

, CH-440.4.

019.493-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 11.04.
2011, p. 0, Pubbl. 6116970). Statuti originari: 14.05.2009, Statuti
modificati: 13.12.2011. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito:

Via Balli 2, 6600 Locarno. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. [finora: Obblighi: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.]. Nuova limitazione della trasferibilità: [Fi-
nora: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Egli, Reinhard, da Brütten, in Brütten, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kleiser, An-

dreas, cittadino germanico, in Kirchzartbe (DE), presidente della
gerenza, con firma individuale; Lück, Claudia, cittadina germa-
nica, in Orselina, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4587 del  02.04.2012 / CH-440.4.019.493-5 / 06628742

AFE SA,

 

i n   Ca r a b i et t a

, CH-514.3.005.249-2, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 10.12.2009, p. 21, Pubbl. 5386224).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

C o l l i n a   d ' O r o

. La

modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo
Comune deno-minato Collina d'Oro sulla base del Decreto legis-
lativo del 08.11.2011. 

Registro giornaliero no 4430 del  02.04.2012 / CH-514.3.005.249-2 / 06627312

AFOR di Bertazzi Giorgio & Figli SA,

 

i n   C av a g n ag o

, CH-

501.3.016.287-9, società anonima (FUSC no. 14 del 20.01.2012,
p. 0, Pubbl. 6513878). Nuova denominazione del Comune di sede:

F a i d o

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione

con il nuovo Comune denominato Faido sulla base del Decreto le-
gislativo del 08.11.2011. 

Registro giornaliero no 4431 del  02.04.2012 / CH-501.3.016.287-9 / 06627314

Agorà Events SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.579-7, società

anonima (FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 19, Pubbl. 5430980). Sta-
tuti modificati: 30.03.2012. Nuova ragione sociale: 

Innovation

Rent Swiss SA

Registro giornaliero no 4588 del  02.04.2012 / CH-501.3.008.579-7 / 06628744

Agrofood Switzerland SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.440-

4, società anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2011, p. 9, Pubbl.
5971350). Nuova ragione sociale: 

Agrofood Switzerland SA in li-

quidazione

. Nuovo recapito: c/o G & A Fid SA, Via Vela 3, 6830

Chiasso. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale
del 30.03.2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Costa,
Nicola, cittadino italiano, in Chiasso, direttore, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pamplona, Luigi, da
Vacallo, in Castel San Pietro, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4589 del  02.04.2012 / CH-524.3.009.440-4 / 06628746

Airbang Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.005.176-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 184 del 22.09.2011, p. 0, Pubbl.
6345890). Statuti modificati: 09.03.2012. Nuovo organo di pub-
blicazione: FUSC. Con dichiarazione del 09.03.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 4590 del  02.04.2012 / CH-500.3.005.176-8 / 06627218

AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.007.

785-1, società anonima (FUSC no. 48 del 08.03.2012, p. 0, Pubbl.
6586034). Statuti modificati: 30.03.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 31'425'000.00 [finora: CHF 20'950'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 31'425'000.00 [finora: CHF
20'950'000.00]. Nuove azioni: 314'250 azioni al portatore da CHF
100.00. [finora: 209'500 azioni al portatore da CHF 100.00]. Au-
mento ordinario. L'assemblea generale ha introdotto una dispo-
sizione statutaria relativa all'aumento di capitale autorizzato me-
diante decisione del 30.03.2012. Per i dettagli vedi statuti. L'as-
semblea generale ha introdotto, in aggiunta alla delibera del 10.
12.2010, una disposizione statutaria relativa all'aumento di ca-
pitale condizionale mediante decisione del 30.03.2012. Per i det-
tagli vedi statuti. [finora: Con delibera del 10.12.2010 l'assemblea
generale ha introdotto una clausola statutaria relativa ad un au-
mento condizionale di capitale azionario. Per i dettagli vedi sta-
tuto.].

Registro giornaliero no 4591 del  02.04.2012 / CH-501.3.007.785-1 / 06628748

Aleo Bruno,

 

i n   M a l v a g l i a

, CH-503.1.000.312-5, ditta indi-

viduale (FUSC no. 13 del 19.01.1990, p. 227). Nuova denomina-
zione del Comune di sede: 

S e r r a v a l l e

. La modifica di sede avvi-

ene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune denominato
Serravalle sulla base del Decreto legislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4432 del  02.04.2012 / CH-503.1.000.312-5 / 06627316

Almagor Sagl,

 

i n   C av a gn a g o

, CH-501.4.015.928-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.2011, p. 0, Pubbl.
6399030). Nuova denominazione del Comune di sede: 

F a i d o

. La

modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo
Comune denominato Faido sulla base del Decreto legislativo del
08.11.2011. 

Registro giornaliero no 4433 del  02.04.2012 / CH-501.4.015.928-7 / 06627318

Alpin Media SA,

 

i n   C h i r o n i c o

, CH-501.3.013.819-7, società

anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2011, p. 0, Pubbl. 6353320).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

Fa i d o

. La modifica

di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune
denominato Faido sulla base del Decreto legislativo del 08.11.
2011. 

Registro giornaliero no 4434 del  02.04.2012 / CH-501.3.013.819-7 / 06627320

AL.SE. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.511-7, società anonima

(FUSC no. 192 del 04.10.2011, p. 0, Pubbl. 6361596). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Lizzano, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. [La
società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 4592 del  02.04.2012 / CH-501.3.010.511-7 / 06627220

Amici di Doro,

 

i n   C h i r o n i c o

, CH-501.6.014.861-7, associa-

zione (FUSC no. 193 del 05.10.2010, p. 15, Pubbl. 5839112).
Nuova denominazione del Comune di sede: 

Fa i d o

. La modifica

di sede avviene in seguito all'aggregazione con il nuovo Comune
denominato Faido sulla base del Decreto legislativo del 08.11.
2011. 

Registro giornaliero no 4435 del  02.04.2012 / CH-501.6.014.861-7 / 06627322

Anna M. Collection di Jean Müller,

 

i n   S e m i o n e

, CH-503.1.

000.292-3, ditta individuale (FUSC no. 214 del 13.09.1984, p.
3282). Nuova denominazione del Comune di sede: 

S er r av a l l e

.

La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con il
nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto le-
gislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4436 del  02.04.2012 / CH-503.1.000.292-3 / 06627324

Artivest SA in liquidazione,

 

i n   L u d i a n o

, CH-503.3.000.162-

9, società anonima (FUSC no. 51 del 13.03.2012, p. 0, Pubbl.
6591928). Nuova denominazione del Comune di sede: 

S e r r a -

val l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con

il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto le-
gislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4437 del  02.04.2012 / CH-503.3.000.162-9 / 06627326

Associazione Amici della Valle Malvaglia,

 

i n   M al v ag l i a

,

CH-503.6.000.167-1, associazione (FUSC no. 195 del 07.10.2005,
p. 15, Pubbl. 3051390). Nuova denominazione del Comune di
sede: 

S e r r a v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'ag-

gregazione con il nuovo Comune denominato Serravalle sulla
base del Decreto legislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4438 del  02.04.2012 / CH-503.6.000.167-1 / 06627328

Associazione DesertoVerde Burkinabé,

 

i n   M ai r e n g o

, CH-

500.6.005.581-7, associazione (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 18,
Pubbl. 5644422). Nuova denominazione del Comune di sede:

F a i d o

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione

con il nuovo Comune denominato Faido sulla base del Decreto le-
gislativo del 08.11.2011. 

Registro giornaliero no 4439 del  02.04.2012 / CH-500.6.005.581-7 / 06627330

ASSOCIAZIONE IL SORGITORE,

 

i n   C a r a b i e t t a

, CH-501.6.

014.416-5, associazione (FUSC no. 70 del 13.04.2010, p. 19,
Pubbl. 5584344). Nuova denominazione del Comune di sede:

C o l l i n a   d ' O r o

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggre-

gazione con il nuovo Comune denominato Collina d'Oro sulla
base del Decreto legislativo del 08.11.2011. 

Registro giornaliero no 4440 del  02.04.2012 / CH-501.6.014.416-5 / 06627358

Associazione Stralisco,

 

i n   M a l v a g l i a

, CH-503.6.000.476-2,

associazione (FUSC no. 213 del 02.11.2010, p. 14, Pubbl.
5877120). Nuova denominazione del Comune di sede: 

S e r r a -

val l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con

il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto le-
gislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4441 del  02.04.2012 / CH-503.6.000.476-2 / 06627360

Autolinee Bleniesi SA,

 

i n   M a l v a g l i a

, CH-503.3.000.037-8,

società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2008, p. 19, Pubbl.
4730852). Nuova denominazione del Comune di sede: 

S e r r a -

val l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con

il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto le-
gislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4442 del  02.04.2012 / CH-503.3.000.037-8 / 06627362

AUTORS SA,

 

i n   B i o gg i o

, CH-501.3.012.205-8, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 27.12.2011, p. 0, Pubbl. 6479612). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Maag, Werner, da Herrli-
berg, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4593 del  02.04.2012 / CH-501.3.012.205-8 / 06627222

Azienda agricola e agrituristica di Bertazzi Giorgio,

 

i n   C a -

v ag n a go

, CH-506.1.000.597-8, ditta individuale (FUSC no. 14

del 20.01.2012, p. 0, Pubbl. 6513912). Nuova denominazione del
Comune di sede: 

F a i d o

. La modifica di sede avviene in seguito

all'aggregazione con il nuovo Comune denominato Faido sulla
base del Decreto legislativo del 08.11.2011. 

Registro giornaliero no 4443 del  02.04.2012 / CH-506.1.000.597-8 / 06627364

Azienda agricola Eva Cotti Cottini Leventina Western,

 

i n

Os co

, CH-501.1.014.946-2, ditta individuale (FUSC no. 38 del 23.

02.2011, p. 15, Pubbl. 6046530). Nuova denominazione del Co-
mune di sede: 

F a i d o

. La modifica di sede avviene in seguito

all'aggregazione con il nuovo Comune denominato Faido sulla
base del Decreto legislativo del 08.11.2011. 

Registro giornaliero no 4444 del  02.04.2012 / CH-501.1.014.946-2 / 06627366

Baggi Adriano Sagl,

 

i n   M a l v a g l i a

, CH-503.4.000.412-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 10.08.2009, p. 17,
Pubbl. 5188760). Nuova denominazione del Comune di sede:

S e r r a v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggrega-

zione con il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del
Decreto legislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4445 del  02.04.2012 / CH-503.4.000.412-3 / 06627368

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.

3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2012, p. 0,
Pubbl. 6505480). Nuove persone iscritte o modifiche: Forzinetti,
Marco, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), direttore sos-
tituto, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora:
in Cremenaga (IT)]. 

Registro giornaliero no 4594 del  02.04.2012 / CH-514.3.007.939-0 / 06627224

Baranzini manutenzione giardini,

 

i n   S e m i o n e

, CH-501.1.

013.579-7, ditta individuale (FUSC no. 202 del 19.10.2009, p. 16,
Pubbl. 5298870). Nuova denominazione del Comune di sede:

S e r r a v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggrega-

zione con il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del
Decreto legislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4446 del  02.04.2012 / CH-501.1.013.579-7 / 06627370

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.04.2012, No 68, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bellatrix SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-300.3.016.023-8, società ano-

nima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, p. 0, Pubbl. 6395402). Nuova
ragione sociale: 

Bellatrix SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 29.03.2012. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Doninelli, Daniele, da Breggia, in Va-
callo, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4595 del  02.04.2012 / CH-300.3.016.023-8 / 06628750

Benzonelli Sagl,

 

i n   M a l v a g l i a

, CH-501.4.005.975-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 20.10.2008, p. 12, Pubbl.
4697442). Nuova denominazione del Comune di sede: 

S e r r a -

v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con

il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto le-
gislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4447 del  02.04.2012 / CH-501.4.005.975-7 / 06627372

BioTicino Toscanelli Fabrizio,

 

i n   M a l v a g l i a

, CH-501.1.015.

730-3, ditta individuale (FUSC no. 60 del 26.03.2012, p. 0, Pubbl.
6610404). Nuova denominazione del Comune di sede: 

S e r r a -

v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con

il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto le-
gislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4448 del  02.04.2012 / CH-501.1.015.730-3 / 06627374

BITRANS di Hirschbühl Erwin,

 

i n   M al v a g l i a

, CH-503.1.000.

467-2, ditta individuale (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 18, Pubbl.
5480358). Nuova denominazione del Comune di sede: 

S e r r a -

v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggregazione con

il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del Decreto le-
gislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4449 del  02.04.2012 / CH-503.1.000.467-2 / 06627376

BLOTTI MICHEL Sagl,

 

i n   M al v a g l i a

, CH-501.4.009.915-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.01.2008, p. 13,
Pubbl. 4288530). Nuova denominazione del Comune di sede:

S e r r a v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'aggrega-

zione con il nuovo Comune denominato Serravalle sulla base del
Decreto legislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4450 del  02.04.2012 / CH-501.4.009.915-9 / 06627378

Blotti Patrizio Salumeria Sagl,

 

i n   M al v a g l i a

, CH-503.4.000.

417-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26.05.2010,
p. 15, Pubbl. 5646930). Nuova denominazione del Comune di
sede: 

S e r r a v a l l e

. La modifica di sede avviene in seguito all'ag-

gregazione con il nuovo Comune denominato Serravalle sulla
base del Decreto legislativo del 15.03.2011. 

Registro giornaliero no 4451 del  02.04.2012 / CH-503.4.000.417-1 / 06627380

Blue Fashion Moda Sagl,

 

i n   M al v a g l i a

, CH-503.4.000.183-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 154 del 12.08.2009, p. 19,
Pubbl. 5192814). Nuova denominazione del Comune di