logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 04.04.2012

Nr. 67 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 04.04.2012 

Nr. 67 - 130

e

 année

Mercoledì, 04.04.2012

Nr. 67 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gasthaus zum Schlüssel GmbH,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.

4.035.260-6, Hauptstrasse 31, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.
2012. Zweck: Führung eines Gasthauses und sämtliche damit im
Zusammenhang stehenden Tätigkeiten; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 14.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Chiecchi, Marco, von Brugg, in
Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Chiecchi,
Irena, von Brugg, in Bad Zurzach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3855 vom 30.03.2012 / CH-400.4.035.260-6 / 06624670

Hannes Bau GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.4.035.225-2,

Hautpstrasse 18, 5084 Rheinsulz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck:
Ausführung von allgemeinen Bauarbeiten; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Liegenschaften kau-
fen, verkaufen oder verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schüeli, Hannes, von Beggingen, in Schleit-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3856 vom 30.03.2012 / CH-400.4.035.225-2 / 06624672

Johny GmbH,

 

i n   B u r g   A G

, CH-400.4.035.280-1, Furkastrasse

22, 5736 Burg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Ver-
waltung, Vermittlung und Vermietung von Immobilien sowie Be-
trieb eines Gipsergeschäftes, insbesondere Erbringen von Gipser-
arbeiten, Umbauten, Renovationen und Reparaturen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie Grund-
eigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gjon,

Milici, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Burg AG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3857 vom 30.03.2012 / CH-400.4.035.280-1 / 06624674

Liechti + Partner GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.035.263-8, Kö-

nigsweg 1, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2012. Zweck: Erbringen
von Bau- und Immobiliendienstleistungen wie Handel und Mon-
tage von Bauteilen, insbesondere Türen, Fenster, Fensterläden,
Sonnen- und Wetterschutzsystemen usw. sowie allgemeine Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Immobilien, insbesondere
Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 16.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Liechti, Roger, von
Wittnau, in Frick, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Laimbacher-Hauswirth, Cornelia, von Oeschgen, in Ge-
benstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kuruz, Ha-
cik, von Frick, in Oeschgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3858 vom 30.03.2012 / CH-400.4.035.263-8 / 06624676

medicalHELP.ch Stiftung (medicalHELP.ch Fondation)(medi-

calHELP.ch Fondazione)(medicalHELP.ch Foundation),

 

i n   Z o -

f i n g en

, CH-400.7.035.227-9, Mühlethalstrasse 53, 4800 Zofin-

gen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 24.02.2012.
Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unterstützung und Fürsorge, die
Bestreitung von Kosten gemeinnütziger Projekte, der Ausbildung
und der Förderung besonderer Begabungen, der Ausstattung bei
Ergreifung eines Berufes oder der Gründung eines Unternehmens,
die materielle Sicherung und Förderung bestimmter Begünstigter,
insbesondere von Patienten, Künstlern, notleidenden Lebewesen
sowie die Forschung im Gesundheitswesen und in der Landwirt-
schaft; kann Grundstücke erwerben, veräussern, bebauen, belas-
ten, mieten und vermieten. Eingetragene Personen: Carstens, Dr.
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Carstens-Zindl, Regina,
österreichische Staatsangehörige, in Zofingen, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Carstens, Inés, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Zofingen, Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Carstens, Christian Dominique, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zofingen, Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Studhalter Treuhand AG (CHE-103.755.348)[CH-100.
3.006.955-6], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3859 vom 30.03.2012 / CH-400.7.035.227-9 / 06624678

NILA Holding AG,

 

i n   N i e d e r w i l  A G

, CH-400.3.035.278-2,

Buchgrindel 1, 5524 Niederwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Eschbach, Erwin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Landis, Dennis, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schaad, Franz, von Laupers-
dorf, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Jörg & Kummer AG (CHE-107.149.885)[CH-053.3.
008.181-0], in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 30.03.2012 / CH-400.3.035.278-2 / 06624682

Zimma Gastro GmbH,

 

in Buc h s  AG

, CH-400.4.035.279-3,

Belchenweg 5, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2012. Zweck: Füh-
ren und Betreiben von Restaurationsbetrieben (Hotels, Restau-
rants, Bars, etc.); kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 28.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zimmermann, Jasmin, von Schmit-
ten FR und Luthern, in Buchs AG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3861 vom 30.03.2012 / CH-400.4.035.279-3 / 06624712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Schweiz AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.008.861-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ. 6590392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inserra,
Andre, brasilianischer Staatsangehöriger, in Katy (Texas/US), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3862 vom 30.03.2012 / CH-400.3.008.861-1 / 06625892

ALSTOM Management Resources AG,

 

i n   B a d e n

, CH-020.3.

900.107-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S.
0, Publ. 6445106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Joubert, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Paris (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltbrunner, Wal-
ter, von Langnau im Emmental, in Wallisellen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Daniel, von Meggen
und Hausen am Albis, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mardner, Dina, deutsche
Staatsangehörige, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3863 vom 30.03.2012 / CH-020.3.900.107-4 / 06625894

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   S c h i n z n a c h - B a d

,

CH-400.9.911.106-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 198 vom 12.
10.2011, S. 0, Publ. 6373772), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wernli, Wer-
ner, von Hottwil, in Remigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Humbel, Urs, von Stetten, in Widen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Arber, Daniel, von Gränichen, in Buchs AG, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Dino, von Escholzmatt, in
Killwangen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
berstroh, Urs, von Niederweningen, in Niederweningen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Oliver, von Zürich
und Langnau im Emmental, in Niederweningen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hochuli, Caroline, von Reitnau, in Seengen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Neuhaus, Guido, von Zeihen, in
Oberentfelden, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Renggli, Guido, von Entlebuch, in Schötz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sahlmann, Nicole, spanische Staatsangehörige, in
Brütten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen

Redaktionsschluss Ostern 2012

Délai de rédaction Pâques 2012

Termine di redazione Pasqua 2012

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

05.04.2012

04.04.2012    12h00

06.04.2011

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

09.04.2012

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

10.04.2012

05.04.2012    12h00

11.04.2012

10.04.2012    12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

neu oder mutierend: Heer, Lorenz, von Meilen, in Greifensee, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaffner, Marcel, von Augst,
in Frenkendorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bitterli, Marc, von Wisen SO, in Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Eichmann, Jens, von Ernetschwil, in Stüsslingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fleissner, Nicol, österreichische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3864 vom 30.03.2012 / CH-400.9.911.106-3 / 06625896

Asetica AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.034.412-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ. 6528420). Domizil
neu: Husmatt 2, 5405 Baden 5 Dättwil. 

Tagesregister-Nr. 3865 vom 30.03.2012 / CH-400.3.034.412-6 / 06624992

Babyaufkleber GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

,

CH-400.4.031.484-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ. 6583110). Mit Verfügung
des Obergerichts des Kantons Aargau vom 15.03.2012 wurde die
Beschwerde des Gesuchgegners abgewiesen. Infolgedessen besteht
die Eintragung über die Konkurseröffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 3866 vom 30.03.2012 / CH-400.4.031.484-2 / 06624994

BCS BICHON CATERING-SERVICES,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.1.

030.403-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S.
1, Publ. 4478238). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brem-
garten vom 26.03.2012 ist über die Inhaberin dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 26.03.2012, 9.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3867 vom 30.03.2012 / CH-400.1.030.403-1 / 06625414

Bild und Rahmen Sibylle Diehl GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-

400.4.031.673-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 1, Publ. 5040074). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3897 vom 30.03.2012 / CH-400.4.031.673-3 / 06625418

BVG-Stiftung Koch + Partner,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CH-400.7.

006.568-2, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6530284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zumsteg, Rolf, von Etzgen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Märki, Peter
Thomas, von Unterbözberg, in Schlieren, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Simmen, Marianna, von Solothurn und Re-
alp, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Carlo, von Wölflinswil, in Frick, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 30.03.2012 / CH-400.7.006.568-2 / 06625898

DaMa Handelsgesellschaft GmbH in Liquidation,

 

i n   B r u gg

,

CH-400.4.027.839-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593666). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg
vom 27.03.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3869 vom 30.03.2012 / CH-400.4.027.839-9 / 06624996

Elektro Lattmann AG,

 

i n   G r än i c h e n

, CH-400.3.001.777-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 2, Publ.
5114370). Statutenänderung: 27.03.2012. Zweck neu: Ausfüh-
rung aller elektrischen Installationen, Handel mit Elektrogeräten
und Elektromaterialien sowie Beratung und Dienstleistungen al-
ler Art auf elektrotechnischen Gebieten; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:Uebernahme der Ak-
tiven und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.6.1975
und Uebernahmebilanz per 1.1.1975 der Einzelunternehmen 'R.
Lattmann Elektrische Anlagen Gränichen', in Gränichen (Fir-
menbuch NF VIII 1422).Vom Uebernahmepreis wurden CHF
148'000.- als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lattmann, Rudolf, von Zürich, in Hunzenschwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lattmann, Marlis, von
Zürich, in Hunzenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Treuhand Marcel Widmer AG (CHE-114.362.941),
in Reinach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elsasser, Roland Stephan, von Unterkulm, in Unter-
kulm, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; El-
sasser, Sandro Martin, von Unterkulm, in Unterkulm, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3870 vom 30.03.2012 / CH-400.3.001.777-1 / 06624744

Eubo Verwaltungs AG,

 

i n   D i n ti k o n

, CH-400.3.017.622-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 2, Publ.
6013666). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Steffen Treuhand AG (CHE-
108.558.849), in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3871 vom 30.03.2012 / CH-400.3.017.622-5 / 06625900

Faude & Huguenin AG,

 

i n   L e u g g e r n

, CH-645.1.001.599-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6477020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sanne, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rosenast, Herbert Paul, von Kirchberg SG,
in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3872 vom 30.03.2012 / CH-645.1.001.599-5 / 06625902

FFN Fensterfabrik Niederwil AG,

 

i n   N i e d e r w i l  A G

, CH-

400.3.003.546-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010,
S. 2, Publ. 5633736). Statutenänderung: 27.03.2012. Zweck neu:
Entwicklung, Fabrikation und Verkauf von Fenstern, von Bautei-
len und Einrichtungen, von Fassadensystemen und von Elemen-
ten und Einrichtungen, welche der Wärme-Isolation und der Ein-
sparung von Energie dienen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen der gleichen oder ähnlichen Branchen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 1'200'000.–.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Higewo Treuhand & Revisions AG (CHE-100.651.
327), in Wohlen AG, Revisionsstelle; Hilfiker, Paul, von Safenwil,
in Niederwil AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stöckli,
Rudolf, von Tägerig, in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eschbach, Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Laufen-
burg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hilfiker, Kurt, von Safenwil, in Niederwil AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Landis, Dennis, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Jörg & Kummer AG (CHE-107.
149.885)[CH-053.3.008.181-0], in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3873 vom 30.03.2012 / CH-400.3.003.546-8 / 06624746

Heizung-Sanitär R. Müller GmbH,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-400.4.

030.920-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 01.12.2010, S. 2, Publ. 5918144). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Roger, von Wiliberg, in Hirschthal, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Müller, Karin Ma-
nuela, von Wiliberg, in Hirschthal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3874 vom 30.03.2012 / CH-400.4.030.920-8 / 06625904

Koi Farm Schweiz AG,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.3.029.169-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 2, Publ.
5894666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann-Heller, Christina, von Willisau und Neckertal, in
Döttingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Bern-
hard, von Neckertal, in Döttingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 30.03.2012 / CH-400.3.029.169-5 / 06625906

Levzin GmbH,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.4.034.402-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011,
S. 0, Publ. 6261398). Firma neu: 

Levzin GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 26.03.2012
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.03.2012, 9.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3876 vom 30.03.2012 / CH-400.4.034.402-8 / 06624748

LIBOSS Treuhand AG,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.3.021.273-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 2, Publ.
5487688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lengyel,
Làzàr, von Zeiningen, in Holderbank AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hendschiken]; Nick,
Yvette, von Schlierbach, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Lyrer, Yvette, von Alt-
dorf UR]. 

Tagesregister-Nr. 3877 vom 30.03.2012 / CH-400.3.021.273-3 / 06625908

Longo Sport GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.4.026.475-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005,
S. 1, Publ. 2810580). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 3878 vom 30.03.2012 / CH-400.4.026.475-9 / 06625910

Loogis Logistik GmbH,

 

i n   S c h u p f a r t

, CH-400.4.027.620-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2009, S. 2, Publ. 5205756). Firma neu: 

Loogis Logistik GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden

vom 23.03.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
23.03.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 30.03.2012 / CH-400.4.027.620-7 / 06624750

Moritzi Werbung AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.009.347-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 2, Publ.
5462442). Domizil neu: Stadtturmstrasse 19, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 3880 vom 30.03.2012 / CH-400.3.009.347-6 / 06624998

Naturheilpraxis Silvia Haas-Bodmer - Beratung und Thera-

pie,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-400.1.031.575-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587966). Mit Verfügung
des Obergerichtes des Kantons Aargau vom 23.03.2012 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Kulm vom 01.03.2012 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 01.
03.2012 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 01.03.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 3881 vom 30.03.2012 / CH-400.1.031.575-7 / 06625912

O. Kohler AG Vorrichtungs- & Maschinenbau,

 

i n   F i s c h -

b a c h - G ö s l i k o n

, CH-400.3.006.082-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 2, Publ. 4443322). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kohler, Markus, von Sumiswald, in
Reinach AG, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kohler, Roger, von Sumis-
wald, in Habsburg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 30.03.2012 / CH-400.3.006.082-8 / 06625914

PC-Shopper GmbH,

 

i n   O b er s i g ge n th al

, CH-400.4.023.

968-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
19.12.2008, S. 2, Publ. 4792544). Firma neu: 

PC-Shopper GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 23.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hurter, Rudolf, von Affoltern am Albis,
in Obersiggenthal, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 30.03.2012 / CH-400.4.023.968-8 / 06624832

Nachtrag zum im SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'283 vom 13.03.2012. 

R+B engineering ag,

 

i n

B r u g g

, CH-400.4.016.977-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom

16.03.2012, S. 0, Publ. 6597216). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaub, Dr. Roland, von Andelfingen, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Schaub, Roland].

Tagesregister-Nr. 3884 vom 30.03.2012 / CH-400.4.016.977-2 / 06625916

Refline (Schweiz) AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-241.3.002.525-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 2, Publ.
3774390). Statutenänderung: 16.03.2012. Firma neu: 

Refline AG

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trost, Prof. Dr. Gün-
ter Wolfgang, von Muri AG, in Muri AG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Laubacher, Michael, von Muri AG,
in Muri AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 30.03.2012 / CH-241.3.002.525-7 / 06624714

Ruth Indermühle Stiftung,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.032.153-2,

Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 2, Publ. 5355058). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 30.03.2012 / CH-400.7.032.153-2 / 06625000

Shop Safe AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.030.455-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143876).
Firma neu: 

Shop Safe AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Brugg vom 28.03.2012 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 28.03.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 30.03.2012 / CH-400.3.030.455-7 / 06624716

Siegfried AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.009.895-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6539156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lianza,
Francesca, italienische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 30.03.2012 / CH-400.3.009.895-3 / 06625918

Steilpass - Markus Bitzi,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CH-400.1.027.

916-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0,
Publ. 6594318). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aar-
gau vom 23.03.2012 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Muri vom 05.03.2012 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Muri vom 05.03.2012 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 05.03.2012, 11.15 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3890 vom 30.03.2012 / CH-400.1.027.916-5 / 06625920

Swiss Café & Take Away Usta Hüseyin,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-

400.1.032.830-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2011, S. 1, Publ. 6042146). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 26.03.2012 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 26.03.2012, 9.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 30.03.2012 / CH-400.1.032.830-6 / 06625416

Tavarner & Partner GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.4.031.962-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.
08.2009, S. 1, Publ. 5199604). Firma neu: 

Tavarner & Partner

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Bremgarten vom 26.03.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 26.03.2012, 9.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 30.03.2012 / CH-400.4.031.962-5 / 06624752

tegatec gmbh,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.4.020.285-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 2, Publ. 6036416). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaufmann-Heller, Christine, von Brunnadern und
Willisau, in Döttingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 30.03.2012 / CH-400.4.020.285-7 / 06625922

Terrial AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.910.231-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141604). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Philipp, von Birr-
wil, in Seengen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gloor, Walter, von
Birrwil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 30.03.2012 / CH-400.3.910.231-0 / 06625924

Wolfram AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.908.191-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 3, Publ. 5557994). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zubler, Peter, von Aarau,
in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schlatter, Ernst, von Gontenschwil,
in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 30.03.2012 / CH-400.3.908.191-3 / 06625926

ZENTEX Treuhand AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.005.281-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 2, Publ.
6007200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: John, Er-
win, von Mels, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Stoffel, Rudolf, von Vals, in Affoltern
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 30.03.2012 / CH-400.3.005.281-3 / 06625928

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Edelmann Treuhand + Verwaltungen,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-

400.1.011.233-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.
2007, S. 1, Publ. 3856400). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Die Aktiven und Passiven sind an die EDELMANN BETEILIGUNGS
AG (CHE-114.946.036), in Bad Zurzach übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 30.03.2012 / CH-400.1.011.233-9 / 06624718

EKO Systembau GmbH in Liquidation,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-

400.4.031.089-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202478). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 26.03.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 30.03.2012 / CH-400.4.031.089-0 / 06625420

Iwan Rohrbach GmbH in Liquidation,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-

400.4.018.912-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 2, Publ. 5940170). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 28.03.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3900 vom 30.03.2012 / CH-400.4.018.912-1 / 06625544

Old City Bar, Mazrekaj,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.030.854-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323726). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 10.
01.2012 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3901 vom 30.03.2012 / CH-400.1.030.854-7 / 06625546

PMP Pnöhandel GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e mg ar t e n   AG

,

CH-400.4.021.234-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ. 6197164). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 20.03.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 30.03.2012 / CH-400.4.021.234-4 / 06625548

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GLOBAL ENERGY FOR FUTURE LLC,

 

b i she r  in Te uf en AR

,

CH-300.4.016.845-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6565640). Ursprüngliche
Statuten: 07.12.2010, Statuten neu: 22.03.2012. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.– er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.03.2012 und
Bilanz per 22.03.2012 mit Aktiven von CHF 127'995.22 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 10'950.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 100 zu 100% liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Firma neu: 

FUTURE ENERGY CONSULTING LTD

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(FUTURE ENERGY CONSULTING

AG)

. Sitz neu: 

A p p en z el l

. Domizil neu: c/o Lukas Metzler, Bren-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

den 18, 9050 Appenzell Meistersrüte. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung im Bereich erneuerbarer Energien sowie
das Halten, Finanzieren sowie Kauf und Verkauf von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen in den gesetzlich
vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder
E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: [bisher: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Metzler, Lukas Franz, von Balgach, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Metzler, Lukas, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 190 vom 30.03.2012 / CH-300.4.016.845-1 / 06626384

Tele Medien Plus AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.804-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 3, Publ.
5850932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster-Rempfler, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Dr. Ansgar, deutscher Staatsangehöriger, in
Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 30.03.2012 / CH-310.3.001.804-8 / 06626386

Wohnbau AG, Oberegg,

 

i n   O b e r eg g

, CH-310.3.000.322-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 3, Publ.
5751824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischofberger, Dr. René, von Oberegg, in Rorschach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sonderegger, Hans, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 30.03.2012 / CH-310.3.000.322-4 / 06626388

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BonBini GmbH,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.4.014.605-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011,
Publ. 6286294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Convestra Holding AG, in St. Gallen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAIL OR-
DER WORLD S.A. (B 143043), in Bertrange (LU), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 30.03.2012 / CH-300.4.014.605-6 / 06626374

Gention AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.014.808-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 3, Publ. 5945920). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fiechter, Karin, von Ur-
näsch, in Herisau, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Bhatti, Dipak, britischer Staatsangehöriger,
in Purley (GB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hussain, Nasar,
britischer Staatsangehöriger, in Solihull (GB), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 30.03.2012 / CH-300.3.014.808-3 / 06626376

GLOBAL ENERGY FOR FUTURE LLC,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-300.

4.016.845-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2012, Publ. 6565640). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft (Firma neu: FUTURE ENERGY CONSULTING LTD) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Appenzell im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 30.03.2012 / CH-300.4.016.845-1 / 06626382

LEONOX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.265-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581352). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Ako Group AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 30.03.2012 / CH-300.3.017.265-4 / 06625640

SafeCare Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.054.615-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 3, Publ.
5053726). Domizil neu: Kasernenstrasse 52, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 30.03.2012 / CH-320.3.054.615-4 / 06626378

scope bc GmbH,

 

i n   R e h e t o b e l

, CH-300.4.016.748-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010,
S. 3, Publ. 5801196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breiter, Stefan, von Winterthur und Flaach, in Rafz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Neftenbach]. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 30.03.2012 / CH-300.4.016.748-3 / 06626380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bürgli-Bar, N. Hartmann-Rechsteiner,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.

1.014.555-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003,
S. 2, Publ. 948676). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 30.03.2012 / CH-300.1.014.555-9 / 06625166

Personalfürsorgestiftung der Firma Eisenhut & Co. AG,

 

i n

G a i s

, CH-300.7.011.267-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008,

S. 2, Publ. 4277174). Löschungsgrund: Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St.
Gallen, vom 28.03.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 30.03.2012 / CH-300.7.011.267-4 / 06625168

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMP ARTISANS ARTISTES RÉUNIS Sàrl,

 

à  P é ry

, CH-036.4.

053.508-0, route de la Reuchenette 9, 2603 Péry, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.03.
2012. But: La société a pour but la création, l'achat et la vente d'ob-
jets d'art; le conseil dans les domaines de la décoration et de l'amé-
nagement d'intérieur et d'extérieur; la fabrication d'éléments mé-
talliques et en bois; l'organisation d'expositions dans les domai-
nes de l'art et de l'habitat; la formation et l'organisation de cours
dans les domaines de l'art et de l'habitat. Capital social: CHF
20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 23.03.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Tschan, Pascal Manuel, de Sigris-
wil, à Péry, associé et président de l'organe de gestion, avec signa-
ture individuelle, pour 190 parts sociales de CHF 100.00; Tie-
fenauer-Lachat, May, de Kaltbrunn, à Lamboing, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 5488 du 30.03.2012 / CH-036.4.053.508-0 / 06624772

ATJ Electronics Nadarasa,

 

i n   N i d a u

, CH-036.1.053.509-8,

Gerberweg 6, 2560 Nidau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An und Verkauf von Unterhaltungselektronik. Eingetra-
gene Personen: Nadarasa, Thiruvalagan genannt Thiru, von Ni-
dau, in Nidau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5489 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.509-8 / 06624774

BEAE Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.412-4, Laubegg-

strasse 70, 3006 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Ab-
spaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Mar-
chand & Partner AG, in Bern (CH-035.3.011.187-3). Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 15.03.2012 Aktiven
von CHF 7'065'430.69 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5'003'750.15. Der einzige Aktionär der übertragenden Gesell-
schaft erhält insgesamt 100 voll liberierte Namenaktien zu nom.
je CHF 1'000.00. Statutendatum: 15.03.2012, 26.03.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt im Rahmen der strategischen Planung
die Verwaltung von Beteiligungen sowie die Ausführung von In-
genieurarbeiten aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
gewöhnlichem Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Aeschbacher, Beat, von Lützelflüh, in Muri bei Bern, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5490 vom 30.03.2012 / CH-036.3.053.412-4 / 06626220

daniDaSS Daniela Portner,

 

i n   S u t z -L a tt r i g en

, CH-036.1.

053.510-7, Grubenweg 53, 2572 Sutz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dress and Show Service wie Kostüme nähen,
Video schneiden, Tanzshows organisieren, Flyergestaltung, usw.
Eingetragene Personen: Portner, Daniela genannt Dani, von Bur-
gistein, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5491 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.510-7 / 06624776

Dr. med. dent. Manfred Jenni AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.

3.053.511-3, Bahnhofstrasse 34, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis für Kieferorthopä-
die. Sie erbringt die damit verbundenen Dienstleistungen perso-
neller, administrativer und infrastruktureller Art. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann sich auch an anderen Pro-
jekten mit medizinischem Hintergrund beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im

In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
Manfred Jenni gemäss Vertrag vom 22.03.2012 und Bilanz per 30.
09.2011 Aktiven von CHF 404'719.51 und Fremdkapital von CHF
37'999.70 seines im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 266'719.81 als Forderung gutge-
schrieben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 22.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jenni, Manfred Do-
minique Dr., von Iffwil, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Jenni, Christine, von Iffwil, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5492 vom 30.03.2012 / CH-036.3.053.511-3 / 06624778

Generalbau Zürcher,

 

i n   W a l p e r s w i l

, CH-036.1.053.512-0,

Aarbergstrasse 38, 3272 Walperswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Hoch-, Tief- und Gartenbauge-
schäfts. Planung und Ausführung von Projekten im Hoch-, Tief-
und Gartenbau. Eingetragene Personen: Zürcher, Patrick, von Rü-
derswil, in Walperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5493 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.512-0 / 06624780

Gertsch Informatik & Aviatik,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.513-

1, Breitfeldstrasse 48, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen und Informatiklösungen in den
Bereichen Betriebswirtschaft und Luftfahrt. Eingetragene Perso-
nen: Gertsch, Markus, von Lauterbrunnen, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5494 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.513-1 / 06624782

Heuer SMT Creative Crafts,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.053.514-6,

Pestalozzistrasse 109, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unterhaltung und Eventorganisation für
Bühne, Firmen- und Privatanlässe; Vermietung und Verkauf von
Requisiten, Kostümen und Materialien für Bühnen und Film; Aus-
stellung und Verkauf von Zeichnungen, Malerei und Druckwaren
sowie Schriftstücken und anderen Kunsthandwerkswaren; Admi-
nistrative und organisatorische Unterstützung von Kunstschaf-
fenden; Netzwerk für Kunstschaffende. Eingetragene Personen:
Heuer, Sarah Michaela, von Aegerten, in Thun, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5495 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.514-6 / 06624784

LeoV Holding AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.053.515-0, c/o A. Herzog

AG, Industriering 50, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Kauf und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie
die Übernahme aller damit zusammenhängenden Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(auch per elektronische Post). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 27.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Häfeli, Leo Vincenz,
von Klingnau, in Klingnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5496 vom 30.03.2012 / CH-036.3.053.515-0 / 06624912

littlecopenhagen.ch Serup,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.1.053.516-

2, Tieracker 14, 3065 Bolligen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Kinderkleider. Eingetragene Personen:
Serup, Vivi Helle Kahr, dänische Staatsangehörige, in Bolligen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5497 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.516-2 / 06624914

mezzomedia GmbH,

 

i n   La u t e r b r u n n e n

, CH-036.4.053.

517-2, c/o Tobias Kilchör, Niedrimatten 976a, 3825 Mürren, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
einer Medienunternehmung, die in den Bereichen der Medienpro-
duktion, Kommunikation, Marketing und Beratung tätig ist und
die damit zusammenhängenden Leistungen und Dienstleistun-
gen erbringt. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post (E-
Mail). Gemäss Erklärung vom 27.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kilchör,
Tobias, von Freiburg, in Mürren (Lauterbrunnen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5498 vom 30.03.2012 / CH-036.4.053.517-2 / 06624916

Pentadoc Consulting Schweiz AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.

518-4, Eigerstrasse 2, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt auf dem Gebiet der ganzen Schweiz und im Ausland die
Unternehmungs- und Informatikberatung, Coaching, Schulung
und Projektabwicklung. Sie ist Spezialistin im Umfeld Informa-
tions- und Wissensmanagement sowie ECM-Technologien
(Enterprise Content Management). Sie unterstützt Firmen und
Organisationen strategisch, fachlich und methodisch. Sie entwi-
ckelt Lösungen und ist im Projektgeschäft von der Analyse und
Konzeption bis hin zur Implementierung und Inbetriebnahme
der Systeme tätig. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB oder schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Stärkle, Marius Guido, von Gaiserwald, in Neuenegg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5499 vom 30.03.2012 / CH-036.3.053.518-4 / 06624918

Phil's Worker Store GmbH (Phil's Worker Store Sàrl),

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.053.519-3, Brüggstrasse 94, 2503 Biel/

Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, die Herstellung, die Veredelung und den Vertrieb von
sowie den Handel mit Berufs-, Sicherheits- und Freizeitbekleidung
jeglicher Art, die Bedruckung und Bestickung von Kleidern mit Lo-
gos und andern Kennzeichnungen sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt im Zusammenhang damit stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Ge-
mäss Erklärung vom 27.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eschmann, Roger,
von Vellerat, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5500 vom 30.03.2012 / CH-036.4.053.519-3 / 06624920

Power of spices GmbH,

 

i n   S te tt l e n

, CH-036.4.053.520-1,

Bernstrasse 1, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Detailhandel, Import und Verkauf von
Gewürzen und anderen Genussmitteln. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Arkin, Elisha, von Bolligen, in Boll (Vechigen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5501 vom 30.03.2012 / CH-036.4.053.520-1 / 06625102

Prinz-Coiffure Saleh,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.521-4,

Güterstrasse 19, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Coiffuresalons für Damen und
Herren sowie Handel mit Haarpflegeprodukte, Kosmetik und Ar-
beitszubehör. Eingetragene Personen: Saleh, Khalid genannt
Prinz Coiffure, syrischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5502 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.521-4 / 06625104

Rama Thai GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.522-4, Untere

Hauptgasse 24, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie Dienst-
leistungen in den Bereichen Catering und Take-Away. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
solche übernehmen oder errichten sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt der Förderung des Gesellschafts-
zwecks dienen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Gemäss Erklärung vom 27.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Karlen, Markus, von
Boltigen, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5503 vom 30.03.2012 / CH-036.4.053.522-4 / 06625106

RL Gipsergeschäft Rashiti,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.523-8,

Stapfenstrasse 55, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Gipserarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Rashiti, Leon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.523-8 / 06625108

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

Xucker Ammann,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.053.524-3, Frutigen-

strasse 58, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export, Verkauf und Handel sowie Produktion
von Waren aller Art, insbesondere Lebensmittelzusätze und Haus-
haltsartikel; Vertrieb von Xylit, Xylitol, Birkenzucker, Xucker, Xu-
cre, Xucchero, Zuckerersatz für Diabetiker. Eingetragene Perso-
nen: Ammann, Andreas, von Matzingen, in Thun, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 30.03.2012 / CH-036.1.053.524-3 / 06625110

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aerni Elektro AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.356-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 5, Publ. 5952606).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Jürg Chri-
stof, von Trub, in Grosshöchstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5506 vom 30.03.2012 / CH-035.3.003.356-7 / 06626224

Ambiente Alam GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.048.604-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.
09.2010, S. 3, Publ. 5817206). Statutenänderung: 19.03.2012.
Firma neu: 

Alam GmbH

. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu:

Parkweg 10, 2502 Biel/Bienne . Zweck neu: Betrieb von gastrono-
mischen Einrichtungen, kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alam, Miruais, von Horw, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)]; Alam-Balkhi, Helai, von
Horw, in Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 30.03.2012 / CH-036.4.048.604-3 / 06624728

Aquickum Sàrl,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.027-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 2,
Publ. 2825348). Gemäss Erklärung vom 23.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 30.03.2012 / CH-035.4.035.027-2 / 06626234

ATM Fenster GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.048.263-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2010, S. 3, Publ. 5757152). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kowalcuk, Tadeusz Jan, polnischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Napierajczyk, Albert Waldemar, polnischer
Staatsangehöriger, in Mieczkow (PL), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wo-
lak, Ruzica, kroatischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5509 vom 30.03.2012 / CH-036.4.048.263-3 / 06626236

Beatrice Jenzer City-Schuh AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.991-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 4, Publ.
5730918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Joss, Bernhard, von Arni BE, in Stettlen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pieren,
Maja Adelheid, von Adelboden, in Konolfingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 30.03.2012 / CH-035.3.009.991-4 / 06626238

BEB Industrie-Elektronik AG Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

053.3.002.510-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012,
S. 0, Publ. 6601646). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Känel, Beat, von Reichenbach im Kandertal,
in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Josiane, von
Eriswil, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 30.03.2012 / CH-053.3.002.510-3 / 06626240

Christen-Transporte & Recycling GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

053.4.014.732-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 3, Publ. 2223782). Statutenänderung:
28.03.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-
rung von Camiontransporten aller Art, den Betrieb eines Mulden-
services und die Entsorgung von Abbruchautos und Altmetallen.
Zudem können Güter und Waren aller Art gelagert, zwischenge-
lagert und gehandelt werden. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 18.04.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma 'Markus Christen, Transporte',
in Rüegsauschachen (Gemeinde Rüegsau), gemäss Übernahme-
bilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 273'216.05 und Pas-
siven von CHF 239'263.15 zum Preise von CHF 33'952.90, wovon
CHF 16'000 auf die Stammeinlage des Sacheinlegers angerechnet
und ihm zudem CHF 17'952.90 als Forderung in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-

lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Christen, Gerhard, von Affoltern
im Emmental, in Rüegsau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Markus, von Affol-
tern im Emmental, in Rüegsau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 30.03.2012 / CH-053.4.014.732-7 / 06624786

Consulta Treuhand und Steuerberatungs A.G.,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.3.000.482-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168

vom 31.08.2007, S. 4, Publ. 4090492). Statutenänderung: 26.03.
2012. Firma neu: 

Consulta Treuhand und Steuerberatungs AG

.

Sitz neu: 

T äu f f el e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 9d, 2575 Täuf-

felen. Zweck neu: Ausführung aller in das Treuhandfach fallenden
einschlägigen Arbeiten und Personal-Coaching. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art betei-
ligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
per e-mail. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 30.03.2012 / CH-073.3.000.482-1 / 06624788

CPK Bautechnik AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.909-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 4, Publ. 5607262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roos,
Stefan, von Lichtensteig, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 30.03.2012 / CH-035.3.000.909-4 / 06626242

Création Baumann AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.007.764-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6126672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Gerhard, von Volketswil, in Langenthal, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kummer, Heinz, von Lohn SO
(Gemeinde Lohn-Ammannsegg), in Recherswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Brodmann, Markus, von Ettingen, in Nieder-
wil AG (Nesselnbach), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Faeh, Irma, von Benken SG,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Klein-
dietwil]; Klaus, Mario, von Niederhelfenschwil, in Rothrist, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Langenthal]; Besemann,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Christen, Martin Gottlieb Nikolaus, von Wol-
fenschiessen, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Flück, Marlen, von Neuendorf, in Neuendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Uhde, Kathrin, deutsche Staatsangehörige,
in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5515 vom 30.03.2012 / CH-053.3.007.764-4 / 06626244

Cute Flower Collectors GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.045.575-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.
09.2009, S. 2, Publ. 5241924). Statutenänderung: 21.03.2012. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Marc Sandro Jost, Stöckackerstrasse

98, 3018 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Polyanszky, Stefan, von Frutigen, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jost, Marc Sandro, von Langnau im Emmental, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Belp, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 30.03.2012 / CH-036.4.045.575-7 / 06625112

De Luca Fahrzeuge GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.012.884-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.1999, S. 7277). Domizil neu: Progressastrasse 29, 3414 Ober-
burg. Gemäss Erklärung vom 15.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5517 vom 30.03.2012 / CH-053.4.012.884-2 / 06626246

Elektro Koch Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.130-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 4, Publ. 6003276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Ernst, von Villmergen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittwer-Koch, Beat-
rice Marianne, von Villmergen, in Bern, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Wittwer-Koch, Beatrice, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Marti, Sonya, von Rüeggisberg, in Meikirch, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 30.03.2012 / CH-035.3.013.130-5 / 06626270

emni GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.017.814-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 4, Publ.
4928866). Domizil neu: Looslistrasse 15, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 30.03.2012 / CH-035.4.017.814-6 / 06626272

E-Sports Promotion Group GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.037.

006-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2007, S. 3, Publ. 3774856). Firma neu: 

E-Sports Promotion

Group GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 21.03.2012 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vallon, Pas-
cal, von Riex, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Mario, von Vechigen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von

CHF 5'000.00]; Salice, Dario, von Bauma, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: in Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 30.03.2012 / CH-035.4.037.006-1 / 06624790

ETAVIS Micatel AG,

 

i n   I t ti g e n

, CH-035.3.004.930-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 3, Publ. 5988362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alder, Peter, von St. Moritz, in Forch (Küsnacht ZH),
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muff, Jean-Pierre,
von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Ruswil, in Oberwil bei Zug (Zug)]; Baer, Adrian, von
Hausen am Albis, in Forch (Küsnacht ZH), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pittet, Serge, von Vuisternens-devant-Romont, in Gur-
mels, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5521 vom 30.03.2012 / CH-035.3.004.930-3 / 06626274

Feintool Technologie AG Lyss,

 

i n   L ys s

, CH-073.3.006.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ.
6613792). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hein-
rich Schmid Maschinen- und Werkzeugbau AG, in Rapperswil-
Jona (CH-320.3.022.670-7), gemäss Fusionsvertrag vom 09.03.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 14'767'834.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'396'322.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 30.03.2012 / CH-073.3.006.828-9 / 06626276

Fondation paritaire de prévoyance en faveur du personnel

d'Aiguilla S.A.,

 

à   B i el / B i e n n e

, CH-073.7.003.751-8, fondation

(No. FOSC 218 du 09.11.2010, p. 4, Publ. 5886394). Nouvelle au-
torité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des insti-
tutions de prévoyance et des fondations (ABSPF). Nouvelle orga-
nisation: [La mention relative à l'organisation n'étant plus sou-
mise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5523 du 30.03.2012 / CH-073.7.003.751-8 / 06626278

Fondation paritaire de prévoyance en faveur du personnel

de Fiduco Fiduciaire pour l'Industrie et le Commerce SA,

 

à   B i el /

B i e n n e

, CH-073.7.003.989-7, fondation (No. FOSC 138 du 19.07.

2011, p. 0, Publ. 6261978). Nouvelle autorité de surveillance: Au-
torité bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des
fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative
à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 5524 du 30.03.2012 / CH-073.7.003.989-7 / 06626280

Fondation Petit-Marais,

 

à   R ec o n v i l i e r

, CH-073.7.006.936-

2, fondation (No. FOSC 116 du 18.06.2010, p. 5, Publ. 5683156).
Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).
Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisation
n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5525 du 30.03.2012 / CH-073.7.006.936-2 / 06626282

Fonds de prévoyance en faveur du personnel d'Astra fab-

rique de pignons, Marius Charpilloz en liquidation,

 

à   B é v i l a r d

,

CH-073.7.003.887-6, fondation (No. FOSC 64 du 04.04.2002, p. 4,
Publ. 410724). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à
l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 5526 du 30.03.2012 / CH-073.7.003.887-6 / 06626284

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Bouchonex

S.A.,

 

à   Tr a me l a n

, CH-073.7.003.845-9, fondation (No. FOSC 79

du 28.04.2003, p. 4, Publ. 965334). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La men-
tion relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription
est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5527 du 30.03.2012 / CH-073.7.003.845-9 / 06626286

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Caisse

d'Epargne du district de Courtelary,

 

à   C o u r t el a r y

, CH-073.7.

003.874-9, fondation (No. FOSC 119 du 23.06.2008, p. 3, Publ.
4537256). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de
surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (AB-
SPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisa-
tion n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5528 du 30.03.2012 / CH-073.7.003.874-9 / 06626288

FRIO Kälte und Klima de Jesus Teixeira Enio,

 

i n   B e l p

, CH-

036.1.041.646-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2012, S. 0, Publ. 6589646). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.03.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 30.03.2012 / CH-036.1.041.646-0 / 06624808

giFix GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.044.850-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2012, S. 0, Publ. 6520370). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.03.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 30.03.2012 / CH-036.4.044.850-2 / 06624810

Hörberatung Bern Schneider AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.014.

035-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002, S. 4,
Publ. 538174). Statutenänderung: 26.03.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Information und Beratung von Hörbe-
hinderten sowie Anpassung und Verkauf von Hörgeräten und
Hilfsmitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Gemäss Erklärung vom 01.10.2011 / 26.03.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Cotting AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, René Beat, von Diessbach bei Büren, in Kehrsatz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Schneider, René]. 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 30.03.2012 / CH-035.3.014.035-9 / 06624730

Hummel Lederwaren AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.271-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 4, Publ.
5324684). Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. [Neue] Wei-
tere Adresse: Seftigenstrasse 41, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 30.03.2012 / CH-035.3.012.271-9 / 06624812

Jürg Huggler AG,

 

i n   A r c h

, CH-073.3.015.890-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 4, Publ. 5375298). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Verex Treuhand AG (CH-
073.3.005.908-7), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5533 vom 30.03.2012 / CH-073.3.015.890-3 / 06625726

Keller Treppenbau AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CH-053.

3.006.489-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S.
0, Publ. 6613828). Zweigniederlassung neu: Nyon (CH-550.1.105.
884-4). 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 30.03.2012 / CH-053.3.006.489-4 / 06624814

manroland Swiss AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-035.3.000.126-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gocek, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heizenreder, Os-
wald, deutscher Staatsangehöriger, in Dachau (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bonau, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Guntraunsdorf (AT), Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Gunten, Piet, von Sigriswil,
in Iffwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brönnimann, Jürgen Prof. Dr., von
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Brönnimann, Prof. Dr. Jürgen, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5535 vom 30.03.2012 / CH-035.3.000.126-6 / 06625728

Marchand & Partner AG,

 

i n   B ern

, CH-035.3.011.187-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S. 2, Publ. 3178970).
Statutenänderung: 15.03.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 15.03.2012 auf die
neugegründete BEAE Holding AG, in Bern (CH-036.3.053.412-4),
über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 100'000.00
herabgesetzt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Ingenieurbüros für den Hoch- und Tiefbau in Eisenbeton,
Spannbeton, Stahl und Holz für den Brücken-, Industrie- und Un-
tertagebau und für die Ausarbeitung von Gutachten. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ge-
wöhnlichen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 30.03.2012 / CH-035.3.011.187-3 / 06625730

MCM Consultants & Partner AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.004.530-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 3, Publ.
3551432). Statutenänderung: 26.03.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft sind Dienstleistungen für Unternehmungen und In-
stitutionen in den Bereichen Organisation, Management und Ad-
ministration sowie das Führen von Firmensitzen und die Grün-
dung von Geschäftszentren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB oder sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax
oder elektronische Post.. Gemäss Erklärung vom 26.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reluko Treuhand AG, in
Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5537 vom 30.03.2012 / CH-073.3.004.530-1 / 06624732

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

md-Trans & Trade Milan Dinic,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

,

CH-053.1.017.540-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.
01.2011, S. 4, Publ. 5988398). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Gerlafingen im Handelsregister
des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5578 vom 30.03.2012 / CH-053.1.017.540-9 / 06625290

MediaDist AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-035.3.029.959-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6334882).
Domizil neu: Bernstrasse 97, 3122 Kehrsatz. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 30.03.2012 / CH-035.3.029.959-8 / 06625732

mein Lebensfluss Fuchs Roger,

 

b i s h e r   i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CH-280.1.013.488-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.
09.2011, S. 0, Publ. 6342632). Sitz neu: 

S i g r i s w i l

. Domizil neu:

Schwendlihohle 29, 3655 Sigriswil. Zweck neu: Mental-Training
sowie anbieten von alternativer Heilmethoden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fuchs, Roger, von Luzern, in Sigriswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Blauen].

Tagesregister-Nr. 5539 vom 30.03.2012 / CH-280.1.013.488-2 / 06624734

Melior AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.3.000.699-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6429560). Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu: 

Meliofeed

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Meliofeed SA) (Meliofeed

Ltd)

Tagesregister-Nr. 5540 vom 30.03.2012 / CH-053.3.000.699-9 / 06624736

MINIP Sàrl,

 

à   Bi el / B i e n n e

, CH-073.4.015.579-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 30.06.2004, p. 5, Publ.
2333358). Selon déclaration du 26.03.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Kardum, Robert, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, président de l'or-
gane de gestion, avec signature individuelle [précédemment: de
Bienne, à Bienne, gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 5541 du 30.03.2012 / CH-073.4.015.579-2 / 06625746

Optibact AG,

 

i n  W a n g e n   a n   d e r  A ar e

, CH-053.3.015.408-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 4, Publ.
4919904). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Obergerlafingen im Handelsregister des Kantons Solothurn ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5582 vom 30.03.2012 / CH-053.3.015.408-6 / 06625292

Pabing Management, Binggeli Patrizia,

 

b i s h e r   i n   B u t t i s -

h o l z

, CH-100.1.791.500-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110

vom 10.06.2010, S. 13, Publ. 5668244). Sitz neu: 

H u t t wi l

. Do-

mizil neu: Ahornweg 18, 4950 Huttwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Binggeli, Patrizia, von Wolhusen, in Huttwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttisholz]; Bing-
geli, Patrick, von Schwarzenburg, in Huttwil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wahlern, in Buttisholz].

Tagesregister-Nr. 5542 vom 30.03.2012 / CH-100.1.791.500-8 / 06624738

Patrick Bill GmbH,

 

i n   N i d a u

, CH-036.4.045.668-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009,
S. 3, Publ. 5263220). Statutenänderung: 23.03.2012. Sitz neu:

Biel/Bienne

. Domizil neu: Mettstrasse 127, 2504 Biel/Bienne.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bill, Patrick James,
von Kernenried, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Nidau]. 

Tagesregister-Nr. 5543 vom 30.03.2012 / CH-036.4.045.668-4 / 06624930

PCI Private Capital Invest AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-092.3.014.

062-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6073188). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mou-
ton-Island Lodge (Milco) Genossenschaft, in Bern (CH-035.5.000.
746-0), gemäss Fusionsvertrag vom 28.03.2012 und Bilanz per 30.
09.2011 Aktiven von CHF 453'914.50 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 198'610.41 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Be-
stätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Anteilscheine der übertra-
genden Genossenschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 30.03.2012 / CH-092.3.014.062-0 / 06625748

Print & Copy Manager GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.032.851-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6592894). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 28.03.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5545 vom 30.03.2012 / CH-035.4.032.851-3 / 06624816

Ristag Ingenieure AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-053.3.

006.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0,
Publ. 6524114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mätzener, Hans, von Schattenhalb, in Jegenstorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5546 vom 30.03.2012 / CH-053.3.006.723-1 / 06625750

Rudolf Steiner Schule Bern Ittigen Langnau, Verein,

 

i n

B e r n

, CH-035.6.017.263-2, Verein (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010,

S. 4, Publ. 5566076). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bader-Rohner, Gabriela, von Holderbank SO und
Basel, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietler,
Urs Adrien, von Grellingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Co-Präsident, Sekretär oder Kassier; Klo-
ter-Bossard, Claudine Diane, von Lengnau AG, in Ostermundigen,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Co-Präsident oder Kassier. 

Tagesregister-Nr. 5547 vom 30.03.2012 / CH-035.6.017.263-2 / 06625752

S. IMHOF RÄUMUNGEN UND TRANSPORTE,

 

in Sa fn ern

,

CH-036.1.041.248-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.
03.2012, S. 0, Publ. 6580860). Da der Inhaber den Geschäftsbe-
trieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt
folgedessen bestehen. 

Tagesregister-Nr. 5548 vom 30.03.2012 / CH-036.1.041.248-3 / 06624932

Senevita AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.012.177-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6406064). Sta-
tutenänderung: 01.03.2012. Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil

neu: Worbstrasse 46, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Schaffung, Erstellung und spätere Führung
von Wohneinrichtungen für das Alter, namentlich von Senioren-
residenzen, Alters- und Pflegeheimen; Erbringen von Dienstleis-
tungen für Alter und Gesundheit. Die Gesellschaft kann ferner alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder damit im Zusammen-
hang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sie kann sich auch an anderen Unternehmungen,
die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen und solche
Unternehmungen erwerben. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben und veräussern. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 345,
3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zemp, Philipp M., von Entlebuch, in Wabern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Peter, von Dottikon, in Hilterfingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sojak, Thomas Johann, von
Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5549 vom 30.03.2012 / CH-035.3.012.177-3 / 06624740

Siegenthaler und Co.,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.001.139-9, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 4, Publ.
4131872). Statuten neu: 22.12.2011. Rechtsform neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektivge-
sellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.12.2011 und
Bilanz per 01.10.2011 mit Aktiven von CHF 143'271.81 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 123'271.81 in eine Gesellschaft mit
beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Siegenthaler und

Co. GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung

von Bild- und Tonträgern, Herstellung von Druckerzeugnissen,
deren Vertrieb und Verkauf, Organisation und Veranstaltung von
Konzerten, Merchandising von Erzeugnissen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital neu: CHF 20'000.00. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler,
Christian, von Trub, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Huber, Hanspeter, von Krauchthal, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Münsingen, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5550 vom 30.03.2012 / CH-035.2.001.139-9 / 06625754

Stellanera GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.010.320-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6563416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Hanspeter, von Krauchthal, in Münsingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler, Christian, von Trub, in Bern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Siegenthaler und Co. GmbH (CH-035.2.001.139-9), in Bern, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5551 vom 30.03.2012 / CH-035.4.010.320-1 / 06625756

Stettler AG Biel Studen,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.3.016.344-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 5, Publ.
5607362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roos, Stefan, von Lichtensteig, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5552 vom 30.03.2012 / CH-073.3.016.344-5 / 06625758

Stiftung Diaconis,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.010.767-0, Stiftung

(SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513858). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5553 vom 30.03.2012 / CH-035.7.010.767-0 / 06625760

Stiftung Markus Friedli,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CH-

053.7.007.452-1, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0,
Publ. 6611838). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 17.02.2012 von der Pflicht befreit, eine Revisions-

stelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.3.006.943-8),
in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5554 vom 30.03.2012 / CH-053.7.007.452-1 / 06625762

Stiftung pro Fisch und Wasser, PF+W,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.7.031.783-9, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S.
0, Publ. 6255170). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5555 vom 30.03.2012 / CH-035.7.031.783-9 / 06625764

Stiftung Pro Senectute Region Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.025.

007-5, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6524144). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5556 vom 30.03.2012 / CH-035.7.025.007-5 / 06625766

Stiftung Professor Heinrich Kronstein-Stipendium,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.016.799-5, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S.
4, Publ. 5125280). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5557 vom 30.03.2012 / CH-035.7.016.799-5 / 06625768

Stiftung Psychiatrie-Museum Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.008.

601-0, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 6, Publ.
5926696). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5558 vom 30.03.2012 / CH-035.7.008.601-0 / 06625770

Stiftung PTA Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.353-0,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6309838). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5559 vom 30.03.2012 / CH-073.7.004.353-0 / 06625772

Stiftung Quellweg in Liquidation,

 

i n   Be r n

, CH-035.7.004.

081-4, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2005, S. 3, Publ.
2789356). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5560 vom 30.03.2012 / CH-035.7.004.081-4 / 06625774

Stiftung Räberstöckli,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.7.007.157-5,

Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 5, Publ. 5925032). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5561 vom 30.03.2012 / CH-053.7.007.157-5 / 06625776

Stiftung Rebbau-Museum Hof am Bielersee,

 

i n   L i g e r z

, CH-

073.7.004.356-4, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 5,
Publ. 5685342). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 5562 vom 30.03.2012 / CH-073.7.004.356-4 / 06625778

Stiftung Regionales Arbeitszentrum (RAZ) Herzogenbuch-

see,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.7.007.114-4, Stiftung

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 6, Publ. 5956074). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5563 vom 30.03.2012 / CH-053.7.007.114-4 / 06625780

Stiftung Röhrenhaus in Bäriswil,

 

i n   B ä r i s w i l

, CH-053.7.

002.077-0, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5, Publ.
4941848). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5564 vom 30.03.2012 / CH-053.7.002.077-0 / 06625782

swisspeace Schweizerische Friedensstiftung,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.618-1, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6,
Publ. 6011388). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschumi +
Partner Revisions AG (CH-035.3.011.656-8), in Zollikofen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5565 vom 30.03.2012 / CH-035.7.016.618-1 / 06625784

Tom Kid Projekt Management GmbH,

 

i n   S t .   S t e p h a n

, CH-

092.4.000.176-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2001, S. 785). Firma neu: 

Tom Kid Projekt Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 20.03.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: März, Thomas
Philipp, von Lenk, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit

Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: März, Thomas, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5566 vom 30.03.2012 / CH-092.4.000.176-7 / 06625284

Tschirren Capitol AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.047.610-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6399244).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGT SCHÖNENBER-
GER GROLIMUND AG (CH-035.3.011.392-9), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5567 vom 30.03.2012 / CH-036.3.047.610-6 / 06625786

virtus invest AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.379-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl,
Beat Dr., von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5568 vom 30.03.2012 / CH-036.3.040.379-0 / 06625788

X-Met AG,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.3.000.346-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2001, S. 4193). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wieland, Hans, von Zü-
rich, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
R + H Treuhand AG Lyss, in Lyss, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revag Revisions AG (CH-035.3.
011.810-3), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5569 vom 30.03.2012 / CH-073.3.000.346-7 / 06625790

Ypsomed AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.595-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6111680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Dr. Beat, von Rubigen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fritschi, Richard, von Zürich, in Oberrieden,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Michel, Wilhelm, von Burgdorf und
Köniz, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Burgdorf BG, in Muri bei Bern, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Michel, Si-
mon, von Burgdorf und Köniz, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Lehmann, Hans Ulrich, von Vechi-
gen, in Bellmund, mit Kollektivprokura zu zweien; Reinmann,
Michael Benjamin, von Walliswil bei Niederbipp, in Madiswil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5570 vom 30.03.2012 / CH-053.3.015.595-6 / 06625792

Ypsomed Distribution AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.044.265-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 5, Publ.
6042460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritschi, Richard, von Zürich, in Oberrieden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Beat Dr., von Rubigen, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Michel, Wilhelm, von Burg-
dorf und Köniz, in Gümligen (Bern), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Michel, Simon, von Burgdorf und Köniz, in Solothurn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5571 vom 30.03.2012 / CH-036.3.044.265-8 / 06625794

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Asian Cash & Carry GmbH in Liquidation,

 

i n   M e l c h n a u

,

CH-053.4.017.989-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480202). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5572 vom 30.03.2012 / CH-053.4.017.989-7 / 06624934

Bloom's Restaurant & More, Inh. Christoph Remund,

 

i n

Sa an en

, CH-092.1.015.598-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

139 vom 21.07.2010, S. 3, Publ. 5737264). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 27.03.
2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5573 vom 30.03.2012 / CH-092.1.015.598-9 / 06624936

Café Loggia Studer Temmar & Bandelier,

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.2.047.133-4, société en nom collectif (No. FOSC 61 du 29.
03.2010, p. 3, Publ. 5562650). La société est dissoute. La liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5574 du 30.03.2012 / CH-036.2.047.133-4 / 06624698

Hans Ulrich Lüthi,

 

i n   R ö t h e n b ac h   b e i   H e r z o ge n b u c h -

se e

, CH-053.1.005.579-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112

vom 13.06.1990, S. 2365). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5575 vom 30.03.2012 / CH-053.1.005.579-7 / 06624700

Käsereigenossenschaft Ersigen in Liquidation,

 

i n   E r si g en

,

CH-053.5.001.029-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.
2010, S. 5, Publ. 5445770). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5576 vom 30.03.2012 / CH-053.5.001.029-8 / 06624702

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

Kühni Verena,

 

i n   B r ü t t e l e n

, CH-073.1.014.247-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 5, Publ. 2737684).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5577 vom 30.03.2012 / CH-073.1.014.247-0 / 06624704

Mouton-Island Lodge (Milco) Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-

035.5.000.746-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010,
S. 5, Publ. 5611338). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die PCI Private Capital Invest AG, in Bolligen
(CH-092.3.014.062-0), über. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5579 vom 30.03.2012 / CH-035.5.000.746-0 / 06625814

MSupport Holding Aktiengesellschaft, Eschen FL, Zweignie-

derlassung Lengnau BE,

 

i n   L e n g n a u  B E

, CH-073.9.014.634-4,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005,
S. 4, Publ. 3012992), mit Hauptsitz in: Eschen (FL). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5580 vom 30.03.2012 / CH-073.9.014.634-4 / 06624706

Nusantara GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.037.

276-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2011, S. 0, Publ. 6482814). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5581 vom 30.03.2012 / CH-035.4.037.276-6 / 06624938

Restaurant Rebleuten, Ruth Amstutz,

 

i n  O b e r h o fe n  a m

T h u n e r s e e

, CH-036.1.043.481-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 4, Publ. 4776766). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5583 vom 30.03.2012 / CH-036.1.043.481-6 / 06624708

Webinspire Solutions Heimberg,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-036.1.

040.870-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S.
8, Publ. 5074156). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5584 vom 30.03.2012 / CH-036.1.040.870-6 / 06624710

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABACUS Nachhilfeinstitut Zentralschweiz GmbH,

 

i n   R a m -

l i n s b u r g

, CH-280.4.015.681-4, Zelgliring 8, 4433 Ramlinsburg,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Institutes zur Erbringung von Nachhilfeunterricht, ins-
besondere im Raum Zentralschweiz. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 28.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Buchholz, Dr. Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Ramlinsburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 30.03.2012 / CH-280.4.015.681-4 / 06625836

Château Souaillon Sàrl,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.015.682-2, c/

o Buess, Weinbau und Weinhandel AG, Hauptstrasse 35, 4450
Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Weinbau und Handel mit Weinen sowie den Handel mit Getränken
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Güterrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buess,
Weinbau und Weinhandel AG (CH-280.3.910.036-1), in Sissach,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; de
Coulon, Pierre Jacques Laurent, von Neuchâtel und Eclépens, in
Sissach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 30.03.2012 / CH-280.4.015.682-2 / 06625838

EBM Wärmeholding AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.015.

683-3, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das dauernde Verwalten von Beteiligungen, ins-
besondere von solchen auf dem Gebiet der Wärmeproduktion,
Wärmeversorgung, Wärmedienstleistung und Wärmecontrac-
ting. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Sie
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-

tal: CHF 27'485'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
27'485'000.00. Aktien: 27'485 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.03.2012 und In-
ventarliste vom 31.12.2011 100% Beteiligungen an der 'EBM
Wärme AG' (CH-280.3.004.838-0), in Münchenstein, der 'EBM
Industriecontracting AG' (CH-280.3.014.233-9), in München-
stein, der 'EBM Thermique SAS', in Schweighouse (FR), und der
'EBM Wärme GmbH', in Karlsruhe (DE), zum Preis von CHF
91'617'209.25, wofür 27'485 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und der Rest als Agio den Reserven gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 27.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schneider, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Bas (FR), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Baier, Dominik, von Basel, in Biel-Benken, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christmann, Cédric Laurent,
französischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 30.03.2012 / CH-280.3.015.683-3 / 06625840

ErgoMedic Services GmbH,

 

i n   B u c k t e n

, CH-280.4.015.684-

3, Buttenberg 8, 4446 Buckten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Ersatzteilen zu den Pflege-
betten in Krankenhäusern und Pflegeheimen und die Durchfüh-
rung von sicherheitstechnischen Kontrollen und Instandstel-
lungsarbeiten an medizinischen Geräten gemäss Medizinalver-
ordnung vom 17.10.2001 im Inland sowie den Handel mit
Medizinalprodukten jeglicher Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland begrün-
den und betreiben sowie Liegenschaften kaufen, verwalten und
veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und das Erreichen
des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleichtern. Stamm-
kapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Rüfenacht, Heinz, von Dotzigen, in Buckten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Furler, Reto, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Schmutz, David, von Eptingen, in Eptingen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Tscharland, Michael Hanspeter, von
Seewen, in Sissach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 30.03.2012 / CH-280.4.015.684-3 / 06626020

GreyMix Bieri,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.015.685-8, Weiden-

ring 30, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung und Verkauf von Orchideensubstrat sowie
Handel mit Zubehör für die Orchideenpflege. Eingetragene Per-
sonen: Bieri, Werner Frederic, von Schangnau, in Aesch BL, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 30.03.2012 / CH-280.1.015.685-8 / 06626022

Jarek Baumanagement GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.015.

686-7, Ettingerstrasse 32, 4106 Therwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Baumanagement, die
Baubetreuung, die Bauberatung und die Bauleitung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 30.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Horzemski, Jaroslaw Andrzej, von
Therwil, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 30.03.2012 / CH-280.4.015.686-7 / 06626024

rimo consult gmbh,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.4.015.687-5, c/

o Balrisk Versicherungsbroker AG , Neubadrain 6, 4102 Binnin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
neutrale, gesellschaftsunabhängige Beratung und Vertretung in
allen Versicherungsbelangen sowie die Vermittlung von Versiche-
rungsverträgen. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Erbringung
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Versicherungen für
öffentlich rechtliche Einrichtungen und soziale Organisationen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, insbesondere Grundeigentum erwerben und veräussern, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 28.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Montanari, Ingrid, von Basel, in Werentz-
house (FR), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Montanari, Riccardo Guido,

von Basel, in Werentzhouse (FR), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Scheidegger, Peter, von Madiswil, in
Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 30.03.2012 / CH-280.4.015.687-5 / 06626026

Sutter Stéphanie, Coiffure Überhaupt,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.

1.015.688-7, Rathausstrasse 19, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetra-
gene Personen: Sutter, Stéphanie Angela, von Basel, in Zunzgen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 30.03.2012 / CH-280.1.015.688-7 / 06626028

WPCS Wicki's PC Support,

 

i n   L u p s i n g e n

, CH-280.1.015.

689-5, Langmattweg 3, 4419 Lupsingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich PC Support; Installieren, Konfigurieren und Reparieren
von Hard- und Software; Verkauf von Hard- und Software; Schu-
lungen im PC Bereich. Eingetragene Personen: Wicki, Beat, von
Triengen, in Lupsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 30.03.2012 / CH-280.1.015.689-5 / 06626030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpha Bau & Immobilien GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.013.

561-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
17.03.2010, S. 4, Publ. 5545540). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yigit, Gülizar, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: türkische Staats-
angehörige, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]; Yigit, Özcan, von Reinach BL, in
Reinach BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 30.03.2012 / CH-280.4.013.561-3 / 06625026

Alpha Reinigungen GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.011.011-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2007, S. 3, Publ. 4097690). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yigit, Gülizar, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: türkische Staats-
angehörige]; Yigit, Özcan, von Reinach BL, in Reinach BL, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 30.03.2012 / CH-280.4.011.011-8 / 06625028

Bertrams Heatec AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.900.351-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6544924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlathölter, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winkler, Dr. Hubertus Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in
Schopfheim (DE), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 30.03.2012 / CH-280.3.900.351-4 / 06625030

BRYTEC AG,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.3.008.369-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 4, Publ. 5442514).
Statutenänderung: 29.03.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die technische Distribution, respektive den Handel mit
elektronischen und elektro-mechanischen Halb- und Fertigfabri-
katen, Systemen, Komponenten, Bauelementen und artverwand-
ten Artikeln, Geräten und Zubehör sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 29.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ONLINE TREUHAND AG (CH-170.3.016.912-3), in Reinach
BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 30.03.2012 / CH-280.3.008.369-4 / 06626336

CeDe-AD Systems AG,

 

i n   Fr e n k e n d o r f

, CH-280.3.009.908-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ.
6565996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Roland, von Basel, in Orange City / Florida (US), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 30.03.2012 / CH-280.3.009.908-2 / 06625142

Cederus AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.003.186-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ. 6614816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ham-
burger, Jürg, von Basel, in Zullwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Stehli, Hans Rudolf, von Rodersdorf, in Rodersdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 30.03.2012 / CH-280.3.003.186-2 / 06625144

EASy AG,

 

in Liestal

, CH-280.3.000.926-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386184). Statutenän-
derung: 27.03.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Bei der Nachliberierung vom 27.03.
2012 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 75'000.00 verrech-
net und CHF 25'000.00 in bar eingebracht, wofür die bisher zu 50%
liberierten 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 voll liberiert wer-
den. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 19.
12.1997 das EASY Basismodul Version 1 zum Preis von CHF
700'000.–.].

Tagesregister-Nr. 1565 vom 30.03.2012 / CH-280.3.000.926-5 / 06626338

Farbspritzwerk Mohler AG,

 

i n   D i e p f l i n g e n

, CH-280.3.006.

621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6517030). Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu: 

FSW Farb-

spritzwerk AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 29.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger
Treuhand AG (CH-280.3.918.222-4), in Thürnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 30.03.2012 / CH-280.3.006.621-6 / 06626340

Gloor Rehabilitation & Co. AG,

 

i n   E p t i n ge n

, CH-280.3.900.

421-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0,
Publ. 6433882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gloor, Reinhard, von Leutwil, in Vordemwald, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger-Salato, Cornelia Adelina, von Langenbruck, in Ri-
ken AG (Murgenthal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 30.03.2012 / CH-280.3.900.421-0 / 06625146

Nachtrag zum im SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'310 vom 16.03.2012. 

Hasler Management AG,

in The r wi l

, CH-280.4.008.151-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57

vom 21.03.2012, S. 0, Publ. 6604264). Domizil neu: Oberwiler-
strasse 73, 4106 Therwil.

Tagesregister-Nr. 1568 vom 30.03.2012 / CH-280.4.008.151-4 / 06625148

Hilfsmittel-Shop.ch GmbH,

 

i n   E p t i n ge n

, CH-280.4.003.

514-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2011, S. 0, Publ. 6433884). Domizil neu: Mattenweg 5, 4458
Eptingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger-
Salato, Cornelia Adelina, von Langenbruck, in Riken AG (Mur-
genthal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 30.03.2012 / CH-280.4.003.514-3 / 06625150

Jeans Palast GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.009.442-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2011, S. 0, Publ. 6384858). Firma neu: 

Jeans Palast GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 28.03.2012 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 28.03.2012, 15:15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 30.03.2012 / CH-280.4.009.442-4 / 06626342

LSA Löwe Sicherheits AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.012.

189-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 7, Publ.
5590400). Firma neu: 

LSA Löwe Sicherheits AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 28.03.2012
hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 28.03.2012, 14:15 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 30.03.2012 / CH-280.3.012.189-1 / 06626344

Media Markt Pratteln AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.000.194-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keil, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunk-
hofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sommer, Karsten Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Gottlieben, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Geroldswil]; Braesch, Jean-Noël, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bischwiller (FR), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 30.03.2012 / CH-280.3.000.194-4 / 06625152

mein Lebensfluss Fuchs Roger,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.

1.013.488-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011,
S. 0, Publ. 6342632). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Sigriswil im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 30.03.2012 / CH-280.1.013.488-2 / 06624792

Morath AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.9.915.114-1, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 5,
Publ. 4652390), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Sitz neu: 

M ü n -

c h e n s te i n

. Domizil neu: Lehengasse 22, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 30.03.2012 / CH-280.9.915.114-1 / 06626346

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Neoperl International AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.918.

767-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6519472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnell,
Thomas, von Röschenz, in Muttenz, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 30.03.2012 / CH-280.3.918.767-8 / 06625154

Personalfürsorgefonds der Glas Felber AG in Liquidation,

 

i n

O b er w i l   B L

, CH-270.7.000.641-2, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom

22.12.2010, S. 8, Publ. 5951998). Aufsichtsbehörde neu: BSABB,
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu:
[Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter
Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rinaco Treuhand AG (CH-280.3.917.
792-0), in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Santschi & Partner Treuhand AG (CH-280.
3.918.632-9), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 30.03.2012 / CH-270.7.000.641-2 / 06625156

Personalstiftung der Lüdin AG, Liestal,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

7.910.237-7, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6183390). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütti,
Heinz, von Balsthal, in Liestal, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlebach-
Schenk, Beatrix Kathrin, von Liestal, in Liestal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 30.03.2012 / CH-280.7.910.237-7 / 06625158

R. Studer GmbH,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CH-280.4.005.218-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002,
S. 5). Firma neu: 

R. Studer GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 19.03.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Lau-
fen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.03.2012, 14:00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 30.03.2012 / CH-280.4.005.218-2 / 06626348

Rolf Huber Architektur AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-247.3.000.

147-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 11,
Publ. 4806728). Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu: 

Hu-

ber + Vögtli Architektur AG

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Huber, Rolf, von Aesch BL und Aeder-
mannsdorf, in Aesch BL, Präsident, mit Einzelunterschrift; Huber,
Rita, von Aesch BL und Aedermannsdorf, in Aesch BL, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögtli, Markus Benno, von Basel und Himmelried, in Witterswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vögtli, Markus, in Rei-
nach BL, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 30.03.2012 / CH-247.3.000.147-8 / 06626350

SAM EXPRESS GmbH,

 

i n   O b er w i l   B L

, CH-320.4.058.028-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2008, S. 7, Publ. 4326902). Firma neu: 

SAM EXPRESS GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 28.03.2012 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 28.03.2012, 14:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 30.03.2012 / CH-320.4.058.028-6 / 06626352

seven work GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.013.073-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 5, Publ. 5247334). Firma neu: 

seven work GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 28.03.2012 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 28.03.2012, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 30.03.2012 / CH-280.4.013.073-5 / 06626354

Theo Auer,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.1.007.230-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 4, Publ. 2076316).
Sitz neu: 

Li e s ta l

. Domizil neu: Lausenerstrasse 12, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 30.03.2012 / CH-280.1.007.230-2 / 06626356

Wäscherei Regio AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.916.826-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 5, Publ.
4567770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grogg, Walter, von Thunstetten, in Birsfelden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blum, Annemarie, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 30.03.2012 / CH-280.3.916.826-1 / 06625160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abacus-Nachhilfeinstitut - Dr. Ursula Buchholz,

 

i n   R a m -

l i n s b u r g

, CH-280.1.012.684-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

72 vom 16.04.2009, S. 5, Publ. 4975292). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 30.03.2012 / CH-280.1.012.684-0 / 06626358

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   R ei n a c h

B L

, CH-280.9.015.530-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2012, S. 0, Publ. 6551882), mit Hauptsitz in: Köniz (HR BE).
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 30.03.2012 / CH-280.9.015.530-7 / 06626360

FIGAS Revision AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.9.015.531-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ.
6551884), mit Hauptsitz in: Köniz (HR BE). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 30.03.2012 / CH-280.9.015.531-5 / 06626362

Jolanda Roth, Restaurant Bahnhofbuffet,

 

i n   L a u fe n

, CH-

280.1.900.721-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
1996, S. 555). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 30.03.2012 / CH-280.1.900.721-2 / 06626364

Passugger-Heimdienst Remo Eglin,

 

i n   M u tt e n z

, CH-280.1.

003.070-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S.
5, Publ. 3798118). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 30.03.2012 / CH-280.1.003.070-9 / 06626366

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B. YOGA BASEL NUNEZ FUENTES,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

541-7, Steinentorstr. 8, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Yogaschule. Eingetragene Personen: Nunez Fu-
entes, Daniela, mexikanische Staatsangehörige, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Santiago Garduno, Quetzal, mexi-
kanische Staatsangehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 30.03.2012 / CH-270.1.016.541-7 / 06626310

Diplom Ingenieur Jurij Eckel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.542-

5, Hochbergerstr. 134, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verfahrensentwicklung und Expertisen sowie
Designausarbeitung im Bereich weisse Biotechnologie und grüne
Chemie. Beratung bei der Suche nach Partnern für Forschung,
Entwicklung und Kommerzialisierung. Handel mit Edukten und
Produkten der grünen Chemie und weissen Biotechnologie. Con-
sulting und Finanzierung in diesen Bereichen. Eingetragene Per-
sonen: Eckel, Jurij, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 30.03.2012 / CH-270.1.016.542-5 / 06626312

HPB Haus-Pflege & Betreuung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.557-1, Eulerstr. 32, 4051 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist Betreuung und Pflege von Personen zu
Hause. Zu diesem Zweck kann sich die Gesellschaft an anderen in-
und ausländischen Unternehmen beteiligen, Immobilien, Pa-
tente, Lizenzen und andere Rechtsgüter erwerben, ausbeuten und
verkaufen sowie jede weitere Tätigkeit ausüben, die bestimmt oder
geeignet ist, den vorgenannten Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragene
Gesellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes
zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 29.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dietz, Alain Sacha, von Basel, in Aesch BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 30.03.2012 / CH-270.4.003.557-1 / 06626314

Ladner, Montage & Schreinerei,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

543-0, Unterer Batterieweg 41, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Montagen und Schreinerei. Eingetra-
gene Personen: Ladner, Patric, von St. Antönien, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 30.03.2012 / CH-270.1.016.543-0 / 06626316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktiengesellschaft Joh. Barth & Sohn,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.

914.771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 8,
Publ. 4865286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wassmer, Hans, von Suhr, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Judt, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Fürth (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 30.03.2012 / CH-280.3.914.771-7 / 06625114

Alpiq InTec West AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.232-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6539582),
mit Hauptsitz in: Olten (HR Klus-Balsthal). Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Weitere Adresse: Hammerstrasse 47, 4410 Lies-
tal. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 30.03.2012 / CH-270.9.001.232-9 / 06625116

Blindendienst der Advents-Mission,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.114-7, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 7, Publ.
5738960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boden-
mann, Herbert, von Urnäsch, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 30.03.2012 / CH-270.7.000.114-7 / 06625118

Dardan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-670.4.004.005-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0,
Publ. 6065322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Périat, Prisca, von Fahy und Sonceboz-Sombeval, in
Fahy, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gashi, Arsim, Kosovarischer Staats-
angehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 30.03.2012 / CH-670.4.004.005-5 / 06625120

Dartab Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.522-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6182948).
Firma neu: 

Dartab Treuhand AG in Liquidation

. Domizil neu: Die

Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caciuc,
Florica, rumänische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 30.03.2012 / CH-270.3.014.522-7 / 06626320

DISTRIPRESS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.545-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6275840).
Domizil neu: Weisse Gasse 14, 4001 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 30.03.2012 / CH-270.3.014.545-9 / 06625122

Drinkdealer GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.020-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011,
S. 0, Publ. 6174980). Firma neu: 

Drinkdealer GmbH in Liquida-

tion

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seewer, Joachim David, von Saanen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 30.03.2012 / CH-270.4.003.020-5 / 06626322

Ecotec 2000 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-261.4.000.057-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 10, Publ. 5608416). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CAMBEL HOLDING SA, in Zug, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00; Brodbeck, Lukas, von Therwil, in Reinach BL, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Radovic, Bransilav, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 30.03.2012 / CH-261.4.000.057-9 / 06625124

'ESM Diakonie- und Sozialstiftung',

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

910-0, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6604236). Urkundenänderung: 15.06.2011. Zweck neu: Die Stif-
tung unterstützt, fördert oder betreibt sozialdiakonische gemein-
nützige Projekte und Arbeiten (wie z.B. Orte der Begegnung, Ar-
beitsprojekte mit Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen, Familien
und Senioren, sowie die Beratung und Betreuung von Senioren u.
dgl.) in der Stadt Basel, die allen Menschen, unabhängig der po-
litischen, weltanschaulichen und glaubensmässigen Herkunft of-
fenstehen. Die Stiftung kann dazu alle notwendig erscheinenden
Massnahmen ergreifen, z.B. Leistungsvereinbarungen abschlie-
ssen, Mitarbeitende anstellen, Infrastrukturen bereitstellen, betrei-
ben oder fördern, Beratungen und Dienstleistungen aller Art anbie-
ten, erbringen oder unterstützen etc. Es können auch Liegenschaf-
ten erworben und verwaltet sowie veräussert werden. Organisation
neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.].

Tagesregister-Nr. 1738 vom 30.03.2012 / CH-270.7.002.910-0 / 06626318

Intercourtage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.152-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
S. 0, Publ. 6560060). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thuraisamy, Thileepan, von Liestal, in Basel, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 30.03.2012 / CH-270.4.001.152-1 / 06625126

Karger Libri Internationale Zeitschriftenagentur AG,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.3.002.732-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom

06.07.2009, S. 12, Publ. 5116890). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weil, Ralph, von Buchholterberg, in
Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 30.03.2012 / CH-270.3.002.732-4 / 06625128

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ.
6375240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwicky Mosimann, Elisabeth, von Mollis, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maurer, Christine, französische Staatsangehörige, in Kappelen
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Bak, Georg, von Menzingen, in Menzingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mason, Rita, von Gsteig, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kross, Günther, von Genf, in Genf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Raison, Yann-Christophe Gérard, deutscher Staatsangehöriger, in
Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engeli, Jacques, von Sulgen, in
Bäch SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Aenishänslin, Sandra, von Ormalingen, in Allschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Juon, Cécile
Séverine, von Safien, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Laterza, Cinzia, von Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Tanner, Stephan, von Herr-
liberg, in Triesenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Schaan]. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 30.03.2012 / CH-170.3.025.067-5 / 06625130

Margrit Werzinger-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.664-5,

Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 6, Publ. 5532356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borer,
Paula, von Erschwil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Larcher, Mathilde, österreichische
Staatsangehörige, in Rheineck, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Alex, von Riehen, in Reinach BL, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Arlesheim]; Hofer, Anna Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Auw, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Huwiler, Andreas, von Pfeffingen, in Pfeffingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 30.03.2012 / CH-270.7.002.664-5 / 06625132

MYCOSYM International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.827-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ.
6614308). Firma neu: 

MYCOSYM International AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MYCOSYM International

SA in Liquidation) (MYCOSYM International Ltd in Liquidation)

.

Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Markus Gilgen, Lilienweg
2, 5074 Eiken. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen auf-
gehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 20.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: de Rougemont, Dr. Michel, von Saint-Aubin-Sauges,
in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Harr, Dr. Jost, von Oberwil BL, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Delegierten des
Verwaltungsrates]; Mani, Dr. Dariusch Georg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Neu-
schwander, Markus genannt Marc, von Basel, in St. Moritz, Prä-
sident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zoellner, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Delegierten des
Verwaltungsrates]; Gilgen, Markus, von Rüeggisberg, in Eiken, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 30.03.2012 / CH-270.3.012.827-9 / 06626324

Nordlicht GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.046-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 7,
Publ. 5275930). Statutenänderung: 08.03.2012. Zweck neu: Be-
trieb eines Dienstleistungs- und Handelszentrums, bestehend aus
einem Zentrum für ganzheitliche Gesundheits- und Lebensbera-
tung, Seminare und manuelle Therapien, einer Gaststätte, einer
Abteilung für Beratungen und Installationen im Bereich Telema-
tik und Elektrotechnik sowie eines Ideenzentrums für Dienstleis-
tungen aus den Bereichen Marketing/Konzeption/Design, Infor-
matik, Internet, Veranstaltungen und Künstlerbetreuung. Das Un-
ternehmen handelt mit Produkten aus den Tätigkeitsbereichen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, unterhalten und
verkaufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kantanen, Katrin Annina, von Basel, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Kantanen, Marko Kristian, von
Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kantanen, Risto Eino, finnischer Staatsan-
gehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 30.03.2012 / CH-270.4.000.046-9 / 06626326

Personalfürsorgestiftung der Airnautic AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.660-0, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0,
Publ. 6136882). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Airn-

autic AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der

Aufsichtsbehörde BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 17.02.2012 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard, Peter, von Männedorf, in Bülach, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bubendorf, René, von Basel und Schönenbuch,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Léon, von Riehen, in Rie-
hen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 30.03.2012 / CH-270.7.000.660-0 / 06626328

Personalvorsorgestiftung der MCH Messe Schweiz-Gruppe,

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.549-8, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.

2011, S. 12, Publ. 5976370). Urkundenänderung: 06.12.2011.
Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der MCH Group

. Organi-

sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 30.03.2012 / CH-270.7.000.549-8 / 06626330

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

Ronald McDonald Haus Stiftung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

003.050-9, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ.
6587546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borel, Ni-
cole, von Basel, in Riehen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Schöwel, Nicole]. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 30.03.2012 / CH-270.7.003.050-9 / 06625134

Stiftung für die Kadervorsorge der S. Karger AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.311-7, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S.
6, Publ. 5171678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zurlinden, Rolf, von Basel und französischer Staats-
angehöriger, in Ranspach-le-Haut (FR), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gohl, Annemarie, von Oberglatt, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 30.03.2012 / CH-270.7.000.311-7 / 06625136

Strassenmagazin SURPRISE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

700-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2011, S. 0, Publ. 6241082). Firma neu: 

Strassenmagazin

SURPRISE GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 28.03.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallo Imwin-
kelried, Paola, von Fiesch, in Basel, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 30.03.2012 / CH-270.4.001.700-6 / 06626332

SWISSKIDS,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.659-1, Verein (SHAB Nr.

65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103016). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Roll, Uwe Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wilhelm, Hans-Rudolf Paul, von Uerkheim, in Birsfelden,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten]; Grözinger, Stefan Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Offenburg (DE), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 30.03.2012 / CH-270.6.000.659-1 / 06625138

VALIN für anspruchsvolle Immobilienfragen Christian Feuz,

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.251-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2007, S. 9, Publ. 4009840). Weitere Adresse: Post-
fach, 4010 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 30.03.2012 / CH-270.2.012.251-8 / 06625140

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

medipied Fabio von Rohr,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.480-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6595754). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 30.03.2012 / CH-270.1.013.480-0 / 06626334

NAJOB Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.972-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481864). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 30.03.2012 / CH-270.4.013.972-2 / 06625862

RP Superdiscount GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.399-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481868). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 30.03.2012 / CH-270.4.014.399-1 / 06625828

STÄHELI.kopfarbeit.ch,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.700-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 6, Publ.
4216734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 30.03.2012 / CH-270.1.013.700-3 / 06625830

Süss Gastronomie & Imbiss Betriebe GmbH in Liquidation,

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.369-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481876).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 30.03.2012 / CH-270.4.002.369-3 / 06625832

Weinhandlung Leite dos Reis,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.270-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482930). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 30.03.2012 / CH-270.1.015.270-4 / 06625834

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Glauser + Co,

 

i n   M u r t e n

, Rathausgasse 31, 3280 Murten,

CH-217-3549896-0. Neue Kollektivgesellschaft.  Kollektivgesell-
schaft die am 01.01.2012 begonnen hat. Import von und Handel
mit Gütern aller Art, insbesondere mit Inneneinrichtungs- und
Dekogegenständen, Beratung im Bereich Inneneinrichtung, Gas-
tronomie und Konzepte, Verwaltung von Liegenschaften. Gesell-
schafter: Glauser Urs, von Rüti bei Lyssach, in Murten und Stoller
Roland, von Kandergrund, in Murten, beide mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1666 vom 30.03.2012 / CH-217.3.549.896-0 / 06624764

MS Paysagiste Seydoux,

 

à   T o r n y

, Route de Corserex 4, 1748

Torny-le-Grand, CH-217-3549900-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Seydoux Marc Yvan, de Vaulruz, à Torny-le-
Grand. But: entreprise de paysagisme, aménagement extérieur,
entretien de jardin, taille en tout genre, spécialité de création de
rocailles.

Registre journalier no 1667 du 30.03.2012 / CH-217.3.549.900-6 / 06624766

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADFORMATION Sàrl,

 

à   P o n t - e n - O g o z

, CH-217-0441665-

1, toutes activités de conseil dans le domaine informatique, etc.
(FOSC du 29.07.2008, p. 5/4593452). La société est dissoute par
décision de l'assemblée des associés du 26.03.2012. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

ADFORMATION Sàrl en liqui-

dation

, par Baltensperger Charles Alfred, de Brütten, à Fribourg,

nommé liquidateur avec signature individuelle. Dafflon Jean-Da-
niel, associé inscrit, n'est plus gérant; sa signature est radiée. Ad-
resse de liquidation: Boulevard de Pérolles 18 A, c/o Charles Bal-
tensperger, COGEST S.à.r.l., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1668 du 30.03.2012 / CH-217.0.441.665-1 / 06624768

Batiloggia Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3545132-5, effectuer, tant

pour son compte que pour le compte de tiers, du courtage immo-
bilier, etc. (FOSC du 11.08.2011, p. 0/6292450). Zana Nathan n'est
plus associé par suite de cession de ses 100 parts de CHF 100.– à
Foncivalor SA (CH-550-1049498-9), associée inscrite, main-
tenant avec 200 parts de CHF 100.–. Zana Nathan n'est plus gé-
rant, sa signature est radiée. Tripod Tièche Sandra, qui se nommé
précisément Tripod Tièche Sandra Doris, gérante inscrite, main-
tenant originaire de Saint-Livres, domiciliée à Blonay, mainte-
ment avec signature individuelle.

Registre journalier no 1669 du 30.03.2012 / CH-217.3.545.132-5 / 06624680

Boarder's Point AG,

 

i n   D ü d i n ge n

, CH-217-3532002-3, Kauf

und Verkauf, Import und Export von Bekleidungen aller Art, usw.
(SHAB vom 17.04.2009, s. 7/4977674). Die Gesellschaft ist laut Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.03.2012 aufgelöst. Die
Liquidation wird unter der Firma: 

Boarder's Point AG in Liqui-

dation

 durch Jenny Patrik, bisher Mitglied des VR, neu Liquidator

mit Einzelunterschrift, durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 1670 vom 30.03.2012 / CH-217.3.532.002-3 / 06624770

Cap Canaille SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3536680-2,

exploitation et gestion de crèches, etc. (FOSC du 19.09.2011, p. 0/
6339506). Freymond Viviane n'est plus administratrice; sa signa-
ture est radiée. Zahnd Peter, de Wahlern, à Blonay, est nommé ad-
ministrateur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1671 du 30.03.2012 / CH-217.3.536.680-2 / 06624694

CoachVIP, Sylvie Caillet,

 

p r éc éde mm en t à  Vinz el

, CH-

550-1055505-3 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6066814). Siège trans-
féré à 

Es ta va ye r- le- L ac

, Chemin du Jura 20, 1470 Estavayer-le-

Lac. Caillet Sylvie Josette, titulaire inscrite, est maintenant domic-
iliée à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 1665 du 30.03.2012 / CH-550.1.055.505-3 / 06626128

COMPTA SERVICES & PARTNERS S.à r.l., à Beckerich (Lux-

embourg), succursale de Vernay,

 

à   V e r n a y

, CH-217-3541248-

9, fiduciaire, bureau comptable, tous travaux administratifs.
(FOSC du 26.11.2008, p. 7/4749754). La société n'est plus domic-
iliée Route de la Condémine 34, c/o ABH Fiduciaire Sàrl. Bossard
Marc, responsable de la succursale, a démissionné, sa signature
est radiée.

Registre journalier no 1672 du 30.03.2012 / CH-217.3.541.248-9 / 06624696

D.A.B. Consulting Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544760-5,

conseils dans les domaines du marketing, etc. (FOSC du 05.05.
2010, p. 7/5619220). Nouvelle adresse: Route St-Nicolas-de-Flüe
20, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1673 du 30.03.2012 / CH-217.3.544.760-5 / 06624684

Fondation Anthro-Tech,

 

à   H a u t - I n t y a m o n

, CH-217-

0470977-3, promouvoir l'application de la science spirituelle, etc.
(FOSC du 14.08.2009, p. 8/5198084). Nouvelle adresse: Route de
la Dent de Lys 13, c/o S.I. La Paternelle S.A., 1669 Sciernes-d'Al-
beuve.

Registre journalier no 1674 du 30.03.2012 / CH-217.0.470.977-3 / 06624686

Fondation Giveka,

 

à   M ar l y

, CH-217-0170254-2, aider finan-

cièrement par l'octroi de bourses (dons ou prêts), des étudiants de
nationalité française ou suisse, etc. (FOSC du 28.06.2010, p. 8/
5696802). Siège transféré à: 

F r i b o u r g

, Rue St-Pierre 3, c/o MA-

ZARS CORESA SA, 1700 Fribourg. Statuts modifiés selon procès-
verbal du conseil de fondation du 20.06.2011, et acceptés selon dé-
cision de l'Autorité de surveillance du 17.01.2012. Kohler Claude
(dite Caroline) n'est plus membre du conseil, sa signature est ra-
diée. Kohler Marie-Elisabeth Pauline Pénélope, de Büren an der
Aare, à Rougemont, est nommée membre du conseil, avec signa-
ture collective à deux. Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS
CORESA SA (CH-217-1001089-6), à Fribourg.

Registre journalier no 1675 du 30.03.2012 / CH-217.0.170.254-2 / 06624756

GENISTAR SA,

 

à   V e r n ay

, CH-217-3541362-4, au niveau na-

tional et international, toutes opérations financières, etc. (FOSC
du 24.10.2011, p. 0/6387340). Jaggi Beat Walter, Harley Dean, Leal
Rodrigo, Gili Marco ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Bossard Marc, inscrit, qui se nomme précisément Bos-
sard Marc Emmanuel Richard, a maintenant la signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 1676 du 30.03.2012 / CH-217.3.541.362-4 / 06624688

Jogera Handels AG,

 

à Pla ff e ien

, CH-170-3025535-8, com-

merce de véhicules automobiles de toutes sortes, etc. (FOSC du 18.
11.2011, p. 0/6421794). Nouvel organe de révision: Cotting Revi-
sions AG (CH-035-9026903-3), à Düdingen.

Registre journalier no 1677 du 30.03.2012 / CH-170.3.025.535-8 / 06624690

Louis-Auguste L'Espace Gourmand, Bernard Guignon,

 

à

V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-217-0112552-0, distribution de produits

gourmands et gastronomiques, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 26.06.2001, p. 4791). Nouvelle raison de commerce:

Bernard Louis Auguste Guignon

. Siège transféré à 

P r ez - v e r s-

N o r é az

, Route de Payerne 40, 1746 Prez-vers-Noréaz.

Registre journalier no 1678 du 30.03.2012 / CH-217.0.112.552-0 / 06624758

MARBLE RAY SA,

 

à   V er n ay

, CH-217-0431243-5, au niveau

national et international, toutes opérations financières, etc.
(FOSC du 01.10.2009, p. 8/5272468). La société n'est plus domic-
iliée Route de la Condémine 34, c/o ABH Fiduciaire Sàrl. Bossard
Marc, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1679 du 30.03.2012 / CH-217.0.431.243-5 / 06624692

NIZH YUG SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001832-5, achat, vente,

importation et exportation, tant pour elle-même qu'en qualité de
représentant et d'agent, de matières premières, etc. (FOSC du 22.
12.2004, p. 8/2603274). Nouvelle adresse: Route St-Nicolas-de-
Flüe 20, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1680 du 30.03.2012 / CH-217.1.001.832-5 / 06624720

NOVAE HOLDING SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1002397-4, participer sous toute forme à des entreprises commer-
ciales, financières et industrielles, etc. (FOSC du 20.12.2010, p. 9/
5947982). Transformation des 25'000 actions de CHF 10.–, au
porteur, en 25'000 actions de CHF 10.–, nominatives. Restriction
de transmissibilité des actions selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 26.03.2012.
Capital-actions actuel: CHF 250'000.–, entièrement libéré, divisé
en 25'000 actions de CHF 10.–, nominatives liées.

Registre journalier no 1681 du 30.03.2012 / CH-217.1.002.397-4 / 06624760

Polylink S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136322-5, achat, vente,

importation et exportation de matières premières, etc. (FOSC du
14.01.2011, p. 8/5985706). Nouvelle adresse: Route St-Nicolas-
de-Flüe 20, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1682 du 30.03.2012 / CH-217.0.136.322-5 / 06624722

Septimmo SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532028-3, tous services

et conseils en matière financière, etc. (FOSC du 26.04.2010, p. 10/
5602246). Cordemans Jean-François n'est plus administrateur, sa
signature est radiée. Ciletti Vicente, inscrit, signe maintenant avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1683 du 30.03.2012 / CH-217.3.532.028-3 / 06624724

SEVAL SARL,

 

à Ve rnay

, CH-217-3541366-9, au niveau na-

tional et international, toutes opérations financières, immobili-
ères, fiduciaires, etc. (FOSC du 03.12.2008, p. 7/4761754). La so-
ciété n'est plus domiciliée à Route de la Condémine 34, c/o ABH
Fiduciaire Sàrl. Bossard Marc, associé gérant inscrit, a démissi-
onné en tant que gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1684 du 30.03.2012 / CH-217.3.541.366-9 / 06624726

Tim S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0133366-6, achat,

vente, gérance, courtage, etc. (FOSC du 16.08.2010, p. 13/
5771444). Uldry Jean-Pierre, est décédé, sa signature est radiée. La
société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 23.03.
2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Tim S.A.

en liquidation

, par Toulouse Franck Michel, de La Brillaz, à Far-

vagny, nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de
liquidation: Impasse St-Vincent 29, c/o Franck Toulouse, 1726
Farvagny.

Registre journalier no 1686 du 30.03.2012 / CH-217.0.133.366-6 / 06624762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bureau Rochas, Digicompta S.à r.l. en liquidation,

 

à   R u e

,

CH-217-0340051-5, toute activité de services dans les domaines
comptable, etc. (FOSC du 05.10.2011, p. 0/6362432). La procé-
dure de faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal de la
Glâne, à Romont (FR), du 19.03.2012, cette entité juridique est
radiée d'office conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5,
lit. b, ORC.

Registre journalier no 1687 du 30.03.2012 / CH-217.0.340.051-5 / 06624882

Express Dating Pocol,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CH-217-3545700-

4, organisation de rencontres entre célibataires. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 29.09.2010, p. 5/5830536). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1688 du 30.03.2012 / CH-217.3.545.700-4 / 06624884

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adventica Sàrl,

 

à   L a n c y

, rue des Bossons 80, 1213 Petit-

Lancy, CH-660-0775012-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 15.03.2012. But: étude et réalisation de tout contrat
de mandat ou d'entreprise lié à la ventilation, la climatisation et
le froid industriel. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit. Associé-gérant: Carvalho Ferreira Paulo Alex-
andre, du Portugal, à Lancy, pour 20 parts de CHF 1'000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 15.03.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5398 du 30.03.2012 / CH-660.0.775.012-2 / 06624922

Blue Lakes Advisors SA,

 

à   G en è v e

, rue Philippe-Planta-

mour 16, c/o Areas SA, 1201 Genève, CH-660-0904012-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.03.2012. But: conseils en produits
financiers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou fax. Administration: Moret Thierry, d'Ol-
lon, à Commugny, président, Bernasconi Paolo, de Ligornetto, à
Carona, et Oberson Claude Léon, de Vuisternens-devant-Romont,
à Lutry, tous avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 28.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5399 du 30.03.2012 / CH-660.0.904.012-0 / 06624924

COSTELLO,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, route de Colovrex 57,

1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0894012-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Costello Anna-Maria, de Grande-Bre-
tagne, au Grand-Saconnex. But: vente en ligne de livres, fourrures,
objets de collections et antiquités.

Registre journalier no 5400 du 30.03.2012 / CH-660.0.894.012-9 / 06624800

DistriBeer Sàrl,

 

à   L an c y

, route des Jeunes 6, 1227 Carouge

GE, CH-660-0859012-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 23.03.2012. But: principalement en Suisse, achat,
vente, importation, exportation, représentation et distribution de
bières, vins et produits alimentaires (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Fritz Fabien, de France, à Genève, pour 490
parts de CHF 20, Boiron Aurélien, de France, à Valleiry, F, pour 490
parts de CHF 20, et Entrotti Carmine, d'Italie, à Genève, pour 20
parts de CHF 20. Gérants: les associés Fritz Fabien, président, et
Boiron Aurélien, tous deux avec signature individuelle; l'autre as-
socié n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 23.
03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5401 du 30.03.2012 / CH-660.0.859.012-7 / 06624928

GENEVA FESTIVAL SA,

 

à   G e n è v e

, rue de la Muse 1, 1205

Genève, CH-660-0901012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.03.2012. But: toutes activités d'organisation et de production
de festivals, de spectacles et d'évènements de tous genres, notam-
ment culturels, cinématographiques, musicaux et sportifs, ainsi
que toutes activités publicitaires y relatives (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: El Alej Mohamed
Ali, de Genève, à Vernier, président, et Lironi Marc, de Genève, à
Veyrier, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 28.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5402 du 30.03.2012 / CH-660.0.901.012-5 / 06624940

Helvet-Fruits, K. et M. Lugon,

 

à   G en è v e

, rue Liotard 1, 1202

Genève, CH-660-0908012-4. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.03.2012. But: achat, vente, commerce et cour-
tage de produits agricoles. Associés: Lugon Kevin, de Lausanne, à
Genève et Lugon Michel, de Lausanne, à Genève, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 5403 du 30.03.2012 / CH-660.0.908.012-4 / 06625334

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

HERNANDEZ LOPEZ, CHURRERIA AMBULANT,

 

à Lan c y

,

route des Jeunes 6, c/o FiduCompta Service SàRL, 1227 Carouge
GE, CH-660-0895012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Hernandez Lopez Torcuato, d'Espagne, à Thônex. Procura-
tion individuelle a été conférée à Aranibar Cespedes Sandra, de Bo-
livie, à Thônex. But: vente d'aliments et spécialités espagnoles su-
crées et salées, boissons, cafés sur les marchés et lors d'événements.

Registre journalier no 5404 du 30.03.2012 / CH-660.0.895.012-8 / 06625456

K-B Récupération Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, rue Jean-Simonet 12,

1219 Châtelaine, CH-660-0878012-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 23.03.2012. But: démontage, récupé-
ration et commerce de structures métalliques (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature: selon contrat
du 23.03.2012, un véhicule 'Volkswagen T4 2.5 TDI' de 2001 pour
CHF 9'500, en contrepartie duquel sont remise de 10 parts de CHF
1'000 (le solde de CHF 500 étant libéré en espèces). Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Kastrati Samir, du
Kosovo, à Vernier, pour 15 parts de CHF 1'000, et Bolliger Jean, de
Schmiedrued, au Grand-Saconnex, pour 5 parts de CHF 1'000. Gé-
rant: l'associé Kastrati Samir avec signature individuelle; l'autre
associé n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 23.
03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5405 du 30.03.2012 / CH-660.0.878.012-9 / 06625024

La Cabosse.ch, société coopérative,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, rue

Roi-Victor-Amé 2, 1227 Carouge GE, CH-660-0065010-0. Nouvelle
société coopérative. Statuts du 23.06.2009. But: développement
économique des intérêts professionnels de ses membres, en parti-
culier fournir à ses membres des matières premières, du matériel
et des services dans le domaine du chocolat, de la pâtisserie et de
la confiserie, à des conditions avantageuses (cf. statuts pour but
complet). Valeur nominale des parts sociale: parts sociales de CHF
100. Organe de publication: Feuille d'Avis Officielle de la Répub-
lique et Canton de Genève (FAO) ou Feuille Officielle Suisse du
Commerce (FOSC). Communication aux associés : par écrit ou
par Feuille Officielle Suisse du Commerce (FOSC) si plus de 100
associés. Administration: Cartier Marc-André, de et à Versoix, pré-
sident, Poncioni Didier, de Onsernone, à Cranves Sales, F, secré-
taire, et Rohr Roger, de Lenzburg, à Chavanne-de-Bogis, trésorier,
tous avec signature collective à deux. Selon déclaration du 23.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5406 du 30.03.2012 / CH-660.0.065.010-0 / 06625458

ZULEMAN, A.M. Covelo Duarte,

 

à   G e n èv e

, avenue Calas 14,

1206 Genève, CH-660-0892012-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Covelo Duarte Ana Matilde, du Portugal, à
Genève. But: création et mode.

Registre journalier no 5410 du 30.03.2012 / CH-660.0.892.012-1 / 06625228

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEROVENTIL SA,

 

à Ve yr ier

, CH-660-0677012-1 (FOSC du

14.03.2012, p. 0/6593778). Administration: Cammarano Patrick,
nommé président, et Cammarano Angélique, de France, au
Grand-Saconnex, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 5411 du 30.03.2012 / CH-660.0.677.012-1 / 06625230

Air Transport Rating Agency Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2090011-9 (FOSC du 29.07.2011, p. 0/6277938). Nouveau siège:

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, route de l'Aéroport 29-31, Swissair Center,

1215 Genève. Statuts modifiés le 19.03.2012.

Registre journalier no 5412 du 30.03.2012 / CH-660.2.090.011-9 / 06624794

Alcon Management SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-2965007-7

(FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284248). Buehler Kevin, Bachmann
Patrick et Beck Joanne ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Attias Laurent, nommé membre et président du
conseil d'administration, continue à signer collectivement à
deux. Brazell Charles Wesley dit Wes, n'est plus administrateur; en
revanche, il continue à signer collectivement à deux. St. John Law-
rence est maintenant domicilié à Marly. Bates George, de Grande-
Bretagne, à Münchenstein, et Brenneisen Pascal, de Bâle, à Rie-
hen, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Arber
Christopher Charles, de Grande-Bretagne, à Farvagny, et Grem-
bowicz Kamilla, de Pologne, à Biel-Benken.

Registre journalier no 5413 du 30.03.2012 / CH-660.2.965.007-7 / 06625232

Altitude Fiduciary Advisors (AFA) SA,

 

à   Le   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CH-660-0141010-7 (FOSC du 26.01.2010, p. 8/5460684).

Scirpo Fabio n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Nespolo Roberto, de Lancy, à Vandoeuvres, est membre et président
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5414 du 30.03.2012 / CH-660.0.141.010-7 / 06625234

Bell Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0331983-5 (FOSC

du 24.12.2010, p. 12/5958686). Nouvelle adresse: la Voie-Creuse
16, 1202 Genève.

Registre journalier no 5415 du 30.03.2012 / CH-660.0.331.983-5 / 06625236

Boucledor SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0162965-5 (FOSC du 17.

05.2011, p. 0/6165898). Parte Xavier n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Caste Philippe, de France, à Boulogne-Bil-
lancourt, F, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux, avec le président ou le délégué.

Registre journalier no 5416 du 30.03.2012 / CH-660.0.162.965-5 / 06625238

CAMAIEU HELVETIA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0095012-4

(FOSC du 25.01.2012, p. 0/6519054). Ochsner Pierre n'est plus as-
socié; il a cédé 200 parts de CHF 100 à CAMAIEU INTERNATIONAL
SAS, à Roubaix, F, nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 5417 du 30.03.2012 / CH-660.0.095.012-4 / 06625240

Carrosserie Cornavin, Levêque P.,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0008989-5 (FOSC du 20.02.2006, p. 8/3251024). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 27.02.2012, avec effet à partir du 27.02.2012 à 14:15.

Registre journalier no 5418 du 30.03.2012 / CH-660.0.008.989-5 / 06624796

Comité d'assistance éducative - CAE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0082996-8 (FOSC du 07.07.2004, p. 11/2346436). Rochat Castri-
ciano Maria n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5419 du 30.03.2012 / CH-660.0.082.996-8 / 06625242

Compagnie de Ressources Naturelles et d'Investissement

SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1064010-1 (FOSC du 05.10.2011, p. 0/

6363560). Nouvelle raison sociale: 

Compagnie de Ressources

Naturelles et d'Investissement Holding SA

. Nouveau but: acqué-

rir et administrer des participations et procéder à tous investisse-
ments dans toutes sociétés et entreprises en Suisse et à l'étranger,
à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Transformation des 1'000 actions de CHF 100,
jusqu'ici au porteur, en 100'000 actions de CHF 1, nominatives.
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000
à CHF 135'000 par l'émission de 35'000 actions de CHF 1, nomi-
natives. Capital-actions: CHF 135'000, entièrement libéré, divisé
en 135'000 actions de CHF 1, nominatives. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts du 08.
03.2012. L'administrateur Davidoff Alexandre, jusqu'ici prési-
dent, continue de signer individuellement. Taylor Andrew, de
Grande-Bretagne, à Montreux, président, et Vincent Charles, de
Grande-Bretagne, à Egham, GB, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 5420 du 30.03.2012 / CH-660.1.064.010-1 / 06624926

Coopérative d'habitation Carabot-Diogène,

 

à   B e r n e x

, CH-

660-0499994-0 (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6423886). Nouveau
but: procurer à ses membres en propriété par étage des espaces ha-
bitables à coûts modérés dans le cadre de la loi fédérale encoura-
geant la construction et l'accession à la propriété de logement
(LCAP), sis 1 à 21, chemin Epineuses, à Bernex, et d'y créer un
cadre favorisant la vie coopérative et de gérer collectivement ces
espaces et leurs dépendances dans l'intérêt commun (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 28.02.2012 ainsi que sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 14.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5421 du 30.03.2012 / CH-660.0.499.994-0 / 06624798

CTA Overseas Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1832005-2 (FOSC du

30.08.2005, p. 6/2994548). L'associé gérant Tardy Christian,
nommé président, continue à signer individuellement. Organe de
révision: Christian Masson (CH-660-1258002-3), à Genève.

Registre journalier no 5422 du 30.03.2012 / CH-660.1.832.005-2 / 06625244

Dominicé & Co. - Asset Management,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1239004-3 (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433380). La société en nom
collectif 'Dominicé & Co. - Asset Management' a été transformée,
dès le 07.03.2012, en société en commandite. L'associé Dominicé
Michel devient associé indéfiniment responsable avec signature in-
dividuelle. Associés commanditaires: Dominicé Jean-Evrard,
jusqu'ici associé, avec une commandite de CHF 80'000.-, lequel
n'exerce pas la signature sociale et Cloux Pierre, de Bière, à Ollon,
avec une commandite de CHF 50'000.-, lequel signe par procura-
tion collective à deux.

Registre journalier no 5423 du 30.03.2012 / CH-660.1.239.004-3 / 06625246

Eclosion2 SA,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-2389010-1

(FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012516). Brechot Christian, de
France, à Paris, F, Habert Benoît, de France, à Paris, F et Kohlberg
Isaac, des USA, à Cambridge, GB, sont membres du conseil d'ad-
ministration mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 5424 du 30.03.2012 / CH-660.2.389.010-1 / 06625248

EPURE CONCEPT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1555010-1 (FOSC

du 24.06.2010, p. 11/5690652). Les pouvoirs de Morard Christian
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Balsiger Roger,
de Genève, à Plan-les-Ouates, directeur.

Registre journalier no 5425 du 30.03.2012 / CH-660.1.555.010-1 / 06625250

Féramus Ensemble Industriel Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1933009-8 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/

6265980). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 11.01.2012.

Registre journalier no 5426 du 30.03.2012 / CH-660.1.933.009-8 / 06625252

Findico SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0119981-0 (FOSC du 22.05.

2008, p. 6/4486900). Pascual Luis n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Cattan Christian, de France, à Meyrin, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 5427 du 30.03.2012 / CH-660.0.119.981-0 / 06625254

FLEURIER WATCH CO SA - VERSOIX,

 

à   V er s o i x

, CH-660-

0026011-4 (FOSC du 10.01.2011, p. 10/5977616). Mettaz Xavier
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sanz Claude,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 5428 du 30.03.2012 / CH-660.0.026.011-4 / 06625256

Fondation de prévoyance en faveur des employés de HSBC

Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0246988-0 (FOSC

du 07.04.2011, p. 0/6111306). Frey Rolf et Robertson Leigh ne sont
plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Garrido Da-
vid, de Lancy, à Horgen, et Peterhans Stephan, de et à Fislisbach,
sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5429 du 30.03.2012 / CH-660.0.246.988-0 / 06625258

Fondation de secours de Palexpo SA,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n -

n e x

, CH-660-0136962-5 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6506348).

Kuhn Philippe, Jaton Jean-Pierre, Meyer Christian, Meyer Erwin,
Ruffinoni Claude, Thentz Arlette, et Wuillemin Edouard ne sont
plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Annen Jérémie sont radiés. Conseil: Garcia Manuel, Clerc Fa-
bienne, de Val-de-Travers, à Cranves-Sales, F, et Membrez Claude,
de Courtételle, à Russin, président, lesquels signent collectivement
à deux; les pouvoirs de Garcia Manuel sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 5430 du 30.03.2012 / CH-660.0.136.962-5 / 06625260

Fondation EDITA MORRIS pour la Paix,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0228012-5 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6531202). Autorité de sur-
veillance: Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 5431 du 30.03.2012 / CH-660.0.228.012-5 / 06625262

Gemma Trade SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1959007-4 (FOSC du

30.01.2009, p. 10/4855126). Nouveau but: prise et administration
de participations à toutes sociétés ou entreprises, soit pour son pro-
pre compte, soit pour le compte de tiers, à l'exception de partici-
pations immobilières en Suisse prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel envoyé à
chaque actionnaire dont le nom et l'adresse sont connus. Nou-
veaux statuts du 27.03.2012.

Registre journalier no 5432 du 30.03.2012 / CH-660.1.959.007-4 / 06624802

GLPH SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1641005-2 (FOSC du 12.07.2010,

p. 11/5721872). Les pouvoirs de Bassieres Yves Maurice Rinaldo
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Fasel An-
dreas, de Bösingen, à Guin.

Registre journalier no 5433 du 30.03.2012 / CH-660.1.641.005-2 / 06625264

Hôtels et Patrimoine SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1156005-7 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419240). Augmentation
autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation
du 08.11.2011, porté CHF 9'878'400 à CHF 11'854'100 par l'émis-
sion de 18'650 actions de CHF 10, à droit de vote privilégié, et
17'892 actions de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 11'854'100, entièrement libéré, divisé en
111'890 actions de CHF 10, à droit de vote privilégié, et 107'352
actions de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts. Aug-
mentation autorisée du capital-participation fondée sur la décis-
ion d'autorisation du 08.11.2011, porté CHF 8'946'000 à CHF
10'735'200 par l'émission de 17'892 bons de CHF 100, nominatifs.
capital-participation: CHF 10'735'200, entièrement libéré, divisé
en 107'352 bons de CHF 100, nominatifs. Suppression de clause
statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital-actions
et du capital-participation fondées sur la décision d'autorisation
du 08.11.2011, le montant des augmentations ayant été atteint.
Statuts modifiés le 19.03.2012.

Registre journalier no 5434 du 30.03.2012 / CH-660.1.156.005-7 / 06625266

IALC Trustees SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1297004-4 (FOSC du

28.03.2012, p. 0/6615314). Les pouvoirs de Allina Thomas, Gresch
Markus et Schwab Johannes sont radiés. Par suite de changement
d'état civil, Dyson Jennifer porte maintenant le nom de Hennessy
Jennifer. Signature collective à deux a été conférée à Altug Chris-
tine, de Grande-Bretagne, à Genève, directrice, Charman Timothy
James, de Grande-Bretagne, à Monnetier-Mornex, F, et Karaivanov
Stantcho Tzankov, de Bulgarie, à Genève.

Registre journalier no 5435 du 30.03.2012 / CH-660.1.297.004-4 / 06625268

IC Independent Consultant S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2688009-4 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442578). Bleich Richard
Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sulmoni
Charles, de Chiasso, à Genève, est membre du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle. Organe de révision: Société Fi-
duciaire Prévisia SA (CH-660-1416994-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 5436 du 30.03.2012 / CH-660.2.688.009-4 / 06625270

Infonoia Business Intelligence Services SA, en liquidation,

à   G en è v e

, CH-660-2185001-3 (FOSC du 20.01.2012, p. 0/

6513148). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 11.01.2012.

Registre journalier no 5437 du 30.03.2012 / CH-660.2.185.001-3 / 06625272

International Cocoa Initiative,

 

à   V er n i er

, CH-660-1362002-

5 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419246). Nouvelle adresse: chemin
de Balexert 9, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 5438 du 30.03.2012 / CH-660.1.362.002-5 / 06625274

Jaunin SA,

 

à   C ar t i g n y

, CH-660-0461987-6 (FOSC du 18.10.

2011, p. 0/6380362). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 08.12.

2011, avec effet à partir du 08.12.2011 à 14:15, confirmé par arrêt
de la Cour de Justice du 23.03.2012. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

Jaunin SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5439 du 30.03.2012 / CH-660.0.461.987-6 / 06624804

JT International SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1989999-7

(FOSC du 01.03.2012, p. 0/6576130). Signature collective à deux
a été conférée à Chekotylo Anna, d'Ukraine, à Plan-les-Ouates, De-
miyanyuk Irina, de Russie, à Genève et Sitsas Anastasios, de Grèce,
à Vandoeuvres.

Registre journalier no 5440 du 30.03.2012 / CH-660.1.989.999-7 / 06625276

JTI Services Switzerland SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0391998-0 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560872). Signature col-
lective à deux a été conférée à Fiaux Patrick, de Hermenches, à
Préverenges.

Registre journalier no 5441 du 30.03.2012 / CH-660.0.391.998-0 / 06625278

l'Heure du Thé SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0400979-6

(FOSC du 26.03.2010, p. 9/5560614). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 26.03.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

l'Heure du Thé SA, en liquidation

.

Holdener Laure n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: Holdener-Girod Marie-Claude, jusqu'ici direc-
trice, maintenant domiciliée à Chéserex, laquelle continue à sig-
ner individuellement. Domicile de liquidation: rue du Vieux-Col-
lège 5, c/o Marie-Claude Holdener-Girod, 1275 Chéserex.

Registre journalier no 5442 du 30.03.2012 / CH-660.0.400.979-6 / 06624806

Lobnek Wealth Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2576006-1 (FOSC du 18.06.2010, p. 10/5681922). Signature in-
dividuelle a été conférée à Moret Marc Antoine, de Ménières, à
Genève. Signature collective à deux avec Sturzo Gianpiero ou Ul-
kümen Altug ou Kaufmann Max ou Russotto Nunzio ou Moret
Marc Antoine a été conférée à Gaere Edward Alexander, de et à
Genève.

Registre journalier no 5443 du 30.03.2012 / CH-660.2.576.006-1 / 06625340

LWC Holding SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2323003-1 (FOSC du

16.07.2010, p. 10/5731806). Parte Xavier n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Caste Philippe, de France, à Boulo-
gne-Billancourt, F, est membre président du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5444 du 30.03.2012 / CH-660.2.323.003-1 / 06625342

Mark Leverington Genevaffaires,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0950011-3 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6108022). Nouvelle raison
de commerce: 

Leverington PROPRIOPOLY

. But actuel: conseil en

achat et vente de biens résidentiels, d'immeubles ou de locaux
commerciaux.

Registre journalier no 5445 du 30.03.2012 / CH-660.0.950.011-3 / 06624828

MONSCIANI SARL, en liquidation,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

, CH-

660-0711007-1 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6469652). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.01.2012.

Registre journalier no 5446 du 30.03.2012 / CH-660.0.711.007-1 / 06625344

Multiclean Services SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0344992-7

(FOSC du 18.03.2011, p. 0/6082362). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 27.02.2012, avec effet à partir du 27.02.2012 à 16:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Multiclean Services SA,

en liquidation

.

Registre journalier no 5447 du 30.03.2012 / CH-660.0.344.992-7 / 06624830

MY BIG COLLECTION GUER & CO.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0652012-7 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590258). Dubach Le Mu-
riel n'est plus associée; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5448 du 30.03.2012 / CH-660.0.652.012-7 / 06625346

PHILOSOPHES HOLDING SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0622993-5 (FOSC du 30.04.2009, p. 8/4997168). Nouveau siège:

C h ên e -B o u r g

, rue Jean-Pelletier 6, c/o Protex SA, 1225 Chêne-

Bourg. Statuts modifiés le 20.03.2012.

Registre journalier no 5449 du 30.03.2012 / CH-660.0.622.993-5 / 06624742

PPDG SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0744994-9 (FOSC du 15.03.

2012, p. 0/6596282). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.03.2012.
Administration: Schussele Pierre-Alain, nommé président, qui
continue à signer individuellement et Gueugneau-Rouge
Michèle, de France, à Beaumont, F, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 5450 du 30.03.2012 / CH-660.0.744.994-9 / 06625348

PRO TECHNIKA INTERIM SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0266999-

9 (FOSC du 24.02.2009, p. 10/4896608). Selon déclaration du 31.
01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. GAS Global Audit
Services SA (CH-660-0377985-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5451 du 30.03.2012 / CH-660.0.266.999-9 / 06625322

ProServices, Samuele Rullo,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2441009-7

(FOSC du 02.11.2009, p. 8/5322316). Par suite du transfert de son
siège à Bedano, l'entreprise est inscrite au registre du commerce
du canton du Tessin; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 5458 du 30.03.2012 / CH-660.2.441.009-7 / 06625338

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

Rent Occasion Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0533010-4 (FOSC du

03.03.2010, p. 9/5522570). Ponomarov Oleg n'est plus associé; ses
100 parts de CHF 100 ont été cédées à Pugach Ruslan, d'Estonie,
à Tallinn, EST, nouvel associé pour 100 parts de CHF 100; il
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 5452 du 30.03.2012 / CH-660.0.533.010-4 / 06625324

RMJ Holdings SA,

 

p r é c é d e m m en t   à   L a u s a n n e

, CH-550-

1105483-0 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574306). Nouveau siège:

G e n è v e

, place de la Taconnerie 1, 1204 Genève. Statuts modifiés

le 21.03.2012. Demage François n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Vanhove Roxane, de Bel-
gique, à Genève, présidente, et O'Keeffe Michael, de Belgique, à
Genève, tous deux avec signature individuelle (nouveaux).

Registre journalier no 5408 du 30.03.2012 / CH-550.1.105.483-0 / 06625224

SEQUOIA WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1225009-0 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6606000). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Qerimi Anastasia, de et à Genève.

Registre journalier no 5453 du 30.03.2012 / CH-660.1.225.009-0 / 06625326

SI Robert-de-Traz Garages 2 - 16 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0705000-6 (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415340). Raison sociale:

SI Robert-de-Traz Garages 2 - 16 SA

. Radiation de la mention

relative à l'art. 176 ORC. Statuts modifiés le 26.03.2012 ainsi que
sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 5454 du 30.03.2012 / CH-660.0.705.000-6 / 06625328

Société Le Capital Immobilier SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0029909-9 (FOSC du 09.08.2011, p. 0/6289586). Selon déclara-
tion du 27.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Alpes Au-
dit SA (CH-621.3.002.899-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5455 du 30.03.2012 / CH-660.0.029.909-9 / 06625330

VSO Cosmetics Sàrl,

 

p r éc éde mm en t à La T è n e

, CH-645-

4102492-8 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577784). Nouveau siège:

C h ê n e - B o u g e r i e s

, route de Chêne 108, 1224 Chêne-Bougeries.

Nouvelle raison sociale: 

CLINIQUE DES GRANGETTES COSME-

TIQUE SARL

. Division des 20 parts de CHF 1'000 de l'associé-gé-

rant Stahl Olivier Michel en 200 parts de CHF 100. Capital porté
de CHF 20'000 à CHF 100'000 par entrée de la nouvelle associée
PIDJI SA (CH-660.1.440.003-3), à Chêne-Bougeries, pour 800
parts de CHF 100 dont les modalités de transfert dérogent à la loi
selon les statuts, avec obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 13.03.2012. But modifié: vente, fabrication, dis-
tribution de cosmétiques et conseils en matière de cosmétiques,
ainsi que traitements cosmétiques et esthétiques en clinique (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 28.03.2012.

Registre journalier no 5409 du 30.03.2012 / CH-645.4.102.492-8 / 06625226

7immo7, Carine Desert,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0755009-3

(FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394354). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.01.2012.

Registre journalier no 5456 du 30.03.2012 / CH-660.0.755.009-3 / 06625332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kiosque du Pommier, Teixeira Semedo,

 

à Le  Gra nd- Sa -

c o n n e x

, CH-660-2538009-8 (FOSC du 11.11.2009, p. 9/

5337888). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 5457 du 30.03.2012 / CH-660.2.538.009-8 / 06625336

Restaurant Dolce Vita, Borges Brito Assane Sofia,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1194011-4 (FOSC du 18.08.2011, p. 0/

6300910). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 5459 du 30.03.2012 / CH-660.1.194.011-4 / 06624866

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

OCS Swiss GmH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.005.345-9,

Weidstrasse 9, 8868 Oberurnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck:
Vornahme von Wartungen und Beratungen im Maschinenbau-,
Fahrzeug- und Flugzeugbaugewerbe, insbesondere in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 30.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Ondelli, Fernando, von St. Gallenkappel, in Ober-
urnen (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 30.03.2012 / CH-160.4.005.345-9 / 06625442

Trade Center Schrepfer,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.005.

346-1, Mühletal, 8874 Mühlehorn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Immobilien und Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Schrepfer, Markus, von Glarus Nord, in
Obstalden (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 30.03.2012 / CH-160.1.005.346-1 / 06625444

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Astrim AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.114-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 11, Publ. 794452). Do-
mizil neu: c/o UMBERG TREUHAND AG, Zwinglistrasse 6, 8750
Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 30.03.2012 / CH-160.3.000.114-8 / 06625002

BKL Übersetzungen GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.003.794-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2009, S. 11, Publ. 4887910). Statutenänderung: 30.03.2012.
Firma neu: 

BKLingua GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(BKLingua Sàrl)

. Domizil neu: c/o RHS & P Rechtsanwälte, Bahn-

hofstrasse 15, 8750 Glarus. Zweck neu: Erbringung von Fachüber-
setzungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Osmond Stommel, Hélène, französische Staatsangehö-
rige, in Glarus, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 30.03.2012 / CH-160.4.003.794-2 / 06625446

Glaroporc AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.000.665-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6490028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick, Karl, von Zu-
zwil SG, in Benken SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 30.03.2012 / CH-160.3.000.665-0 / 06625004

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Blumen Blickfang, Denise Juon,

 

i n   F l i m s

, CH-350.1.010.

539-2, Via Saledis 4, 7019 Fidaz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Floristik und Dekorationen. Eingetragene Perso-
nen: Juon, Denise, von Safien, in Fidaz (Flims), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 30.03.2012 / CH-350.1.010.539-2 / 06625392

Hotel Garni Chesa Mulin AG,

 

i n   P o n t r es i n a

, CH-350.3.011.

378-1, Via da Mulin 15, 7504 Pontresina, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Hotels und Gaststätten, insbesondere des
Hotels Garni Chesa Mulin in Pontresina; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Sonja Isepponi-
Schmid, in Pontresina, gemäss Vertrag vom 27.03.2012 und Über-
nahmebilanz per 30.11.2011 mit Aktiven von CHF 1'741'556.50
(inkl. Grundstück Nr. 1931, Grundbuch Pontresina) und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'640'527.95, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'028.55 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder auf dem elektroni-
schen Weg (E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Isepponi-Schmid, Sonja Corina, von Pontresina,
in Pontresina, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Isepponi, An-
drea Urbano, von Pontresina, in Pontresina, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schmid, Paul, von Pontresina, in Pontresina, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 30.03.2012 / CH-350.3.011.378-1 / 06625394

Negretti Hufbeschlag,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.1.010.540-0, c/o

Rezia Treuhand AG, Compognastrasse 18, 7430 Thusis, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Orthopädischer und nor-
maler Hufbeschlag von Sport- und Freizeitpferden sowie Barhuf-
pflege. Eingetragene Personen: Negretti, Fabian, von Arvigo, in
Riedt bei Erlen (Erlen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 30.03.2012 / CH-350.1.010.540-0 / 06625396

Valcasa Immobilien AG,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-350.3.011.

379-6, Voa Principala 35A, 7078 Lenzerheide/Lai, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012. Zweck: Die
Vermittlung von Immobilien, Erstellung von Schätzungen und Ex-
pertisen, Baumanagement sowie Bauberatungen im In- und Aus-
land; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Valcasa Immo-
bilien, Bergamin Luzi, in Vaz/Obervaz, gemäss Vertrag vom 23.03.
20012 und Übernahmebilanz per 31.10.2011 mit Aktiven von CHF
595'663.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 235'009.55,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
260'654.22 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bergamin, Luzius Georg genannt Luzi, von Vaz/
Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Rüefli, Mildred, von Sumiswald, in Lenzerheide/
Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 30.03.2012 / CH-350.3.011.379-6 / 06625398

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Archimoba Beteiligungs und Beratungs AG in Liquidation,

i n   C h u r

, CH-350.3.004.489-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6478794). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Einzelrichters SchKG des Bezirksgerichts Ples-
sur vom 14.02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 30.03.2012 / CH-350.3.004.489-9 / 06624986

Hotel Seehof Davos AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.011.139-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ.
6356904). Statutenänderung: 29.03.2012. Zweck neu: Zweck:
Handel mit Hotels; Betrieb von Hotels; Immobilienunterneh-
mung; Vermittlung von Liegenschaften und Finanzierungen; Be-
teiligungen. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 30.03.2012 / CH-350.3.011.139-1 / 06625400

M & F Metall & Fassadenmontagen, Bruno Locher,

 

i n  C h ur

,

CH-350.1.008.463-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, S. 0, Publ. 6054756). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Plessur vom 28.03.2012 mit Wirkung ab dem 28.03.2012,
9.05 Uhr, erneut der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 30.03.2012 / CH-350.1.008.463-3 / 06625402

Personalvorsorgestiftung der Senn Unternehmungen,

 

i n

C h u r

, CH-350.7.000.588-5, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.

2008, S. 8, Publ. 4357714). Organisation neu: [Löschung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragsvorschriften]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Jürg, von Chur, in
Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gentner, Ro-
land, von Frauenfeld, in Zizers, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maissen, Erwin, von Disentis/Mustér, in Igis,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Senn, Hans Peter, von Chur, in Chur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bernet, Jann, von Gommis-
wald, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 30.03.2012 / CH-350.7.000.588-5 / 06624988

Radio Fernseh Bernhard AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.651-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 7, Publ.
3890408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jehli, Reto, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Luginbühl, Ernst, von Bowil, in Chur, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Disch, Tanja, von
Glarus Süd, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 30.03.2012 / CH-350.3.004.651-6 / 06624990

Show Factor SA,

 

i n   S p l ü g e n

, CH-350.3.010.456-8, società

anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2011, p. 0, Pubbl. 6288670).
La società è cancellata d'ufficio dal Registro di commercio del
Cantone dei Grigioni per trasferimento della sede a Chiasso. 

Registro giornaliero no 1530 del  30.03.2012 / CH-350.3.010.456-8 / 06625410

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Büro Sonder,

 

i n   Il an z

, CH-020.1.044.753-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 10, Publ. 4309236). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 30.03.2012 / CH-020.1.044.753-9 / 06625404

Juval GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.

002-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
15.03.2012, S. 0, Publ. 6595608). Das Konkursverfahren wurde
mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja vom
27.03.2012 als abgeschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 30.03.2012 / CH-350.4.003.002-9 / 06625406

Rico Candrian, Tiefkühlservice,

 

i n   T r i n

, CH-350.1.007.720-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 9, Publ.
2591392). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 30.03.2012 / CH-350.1.007.720-0 / 06625408

Valcasa Immobilien, Bergamin Luzi,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-

350.1.000.163-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2000, S. 7379). Der Geschäftsbetrieb ist an die Valcasa Immobilien
AG, in Vaz/Obervaz, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 30.03.2012 / CH-350.1.000.163-5 / 06625412

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARC FM SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.004.441-5, société an-

onyme (No. FOSC 212 du 01.11.2011, p. 0, Publ. 6398862). Nou-
velle adresse: Rue du Marché 3, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 458 du 30.03.2012 / CH-670.3.004.441-5 / 06625460

Banque Raiffeisen Région Delémont société coopérative,

 

à

C o u r r e n d l i n

, CH-670.5.001.749-9, société coopérative (No.

FOSC 57 du 22.03.2011, p. 0, Publ. 6086438). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Varrin-Müller, Annie Catherine, de
Courgenay, à Cornol, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 459 du 30.03.2012 / CH-670.5.001.749-9 / 06625462

CANEO International SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.004.773-5,

société anonyme (No. FOSC 230 du 25.11.2011, p. 0, Publ.
6432688). Modification des statuts: 27.03.2012. Nouveau capital-
actions: CHF 110'480.00 [précédemment: CHF 108'480.00]. Nou-
veau capital-actions libéré: CHF 110'480.00 [précédemment: CHF
108'480.00]. Nouvelles actions: 110'480 actions nominatives de
CHF 1.00. [précédemment: 108'480 actions nominatives à CHF 1.
00]. Nouveaux faits qualifiés: Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 108'480.– à CHF 110'480.– par l'émission
de 2'000 actions nominatives de CHF 1.– chacune, avec un agio
de CHF 24.– par action. 

Registre journalier no 460 du 30.03.2012 / CH-670.3.004.773-5 / 06626012

Fondation Novandi,

 

à   B o n c o u r t

, CH-677.7.000.820-8, fon-

dation (No. FOSC 238 du 07.12.2011, p. 0, Publ. 6448614). In-
scription ou modification de personne(s): Burrus, Bénédicte, de
Boncourt et Clos du Doubs, à Paris (FR), membre, avec signature
collective à deux [précédemment: à Boncourt]; Burrus, Hardouin,
de Boncourt et Clos du Doubs, à Paris (FR), membre, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: à Boncourt]. 

Registre journalier no 461 du 30.03.2012 / CH-677.7.000.820-8 / 06625464

L'Ajoie Invest SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.005.462-6, société

anonyme (No. FOSC 96 du 18.05.2011, p. 0, Publ. 6167006). Mo-
dification des statuts: 27.03.2012. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de la société anonyme Foncière Combe dessous SA (CH-670.
3.005.501-7), à Boncourt, selon contrat de fusion du 27.03.2012
et bilan au 30.09.2011, présentant des actifs de CHF 376'795,40 et
des passifs envers les tiers de CHF 303'729.–, soit un actif net de
CHF 73'066,40, contre attribution aux actionnaires de la société
transférante de 73 actions nominatives de CHF 1'000.– chacune.
Fusion: reprise des actifs et passifs de la société anonyme Foncière
Rue de l'Eglise 4 SA (CH-670.3.005.475-2), à Boncourt, selon con-
trat de fusion du 27.03.2012 et bilan au 30.09.2011, présentant des
actifs de CHF 99'822,35 et des passifs envers les tiers de CHF
1'668,90, soit un actif net de CHF 98'153,45, contre attribution aux
actionnaires de la société transférante de 73 actions nominatives
de CHF 1'000.– chacune. Fusion: reprise des actifs et passifs de la
société anonyme Foncière Chantemerle 98T SA (CH-670.3.005.
450-8), à Boncourt, selon contrat de fusion du 27.03.2012 et bilan
au 30.09.2011, présentant des actifs de CHF 977'692,90 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 903'992.–, soit un actif net de CHF
73'700,90, contre attribution aux actionnaires de la société trans-
férante de 73 actions nominatives de CHF 1'000.– chacune. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de la société anonyme Foncière
Route de Courgenay 37 SA (CH-670.3.005.458-4), à Boncourt, se-
lon contrat de fusion du 27.03.2012 et bilan au 30.09.2011, pré-
sentant des actifs de CHF 77'884,55 et des passifs envers les tiers
de CHF 2'992.–, soit un actif net de CHF 74'892,55, contre attri-
bution aux actionnaires de la société transférante de 73 actions
nominatives de CHF 1'000.– chacune. Capital-actions augmenté
de CHF 292'000.– par suite de fusion. Nouveau capital-actions: CHF
392'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 392'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00].
Nouvelles actions: 392 actions nominatives de CHF 1'000.00. [pré-
cédemment: 100 actions nominatives à CHF 1'000.00].

Registre journalier no 462 du 30.03.2012 / CH-670.3.005.462-6 / 06626014

WDW Water Development Works SA,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-

670.3.002.028-5, société anonyme (No. FOSC 183 du 21.09.2011,
p. 0, Publ. 6343642). Nouvelle raison sociale: 

WDW Water De-

velopment Works SA en liquidation

. Par décision du Tribunal

de Première Instance à Porrentruy du 28.03.2012, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 28.03.2012, à 09'00 heu-
res. 

Registre journalier no 463 du 30.03.2012 / CH-670.3.002.028-5 / 06626016

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Foncière Chantemerle 98T SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.005.

450-8, société anonyme (No. FOSC 95 du 17.05.2011, p. 0, Publ.
6165702). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société 'L'Ajoie Invest SA (CH-670.3.005.462-6)', à Boncourt. La
société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 464 du 30.03.2012 / CH-670.3.005.450-8 / 06625734

Foncière Combe dessous SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.005.

501-7, société anonyme (No. FOSC 91 du 11.05.2011, p. 0, Publ.
6156686). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société 'L'Ajoie Invest SA (CH-670.3.005.462-6)', à Boncourt. La
société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 465 du 30.03.2012 / CH-670.3.005.501-7 / 06625736

Foncière Route de Courgenay 37 SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.

3.005.458-4, société anonyme (No. FOSC 95 du 17.05.2011, p. 0,
Publ. 6165720). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société 'L'Ajoie Invest SA (CH-670.3.005.462-6)', à Bon-
court. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 466 du 30.03.2012 / CH-670.3.005.458-4 / 06625738

Foncière Rue de l'Eglise 4 SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.005.

475-2, société anonyme (No. FOSC 91 du 11.05.2011, p. 0, Publ.
6156694). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société 'L'Ajoie Invest SA (CH-670.3.005.462-6)', à Boncourt. La
société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 467 du 30.03.2012 / CH-670.3.005.475-2 / 06625740

Hans Jörg Doswald, représentations Sàrl en liquidation,

 

à

L a j o u x   J U

, CH-674.4.000.269-4, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 55 du 18.03.2011, p. 0, Publ. 6082776). Raison sociale
radiée d'office par suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 468 du 30.03.2012 / CH-674.4.000.269-4 / 06625742

Monti S.A. en liquidation,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.3.000.

204-7, société anonyme (No. FOSC 46 du 07.03.2011, p. 0, Publ.
6065182). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de
faillite. 

Registre journalier no 469 du 30.03.2012 / CH-677.3.000.204-7 / 06625744

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allied Telesis International B.V., Hoofddorp, Branch Lu-

cerne/Switzerland Allied Telesis International B.V., Hoofddorp,
Zweigniederlassung Luzern/Schweiz,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.

794.371-0, Hirschmattstrasse 35, 6003 Luzern, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 34090851. Firma Hauptsitz: Allied Telesis International
B.V. Rechtsform Hauptsitz: Besloten Vennootschap. Hauptsitz:
Hoofddorp (NL). Kapital Hauptsitz: EUR 91'000.00; Liberierung:
EUR 18'151.21. Angaben zur Zweigniederlassung: Herstellung
und Durchführung von Marketing; Distribution und Vertrieb von
(Computer-) Netzwerken und ähnlichen Artikeln sowie Erbrin-
gung unterstützender und administrativer Dienstleistungen
hierzu; Beteiligungen; Finanzierung, Geschäftsführung, Verwal-
tung und Betriebsführung; Übernahme der Haftung für Verbind-
lichkeiten von Konzerngesellschaften und Dritten; Stellung von
Sicherheiten für Verbindlichkeiten von Konzerngesellschaften
und Dritten. Eingetragene Personen: Verrando, Simon Andreas
Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Gettnau, Direk-
tor der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 30.03.2012 / CH-100.9.794.371-0 / 06625304

Delminium Lüftungen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.

372-9, St.-Karli-Strasse 41, 6004 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.
2012. Zweck: Montage, Demontage und Service von lüftungstech-
nischen Anlagen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Anic, Hrvoje, kroatischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 30.03.2012 / CH-100.4.794.372-9 / 06625306

Dominik Suter Spezialwerkstatt,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.1.794.

373-2, Gishalde 4, 6262 Langnau bei Reiden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Mechanische Werkstätte; Zylinder-
schweisswerk; Revision und Restauration von Oldtimer-Maschi-
nen und -Motoren; Ersatzteilverkauf. Eingetragene Personen: Su-
ter, Dominik, von Kölliken, in Reiden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 30.03.2012 / CH-100.1.794.373-2 / 06625308

EOS Arabiens GmbH,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.4.794.374-5,

Schwerzihöhe 10, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2012. Zweck:
Aufzucht, Dressur und Handel mit Vollblutarabern; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-

hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 14.03.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hampe-Klinge-
biel, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Meggen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 30.03.2012 / CH-100.4.794.374-5 / 06625310

F. Alushaj Reinigungen,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.794.375-3,

Rainlihof 4, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von diversen Reinigungsarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Alushaj-Imeraj, Fetije, von Horw, in Horw, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 30.03.2012 / CH-100.1.794.375-3 / 06625312

Filis GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.376-1, Eisengasse 13,

6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.03.2012. Zweck: Verkauf von und Han-
del mit Schmuck und Modeaccessoires; Beteiligungen; Erwerb,
Auswertung oder Veräusserung von Patenten, Lizenzen und an-
deren Rechten; Erwerb, Bebauung, Verwaltung, Bewirtschaftung
oder Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ledermann-
Demir, Filiz, türkische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 30.03.2012 / CH-100.4.794.376-1 / 06625314

Frei Immobilien GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.4.794.377-6,

Aspenweid 1, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Er-
werb und Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Frei, Josef, von Nottwil und Rus-
wil, in Schenkon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 30.03.2012 / CH-100.4.794.377-6 / 06625316

Mercier Travel Gmbh,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.794.378-4, Lö-

wenstrasse 2, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2012. Zweck: Führen ei-
nes Reisebüros für ausländische Kunden; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Wertschriften; Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bösch-Xu, Mingzhu, von Luzern, in Horw, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Deng, Defeng, chine-
sischer Staatsangehöriger, in Guidonia Montecelio (IT), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 30.03.2012 / CH-100.4.794.378-4 / 06625318

Praxis für Kieferorthopädie Dr. Bruckert AG,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.3.794.379-6, Furrengasse 2, 6004 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck:
Führung einer Zahnarztpraxis, insbesondere Ausführung sämtli-
cher zahnärztlicher Leistungen inklusive Zahn- und Kieferortho-
pädie; Erwerb, Halten und Veräusserung von Immobilien; Betei-
ligungen; Vornahme von Finanz- und Leasinggeschäften; Ab-
schluss und Vermittlung von Lizenzverträgen; Handel mit und
Verwertung von Patenten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 27.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt
die Gesellschaft von Dr. med. dent. Claudia Bruckert, von Binnin-
gen, in Luzern, ihr im Handelsregister nicht eingetragenes Ein-
zelunternehmen Dr. med. dent. Claudia Bruckert, in Luzern, mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 861'773.66 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF
654'320.15 zum Gesamtpreise von CHF 207'453.51, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 107'453.51 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bruckert, Dr. med. dent. Claudia Tuulikki, von
Binningen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 30.03.2012 / CH-100.3.794.379-6 / 06625824

Relax Troxler GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.794.380-0, Bahn-

hofstrasse 35, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Kosmetik- und Massagestudios; Erwerb, Verkauf, Miete oder

Vermietung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Fabienne Troxler,
von Schlierbach, in Sursee, ihr im Handelsregister nicht eingetra-
genes Einzelunternehmen Fabienne Troxler, in Sursee, gemäss ei-
ner noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem
gesamten Fremdkapital zu einem maximalen Nettoübernahme-
preis von CHF 80'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder mit E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Troxler, Fabienne Monika, von
Schlierbach, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 30.03.2012 / CH-100.4.794.380-0 / 06625842

Sim721 AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.381-3, Theaterstrasse

1, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2012. Zweck: Betrieb einer Dienstleistungsunter-
nehmung im Bereich Treuhand- und Rechnungswesen; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 27.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Liembd, Peter, von Kriens, in Kriens, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Scherrer, Martin, von Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 30.03.2012 / CH-100.3.794.381-3 / 06625844

Toni Maler GmbH,

 

i n   G r o s sw an g e n

, CH-100.4.794.382-6,

Eduard-Huber-Strasse 21a, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Malerarbeiten; allgemeine Dienstleistungen am Bau;
Einbringung von Bodenbelägen; Autohandel; Durchführung von
Kleintransporten; Durchführung von Reinigungen; Immobilien-
handel; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lekaj, Anton, von Grosswangen, in Grosswangen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 30.03.2012 / CH-100.4.794.382-6 / 06625846

Valucor Group AG (Valucor Group Ltd.) (Valucor Group SA),

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.383-7, Werftestrasse 4, 6005 Luzern,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2012.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art für Einrichtun-
gen der beruflichen Vorsorge, insbesondere Verwaltung von Per-
sonalvorsorgeeinrichtungen, Führung von Buchhaltungen, Ge-
schäftsführung, Projektleitung, versicherungstechnische Bera-
tung, Aus- und Weiterbildung; Beratung und Unterstützung von
Personen, Firmen und Institutionen im Bereich der Personalvor-
sorge; Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von
Auslagerungen von Geschäftsprozessen; Beratung und Administ-
ration von Unternehmen und Institutionen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Stellung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gisler, Dr. Thomas Philipp, von Spiringen, in Schwyz, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Galecka, Katarzyna, kanadische Staatsan-
gehörige und polnische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 30.03.2012 / CH-100.3.794.383-7 / 06625848

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abbaye Management & Consulting S.A.,

 

i n   N e b i k o n

, CH-

645.4.100.712-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 13, Publ. 5455954). Domizil neu: c/o Carolyn Woods, Bauma-
cher 24, 6244 Nebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Woods, Ian Cecil Cordner, britischer Staatsange-
höriger, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Woods, Carolyn Elizabeth, ka-
nadische Staatsangehörige, in Nebikon, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Rohrbach, Florence Anouk, von Ottenbach und
Rüschegg, in Dombresson, Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 30.03.2012 / CH-645.4.100.712-7 / 06625850

Compact Job AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.281-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6600620).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bajraj, Nexhmi, koso-

varische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard,
Daniel Janos, von Winterthur, in Fällanden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Thomas Bienz Treuhand AG (CH-100.3.004.591-5),
in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2154 vom 30.03.2012 / CH-100.3.794.281-4 / 06625852

Danner-Stiftung,

 

i n   E i c h

, CH-100.7.011.345-5, Stiftung

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 10, Publ. 4036910). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Markus Paul, von
Aristau, in Ennetbürgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 30.03.2012 / CH-100.7.011.345-5 / 06625854

Elektroanlagen Gisler AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.3.015.018-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 9, Publ. 6050244). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 30.03.2012 / CH-100.3.015.018-7 / 06624822

Emil Galliker Holding AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.022.886-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.1999, S. 7328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Galliker, Emil, von Emmen und
Willisau, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Galliker,
Verena, von Emmen und Willisau, in Emmen, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift; Galliker, Christine, von Emmen, in Alp-
nach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker, Ga-
briel, von Emmen, in Hildisrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Galliker, Matthias, von Willisau, in Dagmersel-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker
Odermatt, Marianne, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 30.03.2012 / CH-100.3.022.886-2 / 06625856

GWP Insurance Brokers AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.007-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ.
6391662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städler-
Giger, Arno, von Altstätten, in Alpnach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 30.03.2012 / CH-100.3.020.007-6 / 06625858

Heliplan Reprografie GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.021.598-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.
09.2010, S. 8, Publ. 5831178). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Burri, Hans, von Malters, in Malters, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Secchi, Claudio, von Emmen und
Rossa, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 30.03.2012 / CH-100.4.021.598-8 / 06625864

Industry Club GmbH,

 

in Luzer n

, CH-100.4.023.745-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S.
0, Publ. 6094000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
derkum, Thomas, von Kriens, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Ramp, Patrick, von Bertschikon, in Ebikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 30.03.2012 / CH-100.4.023.745-7 / 06625866

Institut Rhätia,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.013.447-6, Stiftung

(SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 12, Publ. 5562734). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüssli, Christine, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Peter,
Christine, in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 30.03.2012 / CH-100.7.013.447-6 / 06625868

InteressenGemeinschaft GemeindeInformatik (IGGI),

 

i n

L u z e r n

, CH-100.6.017.578-7, Verein (SHAB Nr. 138 vom 19.07.

2011, S. 0, Publ. 6262152). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iten, André, von Unterägeri, in Meierskappel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 30.03.2012 / CH-100.6.017.578-7 / 06625870

Jost AG Metallisierungs- und Schleifwerk, Reussbühl,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.007.163-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom

16.02.2010, S. 12, Publ. 5497704). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jost, Herbert genannt Werner, von Lu-
zern und Kleindietwil, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jost, Josef, 1946, von Luzern und Madiswil, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Kleindietwil, Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 30.03.2012 / CH-100.3.007.163-9 / 06625872

KMS AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.007.223-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529174). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Thomas, von Kriens, in
Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 30.03.2012 / CH-100.3.007.223-4 / 06625874

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

Koepfli Partner GmbH Landschaftsarchitekten BSLA,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.785.194-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 8, Publ. 4686512). Statu-
tenänderung: 28.03.2012. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Architektur, Bauplanung, Bauführung und
Landschaftsarchitektur; Beteiligungen; Kauf, Vermittlung und
Verwertung von Patenten, Lizenzen und anderen immateriellen
Gütern; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundeigentum. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Köpfli, Stephan, von Sins, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 4'500.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
29'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 30.03.2012 / CH-100.4.785.194-4 / 06625876

Krauer Transporte GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.4.789.597-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.
07.2011, S. 0, Publ. 6249738). Firma neu: 

Krauer Transporte

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 28.03.2012 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.03.2012, 17.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 30.03.2012 / CH-100.4.789.597-4 / 06625878

Krummenacher Elektronik,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-100.1.

014.561-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1996, S.
7852). Domizil neu: Scheide, 6105 Schachen . 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 30.03.2012 / CH-100.1.014.561-9 / 06624824

Lakeshore Shipping AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.792.090-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S.
11, Publ. 6031886). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 30.03.2012 / CH-100.3.792.090-8 / 06624826

Mobility Genossenschaft,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.5.000.263-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonorva,
Adamo Pino, von Ebikon, in Ebikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 30.03.2012 / CH-020.5.000.263-8 / 06625880

Natura-Stein AG,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.3.008.330-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6353028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spychi-
ger, Hugo, von Obersteckholz, in Zell LU, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 30.03.2012 / CH-100.3.008.330-3 / 06625930

Otto Odermatt,

 

i n   G r e p p e n

, CH-100.1.002.546-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 11, Publ. 5427992).
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Ab-
teilung 2, vom 28.03.2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ab
dem 28.03.2012, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 30.03.2012 / CH-100.1.002.546-6 / 06625932

Pabing Management, Binggeli Patrizia,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-

100.1.791.500-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2010, S. 13, Publ. 5668244). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Huttwil im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 30.03.2012 / CH-100.1.791.500-8 / 06624754

Philipp Neri Stiftung,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.7.022.636-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555100). Sitz neu:

M eg ge n

. Domizil neu: c/o Leo Brouwer, Kreuzbuchstrasse 148a,

6045 Meggen. Organisation neu: [Organisation gestrichen ge-
mäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. Weitere Adresse: c/o KLI Immo-
bilien AG, Mythenstrasse 6, 6003 Luzern. [gestrichen: Reglement
vom 14.02.2001].[gestrichen: Postzustelladresse: c/o KLT Treu-
hand AG, Mythenstrasse 6, 6002 Luzern.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pemag Revisions AG (CH-100.3.018.401-2),
in Sursee, Revisionsstelle [bisher: Pemag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 30.03.2012 / CH-100.7.022.636-3 / 06625934

Protexa Online AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.021-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6602158).
Statutenänderung: 29.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 210'000.
00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
210'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 420.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.03.2012 wird der
Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zur teilweisen
Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 420.00 herabgesetzt. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich (Brief, Telefax
oder E-Mail). [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 30.03.2012 / CH-100.3.787.021-3 / 06625936

Raiffeisenbank Willisau-Gettnau-Ufhusen Genossenschaft,

i n   W i l l i s a u

, CH-100.5.010.951-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 32

vom 17.02.2009, S. 13, Publ. 4884500). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wechsler, Edith, von Ufhusen und
Rüeggisberg, in Ufhusen, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Mein-
rad, von Zell LU, in Zell LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 30.03.2012 / CH-100.5.010.951-1 / 06625938

Stiftung für sozialtherapeutische Arbeit Villa Erica,

 

i n   N e -

b i k o n

, CH-100.7.012.996-6, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.

2011, S. 0, Publ. 6375080). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spätig, Ruedi, von Lüscherz, in Zofingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi, Marlies,
von Zürich, Laufen und Laufen-Uhwiesen, in Vordemwald, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hengartner, Ro-
land, von Waldkirch, in Küttigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ming, Sabine, von Reiden und Lungern, in Rei-
den, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peier, Monika Ger-
maine, von Lostorf, in Unterentfelden, Protokollführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schärli-Purtschert, Marianne, von
Reiden, in Reiden, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Spätig, Daniel Roger, von Lüscherz, in Brittnau, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Spätig, Daniel, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Strub, Kurt, von Läufelfingen, in
Murgenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peyer, Lud-
wig Josef, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Peyer, Ludwig, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Eggimann, Andreas genannt Res, von Eris-
wil, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 30.03.2012 / CH-100.7.012.996-6 / 06625940

Temporajob AG,

 

i n   H o r w

, CH-320.3.060.534-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 12, Publ. 5343676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thor-
mann, Melanie, von Stein SG, in Niederhasli, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 30.03.2012 / CH-320.3.060.534-7 / 06625942

TON + BESCHALLUNG Sound off Mike Rüttimann,

 

i n   W e g -

g is

, CH-100.1.027.879-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom

15.03.2004, S. 8, Publ. 2167824). Mit Entscheid der Einzelrichte-
rin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 28.03.2012 ist
über den Inhaber mit Wirkung ab dem 28.03.2012, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 30.03.2012 / CH-100.1.027.879-7 / 06625944

WDS Wirtschaftsdienste Schweiz Geuensee GmbH,

 

i n   G e u -

ens ee

, CH-100.4.790.861-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 11, Publ. 5549858). Domizil
neu: Stationsweg 3, 6232 Geuensee. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 30.03.2012 / CH-100.4.790.861-6 / 06624834

ZEG Zentralschweizer Ernährungs- und Gesundheitscenter

GmbH,

 

in  M e gg en

, CH-100.4.788.673-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323240). Firma neu: 

ZEG Zentralschweizer Ernährungs- und

Gesundheitscenter GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 28.03.
2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.03.2012, 09.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2179 vom 30.03.2012 / CH-100.4.788.673-4 / 06625946

3D Solar AG,

 

b i s h e r   i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.025.409-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6324494). Gründungsstatuten: 31.08.2011, Statutenänderung:
28.03.2012. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Matthofstrand 8, 6005 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich, per Telefax oder E-Mail. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 2152 vom 30.03.2012 / CH-440.3.025.409-2 / 06625320

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

gutzumdruck seiler,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.789.183-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 8, Publ.
4588572). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2180 vom 30.03.2012 / CH-100.1.789.183-9 / 06625948

HATEZA GROUP SCHWEIZ Djeric Ljubisa,

 

i n   R o th en b u r g

,

CH-100.1.790.546-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.
09.2009, S. 13, Publ. 5270112). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 30.03.2012 / CH-100.1.790.546-1 / 06625950

Lumingu Rafael,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.791.909-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 9, Publ.
5829228). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 30.03.2012 / CH-100.1.791.909-4 / 06625952

Monday Motors AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-160.3.

001.080-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004, S. 9,
Publ. 2073102). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 30.03.2012 / CH-160.3.001.080-8 / 06625956

M&V Administrators GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.785.501-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 16, Publ. 5703500). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 30.03.2012 / CH-100.4.785.501-4 / 06625954

Oswald Schwander Sounddesign GmbH in Liquidation,

 

i n

E sc h o l z m at t

, CH-100.4.028.005-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6364538).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 30.03.2012 / CH-100.4.028.005-1 / 06625958

Rafael Batista Cid Gipsergeschäft,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.

704-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0,
Publ. 6420310). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 30.03.2012 / CH-100.1.793.704-3 / 06625960

Transverso Informatik AG in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.3.027.652-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 13, Publ. 5494826). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 30.03.2012 / CH-100.3.027.652-7 / 06625962

ZUKI TRANS Golacevic,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.1.026.877-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003, S. 9, Publ.
948054). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 3 lit. a. aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die der
Inhaberin angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 30.03.2012 / CH-100.1.026.877-0 / 06625964

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DB-Consulting, Briguet,

 

à   Sa i n t -B l a i s e

, rue du Temple 6,

2072 St-Blaise, CH-645-4107908-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Briguet Dominique René Denis, de Lens, à Saint-
Blaise. But: activité de consulting spécialisé dans le domaine den-
taire et médical.

Registre journalier no 1564 du 30.03.2012 / CH-645.4.107.908-2 / 06625178

DiamTec SA,

 

à   La   C h a u x - d e- F o n d s

, rue du Locle 44, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107914-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 23.02.2012. But: exploitation d'une taillerie de
diamants, commerce de diamants bruts et industriels, fabrication,
affutage et polissage d'outils diamant (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par e-mail. Legros Philippe Flavien Jean-
Paul, de France, à La Chaux-de-Fonds, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Beccarelli Mauro, de Trun, à Bienne, Meyer Thomas, de Trub, à
Ipsach, et à Wirz Olivier, de Zetzwil, à Bienne. Selon déclaration
du 23.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1565 du 30.03.2012 / CH-645.4.107.914-6 / 06625190

Filet Fair Smile,

 

à   P es e u x

, rue du Châtelard 6, 2034 Peseux,

CH-645-4107952-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Filet Elodie Phelisia, de France, à Yvonand. But: exploitation d'un
salon de cosmétique dentaire. Procuration individuelle de Mendes
Nunes Daniel Filipe, du Portugal, à Peseux.

Registre journalier no 1566 du 30.03.2012 / CH-645.4.107.952-8 / 06625204

Garage Ciminello Sàrl,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, Couvet, rue de la

Flamme 64, 2108 Couvet, CH-645-4107958-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 28.03.2012. But: exploitation
d'un garage, achat, vente, location, leasing, importation et expor-
tation de véhicules automobiles, à deux, trois ou quatre roues, leur
entretien et réparation, vente de pièces de rechange et d'acces-
soires, et tous autres objets et matériaux en relation (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé:
Ciminello Michele Giuseppe, de La Côte-aux-Fées, à Val-de-Tra-
vers, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: cour-
rier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du
28.03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1567 du 30.03.2012 / CH-645.4.107.958-1 / 06625214

INTF Sàrl

 

[INTF LLC]

, à 

N e u c h â t el

, rue du Puits-Godet 12,

2000 Neuchâtel, CH-645-4107960-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 29.03.2012. But: fournir des services dans
le domaine du financement de transactions commerciales; ces
services ne s'étendent pas au financement des transactions en
question (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Associée: 'Sonesta Holdings Li-
mited' (no. 581321), à Tortola, Iles Vierges Britanniques, avec 200
parts sociales de CHF 100. Gérants: de Salis Philippe Sébastien, de
Bregaglia, à Neuchâtel, président, Garcia-Baudin Magali, de

Neuchâtel, à Coffrane, Steiner Bonnie Mary, de Leimiswil, à Vuff-
lens-la-Ville, et Tatos Aris Solon, de Belgique, à Boudry, lesquels
signent collectivement à deux. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: tous
moyens de transmission écrits. Selon déclaration du 29.03.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1568 du 30.03.2012 / CH-645.4.107.960-8 / 06625216

Kalexius Europe SA

 

[Kalexius Europe AG] [Kalexius Europe

Ltd]

, à 

N e u c h â t e l

, rue du Temple-Neuf 4, 2001 Neuchâtel 1, CH-

645-4107950-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.03.2012.
But: fournir des services d'externalisation et de sous-traitance de
tâches juridiques, parajuridiques, administratives et de gestion, en
Suisse et à l'étranger, en français et en anglais; fournir toutes pres-
tations de conseil en relation avec la structure et l'organisation des
tiers auxquels elle s'adresse, notamment les études d'avocats et les
entreprises, y compris pour la mise en place des prestations men-
tionnées ci-dessus (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
100'000 actions de CHF 1, nominatives. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée, téléfax, ou courrier électro-
nique, ou par avis inséré dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d'un ou plusieurs membres: Leroux Nico-
las, de France, à Chêne-Bougeries, administrateur unique, lequel
signe individuellement. Selon déclaration du 29.03.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1569 du 30.03.2012 / CH-645.4.107.950-4 / 06625218

LVM Trade - Volponi,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Cer-

nil-Antoine 11, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107956-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Volponi Maurizio, de et
à La Chaux-de-Fonds. But: import-export et consutling.

Registre journalier no 1570 du 30.03.2012 / CH-645.4.107.956-5 / 06625220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alfen SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4098995-3 (FOSC du 14.03.

2012, p. 0/6593746). Farque Frédéric n'est plus membre du con-
seil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1572 du 30.03.2012 / CH-645.4.098.995-3 / 06625724

Bart ECN SA,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-1004819-5 (FOSC du 06.

12.2006, p. 10/3668174). Bart Cédric, maintenant domicilié à
Gorgier, membre et président du conseil d'administration, signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 1573 du 30.03.2012 / CH-645.1.004.819-5 / 06625706

Belalpe SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4105584-9 (FOSC du 27.

08.2010, p. 10/5788052). Par suite du transfert de son siège à Sion,
la société est inscrite au registre du commerce du canton du Valais
central. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du com-
merce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1589 du 30.03.2012 / CH-645.4.105.584-9 / 06625722

CPA Ribaudes SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4101642-4 (FOSC

du 26.01.2011, p. 11/6002770). Martin André Roland n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Martin Yvonne, de et à
Neuchâtel, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1574 du 30.03.2012 / CH-645.4.101.642-4 / 06625708

DAMATEC Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4098745-7 (FOSC du 29.

07.2011, p. 0/6277760). Chacon Daniel José n'est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés, et ses 4 parts sociales de CHF 1'000
ont été cédées à 'BC Beratung & Consulting AG' (CH-170-
3031377-8), à Zoug, désormais titulaire de 20 parts sociales de
CHF 1'000. Liengme Alexandre, jusqu'ici président, reste seul gé-
rant et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1575 du 30.03.2012 / CH-645.4.098.745-7 / 06625710

Elsevier Finance SA,

 

à Ne uc hât el

, CH-645-1008684-9

(FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461176). La clause statutaire relative
aux apports en nature effectués à la constitution est abrogée. Con-
vocations et communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée, téléfax, courrier électronique adressé à chaque action-
naire ou par avis inséré dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. Statuts modifiés le 29.03.2012.

Registre journalier no 1576 du 30.03.2012 / CH-645.1.008.684-9 / 06625712

Elsevier Properties SA,

 

à   N e u c h â t el

, CH-645-1008685-7

(FOSC du 20.07.2011, p. 0/6264698). Nouvelle raison sociale:

Reed Elsevier Properties SA

 

[Reed Elsevier Properties AG] [Reed

Elsevier Properties Limited]

. Convocations et communications

aux actionnaires: lettre recommandée, téléfax, courrier électro-
nique ou Feuille officielle suisse du commerce. La clause statu-
taire relative aux apports en nature effectués à la constitution est
abrogée. Statuts modifiés le 29.03.2012.

Registre journalier no 1577 du 30.03.2012 / CH-645.1.008.685-7 / 06625180

Garage Robert SA,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-4097174-3 (FOSC

du 03.05.2007, p. 9/3914462). Nouveau siège: 

C o r t a i l l o d

, route

de Boudry 11, 2016 Cortaillod. But modifié: exploitation de gara-
ges, représentation, achat, vente, leasing et location de tous véhi-
cules neufs ou d'occasion (pour but complet, cf. statuts). Convo-
cations et communications aux actionnaires: par courrier écrit,

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

télécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés le 28.03.2012.
'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-645-1006373-5), organe de révision, a
maintenant son siège à Boudevilliers.

Registre journalier no 1578 du 30.03.2012 / CH-645.4.097.174-3 / 06625182

Guillod-Günther S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-

1000324-4 (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455156). Parte Xavier Al-
fred Maurice n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés. Caste Philippe Jacques, de France, à Boulo-
gne-Billancourt, F, est membre et vice-président du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux avec le président.

Registre journalier no 1579 du 30.03.2012 / CH-645.1.000.324-4 / 06625714

Interface Communication Grisel et Matthey,

 

à S aint -

B l a i s e

, CH-645-1008784-8 (FOSC du 03.12.2003, p. 9/2011082).

Nouveau siège: 

A u v e r n i er

, route des Clos 63, 2012 Auvernier.

Greset-dit-Grisel dit Grisel Gérard, originaire de Val-de-Travers, et
Matthey Chantal sont maintenant domiciliés à Auvernier.

Registre journalier no 1580 du 30.03.2012 / CH-645.1.008.784-8 / 06625184

Jacot & Cie, Confiserie,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1007604-7, société en commandite (FOSC du 22.01.2009, p. 14/
4839814). Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. La
société est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé comman-
ditaire Marcel Jacot. Francis Jacot, jusqu'ici associé indéfiniment
responsable, en continue les affaires sous la raison de commerce

'Jacot Chocolatier, Francis Jacot'

, conformément aux articles 579

et 619 CO.

Registre journalier no 1581 du 30.03.2012 / CH-645.1.007.604-7 / 06625186

Les Fils de John Perret, société anonyme,

 

L es   Po n ts -d e -

M ar t el

, CH-645-1008224-5 (FOSC du 23.11.2004, p. 9/

2554402). Statuts modifiés le 23.12.2011 sur des points non sou-
mis à publication. 'Frossard Deagostini Anthoine S.A.' n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 23.12.2011, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. La société est dissoute par décision de son assemblée
générale du 23.12.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Les Fils de John Perret, société anonyme en liquidation

.

Liquidateur: Deagostini Vincent, de et à Colombier (NE), lequel
signe individuellement. Dalloz Philippe, administrateur, n'exerce
plus la signature sociale. La procuration de Champagne Paul
Henri est radiée. Les restrictions statutaires de la transmissibilité
des actions sont levées de par la loi. Domicile de liquidation: rue
de la Société 2, c/o Fiduciaire Vincent Deagostini, 2013 Colombier
NE.

Registre journalier no 1582 du 30.03.2012 / CH-645.1.008.224-5 / 06625188

nouvelR Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4102006-8 (FOSC du 15.

03.2012, p. 0/6596130). Nouvelle raison sociale: 

Festi Concept

Event Management Sàrl

. Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue des Be-

aux-Arts 21, 2000 Neuchâtel. Division des parts sociales respectives
de CHF 10'000 de Valley Corinne et Valley Christophe Michel en
10 parts sociales de CHF 1'000 pour chacun d'eux. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique à l'adresse des associés inscrits au registre
des parts sociales. Statuts modifiés le 28.03.2012. Valley Corinne
n'est plus associée; ses 10 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées
à 'Fondation Neuchâtel openair festival' (CH-645-4107798-8), à
Neuchâtel, nouvelle associée. Gérants: Valley Christophe Michel,
nommé président, et Villemin Cyrill, de Bressaucourt, à Neuchâtel,
lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1583 du 30.03.2012 / CH-645.4.102.006-8 / 06625192

PGFS Pilotage & Gestion SA,

 

à   M art ig n y

, CH-217-3537036-

4 (FOSC du 22.07.2011, p. 0). Nouveau siège: 

L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, Espacité 2, c/o Etude Me Patrick Frunz, 2300 La Chaux-

de-Fonds. Statuts modifiés le 26.03.2012.

Registre journalier no 1571 du 30.03.2012 / CH-217.3.537.036-4 / 06625222

Potamos SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-626-3002444-4 (FOSC du 04.

07.2011, p. 0/6235924). Nouvelle adresse: chemin des Ribaudes
40, c/o Yvonne Martin, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1584 du 30.03.2012 / CH-626.3.002.444-4 / 06625716

Société coopérative de fromagerie des Bayards,

 

à   V a l - d e -

T r av e r s

, CH-645-1006078-5 (FOSC du 05.10.2010, p. 12/

5838254). L'inscription n 3256 du 29.09.2010 (FOSC du 05.10.
2010, page 12) est complétée en ce sens que la mention relative à
la responsabilité personnelle illimitée des membres est radiée.

Registre journalier no 1585 du 30.03.2012 / CH-645.1.006.078-5 / 06625718

Spectratime SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1002064-8 (FOSC du

08.03.2011, p. 0/6067466). Nouvelle raison sociale: 

Orolia Swit-

zerland SA

 

[Orolia Switzerland AG] [Orolia Switzerland Inc]

.

Statuts modifiés le 22.03.2012.

Registre journalier no 1586 du 30.03.2012 / CH-645.1.002.064-8 / 06625194

Tint Glass System - Patrick Haldi,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CH-

645-4106596-8 (FOSC du 14.03.2012, p. 0/6594220). Par ordon-
nance du 27.03.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 1587 du 30.03.2012 / CH-645.4.106.596-8 / 06625720

VSO Cosmetics Sàrl,

 

à  L a  T è n e

, CH-645-4102492-8 (FOSC

du 02.03.2012, p. 0/6577784). Par suite du transfert de son siège
à Chêne-Bougeries, la société est inscrite au registre du commerce

du canton de Genève sous la nouvelle raison sociale 'CLINIQUE
DES GRANGETTES COSMETIQUE SARL'. Par conséquent, elle est
radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1596 du 30.03.2012 / CH-645.4.102.492-8 / 06625212

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abbaye Management & Consulting, C. Ian C. Woods,

 

à   G o r -

g ie r

, CH-645-1008723-6 (FOSC du 20.02.2006, p. 11/3250740).

L'inscription est radiée par suite du décès du titulaire et cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 1588 du 30.03.2012 / CH-645.1.008.723-6 / 06625196

Garage Antonio Ciminello,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

1003263-9 (FOSC du 20.02.2009, p. 13/4891846). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1590 du 30.03.2012 / CH-645.1.003.263-9 / 06625198

HAPPY BIKE V. Perrone,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4095647-9

(FOSC du 01.03.2002, p. 10/364626). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1591 du 30.03.2012 / CH-645.4.095.647-9 / 06625200

Jean-Paul Ruedin,

 

à   C r e ss i er   ( N E)

, CH-645-1006740-6

(FOSC du 10.04.1992, p. 1625). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1592 du 30.03.2012 / CH-645.1.006.740-6 / 06625202

Kiosque de Colombier - Chappuis & Cie,

 

à   C o l o m b i e r   N E

,

CH-645-4101916-3 (FOSC du 19.11.2007, p. 10/4206758). La so-
ciété est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 1593 du 30.03.2012 / CH-645.4.101.916-3 / 06625206

Kiosque du Vignoble - Tassotti Sabrina,

 

à   Pe s eu x

, CH-645-

4106810-7 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222042). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1594 du 30.03.2012 / CH-645.4.106.810-7 / 06625208

SmartNose SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-4097225-4 (FOSC du 22.

03.2011, p. 0/6087290). La procédure de faillite ayant été clôturée
par ordonnance du 28.03.2012, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 1595 du 30.03.2012 / CH-645.4.097.225-4 / 06625210

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

mindsetter AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.003.381-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 13, Publ.
5550752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügge-
mann, Marcus Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 30.03.2012 / CH-150.3.003.381-3 / 06624862

Swiss Financial Experts AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.

903.674-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
15, Publ. 5698658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koczerzuk, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arranz Ayuso, Al-
berto-Emilio, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Willimann, Urs Erich, von Beromünster, in Esslingen
(Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 30.03.2012 / CH-020.3.903.674-1 / 06624864

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier für Fotografie Björn von Niederhäusern,

 

i n   B u o c h s

,

CH-150.1.001.386-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.
05.2008, S. 12, Publ. 4456558). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 30.03.2012 / CH-150.1.001.386-4 / 06625440

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

beat IT gmbh,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.004.150-4, c/o Megalink

GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen , Feldstrasse 2, 6060
Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Informatikprojekten bei Drittfirmen, sowie In-
formatikberatung und Ausleihe von Personal an Drittfirmen für
die Dauer eines Informatikprojektes. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder

per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 26.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leuenber-
ger, Beat, von Trachselwald, in Aesch BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 30.03.2012 / CH-140.4.004.150-4 / 06625430

casalena GmbH,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.4.004.151-2, Dorf-

strasse 50a, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bauwesen, insbesondere durch Planung, Beratung, Verkauf und
Realisierung. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Burch, Hans Rudolf
genannt Hansruedi, von Sarnen, in Engelberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Burch, Iris Emma, von Sarnen, in Engelberg,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 30.03.2012 / CH-140.4.004.151-2 / 06625432

NOXIS AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.152-6, Kernserstrasse

17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
bei Aufbau und Betrieb von neuen Geschäftsmodellen, Entwick-
lung, Markteinführung und Vertrieb von beratungsintensiven
Produkten und Dienstleistungen, Halten und Verwalten von Be-
teiligungen aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Gründererklärung vom 29.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wilhelm, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am Al-
bis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 30.03.2012 / CH-140.3.004.152-6 / 06625434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpha Lüftungstechnik AG,

 

in Alp n ac h

, CH-280.3.918.914-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Redzepi, Adnan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Erlen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 30.03.2012 / CH-280.3.918.914-9 / 06624858

Styger Stiftung für Kinder,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.7.002.716-

8, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 13, Publ. 5905324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MA-
ZARS CORESA SA, in Zürich (CH-020.9.001.512-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 30.03.2012 / CH-140.7.002.716-8 / 06624860

Winners Capital Management AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-241.3.

008.133-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0,
Publ. 6591716). Statutenänderung: 28.03.2012. Aktien neu:
6'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.15. [bisher: 9'000'000 Inha-
beraktien zu CHF 0.10]. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 30.03.2012 / CH-241.3.008.133-9 / 06625436

ZOBEX AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.068-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 11, Publ. 5984742). Statu-
tenänderung: 19.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, den Kauf sowie Handel von und mit Patenten,
Urheberrechten, Lizenzen und sonstigen wirtschaftlich verwert-
baren Rechten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Neuentwicklung von Produkten und im Bereich Produkti-
onsabläufe und Produktoptimierung. (Nur Nebenzwecke geän-
dert, siehe Statuten). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Ver-
waltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen, welches
offizielles Publikationsorgan der Gesellschaft ist. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 19.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 30.03.2012 / CH-140.3.003.068-2 / 06625438

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Grimm,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.201-8, Lukasstrasse

2, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Diebstahlsicherung. Eingetragene Personen: Grimm, Arno, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 30.03.2012 / CH-320.1.071.201-8 / 06625170

cr2 gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.202-4, Feldlistrasse

1, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Handel mit
Konsumgütern und Einrichtungsgegenständen sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Handels-
waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eigenmann, Cornel, von Waldkirch, in Häggenschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 30.03.2012 / CH-320.4.071.202-4 / 06625172

Eduard Grüninger Stiftung,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.7.071.203-6,

c/o Gemeinde Flawil, Finanzverwaltung, Bahnhofstrasse 6, 9230
Flawil, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 27.03.2012.
Zweck: Finanzielle Unterstützung von Altersheim- und Pflegeplät-
zen in der Gemeinde Flawil, Unterstützung von anderen sozialen
Institutionen in der Gemeinde Flawil, beispielsweise für Arbeits-
losen-Projekte, Kindertagesstätten, ambulante Krankenpflege,
Frauenverein, Mittagstisch, Fahrdienst etc.; Förderung und finan-
zielle Unterstützung der Jugend in der Gemeinde Flawil, insbe-
sondere für die Ausbildungs- und Berufsförderung, aber auch etwa
von Jugendtreffen, der Pfadfinder oder ähnlicher Jugendvereine
und Vereinsanlässe für die Jugend in der Gemeinde Flawil; Aus-
richtung von einmaligen oder auch wiederkehrenden finanziel-
len Beträgen an geeignete Institutionen; die Stiftung kann sich
auch direkt an Projekten beteiligen. Aufsichtsbehörde: noch va-
kant. Eingetragene Personen: Muchenberger, Werner, von Flawil,
Reinach BL und Gossau SG, in Flawil, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Erich, von Flawil,
in Flawil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ros, Mirko, von Zollikon, in Baden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 30.03.2012 / CH-320.7.071.203-6 / 06625174

Galeria Curiosa Kuster,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.1.071.204-7,

Rickenstrasse 18, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Kafi Curiosa sowie Handel mit und Ver-
kauf von Dekorationen, Inneneinrichtungen sowie alten und
neuen Möbeln. Eingetragene Personen: Kuster, Linda, von Gräni-
chen, in Wattwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 30.03.2012 / CH-320.1.071.204-7 / 06625176

Kreuz Walde GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p el

, CH-320.4.071.

205-3, Oberrickenstrasse 9, 8727 Walde, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.
2012. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland
beteiligen, im ln- undAusland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egg, Patrick,
von Ellikon an der Thur, in Pfäffikon ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 30.03.2012 / CH-320.4.071.205-3 / 06625642

NERU GmbH,

 

i n   W ar t a u

, CH-320.4.071.185-8, c/o PROCU-

RAS GmbH, Haupstrasse 50, 9476 Weite, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2012. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.03.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: PROCURAS

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

GmbH (PROCURAS S.à.r.l.)(PROCURAS llc) (CH-300.4.017.028-
3), in Wartau, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Freischer, Edmund, österreichischer Staatsangehöriger, in
Triesen (LI) , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Grünberg,
Andreas Thomas, von Kilchberg ZH, in Zürich, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 30.03.2012 / CH-320.4.071.185-8 / 06625644

Painthouse Media GmbH,

 

i n   O b e r h el f e n s c h wi l

, CH-320.

4.071.206-9, Hinterhöhg 503, 9621 Oberhelfenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Betrieb eines Tonstudios, Vertrieb von
Ton- und Videoträgern aller Art und damit verwandten Produkten,
Erwerb und Verwertung von Urheber- und ähnlichen Rechten, ins-
besondere im Bereich der Musik sowie Ausübung von Agenturfunk-
tionen und Eventveranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 21'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnorf, Beat
Ruedi Eugen, von Uetikon am See, in Oberrieden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bernhardsgrütter, Bruno, von Gossau
SG, in Oberhelfenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 30.03.2012 / CH-320.4.071.206-9 / 06625646

S. John Fischhandel GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.071.

207-7, Zürcherstrasse 84, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2012. Zweck: Den Handel mit Fischen und allen verwandten Ge-
bieten, den Handel mit verpackten Lebensmitteln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 45'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: John Diaz Ortega, Sagrario Yasmina, venezolanische
Staatsangehörige, in Arbon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 30.03.2012 / CH-320.4.071.207-7 / 06625648

SIC Swiss Invest Consult AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.071.208-

0, c/o Credor AG Wil , Säntisstrasse 2, 9500 Wil , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012. Zweck: Dienstleis-
tungen in der Unternehmensberatung, Kauf und Verkauf sowie
Halten und Verwalten von Beteiligungen und Finanzierung von
verbundenen Unternehmen sowie Mergers & Acquisitions. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an an-
deren Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen
fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Li-
zenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in ir-
gendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte so-
wie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder
veräussern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Inhaberaktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern dem Verwal-
tungsrat sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen
Brief an deren zuletzt bekannt gegebene Adresse. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nadler, Ralf, von
Lommis, in Bottighofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 30.03.2012 / CH-320.3.071.208-0 / 06625650

WITESY GmbH,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.071.209-0, Spleeweg

4, 7320 Sargans, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Handel mit De-
signerartikeln, Nutz- und Einrichtungsgegenständen aller Art,
elektronischen Geräten und Anlagen sowie mit Fahrrädern, Sport-
fahrrädern, Gebrauchsartikeln und unikaten Gebrauchsgegen-
ständen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen und Kredite gewähren sowie Immobilien und Beteili-
gungen erwerben, halten und veräussern, auch wenn diese in kei-
nem geschäftlichen Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.03.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Willi, Michael
Mario, von Sargans, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 30.03.2012 / CH-320.4.071.209-0 / 06625652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Basha + Künzle,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.2.063.057-8, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6346276). Sitz neu: 

W i l d h a u s - A l t   S t .  J o h an n

. Domizil neu:

Pfand, 9656 Alt St. Johann. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 30.03.2012 / CH-320.2.063.057-8 / 06625654

B-SOLAR AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.977-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 12, Publ. 5283648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alexan-
drov, Georgi Dimitrov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Sofia
(BG), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Tomov, Daniel Stoyanov, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Sofia (BG), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 30.03.2012 / CH-320.3.065.977-3 / 06626390

Consulting 2000 AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.043.740-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6189716).
Statutenänderung: 27.03.2012. Sitz neu: 

B u c h s   S G

. Domizil

neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs . Zweck neu: Anlageberatung,
Vermögensverwaltung, Unternehmensberatung sowie Über-
nahme von Treuhandgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Mandate zur
Führung und Verwaltung von Unternehmungen aller Art über-
nehmen, sich an in- und ausländischen Unternehmen beteiligen,
Handelsgeschäfte tätigen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie Patente und Lizenzen erwerben bzw. solche
erteilen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mittels Brief an
die bekannten Adressen, allenfalls durch Publikation in SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch & Rinderer
Revisions AG (CH-320.3.054.625-9), in Buchs SG, Revisionsstelle
[bisher: Bösch & Rinderer Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 30.03.2012 / CH-320.3.043.740-6 / 06624942

Diners Club AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.066.316-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 18, Publ.
5951636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Van Ooyen, Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Ra-
dolfzell am Bodensee (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 30.03.2012 / CH-320.3.066.316-2 / 06625882

Nachtrag zum im SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012 publizierten

TR-Eintrag N. 2653 vom 23.03.2012. 

Dr. Pierre Clausen Manage-

ment & Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.041.519-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.
2012, S. 0, Publ. 6614358). Postadresse neu: [Löschung der Post-
adresse]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morellon,
Reto, von Mollens VD, in Bichwil (Oberuzwil), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [nicht: in ]; Schröder, Dr.
Ralf, von Büttikon, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [nicht: in ].

Tagesregister-Nr. 2914 vom 30.03.2012 / CH-320.4.041.519-7 / 06624944

Egga Eggenberger & Gasenzer Holzbau GmbH,

 

i n   G r a b s

,

CH-320.4.042.979-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 15, Publ. 4948752). Domizil neu:
Lehn, 9472 Grabserberg. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Buchs
SG].

Tagesregister-Nr. 2915 vom 30.03.2012 / CH-320.4.042.979-4 / 06624946

Gilçara Egli Niederer, Gil's Musikwelt,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-

320.1.064.223-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2008, S. 12, Publ. 4721966). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rorschach vom 29.03.2012 mit Wirkung ab dem 29.03.
2012, 09.15 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 30.03.2012 / CH-320.1.064.223-2 / 06625388

Gotthardt Consulting AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.046.128-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 13, Publ.
3880574). Statutenänderung: 28.03.2012. Sitz neu: 

G r a b s

. Do-

mizil neu: Stütlistrasse 7, 9472 Grabs. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust Re-
vision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 30.03.2012 / CH-320.3.046.128-2 / 06625390

Keramik A.S.T. GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.4.049.187-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.
2011, S. 0, Publ. 6161604). Firma neu: 

Keramik A.S.T. GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnissen des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil
vom 29.03.2012 mit Wirkung ab dem 29.03.2012, 09.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 30.03.2012 / CH-320.4.049.187-1 / 06624948

Löwen AG Schänis,

 

in Sc hän i s

, CH-320.3.032.256-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380006).
Firma neu: 

Löwen AG Schänis in Liquidation

. Auflösung der Ge-

sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 29.03.2012 mit Wir-
kung ab dem 29.03.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 30.03.2012 / CH-320.3.032.256-7 / 06624950

Media Markt St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.043.

895-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alderisio, Edoardo, von Walterswil BE, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keil, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
lunkhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Kieselbronn
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rupp, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gottlie-
ben, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Geroldswil]; Hüppi, René, von Gommiswald,
in Niederuzwil (Oberuzwil), Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Braesch, Jean-Noël, französischer
Staatsangehöriger, in Bischwiller (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 30.03.2012 / CH-320.3.043.895-5 / 06625884

Pizzeria Trattoria Elba Heiligkreuz, Kanagasabai,

 

i n   W i t -

t en b ac h

, CH-320.1.059.755-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593526). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 28.03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 30.03.2012 / CH-320.1.059.755-7 / 06624952

Plan-B Technische Planung GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-120.

4.001.835-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 28.09.2009, S. 12, Publ. 5266432). Domizil neu: Seminar-
strasse 6d, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 30.03.2012 / CH-120.4.001.835-1 / 06624954

Tatli GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.045.857-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 13,
Publ. 5594000). Domizil neu: Rorschacherstrasse 125, 9000 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 30.03.2012 / CH-320.4.045.857-4 / 06624956

Trygonal Schweiz AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.021.

560-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6227280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, Andreas, von Lauperswil, in Thundorf, mit Ein-
zelprokura beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 30.03.2012 / CH-320.3.021.560-9 / 06625886

Verovino Kanagasabai,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.1.064.158-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593704). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 28.03.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 30.03.2012 / CH-320.1.064.158-1 / 06624958

Viterma AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.054.292-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 11, Publ. 6046320). Statutenän-
derung: 27.03.2012. Zweck neu: Vergabe von Lizenzen an Fran-
chise-Partner für den Vertrieb von Wellness- und Sanitärproduk-
ten sowie den Handel, die Installation und Montage von Wellness-
und Sanitärprodukten. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 30.03.2012 / CH-320.3.054.292-4 / 06624960

ZAT Zürcher Architekten Team GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.050.317-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 13, Publ. 5914332). Statutenände-
rung: 23.03.2012. Firma neu: 

Finem Holding GmbH

. Domizil

neu: Oberer Graben 41, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb, Halten
sowie dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher-Nielsen, Judith, von Speicher und Flawil, in Stein AR,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Peter, von Speicher und Flawil, in Stein AR, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 30.03.2012 / CH-320.4.050.317-1 / 06624962

Zürcher Baumanagement GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

046.032-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2010, S. 12, Publ. 5877050). Domizil neu: Oberer Gra-
ben 41, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zürcher-Nielsen, Judith, von Speicher und Flawil,
in Stein AR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zürcher, Peter, von Speicher und Flawil, in
Stein AR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-

nem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Finem Holding GmbH
(CH-320.4.050.317-1), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 30.03.2012 / CH-320.4.046.032-5 / 06625888

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Armin Lehner,

 

i n   Be r g   S G

, CH-320.2.021.565-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 10, Publ.
3888376). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 30.03.2012 / CH-320.2.021.565-5 / 06624964

Beda Murer,

 

i n  W i l d h a u s - A l t   S t .   J o h an n

, CH-320.1.007.

047-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0,
Publ. 6347758). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 30.03.2012 / CH-320.1.007.047-1 / 06624966

BRP A. Brunner, T. Rösli & Partner Architekten und Gene-

ralplaner, Generalunternehmung,

 

i n   U z w i l

, CH-320.2.025.941-

2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 09.04.1986, S. 1325).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 30.03.2012 / CH-320.2.025.941-2 / 06624968

Coiffure Samuel Bieri, Wil,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.054.689-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2004, S. 9, Publ.
2083598). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 30.03.2012 / CH-320.1.054.689-6 / 06624970

Egga Eggenberger & Gasenzer Holzbau GmbH,

 

i n   B u c h s

SG

, CH-320.9.043.092-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom

25.01.2010, S. 16, Publ. 5457074), mit Hauptsitz in: Grabs. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 30.03.2012 / CH-320.9.043.092-6 / 06624972

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   A u   S G

,

CH-320.9.070.827-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2012, S. 0, Publ. 6539976), mit Hauptsitz in: Köniz. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2934 vom 30.03.2012 / CH-320.9.070.827-0 / 06624974

FIGAS Revision AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.9.070.830-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6539982),
mit Hauptsitz in: Köniz. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2935 vom 30.03.2012 / CH-320.9.070.830-8 / 06624976

Fontana Antonio, Schulbuschauffeur,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.

1.052.021-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007,
S. 10, Publ. 4102422). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2936 vom 30.03.2012 / CH-320.1.052.021-8 / 06624978

Heinrich Schmid Maschinen- und Werkzeugbau AG,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.022.670-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6607274). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Feintool
Technologie AG Lyss, in Lyss (CH- 073.3.006.828-9), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2937 vom 30.03.2012 / CH-320.3.022.670-7 / 06625890

Lisighaus-Garage Josef Näf,

 

i n   W i l d h a u s - A l t  S t .   J o h an n

,

CH-320.1.020.835-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 17.
06.2011, S. 0, Publ. 6208826). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 30.03.2012 / CH-320.1.020.835-0 / 06624980

Peter Steiner,

 

i n   W i l d h au s - A l t  S t .   J o h an n

, CH-320.1.016.

313-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 11,
Publ. 5830642). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2939 vom 30.03.2012 / CH-320.1.016.313-6 / 06624982

Rhyacryl, Schmidlin,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.069.018-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099514).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 30.03.2012 / CH-320.1.069.018-8 / 06624984

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Roger's Bistro & Weinloft GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-

290.4.017.475-2, Ebnatring 27, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

03.2012. Zweck: Betreiben von Gaststätten, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Gastgewerbe und Party-Service sowie
Handel und Verkauf von und mit Getränken und Speisen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklä-
rung vom 20.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hagen, Roger Daniel, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ha-
gen, Ruth, von Schaffhausen, in Dachsen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 30.03.2012 / CH-290.4.017.475-2 / 06625638

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Georg Fischer Automotive AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.002.299-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S.
0, Publ. 6254310). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven
von CHF 104'048.00 und Fremdkapital von CHF 6'541.00 der Ge-
org Fischer Engineering AG (CH-290.3.016.026-4), in Schaffhau-
sen, gemäss Fusionsvertrag vom 28.03.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Die Gesellschaft über-
nimmt Aktiven von CHF 104'048.00 und Fremdkapital von CHF
6'057.00 der Georg Fischer Trading AG (CH-290.3.016.027-2), in
Schaffhausen, gemäss Fusionsvertrag vom 28.03.2012 und Bilanz
per 31.12.2011. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kniewallner, Leopold, von
Oesterreich, in Neunkirch, mit Unterschrift zu zweien; Forrer, Ul-
rich, von Wildhaus, in Dachsen, mit Unterschrift zu zweien; KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Malhotra, Atul, von Indien, in Radolfzell (DE), mit
Unterschrift zu zweien [bisher: Indien, in Berlin (DE)]; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5) (RAB 500'003), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 30.03.2012 / CH-290.3.002.299-3 / 06626368

Magchim AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.

003.121-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0,
Publ. 6103148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mamaladze, Paata, von Russland, in Schaffhausen, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 30.03.2012 / CH-290.3.003.121-9 / 06625162

SHU Immobilien AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.017.128-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6481126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Hans-Ulrich, von Koppigen, in Grenchen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burger-Schneider, Gabriella,
von Freienwil, in Freienwil, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 30.03.2012 / CH-290.3.017.128-0 / 06625164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Georg Fischer Engineering AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.016.026-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S.
12, Publ. 6036360). Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fu-
sion auf die Georg Fischer Automotive AG (CH-290.3.002.299-3),
in Schaffhausen, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 30.03.2012 / CH-290.3.016.026-4 / 06626370

Georg Fischer Trading AG,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.3.

016.027-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 12,
Publ. 6036362). Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Georg Fischer Automotive AG (CH-290.3.002.299-3), in
Schaffhausen, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 30.03.2012 / CH-290.3.016.027-2 / 06626372

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gelateria Bar Italia GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.010.

885-7, Lagerhausstrasse 1, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2012. Zweck: Führen einer Gelateria und einer Bar als Restaura-
tionsbetrieb sowie Herstellen und Vertrieb von Speiseeis. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Mit Erklärung vom 28.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ammendolia, Paolo,
von Oberwil im Simmental, in Derendingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu

je CHF 1'000.00; Ammendolia, Michele, von Oberwil im Simm-
ental, in Derendingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 30.03.2012 / CH-241.4.010.885-7 / 06626130

Oltner Schauspielschule GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.

886-5, Rötzmattweg 8, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck:
Betrieb einer Schauspielschule und Organisation sowie Durch-
führung von Kulturveranstaltungen. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 29.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Stadler, Willi, von Birrwil, in Erlinsbach SO, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schult,
Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Olten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 30.03.2012 / CH-241.4.010.886-5 / 06626132

P Logistikberatungen GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.887-

0, Hornusserstrasse 10, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck:
Logistikberatungen, Projektsteuerungen und Logistik-Projekt-
management. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 29.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Profos, Urs, von Matzendorf, in Olten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 30.03.2012 / CH-241.4.010.887-0 / 06626134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Artax Uhren AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-240.3.000.336-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6605688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Hu-
bert, von Herbetswil, in Balsthal, Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 30.03.2012 / CH-240.3.000.336-0 / 06625068

Astrada AG,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.3.003.285-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Markus
Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kummer, Walter,
von Utzenstorf, in Hägendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 30.03.2012 / CH-241.3.003.285-6 / 06625070

Bingo Imbiss GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.4.008.649-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.
10.2009, S. 16, Publ. 5284992). Firma neu: 

Bingo Imbiss GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 28.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Agca, Saime, türkische Staatsangehörige, in
Bern, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 30.03.2012 / CH-241.4.008.649-3 / 06626136

Ernst Nachbur AG,

 

i n   H o l d e r b a n k   S O

, CH-240.3.000.018-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6464468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirrlinger, Renato, von Stallikon, in Hägendorf, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 30.03.2012 / CH-240.3.000.018-3 / 06625072

FACTO AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.761-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 15, Publ. 4576130). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gunthart,
René, von Zürich, in Pregny-Chambésy, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Günthart, Danielle, von Zürich, in
Genève, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günthart, André Mi-
chel, von Zürich, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Debrunner, Jörg, von Hüttlingen, in
Stüsslingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brugg, Geschäftsführer mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 30.03.2012 / CH-249.3.000.761-0 / 06625074

Helion Solar GmbH,

 

i n   L o h n -A mm a n n se g g

, CH-241.4.

007.825-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6550996). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Genos Energie AG (CH-241.3.008.
566-5), in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helion Holding AG (CH-241.3.010.528-4), in Lohn-
Ammannsegg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 30.03.2012 / CH-241.4.007.825-9 / 06625076

Henkel & Cie. AG,

 

i n   E r l i n s b a c h  S O

, CH-249.9.004.492-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 13, Publ.
4581834), mit Hauptsitz in: Pratteln. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann, Peter, von Kriens, in
Reidermoos (Reiden), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 30.03.2012 / CH-249.9.004.492-5 / 06625078

hsh Heinz Studer,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-241.2.005.765-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2006, S. 11, Publ.
3411770). Zweck neu: ABC Express - 24 Std. Schlüsselservice und
Glaserei, Einbruchschutz-, Schliessanlagen und Schliessdepot-
systeme, Planen, Ausführen oder Vermitteln von Dienstleistungen
und Reparaturen im Bau- und Innenausbaubereich, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Systemen, Produkten und
Hilfsmitteln für die Feuerwehren und alle anderen Blaulicht- und
Interventionsorganisationen sowie für den Baubereich. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 30.03.2012 / CH-241.2.005.765-2 / 06626138

LEONI Studer Hard AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.3.008.194-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6563608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kniffki, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nägeli Kellerhals, Dr. Esther, von Kilchberg ZH und Hä-
gendorf, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Smit, Marcello Luciano Maria, niederländischer
Staatsangehöriger, in Voorburg (NL), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steeves, Richard Mar-
tin, kanadischer Staatsangehöriger, in Leire (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 30.03.2012 / CH-241.3.008.194-9 / 06625080

md-Trans & Trade Milan Dinic,

 

b i s h e r   i n   U r t e n e n -

S c h ö n b ü h l

, CH-053.1.017.540-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 4, Publ. 5988398). Sitz neu: 

G e r l a f i n -

g en

. Domizil neu: Buchenstrasse 8, 4563 Gerlafingen.

Tagesregister-Nr. 1196 vom 30.03.2012 / CH-053.1.017.540-9 / 06625534

Optibact AG,

 

b i s h e r   i n   W a n g e n   a n   d er   A a r e

, CH-053.

3.015.408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S.
4, Publ. 4919904). Statutenänderung: 23.03.2012. Sitz neu:

O b e r ge rlaf ing en

. Domizil neu: Bolacker 7, 4564 Obergerlafin-

gen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 1197 vom 30.03.2012 / CH-053.3.015.408-6 / 06625536

PS Camelot AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.3.007.227-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 10, Publ. 4317586).
Statutenänderung: 29.03.2012. Domizil neu: Kasselfeldstrasse 1,
4512 Bellach. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Halten und Ver-
mitteln, Verwalten, Vermieten und Bewirtschaften von Grundstü-
cken. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich mit solchen
zusammenschliessen, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge
eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck
in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 30.03.2012 / CH-241.3.007.227-4 / 06626140

SCOLIOTEC GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-260.4.000.208-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 16, Publ. 5401416). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nowak, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 17'000.00 [bisher: in So-
lothurn]. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 30.03.2012 / CH-260.4.000.208-0 / 06625082

tagswiss ag,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-400.3.009.077-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 15, Publ. 5732652).
Domizil neu: Nordringstrasse 12, 4702 Oensingen. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 30.03.2012 / CH-400.3.009.077-8 / 06625084

TUBO AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.144-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.1998, S. 2117). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, Hansruedi, von Dottikon,
in Lostorf, mit Einzelprokura; Gunthart, René, von Zürich, in Pre-
gny-Chambésy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günthart,
André Michel, von Zürich, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 30.03.2012 / CH-249.3.000.144-2 / 06625086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Nordmann,

 

i n   R i e d h o l z

, CH-260.1.000.495-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2002, S. 11, Publ. 451402). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 30.03.2012 / CH-260.1.000.495-5 / 06626144

Ro-Di's Bistro Sengül,

 

i n   E r l i n s b a c h  S O

, CH-241.1.010.

493-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0,
Publ. 6420346). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 30.03.2012 / CH-241.1.010.493-3 / 06626146

Schäfer Handelsagentur,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-251.1.001.

311-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 13.05.1997, S.
3203). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 30.03.2012 / CH-251.1.001.311-2 / 06626148

Suwe-Sport, Susanne Wenger,

 

i n   B et t l ac h

, CH-254.1.000.

640-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 14.10.1982, S.
3275). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 30.03.2012 / CH-254.1.000.640-3 / 06626150

Walter Hänggi,

 

i n   M el t i n g e n

, CH-261.1.000.247-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.1990, S. 1738). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 30.03.2012 / CH-261.1.000.247-0 / 06626152

Wohlfahrtsfonds der Aare-Tessin AG für Elektrizität in Li-

quidation,

 

i n   O l t e n

, CH-249.7.000.025-8, Stiftung (SHAB Nr. 53

vom 17.03.2010, S. 14, Publ. 5545062). Die Liquidation ist been-
det. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 30.03.2012 / CH-249.7.000.025-8 / 06626154

180grad marketing & communications sonia porcelli,

 

i n

N i ede r g ö sg en

, CH-241.1.006.268-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 15, Publ. 3693106). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 30.03.2012 / CH-241.1.006.268-7 / 06626142

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Celsius Consulting, Inhaber Frank Levy,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.1.017.994-4, Wächlenstrasse 5, 8832 Wollerau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Im-
mobilienmakler und Finanzberatung. Eingetragene Personen:
Levy, Frank, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 30.03.2012 / CH-130.1.017.994-4 / 06625966

Fässler AG, Schreinerei - Innenausbau,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-

130.3.017.993-4, Schwyzerstrasse 3, 6440 Brunnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Be-
trieb einer Schreinerei, Innenausbau und Möbel- und Gerätehan-
del; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Willy Fässler, Inhaber Bruno Fässler, Möbel-Innenausbau
(CH-130.0.008.682-1), in Ingenbohl, gemäss Vertrag vom 27.3.
2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 744'990.33
und Fremdkapital von CHF 600'990.33, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 44'000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mailan die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 27.3.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fässler, Bruno, von
Appenzell, in Ingenbohl, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fäss-
ler-Auf der Maur, Anita, von Appenzell, in Ingenbohl, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 30.03.2012 / CH-130.3.017.993-4 / 06625968

HRelements AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.017.995-8, Ein-

siedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Human Resources, in der strategi-
schen und operativen Unterstützung und Beratung von Unterneh-
men und Privatpersonen; kann Trainings und Coachings koordi-
nieren und durchführen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 29.3.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gross, Sandra, von Stäfa, in
Freienbach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Bösch, Andreas,
von Neckertal, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 30.03.2012 / CH-130.3.017.995-8 / 06625970

HTG Ventures AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.996-3, In-

dustriestrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.03.2012. Zweck: Erwerb, Veräusserung,
Publikumsöffnung und Förderung sowie Mitwirkung bei der Ver-
waltung von massgeblichen Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen zum Zweck der Kapitalanlage; kann Beteili-
gungen direkt oder indirekt, über in- oder ausländische Tochter-
gesellschaften halten, Unternehmen, an denen sie beteiligt ist oder
sich zu beteiligen beabsichtigt, Darlehen gewähren oder diese an-
derweitig finanzieren, Optionsrechte auf Beteiligungsrechte er-
werben oder veräussern sowie Liegenschaften erwerben, belasten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 27.3.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gross,
Hans Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 30.03.2012 / CH-130.3.017.996-3 / 06625972

Rosmarin GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.017.997-5, Sternen-

matt 15, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen Kommuni-
kation, Werbung, Public Relations, Online-Kommunikation,
Events, Promotion und Grafik; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 29.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mettler, Augustin, von Schwyz, in Schwyz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 30.03.2012 / CH-130.4.017.997-5 / 06625974

Sentido AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.017.998-7, Rembach 8,

8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2012. Zweck: Planung, Organisation und Durch-
führung von Anlässen; weiter ist die Gesellschaft im Bereich Wer-
bung und Marketing tätig; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 27.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sura, Ursula, deutsche Staatsangehörige,
in Glarus Süd, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 30.03.2012 / CH-130.3.017.998-7 / 06625976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aurum communication ag,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-320.3.063.

665-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 28,
Publ. 5570240). Gründungsstatuten: 11.03.2010, Statutenände-
rung: 02.03.2012. Sitz neu: 

R e i c h e n b u r g

. Domizil neu: Kronen-

wis 2B, 8864 Reichenburg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mirutz, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Fried-
richshafen (DE), Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1745 vom 30.03.2012 / CH-320.3.063.665-5 / 06625426

Casa del Jamón SA,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.013.020-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 21, Publ.
4262366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Braun, Philippe, von Fischingen, in Uster, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RCI Revision AG (CH-100.3.015.009-2), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: RCI Revision AG]; Isidro Alonso, José An-
tonio, spanischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 30.03.2012 / CH-130.3.013.020-2 / 06624836

Etzelwerk AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.0.003.816-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 14, Publ. 5774070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fasel,
Nicolas, von Düdingen und St. Ursen, in Fully, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weidel, Andreas, von Deutschland, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staffelbach,

Thomas, von Sursee, in Zollikofen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wallier, Thomas, von Disen-
tis/Mustér, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 30.03.2012 / CH-130.0.003.816-2 / 06624838

Genossenschaft Hafenanlage Pfäffikon SZ,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.0.005.455-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2011, S. 0, Publ. 6166718). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krienbühl, Clemens, von Rothenthurm, in
Wollerau, Mitglied und Protokollführer (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krienbühl, Clemens (1971), von
Rothenthurm, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 30.03.2012 / CH-130.0.005.455-7 / 06624840

Gitec AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.002.333-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.1997, S. 6979). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hängärtner, Albert, von
Gondiswil, in Siebnen, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 30.03.2012 / CH-130.0.002.333-0 / 06624842

Inprocon AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.548-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23.07.1997, S. 5238). Statutenän-
derung: 28.03.2012. Zweck neu: Import und Export von Maschi-
nen, Maschinenzubehören, Ersatzteilen, Textilien, Textilrohstof-
fen, Kunststoffgranulaten, Chemikalien und Farbstoff- und
Lebensmittelindustrie, Tätigung von Handelsgeschäften; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung vom 28.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Füchs-
lin Treuhand, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Revisionsstelle; Nyf-
feler, Willi (1956), von Huttwil, in Wagen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 30.03.2012 / CH-130.0.005.548-4 / 06625978

IP2SF Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.010.516-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 17, Publ.
5204036). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 30.03.2012 / CH-130.0.010.516-1 / 06625428

Kränzlin Finanzmanagement AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.010.301-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S.
14, Publ. 4583912). Statutenänderung: 22.03.2012. Sitz neu:

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 15, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 30.03.2012 / CH-130.3.010.301-2 / 06625980

Man Fund Management Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.008.539-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010,
S. 19, Publ. 5569570). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon
SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ursula,
von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]; Grüter, Urs, von Zell LU, in Uitikon Waldegg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Zuppiger, An-
drea, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 30.03.2012 / CH-130.3.008.539-1 / 06624844

MINEL AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.3.010.979-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 18, Publ. 5178456).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CON-
VISA AG (CH-130.0.006.256-5), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions
AG (CH-130.9.013.223-8), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 30.03.2012 / CH-130.3.010.979-0 / 06624846

Partec Inter AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.008.127-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6338276).
Statutenänderung: 20.03.2012. Sitz neu: 

Fr e i e n b a c h

. Domizil

neu: Schwerzistrasse 4, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 30.03.2012 / CH-130.0.008.127-0 / 06625982

PeopleXS GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.013.748-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008,
S. 11, Publ. 4604920). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SL Consulting GmbH (CH-020.4.036.355-3), in
Zürich, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PeoplXS B.V.(Nr.
27190533), in Rijswijk (NL), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 30.03.2012 / CH-130.4.013.748-3 / 06624848

Portacomp AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.3.025.137-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 18, Publ. 5037238).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Anita, von
Meggen, in Lachen SZ, mit Einzelprokura; Zurfluh, Daniel, von
Zürich, in Luzern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 30.03.2012 / CH-020.3.025.137-2 / 06624850

SPONSER SPORTNAHRUNG AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.0.

005.193-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S.
14, Publ. 5792116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in
Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: AltmannGisler AG (CH-130.3.017.364-3), in Freien-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 30.03.2012 / CH-130.0.005.193-6 / 06624852

Two Peaks Wealth Management AG,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.

0.007.878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S.
0, Publ. 6595194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Velalopoulos, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Griechen-
land, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 30.03.2012 / CH-130.0.007.878-3 / 06624854

Waeber/Dickenmann GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.4.000.

113-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2009, S. 15, Publ. 5364222). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.
223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AltmannGisler AG (CH-130.3.017.364-3), in
Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 30.03.2012 / CH-020.4.000.113-9 / 06624856

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kesselring Bea, La Bella,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.003.

358-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0,
Publ. 6142864). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 30.03.2012 / CH-130.0.003.358-9 / 06625984

Willy Fässler, Inhaber Bruno Fässler, Möbel-Innenausbau,

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.008.682-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 172 vom 06.09.2002, S. 11, Publ. 631200). Die Aktiven und das
Fremdkapital sind an die Fässler AG, Schreinerei - Innenausbau
(CH-130.3.017.993-4), in Ingenbohl, übergegangen. Das Einzel-
unternehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 30.03.2012 / CH-130.0.008.682-1 / 06625986

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AHTS Autohilfe und Transporte Schweiz GmbH,

 

i n   W än g i

,

CH-440.4.026.010-2, Frauenfelderstrasse 29, 9545 Wängi, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Schweizweite Ausführung eines Pan-
nen- und Unfalldienstes inklusive Durchführung von Fahrzeug-
transporten, Fahrzeugunterhalt und Fahrzeugreparaturen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann ausserdem Garan-
tien zugunsten von verbundenen Gesellschaften erstellen. Die Ge-
sellschaft Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.03.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Heini, Richard, von Neuenkirch, in Wängi, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 30.03.2012 / CH-440.4.026.010-2 / 06624890

Blumen Bühlhof G. Rietberger,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.1.026.

006-6, Bühlstrasse 11, 8583 Sulgen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Blumensträussen und Dekora-
tionen. Eingetragene Personen: Rietberger, Gabriela, von Malans,
in Sulgen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 30.03.2012 / CH-440.1.026.006-6 / 06624892

constag gmbh,

 

i n   Mä r st et t en

, CH-440.4.026.011-8, Kreuz-

lingerstrasse 12, 8560 Märstetten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck:
Die Gesellschaft erbringt Beratungen, Schulungen, Projektleitun-
gen und Interims-Management Dienstleistungen im Bereich der
elektronischen Datenverarbeitung. Sie betreibt Handel mit Hard-
und Software sowie Kommunikationsmitteln. Die Gesellschaft
kann Lizenzen, Patente, Handelsmarken und andere immateri-
elle Güterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Zudem können weitere Tätigkeiten zur Unterstützung der Ge-
schäftstätigkeit durchgeführt werden. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.03.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bläuer

Stähli, Beatrice, von Koppigen, in Märstetten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 30.03.2012 / CH-440.4.026.011-8 / 06624894

Kundelfingerhof AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.026.012-

6, Kundelfingerhof, Diessenhofen, 8252 Schlatt TG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Be-
trieb des Kundelfingerhofs. Dazu gehören insbesondere die Fisch-
zucht und der Handel mit Fischen, die Restaurationsbetriebe, der
Verkaufsladen, die Bäckerei, die Landwirtschaft und die Durch-
führung von Veranstaltungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen oder durch Veröffentlichung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 29.03.2012 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Polla, Riccardo, von Fislisbach,
in Ottikon (Gossau ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 30.03.2012 / CH-440.3.026.012-6 / 06624896

Maier Kunststoff AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.026.013-

4, Grossholzstrasse 8, 8253 Diessenhofen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von Kunststoffspritzguss sowie Werkzeugbau. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Maier Kunststoff,
in Diessenhofen (CH-440.1.013.034-3), gemäss Sacheinlagever-
trag und Grundstückskaufvertrag vom 28.03.2012 und Übernah-
mebilanz per 31.10.2011 mit Aktiven von CHF 1'720'780.31 und
Passiven von CHF 1'223'523.13, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 297'257.18 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Maier, Michael, von Amlikon-Bissegg, in
Diessenhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maier, Manuela,
von Amlikon-Bissegg, in Diessenhofen, mit Einzelunterschrift;
Studer, Treuhand & Beratung (CH-440.1.010.792-4), in Basadin-
gen-Schlattingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 30.03.2012 / CH-440.3.026.013-4 / 06624898

Save the Planet GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.026.014-7,

Einfangstrasse 14, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck:
Kauf, die Verwertung und den Verkauf von Patenten und Lizenzen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 29.03.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: ROSCH INNOVATIONS AG (CH-440.3.026.
009-2), in Amriswil, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Gschwend, Josef, von Altstätten, in Amriswil, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Dohmen,
Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Asbach (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 30.03.2012 / CH-440.4.026.014-7 / 06624900

Shademaker Europe Ltd (Shademaker Europe AG) (Sha-

demaker Europe SA),

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.026.015-8,

Neuhofstrasse 12, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.03.2012. Zweck: Handel mit und
Produktion von Gütern des Freizeitbereiches, insbesondere Gar-
tenschirmen, Grossschirmen, Wetterschutzvorrichtungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen und Liegenschaften kaufen oder
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Glatz, Markus, von Ba-
sel, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rutishauser, Felix Peter, von Bottighofen, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubser, Andreas Eduard, von
Zürich, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revit Treuhand AG (CH-020.3.004.844-1), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1480 vom 30.03.2012 / CH-440.3.026.015-8 / 06624902

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Pretium AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.021.661-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ. 6449990).
Statutenänderung: 30.03.2012. Domizil neu: Bahnhofstrasse 92,
8500 Frauenfeld. Aktien neu: 1'076'150 Namenaktien zu CHF 10.
00 und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsak-
tien). [bisher: 1'076'150 Namenaktien zu CHF 10.00, 2'000'000
Namenaktien zu CHF 1.50 (Stimmrechtsaktien)]. Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 30.03.2012 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 30.03.2012 / CH-440.3.021.661-7 / 06624904

3D Solar AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.025.409-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6324494).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1482 vom 30.03.2012 / CH-440.3.025.409-2 / 06625560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Maier Kunststoff,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.1.013.034-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1999, S. 7460). Die
Aktiven und Passiven sind an die Maier Kunststoff AG, in Diessen-
hofen übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1483 vom 30.03.2012 / CH-440.1.013.034-3 / 06624908

NATURSTEINKONTOR AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.3.001.996-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.
2009, S. 18, Publ. 4954886). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 30.03.2012 / CH-440.3.001.996-8 / 06624910

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Associazione Comunità Marocchina in Ticino,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.6.014.908-4, c/o JSA EUROPE TRUST SA , Via Nassa 29,
6900 Lugano, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
14.02.2012. Scopo: Promuovere, tutelare e sviluppare; nell'osse-
quio delle leggi e nel rispetto universale dei diritti e delle libertà
fondamentali, dei principi democratici, dei valori di libertà, gius-
tizia, uguaglianza e solidarietà, in accordo con la carta delle na-
zioni unite e la dichiarazione universale dei diritti del uomo; la
cultura Marocchina, incoraggiando e coordinando tutte quelle
iniziative ed attività sociali, culturali ed amministrative, atte al
raggiungimento di tale scopo. L'Associazione, apartitica, aconfes-
sionale e senza fine di lucro, si impegna ad escludere dalla propria
attività qualsiasi volontà di imporre ideologie o di promuovere in-
teressi esterni nei paesi in cui opera. Mezzi: tasse sociali annue,
donazioni, lasciti o altri contributi spontanei di soci o terzi, inte-
ressi, introiti di eventuali manifestazioni. Persone iscritte: Hanafi,
Ahmed, da Ponte Tresa, in Barbengo (Lugano), presidente, con
firma individuale; Sulser, Amina, da Wartau, in Brissago, vice-pre-
sidente, con firma individuale; Boggia, Marco, da Sant'Antonio,
in Novaggio, membro e segretario, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Bernasconi Zea, Rodrigo, da No-
vazzano, in Caslano, membro e cassiere, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente; El Mafrouhi, Moussa, da Lu-
gano, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 4365 del  30.03.2012 / CH-501.6.014.908-4 / 06626178

Associazione Federmanagement Svizzera,

 

i n   P ar a d i s o

,

CH-501.6.014.909-2, Via San Salvatore 4, 6900 Paradiso, associ-
azione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.03.2012. Scopo:
Luogo di confluenza, elaborazione, diffusione e sviluppo di es-
pressioni della professionalità manageriale, della conoscenza e
della cultura della gestione economica per lo sviluppo sociale;
motore della crescita della visibilità, dei Manager, delle imprese e
dei liberi professionisti; sorgente di indirizzo strategico verso ogni
opportunità di cambiamento, innovazione per lo sviluppo; soste-
nere e facilitare lo scambio delle esperienze e delle culture mana-
geriale e professionali per un migliore sviluppo economico in am-
bito internazionale; favorire la crescita dell'individuo e dell'orga-
nizzazione attraverso la conoscenza e lo sviluppo delle
potenzialità umane, professionali e organizzative. Mezzi: Contri-
buti dei soci, introiti da attività autonome, sussidi, donazioni o
lasciti. Persone iscritte: Camurati, Giampiero, cittadino italiano,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Salice, Salvatore
Maurizio, cittadino italiano, in Chiasso, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Chierici, Erminio Massimo, da Paradiso,
in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4366 del  30.03.2012 / CH-501.6.014.909-2 / 06626180

BrandDesign SA,

 

i n   S a v o sa

, CH-501.3.016.504-0, Via Emi-

lio Maraini 116, 6942 Savosa, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.03.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita,
la distribuzione, il commercio, lo studio e lo sviluppo di piatta-
forme per la commercializzazione di beni protetti da marchio e
non, in Svizzera ed all'estero. La società può investire in marchi
e licenze, in Svizzera e all'estero. La società può assumere parte-
cipazioni in altre società, associazioni o consorzi in Svizzera e
all'estero. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e

all'estero. La società può acquisire, possedere e vendere titoli e beni
immobili. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, industriali, finanziarie o di altro genere che siano per-
messe secondo le leggi vigenti in Svizzera. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per
lettera. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azi-
oni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 28.
03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nielsen, Lars Oes-
tergaard, cittadino danese, in Savosa, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4367 del  30.03.2012 / CH-501.3.016.504-0 / 06626182

DC Domus Constructa Direzione Lavori Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

,

CH-501.4.016.355-2, Via alla Rossa 10, 6862 Rancate, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.03.2012.
Scopo: La direzione lavori nel campo dell'edilizia e del genio civile,
la promozione immobiliare, le consulenze e perizie nel campo delle
costruzioni. La società potrà inoltre partecipare ad altre imprese e/
o costituire consorzi. Capitale sociale: CHF 30'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione del 29.03.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: CREDIT DU LAC SA (CH-524.3.010.375-1), in Chiasso, so-
cia, con 100 quote da CHF 100.00; Mazzuca, Guillermo Federico,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), socio, senza diritto di
firma, con 100 quote da CHF 100.00; Guerra, Simone Armando,
da Brusio, in Gentilino (Collina d'Oro), socio, senza diritto di
firma, con 100 quote da CHF 100.00; Baserga, Luca, da Breggia,
in Tremona (Mendrisio), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4368 del  30.03.2012 / CH-501.4.016.355-2 / 06626184

E.F. pro Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.356-8, c/o Avv. Marco

Perucchi, Via Bossi 6, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.03.2012. Scopo: La con-
sulenza nel campo energetico, in particolare di vendita, produzi-
one, trasmissione e gestione di strutture. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.03.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Horn, Bruno, da Basilea, in Ca-
priasca, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4369 del  30.03.2012 / CH-501.4.016.356-8 / 06626186

FALEGNAMERIA di Intrieri Corrado,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

015.748-3, c/o STC Swiss Trust Company SA, Via Berna 5, 6900 Lu-
gano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lavori di faleg-
nameria in generale. Persone iscritte: Intrieri, Corrado, cittadino
italiano, in Varese (IT), titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4370 del  30.03.2012 / CH-501.1.015.748-3 / 06626188

L.E. Noci Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.016.357-3, Via Nam-

bodra 13, 6865 Tremona, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 29.03.2012. Scopo: Il commercio di
vini e prodotti enologici, nonché di prodotti alimentari in genere,
l'organizzazione di manifestazioni ed eventi, la gestione di eser-
cizi pubblici in genere, in Svizzera e all'estero. La società può ac-
quistare, gestire e vendere beni immobili, come pure eseguire ogni
altra attività legata direttamente od indirettamente allo scopo so-
ciale, acquisire partecipazioni in altre società del ramo. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
29.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Eldamco SA
(CH-524.3.000.621-4), in Castel San Pietro, socia, con 19 quote
da CHF 1'000.00; Latini, Edoardo Santo Battista, da Fulenbach,
in Tremona (Mendrisio), socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4372 del  30.03.2012 / CH-501.4.016.357-3 / 06626190

OCTOPUS ENERGI SWISS di Bartoszewski,

 

i n   C a s l a n o

, CH-

501.1.015.749-9, Via Stazione 77, 6987 Caslano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Importazione, vendita e montaggio di
pompe di calore, finestre, serramenti e tutti i componenti necessari
per il montaggio, importazione e vendita di materiali da costru-
zione. Persone iscritte: Bartoszewski, Zbigniew, cittadino polacco,
in Caslano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4373 del  30.03.2012 / CH-501.1.015.749-9 / 06626200

Super Discount di R. Rossi,

 

i n   S e m en t i n a

, CH-501.1.015.

750-6, Via Al Piano 6, 6514 Sementina, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: La gestione di uno o più punti vendita di ali-
mentari e non, l'import export di articoli alimentari e non e ogni
altra attività legata direttamente o indirettamente allo scopo. Per-
sone iscritte: Rossi, Raniero, da Sementina, in Sementina, titolare,
con firma individuale; Rossi, Michela, da Sementina, in Semen-
tina, con procura individuale.

Registro giornaliero no 4374 del  30.03.2012 / CH-501.1.015.750-6 / 06626202

Voluptas Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.358-9, Via Balestra

12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.03.2012. Scopo: Operazioni di acquisto, ven-
dita, import-export di oli, vini, liquori, prodotti e derrate alimen-
tari di ogni genere, come pure articoli e accessori destinati al set-
tore alberghiero, della ristorazione e del catering, l'organizzazi-
one di eventi di ogni genere nonché ogni operazione
commerciale, immobiliare e finanziaria connesse e atte al con-
seguimento dello scopo sociale. La società può assumere interes-
senze, quote, partecipazioni, anche azionarie, in altre società o

ditte aventi scopo affini o analoghi sia in Svizzera che all'estero,
il finanziamento delle società partecipate e l'amministrazione
delle partecipazioni, assumere rappresentanze anche all'ingrosso
e creare succursali sia in Svizzera che all'estero ed effettuare qual-
siasi operazione finanziaria commerciale o utile per il consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata, telefax e per e-mail. Con dichiarazione del 29.03.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Finin SA (CH-350.3.001.
920-9), in San Vittore, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00; Fer-
recchi, Giorgio, da Lugano, in Lamone, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 4375 del  30.03.2012 / CH-501.4.016.358-9 / 06626204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & D Architecture & Interior Design SA,

 

i n   M a n n o

, CH-

514.3.029.632-1, società anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2011,
p. 0, Pubbl. 6262082). Nuova ragione sociale: 

A & D Architecture

& Interior Design SA in liquidazione

. La società è sciolta in se-

guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 29.03.2012 a far tempo dal 30.03.2012 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 4376 del  30.03.2012 / CH-514.3.029.632-1 / 06626206

AgeRe SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.382-9, società ano-

nima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl. 6035548). Statuti
modificati: 29.03.2012. Nuove azioni: 100 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti avvengono per iscritto. Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità dell azioni nominative è limitata dallo statuto.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zanini, Claudio, da Chiasso,
in Melide, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Morbio
Inferiore]. 

Registro giornaliero no 4377 del  30.03.2012 / CH-501.3.010.382-9 / 06626208

Aurora bFd Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.015.190-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 43 del 02.03.2011, p. 0, Pubbl.
6058708). Nuova ragione sociale: 

Aurora bFd Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.03.2012 a far
tempo dal 30.03.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 4378 del  30.03.2012 / CH-501.4.015.190-9 / 06626210

AXION SWISS BANK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.015.717-3,

società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, p. 0, Pubbl.
6383134). Persone dimissionarie e firme cancellate: Porazzi, An-
drea, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), vice-direttore,
con firma collettiva a due con un direttore. Nuove persone iscritte
o modifiche: Riva, Alberto, cittadino italiano, in Collina d'Oro,
vice-direttore, con firma collettiva a due con un direttore [finora:
in Lugano]; Alessandrini, Paolo, da Caslano, in Magliaso, con
procura collettiva a due con un direttore [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 4379 del  30.03.2012 / CH-514.3.015.717-3 / 06625088

Azienda Agricola Latini Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.016.

288-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 16.03.2012,
p. 0, Pubbl. 6597748). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Latini, Edoardo Santo Battista, da Fulenbach, in Tremona (Men-
drisio), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Latini, Samuel, da Fulenbach, in Tremona (Mendrisio), socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 4380 del  30.03.2012 / CH-501.4.016.288-6 / 06625090

Barlocchi Sagl in liquidazione,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.4.008.

229-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 30.03.2012,
p. 0, Pubbl. 6618216). Nuova ragione sociale: 

Barlocchi Sagl

. Con

decreto del 28.03.2012 la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto
sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fal-
limento è da considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Campagna del 26.03.2012 a far tempo dal 26.
03.2012 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 4381 del  30.03.2012 / CH-501.4.008.229-6 / 06626032

BEATEX SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.674-3, società ano-

nima (FUSC no. 54 del 16.03.2012, p. 0, Pubbl. 6597286). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Tekton SA (CH-501.3.012.739-
1), in Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
di revisore]. 

Registro giornaliero no 4382 del  30.03.2012 / CH-524.3.009.674-3 / 06625032

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'198 del

27.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 64 del 30.03.2012. 

Capifid

SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.024.303-5, società anonima (FUSC

no. 64 del 30.03.2012, p. 0, Pubbl. 6619222). Nuove persone is-
critte o modifiche: Gaulyte, Giedre, cittadina lituana, in Cabbio
(Breggia), direttrice, con firma individuale [non: cittadina let-
tone].

Registro giornaliero no 4383 del  30.03.2012 / CH-514.3.024.303-5 / 06625034

CASINO' ADMIRAL SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.009.132-8,

società anonima (FUSC no. 86 del 06.05.2009, p. 19, Pubbl.
5006044). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schilliger,
Erwin, da Weggis e Udligenswil, in Morcote, con procura collettiva
a due ma non con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 4384 del  30.03.2012 / CH-524.3.009.132-8 / 06625036

CIAO TELECOM ICS AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.471-6,

società anonima (FUSC no. 62 del 28.03.2012, p. 0, Pubbl.
6615034). Statuti modificati: 28.03.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 500'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 500'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove
azioni: 500 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 4385 del  30.03.2012 / CH-524.3.008.471-6 / 06626036

COATES TRADING LLC, Morristown, Succursale di Manno,

i n   M a n n o

, CH-514.9.025.383-5, succursale straniera (FUSC no.

228 del 24.11.2008, p. 20, Pubbl. 4745236), con Sede principale
a: Morristown (New Jersey, USA). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

COATES TRADING LLC, West Orange, Succur-

sale di Massagno

. Nuova sede: 

M as sa gn o

. Nuovo recapito: Via

Nosedo 2, 6900 Massagno. Nuova sede principale: West Orange
(US) [finora: Sede principale: Morristown (New Jersey, USA)].

Registro giornaliero no 4386 del  30.03.2012 / CH-514.9.025.383-5 / 06626038

Compagnia del Mediterraneo SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

011.291-8, società anonima (FUSC no. 55 del 18.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6082130). Statuti modificati: 29.03.2012. Nuovo scopo: Il
commercio per conto proprio o di terzi, nazionale ed internazio-
nale, di prodotti siderurgici, ferroleghe, coke metallurgico, rot-
tami, residui di lavorazioni, metalli ferrosi e non ferrosi; il com-
mercio di materiali e utensili di ogni genere; l'importazione, es-
portazione, deposito e commercio di veicoli nuovi e usati, di
macchinari, di impianti ed attrezzature per l'agricoltura, l'indus-
tria, l'edilizia e l'uso domestico; la gestione e lo sviluppo di logi-
stica per la promozione dell'attività. La società può inoltre stipu-
lare negozi e contratti idonei a promuovere lo scopo o che si tro-
vano in relazione con il raggiungimento dello stesso, in
particolare la società può acquistare immobili, gravare gli stessi
e contrarre debiti ipotecari, nonché partecipare ad altre imprese
nazionali ed internazionali. 

Registro giornaliero no 4387 del  30.03.2012 / CH-501.3.011.291-8 / 06626040

CVG SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.3.016.316-5, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, p. 0, Pubbl. 6528532). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni, Riccardo, cittadino
italiano, in Soazza, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Coggiola, Vittorio, cittadino
italiano, in Soazza, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4388 del  30.03.2012 / CH-501.3.016.316-5 / 06625038

Daga Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.031-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 43 del 01.03.2012, p. 0, Pubbl.
6575148). Statuti modificati: 29.03.2012. Nuova ragione sociale:

ResinRockDesign Sagl

. Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo recapito: Via

Stazione 13, 6828 Balerna. Nuovo scopo: La gestione di un'im-
presa di pittura edile ed artistica ed in particolare la realizzazione
e la posa di resine semplici ed artistiche. Rientrano pure nello
scopo sociale il commercio di opere d'arte, la consulenza in
campo artistico e del design, l'acquisto, la ristrutturazione e la ri-
vendita di immobili. La società può assumere rappresentanze di
altre società e può svolgere ogni attività direttamente o indiretta-
mente connessa con lo scopo sociale, costituire succursali, sedi se-
condarie, filiali, agenzie e partecipare sotto qualsiasi forma ad im-
prese aventi scopi similari, sia in Svizzera che all'estero. 

Registro giornaliero no 4389 del  30.03.2012 / CH-501.4.015.031-4 / 06626042

Dovodja Pero,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CH-500.1.004.430-7,

ditta individuale (FUSC no. 227 del 23.11.1998, p. 7991). Il titolare
è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 29.03.2012 a far tempo dal 30.03.2012 alle
ore 09.00.

Registro giornaliero no 4390 del  30.03.2012 / CH-500.1.004.430-7 / 06626044

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 3'262

del 05.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 48 del 08.03.2012. 

Edilcos

SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.002.770-3, società anonima (FUSC no.

48 del 08.03.2012, p. 0, Pubbl. 6586238). Nuove persone iscritte
o modifiche: Valdarnini, Edith, da Caslano, in Agno, presidente,
con firma collettiva a due [non: in Manno].

Registro giornaliero no 4391 del  30.03.2012 / CH-514.3.002.770-3 / 06625040

ENEA INVESTMENT MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.010.443-2, società anonima (FUSC no. 52 del 14.03.2012,
p. 0, Pubbl. 6594072). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4392 del  30.03.2012 / CH-501.3.010.443-2 / 06625092

Fiorino d'Oro Sagl,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-020.4.021.404-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 31.10.2008, p. 15,
Pubbl. 4713890). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hos-
tetmann, Fritz, da Zurigo, in Sarnen, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Divo, Jean-Paul, cittadino lussemburghese, in Corzoneso (Acqua-
rossa), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: da cittadino del Lussemburgo, in Corzoneso e
con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 4393 del  30.03.2012 / CH-020.4.021.404-1 / 06626214

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 04.04.2012, No 67, Jahrgang - année - anno: 130

Fondazione Archivio del Moderno,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.

7.009.938-8, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl.
6561568). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bearth, Va-
lentin, da Medel (Lucmagn), in Coira, membro, con firma col-
lettiva a due; Giorgio Della Santa (CH - 514.1.012.971-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pro-
solve SA, Società di revisione contabile e consulenza aziendale
(CH-514.3.014.778-7, in Lugano, ufficio di revisione; Della Torre,
Marco, cittadino italiano, in Como (IT), membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 4394 del  30.03.2012 / CH-524.7.009.938-8 / 06625094

G + G Arch ! Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.024.849-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 17, Pubbl.
5425796). Nuovo recapito: Via Bagutti 18, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4395 del  30.03.2012 / CH-514.4.024.849-3 / 06625096

GARAGE 4WD di Lenny Roggero,

 

i n   M a g g i a

, CH-530.1.000.

517-8, ditta individuale (FUSC no. 145 del 28.07.2005, p. 12,
Pubbl. 2953680). Nuova sede: 

G o r d o l a

. Nuovo recapito: Via San

Gottardo 113, 6596 Gordola. 

Registro giornaliero no 4396 del  30.03.2012 / CH-530.1.000.517-8 / 06626216

Gräss Solartechnik Schweiz SA,

 

i n   A v e g n o   G o r d e v i o

, CH-

501.3.016.074-0, società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6421066). Nuove persone iscritte o modifiche: Schwer-
zmann, Roland, da Risch, in Brissago, presidente, con firma in-
dividuale [finora: amministratore unico con firma individuale];
Gräss, Harald Herbert, cittadino germanico, in Brissago, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4397 del  30.03.2012 / CH-501.3.016.074-0 / 06625098

Hüttenmoser Locarno SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.001.352-

4, società anonima (FUSC no. 129 del 09.07.2003, p. 14, Pubbl.
1073062). Nuovo recapito: Via al Tazzino 3, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 4398 del  30.03.2012 / CH-509.3.001.352-4 / 06625100

INSUBRIASUISSE FAMILY OFFICE (HOLDING) SA,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.028.301-4, società anonima (FUSC no. 117 del

20.06.2011, p. 0, Pubbl. 6210548). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Giudici, Giorgio Paolo Cesare, da Giornico, in Lugano,
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Küpfer, Hans, da Zurigo, in Sorengo, amministratore unico,
con firma individuale [finora: delegato con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4399 del  30.03.2012 / CH-514.3.028.301-4 / 06625594

International Trade Exchange SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.

3.008.910-3, società anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6599700). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cere-
ghetti, Ferruccio, da Muggio, in Rancate, amministratore unico,
con firma individuale. [La società è attualmente priva del consi-
glio di amministrazione e di persone abilitate a rappresentarla in
Svizzera]. 

Registro giornaliero no 4400 del  30.03.2012 / CH-524.3.008.910-3 / 06625596

J. Logistics SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.012.727-8, società

anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6055986). Sta-
tuti modificati: 29.03.2012. Nuova ragione sociale: 

J. Internatio-

nal Project SA

. Nuovo scopo: La progettazione e realizzazione di

ogni tipo di impianti; la progettazione dal punto di vista energe-
tico di edifici di qualsiasi natura, in particolare la progettazione
e lo sviluppo di impianti di produzione di energia elettrica e ter-
mica provenienti da fonti rinnovabili quali fotovoltaico, solare,
biomasse, moto ondoso, idroelettrico, geotermico, idrotermico,
petrolio e suoi derivati, e dalle fonti dichiarate alternative dalle
norme internazionali; il commercio per conto proprio o di terzi,
nazionale e internazionale, delle suddette tecnologie, dei relativi
materiali e di merci in genere; la gestione e lo sviluppo di reti ven-
dita internazionali, la creazione di progetti di marketing, trading
e servizi di logistica per la promozione dell'attività nonché attività
di consulenza e formazione in materia. La società può inoltre sti-
pulare negozi e contratti idonei a promuovere lo scopo o che si
trovano in relazione con il raggiungimento dello stesso, in parti-
colare la società può acquistare immobili, gravare gli stessi e con-
trarre debiti ipotecari, nonché partecipare ad altre imprese nazi-
onali e internazionali. 

Registro giornaliero no 4401 del  30.03.2012 / CH-501.3.012.727-8 / 06626218

LANCA SA in liquidazione,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.

028.855-1, società anonima (FUSC no. 125 del 30.06.2011, p. 0,
Pubbl. 6229850). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4402 del  30.03.2012 / CH-514.3.028.855-1 / 06625598

LuganoRe Swiss Real Estate SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.013.

309-4, società anonima (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0, Pubbl.
6161168). Nuovo recapito: Via Cantonale 2, 6901 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: D'Andrea, Ivano, da Malvaglia,
in Bellinzona, delegato, con firma collettiva a due; Tamagni, Mi-
chele, da Sant'Antonio, in Pianezzo, con firma collettiva a due;
Filippini, Luana, da Airolo, in Losone, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bonalumi, Giampaolo Mi-
chele, da Isorno, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
collettiva a due; Bernasconi, Francesco, da Brusino Arsizio, in Sa-
vosa, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4403 del  30.03.2012 / CH-501.3.013.309-4 / 06625602

Magic Group SA,

 

i n   M as sa gn o

, CH-501.3.011.771-9, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 16, Pubbl. 6034284).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lepori, Jane, cittadina

italiana, in Pregassona (Lugano), amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 4404 del  30.03.2012 / CH-501.3.011.771-9 / 06625604

Monotti, Puttini SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.103-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 21, Pubbl.
5698398). Persone dimissionarie e firme cancellate: Meyer, Marg-
herita, da Mattstetten, in Locarno, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4405 del  30.03.2012 / CH-509.3.000.103-8 / 06625606

ORVER Swiss Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.011.070-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 08.12.2011, p. 0, Pubbl.
6450864). Nuove persone iscritte o modifiche: Friedmann, Judith,
da Lugano, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con
50 quote da CHF 100.00 [finora: socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 4406 del  30.03.2012 / CH-501.4.011.070-5 / 06625608

Panetteria-Pasticceria Mancassola Sagl,

 

i n   F aido

, CH-506.4.

000.231-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 15.06.
2011, p. 0, Pubbl. 6205364). Nuova ragione sociale: 

Panetteria-

Pasticceria Mancassola Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o

Andrea Mancassola, 6760 Faido. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea dei soci del 28.03.2012. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mancassola, Andrea, da Faido, in Faido, socio e liqui-
datore, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4407 del  30.03.2012 / CH-506.4.000.231-2 / 06626222

ProServices, Samuele Rullo,

 

f i n o r a   i n   M e y r i n

, CH-660.2.

441.009-7, ditta individuale (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 8,
Pubbl. 5322316). Nuova sede: 

B e d a n o

. Nuovo recapito: Via d'Ar-

gine 7, 6930 Bedano. Nuovo scopo: Servizi a domicilio; manuten-
zione abitazioni; pulizie; montaggio mobili; lavaggio auto a do-
micilio. Nuove persone iscritte o modifiche: Rullo, Samuele, citta-
dino italiano, in Bedano, titolare, con firma individuale [finora:
in Meyrin].

Registro giornaliero no 4408 del  30.03.2012 / CH-660.2.441.009-7 / 06625610

Proteksol CH Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.4.020.593-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 02.06.2009, p. 21, Pubbl.
5043518). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo,
Stefano, da Chiasso, in Besazio, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bignami, Alessandro, da Lutry,
in Savosa, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4409 del  30.03.2012 / CH-514.4.020.593-1 / 06625612

Residenza San Michele SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.007.204-

9, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl.
6054228). Persone dimissionarie e firme cancellate: Engeli, Otto,
da Berg TG, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hoffmann, Sean Sinclair, cittadina
germanica, in Founex, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Losanna]. 

Registro giornaliero no 4410 del  30.03.2012 / CH-501.3.007.204-9 / 06625614

Rillyfid SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.673-2, società ano-

nima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 26, Pubbl. 5706934). Con
dichiarazione del 20.03.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gramafin SA (CH-514.3.000.795-
6), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4411 del  30.03.2012 / CH-514.3.001.673-2 / 06625616

SAN MARCO CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

455-6, società anonima (FUSC no. 51 del 13.03.2012, p. 0, Pubbl.
6592440). Nuovo recapito: Via Ceresio 43, 6963 Pregassona. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bellotti, Edgardo Giuseppe,
da Sant'Antonino, in Cadenazzo, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bergomi,
Claudia Laura Vittoria, da Carona, in Lugano, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4412 del  30.03.2012 / CH-501.3.016.455-6 / 06625618

Sector Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-645.1.004.493-4, società

anonima (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 19, Pubbl. 5479750).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Furlanis, Stefano, citta-
dino italiano, in Pforzheim (DE), presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ballabio, Christian, da
Morbio Inferiore, in Origlio, presidente, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 4413 del  30.03.2012 / CH-645.1.004.493-4 / 06625620

Show Factor SA,

 

f i n o r a   i n   S p l ü g e n

, CH-350.3.010.456-8,

società anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2011, p. 0, Pubbl.
6288670). Statuti originari: 19.09.2008, Statuti modificati: 16.03.
2012. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via Soldini 22, 6830

Chiasso. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: [Le
disposizioni statutarie relative all'assunzione di beni sono abro-
gate] [radiati: Prevista assunzione di beni: la società si propone
in particolare di acquistare le unità condominiali ni. S52'327 e
S52'358 del fondo base part. No. 364 del Registro fondiario del Co-
mune di St. Moritz, al prezzo complessivo di CHF 700'000.–.].

Registro giornaliero no 4414 del  30.03.2012 / CH-350.3.010.456-8 / 06625622

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'006 del

28.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 44 del 02.03.2012.

SwissTecno Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.4.008.258-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 07.03.2012, p. 0, Pubbl.

6584402). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revi-
sione [non: in Novazzano].

Registro giornaliero no 4415 del  30.03.2012 / CH-501.4.008.258-9 / 06625624

Texcotton SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.632-1, società ano-

nima (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 17, Pubbl. 5665986).
Nuovo recapito: Via San Giorgio 21, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4416 del  30.03.2012 / CH-514.3.003.632-1 / 06625626

Textil Holding 44 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.272-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 17, Pubbl.
5665988). Nuovo recapito: Via San Giorgio 21, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4417 del  30.03.2012 / CH-514.3.004.272-2 / 06625628

Ticimatica SA,

 

i n   C o m a n o

, CH-514.3.027.579-4, società

anonima (FUSC no. 171 del 05.09.2011, p. 0, Pubbl. 6321434).
Fusione: ripresa di attivi e passivi di Idea-Net Sagl, in Locarno (CH-
501.4.011.829-4), secondo il contratto di fusione del 28.03.2012
e bilancio al 31.12.2011 , che presenta attivi per CHF 88'578.27 e
passivi verso terzi per CHF 66'808.60. La società assuntrice detiene
tutte le quote della società trasferente, per cui la fusione avviene
senza aumento di capitale e senza attribuzione di azioni. 

Registro giornaliero no 4418 del  30.03.2012 / CH-514.3.027.579-4 / 06626226

Ticino Confronti Sagl,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-501.4.015.090-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 23.02.2012, p. 0,
Pubbl. 6565704). Nuove persone iscritte o modifiche: Besana,
Erika, cittadina italiana, in Cantù (IT), direttrice, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4419 del  30.03.2012 / CH-501.4.015.090-5 / 06625630

Trend Consulting Service TSC SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.005.670-3, società anonima (FUSC no. 204 del

20.10.2011, p. 0, Pubbl. 6384528). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Ferrari, Angelo, da Cadro, in Porto Ceresio (I), con pro-
cura individuale; Ferrari, Olivier, da Cadro, in Porto Ceresio (I),
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 4420 del  30.03.2012 / CH-514.3.005.670-3 / 06625632

Vampaco Sagl in liquidazione,

 

i n   L i n e s c i o

, CH-530.4.000.

491-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 10.09.2010,
p. 15, Pubbl. 5806824). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4421 del  30.03.2012 / CH-530.4.000.491-0 / 06625634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A.V. Gaming Innovation SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.3.012.146-1, società anonima (FUSC no. 253 del 29.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6483046). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 4422 del  30.03.2012 / CH-501.3.012.146-1 / 06626228

Fondazione Help For Kids 1995,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.7.010.

084-9, fondazione (FUSC no. 52 del 15.03.2011, p. 0, Pubbl.
6076270). Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità
fiscale cantonale dato il suo consenso. 

Registro giornaliero no 4423 del  30.03.2012 / CH-514.7.010.084-9 / 06626230

Idea-Net Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.011.829-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 237 del 05.12.2008, p. 20, Pubbl.
4766152). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Ticimatica
SA, in Comano (CH-514.3.027.579-4). La società è cancellata in
seguito alla fusione. Nuove persone iscritte o modifiche: Banfi, Da-
niele, da Locarno, in Locarno, gerente, con firma collettiva a due
[finora: socio e gerente con firma collettiva a due e con 10 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Lafranchi, Luca, da Maggia, in Locarno,
presidente della gerenza, con firma collettiva a due [finora: socio
e presidente della gerenza con firma collettiva a due e con 10 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Ticimatica SA (CH-514.3.027.579-4), in
Comano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4424 del  30.03.2012 / CH-501.4.011.829-4 / 06626232

Involtino Ticinese di E. Martinoni,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.

1.015.304-8, ditta individuale (FUSC no. 136 del 15.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6258174). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4425 del  30.03.2012 / CH-501.1.015.304-8 / 06626248

PK FORUM 97 ART SA in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.

3.007.042-9, società anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p.
0, Pubbl. 6475582). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in
applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 4426 del  30.03.2012 / CH-509.3.007.042-9 / 06626250

Sawyn SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.006.251-0,

società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2012, p. 0, Pubbl.
6517536). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4427 del  30.03.2012 / CH-514.3.006.251-0 / 06626252

Tecno-One Oil SA in liquidazione,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.3.

010.407-4, società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6473016). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 4428 del  30.03.2012 / CH-501.3.010.407-4 / 06626254

World Fun Promotion SA in liquidazione,

 

i n   B i a s c a

, CH-

501.3.007.205-7, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6477882). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 4429 del  30.03.2012 / CH-501.3.007.205-7 / 06626256

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

SanoEnergy AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.100-7, c/o

Markus Meier, Spitalplatz 6, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Die Firma
bezweckt den Handel mit Gas, Strom und sonstigen Energieträ-
gern aller Art bzw. die Beteiligung an Firmen, die sich mit dem
Handel von Energie oder der Versorgung von Endkunden mit
Energie beschäftigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit dem
genannten Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen,
und sie kann alle Massnahmen treffen, welche geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
eingeschriebenem Brief oder per bestätigter Email an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 30.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Meier, Markus, von Reiden, in
Seedorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 143 vom 30.03.2012 / CH-120.3.000.100-7 / 06625422

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Andermatt-Surselva Sport AG,

 

i n   A n d e r m a t t

, CH-120.3.

000.060-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S.
19, Publ. 5893258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jenni, Gérard, von Zürich und Eggiwil, in Erlenbach
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fellermeier, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 30.03.2012 / CH-120.3.000.060-6 / 06625424

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aqua-Tropics Milan Sulc,

 

à  A v e n c h e s

, chemin des Prés 15,

1580 Oleyres, CH-550-1105960-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Milan Sulc, de et à Avenches. But: importation,
exportation et commercialisation de poissons et plantes d'aqua-
rium et d'animaux de terrarium, ainsi que des produits y relatifs.

Registre journalier no 5294 du 30.03.2012 / CH-550.1.105.960-5 / 06626392

Araújo Monteiro Aparicio Miguel,

 

à   P ay e r n e

, rue des Deux

Cantons 1, 1530 Payerne, CH-550-1106006-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Araújo Monteiro Aparicio Miguel, du Por-
tugal, à Payerne. But: exploitation d'un entreprise de terrasse-
ment.

Registre journalier no 5295 du 30.03.2012 / CH-550.1.106.006-7 / 06626394

Beat Schmid Consulting,

 

à   P u i d o u x

, Chemin de la Fauvette

12, 1173 Féchy, CH-550-1105997-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Schmid Beat, de Zurich, à Féchy. But: expertise
sur la sécurité des produits de santé, avec une spécialisation dans
le secteur des produits pharmaceutiques (inclut exigences régle-
mentaires et contrôle de qualité).

Registre journalier no 5296 du 30.03.2012 / CH-550.1.105.997-8 / 06626396

Buddies Sàrl,

 

à   L a   S a r r a z

, résidences Liberty 1, 1315 La Sar-

raz, CH-550-1106000-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 23 mars 2012. But: l'exploitat