logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 28.03.2012

Nr. 62 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 28.03.2012 

Nr. 62 - 130

e

 année

Mercoledì, 28.03.2012

Nr. 62 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CAR EXPORT KASSOU CUPA,

 

i n   S a fe n w i l

, CH-400.1.033.

924-7, Walterswilerstrasse 5d, 5745 Safenwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Export von Autos. Eingetragene Perso-
nen: Kassou Cupa, N'dri Christine, ivorische Staatsangehörige, in
Safenwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3604 vom 23.03.2012 / CH-400.1.033.924-7 / 06614420

Fahrschule Fabian Wildi,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.1.033.

935-1, Bruggerstrasse 43, 5102 Rupperswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Fahrschule. Eingetragene
Personen: Wildi, Fabian, von Schafisheim, in Rupperswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3605 vom 23.03.2012 / CH-400.1.033.935-1 / 06614422

Leiser + Leiser Rechtsanwälte,

 

i n   A a r a u

, CH-400.2.033.882-

4, Rathausgasse 9, 5000 Aarau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Führen einer Anwaltskanzlei,
Erbringen von Rechtsdienstleistungen durch die bei der Gesell-
schaft tätigen in der Schweiz registrierten Anwälte sowie damit ver-
bundene Tätigkeiten. Übernimmt Aktiven und Passiven des Ein-
zelunternehmens lic. iur. Reto Leiser, Rechtsanwalt, in Aarau
(CHE-112.181.216)[CH-400.1.026.084-7]. Eingetragene Perso-
nen: Leiser, Reto Carl, von Seedorf BE, in Aarau, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Leiser, Martin Claude, von Seedorf BE, in
Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 23.03.2012 / CH-400.2.033.882-4 / 06614424

Physioteam Neuenhof - Sabine Krogemann,

 

i n   N e u e n h o f

,

CH-400.1.033.812-5, Zürcherstrasse 72, 5432 Neuenhof, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Physiotherapie und Osteopathie. Einge-
tragene Personen: Krogemann, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Nussbaumen AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 23.03.2012 / CH-400.1.033.812-5 / 06614426

Zäni Entertainment GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.035.235-5,

Mittlere Gasse 10, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Berieb
eines Gastronomiebetriebes und Durchführung von Events im Be-
reich der Unterhaltung; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
resse. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Marco, von Bünzen, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Gautschi, Lorenz, von Gonten-
schwil, in Windisch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Scepka, Kyrill, von Calonico, in Wettingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 23.03.2012 / CH-400.4.035.235-5 / 06614428

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amigo temporär & fest AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.003.303-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2001, S. 6734). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: C + T Ma-
nagement, Zeno D. Schwendimann (CHE-108.499.307), in Win-
terthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: C+T Management AG (CHE-103.582.616)[CH-020.3.019.
716-1], in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 23.03.2012 / CH-400.3.003.303-3 / 06614430

Autogarage Zaxo Yousef Hasler & El Barwari,

 

i n   S u h r

, CH-

400.2.033.560-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2011, S. 0, Publ. 6434392). Firma neu: 

Autogarage Zaxo Hasler

& El Barwari

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Yousef Hasler, Younis, von Hellikon, in Möhlin, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hasler, Judith, von Hellikon, in Möhlin, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 23.03.2012 / CH-400.2.033.560-8 / 06614432

AXA Winterthur Generalagentur Urs Tobler,

 

i n   B a d e n

, CH-

400.1.028.614-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 03.06.
2011, S. 0, Publ. 6190814). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Macaluso, Giuseppina, italienische Staats-
angehörige, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kesseli, Melanie, von Gams,
in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3611 vom 23.03.2012 / CH-400.1.028.614-7 / 06614600

B & B Paradiso AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.000.914-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388236).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fluri + Partner Treuhand AG (CHE-
107.125.212), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meng, Christoph Patrick, von Frick, in Leng-
nau AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Graff, Ragnvald, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 23.03.2012 / CH-400.3.000.914-7 / 06614434

Dobi-Inter AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.912.094-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6545024). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Ste-
fan, von Remetschwil, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nguyen,
Christian, von Seon, in Niederwil AG, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 23.03.2012 / CH-400.3.912.094-9 / 06614436

Ergolz Immobilien AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.034.614-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6360496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Liestal im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 23.03.2012 / CH-400.3.034.614-8 / 06614454

Expressdruckerei GmbH,

 

i n   R h e i n fe l d e n

, CH-400.4.024.

663-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 2, Publ. 4602152). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stoll, Oliver, von Hirzel, in Zeihen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit 17 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Stoll, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Kleines Wiesenthal (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Rheinfelden (DE) und mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Frick, Peter, von Zürich, in Zeiningen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Keller, Eduard, von Waldkirch, in Untersiggenthal, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 23.03.2012 / CH-400.4.024.663-6 / 06614438

F. Iten Plattenbeläge GmbH in Liq.,

 

i n   M en z i k e n

, CH-100.

4.786.411-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28.02.2011, S. 2, Publ. 6052958). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 23.03.2012 / CH-100.4.786.411-0 / 06614858

Fiba Fachinspektorat für Beförderungsanlagen GmbH,

 

i n

R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

, CH-400.4.001.824-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010,
S. 1, Publ. 5862578). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brem-Huber, Margrit, von Rudolfstetten-Friedlis-
berg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter, mit Einzelpro-
kura, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brem, Guido, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: Brem-Huber, Guido und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 23.03.2012 / CH-400.4.001.824-0 / 06614860

Fürsorgestiftung der International Flavors & Fragrances I.F.

F. (Schweiz) AG,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CH-400.7.906.112-6, Stiftung

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538866). Name neu:

Fürsorgestiftung der International Flavors & Fragrances I.F.F.
(Schweiz) AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung

der Aufsichtsbehörde vom 17.02.2011 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühlmann-Beck, Therese, von
Nottwil, in Beinwil am See, Präsidentin des Stiftungsrates und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Boller, Hanspeter, von Egg bei Zürich, in Burg AG, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: von Egg bei Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stauber, Kurt,
von Zetzwil, in Gontenschwil, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3617 vom 23.03.2012 / CH-400.7.906.112-6 / 06614440

Glaserei B. Schmid & Cie AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.9.004.

365-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 1,
Publ. 3355074), mit Hauptsitz in: Basel. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.776.953 [CH-270.3.002.655-4].
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haldimann, Suzanne, von Basel, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haldimann,
Christoph, von Basel, in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häring, Annemarie, von Aris-
dorf, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3618 vom 23.03.2012 / CH-400.9.004.365-3 / 06614442

GMP AG Gesellschaft für Management und Personalent-

wicklung

, bisher in Zug, CH-170.3.020.717-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 18, Publ. 2442380). Grün-
dungsstatuten: 20.05.1996, Statutenänderung: 05.03.2012. Sitz
neu: 

Zof i ng en

. Domizil neu: Schulhausstrasse 6, 4800 Zofingen.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roten,
Peter, von Varen, in Schönenberg ZH, Präsident und Delegierter,
mit Einzelunterschrift; Schircks, Dr. Arnulf D., von Chur, in Un-
terlunkhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sihlta
Treuhand und Revisions AG (CHE-107.896.404), in Thalwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Michael, von Lostorf und Densbüren, in Neuendorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner-Moll, Denise,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

von Lostorf und Densbüren, in Neuendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3619 vom 23.03.2012 / CH-170.3.020.717-9 / 06614444

HOLINGER AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.9.008.077-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 2, Publ. 4475594),
mit Hauptsitz in: Liestal. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestriche-
nes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eintragungs-
datum: 22.12.1967].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 23.03.2012 / CH-400.9.008.077-0 / 06614446

Hollenstein MedServices GmbH,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.

4.026.565-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02.10.2007, S. 2, Publ. 4136388). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. . 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 23.03.2012 / CH-400.4.026.565-7 / 06614862

Hörmittelzentrale Nordwestschweiz AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

,

CH-400.9.018.811-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 23.
10.2003, S. 1, Publ. 1227472), mit Hauptsitz in: Basel. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.822.455 [CH-270.3.001.
004-1]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 16.06.1995].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Böhm, Dieter, von Basel, in Rheinfelden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Auer, Rolf, von Büren SO, in
Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Thomas, von Bärschwil, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 23.03.2012 / CH-400.9.018.811-5 / 06614448

Hydrior AG, Wettingen,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.909.029-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6400866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist, Al-
fred, von Oberburg, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Obersiggenthal];
Bracher, Marco Stefan, von Rüegsau, in Wettingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 23.03.2012 / CH-400.3.909.029-5 / 06614864

I-2000 in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-170.3.014.594-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 2, Publ.
5961462). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 3624 vom 23.03.2012 / CH-170.3.014.594-6 / 06614866

Kaiser Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CH-400.3.

908.068-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S.
2, Publ. 3622834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siebenhaar, Sandra, von Spiez, in Gränichen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 23.03.2012 / CH-400.3.908.068-9 / 06614868

Maier Gastronomie GmbH,

 

i n   W et t i n g e n

, CH-400.4.019.

178-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.
01.2009, S. 2, Publ. 4820282). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Senn Treuhand AG (CHE-107.126.051),
in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: müller Treuhand und Finanz AG (CHE-108.580.
955)[CH-400.3.018.277-7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3626 vom 23.03.2012 / CH-400.4.019.178-0 / 06614870

Mayer & Bosshardt AG,

 

i n   L e i b s t a d t

, CH-400.9.009.660-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 2, Publ.
2812822), mit Hauptsitz in: Basel. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-106.066.883 [CH-270.3.003.938-1]. Registrie-
rung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Haupt-
sitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bosshardt, Karin, von Wängi, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mayer, René, von
Basel, in Wallbach, Präsident und Leiter der Zentralniederlassung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3627 vom 23.03.2012 / CH-400.9.009.660-1 / 06614450

Personalfürsorgestiftung der Hans Zwald AG,

 

i n   Zo fi n g e n

,

CH-400.7.904.039-2, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0,
Publ. 6553478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
minada Treuhand AG Zug (CHE-103.581.290)[CH-170.3.011.
798-2], in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 23.03.2012 / CH-400.7.904.039-2 / 06614872

PHOENIX PENSIONSKASSE,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CH-400.7.034.

980-8, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497370).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau. 

Tagesregister-Nr. 3629 vom 23.03.2012 / CH-400.7.034.980-8 / 06614874

Praevena AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.030.156-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 1, Publ. 4308730).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Ale-
xander Gerd, von Ebikon, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cleis, Dania Stephanie, von Buckten, in Allschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arndt, Susanne, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trefzer, Angelika, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 23.03.2012 / CH-400.3.030.156-9 / 06614876

Regionales Alterszentrum Schöftland AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

,

CH-400.3.032.303-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2011, S. 2, Publ. 5988924). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeller, Otto J., von Appenzell, in Unterent-
felden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Anita, von Wiliberg, in Oberentfelden, Sekretärin (Nichtmit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeller, Thomas, von Steffisburg, in Ruppers-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 23.03.2012 / CH-400.3.032.303-7 / 06614878

Solventure GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.4.030.593-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 3, Publ. 5952240). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Miloni, Reto, von Zürich, in Hausen AG,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Solventure GmbH (CHE-
114.326.336)[CH-400.4.030.593-5], in Wettingen, Gesellschafte-
rin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mikesch, Walter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Neuheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 23.03.2012 / CH-400.4.030.593-5 / 06614880

Vogel Architekten AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.010.294-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6485088). Zweigniederlassung neu: Liestal (CHE-261.261.
884)[CH-280.9.015.628-0]. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 23.03.2012 / CH-400.3.010.294-6 / 06614882

ZT Consulting GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.021.708-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2010, S. 2, Publ. 5791422). Firma neu: 

ZT Consulting GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 01.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trifkovic, Zoran, von Wettingen, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 23.03.2012 / CH-400.4.021.708-0 / 06614452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

lic. iur. Reto Leiser, Rechtsanwalt,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.026.

084-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 1,
Publ. 2644388). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Leiser + Leiser Rechtsanwälte (CHE-347.
672.935)[CH-400.2.033.882-4], in Aarau übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 23.03.2012 / CH-400.1.026.084-7 / 06614456

Restaurant Bergli, Fritz Fischer,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CH-400.

1.021.372-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 29.10.1999,
S. 7391). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3637 vom 23.03.2012 / CH-400.1.021.372-7 / 06614458

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Flora Travel GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.279-5,

Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beteiligung, Miete und das Chartern von
Wasser- und anderen Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 7.3.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Alpstein
Invest AG (CHE-102.901.392), in Appenzell, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kaufmann, Hans, von
Grindelwald, in Bürglen TG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 23.03.2012 / CH-310.4.002.279-5 / 06613914

Sound Travel AG,

 

in Ap pen z ell

, CH-310.3.002.280-9, Sand-

grube 29, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung, Miete und das Chartern von Wasser- und anderen
Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 28.02.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Screta von
Zavorziz, Christian Peter, von Schaffhausen, in Herrliberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 23.03.2012 / CH-310.3.002.280-9 / 06613916

Ucci Travel AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.281-7, Sand-

grube 29, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung, Miete und das Chartern von Wasser- und anderen
Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-

derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 28.2.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Screta von
Zavorziz, Christian Peter, von Schaffhausen, in Herrliberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 23.03.2012 / CH-310.3.002.281-7 / 06613918

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Meder Holding AG,

 

in Ap pen z ell

, CH-310.3.000.318-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 4, Publ.
5123624). [Neue] Weitere Adresse: Bietingerstrasse 97, 8240
Thayngen. [gestrichen: weitere Geschäftsadresse: Victor-von-
Bruns Strasse 20, 8212 Neuhausen am Rheinfall].

Tagesregister-Nr. 171 vom 23.03.2012 / CH-310.3.000.318-8 / 06613920

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

sCH-ARa Buchhaltung und Web-Design, Barbara Schärer,

 

i n

T eu fe n   A R

, CH-300.1.017.373-3, Schönenbüel 728, 9053 Teufen

AR, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleis-
tungsangebot: 'Rundum sorglos Paket' Das Paket beinhaltet das
Führen sämtlicher anfallenden buchhalterischen Aufgaben, Be-
reitstellen von Druckunterlagen, Erledigen von Geschäftskorres-
pondenz, Grafikarbeiten, Computersupport und Erstellen von
Web-Seiten. Eingetragene Personen: Schärer, Barbara, von Su-
miswald, in Teufen AR, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Alder,
Urs, von Urnäsch, in Teufen AR, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 421 vom 23.03.2012 / CH-300.1.017.373-3 / 06613900

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dispensys AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.769-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 2, Publ. 5828410).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 23.03.2012 / CH-300.3.016.769-6 / 06614334

immo4projekts GmbH

, bisher in Bischofszell, CH-440.4.016.

273-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2009, S. 19, Publ. 5037984). Statuten neu: 21.03.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft
mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.03.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 1'919'235.42 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1'772'395.80 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 1'000 Namenaktien zu je CHF 100. Firma neu: 

CASI

Immobilien AG

. Sitz neu: 

S pe iche r

. Domizil neu: Kohlhalden 19,

9042 Speicher. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien
neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Voney, Richard, von Reiden, in Bischofszell, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
immo4projekts GmbH (CH-440.4.016.273-0), in Bischofszell, Ge-
sellschafterin; Franchetto, Willi, von Frauenfeld, in Mattwil (Bir-
winken), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Becker, Roger, von Kaltbrunn, in Riedt (Erlen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bi-
schofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Roth, Marcel, von
Erlinsbach AG, in Speicher, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 23.03.2012 / CH-440.4.016.273-0 / 06613902

PM Parking Management (Schweiz) AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.3.017.232-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2011, Publ. 6452312). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baier, Dr. Horst Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Os-
nabrück (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 423 vom 23.03.2012 / CH-300.3.017.232-1 / 06613904

Rutenia AG,

 

in Te uf en AR

, CH-020.3.005.489-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 3, Publ. 5922704).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pe-
rucco, Bruno, von Andwil SG, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 23.03.2012 / CH-020.3.005.489-5 / 06613906

Wito Development AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.788-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 4, Publ.
5415874). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BFB Fi-
dam révision SA (CHE-106.054.851), in Renens VD, Revisions-
stelle [bisher: in Lausanne]. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 23.03.2012 / CH-300.3.015.788-3 / 06613908

Wito Lörrach Schweiz Development AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.3.015.932-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 4, Publ. 5415876). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BFB Fidam révision SA (CHE-106.054.851), in Renens VD,
Revisionsstelle [bisher: in Lausanne]. 

Tagesregister-Nr. 426 vom 23.03.2012 / CH-300.3.015.932-2 / 06613910

YARIX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.305-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581364). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Mc Lhys Company
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 23.03.2012 / CH-300.3.017.305-5 / 06613912

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Abi Allround Services Eljsani,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.053.447-5,

Gyrhüsliweg 9, 3292 Busswil BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Allround-Service rund ums Haus.
Eingetragene Personen: Eljsani, Habib genannt Abi, serbischer
Staatsangehöriger, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4854 vom 23.03.2012 / CH-036.1.053.447-5 / 06613692

Anken Treuhand Immobilien Beratung,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

,

CH-036.1.053.448-0, Füllerichstrasse 53, 3073 Gümligen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhand, Buchhaltun-
gen, Immobilienbewirtschaftung, -handel und -bewertungen so-
wie Beratungen. Eingetragene Personen: Anken, Peter Werner, von
Därstetten, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4855 vom 23.03.2012 / CH-036.1.053.448-0 / 06613694

BBPH Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   Be r n

, CH-036.3.053.449-

5, c/o Bichsel Bigler Partner AG, Worbstrasse 164, 3073 Gümligen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Un-
ternehmen und alle damit verbundenen Investitionsgeschäfte so-
wie das Erbringen von Management-Dienstleistungen und das
Halten und Verwalten von immateriellen Gütern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. . Aktienkapital: CHF 198'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 198'000.00. Aktien: 198 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.03.
2012 132 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der BBP
Holding AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.037.390-8), wofür 132
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bichsel,
Alfred Christian, von Sumiswald, in Bolligen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moser, Hans-Rudolf, von Arni BE, in
Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4856 vom 23.03.2012 / CH-036.3.053.449-5 / 06613696

Italian Luxury Bag GmbH,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-036.4.053.

450-4, c/o ath Treuhand GmbH, Brünigstrasse 53 C, 3860 Meirin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit italienischen Spezialitäten wie Lebensmitteln, Wein
und Spirituosen. Die Firma erbringt Beratungs-Dienstleistungen
in den Bereichen Marketing und Verkauf. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: brieflich oder durch elektronische
Übermittlung. Gemäss Erklärung vom 21.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gallo, Gennaro Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Bonstetten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Urbano, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (IT),
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4857 vom 23.03.2012 / CH-036.4.053.450-4 / 06613698

Künzler Management Consulting,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-036.

1.053.451-7, Adelboden 1283 B, 3452 Grünenmatt, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Unterneh-
mensberatung, insbesondere im Bereich der Informationssicher-
heit sowie Übernahme von Management Mandaten. Eingetragene
Personen: Künzler, Markus, von Wolfhalden, in Grünenmatt (Lüt-
zelflüh), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4858 vom 23.03.2012 / CH-036.1.053.451-7 / 06613700

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Lois Raña,

 

à   N i d a u

, CH-036.1.053.452-5, Gurnigelstrasse 10,

2560 Nidau, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet
de l'entreprise: Exploitation du restaurant Grotto da Lois. Per-
sonne(s) inscrite(s): Lois Raña, Jesus, ressortissant espagnol, à Ni-
dau, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4859 du 23.03.2012 / CH-036.1.053.452-5 / 06613702

Macinko AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.3.053.426-5, Zelgstra-

sse 76, 3661 Uetendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Reparatur-, Spenglerei-, Lackiererei- und Malereiwerk-
stätte für Fahrzeuge jeder Art sowie den Handel mit Neu- und
Occasionsfahrzeugen. Die Gesellschaft bezweckt weiter den Kauf,
die Verwaltung, die Bewirtschaftung, die Vermittlung und den Ver-
kauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Darle-
hen an Dritte oder an Aktionäre gewähren. . Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag/Abtretungsvertrag vom 21.02.2012 2
Stammanteile zu nom. je CHF 10'000.00 der Autocenter Macinko
GmbH, in Wichtrach (CH-035.4.031.776-2), und 20 Stamm-
anteile zu nom. je CHF 1'000.00 der Autospritzwerk Macinko
GmbH, in Mirchel (CH-036.4.043.499-2), wofür insgesamt 40 voll
liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1'000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 16.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ma-
cinko, Zoran, von Worb, in Wichtrach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Macinko, Mirela, von Worb, in Wichtrach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 23.03.2012 / CH-036.3.053.426-5 / 06613704

Mangia-con-Gusto Margiotta,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.453-0,

Bernstrasse 103, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines italienischen Lebensmittelgeschäfts
sowie Online-Shop für italienische Spezialitäten. Eingetragene
Personen: Margitta, Piero Luigi, italienischer Staatsangehöriger,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 23.03.2012 / CH-036.1.053.453-0 / 06613706

ms alltrade gmbh,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.454-9, Obere Wart

14, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art und Beratungen im Bau-
und Treuhandbereich. Sie kann sämtliche damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urher-
berrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 21.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spring, Martin Peter,
von Steffisburg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 23.03.2012 / CH-036.4.053.454-9 / 06613708

ms immo gmbh,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.455-7, Obere Wart

14, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art und Beratungen im Bau-
und Treuhandbereich. Sie kann sämtliche damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urher-
berrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkau-
fen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 21.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spring, Martin Peter,
von Steffisburg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 23.03.2012 / CH-036.4.053.455-7 / 06613710

Novatec Solar Manaf,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.456-

4, Mittelstrasse 35, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit, Verkauf und Installation von So-
laranlagen, Photovoltaik und Wärmepumpen sowie Erbringung
aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Manaf, Mohamed, deutscher Staatsangehöriger,
in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 23.03.2012 / CH-036.1.053.456-4 / 06613712

Pebea. Bausanierung GmbH,

 

i n   S e e d o r f   B E

, CH-036.4.053.

457-0, Baggwilstrasse 3, 3267 Seedorf BE, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Renovation von Woh-
nungen und Häusern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 19.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Jenni-Schumacher, Beatrice, von
Ins, in Seedorf BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 23.03.2012 / CH-036.4.053.457-0 / 06613714

Raffael Waldner Contemporary Photography,

 

i n   K ö n i z

,

CH-036.1.053.458-8, Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Zeitgenössische Fotogra-
fie. Eingetragene Personen: Waldner, Raphael Thomas genannt
Raffael, von Oberdorf BL, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 23.03.2012 / CH-036.1.053.458-8 / 06613716

redback Consulting GmbH,

 

i n   R u b i g e n

, CH-036.4.053.459-

6, Dorfmatte 1102, 3113 Rubigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen und Projektleitungen für private und öffentliche Un-
ternehmungen in den Bereichen Organisation, Betriebswirt-
schaft, Informatik und Technik sowie der Personalverleih im Rah-
men dieser Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 22.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Wildi, Daniel, von Wiggiswil, in
Rubigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 23.03.2012 / CH-036.4.053.459-6 / 06613718

Rolf Krieg AG, Metzgerei & Catering,

 

i n   L ys s a c h

, CH-036.

3.053.460-2, Dorfstrasse 5, 3421 Lyssach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Metzgerei und eines Cateringservices
sowie den Verkauf von Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 60'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 21.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krieg,
Rolf, von Münchenbuchsee, in Kirchberg BE, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Ammann, Karin, von Winterthur, in Kirchberg BE,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 23.03.2012 / CH-036.3.053.460-2 / 06613720

RPS Bodenbeläge GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.4.

053.461-3, Bernstrasse 85, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.
2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Verlegen von Bo-
denbelägen aller Art, der Handel mit Bodenbelägen und damit im
Zusammenhang stehendem Material, Werkzeugen und Maschi-
nen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 08.03.2012 und Inventarliste
per 28.02.2012 verschiedene Maschinen sowie ein Fahrzeug der
Marke Citroen Jumper 2.2 HDi, wofür 14 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
21.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Romualdo Pereira Sobrinho, Esmeraldo,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 23.03.2012 / CH-036.4.053.461-3 / 06613722

Swiss and more Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.053.462-9,

route de Soleure 10, 2504 Biel/Bienne, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.03.2012. But: La
société a pour but: gérance et exploitation d'une agence de tour-
opérateur et de tourisme. Elle peut créer des succursales en Suisse
et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à
l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant direc-
tement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 20.
03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Zhuravlev, Dmitry, ressortissant russe, à Biel/Bienne, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 4870 du 23.03.2012 / CH-036.4.053.462-9 / 06613724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACD Ansorg Computer Dienste AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.3.004.490-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2004, S. 3, Publ. 2563644). Firma neu: 

ACD Ansorg Computer

Dienste AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 15.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ansorg, Rudolf, von Meikirch, in Wich-
trach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: in Muri bei Bern, Präsident mit Einzelunterschrift];

Ansorg-Gebhardt, Brigitte, von Meikirch, in Wichtrach, Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei Bern, ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 23.03.2012 / CH-035.3.004.490-5 / 06615364

adrian reinhard xtrader,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.1.036.539-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 3, Publ.
3573442). Sitz neu: 

W i c h t r a c h

. Domizil neu: Neumattstrasse 9,

3114 Wichtrach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinhard, Adrian, von Sumiswald, in Wichtrach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wabern (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 23.03.2012 / CH-035.1.036.539-6 / 06614104

Allemann Automobil AG,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-053.3.000.

676-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ.
6515594). Zweigniederlassung neu: Derendingen (CH-241.9.010.
857-0). 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 23.03.2012 / CH-053.3.000.676-0 / 06613770

Amavita Health Care AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-170.3.025.

422-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Christoph Alois, von Lu-
zern und Engelberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Felix Fritz, von Messen und Sumiswald, in Subingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Burkhard, Felix, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kneubühler, Jörg, von
Luzern und Schötz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Binggeli, Peter, von Guggisberg, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4874 vom 23.03.2012 / CH-170.3.025.422-0 / 06613772

Auchli CT,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.1.016.975-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 5, Publ. 3299770).
Domizil neu: Ortbühlweg 27, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 23.03.2012 / CH-092.1.016.975-8 / 06613774

Autocenter Macinko GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.4.031.

776-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
07.04.2011, S. 0, Publ. 6111506). Domizil neu: Bernstrasse 13,
3114 Wichtrach, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Macino, Marko, von
Worb, in Worb, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Macinko, Zoran, von Worb, in Wicht-
rach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Macinko AG (CH-036.3.053.
426-5), in Uetendorf, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 23.03.2012 / CH-035.4.031.776-2 / 06613776

Autospritzwerk Macinko GmbH,

 

i n   M i r c h e l

, CH-036.4.043.

499-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15.12.2008, S. 4, Publ. 4779200). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Macinko, Zoran, von Worb, in Wichtrach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]; Macinko AG (CH-036.3.053.426-5), in Uetendorf,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 23.03.2012 / CH-036.4.043.499-2 / 06613778

Banholzer Ernst, Lenk,

 

i n   L e n k

, CH-092.1.003.066-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6331988). Domizil neu: Lenkstrasse 34, 3775 Lenk im Simm-
enthal. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 23.03.2012 / CH-092.1.003.066-9 / 06613780

Bären Haustechnik AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.010.825-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ.
6606548). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bären
Elektro AG, in Bern (CH-035.3.011.408-4), gemäss Fusionsvertrag
vom 12.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
2'535'708.21 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'262'730.95
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 23.03.2012 / CH-035.3.010.825-5 / 06615366

Beka Immo Langenthal AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.3.043.

395-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 3,
Publ. 4758572). Domizil neu: Hasenmattstrasse 39, 4900 Langen-
thal. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 23.03.2012 / CH-036.3.043.395-5 / 06613782

Bifag Immobilien & Finanz AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

3.012.465-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S.
0, Publ. 6589628). Domizil neu: Belpstrasse 5, 3074 Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 4881 vom 23.03.2012 / CH-035.3.012.465-7 / 06613784

Bio-Coiffeur GmbH

, bisher in Eich, CH-280.4.002.191-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010,
S. 11, Publ. 5593670). Gründungsstatuten: 08.03.1999, Statu-
tenänderung: 19.03.2012. Sitz neu: 

W a l k r i n ge n

. Domizil neu:

Mätteli 485, 3512 Walkringen. Zweck neu: Durchführung von
Aus- und Weiterbildungskursen für Bio-Coiffeure sowie Import
und Verkauf von Naturprodukten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wilhelm, Walter, von Safenwil, in Wal-
kringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Eich]. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 23.03.2012 / CH-280.4.002.191-4 / 06613726

BLYCOLIN TEXTILLEASING GmbH

, bisher in Liestal, CH-280.

4.009.038-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2009, S. 5, Publ. 5232160). Gründungsstatuten: 22.09.
2005, Statutenänderung: 12.03.2012. Firma neu: 

Lavotel Textil-

leasing GmbH

. Sitz neu: 

R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h

. Domizil neu:

c/o Wäscherei Papritz AG, Industriestrasse 6, 3422 Rüdtligen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilwaren,
insbesondere den Verkauf und Verleih von Textilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und erwerben, im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und jegliche wirtschaftlichen Aktivitäten vor-
nehmen oder Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blycolin Groep B.V., in Zaltbommel (NL), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00; BLYCOLIN Textilleasing GmbH, in Aachen
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Frey, Sven, von Bern, in Birsfel-
den, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Egyptien, Philipp,
belgischer Staatsangehöriger, in Eupen (BE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: LAVOTEL SA (CH-550.0.106.520-8), in Nyon,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Bonin, Alain Michel,
französischer Staatsangehöriger, in Boutigny (FR), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Soret, Bastien Ro-
dolphe Joël, französischer Staatsangehöriger, in Houilles (FR),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwendi-
mann, Paul, von Uttigen, in Prangins, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 23.03.2012 / CH-280.4.009.038-9 / 06613728

Brügger Generalunternehmung AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.3.011.679-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
S. 0, Publ. 6589630). Domizil neu: Belpstrasse 5, 3074 Muri bei
Bern. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 23.03.2012 / CH-035.3.011.679-8 / 06613786

Casa Novo GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.036.254-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010,
S. 2, Publ. 5890140). Statutenänderung: 09.03.2012. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder
Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Novo, Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00; Novo, Manuel, von Langnau im Em-
mental, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Novo, Dominik, von
Langnau im Emmental, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 23.03.2012 / CH-035.4.036.254-2 / 06614106

Chicken Time AG,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-036.3.043.

345-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6490958). Firma neu: 

Chicken Time AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.03.
2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hans Jörg Niederhauser,
Schafweidli 313, 3096 Oberbalm. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederhauser, Hans Jörg, von Bowil, in Oberbalm,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 23.03.2012 / CH-036.3.043.345-3 / 06615368

Decorint Biel GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.009.754-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2008, S. 5, Publ. 4765032). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, René, von Unterkulm, in Biel/Bienne, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Müller, Dora, von Unterkulm, in Orpund, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,  mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; ABUNIA Immobilien AG (CH-140.3.
003.286-8), in Sarnen, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 23.03.2012 / CH-073.4.009.754-6 / 06613788

Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung

AG Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.002.980-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6518120). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zeller, Daniel, von Wa-
lenstadt, in Solothurn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 23.03.2012 / CH-053.3.002.980-3 / 06613790

Elite Autocenter AG,

 

i n   M a t t e n   b e i   In t e r l a k e n

, CH-092.

3.015.914-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S.
4, Publ. 4983442). Statutenänderung: 22.03.2012. Sitz neu: 

W i l -

d e r s w i l

. Domizil neu: Kirchweg 5, 3812 Wilderswil. [Folgende

weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Weitere Adresse: Kirchweg 5, 3812 Wilderswil].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Roth, Hans, von Grindelwald, in Wil-
derswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grindel-
wald]; Roth-Kaiser, Jeannette, von Grindelwald, in Wilderswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grindelwald]; Roth,
Adrian, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wilderswil]. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 23.03.2012 / CH-092.3.015.914-0 / 06614108

Feintool Technologie AG Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.006.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6603208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer, Alfred, von Mühleberg, in Lyss, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kuttnig, Rolf, von Bellinzona, in Aarberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 23.03.2012 / CH-073.3.006.828-9 / 06613792

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

Finecom Telecommunications AG,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-

073.3.005.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, S. 0, Publ. 6248274). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bertschi, Reto, von Dürrenäsch, in Mörigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Reber, Thomas, von Schangnau, in Ha-
gendorn (Cham), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 23.03.2012 / CH-073.3.005.086-9 / 06613794

Fondation de la scierie Paroz à Saicourt,

 

à   S a i c o u r t

, CH-

073.7.015.186-0, fondation (No. FOSC 208 du 26.10.2011, p. 0,
Publ. 6390646). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
bernoise de surveillance des institutions de prévoyance et des fon-
dations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à
l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'of-
fice]. 

Registre journalier no 4892 du 23.03.2012 / CH-073.7.015.186-0 / 06613796

Fondation de l'Abbatiale de Bellelay,

 

à   S ai c o u r t

, CH-073.

7.003.747-3, fondation (No. FOSC 125 du 01.07.2010, p. 5, Publ.
5704460). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de
surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (AB-
SPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisa-
tion n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 4893 du 23.03.2012 / CH-073.7.003.747-3 / 06613798

Fondation de l'APHM pour la formation professionnelle,

 

à

B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.003.748-9, fondation (No. FOSC 186 du

26.09.2011, p. 0, Publ. 6349946). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La men-
tion relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription
est radiée d'office]. 

Registre journalier no 4894 du 23.03.2012 / CH-073.7.003.748-9 / 06613800

Fondation de l'Union suisse pour l'habillage de la montre,

à   B i el / B i en n e

, CH-073.7.004.551-1, fondation (No. FOSC 205

du 21.10.2010, p. 3, Publ. 5862214). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La men-
tion relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription
est radiée d'office]. 

Registre journalier no 4895 du 23.03.2012 / CH-073.7.004.551-1 / 06613802

Fondation de prévoyance de Cendres+Métaux Holding SA,

à   B i el / B i en n e

, CH-073.7.005.371-8, fondation (No. FOSC 157

du 16.08.2011, p. 0, Publ. 6298002). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La men-
tion relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription
est radiée d'office]. 

Registre journalier no 4896 du 23.03.2012 / CH-073.7.005.371-8 / 06613804

Fondation de prévoyance LPP de Verres Industriels S.A. à

Moutier et Verreries de Moutier S.A.,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.7.004.

569-7, fondation (No. FOSC 165 du 27.08.2008, p. 4, Publ.
4627200). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de
surveillance des institutions de prévoyance et des fondations (AB-
SPF). Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisa-
tion n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 4897 du 23.03.2012 / CH-073.7.004.569-7 / 06613806

Fondation de prévoyance MPS Micro Precision Systems SA,

à   B i el / B i en n e

, CH-073.7.004.386-1, fondation (No. FOSC 124

du 29.06.2011, p. 0, Publ. 6227596). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Autorité bernoise de surveillance des institutions de prévo-
yance et des fondations (ABSPF). Nouvelle organisation: [La men-
tion relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription
est radiée d'office]. 

Registre journalier no 4898 du 23.03.2012 / CH-073.7.004.386-1 / 06613808

Gasthof zum Lamm AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.051.698-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ.
6588462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genna,
Gian Sandro Dr., von Wyssachen, in Muri b. Bern (Muri bei Bern),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann-Fuchs,
Jonas, von Linden, in Thun, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bühler, Priska, von Thierachern, in Hilterfingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schläppi, Christian, von Lenk, in Niederhüni-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 23.03.2012 / CH-036.3.051.698-1 / 06613810

Gérance Trust AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.025-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6193718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Kristian A. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen-Fumasoli, Maura,
von Itingen, in Waldenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretan, Esther, von
Riehen und Leukerbad, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 23.03.2012 / CH-035.3.011.025-1 / 06613812

Grogg Pharma AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.565-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 3, Publ. 4170474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel-
Itten, Erica, von Aeschi bei Spiez und Lützelflüh, in Köniz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 23.03.2012 / CH-035.3.010.565-3 / 06613814

Haas Gartenbau AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.326-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 3, Publ.
3986170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, Peter, von Auswil, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haas, Jürg, von Auswil, in Kehrsatz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Haas, Marcel René, von Auswil, in Kehrsatz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haas-Schäfer, Christine, von Aus-
wil, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bi-

eri und Partner AG Treuhand Revisionen Recht (CH-035.4.031.
814-7), in Kehrsatz, Revisionsstelle [bisher: herbert bieri Treu-
hand + Revisionen GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 23.03.2012 / CH-035.3.026.326-0 / 06613816

Haas Gartenbau AG Bremgarten,

 

i n   B r e mg a r te n   b e i

B e r n

, CH-035.3.010.662-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom

21.06.2007, S. 3, Publ. 3986176). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haas, Peter, von Auswil, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haas, Marcel René, von Auswil, in Kehrsatz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri und Partner AG
Treuhand Revisionen Recht (CH-035.4.031.814-7), in Kehrsatz,
Revisionsstelle [bisher: herbert bieri Treuhand + Revisionen
GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 23.03.2012 / CH-035.3.010.662-9 / 06613818

Ida Neuhaus-Stiftung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.266-

6, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6599216).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter-Seelhofer, Pia,
von Biel/Bienne und Konolfingen, in Port, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schmid, Peter, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 23.03.2012 / CH-073.7.004.266-6 / 06613820

InoTex Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.491-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 3, Publ. 5252962). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob, Edu-
ard, von Lauperswil, in Ortschwaben, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuch, Hans Martin genannt Martin, von
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 23.03.2012 / CH-035.3.000.491-3 / 06613822

Instant Hug Elektro AG,

 

i n   O b e r h o f en   am   T h u n e r se e

,

CH-092.3.006.531-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18.07.
2003, S. 4, Publ. 1090332). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Messer, in Worb, Revisionsstelle;
Hug, Hanspeter, von Schwaderloch, in Oberhofen am Thunersee,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hebeisen, Werner, von Langnau im Emmen-
tal, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Christof, von Beaten-
berg, in Matten bei Interlaken, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Binggeli, Werner, von Guggisberg, in Schlosswil,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schel-
ler & Partner AG (CH-092.3.007.428-6), in Interlaken, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 23.03.2012 / CH-092.3.006.531-2 / 06613824

International Network Services GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-170.

4.003.909-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513828). Firma neu: 

International

Network Services GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(International Network Services S.à r.l en liquida-

tion) (International Network Services LLC in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.03.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ryser, Karin, von Affoltern im Emmental,
in Seftigen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pöll, Andreas Dieter, von Win-
terthur, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 23.03.2012 / CH-170.4.003.909-8 / 06615370

J. Brügger AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.010.351-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ.
6589662). Domizil neu: Belpstrasse 5, 3074 Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 23.03.2012 / CH-035.3.010.351-6 / 06613826

Keller Treppenbau AG,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CH-053.

3.006.489-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
4, Publ. 5737844). Zweigniederlassung neu: Felben-Wellhausen
(CH-440.9.025.972-8). 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 23.03.2012 / CH-053.3.006.489-4 / 06613828

Kern AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-035.3.008.331-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruderer, Daniel, von
Speicher, in Ittigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 23.03.2012 / CH-035.3.008.331-6 / 06613830

Kirchenfeld-Apotheke AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.025.878-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 5, Publ.
5593852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martin Müller, in Bern, Revisionsstelle; Beck-Tödtli, Ursula,
von Seewis im Prättigau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Martin,
von Trachselwald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Cathomen + Partner Treu-
handgesellschaft (CH-092.2.015.277-6), in Steffisburg, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 23.03.2012 / CH-035.3.025.878-5 / 06613832

Kohler AG,

 

i n   S e e b e r g

, CH-053.3.004.035-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 3, Publ. 2515188). Sta-
tutenänderung: 01.02.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Fabrikation und Veredelung von Metallwaren sowie den De-
tail- und Engroshandel von Waren aller Art. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 01.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H.
Brönnimann Treuhand GmbH, in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 23.03.2012 / CH-053.3.004.035-2 / 06613730

Kujtim Osmani,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.1.017.213-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 5, Publ. 6011334).
Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind die Voraus-
setzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt folgedessen bestehen. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 23.03.2012 / CH-073.1.017.213-1 / 06613834

Liechti Sport + Mode,

 

i n   I n s

, CH-073.1.008.800-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 163 vom 23.08.1989, S. 3508). Domizil
neu: Bielstrasse 1, 3232 Ins. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 23.03.2012 / CH-073.1.008.800-7 / 06613836

Max Perren AG, Garage, St. Stephan,

 

i n   S t .  S t e p h a n

, CH-

092.3.007.152-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 5, Publ. 5684752). Domizil neu: Lenkstrasse 40, 3772 St.
Stephan, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 23.03.2012 / CH-092.3.007.152-5 / 06613838

Personalfürsorgestiftung der Ofenfabrik Schenk AG,

 

i n

L a n g n au   i m   E m m en t a l

, CH-053.7.007.238-6, Stiftung (SHAB

Nr. 249 vom 22.12.1999, S. 8678). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 23.03.2012 / CH-053.7.007.238-6 / 06613840

Personalfürsorgestiftung der Rudolf Ruch AG,

 

i n   S u m i s -

w al d

, CH-053.7.007.728-4, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.

1998, S. 1159). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 23.03.2012 / CH-053.7.007.728-4 / 06613842

Personalfürsorgestiftung der SSD Swiss Scientific Develop-

ments AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.622-9, Stiftung

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6368866). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.622-9 / 06613844

Personalfürsorgestiftung Tannenhof,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.681-4, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6547676). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.681-4 / 06613846

Personalstiftung der Jordi & Cie. AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

227-2, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6242914). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.227-2 / 06613848

Personalstiftung der Möbelfabrik Fraubrunnen AG,

 

i n

F r a u b r u n n e n

, CH-053.7.006.901-4, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom

18.02.2009, S. 6, Publ. 4885748). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 23.03.2012 / CH-053.7.006.901-4 / 06613850

Personalstiftung der Privatklinik Wyss AG,

 

i n   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CH-053.7.006.920-1, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.

06.2001, S. 4326). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 23.03.2012 / CH-053.7.006.920-1 / 06613852

Personalstiftung Roschi Rohde & Schwarz AG,

 

i n   I t t i ge n

,

CH-035.7.016.062-5, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 4,
Publ. 4332462). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.062-5 / 06613854

Personalvorsorge Aare Seeland Mobil AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-053.7.017.572-5, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S.
0, Publ. 6393088). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 23.03.2012 / CH-053.7.017.572-5 / 06613856

Personalvorsorgestiftung der Synthesis, Egger & Moseg-

aard,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.033.824-0, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom

03.07.2009, S. 8, Publ. 5111600). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 23.03.2012 / CH-035.7.033.824-0 / 06613858

Personalvorsorgestiftung der Theatergenossenschaft Bern,

i n   B e r n

, CH-035.7.016.261-1, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.

2009, S. 4, Publ. 5027198). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.261-1 / 06614110

Personalvorsorgestiftung der USM U. Schärer Söhne AG,

 

i n

M ü n s i n g e n

, CH-035.7.008.937-4, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.

02.2008, S. 5, Publ. 4325742). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 23.03.2012 / CH-035.7.008.937-4 / 06614112

Personalvorsorgestiftung der WANDER AG,

 

i n   N e u e n e g g

,

CH-035.7.031.166-6, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0,
Publ. 6084790). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 23.03.2012 / CH-035.7.031.166-6 / 06614114

Personalvorsorgestiftung der Wirz-Unternehmungen,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.801-9, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.

2010, S. 5, Publ. 5917618). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.801-9 / 06613938

Pferdezuchtgenossenschaft Huttwil und Umgebung,

 

i n

H u t tw i l

, CH-053.5.007.904-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 231

vom 06.10.1987, S. 3915). Firma neu: 

Pferdezuchtgenossen-

schaft Huttwil und Umgebung in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Hauptversammlung vom 03.03.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nyffeler, Alfred, von Huttwil, in Gondiswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Ernst, von Trub, in Rohr-
bachgraben, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiniger, Jakob, von Eriswil, in Eriswil, Kassier und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Hans, von Dürrenroth, in
Wyssachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaderli,
Fritz, von Walterswil BE, in Mussachen (Gemeinde Dürrenroth),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leuenberger, Andreas,
von Huttwil, in Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Richard, Jakob, von Ursenbach, in Ursenbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zumbrunnen, Jürg, von Zweisimmen, in Biglen, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 23.03.2012 / CH-053.5.007.904-1 / 06614948

Pferdezuchtgenossenschaft Laupen,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.5.

005.856-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 3,
Publ. 991582). Firma neu: 

Pferdezuchtgenossenschaft Laupen

in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 05.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ziehli, Hansruedi, von Bern,
in Oberbottigen (Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stalder, Hansjürg, von Lützelflüh, in Gümmenen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thomet, Peter, von Wohlen bei
Bern, in Spengelried (Mühleberg), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hostettler, Rosmarie, von Guggisberg, in
Oberbottigen (Bern), Mitglied, Sekretärin und Kassiererin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herren, Hansueli, von Mühle-
berg, in Matzenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Morgenegg, Beat, von Köniz, in Münchenwiler, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Walther, Vreni, von Wohlen bei Bern, in
Ulmiz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ziehli, Hansru-
dolf, von Bern, in Oberbottigen (Bern), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumbrunnen, Jürg, von Zweisimmen, in Biglen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 23.03.2012 / CH-035.5.005.856-4 / 06614950

Pferdezuchtgenossenschaft Schwarzenburg,

 

i n   S c h w a r -

z e n b u r g

, CH-035.5.011.245-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 84

vom 05.05.1997, S. 3015). Firma neu: 

Pferdezuchtgenossen-

schaft Schwarzenburg in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 19.03.2011 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi-
scher, Werner, von Guggisberg, in Guggisberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bigler, Gottfried, von Worb, in Ma-
mishaus, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller,
Ernst, von Worb, in Rüschegg Gambach, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burren, Hansueli, von Köniz,
in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nydegger,
Beat, von Wahlern, in Schwarzenburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nydegger, Jörg, von Rüschegg, in Rüschegg
Gambach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zürcher,
Walter, von Trub, in Oberbalm, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Weber, Robert, von Wahlern, in Schwarzenburg, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumbrunnen, Jürg, von Zweisim-
men, in Biglen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 23.03.2012 / CH-035.5.011.245-9 / 06614952

Pferdezuchtgenossenschaft Seeland,

 

i n   W o r b e n

, CH-073.

5.005.522-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004, S. 3,
Publ. 2072830). Firma neu: 

Pferdezuchtgenossenschaft Seeland

in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 05.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Herren, Walter, von Mühle-
berg, in Müntschemier, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Messer, Samuel, von Etzelkofen, in Schwadernau, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Marti, Kurt, von Lyss, in Lyss, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmalz, Hans, von Büren an
der Aare, in Büren an der Aare, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gäumann, Peter, von Häutligen, in Sonvilier,
Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz, Jeannine, von Bä-
retswil, in Meinisberg, Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Moser, Urs, von Arni BE, in Worben, Beisitzer, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hoffet, Magdalena gen. Madeleine, von Bern und
Zürich, in Kappelen, Geschäftsführerin und Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zumbrunnen, Jürg, von Zweisimmen,
in Biglen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 23.03.2012 / CH-073.5.005.522-5 / 06614954

Pferdezuchtgenossenschaft Sumiswald und Umgebung,

 

i n

Su mis wa l d

, CH-053.5.007.907-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 121

vom 29.05.1987, S. 2167). Firma neu: 

Pferdezuchtgenossen-

schaft Sumiswald und Umgebung in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.03.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schüpbach, Alfred, von Landiswil, in Wasen im Emmental
(Gemeinde Sumiswald), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flückiger, Ernst, von Sumiswald, in Weier im Emmental
(Gemeinde Affoltern im Emmental), Vizepräsident und Kassier,

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirchhofer, Hans-Ulrich, von
Rüderswil, in Grünenmatt (Gemeinde Lützelflüh), Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggimann, Hans,
von Sumiswald, in Sumiswald, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Flückiger, Hans, von Rüegsau, in Häusernmoos im Em-
mental (Gemeinde Affoltern im Emmental), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leuenberger, Hans, von Lützelflüh, in
Rüegsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumbrunnen, Jürg, von Zweisim-
men, in Biglen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 23.03.2012 / CH-053.5.007.907-2 / 06614956

PRIVERA AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.456-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6367454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ur-
sula, von Zürich, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Séverin, Yolande, von Lutry, in Le Mont-Pèlerin (Char-
donne), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Corinne, von
Gunzwil, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Benedikt, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: De Bortoli, Carla, von Meggen, in Meg-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adligenswil];
Böhler, Adrian, von Rheinfelden, in Jona (Rapperswil-Jona), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hochuli, Karin, von Reitnau, in
Hertenstein AG (Obersiggenthal), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Perroset, Christian Raphaël, von Le Landeron, in Coin-
sins, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reiher, Konstantin
Horst, von Sempach, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüscher-Lienhard, Andrea Sandra, von Muhen und Zü-
rich, in Oberdiessbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salz-
geber, Carol Evelyne, von Raron und Innertkirchen, in Laupen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Esther Elisabeth,
von Inwil, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mund-
schin, Doris, von Liestal und Bubendorf, in Liestal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Guppenberger, Claudia Maria Barbara,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zürcher, Michael, von Speicher, in Flawil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Martig, Christian Johann, von Steg-
Hohtenn, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 23.03.2012 / CH-035.3.010.456-0 / 06613940

PRIVOR Stiftung 3. Säule,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.015.

143-6, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332182). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 23.03.2012 / CH-035.7.015.143-6 / 06613942

Prof. Heinrich Greinacher-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

889-7, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 4, Publ.
5208936). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pretzl,
Klaus Prof. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Uettligen (Wohlen
bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bochsler,
Peter Prof. Dr., von Oberwil-Lieli, in Mühlethurnen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vuilleumier, Jean Luc Prof. Dr., von La Sagne, in Co-
lombier NE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wurz,
Peter Prof. Dr., österreichischer Staatsangehöriger, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.889-7 / 06613944

Putzig GmbH,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-036.4.045.131-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009,
S. 4, Publ. 5129010). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 528, 3000
Bern 9. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 23.03.2012 / CH-036.4.045.131-3 / 06613946

REMU Service GmbH,

 

i n   J e g en s to r f

, CH-053.4.017.307-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2010, S. 5, Publ. 5764678). Firma neu: 

REMU Service GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

20.03.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.
03.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 23.03.2012 / CH-053.4.017.307-8 / 06613674

REVOR Freizügigkeitsstiftung,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.

7.015.144-4, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317912). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 23.03.2012 / CH-035.7.015.144-4 / 06613948

Robert Aeschbacher-Stiftung,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.7.

008.651-7, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ.
6437072). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 23.03.2012 / CH-035.7.008.651-7 / 06613950

Rolf Dürig-Stiftung in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

543-0, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6368868). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.543-0 / 06613952

Ronald und Ruth Kocher Stiftung,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.033.

519-2, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 4, Publ.
5656752). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4943 vom 23.03.2012 / CH-035.7.033.519-2 / 06613954

Rosa Roth-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.450-3, Stiftung

(SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 4, Publ. 5761308). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.450-3 / 06613956

Rose-Marie Burckhardt-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.040.

821-8, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 4, Publ.
5934152). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4945 vom 23.03.2012 / CH-036.7.040.821-8 / 06613958

ROTH-Stiftung zugunsten von Forschung und Sammlung zu

Kunst und Geschichte von Burgdorf, Emmental und Emmenta-
ler,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.006.548-8, Stiftung (SHAB Nr. 148

vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281930). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 23.03.2012 / CH-053.7.006.548-8 / 06613960

Rudolf von Tavel-Gedenkstätte Stiftung der Berner Freistu-

denten,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.001.455-1, Stiftung (SHAB Nr. 204

vom 21.10.2009, S. 5, Publ. 5303840). Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 23.03.2012 / CH-035.7.001.455-1 / 06613962

Rudolf von Tobel - Studienstiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.020.

199-4, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137484). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 23.03.2012 / CH-035.7.020.199-4 / 06613964

Rüefli-Flury-Stiftung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.394-2,

Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6149394). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 23.03.2012 / CH-073.7.004.394-2 / 06613966

Ruth und Karl Pfister-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.017.057-

9, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 5, Publ. 4529564).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 23.03.2012 / CH-035.7.017.057-9 / 06613968

Salome Brunner-Stiftung,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.001.852-8,

Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 4, Publ. 5988304). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4951 vom 23.03.2012 / CH-035.7.001.852-8 / 06613970

Salvisberg-Wessely Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.857-0,

Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164474). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.857-0 / 06613972

Sammlung Robert,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.378-1,

Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 5, Publ. 5348870). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 23.03.2012 / CH-073.7.004.378-1 / 06613974

Saner Kunststiftung Studen,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.7.010.

516-4, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380822). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 23.03.2012 / CH-073.7.010.516-4 / 06613976

Schoop Decor AG,

 

i n   L y s s

, CH-020.3.007.386-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 6, Publ. 4247630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
niklaus, Alfred, von Beatenberg, in Biel/Bienne, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossniklaus, Peter, von Beatenberg, in Mörigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Vinelz, Delegierter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 23.03.2012 / CH-020.3.007.386-8 / 06613978

Schulungs- und Arbeitszentrum für Behinderte Burgdorf,

 

i n

B u r g d o r f

, CH-053.7.001.429-2, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.

01.2011, S. 4, Publ. 5999374). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4956 vom 23.03.2012 / CH-053.7.001.429-2 / 06613980

Schwanenkolonie Biel,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-073.7.004.446-

9, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 4, Publ. 5827986).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4957 vom 23.03.2012 / CH-073.7.004.446-9 / 06613982

Schweizer Coiffeurmuseum,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.908-0,

Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 5, Publ. 5407042). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 23.03.2012 / CH-035.7.016.908-0 / 06613984

Schweizerische Nationalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CH-035.

3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2012, S. 0, Publ. 6496244). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ranaldo, Angelo Dr., von Sementina, in
Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Paprotta, Michael,
von Muri AG, in Muri AG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Peytri-

gnet, Michel Dr., von Donneloye, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furrer, Jürg, von Horgen, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Frank, von Naters, in Wabern
(Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grieder, Martin Michael, von Rünenberg, in Rünenberg,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern [bisher: in Ormalingen]; Novara, Marc Oliver, von
Chur, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4959 vom 23.03.2012 / CH-035.3.000.957-7 / 06614462

Sea Launch AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.274-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6169154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sheyanov,
Vyacheslav, russischer Staatsangehöriger, in Samara (RU), Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; Sheyanova, Anzhelika, russi-
sche Staatsangehörige, in Samara (RU), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bakasov, Aiaz, von Zürich, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsleitung (CEO), mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO)
mit Einzelunterschrift]; Grigoryev, Anatoly Petrovich, russischer
Staatsangehöriger, in Aksaiski (RU), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gugkaev, Sergey, von Genf, in Bellevue, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Vasiliev, Vyacheslav Vasilievich, russischer
Staatsangehöriger, in Pskov (RU), Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Werth, Robert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Leavenworth, Washington (US), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4960 vom 23.03.2012 / CH-036.3.049.274-3 / 06613986

SikaBau AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.9.014.780-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092894),
mit Hauptsitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bruni, Andreas, von Amsoldingen, in Lan-
zenhäusern (Gemeinde Wahlern), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Miccoli, Cristian, von Ascona, in Ostermundigen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4961 vom 23.03.2012 / CH-053.9.014.780-6 / 06613988

Stiftung Seniorama Oberhofen am Thunersee,

 

i n   O b e r -

h o f e n   a m  T h u n e r s e e

, CH-092.7.002.697-0, Stiftung (SHAB Nr.

51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074644). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krieg, Ruth, von Trub, in Gwatt (Thun),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wartmann Mori, Nicole,
von Amlikon-Bissegg und Kallnach, in Oberhofen am Thunersee,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mäder-Stalder, Barbara, von
Schwanden bei Brienz und Rüegsau, in Oberhofen am Thunersee,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wittwer, Theodor, von
Trub, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4962 vom 23.03.2012 / CH-092.7.002.697-0 / 06613990

Swissalb Consulting GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.036.509-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2007, S. 3, Publ. 3913532). Firma neu: 

Swissalb Consulting

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swissalb

Consulting Sàrl en liquidation) (Swissalb Consulting Ltd liab. Co
in liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

20.03.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.
03.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 23.03.2012 / CH-035.4.036.509-9 / 06613676

Time Club Events GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-092.4.017.099-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2005, S. 2, Publ. 3000880). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beyeler, Roland, von Rüschegg, in Wangen
an der Aare, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00; Rosser, Marco, von Frutigen,
in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Nardo, Fabio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Bern und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 23.03.2012 / CH-092.4.017.099-7 / 06613992

Treos AG,

 

i n   B e r n

, CH-020.3.024.515-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6157382). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: De Pra, Grégoire,
von Payerne, in Payerne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vas-
sallo, Nevio, italienischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am
Rheinfall, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmann, Jörg,
von Uetikon am See und Winterthur, in Mülligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michels, Thorsten Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Morrens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 23.03.2012 / CH-020.3.024.515-5 / 06613994

TRU-ZIP Trummer Enterprises,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CH-073.1.

017.562-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S.
0, Publ. 6384426). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiter-
führt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt folgedessen
bestehen. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 23.03.2012 / CH-073.1.017.562-2 / 06613996

Twins-Fitness GmbH,

 

i n   B r i e n z  B E

, CH-092.4.010.839-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2011, S. 5, Publ. 6013050). Domizil neu: Hegerweg 22, 3855
Brienz BE. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trauffer,
Roy, von Beatenberg, in Brienz BE, Gesellschafter und Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura gemäss OR
459 Absatz 2 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Trauffer-Kopp, Daniela, von Beatenberg und Niederönz, in Brienz
BE, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 23.03.2012 / CH-092.4.010.839-0 / 06613998

Viehzuchtgenossenschaft Schönried,

 

i n   S a an e n

, CH-092.5.

008.862-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 4,
Publ. 6000596). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Schönried

in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 06.04.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schopfer, Emil, von Lauenen,
in Saanen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Matti,
Ueli, von Saanen, in Schönried (Saanen), Mitglied und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herrmann, Klaus, von Goumoëns, in Saanenmöser
(Saanen), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Goumoens-le-Jux, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rubin-Ziörjen, Helene, von Zweisimmen und Reichen-
bach im Kandertal, in Schönried (Saanen), Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönried (Saanen), Mit-
glied und Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 23.03.2012 / CH-092.5.008.862-1 / 06615056

WAGNER AG Informatik Dienstleistungen,

 

i n   K i r c h b e r g

B E

, CH-053.3.006.341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom

30.06.2011, S. 0, Publ. 6228964). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hayoz, Pascal, von Ueberstorf, in Nie-
derwangen bei Bern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Christoph, von Lauterbrunnen, in Jegenstorf, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Rubigen]; Mosimann, Markus, von Hasle bei Burgdorf, in
Mühleberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Sprecher, Thomas,
von Davos, in Walkringen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wüthrich, Markus, von Eggiwil, in Niederönz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 23.03.2012 / CH-053.3.006.341-9 / 06614000

Zumbach Electronic AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.3.002.842-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6465492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Alexander, von Degersheim, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Katz, Mark, von Nennigkofen,
in Twann, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Mathias, von
Hemberg, in Orvin, mit Kollektivprokura zu zweien; Studer, Urs-
Peter, von Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hir-
siger, Friedrich genannt Fritz, von Worb, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barras, Jean-Claude, von Corpataux-Magnedens, in
Plagne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruth, Peter, von
Lauwil, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ochsner, Markus Urs, von Einsiedeln, in Meikirch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Balemi, Silvano, von Lavizzara,
in Tenero-Contra, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 23.03.2012 / CH-073.3.002.842-1 / 06614002

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aare Installationstechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-

036.4.041.992-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6149980). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 23.03.2012 / CH-036.4.041.992-3 / 06614004

ADDC Infotech GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n t sc h em i er

,

CH-073.4.006.813-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224310). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 23.03.2012 / CH-073.4.006.813-2 / 06614006

Bären Elektro AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.408-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139182).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Bären Haustechnik AG, in Köniz (CH-035.3.010.825-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 23.03.2012 / CH-035.3.011.408-4 / 06615080

beauty lounge Schenk,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.049.092-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 3, Publ.
5905144). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 23.03.2012 / CH-036.1.049.092-4 / 06613642

H. Wägli & Co.,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.180-4, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15.09.2003, S. 2, Publ. 1170184).
Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Mo-
nique Wägli-Delporte aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 23.03.2012 / CH-035.2.014.180-4 / 06613644

Kiosque Neuve-Porte Stéphane Addor,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

,

CH-036.1.048.119-7, entreprise individuelle (No. FOSC 135 du 15.
07.2010, p. 4, Publ. 5728532). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 4976 du 23.03.2012 / CH-036.1.048.119-7 / 06613646

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

Lattmann Gloria,

 

à   S o n c e b o z - S o m b ev a l

, CH-073.1.010.

788-8, entreprise individuelle (No. FOSC 49 du 29.02.1988, p.
799). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 4977 du 23.03.2012 / CH-073.1.010.788-8 / 06613648

MP GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n ts c h e m i e r

, CH-036.4.

044.073-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 10.09.2010, S. 4, Publ. 5806500). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 23.03.2012 / CH-036.4.044.073-4 / 06614008

Restaurant Buschang Ernst Gander,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.1.017.309-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2011, S. 0, Publ. 6210446). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 23.03.2012 / CH-073.1.017.309-1 / 06614010

Restaurant zum Amthaus GmbH,

 

i n   E r l ac h

, CH-036.4.040.

735-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 3, Publ. 4240298). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 23.03.2012 / CH-036.4.040.735-4 / 06614012

Stiftung der Offiziere der Transporttruppen und des Militä-

reisenbahndienstes,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.002.964-6, Stiftung

(SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 6, Publ. 5504802). Urkundenän-
derung: 16.02.2012. [Stiftungsurkundenänderung ohne publika-
tionspflichtigen Tatsachen]. Die Stiftung ist gemäss Verfügung des
Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) vom 16.02.2012
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 23.03.2012 / CH-092.7.002.964-6 / 06613650

Take-Away, Kartal & Co.,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.2.015.490-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2001, S. 8652). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4982 vom 23.03.2012 / CH-053.2.015.490-8 / 06613652

Urs Wyssen, Radio-TV-Fachgeschäft,

 

i n   T ä u ff e l e n

, CH-

073.1.007.131-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 21.02.
1983, S. 599). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 23.03.2012 / CH-073.1.007.131-9 / 06613654

Viehzuchtgenossenschaft Niederbottigen in Liquidation,

 

i n

B e r n

, CH-035.5.015.009-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.

05.2008, S. 4, Publ. 4474350). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4984 vom 23.03.2012 / CH-035.5.015.009-0 / 06613656

WOP Security GmbH in Liquidation,

 

i n   S u t z - La t tr i g e n

,

CH-073.4.015.455-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6348776). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 23.03.2012 / CH-073.4.015.455-1 / 06614014

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carpe Diem Tattoo Studio Schuler,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.

015.653-2, Hauptstrasse 45, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Tätowierungen und Verkauf für Tattoo-
bedarf. Eingetragene Personen: Schuler, Philippe, von Schwyz, in
Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 23.03.2012 / CH-280.1.015.653-2 / 06614320

Documenta-Traducta GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.015.

654-7, Gewerbestrasse 25, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erstellung von techni-
schen Dokumenten wie Bedienungsanleitungen und dergleichen,
technische Übersetzungen und technische Reportagen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung oder E-Mail.
Eingetragene Personen: Straub, Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Reubi-Bodmer, Brigitte, von Pratteln und Ins, in
Pratteln, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Straub, Jelica,
deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden (DE), Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.
543-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 23.03.2012 / CH-280.4.015.654-7 / 06614322

SOLID AGENDA GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.015.655-

5, c/o Hans Joachim Fröhlich, Homburgweg 8, 4144 Arlesheim,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen im In- und Ausland in den Berei-
chen Anlage- und Unternehmensberatung. Des weiteren bezweckt
sie die Planung und die Durchführung von Projekten zur Ent-
wicklung von Geschäftskonzepten sowie zur Aus- und Weiterbil-
dung von Führungskräften und Mitarbeitenden in Unterneh-

mungen oder in der öffentlichen Verwaltung. Die Gesellschaft
kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In-
und Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 22.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fröhlich, Hans Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 23.03.2012 / CH-280.4.015.655-5 / 06614324

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acino Pharma AG,

 

i n   L i e s b er g

, CH-170.3.012.333-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ.
6573524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Robert Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in
Holzkirchen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saladin, Walter, von
Grellingen, in Niederglatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 23.03.2012 / CH-170.3.012.333-7 / 06614804

Acino Supply AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.006.063-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Robert Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Holz-
kirchen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saladin, Walter, von
Grellingen, in Niederglatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 23.03.2012 / CH-280.3.006.063-9 / 06614806

Altermo AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.911.922-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6403648). Sta-
tutenänderung: 22.03.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
22.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matura
Treuhand AG (CH-280.3.914.728-9), in Bubendorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 23.03.2012 / CH-280.3.911.922-6 / 06614808

Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung Reinach/BL,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CH-280.9.013.968-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 6, Publ. 5792224), mit Hauptsitz in:
Risch (HR ZG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Möckel, Jens, von Pratteln, in Möhlin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Adrian, von Basel und Frauenfeld, in Stein AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 23.03.2012 / CH-280.9.013.968-1 / 06614810

BLYCOLIN TEXTILLEASING GmbH,

 

i n   L i e s ta l

, CH-280.4.

009.038-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2009, S. 5, Publ. 5232160). Die Gesellschaft, neu fir-
mierend als 'Lavotel Textilleasing GmbH', wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rüdtligen-Alchenflüh im Handelsregister des Kan-
tons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1438 vom 23.03.2012 / CH-280.4.009.038-9 / 06613670

BVG-Stiftung Grosshandel + Transithandel,

 

i n   R e i n a c h  B L

,

CH-280.7.916.182-1, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S.
7, Publ. 5826002). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 23.03.2012 / CH-280.7.916.182-1 / 06614812

Carbolit GmbH,

 

i n   W a h l e n

, CH-280.4.006.912-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008,
S. 5, Publ. 4757406). Gemäss Erklärung vom 16.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1424 vom 23.03.2012 / CH-280.4.006.912-9 / 06614814

Cederus AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.003.186-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 6, Publ. 5162592).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [bisher: Rodersdorf (CH-241.9.004.217-1)
HR SO].

Tagesregister-Nr. 1425 vom 23.03.2012 / CH-280.3.003.186-2 / 06614816

Ergolz Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.

034.614-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S.
0, Publ. 6360496). Gründungsstatuten: 16.09.2011, Statutenän-
derung: 22.03.2012. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Bahnhof-

platz 11, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogel-Vincenz, Anita, von Andiast und Rheinfel-
den, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel,
Rudolf, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Gysin, Alex, von Lampenberg, in Lam-
penberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel,
Remo, von Rheinfelden, in Liestal, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1426 vom 23.03.2012 / CH-400.3.034.614-8 / 06614326

Fünfschilling AG Metallbau Stahlbau,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-

280.3.914.653-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2011, S. 0, Publ. 6300504). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-
270.9.001.508-5) HR BS. 

Tagesregister-Nr. 1427 vom 23.03.2012 / CH-280.3.914.653-8 / 06614818

Galerie CB AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.015.498-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ. 6579080).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägele, Anja Katrin,
von Lauwil, in Büren SO, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 23.03.2012 / CH-280.3.015.498-6 / 06614820

Numfum GmbH,

 

i n   Bu b e n d o r f

, CH-280.4.014.629-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
S. 0, Publ. 6122036). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 23.03.2012 / CH-280.4.014.629-7 / 06614332

Pego Clean GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.4.012.681-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.
03.2012, S. 0, Publ. 6591406). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1429 vom 23.03.2012 / CH-280.4.012.681-3 / 06614822

Raiffeisenbank Therwil Genossenschaft,

 

i n   T h e r wi l

, CH-

280.5.910.293-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011,
S. 0, Publ. 6321230). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lauber, Alain, von Marbach LU, in Bretzwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1430 vom 23.03.2012 / CH-280.5.910.293-1 / 06614824

Regio Nachrichten AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.012.085-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6605768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1431 vom 23.03.2012 / CH-280.3.012.085-8 / 06614826

Regio Personal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.007.275-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6498982).
Zweigniederlassung neu: Winterthur (CH-020.9.003.665-2) HR
ZH. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 23.03.2012 / CH-280.3.007.275-7 / 06614828

S & T Import Export GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.014.

726-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
19.05.2011, S. 0, Publ. 6170066). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Agdas, Serdar, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1433 vom 23.03.2012 / CH-280.4.014.726-4 / 06614830

Stiftung WBZ, Wohn- und Bürozentrum für Körperbehin-

derte,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.7.001.153-4, Stiftung (SHAB Nr.

189 vom 30.09.2009, S. 7, Publ. 5271058). Aufsichtsbehörde neu:
BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Foglar, Dr. Georg, von Basel, in
Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfens-
tein, Urs, von Münchenstein, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift mit einem Mitglied der Geschäftsleitung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Löliger, Nadine, von Pratteln, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tarköy-
Afèche, Myrna, von Bottmingen, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Theis, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift mit einem Mit-
glied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 1434 vom 23.03.2012 / CH-270.7.001.153-4 / 06614832

Total Auto-Kosmetik & Tuning Sabani,

 

i n  Li e s ta l

, CH-280.

1.015.108-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011,
S. 0, Publ. 6358694). Firma neu: 

Garage Total Auto Sabani

Tagesregister-Nr. 1435 vom 23.03.2012 / CH-280.1.015.108-7 / 06614328

TRANSPARENTA Sammelstiftung für berufliche Vorsorge,

i n   A e s c h   B L

, CH-280.7.006.712-7, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom

30.11.2011, S. 0, Publ. 6438204). Aufsichtsbehörde neu: BSABB,
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu:
[Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter
Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 1436 vom 23.03.2012 / CH-280.7.006.712-7 / 06614834

Wohlfahrtsfonds der swissterminal AG, in Liq.,

 

i n   F r e n -

k e n d o r f

, CH-280.7.916.573-6, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.

12.2010, S. 8, Publ. 5951620). Vermögensübertragung: Die Stif-
tung überträgt gemäss Vertrag vom 21.06.2011 und Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 10.11.2011 Aktiven von CHF 7'092'242.06
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'668'275.85 auf die 'Per-
sonal-Vorsorgestiftung der swissterminal ag' (CH-280.7.911.978-
7), in Frenkendorf. Gegenleistung: keine. Aufsichtsbehörde neu:
BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. 

Tagesregister-Nr. 1437 vom 23.03.2012 / CH-280.7.916.573-6 / 06614836

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

K. Fluri,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.1.911.367-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 205 vom 20.10.2000, S. 7186). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 23.03.2012 / CH-280.1.911.367-2 / 06614330

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ecovivo gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.545-2, c/o Joël S. Bel-

jean, Hechtliacker 44, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2012, 22.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Liegenschaftsbereich, insbesondere die Ver-
mittlung nachhaltiger Liegenschaften, Liegenschaftsschätzun-
gen, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften, Umbau und
Renovation von Gebäuden, Übernahme und Durchführung von
Beratungs-, Planungs- und Geschäftsführungsmandaten aller
Art. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf andere Branchen aus-
dehnen und eine Nachhaltigkeits-Plattform führen. Sie kann fer-
ner gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran
beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben und
veräussern, sowie durch Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung Zweigniederlassungen und Agenturen im In-und Ausland
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Beljean, Joël S., von Ligerz, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schenk, Linus, von La Neu-
veville, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Koppert, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Alb-
bruck (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 23.03.2012 / CH-270.4.003.545-2 / 06614302

Lux-for.me GmbH (Lux-for.me Sàrl) (Lux-for.me Sagl) (Lux-

for.me Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.546-8, Ramsteiner-

str. 19, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: Betrieb einer In-
ternetplattform sowie Handel mit und Verkauf von Artikeln in den
Bereichen Luxusmode und Accesoires sowie Distribution von Op-
tikartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Plyeshkov,
Vasyl, ukrainischer Staatsangehöriger, in Uzhgorod (UA), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 132 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Kramer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 23.03.2012 / CH-270.4.003.546-8 / 06614304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ayurveda Consultants GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.209-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.
07.2002, S. 5, Publ. 564214). Domizil neu: c/o Rita Albiez Sene-
viratne, Dornacherstr. 232, 4053 Basel. Mit Erklärung vom 15.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albiez Seneviratne, Rita, von
Rheinfelden, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 23.03.2012 / CH-270.4.013.209-7 / 06614782

Connectiv AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.614-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476314). Do-
mizil neu: Eichhornstr. 35, 4059 Basel. Weitere Adresse: Grellin-
gerstr. 9, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 23.03.2012 / CH-270.3.014.614-6 / 06614784

Dispensys AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.769-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 2, Publ.
5828410). Gründungsstatuten: 21.09.2010, Statutenänderung:
20.03.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Alban-Anlage 65,

4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balance Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balance Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1615 vom 23.03.2012 / CH-300.3.016.769-6 / 06614306

Eucontact AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.129-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 7, Publ. 5327884). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Gabrielle, von Pe-
seux und Neuchâtel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Borer, Helga, von
Grindel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofmann, Dr. Gabriele,
von Basel, Zürich, Goldingen und Rehetobel, in Hersberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 23.03.2012 / CH-270.3.002.129-2 / 06614786

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Global Management Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

429-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0,
Publ. 6435272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bakhtari, Mehrdad, französischer Staatsangehöriger, in
Leysin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 23.03.2012 / CH-270.3.014.429-2 / 06614788

Nachtrag zum im SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'569 vom 20.03.2012. 

Gregor Hausmann GmbH,

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.698-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6608004). Do-
mizil neu: Feldbergstr. 43, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 1618 vom 23.03.2012 / CH-270.4.002.698-0 / 06614790

Jet Aviation Business Jets AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.000-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ.
6408820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönen-
berger, Patrick, von Neerach, in Siglistorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 23.03.2012 / CH-270.3.003.000-0 / 06614792

Karl-Jaspers-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.114-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ. 5859324). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schulz, Prof. Dr. Rein-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Oldenburg (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 23.03.2012 / CH-270.7.001.114-1 / 06614794

MB Trans GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.081-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 6,
Publ. 4674786). Mit Erklärung vom 15.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1621 vom 23.03.2012 / CH-270.4.002.081-3 / 06614796

MYCOSYM International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.827-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ.
6392554). Statutenänderung: 20.03.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den internationalen Vertrieb von biotechnologi-
schen Produkten sowie den Erwerb, das Halten, die Veräusserung
und die Vergabe von Lizenzen und Patenten im Bereich der Bio-
technologie. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen und
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann ins-
besondere auch Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Sie kann auch Zweigniederlassungen und Agenturen in der
Schweiz errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektroni-
scher Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Ad-
resse oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Mit
Erklärung vom 20.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 23.03.2012 / CH-270.3.012.827-9 / 06614308

Numfum GmbH,

 

b i s h e r   i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.014.629-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.
04.2011, S. 0, Publ. 6122036). Gründungsstatuten: 08.04.2011,
Statutenänderung: 16.03.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu:

Hochbergerstr. 60C, 4057 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pinto, Carmine, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bubendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Woffenden, Carl, britischer Staatsangehöriger, in Bartenheim la
Chaussée (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Woffenden, Carl Adrian, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Eich, Christian, von Basel,
in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1623 vom 23.03.2012 / CH-280.4.014.629-7 / 06614310

Pax-Anlage AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.678-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 8, Publ. 5624930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
René, von Reinach BL, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reber, Ulrich, von Erlenbach im Simmental, in Aesch BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blättler, Nadine, von Hergiswil NW, in Pratteln,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laemlin, Valérie, französi-
sche Staatsangehörige, in Hombourg (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kiry, Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schnyder, Roger, von Gampel-Bratsch,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 23.03.2012 / CH-270.3.002.678-8 / 06614798

Restaurant Gundeldingerhof AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.

663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 7, Publ.
4819496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heudorf, Isabelle, von St. Moritz, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pont, Martin, britischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 23.03.2012 / CH-270.3.004.663-3 / 06614800

Visitroll GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.903-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 10,
Publ. 5189750). Firma neu: 

Visitroll GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büchler, Rudolf, von Basel und Appenzell, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 23.03.2012 / CH-270.4.001.903-7 / 06614312

Wegwarte,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.438-5, Stiftung (SHAB

Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553004). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kleiber, Alexander, von Biel-
Benken, in Känerkinden, Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift

zu zweien mit einem Mitglied; Wöller, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sachweh, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosmans, Lieve, von
Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Foljanty,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Schopfheim (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 23.03.2012 / CH-270.7.001.438-5 / 06614802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alban Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.

015-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2011, S. 0, Publ. 6464726). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 23.03.2012 / CH-270.4.000.015-4 / 06614314

Catibog & Roll Verkaufsförderung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.

312-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 5,
Publ. 3854052). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 23.03.2012 / CH-270.2.012.312-3 / 06614316

H. Bänteli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.257-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 221 vom 17.11.2003, S. 5, Publ. 1262252). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 23.03.2012 / CH-270.1.000.257-2 / 06614318

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Davet Anthony,

 

à Pre z - v ers -N o ré az

, Le Palon 4, 1746

Prez-vers-Noréaz, CH-217-3549830-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Davet Anthony, de Siviriez, à Prez-vers-Noréaz.
But: ébenisterie, montage et pose en ameublements d'intérieur.

Registre journalier no 1495 du 23.03.2012 / CH-217.3.549.830-9 / 06614226

FMR Communication & Events, Florence Ecoffey,

 

à   B u l l e

,

Chemin des Aubépines 75, 1630 Bulle, CH-217-3549812-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Ecoffey Florence Lucie, de
Bas-Intyamon, à Bulle. But: agence de communication et d'or-
ganisation d'événements intervenant dans les domaines de l'in-
dustrie, du commerce, ainsi que dans les milieux culturels et spor-
tifs, conseils, créations et production: communication visuelle, ré-
daction de textes, relations publiques, publicité dans les médias
classiques: print, radio, affichage, cinéma, TV, organisation d'évé-
nements: inaugurations, vernissages, jubilés, journées portes ou-
vertes, conférences de presse, soirées du personnel, voyages d'en-
treprises.

Registre journalier no 1496 du 23.03.2012 / CH-217.3.549.812-0 / 06614230

Fontana Lebensmittel AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, Brüggera 407, 1716

Schwarzsee, CH-217-3549818-3. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 16.03.2012. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes.
Aktienkapital: CHF 100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung
an die Aktionäre: mit Brief oder elektronischer Post. Fontana Ste-
phan, von Tentlingen, in Plaffeien, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied und Präsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Fontana Anton, von Tentlingen, in Plaffeien, Fontana-Piller Su-
sanne Regine, von Tentlingen, in Plaffeien und Raemy Charlotte,
von und in Plaffeien, sind alle drei zum Verwaltungsratsmitglied
mit Einzelunterschrift ernannt worden. Revisionsstelle: Sensia
Treuhand AG (CH-217-0137558-7), in Fribourg.

Tagesregister-Nr. 1497 vom 23.03.2012 / CH-217.3.549.818-3 / 06614238

Garage Central Fribourg SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue François-

Guillimann 14-16, 1700 Fribourg, CH-217-3549826-7. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.03.2012. But: exploiter un garage
avec atelier de réparation et d'entretien, achat, vente et commer-
cialisation de tous véhicules automobiles ainsi que leurs accessoires
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominati-
ves. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Flückiger Christophe,
d'Auswil, à Saxon, président, avec signature individuelle, et Flü-
ckiger Frédérique, d'Auswil, à Saxon, avec signature collective à
deux. Organe de révision: BDO SA (CH-217-1000401-4), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 1498 du 23.03.2012 / CH-217.3.549.826-7 / 06614250

LLR Les Lofts Rouges SA,

 

à   C o r b i è r e s

, Chemin du Champ

Raboud 16, 1647 Corbières, CH-217-3549548-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 09.02.2012 et 07.03.2012. But: Achat, vente,
mise en valeur, promotion et exploitation de biens immobiliers,
ainsi que toutes activités liées à la construction (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 500'000.–, entièrement libéré,
divisé en 500 actions nominatives de CHF 1'000.–, liées. Apport
en nature et reprise de biens: La société acquiert des fondateurs
l'immeuble no 27 de Corbières pour un montant de CHF
1'500'000.–, dont CHF 250'000.– sont imputés sur le capital, le
solde constituant une dette de la société envers les apporteurs. Elle
acquiert également des fondateurs le projet de transformation et
le permis de construire obtenu ainsi que toutes les études qui s'y
rapportent, ayant pour objet la mise en valeur de l'immeuble ap-
porté, pour un montant de CHF 550'000.–, dont CHF 250'000.–
sont imputés sur le capital, le solde constituant une dette de la so-
ciété envers les apporteurs. En contrepartie, les quatre apporteurs
recevront chacun 125 actions nominatives à CHF 1'000.–. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit
(y compris courriel et fax), envoyées à l'adresse inscrite dans le

registre des actions ou par publication dans la FOSC. Selon décla-
ration des fondateurs du 09.02.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Admi-
nistration: Gasser Christophe, de Guggisberg, à Corbières, prési-
dent, Lecouturier Jean-François, de Belmont-sur-Lausanne, à La
Croix, secrétaire, Gasser Olivier, de Guggisberg, à Veytaux, admi-
nistrateur et Pichon Jacques, de Longirod, à Vulliens, administra-
teur. Tous les quatre signent avec signature collective à deux, mais
Gasser Olivier et Gasser Christophe ne signent pas entre eux, et de
même pour Lecouturier Jean-François et Pichon Jacques.

Registre journalier no 1500 du 23.03.2012 / CH-217.3.549.548-8 / 06614766

Murri Baumschule AG,

 

i n   U e b er s t o r f

, Lenglod 2, 3182

Ueberstorf, CH-217-3549824-3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 21.03.2012. Zweck: Betrieb einer Baumschule, insbesondere
die Anzucht und der Handel von und mit Baumschul- und Stau-
denkulturen, Pflanzen und Blumen aller Art sowie der Handel mit
Gartenbaustoffen und -produkten (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 200'000.–, voll liberiert durch Sacheinlage, ein-
geteilt in 200 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Sacheinlage und Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 21.03.
2012 von der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
'Arnold Murri, Baumschule', in Ueberstorf, die Aktiven und Passiven
gemäss Bilanz per 31.12.2011, wonach die Aktiven CHF 594'809.79
und die Passiven (Fremdkapital) von CHF 62'319.20 betragen. Für
den Aktivenüberschuss von CHF 532'490.59 werden 200 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 332'490.59 als For-
derung gutgeschrieben. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: durch eingeschriebene Briefe,
Telefax oder gegen Empfangsbestätigung. Murri Arnold, von Kö-
niz, in Ueberstorf, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsiden-
ten ernannt worden; Murri Reto, von Köniz, in Ueberstorf, ist zum
Verwaltungsratsmitglied und Vizepräsidenten ernannt worden;
Murri Rita, von Köniz, in Ueberstorf, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied und zur Sekretärin ernannt worden; alle drei zeichnen mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1501 vom 23.03.2012 / CH-217.3.549.824-3 / 06614768

Physiobulle Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de la Lécheretta 6, 1630 Bulle,

CH-217-3549776-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 13.03.2012. But: réhabilitation de patients malades ou ac-
cidentés, prise en charge en bien-être par le massage des clients
et la mise en place de programme de préparation physique (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 13.03.2012 il a été fait apport à la société de l'ensemble des ac-
tifs et passifs de l'entreprise individuelle PERRET Fabrice (CH-
217-3542116-0), à Bulle, selon bilan au 31.12.2011, actifs: CHF
74'060.70; passifs: CHF 35'426.75, soit un actif net de CHF
38'633.95, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 20
parts de CHF 1'000.– à l'apporteur. Le solde de CHF 18'633.95 cor-
respond à une créance en faveur de l'apporteur. Associé: Perret Fa-
brice François, de La Sagne, à Charmey, avec 20 parts de CHF
1'000.–. Gérant: l'associé Perret Fabrice François avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13.03.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1502 du 23.03.2012 / CH-217.3.549.776-5 / 06614770

Wespe One Gear,

 

i n   M e y r i e z

, Rue Oscar Patthey 9, 3280

Meyriez, CH-217-3549846-9. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Wespe Fabian, von Schaffhausen, in Murten mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Verkauf und Vertrieb von Fahrradteilen und Fahr-
rädern.

Tagesregister-Nr. 1503 vom 23.03.2012 / CH-217.3.549.846-9 / 06614772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.MARCHON SA,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-0135862-9,

continuation de l'entreprise exploitée jusqu'ici par Antoine Mar-
chon SA, à Granges-Paccot, commerce, représentation, distribu-
tion, importation et exportation d'articles de tous genres. (FOSC
du 31.07.2008, p. 6/4596666). Nouvelle adresse: Route d'Agy 7,
1763 Granges-Paccot. Buchs Jean-Bernard n'est plus administra-
teur, sa signature est radiée. La procuration collective à deux de
Zbinden Chollet Yvonne est radiée. Marchon Armand, président
inscrit, dont le nom complet est Marchon Armand Raphaël, est
maintenant domicilié à Granges-Paccot. Steinmann Erwin Josef,
administrateur inscrit, est nommé vice-président, Castelli Michel,
directeur inscrit, est nommé administrateur secrétaire et directeur,
et Ralda Alfredo, de et à Genève, est nommé administrateur, tous
trois avec signature collective à deux. Procuration collective à
deux a été conférée à Schaller-Schaufelberger Petra Diana, de
Wünnewil-Flamatt, à Düdingen.

Registre journalier no 1504 du 23.03.2012 / CH-217.0.135.862-9 / 06614722

axalta Revisionen AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3549624-5,

Erbringung aller Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 02.03.2012,
s. 0/6576954). Eintragung der Zweigniederlassung von Brügg
(CH-036-9053371-4) im Handelsregister des Kantons Bern.
(SHAB vom 20.03.2012, Id. 6600934).

Tagesregister-Nr. 1505 vom 23.03.2012 / CH-217.3.549.624-5 / 06614724

Biodent SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138295-5, commerce de

produits dentaires de tous genres. (FOSC du 26.03.1996, p. 1723).
Stempfel Paul n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Fontana Paul, de Tentlingen, à Courtaman, est nommé adminis-
trateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1506 du 23.03.2012 / CH-217.0.138.295-5 / 06614726

Cecil Purnell SA,

 

à   B e l fa u x

, CH-670-3004090-9, fabrication

et vente de montres et de bijouterie, etc. (FOSC du 11.10.2011, p.
0/6372052). Parser Jonathan Godfried Purnell, des Pays-Bas, à
Kuala Lumpur (MYS), est nommé administrateur président avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1507 du 23.03.2012 / CH-670.3.004.090-9 / 06614728

CETEC Automation SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532213-9,

conseil, réalisation, vente et entretien de systèmes d'automation
dans le domaine technique du bâtiment, etc. (FOSC du 11.01.
2012, p. 0/6498728). Nouvelle adresse: Rue Jacques-Gachoud 3,
1700 Fribourg. Autre adresse: Case postale 56, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1508 du 23.03.2012 / CH-217.3.532.213-9 / 06614730

Coex-Music S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133644-5, produire,

éditer et distribuer, etc. (FOSC du 17.02.2006, p. 7/3249680). La
société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 13.03.
2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Coex-Mu-

sic S.A. en liquidation

, par Jaquet Francis Jean Louis, de Vuadens,

à Ependes (FR) et Valet Jean-Michel Jules, de France, à Paris (F),
tous deux nommés liquidateur avec signature individuelle. Vial
Jean-Claude n'est plus administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1509 du 23.03.2012 / CH-217.0.133.644-5 / 06614228

DSS Immobilier Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-1052418-0, toutes

opérations immobilières, etc. (FOSC du 02.02.2012, p. 0/
6531032). Ritter Stefan n'est plus associé suite à la cession de sa
part de CHF 10'000.– à Sundance Investment AG (CH-170-
3023074-4), à Zug, qui devient associée avec 1 part de CHF 10'000.
–. Philpott David James n'est plus associé suite à la cession de ses
2 parts de CHF 5'000.– à Green Vision Investments Sàrl (CH-550-
1104614-2), à Puidoux, qui devient associée avec 2 parts de CHF
5'000.–. Ritter Stefan demeure gérant président avec signature in-
dividuelle. Philpott David James demeure gérant avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1510 du 23.03.2012 / CH-550.1.052.418-0 / 06614732

Eco-logis Kuhn Sàrl,

 

à   U r s y

, CH-217-0340031-8, architec-

ture et réalisations immobilières, etc. (FOSC du 12.09.2011, p. 0/
6330858). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Saint-Prex,
sous la nouvelle raison sociale EcoLogis Ingénieurs Associés Sàrl.

Registre journalier no 1539 du 23.03.2012 / CH-217.0.340.031-8 / 06614764

Entremont (Suisse) SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138088-0,

achat, vente, traitement, commercialisation de fromages suisses,
etc. (FOSC du 06.01.2003, p. 9/0797642). Nouvelle adresse: Ave-
nue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1511 du 23.03.2012 / CH-217.0.138.088-0 / 06614734

FINANCIAL SYSTEMS DEVELOPMENT SERVICES S.A.,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3534010-9, recherche, formation, tous services,

notamment en matière de coopération au développement, etc.
(FOSC du 07.09.2010, p. 8/5800660). Le capital-actions est main-
tenant entièrement libéré par compensation de créance à concur-
rence de CHF 600'000.–. Statuts modifiés le 20.03.2012. Capital-
actions: CHF 1'200'000.–, entièrement libéré, divisé en 1'200 ac-
tions de CHF 1'000.–, au porteur.

Registre journalier no 1512 du 23.03.2012 / CH-217.3.534.010-9 / 06614736

Fondation ACHALAY,

 

à   R o s s e n s   ( F R )

, CH-217-3546294-3,

soutenir matériellement et financièrement le foyer-femme de San
Andrès, etc. (FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072512). Girardet Alice
n'est plus membre du comité exécutif, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1513 du 23.03.2012 / CH-217.3.546.294-3 / 06614738

Green Sands S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133243-0, fabrica-

tion et commerce de concentrés pour la fabrication de boissons,
etc. (FOSC du 01.03.2012, p. 0/6575310). Statuts modifiés le 06.
03.2012. KPMG AG (CH-020-3001933-8) n'est plus organe de ré-
vision. Selon déclaration du 07.03.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Nouveau but: fabrication et commerce de concentrés pour la fa-
brication de boissons ainsi que fabrication et commerce de bois-
sons (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 1514 du 23.03.2012 / CH-217.0.133.243-0 / 06614232

HAERE FINANCES SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  G en èv e

, CH-

660-0214006-2 (FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938645). Siège trans-
féré à 

F r i b o u r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Ficudiaire Verifid SA, Suc-

cursale de Fribourg, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 20.01.
2006, modifiés le 01.02.2012. Communication aux actionnaires:
FOSC. Vuadens David, administrateur inscrit, qui se nomme pré-
cisément Vuadens David Frédéric Alfred, est maintenant domicilié
à Vessy.

Registre journalier no 1499 du 23.03.2012 / CH-660.0.214.006-2 / 06614270

Jean-Marc Maradan Immobilier et Fiduciaire S.A.,

 

à   F a r v a -

gn y

, CH-217-0136171-6, gestion et transactions immobilières,

etc. (FOSC du 05.12.2007, p. 6/4231458). Maradan Jean-Marc
n'est plus administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1515 du 23.03.2012 / CH-217.0.136.171-6 / 06614740

Labor Ins AG Kerzers,

 

i n   K e r z e r s

, CH-073-3015075-9, Die

Gesellschaft bezweckt die Analytik von Boden und Pflanzen, Nähr-
lösungen, usw. (SHAB vom 14.04.2010, s. 7/5586196). Gertsch
Werner ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückge-
treten, seine Unterschrift ist erloschen. Keller-Gertsch Monika, Ver-
waltungsratsmitglied und Sekretärin, ist nun auch Präsidentin
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1516 vom 23.03.2012 / CH-073.3.015.075-9 / 06614742

Laboroute SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230098-9, installa-

tion et exploitation d'un laboratoire destiné à tous les examens,
etc. (FOSC du 07.01.2011, p. 13/5974344). Binz Paul-Henry n'est
plus président, sa signature est radiée. Binz Pierre-Yves Frédéric,
d'Eriswil, à Bulle, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 1517 du 23.03.2012 / CH-217.0.230.098-9 / 06614744

LANDI Düdingen, Genossenschaft,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

0650067-4, Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen Inte-
ressen, usw. (SHAB vom 01.09.2011, s. 0/6317120). Statuten ge-
ändert am 08.03.2012. Zweck neu: In der Hauptsache die Förde-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

rung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusam-
menarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere durch:
Versorgung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produkti-
onsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleistungen, Abnahme
und Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Wei-
terbildung der Mitglieder. Mitteilung an die Genossenschafter:
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen.

Tagesregister-Nr. 1518 vom 23.03.2012 / CH-217.0.650.067-4 / 06614234

Minosucra S.à r.l.,

 

à   B u l l e

, CH-217-1000766-3, peut négo-

cier l'achat de biens mobiliers et de services; etc. (FOSC du 22.10.
2010, p. 7/5864328). Gross Pascal Louis, de France, à Grandvil-
lard, est nommé gérant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1519 du 23.03.2012 / CH-217.1.000.766-3 / 06614746

PERGAME SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0138824-2, import, ex-

port, achat, vente, commerce en général de matières premières,
etc. (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316072). Siège transféré à 

S em -

s al e s

, Route de la Rougève 52, 1623 Semsales. Statuts modifiés

le 20.03.2012. Pivovarov Serguei, président inscrit, se prénomme
précisément Sergey (et non Serguei).

Registre journalier no 1520 du 23.03.2012 / CH-217.0.138.824-2 / 06614236

Piramal Imaging SA,

 

à Ma t r an

, CH-217-3549520-7, détenir

des droits de propriété intellectuelle, etc. (FOSC du 15.02.2012, p.
0/6550804). Laddha Rajesh Ratanlal, d'Inde, à Mumbai (Inde),
est nommé administrateur président signature individuelle.

Registre journalier no 1521 du 23.03.2012 / CH-217.3.549.520-7 / 06614748

PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisi-

ons SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138672-1, toutes activités fiduci-

aires. (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6602192). Complément: l'in-
scription n 1386 du 15.03.2012 (FOSC du 20.03.2012 Id
6602192) est complétée en ce sens que la société reprend par suite
de fusion les succursales de la société KMU Revision AG (CH-020-
3005867-3), à Zürich, soit les succursales de Chur (CH-350-
9000507-8), Olten (CH-241-9007577-1), St. Gallen (CH-320-
9054926-3), et Zug (CH-170-9000639-5).

Registre journalier no 1522 du 23.03.2012 / CH-217.0.138.672-1 / 06614750

Pro-Inel S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132078-8, élaboration

de projets, exécution, entretien et contrôle d'installations électro-
techniques, etc. (FOSC du 20.04.2010, p. 8/5593696). Inscription
de la succursale de Payerne (CH-550-1105660-3) au registre du
commerce du canton de Vaud (FOSC du 15.03.2012, Id 6595168).

Registre journalier no 1523 du 23.03.2012 / CH-217.0.132.078-8 / 06614752

Savary, Béton-Frais et Gravières SA,

 

à   Cu gy   ( F R )

, CH-217-

0230377-9, la fabrication et la vente de béton, etc. (FOSC du 14.
07.2006, p. 6/3466662). Nouvelle dénomination de l'adresse: Che-
min de la Coteire 50, 1483 Vesin.

Registre journalier no 1524 du 23.03.2012 / CH-217.0.230.377-9 / 06614754

Schwarz Kitchen Selection SA,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CH-217-

0136453-6, importation, exportation, achat, développement, con-
cession de licences, service, etc. (FOSC du 04.03.2010, p. 9/
5523834). Nouvelle adresse: Route d'Agy 7, 1763 Granges-Paccot.
Buchs Jean-Bernard n'est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Marchon Armand, président inscrit et dont le nom complet
est Marchon Armand Raphaël, est maintenant domicilié à Gran-
ges-Paccot.

Registre journalier no 1525 du 23.03.2012 / CH-217.0.136.453-6 / 06614756

SunnySwiss SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543266-4, concep-

tion, fabrication et commercialisation des systèmes d'énergie so-
laire, etc. (FOSC du 29.10.2010, p. 7/5873812). Ciontu Cristian
Florin n'est plus directeur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1526 du 23.03.2012 / CH-217.3.543.266-4 / 06614758

Syndicat d'élevage de la race tachetée rouge d'Autigny-Ché-

nens,

 

à A u t i g n y

, CH-217-0150023-1 (FOSC du 19.04.1984, p.

1395). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale
du 21.02.2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Syndicat d'élevage de la race tachetée rouge d'Autigny-Ché-
nens, coopérative, en liquidation

 (raison sociale complétée d'of-

fice selon l'art. 176 ORC), par Berset Jean-Claude, président in-
scrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de
liquidation: Route d'Estavayer-le-Gibloux 35, c/o Jean-Claude
Berset, 1742 Autigny. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription
relative à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus
sa raison d'être, partant, elle est radiée.

Registre journalier no 1527 du 23.03.2012 / CH-217.0.150.023-1 / 06614240

Synto Unternehmungsberatung AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a -

m at t

, CH-229-0641027-6, Unternehmensberatung für Manage-

ment und Organisation mit Ausrichtung auf Unternehmensent-
wicklung, usw. (SHAB vom 18.06.2009, s. 12/5076146). Toma-
schett-Jossen Elisabeth, ist als Verwaltungsratsmitglied ohne
Unterschrift zurückgetreten.

Tagesregister-Nr. 1528 vom 23.03.2012 / CH-229.0.641.027-6 / 06614760

TAM'S KITCHEN GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3545110-7,

Führen von Gastronomiebetrieben, usw. (SHAB vom 01.07.2010,
s. 9/5702788). Nguyen-Tran The Nguyet ist nicht mehr Gesell-
schafterin infolge Abtretung ihrer 9 Stammanteile zu CHF 1'000.
– an Peter Raphaël Bernard, von Val-d'Illiez, in Fribourg, der
neuer Gesellschafter wird. Nguyen-Tran The Nguyet ist nicht mehr
Geschäftsführerin, ihre Unterschrift ist erloschen. Lengyel And-
reas, bisher eingetragen, ist nicht mehr vorsitzender Geschäfts-
führer, er bleibt Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Der Gesellschafter Peter Raphaël Bernard ist zum Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1529 vom 23.03.2012 / CH-217.3.545.110-7 / 06614762

TDS Trading Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3536282-1, impor-

tation, exportation et distribution de tous produits, notamment
dans le domaine de l'alimentation et de l'ameublement, etc.
(FOSC du 22.10.2008, p. 8/4700372). La société est dissoute par
décision de l'assemblée des associés du 12.03.2012. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

TDS Trading Sàrl en liquida-

tion

, par Lei Hok Neng, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec

signature individuelle. Lim Lei Dey See n'est plus gérante, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 1530 du 23.03.2012 / CH-217.3.536.282-1 / 06614242

Wohnbau Riedli AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-229-0630144-7, Sie

bezweckt die Erstellung einfacher, gesunder und preiswerter Woh-
nungen, usw. (SHAB vom 14.09.2009, s. 8/5245322). Statuten ge-
ändert am 20.03.2012. Firma neu: 

RIEDO Clima Immobilien AG

.

Adresse neu: Warpelstrasse 12, 3186 Düdingen. Zweck neu: Erwer-
ben, Überbauen, Verwalten, Vermitteln, Bewirtschaften und Ver-
äussern von Immobilien. (Nebenzweck gemäss Statuten). Strei-
chung der Statutenbestimmung über die Sachübernahme vom
09.12.1966. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: schrift-
lich oder per E-Mail. Riedo Arnold, des Paul, ist als Verwaltungs-
ratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Riedo Urban, bisher eingetragen, ist nicht mehr Vize-
präsident, ist einziges Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1531 vom 23.03.2012 / CH-229.0.630.144-7 / 06614244

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Fontana GmbH, Fahrschule in Liquidation,

 

i n   A l t e r s w i l

,

CH-217-0640906-6, den Betrieb einer Fahrschule für jegliche
Strassenfahrzeuge. (SHAB vom 18.11.2010, s. 6/5899526). Die Li-
quidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1532 vom 23.03.2012 / CH-217.0.640.906-6 / 06614246

AITV Fribourg Sàrl en liquidation,

 

à Vu ade n s

, CH-217-

3531243-0, assainissement d'ouvrages et inspection télévisée de
toutes canalisations, etc. (FOSC du 15.06.2010, p. 8/5675324). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée.

Registre journalier no 1533 du 23.03.2012 / CH-217.3.531.243-0 / 06614248

APF S.A., en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0130976-4,

gestion et administration de participations financières et fournir
assistance financière et commerciale, etc. (FOSC du 04.05.2001,
p. 3334). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 1534 du 23.03.2012 / CH-217.0.130.976-4 / 06614252

AQUAMARE GmbH in Liquidation,

 

i n   M ar l y

, CH-217-

0640971-1, Selektion von Tauch und weiteren Reisedestinatio-
nen, usw. (SHAB vom 21.07.2010, s. 6/5737500). Die Liquidation
der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1535 vom 23.03.2012 / CH-217.0.640.971-1 / 06614254

Bootwerkstatt Wyss GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-

217-0540118-2, Unterhalt, Reparaturen und Handel mit Booten,
usw. (SHAB vom 18.01.2010, s. 8/5444966). Die Liquidation der
Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1536 vom 23.03.2012 / CH-217.0.540.118-2 / 06614256

BSG SA en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-3537622-6, prise de

participations sous quelque forme que ce soit dans des entreprises
industrielles, etc. (FOSC du 05.07.2010, p. 10/5708586). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1537 du 23.03.2012 / CH-217.3.537.622-6 / 06614258

Chäsi's-Stick-Atelier GmbH in Liquidation,

 

i n   W ü n n e w i l -

Flam at t

, CH-217-3531250-1, Anfertigung von Stickereien auf

Textilien aller Art. (SHAB vom 29.10.2010, s. 6/5873800). Die Li-
quidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1538 vom 23.03.2012 / CH-217.3.531.250-1 / 06614260

Icom Inter Commercial Consulting AG in Liquidation,

 

i n

G u r m e l s

, CH-217-0530639-6, Das Erbringen von Dienstleistun-

gen im Bereiche des Wirtschafts-Consultings, usw. (SHAB vom 06.
01.2010, s. 9/5428946). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1540 vom 23.03.2012 / CH-217.0.530.639-6 / 06614262

Importation PELOVSKI STRAHIL,

 

à   B el f au x

, CH-626-

1012663-3, importation de diverses marchandises, fruits, légumes
et champignons, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 15.09.
2010, p. 8/5813290). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 1541 du 23.03.2012 / CH-626.1.012.663-3 / 06614264

InfoTOP Informatikkurse Brigitte Marthaler GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540105-5, Informatikkurse und

Schulungen. (SHAB vom 07.01.2011, s. 13/5974342). Die Liqui-
dation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1542 vom 23.03.2012 / CH-217.0.540.105-5 / 06614266

Jean-Louis Etter,

 

à   R i az

, CH-217-0410417-3, entreprise de

transports, terrassements, location de machines de génie civil. En-
treprise individuelle. (FOSC du 23.02.1972, p. 475). Etter Jean-
Louis, titulaire inscrit, est décédé, son nom est radié.

Registre journalier no 1543 du 23.03.2012 / CH-217.0.410.417-3 / 06614268

Lester Associates Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540882-9, ges-

tion de patrimoines, conseils et services dans le domaine de la fi-
nance, etc. (FOSC du 25.09.2008, p. 6/4664962). La société est ra-
diée d'office en application de l'art. 155, al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir, dans le délai imparti, d'intérêt au maintien de
l'inscription.

Registre journalier no 1544 du 23.03.2012 / CH-217.3.540.882-9 / 06614272

MURITH C. ENERGY-CONSULTING,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3543360-6, exploitation d'un bureau d'études et de conseils d'in-
stallations électriques et de sécurité, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 14.10.2009, p. 8/5293490). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1545 du 23.03.2012 / CH-217.3.543.360-6 / 06614274

Pardika S.A. en liquidation,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0136811-

8, prise de participations dans toutes entreprises. (FOSC du 24.08.
2011, p. 0/6306456). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1546 du 23.03.2012 / CH-217.0.136.811-8 / 06614276

PERRET Fabrice,

 

à   B u l l e

, CH-217-3542116-0, exploitation

d'un cabinet de physiothérapie, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 25.03.2009, p. 8/4941914). L'entreprise est radiée par
suite de la reprise des actifs et passifs par la société Physiobulle Sàrl
(CH-217-3549776-5), à Bulle.

Registre journalier no 1547 du 23.03.2012 / CH-217.3.542.116-0 / 06614278

Sehic Dino,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541164-9, nettoyage de

bureau, d'établissements publics et d'immeubles. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 30.10.2008, p. 7/4712320). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1548 du 23.03.2012 / CH-217.3.541.164-9 / 06614280

Société de laiterie de Blessens en liquidation,

 

à   R u e

, CH-

206-0350004-0, défendre les intérêts de ses membres; promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. (FOSC du 24.02.2010, p. 8/5511830).
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Bles-

sens en liquidation

 (raison sociale complétée d'office selon l'art.

176 ORC). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 1549 du 23.03.2012 / CH-206.0.350.004-0 / 06614282

Stiftung für umweltgerechtes Leben,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

3535422-2, Die Stiftung setzt sich in Übereinstimmung mit den
Richtlinien des allgemeinen europäischen Verbundes, usw. (SHAB
vom 15.05.2007, s. 6/3931434). Gemäss Verfügung vom 14.03.
2012 des Eidgenössischen Dpartementes des Innern, Eidgenössi-
sche Stiftungsaufsicht, ist die Stiftung aufgehoben und zu lö-
schen.

Tagesregister-Nr. 1550 vom 23.03.2012 / CH-217.3.535.422-2 / 06614284

Textilreinigung E. Brändli GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü d i n -

g en

, CH-217-3531354-7, Betrieb einer Textil- und Chemischer-

einigung, usw. (SHAB vom 28.08.2009, s. 7/5219106). Die Liqui-
dation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1551 vom 23.03.2012 / CH-217.3.531.354-7 / 06614286

TROIS 7 S.à.r.l., en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1001376-6, achat, vente et rénovation d'immeubles. (FOSC du 04.
01.2010, p. 8/5425444). La liquidation de la société étant termi-
née, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1552 du 23.03.2012 / CH-217.1.001.376-6 / 06614288

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

APROBAT SARL,

 

à   M ey r i n

, route de Pré-bois 20, 1215

Genève, CH-660-0800012-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 19.03.2012. But: exploitation d'une entreprise de
ferblanterie, sanitaire et chauffage au gaz, comportant tous tra-
vaux de fabrication et de pose, de conception et de réalisation de
toute nature; toutes activités dans le domaine de la construction,
en particulier étude, planification, réalisation et promotion de
tous projets immobiliers, dans le respect de la LFAIE; exécution de
tous travaux (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 19.03.2012,
un véhicule Audi A6 Avant Quattro et du matériel (appareil de sou-
dure, perceuses, scies, mallette à outils, etc.), pour CHF 17'185, en
contrepartie duquel sont remises 15 parts de CHF 1'000, le solde
de CHF 2'185 constituant une créance de l'apporteur envers la so-
ciété. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre recommandée, té-
léfax ou email. Associé-gérant: de Almeida Henriques José Luis, du
Portugal, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 19.03.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4939 du 23.03.2012 / CH-660.0.800.012-9 / 06615220

Ayulen Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue de la Colline 22, c/o Daniel La-

torre Soto et Helena Casazza Latorre Soto, 1205 Genève, CH-660-
0831012-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
21.03.2012. But: contribuer au bien-être des employés sur leur lieu
de travail par des prestations liées au combat contre le stress né-
gatif et ses effets néfastes sur la santé au travers de thérapies ma-
nuelles, tels que massages, réflexologie, drainage lymphatique, de
formation et de coaching (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Latorre Soto Daniel, du Chili, à Genève, pré-
sident, et Casazza Latorre Soto Helena, de Kestenholz, à Genève,
pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 21.03.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 4941 du 23.03.2012 / CH-660.0.831.012-0 / 06615248

COACHING SPORTIF ET NUTRITION, SAUTHIER,

 

à C h ên e-

B o u r g

, avenue Petit-Senn 41 i, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-

0824012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sauthier
Pascal, de Versoix, à Chêne-Bourg. But: organisation de séances
de remise en forme sportives individuelles ou en petits groupes à
domicile, en structure ou en plein air, conseils sportifs et alimen-
taires.

Registre journalier no 4942 du 23.03.2012 / CH-660.0.824.012-2 / 06614522

DS ENTREPRISE, SEGURA,

 

à   M e y r i n

, promenade des Artis-

ans 30, 1217 Meyrin, CH-660-0829012-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Segura Luis Javier, de Heitenried, à Meyrin.
But: consultant en achat et vente de produits alimentaires et ma-
tières premières.

Registre journalier no 4943 du 23.03.2012 / CH-660.0.829.012-1 / 06614526

ENERGYS Sébastien Gabus,

 

à   G e n è v e

, rue Alice-Rivaz 8,

1206 Genève, CH-660-0821012-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gabus Sébastien, du Locle, à Genève. But: diag-
nostic et optimisation énergétique de bâtiments; physique du bâti-
ment; conception énergétique de bâtiments; planification et con-
ception d'installations de chauffage, ventilation et climatisation;
planification énergétique territoriale; écologie de la construction.

Registre journalier no 4944 du 23.03.2012 / CH-660.0.821.012-9 / 06614528

Fabio FOSSATI - Architectes SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, che-

min de la Fontaine 6, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0809012-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.03.2012. But: exploi-
tation d'un bureau d'architectes (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Fos-
sati Fabio, de Meride, à Chênes-Bougeries, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.03.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4945 du 23.03.2012 / CH-660.0.809.012-5 / 06615328

Fondation du Clavecin

 

[The Harpsichord Foundation] [Keil-

flügel Stiftung] [Fondazione del Clavicembalo]

, à 

G e n è v e

, rue

de la Corraterie 26, c/o BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et
Béran SA, 1204 Genève, CH-660-0548012-6. Nouvelle fondation.
Acte constitutif du 20.03.2012. But: mise en valeur des instruments
de musique à claviers historiques (clavecins, épinettes, ottavines,
pianofortes, clavicordes, etc.) de collections privées et publiques,
de leur répertoire et leur histoire (cf. acte de fondation pour but
complet). Mention d'une réserve de modification du but en faveur
du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation: Dambri-
court Aline (nom d'artiste: d'Ambricourt Aline), de France, à Lutry,
présidente, avec signature individuelle, Renard Jean-Michel, de
France, à Bellenaves, F, sans signature sociale, et Thibert Chris-
tian, de France, à Chens-sur-Léman, F, avec signature collective à
deux. Organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères
et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-217.0.190.390-0), à Fri-
bourg.

Registre journalier no 4946 du 23.03.2012 / CH-660.0.548.012-6 / 06615344

GNING - Diane Automobiles,

 

à   V e r n i e r

, chemin des Batail-

les 18, 1214 Vernier, CH-660-0817012-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Gning François Diane, du Sénégal, au
Grand-Saconnex. But: garage, vente et réparation de voitures.

Registre journalier no 4947 du 23.03.2012 / CH-660.0.817.012-0 / 06614578

Julia DUMOULIN,

 

à   G e n è v e

, boulevard Georges-Favon 23,

1204 Genève, CH-660-0685012-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dumoulin Julia, de Genève, à Chêne-Bougeries.
But: exploitation du café-restaurant-brasserie 'Cave Valaisanne-
Chalet Suisse Swiss Chalet'.

Registre journalier no 4948 du 23.03.2012 / CH-660.0.685.012-1 / 06614506

Menuiserie Wenger Sàrl,

 

à Sa t i gny

, rue du Pré-Bouvier 10,

1217 Meyrin, CH-660-0756012-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 06.03.2012. But: fabrication, installation
et vente de menuiserie, parquets et ébénisterie (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens:
l'entreprise exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle 'David
Wenger, menuiserie-ébénisterie' (CH-660-1861996-8), à Satigny,
selon contrat du 06.03.2012 et bilan au 31.12.2011 comportant un
actif de CHF 202'350.17 et un passif envers les tiers de CHF 31'510.
45, soit un actif net de CHF 170'839.72, en contrepartie duquel sont
remises 20 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 150'839.72 consti-
tuant une créance de l'apporteur envers la société. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Wenger
David, de Buchholterberg, à Genthod, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.03.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4949 du 23.03.2012 / CH-660.0.756.012-7 / 06615222

Phi Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, rue du Parc 3 bis, c/

o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève, CH-660-0826012-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.03.2012. But: tous conseils en ma-
tière de placements financiers, gestion de fortunes, exécution de
tous mandats d'investissements, à l'exception de celle résultant du
mandat d'intermédiaire financier au sens de l'article 2, al. 3 de
la Loi fédérale sur la blanchiment d'argent (LBA) (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 60'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par écrit ou par courriel aux actionnaires dont le nom
et l'adresse sont connus. Administration: Badi Claudio, d'Italie, au
Grand-Saconnex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 21.03.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 4953 du 23.03.2012 / CH-660.0.826.012-6 / 06615224

RNB HOLDING SA,

 

à   Be r n e x

, route de Soral 115 A, 1233 Ber-

nex, CH-660-0822012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.
03.2012. But: directement ou indirectement, tant en Suisse, qu'à
l'étranger: participation de la société à toutes entreprises, groupe-
ments d'intérêt économique ou sociétés suisses ou étrangères,
créées ou à créer, pouvant se rattacher directement ou indirecte-
ment à l'objet social ou à tous autres objets similaires ou connexes
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit ou par courriel s'ils sont tous connus. Ad-
ministration: Jacques Stéphane Albert, de Chêne-Bourg, à Meinier,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 20.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4954 du 23.03.2012 / CH-660.0.822.012-8 / 06615226

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

S & P-L Marchands de tableaux SA,

 

à   G en èv e

, rue René-

Louis Piachaud 1, c/o EDITIONS NOTARI Sàrl, 1204 Genève, CH-
660-0647012-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.02.2012.
But: import, export, commerce, conseils et services dans le do-
maine des arts plastiques (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat du 28.02.2012, un
véhicule 'Volkswagen/Golf R' 2000 cm, modèle 2012, pour un
montant de CHF 50'830, en contrepartie duquel sont remises aux
apporteurs 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts, partiellement libérées; le solde étant porté au crédit des ap-
porteurs. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre. Administration:
Pouchot-Lermans Patrick Georges Albert Michel, de Zurich, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 28.02.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 4955 du 23.03.2012 / CH-660.0.647.012-7 / 06615228

Sarro Davide,

 

à   G en èv e

, chemin de la Tourelle 2-4, 1209

Genève, CH-660-0830012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sarro Davide, de Carouge (GE), à Collex-Bossy. But: ex-
ploitation d'un tabac-journaux, confiserie, cartes de téléphone et
papeterie. Reprise de l'actif à l'exclusion du passif de l'entreprise
individuelle 'Sarro Marie' (CH-660-1460997-1), à Genève.

Registre journalier no 4956 du 23.03.2012 / CH-660.0.830.012-8 / 06614514

Swiss Group Construction Immo SA,

 

à   V er n i er

, chemin de

Mouille-Galand 2B, 1214 Vernier, CH-660-0832012-2. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 20.03.2012. But: toute activité dans
le domaine du bâtiment, notamment construction, rénovation,
entretien, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 60'000, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Apport en nature: selon contrat du 20.03.2012,
deux voitures de tourisme, l'une de marque 'Mercedes-Benz CLS
350', année 2005, et l'autre de marque 'Audi A5 2.7 TDI', année
2009, pour CHF 60'000, en contrepartie duquel sont remises 100
actions de CHF 1'000, au porteur, libérées à concurrence de CHF
60'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Bytyqi Hasan, de et à Vernier, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 20.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4957 du 23.03.2012 / CH-660.0.832.012-2 / 06615230

Talintra SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-Blanc 11, 1201 Genève,

CH-660-0820012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.03.
2012. But: fournir toutes prestations de conseils et de services en
matière de ressources humaines, informatiques, organisation et
management d'entreprise, ainsi que le développement personnel
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 500, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Moransais Benoît, de Châbles, à Founex,
président, avec signature individuelle, et Jacqueroud Pierre, de
Broc, à Nyon, secrétaire, avec signature collective à deux, sont
membres du conseil d'administration. Organe de révision: FIREL
BERNEY SA (CH-660-0885986-8), succursale à Genève.

Registre journalier no 4958 du 23.03.2012 / CH-660.0.820.012-5 / 06615232

Trans Pub Sàrl,

 

à   G e n è v e

, carrefour de Rive 1, c/o Multifi-

duciaire Genève SA, 1207 Genève, CH-660-0828012-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 21.03.2012. But: déve-
loppement et gestion d'espaces publicitaires, ainsi que prise de
participations dans toutes sociétés à but identique dans les limites
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Barone Henri, de France, à Veyrier-du-Lac, F, pour 170 parts de CHF
100, et GEST'ESPACES Sàrl, à Veyrier-du-Lac, F, pour 30 parts de
CHF 100. Gérants: l'associé Barone Henri, président, et Delechat
Pierre-Yves, de Carouge (GE), à Onex, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 21.03.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4959 du 23.03.2012 / CH-660.0.828.012-7 / 06615234

Vali Jardin Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Musy 5, c/o Valon Aliu, 1207

Genève, CH-660-0703012-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.03.2012. But: toutes activités dans les domai-
nes de la création et l'entretien de jardins, du paysagisme, de
l'aménagement intérieur et extérieur, du terrassement et de la ma-
çonnerie; nettoyage et entretient de bâtiments et locaux en tous
genres; commerce, achat, vente, importation, exportation, repré-
sentation et distribution de tous produits dans ces domaines (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en na-
ture: selon contrat du 07.03.2012, une camionnette Hyundai, une
souffleuse Stihl BR 600, une grimpette, une tondeuse Honda B et
du matériel de jardinage, pour CHF 7'700, en contrepartie duquel
il est remis 77 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Aliu Valon, du Kosovo, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 07.03.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 4960 du 23.03.2012 / CH-660.0.703.012-7 / 06615236

VBK Services (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, place du Chevelu

6, 1201 Genève, CH-660-0834012-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.03.2012. But: tous conseils et services, y compris ser-
vices de liaison, en matière de création et de gestion administrative
de fonds de placements, structures de placements collectifs et au-
tres entités poursuivant des buts similaires, à l'exclusion de toute
activité de gestion de fortune et de distribution de produits finan-
ciers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille

Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée, fax ou
courriel. Administration: Vuurmans Lucas Jan, des Pays-Bas, à
Lully (VD), est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 19.03.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 4961 du 23.03.2012 / CH-660.0.834.012-6 / 06615238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC AUDIT CONSEIL SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0872998-8 (FOSC du 12.01.2010, p. 8/5437402). Les pouvoirs de
Evrard Yves sont radiés.

Registre journalier no 4962 du 23.03.2012 / CH-660.0.872.998-8 / 06615240

Ammeter architectes Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0380004-5

(FOSC du 10.12.2010, p. 7/5934270). Ammeter Laurent Frédéric
est maintenant domicilié à Nyon.

Registre journalier no 4963 du 23.03.2012 / CH-660.0.380.004-5 / 06615242

ANARONE FINANCE Sàrl,

 

à  Thô n ex

, CH-660-2929006-0

(FOSC du 31.05.2010, p. 8/5653118). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue de l'Athénée 24, 1206 Genève. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication
aux associés: par lettre recommandée. La part de CHF 19'000 de
l'associé Nahum André a été divisée en 19 parts de CHF 1'000. Nou-
veaux statuts du 20.03.2012. Associés: Nahum André pour 19 parts
de CHF 1'000 et Nahum Elena pour 1 part de CHF 1'000.

Registre journalier no 4964 du 23.03.2012 / CH-660.2.929.006-0 / 06614516

ANKA RENOV SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2305010-9 (FOSC

du 04.10.2010, p. 8/5836306). Nouvelle raison sociale: 

ANKA ME-

ZIN SARL

. Nouveau but: exploitation d'établissements de petite re-

stauration, notamment de sandwicherie, crêperie, service traiteur
et restauration à l'emporter (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 05.03.2012 et le 22.03.2012. Zengin Günay n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 100 parts de CHF
100 ont été cédées à Kisa Ahmet. L'associé Akdogan Halit cède 20
de ses parts à Kisa Ahmet, de et à Genève, nouvel associé pour 120
parts de CHF 100. Associés: Akdogan Halit pour 80 parts de CHF
100 et Kisa Ahmet pour 120 parts de CHF. L'associé Akdogan Halit
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérant: l'associé Kisa
Ahmet avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue des
Eaux-Vives 14, c/o Ahmet Kisa, 1207 Genève. 

Registre journalier no 4965 du 23.03.2012 / CH-660.2.305.010-9 / 06614518

Ben Toumi & Cie, L'Olivier,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3122011-7,

société en nom collectif (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430732). Pro-
curation individuelle a été conférée à Ben Toumi Zied, de et à
Genève.

Registre journalier no 4966 du 23.03.2012 / CH-660.3.122.011-7 / 06615244

Bosson + Rapo SA,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CH-660-0918987-0

(FOSC du 01.11.2010, p. 7/5874630). Les pouvoirs de Eretzian
Jean-Philippe sont radiés.

Registre journalier no 4967 du 23.03.2012 / CH-660.0.918.987-0 / 06615246

BOYNERS Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2979011-7 (FOSC du 26.

01.2012, p. 0/6521980). Signature individuelle a été conférée à
Chenu-Nwaha Nadia, de Thônex, à Vernier.

Registre journalier no 4968 du 23.03.2012 / CH-660.2.979.011-7 / 06615250

Bureau central d'aide sociale,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0341995-

7 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261310). Meylan Julien, de Le Lieu,
à Nyon, est membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 4969 du 23.03.2012 / CH-660.0.341.995-7 / 06615252

B2 Investment SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1937003-0 (FOSC du 08.12.2010, p. 8/5930144). L'adresse rue du
Rhône 65, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1204 Genève est
radiée.

Registre journalier no 4970 du 23.03.2012 / CH-660.1.937.003-0 / 06615254

CA GLOBAL EUROPE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0132012-8

(FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510744). Nouvelle autre adresse: ave-
nue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 4971 du 23.03.2012 / CH-660.0.132.012-8 / 06615256

CALIBURN CAPITAL PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0777005-0 (FOSC du 23.03.2011, p. 0/6088958). La procuration
de Exertier Svetlana est radiée.

Registre journalier no 4972 du 23.03.2012 / CH-660.0.777.005-0 / 06615258

Calypte Biomedical Corporation, Wilmington, Geneva

Branch,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2088007-2 (FOSC du 01.11.2007, p.

6/4180432). Adresse actuelle: rue de Jargonnant 2, c/o World
Agency of Planetary Monitoring and Earthquake Risk Reduction,
1207 Genève.

Registre journalier no 4973 du 23.03.2012 / CH-660.2.088.007-2 / 06615260

CARROSSERIE ALBERTO MOREIRA Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

5858008-5 (FOSC du 24.08.2010, p. 9/5783194). Par suite de dé-
cision officielle, l'associé Martins Moreira Alberto porte main-
tenant le nom de Moreira Alberto et est désormais originaire de
Vernier, l'associée Nogueira Braz Moreira Madalena Maria porte
maintenant le nom de Moreira Madalena Maria et est désormais
originaire de Vernier.

Registre journalier no 4974 du 23.03.2012 / CH-660.5.858.008-5 / 06615262

CCC SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0351004-5 (FOSC du 23.02.

2012, p. 0/6565800). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 23.02.
2012, avec effet à partir du 23.02.2012 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

CCC SA, en liquidation

.

Registre journalier no 4975 du 23.03.2012 / CH-660.0.351.004-5 / 06614520

CF Compagnie fiduciaire de révision sa,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0166991-7 (FOSC du 28.01.2010, p. 9/5465696). Division des
1'000 actions de CHF 250, nominatives, liées et munies d'un droit

de préemption statutaire en 1'875 actions de CHF 40, à droit de
vote privilégié, et 1'750 actions de CHF 100, toutes nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 250'000, entièrement
libéré, divisé en 1'875 actions de CHF 40, à droit de vote privilégié,
et 1'750 actions de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: écrite (courrier, fax ou email)
ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 21.03.2012. L'administrateur Furrer Christian, nommé
président, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 4976 du 23.03.2012 / CH-660.0.166.991-7 / 06615264

Chrome Gestion Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2375011-4 (FOSC

du 06.09.2011, p. 0/6324194). Les pouvoirs de Lutzelschwab
Christophe sont radiés.

Registre journalier no 4977 du 23.03.2012 / CH-660.2.375.011-4 / 06615266

CLEAN TECH BAT SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2315010-

4 (FOSC du 01.11.2011, p. 0/6398368). Léon Erne Daniel, de
Genève, à Bernex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 4978 du 23.03.2012 / CH-660.2.315.010-4 / 06615268

CLOS BELMONT FINANCE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1352005-

2 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6437550). Guggenheim Révision SA
(CH-660-0491981-9) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Verifid SA, (CH-660-0677983-5), à Genève.

Registre journalier no 4979 du 23.03.2012 / CH-660.1.352.005-2 / 06615270

Compagnie Noga d'importation et d'exportation SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0163957-7 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/

6446000). 'Firel & Mandaco SA' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4980 du 23.03.2012 / CH-660.0.163.957-7 / 06615272

CX Management Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2386010-6 (FOSC

du 19.01.2012, p. 0/6512398). Les pouvoirs de Stephens Haidée
Louise sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Hin-
der Samy, de Grande-Bretagne, à Gingins, et Lerchegger Natalie,
d'Italie, à Genève

Registre journalier no 4981 du 23.03.2012 / CH-660.2.386.010-6 / 06615274

EUROSTAR DIAMONDS (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1874006-7 (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415580). Weber Robert
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Buccheri-Or-
rego Carmen, de Chancy, à Versoix, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: place
du Bourg-de-Four 8, 1204 Genève.

Registre journalier no 4982 du 23.03.2012 / CH-660.1.874.006-7 / 06615276

Expedia Partner Services Group Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2813009-8 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6532424). Nouvelle raison
sociale: 

Expedia Lodging Partner Services Sàrl

 

[Expedia Lodging

Partner Services GmbH] [Expedia Lodging Partner Services
LLC]

. Statuts modifiés le 19.03.2012.

Registre journalier no 4983 du 23.03.2012 / CH-660.2.813.009-8 / 06614524

FINE DIAMONDS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2312007-9 (FOSC

du 14.11.2011, p. 0/6415588). Weber Robert n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Buccheri-Orrego Carmen, de
Chancy, à Versoix, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Nouvelle adresse: place du Bourg-de-
Four 8, 1204 Genève.

Registre journalier no 4984 du 23.03.2012 / CH-660.2.312.007-9 / 06615278

Fondation ALBATROS,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, CH-660-7647008-

0 (FOSC du 02.02.2009, p. 10/4856492). Statuts modifiés le 15.02.
2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 4985 du 23.03.2012 / CH-660.7.647.008-0 / 06615280

Fondation Armée du Salut, Résidence Amitié, EMS, Genève,

à   G en èv e

, CH-660-1241998-2 (FOSC du 28.06.2010, p. 10/

5697078). Burger Kurt et Bonjour Michel ne sont plus membres
du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Tursi Massimo, de Villiers,
à Kirchlindach, est membre et vice-président du conseil avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 4986 du 23.03.2012 / CH-660.1.241.998-2 / 06615282

Fondation Hardt pour l'étude de l'antiquité classique,

 

à

V a n d o e u v r e s

, CH-660-0119969-2 (FOSC du 08.08.2011, p. 0/

6287808). Statuts modifiés le 13.02.2012 sur un point non soumis
à publication.

Registre journalier no 4987 du 23.03.2012 / CH-660.0.119.969-2 / 06615284

FONDATION MARGUERITE ATLAS,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6154008-0 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736306). Burger Kurt et
Bonjour Michel ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés. Boschung Franz, jusqu'ici vice-président, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Tursi Mas-
simo, de Villiers, à Kirchlindach, est membre et vice-président du
conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4988 du 23.03.2012 / CH-660.6.154.008-0 / 06615286

Fondation NOROIS Nouveaux rôles d'intégration sociale,

 

à

P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0659006-8 (FOSC du 07.06.2011, p.

0/6195624). Statuts modifiés le 19.03.2012 sur un point non sou-
mis à publication.

Registre journalier no 4989 du 23.03.2012 / CH-660.0.659.006-8 / 06615288

FONDATION SAINT-JULIEN-MEYRIN,

 

à Me yr in

, CH-660-

0308012-5 (FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535808). Autorité de sur-
veillance: autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 4990 du 23.03.2012 / CH-660.0.308.012-5 / 06615290

Forex Capital Markets SA,

 

à  C ar o u g e ,  G E

, CH-660-

1294009-0 (FOSC du 14.03.2012, p. 0/6593806). Matar Ahmed,
de France, à Vénisieux, F, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4991 du 23.03.2012 / CH-660.1.294.009-0 / 06615292

Galaxy Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0122991-6

(FOSC du 26.04.2011, p. 0/6133984). Communication aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 21.03.
2012. Administration: Serena di Lapigio Giangiacomo, main-

tenant domicilié à Monaco, MCO, nommé président, Badi Clau-
dio, d'Italie, au Grand-Saconnex, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 21.03.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Unifid SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4992 du 23.03.2012 / CH-660.0.122.991-6 / 06615294

Gattone,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1560007-8 (FOSC du 04.07.

2007, p. 10/4006880). Procuration collective à deux a été conférée
à Haziri Bekim, du Kosovo, à Meyrin.

Registre journalier no 4993 du 23.03.2012 / CH-660.1.560.007-8 / 06615296

Gemini Swiss Properties III SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0542007-5 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309520). Nouvelle ad-
resse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 4994 du 23.03.2012 / CH-660.0.542.007-5 / 06615298

Gemini Swiss Properties Tellpark SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1592006-8 (FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299362). Nouvelle ad-
resse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 4995 du 23.03.2012 / CH-660.1.592.006-8 / 06615300

Germiver Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0575991-0 (FOSC

du 14.10.2008, p. 7/4689282). Jerjen Elmar n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4996 du 23.03.2012 / CH-660.0.575.991-0 / 06615302

GF Société Fiduciaire Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2139997-7

(FOSC du 21.07.2009, p. 10/5152254). Nouvelle adresse: rue de
Chantepoulet 25, 1201 Genève.

Registre journalier no 4997 du 23.03.2012 / CH-660.2.139.997-7 / 06615304

group8 holding Sàrl,

 

à Ver n ier

, CH-660-9489004-2 (FOSC

du 10.12.2010, p. 8/5934332). L'associé Zamarbide Daniel n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Ammeter Laurent est main-
tenant domicilié à Nyon,

Registre journalier no 4998 du 23.03.2012 / CH-660.9.489.004-2 / 06615306

group8 sàrl,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0374005-2 (FOSC du 13.12.

2010, p. 10/5934600). Zamarbide Daniel n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Ammeter Laurent Frédéric est maintenant
domicilié à Nyon.

Registre journalier no 4999 du 23.03.2012 / CH-660.0.374.005-2 / 06615308

HAERE FINANCES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0214006-2 (FOSC

du 14.12.2010, p. 8/5938654). Par suite du transfert de son siège
à Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 5036 du 23.03.2012 / CH-660.0.214.006-2 / 06614592

IALC Trustees SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1297004-4 (FOSC du

12.08.2011, p. 0/6294316). Les pouvoirs de Giovinazzi Lynn sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Hinder Samy,
de Grande-Bretagne, à Gingins, et Lerchegger Natalie, d'Italie, à
Genève.

Registre journalier no 5000 du 23.03.2012 / CH-660.1.297.004-4 / 06615314

IMMOGESTE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1214999-9 (FOSC du

22.09.2011, p. 0/6345598). Les pouvoirs de Rova Sophie sont ra-
diés.

Registre journalier no 5001 du 23.03.2012 / CH-660.1.214.999-9 / 06615316

Import-Technologies SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-

2938007-6 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5629780). Da Silva Baptista
Osvaldo est maintenant domicilié à Carouge (GE).

Registre journalier no 5002 du 23.03.2012 / CH-660.2.938.007-6 / 06615318

Imprimerie 3B SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1581996-2 (FOSC

du 11.11.2011, p. 0/6413660). Roguet Laurence n'est plus asso-
ciée; ses 9 parts de CHF 1'000 ont été cédées à l'associé-gérant Sal-
vadori Nicolas, désormais titulaire de 19 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 5003 du 23.03.2012 / CH-660.1.581.996-2 / 06615320

Institut Secrets de Maquillage, Laurence Navarre,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0686011-7 (FOSC du 17.03.2011, p. 0/

6081118). Nouvelle adresse: route de Meyrin 19, 1202 Genève.

Registre journalier no 5004 du 23.03.2012 / CH-660.0.686.011-7 / 06615322

KEFREN Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-5008008-0 (FOSC du 20.

11.2008, p. 9/4740618). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, rue du

Tunnel 15, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 22.03.2012.

Registre journalier no 5005 du 23.03.2012 / CH-660.5.008.008-0 / 06614566

LA FONDATION GENEVOISE 'NORA' POUR LA COOPERA-

TION ET LE DEVELOPPEMENT,

 

à   C h ên e- B o uge r i e s

, CH-660-

0725010-0 (FOSC du 05.07.2011, p. 0/6239024). Kreuter Jeff n'est
plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5006 du 23.03.2012 / CH-660.0.725.010-0 / 06615324

Larimi Financial SA,

 

à Co logn y

, CH-660-1458995-7 (FOSC

du 16.10.2007, p. 6/4157378). Joory Marc n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Mestoyeva Angelica, de et à Cologny,
est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 5007 du 23.03.2012 / CH-660.1.458.995-7 / 06615326

LEM HOLDING SA,

 

à P l an- l e s- Oua t es

, CH-660-0953995-

7 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344482). Rutishauser Peter est
maintenant domicilié à Frauenfeld.

Registre journalier no 5008 du 23.03.2012 / CH-660.0.953.995-7 / 06615330

Lennox Holdings Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0407011-7 (FOSC

du 14.02.2011, p. 8/6032456). Nouvelle adresse: rue de la Made-
leine 10, 1204 Genève.

Registre journalier no 5009 du 23.03.2012 / CH-660.0.407.011-7 / 06615332

LES FOURNEAUX DU MANEGE SA,

 

à   On e x

, CH-660-

1084005-7 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899726). Favre Jean-Da-
niel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Moleins
Patrick, nommé président, et Clément Stéphane, nommés mem-
bres du conseil d'administration, signent désormais collective-
ment à deux; leurs procuration est radiée. Moses Roger n'est plus
administrateur; en revanche, il continue à signer collectivement
à deux avec un administrateur. Pitetti Michel, de Genève, à Bernex,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux. Procuration collective à deux, avec un administrateur a
été conférée à Boujon Sophie, de France, à Thonon-les-Bains, F.

Registre journalier no 5010 du 23.03.2012 / CH-660.1.084.005-7 / 06615334

LOUVRE TRUST (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9008004-

5 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6512408). Les pouvoirs de Stephens
Haidée sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Hinder Samy, de Grande-Bretagne, à Gingins, et Lerchegger Na-
talie, d'Italie, à Genève

Registre journalier no 5011 du 23.03.2012 / CH-660.9.008.004-5 / 06615336

LTS Trustees Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2546007-4 (FOSC du

19.01.2012, p. 0/6512410). Les pouvoirs de Stephens Haidée sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Hinder Samy,
de Grande-Bretagne, à Gingins, et Lerchegger Natalie, d'Italie, à
Genève

Registre journalier no 5012 du 23.03.2012 / CH-660.2.546.007-4 / 06615338

MinAlp SA,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0448006-2 (FOSC du 22.11.

2010, p. 9/5904924). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 20.03.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

MinAlp SA, en liquidation

. Treyvaud Jean-Jacques

n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Neukom Claude, de Genève, à Plan-les-Ouates avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation: route du Saconnex-d'Arve 222,
c/o Claude Neukom, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 5014 du 23.03.2012 / CH-660.0.448.006-2 / 06614568

Naef Participations Financières SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0434977-8 (FOSC du 16.12.2010, p. 10/5943112). Dumur Olivier
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adresse actu-
elle: avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Genève.

Registre journalier no 5015 du 23.03.2012 / CH-660.0.434.977-8 / 06615340

Nouvel Horizon Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-1188003-1

(FOSC du 21.07.2009, p. 10/5152292). Nouveau but: exploitation
d'un bureau d'architecte, entreprise générale du bâtiment et tous
travaux, dont les travaux de charpente et de ferblanterie, liés à la
construction immobilière d'une façon générale (cf. statuts pour
but complet). Paternostro Francesco n'est plus associé, ses 2 parts
de CHF 1'000 ont été cédées à l'associé Trolliet Alain, maintenant
associé pour 20 parts de CHF 1'000. Capital porté de CHF 20'000
à CHF 100'000 par l'émission de 80 parts de CHF 1'000, entière-
ment libérées; par conséquent l'associé-gérant unique Trolliet
Alain devient associé pour 100 parts de CHF 1'000. Statuts modifiés
le 12.03.2012.

Registre journalier no 5016 du 23.03.2012 / CH-660.1.188.003-1 / 06614570

Onet (Suisse) SA,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CH-660-0042968-7

(FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596278). Silberfeld Jacques, de
France, à Fuveau, F, est membre et délégué du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle.

Registre journalier no 5017 du 23.03.2012 / CH-660.0.042.968-7 / 06615342

Outcore AG,

 

p r éc é d e mm en t   à  D o r n a c h

, CH-241-

3005901-1 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382854). Statuts origi-
naires du 28.06.2006. Raison sociale modifiée: Outcore SA [Out-
core Ltd]. Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue de Champel 29, 1206

Genève. But: acquisition, gestion et vente de participations (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, entière-
ment libéré, divisé en 50 actions de CHF 10'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou par écrit ou par courriel s'ils sont tous connus. La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 19.03.2012. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Outcore SA, en li-

quidation

 

[Outcore Ltd, in liquidation]

. Nouveaux statuts du 19.

03.2012. Liquidateurs: Capt Michel, de Le Chenit, à Paudex et
Emery Daniel, de Lens, à Sion, jusqu'ici administrateurs, lesquels
signent collectivement à deux. Organe de révision: SCF Révision
SA (CH-626.9.003.049-9), succursale à Sion.

Registre journalier no 4951 du 23.03.2012 / CH-241.3.005.901-1 / 06614512

Paliot SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0684009-4 (FOSC du 19.06.

2009, p. 13/5079578). Pascual Luis n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bauquel André, de Collonges-Bellerive, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général 10, 1205 Genève.

Registre journalier no 5018 du 23.03.2012 / CH-660.0.684.009-4 / 06615346

PREMIUM ENTERTAINMENT SWITZERLAND SARL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1359010-4 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/

6567472). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 23.02.2012, avec
effet à partir du 23.02.2012 à 14:53. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

PREMIUM ENTERTAINMENT SWITZERLAND SARL,

en liquidation

.

Registre journalier no 5019 du 23.03.2012 / CH-660.1.359.010-4 / 06614572

Reyl Asset Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2154006-4

(FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588312). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à à Zurich (CH-020.9.003.669-7).

Registre journalier no 5020 du 23.03.2012 / CH-660.2.154.006-4 / 06615348

Riverlake Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1292006-7 (FOSC

du 29.10.2010, p. 8/5873440). Les administrateurs Kaufmann Ro-
land, nommé président, et Lecoanet Marc, jusqu'ici président,
continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 5021 du 23.03.2012 / CH-660.1.292.006-7 / 06615350

Riverlake Shipping SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0615985-6

(FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430754). Les administrateurs Kauf-
mann Roland, nommé président, et Lecoanet Marc, jusqu'ici pré-
sident, continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 5022 du 23.03.2012 / CH-660.0.615.985-6 / 06615352

Samur Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2808009-9 (FOSC du 09.12.

2009, p. 8/5383752). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 23.02.
2012, avec effet à partir du 23.02.2012 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Samur Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 5023 du 23.03.2012 / CH-660.2.808.009-9 / 06614574

Sategny Rémy Manufacture Ent.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0733012-1 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6601598). L'inscription No
4431 du 15.03.2012 est rectifiée en ce sens que le nom du titulaire
est 'Rémy Sategna' (et non pas Rémy Sategny).

Registre journalier no 5024 du 23.03.2012 / CH-660.0.733.012-1 / 06615354

SCU Swiss Credit Union SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0342004-4

(FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340584). Bass Albert n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5025 du 23.03.2012 / CH-660.0.342.004-4 / 06615356

Signatys Sàrl,

 

à   Co l o gn y

, CH-660-1192011-2 (FOSC du 28.

04.2011, p. 0/6140418). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue d'Italie 11,

1204 Genève. Statuts modifiés le 13.03.2012.

Registre journalier no 5026 du 23.03.2012 / CH-660.1.192.011-2 / 06614576

SOFFEX SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1608011-0 (FOSC du 04.07.

2011, p. 0/6234790). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré
ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
100, au porteur. Statuts modifiés le 21.03.2012.

Registre journalier no 5027 du 23.03.2012 / CH-660.1.608.011-0 / 06615358

STB SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1603007-8 (FOSC

du 08.09.2009, p. 8/5236744). Rot Philippe n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice Kawkabani Fa-
ridé, nommée présidente, continue à signer collectivement à deux.
Hartal Doron, de Belgique, à Ramat Hasharon, ISR, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5028 du 23.03.2012 / CH-660.1.603.007-8 / 06615360

SWISSEDUCATION SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6261008-9

(FOSC du 04.08.2010, p. 8/5758134). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 23.02.2012, avec effet à partir du 23.02.2012 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SWISSEDUCATION SA,

en liquidation

.

Registre journalier no 5029 du 23.03.2012 / CH-660.6.261.008-9 / 06614580

Tea-Time chez Katia, K. Gillard,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

7057008-7 (FOSC du 25.09.2008, p. 7/4665086). Par suite de
changement d'état civil, Gillard Katia porte maintenant le nom
de Barbier Katia et est maintenant originaire d'Oron. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Barbier, Bistrot le 105, chez Katia et Jérôme

.

Nouveau siège: 

L a n c y

, route des Jeunes 105, 1227 Carouge GE.

But actuel: restaurant, café.

Registre journalier no 5030 du 23.03.2012 / CH-660.7.057.008-7 / 06614582

Trust, Finance & Investment SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

3033011-9 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419430). Nouveau siège:

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, chemin du Pavillon 5, c/o KENDRIS SA,

1218 Le Grand-Saconnex. Statuts modifiés le 22.03.2012.

Registre journalier no 5031 du 23.03.2012 / CH-660.3.033.011-9 / 06614584

UNDL FOUNDATION,

 

à   L a n c y

, CH-660-0464001-3 (FOSC du

12.01.2012, p. 0/6501280). Statuts modifiés le 15.02.2012 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 5032 du 23.03.2012 / CH-660.0.464.001-3 / 06615362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A.B. Dumoulin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0341975-6 (FOSC du 03.

03.2003, p. 6). L'inscription est radiée par suite de décès et cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 5033 du 23.03.2012 / CH-660.0.341.975-6 / 06614586

Claudine Boesiger,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-2230999-8

(FOSC du 09.12.1999, p. 8348). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5034 du 23.03.2012 / CH-660.2.230.999-8 / 06614588

David Wenger, menuiserie-ébénisterie,

 

à  Sa t i gny

, CH-660-

1861996-8 (FOSC du 07.12.2000, p. 8354). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actif et passif repris par 'Me-
nuiserie Wenger Sàrl' (CH-660-0756012-7), à Satigny.

Registre journalier no 5035 du 23.03.2012 / CH-660.1.861.996-8 / 06614590

Prisma, Chammartin et Brun,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0138984-

1, société en nom collectif (FOSC du 04.10.1996, p. 6044). Selon
décision des associés du 01.03.2012, la société prononcé sa disso-
lution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

Prisma, Chammartin et Brun, en liquidation

. Liquidateurs: les as-

sociés Brun François et Chammartin Pierre avec signature collec-
tive à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 5037 du 23.03.2012 / CH-660.0.138.984-1 / 06614594

Sarro Marie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1460997-1 (FOSC du 15.09.

1997, p. 6790). L'inscription est radiée par suite de remise de l'ex-
ploitation. Actif à l'exclusion du passif repris par 'Sarro Davide'
(CH-660-0830012-8), à Genève.

Registre journalier no 5038 du 23.03.2012 / CH-660.1.460.997-1 / 06614508

UFIP Union Financière Privée SA, en liquidation par suite de

faillite,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0789994-0 (FOSC du 10.08.1998, p.

5513). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est ra-
diée d'office.

Registre journalier no 5039 du 23.03.2012 / CH-660.0.789.994-0 / 06614510

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Immobilien und Bau Aktiengesellschaft Glarus,

 

i n   G l a r u s

,

CH-160.3.000.803-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2011, S. 0, Publ. 6215212). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 23.03.2012 / CH-160.3.000.803-4 / 06614176

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kunden- und Baumalergeschäft Sentomaschi,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CH-160.1.004.482-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104

vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6184194). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 23.03.2012 / CH-160.1.004.482-1 / 06614668

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

amann real estate ag,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.373-3, Kaser-

nenstrasse 97, 7007 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, Verkauf und die Vermietung von Grundstücken; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.03.2012 das
Grundstück Nr. S54080, Grundbuch Davos, wofür 625 Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 09.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Amann,
Michael, von Zürich, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 23.03.2012 / CH-350.3.011.373-3 / 06614400

LUNAWORLD AG,

 

i n   S a n  V i t t o r e

, CH-350.3.011.374-9,

Business Center La Brasera, 6534 San Vittore, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: An- und
Verkauf von Gesellschaften, Beteiligungen, Patenten und anderen
Immaterialgüterrechten, sowie An- und Verkauf von Mobilien und
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 20.03.2012 20'000 Namenak-
tien der Blindate PLC, in Esher (UK), wofür 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief oder Email erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation
im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 20.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Zanetti, Michele, von Bellinzona, in Monte-Carlo (MC), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Markovic, Stojanka, von Bellinzona,
in Bellinzona, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 23.03.2012 / CH-350.3.011.374-9 / 06614402

Woodport AG,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CH-350.3.011.375-7, Busi-

ness Center La Brasera, 6534 San Vittore, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: An- und Verkauf
von Gesellschaften, Beteiligungen, Patenten und anderen Imma-
terialgüterrechten, sowie An- und Verkauf von Immobilien; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 20.03.2012 20'000 Namenaktien der
Blindate PLC, in Esher (UK), wofür 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief
oder Email erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 20.03.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zanetti, Michele, von Bellinzona, in Monte-Carlo (MC), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Markovic, Stojanka, von Bellinzona, in
Bellinzona, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 23.03.2012 / CH-350.3.011.375-7 / 06614404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

büro frohsinn GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.159-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009,
S. 11, Publ. 4898408). Firma neu: 

büro frohsinn GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 21.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gort, Daniel, von Vorderthal, in Chur, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; dünser treuhand- & unterneh-
mensberatung ag (CH-350.3.011.004-9), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 23.03.2012 / CH-350.4.002.159-6 / 06614856

Capaul GmbH,

 

i n   L u m b r e i n

, CH-350.4.000.913-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010,
S. 11, Publ. 5497434). Domizil neu: Sut Gassa 1D, 7148 Lumbrein. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 23.03.2012 / CH-350.4.000.913-9 / 06614406

CASA FIORA SA,

 

i n   Z i z er s

, CH-350.3.011.149-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6549814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: dünser
treuhand- & unternehmensberatung ag (CH-350.3.011.004-9),
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Capol & Partner AG (CH-350.3.000.488-7), in Chur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 23.03.2012 / CH-350.3.011.149-3 / 06614408

I.S.A. INVESTIGATION SECURITY AGENCY SA,

 

i n   G r o n o

,

CH-501.3.006.975-7, società anonima (FUSC no. 182 del 20.09.
2011, p. 0, Pubbl. 6341502). Statuti modificati: 21.03.2012. Nuova
sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: c/o FB Consult di Balzarini

Bahry Françoise, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR. [finora: so-
cietà priva di recapito presso la sede statutaria]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bono, Armin, da Vogorno, in Contone (Gam-
barogno), membro, con firma individuale [finora: in Contone]. 

Registro giornaliero no 1301 del  23.03.2012 / CH-501.3.006.975-7 / 06614410

Lamgal AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.3.001.963-4, società

anonima (FUSC no. 127 del 05.07.2010, p. 14, Pubbl. 5709448).
Statuti modificati: 21.03.2012. Nuova ragione sociale: 

GTMobil

SA

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

[Le traduzioni ven-

gono cancellate dal Registro di commercio]

. Nuova sede: 

C am a

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 160A, 6557 Cama. Nuovo scopo: La
società ha per scopo: la commercializzazione, la vendita, la mo-
difica, il montaggio e la riparazione di dispositivi di guida per con-
ducenti disabili su ogni tipo di veicolo, nonché di ogni e qualsiasi
accessorio annesso alla mobilità; l'esecuzione di modifiche ai o
nei veicoli per il trasporto dei disabili, nonché ogni accessorio an-
nesso; la consulenza e la progettazione inerenti lo scopo sociale;
lacompera e la vendita di veicoli nuovi e d'occasioni; scopo com-
pleto a norma degli statuti. 

Registro giornaliero no 1302 del  23.03.2012 / CH-350.3.001.963-4 / 06614412

Parus SA in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CH-514.3.007.309-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl.
6560014). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto del Presidente del Tribunale distrettu-
ale Plessur del 22.03.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1303 del  23.03.2012 / CH-514.3.007.309-0 / 06614414

Pinggera Handwerk-Service GmbH,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

,

CH-350.4.002.089-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 10, Publ. 5629578). Domizil neu:
Landstrasse 7, 7252 Klosters Dorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pinggera, Jachen Andrea, von Zernez und Cazis,
in Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: von Präz, in Klosters (Klosters-Serneus)];
Pinggera, Karin, von Zernez und Hergiswil bei Willisau, in Klosters
Dorf (Klosters-Serneus), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in
Klosters (Klosters-Serneus)]. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 23.03.2012 / CH-350.4.002.089-2 / 06614416

Tunnel Holding Svizzera SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.010.094-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 8, Publ.
4160608). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Egg im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen, wo sie
unter der neuen Firma Swiss Tunnel Holding AG registriert und
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht wird. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 23.03.2012 / CH-350.3.010.094-6 / 06613738

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Engel Boutique Gabriel, Inhaberin Gabriele Quick,

 

i n   C h u r

,

CH-350.1.000.633-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.
02.2011, S. 10, Publ. 6048364). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 23.03.2012 / CH-350.1.000.633-9 / 06614418

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bar-restaurant Au Lotus, Trân Minh Engel Thy Uyên,

 

à   D e -

l é m o n t

, CH-670.1.005.852-5, Rue de la Justice 11, 2800 Delé-

mont, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'en-
treprise: Exploitation d'un bar-restaurant. Personne(s) in-
scrite(s): Trân Minh Engel, Thy Uyên, de Eggiwil, à Moutier,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 432 du 23.03.2012 / CH-670.1.005.852-5 / 06614596

Pro'Renov Guth Grégory,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.005.853-

0, Rue de la Maltière 10, 2800 Delémont, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Professionnel de la ré-
novation et de l'entretien des toitures, rénovation en tout genre au-
près du particulier comme du professionnel, négoce et prestations
en tout genre dans le domaine de second ouvre. Personne(s) in-
scrite(s): Guth, Grégory Cédric, de France , à Giromagny (FR), ti-
tulaire, avec signature individuelle; Schneider, Frédéric, de Cour-
faivre, à Courroux, avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 433 du 23.03.2012 / CH-670.1.005.853-0 / 06614598

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

atedo Marketing & Kommunikation AG (atedo Marketing &

Kommunikation SA) (atedo Marketing & Kommunikation Ltd),

i n   S u r s e e

, CH-100.3.794.337-8, Klosterstrasse 7a, 6210 Sursee,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2012.
Zweck: Erbringung von Marketing- und Kommunikationsdienst-
leistungen im strategischen und operativen Bereich; Handel mit
Waren aus dem Textilbereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten,
Patenten und Lizenzen aller Art. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 70'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rates vom 06.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Naef, Peter Urs, von Ruswil, in Engelberg,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogel, Reto, von Dag-
mersellen, in Dagmersellen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fischer, André Thomas, von Wauwil, in Wauwil, De-
legierter, mit Einzelunterschrift; Näf, David, von Ruswil und
Menznau, in Sursee, Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 23.03.2012 / CH-100.3.794.337-8 / 06615104

Aurora Energiesysteme Maltagliati,

 

i n   G r o s sw an g e n

, CH-

100.1.794.338-2, Eduard-Huberstrasse 3b, 6022 Grosswangen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Infra-
rotheizungen, PV Anlagen, Energiegeräten und Waren techni-
scher Herkunft. Eingetragene Personen: Maltagliati, Marco, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Grosswangen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 23.03.2012 / CH-100.1.794.338-2 / 06615106

Blumen-Werkstatt Galliker,

 

i n   P fe f f i k o n

, CH-100.1.794.

339-8, Hausmattenstrasse 241, 5735 Pfeffikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gestaltung und Verkauf von
floralen Arbeiten. Eingetragene Personen: Galliker-Kottmann,
Regula, von Pfeffikon und Beromünster, in Pfeffikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 23.03.2012 / CH-100.1.794.339-8 / 06615108

bp design ag,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.794.340-6, Unterer Gra-

ben 1a, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.03.2012. Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten
aller Art; Planung und Ausführung von Innenausbauten und Ar-
beiten im Küchenbau; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 22.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die
Gesellschaft von Patrik Bräuchi, von Wald BE, in Sursee, sein Ein-
zelunternehmen bp Design Schreinerei Bräuchi, in Sursee (CH-
100.1.792.296-1), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 236'707.35 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Ge-
samtwerte von CHF 118'970.40 zum Gesamtpreise von CHF
117'736.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 17'736.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Weitere Adresse: Ausserdorf 40, 6218 Ettiswil. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bräuchi, Patrik, von
Wald BE, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 23.03.2012 / CH-100.3.794.340-6 / 06615110

K. von Däniken SEVES konz Spez Verbinde-Netzwerke,

 

i n

E sc h e n b ac h   L U

, CH-100.1.794.341-5, Schlettlirain 8, 6274

Eschenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Über-
tragung von quantenphysikalischen Vorgängen auf/in die Gesell-
schaft; Nutzenorientierte, evolutionskonforme Verbinde-Netz-
werke durch Konzentration mit Spezialisierung erforschen, entwi-
ckeln und umsetzen in industriellen Unternehmen. Eingetragene
Personen: von Däniken, Karl, von Erlinsbach SO, in Eschenbach
LU, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 23.03.2012 / CH-100.1.794.341-5 / 06615112

KANOPET GmbH,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.4.794.342-5, Bachhal-

denstrasse 15, 6144 Zell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2012. Zweck: Herstel-
lung, Vertrieb und Verkauf von exklusiven Tierurnen; Erwerb von
Lizenzen und Markenrechten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vitelli, Bianca, von Greppen und Ober-
kirch, in Zell LU, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 23.03.2012 / CH-100.4.794.342-5 / 06615114

Karnowski Media,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.1.794.343-1, Aar-

gauerstrasse 7, 6285 Hitzkirch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Mediamatik. Eingetragene Personen: Karnow-
ski, Rainer, von Emmen und Hochdorf, in Hitzkirch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 23.03.2012 / CH-100.1.794.343-1 / 06615116

Metalconstruct Urs Streit,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.1.794.344-

6, Bergboden 9, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Metallbau; Revisionen; Montagen; An- und Verkauf
von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusse-
rung von Grundstücken und Wertschriften. Eingetragene Perso-
nen: Streit, Urs, von Wolhusen und Köniz, in Wolhusen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 23.03.2012 / CH-100.1.794.344-6 / 06614986

my-CFO GmbH (my-CFO SARL) (my-CFO SAGL) (my-CFO Ltd

liab. Co),

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.794.345-6, Ebnetstrasse 29,

6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.03.2012. Zweck: Erbringung von
innovativen Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Control-
ling, Finanz- und Personalwesen inklusive Übernahme dieser Ak-
tivitäten von Firmen im Rahmen von Outsourcing; Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Revision,
Steuer-, Unternehmens- und Informatikberatungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Beteili-
gung, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Patenten,
Lizenzen und anderen immateriellen Rechten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.03.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmidli, Markus Pascal, von Adligenswil, in Adligenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 23.03.2012 / CH-100.4.794.345-6 / 06614988

Under Construction GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.346-

4, Winkelriedstrasse 35, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012.
Zweck: Ausführung von Bauarbeiten aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschrif-
ten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bolzern,
Marco, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 23.03.2012 / CH-100.4.794.346-4 / 06615010

Wegmann,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.794.347-8, Schachenweid-

strasse 39, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenbau; Eisaufbau auf dem Eisfeld. Eingetragene Per-
sonen: Wegmann, Rolf Hannes, von Luzern, in Ebikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 23.03.2012 / CH-100.1.794.347-8 / 06615012

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Bussmann AG, Emmenbrücke,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.005.

066-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 10,
Publ. 4615944). Statutenänderung: 19.03.2012. Firma neu:

Sprengi Immobilien AG

. Domizil neu: c/o Luzerner Kantonal-

bank AG, Pilatusstrasse 12, 6003 Luzern. Zweck neu: Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung, Miete sowie Vermietung, Pacht sowie
Verpachtung und Überbauung von eigenen Grundstücken im
Rahmen der Bestimmungen des Anlagefondsrechts und des
Fondsreglementes des Centralfonds Zentralschweizerischer Im-
mobilienfonds. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bussmann, Anton,
1940, von Emmen und Hergiswil bei Willisau, in Montana, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Bussmann, Alexandre, von Emmen
und Hergiswil bei Willisau, in Montana, Vizepräsident und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Opes Revision AG, in Em-
men (CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunz, Erwin Josef, von Emmen, in Em-
men, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder von
Wartensee, Louis Hans Georg Josef, von Luzern und Sursee, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Hans Tobias, von Berneck, in Meggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brotzer, Reto, von Flums, in Buttisholz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Johanna Martha, von Lau-
persdorf, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Sigrist, Xaver,
von Eschenbach LU, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 23.03.2012 / CH-100.3.005.066-6 / 06615014

ABF Cargo - Service GmbH,

 

i n   O b e r ki r c h

, CH-130.0.008.

436-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2011, S. 0, Publ. 6206332). Firma neu: 

ABF Cargo - Service

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 22.03.2012 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.03.2012, 09.45 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 23.03.2012 / CH-130.0.008.436-3 / 06615016

BACHMANN UNITED AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-170.3.019.268-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 7, Publ.
2715682). Domizil neu: An der Ron 4, 6280 Hochdorf. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Heidi,
von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bachmann, Josef, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tru-
vag Revisions AG (CH-100.9.021.823-0), in Willisau, Revisions-
stelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Willisau-Stadt]. 

Tagesregister-Nr. 1988 vom 23.03.2012 / CH-170.3.019.268-6 / 06614464

Bio-Coiffeur GmbH,

 

i n   E i c h

, CH-280.4.002.191-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010,
S. 11, Publ. 5593670). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Walkringen im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 23.03.2012 / CH-280.4.002.191-4 / 06613668

Büro für Bauökonomie AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

004.449-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S.
11, Publ. 5847020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furrer, Urs, von Isenthal, in Malters, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kramer, Daniel, von Kerzers, in Luzern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Bolz, Urs, von Röthen-
bach im Emmental, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Heimenhausen]. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 23.03.2012 / CH-100.3.004.449-0 / 06614466

DC Medical Aesthetics Swiss GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

794.074-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529322). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Herbert, von Nottwil, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1990 vom 23.03.2012 / CH-100.4.794.074-4 / 06614468

FOBRO-Kress AG,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.3.004.390-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kratz,
Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Kirchhoff, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Vaihingen an der Enz (DE), Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Sandro, von Buttisholz,
in Buttisholz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rölli, Ki-
lian, von Zell LU, in Willisau, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sieber,
Marco, von Luzern und Oberdorf SO, in Horw, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwerzmann, Heinrich genannt
Heiri, von Risch und Zug, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 23.03.2012 / CH-100.3.004.390-0 / 06614470

I-Wag GmbH,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.4.024.474-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6102746). Statutenänderung: 16.03.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital durch Umwandlung
von frei verwendbarem Eigenkapital auf CHF 100'000.00 erhöht
und wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.03.2012 und Bilanz
per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 110'324.94 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 7'703.27 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seinen bisherigen
Stammanteil 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

in-

tellimedia ag

. Sitz neu: 

S c h e n k o n

. Domizil neu: Parkstrasse 1a,

6214 Schenkon. Zweck neu: Erstellung von Internetauftritten;
Durchführung von Schulungen; Handel mit und Vertrieb sowie
Support von technischen Gütern; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Betei-
ligungen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammka-
pital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 18.01.2001 übernimmt die Gesellschaft von
Richard Affolter, von Schalunen, in Ufhusen, Informatikhard-
ware, Büromöbel und eine Digitalkamera gemäss detaillierter
Aufzählung im Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag zum
Preise von CHF 10'087.–, wovon CHF 10'000.– an das Stammka-
pital angerechnet werden und CHF 87.– als Forderung gutge-
schrieben werden.]. [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 18.01.2001 übernimmt die Gesellschaft
von Stefan Wey, von Rickenbach LU, in Schenkon, Informatik-
hardware und Büromöbel gemäss detaillierter Aufzählung im
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag zum Preise von CHF
10'229.–, wovon CHF 10'000.– an das Stammkapital angerechnet
werden und CHF 229.– als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen:
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.]. Gemäss Erklärung vom 02.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wey, Stefan, von Ricken-
bach LU, in Schenkon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bür-
gisser, Ivan Georg, von Luzern, in Sempach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1992 vom 23.03.2012 / CH-100.4.024.474-3 / 06615118

Kuno Kälin Treuhand GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.026.620-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.
08.2009, S. 11, Publ. 5210952). Domizil neu: Pilatusstrasse 60,
6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 23.03.2012 / CH-100.4.026.620-2 / 06614472

MAS Market Access Support GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-140.4.001.

671-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2004, S. 7, Publ. 2426674). Statutenänderung: 16.02.2012.
Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 6048 Horw. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Post.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reichardt, Hans-Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 23.03.2012 / CH-140.4.001.671-0 / 06614474

Meile Kunst AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.012.913-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252140).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusler Witzemann,
Eva-Maria, von Basel, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 23.03.2012 / CH-100.3.012.913-9 / 06614476

Miafon AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.793.053-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6544560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabriel, Va-
lentina Aylifer, von Zug, in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 23.03.2012 / CH-100.3.793.053-4 / 06614478

O. Dormann AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.012.870-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ. 6450652).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kränz-
lin, Kurt, von Luzern, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 23.03.2012 / CH-100.3.012.870-7 / 06614480

Perco-Trade AG in Liquidation,

 

i n   S e mp a c h

, CH-100.3.012.

901-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0,
Publ. 6321828). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Perucca, Vittore, italienischer Staatsangehöriger, in Sempach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 23.03.2012 / CH-100.3.012.901-0 / 06614482

Podojil Intertex SA,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.793.532-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6365732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marx, Eli-
sabeth Maruja, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 23.03.2012 / CH-100.3.793.532-1 / 06614484

Rölli,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.025.025-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2001, S. 5262). Mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 22.03.
2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 22.03.2012, 15.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 23.03.2012 / CH-100.1.025.025-5 / 06615140

SilvaInvest AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.793.973-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496708).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahl, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rothenburg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Peter, Jörg-
Henning genannt Henning, deutscher Staatsangehöriger, in
Walzbachtal (DE), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 23.03.2012 / CH-100.3.793.973-4 / 06614486

Swissena AG,

 

i n   M eg g e n

, CH-020.3.913.863-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6499276).
Statutenänderung: 19.03.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Neustadtstrasse 7, 6003 Luzern. Zweck neu: Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Immobilien-, Treuhand-, Consul-
ting-, Finanz- und Investmentbereich und Erbringung von damit
verbundenen Dienstleistungen; Handel mit sowie Import und Ex-
port von Waren aller Art; Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immobi-
lien; Halten von Beteiligungen ; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief oder
durch elektronische Post (E-Mail), falls die Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 23.03.2012 / CH-020.3.913.863-2 / 06615142

Ultra Sonic Holding AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-150.3.003.007-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 15, Publ.
4875522). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 1. März 2012 Dr. Daniel
Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zürich, und Salvatore Pet-
ralia, von Baden, in Baden, beide BAUR HÜRLIMANN AG, Zürich,
als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Untersuchungsbe-
auftragten werden ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu han-
deln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung
der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vor-
zunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter,
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Oberle, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Hergis-
wil NW, Direktor, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Direktor
mit Einzelunterschrift]; Hunkeler, Dr. Daniel, von Wikon und
Malters, in Zürich, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunter-
schrift; Petralia, Salvatore, von Baden, in Baden, Untersuchungs-
beauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 23.03.2012 / CH-150.3.003.007-0 / 06614488

Wohnbaugenossenschaft Neuhaus, Hofstatt,

 

i n   L u t h e r n

,

CH-100.5.014.926-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.
1992, S. 1911). Domizil neu: c/o Josef Lustenberger, Feldmatt,
6154 Hofstatt. [Neue] Weitere Adresse: c/o Redinvest Immobilien
AG, Luzernerstrasse 11, 6247 Schötz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kneubühler, Markus, von Willisau, in Menznau,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand
Koch AG (CH-100.3.017.098-9), in Schötz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 23.03.2012 / CH-100.5.014.926-6 / 06614490

Zemp Treuhand,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.1.024.306-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S. 8417). Domi-
zil neu: Bahnhofstrasse 3, 6162 Entlebuch. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 23.03.2012 / CH-100.1.024.306-6 / 06614492

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bp Design Schreinerei Bräuchi,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.792.

296-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 17,
Publ. 5973608). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
bp design ag, in Sursee, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 23.03.2012 / CH-100.1.792.296-1 / 06614124

Gasthaus Rössli, Fähndrich,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.1.

790.175-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S.
12, Publ. 5492166). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
vom 22.03.2012 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 23.03.2012 / CH-100.1.790.175-0 / 06614628

PLMWorks Infanger,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.025.214-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6503280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 23.03.2012 / CH-100.1.025.214-3 / 06614126

Restaurant wok in GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.788.063-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6061592). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 23.03.2012 / CH-100.4.788.063-4 / 06614128

TAMI'S HAIR ART GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.

4.787.754-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071660). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 23.03.2012 / CH-100.4.787.754-8 / 06614130

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

Ticor International AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.787.472-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S.
0, Publ. 6333722). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 23.03.2012 / CH-100.3.787.472-4 / 06614132

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chez Eux Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, avenue Léopold-Ro-

bert 84, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107894-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 16.03.2012. But: ex-
ploitation d'un café-restaurant (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Asso-
ciés: Wirth Sébastien, de Seeberg, à La Chaux-de-Fonds, avec 14
parts sociales de CHF 1'000, et Roxo Pedro Miguel, du Portugal,
à La Chaux-de-Fonds, avec 6 parts sociales de CHF 1'000. Gérants:
Wirth Sébastien, président, et Roxo Pedro Miguel, lesquels signent
individuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit
ou courrier électronique. Selon déclaration du 16.03.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1473 du 23.03.2012 / CH-645.4.107.894-2 / 06614498

IneXt Architecture Sàrl,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, route de Soleure 10,

2072 St-Blaise, CH-645-4107862-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts des 08 et 21.03.2012. But: exploitation d'un
bureau d'architecture (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Baur Mi-
chel Marcel, de La Chaux-de-Fonds, à La Neuveville, avec 200
parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
lécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 21.03.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1475 du 23.03.2012 / CH-645.4.107.862-4 / 06615206

M2D vending SA,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, avenue Léopold-

Robert 23-25, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107902-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 21.03.2012. But: fabrication, ex-
ploitation et gestion de distributeurs automatiques d'automates,
commerce de produits manufacturés ou non ainsi qu'import-ex-
port de ceux-ci (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, au porteur. Apports en nature et reprise de biens: des biens
mobiliers, selon contrat du 21.03.2012, pour CHF 185'800.63,
montant imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF
100'000, en échange de 100 actions de CHF 1'000, l'apporteur re-
stant créancier de la société à concurrence de CHF 85'800.63. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations et communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce. Administration d'un
ou plusieurs membres: Del Mastro Massimo, d'Italie, à La Sagne,
président, et Manzon Fulvio Daniele, d'Italie, à La Chaux-de-
Fonds, lesquels signent collectivement à deux. Selon déclaration
du 21.03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1476 du 23.03.2012 / CH-645.4.107.902-7 / 06615208

RSA, Santamaria et Cie,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, rue des

Musées 58, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107906-6. Société
en nom collectif qui a commencé le 23.03.2012. Associés: Rizzo
Flavio, de La Sagne, à La Chaux-de-Fonds, et Santamaria Juan Pa-
blo, de et à Neuchâtel, lesquels signent collectivement à deux. But:
exploitation d'un club-bar.

Registre journalier no 1477 du 23.03.2012 / CH-645.4.107.906-6 / 06615210

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADronix Sàrl,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-4098527-1 (FOSC du 25.

03.2010, p. 14/5559104). Nouvelle adresse: Marin-Epagnier, rue
des Tertres 15, 2074 Marin-Epagnier.

Registre journalier no 1478 du 23.03.2012 / CH-645.4.098.527-1 / 06615212

ANOVO Suisse SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1009966-5 (FOSC

du 16.11.2011, p. 0/6419078). Administration: Favre Philippe,
nommé président, Gallard Pierre Maurice Henri, de France, à Au-
vernier, secrétaire, et Portmann (nom d'usage: Albrand) Brigitte
Valérie, de France, à Saint-Cloud, F, lesquels signent individuelle-
ment.

Registre journalier no 1479 du 23.03.2012 / CH-645.1.009.966-5 / 06615214

Cloos Electronic GmbH, Haiger, Allemagne, succursale du

Locle,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1009407-9 (FOSC du 04.05.2011, p. 0/

6148052). Entreprise ayant son siège à Haiger, D. Les pouvoirs de
Loertscher Peter sont radiés.

Registre journalier no 1480 du 23.03.2012 / CH-645.1.009.407-9 / 06615216

Dupraz SA, composants horlogers,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

4101842-0 (FOSC du 20.07.2010, p. 11/5736208). Nouveau siège:

B e v a i x

, chemin Chapons-des-Prés 1, c/o Adax S.A., 2022 Bevaix.

Statuts modifiés le 21.03.2012. 'Fiduciaire Muller Christe & Asso-
ciés SA' (CH-645-1002063-2) n'est plus organe de révision. Selon
déclaration du 21.03.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1481 du 23.03.2012 / CH-645.4.101.842-0 / 06615218

DVDistribution - Rizza,

 

à   V i l l i e r s

, CH-645-4107436-1 (FOSC

du 09.12.2011, p. 0/6452146). But modifié: vente de matériel au-
diovisuel; électroménager.

Registre journalier no 1482 du 23.03.2012 / CH-645.4.107.436-1 / 06614500

Gold GMT SA,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-4106888-9 (FOSC du

24.01.2012, p. 0/6518030). Girardin Serge Claude Blaise, de Cour-
faivre, à Neuchâtel, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1483 du 23.03.2012 / CH-645.4.106.888-9 / 06615192

Immoglobe - Juvet,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4107398-2 (FOSC du

02.12.2011, p. 0/6442336). Nouvelle raison de commerce: 

C. Ju-

vet, immobilier

. Nouveau siège: 

S ai n t- Au b i n -S a u ge s

, chemin

des Charrières 4, 2024 St-Aubin-Sauges. Juvet Christian est main-
tenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 1484 du 23.03.2012 / CH-645.4.107.398-2 / 06614502

morphicon AG,

 

à   V a u m a r c u s

, CH-645-4103742-4 (FOSC du

03.04.2009, p. 11/4956644). Nouveau siège: 

G o r g i e r

, Chez-le-

Bart, chemin de la Payaz 18, 2025 Chez-le-Bart. Statuts modifiés
le 15.03.2012.

Registre journalier no 1485 du 23.03.2012 / CH-645.4.103.742-4 / 06614504

Optique Houlmann Cernier SA,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-

1002775-9 (FOSC du 03.05.2005, p. 9/2820622). Houlmann Julie,
de Clos du Doubs, à Le Landeron, est membre et présidente du con-
seil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 1486 du 23.03.2012 / CH-645.1.002.775-9 / 06615194

Stanford Holding AG,

 

à   V a u m a r c u s

, CH-645-4103658-8

(FOSC du 02.04.2009, p. 13/4954446). Nouveau siège: 

G o r g i e r

,

Chez-le-Bart, chemin de la Payaz 18, 2025 Chez-le-Bart. Statuts
modifiés le 15.03.2012.

Registre journalier no 1487 du 23.03.2012 / CH-645.4.103.658-8 / 06615196

Synergo Group SA,

 

à   V au m ar c u s

, CH-645-4103042-7

(FOSC du 01.12.2008, p. 12/4756338). Nouveau siège: 

G o r g i e r

,

Chez-le-Bart, chemin de la Payaz 18, 2025 Chez-le-Bart. Statuts
modifiés le 02.03.2012.

Registre journalier no 1488 du 23.03.2012 / CH-645.4.103.042-7 / 06615198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Au Bio, F. Roulet,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1004918-0 (FOSC du 15.11.2000, p. 7770). La procédure de faillite
ayant été clôturée en date du 23.11.2000, l'inscription est radiée
d'office.

Registre journalier no 1489 du 23.03.2012 / CH-645.1.004.918-0 / 06615200

Kera SA en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4104390-9 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6473822). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 10.02.2012, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1490 du 23.03.2012 / CH-645.4.104.390-9 / 06615202

Twinbrothers SA en liquidation,

 

à Au verni er

, CH-645-

4096652-5 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471210). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 16.01.2012, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1491 du 23.03.2012 / CH-645.4.096.652-5 / 06615204

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CGN Office Decker,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.1.003.825-7, c/o

Treuhandberatung Essers, Stanserstrasse 17, 6362 Stansstad, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhandberatung,
Unternehmensberatung, Firmengründung, Virtual Office, Office
Service, Schreibbüro, Büroservice, Webservice. Eingetragene Per-
sonen: Decker, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 23.03.2012 / CH-150.1.003.825-7 / 06614656

STIWA Consulting AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

826-4, Landweg 1, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt: Kauf, Verkauf, Vermietung, Vermittlung und Verwal-
tung von Immobilien und Rechten an Immobilien; Anlagebera-
tung und Vermögensverwaltung; Durchführung von Finanzge-
schäften alter Art; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Grundstücke sowie Beteiligungen an anderen Unterneh-
men verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich (durch Brief, Telefax, e-mail oder in anderer
geeigneter Schriftform) an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen der einzelnen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 22.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vogler, Karl, von Lungern, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 23.03.2012 / CH-150.3.003.826-4 / 06614658

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BC-Invest & Handels-GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.

001.149-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 27.10.2011, Publ. 6393142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UBERA GmbH, in Ennetbürgen (CH-
150.4.000.033-2), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je

CHF 1'000.00; Bauer, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Hettenleidelheim (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Hans Peter, von Lan-
diswil, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 23.03.2012 / CH-150.4.001.149-0 / 06614168

Burger Käse AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-100.3.004.971-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höltschi, Dr. Bruno
Anton, von Altwis, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 23.03.2012 / CH-100.3.004.971-9 / 06614170

Burger Käse AG Windleten,

 

i n   E n n et m o o s

, CH-350.3.001.

906-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ.
6448894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger,
Ursula, von Freienwil, in Ennetmoos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Höltschi, Dr. Bruno Anton, von Alt-
wis, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 23.03.2012 / CH-350.3.001.906-2 / 06614172

Herko AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.720-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ. 6389212). Statu-
tenänderung: 19.03.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Führung gastgewerblicher Betriebe aller Art, die Ausübung von
dem Gastgewerbe zugewandter Dienstleistungen, Import und
Handel mit Waren auf dem Getränke- und Lebensmittelsektor so-
wie Personalvermittlung im Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 23.03.2012 / CH-150.3.000.720-9 / 06614660

I + W Industrie- und Wirtschafts-Finanzierungs AG,

 

b i s h e r

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.273-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11

vom 17.01.2012, Publ. 6508210). Gründungsstatuten: 01.04.
1985, Statutenänderung: 13.03.2012, 20.03.2012. Firma neu: 

I +

W Trading AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(I + W Trading

SA) (I + W Trading LTD)

. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Abwicklung von internationalen Handelsgeschäften,
Beratung, Agenturvertretung, Vermittlung und Vertragsabwick-
lung von Projekten, Finanzierung, Erwerb und Veräusserung so-
wie die Verwaltung von Beteiligungen, Lizenzen, für eigene oder
fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesell-
schaften im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlassun-
gen errichten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Willimann, Urs Erich, von Beromünster, in Ess-
lingen (Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 454 vom 23.03.2012 / CH-140.3.000.273-6 / 06614662

SIR GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.4.035.664-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009,
S. 12, Publ. 5217432). Statutenänderung: 20.03.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Im- und Export von elektronischen
Geräten und Maschinen für den kosmetischen und medizinischen
Bereich sowie die chemischen Grunderzeugnisse zu deren Weiter-
verarbeitung, insbesondere für die kosmetische Industrie. Sie
kann Studien und Forschungen, Schulungen/Seminare sowie
Coachingmassnahmen ausführen. Ferner kann die Gesellschaft
Dienstleistungen im Bereich der anwenderspezifischen Datenver-
arbeitung erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder E-Mail [gestrichen:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen]. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 455 vom 23.03.2012 / CH-020.4.035.664-6 / 06614664

STL Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.423-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 11, Publ.
5787198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Kottgeisering
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willimann, Urs Erich, von Beromünster, in
Esslingen (Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 23.03.2012 / CH-150.3.003.423-8 / 06614174

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Heinz Fanger,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.1.001.332-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 12, Publ.
3867044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 23.03.2012 / CH-150.1.001.332-1 / 06614666

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Simcoe Industrial AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.004.143-7, Post-

strasse 10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen im Maschinen- und In-
dustriesektor, insbesondere im Bereich der Produktions- und
Fertigungsabläufe. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch E-Mail oder
A-Briefpost. Sind der Gesellschaft nicht sämtliche Aktionäre be-
kannt, so erfolgen die Mitteilungen per Publikation im SHAB. Ge-
mäss Gründererklärung vom 21.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mathiassen, Lars
Svend, von Thalheim AG, in Dübendorf, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 23.03.2012 / CH-140.3.004.143-7 / 06614646

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Copper SILVERWOOD AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-020.3.927.611-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6351024). Firma neu: 

Copper SILVERWOOD AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Ob-
walden vom 22.03.2012 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit
Wirkung ab dem 22.03.2012, 11.00 Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 23.03.2012 / CH-020.3.927.611-1 / 06614648

I + W Industrie- und Wirtschafts-Finanzierungs AG,

 

i n   S a r -

n e n

, CH-140.3.000.273-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom

17.01.2012, S. 0, Publ. 6508210). Die Gesellschaft (Firma neu: I
+ W Trading AG) wird infolge Sitzverlegung nach Hergiswil NW
im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 416 vom 23.03.2012 / CH-140.3.000.273-6 / 06614652

Mirsad Group AG,

 

in  Alp n ac h

, CH-140.4.003.394-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6239590).
Firma neu: 

Mirsad Group AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 22.03.
2012 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem
22.03.2012, 11.00 Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 23.03.2012 / CH-140.4.003.394-4 / 06614650

PAX Real Estate AG,

 

i n   S a r n en

, CH-350.3.005.285-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 17, Publ.
5143238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, René, von Reinach BL, in Magden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Ulrich, von Erlenbach im Simmental, in
Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blättler, Nadine, von Hergiswil NW, in
Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laemlin, Valérie,
französische Staatsangehörige, in Hombourg (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 23.03.2012 / CH-350.3.005.285-9 / 06614164

Verein Bethanien,

 

i n   K e r n s

, CH-140.6.000.559-8, Verein

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 12, Publ. 4999204). Statutenän-
derung: 13.04.2011. [gestrichen: Vorstand: 5 Mitglieder]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer-Roh-
rer, Barbara, von Kerns, in Kerns, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küchler, Ma-
ria, von Stans, in Sarnen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gassmann, Monika genannt Sr. Veronika, von
Wauwil, in St. Niklausen (Kerns), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Germann, Cécile genannt Sr. Cécile, von Waldkirch, in St.
Niklausen (Kerns), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Heer, Monika
genannt Sr. Monika, von Horw, in St. Niklausen (Kerns), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Rentmeister, Margarete, deutsche Staatsan-
gehörige, in St. Niklausen (Kerns), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Odermatt, Irene, von Dallenwil, in Sachseln, Leiterin
Gästehaus (nicht Vorstandsmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 415 vom 23.03.2012 / CH-140.6.000.559-8 / 06614166

Villamont Immobiliers SA,

 

i n   S ar n en

, CH-140.3.003.392-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 11, Publ.
4933564). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Sion
im Handelsregister des Zentralwallis eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 417 vom 23.03.2012 / CH-140.3.003.392-0 / 06614654

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aducis AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.071.142-4, Greithstra-

sse 8, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.03.2012. Zweck: Halten und Verwalten von Im-
mobilien, Verwalten von weiterem Vermögen, Verkauf von Lehr-
materialien sowie Erbringung von anderen Dienstleistungen im
Aus- und Weiterbildungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland betei-
ligen, im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von Kobler, David, in Mörschwil, gemäss Vertrag
vom 20.03.2012 30'000 Namenaktien zu CHF 53.55 der Nestlé S.
A. (Nestlé Ltd) (Nestlé A.G.) (CH-550-0067293-5), in Vevey sowie
der Nestlé AG (Nestlé SA) (Nestlé Ltd) (CH-170.3.001.001-3), in
Cham zum Preis von CHF 1'606'500.00 wofür 300 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'306'500.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kobler, Da-
vid, von Rüthi SG, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kobler, Sonja, von Rüthi SG und Berneck,
in Mörschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 23.03.2012 / CH-320.3.071.142-4 / 06613922

Bernaciak,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.143-9, Martins-

bruggstrasse 30c, 9016 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Internetplattform sowie Handel
mit und Verkauf von Marken-Textilien aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Bernaciak, Mariusz Szczepan, polnischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 23.03.2012 / CH-320.1.071.143-9 / 06613924

bildplus GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.071.144-1, Wa-

shingtonstrasse 34, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2012.
Zweck: Betrieb eines Generalunternehmens rund um grafische
Belange wie Beratung, Organisation, Grafik, Fotografie, Lithogra-
fie, Typografie, Druckvorstufe und Premedia, Crossmedia, Web-
publishing, Databasepublishing, Vertrieb von Hard- und Software
sowie Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verkaufen, über-
bauen, pachten, verpachten usw.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scherrer, And-
reas, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Kadlus, Robert, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 23.03.2012 / CH-320.4.071.144-1 / 06613926

concept cosmetics schilcher,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.

1.071.145-5, Schachenstrasse 16c, 9430 St. Margrethen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetikbehandlungen
sowie Kosmetiprodukteverkauf. Eingetragene Personen: Schil-
cher, Jeannette, österreichische Staatsangehörige, in St. Margre-
then, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 23.03.2012 / CH-320.1.071.145-5 / 06614336

goe-bau immo gmbh,

 

i n   S t ei n   S G

, CH-320.4.071.146-4, Er-

len 463, 9655 Stein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.03.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien, wie Ver-
mittlung, Verwaltung, Bewertung und Bewirtschaftung sowie Fi-
nanzberatungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, ist berechtigt im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräu-
ssern und zu verwalten sowie Darlehen zu gewähren und Kredite
aufzunehmen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung das Wohn- und Geschäftshaus Brei-
tenau 50 (Liegenschaft-Nr. 90, Plan-Nr. 12), in Stein SG zum Preis
von höchstens CHF 800'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail,
sofern die Adressen der Gesellschafter bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Götte,
Hansjakob, von Stein SG, in Stein SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 23.03.2012 / CH-320.4.071.146-4 / 06614338

Kristal Fenster GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.4.071.

147-2, Bahnhofstrasse 38, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2012. Zweck: Sanierung und Installation von Fenster sowie Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kristic, Mari-
jan, kroatischer Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 23.03.2012 / CH-320.4.071.147-2 / 06614340

Malerei Gossolt GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.148-

8, c/o Adrian und Patrizia Gossolt, Nestweiherstrasse 24, 9012 St.
Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23.03.2012. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder mit anderen Übertragungs-
mitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gossolt, Patrizia Maria, von Gaiserwald, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gossolt, Adrian, von Diepold-
sau, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 23.03.2012 / CH-320.4.071.148-8 / 06614342

Nicpali Handels,

 

i n   M el s

, CH-320.1.071.149-4, Untergässli

2, 8887 Mels, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
trieb von Autoersatzteilen, Werkstatteinrichtung, Schmiermittel
sowie Werkstattbedarf. Eingetragene Personen: Nicpali, Filip, von
Sargans, in Mels, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 23.03.2012 / CH-320.1.071.149-4 / 06614344

Platinum, Tudor und Berisha,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.2.071.

150-8, Wildbrunnstrasse 2, 8722 Kaltbrunn, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Betrieb einer Kon-
taktbar sowie Beherbergung von Gästen. Eingetragene Personen:
Berisha, Nusret, serbischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Tudor, Mariana, rumänische
Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 23.03.2012 / CH-320.2.071.150-8 / 06614346

Tiermodel- und Tierfotografie Agentur GmbH,

 

i n   W i l   S G

,

CH-320.4.071.151-6, Säntisstrasse 11, 9500 Wil , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2012. Zweck: Vermittlung von Tieren an Werbeagenturen und TV-
Häuser sowie fotografieren von Tieren in der Natur sowie in einem
Fotostudio. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit solchen zusammenschliessen. . Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.03.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hollenstein-
Moser, Nicole, von Schüpfen, in Wil SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 23.03.2012 / CH-320.4.071.151-6 / 06614348

work24.com ag,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.9.071.152-0, Linden-

strasse 46, 9443 Widnau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.016.399-6. Firma
Hauptsitz: work24.com ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: St.Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 23.03.2012 / CH-320.9.071.152-0 / 06614350

work24.com ag,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.9.071.153-1, Othmar-

strasse 1, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.016.399-6. Firma Haupt-
sitz: work24.com ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: St.Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 23.03.2012 / CH-320.9.071.153-1 / 06614352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpgenossenschaft Bütschwil - Schwämmli,

 

i n   B ü t s c h w i l

,

CH-320.5.000.522-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2006, S. 11, Publ. 3333386). Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 06.03.2012 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 23.03.2012 / CH-320.5.000.522-4 / 06614354

Aras GmbH in Liquidation,

 

i n   A u  S G

, CH-400.4.028.266-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.
2012, S. 0, Publ. 6597472). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 22.03.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 23.03.2012 / CH-400.4.028.266-6 / 06614356

AROY DEE GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.056.911-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, S. 0, Publ. 6220076). Statutenänderung: 23.03.2012. Firma
neu: 

Rhybau Generalunternehmung GmbH

. Sitz neu: 

B e r n e c k

.

Domizil neu: Kirchgass 7, 9442 Berneck. Zweck neu: Planen,
Bauen und Sanieren von jeglichen Bauten sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Niederlassungen im ln- und
Ausland errichten sowie Immobilien erwerben, veräussern, ver-
mieten, verpachten und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Che-Bui, Khamphet, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Wyniger, Wilhelm, von Köniz, in Berneck, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 23.03.2012 / CH-320.4.056.911-4 / 06613928

Bruwisa Holding AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.047.507-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 14, Publ.
4247028). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Brugo Holding AG (CH-320.3.016.514-1), in Sargans, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 05.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 1'590'686.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'500.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 23.03.2012 / CH-320.3.047.507-2 / 06614848

Camion-Transport AG Wil CT,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.000.967-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6503454). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der TDM
Servizi SA, in Cadenazzo (CH-500.4.000.647-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 12.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von
CHF 2'381'356.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'128'883.57 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 23.03.2012 / CH-320.3.000.967-7 / 06614850

Dr. Pierre Clausen Management & Consulting GmbH,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.4.041.519-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6358738). Domizil
neu: Splügenstrasse 9, 9008 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Clausen, Dr. Pierre, von Bussigny-
sur-Oron, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: HSP Consulting AG (CH-320.3.030.660-9), in
St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Morel-
lon, Reto, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Schröder, Dr. Ralf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 23.03.2012 / CH-320.4.041.519-7 / 06614358

enz coaching für Verkauf und Kommunikation,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CH-320.1.067.666-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157

vom 16.08.2010, S. 17, Publ. 5772356). Domizil neu: Oberstrasse
153, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 23.03.2012 / CH-320.1.067.666-7 / 06614360

Gazi S GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.396-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012,
S. 0, Publ. 6593542). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sabanci, Gazi, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Khalil, Pishtiwan, irakischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
2'000.00; Ashti, Sulayman, von Dierikon, in Emmenbrücke (Em-
men), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 23.03.2012 / CH-320.4.065.396-3 / 06614362

Gebr. Schmid AG Gossau,

 

i n   G o s sa u  S G

, CH-320.3.011.

351-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 14,
Publ. 4563634). Firma neu: 

Gebr. Schmid AG Gossau in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 20.03.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Treuhand AG Gossau , Lagerstrasse 4, 9200 Gossau. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid-Büchler,
René, von Herznach AG, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schmid-Iseli, Josef, von Herznach AG, in Gossau SG, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treuhand AG Gossau, in Gossau SG,
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 23.03.2012 / CH-320.3.011.351-9 / 06614852

Global Invest Group AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-150.3.002.591-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6534518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in Krot-
tendorf (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Birnstingl, Magdalena, österreichische Staatsangehörige,
in Söding (AT), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Schmäh, Nicole Jasmin, von Volketswil, in Volketswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wagner,
Bojidar, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wagner, Tzvetan, österreichischer
Staatsangehöriger, in Söding (AT), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Künzler, Christian, von Walzenhausen,
in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 23.03.2012 / CH-150.3.002.591-6 / 06614364

Green Tec Services GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.068.

856-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2011, S. 0, Publ. 6337992). Domizil neu: Tramstrasse 1,
9444 Diepoldsau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TOP edirekt invest AG (CH-320.3.068.411-6), in Diepoldsau, Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
TOP edirektsolar AG (CH-320.3.068.411-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 23.03.2012 / CH-320.4.068.856-7 / 06614366

Hauseigentümerverband  Wil SG Genossenschaft,

 

i n   W i l

S G

, CH-320.5.011.505-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.

02.2012, S. 0, Publ. 6553564). Domizil neu: Säntisstrasse 2, 9500
Wil. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 23.03.2012 / CH-320.5.011.505-1 / 06614368

Kiran Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.054.045-8, Stiftung

(SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 12, Publ. 5922492). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tritten, Anne Ma-
rie, von St. Stephan, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weder, Jürg, von Diepoldsau, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 23.03.2012 / CH-320.7.054.045-8 / 06614370

Lenz & Dudli Treuhandgesellschaft AG Gossau,

 

i n   G o s s a u

SG

, CH-320.3.035.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.

03.2012, S. 0, Publ. 6581426). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Germann, Raphael, von Muolen, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jäggi, Markus, von Amlikon-Bissegg,
in Bottighofen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 23.03.2012 / CH-320.3.035.819-3 / 06614372

Lex Immobilien GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.005.411-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2011, S. 6, Publ. 5971294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG (CH-
320.3.035.264-7), in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ReviTrust Audit AG (CH-320.9.070.
368-4), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 23.03.2012 / CH-320.4.005.411-2 / 06614374

MEF.tech AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.419-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 14, Publ. 4547376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst,
Andreas, von Oberriet SG, in Uetikon am See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Anwander, Stefan, von Untereggen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 23.03.2012 / CH-320.3.048.419-6 / 06614376

Saner Peter, Gipser- und Malergeschäft,

 

i n   W i d n a u

, CH-

320.1.054.079-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 30.09.
2003, S. 9, Publ. 1192918). Domizil neu: Sefarstrasse 2, 9443 Wid-
nau. 

Tagesregister-Nr. 2664 vom 23.03.2012 / CH-320.1.054.079-1 / 06614378

Siegrist-Treuhand AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

023.411-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S.
17, Publ. 5148440). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 20, 8645
Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Mi-
chael Werner, von Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 23.03.2012 / CH-320.3.023.411-6 / 06614380

Teske

, bisher in Zell ZH, CH-020.1.061.263-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177466). Sitz
neu: 

W a tt w i l

. Domizil neu: Schwantlen 243, 9631 Ulisbach. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Teske, Steffen Walter,
deutscher Staatsangehöriger, in Ulisbach (Wattwil), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Teske, Steffen, in Zell ZH]. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 23.03.2012 / CH-020.1.061.263-0 / 06613930

TOP edirekt invest AG,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.3.068.411-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ.
6308120). Domizil neu: Tramstrasse 1, 9444 Diepoldsau, . 

Tagesregister-Nr. 2667 vom 23.03.2012 / CH-320.3.068.411-6 / 06614382

TOP edirektsolar GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.069.

879-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2011, S. 0, Publ. 6308068). Domizil neu: Tramstrasse 1,
9444 Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 23.03.2012 / CH-320.4.069.879-2 / 06614384

TOP Green Trade GmbH,

 

i n   D i ep o l d sa u

, CH-320.4.068.

781-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2011, S. 13, Publ. 6044020). Domizil neu: Tramstrasse 1,
9444 Diepoldsau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TOP edirekt invest AG (CH-320.3.068.411-6, in Diepoldsau, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
TOP edirektsolar AG (CH-320.3.068.411-6), in Widnau]. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 23.03.2012 / CH-320.4.068.781-9 / 06614386

TPVAG Transteam Personal Verwaltungs AG,

 

i n   S a r g a n s

,

CH-320.3.038.763-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2005, S. 9, Publ. 2983068). Weitere Adresse: Dorfstrasse 19, 9535
Wilen b. Wil. [Behördliche Umbenennung; Josef Wyss, bisher von
Vilters]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Josef,
von Vilters-Wangs, in Heiligkreuz (Mels), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Eberle, Anita, von Flums und
Mels, in Flums, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mels, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wild, Roman, von Appenzell, in Wilen
bei Wil (Wilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 23.03.2012 / CH-320.3.038.763-2 / 06614388

Transoil AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.958-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 13, Publ. 5846990).
Statutenänderung: 14.03.2012. Firma neu: 

Sulz Immobilien AG

.

Zweck neu: Überbauung von Grundstücken, Kauf, Verkauf und
Halten von Immobilien sowie deren Verwaltung und damit in Zu-
sammenhang stehende Dienstleistungen für Dritte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 23.03.2012 / CH-320.3.067.958-7 / 06613932

Typotron AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.016.688-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6123236).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Althaus,
Werner, von Langnau im Emmental, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stehle, Rolf, von St. Gallen,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Arn, Matthias Stefan, von Büetigen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kälin, Heinz, von Einsiedeln, in Rheineck, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Rommel, Thomas, von Zürich, in
Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 23.03.2012 / CH-320.3.016.688-1 / 06614390

Uze Sport AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.069.146-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130288). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 141, 9244 Niederuzwil. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 23.03.2012 / CH-320.3.069.146-4 / 06614392

visua media ag,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.062.850-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6278018).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschenhagen, Ari-
ane, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 23.03.2012 / CH-320.3.062.850-6 / 06614394

Volksbank AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.043.722-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6521566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudolf, Erwin, von Selzach, in Oberuzwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Gunten,
Nadia, von St. Gallen, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 23.03.2012 / CH-320.3.043.722-7 / 06614396

YARIX Swiss AG

, bisher in Herisau, CH-300.3.017.305-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ.
6581364). Gründungsstatuten: 23.01.2012, Statutenänderung:
29.02.2012. Firma neu: 

Mc Lhys Company AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Mc Lhys Company SA) (Mc Lhys Company Ltd)

(Mc Lhys Company Inc)

. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: St. Gal-

lerstrasse 72, 9500 Wil. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Projektie-
rung und Bau sowie das Halten, Verwalten und Vermieten von Im-
mobilien, Führen von Gastronomiebetrieben, Unternehmensbe-
ratung, insbesondere im Bereich Gastronomie, nationaler und
internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder solche errichten sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theodor Ge-
org, von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yildirim-Sin, Leyla,
von Langenthal, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 23.03.2012 / CH-300.3.017.305-5 / 06613934

ZURICH, Generalagentur Bruno Schütz,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.1.068.184-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136

vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6258242). Domizil neu: Alte Jonastra-
sse 24b, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 23.03.2012 / CH-320.1.068.184-8 / 06614398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brugo Holding AG,

 

i n   S ar g an s

, CH-320.3.016.514-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 14, Publ.
4247026). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bruwisa Holding AG (CH-320.3.047.507-2), in Sar-
gans, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2678 vom 23.03.2012 / CH-320.3.016.514-1 / 06614854

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

girlsfashion Fodor,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n fa l l

, CH-290.

1.017.462-4, Birchstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Onlineshop. Eingetra-
gene Personen: Fodor, Zoltan Balazs, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 23.03.2012 / CH-290.1.017.462-4 / 06614838

Oetterli Management,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.017.

463-2, Fulachstrasse 255, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Das Organisieren und Durch-
führen von Events; Management und Vermittlung von Künstlern.
Eingetragene Personen: Oetterli, Matthias, von Grossdietwil, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 23.03.2012 / CH-290.1.017.463-2 / 06614840

Wärmeverbund Lohn AG,

 

i n   L o h n   S H

, CH-290.3.017.464-

3, Unterdorf 18, 8235 Lohn SH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.03.2012. Zweck: Erstellung und Betrei-
bung eines oder mehrerer Fernwärmenetze und Lieferung von
Wärme primär aus Holzenergie an die Bezüger. Kann alle Arten
erneuerbarer Energien fördern. Aktienkapital: CHF 250'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 23.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Stuker, Ernst, von Eriswil, in Stetten SH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Tschirky, Josef Johann,
von Mels, in Lohn SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Ehrat, Andreas, von Lohn SH, in Lohn SH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 23.03.2012 / CH-290.3.017.464-3 / 06614842

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ELAN-AKKORD GMBH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.013.

812-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2010, S. 12, Publ. 5647332). Statutenänderung: 07.03.
2012. Firma neu: 

Elan-Bau GmbH

. Sitz neu: 

T h a y n g e n

. Domizil

neu: Im Gatter 21, 8240 Thayngen. Zweck neu: Ausführung von
allgemeinen Bauarbeiten sowie Mauerwerk- und Schalungsar-
beiten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: [Die Vinkulierung wird gestrichen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Troxler, Stefan, von Adligenswil, in
Wilchingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Be-
ringen und mit 3 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 23.03.2012 / CH-290.4.013.812-0 / 06614844

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fahrschule Dorer,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

1.016.674-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010,
S. 15, Publ. 5449688). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 23.03.2012 / CH-290.1.016.674-9 / 06614846

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Garage Urs Liechti GmbH,

 

i n   B ä t t w i l

, CH-241.4.010.872-4,

Mühlemattstrasse 19a, 4112 Bättwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2012.
Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit
Fahrzeugen und Zubehörteilen aller Art. Kann alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 20.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Liechti, Urs, von Landiswil, in Therwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Liechti-Carisch, Maria Gabriele Cäcilia, von Lan-
diswil, in Therwil, mit Einzelunterschrift; Liechti, Benjamin, von
Landiswil, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 23.03.2012 / CH-241.4.010.872-4 / 06614290

Rohrbach International,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.010.873-7,

Martin Disteli-Strasse 4, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Infor-
matikbereich sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Rohrbach, Nicholas Marc, von Rüeggisberg, in Olten, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 23.03.2012 / CH-241.1.010.873-7 / 06614292

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bartlome Gartenbau und Unterhalt,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-

244.1.000.309-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 11.10.
2000, S. 6947). Domizil neu: Fröschern 288, 4574 Lüsslingen. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 23.03.2012 / CH-244.1.000.309-1 / 06614774

Baugesellschaft Rosengarten Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-260.3.000.078-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.
2010, S. 15, Publ. 5540720). Statutenänderung: 22.03.2012.
Zweck neu: Betrieb und Verwaltung des Mehrzweckgebäudes Ro-
sengarten auf Grundstück GB Solothurn Nr. 1004. Vorbehalten
bleibt die Schaffung von Stockwerkeigentum. Kann sich an an-
dern Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen errichten, ferner Liegenschaften erwerben und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung be-
treffend die Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft
vom 27.07.1951 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Erwerb
von Frau Marie Kurz-Fuhrer, GB Sol. Nr. 1004 f.d. Preis von CHF
470'000.–.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder Email. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kauer, Markus, von Dürrenroth, in
Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lenggenhager, Andrea, von Zürich, in Solothurn, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 23.03.2012 / CH-260.3.000.078-6 / 06614294

DFL Immobilien Management AG,

 

i n   S e l z a c h

, CH-036.3.

040.349-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 24,
Publ. 5077796). Statutenänderung: 20.03.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklä-
rung vom 20.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reoplan Treuhand AG, in Bern (CH-035.3.011.598-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Do-
minik, von Schmitten FR, in Nidau, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ipsach]. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 23.03.2012 / CH-036.3.040.349-9 / 06614776

Efem Imbiss GmbH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

4.006.750-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6600070). Firma neu: 

Efem Imbiss

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 21.03.2012 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 13.
03.2012, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Ver-
fügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 23.03.2012 / CH-241.4.006.750-8 / 06614296

G & M E-Filter GmbH,

 

i n   M a t z e n d o r f

, CH-241.4.006.121-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.
02.2010, S. 15, Publ. 5479712). Statuten neu: 19.03.2012, 19.03.
2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das
Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100'000.00 erhöht. Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 19.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven
von CHF 3'957'181.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'414'188.75 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

MEISTERfilter AG

. Sitz neu:

L a u p e r s d o r f

. Domizil neu: Untere Brühlmatt 714, 4712 Lau-

persdorf. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammka-
pital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: W.A. de Vigier Stiftung, in Solothurn, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meister, Jörg, von Matzendorf, in Matzendorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit
198 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Meister, Helga, von Mat-
zendorf, in Matzendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1101 vom 23.03.2012 / CH-241.4.006.121-3 / 06614778

Outcore AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.005.901-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382854). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Genf, neu firmierend
mit 'Outcore SA, en liquidation', im Handelsregister des Kantons
Genf eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 23.03.2012 / CH-241.3.005.901-1 / 06614298

Therapie- & Massagepraxis, med. Therapeut Albano Paolo,

i n   N i e d er g ö s ge n

, CH-249.1.003.769-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 229 vom 27.11.2003, S. 11, Publ. 2002270). Sitz neu:

G r e t z e n b a c h

. Domizil neu: Unterdorf 10, 5014 Gretzenbach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albano, Paolo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dulliken]. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 23.03.2012 / CH-249.1.003.769-8 / 06614780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Löwen, Varatharani Rasalingam,

 

i n   D u l l i k e n

,

CH-241.1.008.968-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2011, S. 13, Publ. 6003124). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 23.03.2012 / CH-241.1.008.968-6 / 06614300

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bistro Offenbar GmbH,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-130.4.017.

977-4, Kantonsstrasse 60, 8864 Reichenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.
2012. Zweck: Führen eines Bistros; kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.3.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mich-
alickova, Michaela, slowakische Staatsangehörige, in Reichen-
burg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hüther, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Reichenburg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 23.03.2012 / CH-130.4.017.977-4 / 06614136

Ledoy GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.017.978-2, Gersau-

erstrasse 78, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2012. Zweck:
Grosshandel, Import und Export von Waren aller Art, insbesondere
von Textilien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 22.3.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Veldhoven, Alida Maria Lamberta, niederländische Staatsangehö-
rige, in Ingenbohl, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 23.03.2012 / CH-130.4.017.978-2 / 06614138

Mythen-Import Miljkovic Dragan,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.1.

017.979-2, Rickenbachstrasse 131, 6432 Rickenbach bei Schwyz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Klei-
dern und Schuhen. Eingetragene Personen: Miljkovic, Dragan,
serbischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 23.03.2012 / CH-130.1.017.979-2 / 06614140

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B&H Liegenschaften AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.

657-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 14,
Publ. 6041762). Statutenänderung: 12.03.2012. Sitz neu: 

A l t e n -

d o r f

. Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Bahnhofstrasse 1, 8852

Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 23.03.2012 / CH-130.3.016.657-6 / 06614630

Gabrieli's Mode AG in Liquidation,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-

170.3.018.553-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, S. 0, Publ. 6304426). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 2.3.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 23.03.2012 / CH-170.3.018.553-7 / 06614144

INVEND Gastro GmbH,

 

in Tu gg en

, CH-170.4.003.664-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011,
S. 0, Publ. 6169280). Firma neu: 

INVEND Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 27.2.2012 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 22.3.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 23.03.2012 / CH-170.4.003.664-9 / 06614146

Laurus GmbH,

 

b i s h e r   i n   H o r n

, CH-440.4.012.781-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 33, Publ. 5108356). Gründungsstatuten: 08.06.1995, Sta-
tutenänderung: 28.02.2012. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu:

Pfäffikonerstrasse 27, 8834 Schindellegi. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schefer, Arthur, von Urnäsch,
in Rehetobel, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schefer, Karl, von Urnäsch, in Feusisberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Cannes (FR)];
Schefer, Astrid Helga, von Urnäsch, in Feusisberg, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1599 vom 23.03.2012 / CH-440.4.012.781-0 / 06614148

March Armierungen GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.4.

012.832-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185
vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347034). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mazrek, Vejsel, serbischer Staats-
angehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oyman,
Aziz, türkischer Staatsangehöriger, in Emmenbrücke, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 23.03.2012 / CH-130.4.012.832-8 / 06614150

Mediscience GmbH,

 

b i s h e r   i n   Ba a r

, CH-020.4.026.917-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2009, S. 20, Publ. 4941226). Gründungsstatuten: 06.06.2007, Sta-
tutenänderung: 20.03.2012. Sitz neu: 

K ü ss n a c h t   S Z

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 17, 6403 Küssnacht SZ. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heitlinger, Dr. Ellen, deutsche Staatsangehörige, in
Weggis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in
Baar, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1601 vom 23.03.2012 / CH-020.4.026.917-0 / 06614152

Phyto-Natura AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.027.932-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 17, Publ.
5181048). Statutenänderung: 22.03.2012. Zweck neu: Durchfüh-
rung klinischer Studien und Vorträge, Erstellung von Gutachten
und Publikationen sowie Patientenaufklärung und Betreuung;
kann sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art betei-
ligen, Vertretungen übernehmen; Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen, Immobilien
im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, belasten
und veräussern sowie jede Art von Schuld oder Wertpapieren, in-
nerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben, halten, verwalten
oder verkaufen. Aktienkapital neu: CHF 1'600'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'600'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'600 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 22.3.2012 wird eine For-
derung in der Höhe von CHF 1'500'000.00 verrechnet, wofür 1'500
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Borer, Silver, von Grindel, in
Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maur]. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 23.03.2012 / CH-020.3.027.932-4 / 06614154

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rolf Stutz,

 

b i s h e r   i n   H o r g e n

, CH-020.1.009.257-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1995, S. 5333). Sitz neu:

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Schwerzistrasse 4, 8807 Freienbach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Rolf, von Arni
AG, in Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1603 vom 23.03.2012 / CH-020.1.009.257-0 / 06614156

rubas Holding GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.016.319-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
S. 0, Publ. 6092280). Statutenänderung: 28.02.2012. Sitz neu:

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindel-

legi. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 23.03.2012 / CH-130.4.016.319-1 / 06614632

rubas.net GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-400.4.026.153-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
S. 0, Publ. 6092282). Statutenänderung: 28.02.2012. Sitz neu:

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindel-

legi. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 23.03.2012 / CH-400.4.026.153-1 / 06614634

Tauschu AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.925.684-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S. 6295). Statutenän-
derung: 22.03.2012. Zweck neu: Betrieb eines Import- und Export-
geschäftes; kann Filialen eröffnen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen; kann Liegenschaften erwerben. Gemäss
Erklärung vom 22.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Glättli, Walter, von Bonstetten, in Zürich, Revisionsstelle. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 23.03.2012 / CH-020.3.925.684-5 / 06614158

Touchless Biometric Systems AG,

 

in Freienbac h

, CH-130.3.

008.579-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0,
Publ. 6386720). Statutenänderung: 22.03.2012. Aktienkapital neu:
CHF 11'880'000.00 [bisher: CHF 10'880'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 11'880'000.00 [bisher: CHF 10'880'000.00].
Aktien neu: 1'188'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
1'088'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Genehmigte Kapital-
erhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 27.6.
2011]. Streichung der Statutenbestimmung über die [mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 27.6.2011 eingeführte] genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.6.2011
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederhauser, Philipp, von Bowil, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 23.03.2012 / CH-130.3.008.579-2 / 06614142

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.585-9, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380898). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Feusi, David, von
Freienbach, in Wilen SZ, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mattig, Claudia, von Betten, in Schwyz,
unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Pfäffikon SZ]; Gwerder, Lothar, von Muotathal, in In-
genbohl, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht SZ]; Mattig,
Dr. Andeas, von Betten, in Zug, mit Einzelunterschrift; Niederer,
Marianne, von Zürich, in Freienbach, mit Einzelprokura. Zweig-
niederlassung neu: Altdorf UR (CH-120.9.000.029-8). 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 23.03.2012 / CH-130.0.000.585-9 / 06614160

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner, Zweigniederlassung Pfäffikon,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.9.

008.371-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S.
15, Publ. 4939818), mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mattig, Andreas, von
Betten, in Schwyz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; Niederer, Marianne, von Zürich, in Schindellegi, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sci-
arra, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 23.03.2012 / CH-130.9.008.371-8 / 06614162

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AGT Trading & Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-130.4.008.139-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472344). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 23.03.2012 / CH-130.4.008.139-8 / 06614636

Etzel Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-

130.4.015.095-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458380). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 23.03.2012 / CH-130.4.015.095-0 / 06614638

Freelance Karl Imlig GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b er g

,

CH-130.4.008.279-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472348). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 23.03.2012 / CH-130.4.008.279-3 / 06614640

TAMIYASTAR, Inhaber Björn Romer,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-

130.1.016.222-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, S. 0, Publ. 6458326). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 23.03.2012 / CH-130.1.016.222-9 / 06614642

TCC - Top Cleaning Company GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i -

enb ach

, CH-130.0.010.057-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460302). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 23.03.2012 / CH-130.0.010.057-9 / 06614644

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Delija Reinigung, Inhaber Alfred Delija,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.1.025.985-8, Wasenstrasse 28, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art,
insbesondere Gebäudereinigungen, Baureinigungen, Hauswar-
tungen sowie Umzüge. Eingetragene Personen: Delija, Alfred, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 23.03.2012 / CH-440.1.025.985-8 / 06614884

DSS dodo's sports systems GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.

025.986-9, Fabrikstrasse 8, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2012. Zweck: Entwicklung, Patentierung sowie Anfertigung und
Vertrieb von Sport Systemen, Sportartikeln sowie Sportbekleidung.
Die Gesellschaft kann Lizenzen erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.03.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dodic, Vojislav, von Rickenbach TG, in Münchwilen TG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 23.03.2012 / CH-440.4.025.986-9 / 06614886

Gelato di Mario GmbH,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.4.025.987-7,

Bucherstrasse 2, 9322 Egnach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2012. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 09.03.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Landgraf, Mario Klaus-Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 23.03.2012 / CH-440.4.025.987-7 / 06614888

Genossenschaft SunnePOWER Hohentannen,

 

i n   H o h e n -

ta nne n

, CH-440.5.025.618-1, c/o Thomas Vicentini, Heerenhag-

strasse 6, 9216 Hohentannen, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.06.2011, 14.11.2011. Zweck: Die Genossen-
schaft erstellt und betreibt Solar- und dezentrale Fotovoltaikanla-
gen. Der erzeugte Strom kann ins Netz eingespiesen werden. Sie
beteiligt sich an verwandten Projekten, beobachtet und unter-
stützt die weitere Entwicklung und Anwendung der Sonnenener-
gie im Alltag und verbreitet die Idee der Sonnenenergie-Nutzung,
namentlich durch Information und Demonstration. Die Genos-
senschaft bezweckt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt kei-
nen Gewinn. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen in schriftlicher
Form. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.08.2011 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vi-
centini, Thomas, von Romoos, in Hohentannen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rösch, Christof, von Appenzell, in
Hohentannen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kirchhoff, Frank, von Volketswil, in Hohentannen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 23.03.2012 / CH-440.5.025.618-1 / 06614890

Luxpool, Krämer & Krämer,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.2.025.

988-8, Hauptstrasse 129, 8272 Ermatingen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Handel mit Whirl-
wannen, Badewannen und anderen Badezimmerartikeln und
Möbeln. Eingetragene Personen: Krämer, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Ermatingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Krämer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
matingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 23.03.2012 / CH-440.2.025.988-8 / 06614892

UDesigns GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.025.989-0, Ri-

bistrasse 22, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: Ge-
staltung und Vertrieb von Werbeartikeln sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-

klärung vom 20.03.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Gaul, Dr. Catrin, deutsche Staatsan-
gehörige, in Speyer (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gaul, Dominic Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in Speyer (DE), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Steimle, Johann Georg (genannt Hans), österreichischer Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 23.03.2012 / CH-440.4.025.989-0 / 06614894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert Sauter Natursteine AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.

002.023-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S.
12, Publ. 4606542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sauter, Werner, von Wädenswil, in Kreuzlingen, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 23.03.2012 / CH-440.3.002.023-8 / 06614896

AURA LIVE PROJECTS GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.

025.385-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6431802). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rohrer, Daniel, von Sachseln, in
Münchwilen TG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Di Pasquale, Roberto, von Boniswil, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 23.03.2012 / CH-440.4.025.385-8 / 06614898

BeautySalon Sonnenberg Mazenauer,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.

1.024.396-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 16, Publ. 5817396). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mazenauer, Paul, von Appenzell, in Sirnach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 23.03.2012 / CH-440.1.024.396-3 / 06614900

Bekor Handels AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.019.242-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 23, Publ. 4800434).
Statutenänderung: 21.03.2012. Sitz neu: 

K r a d o l f - S c h ö n e n -

b e r g

. Domizil neu: Buchzelgweg 5, 9217 Neukirch an der Thur.

Zweck neu: Handel mit Immobilien sowie Erbringung von Ver-
waltungsdienstleistungen im Immobiliensektor. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.03.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wider Treuhand, in Thal, Revisions-
stelle; Bernhard, Max, von Pfungen, in Pfungen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhn, Barbara, von Ebnat-Kappel, in Neukirch an der
Thur (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Düring,
Beda, von Niederbüren, in Neukirch an der Thur (Kradolf-Schö-
nenberg), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 23.03.2012 / CH-440.3.019.242-9 / 06614902

BKK Produkte GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-440.4.012.180-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011,
S. 0, Publ. 6165080). [Neue] Weitere Adresse: Wilenstrasse 11,
9404 Rorschacherberg. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Hohbühlstrasse 3, 9400 Rorschach.].

Tagesregister-Nr. 1361 vom 23.03.2012 / CH-440.4.012.180-2 / 06614904

Bontech GmbH,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CH-440.4.021.854-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S.
17, Publ. 4844494). Statutenänderung: 21.03.2012. Sitz neu: 

A a-

dorf

. Domizil neu: Hauptstrasse 25, 8522 Häuslenen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bont, Thomas, von Oberriet SG, in
Häuslenen (Aadorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Hüttwilen]. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 23.03.2012 / CH-440.4.021.854-1 / 06614906

Elektro Seitz AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.004.276-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ.
6555836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubler Treuhand, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: trevimo Treuhand AG (CH-
440.4.024.398-1), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 23.03.2012 / CH-440.3.004.276-0 / 06614908

Gelato di Mario GmbH,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.4.025.767-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
S. 0, Publ. 6498094). Statutenänderung: 09.03.2012. Firma neu:

Gelato di Mario Franchise GmbH

Tagesregister-Nr. 1364 vom 23.03.2012 / CH-440.4.025.767-3 / 06614910

Helvepharm AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-217.0.137.897-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cattin, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Cran-Ge-
vrier (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Guidi, Fabrizio, von Lumino, in Féchy,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 23.03.2012 / CH-217.0.137.897-4 / 06614912

immo4projekts GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z el l

, CH-440.4.016.273-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2009, S. 19, Publ. 5037984). Die Gesellschaft (Firma neu: CASI
Immobilien AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Speicher

im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 23.03.2012 / CH-440.4.016.273-0 / 06613936

Kuma Handels GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.4.015.066-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2002, S. 16, Publ. 5074). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Feuerthalen im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 23.03.2012 / CH-440.4.015.066-4 / 06613672

Lagergren & Partner AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-020.3.005.

350-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 17,
Publ. 4740900). Firma neu: 

Lagergren & Partner AG in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 22.02.2012, 15.00 Uhr, wurde über die Ge-

sellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 23.03.2012 / CH-020.3.005.350-3 / 06614914

Laurus GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-440.4.012.781-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 33,
Publ. 5108356). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 23.03.2012 / CH-440.4.012.781-0 / 06614460

M. Kieber GmbH,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CH-440.4.012.935-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 15, Publ. 5281404). Statutenänderung: 20.03.2012. Sitz
neu: 

Bü r gl e n  TG

. Domizil neu: Sonnenrainstrasse 7, 8575 Istig-

hofen. Zweck neu: Erbringung von Montagedienstleistungen, Bau
und Unterhalt von Anlagen im Metallbaubereich sowie Service-
Dienstleistungen an und Verkauf von Holzheizanlagen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kieber, Michael,
von Eggiwil, in Istighofen (Bürglen TG), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:in Weinfelden]; Kieber,
Daniela, von Eggiwil, in Istighofen (Bürglen TG), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Weinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 23.03.2012 / CH-440.4.012.935-1 / 06614916

MCK AG,

 

i n   Fe l b e n - W e l l h a u s e n

, CH-440.3.005.702-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 16, Publ.
5651532). Firma neu: 

MCK AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.03.2012 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roth Hauser, Dr. Elisabeth, von Worb und Herisau, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller, Rolf, von Weisslingen
und Winterthur, in Weisslingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Knobel, Guido, von Altendorf, in Winterthur, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8),
in Schwende, Liquidatorin [bisher: Treuhand Fässler & Partner
Appenzell AG, Revisionsstelle]. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 23.03.2012 / CH-440.3.005.702-7 / 06614918

Schmid Immobilien AG Münchwilen,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

,

CH-440.3.001.796-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 17, Publ. 5980182). Domizil neu: Mezikonerstrasse 11,
9542 Münchwilen TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid-Sprecher, Benedikt, von Saas, in
Münchwilen TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid-Spre-
cher, Margrit, von Saas, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Silvio, von Saas, in Münchwilen TG, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schmid, Marco, von Saas, in Münchwilen TG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hug, Paul,
von Krinau, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 23.03.2012 / CH-440.3.001.796-7 / 06614920

SODIAS GmbH,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-320.4.064.595-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009,
S. 18, Publ. 5203860). Statutenänderung: 20.03.2012. Firma neu:

Sodias GmbH

. Sitz neu: 

M ü n s t e r l i n g e n

. Domizil neu: Im See-

garte 18, 8597 Landschlacht. Zweck neu: Erbringung von tempo-
rären Dienstleistungen (ad interim Management) und mandats-
basierten Beratungsdienstleistungen im Bereich der sozialen
Dienste für Gemeinden und/oder politische Behörden. Im weite-
ren werden Beratungen und Mandate im Sozialbereich für Pri-
vatpersonen durchgeführt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strohmeier, Astrid,
von Zürich, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Güttingen]. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 23.03.2012 / CH-320.4.064.595-3 / 06614922

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130

Stiftung des Lions Club Mannenbach-Salenstein,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CH-440.7.022.393-9, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.

2009, S. 18, Publ. 5202034). Urkundenänderung: 14.03.2012.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 23.03.2012 / CH-440.7.022.393-9 / 06614924

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5559 vom 19.12.2011. 

valmat holding gmbh,

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.025.720-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Armiento-
Arni, Andrea, von Untereggen, in Diessenhofen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: Armiento-Arni, Untereggen].

Tagesregister-Nr. 1372 vom 23.03.2012 / CH-440.4.025.720-1 / 06614926

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BG Hess & Co. in Liquidation,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.2.024.

189-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0,
Publ. 6191916). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 23.03.2012 / CH-440.2.024.189-3 / 06614928

Bobsin Consulting,

 

i n   Be t tw i e se n

, CH-440.1.019.081-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 11, Publ.
3353142). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 23.03.2012 / CH-440.1.019.081-8 / 06614930

Christian Emmerlich,

 

i n   A f f e l t r a n ge n

, CH-440.1.018.793-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 17, Publ.
4748178). Die Aktiven und Passiven sind an die ATESOS Emmer-
lich AG, in Affeltrangen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 23.03.2012 / CH-440.1.018.793-6 / 06614932

Nobs Informatik,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.1.022.650-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 15, Publ.
5368018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 23.03.2012 / CH-440.1.022.650-2 / 06614934

Raven - Böden, Inhaber A. Mustafi,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n e n -

b e r g

, CH-440.1.025.506-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198

vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6372524). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 23.03.2012 / CH-440.1.025.506-1 / 06614936

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

APO Energy Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.490-0,

Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22.03.2012. Scopo: Ogni tipo di investimenti,
in particolare la partecipazione in imprese e società con attività
nel campo energetico, commerciale, immobiliare ed industriale
in Svizzera e all'estero; l'acquisto, la gestione e la vendita di titoli
azionari e/o quote di partecipazione di società nazionali ed estere.
La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o
indirettamente connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax
o e-mail o altro mezzo elettronico). Con dichiarazione del 22.03.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Spiess, Max, da Laufen-
Uhwiesen, in Porza, presidente, con firma individuale; Bizzini,
Augusto, da Breggia, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4049 del  23.03.2012 / CH-501.3.016.490-0 / 06614938

Associazione Fattoria Gerbione (Verein Fattoria Gerbione),

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-501.6.014.906-1, Via San Nicolao 32,

6598 Tenero-Contra, associazione (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25.06.2003, 12.11.2011. Scopo: Assicurare e promuovere
la conduzione della comunità di lavoro e di vita 'Fattoria Ger-
bione' in senso spirituale, sociale e materiale. L'associazione ga-
rantisce che la Fattoria Gerbione offre soggiorno a giovani e ado-
lescenti su base umanistica e antroposofica. Può associarsi con
altre istituzioni del settore dell'affidamento temporaneo oppure
concordare una collaborazione con loro. Può divenire membro
d'altre organizzazioni, in quanto ciò favorisca il conseguimento
delle proprie finalità. Mezzi: tassa sociale annua; contributi dei
sostenitori, regalie, donazioni e legati; attivi finanziari: diarie
delle autorità che richiedono il ricovero. Persone iscritte: Schaad,
Roland, da Lommiswil, in Monti della Trinità (Locarno), presi-
dente, con firma collettiva a due; Cacciamognaga, Giancarlo, da
Locarno, in Locarno, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Bitterli, Kurt, da Wisen SO, in Ronco sopra Ascona, membro, con
firma collettiva a due; Gardi, Katharina, da Höchstetten, in Berna,
membro, con firma collettiva a due; Stäheli, Eleni, da Amriswil,
in Mergoscia, membro, con firma collettiva a due; Prétat, Nina
Paola, da Ginevra, in Piazzogna (Gambarogno), con procura in-
dividuale; Teofani, Enrico Paolo, da Herdern, in Gerra (Gamba-
rogno), con procura individuale; Weber, Bruno, da Ochlenberg, in
Tenero-Contra, con procura individuale; Weber-Stäger, Christine,
da Ochlenberg, in Tenero-Contra, con procura individuale; Man-
zolini-Pedretti & Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4050 del  23.03.2012 / CH-501.6.014.906-1 / 06614940

DIFESA AMBIENTE S.R.L., CANTÙ, SUCCURSALE DI MEND-

RISIO,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.9.015.082-5, Via Valera 5, 6862

Rancate, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Inter-
mediazione, trasporto, smaltimento e recupero rifiuti, analisi chi-
miche, esportazione ed importazione rifiuti, piattaforma recup-

ero, stoccaggio rifiuti. Numero di identificazione della sede princi-
pale: 01773960131. Ditta della sede principale: DIFESA AMBIENTE
S.R.L. Natura giuridica della sede principale: società a responsabi-
lità limitata. Sede principale: Cantù (IT). Capitale sociale della sede
principale: Capitale emesso e liberato: EUR 10'400.00. Osservazioni
della sede principale: Iscritta il 19.02.1996 alla Camera di com-
mercio industria artigianato e agricoltura di Como (IT). Persone
iscritte: Meier, Marcel André, da Eiken, in Giubiasco, direttore della
succursale, con firma individuale; D'Antino, Lorenzo, cittadino
italiano, in Senna Comasco (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 4051 del  23.03.2012 / CH-501.9.015.082-5 / 06614942

Fisiosana Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.332-9, Viale

Stazione 23, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21.03.2012. Scopo: La conduzione
di uno studio di fisioterapia e la prestazione di cure fisioterapiche,
massaggi fisioterapici e sportivi nonché qualsiasi attività nel set-
tore della fisioterapia, del fitness e del benessere fisico, compresa
la formazione di personale nel campo della fisioterapia e delle
terapie connesse. La compravendita di articoli per il benessere
dell'individuo umano. La società può svolgere qualsiasi attività
commerciale connessa con lo scopo principale, compreso l'ac-
quisto di immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.03.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Montella, Livio, cittadino ita-
liano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 4052 del  23.03.2012 / CH-501.4.016.332-9 / 06614944

FRED WORLD Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.333-7, Corso

Elvezia 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 22.03.2012. Scopo: La gestione, l'as-
semblaggio, la manutenzione, la riparazione di imbarcazioni,
nonché l'acquisto e la vendita di materiale nautico in genere. La
società potrà inoltre curare la gestione di classi di imbarcazioni,
di squadre, di circoli e di team sportivi, curando la promozione,
l'organizzazione e la partecipazione a gare ed ogni altra mani-
festazione con l'osservanza di norme della federazione di appar-
tenenza. Inoltre essa potrà svolgere tutte le operazioni connesse,
come il trasporto, il montaggio, l'appalto a terzi anche parziale
della costruzione, la charterizzazione. La società potrà cedere ed
acquistare spazi pubblicitari, promuovere e pubblicizzare la pro-
pria attività e la propria immagine utilizzando modelli, marchi,
disegni ed emblemi direttamente o a mezzo di terzi. La società po-
trà raccogliere pubblicità e sponsorizzazioni, e o gestire marchi
anche non direttamente connessi con gli sport nautici. La società
potrà inoltre compiere tutte le operazioni immobiliari, industri-
ali, commerciali e finanziarie aventi natura e funzione ausiliaria
e complementare al conseguimento dell'oggetto; in tali operazi-
oni accessorie, che non possono comunque essere svolte nei con-
fronti del pubblico, si intendono comprese, a titolo esemplifica-
tivo: l'acquisizione, detenzione e gestione - non finalizzate all'ali-
enazione né esercitate nei confronti di terzi con carattere di
professionalità - di diritti, rappresentati o meno da titoli, sul ca-
pitale di altre imprese; l'assunzione, anche mediante accollo, di
mutui e finanziamenti sotto qualsiasi forma da parte di banche
o istituzioni creditizie. Potrà pure prestare fidejussioni, avalli e ga-
ranzie reali a favore di terzi. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 22.03.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Michetti, Federico, cittadino italiano, in
Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 20'000.00; Mameli, Luigi, da Lugano, in Ponte Capriasca,
presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4053 del  23.03.2012 / CH-501.4.016.333-7 / 06614946

LEDisONE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.334-5, Via della

Posta 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22.03.2012. Scopo: La commercializza-
zione, progettazione e produzione di prodotti tecnologici ed elet-
trici e di qualsiasi prodotto in genere. La società può partecipare
ad altre imprese aventi scopo analogo sia in Svizzera sia all'estero.
La società può inoltre assumere rappresentanze ed effettuare qual-
siasi operazione finanziaria o commerciale utile per il consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
22.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Manzini, Ma-
rio, cittadino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4054 del  23.03.2012 / CH-501.4.016.334-5 / 06614958

MAPO di Podini Mauro,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.015.736-6,

c/o Fiduciaria Regazzi SA , Via Vela 8, 6600 Locarno, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di: distributori di pal-
line e gadget, flipper e computer. Persone iscritte: Podini, Mauro,
cittadino italiano, in Porto Ronco (Ronco sopra Ascona), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4055 del  23.03.2012 / CH-501.1.015.736-6 / 06614960

Plank & Partners Architetti Sagl,

 

i n   C e n to v a l l i

, CH-501.4.

016.335-0, Via Cantonale, 6655 Intragna, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.03.2012, 22.03.
2012. Scopo: La conduzione di uno studio d'architettura. Rien-
trano in particolare nello scopo sociale la progettazione e la rea-
lizzazione di progetti nel campo dell'architettura, del design e
della pianificazione. La società può inoltre esercitare tutte le atti-
vità direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assun-
zioni di beni: apporto inventario (mobilio, macchine d'ufficio,
computer, ecc.) per il valore complessivo di CHF 32'259.73, accet-
tato dalla società per CHF 32'259.73, di cui CHF 20'000.00 com-
putati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF
1'000.00. La rimanenza di CHF 12'259.73 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 16.03.2012. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Con dichiarazione del 22.03.2012 la società non è soggetta

alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Plank, Urs, da Basilea, in Intragna (Centovalli), socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 4056 del  23.03.2012 / CH-501.4.016.335-0 / 06614962

PrOil SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.491-1, Via Pioda 9, 6900

Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
22.03.2012. Scopo: La produzione, la trasformazione, la media-
zione, il trasporto e la commercializzazione di olii vegetali e di
loro derivati per l'impiego nell'industria cosmetica, alimentare,
per fini industriali in generale e per l'utilizzo in campo energetico,
concludere qualsiasi operazione commerciale e industriale. La so-
cietà potrà altresì partecipare ad altre società ed imprese come
pure svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente in
relazione con lo scopo sociale o che sia idonea a promuoverlo non-
ché aprire succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta
(inclusa via fax o e-mail o altro mezzo elettronico). Con dichia-
razione del 22.03.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza, presidente, con firma
individuale; Bizzini, Augusto, da Breggia, in Lugano, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4057 del  23.03.2012 / CH-501.3.016.491-1 / 06614964

Stimolo Pharma Consulting Sagl,

 

i n   S a v o sa

, CH-501.4.016.

336-1, Via Pié di Ronco 7, 6942 Savosa, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.03.2012. Scopo: Presta-
zione di servizi di consulenza soprattutto nei settori di registrazi-
one di prodotti farmaceutici, della gestione di studi clinici, pre-
clinici, farmacologici e farmaco-tossicologici; acquisto e vendita
di licenze e brevetti; acquisto, vendita e intermediazione di prodotti
farmaceutici e naturali per studi medici, laboratori d'analisi, azi-
ende alimentari e di cosmetica; consulenza logistica e nell'ambito
delle risorse umane; offerta di corsi di formazione nell'ambito della
ricerca clinica; gestione, intermediazione e acquisto o vendita di
beni mobiliari e immobiliari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Küng
Stimolo, Simone, da Mendrisio, in Savosa, socia e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Sti-
molo, Marcello, da Mendrisio, in Savosa, socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; SOLEFID SAGL
(CH-350.4.002.832-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4058 del  23.03.2012 / CH-501.4.016.336-1 / 06614966

The Beauty Smile Sagl (The Beauty Smile GmbH) (The

Beauty Smile Sàrl) (The Beauty Smile LLC),

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.

4.016.337-6, Via Campagna 30, 6934 Bioggio, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.03.2012. Scopo:
L'assunzione di mandati commerciali e la consulenza aziendale,
con particolare riferimento al settore medico sanitario e odonto-
tecnico. L'importazione, l'esportazione, l'intermediazione, l'ac-
quisto e la vendita di beni e servizi, come pure l'acquisto, la ges-
tione, la promozione, la vendita, l'intermediazione di beni mobili
ed immobili e di proprietà intellettuali; la società può partecipare
ad altre imprese con scopo analogo o attinente al proprio scopo
sociale, nonché assumere rappresentanze ed intraprendere tutte
le attività finanziarie e commerciali utili o connesse allo stesso.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 22.03.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Pisapio, Luca, da Lugano, in Cagiallo (Capriasca), socio e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 4059 del  23.03.2012 / CH-501.4.016.337-6 / 06614968

VENTA S.R.L., Bergamo, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.015.083-0, Via Cantonale 6, 6900 Lugano, succursale
straniera (nuova iscrizione). Scopo: Rappresentanza in Svizzera
per la intermediazione nel commercio in ogni forma e modalità
per prodotti alimentari e liofilizzati, distribuiti dalla casa madre
che siano industrializzati dalla casa madre o da terzi. Numero di
identificazione della sede principale: 03694550165. Ditta della
sede principale: VENTA S.R.L. Natura giuridica della sede princi-
pale: società a responsabilità limitata. Sede principale: Bergamo
(IT). Capitale sociale della sede principale: Capitale emesso e li-
berato: EUR 10'000.00. Osservazioni della sede principale: Iscritta
il 08.10.2010 alla Camera di commercio industria artigianato e
agricoltura di Bergamo (IT). Persone iscritte: Ramos, Nestor Mar-
celo, cittadino italiano, in Caslano, direttore della succursale, con
firma individuale; Zenkevich, Natalia, cittadina russa, in Sarnico
(IT), direttrice della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4060 del  23.03.2012 / CH-501.9.015.083-0 / 06614970

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC Strategic Consulting SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.4.009.

919-6, società anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2006, p. 13, Pubbl.
3297490). Statuti modificati: 19.12.2011. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00 [finora: CHF 350'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 350'000.00]. Nuove
azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 350 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00]. Riduzione del capitale ai sensi
dell'art. 732 CO da CHF 350'000.00 a CHF 100'000.00 mediante
rimborso agli azionisti e annullamento di 250 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Le formalità previste dall'art. 734 CO sono state
constatate con atto pubblico del 22.03.2012. 

Registro giornaliero no 4061 del  23.03.2012 / CH-524.4.009.919-6 / 06614972

AKZENTA MEDICAL SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.006.052-8, società anonima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6073386). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4062 del  23.03.2012 / CH-501.3.006.052-8 / 06614974

Allori Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.280-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2010, p. 21, Pubbl.
5955684). Nuovo recapito: Corso Elvezia 10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4063 del  23.03.2012 / CH-501.4.015.280-8 / 06614976

Atelier RECORDS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.963-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6423180). Nuovo recapito: Via Pasquale Lucchini 4, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 4064 del  23.03.2012 / CH-501.4.015.963-1 / 06614978

Autoaccessorio SA,

 

i n   B e d a n o

, CH-514.3.000.759-4, società

anonima (FUSC no. 39 del 24.02.2011, p. 16, Pubbl. 6048158).
Nuove persone iscritte o modifiche: Camele, Antonio, da Bedano,
in Gravesano, con procura collettiva a due [finora: cittadino ita-
liano]. 

Registro giornaliero no 4065 del  23.03.2012 / CH-514.3.000.759-4 / 06614980

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società coope-

rativa,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.5.000.390-0, società coopera-

tiva (FUSC no. 41 del 28.02.2012, p. 0, Pubbl. 6571416). Nuove
persone iscritte o modifiche: Gilardi, Cristina, da Gambarogno, in
San Nazzaro (Gambarogno), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4066 del  23.03.2012 / CH-509.5.000.390-0 / 06614982

Besto Trade Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.4.013.928-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 54 del 17.03.2011, p. 0, Pubbl.
6079802). Persone dimissionarie e firme cancellate: Politrade &
Consult SA (CH-514.3.025.329-6), in Savosa, socia, con 200 quote
da CHF 100.00; Cestagalli, Daniele, cittadino italiano, in Melide,
gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Martin, Michel, da Neyruz-sur-Moudon, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 4067 del  23.03.2012 / CH-501.4.013.928-6 / 06614984

BIO MEDIA SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.3.023.860-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 33, Pubbl.
5104466). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casella,
Marco, da Barbengo, in Montagnola, presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nicod, Alessandra, da
Malapalud, in Montagnola (Collina d'Oro), presidente, con firma
individuale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4068 del  23.03.2012 / CH-514.3.023.860-6 / 06615018

BOSTRIBE SA in Liquidazione,

 

i n   O r i g l i o

, CH-501.3.011.

101-0, società anonima (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 14, Pubbl.
6050660). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4069 del  23.03.2012 / CH-501.3.011.101-0 / 06615020

BV Fiduciaria SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-524.4.010.129-4, società

anonima (FUSC no. 96 del 18.05.2011, p. 0, Pubbl. 6167164). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cippà, Bruno, da Bellin-
zona, in Bellinzona, con procura individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Negroni, Paola, cittadino italiano, in San
Fermo della Battaglia (IT), con procura collettiva a due; Esposito,
Mariano, da Küsnacht ZH, in Gentilino (Collina d'Oro), con pro-
cura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4070 del  23.03.2012 / CH-524.4.010.129-4 / 06615022

Cafive SA,

 

i n   P r e o n z o

, CH-500.3.004.330-3, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 21.04.2011, p. 0, Pubbl. 6132814). Nuova
ragione sociale: 

Cafive SA in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 22.03.2012 a far tempo dal 23.03.2012
alle ore 09.00. 

Registro giornaliero no 4073 del  23.03.2012 / CH-500.3.004.330-3 / 06615028

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 215 del 10.

01.2012, pubblicato sul FUSC no. 9 del 13.01.2012. 

Carina Gast-

ronomie Sagl in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.014.

367-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 13.01.2012, p.
0, Pubbl. 6503610). La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.
01.2012 a far tempo dal 10.01.2012 alle ore 10:00.] [non: La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 09.12.201 a far tempo dal
10.01.2012 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 4074 del  23.03.2012 / CH-501.4.014.367-4 / 06615030

Carpinella SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.005.421-1, società

anonima (FUSC no. 22 del 02.02.2010, p. 19, Pubbl. 5473420).
Nuove persone iscritte o modifiche: Guglielmetti, Alessandro, da
Gentilino, in Mendrisio, presidente, con firma individuale [finora:
da Gentilino, amministratore unico con firma individuale]; Bo-
rella, Massimo, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4075 del  23.03.2012 / CH-524.3.005.421-1 / 06615032

CIAO TELECOM ICS AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.471-6,

società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, p. 0, Pubbl.
6533438). Nuove persone iscritte o modifiche: Ricciulli,
Francesco, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4076 del  23.03.2012 / CH-524.3.008.471-6 / 06615034

CIAO TELECOM ITS AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.014.591-9,

società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, p. 0, Pubbl.
6533440). Nuove persone iscritte o modifiche: Ricciulli,
Francesco, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4077 del  23.03.2012 / CH-501.3.014.591-9 / 06615036

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 28.03.2012, No 62, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

C2B Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.009.370-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6055930).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Frapolli, Elia, da Val-
colla, in Sant'Antonino, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Frapolli, Vito, da Valcolla, in Bellinzona, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 10'000.00; Padurean, Loredana Ioana, da cittadina rumena,
in Newton (US), socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10'000.00 [finora: in Cambridge (US)]. 

Registro giornaliero no 4071 del  23.03.2012 / CH-501.4.009.370-7 / 06615024

C75 Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.095-7, società

anonima (FUSC no. 64 del 31.03.2011, p. 0, Pubbl. 6100856). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Di Mauro, Cinzia, cittadina
italiana, in Figino Serenza (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 4072 del  23.03.2012 / CH-501.3.015.095-7 / 06615026

DIELETTRINO SA in liquidazione,

 

i n   M ez z o v i c o -V i r a

, CH-

514.3.029.386-9, società anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2012, p.
0, Pubbl. 6489892). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 16.02.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4078 del  23.03.2012 / CH-514.3.029.386-9 / 06615038

E-Business Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.135-8,

società anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2012, p. 0, Pubbl.
6600588). Nuovo recapito: Via Marconi 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4079 del  23.03.2012 / CH-514.3.024.135-8 / 06615040

Edilbi SA,

 

i n   S e me n t i n a

, CH-501.3.012.414-3, società ano-

nima (FUSC no. 122 del 27.06.2011, p. 0, Pubbl. 6223676). Nuova
ragione sociale: 

Edilbi SA in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 22.03.2012 a far tempo dal 23.03.2012
alle ore 09.00. 

Registro giornaliero no 4080 del  23.03.2012 / CH-501.3.012.414-3 / 06615042

Edimen Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.4.008.569-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 151 del 07.08.2009, p. 17, Pubbl.
5185552). Persone dimissionarie e firme cancellate: Izzi, Pietro,
da Lugano, in Pazzallo (Lugano), direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4081 del  23.03.2012 / CH-514.4.008.569-4 / 06615044

Elettro Tecno System Sagl,

 

i n   C u r e g l i a

, CH-501.4.012.733-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 18,
Pubbl. 5056274). Statuti modificati: 21.03.2012. Nuova sede: 

L u -

g an o

. Nuovo recapito: Via Riviera 3, 6900 Lugano. Nuove persone

iscritte o modifiche: Pozzi, Matteo, cittadino italiano, in Cremia fra-
zione Semurano (IT), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 55 quote da CHF 200.00 [finora: con 11 quote so-
ciali da CHF 1'000.00]; Pozzi, Adriano, cittadino italiano, in Val-
solda (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 24 quote da
CHF 200.00 [finora: con 5 quote sociali da CHF 1'000.00]; Brunetti,
Giorgio, da Arbedo-Castione, in Bellinzona, socio, senza diritto di
firma, con 20 quote da CHF 200.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale e con 4 quote sociali da CHF 1'000.00]; Danieli,
Filippo, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 200.00. 

Registro giornaliero no 4082 del  23.03.2012 / CH-501.4.012.733-6 / 06615046

Eventi Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-514.4.008.544-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2006, p. 16, Pubbl.
3670014). Statuti modificati: 08.03.2012. Nuova ragione sociale:

Motorcity Sagl

. Nuova sede: 

L a m o n e

. Nuovo recapito: Via Pré

d'Là 5, 6814 Lamone. Nuovo scopo: Il commercio, l'acquisto, la
vendita e il noleggio di moto e altri veicoli così come di accessori,
offrendo alla clientela anche un servizio di consulenza, assistenza
e riparazioni. L'organizzazione di manifestazioni ed eventi così
come la ricerca di sponsorizzazioni. La società può costituire in
Svizzera e all'estero filiali, agenzie e succursali nonché parteci-
pare sotto qualsiasi forma ad altre società. Inoltre la società può
esercitare ogni attività immobiliare, commerciale, finanziaria o
di altro genere in relazione diretta o indiretta con lo scopo, in Sviz-
zera e all'estero. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.03.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4083 del  23.03.2012 / CH-514.4.008.544-2 / 06615048

EXTECO Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.978-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 160 del 19.08.2010, p. 15, Pubbl.
5777108). Nuova ragione sociale: 

EXTECO Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 22.03.2012 a far tempo
dal 23.03.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 4084 del  23.03.2012 / CH-501.4.013.978-5 / 06615050

Fabio Savoldelli Sagl,

 

i n   L o d r i n o

, CH-528.4.001.192-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 26.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5460436). Statuti modificati: 22.03.2012. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per e-mail. [finora: Comunicazioni
e convocazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata.]. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Nicla, da Blenio,
in Olivone (Blenio), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da
CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Savoldelli, Lisa,
cittadina italiana, in Lodrino, socia, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 4085 del  23.03.2012 / CH-528.4.001.192-6 / 06615052

FIT & SMART SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.3.006.791-1, società

anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2012, p. 0, Pubbl. 6565744). Sta-
tuti modificati: 09.03.2012. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. [Le disposizioni statutarie relative ai conferimenti in na-
tura e assunzione di beni sono abrogate] [radiati: Futura assun-
zione di beni: la società intende acquistare il bene immobile sito
a Celerina (GR) Foglio PPP no. 50420 quota di comproprietà di
140/1000 del fondo base no. 31 con diritto esclusivo sull'appar-

tamento no. 3 di 4 1/2 locali al piano terreno, per il prezzo mas-
simo di CHF 600'000.–.]. Con dichiarazione del 09.03.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 4086 del  23.03.2012 / CH-509.3.006.791-1 / 06615054

Funny SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.576-2, società anonima

(FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 24, Pubbl. 5085694). Statuti mo-
dificati: 22.03.2012. Nuova sede: 

C a d en a z z o

. Nuovo recapito:

Via Prati Grandi 25, 6593 Cadenazzo. Nuovo scopo: La presa di
partecipazioni e il finanziamento di aziende con sede all'estero o
sul territorio svizzero. In particolare la società potrà acquistare ed
amministrare quote sociali o pacchetti azionari di qualsiasi tipo
di aziende. Potrà procedere all'erogazione di prestiti a favore delle
ditte partecipate. La società potrà aprire attività industriali, com-
merciali e manifatturiere in tutti i paesi del mondo. Essa potrà
svolgere operazioni di qualsiasi natura, quali operazioni finanzi-
arie, commerciali, industriali, mobiliari ed immobiliari. Essa po-
trà svolgere attività e possedere immobili anche in Svizzera. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pozzoli, Rodolfo, da Mug-
gio, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Calderoni, Luigi,
da Preonzo, in Preonzo, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Morandin, Elio, cittadino italiano, in Aosta (IT), direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4087 del  23.03.2012 / CH-514.3.006.576-2 / 06615058

General Investment Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.

818-0, società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2011, p. 0, Pubbl.
6424780). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Adliswil
con la nuova ragione sociale Zamzam Haustechnik AG. 

Registro giornaliero no 4113 del  23.03.2012 / CH-514.3.027.818-0 / 06613618

Globalfox SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.016.137-3, so