logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 27.03.2012

Nr. 61 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 27.03.2012 

Nr. 61 - 130

e

 année

Martedì, 27.03.2012

Nr. 61 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 20

ZH 22

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Averdis GmbH,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.4.035.254-6, Alpen-

blickweg 11, 5022 Rombach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2012. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Busi-
ness Development, Prozessmanagement, Engineering und
Projektmanagement für Unternehmen und die öffentliche Hand
im In- und Ausland mit Branchenfokus auf Immobilien, Infra-
struktur und Industrie sowie Ausführung aller damit im Zusam-
menhang stehenden Geschäfte; kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 13.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Büsser, Ralph, von Schänis, in
Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Müller, Ilko, von Unterkulm, in Rombach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 22.03.2012 / CH-400.4.035.254-6 / 06612082

AVM Autoverwertung Markovic,

 

i n   A ar a u

, CH-400.1.033.

931-9, Industriestrasse 44, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Autoverwertungsunterneh-
mens, Handel mit Occassionsteilen und Occassionsautos sowie
mit Altmetall. Eingetragene Personen: Markovic, Niko, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.931-9 / 06612084

BIS Multiserwis Sp. z o.o., Krapkowice (Polen), Zweignieder-

lassung Frick,

 

i n  Frick

, CH-400.9.035.252-6, c/o TLT Thomas Lin-

cke Treuhand AG, Hauptstrasse 32, 5070 Frick, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
NIP: 1180021492. Firma Hauptsitz: BIS Multiserwis Sp. z o.o. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach polni-
schem Recht. Hauptsitz: Krapkowice (Polen). Kapital Hauptsitz:
PLN 3'000'000.00, eingeteilt in 1'000 Anteile zu PLN 3'000.00. Die
Einlagen sind voll geleistet. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck
der Zweigniederlassung: Steinbearbeitung, Herstellung von Isolier-
stoffen und -vorrichtungen aus Keramik und anderem, Dienstleis-
tungstätigkeit im Bereich der Montage, Reparatur und Wartung von
Dampferzeugern (unter Ausschluss von Heisswasser-Heizkesseln),
von Maschinen für den allgemeinen und den besonderen Gebrauch,
von Werkzeugmaschinen und mechanischen Werkzeugen, von Ma-
schinen für den Bergbau und das Bauwesen, der Montage, Reparatur
und Wartung elektrischer Verteilungs- und Steuerapparatur, der
Montage, Reparatur und Wartung von Elektrogeräten sowie von
Mess-, Prüfungs-, Untersuchungs-, Test- und Navigationsinstru-
menten und -geräten, Spreng- und Bohrarbeiten, Sprengungen an
Ausbruchstellen in Tunnels, allgemeines Bauwesen, Ausführung
von allgemeinen Bauarbeiten im Bereich von Brückenobjekten -
Brücken, Hochstrassenbrücken, Talbrücken und Unterführungen,
im Bereich von Bergbau- und Produktionsobjekten und im Bereich
der Montage und Errichtung von Gebäuden und Bauten aus vorge-

fertigten Elementen, Bau und Montage von industriellen Elemen-
ten, Ausführung von Höhenarbeiten, unterirdischen Arbeiten, Dach-
konstruktionen und -eindeckungen, Bau von Rad- und Schienen-
wegen, Ausführung von speziellen Bauarbeiten, Gerüstaufstellung,
Montage von Stahlkonstruktionen, Ausführung von Maurer-,
Schlosserei- und Schweissarbeiten, Arbeiten unter Einsatz von
Sprengstoffen, Ausführung von Bauinstallationen, darunter Mon-
tage von Isolier- und Heizstoffen sowie Vorrichtungen, von Elektro-
installationen in Gebäuden und Bauten, von Zentralheizungs- und
Lüftungsanlagen, von Wasserversorgungs- und Abwasseranlagen,
Montage von Kälteanlagen, Ausführung von Fertigstellungsarbeiten
(Ausbau), Montage von Sanitärinstallationen, Putzarbeiten, Verle-
gearbeiten, Tapezieren und Wandverkleidung, Malerarbeiten, Aus-
führung von Wärmedämmungen von Gebäuden, Innenraumaus-
bau, Gross- und Kommissionshandel, unter Ausschluss des Handels
mit Kraftfahrzeugen und Krafträdern, Tätigkeit von Agenturen, die
sich dem Verkauf von Brennstoffen, Erzen, Metallen, industriellen
Chemikalien, Holz, Baustoffen, industriellen Maschinen und Vor-
richtungen beschäftigen, woanders nicht klassifizierte Tätigkeit von
Agenturen, die sich im Verkauf einer bestimmten Ware bzw. Waren-
gruppe spezialisieren, Grosshandel mit Chemieprodukten, Gross-
handel mit sonstigen Maschinen und Vorrichtungen für die Indus-
trie, den Handel und den Wasserverkehr, sonstiger spezialisierter
Grosshandel, Landverkehr, Rechnungs- und Buchhaltungstätigkeit,
unter Ausschluss der Tätigkeiten von Buchprüfern und der Tätigkeit
im Bereich der Steuerberatung, Beratung im Bereich Führung eines
Gewerbes und der Verwaltung, Entwurfstätigkeit im Bereich des Bau-
wesens, der Urbanistik und Technologie, technische Untersuchun-
gen und Analysen sowie Tätigkeit verbunden mit der Arbeitsvermitt-
lung. Eingetragene Personen: Tomala, Kornelia, polnische Staats-
angehörige, in Dobra (PL), mit Einzelunterschrift; Lewicki, Michal,
polnischer Staatsangehöriger, in Walce (PL), mit Einzelunterschrift;
Müller-Geissbühler, Monika, von Albinen und Hirschthal, in Wölf-
linswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 22.03.2012 / CH-400.9.035.252-6 / 06612948

Heinz Ammann Marketingdienstleistungen,

 

i n   B a d e n

, CH-

400.1.033.884-0, Täfernstrasse 14, 5405 Dättwil AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Marketing-
dienstleistungen, Marketingberatung. Eingetragene Personen:
Ammann, Heinz, von Tägerwilen, in Baden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Ammann, Barbara, von Tägerwilen, in Baden, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.884-0 / 06612086

Holka Treuhand Lenzburg, Karl Holliger,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-

400.1.033.857-9, Sandweg 7, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Treuhandbüros. Eingetra-
gene Personen: Holliger, Karl, von Boniswil, in Lenzburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3602 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.857-9 / 06612996

Paul Wiprächtiger Transporte,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.

033.919-7, Forellenweg 2, 5612 Villmergen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transport von Personen und Gütern im
In- und Ausland sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Wiprächtiger, Paul, von Ruswil, in Villmergen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.919-7 / 06612088

Pizza Mania, Cayir Hüseyin,

 

i n   O b e r si g ge n t h a l

, CH-400.

1.033.890-7, Landstrasse 6, 5415 Rieden bei Nussbaumen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-Away-
Betriebes sowie Betrieb eines Pizzakurierdienstes. Eingetragene
Personen: Cayir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.890-7 / 06612090

ProtoShape GmbH,

 

in En net b a d en

, CH-400.4.035.251-5,

Höhtalstrasse 25, 5408 Ennetbaden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2012. Zweck:
Maschinelle Herstellung von komplexen Bauteilen aus Metall so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Engineering
dieser Bauteile und von allgemeinen technischen Dienstleistun-
gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen ge-
währen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Max Hor-
lacher AG, Werkzeug- und Apparatebau (CHE-107.131.595)[CH-
400.3.927.093-3], in Ennetbaden, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bruhin, Urs, von Wangen SZ,
in Dielsdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 22.03.2012 / CH-400.4.035.251-5 / 06612092

sa-charging solutions ag,

 

i n   M el l i n g e n

, CH-400.3.035.250-

5, Obere Bahnhofstrasse 11, 5507 Mellingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Entwick-
lung und Bau von Aufladesystemen für Verbrennungsmotoren
und Entwicklung von Verbrennungsmotoren sowie Engineering-
Dienstleistungen für Aufladesysteme und Verbrennungsmotoren;
kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Wenko AG,
Burgdorf, in Burgdorf (CHE-106.188.842)[CH-053.3.006.367-5],
nämlich den Geschäftsbereich Entwicklung von Turboladern und
anderen Aufladegeräten, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 15.03.2012 und Übertragungsinventar per 30.09.2011, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 147'011.06 und die über-
nommenen Passiven CHF 67'843.55 betragen, Gegenleistung:
keine. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 15.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wenger, Urs, von
Thun, in Rumisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kohler, Beat René, von Sumiswald, in Kirchberg BE,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gohl,
Daniel, von Basel und Oberglatt, in Richterswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fledersbacher, Dr. Peter, italienischer Staatsangehö-
riger, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 22.03.2012 / CH-400.3.035.250-5 / 06612950

Tierney Parkett und Bodenbeläge,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.

1.033.879-4, Bankweg 10, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, Durchfüh-
ren von Innenausbauten und Sanierungen. Eingetragene Perso-
nen: Tierney, Christian, von Hergiswil bei Willisau, in Wohlen AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.879-4 / 06612094

ZAMPANO Christian Kraut Ochsner,

 

i n   K a i s e r s t u h l

, CH-

400.1.033.926-0, Rheingasse 33, 5466 Kaiserstuhl AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Generalun-
ternehmung im Bereich Hochbau, Gross- und Einzelhandel mit
Waren aller Art, Führen eines Verlags sowie Eventmanagement.
Eingetragene Personen: Kraut Ochsner, Christian, von Zürich, in
Kaiserstuhl, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.926-0 / 06612096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Balz & Partner AG,

 

i n   Br u g g

, CH-400.3.018.538-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Roland, von Schafisheim, in Zofingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 22.03.2012 / CH-400.3.018.538-4 / 06612952

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

Biophyt AG,

 

i n   M e l l i k o n

, CH-020.3.001.772-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2003, S. 1, Publ. 1007754). Sta-
tutenänderung: 15.03.2012. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waeber,
Michael, von Schmitten FR und Fribourg, in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 22.03.2012 / CH-020.3.001.772-7 / 06612954

Elektrorama Christian Euringer,

 

i n   T u r g i

, CH-400.1.018.

129-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1999, S.
4477). Sitz neu: 

S c h n e i s i n g e n

. Domizil neu: Lindetal 1, 5425

Schneisingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eu-
ringer, Christian, von Wettingen, in Schneisingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Untersiggenthal]. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 22.03.2012 / CH-400.1.018.129-5 / 06612956

FUTURA Vorsorgestiftung,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.910.173-4,

Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6114798). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenker, Mario, von
Gretzenbach, in Gretzenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Lüscher, Rolf, von Baden, in
Schinznach Dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bollier, Peter, von Horgen, in Thalwil,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brunner, Josef, von Bettwil, in Wohlen AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wohlen, Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 22.03.2012 / CH-400.7.910.173-4 / 06612958

Global Electric GmbH,

 

i n   B a d  Z u r z a c h

, CH-400.4.027.961-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.2006, S. 1, Publ. 3544342). Firma neu: 

Global Electric GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach

vom 20.03.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
20.03.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 22.03.2012 / CH-400.4.027.961-3 / 06612098

Grundhof Bözberg AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.002.084-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 2, Publ.
4405790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Alois, von Dagmersellen, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suhner, Jürg Eduard, von Urnäsch, in Baden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 22.03.2012 / CH-400.3.002.084-5 / 06612960

Health life care 999 GmbH,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i a m t )

, CH-400.

4.029.086-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2009, S. 2, Publ. 4876994). Firma neu: 

Health life care

999 GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 02.03.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwizer, Irène, von Nesslau-
Krummenau, in Beinwil (Freiamt), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 22.03.2012 / CH-400.4.029.086-7 / 06612100

Helfina AG,

 

i n   Fr i c k

, CH-400.3.017.332-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 21.03.1996, S. 1623). Statutenänderung: 16.03.
2012. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie Beratungs-
dienstleistungen und Geschäftsvermittlungen; kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder tele-
grafisch. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Philippart + Co Treuhand-
büro (CHE-106.389.872), in Frick, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 22.03.2012 / CH-400.3.017.332-8 / 06612102

IBT Immo - Bau + Treuhand AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.003.

348-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.1996, S. 198).
Statutenänderung: 19.03.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Akti-
ven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1978 der Einzelunter-
nehmen Kurt Gasser, in Möhlin (XI 150). Vom Uebernahmepreis
wurden CHF 150'000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Veto Revisions & Verwaltungs AG (CHE-102.575.
186), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 22.03.2012 / CH-400.3.003.348-6 / 06612962

IB-Update AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-020.3.004.966-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ. 5996998).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ram-
sauer, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in Waltenschwil,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 22.03.2012 / CH-020.3.004.966-6 / 06612964

IC-Montagen, Kaiser + Ryter,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.2.032.

450-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 1,
Publ. 5842906). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Kaiser Montagen

. Domizil neu: c/o Joël Kaiser, Chisweg 11,

5313 Klingnau. Zweck neu: Übernahme von Montagearbeiten,
insbesondere im Innenausbau. Die Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Ryter, Daimen aufgelöst. Die Ge-
sellschaft ist erloschen. Der Inhaber Kaiser, Joël führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryter, Dai-

men, von Kandergrund, in Klingnau, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaiser, Joël, von Menznau, in Klingnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kleindöttingen, Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 22.03.2012 / CH-400.2.032.450-1 / 06612104

Lambda Dämmtechnik AG Cham,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.9.

015.819-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S.
2, Publ. 4306194), mit Hauptsitz in: Cham. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-106.102.450 [CH-170.3.018.610-1]. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Eingetragen im HRG am HS: 10.09.1993
.].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Métral, Michel, von Nax, in Jouxtens-Mésery, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwa-
ger, Annemarie, von Balterswil, in Dottikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwager, Ivo,
von Bichelsee-Balterswil, in Dottikon, Präsident und Delegierter
und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 22.03.2012 / CH-400.9.015.819-3 / 06612106

MAMMUT SPORTS GROUP AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.922.181-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6454034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidheiny, Jacob, von Balgach, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 22.03.2012 / CH-400.3.922.181-1 / 06612966

Miss Merkofer-Stiftung,

 

i n   K a i s t e n

, CH-400.7.033.768-6,

Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6545052). Do-
mizil neu: c/o Gemeindeverwaltung Kaisten, Poststrasse 7, 5082
Kaisten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmermann, Franz, von Birmenstorf AG, in Kaisten, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corpataux, Manuel,
von Giffers, in Kaisten, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 22.03.2012 / CH-400.7.033.768-6 / 06612968

MJ Steps GmbH,

 

i n   E h r en d i n ge n

, CH-130.4.016.766-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012,
S. 0, Publ. 6566202). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3600 vom 22.03.2012 / CH-130.4.016.766-6 / 06612994

Rapid Technic AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-020.3.024.960-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 2, Publ.
5871536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Pe-
ter, von Aristau, in Watt, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schaffner, Rolf Albert, von Hornussen, in Linn, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zei-
hen]; Rindisbacher, Thomas, von Lauperswil, in Mellingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 22.03.2012 / CH-020.3.024.960-6 / 06612970

Riggenbach AG, Lüftungs- und Klimatechnik, Zweignieder-

lassung Brugg,

 

i n   B r u g g

, CH-400.9.010.142-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 2, Publ. 5511458), mit
Hauptsitz in: Olten. Domizil neu: Aarauerstrasse 67, 5200 Brugg
AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Georg, von
Lohn SO, in Brugg, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lohn SO,
in Unterentfelden]. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 22.03.2012 / CH-400.9.010.142-5 / 06612972

Rösti + Partner AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.026.094-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 2, Publ. 5882802).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösti, Matthias, von
Frutigen, in Gretzenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 22.03.2012 / CH-400.3.026.094-7 / 06612974

STIFTUNG FÜR KLASSISCHE MUSIK MURI/AG,

 

i n   M u r i   A G

,

CH-400.7.028.328-5, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 2,
Publ. 4978956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
REWISCO AG (CHE-112.323.930), in Hünenberg, Revisionsstelle
[bisher:REWISCO GmbH (CHE-112.323.930)]. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 22.03.2012 / CH-400.7.028.328-5 / 06612976

Stiftung Wendepunkt,

 

i n   M u h e n

, CH-400.7.015.194-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6581822). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Beat, von Affoltern im Emmental, in Langenthal, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kurzen, Brigitte, von Reutigen und Fru-
tigen, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 22.03.2012 / CH-400.7.015.194-8 / 06612978

Suhner Automation AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.025.588-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 2, Publ.
3263046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Alois, von Dagmersellen, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suhner, Jürg Eduard, von Urnäsch, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 22.03.2012 / CH-400.3.025.588-5 / 06612980

Suhner Holding AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.000.933-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148484).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Jürg Eduard,
von Urnäsch, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 22.03.2012 / CH-400.3.000.933-1 / 06612982

Su-matic AG,

 

i n   B r u gg

, CH-400.3.000.983-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.1999, S. 8384). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Alois, von Dagmer-
sellen, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Jürg
Eduard, von Urnäsch, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 22.03.2012 / CH-400.3.000.983-7 / 06612984

TCR Partners AG,

 

in  R o th rist

, CH-400.3.007.875-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 2, Publ. 5183840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spirig,
Franziskus (genannt Franz), von Widnau, in Aarburg, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Suter, Martin, von Gränichen, in Aarau, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3594 vom 22.03.2012 / CH-400.3.007.875-7 / 06612986

Technaflon Handels AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.000.536-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 4, Publ.
5142162). Statutenänderung: 14.03.2012. Sitz neu: 

E n n e t b a -

d e n

. Domizil neu: Hertensteinstrasse 70, 5408 Ennetbaden. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heuberger, Heinz, von Flums, in
Flums, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 22.03.2012 / CH-400.3.000.536-1 / 06612988

Technosoftware AG in Liquidation,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-400.

3.006.302-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S.
0, Publ. 6307730). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forster, Peter, von Birwinken, in Aarau, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 22.03.2012 / CH-400.3.006.302-5 / 06612990

Unipress AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.001.144-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6173636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Alois,
von Dagmersellen, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suhner, Jürg Eduard, von Urnäsch, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 22.03.2012 / CH-400.3.001.144-2 / 06612992

WidInfo GmbH,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-400.4.030.168-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 3, Publ. 5366524). Statutenänderung: 21.02.2012. Sitz
neu: 

W ü r en l i n ge n

. Domizil neu: Hengelweg 20, 5303 Würen-

lingen. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in der Infor-
matikbranche sowie Handel mit Hard- und Softwareprodukten;
kann Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, andere Unternehmen kaufen und erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Hans, von Hausen AG, in
Würenlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Hausen AG und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Widmer, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Würenlingen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Hausen AG]. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 22.03.2012 / CH-400.4.030.168-4 / 06612108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

H. Setz Schreinerei,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CH-400.1.006.908-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 292 vom 13.12.1984, S. 4450). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3599 vom 22.03.2012 / CH-400.1.006.908-2 / 06612110

Holka Treuhand Boniswil, Karl Holliger,

 

i n   B o n i s w i l

, CH-

400.1.906.190-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.
1997, S. 11). [Berichtigung der Unternehmensidentifikations-
nummer UID: Die bisherige CHE-107.092.475 lautet richtig CHE-
415.762.428.]. Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 22.03.2012 / CH-400.1.906.190-2 / 06612998

Nanotech Hausherr,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.1.033.282-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6279684). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 22.03.2012 / CH-400.1.033.282-0 / 06612112

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Star Bakery GmbH,

 

i n   H e r i s au

, CH-300.4.017.372-6, St.

Gallerstrasse 53, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel aller Art, insbesondere mit
Backwaren, Lebensmitteln, Schmuck etc. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner
auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Feiste, Detlef, deutscher Staatsangehöriger,

in Laufen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Lanter,
Markus, von Steinach, in Steinach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 22.03.2012 / CH-300.4.017.372-6 / 06611900

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Wagner AG, Metalldruckguss, Thermoplastspritzguss und

Werkzeugbau,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-300.3.010.106-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427818). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hasler, Reto, von Roggwil TG,
in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 22.03.2012 / CH-300.3.010.106-5 / 06611902

Walter Sonderegger AG,

 

i n   R e h e t o b e l

, CH-300.3.011.507-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 3, Publ.
5945944). Statutenänderung: 22.03.2012. Zweck neu: Die Firma
bezweckt den Betrieb einer Automatenstickerei und EDV-Punche-
rei. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten und Beteiligungen, Liegenschaften, Immaterialgü-
ter und Wertschriften erwerben, halten und verkaufen. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die der Gesellschaft direkt oder indirekt förderlich sind. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 23.06.1992 ist aus den
Statuten gestrichen worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere
geeignete Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch eingetra-
genen Personen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.
03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RMI Treuhandexperten
AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 420 vom 22.03.2012 / CH-300.3.011.507-9 / 06611904

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arcaleni Gastronomie,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CH-036.1.053.

428-2, Bernstrasse 3, 3256 Dieterswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurants sowie Anbieten von
Take-Away und Events. . Eingetragene Personen: Arcaleni, Au-
gusto, von Rothrist, in Aeschi bei Spiez, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 22.03.2012 / CH-036.1.053.428-2 / 06611814

DARIBERI GMBH,

 

i n   B a n n w i l

, CH-036.4.053.429-1, Aar-

wangenstrasse 2, 4913 Bannwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, die Verarbeitung, den
An- und Verkauf und die Vermittlung von Produkten im Nah-
rungsmittelsektor, insbesondere von Naturprodukten, Trocken-
produkten, Trockennahrung, Gemüse und Trockengemüse aller
Art, insbesondere Trockenbohnen. Kann Grundstücke erwerben
und veräussern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 19.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Windisch, Daniel, von Dens-
büren, in Gretzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Windisch-Schürch, Rita, von Densbüren und Sempach, in Gret-
zenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Meister, Richard Andreas, von Feusis-
berg, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pulver, Beat, von Oberbalm, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4745 vom 22.03.2012 / CH-036.4.053.429-1 / 06611816

Domenico Buico,

 

i n   U n te r se e n

, CH-036.1.053.430-7, See-

strasse 170, 3800 Unterseen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Restaurants 'Ristorante Pizzeria LA
CONCHIGLIA'. Eingetragene Personen: Buico, Domenico, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Unterseen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 22.03.2012 / CH-036.1.053.430-7 / 06611752

Eupico GmbH,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-036.4.053.431-7, Gar-

tenstrasse 7, 4537 Wiedlisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Ankauf, die Verwaltung, die Vermittlung
und den Verkauf von Grundstücken und Immobilien sowie die Er-
bringung von Baudienstleistungen aller Art, wie insbesondere den
Neubau, den Umbau, die Renovation, die Sanierung und den Un-
terhalt von Bauwerken. Weiter kann sie im Bereich Facility Ma-
nagement tätig sein, insbesondere bei der Verwaltung der Ge-
bäude. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 20.03.
2012 eine Büro-Container Box Modell 240 in L-Ausstattung der
Marke Tischer, Jahrgang 2010, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 8'000.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 20.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Burda,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Hildisrieden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 22.03.2012 / CH-036.4.053.431-7 / 06611754

Euro Noor GmbH,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-036.4.053.432-5,

Langenthalstrasse 80, 4912 Aarwangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere den Betrieb
einer Autogarage und die Führung eines Gastronomiebetriebes.
Sie bezweckt weiter den Import, Export, Handel und Transport von
und mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
19.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ahmed, Ashfaq, von Bassersdorf, in Bassers-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 22.03.2012 / CH-036.4.053.432-5 / 06611756

Frauenarzt-Praxis Zweisimmen AG,

 

in  Z weis im me n

, CH-

036.3.053.433-7, Bolgengasse 40, 3770 Zweisimmen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Frauenarzt-Praxis. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.03.
2012 und Bilanz per 01.01.2012 von Dr. Sabine Constanze Zoll-
Gerspach, in Zweisimmen, Aktiven von CHF 345'065.44 und
Fremdkapital von CHF 70'214.00 ihres nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 174'851.44 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zoll,
Ludwig Georg, von Zweisimmen, in Oeschseite (Zweisimmen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 22.03.2012 / CH-036.3.053.433-7 / 06611758

Knörr Steine,

 

i n   L e u z i g e n

, CH-036.1.053.434-6, Längen-

bergstrasse 2a, 3297 Leuzigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Natursteinhandel. Eingetragene Personen: Knörr,
Heinz Fritz, von Lüterswil-Gächliwil, in Leuzigen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 22.03.2012 / CH-036.1.053.434-6 / 06612126

Kunz Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.053.427-8, Seilerstra-

sse 22, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-036.3.053.379-7. Firma Haupt-
sitz: Kunz Treuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Riggisberg. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 22.03.2012 / CH-036.9.053.427-8 / 06612128

Kunz Treuhand AG,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-036.3.053.379-7,

Bühlenstrasse 11, 3132 Riggisberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Treuhand
und Unternehmensberatung, insbesondere in den Bereichen
Steuerberatung und Nachfolge- und Erbschaftsplanung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und an-
dere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 09.03.2012 und In-
ventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 307'223.26 und Fremdka-
pital von CHF 25'833.10 des Einzelunternehmens Kunz Treu-
hand, in Riggisberg (CH-035.1.007.147-0), wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
181'390.16 als Forderung gutgeschrieben werden. . Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kunz, Jürg, von Bolligen, in Riggisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung: Bern (CH-036.9.053.
427-8). 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 22.03.2012 / CH-036.3.053.379-7 / 06613020

Leimgruber Gastro GmbH,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.4.053.

435-6, Alte Staatsstrasse 6, 3812 Wilderswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Hotel-
und Gastronomiebetrieben aller Art, Handel mit Waren sowie das
Erbringen von Dienstleistungen aller Art in diesem Zusammen-
hang. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-

gen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich
oder durch elektronische Übermittlung. Gemäss Erklärung vom
19.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Leimgruber, André, von Herznach, in Brienz
BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 22.03.2012 / CH-036.4.053.435-6 / 06612130

My Swiss Kid Fashion, Dipl.Des Chris Munck,

 

i n   B e r n

, CH-

036.1.053.436-2, Gesellschaftsstrasse 22, 3012 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Fabrikation und Han-
del sowie Import und Verkauf von Textilien und Accessoires und
Betrieb von Boutiquen. Eingetragene Personen: Munck, Else
Christiane genannt Chris, deutsche Staatsangehörige, in Düdin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 22.03.2012 / CH-036.1.053.436-2 / 06612132

neumar elektro ag,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-036.3.053.437-6, Mat-

tenweg 2, 3532 Zäziwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung und Ausführung elektrischer und elektronischer Anla-
gen, insbesondere Elektro-, Telefon-, Radio- und TV-Installatio-
nen sowie den Handel mit Haushaltgeräten und Waren in diesen
Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt im Zusam-
menhang damit stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Briefpost, Telefax oder elektronische Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Neuenschwander, Martin, von Rüderswil, in Zollbrück
(Lauperswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Neuenschwander-
Gerber, Sonja, von Rüderswil und Langnau im Emmental, in Zoll-
brück (Lauperswil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 22.03.2012 / CH-036.3.053.437-6 / 06612134

Prodym Solutions SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.053.438-4,

Gottfried-Reimann-Strasse 19, 2504 Biel/Bienne, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.03.2012, 21.03.
2012. But: La société a pour but l'ingénierie, le conseil, le déve-
loppement et la fabrication de produits industriels et médicaux
ainsi que l'achat, la vente, le commerce et la représentation de pro-
duits, d'équipements et de composants mécaniques électriques et
électroniques. Elle peut entreprendre toutes opérations financi-
ères, commerciales, mobilières ou immobilières en rapport direct
ou indirect avec son but ou propre à le développer. La société peut
également participer à d'autres entreprises et constituer des suc-
cursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger. Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier
écrit, par télécopie ou par courrier électronique. Restriction à la
transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est li-
mitée par les statuts. Selon déclaration du 21.03.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Meyer,
Jean-Michel, de Boécourt, à Sonceboz-Sombeval, administrateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4756 du 22.03.2012 / CH-036.3.053.438-4 / 06612136

Restaurant Smile Thai Singlor,

 

i n   S p i e z

, CH-036.1.053.439-

9, Hauptstrasse 82, 3646 Einigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gastronomiebetrieb, Restaurant und Take-Away
für thailändische Spezialitäten. Eingetragene Personen: Singlor,
Nopphorn, thailändische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 22.03.2012 / CH-036.1.053.439-9 / 06612138

Restaurationsbetriebe Jungfraujoch AG,

 

i n   L a u t e r b r u n -

nen

, CH-036.3.053.284-8, Eigergletscher, 3823 Eigergletscher,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012.
Zweck: Die Gesellschaft führt Verpflegungs- und Beherbergungsbe-
triebe und erbringt in den Bereichen Gastronomie, Hotellerie und
Tourismus Dienstleistungen und Produkte aller Art und handelt da-
mit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern
und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 29.02.2012 und Inventar per 31.
10.2011 Aktiven von CHF 2'701'812.23 und Fremdkapital von CHF
2'496'146.58 der Einzelunternehmens Restaurationsbetriebe
Jungfraujoch Martin Soche, in Grindelwald (CH-036.1.045.041-
1), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 105'665.65 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich per Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Soche,
Martin Wolfgang Otto Thomas genannt Martin, von Krauchthal,
in Gsteigwiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift; T. Schweizer AG,
Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 22.03.2012 / CH-036.3.053.284-8 / 06613024

Sboz Bike, Pécaut Michael,

 

à   S o n c e b o z - S o m b ev a l

, CH-

036.1.053.440-6, rue de la Gare 31, 2605 Sonceboz-Sombeval, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise:
Vente et réparation de cycles; vente de divers accessoires liés aux

cycles. Personne(s) inscrite(s): Pécaut, Michael Pierre, de Sonce-
boz-Sombeval, à Sonceboz-Sombeval, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 4759 du 22.03.2012 / CH-036.1.053.440-6 / 06612140

SLA Leadership Skill's GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.

053.441-6, c/o Kaufmännische Berufsschule Langenthal, West-
strasse 26, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bietet Diplom- und Modullehrgänge im Zusammen-
hang mit nationalem und internationalem Projektmanagement
an. Insbesondere geht es darum, Projekte zu analysieren, entwi-
ckeln, planen, umzusetzen und entsprechendes Personal auszu-
bilden. Die Gesellschaft kann auch interimistische Aufgaben
übernehmen oder anbieten. Sie kann für eigene wie auch für
fremde Rechnung handeln. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichwertige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bossard, Doris, von Kilchberg ZH, in Rüschli-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 22.03.2012 / CH-036.4.053.441-6 / 06612142

Storemo - Storen Freiburghaus,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CH-036.

1.053.442-2, Lerchenweg 13, 2543 Lengnau bei Biel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Herstellung, Repara-
tur und Montage mit Waren aller Art, insbesondere Sonnen- und
Wetterschutzsystemen. Eingetragene Personen: Freiburghaus, Ad-
rian, von Neuenegg, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 22.03.2012 / CH-036.1.053.442-2 / 06612144

TURNED ON! by Stoquet F.,

 

à Mo uti er

, CH-036.1.053.443-

8, rue des Prés 17, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l'entreprise: E-Commerce, magasin online,
site de vente en ligne de vêtements, sacs & accessoires. Personne(s)
inscrite(s): Stoquet, Francis Germain dit Nomansland, de La Ba-
roche, à Moutier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4762 du 22.03.2012 / CH-036.1.053.443-8 / 06612146

Urs Reichen,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m   K a n d e r ta l

, CH-036.1.

053.444-3, Hauptstrasse 162, 3714 Wengi bei Frutigen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen aller Holzbau-
und Bedachungsarbeiten sowie Handel mit Baumaterial.. Einge-
tragene Personen: Reichen, Urs, von Kandergrund, in Reichen-
bach im Kandertal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 22.03.2012 / CH-036.1.053.444-3 / 06612148

viaCasa GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.445-3, Freiestrasse

41a, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung, Bewirtschaftung und den seniorengerech-
ten Umbau von Immobilien. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Gegenstand der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 19.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brunner, Ueli Ste-
phan, von Lauterbrunnen, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Biondi, Francesco, italienischer Staats-
angehöriger, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fru-
tig, Markus, von Meikirch, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 22.03.2012 / CH-036.4.053.445-3 / 06612150

Zentrum Choisy Bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.446-9,

Choisystrasse 15, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen einer therapeutischen Wohnge-
meinschaft. Sie fördert insbesondere das interkulturelle Zusam-
menleben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.
03.2012 und Bilanz per 31.12.2011 von Frau Doan-Trang Chap-
puis, in Bern, Aktiven von CHF 111'107.84 und Fremdkapital von
CHF 80'168.91 ihres nicht im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 10'938.93 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 19.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Chappuis, Doan-Trang, von Bern, in Bern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 22.03.2012 / CH-036.4.053.446-9 / 06612152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare-, City- und 10er Taxi, Isaki,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CH-092.

1.015.387-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010,
S. 4, Publ. 5589190). Sitz neu: 

Th un

. Domizil neu: Steffisburg-

strasse 12, 3600 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Isaki, Dzemalji, von Hilterfingen, in Thun, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Steffisburg]. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 22.03.2012 / CH-092.1.015.387-8 / 06612154

ACT GmbH Audit Consulting Trust,

 

b i s h e r   i n   C h a m

, CH-

170.4.001.833-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 18, Publ. 5599944). Gründungsstatu-
ten: 19.12.1997, Statutenänderung: 20.03.2012. Sitz neu: 

M u r i

b e i   B e r n

. Domizil neu: Pourtalèsstrasse 13a, 3074 Muri bei Bern.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Revision, Unternehmensberatung
und Treuhand. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, Markus Benno, von Escholzmatt, in Muri
bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Bieri,
Markus, in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 4767 vom 22.03.2012 / CH-170.4.001.833-7 / 06612156

Afinsa AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.044.721-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6167572). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Hans-Christian, von
Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 22.03.2012 / CH-036.3.044.721-9 / 06612158

Alb. Wahlen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.319-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 4, Publ. 5388636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegentha-
ler, Marcel, von Trub, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 22.03.2012 / CH-035.3.000.319-3 / 06612160

BABEY Andrea - Atelier de création graphique,

 

à   M o u t i er

,

CH-073.1.015.277-2, entreprise individuelle (No. FOSC 167 du 02.
09.2003, p. 3, Publ. 1153520). Par suite de transfert du siège à
Saignelégier, l'entreprise individuelle (nouvellement 'Babey
Création, Babey Andrea - Atelier de création graphique') a été in-
scrite au registre du commerce du canton du Jura. En consé-
quence, elle est radiée d'office du registre du commerce du canton
de Berne. 

Registre journalier no 4846 du 22.03.2012 / CH-073.1.015.277-2 / 06612588

Bernstrasse 10 AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.645-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6359626).
Statutenänderung: 21.03.2012. Firma neu: 

Bernstrasse Immobi-

lienberatungs AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von gewerbli-
chen Liegenschaften sowie das Erbringen von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 21.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kästli,
Irène, von Rapperswil BE, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 22.03.2012 / CH-035.3.036.645-3 / 06612162

boccogroup gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.768-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011,
S. 0, Publ. 6377330). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 16.03.2012 und Inventar per 02.03.
2012 Aktiven von CHF 58'347.85 und Fremdkapital von CHF
32'000.00 auf die bocco card AG, in Bern (CH-036.3.053.333-2).
Gegenleistung: CHF 26'347.85. Domizil neu: Malerweg 26, 3012
Bern . 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 22.03.2012 / CH-035.4.035.768-9 / 06613028

CBC Schweiz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.695-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 4, Publ. 5372486). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wang
Jungo, Wei, chinesische Staatsangehörige, in Düdingen, General-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 22.03.2012 / CH-035.3.035.695-3 / 06612164

Consagros AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-100.3.023.254-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 4, Publ. 4104246).
Statutenänderung: 14.03.2012. Gemäss Erklärung vom 14.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Strei-
chung der Bemerkung, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG
Thun, in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 22.03.2012 / CH-100.3.023.254-5 / 06612166

Dietler Espresso Service GmbH,

 

i n   B ä tt e r k i n d e n

, CH-053.

4.014.986-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2000, S. 8055). Gemäss Erklärung vom 10.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 22.03.2012 / CH-053.4.014.986-0 / 06612168

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

Don Camillo Bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.006.844-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2010, S. 3, Publ. 5816374). Domizil neu: Zähringerstrasse 44,
3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 22.03.2012 / CH-035.4.006.844-5 / 06612170

FUTURA Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.964-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6176154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer,
Jürgen, von Lutzenberg, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 22.03.2012 / CH-036.3.042.964-2 / 06612172

Futurjns AG,

 

i n   L an g e n th al

, CH-053.3.016.201-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Hans-
Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 22.03.2012 / CH-053.3.016.201-8 / 06612174

Gerber Martin Baugeschäft GmbH,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m -

m en t a l

, CH-053.4.017.880-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 5, Publ. 3446460). Gemäss
Erklärung vom 04.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Martin, von Langnau im Emmental, in Gohl (Langnau im Em-
mental), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Langnau im Emmental (Oberfrittenbach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Gerber-
Schlüchter, Renate, von Langnau im Emmental und Schangnau,
in Oberfrittenbach (Langnau im Emmental), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Langnau im Emmen-
tal (Oberfrittenbach)]. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 22.03.2012 / CH-053.4.017.880-8 / 06612176

Gygax Entkalkungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.603-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2005, S. 3, Publ. 3159102). Firma neu: 

Gygax Entkalkungen

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 16.02.2012 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
12.03.2012, 24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 22.03.2012 / CH-035.4.030.603-2 / 06612178

Hans Rothen GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.4.030.946-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2010, S. 4, Publ. 5759654). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maeder, Patrick, von Mühleberg, in Mün-
singen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rothen, Hans, von Gug-
gisberg, in Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 45 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 22.03.2012 / CH-035.4.030.946-1 / 06612180

HB Bau GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.4.030.810-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.
2002, S. 3, Publ. 589714). Firma neu: 

HB Bau GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.02.

2012 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.03.2012,
24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 22.03.2012 / CH-035.4.030.810-7 / 06612182

HO2 GmbH,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-053.4.017.510-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 5,
Publ. 5078306). Domizil neu: Hauptstrasse 29, 4938 Rohrbach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Patricia
Tanja, von Luthern, in Huttwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Hofer, Patricia]. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 22.03.2012 / CH-053.4.017.510-8 / 06612184

JZBTreuhand GmbH,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.4.033.539-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004,
S. 2, Publ. 2458610). Firma neu: 

JZBTreuhand GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 23.02.

2012 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.03.2012,
24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 22.03.2012 / CH-035.4.033.539-4 / 06612186

Konsumgenossenschaft Habkern,

 

i n   H a b k e r n

, CH-092.5.

001.403-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0,
Publ. 6141060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Len-
hard, Urs Peter, von Thayngen und Ittigen, in Habkern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 22.03.2012 / CH-092.5.001.403-3 / 06612188

Liechti & Rentsch Elektro Telematik GmbH,

 

i n Herzogen-

buchs ee

, CH-053.4.015.136-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 4, Publ. 5515432). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Christian,
von Oftringen, in Langenthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liechti & Rentsch Elektro Te-
lematik GmbH (CH-053.4.015.136-3), in Herzogenbuchsee, Ge-
sellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 22.03.2012 / CH-053.4.015.136-3 / 06612190

M. Haldemann Gürtel & Schnallentheke,

 

i n   T h u n

, CH-036.

1.047.674-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010,
S. 3, Publ. 5660716). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 21.03.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 21.03.2012, 09.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4786 vom 22.03.2012 / CH-036.1.047.674-6 / 06612192

Madisa AG,

 

i n   B e r n

, CH-270.3.012.066-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6167592). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Hans-Christian, von
Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 4787 vom 22.03.2012 / CH-270.3.012.066-6 / 06612194

Martin Feller AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.005.888-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 5, Publ. 3848066).
[Streichung der Bemerkung betreffend der Organisation des Ver-
waltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Ver-
waltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhand Ris AG, in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
mann Treuhand (CH-092.1.013.868-0), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 22.03.2012 / CH-092.3.005.888-4 / 06612196

Möbel-Keller & Partner,

 

i n   W o r b

, CH-036.2.047.550-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6362910). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Mö-

bel Keller

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-

sellschafterin Sonja Keller aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Gesellschafterin Kaja Tatjana Keller führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Sonja, von Untersig-
genthal, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller, Kaja Tatjana, von
Untersiggenthal, in Biembach im Emmental (Hasle bei Burg-
dorf), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mirchel, Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 22.03.2012 / CH-036.2.047.550-6 / 06612198

Moos-Pintli Röthenbach i. E. GmbH,

 

i n   R ö t h e n b a c h   i m

Em me nt al

, CH-053.4.018.368-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 4, Publ. 4928898).
Firma neu: 

Moos-Pintli Röthenbach i. E. GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.03.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o MLS Treu-
hand GmbH, St. Niklausstrasse 1, 3425 Koppigen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MLS Treuhand GmbH (CH-053.4.
017.647-2), in Koppigen, Liquidatorin; Stettler, Christian, von Eg-
giwil, in Lyssach, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Hänggi-Nyffenegger, Lydia, von Utzenstorf, in Burgdorf,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bigler-Stettler, Stephanie, von
Oberthal, in Röthenbach im Emmental, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 22.03.2012 / CH-053.4.018.368-5 / 06612200

Papaver GmbH,

 

i n   W i l e r   b ei   U t z en s t o r f

, CH-053.4.017.

010-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2004, S. 3, Publ. 2476242). Statutenänderung: 12.03.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Grosshandel mit Wohn-
accessoires und Schnittblumen. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen
errichten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem in einem Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 / 12.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reber, Walter jun., von
Schangnau, in Lich (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Wiler bei Utzenstorf und mit einem Stammanteil von
CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 22.03.2012 / CH-053.4.017.010-9 / 06612202

Personalfürsorgestiftung der Bank in Huttwil,

 

i n   H u t t wi l

,

CH-053.7.007.650-1, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2001, S.
6936). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 22.03.2012 / CH-053.7.007.650-1 / 06612204

Personalfürsorgestiftung der Firma Gebr. Gloor AG,

 

i n

B u r g d o r f

, CH-053.7.006.662-7, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 12.

09.2008, S. 4, Publ. 4649114). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 22.03.2012 / CH-053.7.006.662-7 / 06612206

Personalfürsorgestiftung der Firma Gebr. Lerch, Inh. And-

reas Lerch,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.7.007.807-3, Stiftung (SHAB

Nr. 193 vom 07.10.1991, S. 4316). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4794 vom 22.03.2012 / CH-053.7.007.807-3 / 06612208

Personalfürsorgestiftung der Firma Logos + Cie,

 

i n   L y s s

,

CH-073.7.004.187-9, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2000, S.
5226). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsauf-
sicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 22.03.2012 / CH-073.7.004.187-9 / 06612210

Personalfürsorgestiftung der Firma Rud. Moser AG,

 

in Or -

p u n d

, CH-073.7.004.237-9, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.

2008, S. 5, Publ. 4647530). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4796 vom 22.03.2012 / CH-073.7.004.237-9 / 06612212

Personalfürsorgestiftung der Iff AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-

053.7.001.596-3, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 5,
Publ. 4476270). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-

tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4797 vom 22.03.2012 / CH-053.7.001.596-3 / 06612214

Personalfürsorgestiftung der Simon Keller AG,

 

i n   B u r g-

d o r f

, CH-053.7.006.678-3, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.

2009, S. 4, Publ. 5297688). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4798 vom 22.03.2012 / CH-053.7.006.678-3 / 06612216

Personalfürsorgestiftung der W. Gassmann AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.004.024-2, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.

1996, S. 3906). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 22.03.2012 / CH-073.7.004.024-2 / 06612218

Personalfürsorgestiftung der Zumbach Electronic AG,

 

i n

O r p u n d

, CH-073.7.004.619-7, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 07.01.

2010, S. 2, Publ. 5429576). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 22.03.2012 / CH-073.7.004.619-7 / 06612220

Personalfürsorgestiftung Elag Verpackungen AG in Liquida-

tion,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.7.006.631-1, Stiftung (SHAB Nr.

213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6400230). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4801 vom 22.03.2012 / CH-053.7.006.631-1 / 06612222

Personalfürsorgestiftung für die Mitglieder der Kaderversi-

cherung der Contelec AG,

 

i n   B r ü gg

, CH-073.7.006.822-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472732). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 22.03.2012 / CH-073.7.006.822-9 / 06612224

Personalfürsorgestiftung Hans Binggeli AG,

 

i n   S c h w a r -

z en b u r g

, CH-035.7.007.739-7, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.

09.2008, S. 4, Publ. 4639530). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 22.03.2012 / CH-035.7.007.739-7 / 06612226

Personalfürsorgestiftung Perrenoud & Co.,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.004.296-4, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.

2011, S. 6, Publ. 5978082). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 22.03.2012 / CH-073.7.004.296-4 / 06612228

Personalfürsorgestiftung  Tanklager Oberbipp AG,

 

i n

O b e r b i p p

, CH-053.7.007.096-2, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 08.

07.2011, S. 0, Publ. 6245090). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 22.03.2012 / CH-053.7.007.096-2 / 06612230

Personalfürsorgestiftung Ulrich Rohrer-Marti AG,

 

i n   M ü n -

c h en b u c h s ee

, CH-053.7.006.900-6, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom

12.09.2008, S. 4, Publ. 4649116). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4806 vom 22.03.2012 / CH-053.7.006.900-6 / 06612232

Personalstiftung der Herrli Unternehmungen,

 

i n   P o r t

, CH-

073.7.006.806-9, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 5,
Publ. 4867846). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4807 vom 22.03.2012 / CH-073.7.006.806-9 / 06612234

Personalstiftung der Leica Camera AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.

7.003.877-0, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 3, Publ.
4116350). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 22.03.2012 / CH-073.7.003.877-0 / 06612236

Personalstiftung der Multitec AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.005.

079-5, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131058). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4809 vom 22.03.2012 / CH-035.7.005.079-5 / 06612238

Personalstiftung der Stegemann AG,

 

i n   M a d i s w i l

, CH-053.

7.008.168-1, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 4, Publ.
3999244). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4810 vom 22.03.2012 / CH-053.7.008.168-1 / 06612240

Personalstiftung der Tonwaren- und Porzellanfabrik Röss-

ler AG in Liquidation,

 

i n  Ers i ge n

, CH-053.7.006.726-6, Stiftung

(SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 4, Publ. 5553496). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4811 vom 22.03.2012 / CH-053.7.006.726-6 / 06612242

Personalstiftung der W. Bernhard AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.7.

004.457-5, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 3, Publ.
4719396). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 22.03.2012 / CH-035.7.004.457-5 / 06612244

Personalvorsorgestiftung Region Emmental,

 

i n   B u r g d o r f

,

CH-053.7.015.307-8, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S.
0, Publ. 6472734). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4813 vom 22.03.2012 / CH-053.7.015.307-8 / 06612246

Personalvorsorgestiftung Ryser Ingenieure AG,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.014.961-1, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 4,
Publ. 5549746). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4814 vom 22.03.2012 / CH-035.7.014.961-1 / 06612248

Personalvorsorgestiftung Sirius,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.7.

017.623-0, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 4, Publ.
4050330). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4815 vom 22.03.2012 / CH-053.7.017.623-0 / 06612250

Personalvorsorgestiftung Synergos,

 

i n   H e r b l i g e n

, CH-035.

7.008.142-8, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120742). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 22.03.2012 / CH-035.7.008.142-8 / 06612252

Personalvorsorgestiftung Visana,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

255-0, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 4, Publ.
5849780). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 22.03.2012 / CH-035.7.016.255-0 / 06612254

Personalvorsorgestiftung W.E. Gilomen & Cie.,

 

i n   L e n gn a u

B E

, CH-073.7.004.042-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 05.02.2003,

S. 4, Publ. 847138). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4818 vom 22.03.2012 / CH-073.7.004.042-3 / 06612256

Peter Brechtbühl Stiftung,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.

016.134-7, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 6, Publ.
5421448). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4819 vom 22.03.2012 / CH-035.7.016.134-7 / 06612258

Peter und Cornelia Hostettler-Stiftung,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-

035.7.028.029-1, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 4,
Publ. 5646452). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 4820 vom 22.03.2012 / CH-035.7.028.029-1 / 06612260

PHARMEASY AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.051.787-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335536).
[Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 08.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.393-9), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4821 vom 22.03.2012 / CH-036.3.051.787-1 / 06612262

PK-AETAS, BVG Sammelstiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.032.

594-4, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6207254). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4822 vom 22.03.2012 / CH-035.7.032.594-4 / 06612264

PMP eTrading GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.413-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 6, Publ. 4795196). Firma neu: 

PMP eTrading GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.02.

2012 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.03.2012,
24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4823 vom 22.03.2012 / CH-035.4.037.413-5 / 06612266

previs Personalvorsorgestiftung Service Public,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.7.001.681-4, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S.
4, Publ. 5851354). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4824 vom 22.03.2012 / CH-035.7.001.681-4 / 06612268

Revi-Leasing und Finanz AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-053.3.008.

310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 6,
Publ. 5670762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grütter, Bernhard, von Seeberg, in Thun, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Jürg, von Trub, in Neuenegg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Münsingen]; Jakob, Lukas, von Lauperswil, in
Uttigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 22.03.2012 / CH-053.3.008.310-5 / 06612270

Rikscha Taxi Schweiz GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.044.321-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2009, S. 3, Publ. 4941742). Domizil neu: Wabernstrasse 41, 3007
Bern . 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 22.03.2012 / CH-036.4.044.321-0 / 06612272

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ronald McDonald Haus Stiftung Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

029.862-5, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066976). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zachariou,
Zacharias, zyprischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüdi, Markus Andreas, von Heimiswil, in Schmitten FR,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;  Slongo, Theodor ge-
nannt Theddy, von Winterthur, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 22.03.2012 / CH-035.7.029.862-5 / 06612274

Sawagara GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.017.962-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0,
Publ. 6561860). Statutenänderung: 20.03.2012. Firma neu: 

Gol-

den Hand GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-

trieb eines Gesundheitszentrums in den Bereichen Wellness und
Massagen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Vertretungen übernehmen, Darlehen gewähren und Bürgschaften
eingehen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Grund-
eigentum, Aktien, Fondsanteile, Obligationen und andere Deri-
vate erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Narahram Burri,
Ranu, von Thunstetten, in Thun, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Sawa
Beteiligungen GmbH (CH-092.4.017.897-5), in Thun, Gesell-
schafterin, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4828 vom 22.03.2012 / CH-092.4.017.962-0 / 06612276

Schlossblick Collection GmbH,

 

in Spi ez

, CH-036.4.050.004-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2012, S. 0, Publ. 6537850). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lerch-Burkhalter, Magdalena, von Oe-
schenbach, in Langenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Roman, von
Pfäffikon, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 22.03.2012 / CH-036.4.050.004-7 / 06612278

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft Gene-

ralagentur Langenthal, Bernhard Meyer,

 

i n   L an g e n th a l

, CH-

053.1.001.351-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.
2005, S. 4, Publ. 2801622). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Werner, von Langenthal, in Langen-
thal, mit Einzelprokura; Kurmann, Werner, von Altishofen, in
Langenthal, mit Einzelprokura; Filardi, Leonardo, italienischer
Staatsangehöriger, in Röthenbach bei Herzogenbuchsee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Nyfeler, Jürg, von Gondiswil, in Madiswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Strähl, Hans, von Matzendorf, in
Bannwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger, Markus
Rudolf, von Huttwil, in Huttwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Daniel, von
Attiswil, in Bannwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Horriwil]. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 22.03.2012 / CH-053.1.001.351-7 / 06612280

Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auffangein-

richtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auffangeinrichtung
BVG),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.010.394-9, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom

14.12.2011, S. 0, Publ. 6458636). Aufsichtsbehörde neu: Oberauf-
sichtskommission Berufliche Vorsorge. Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wolanin, Jim, von Bolligen, in Neuenkirch, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Silvia, von Aeschi bei
Spiez, in Unterlunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Michael, von Meggen, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stieger, Markus, von Oberriet SG, in Tann
(Dürnten), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sautter, Law-
rence, von Winterthur, in Hüntwangen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller,
Kurt, von Vechigen, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steiger, Rudolf genannt Ruedi, von Zürich, in Zürich, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Streit, Anton, von Wald
BE, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Marcel, von Arni BE, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dörig Bürgler, Claudia, von Schwyz, in Steinen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fernández, Celsa, von Adlis-
wil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ad-
liswil]; Lussi, Lukas, von Stans, in Kägiswil (Sarnen), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marino, Vincenzo, von Dielsdorf, in Nie-
derglatt ZH (Niederglatt), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Niederglatt]; Novello,
Elisabetta, italienische Staatsangehörige, in Kriens, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Tesan, Elisabetta]; Traber, Phi-
lippe, von Homburg und Amriswil, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 22.03.2012 / CH-035.7.010.394-9 / 06612282

Schweizerische Verkehrs-Stiftung des Verkehrs-Club der

Schweiz VCS,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.664-3, Stiftung

(SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 38, Publ. 4779826). Grün-
dungsurkunde: 24.03.2000, Urkundenänderung: 23.12.2011.
Name neu: 

Schweizerische Verkehrs-Stiftung (SVS)

. Ueberset-

zungen des Namens neu: 

(Fondation Suisse du Trafic (FST)) (Fon-

dazione Svizzera del Traffico (FST))

. Sitz neu: 

H e r z o g e n b u c h -

s ee

. Domizil neu: Lagerstrasse 41, 3360 Herzogenbuchsee. Post-

adresse neu: [Postadresse gelöscht infolge Sitzverlegung nach
Herzogenbuchsee]. Organisation neu: [Streichung von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Saxenhofer, Peter Eugen Seraphin,
von Köniz, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Saxenhofer, Peter, in Kö-
niz]; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4832 vom 22.03.2012 / CH-020.7.904.664-3 / 06612284

SEEWER BETEILIGUNGEN AG,

 

i n   B r ü gg

, CH-036.3.040.404-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: axalta Treuhand AG, in Düdingen, Revisionsstelle; Seewer,
Anton, von Plasselb, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arimec Audit AG (CH-241.3.010.352-7), in Schönenwerd,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 22.03.2012 / CH-036.3.040.404-5 / 06611834

SELU Immo GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.4.017.665-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2011, S. 4, Publ. 6025116). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Santoro, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in
Langenthal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 22.03.2012 / CH-053.4.017.665-7 / 06611836

Stiftung Markus Friedli,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CH-053.7.007.452-

1, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504626). Ur-
kundenänderung: 24.01.2012. Sitz neu: 

L a n g n a u   i m   E m m en -

ta l

. Domizil neu: Burgdorfstrasse 25, 3550 Langnau im Emmen-

tal. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt, die Forschung und Anwen-
dung erneuerbarer Energien zu fördern. Die Versuchs- und
Pilotanlagen gemäss Stiftungsinventar werden den eidgenössi-
schen und kantonalen technischen Schulen zu Forschungs- und
Entwicklungszwecken zur Verfügung gestellt. Gewinn und Kapital
der Stiftung sind ausschliesslich dem genannten Zweck gewidmet.
Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 22.03.2012 / CH-053.7.007.452-1 / 06611838

SYSMELEC S.A.,

 

i n   G a l s

, CH-645.1.002.060-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6417316). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stornaiuolo, Emilio Ma-
rio, von Beromünster, in Jeuss, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 22.03.2012 / CH-645.1.002.060-1 / 06611840

TERRASEM Distribution AG,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-251.3.000.

045-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0,
Publ. 6349918). Statutenänderung: 14.03.2012. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-,
Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun (CH-092.3.001.058-
3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 22.03.2012 / CH-251.3.000.045-4 / 06611842

Topline Küchen- und Innenausbau AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.

009.782-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 5,
Publ. 4350220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Peter, von Matzingen, in Hünibach (Hilter-
fingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dänzer, Reto, von Kandersteg, in Wabern
(Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 22.03.2012 / CH-035.3.009.782-4 / 06611844

TURM VUONG GmbH,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m e n t a l

, CH-036.

4.043.046-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2008, S. 3, Publ. 4670108). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tsang, Mei Lan, malaysische
Staatsangehörige, in Steffisburg, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vuong, Phuc
Thanh, deutscher Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Witten (DE)];
Vuong, Chooi Ping, malaysische Staatsangehörige, in Langnau
im Emmental, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Witten (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 22.03.2012 / CH-036.4.043.046-8 / 06611846

Unita GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.4.014.604-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004,
S. 4, Publ. 2245018). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 22.03.2012 / CH-092.4.014.604-1 / 06611848

Unitechnologies AG,

 

i n   G a l s

, CH-073.3.011.884-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6413168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stornaiuolo, Emilio
Mario, von Beromünster, in Jeuss, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 22.03.2012 / CH-073.3.011.884-8 / 06611850

Verein Euresearch,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.033.770-8, Verein

(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304302). Statutenän-
derung: 06.05.2010. Organisation neu: [Streichung der Organi-
sation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chen,
Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zollikerberg (Zolli-
kon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mlynek, Daniel,
von Lavigny, in Corbeyrier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rod, Danièle, von Mézières VD, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Barras, Jean-Luc, von Châtel-sur-Montsalvens, in Vua-
dens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gonin, Marc-An-
dré Jean Claude, von Fontaines-sur-Grandson, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegwart, Roland Yves,
von Altdorf UR, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Höllmüller, Cédric Etienne, von Winterthur, in Biel/Bienne,

Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maeder Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 22.03.2012 / CH-035.6.033.770-8 / 06611852

Wenko AG, Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.006.367-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ.
6531638). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 15.03.2012 und Inven-
tar per 30.09.2011 Aktiven von CHF 147'011.06 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 67'843.55 ihrer Betriebsstätte Mellingen
auf die sa-charging solutions ag, in Mellingen (CH-400.3.035.
250-5). Gegenleistung: Keine. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenni, Hans-Rudolf, von Zürich und Bangerten, in
Grasswil (Seeberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Heimiswil (Kaltacker)]. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 22.03.2012 / CH-053.3.006.367-5 / 06612586

WWS Bagger GmbH,

 

i n   It t i ge n

, CH-035.4.025.002-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2000,
S. 782). Statutenänderung: 19.03.2012. Domizil neu: Länggasse
100, 3063 Ittigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von Erd- und Abbrucharbeiten sowie die Vermietung von
Maschinen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie alle Massnahmen treffen,
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich . Weitere Adresse: Postfach
20, 3063 Ittigen. Gemäss Erklärung vom 15.02.2011/19.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walther, Thomas, von Wohlen bei
Bern, in Diemerswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]; Spy-
cher, Urs, von Köniz, in Oberbalm, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00];
Wyss, Peter, von Arni BE, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 22.03.2012 / CH-035.4.025.002-6 / 06611854

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Casto,

 

i n   B u r gd o r f

, CH-053.1.015.337-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 2, Publ. 5716788). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 16.03.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 22.03.2012 / CH-053.1.015.337-9 / 06611856

E. Jordi AG, Schwadernau in Liquidation,

 

i n   S c h w ad e r -

n a u

, CH-073.3.001.241-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom

11.04.2006, S. 4, Publ. 3330454). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 22.03.2012 / CH-073.3.001.241-6 / 06611858

Holar AG in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.014.

409-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0,
Publ. 6348790). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 22.03.2012 / CH-073.3.014.409-3 / 06611860

Isa's Modetreff GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.

015.376-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6296234). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 22.03.2012 / CH-073.4.015.376-6 / 06611862

Kunz Treuhand,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-035.1.007.147-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.1994, S. 831). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 09.03.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 307'223.26 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 25'833.10 auf die Kunz Treuhand AG, in Riggisberg (CH-
036.3.053.379-7). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 181'390.16. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 22.03.2012 / CH-035.1.007.147-0 / 06612590

Mobilarte Matthias + Stefan Reinhardt,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.2.003.276-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.
07.1990, S. 2804). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 22.03.2012 / CH-073.2.003.276-3 / 06611864

Restaurationsbetriebe Jungfraujoch Martin Soche,

 

i n   G r i n -

d e l w a l d

, CH-036.1.045.041-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

124 vom 01.07.2009, S. 5, Publ. 5103210). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 29.02.
2012 und Inventar per 31.10.2011 Aktiven von CHF 2'701'812.23
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'496'146.58 auf die Res-
taurationsbetriebe Jungfraujoch AG, in Lauterbrunnen (CH-036.
3.053.284-8). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 105'665.65. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 22.03.2012 / CH-036.1.045.041-1 / 06612592

Timepoli Krasniqi,

 

à   Mo u ti e r

, CH-036.1.050.048-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 42 du 01.03.2011, p. 0, Publ.
6056270). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise
de l'exploitation. 

Registre journalier no 4853 du 22.03.2012 / CH-036.1.050.048-1 / 06611866

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

budget Kanalservice AG,

 

i n   Z u n z g en

, CH-280.3.015.647-8,

Alte Landstrasse 2, 4455 Zunzgen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Angebot von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet
der Kanal- und Rohranlagen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax und durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 18.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Isik-Schmid, Beat-
rice, von Basel, in Zunzgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 22.03.2012 / CH-280.3.015.647-8 / 06612902

DINIZMSERVICE, Mekolli,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.1.

015.648-8, Untergasse 4, 4142 Münchenstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungen,
Hauswartungen und Fassadenrenovationen sowie Maler- und
Gipserarbeiten. . Eingetragene Personen: Mekolli, Zejadin, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 22.03.2012 / CH-280.1.015.648-8 / 06612904

Emyvest AG (Emyvest SA) (Emyvest Ltd),

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-

280.3.015.649-9, Ringstrasse 9, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, Bau, Planung, Betrieb und Veräusse-
rung von Anlagen der erneuerbaren Energien, insbesondere von
Photovoltaik Anlagen sowie der entsprechenden Komponenten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst
oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
19.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Montellese, Maurizio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 22.03.2012 / CH-280.3.015.649-9 / 06612906

Nesolu Zweifel,

 

i n   L au s en

, CH-280.1.015.650-1, Ringstra-

sse 120, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Webdesign Lösungen, Grafikdesign, Hosting, Wartung und
Support für Firmen- und Privatkunden sowie Beratung und
Dienstleistungen in allen Bereichen der Informatik. Eingetragene
Personen: Zweifel, Adrian, von Glarus Süd, in Lausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 22.03.2012 / CH-280.1.015.650-1 / 06612908

Thomas Weber,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.015.651-6, Brühlstra-

sse 50, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Druck von Textilien, Ein- und Verkauf von Textilien, Or-
ganisation von Sportlagern sowie Vermietung von Sportmaterial.
Eingetragene Personen: Weber, Thomas, von Bubendorf, in Lau-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 22.03.2012 / CH-280.1.015.651-6 / 06612910

Zeichnungsbüro Zaugg,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.015.652-

4, Sonnenweg 3, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Zeichnungsbüros; Zeichnen von
Schalungs- und Bewehrungsplänen für Baufirmen. Eingetragene
Personen: Zaugg, Roland, von Basel und Trub, in Reinach BL, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 22.03.2012 / CH-280.1.015.652-4 / 06612912

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Accord Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.

013.909-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305188). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
19.03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 22.03.2012 / CH-280.4.013.909-9 / 06612030

Actelion Ltd,

 

i n A lls chwil

, CH-280.3.003.028-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ. 6595770). Statu-
tenänderung: 20.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 65'232'175.50
[bisher: CHF 64'912'287.50]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
65'232'175.50 [bisher: CHF 64'912'287.50]. Aktien neu:
130'464'351 Namenaktien zu CHF 0.50. [bisher: 129'824'575 Na-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

menaktien zu CHF 0.50]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktien-
kapital. Streichung der Statutenbestimmung über die genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 22.03.2012 / CH-280.3.003.028-8 / 06612914

Berplan GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.4.008.460-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6125422). Gemäss Erklärung vom 21.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 22.03.2012 / CH-280.4.008.460-2 / 06612032

FILADOS AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.916.360-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 6, Publ. 5882866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Urs, von Kirchberg SG, in Liestal, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Ammann, Ursula, von Kirchberg SG, in Liestal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heckendorn, Jürg, von Bubendorf, in Lauwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Walter, Benoit, französischer Staatsan-
gehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 22.03.2012 / CH-280.3.916.360-6 / 06612034

Hafenbahn Schweiz AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.014.319-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Christian, von Wattwil, in Gipf-Oberfrick, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusch, Kurt, von Bos-
wil, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gfeller, Martin, von Basel, in Basel, stellvertretender Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Röthlingshöfer, Florian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach-Hauingen (DE), Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 22.03.2012 / CH-280.3.014.319-1 / 06612036

KB Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.014.490-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.
03.2012, S. 0, Publ. 6589492). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 22.03.2012 / CH-280.4.014.490-7 / 06612038

Pragmatis AG,

 

i n   P f ef f i n g en

, CH-280.3.010.823-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6563658).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen-
Brüttisellen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 22.03.2012 / CH-280.3.010.823-2 / 06612652

Quota Consulting Group Schweiz AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-

270.3.012.180-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 5, Publ. 4285378). Statutenänderung: 19.03.2012. Sitz neu: 

R i -

c k e n b a c h   B L

. Domizil neu: Haslenweg 8, 4462 Rickenbach BL.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, sofern deren Adressen bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Hans-Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mein-
hard-Müller, Eva Maria, deutsche Staatsangehörige, in Riehen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maier, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Ri-
ckenbach BL, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied]; Maier, Tamara, von Steinhausen, in Rickenbach BL,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 22.03.2012 / CH-270.3.012.180-8 / 06612916

Raiffeisenbank Oberwil Bottmingen Biel-Benken Binningen

Genossenschaft,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.5.910.294-6, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523224). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Stephan, von
Aesch BL, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 22.03.2012 / CH-280.5.910.294-6 / 06612040

Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 945 vom 22.02.2012. 

SwissAnalytic Group

GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-270.3.004.968-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ.
6569568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabini,
Fabrizio, von Luzern, in Neuenkirch, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1410 vom 22.03.2012 / CH-270.3.004.968-4 / 06612042

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dolba SA en liquidation,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-660.0.617.985-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 8, Publ.
5295906). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 22.03.2012 / CH-660.0.617.985-2 / 06612918

Florimi GmbH in Liquidation,

 

i n   Et t i n ge n

, CH-280.4.010.

375-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2011, S. 0, Publ. 6469706). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 22.03.2012 / CH-280.4.010.375-0 / 06612648

Lesa GmbH in Liquidation,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.4.010.

022-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2011, S. 0, Publ. 6472888). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1413 vom 22.03.2012 / CH-280.4.010.022-5 / 06612650

Present4you A. Peter,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.015.057-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332404). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 22.03.2012 / CH-280.1.015.057-9 / 06612654

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Büchi AG Liestal, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.9.001.509-0, c/o Bisser AG, Fasanenstrasse 118, 4058 Basel,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-280.3.917.038-5. Firma Hauptsitz: Büchi AG Lies-
tal. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Liestal. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 22.03.2012 / CH-270.9.001.509-0 / 06612890

KONGWONG sale,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.534-3, Im Hir-

shalm 52, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Alt- und Neuwaren. Internet Verkauf und
Märkte sowie Einfuhr und Verkauf von Produkten aus Thailand.
Eingetragene Personen: Kongwong, Phanthiwa, thailändische
Staatsangehörige, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Stoll, Robert, von Rüschegg, in Riehen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 22.03.2012 / CH-270.1.016.534-3 / 06612892

Stella Auto AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.9.001.510-4, Claragraben 105, 4057 Basel, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-
350.3.002.754-5. Firma Hauptsitz: Stella Auto AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Oensingen. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 22.03.2012 / CH-270.9.001.510-4 / 06612894

Willy Buderer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.105-1, c/o

Dr. Christoph Degen, Dufour Advokatur, Dufourstr. 49, 4052 Basel,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 12.03.2012. Zweck:
Die gemeinnützige Stiftung bezweckt, Organisationen, Einrich-
tungen und Tätigkeiten zu fördern, die sich der Betreuung, der
Pflege oder des Schutzes von Tieren widmen. Namentlich soll die
Stiftung den Tierpark Lange Erlen, Basel, die Stiftung Schweize-
rische Schule für Blindenführhunde, Allschwil, und das Basler
Tierheim des Tierschutzes beider Basel, Basel, unterstützen. . Ein-
getragene Personen: Degen, Dr. Christoph, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-
270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 22.03.2012 / CH-270.7.003.105-1 / 06612896

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anne Frank-Fonds,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.615-9, Stiftung

(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6144146). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eldridge-Bächlin, Barbara, von
Basel, in Binningen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Stiftungsrat. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 22.03.2012 / CH-270.7.000.615-9 / 06612008

ATLANTIC FISH GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.682-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012,
S. 0, Publ. 6523962). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Esposito, Alessandra, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
[bisher: Romeo, Alessandra]. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 22.03.2012 / CH-270.4.014.682-2 / 06612010

Felix und Béatrice Krauer-Mayer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.956-2, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 6,
Publ. 6028982). Domizil neu: c/o KAUFMANN, WUNDERLIN &
PARTNER AG , Falknerstr. 35, 4001 Basel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wagner, Martin Ernst, von Ba-
sel, in Rünenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 22.03.2012 / CH-270.7.002.956-2 / 06612012

Intercontinental Waterways GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.415-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321028). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sweers, Loesje Deana, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buch-
müller, Daniel, von Basel, in Strengelbach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 22.03.2012 / CH-270.4.015.415-3 / 06612014

Kinderhort SO 29 GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.863-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012,
S. 0, Publ. 6507626). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mahrer Treuhand AG (CH-400.3.021.635-5), in
Möhlin, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BR Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH (CH-280.4.006.
208-9), in Bubendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 22.03.2012 / CH-270.4.014.863-7 / 06612016

MAT Securitas Express AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.508-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ingold, Alfred, von Basel, in Frick, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti, Hans Jörg, von Thunstetten, in Sem-
sales, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 22.03.2012 / CH-270.3.000.508-5 / 06612018

Niro Gastro Service Niederer Robert,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

002.780-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.1995, S.
36). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Robert,
von Lutzenberg, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 22.03.2012 / CH-270.1.002.780-6 / 06612020

Novartis Tiergesundheit AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.929-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ.
6389370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Takei, Na-
oki Daniel, von Wyssachen, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Taubitz, Eric Ronald, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Füllinsdorf, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 22.03.2012 / CH-270.3.011.929-6 / 06612022

Schreinerei Schneider AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.262-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 6, Publ.
4662908), mit Hauptsitz in: Pratteln (HR Liestal). Domizil neu:
Steinengraben 14, 4051 Basel. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktien-
gesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 22.03.2012 / CH-270.9.001.262-3 / 06612024

Stiftung GBB/HWV,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.697-1, Stiftung

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 7, Publ. 5655928). Name neu:

Stiftung GBB/HWV in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfü-

gung der Aufsichtsbehörde BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht
beider Basel vom 28.02.2012 aufgehoben.. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Friedmann, Daniel, von Muttenz und
Hitzkirch, in Nuglar, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 22.03.2012 / CH-270.7.002.697-1 / 06612898

Tharsini Lebensmittel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.495-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.
03.2012, S. 0, Publ. 6607222). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thasis, Nicson, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nagarajah, Sivapakiy-
anathan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 22.03.2012 / CH-270.4.002.495-7 / 06612026

W. Tschopp AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.296-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6275536). Sta-
tutenänderung: 19.03.2012. Firma neu: 

Tschopp Sabag AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von und den
Handel mit chemischen Produkten sowie Materialien und Arti-
keln für den Bau- und Industriebedarf. Die Gesellschaft kann ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftsgang der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt mit den genannten Geschäftszweigen im Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Übernahme: Geschäft der 'W. Tschopp vormals
Gebr. Tschopp', in Basel. , 96 Namenaktien zu CHF 500.– sind
durch diese Übernahme liberiert.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder
auf elektronischem Weg. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 22.03.2012 / CH-270.3.002.296-3 / 06612900

Work Express GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.871-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010,
S. 10, Publ. 5664024). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jashari, Arsim, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Drenas (XZ), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jashari, Tafil, Kosovarischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bis-
her: kosovarischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 22.03.2012 / CH-270.4.014.871-1 / 06612028

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ansermet Paysagistes Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Chemin de Jolimont

14, 1700 Fribourg, CH-217-3549804-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.03.2012. But: Exploitation d'une en-
treprise paysagisme, aménagement, création et entretien de jar-
din. (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat de transfert de patrimoine du 13.03.2012, il a été fait ap-
port à la société des actifs et passifs de la société en nom collectif
Ansermet & Cie Paysagistes (CH-217-3544366-5), à Fribourg, se-
lon bilan et inventaire au 01.01.2012, les actifs de CHF 67'628.70
et les passifs de CHF 24'555.45. En contrepartie, il à été remis 20
parts de CHF 1'000.– aux apporteurs. Le solde de CHF 23'073.25
correspond à une créance en faveur des apporteurs. Associé: An-
sermet Arnaud, de Cugy (FR), à Fribourg, avec 10 parts sociales
de CHF 1'000.–, Ansermet Mathieu, de Cugy (FR), à Fribourg, avec
10 parts sociales de CHF 1'000.–. Gérants: les associés Ansermet
Arnaud, gérant président, et Ansermet Mathieu, gérant secrétaire,
tous deux avec signature collective à deux. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 13.03.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1465 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.804-0 / 06612800

Coiffure Haymoz Laetitia,

 

à   A v r y

, Route de Rosé 38, 1754

Rosé, CH-217-3549820-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Haymoz Laetitia, de Fribourg, à Avry. But: exploitation d'un
salon de coiffure féminin et masculin.

Registre journalier no 1466 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.820-6 / 06611734

Descloux Services,

 

à   Sâ l es

, Route de Treyfayes 56, 1626 Ru-

eyres-Treyfayes, CH-217-3549822-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Descloux Bertrand, de Sâles, à Rueyres. But: en-
treprise de multi-services: entretiens et aménagements extérieurs,
travaux de rénovations, maintenance de bâtiments. Procuration
individuelle est conférée à Descloux Roxane Alicia, de Sâles, à Ru-
eyres.

Registre journalier no 1467 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.822-2 / 06612820

E.L.D Consulting DUBUISSON,

 

à   S ai n t- Au b i n   ( F R )

, Sous-

Pendu 7, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3549828-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dubuisson Emmanuel Leslie Ivor, de

France, à Domdidier. But: conseil et négoce international, exécu-
tion de toute opérations commerciales principalement dans le do-
maine de l'immobilier.

Registre journalier no 1468 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.828-0 / 06611748

Fondation pour la rénovation et la conservation du Couvent

des Cordeliers de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Morat 6, c/o

Couvent des Cordeliers, 1700 Fribourg, CH-217-3549814-6. Nou-
velle fondation. Acte de fondation du: 16.03.2012. But: la recher-
che et la réception de dons privés et publics, indispensables au fi-
nancement de la rénovation et à la conservation du patrimoine
du Couvent des Cordeliers à Fribourg. La fondation ne poursuit
aucun but lucratif ou commercial. Conseil de fondation: Cormin-
boeuf Pascal Eugène Jean Marie, de et à Domdidier, président, et
Cosatti Vincenzo, d'Italie, à Fribourg, vice-président, tous les deux
avec signateur à deux. Bürdel Felix Joseph, de et à Plasselb, Mar-
quard Pascal Marcel, de Zürich, à Fribourg, et Oser Friedrich Kon-
rad (dit Fritz), de Hofstetten-Flüh, à Fribourg, tous les trois mem-
bres du conseil avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président. Organe de révision: Peiry & Schibli Fiduciaire
SA (CH-217-3533874-2), à Fribourg.

Registre journalier no 1469 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.814-6 / 06611750

Global Supply Chain Management Sàrl,

 

à   Ch âb l e s

, Le Crêt

6, 1474 Châbles FR, CH-217-3549816-2. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 15.03.2012. But: le conseil et l'or-
ganisation des flux de prévisions et approvisionnements (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 33'000.–. Associée:
Bindschedler Laurence Michelle, de Winterthur, à Milly Lamartine
(F), avec 33 parts de CHF 1'000.–. Gérantes: l'associée Bindsched-
ler Laurence Michelle, gérante présidente, et Vogel Daisy, de Gur-
brü, à Domdidier, gérante, toutes deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15.03.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1470 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.816-2 / 06612858

Pasqualina Barras - Pasta Lina Traiteur,

 

à   B u l l e

, Rue de la

Promenade 40, 1630 Bulle, CH-217-3549330-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Barras Pasqualina, de Châtel-sur-
Montsalvens, à Bulle. But: vente de mets cuisinés et de boissons à
l'emporter et à consommer sur place.

Registre journalier no 1471 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.330-8 / 06612860

Touche du Bois Menuiserie Schneider Sàrl,

 

à   G r u y è r e s

,

Route de Saussivue 94, 1663 Gruyères, CH-217-3549808-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.03.2012. But:
exploitation d'un atelier de menuiserie et exécution de tous tra-
vaux liés à la menuiserie intérieure et extérieure et de tous travaux
liés à la charpenterie. (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Apport en nature et re-
prise de biens: Selon contrat du 16.03.2012, il a été fait apport à
la société des actifs et passifs de l'entreprise individuelle 'Touche
du Bois menuiserie Schneider F.' (CH-217-3548784-7), à Gruy-
ères, selon bilan au 29.02.2012, des actifs de CHF 84'014.35 et des
passifs de CHF 20'657.95, soit un actif net de CHF 63'356.40. En
contrepartie il a été remis 100 parts de CHF 200.– à l'apporteur.
Le solde de CHF 43'356.40 corresponds à une créance en faveur
de l'apporteur. Associé: Schneider Frédéric, de Bösingen, à Gruy-
ères, avec 100 parts sociales de CHF 200.–. Gérant: l'associé
Schneider Frédéric avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 16.03.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1472 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.808-2 / 06612862

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARTVINO Sàrl,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-217-3545968-2, activités

d'import et export, négoce de produits spiritueux et de vins, etc.
(FOSC du 19.03.2012, p. 0/6599424). ASTIR PROPERTIES LTD
(BVI company number 1605565) n'est plus associée par suite de
cession de ses 200 parts de CHF 100.– à DINERCO VENTURES LI-
MITED (Registration number 286431), à Nicosia (Chypre), qui
devient associée avec 200 parts de CHF 100.–.

Registre journalier no 1473 du 22.03.2012 / CH-217.3.545.968-2 / 06612864

Batimultiservices S.A. en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-0136576-7, tous travaux en rapport avec l'activité du bâti-
ment, notamment l'entretien et la construction d'immeubles, etc.
(FOSC du 10.02.1998, p. 1003). Selon décision du Tribunal civil
de la Sarine, à Fribourg, du 23.02.2012, la société a été réinscrite
comme société en liquidation. Peclat Benoît Marcel, de Middes, à
Middes, est nommé liquidateur, avec signature individuelle. Ad-
resse de liquidation: Route de Torny-le-Petit 154, c/o Benoît Mar-
cel Peclat, 1749 Middes.

Registre journalier no 1474 du 22.03.2012 / CH-217.0.136.576-7 / 06613356

Consim SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138684-7, construction

d'immeubles, etc. (FOSC du 22.04.1998, p. 2700). Moufti Made-
leine n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Pesse Jean-
Claude, qui se nomme précisément Pesse Jean-Claude Romain,
maintenant domicilié à Arconciel, n'est plus directeur. Il est
nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1475 du 22.03.2012 / CH-217.0.138.684-7 / 06612802

Full Construction Sàrl en liquidation,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

,

CH-217-3542186-1, entreprise de construction, de peinture et de
carrelage (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 14.09.2011, p.
0/6335256). Par ordonnance du 19.03.2012, le Président du Tri-
bunal civil du Lac, à Morat, a prononcé la suspensiond de la li-
quidation de la faillite faute d'actifs.

Registre journalier no 1476 du 22.03.2012 / CH-217.3.542.186-1 / 06611726

Galerie Soja - Retschitzki Pierre,

 

à   Ma r l y

, CH-217-3540700-

1, galerie d'art, brocante. (FOSC du 12.08.2008, p. 6/4609644).
Entreprise individuelle. Par décision du 19.03.2012, le Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
du titulaire avec effet au 19.03.2012, à 14.00 heures.

Registre journalier no 1477 du 22.03.2012 / CH-217.3.540.700-1 / 06611728

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

G&F chape et carrelage Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3545028-2, pose de chpaes et de carrelages (cf. statuts pour but
complet). (FOSC du 16.06.2010, p. 8/5679066). Nouvelle raison
sociale: 

G&F chape et carrelage Sàrl en liquidation

. Par décision

du 19.03.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 19.03.2012,
à 13.00 heures.

Registre journalier no 1478 du 22.03.2012 / CH-217.3.545.028-2 / 06611730

HORIZONS 3000 SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale

de Villorsonnens,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CH-217-3536966-5, con-

seils et prestations de services pour le commerce, assurances, fi-
nances, courtage sous toutes les formes. (FOSC du 09.02.2007, p.
7/3768892). Nouvelle raison de commerce: 

HORIZONS 3000 SA,

Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Rue

. Siège transféré à

R u e

, Impasse de l'Aurore 4, 1673 Rue. Nouvelle adresse: Impasse

de l'Aurore 4, 1673 Rue.

Registre journalier no 1479 du 22.03.2012 / CH-217.3.536.966-5 / 06611732

KS ARCHITECTURE SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succur-

sale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541932-9, exploitation

d'un bureau d'architecture et de design, réalisation de tous projets
immobiliers, etc. (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507122). Strappaz-
zon Alan, inscrit, est nommé administrateur directeur de la suc-
cursale, avec signature collective à deux. Kunstler David Alex-
andre, de Grossaffoltern, à Athenaz, est réinscrit en tant qu'admi-
nistrateur directeur de la succursale avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1480 du 22.03.2012 / CH-217.3.541.932-9 / 06612804

Laco Immobilier SA,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-550-

0155741-2, affaires immobilières. (FOSC du 08.09.2010, p. 6/
5803540). Rectification: l'inscription n2366 du 01.06.2005
(FOSC du 07.06.2005, Id 2871162) est rectifiée en ce sens que le
but exact est: l'achat, la vente, la construction, la transformation,
la gérance et la location de tous immeubles ainsi que toutes opé-
rations financières et commerciales se rapportant directement ou
indirectement à ce genre d'affaires (cf. statuts pour but complet).
L'adresse inscrite est précisé comme suit: Route de Lully 35, c/o La-
melcolor S.A. Statuts modifiés le 15.03.2012. Augmentation ordi-
naire: capital-actions porté de CHF 50'000.– à CHF 500'000.– par
l'émission de 450 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Capital-ac-
tions actuel: CHF 500'000.–, entièrement libéré, divisé en 500 ac-
tions de CHF 1'000.–, au porteur. Communication aux action-
naires: par lettre.

Registre journalier no 1481 du 22.03.2012 / CH-550.0.155.741-2 / 06612806

MAGRIM HOLDING SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3540670-8,

prise et gestion des participations dans toutes entreprises financi-
ères, etc. (FOSC du 05.08.2008, p. 8/4600590). Guggenheim Ré-
vision SA (CH-660-0491981-9) n'est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 15.03.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1482 du 22.03.2012 / CH-217.3.540.670-8 / 06612808

MAGRIMVEST SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540668-1, exercer

toutes activités mobilières, etc. (FOSC du 05.08.2008, p. 9/
4600592). Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9) n'est
plus organe de révision. Selon déclaration du 15.03.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1483 du 22.03.2012 / CH-217.3.540.668-1 / 06612810

MTTE Electricité, Jean Martinez,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0111704-5, entreprise de tableaux et travaux électriques.
(FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598458). Entreprise individuelle. Par
arrêt du 21.03.2012, le Tribunal cantonal de Fribourg a accordé
l'effet suspensif au recours interjeté le 14.03.2012 (art. 159, al. 2
ORC).

Registre journalier no 1484 du 22.03.2012 / CH-217.0.111.704-5 / 06611736

NCI S.A.,

 

à  R o mo n t  ( F R )

, CH-217-1000567-2, toutes études

techniques, économiques, financières, industrielles et commer-
ciales, etc. (FOSC du 19.02.2007, p. 8/3784422). La société n'est
plus domiciliée à Rue de l'Eglise 87, 1680 Romont; elle est sans
adresse. FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fisca-
lité (CH-550-0166753-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1485 du 22.03.2012 / CH-217.1.000.567-2 / 06612812

PAKIECO SARL,

 

à   B e l f au x

, CH-217-3548540-7, exploitation

d'une entreprise de paysagiste et de maçonnerie (cf. statuts pour
but complet). (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476726). Cette raison
sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg,
par suite du transfert du siège à Muralto.

Registre journalier no 1492 du 22.03.2012 / CH-217.3.548.540-7 / 06612818

Partimmo SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532956-6, investisse-

ment ou prise de participations dans des sociétés en Suisse ou à
l'étranger, etc. (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6480900). Koenig Oli-
vier n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Brehm Da-
vid, de France, à Genève, est nommé administrateur avec signa-
ture individuelle .

Registre journalier no 1486 du 22.03.2012 / CH-217.3.532.956-6 / 06612814

Pierre Kaelin Gestion,

 

à   B u l l e

, CH-217-1002222-1, gestion

de fortunes et conseils financiers. (FOSC du 21.05.2003, p. 5/
1000166). Entreprise individuelle. Par décision du 20.03.2012, le
Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la
faillite du titulaire avec effet au 20.03.2012, à 10.00 heures.

Registre journalier no 1487 du 22.03.2012 / CH-217.1.002.222-1 / 06611738

Point Final, da Silva Costa Gonçalves,

 

à Ma rly

, CH-217-

3539970-7, commerce de produits esotériques, tisanerie, consul-
tation, bien-être, import-export de produits divers. (FOSC du 22.
04.2008, p. 6/4440496). Entreprise individuelle. Par décision du
19.03.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 19.03.2012, à 14.
30 heures.

Registre journalier no 1488 du 22.03.2012 / CH-217.3.539.970-7 / 06611740

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ansermet & Cie Paysagistes,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544366-

5, entreprise de paysagisme, d'aménagement, de création et
d'entretien de jardins. Société en nom collectif. (FOSC du 11.03.
2011, p. 0/6072498). Transfert de patrimoine: Selon contrat de
transfert de patrimoine du 13.03.2012 ainsi que bilan et inventaire
au 01.01.2012, la société a transféré ses actifs de CHF 67'628.70
et ses passifs envers les tiers de CHF 24'555.45, à Ansermet Paysa-
gistes Sàrl (CH-217-3549804-0), à Fribourg. Contre-prestation: 20
parts sociales de CHF 1'000.– et une créance en faveur des appor-
teurs de CHF 23'073.25. La société est dissoute suite aux transfert
de ses actifs et passifs. Partant, la liquidation de la société est ter-
minée et elle est radiée.

Registre journalier no 1489 du 22.03.2012 / CH-217.3.544.366-5 / 06612816

Full Clean, Jovanovic Dragan,

 

à   V u ad e n s

, CH-217-

3549148-2, travaux de petites et moyennes démolitions, nettoyage
de villas et d'appartements après travaux et recyclage de matéri-
aux. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538166).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1490 du 22.03.2012 / CH-217.3.549.148-2 / 06611742

LUSOCOLOR S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Fribourg en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3534656-9, ent-

reprise de plâtrerie-peinture, gypserie et solation périphérique lié
au but social. (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6468752). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 1491 du 22.03.2012 / CH-217.3.534.656-9 / 06611744

Roland Genoud,

 

à   L a   F o l l i a z

, CH-217-0310209-1, exploi-

tation d'une menuiserie. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.03.
2005, p. 8/2768420). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 1493 du 22.03.2012 / CH-217.0.310.209-1 / 06611746

Touche du Bois Menuiserie Schneider F.,

 

à   G r u y èr e s

, CH-

217-3548784-7, exploitation d'un atelier de menuiserie, etc.
(FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409796). L'entreprise est radiée par
suite de la reprise des actifs et passifs par la société Touche du Bois
Menuiserie Schneider Sàrl (CH-217-3549808-2), à Gruyères.

Registre journalier no 1494 du 22.03.2012 / CH-217.3.548.784-7 / 06612822

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bureau Technique Sanitaire Michele Napolillo,

 

à   C o n f i g -

n o n

, chemin de la Dode 19, 1232 Confignon, CH-660-0805012-

6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Napolillo Michele,
de et à Confignon. But: bureau d'étude d'installation sanitaires;
ingénieur conseil.

Registre journalier no 4871 du 22.03.2012 / CH-660.0.805.012-6 / 06612578

EXPERTISE-LAN SARL,

 

à   V er n i e r

, chemin de l'Ecu 15, 1219

Châtelaine, CH-660-0810012-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 20.03.2012. But: expertise réseau et sécurité in-
formatique (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Kala Archillot Henri, de Genève, à Vernier, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
20.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4872 du 22.03.2012 / CH-660.0.810.012-6 / 06612344

GoldFinger Sàrl,

 

à   G e n èv e

, place Cornavin 2, 1201 Genève,

CH-660-0815012-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 20.03.2012. But: exploitation de restaurants et livraison de
repas à domicile (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre. Associé-
gérant: Shah Rasheed, de Genève, à Vernier, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.03.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4873 du 22.03.2012 / CH-660.0.815.012-9 / 06612366

JMJJ consulting assurance Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

L'Ancienne-Route 74, c/o Léman Risco SA, 1218 Le Grand-Sacon-
nex, CH-660-0811012-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 19.03.2012. But: conseil, gestion, assistance, courtage
en matière d'assurance, de réassurance et de prévoyance (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Haeberli
Jean Claude, de Presinge, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 20
parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle de Nardin Peila Claude Nicole, du Locle, à Perly-Certoux,
directrice. Selon déclaration du 19.03.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4874 du 22.03.2012 / CH-660.0.811.012-4 / 06612386

La Dame de la Rive SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-de-Sion 8,

c/o FIDUCIAL S.A., 1206 Genève, CH-660-0787012-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 16.03.2012. But: achat, détention, lo-
cation, exploitation, gestion et administration de tous immeubles
en Suisse, à l'exclusion d'opérations prohibées par la Loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Latouche Christian Jean Pierre, de France, à

Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, F, président, Grossglauser Philippe, de
Münsingen, à Gletterens, et Latouche Elisabeth, de France, à
Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, F, tous trois avec signature individuelle.
Selon déclaration du 16.03.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 4875 du 22.03.2012 / CH-660.0.787.012-3 / 06612408

Marco Marani, AtosProject,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, route de

Saconnex-d'Arve 131, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0807012-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marani Marco, de Ver-
nier, à Plan-les-Ouates. But: service informatique et consulting
dans le domaine bancaire.

Registre journalier no 4876 du 22.03.2012 / CH-660.0.807.012-7 / 06613036

Soseho Sàrl,

 

à   G en è v e

, route Albert-Gos 3, 1206 Genève, CH-

660-0814012-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 20.03.2012. But: conseil, gestion, stratégie, formation et audit
dans les domaines de l'hôtellerie, de la restauration et du com-
merce, en particulier le recrutement, la création et l'encadrement
du personnel; organisation de voyages de nature privée, professi-
onnelle ou commerciale à destination notamment du Maroc (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée-gérante:
Bouchra Grich, du Maroc, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
signature individuelle. Selon déclaration du 20.03.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4877 du 22.03.2012 / CH-660.0.814.012-5 / 06612924

2012 Immobilier SA,

 

à   G en èv e

, rue de la Synagogue 41,

1204 Genève, CH-660-0761012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.03.2012. But: gestion d'immeubles, toutes activités de
conseils, de gestion et de courtage dans le domaine de l'immobi-
lier, toutes études de développement, de rénovation, de mise en va-
leur et promotion dans ce domaine, à l'exclusion de toutes opé-
rations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s'ils sont tous connus. Administration: Janin Jean-Pierre, de
Plan-les-Ouates, à Veyrier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 13.03.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4878 du 22.03.2012 / CH-660.0.761.012-3 / 06612926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AE Atelier Electrique Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2549010-0

(FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571122). L'associée-gérante Fleury
Karen a cédé 8 parts de CHF 1'000 à l'associée-gérante Diaz Lozada
Stéphanie. Associées-gérantes: Diaz Lozada Stéphanie, présidente,
pour 9 parts de CHF 1'000 et Fleury Karen pour 11 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 4879 du 22.03.2012 / CH-660.2.549.010-0 / 06612928

Alec, Allan & Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0317999-1

(FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583820). L'inscription n 3591 du 02.
03.2012 est rectifiée en ce sens que le prénom complet de Glauser
est Marc Antoine et non pas Marc.

Registre journalier no 4880 du 22.03.2012 / CH-660.0.317.999-1 / 06612580

ALTEUS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1477006-3 (FOSC du 27.11.

2009, p. 8/5365220). DAO Financial Experts Sàrl n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 4881 du 22.03.2012 / CH-660.1.477.006-3 / 06612582

alvafilm Association,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1144006-4 (FOSC

du 24.07.2009, p. 9/5159910). Statuts modifiés le 16.02.2011 sur
un point non soumis à publication. Nouvelle adresse: rue de la
Colline 10, 1205 Genève. Statuts modifiés sur ce point le 18.11.
2011. Arnold Alice Klara et Holdener Anita ne sont plus membres
du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Briner Caroline, maintenant
domiciliée à Genève, jusqu'ici secrétaire du comité, est nommée
présidente du comité et continue de signer individuellement. Zen
Ivo, de Santa Maria Val Müstair, à Zurich, secrétaire, et Rossier Ge-
neviève, de Rougemont, à Lausanne, trésorière, sont membres du
comité avec signature individuelle.

Registre journalier no 4882 du 22.03.2012 / CH-660.1.144.006-4 / 06612584

Antonio Goncalves Magalhaes,

 

à   L a n c y

, CH-660-1929005-

2 (FOSC du 13.09.2005, p. 6). Nouveau but: faux plafonds et cloi-
sons.

Registre journalier no 4883 du 22.03.2012 / CH-660.1.929.005-2 / 06612330

Astros SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0036978-6 (FOSC du 27.02.

2012, p. 0/6569988). Pejovic Brian n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4884 du 22.03.2012 / CH-660.0.036.978-6 / 06612332

Augmentiq (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2329009-

1 (FOSC du 13.04.2010, p. 9/5584628). Nouvelle adresse: rue de
Cornavin 11, c/o Fiduciaire Raisin-Dadre Sàrl, 1201 Genève.

Registre journalier no 4885 du 22.03.2012 / CH-660.2.329.009-1 / 06612334

Brolliet SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-1045988-5 (FOSC du

19.10.2011, p. 0/6382458). La procuration de Butty Michel est ra-
diée.

Registre journalier no 4886 du 22.03.2012 / CH-660.1.045.988-5 / 06612336

Cabinet de Massage Thérapeutique, RIVALLI Florence,

 

à

M ei n i er

, CH-660-1424004-2 (FOSC du 03.05.2005, p. 6/

2821230). Nouveau siège: 

Thôn ex

, avenue Tronchet 10, 1226

Thônex.

Registre journalier no 4887 du 22.03.2012 / CH-660.1.424.004-2 / 06612338

Caecilia, Agence de concerts et spectacles, Pedro Kranz &

Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0394981-6 (FOSC du 22.08.2008, p. 6/

4621786). Transformation: La société en commandite 'Caecilia,
Agence de concerts et spectacles, Pedro Kranz & Cie' a été trans-
formée en société en nom collectif le 01.03.2012. Nouvelle raison

de commerce: 

Caecilia, Agence de concerts et spectacles, Pedro

Kranz & Steve Roger

. Kranz Hermine Victoria n'est plus associée

commanditaire. Nouvel associé: Roger Steve, de France, à Genève,
lequel signe individuellement.

Registre journalier no 4888 du 22.03.2012 / CH-660.0.394.981-6 / 06612340

Café de Peney SA,

 

à Sa t i gny

, CH-660-1511007-1 (FOSC du

01.07.2010, p. 11/5704344). La procuration de Chevrier Magali est
radiée.

Registre journalier no 4889 du 22.03.2012 / CH-660.1.511.007-1 / 06612342

CAFE DES NEGOCIANTS SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

7612008-4 (FOSC du 01.07.2010, p. 11/5704346). La procuration
de Chevrier Magali est radiée.

Registre journalier no 4890 du 22.03.2012 / CH-660.7.612.008-4 / 06612346

Chapuis, Filliettaz, Sarrazin, Château Carton,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2030006-5, société en nom collectif (FOSC du 19.10.
2009, p. 8/5299812). La procuration de Ador Pierre-Louis est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Stadler Yves,
de Bürglen, à Avusy.

Registre journalier no 4891 du 22.03.2012 / CH-660.2.030.006-5 / 06612348

Châteauvieux SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0789989-4 (FOSC du

01.07.2010, p. 11/5704354). La procuration de Chevrier Magali est
radiée.

Registre journalier no 4892 du 22.03.2012 / CH-660.0.789.989-4 / 06612350

Davelle Corporation SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6874008-9

(FOSC du 03.08.2010, p. 7/5756090). Nouvelle adresse: rue du
Conseil-Général 10, 1205 Genève.

Registre journalier no 4893 du 22.03.2012 / CH-660.6.874.008-9 / 06612352

EMY Financial Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0422011-0

(FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193254). CF Compagnie fiduciaire de
révision sa (CH-660-0166991-7) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Bonnefous & Cie SA (CH-660-0280976-
8), à Genève.

Registre journalier no 4894 du 22.03.2012 / CH-660.0.422.011-0 / 06612354

Enigma Corporate Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2671007-2 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334834). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 20.03.2012. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Enigma Corporate Ser-

vices SA, en liquidation

. Communication aux actionnaires: par

écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 20.03.2012.
Bulgari Giovanni dit Gianni n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Bulgari Giorgio jusqu'ici adminis-
trateur, lequel continue de signer individuellement. Adresse de li-
quidation: rue du Marché 20. c/o GIANNI BULGARI IDEA SA, 1204
Genève. Selon déclaration du 20.03.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. AMS Conseils SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4895 du 22.03.2012 / CH-660.2.671.007-2 / 06612356

ENIGMA TIME SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3067007-4 (FOSC du

14.09.2011, p. 0/6334836). Nouveau but: commercialisation de
tous produits d'horlogerie distribués sous la marque 'ENIGMA' et
'GB'; production, service après-vente, achat, vente, promotion et
commercialisation de produits dans le domaine de l'horlogerie
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du 20.03.2012.
Selon déclaration du 20.03.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. AMS Conseils SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4896 du 22.03.2012 / CH-660.3.067.007-4 / 06612358

Fondation Artères,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0684007-1 (FOSC du

07.02.2012, p. 0/6539642). L'inscription no 14373 du 09.09.2011
(FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334920) est rectifiée en ce sens que
les statuts ont été modifiés par décision du 05.09.2011 (et non du
05.09.2007).

Registre journalier no 4897 du 22.03.2012 / CH-660.0.684.007-1 / 06612360

Fondation d'intérêt public communal pour le logement à

Corsier,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0879011-2 (FOSC du 16.05.

2011, p. 0/6163910). Henchoz Gilbert, Bezos Patrice, Gaham Ha-
mid et Marullaz Claude ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leurs pouvoirs sont radiés. Pictet Bertrand, de Genève, à
Corsier est membre et président du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux. Chevalley Marc, de et à Corsier, Ferro Ca-
therine, de Chêne-Bougeries, à Corsier et Rellstab Monika, de Zu-
rich, à Corsier, sont membres du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 4898 du 22.03.2012 / CH-660.0.879.011-2 / 06612362

FONDATION ECOLE BURY,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0768009-0

(FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567926). Morel-Chochard Claire-
Lise, de Marnand, à Bernex, est membre du conseil avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 4899 du 22.03.2012 / CH-660.0.768.009-0 / 06612364

GABB-IMMO, Jocelyne Gabbianelli,

 

à   C o n fi g n o n

, CH-660-

0432002-7 (FOSC du 03.04.2002, p. 7). Nouvelle adresse: chemin
des Hutins 1, 1232 Confignon.

Registre journalier no 4900 du 22.03.2012 / CH-660.0.432.002-7 / 06612368

GRH Informatique SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0229997-5 (FOSC

du 18.08.2010, p. 8/5776140). Porcheron-Berthet Geneviève, de
Confignon, à Neydens, F, est membre du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4901 du 22.03.2012 / CH-660.0.229.997-5 / 06612370

Henchoz NEOCOM,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2149009-3 (FOSC du

25.09.2009, p. 7/5264134). Nouveau siège: 

J u s sy

, route de Jussy

322, 1254 Jussy. Henchoz Nicolas est maintenant domicilié à Jussy.

Registre journalier no 4902 du 22.03.2012 / CH-660.2.149.009-3 / 06612372

HONDA (SUISSE) SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-0081974-0 (FOSC

du 20.07.2011, p. 0/6263858). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Honda Automobiles (Suisse) SA, à Satigny (CH-660-0068974-
7), selon contrat de fusion du 19.03.2012 et bilan au 31.12.2011,
présentant des actifs de CHF 101'664'528, des passifs envers les
tiers de CHF 92'421'109, soit un actif net de CHF 9'243'419. La to-
talité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par le
même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmenta-
tion du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 4903 du 22.03.2012 / CH-660.0.081.974-0 / 06613354

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

Hôtel des Balances SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-1546002-9 (FOSC

du 16.08.2002, p. 5). Selon déclaration du 15.03.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Cofigen SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 4904 du 22.03.2012 / CH-660.1.546.002-9 / 06612374

Idas SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0059981-2 (FOSC du 13.10.1993,

p. 5360). Les 50 actions de CHF 1'000, nominatives, sont désor-
mais liées selon statuts. Communication aux actionnaires: par
écrit, en recommandé ou par courriel. Nouveaux statuts du 30.01.
2012. Selon déclaration du 30.01.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4905 du 22.03.2012 / CH-660.0.059.981-2 / 06612376

Imma-immobilier SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-1358006-5 (FOSC

du 11.11.2011, p. 0/6413652). Organe de révision: Multirévision,
Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève.

Registre journalier no 4906 du 22.03.2012 / CH-660.1.358.006-5 / 06612378

INVESTROC SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0396007-6 (FOSC du 19.

04.2010, p. 10/5592820). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 19.03.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

INVESTROC SA, en liquidation

. Liquidateurs:

Capt Michel et Emery Daniel, jusqu'ici administrateurs, lesquels
continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 4907 du 22.03.2012 / CH-660.0.396.007-6 / 06612380

Kruido SA,

 

à C ar ouge  (GE)

, CH-660-0805997-6 (FOSC du

15.12.2003, p. 8/2027992). Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 19.03.2012. Bulliard Mireille n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Pinösch Jon Andri, d'Ardez, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 19.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. FIREL
& MANDACO SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4908 du 22.03.2012 / CH-660.0.805.997-6 / 06612382

Le Vallon SA,

 

à S at i gn y

, CH-660-0423003-8 (FOSC du 01.

07.2010, p. 12/5705112). La procuration de Chevrier Magali est
radiée.

Registre journalier no 4909 du 22.03.2012 / CH-660.0.423.003-8 / 06612384

LEMAN CADRANS SA,

 

à  Sa t i gny

, CH-660-2861006-2 (FOSC

du 02.03.2012, p. 0/6577222). Conversion des 1'000 actions de
CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 15.03.2012. Marra Fernando
n'est plus administrateur; toutefois, signature collective à deux
avec un administrateur lui a été conférée; ses pouvoirs sont mo-
difiés dans ce sens. Administration: Es-Sadaoui-Chatti Hamdi, de
Kölliken, à Paris, F, président, Fernandes José, du Portugal, à Ver-
nier, Isler Manuel, de Zurich, à Veyrier, et Pradon Eric, de Genève,
à Boulogne-Billancourt, F, tous quatre avec signature collective à
deux. Signature collective à deux avec un administrateur a été
conférée à Saint Martin Philippe Lucien Marc, de France, à Mor-
teau, F. FFS Comptabilité & Fiscalité SARL n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-660.
0.058.975-4), à Genève.

Registre journalier no 4910 du 22.03.2012 / CH-660.2.861.006-2 / 06612388

Marc Baud SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0170975-9 (FOSC du 18.

08.2008, p. 8/4616200). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 20.03.2012. Nieto Victor
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pedro Luis
Miguel, de Genève, à Beaumont, F, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 4911 du 22.03.2012 / CH-660.0.170.975-9 / 06612390

Maxime Lorenzi, Wood Business,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1893007-3 (FOSC du 20.04.2009, p. 8/4980400). Nouvelle ad-
resse: rue du Rhône 69, 1207 Genève.

Registre journalier no 4912 du 22.03.2012 / CH-660.1.893.007-3 / 06612392

Mirabilis SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1478011-7 (FOSC du 25.05.

2011, p. 0/6178538). Brune Marc n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4913 du 22.03.2012 / CH-660.1.478.011-7 / 06612394

MWV International Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0322010-8

(FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442272). Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève.

Registre journalier no 4914 du 22.03.2012 / CH-660.0.322.010-8 / 06612396

New Pearl Symphony Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0605012-0

(FOSC du 06.03.2012, p. 0/6581968). Nouvelle adresse: rue de l'Ar-
quebuse 22-24, 1204 Genève.

Registre journalier no 4915 du 22.03.2012 / CH-660.0.605.012-0 / 06612398

NF-C IT Services Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0531010-9 (FOSC du

03.03.2010, p. 9/5522564). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 20.03.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

NF-C IT Services Sàrl, en liquidation

. Liquida-

teur: l'associé Fischer Neil, jusqu'ici gérant, lequel continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 4916 du 22.03.2012 / CH-660.0.531.010-9 / 06612400

NORtech SA,

 

à   Sa ti g n y

, CH-660-1737011-2 (FOSC du 27.07.

2011, p. 0/6275036). Nouvelle adresse: route du Bois-de-Bay 33,
1242 Satigny.

Registre journalier no 4917 du 22.03.2012 / CH-660.1.737.011-2 / 06612402

PURPLE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0146992-4 (FOSC du 06.

02.2009, p. 11/4865094). Fanara Corinne n'est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4918 du 22.03.2012 / CH-660.0.146.992-4 / 06612404

Quintessence SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1472011-4 (FOSC du

25.05.2011, p. 0/6178546). L'administratrice Keo Sylvie signe dé-
sormais collectivement à deux. Primat Justine, de France, à Col-
longe-Bellerive, est membre et vice-présidente du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 4919 du 22.03.2012 / CH-660.1.472.011-4 / 06612406

Restaurant de Chambésy SA,

 

à   Pr e gn y- C h am b é sy

, CH-

660-0076008-5 (FOSC du 01.07.2010, p. 12/5704392). La procu-
ration de Chevrier Magali est radiée.

Registre journalier no 4920 du 22.03.2012 / CH-660.0.076.008-5 / 06612410

RG SOUND S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0395005-2 (FOSC du 25.

02.2005, p. 7/2718650). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 20.03.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

RG SOUND S.A., en liquidation

. Liquidateur: Ig-

lehart John H., jusqu'ici administrateur, maintenant domicilié à
Coppet, lequel continue à signer individuellement. Adresse de li-
quidation: rue François-Bellot 16, c/o John H. Iglehart, avocat,
1206 Genève.

Registre journalier no 4921 du 22.03.2012 / CH-660.0.395.005-2 / 06612412

ROYAL KAROMA SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0576987-6 (FOSC

du 31.01.2012, p. 0/6528190). Signature collective à deux a été
conférée à Attianese Antonio, de Port-Valais, à Genève, directeur.

Registre journalier no 4922 du 22.03.2012 / CH-660.0.576.987-6 / 06612414

Savoir et Connaître SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0058969-8

(FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561108). Nouvelle adresse: boulevard
des Philosophes 17, c/o CF Compagnie fiduciaire de gestion sa,
1205 Genève.

Registre journalier no 4923 du 22.03.2012 / CH-660.0.058.969-8 / 06612416

Société Coopérative d'Habitation Galaxie,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0218970-6 (FOSC du 12.07.2010, p. 12/5721900). Marioni
Ter Pelle Sandra n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 4924 du 22.03.2012 / CH-660.0.218.970-6 / 06612418

SOCIETE COOPERATIVE D'HABITATION LES TOURNESOLS,

à   M e y r i n

, CH-660-2469002-5 (FOSC du 03.07.2009, p. 16/

5112238). Rieppe-Wagner Carmen n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Chiappe Diego, d'Argentine, à Meyrin, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 4925 du 22.03.2012 / CH-660.2.469.002-5 / 06612420

Suval Trading SA,

 

à   C ar o u ge  ( G E)

, CH-660-0194985-1

(FOSC du 22.01.2004, p. 7/2083612). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 19.03.2012. L'administrateur Pinösch Joh-A. se prénomme en
réalité Jon Andri. Selon déclaration du 19.03.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. FIREL & MANDACO SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 4926 du 22.03.2012 / CH-660.0.194.985-1 / 06612422

Swiss Water Power SA,

 

à   G en è v e

, CH-645-4096499-7

(FOSC du 26.05.2011, p. 0/6180582). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 400'000 par l'émis-
sion de 3'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 400'000, entièrement libéré, divisé en 4'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: par écrit ou, au besoin, Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 20.03.2012. De
Pachtère Patrick est maintenant domicilié à Cuarnens.

Registre journalier no 4927 du 22.03.2012 / CH-645.4.096.499-7 / 06613030

SWISSTECH CONCEPT Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

2834010-3 (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375504). Addi Nordine
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts
de CHF 100 ont été cédées à Bequet Pascal Maurice Thierry, de
France, à Rumilly, F, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100.
Gérante: Orsat Véronique, jusqu'ici directrice, et continue à signer
individuellement. L'associé Bequet Pascal Maurice Thierry est
nommé directeur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4928 du 22.03.2012 / CH-660.2.834.010-3 / 06613032

SYSTEM TECHNIQUE DE COMMUNICATIONS SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0222984-8 (FOSC du 05.07.2010, p. 13/

5710364). Nouvelle raison sociale: 

C-Clean multiservices SA

.

Nouveau but: exploitation d'une entreprise de nettoyage et divers
entretiens immobiliers ainsi que le jardinage et l'entretien paysa-
ger (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 15.03.2012. Administration: Simonin Gilbert n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Battisti Eric, de et à Meyrin,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Mattuzzi Yves, de France, à St-
Cergues, F, directeur. Selon déclaration du 05.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 'Cosinus SA' n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 4929 du 22.03.2012 / CH-660.0.222.984-8 / 06613034

Traford SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1016011-1 (FOSC du 14.04.

2011, p. 0/6122218). Nouvelle raison sociale: 

New Wave Fund SA

.

Adjonction au but: financement d'événements artistiques et mar-
keting (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 21.03.
2012. Dzyuba Dmitry et Ponomarenko Kirill ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Joerg Philippe, de Plaffeien,
à Troinex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207
Genève.

Registre journalier no 4930 du 22.03.2012 / CH-660.1.016.011-1 / 06613038

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 21.03.2012, p. 0/6603044). La procuration
de Sarrasin Borel Brigitte est radiée.

Registre journalier no 4931 du 22.03.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06613040

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Christiane Chaumeil,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0440982-8 (FOSC

du 22.08.1984, p. 3021). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 4932 du 22.03.2012 / CH-660.0.440.982-8 / 06613042

Couche Tard, Zaman,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0037009-1 (FOSC

du 14.01.2009, p. 7/4825636). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4933 du 22.03.2012 / CH-660.0.037.009-1 / 06613044

Honda Automobiles (Suisse) SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-

0068974-7 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567938). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société HONDA (SUISSE)
SA, à Satigny (CH-660-0081974-0). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 4934 du 22.03.2012 / CH-660.0.068.974-7 / 06613370

Reno'Net, Balbino Christian,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2932011-7

(FOSC du 03.11.2011, p. 0/6401806). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4935 du 22.03.2012 / CH-660.2.932.011-7 / 06613046

SerFinGest Asset Management SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0728004-2 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/

6469590). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4936 du 22.03.2012 / CH-660.0.728.004-2 / 06613048

Société Immobilière les Flamants B, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0262960-3, société anonyme (FOSC du 26.01.

1993, p. 404). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 4937 du 22.03.2012 / CH-660.0.262.960-3 / 06612920

TCIC Informatique & Conseil sàrl, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-6717008-8, entreprise ayant son siège à

Conthey (FOSC du 08.03.2010, p. 10/5529638). La succursale est
radiée d'office suite à la radiation de l'établissement principal au
registre du commerce du Valais central (FOSC du 04.08.2010, p.
18/5758014).

Registre journalier no 4938 du 22.03.2012 / CH-660.6.717.008-8 / 06612922

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

weber pyrowork,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.1.005.340-8,

Alte Landstrasse 7, 8865 Bilten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Organisation und Durchführung von Feuerwer-
ken. Eingetragene Personen: Weber, Stefan, von Rain, in Bilten
(Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 22.03.2012 / CH-160.1.005.340-8 / 06612646

Mutationen
Mutations
Mutazioni

J. Küng, Transporte,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.002.003-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6547810). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 16.03.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 22.03.2012 / CH-160.1.002.003-4 / 06611614

Noser Medientechnik GmbH,

 

i n   G l ar u s   N o r d

, CH-160.4.

004.366-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6226716). Firma neu: 

Noser Medien-

technik GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.03.2012 hat

der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft mit Wirkung
20.03.2012, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 22.03.2012 / CH-160.4.004.366-3 / 06612728

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Celaj,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.528-1, Dischmattstrasse 14,

7260 Davos Dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Kioskes; Handeln mit Detailwaren im In- und Aus-
land. Eingetragene Personen: Celaj, Syleiman, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Davos, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ce-
laj, Shikrije, kosovarische Staatsangehörige, in Davos, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 22.03.2012 / CH-350.1.010.528-1 / 06612716

DENKHOF, Inh. Kortz Friedrich,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-

350.1.010.529-6, Prättigauerstrasse 27 A, 7249 Serneus, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erarbeitung von techni-
schen Lösungen für die Luft- und Raumfahrt. Eingetragene Per-
sonen: Kortz, Friedrich Sebastian Andreas genannt Sebastian,
deutscher Staatsangehöriger, in Klosters-Serneus, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 22.03.2012 / CH-350.1.010.529-6 / 06612718

Jon Sport AG,

 

i n   Ta r as p

, CH-350.3.011.371-2, Chasa Vulpe-

rola, 7552 Vulpera, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.03.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Ver-
kauf und die Vermietung von Sportartikeln, Sportzubehör, Sport-
und Outdoorbekleidung sowie von anderen Produkten aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Jon Sport, J. Fanzun, in Tarasp, gemäss Ver-
trag vom 20.03.2012 und Übernahmebilanz per 31.10.2011 mit
Aktiven von CHF 135'267.69 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 49'812.45 zum Preis von CHF 85'455.24. CHF 14'544.76 wer-
den bar liberiert. Der einzige Aktionär erhält dafür gesamthaft 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 20.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fanzun, Jon, von Ta-
rasp, in Tarasp, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 22.03.2012 / CH-350.3.011.371-2 / 06612720

KLAINGUTI + RAINALTER SA,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.011.372-

8, Prò Bosio B, 7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung und den Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros,
mithin die Planung und Projektierung von Hoch- und Tiefbauten
aller Art sowie die Wahrnehmung der damit verbundenen Baulei-
tungs- und Bauausführungsaufgaben und dergleichen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag mit Inventarliste vom 19.03.2012 von
der VALÄR + KLAINGUTI SA, in Zuoz, sämtliches Mobiliar, alle Ge-
rätschaften inkl. EDV samt Programmen sowie das gesamte Archiv
samt Daten zum Preis von CHF 70'000.00. beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
von der VALÄR + KLAINGUTI SA, in Zuoz, diverse Architektur- und
Bauleitungsaufträge alle gemäss Inventarlisten vom 19.03.2012
zum Preis von maximal CHF 300'000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Klainguti, Christian, von Samedan, in Zuoz, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Rainalter, Gian Reto, von Susch, in
Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 22.03.2012 / CH-350.3.011.372-8 / 06612722

Schütt Gartenbau,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.1.010.530-8, Fläs-

cherstrasse 16, 7304 Maienfeld, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Neu- und Umgestaltung von Gartenanlagen, Gar-
tenunterhalt, Trockenmauern. Eingetragene Personen: Schütt,
Emanuel, von Wettingen, in Maienfeld, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Schütt-Guidon, Carole Anne, von Wettingen und Bever, in
Maienfeld, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 22.03.2012 / CH-350.1.010.530-8 / 06612724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bar c'est la vie GmbH,

 

i n  Ch ur

, CH-092.4.016.683-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011,
S. 0, Publ. 6440310). Die Gesellschaft ist nun ohne Geschäftsfüh-
rung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Ivani, von Oberriet SG, in Vaduz (LI), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Da Silva Branquinho, Ana Paula,
portugiesische Staatsangehörige, in Buchs SG, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 22.03.2012 / CH-092.4.016.683-5 / 06611936

Nachtrag zum im SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 10, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 2'854 vom 29.07.2008. 

BDN Engiadina

Stiftung,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.7.000.895-3, Stiftung (SHAB Nr.

226 vom 20.11.2008, S. 10, Publ. 4740872). Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1246 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.895-3 / 06611938

Berichtigung des im SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 912 vom 06.03.2012. 

blue notion Projektent-

wicklung, Tino Lukas,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.518-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587860).
Domizil neu: Dischmastrasse 61, 7260 Davos Dorf.

Tagesregister-Nr. 1247 vom 22.03.2012 / CH-350.1.010.518-5 / 06611940

Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 276 vom 31.01.2008. 

Casa Immanuel Stif-

tung,

 

i n   C a s t r i s c h

, CH-350.7.000.892-4, Stiftung (SHAB Nr. 15

vom 21.01.2011, S. 10, Publ. 5997210). Es besteht ein Zweckän-
derungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1248 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.892-4 / 06611942

Nachtrag zum im SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 554 vom 30.01.2009. 

Charlotte und Nelly

Dornacher Stiftung,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.911-9, Stiftung

(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 11, Publ. 4962844). Es besteht
ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1249 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.911-9 / 06611944

Edilpartner SA,

 

f i n o r a   i n   T eg n a

, CH-501.3.009.936-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 133 del 14.07.2009, p. 26, Pubbl.
5136880). Statuti modificati: 15.02.2012. Nuova sede: 

R o v e r e d o

G R

. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6535 Roveredo. Con dichia-

razione del 15.02.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.
338-5), in Grono, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1250 del  22.03.2012 / CH-501.3.009.936-6 / 06612726

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 624

del 14.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 35 del 18.02.2011, pagina
8. 

Fondazione Geo e Rodolfo Molo,

 

i n   B ev e r

, CH-350.7.000.

938-0, fondazione (FUSC no. 248 del 21.12.2011, p. 0, Pubbl.
6469944). Riserva di modifica dello scopo a norma di statuto (art.
86a CCS).

Registro giornaliero no 1251 del  22.03.2012 / CH-350.7.000.938-0 / 06611946

Garage O. Stock AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.002.052-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 9, Publ. 5515286).
Domizil neu: Kantonsstrasse 152, 7205 Zizers. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brändli, Tobias, von
Igis, in Igis, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mayer, Hans Jürg, von Chur, in Maladers, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vogt, Daniel, von Güttingen, in Zizers,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 22.03.2012 / CH-350.3.002.052-4 / 06611948

Giuvaulta, Zentrum für Sonderpädagogik,

 

i n   R o t h e n b r u n -

n e n

, CH-350.7.000.083-8, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.

2010, S. 13, Publ. 5663276). Organisation neu: [Löschung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]. Einge-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und Re-
vision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1253 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.083-8 / 06611950

Glaus Gastro AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.007.542-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2006, S. 7, Publ. 3315248).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1254 vom 22.03.2012 / CH-350.3.007.542-6 / 06611952

Godly & Partner AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.681-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1255 vom 22.03.2012 / CH-350.3.007.681-7 / 06611954

Graubünden Ferien (GRF),

 

i n   C h u r

, CH-350.6.000.273-1,

Verein (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 9, Publ. 5835186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1256 vom 22.03.2012 / CH-350.6.000.273-1 / 06611956

Griplan AG in Liquidation,

 

i n   T a m i n s

, CH-350.3.003.094-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 14, Publ.
5955412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-
4)]. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 22.03.2012 / CH-350.3.003.094-5 / 06611958

Griso-Bohr AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.003.125-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6532130). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1258 vom 22.03.2012 / CH-350.3.003.125-2 / 06611960

Grundstück AG in St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.000.

034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 9,
Publ. 3465860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT
AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1259 vom 22.03.2012 / CH-350.3.000.034-7 / 06611962

Grundwasserversorgungs-Genossenschaft (GVG) Maien-

feld,

 

i n   M a i e n f e l d

, CH-350.5.000.258-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 13, Publ. 5457116). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und Revision (CH-
350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner
Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur].

Tagesregister-Nr. 1260 vom 22.03.2012 / CH-350.5.000.258-4 / 06611964

Guyan + Co. AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.004.683-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 8, Publ. 3402864).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1261 vom 22.03.2012 / CH-350.3.004.683-4 / 06611966

HARDT HOLDINGS AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.010.201-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 14, Publ.
4782606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-
4)].

Tagesregister-Nr. 1262 vom 22.03.2012 / CH-350.3.010.201-3 / 06611968

HBImed AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.558-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 8, Publ. 5803260). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur].

Tagesregister-Nr. 1263 vom 22.03.2012 / CH-350.3.010.558-2 / 06611970

Heididorf AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.3.006.255-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200048).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 22.03.2012 / CH-350.3.006.255-7 / 06611972

Heini AG,

 

i n   R h ä z ü n s

, CH-350.3.002.665-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 12, Publ. 5694116). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1265 vom 22.03.2012 / CH-350.3.002.665-9 / 06611974

Heinz Hotz AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.003.341-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 10, Publ. 3440568). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1266 vom 22.03.2012 / CH-350.3.003.341-1 / 06611976

Holbe AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.001.162-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ.
6558184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-
4)]. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 22.03.2012 / CH-350.4.001.162-3 / 06611978

Holesa Lenzerheide AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.003.

065-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 8, Publ.
3916310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1268 vom 22.03.2012 / CH-350.3.003.065-6 / 06611980

Hotag Zizers AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.003.220-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 8, Publ. 3124700).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1269 vom 22.03.2012 / CH-350.3.003.220-9 / 06611982

Hotel Bodenhaus AG,

 

i n   S p l ü g e n

, CH-350.3.003.240-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 12, Publ.
5271082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-
4)].

Tagesregister-Nr. 1270 vom 22.03.2012 / CH-350.3.003.240-4 / 06611984

Hotel Casutt AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.008.090-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 8, Publ. 2366280). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und
Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:
Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1271 vom 22.03.2012 / CH-350.3.008.090-3 / 06611986

HOTEL CRESTA FLIMS AG,

 

i n   Fl i m s

, CH-350.3.009.712-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 8, Publ.
3401054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1272 vom 22.03.2012 / CH-350.3.009.712-9 / 06612044

Hotel Fravi AG,

 

i n   A n d e e r

, CH-350.3.003.274-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.1998, S. 3068). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und Revision
(CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi
Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1273 vom 22.03.2012 / CH-350.3.003.274-4 / 06612046

Hotel Guardaval Sporz AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.002.

344-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 10,
Publ. 5226544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT
AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-
4)].

Tagesregister-Nr. 1274 vom 22.03.2012 / CH-350.3.002.344-8 / 06612048

Hotel Post Sils-Maria AG,

 

i n   S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

, CH-

350.3.010.253-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2011, S. 0, Publ. 6467452). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.
3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1275 vom 22.03.2012 / CH-350.3.010.253-1 / 06612050

Hotel Schweizerhof Flims-Waldhaus AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.

3.006.651-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S.
9, Publ. 4488894). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur,
Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1276 vom 22.03.2012 / CH-350.3.006.651-3 / 06612052

HTM-Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.543-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6536858).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1277 vom 22.03.2012 / CH-350.3.002.543-1 / 06612054

Hugentobler + Hammer AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.574-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 13, Publ.
5386710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-
4)].

Tagesregister-Nr. 1278 vom 22.03.2012 / CH-350.3.002.574-8 / 06612056

Ida und Lydia von Büren Stiftung,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.7.000.

056-0, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 13, Publ.
5663282). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.
457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG
(CH-350.3.003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.056-0 / 06612058

ielog AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.337-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6467458). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RRT AG Treuhand und Revi-
sion (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi
Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4)].

Tagesregister-Nr. 1280 vom 22.03.2012 / CH-350.3.006.337-0 / 06612060

Igiser Krone AG,

 

i n   La n d q u a r t

, CH-350.3.009.216-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 9, Publ.
4993176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (350.3.003.
457-4)].

Tagesregister-Nr. 1281 vom 22.03.2012 / CH-350.3.009.216-4 / 06612062

IGV Interregionale Golfplatz Vulpera AG,

 

i n   T a r a s p

, CH-

350.3.001.950-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009,
S. 10, Publ. 5006012). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1282 vom 22.03.2012 / CH-350.3.001.950-8 / 06612064

Immo Facility (Graubünden) AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.

079-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 10,
Publ. 4757518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT
AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1283 vom 22.03.2012 / CH-350.3.008.079-7 / 06612066

Immobilien Wolf & Co. AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.442-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 9, Publ.
4632754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RRT AG

Treuhand und Revision (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur (CH-350.3.
003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 22.03.2012 / CH-350.3.010.442-6 / 06612068

MODO INVEST SA,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.915-4, società

anonima (FUSC no. 103 del 27.05.2011, p. 0, Pubbl. 6181116).
Statuti modificati: 20.03.2012. Nuova sede: 

P o s c h i a v o

. Nuovo

recapito: Via da Mez 179, 7742 Poschiavo. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Casanova, Mario, da Obersaxen, in Coira,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pola, Antonio, da Brusio, in Brusio, membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 1285 del  22.03.2012 / CH-350.3.010.915-4 / 06612940

Nachtrag zum im SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4'066 vom 03.11.2008. 

NOMIS STIFTUNG,

i n   S a m e d a n

, CH-350.7.000.901-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2009, S. 16, Publ. 5129380). Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1286 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.901-8 / 06612070

Rimak SA,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.3.004.511-3,

società anonima (FUSC no. 175 del 10.09.1996, p. 5459). Questa
ragione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di commercio del
cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lugano, dove
è iscritta sotto la nuova ragione sociale RIMAK SA.

Registro giornaliero no 1293 del  22.03.2012 / CH-350.3.004.511-3 / 06612944

Nachtrag zum im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 15, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 3'291 vom 06.07.2009. 

Stiftung - 'Traum-

fänger',

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.000.914-0, Stiftung (SHAB Nr. 17

vom 26.01.2010, S. 11, Publ. 5459746). Es besteht ein Zweckän-
derungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1287 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.914-0 / 06612072

Nachtrag zum im SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 10, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 3'790 vom 25.08.2010. 

Stiftung Kinder-

heim yo quiero ser,

 

i n   C u n t e r

, CH-350.7.000.930-6, Stiftung

(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 10, Publ. 5896202). Es besteht
ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1288 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.930-6 / 06612074

Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2'505 vom 14.06.2010. 

Stiftung Tgea

Colani,

 

i n   A n d e e r

, CH-350.7.000.926-2, Stiftung (SHAB Nr. 31

vom 14.02.2011, S. 10, Publ. 6031536). Es besteht ein Zweckän-
derungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1289 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.926-2 / 06612076

Nachtrag zum im SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 11, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 4'018 vom 10.09.2010. 

Stiftung Theater

Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.933-8, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom

16.11.2010, S. 10, Publ. 5896204). Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1290 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.933-8 / 06612078

Nachtrag zum im SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1'622 vom 15.04.2010. 

The Aurora Light

Foundation,

 

i n   K l o st e r s - S e r n e u s

, CH-350.7.000.918-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454240). Es be-
steht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1291 vom 22.03.2012 / CH-350.7.000.918-2 / 06612080

websolution GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.000.813-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012,
S. 0, Publ. 6553632). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug, wo sie unter der neuen Firma Davohaus GmbH
eingetragen wird, im Handelsregister des Kantons Graubünden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 22.03.2012 / CH-350.4.000.813-3 / 06612946

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Mustafi Nurimann,

 

i n   K ü b l i s

, CH-350.1.007.491-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S. 7, Publ. 2145336).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 22.03.2012 / CH-350.1.007.491-2 / 06612942

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MEDI6 SA / LTD, à Londres (GB), succursale de Delémont

(MEDI6 SA / LTD, in London (GB), Delémont Branch),

 

à Del é-

m o n t

, CH-670.9.005.851-5, Rue des Chênes 15, 2800 Delémont,

succursale étrangère (nouvelle inscription). Numéro d'identifi-
cation du siège principal: 7945934. Raison sociale du siège prin-
cipal: MEDI6 SA / LTD. Nature juridique du siège principal: Com-
pany Limited by shares. Siège principal: Londres. Inscription au
registre du commerce du siège principal: Registre des sociétés pour
l'Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff, le 10.02.2012. Capital
social du siège principal: 100'000 UK£, divisé en 100'000 actions
de 1 UK£, entièrement libéré. Dispositions pour la succursale: But:
Centre de Médecines naturelles (homéopathie, phytothérapie, bio
résonance, relaxation, etc.) et toutes techniques et méthodes con-
fondues selon la liste RME. Cabinet médical, toutes spécialités et
techniques confondues. Création, gestion et administration
d'hôpitaux, cliniques, homes, crèches et tout établissement ayant
un lien avec la santé, tous pays confondus. Etudes cliniques pour
les laboratoires pharmaceutiques et para pharmaceutiques, hôpi-
taux, cliniques, centres de recherche et tout établissement assimilé
avec la santé, tous pays confondus. Informatique et technologies
médicales et paramédicales, tous pays confondus. Expertise en art.
Estimations. Vente aux enchères publiques. Inventaire à fin de
succession. Achat et vente d'objets d'art, de sculptures et de mo-
bilier ancien. Personne(s) inscrite(s): Korol, Viktoriya, de Ukraine
, à Delémont, membre et directrice de la succursale, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 425 du 22.03.2012 / CH-670.9.005.851-5 / 06612930

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BABEY Andrea - Atelier de création graphique,

 

pré c éd em -

m e n t   à   M o u t i er

, CH-073.1.015.277-2, entreprise individuelle

(No. FOSC 167 du 02.09.2003, p. 3, Publ. 1153520). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Babey Création, Babey Andrea - Atelier de

création graphique

. Nouveau siège: 

S ai g n e l ég i e r

. Nouvelle ad-

resse: Rue de la Gruère 7, 2350 Saignelégier. Nouveau but de l'en-
treprise: Tous travaux de webdesign, création graphique, design
publicitaire, photographie et gestion de tous mandats en arts gra-
phiques. Inscription ou modification de personne(s): Babey, An-
drea Angela, de Grandfontaine, à Saignelégier, titulaire, avec sig-
nature individuelle [précédemment: Babey, Andrea, à Moutier];
Babey, Claude, de Grandfontaine, à Saignelégier, avec procuration
individuelle [précédemment: à Moutier].

Registre journalier no 426 du 22.03.2012 / CH-073.1.015.277-2 / 06612932

Fondation du Patrimoine militaire secteur Brigade frontière

3 (PMBF),

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-073.7.006.724-6, fondation (No.

FOSC 160 du 19.08.2010, p. 10, Publ. 5777914). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Studer, Franz, de Wolfwil, à Aesch BL,
membre et trésorier, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Kohler, Gérard, de Elay, à Bass-
ecourt, membre et secrétaire, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: membre sans droit de signature]; Domont, Yves, de
Courchavon, à Boncourt, membre et trésorier, avec signature col-
lective à deux [précédemment: membre et secrétaire avec signa-
ture collective à deux]; Meury, Pierre Xavier Edouard, de Delémont
et Blauen, à Delémont, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 427 du 22.03.2012 / CH-073.7.006.724-6 / 06612934

Tosi Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.4.003.262-8, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 202 du 18.10.2010, p. 9, Publ.
5857678). Nouvelle raison sociale: 

Tosi Sàrl en liquidation

. Su-

ivant procès-verbal authentique de son assemblée des associés du
20.03.2012, la société a décidé sa dissolution. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Joliat-Aeschbacher, Nicole, de Eggiwil et
Courtételle, à Delémont, gérante, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Aeschbacher, Gottfried,
de Eggiwil, à Delémont, liquidateur, avec signature individuelle
[précédemment: président des gérants avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 428 du 22.03.2012 / CH-670.4.003.262-8 / 06612936

Walgo S.A.,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.000.855-2, société ano-

nyme (No. FOSC 233 du 01.12.2009, p. 10, Publ. 5369704). Nou-
velle raison sociale: 

Walgo S.A. en liquidation

. Suivant procès-

verbal authentique de son assemblée générale du 20.03.2012, la
société a décidé sa dissolution. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Joliat-Aeschbacher, Nicole, de Eggiwil et Courtételle, à De-
lémont, membre et secrétaire, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Aeschbacher, Gottfried,
de Eggiwil, à Delémont, liquidateur, avec signature individuelle
[précédemment: président avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 429 du 22.03.2012 / CH-670.3.000.855-2 / 06612938

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GENIUS INTERNATIONAL SA en liquidation,

 

à  M et t em -

b e r t

, CH-670.3.003.872-1, société anonyme (No. FOSC 151 du 08.

08.2011, p. 0, Publ. 6287362). Raison sociale radiée d'office par
suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 430 du 22.03.2012 / CH-670.3.003.872-1 / 06612424

Gisiger Ana,

 

à   D e l é mo n t

, CH-670.1.003.724-1, entreprise

individuelle (No. FOSC 121 du 24.06.2005, p. 10, Publ. 2897766).
Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 431 du 22.03.2012 / CH-670.1.003.724-1 / 06612426

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hans Bachmann-Stiftung,

 

i n   T r i en ge n

, CH-100.7.794.334-

5, c/o Stephan Wicki, Erlihof 2, 6235 Winikon, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 20.01.2012. Zweck: Dauerhafte öf-
fentliche Zugänglichmachung der im Besitz der Stiftung befind-
lichen Gemälde in ihrer Gesamtheit des Kunstmalers Hans Bach-
mann, Winikon 1852 - 1917, bevorzugt in der Region Triengen-
Winikon. Aufsichtsbehörde: [pendent.]. Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.02.2012 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt zugunsten des Stifters gemäss ZGB
86a. Weitere Adresse: c/o Peter Bachmann, Lärchenstrasse 2, 5024
Küttigen. Eingetragene Personen: Bachmann, Peter Walter, von
Triengen und Luzern, in Küttigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Wicki, Stephan Joseph, von Triengen, in Triengen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hadorn, Isabelle Co-
rinne, von Langenbruck, Genève, Forst-Längenbühl und Avusy, in
Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 22.03.2012 / CH-100.7.794.334-5 / 06611868

Hunkeler Kunz Immobilien AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.

794.335-4, Haselwart 6, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.03.2012. Zweck: Handel mit, Erstel-
lung, Bewirtschaftung und Verwaltung von Immobilien; Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich von Immobilien gegenüber
Dritten; Beteiligungen; Erwerb und Verkauf von Grundstücken; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 21.03.
2012 übernimmt die Gesellschaft von Patrick Hunkeler, von Willi-
sau, in Oberkirch, das Grundstück Nr. 2220, GB Willisau-Stadt, im
Wert von CHF 520'000.00, sowie die auf dem Grundstück lastenden

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 359'000.00, zum
Nettoübernahmepreis von CHF 161'000.00, wofür 5'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 111'000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. . Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 21.03.2012 übernimmt die Gesellschaft
von Barbara Hunkeler-Kunz, von Grosswangen und Willisau, in
Oberkirch, das Grundstück Nr. 2200, GB Willisau-Stadt, im Wert
von CHF 435'000.00, sowie die auf dem Grundstück lastenden
Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 270'000.00, zum
Nettoübernahmepreis von CHF 165'000.00, wofür 5'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF 115'000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hunkeler, Patrick, von Willisau, in Oberkirch, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hunkeler-Kunz, Barbara, von
Grosswangen und Willisau, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 22.03.2012 / CH-100.3.794.335-4 / 06612594

Solvia GmbH (Solvia Sàrl) (Solvia Sagl) (Solvia Ltd liab. Co),

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.336-7, Friedentalstrasse 5, 6004 Lu-

zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen sowie Handel mit und Verkauf von Hard- und Software
Produkten sowie von Zubehör auf dem Gebiet der elektronischen
Datenverarbeitung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründer vom 15.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Muggli, Christian Marcel, von Flims, in Mönchaltorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 22.03.2012 / CH-100.4.794.336-7 / 06612596

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BACHMANN PLANTEC AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.787.

990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 10,
Publ. 4086410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Heidy, von Hochdorf, in Hochdorf, mit Ein-
zelunterschrift; Bachmann, Josef, von Hochdorf, in Hochdorf, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehen, André, von Aesch LU, in Hochdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Truvag Revisions AG (CH-100.9.021.823-0), in
Willisau, Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 22.03.2012 / CH-100.3.787.990-5 / 06611562

Edelweiss AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.3.036.200-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398186).
Gründungsstatuten: 21.10.2011, Statutenänderung: 16.03.2012.
Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o Testatoris AG, Töpferstrasse

5, 6002 Luzern. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zürcher, Dr. Wolfgang, von Menzingen, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Speck, Dr. Beat, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1960 vom 22.03.2012 / CH-170.3.036.200-3 / 06612598

Immobull AG,

 

b i s h e r   i n   E n n e t m o o s

, CH-150.3.003.585-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150122). Gründungsstatuten: 21.04.2011, Statutenänderung:
15.03.2012. Sitz neu: 

S ur s e e

. Domizil neu: Centralstrasse 31a,

6210 Sursee. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wicki, Daniel, von Hasle LU, in Ennetmoos, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bullakaj, Prek, serbischer Staatsangehöriger, in Sursee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1961 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.585-1 / 06612600

Korund GmbH,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-170.4.004.580-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009,
S. 12, Publ. 5197630). Statutenänderung: 21.03.2012. Firma neu:

PS - Demotech GmbH

. Sitz neu: 

G e u e n s e e

. Domizil neu: Un-

terdorfstrasse 13, 6232 Geuensee. Zweck neu: Montage und De-
montage von verschiedenen Systemen im Bereich Industrie und
Wohnungsbau; Handel mit Waren aller Art; Projektierung und
Leitung von Um- und Neubauten; Dienstleistungen im Bereich
der Transporte; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hügi, Anton, von Nebikon, in Nebikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Gut, Herbert, von Ettiswil, in Ettiswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Patrick Linus, von Knutwil, in Geuensee, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 22.03.2012 / CH-170.4.004.580-3 / 06612602

Kulima AG,

 

i n   S c h ö t z

, CH-150.3.001.638-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567278). Statu-
tenänderung: 21.03.2012. Zweck neu: Renovation von Türen und
Küchen sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen

neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buob, Theodor Albert, von Ruswil, in Schötz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Buob, Theo]. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 22.03.2012 / CH-150.3.001.638-7 / 06612604

Nabitec Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.787.146-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 9, Publ.
5860960). Statutenänderung: 20.03.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail, falls Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuhrer und Partner Audit AG, in Stans
(CH-150.3.000.341-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 22.03.2012 / CH-100.3.787.146-7 / 06611564

Personalfürsorgestiftung der Sanitär Material AG,

 

i n   K r i -

ens

, CH-100.7.009.439-8, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,

S. 11, Publ. 5540684). Domizil neu: Arsenalstrasse 21, 6010 Kriens
2. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
stutz, Anton, von Engelberg, in Stans, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Niederberger, Jolanda, von Wolfenschie-
ssen und Dallenwil, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bernet, André, von Genève, in Brenles, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Candreja, Maurus, von Stierva, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wachter, Richard, von Aarau,
in Küttigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
mund, Sibylle, von Riedholz, in Sursee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Romero Gonzalez, Javier, spanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 22.03.2012 / CH-100.7.009.439-8 / 06611566

S + S Office GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.4.787.344-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011,
S. 0, Publ. 6266904). Domizil neu: Luzernstrasse 14, 6275 Ballwil.
[Neue] Weitere Adresse: Kramisstrasse 6, 6275 Ballwil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schriber, Sandra, von Eschen-
bach LU und Luzern, in Hohenrain, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00 [bisher: in Ballwil]; Scherer, Daniel, von Kill-
wangen, in Ballwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: in Hohenrain]. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 22.03.2012 / CH-100.4.787.344-0 / 06611568

Swiss-Gerüstbau GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.788.493-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 13, Publ. 5728242). Firma neu: 

Swiss-Gerüstbau GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksge-

richts Luzern, Abteilung 3, vom 21.03.2012 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.03.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 22.03.2012 / CH-100.4.788.493-0 / 06612606

TEKAEF Data Hero & Office Angel AG,

 

i n  L uz ern

, CH-100.3.

792.569-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0,
Publ. 6294034). Statutenänderung: 19.03.2012. Firma neu: 

Office

Asset Consulting AG

. Sitz neu: 

G i s i k o n

. Domizil neu: Reussstra-

sse 2, 6038 Gisikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax, sofern Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
lic. iur. Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dimm-
ler, Stefan Josef, von Luzern und Nebikon, in Adligenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 22.03.2012 / CH-100.3.792.569-6 / 06612608

Tiefgarage Bahnhofplatz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.010.207-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6365814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Hans, von Luzern, in Neudorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Etienne, von Luzern, in Stans, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 22.03.2012 / CH-100.3.010.207-7 / 06611570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GOMONTA Stahl/Metallbaumontagen, Reto Gobeli, 6026

Rain,

 

i n   R a i n

, CH-100.1.792.866-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6444930). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und
der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 22.03.2012 / CH-100.1.792.866-6 / 06612610

Imichem Industrielle Mineralien und Chemikalien AG in Li-

quidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.937-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469384). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 22.03.2012 / CH-100.3.006.937-8 / 06612612

Phönix Drive AG in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.021.

473-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 19,
Publ. 5130230). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
21.03.2012 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 22.03.2012 / CH-100.3.021.473-3 / 06612614

PM Baumaterial AG in Liquidation,

 

i n   Em me n

, CH-100.3.

008.922-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S.
9, Publ. 2006558). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
vom 20.03.2012 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 22.03.2012 / CH-100.3.008.922-9 / 06612616

Rhein Holding AG in Liquidation,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.

788.612-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S.
0, Publ. 6469388). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 22.03.2012 / CH-100.3.788.612-9 / 06612618

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fondation de formation professionnelle de la Société Suisse

des Employés de Commerce, Section La Chaux-de-Fonds-
Neuchâtel,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue Jardinière 69, 2300 La

Chaux-de-Fonds, CH-645-4107890-0. Nouvelle fondation. Acte de
fondation du 14.03.2012. But: s'engager dans la conception,
l'analyse et l'évaluation des dispositifs de formation initiale et
continue ainsi que de leur gestion; reprendre la gestion de diverses
entités gérées jusqu'à sa constitution par la fondatrice; créer d'au-
tres entités, ainsi que mettre sur pied des offres de formation pro-
fessionnelle (pour but complet, cf. statuts). Conseil de fondation:
Moullet Jean Philippe, de Farvagny, à Le Cerneux-Péquignot, pré-
sident, Cano Salvador, de et à La Chaux-de-Fonds, vice-président,
et Paupe Francesca, de Soubey, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire;
signature collective à deux du président ou collective à deux avec
le président des autres membres du conseil de fondation. Organe
de révision: 'Fénart Eric - FIREC' (CH-645-4103624-0), à La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1446 du 22.03.2012 / CH-645.4.107.890-0 / 06611818

Porret Pneus Service (PPS),

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, Saint-Sul-

pice, quartier du Pâquier 1, 2123 St-Sulpice NE, CH-645-4107900-
3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Porret Blaise Lau-
rent, de Fresens, à Val-de-Travers. But: exploitation d'une entre-
prise de commerce de pneus.

Registre journalier no 1447 du 22.03.2012 / CH-645.4.107.900-3 / 06611822

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Décors Guillochés SA,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-4096779-5 (FOSC

du 03.10.2005, p. 9/3042888). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire Muller
Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1448 du 22.03.2012 / CH-645.4.096.779-5 / 06612568

Fondation Elisabeth Lardy,

 

à Au vernie r

, CH-645-4100808-

5 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492656). But modifié: de manière
ponctuelle en faveur d'habitants d'Auvernier peu aisés, et pour au-
tant que ces frais ne puissent être pris en charge par une autre in-
stance: participation à des factures liées à des soins et à la conser-
vation de la santé; participation à des frais de formation des jeunes,
permettant à ces derniers d'espérer un avenir professionnel ex-
empt de gros soucis financiers; participation à des frais de forma-
tion permettant l'amélioration d'une situation professionnelle, ce
qui doit donner un espoir de sortir de l'indigence; soutien en cas
de détresse financière. Schetty Jürg Andréas, président, Haeny Ul-
rich, secrétaire et caissier, Blunier Stauffer Béatrice, Perrochet
Jean-Jacques et Schor Bernhard, jusqu'ici membres du comité,
sont désormais membres du conseil de fondation et continuent de
signer collectivement à deux. La mention relative à l'organisation
de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obligatoire. Statuts
modifiés le 13.01.2012.

Registre journalier no 1449 du 22.03.2012 / CH-645.4.100.808-5 / 06611830

Fondation René Gerber,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401193-3

(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526086). Nouveau siège: 

C o l o m b i e r

( N E )

, chemin du Loclat 8, c/o Claude Delley, 2013 Colombier NE.

La mention relative à l'organisation de la fondation est radiée,
celle-ci n'étant plus obligatoire. Statuts modifiés le 06.01.2012 sur
un point non soumis à publication. Gerber René (décédé) et
Schupbach Henri ne sont plus membres du conseil de fondation;
leurs pouvoirs sont radiés. Schüpbach Thomas, de Röthenbach im
Emmental, à Wohlen bei Bern, est membre et vice-président du
conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1450 du 22.03.2012 / CH-645.0.401.193-3 / 06611832

Gaille Construction SA,

 

à   F r es e n s

, CH-645-1007866-9

(FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170220). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe SA': 'Fiduciaire
Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1451 du 22.03.2012 / CH-645.1.007.866-9 / 06612570

Gaille S.A.,

 

à  Fr es ens

, CH-645-1008037-3 (FOSC du 19.05.

2011, p. 0/6170222). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire Muller Christe
& Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1452 du 22.03.2012 / CH-645.1.008.037-3 / 06612572

Gindraux Fenêtres S.A.,

 

à   S ai n t- Au b i n -S a u ge s

, CH-645-

1008050-3 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122800). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.':
'Fiduciaire Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1453 du 22.03.2012 / CH-645.1.008.050-3 / 06612574

Home médicalisé Le Châtelard SA,

 

L e s  B r e n e ts

, CH-645-

4102620-4 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327570). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.':
'Fiduciaire Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1454 du 22.03.2012 / CH-645.4.102.620-4 / 06612576

Hôtel Beaulac S.A.,

 

à N e uchâ te l

, CH-645-1006276-8 (FOSC

du 27.04.2007, p. 9/3907058). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire Muller
Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1455 du 22.03.2012 / CH-645.1.006.276-8 / 06612540

King's Way,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4104560-8 (FOSC du 24.11.

2009, p. 12/5358342). L'association est dissoute par décision de
son assemblée générale du 21.03.2012. Sa liquidation est opérée
sous le nom: 

King's Way en liquidation

. Liquidateur: Vuilliome-

net Alain, membre et secrétaire du comité directeur, lequel signe
désormais individuellement. Depallens Marc-Henri, membre et
président du comité directeur, n'exerce plus la signature sociale.

Registre journalier no 1456 du 22.03.2012 / CH-645.4.104.560-8 / 06611820

Parking Place Pury S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002389-6

(FOSC du 17.11.2010, p. 11/5897586). Michaud Jean Nicolas est
maintenant domicilié à Bagnes.

Registre journalier no 1457 du 22.03.2012 / CH-645.1.002.389-6 / 06612542

Société Coopérative Covesta Construction,

 

à   L a  Ch au x -

d e - F o n d s

, CH-645-1002935-8 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/

6600192). L'inscription n 1281 du 14.03.2012 est rectifiée en ce
sens que Burgy Eddie et Ruedin Gérard signent collectivement à
deux (et non pas collectivement à deux avec le directeur général).

Registre journalier no 1458 du 22.03.2012 / CH-645.1.002.935-8 / 06612544

Someco SA,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-1006397-5 (FOSC du 20.

09.2011, p. 0/6342506). Nouvelle raison sociale de l'organe de ré-
vision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire Muller Christe
& Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1459 du 22.03.2012 / CH-645.1.006.397-5 / 06612546

Syneola SA,

 

à   P es eu x

, CH-645-1009115-5 (FOSC du 21.04.

2011, p. 0/6133526). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire Muller Christe
& Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1460 du 22.03.2012 / CH-645.1.009.115-5 / 06612548

TAN Projektionstechnologie AG in Liquidation,

 

L e   L o c l e

,

CH-645-1009976-1 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140390). Nou-
velle raison sociale de l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et
Christe S.A.': 'Fiduciaire Muller Christe & Associés SA' (CH-645-
1002063-2).

Registre journalier no 1461 du 22.03.2012 / CH-645.1.009.976-1 / 06612550

Tapir, tapis revêtements S.A.,

 

à La Tè ne

, CH-645-0401085-

7 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218086). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire
Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1462 du 22.03.2012 / CH-645.0.401.085-7 / 06612552

Techno Temps S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1000521-2

(FOSC du 21.03.2006, p. 9/3296852). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision 'Fiduciaire Müller et Christe S.A.': 'Fiduciaire
Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1463 du 22.03.2012 / CH-645.1.000.521-2 / 06612554

Thürop S.A.,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

, CH-645-1008131-4

(FOSC du 09.05.2008, p. 11/4469184). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire
Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1464 du 22.03.2012 / CH-645.1.008.131-4 / 06612556

Trachsel Ingénieurs-Conseils SA, en liquidation,

 

à   L a   Tè n e

,

CH-645-1003013-4 (FOSC du 02.12.2010, p. 11/5919934). Nou-
velle raison sociale de l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et
Christe S.A.': 'Fiduciaire Muller Christe & Associés SA' (CH-645-
1002063-2).

Registre journalier no 1465 du 22.03.2012 / CH-645.1.003.013-4 / 06612558

Uranie Consulting S.A.,

 

à   D o m b r e s s o n

, CH-645-1001667-

6 (FOSC du 03.05.2006, p. 10/3359434). Nouvelle raison sociale
de l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fidu-
ciaire Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1466 du 22.03.2012 / CH-645.1.001.667-6 / 06612560

Vitrerie Schleppy S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1004364-0

(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6526098). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.': 'Fiduciaire
Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1467 du 22.03.2012 / CH-645.1.004.364-0 / 06612562

Voumard Machines Co Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-

1001151-0 (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6403794). Les pouvoirs de
Ziert Claudia sont radiés.

Registre journalier no 1468 du 22.03.2012 / CH-645.1.001.151-0 / 06612564

WORK IN CLASS Services SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4098847-9 (FOSC du 30.04.2008, p. 10/4455492). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision 'Fiduciaire Muller et Christe S.A.':
'Fiduciaire Muller Christe & Associés SA' (CH-645-1002063-2).

Registre journalier no 1469 du 22.03.2012 / CH-645.4.098.847-9 / 06612566

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Cornella,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1004055-2 (FOSC du 30.

08.1995, p. 4850). L'inscription est radiée par suite du décès du
titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1470 du 22.03.2012 / CH-645.1.004.055-2 / 06611824

Franzoso Mauro, Design-tech,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d -

r è c h e

, CH-645-4103824-8 (FOSC du 07.04.2009, p. 14/

4963166). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 1471 du 22.03.2012 / CH-645.4.103.824-8 / 06611826

Tallos, Bongiovanni et Rigoni,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-

4105822-8 (FOSC du 26.10.2010, p. 9/5868156). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 1472 du 22.03.2012 / CH-645.4.105.822-8 / 06611828

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fiducia Immo Invest AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.3.003.824-1,

Vorderlinden 2, 6374 Buochs, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an Gesellschaften, Unternehmungen oder Organisatio-
nen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen,
welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Immobilien erwerben, verwalten
und veräussern, und Zweigniederlassungen errichten. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 20.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Duss,
Bruno, von Dierikon, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.824-1 / 06612636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bürgenstock Bahn AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.000.632-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engeler, Maja, von Ellikon an der Thur, in Cham, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Al-Hammadi, Yousuf Ahmad H, katari-
scher Staatsangehöriger, in Katar (QA), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jonsson, Nils Frederik Lennart,
schwedischer Staatsangehöriger, in Katar (QA), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Julius, Frances Mary, australische
Staatsangehörige, in Katar (QA), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
Mulla, Hamad Abdulla, katarischer Staatsangehöriger, in Doha
(QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Schöpfer,
Bruno Hermann oder Grüniger, Dr. Germann; Elgarhy, Mohamed
Omar, ägyptischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Schöpfer, Bruno Hermann
oder Grüniger, Dr. Germann; Fernades, Ashley Leslie John, indi-
scher Staatsangehöriger, in Doha (QA), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Schöpfer, Bruno Hermann oder Grü-
niger, Dr. Germann; Folloni, Sergio, von Poschiavo, in Ebikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 437 vom 22.03.2012 / CH-150.3.000.632-3 / 06612638

Bürgenstock Hotels AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.3.000.633-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engeler, Maja, von Ellikon an der Thur, in Cham, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Al-Hammadi, Yousuf Ahmad H, katari-
scher Staatsangehöriger, in Katar (QA), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jonsson, Nils Frederik Lennart,
schwedischer Staatsangehöriger, in Katar (QA), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Julius, Frances Mary, australische
Staatsangehörige, in Katar (QA), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
Mulla, Hamad Abdulla, katarischer Staatsangehöriger, in Doha
(QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Schöpfer,
Bruno Hermann oder Grüniger, Dr. German; Elgarhy, Mohamed
Omar, ägyptischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Schöpfer, Bruno Hermann
oder Grüniger, Dr. German; Fernandes, Ashley Leslie John, indi-
scher Staatsangehöriger, in Doha (QA), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Schöpfer, Bruno Hermann oder Grü-
niger, Dr. German; Folloni, Sergio, von Poschiavo, in Ebikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 22.03.2012 / CH-150.3.000.633-9 / 06612640

Centaurium Air + Travel AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.

755-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ.
6501480). Domizil neu: Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.755-4 / 06611600

Centaurium Holding AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.

749-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ.
6496874). Domizil neu: Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.749-8 / 06611602

Centaurium Hospitality AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.

756-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ.
6501482). Domizil neu: Buochserstrasse 86, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.756-2 / 06611604

Computer Permanence GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

4.001.198-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02.03.2010, S. 12, Publ. 5519688). Domizil neu: Seestrasse
59a, 6052 Hergiswil NW. Weitere Adresse: Citybay, Bügenstrasse 9,
6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 22.03.2012 / CH-150.4.001.198-6 / 06611606

FPPI AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.003.343-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 14, Publ. 5718150). Domizil
neu: Hansmatt 32, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.343-8 / 06611608

Hammetschwand Lift AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.000.

970-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6349034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engeler, Maja, von Ellikon an der Thur, in Cham, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Al-Hammadi, Yousuf Ahmad H, katari-
scher Staatsangehöriger, in Katar (QA), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Al-Mulla, Hamad Abdulla, katarischer Staatsangehö-

riger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Folloni, Sergio, von Poschiavo, in Ebikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 22.03.2012 / CH-150.3.000.970-6 / 06612642

Immobull AG,

 

i n   E n n et m o o s

, CH-150.3.003.585-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150122). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.585-1 / 06612644

MOVEVENT AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.003.179-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 9, Publ.
4323722). Domizil neu: Seestrasse 3, 6373 Ennetbürgen. 

Tagesregister-Nr. 445 vom 22.03.2012 / CH-150.3.003.179-2 / 06611610

PLZ-Planungs AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.3.920.277-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 9, Publ.
4023038). Domizil neu: Hostattweg 2, 6052 Hergiswil. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 22.03.2012 / CH-020.3.920.277-8 / 06611612

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Biocyte AG,

 

i n   K e r n s

, CH-280.3.009.388-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 12, Publ. 6032052). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwendener,
Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Erlenbach ZH, in Baar, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 22.03.2012 / CH-280.3.009.388-6 / 06611592

Energy Federation AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.003.450-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6542876). Statutenänderung: 13.03.2012. Sitz neu: 

S ar n en

. Do-

mizil neu: c/o Küchler & Krummenacher Rechtsanwälte, Brünig-
strasse 164, 6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blutke, Mirko, deutscher Staatsangehöriger, in Wildsteig
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 22.03.2012 / CH-140.3.003.450-6 / 06612622

FEPA AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.975-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 11, Publ. 5984418). Statu-
tenänderung: 19.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, den Kauf sowie Handel von und mit Patenten,
Urheberrechten, Lizenzen und sonstigen wirtschaftlich verwert-
baren Rechten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Neuentwicklung von Produkten und im Bereich Produkti-
onsabläufe und Produktoptimierung. (Nur Nebenzwecke geän-
dert, siehe Statuten). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Ver-
waltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen, welches
offizielles Publikationsorgan der Gesellschaft ist. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 19.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 22.03.2012 / CH-140.3.002.975-1 / 06612624

Golf Engelberg Titlis AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.001.092-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 9, Publ.
4697096). Statutenänderung: 02.03.2012. Statutenänderung be-
treffend nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hurschler, Alois, von Engelberg, in
Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 22.03.2012 / CH-140.3.001.092-0 / 06611594

Haus St. Josef,

 

i n   L u n g e r n

, CH-140.5.000.686-0, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156272). Firma
neu: 

Genossenschaft Haus St. Josef

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Gadient, Hedwig, von Flums, in
Sarnen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
chello-Gisler, Marianne, von Attinghausen, in Alpnachstad (Alp-
nach), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 22.03.2012 / CH-140.5.000.686-0 / 06612626

healthpartner.ch GmbH,

 

in  En ge lber g

, CH-140.4.003.410-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.
06.2010, S. 17, Publ. 5701942). Statutenänderung: 14.03.2012.
Firma neu: 

scheggpartner GmbH

. Sitz neu: 

Sa rne n

. Domizil

neu: Oberwilerstrasse 10, 6062 Wilen (Sarnen). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wagner Schegg, Petra,
von Jonschwil, in Greppen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schegg, Reto
Cornel, von Oberriet SG, in Greppen, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; König, René Anton, von
Bottenwil, in Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; IT
+ Holding AG (CH-140.3.004.085-2), in Sarnen, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 22.03.2012 / CH-140.4.003.410-4 / 06612628

ITT Engineering GmbH,

 

i n   Ke r n s

, CH-140.4.002.939-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007,
S. 10, Publ. 3865310). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwendener, Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Er-
lenbach, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 22.03.2012 / CH-140.4.002.939-9 / 06611596

Quissenz Capital SA,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-660.1.971.007-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 43, Publ.
5087538). Gründungsstatuten: 08.08.2007, Statutenänderung:
20.03.2012. Sitz neu: 

S a r n en

. Domizil neu: Grundacher 5, 6060

Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Beteiligungen an Industrie-, Handels- oder
Finanzgeschäften, mit Ausnahme von Vorgängen, welche durch
das BewG verboten sind. Nur Nebenzwecke geändert, siehe Statu-

ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie können schriftlich oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Namen und Adressen der Aktionäre
erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Augsten,
Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Huber, Klemens Josef, von
Tuggen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 406 vom 22.03.2012 / CH-660.1.971.007-9 / 06612630

Rusband Holding SA,

 

i n   S a r n e n

, CH-270.3.013.750-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 15, Publ.
4501144). Firma neu: 

Rusband Holding SA en liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rusband Holding AG in Liqui-

dation) (Rusband Holding Ltd. in liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.03.2012 auf-
gelöst. Liquidationsdomizil: c/o ATAG Private & Corporate Services
AG, St. Jakobs-Strasse 17, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bueche, Dr. François, von Court,
in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr.
Kristian, deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ATAG Private & Corporate Services AG (CH-270.3.000.
754-9), in Basel, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 22.03.2012 / CH-270.3.013.750-1 / 06612632

SUNSEARCH PROPERTIES AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-660.0.361.

004-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 13,
Publ. 5628044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Känzig, David, von Oberbipp, in Weiningen ZH, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bösch, Michael, von Hemberg, in Maur, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 22.03.2012 / CH-660.0.361.004-7 / 06611598

2BeDone AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.894-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213316). Die
Gesellschaft (Firma neu: Peric Heizungstechnik AG) wird infolge
Sitzverlegung nach Affoltern am Albis im Handelsregister des Kan-
tons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 22.03.2012 / CH-140.3.003.894-8 / 06612634

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Archwerk GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.071.135-9,

Speerstrasse 11, 9030 Abtwil , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Kauf
und Verkauf, Planung, Realisierung und Bewirtschaftung von
Bauten; Beratung von Bauherren, Zusammenarbeit mit anderen
Firmen sowie Erstellung von Expertisen und Schätzungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Eidenbenz, Stephan, von St. Gallen und Neckertal, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Eiden-
benz, Nadia, von St. Gallen, Mosnang und Neckertal, in Abtwil SG
(Gaiserwald), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 22.03.2012 / CH-320.4.071.135-9 / 06611906

Delta Verputztechnik GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.071.

136-7, c/o Marbos Treuhand GmbH , Franklinstrasse 19, 9400
Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2012. Zweck: Ausführung von Gip-
serarbeiten an Neu- und Umbauten im Innen- und Aussenbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ramadani, Violeta, kosovarische Staats-
angehörige, in Flawil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 22.03.2012 / CH-320.4.071.136-7 / 06611908

iCore.ch - Deckardt,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.1.071.137-3, St.

Leonhard-Strasse 73, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reparatur von und Handel mit Ersatzteilen
von Mobiltelefonen sowie Erbringung damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Deckardt, Jens,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 22.03.2012 / CH-320.1.071.137-3 / 06611910

Immocity AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.071.138-8, St. Gal-

lerstrasse 244, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.03.2012. Zweck: Entwicklung und Realisie-
rung von Bauprojekten aller Art, Kauf, Verkauf, Bewirtschaftung,
Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften im In- und Aus-
land, Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten, insbe-

sondere als Total- oder Generalunternehmung auf Rechnung
Dritter, Projektmanagement sowie Beratung und Betreuung in Er-
schliessungs-, Umwelt- und Finanzierungsangelegenheiten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Grass, Rolf,
von Wittenbach, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Grass, David, von Wittenbach, in Appenzell,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hutter, Theodor, von Diepoldsau, in Wängi, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4),
in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 22.03.2012 / CH-320.3.071.138-8 / 06611912

KM Fensterbau GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.071.139-1, Fi-

scherweg 6, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2012. Zweck: Mon-
tage, Bau und Entwicklung von Fenstern und Türen sowie Pla-
nungen im Holzbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie Lizenzen und Liegenschaften erwerben, halten, verwalten,
veräussern oder belasten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Klesel, Michael, von Bischofszell,
in Altenrhein (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Klesel,
Kurt, von Bischofszell, in Heiden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 22.03.2012 / CH-320.4.071.139-1 / 06611914

Künzle Kiosk,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.1.071.140-2, Aa-

bachstrasse 1, 8716 Schmerikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks und Restaurants. Eingetra-
gene Personen: Künzle, Franz, von Gossau SG, in Hombrechtikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 22.03.2012 / CH-320.1.071.140-2 / 06611916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agility Logistics AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.008.057-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 11, Publ.
4410578), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, Alex, von Jonschwil, in Rorscha-
cherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adriancen, Chris-
topher Fernando, von Zürich und Zofingen, in Kloten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 22.03.2012 / CH-320.9.008.057-2 / 06612670

Aladin AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.033.262-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ. 4771204). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchard-
Metzger, Judith, von Stein SG, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 22.03.2012 / CH-320.3.033.262-0 / 06612672

Bau-PRO-Immo AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.067.230-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505330).
Statutenänderung: 21.03.2012. Sitz neu: 

J o n sc h w i l

. Domizil

neu: Jonschwilerstrasse 13, 9536 Schwarzenbach. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tezza-d'Agostini, Lise-
lotte Elvira, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tezza, Susanne Gerda, von Kreuzlingen, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Tezza, Armando, von Kreuzlingen, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 22.03.2012 / CH-320.3.067.230-1 / 06611918

DPG Dépendence Peter, Gehrig AG,

 

b i s h e r   i n   W i n t e r -

th ur

, CH-020.3.920.405-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom

21.10.2011, S. 0, Publ. 6386438). Gründungsstatuten: 06.10.
2009, Statutenänderung: 20.03.2012. Firma neu: 

AFIL Handels

AG

. Sitz neu: 

Go ss au SG

. Domizil neu: Lagerstrasse 4, 9200 Gos-

sau. Zweck neu: Die Aufbereitung, die Lagerung und den Handel,
Import und Export von Obst, Gemüsen, Südfrüchten und Agru-
men und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten sowie den
Abschluss von Beratungsverträgen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, ist berechtigt Grundeigen-
tum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 200.00]. Mitteilungen neu:
Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen
Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Walter, von Düben-
dorf, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fenzel,
Hermann Ludwig, von Schangnau, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2607 vom 22.03.2012 / CH-020.3.920.405-1 / 06611920

Ecotrade International SA,

 

b i sh e r   i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.

011.760-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
21, Publ. 5950366). Gründungsstatuten: 19.11.2008, Statutenän-
derung: 20.03.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Hinter-

lauben 12, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Handel mit Hochofen-
schlacke sowie mit allen Produkten, die für die Zementherstellung

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

notwendig sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Collado Orlando, Bernardo, von cittadino spagnolo,
in Madrid (ES), mit Einzelprokura; Soulé, Danielle, von cittadina
italiana, in Castagnola (Lugano), mit Einzelprokura; Gárate
Otaola, Alfonso, von cittadino spagnolo, in Madrid (ES), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ochoa Crespo, Juan José, spanischer Staats-
angehöriger, in Madrid (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von cittadino spagnolo,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Alvarez-Romero
Lora-Tamayo, Carlos Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in Ma-
drid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schulthess, Matthias Diethelm, von Basel, in Baden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Basilea, Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2608 vom 22.03.2012 / CH-501.3.011.760-2 / 06611922

Eichbühl-Immobilien AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.011.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.1995, S.
2784). Statutenänderung: 20.03.2012. Firma neu: 

Eichbühl Im-

mobilien AG

. Sitz neu: 

O b e r b ü r e n

. Domizil neu: Thurzelgstra-

sse 1462, 9245 Oberbüren. Zweck neu: Den An- und Verkauf, wie
auch die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vermittlungs- und Handelsgeschäfte jeglicher Art
tätigen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, soweit sie der Gesellschaft
bekannt sind, durch Brief, ansonsten durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Andreae, Hans-Rupprecht, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kerberg (Zollikon), mit Einzelunterschrift; Urania Treuhand AG,
in Zuzwil SG, Revisionsstelle; Gobbo, Gallus, von Rorschach, in
Altenrhein (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kemp-
ter, Erwin, von Oberbüren, in Oberbüren, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kempter, Luise Maria genannt
Louise, von Oberbüren, in Oberbüren, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 22.03.2012 / CH-320.3.011.769-2 / 06611924

Ergosystem AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.030.797-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Walter, von Dintikon, in Oberbüren, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schiantarelli, Beat, von Zürich, in Hinteregg
(Egg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 22.03.2012 / CH-320.3.030.797-0 / 06612674

Fäh Sanitär GmbH,

 

i n   E sc h e n b a c h   S G

, CH-320.4.057.025-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06.2009, S. 20, Publ. 5099788). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fäh, Werner, von Kaltbrunn, in Eschen-
bach SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fäh, Cornel, von Kaltbrunn, in Eschenbach SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 22.03.2012 / CH-320.4.057.025-4 / 06612676

Felmor GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.069.862-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
S. 0, Publ. 6589810). Statutenänderung: 20.03.2012. Stammkapital
neu: CHF 30'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jertrum, Christoph, von Rapperswil-Jona, in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 22.03.2012 / CH-320.4.069.862-8 / 06611926

GRP Gloor, Ruggli,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.2.067.

850-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 10,
Publ. 5893968). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.
667-3). 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 22.03.2012 / CH-320.2.067.850-9 / 06611928

Hädener Rohstoffe GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.043.

118-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2010, S. 14, Publ. 5814004). Statutenänderung: 21.03.
2012. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ley Hädener, Erika, von Goldach, in St. Gallen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savio,
Vasco, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 29 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Jan-
sener, Karl-Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Langenfeld (DE),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 75 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Zhou, Haitao, chinesischer Staatsange-
höriger, in Shanghei (CN), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pierre, David,
von Chamoson, in Hennef-Rott (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 22.03.2012 / CH-320.2.043.118-6 / 06611930

Interplacements AG,

 

b i s h e r   i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.

022.286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S.
0, Publ. 6286240). Gründungsstatuten: 23.06.2009, Statutenän-
derung: 08.03.2012. Firma neu: 

SWISS Invest Holding AG

. Sitz

neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Bächigenstrasse 18, 9212 Arnegg.

Zweck neu: Planung, Verwaltung und Finanzierung von Projek-
ten im In- und Ausland; ferner Erwerben, Verwalten, Belasten und
Veräussern von Beteiligungen, Lizenzen, Patenten und Rechten;
Durchführung von Finanz-, Unternehmens- und Organisations-
beratung sowie Management- und Projektdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fuchs, Heinz, von Malters, in Romans-
horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schernthanner, Reto, von St. Gallen, in Arn-
egg (Andwil SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2615 vom 22.03.2012 / CH-440.3.022.286-8 / 06611932

Jasko Jusufovic Trading,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.070.530-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6469756). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 19.03.2012 mit Wirkung ab dem 19.03.2012, 18.
00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 22.03.2012 / CH-320.1.070.530-0 / 06612678

Kabrag Bazenheid AG in Liquidation,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CH-320.3.019.768-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2010, S. 15, Publ. 5727582). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 22.03.2012 / CH-320.3.019.768-9 / 06611934

Kurt Buschor AG,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

, CH-320.3.063.828-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 13, Publ.
5283684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger,
Markus, von Altstätten, in Oberriet SG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 22.03.2012 / CH-320.3.063.828-3 / 06612680

Michael Hampel, write and bite,

 

b i s h e r   i n   W ä n g i

, CH-440.

1.021.668-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008,
S. 18, Publ. 4731286). Sitz neu: 

R eb s t ei n

. Domizil neu: Garten-

weg 2, 9445 Rebstein. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hampel, Michael Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Reb-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Hampel, Michael,
in Wängi].

Tagesregister-Nr. 2619 vom 22.03.2012 / CH-440.1.021.668-0 / 06612682

Mipro Tech GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.4.041.682-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 25, Publ. 5107508). Domizil neu: Nordstrasse 24a, 9450
Altstätten . 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 22.03.2012 / CH-320.4.041.682-4 / 06612684

Möfag, Mösli Fleischwaren AG,

 

i n   Z u z wi l  S G

, CH-320.3.

017.080-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2001, S.
6113). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mösli, Christian, von Gais, in Zuzwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Mösli-Schmidinger, Rita, von Gais,
in Zuzwil, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schmidinger, Kurt, von Eggersriet, in Herrliberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mösli, Urs, von Gais, in Zuzwil SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hansen,
Remo, von Zürich, in Meilen, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Stefan Hans, von Basel,
in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber-Dubi, Hélène, von Zollikon, in Ober-
wil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich,
Revisionsstelle; Signer, René Werner, von Appenzell, in Zuckenriet
(Niederhelfenschwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien; So-
lenthaler, Roman Michael, von Gossau SG, in Oberuzwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 22.03.2012 / CH-320.3.017.080-6 / 06612686

Notfalltraining Ott,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.064.095-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 10, Publ.
4683828). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Bottighofen im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 22.03.2012 / CH-320.1.064.095-8 / 06612712

Pensionskasse der D & A Gruppe,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.

7.900.929-7, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dürler, Heinz, von Wildhaus-Alt St. Johann und Nürensdorf,
in Maienfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig,
Matthias, von Egnach, in Gossau SG, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 22.03.2012 / CH-020.7.900.929-7 / 06612688

Powder Com GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.050.781-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2008, S. 13, Publ. 4645900). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brummer, Hans, von Wil SG, in Sirnach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bültemann, Rolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in St. Johann-

Würtingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 22.03.2012 / CH-320.4.050.781-6 / 06612690

Raiffeisenbank Kriessern Genossenschaft,

 

i n   Ob er r i e t  S G

,

CH-320.5.000.132-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2009, S. 16, Publ. 4900596). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zigerlig-Hutter, Gaby, von Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet), Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graber-Weder, Otmar, von Ober-
riet SG, in Kriessern (Oberriet), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiger-Sieber, Josef, von Altstätten und Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 22.03.2012 / CH-320.5.000.132-2 / 06612692

SCHMOLZ + BICKENBACH Finanz AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

3.059.825-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S.
14, Publ. 5741104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Storm, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Mönchengladbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 22.03.2012 / CH-320.3.059.825-9 / 06612694

SCHMOLZ + BICKENBACH Holding AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.

3.063.413-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S.
0, Publ. 6595422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Storm, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Mönchengladbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 22.03.2012 / CH-320.3.063.413-4 / 06612696

SCHMOLZ + BICKENBACH Stahlcenter AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.3.002.628-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012,
S. 0, Publ. 6593536). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Storm, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (D), Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 22.03.2012 / CH-320.3.002.628-1 / 06612698

SDtec Systemtechnik GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.4.070.

060-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2011, S. 0, Publ. 6360552). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saric, Dusko, von Flawil, in Flawil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Saric, Bore, serbischer Staats-
angehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 22.03.2012 / CH-320.4.070.060-5 / 06612700

Swiss Hotel Management GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.064.305-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6545534). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lagemann, Dennis Fritz Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 22.03.2012 / CH-320.4.064.305-4 / 06612702

Swiss Invest Management AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

130.3.010.585-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
S. 0, Publ. 6545574). Die am 07.02.2012 gelöschte Gesellschaft
wird auf Grund der Entscheidung des Handelsgerichtspräsidenten
des Kantons St. Gallen vom 12.03.2012 zum Zwecke der Liquida-
tion wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht ent-
sprechend den früheren Eintragungen weiter. Liquidator: Artur
Menaker. Adresse: Rebhalde 40, 8645 Jona. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Menaker, Artur, deutscher Staatsangehöriger,
in Jona (Rapperswil-Jona), Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 22.03.2012 / CH-130.3.010.585-9 / 06612714

Vivabene GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.069.177-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011,
S. 0, Publ. 6141420). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Altafina AG (CH-320.3.058.191-7), in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Harzenmoser, Anita, von
Oberhelfenschwil, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 22.03.2012 / CH-320.4.069.177-9 / 06612704

Wiichäller Rüesch & Grob SA,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.2.053.

048-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüesch,
Bernhard, von Gaiserwald und Oberriet SG, in Uznach, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grob, Nicole,
von Mosnang, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 22.03.2012 / CH-320.2.053.048-6 / 06612706

Zettler GmbH,

 

i n   T h al

, CH-320.4.051.417-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 11, Publ.
4695136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zettler, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Lutzen-
berg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Sommer, Judith, österreichische Staatsangehörige, in Staad SG
(Thal), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kluser, Peter, von
Oberriet SG, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 22.03.2012 / CH-320.4.051.417-3 / 06612708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DANDIE Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   M a r b a c h   S G

,

CH-320.4.052.430-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 20, Publ. 5081880). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 22.03.2012 / CH-320.4.052.430-1 / 06612710

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Rudolf Berg,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.1.017.461-6, Lisiloostrasse

11, 8215 Hallau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführen von Zimmerei- und diversen Bauarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Berg, Rudolf, von Hefenhofen, in Hallau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 22.03.2012 / CH-290.1.017.461-6 / 06612656

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.H. Wedding-Fotografen GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-

290.4.017.102-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121932). Die Gesellschaft
(Firma neu: AH Photo Sàrl.) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Ballaigues im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
Waadt eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 22.03.2012 / CH-290.4.017.102-2 / 06612662

Backwerk Schaffhausen Yavuzyigit,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.1.017.459-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 23.03.
2012, S. 0, Publ. 6608036). Firma neu: 

UCY Yavuzyigit

Tagesregister-Nr. 483 vom 22.03.2012 / CH-290.1.017.459-3 / 06612658

CONSIDO AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.

016.671-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S.
0, Publ. 6387142). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt
laut Verfügung vom 19.03.2012 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 22.03.2012 / CH-290.3.016.671-1 / 06611894

Fair Capital AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.3.022.454-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6464926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dukic, Predrag, von Bosnien und Herzegowina, in Winterthur,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aleksic, Aleksa, von
Glarus Süd, in Winterthur, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 22.03.2012 / CH-020.3.022.454-3 / 06611896

Schraff und Müller GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.015.128-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.
10.2010, S. 12, Publ. 5858492). Statutenänderung: 22.03.2012.
Stammkapital neu: CHF 45'000.00 [bisher: CHF 30'000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Remund, Jens Simon,
von Wohlen bei Bern, in Ins, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 22.03.2012 / CH-290.4.015.128-3 / 06612660

Unilever Supply Chain Company AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-249.4.001.616-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2011, S. 0, Publ. 6441856). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: de Castro Fernandes, Paulo, von Frank-
reich, in Ebmatingen (Maur), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rushby, Philip John, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 22.03.2012 / CH-249.4.001.616-4 / 06611898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ENSCO (Barbados) Limited, George Town (KY), Zweignie-

derlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.9.015.

243-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 21.
10.2005, S. 9, Publ. 3071352), mit Hauptsitz in: George Town (Ca-
yman Islands). Löschung infolge Aufgabe des Geschäftsbetriebes. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 22.03.2012 / CH-290.9.015.243-8 / 06612664

Orich Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.013.612-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010,
S. 16, Publ. 5574266). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 22.03.2012 / CH-290.3.013.612-1 / 06612666

Plafimar Holding AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.003.663-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 12, Publ. 5667622). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 22.03.2012 / CH-290.3.003.663-4 / 06612668

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Medizinische Dienste soH AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.010.

869-7, Schöngrünstrasse 36a, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2012, 20.03.2012.

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweck: Betrieb von Arztpraxen, Ambulatorien und Erbringung
von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen
wie Allgemeinmedizin und spezialisierte Medizin sowie allge-
meine Dienstleistungen im Bereich des Gesundheitswesens, ins-
besondere Therapien und Beratungsdienstleistungen. Kann sich
an anderen Unternehmungen mit einem vergleichbaren Zweck
beteiligen, sich mit solchen Unternehmen zusammenschliessen,
Zweigniederlassungen errichten und betreiben, Grundeigentum
erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen:
Altermatt, Dr. Kurt, von Balsthal, in Solothurn, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barnert, Doris,
von Villeneuve FR, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dür, Dr. Peter, von Burgdorf,
in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wernli, Mathias, von Thalheim AG, in So-
lothurn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 22.03.2012 / CH-241.3.010.869-7 / 06612866

Russissimo Gastro AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.010.870-2,

bei Immopart AG, Weissensteinstrasse 71, 4500 Solothurn, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2012.
Zweck: Betreiben einer Restaurantkette mit italienischen Speisen,
Vertrieb an festen Standorten sowie mittels mobilen Verkaufsstel-
len, Weitergabe und Vermittlung von Restaurants und Mobilien-
verkaufsstellen im Franchising, Verkauf von diesbezüglichen ita-
lienischen Spezialitäten, Ess- und Trinkwaren sowie Modeartikeln
mittels Internet und Durchführen von Events. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern, Lizenzen und Patente erwerben,
halten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 450'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 450'000.00. Aktien: 280 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und
70 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 und 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Inhaberaktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämt-
licher Inhaberaktionäre bekannt sind, schriftlich. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Russo, Antonio Rudolf, von Büren zum Hof und itali-
enischer Staatsangehöriger, in Wynigen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Reghenzani, Fabio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 22.03.2012 / CH-241.3.010.870-2 / 06612868

Suppinger Consulting,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.1.010.871-3,

Grenchenstrasse 12, 2544 Bettlach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung. Eingetra-
gene Personen: Suppinger, Markus, österreichischer Staatsange-
höriger, in Bettlach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 22.03.2012 / CH-241.1.010.871-3 / 06612870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEK Elektro AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.395-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6193946).
[Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [ge-
strichen: Weitere Adresse: Stalden 7, 4500 Solothurn.].

Tagesregister-Nr. 1077 vom 22.03.2012 / CH-260.3.000.395-1 / 06611990

Alpiq EcoPower Schweiz AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.006.147-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ.
6509176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luccio,
Eugenia, italienische Staatsangehörige, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 22.03.2012 / CH-241.3.006.147-1 / 06611992

Beltav GmbH,

 

i n   B a l st h a l

, CH-241.4.006.452-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011,
S. 0, Publ. 6080376). Domizil neu: Hunweg 1, 4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 22.03.2012 / CH-241.4.006.452-6 / 06611994

Besonet AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.549-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6457998).
Statutenänderung: 20.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
6'654'775.00 [bisher: CHF 9'715'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6'654'775.00 [bisher: CHF 9'715'000.00]. Aktien
neu: 97'150 Namenaktien zu CHF 68.50. [bisher: 97'150 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.12.
2011 um CHF 3'060'225.00 wird der Nennwert der 97'150 Namen-
aktien zu CHF 100.00 auf CHF 68.50 herabgesetzt und je CHF 31.
50 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.
03.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 22.03.2012 / CH-260.3.000.549-4 / 06612872

D+P Beratung GmbH,

 

in Br eit en b ac h

, CH-036.4.041.460-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.
03.2012, S. 0, Publ. 6586194). Domizil neu: Breitgartenstrasse 16,
4226 Breitenbach. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 22.03.2012 / CH-036.4.041.460-2 / 06611996

Elektro Zaugg GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.4.000.149-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.
2010, S. 15, Publ. 5504946). Domizil neu: Dammstrasse 12, 4500
Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEK Elek-
tro AG (CH-260.3.000.395-1), in Solothurn, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Zaugg-Allemann, Hans, von Eggiwil, in
Rüttenen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 22.03.2012 / CH-260.4.000.149-0 / 06611998

Gebr. Kofmehl Immobilien AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-251.

3.000.130-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S.
12, Publ. 5767146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kofmehl, Kurt, von Derendingen, in Derendingen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 22.03.2012 / CH-251.3.000.130-2 / 06612000

Genossenschaft TRIBE,

 

in   So lo t h u rn

, CH-260.5.000.041-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 14, Publ.
5549886). Firma neu: 

Genossenschaft TRIBE in Liquidation

. Die

Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
02.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hänggi, Daniel, von Nunningen, in Zuchwil, Mitglied der
Verwaltung und Kassier und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 22.03.2012 / CH-260.5.000.041-1 / 06612874

Maximair AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.744-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437646).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boesiger & Partner
AG, Treuhandgesellschaft (CH-073.3.005.838-1), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 22.03.2012 / CH-254.3.000.744-8 / 06612002

N.I.B.M. AG in Liquidation,

 

i n   Lu t e r b a c h

, CH-241.3.009.

060-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0,
Publ. 6483986). Mit Urteil vom 20.03.2012, 10.30 Uhr, hat der
Amtsgerichtsstatthalter von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröff-
net. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 22.03.2012 / CH-241.3.009.060-5 / 06612876

RCT Garage GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.

007.151-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 13.03.2012, S. 0, Publ. 6592362). Firma neu: 

RCT Garage

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 21.03.2012 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 07.03.2012,
mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung
über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 22.03.2012 / CH-241.4.007.151-5 / 06612878

Schmid Bodenbeläge Lostorf GmbH,

 

i n   L o s to r f

, CH-241.4.

004.163-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2008, S. 23, Publ. 4785722). Firma neu: 

Schmid Bo-

denbeläge Lostorf GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 21.03.

2012, 14.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen,
in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 22.03.2012 / CH-241.4.004.163-4 / 06612880

Tanilmis M. Transport,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.1.008.

292-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 16,
Publ. 5020112). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, am 21.03.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 22.03.2012 / CH-241.1.008.292-5 / 06612882

Wohlfahrtsfonds der ERO-Holding AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l -

te n

, CH-249.7.004.539-0, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,

S. 0, Publ. 6538522). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zug, in Zug (CH-170.3.
008.660-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 22.03.2012 / CH-249.7.004.539-0 / 06612004

Xylosia AG,

 

i n   Ol t en

, CH-170.3.005.399-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 11, Publ. 3009694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada
Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.
798-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 22.03.2012 / CH-170.3.005.399-8 / 06612006

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Anita Taufer-Frei,

 

i n   N i ed er g ö sg e n

, CH-249.1.000.232-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 298 vom 20.12.1976, S. 3637). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erloschen.
Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 22.03.2012 / CH-249.1.000.232-2 / 06612884

Develop Management GmbH in Liquidation,

 

i n   G e r l a f i n -

ge n

, CH-170.4.006.628-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458004). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 22.03.2012 / CH-170.4.006.628-7 / 06612886

Wemans Consulting,

 

i n   H i m me l r i e d

, CH-247.1.000.271-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 11, Publ.
3962842). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 22.03.2012 / CH-247.1.000.271-5 / 06612888

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ESLI GmbH (ESLI Sàrl) (ESLI Sagl) (ESLI Ltd liab. Co),

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.4.017.973-5, bei MAF Zurich Consulting Group AG

Wollerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
der Daten- und Informationsverarbeitung im In- und Ausland;
Erbringung von Dienstleistungen in der Form von Beratung, Ent-
wicklung von Konzepten und Methoden sowie Projektleitung mit
Schwerpunkt in der Informatik und Unternehmensorganisation
sowie Entwicklung, Erwerb und Vertrieb von Erzeugnissen der Da-
ten-, Informationsverarbeitung- und Nachrichtentechnik sowie
Erbringung aller damit zusammenhängenden Unterhalts- und
anderen Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.
3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Li, Xuan, chinesische Staatsangehörige, in Essen (DE),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frie-
dery, Albert Maximilian, von Winterthur, in Freienbach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 22.03.2012 / CH-130.4.017.973-5 / 06611870

N.I.M. - BIO PRODUCTS GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.017.974-

0, Zwygarten 3, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: An- und
Verkauf von Nahrungsmitteln und sonstigen artverwandten Arti-
keln sowie Beratung und Ausbildung im Bereich Ernährung und
Gesundheit; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, halten und veräussern sowie Grundstücke und weitere
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 20.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Burger-Kenel, Margrit Maria, von
Arth, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 22.03.2012 / CH-130.4.017.974-0 / 06611872

SM Management GmbH (SM Management SARL) (SM Ma-

nagement SAGL) (SM Management Ltd liab. Co.),

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.4.017.975-1, Churerstrasse 84b, 8808 Pfäffikon SZ,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15.03.2012. Zweck: Erbringung und Vermittlung von
Handels-, Beratungs-, Marketing- und Managementdienstleis-
tungen im Bereich Informationentechnologie, sowie Strategie-
und Managementberatung im e-Business; kann den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 15.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hájas, István, ungarischer Staatsangehöriger, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 22.03.2012 / CH-130.4.017.975-1 / 06611874

Sonnenladen Rita Fässler-Schuler,

 

i n   R o t h e n th u r m

, CH-

130.1.017.976-1, Hauptstrasse 15, 6418 Rothenthurm, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmittel
- Reformprodukten und Non-Food aller Art auch Online. Einge-
tragene Personen: Fässler-Schuler, Rita, von Rothenthurm und
Alpthal, in Alpthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 22.03.2012 / CH-130.1.017.976-1 / 06611876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ENEAD AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-440.3.002.458-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6467610).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 22.03.2012 / CH-440.3.002.458-4 / 06612620

Eolica Dobrogea (Schweiz) AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

012.382-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S.
0, Publ. 6385528). Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäf-
fikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 22.03.2012 / CH-130.3.012.382-1 / 06611574

Genomed AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.929-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 16, Publ. 5479856).
Gemäss Erklärung vom 27.1.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.000.737-
2), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 22.03.2012 / CH-130.3.013.929-0 / 06611576

Genomed Diagnostics AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.453-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 16, Publ.
5479858). Gemäss Erklärung vom 27.1.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG
(CH-130.0.000.737-2), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 22.03.2012 / CH-130.3.014.453-6 / 06611578

GML AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.454-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 11, Publ. 5969062). Ge-
mäss Erklärung vom 27.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.000.737-2),
in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 22.03.2012 / CH-130.3.014.454-4 / 06611580

Hobby + Freizeit Lachen GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.013.

385-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2008, S. 12, Publ. 4430680). Firma neu: 

Hobby + Freizeit

Lachen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 15.3.2012 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o bei Reto Gautschi , Bergstrasse 20, 8836 Ben-
nau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Reto,
von Reinach AG, in Bennau, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 22.03.2012 / CH-130.4.013.385-9 / 06611878

HTG Ventures AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.019.066-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599768). Statutenänderung: 21.03.2012. Firma neu: 

Running-

Ball Group Holding AG

Tagesregister-Nr. 1579 vom 22.03.2012 / CH-170.3.019.066-7 / 06611880

Madison Consulting AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.016.925-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6543098). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1580 vom 22.03.2012 / CH-130.3.016.925-4 / 06611582

Madison Swiss Holding AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.017.

273-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6543100). Statutenänderung: 13.03.2012. Domizil neu: bei Ma-
dison Consulting AG, Sägereistrasse 7, 8834 Schindellegi. Zweck
neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und Aus-
land; kann Dienstleistungen für die Tochtergesellschaft erbrin-
gen, insbesondere in den Bereichen Management und Finanzie-
rung; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften eingehen; kann im Ausland Dienstleistungen aller Art im
Finanzbereich erbringen, den Handel mit Leads, die Übernahme
von Vertretungen und die Vermittlung von Finanzgeschäften aller
Art auf eigene Rechnung sowie die Unternehmensberatung. [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Ver-
tretung.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trenz, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 22.03.2012 / CH-130.3.017.273-2 / 06611882

NN Holdings AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.748-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6399954). Statutenänderung: 12.03.2012. Firma neu: 

NN Hol-

dings AG in Liquidation

. Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Schin-

dellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Gemäss Erklärung vom 12.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 12.03.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Reviso AG (CH-020.3.912.
258-4), in Egg bei Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hess, Michael, von Willisau und Rorbas, in
Küsnacht ZH, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 22.03.2012 / CH-130.3.012.748-1 / 06611884

NN Trust AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.343-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6401952).
Firma neu: 

NN Trust AG in Liquidation

. Domizil neu: bei BHG

Tax GmbH, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Gemäss Er-
klärung vom 12.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 12.03.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reviso AG (CH-020.3.912.258-4), in Egg
bei Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hess, Michael, von Willisau und Rorbas, in Küsnacht ZH,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 22.03.2012 / CH-130.3.013.343-4 / 06611886

Redmond Asset Finance AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.3.

009.981-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S.
23, Publ. 5706040). Domizil neu: Raebeweg 8, 6402 Merlischa-
chen. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 22.03.2012 / CH-130.3.009.981-0 / 06611584

Redmond Holdings GmbH,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.4.

008.465-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354574). Domizil neu: Raebeweg 8,
6402 Merlischachen. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 22.03.2012 / CH-130.4.008.465-5 / 06611586

SFG Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

876-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6567634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevedy,
Virgile, französischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1586 vom 22.03.2012 / CH-130.3.017.876-2 / 06611588

SFG Securities AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.877-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6567636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevedy,

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

Virgile, französischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jmel, Slim, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1587 vom 22.03.2012 / CH-130.3.017.877-8 / 06611590

Spaethic AG,

 

i n  La ch en

, CH-130.0.005.691-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 15, Publ. 4309190). Firma
neu: 

Spaethic AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.3.2012

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.3.2012, 14.00 Uhr, den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1588 vom 22.03.2012 / CH-130.0.005.691-3 / 06611888

Viehzuchtgenossenschaft Morschach,

 

i n   M o r s c h a c h

, CH-

130.0.002.025-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.1990,
S. 2601). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Morschach in Li-

quidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 11.3.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Gallus Schmid , Schwyzerhöhestrasse 17, 6443 Morschach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Gallus, von
Morschach, in Morschach, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1589 vom 22.03.2012 / CH-130.0.002.025-4 / 06611890

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CUBUS Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Feusis-

berg,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.9.014.707-1, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 21, Publ.
5125416), mit Hauptsitz in: Brimingham (UK). Die Zweignieder-
lassung wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 22.03.2012 / CH-130.9.014.707-1 / 06611892

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Archinoa GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.

019.709-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6574730). Mit Entscheid vom 21.03.
2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 22.03.2012 / CH-440.4.019.709-4 / 06612114

Dr. Schmidt Enzymmanagement AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-

440.3.020.290-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2010, S. 12, Publ. 5805066). Statutenänderung: 05.03.2012.
Firma neu: 

enzymmanagement ag

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(enzymmanagement S.A.) (enzymmanagement Ltd.)

.

Zweck neu: Beratung und Unterstützung von Unternehmungen
in Entwicklung, Herstellung, Einsatz, Wirksamkeitsnachweis,
Qualitätskontrolle und Vertrieb im Zusammenhang mit Enzym-
Sicherungs-Mechanismen, bzw. mit enzymhaltigen Präparaten.
Die Gesellschaft kann auch solche Produkte für Dritte oder in ei-
genem Namen entwickeln, herstellen oder vertreiben. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 620'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 620'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Ak-
tien neu: 620 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 05.03.2012 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 420'000.00 verrechnet, wofür 420 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 22.03.2012 / CH-440.3.020.290-4 / 06613000

Frauenfeld-Wil-Bahn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.000.

315-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 15,
Publ. 5773422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Düsel, Dr. Hansjürg, von Sennwald, in Herisau, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blatti, Heinz, von Boltigen, in Au ZH (Wädens-
wil), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 22.03.2012 / CH-440.3.000.315-5 / 06612116

GASTRO-VIRUS GMBH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.022.201-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
S. 0, Publ. 6560498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lakatosova, Henrieta, slowakische Staatsangehö-
rige, in Oensingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rinck, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Oensingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 22.03.2012 / CH-440.4.022.201-6 / 06612118

HIT ICT Solutions GmbH,

 

i n   M ü n c h wi l e n   T G

, CH-440.4.

018.081-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 15.04.2005, S. 13, Publ. 2793262). Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 29.06.2009 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 22.03.2012 / CH-440.4.018.081-4 / 06612120

Interplacements AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.022.286-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6286240). Die Gesellschaft (Firma neu: SWISS Invest Holding AG)

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gossau SG im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 22.03.2012 / CH-440.3.022.286-8 / 06613004

Michael Hampel, write and bite,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.1.021.

668-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 18,
Publ. 4731286). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rebstein im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 22.03.2012 / CH-440.1.021.668-0 / 06613006

Notfalltraining Ott,

 

b i s h e r   i n   W i l   S G

, CH-320.1.064.095-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 10, Publ.
4683828). Sitz neu: 

B o t t i gh o f e n

. Domizil neu: Weideliguet 18,

8598 Bottighofen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ott, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Will SG].

Tagesregister-Nr. 1345 vom 22.03.2012 / CH-320.1.064.095-8 / 06613002

Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010 publizierten

TR-Eintrags Nr. 592 vom 01.02.2010. 

Raiffeisenbank Zihlschlacht-

Muolen-Bischofszell Genossenschaft,

 

i n Zi hl sc hlac ht- Si tter-

dorf

, CH-440.5.003.114-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.

03.2011, S. 0, Publ. 6084046). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bötschi, Andreas, von Kradolf-Schönenberg, in Muo-
len, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1346 vom 22.03.2012 / CH-440.5.003.114-1 / 06612122

REVIDERE Treuhand AG,

 

i n   A r b o n

, CH-020.3.922.104-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6538760). Die Gesellschaft (Firma neu: Mediacred AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 22.03.2012 / CH-020.3.922.104-3 / 06613008

schubag AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.3.003.923-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6341532).
Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Obergerlafingen (CH-241.9.
006.499-1) [gestrichen: Gerlafingen].

Tagesregister-Nr. 1347 vom 22.03.2012 / CH-440.3.003.923-6 / 06612124

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Algirabor di Medici Fabiano,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.1.015.734-

0, Via Pianaccio 13, 6710 Biasca, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Vendita articoli e attrezzatura da lavoro. Persone
iscritte: Medici, Fabiano, da Lavizzara, in Biasca, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3972 del  22.03.2012 / CH-501.1.015.734-0 / 06613010

Armellin Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.325-7, Via Castag-

nola 21F, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16.03.2012. Scopo: La progettazione,
l'esecuzione, il servizio riparazioni di impianti sanitari, riscalda-
menti, piscine, impianti di irrigazione, giardini ed impianti con
energie alternative. Il commercio, l'importazione e l'esportazione
di materiali e prodotti del settore. La società potrà svolgere attività
connesse con lo scopo sociale e partecipare ad altre società. Capi-
tale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 16.03.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ar-
mellin, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3973 del  22.03.2012 / CH-501.4.016.325-7 / 06613012

atelier nido Sagl (atelier nido GmbH) (atelier nido Sàrl) (ate-

lier nido Ltd liab. Co),

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.016.326-5, Via

Santa Maria 10, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.03.2012. Scopo: La so-
cietà si occupa della gestione di uno studio di architettura e della
vendita al dettaglio di prodotti alimentari. La società pùò acquis-
tare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili
sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio na-
zionale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società
potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggi-
ungimento degli scopi societari. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.03.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Scheuber Sakurai, Andrea Martina, da
Wolfenschiessen, in Mendrisio, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Sakurai, Taro, cittadino gi-
apponese, in Mendrisio, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3974 del  22.03.2012 / CH-501.4.016.326-5 / 06613014

FUTURATEX SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.016.487-6, Via Stazi-

one 2a, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21.03.2012. Scopo: La produzione in proprio, in so-
cietà ed in partecipazione con terzi, di materie prime, semilavorati
e prodotti finiti tessili e affini. La rappresentanza, la vendita, l'im-
portazione e l'esportazione di materie prime, semilavorati e pro-
dotti finiti tessili e affini. La società potrà svolgere operazioni di
trading per impianti, macchinari e strumentazioni legate al set-
tore tessile e affine. La società potrà acquistare, vendere e detenere
partecipazioni svizzere ed estere. Può occuparsi dell'amministra-
zione e della gestione di attività e beni finanziari e non finanziari.
Può acquistare, gestire e vendere beni immobili connessi con la
sua attività commerciale. Può partecipare ad imprese analoghe,
assumere rappresentanze del ramo ed occuparsi di tutte le oper-
azioni atte al conseguimento degli scopi sociali o che con gli stessi
siano in rapporto diretto o indiretto. Può esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie così come la gestione della produzione

e di marchi e brevetti, la ricerca e le analisi di mercato, lo sviluppo,
il coordinamento e la direzione di progetti, la consulenza finan-
ziaria e tecnica, o di altro genere che siano in relazione con lo
scopo della società. La società può detenere partecipazioni in so-
cietà svizzere ed estere. La società può costituire filiali e/o succur-
sali sia in Svizzera che all'estero e partecipare ad altre imprese in
Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Persone iscritte: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genest-
rerio (Mendrisio), amministratore unico, con firma individuale;
HRK & Partners SA (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 3975 del  22.03.2012 / CH-501.3.016.487-6 / 06613016

GECO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.488-4, Piazzetta San

Carlo 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16.03.2012. Scopo: L'esercizio di un'impresa gene-
rale di costruzioni, l'esecuzione di lavori edili in genere e dei com-
plementi per gli interni; lo studio di progetti, la direzione di lavori.
Il project managing; la compera, la vendita, l'amministrazione
di beni immobili e mobili; la partecipazione a società aventi fi-
nali`tà analoga. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 16.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gattoni,
Oscar Thomas, da Soazza, in Mesocco, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3976 del  22.03.2012 / CH-501.3.016.488-4 / 06613018

ITC SWISS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.489-2, Via Vela 4,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 21.03.2012. Scopo: L'esecuzione di mandati di consulenza
nel campo fiscale, giuridico, aziendale, commerciale e immobi-
liare. La società può svolgere mandati relativi alla tenuta di con-
tabilità, gestione, revisione e amministrazione di società e di beni
mobili ed immobili. La società può acquistare beni mobili ed im-
mobili e assumere interessenze, quote e partecipazioni in altre so-
cietà aventi scopi affini in Svizzera ed all'estero, nel settore atti-
nente lo scopo sociale o in altri settori, costituire succursali o filiali
in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 21.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Malerba, Michele, cittadino italiano, in Chiasso, pre-
sidente e delegato, con firma individuale; Malerba, Angelina,
cittadina russa, in Chiasso, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3977 del  22.03.2012 / CH-501.3.016.489-2 / 06613358

New Hair Technology Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.327-

0, c/o Lauredana Candito, Via Trevano 57, 6900 Lugano, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.03.
2012. Scopo: L'attività nel settore estetico in genere, con fornitura
di prestazioni, di know how e la consulenza in genere. L'esecuzi-
one di trattamenti di tipo cosmetico, tricologico, l'integrazione di
capelli in forma non chirurgica e non invasiva con la fornitura
di ogni tipo di prodotto per la cura del capello in genere. La pro-
duzione e distribuzione di ogni tipo di prodotto tricologico. La so-
cietà potrà acquistare, commercializzare, locar macchinari e ap-
parecchi connessi a queste attività. Potrà eseguire l'import-export
in genere. La società potrà effettuare ogni operazione anche solo
indirettamente connessa con lo scopo sociale. La società potrà ac-
quistare immobili, per l'esercizio della propria attività. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 21.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Candito, Lau-
redana, cittadina italiana, in Lugano, socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Fer-
rari, Domenico, cittadino italiano, in Garlasco (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3978 del  22.03.2012 / CH-501.4.016.327-0 / 06613360

New Life Consulting Sagl,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.016.328-1, Via

Sasselli 48, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 21.03.2012. Scopo: L'intermediazione
commerciale in genere, l'assunzione di mandati, la gestione con-
trattualistica, amministrativa, logistica e organizzativa nell'am-
bito della relocation aziendale e privata; l'organizzazione di
eventi aziendali, istituzionali e privati, servizi di consulenza azi-
endale nell'ambito del marketing e della comunicazione, ricerca
di sponsor per terzi. La società può compiere tutti gli atti relativi
all'attuazione dello scopo sociale. Potrà assumere rappresen-
tanze, partecipare ad altre società, nonché svolgere tutte le oper-
azioni che hanno un rapporto con lo scopo sociale sia in Svizzera
che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 21.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Pagani, Simona, da Balerna, in Pura, socia e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00; Bernasconi, Roberto, da Vezia, in Bioggio, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3979 del  22.03.2012 / CH-501.4.016.328-1 / 06613362

OLOSECOS EDIZIONI DI KATHYA BONATTI,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.1.015.735-1, Via Pessina 9, 6900 Lugano, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Casa editrice. Persone iscritte:
Bonatti, Kathya, da Lugano, in Sorengo, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3980 del  22.03.2012 / CH-501.1.015.735-1 / 06613364

TI Post Facility Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

016.329-6, c/o FIDEUS SA, Via G.B. Pioda 12, 6900 Lugano, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.03.
2012. Scopo: La messa a disposizione temporanea di personale e
la consulenza nel reclutamento, il noleggio di vetture e di servizi
di pulizia in genere. La conduzione di alberghi, ristoranti, bar e
la prestazione di servizi alberghieri. Promozioni e investimenti

immobiliari in genere, l'acquisto, la vendita, l'amministrazione,
gestione e consulenza immobiliare in genere, come pure la pia-
nificazione e la delibera di progetti immobiliari. La società potrà
assumere partecipazioni in altre società ed eseguire operazioni
commerciali e finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo so-
ciale. La società potrà acquisire, possedere e vendere immobili in
Svizzera e all'estero, per immobili in Svizzera soltanto ai sensi
delle leggi svizzere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 20.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Giovio, Aldo, da Ronco sopra Ascona, in Cadempino, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3981 del  22.03.2012 / CH-501.4.016.329-6 / 06613366

TP Todaro Piero Sagl,

 

i n   B e d an o

, CH-501.4.016.330-8, Via

Vignole 20, 6930 Bedano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 16.03.2012. Scopo: La gestione di
un'impresa di gessatura. Può aprire filiali e succursali in Svizzera
e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accesso-
rie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 16.03.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Todaro, Piero, cittadino italiano, in Bedano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3982 del  22.03.2012 / CH-501.4.016.330-8 / 06613368

Wind-Rose Sagl,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CH-501.4.016.331-3,

Via Scablüm, 6805 Mezzovico-Vira, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.03.2012. Scopo: La con-
sulenza, la prestazione di servizi e la promozione avente ad og-
getto beni immobili e mobili. Potrà partecipare a ditte analoghe,
svolgere ogni attività collegata o utile al raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 15.03.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Schiavone, Claudio, cittadino
italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3983 del  22.03.2012 / CH-501.4.016.331-3 / 06613372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAA FOTOCOPIE DI D. FILIPOVIC,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

013.586-0, ditta individuale (FUSC no. 203 del 20.10.2009, p. 15,
Pubbl. 5302650). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.03.2012 a far
tempo dal 22.03.2012 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 3984 del  22.03.2012 / CH-501.1.013.586-0 / 06613374

Acer International Services GmbH,

 

i n   M a n n o

, CH-020.4.

033.024-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 15.06.
2011, p. 0, Pubbl. 6204468). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Tu, Che-Min, cittadino taiwanese, in Arcore (IT), gerente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Deppeler, Walter, da Tegerfelden, in Cadro, presidente della ge-
renza, con firma individuale [finora: gerente con firma indivi-
duale]; Wang, Mei-Li (detta Lilia), cittadina cinese, in Taipei City
(CN), gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3985 del  22.03.2012 / CH-020.4.033.024-2 / 06612286

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'462 del

09.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 52 del 14.03.2012. 

Albergo

Luna di Brändli Liliane Therese,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.1.015.711-

0, ditta individuale (FUSC no. 52 del 14.03.2012, p. 0, Pubbl.
6594342). Riprende attivo e passivo della cancellata ditta indivi-
duale Albergo Luna di Brändli Bruno (CH-509.1.002.970-1), in
Ascona [non: in Ponte Capriasca].

Registro giornaliero no 3986 del  22.03.2012 / CH-501.1.015.711-0 / 06612288

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'782 del

16.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 57 del 21.03.2012. 

Antares

Fiduciaria SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.284-8,

società anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, p. 0, Pubbl.
6604406). Nuova ragione sociale: 

Antares Fiduciaria SA

. [Lo scio-

glimento della società è avvenuto erroneamente. La situazione è
ripristinata come in precedenza (FUSC no. 252 del 29.12.2009)].
[non: La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale
del 15.03.2012.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Anta-
res Fiduciaria SA (CH-514.3.026.284-8), in Lugano, liquidatrice.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cortella, Dott. Cristiano, da Lo-
sone, in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3987 del  22.03.2012 / CH-514.3.026.284-8 / 06613376

ANTONIETTA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.

155-8, società anonima (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0, Pubbl.
6060320). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3988 del  22.03.2012 / CH-501.3.006.155-8 / 06612290

AQUITANIA SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.015.710-7, società

anonima (FUSC no. 114 del 15.06.2011, p. 0, Pubbl. 6205456).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Servalli, Roberto, da Lo-
sone, in Losone, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3989 del  22.03.2012 / CH-501.3.015.710-7 / 06612292

ArchiSuisse SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.3.016.092-2, società

anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2011, p. 0, Pubbl. 6429466).
Statuti modificati: 09.03.2012. Nuovo scopo: L'acquisto, la ven-
dita e la gestione di partecipazioni e titoli pubblici e privati in ge-
nere, il tutto esclusivamente nell'ambito delle attività consentite
dalla legge ai soggetti non operanti nei confronti del pubblico,
nonché il coordinamento tecnico, amministrativo e finanziario
delle società partecipate. In particolare la società ha lo scopo di
assicurare la compattezza e continuità nella gestione della parte-
cipazione di controllo delle società partecipate. Altresì la gestione
di uno studio di ingegneria, lavori di architettura, direzione lavori,
impresa generale. La promozione, la compravendita e la gestione

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

di beni immobili. La società può svolgere tutte le attività aventi
un rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale e può parteci-
pare ad altre società od imprese aventi scopo analogo. Il tutto sia
in Svizzera che all'estero. 

Registro giornaliero no 3990 del  22.03.2012 / CH-501.3.016.092-2 / 06613378

Argonauta SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.451-6, società ano-

nima (FUSC no. 163 del 24.08.2011, p. 0, Pubbl. 6306872). Statuti
modificati: 21.03.2012. Nuova ragione sociale: 

FULL RENT SA

.

Nuovo scopo: Il noleggio libero, con o senza autista, di veicoli, au-
tovetture, furgoni, autocarri, automezzi leggeri e pesanti per tras-
porto di cose e persone, per conto terzi o proprio, campers, rou-
lottes, autoroulottes, sia in Italia che all'estero. Il noleggio di mo-
toveicoli, motocicli e motociclette di qualsiasi cilindrata e similari
(elettrico), essa può inoltre assumere, sia direttamente che indi-
rettamente, interessenze, partecipazioni, anche azionarie, quote,
in altre società, associazioni, enti, fondazioni, consorzi o imprese,
aventi per oggetto analogo, affine o connesso al proprio nel ris-
petto delle vigenti norme. Il noleggio di natanti di diporto (entro
e fuori bordo) e motori nautici, con o senza pilota. Il noleggio
anche finanziario (leasing) dei suddetti beni. Il commercio all'in-
grosso e/o minuto e/o l'assunzione di concessioni di vendita e/o
la rappresentanza per conto proprio e/o terzi, con o senza deposito
e/o l'intermediazione, di: ricambi meccanici, elettrici e diversi; ac-
cessori; lubrificanti e materiale vario in genere per autoveicoli, au-
tomezzi leggeri e pesanti, motoveicoli, motocicli, natanti da di-
porto e motori nautici; impianti ed apparecchiature per officine
ed industrie, utilizzatrici dei precedenti prodotti; prodotti petroli-
feri grezzi e/o raffinati; acquisire pacchetti azionari di società di
capitali nell'ambito della comunità europea; acquisire pacchetti
azionari di società di capitali nell'ambito della confederazione
SW. La compravendita di autoveicoli, autovetture, automezzi leg-
geri e pesanti, motoveicoli, motociclette, natanti da diporto, mo-
tori nautici, sia nuovi che usati. L'impianto e la gestione di auto-
rimesse, di officine meccaniche ed elettriche per la manutenzione
e la riparazione di autoveicoli, autovetture, automezzi leggeri e
pesanti, motoveicoli e motocicli. La gestione per conto proprio e
conto terzi di rimesse e parcheggi; il trasporto per conto proprio e
conto terzi di cose e persone. L'assunzione di partecipazioni in
altre società o enti in svizzera ed all'estero aventi analogo oggetto.
La società con deliberazione dell'organo amministrativo potrà
compiere operazioni finanziarie attive e passive, anche a mezzo
di titoli di credito, istituire filiali, succursali e agenzie di rappre-
sentanza sia in Svizzera che all'estero, e se necessario, soppri-
merle. La società, senza che ciò possa costituire in alcun modo at-
tività principale, potrà compiere tutti quegli atti occorrenti per il
conseguimento dell'oggetto sociale, ivi comprese le attività ed
operazioni commerciali, immobiliari e mobiliari, che saranno ri-
tenute utili e necessarie; potrà acquistare e/o cedere aziende e rami
di azienda; potrà, prestare garanzie reali e fidejussioni nonché co-
stituire cauzioni; potrà partecipare alla costituzione di nuove so-
cietà e/o assumere sia direttamente che indirettamente, interes-
senze, quote, partecipazioni in altre società o imprese aventi og-
getto analogo o affine. 

Registro giornaliero no 3991 del  22.03.2012 / CH-501.3.015.451-6 / 06613380

BEAGLE SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.3.002.662-6, società

anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2011, p. 0, Pubbl. 6405442).
Nuova ragione sociale: 

BEAGLE SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 21.03.2012 a far tempo dal 22.03.
2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 3992 del  22.03.2012 / CH-514.3.002.662-6 / 06613382

BIESSE SWISS GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.140-9,

società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, p. 0, Pubbl.
6058714). Nuovo recapito: Via Lavizzari 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3993 del  22.03.2012 / CH-501.3.010.140-9 / 06612294

CF Audit & Consulting SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.012.485-9,

società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2006, p. 19, Pubbl.
3692784). Statuti modificati: 21.03.2012. Con dichiarazione del
21.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 3994 del  22.03.2012 / CH-514.3.012.485-9 / 06612296

CMB Banque Privée (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.

493-9, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2011, p. 0, Pubbl.
6427000). Persone dimissionarie e firme cancellate: Franzi,
Etienne, cittadino monegasco, in Monaco (MC), presidente, con
firma collettiva a due; Palmesi, Maurizio, cittadino italiano, in
Breganzona (Lugano), membro della direzione generale, con
firma collettiva a due; Iozia, Denis, cittadino francese, in Antibes
(FR), membro, con firma collettiva a due; Muratorio, Giorgio,
cittadino italiano, in Monaco (MC), membro, con firma collettiva
a due; Peyer, Werner, da Zurigo, in Montecarlo (MC), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Di Stefano, Alberto, da Mendrisio,
in Breganzona (Lugano), direttore generale, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Peter, Henry Martin, da
Collonge-Bellerive e Sargans, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due [finora: da Sargans, vice-presidente con firma col-
lettiva a due]; Tonella, Enrico, cittadino italiano, in Porza, presi-
dente, con firma collettiva a due; Coda Nunziante, Ferdinando, da
Collina d'Oro, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a
due; Soncini, Luca, da Isorno, in Pregassona (Lugano), membro,
con firma collettiva a due; Trabaldo-Togna, Umberto, da Losanna,
in Conches (Chêne-Bougeries), membro, con firma collettiva a
due; Pisciotta, Antonino, cittadino italiano, in Vezia, direttore ge-
nerale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3995 del  22.03.2012 / CH-501.3.010.493-9 / 06612298

Cornèr Banca SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.000.263-8, società

anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2012, p. 0, Pubbl. 6558044). Sta-
tuti modificati: 12.03.2012. 

Registro giornaliero no 3996 del  22.03.2012 / CH-514.3.000.263-8 / 06612300

D & D SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.693-9, società anonima

(FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 17, Pubbl. 6018926). Nuova ra-
gione sociale: 

D & D SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo

della società in liquidazione: c/o BERET AG, Beratungs-, Revisi-
ons- und Treuhandgesellschaft, Bleicherweg 14, 8002 Zürich. La
società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 16.03.
2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Ca, Dami-

ano, da Brusio, in Kaisten, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: BERET AG, Bera-
tungs-, Revisions- und Treuhandgesellschaft (CH-020.3.903.040-
9), in Zurigo, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3997 del  22.03.2012 / CH-514.3.004.693-9 / 06613384

DARTECH SAGL in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.010.

352-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 09.12.2010,
p. 18, Pubbl. 5930596). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3998 del  22.03.2012 / CH-501.4.010.352-0 / 06612302

Ecotrade International SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.011.760-

2, società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2010, p. 21, Pubbl.
5950366). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a San
Gallo. 

Registro giornaliero no 4028 del  22.03.2012 / CH-501.3.011.760-2 / 06612318

Edilpartner SA,

 

in Te gna

, CH-501.3.009.936-6, società ano-

nima (FUSC no. 133 del 14.07.2009, p. 26, Pubbl. 5136880). La
società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 4029 del  22.03.2012 / CH-501.3.009.936-6 / 06613060

ELLE Vacanze Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-509.4.004.442-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 18, Pubbl.
5567792). Nuova ragione sociale: 

ELLE Vacanze Sagl in liquida-

zione

. Nuovo recapito: c/o Liana Christen, Via R. Simen 28, 6648

Minusio. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci
del 21.03.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Christen, Li-
ana, da Trin e Belp, in Minusio, socia e liquidatrice, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socia e presi-
dente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3999 del  22.03.2012 / CH-509.4.004.442-8 / 06613386

Evvli Techno Project Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.4.013.

036-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 24.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6175230). Nuova ragione sociale: 

Evvli Techno Pro-

ject Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a falli-

mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 21.03.2012 a far tempo dal 22.03.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 4000 del  22.03.2012 / CH-514.4.013.036-5 / 06613388

Falegnameria Cereghetti e Fontana,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.

2.006.676-3, società in nome collettivo (FUSC no. 47 del 08.03.
2002, p. 13). Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova
ditta: 

Fontana Davide

. L'associato Cereghetti Ivano non fa più

parte della società. La stessa è sciolta e cancellata. Il socio Fontana
Davide continua l'attività giusta l'art. 579 CO con la ditta indivi-
duale 'Fontana Davide', in Mendrisio. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cereghetti, Ivano, da Muggio, in Muggio (Breg-
gia), socio, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fontana, Davide, da Castel San Pietro, in Castel San Pie-
tro, titolare, con firma individuale [finora: socio con firma col-
lettiva a due]. 

Registro giornaliero no 4001 del  22.03.2012 / CH-524.2.006.676-3 / 06613390

Famara SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.036-4, società ano-

nima (FUSC no. 170 del 02.09.2011, p. 0, Pubbl. 6319628). Nuove
persone iscritte o modifiche: Kappenberger, Ugo W., da Lugano, in
Lugano, presidente, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico con firma individuale]; Kappenberger, Ugo Remo, da
Lugano, in Hütten, membro, con firma collettiva a due; Weder-
Kappenberger, Brigitte, da Lugano, in Esslingen (Egg), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4002 del  22.03.2012 / CH-514.3.003.036-4 / 06612304

Fiduciaria Casali Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.012.213-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 21.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6343266). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cat-
taneo, Maurizio, da Balerna, in Breganzona (Lugano), direttore,
con firma collettiva a due con il socio e gerente. 

Registro giornaliero no 4003 del  22.03.2012 / CH-501.4.012.213-0 / 06612306

FILOIM AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.086-5, società ano-

nima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, p. 0, Pubbl. 6375640). Statuti
modificati: 21.03.2012. Nuovo scopo: La compravendita e l'im-
port-export di autoveicoli, veicoli di ogni genere e barche, la de-
tenzione di partecipazioni azionarie in società svizzere ed estere,
l'acquisto e l'amministrazione di immobili esclusivamente all'es-
tero, come pure ogni altra attività direttamente od indirettamente
connessa con lo scopo sociale. La società può svolgere tutte le ope-
razioni atte al conseguimento diretto o indiretto dello scopo soci-
ale. Essa può costituire succursali in Svizzera e all'estero. Con di-
chiarazione del 21.03.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: PROFID Fiduciaria e di Revisione SA (CH-
514.3.027.772-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4004 del  22.03.2012 / CH-514.3.025.086-5 / 06613392

frigo-contact SA,

 

i n   B r e gg i a

, CH-524.3.010.188-5, società

anonima (FUSC no. 236 del 03.12.2010, p. 16, Pubbl. 5922522).
Statuti modificati: 15.03.2012. Nuova sede: 

B e d a n o

. Nuovo re-

capito: Via Cantonale 4, casella postale 4, 6930 Bedano. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. [finora: Altro indi-
rizzo: Via Cantonale 4, Casella postale 4, 6930 Bedano.].Persone
dimissionarie e firme cancellate: Huwyler, Elisabeth Franziska, da
Beinwil (Freiamt), in Morbio Superiore, con procura individuale;
Huwyler, Edmund Peter, da Beinwil (Freiamt), in Morbio Superi-
ore, amministratore unico e direttore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Consalvo, Angelo, cittadino
italiano, in Sant'Antonino, presidente e direttore, con firma indi-
viduale [finora: direttore sostituto con firma collettiva a due];
Scorrano, Martino, cittadino italiano, in Arbedo (Arbedo-Casti-
one), membro e direttore, con firma individuale [finora: direttore
sostituto con firma collettiva a due]; Ari-audit SA (CH-514.3.007.
165-4), in Savosa, ufficio di revisione [finora: Ari-audit SA]. 

Registro giornaliero no 4005 del  22.03.2012 / CH-524.3.010.188-5 / 06613394

FSFnanosuisse Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.4.015.804-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6329160). Statuti modificati: 20.03.2012. Nuova ragione
sociale: 

Nanosuisse Sagl

. Nuovo scopo: La produzione e la com-

mercializzazione in tutto il mondo di detergenti e cosmetici per
uso sia professionale, sia domestico, prodotti idrorepellenti per il
trattamento di superfici. La società può inoltre partecipare sotto
qualunque forma ad altre imprese simili e assumere rappresen-
tanze in Svizzera e all'estero; può costituire filiali in Svizzera e
all'estero e svolgere ogni attività in relazione diretta e o indiretta
con lo scopo sociale o atta a promuoverlo. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Sutera, Fabrizio, cittadino italiano, in Palermo
(IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 7 quote da
CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella, Vincenzo,
cittadino italiano, in Seriate (IT), socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 7 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4006 del  22.03.2012 / CH-501.4.015.804-1 / 06613396

Gensagen SA in liquidazione,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.3.005.

160-6, società anonima (FUSC no. 58 del 24.03.2010, p. 19, Pubbl.
5556722). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4007 del  22.03.2012 / CH-524.3.005.160-6 / 06612308

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'773 del

16.03.2012, pubblicato sul FUSC no. 57 del 21.03.2012. 

Intcom

Trade SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.476-5, società anonima

(FUSC no. 57 del 21.03.2012, p. 0, Pubbl. 6604390). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Scribani Rossi, Carlo Ernesto Raffaele,
da Kleinlützel, in Savosa, amministratore unico, con firma indi-
viduale [non: da Keinlützel SO].

Registro giornaliero no 4008 del  22.03.2012 / CH-501.3.016.476-5 / 06612310

ITF Promotion Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.4.007.123-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 25.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6177004). Statuti modificati: 20.03.2012. Nuova sede:

V e r g e l e t t o

. Nuovo recapito: c/o Ristorante Zott, 6664 Vergeletto.

Nuovo scopo: La consulenza in generale, nel campo assicurativo,
delle telecomunicazioni, lo sviluppo per le applicazioni dei piani
web, lo sviluppo, la ricerca e la formazione di personale, lo sfrut-
tamento di licenze e ogni altra attività connessa con lo scopo della
società. La società può gestire ristoranti, grotti e bar nonché par-
tecipare ad imprese similari. La società può inoltre esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in
relazione con lo scopo della società, acquistare, oppure parteci-
pare ad istituti esercitanti una attività identica o analoga. La so-
cietà può infine aprire succursali in Svizzera o all'estero. infine
essa può acquistare e/o vendere beni mobili e/o immobili in Sviz-
zera e all'estero per il conseguimento dello scopo sociale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Casari, Fabio, da Manno, in Castel-
rotto (Croglio), socio, senza diritto di firma, con 19 quote da CHF
1'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 4009 del  22.03.2012 / CH-509.4.007.123-0 / 06613398

LABELUX Group GmbH,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.4.014.113-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5850848). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Smickoski, Mihaela, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bonalumi, Francesca,
cittadina italiana, in Milano (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4010 del  22.03.2012 / CH-501.4.014.113-7 / 06612312

NONSOLOWEB SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.006.984-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 27.12.
2007, p. 25, Pubbl. 4263186). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4011 del  22.03.2012 / CH-501.4.006.984-8 / 06612314

OSTERIA DEL PONTE Sagl,

 

i n   M as sa g n o

, CH-514.4.026.

695-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 08.11.2002,
p. 13, Pubbl. 720100). Nuova ragione sociale: 

OSTERIA DEL

PONTE Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dis-

tretto di Lugano del 23.02.2012, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4012 del  22.03.2012 / CH-514.4.026.695-4 / 06613400

PAKIECO SARL,

 

f i n o r a   i n   B e l f a u x

, CH-217.3.548.540-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 10,
Pubbl. 6476726). Statuti originari: 21.09.2011, Statuti modificati:
10.02.2012. Nuova sede: 

M u r al t o

. Nuovo recapito: Via Sarah

Morley 4, 6600 Muralto. Nuovo scopo: La gestione di un'impresa
edile e paesaggista. In linea generale, la società può creare suc-
cursali, partecipare ad altre imprese, acquistare o fondare imprese
che abbiano uno scopo identico o analogo, svolgere operazioni fi-
nanziarie, commerciali, mobiliari, immobiliari e altre e concludere
contratti volti a sviluppare il proprio progetto o relazionati diretta-
mente o indirettamente con il medesimo. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mirchev, Pavlyo, cittadino bulgaro, in Muralto, socio e
gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: in Fribourg e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]; Stoil-
kov, Mitko, cittadino bulgaro, in Muralto, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: in Fribourg e con 10
quote sociali da CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 4046 del  22.03.2012 / CH-217.3.548.540-7 / 06613064

Pibifinanz SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.704-8, società ano-

nima (FUSC no. 229 del 24.11.2011, p. 0, Pubbl. 6430652). Nuova
ragione sociale: 

Pibifinanz SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 22.03.2012. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: De Martiis, Dott. Francesco, da Lugano,
in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4013 del  22.03.2012 / CH-514.3.000.704-8 / 06613402

Pino Venture Partners Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.4.027.986-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 214 del 03.
11.2011, p. 0, Pubbl. 6402698). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 4014 del  22.03.2012 / CH-514.4.027.986-4 / 06612316

Rimak SA,

 

f i n o r a   i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.3.004.

511-3, società anonima (FUSC no. 175 del 10.09.1996, p. 5459).
Statuti originari: 09.07.1973, Statuti modificati: 12.03.2012.
Nuova ragione sociale: 

RIMAK SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo

recapito: Via Serafino Balestra 18, 6900 Lugano. Nuove comuni-

cazioni: [finora: Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono per lettera agli indirizzi indicati nel libro delle azioni o
mediante pubblicazione nel FUSC]. Con dichiarazione del 12.03.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Codoni, Fabrizio, da Cabbio, in Balerna, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4047 del  22.03.2012 / CH-350.3.004.511-3 / 06613066

San Francisco Bowling S.A.,

 

f i n o r a   i n   R e n e n s   V D

, CH-550.

0.096.532-0, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2005, p. 18,
Pubbl. 2738238). Statuti originari: 10.12.1998, Statuti modificati:
08.03.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via delle

Scuole 2, 6917 Barbengo. Nuovo scopo: Lo studio, la realizzazione,
l'allestimento e la gestione di bowlings ed in generale di ogni tipo
di struttura per sale giochi (quali biliardi, giochi elettronici, ecc.
); l'organizzazione, l'acquisto e la gestione di esercizi pubblici,
quali cafés, ristoranti, bar o di altro genere e sotto qualsiasi forma;
a titolo accessorio, l'esecuzione di tutte le operazioni commerciali
e finanziarie - di carattere mobiliare o immobiliare - connesse di-
rettamente o indirettamente con lo scopo principale. La società po-
trà pure partecipare ad imprese svizzere o straniere con scopo iden-
tico o analogo. La società potrà esercitare la propria attività sia
all'estero che in Svizzera. Nuove azioni: 200 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. [finora: 200 azioni nominative da CHF 1'000.00].
Nuova limitazione della trasferibilità: [La limitazione della tras-
feribilità delle azioni nominative è cancellata]. Con dichiarazione
del 08.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires SA, in Losanna,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lisi, Ro-
sario, da Renens VD, in Barbengo (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Renens (VD), in Saint-
Prex].

Registro giornaliero no 4048 del  22.03.2012 / CH-550.0.096.532-0 / 06613068

Schertler SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.008.486-5, società

anonima (FUSC no. 195 del 09.10.2002, p. 13, Pubbl. 678064).
Statuti modificati: 20.02.2012. Nuove persone iscritte o modifiche:
Schertler, Stephan, da Sennwald, in Mendrisio, presidente, con
firma individuale [finora: in Ligornetto]; Bonafede Schertler, Li-
liana, da Sennwald, in Mendrisio, membro, con firma individuale
[finora: in Ligornetto]; Peduzzi, Carlo Alberto, da Acquarossa, in
Cadempino, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4015 del  22.03.2012 / CH-524.3.008.486-5 / 06613050

STAFIC SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.855-

8, società anonima (FUSC no. 24 del 04.02.2010, p. 19, Pubbl.
5478626). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4016 del  22.03.2012 / CH-501.3.009.855-8 / 06613052

Swiss Luxury Management SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.

243-1, società anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0, Pubbl.
6476020). Nuove persone iscritte o modifiche: Carrion, Paolo, da
Riva San Vitale, in Riva San Vitale, direttore, con firma individuale
[finora: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 4017 del  22.03.2012 / CH-524.3.009.243-1 / 06613054

TAVERNA NOTTURNA SA,

 

i n   M e l a n o

, CH-501.3.009.018-7,

società anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2011, p. 0, Pubbl.
6324742). Nuovo recapito: Via della Chiesa 23, 6818 Melano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Atasayar, Yilmaz, da
Manno, in Manno, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini, Fausto, cittadino ita-
liano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4018 del  22.03.2012 / CH-501.3.009.018-7 / 06613056

Vanade SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.000.877-3, società

anonima (FUSC no. 39 del 25.02.2010, p. 19, Pubbl. 5514228).
Statuti modificati: 20.03.2012. Nuova sede: 

C h i as so

. Nuovo re-

capito: c/o Avv. Massimiliano Fiscalini, Corso San Gottardo 14,
6830 Chiasso. [radiati: Consiglio di amministrazione da 1 a 3
membri.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Doninelli,
Stefania, da Meride, in Meride, membro del consiglio, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiscalini, Massi-
miliano, da Centovalli, in Morbio Inferiore, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4019 del  22.03.2012 / CH-500.3.000.877-3 / 06613404

Worldwide Logistics Services WLS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.009.447-2, società anonima (FUSC no. 113 del 15.06.2010, p.
19, Pubbl. 5675000). Nuova ragione sociale: 

Worldwide Logistics

Services WLS SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 15.03.2012. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Mombelli, Stefano, da Stabio, in Ligornetto, pre-
sidente, con firma individuale; Cortella, Dott. Cristiano, da Lo-
sone, in Mendrisio, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antares Fiduciaria SA (CH-514.3.026.
284-8), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 4020 del  22.03.2012 / CH-501.3.009.447-2 / 06613406

YOUR INTERFACE SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.3.025.526-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 164 del 25.08.2011, p. 0, Pubbl.
6308246). Persone dimissionarie e firme cancellate: Speroni,
Marco, cittadino italiano, in Varese (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con Luca Triacca e Federica Dennerlein; Speroni,
Carlo, cittadino italiano, in Azzate (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con Luca Triacca e Federica Dennerlein. 

Registro giornaliero no 4021 del  22.03.2012 / CH-514.3.025.526-2 / 06613058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arkanum Lugano Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-130.

4.013.885-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19.12.
2011, p. 0, Pubbl. 6464828). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 4022 del  22.03.2012 / CH-130.4.013.885-3 / 06613408

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 27.03.2012, No 61, Jahrgang - année - anno: 130

Bar Tonino Sagl in liquidazione,

 

i n   Po n t e  Tr e sa

, CH-514.

4.008.839-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 14.12.
2011, p. 0, Pubbl. 6458112). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 4023 del  22.03.2012 / CH-514.4.008.839-5 / 06613410

Blue Time SA in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.000.616-

6, società anonima (FUSC no. 243 del 14.12.2011, p. 0, Pubbl.
6458116). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 4024 del  22.03.2012 / CH-514.3.000.616-6 / 06613412

COFAGES SA in liquidazione,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.3.001.206-

1, società anonima (FUSC no. 181 del 19.09.2007, p. 13, Pubbl.
4117438). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4025 del  22.03.2012 / CH-528.3.001.206-1 / 06613414

D. RS di Da Ros Daniele,

 

i n   C a d e n az z o

, CH-501.1.014.978-

5, ditta individuale (FUSC no. 243 del 14.12.2011, p. 0, Pubbl.
6458122). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata
d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 4026 del  22.03.2012 / CH-501.1.014.978-5 / 06613416

EBC Commercio SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-400.

4.020.309-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19.12.
2011, p. 0, Pubbl. 6464840). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 4027 del  22.03.2012 / CH-400.4.020.309-2 / 06613418

EDILROTO Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a ss o

, CH-501.4.013.

111-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 14.01.2010, p.
18, Pubbl. 5440124). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in
applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4030 del  22.03.2012 / CH-501.4.013.111-4 / 06613420

Eduti Sagl in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-514.4.029.563-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 24.03.2011, p. 0, Pubbl.
6090940). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 21.03.2012. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 4031 del  22.03.2012 / CH-514.4.029.563-1 / 06613422

Garage Minimotors Sagl in liquidazione,

 

i n   C a s l a n o

, CH-

509.4.007.456-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 10 del 15.
01.2010, p. 15, Pubbl. 5443754). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4032 del  22.03.2012 / CH-509.4.007.456-9 / 06613424

La Contrada SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.572-8, società

anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2007, p. 14, Pubbl. 3912536).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4033 del  22.03.2012 / CH-514.3.012.572-8 / 06613426

Latteria Airolo società cooperativa,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.5.

000.254-8, società cooperativa (FUSC no. 17 del 26.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5459562). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4034 del  22.03.2012 / CH-506.5.000.254-8 / 06613428

LIANTE 89 SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.

010.626-0, società anonima (FUSC no. 244 del 15.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6461350). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 4035 del  22.03.2012 / CH-501.3.010.626-0 / 06613430

M e H Technology Limited Liability Company, Houston (Te-

xas, USA), succursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.003.

255-9, succursale (FUSC no. 95 del 17.05.2011, p. 0, Pubbl.
6165486), con Sede principale a: Houston (Texas USA). Questa
succursale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4036 del  22.03.2012 / CH-524.9.003.255-9 / 06613062

MANOR DEVELOPMENT LIMITED, Gibilterra, succursale di

Lugano,

 

i n   L u g an o

, CH-514.9.028.532-4, succursale straniera

(FUSC no. 38 del 25.02.2009, p. 19, Pubbl. 4897444), con Sede
principale a: Gibilterra (UK). Questa succursale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4037 del  22.03.2012 / CH-514.9.028.532-4 / 06613432

MBS Medical Brokerage Services Sagl in liquidazione,

 

i n

C h i a ss o

, CH-524.4.008.925-2, società a garanzia limitata (FUSC

no. 126 del 03.07.2007, p. 21, Pubbl. 4006126). Questa ragione
sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4038 del  22.03.2012 / CH-524.4.008.925-2 / 06613434

MELTED PRODUCTION SA in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-

501.3.010.405-1, società anonima (FUSC no. 223 del 17.11.2009,
p. 17, Pubbl. 5347140). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4039 del  22.03.2012 / CH-501.3.010.405-1 / 06613436

Mida Alimentari Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.4.009.299-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 07.11.2003, p. 15,
Pubbl. 1250494). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4040 del  22.03.2012 / CH-524.4.009.299-9 / 06613438

NEW GREEN ENERGY AG,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.008.471-

7, società anonima (FUSC no. 96 del 21.05.2008, p. 16, Pubbl.
4484490). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4041 del  22.03.2012 / CH-501.3.008.471-7 / 06613440

PAX CAR SAGL in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.4.

027.540-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 18.03.
2010, p. 17, Pubbl. 5547552). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4042 del  22.03.2012 / CH-514.4.027.540-7 / 06613442

Redwall SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.946-2, società ano-

nima sciolta per trasformazione in società a garanzia limitata
(FUSC no. 51 del 13.03.2012, p. 0, Pubbl. 6591804). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4043 del  22.03.2012 / CH-514.3.006.946-2 / 06613444

ROVALO SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.746-

8, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2008, p. 19, Pubbl.
4356462). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 4044 del  22.03.2012 / CH-514.3.026.746-8 / 06613446

Willow Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.005.904-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6591812). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 4045 del  22.03.2012 / CH-501.4.005.904-4 / 06613448

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

NH Buchhaltungen GmbH,

 

in  Al tdo r f U R

, CH-120.4.000.

027-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22.05.2009, S. 21, Publ. 5029994). Weitere Adresse: Gotthardstra-
sse 74, 6460 Altdorf. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 22.03.2012 / CH-120.4.000.027-5 / 06611572

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agrafe ENR Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Gratta-Paille 2, c/

o BeMore Ressources SA, 1018 Lausanne, CH-550-1105541-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19 mars 2012.
But: les conseils et services en matière de recherche, sélection, pro-
motion, formation, recrutement et mise à disposition de personnel
à titre intérimaire ou permanent, conseils en matière informa-
tique, assistance professionnelle en matière comptable, financière
et administrative, services financiers, notamment en relation avec
la distribution d'ordinateurs et composants d'ordinateurs, gestion
de salaires, travaux de régie et de sous-traitance (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée: Bemore Holding
SA (CH-550-0144345-0), à Neuchâtel, avec 20 parts de CHF 1'000.
Signature collective à deux est conférée à Friederich Claude, de et
à Lausanne, Greiffenberg Philippe, de France, à Genève, et Morel
Bernard, de La Brillaz, à Cortaillod, président, tous trois gérants.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou
par courriel. Selon déclaration du 19 mars 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 4783 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.541-7 / 06613118

AREAGROUPE Sàrl

 

(AREAGROUPE LLC)

, à 

L a u s a n n e

, che-

min du Suchet 1, c/o Luis Pinto Cardoso, 1007 Lausanne, CH-550-
1105848-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 13
mars 2012. But: toutes opérations immobilières, soit notamment
la construction, l'achat, la vente, la transformation, la rénovation,
la gérance, le courtage et la promotion de tous biens immobiliers
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Pinto Cardoso Luis, du
Portugal, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13
mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4784 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.848-5 / 06613120

Boulangerie & Pâtisserie du Léman SA,

 

à   P r i l l y

, avenue du

Chablais 35, 1008 Prilly, CH-550-1105866-1. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 19 mars 2012. But: l'exploitation de boulangeries,
pâtisseries, confiseries, bars à café, restaurants et épiceries, fabri-
cation et distribution de produits alimentaires et gestion de points
de vente (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Tursucu Haci, de Lausanne, à Prilly, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 19 mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4785 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.866-1 / 06613122

Café Restaurant La Fiesta, Régis Berney,

 

à   L e   C h e n i t

, route

Neuve 17, 1347 Le Sentier, CH-550-1105722-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Berney Régis, de L'Abbaye, au Chenit. But:
exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 4786 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.722-7 / 06613124

Clinident Clinique dentaire de Vevey SA,

 

à   V e v e y

, rue de

la Madeleine 39, 1800 Vevey, CH-550-1105870-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 15 mars 2012. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une clinique dentaire et toutes activités en rapport
avec les soins médico-dentaires et médicaux (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant

à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Germanier Anne-
Christine, de Conthey, à Genève, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 15 mars 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4787 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.870-0 / 06613126

DRESSBOX.CH, Zuzanna Adamczewska-Bolle,

 

à   L a u -

s an n e

, avenue de l'Elysée 25, 1006 Lausanne, CH-550-1105842-

4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Adamczewska-Bolle
Zuzanna, de La Côte-aux-Fées, à Lausanne. But: e-commerce de
prêt-à-porter féminin et d'habits de grossesse; activité de photo-
graphe.

Registre journalier no 4788 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.842-4 / 06613128

Encryption Security Systems SA

 

(Encryption Security Sys-

tems AG) (Encryption Security Systems Ltd)

, à 

N y o n

, chemin

de la Vuarpillière 35, 1260 Nyon, CH-550-1105795-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 14 mars 2012. But: la recherche et le dé-
veloppement, l'exploitation et l'octroi de licences de systèmes de
reconnaissance dans tous domaines, notamment en matière de
défense et de sécurité (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 750'000, divisé en 7'500'000 actions
nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause
statutaire relative à une augmentation autorisée du capital par dé-
cision du 14 mars 2012. Pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: Jebsen Andréas, de France, à Crans-près-Céligny, président,
Guignard Philippe, de L'Abbaye, à Morges, délégué, et Wollstein
Devlin, d'Australie, à Geelong (Australie), tous trois avec signature
individuelle. Selon déclaration du 14 mars 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 4789 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.795-8 / 06613130

Gambler Limani Sàrl,

 

à   L au s an n e

, chemin du Parc-de-Va-

lency 17, 1004 Lausanne, CH-550-1105873-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 19 mars 2012. But: la sous-trai-
tance dans le domaine du bâtiment (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Limani Blerim, de Serbie, à Lausanne, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par lettres recomman-
dées ou par courriel. Selon déclaration du 19 mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4790 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.873-4 / 06613132

LMcarrelages Sàrl,

 

à   Pa u d e x

, rue du Simplon 2, c/o Luis Da

Silva Martins, 1094 Paudex, CH-550-1105599-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 28 février 2012. But: l'achat, la
vente et la pose de carrelages et autres revêtements de sols et de
murs, les travaux généraux de rénovation et de décoration d'in-
térieur ainsi que les aménagements extérieurs (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Da Silva Martins Luis, du Portugal, à Paudex,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit, par
fax ou par courrier électronique. Selon déclaration du 28 février
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4791 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.599-7 / 06613134

LxiR Sàrl,

 

à   L a   To u r -d e -P ei l z

, avenue de Sully 86, 1814 La

Tour-de-Peilz, CH-550-1105673-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 5 mars 2012. But: toutes activités dans le do-
maine du bien-être et de la cosmétique ainsi que le commerce de
tous produits (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Favre Lydia,
de Corsier-sur-Vevey, à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 5 mars 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4792 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.673-1 / 06613136

Naturalsmile, Joël Berchten,

 

à   M o n t r e u x

, avenue des Alpes

80, 1820 Montreux, CH-550-1105822-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Berchten Joël, de Lausanne, à Valbroye. But: ex-
ploitation d'un institut de blanchiment dentaire; commerce de
produits cosmétiques.

Registre journalier no 4793 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.822-2 / 06613138

Pierre-Alain Debétaz,

 

à  Sa vign y

, chemin de la Séchaude 3,

1073 Savigny, CH-550-1105867-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Debétaz Pierre-Alain, de Fey, à Savigny. But: con-
seils et formation dans le domaine des ressources humaines.

Registre journalier no 4794 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.867-6 / 06613140

Pixmax.ch Sàrl,

 

à Ve vey

, rue de la Clergère 2, 1800 Vevey, CH-

550-1105519-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
21 février 2012. But: la société a pour but toutes activités d'un
'commerce électronique' ('e-commerce') dans les domaines de la
photographie, du son, de l'image, de l'optique, de la vidéo, de la
télévision, de l'audiovisuel, du multimédia, de la téléphonie, de
l'électro-ménager ainsi que toutes activités connexes (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Çagan Anne-Marie, présidente,
et Çagan Mehmet, tous deux de et à Saint-Légier-La Chiésaz, cha-
cun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 21 février 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4795 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.519-8 / 06613142

TALENT PARC SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue Centrale 26, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1105766-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 13
mars 2012. But: l'achat, la vente, la gestion et le développement
de tous biens immobiliers et notamment le développement, la
construction et la commercialisation du parc d'activités 'Talent
Parc', à Echallens/VD (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 100'000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Collé Anthony, de Genève, à Perroy,
président, et Vaultier François, de France, à Morges, secrétaire, tous
deux avec signature collective à deux. Organe de révision: Fidinter
SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 4796 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.766-9 / 06613144

Tamoil Roche, Jean Villar,

 

à   R o c h e  ( V D )

, route du Simplon,

1852 Roche VD, CH-550-1105872-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Villar Jean, de Montreux, à Semsales. But: ex-
ploitation d'une station service.

Registre journalier no 4797 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.872-6 / 06613146

ThirdBrain SA,

 

à   B o u r g -e n - La v a u x

, route de Grandvaux

26, c/o Tetyana Zhyvylo Duvivier dit Sage, 1096 Cully, CH-550-
1105775-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 mars 2012. But:
le développement des activités de services informatiques (le déve-
loppement de logiciels, les hébergements, les conseils, le dévelop-
pement informatique pour des tiers) ainsi que des services de tra-
duction et d'interprétation dans toutes les langues (la localisation
de logiciels, les traductions officielles, la traduction de tout type)
et toutes autres prestations de service liées tant administratives que
commerciales et techniques (pour but complet cf. statuts). Capi-
tal-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, di-
visé en 500 actions nominatives de CHF 200, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Zhyvylo
Duvivier dit Sage Tetyana, de France, à Bourg-en-Lavaux, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 6 mars 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4798 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.775-7 / 06613148

XLM Immobilier Sàrl,

 

à   B o u s se n s

, En Frête 6, 1034

Boussens, CH-550-1105868-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 16 mars 2012. But: la promotion, le courtage, la
gérance et le consulting dans le domaine de la construction et de
l'immobilier (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Schaub Alex-
andre, de Bâle, à Boussens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Autre adresse: case
postale 149, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne. Selon déclaration du
16 mars 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4799 du 22.03.2012 / CH-550.1.105.868-4 / 06613150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acepsa Analyses, Conseils et Production S.A.,

 

à   Ou l e n s -

s o u s- E c h a l l e n s

, CH-550-0172787-6, exploitation d'un labora-

toire de microbiologie et de technologie alimentaires; conseils et
expertises en technologie alimentaire (FOSC du 24.12.2003, p. 20/
2048834). Statuts modifiés le 14 mars 2012. Siège transféré à

B o u s s e n s

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 5, 1034 Boussens. Riva

Gabriel est désormais à Lausanne. Fidinter SA n'est plus organe
de révision. Selon déclaration du 14 mars 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Complément: l'inscription n 152 du 30.6.1997 (FOSC du
18.7.1997, p. 5117) est complétée en ce sens la graphie exacte de
la raison de commerce est: 

Acepsa Analyses, Conseils et Produc-

tion SA

 et que le capital-actions de CHF 120'000, entièrement

libéré, est divisé en 120 actions nominatives de CHF 1'000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 4800 du 22.03.2012 / CH-550.0.172.787-6 / 06613152

ADM International Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1052134-9, com-

merce de produits agricoles (FOSC du 02.02.2012, p. 17/6532506).
Procuration individuelle est conférée à Holz Duane Jeffrey, des
USA, à Givrins

Registre journalier no 4801 du 22.03.2012 / CH-550.1.052.134-9 / 06613154

AGC confection Sàrl,

 

à Laus an ne

, CH-550-1058678-3, im-

portation, exportation, distribution et commerce de produits et
matériaux textiles (FOSC du 23.07.2009, p. 23/5156406). Nou-
velle adresse: rue de la Borde 33, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 4802 du 22.03.2012 / CH-550.1.058.678-3 / 06613156

A.H. Wedding-Fotografen GmbH,

 

p r é c é d e m m e n t   à

S c h a f f h o u s e

, CH-290-4017102-2 (FOSC du 14.04.2011, p. 0).

Siège transféré à 

Bal l aig u es

. Nouvelle adresse: Jura-Rosaly, 1338

Ballaigues. Nouvelle raison de commerce: 

AH Photo Sàrl

. Statuts

modifiés le 8 mars 2012. Nouveau but: l'exploitation d'un atelier
de photographie (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
lécopie ou par courriel. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Albertoni Elisabeth, d'Autriche, présidente, et Hedrich
Frank, d'Allemagne, tous deux désormais à Ballaigues. Selon dé-
claration du 24 février 2011, la société n'est pas soumise