logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 08.03.2012

Nr. 48 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 08.03.2012 

Nr. 48 - 130

e

 année

Giovedì, 08.03.2012

Nr. 48 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 34

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 35

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aida Immobilien AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.035.186-0,

Hauptstrasse 141, 5742 Kölliken, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Vermittlung, Vermie-
tung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien und Bauland sowie
Handel mit Fenstern; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, Beteiligungen erwerben, halten, verwalten und veräu-
ssern sowie Liegenschaften erwerbe, belehnen, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Ab- weichen-
des vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt
eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 29.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ahmeti, Selajdin,
von Zürich, in Kölliken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 05.03.2012 / CH-400.3.035.186-0 / 06585090

Fahrschule Bächli,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.033.856-3, Berner-

strasse 31, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Fahrschule für Auto und Motorrad. Einge-
tragene Personen: Bächli, Christoph, von Baden, in Baden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 05.03.2012 / CH-400.1.033.856-3 / 06585092

Free-Z Parkour & Freerunning GmbH (Free-Z Parkour & Fre-

erunning Sàrl) (Free-Z Parkour & Freerunning Sagl) (Free-Z Par-
kour & Freerunning Ltd liab. Co),

 

i n   Zo fi n g e n

, CH-400.4.035.

182-8, c/o Nathalie Zinniker, Mühlethalstrasse 94, 4800 Zofingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.02.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Sport und Jugendförderung, insbesondere Orga-
nisation von Workshops und Events, Produktion und Verkauf von
Sportgegenständen, Management und Vermarktung von Künst-
lern und Athleten sowie Ausführung von Lehraufträgen und Trai-
nings; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zinniker, Nathalie, von Strengelbach, in Zofingen, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Gysin, Patrick, von
Tenniken, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ajil,
Ahmed, von Oftringen, in Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Caviglia, Luke Gordon, von Wyssachen, in Oftringen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 05.03.2012 / CH-400.4.035.182-8 / 06585094

GM Dellentechnik, Giuseppe Mannina,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CH-400.1.033.837-0, c/o Rhenus Treuhand & Immobilien AG,
Quellenstrasse 14, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-

reichen Dellen- und Beulenentfernung sowie Ausführen von Car-
rosserie- und Reparaturarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Mannina, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 05.03.2012 / CH-400.1.033.837-0 / 06585096

Metawechsel Stefan Hauri,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.033.855-8,

Laurenzenvorstadt 85, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Anbieten von Coaching, Mediation, Supervision.
Eingetragene Personen: Hauri, Stephan (Stefan), von Reitnau, in
Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hauri, Karima, von Lang-
nau im Emmental, in Aarau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 05.03.2012 / CH-400.1.033.855-8 / 06585098

Nauer Weine AG (Nauer Vins SA) (Nauer Vini SA) (Nauer Wi-

nes Ltd.),

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.3.035.185-5, c/o Patrik

Nauer, Oberebenestrasse 5, 5620 Bremgarten AG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Be-
trieb einer Weinkelterei und -kellerei sowie Handel mit Weinen,
Spirituosen, alkoholfreien Getränken und Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nauer, Patrik, von Bremgarten AG, in
Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 05.03.2012 / CH-400.3.035.185-5 / 06585100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arto Holding AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.917.115-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 1, Publ. 5005730).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möller, Barbara, von
Baden, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: deut-
sche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 05.03.2012 / CH-400.3.917.115-1 / 06586054

AS-Taxi GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.030.997-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0,
Publ. 6375536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arsic, Sinisa, serbischer Staatsangehöriger, in Suhr, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Petrovic, Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in
Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aksentijevic,
Darko, serbischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 05.03.2012 / CH-400.4.030.997-2 / 06586056

bürge-fischer ag,

 

i n   S a fe n w i l

, CH-400.3.003.295-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6285772).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller,
Astrid, von Sumiswald und Menziken, in Brittnau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 05.03.2012 / CH-400.3.003.295-9 / 06586058

Bürgler AG Bauunternehmen,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.

022.453-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 2,
Publ. 6049090). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Höhn, Stefan, von Wädenswil, in Wohlenschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 05.03.2012 / CH-400.3.022.453-5 / 06586060

CaBa Garage GmbH,

 

i n   S c h a f i sh e i m

, CH-400.4.024.282-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
2010, S. 2, Publ. 5475146). Domizil neu: Schürz 4, 5503 Schafi-
sheim. 

Tagesregister-Nr. 2934 vom 05.03.2012 / CH-400.4.024.282-6 / 06586062

Casaline GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.025.413-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0,
Publ. 6262014). Statutenänderung: 16.02.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist im In- und Ausland die Vorbereitung,
Durchführung und Erstellung von Bauvorhaben als Bauherr im
eigenen Namen für eigene oder fremde Rechung, auch unter Ver-
wendung von Vermögenswerten von Erwerbern, Mietern, Pächtern
oder sonstigen Nutzungsberechtigten oder von Bewerbern um Er-
werbs- und Nutzungsrechte, als Baubetreuer im fremden Namen
für fremde Rechnung, sie wirtschaftlich vorbereiten oder durch-
führen, als Totalunternehmer bzw. als Generalunternehmer, der
Erwerb und Verkauf von Fertighäusern, Etagenwohnungen, Mas-
sivhäusern, Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie gewerblichen
Immobilien, der Handel mit entsprechenden Einrichtungen und
Zubehör, der Abschluss von Verträgen über Grundstücke und
grundstücksgleiche Rechte, die Vermittlung von Grundstücken,
gewerblichen Räumen oder Wohnräumen oder die Vermittlung
der Gelegenheit zum Abschluss solcher Verträge, die Erbringung
von Bau- und Montageleistungen jeglicher Art einschliesslich der
Beschaffung der zur Erbringung dieser Leistungen erforderlichen
Materialien und Gegenstände; kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeberhardt-Giannotto, Maria, von Kernenried, in Rekingen AG,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]; Russo, Domenico, deutscher
Staatsangehöriger, in Küssaberg (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2935 vom 05.03.2012 / CH-400.4.025.413-0 / 06585102

CIT Group Application Services GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

4.023.071-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2002, S. 1). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 2936 vom 05.03.2012 / CH-400.4.023.071-7 / 06586064

DW Aeronautics AG,

 

b i s h e r   i n  S t e i n h a u s e n

, CH-170.3.

030.619-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 16,
Publ. 3891536). Gründungsstatuten: 03.04.2007, Statutenände-
rung: 16.02.2012. Sitz neu: 

S ee n g en

. Domizil neu: Boniswiler-

strasse 5, 5707 Seengen. Zweck neu: Handel mit und Vermittlung
von Flugzeugen und Zubehör auf eigene Rechnung und für Dritte
sowie Operation und Bewirtschaftung von Luftfahrzeugen und Er-
bringung sämtlicher Aufgaben und Leistungen, die im Zusam-
menhang mit der Operation und dem Betrieb von Luftfahrzeugen
stehen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treucontrol AG [CHE-102.086.823], in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2938 vom 05.03.2012 / CH-170.3.030.619-4 / 06586066

Elfab AG, Elektronikfabrikation,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.3.

002.341-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0,
Publ. 6556936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGS
Wirtschaftsprüfungs AG (CHE-205.618.556)[CH-020.3.037.361-
8], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2939 vom 05.03.2012 / CH-400.3.002.341-5 / 06586068

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

ERMADO GmbH,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CH-400.4.034.309-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, S. 0, Publ. 6234494). Statutenänderung: 21.02.2012. Sitz
neu: 

M ö r i k e n - W i l d e g g

. Domizil neu: Bruggerstrasse 9c, 5103

Wildegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sévellec,
Marta, slowakische Staatsangehörige, in Wildegg, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hägglingen]. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 05.03.2012 / CH-400.4.034.309-3 / 06586070

Febi AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.003.659-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 1, Publ. 4374866).
Statutenänderung: 10.02.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Hoch- und Tiefbau; sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet rückwirkend ab dem Jahr 2008 auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genebus Handels-, Finanz- und Treuhand AG (CHE-102.814.
965), in Wetzikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 05.03.2012 / CH-400.3.003.659-3 / 06585104

'Frau Wolle' Karin Biedermann,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.1.

033.512-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S.
0, Publ. 6410360). Domizil neu: Hintere Kirchgasse 2, 5600 Lenz-
burg. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 05.03.2012 / CH-400.1.033.512-8 / 06585422

Frigosuisse AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-020.3.032.522-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6474222).
Statutenänderung: 29.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
5'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien
neu: 5'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung vom 29.02.2012. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 05.03.2012 / CH-020.3.032.522-7 / 06585106

GOP AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-020.3.910.561-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6532994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blöchlin-
ger, Beda, von Goldingen, in Ettenhausen , mit Kollektivprokura
zu zweien; Minet, Monika, von Bad Zurzach, in Würenlos, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 05.03.2012 / CH-020.3.910.561-3 / 06586072

haas IT,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.027.110-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 1, Publ. 3275710). Wei-
tere Adresse: Sennhofweg 14, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 05.03.2012 / CH-400.1.027.110-7 / 06586074

Haus Fischer,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.1.030.205-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 1, Publ. 4350548).
Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Othmarsingerstrasse 6, 5600

Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 05.03.2012 / CH-400.1.030.205-8 / 06586076

Hinze Consulting GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.029.303-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 2, Publ. 5807074). Statutenänderung: 01.02.2012. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 2946 vom 05.03.2012 / CH-400.4.029.303-8 / 06586078

Institut für Akupunktur Massage AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.

029.045-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S.
1, Publ. 4073308). Statutenänderung: 27.02.2012. Zweck neu:
Weiterbildung von Angehörigen medizinischer Berufe auf dem
Gebiet der 'Energetisch-Statistischen- Behandlung' (EBS), der
'Akupunktur-Massage' (APM) und der 'Ohr-Reflexzonen-Kont-
rolle' (ORK)' nach Radloff, ferner Herstellung und Vertrieb eige-
ner Fachbücher sowie Verkauf von medizinischer Fachliteratur;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
B & S Treuhand AG (CHE-418.941.223), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 05.03.2012 / CH-400.3.029.045-1 / 06585108

Interaar Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.916.137-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 2, Publ.
5005668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greutert,
Martin, von Weisslingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möller, Barbara, von
Baden, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: deut-
sche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2948 vom 05.03.2012 / CH-400.3.916.137-4 / 06586080

IT-Xray Heidler,

 

i n   O t h ma r s i n ge n

, CH-400.1.031.606-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 1, Publ.
5340260). Sitz neu: 

M e i s t e r s c h w a n d e n

. Domizil neu: Obere

Seefeldstrasse 10, 5616 Meisterschwanden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heidler, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Meisterschwanden, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Othmarsingen]. 

Tagesregister-Nr. 2949 vom 05.03.2012 / CH-400.1.031.606-6 / 06586082

J.J. Hofstetter AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CH-400.3.000.684-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 2, Publ.
5975144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Margaret, von Mülligen, in Wettingen, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2950 vom 05.03.2012 / CH-400.3.000.684-1 / 06586084

JMC Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.906.069-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 2, Publ. 5004142).
Statutenänderung: 23.02.2012. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.02.2012 Aktiven von
CHF 5'376'792.39 und Passiven von CHF 2'009'113.50 (Fremd-
kapital) auf die Interaar Immobilien AG, in Baden (CHE-103.923.
640). Gegenleistung CHF 3'367'678.89. Firma neu: 

JMC Finanz

AG

. Zweck neu: Finanzierungsgeschäfte im In- und Ausland für

eigene und fremde Rechnung, insbesondere Finanzierungen von
und Beteiligungen an Finanz-, Handels-, Industrie- sowie Immo-
bilien- und Baugeschäften; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Wertschriften
und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greutert,
Martin, von Weisslingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greutert, Fabian, von Weisslingen, in Wet-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Möller, Barbara, von Baden, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 2951 vom 05.03.2012 / CH-400.3.906.069-6 / 06586086

Maurer Bautenschutz Abdichtungen,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-

400.1.016.202-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.
1994, S. 2490). Domizil neu: Sonnmattstrasse 6, 5737 Menziken.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Annemarie, von Zweisimmen, in Menziken, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2952 vom 05.03.2012 / CH-400.1.016.202-2 / 06586088

Medical Anex AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.027.731-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 1, Publ. 3430724).
Statutenänderung: 28.02.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
D & G Wirtschaftsprüfer AG (CHE-102.098.329), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2953 vom 05.03.2012 / CH-400.3.027.731-2 / 06586090

New Job AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.9.034.776-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436036),
mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Allmendinger, Colette, von Zürich, in Ehrendingen, Leiterin
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2954 vom 05.03.2012 / CH-400.9.034.776-0 / 06586092

PAF Design-Center GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.017.867-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2011, S. 0, Publ. 6369484). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 2955 vom 05.03.2012 / CH-400.4.017.867-0 / 06586094

Personalvorsorgestiftung der Howag-Gruppe,

 

i n   B a d en

,

CH-400.7.901.133-7, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0,
Publ. 6556016). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Möller, Barbara, von Baden, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2956 vom 05.03.2012 / CH-400.7.901.133-7 / 06586096

Pitsch Fitness-Club AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.3.005.

929-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 2,
Publ. 4165670). Firma neu: 

Pitsch Fitness-Club AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 23.01.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jud, Ralf, von Benken SG, in Zufikon, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zum-
bühl, Robert, von Hohenrain, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2957 vom 05.03.2012 / CH-400.3.005.929-5 / 06585424

Proexpert Consulting & Research GmbH,

 

i n   B ö z e n

, CH-400.

4.028.397-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 28.08.2009, S. 2, Publ. 5220098). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 05.03.2012 / CH-400.4.028.397-9 / 06586098

Rosanna Tivolino Annunziata Zaghloul,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

,

CH-020.1.042.366-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 04.
03.2003, S. 17, Publ. 888190). Sitz neu: 

B e r g d i e t i k o n

. Domizil

neu: Hausmattstrasse 11b, 8962 Bergdietikon. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tivolino Annunziata Zaghloul, Ro-
sanna, von Zürich, in Bergdietikon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2959 vom 05.03.2012 / CH-020.1.042.366-1 / 06586100

Rudolf Röthlisberger

, bisher in Triengen, CH-053.1.001.261-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2001, S. 9004).
Sitz neu: 

F i s l i s b ac h

. Domizil neu: Bernardastrasse 14 B, 5442

Fislisbach. Zweck neu: Ausführen von Schreinerarbeiten und Sto-
renmontagen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röth-
lisberger, Rudolf, von Langnau im Emmental, in Fislisbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Triengen]. 

Tagesregister-Nr. 2960 vom 05.03.2012 / CH-053.1.001.261-9 / 06585110

Sapera AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.921.112-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 1, Publ. 4613774). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
mann, Pedro J., von Wohlenschwil, in Neuenhof, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 05.03.2012 / CH-400.3.921.112-1 / 06586102

Soundcastle Recording Studios AG,

 

i n   V i l l n a c h e r n

, CH-

400.3.009.572-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.
2005, S. 2, Publ. 2864326). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidevia W. Frenkel, in Baden, Revisions-

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidevia GmbH
(CHE-113.569.215)[CH-400.4.028.600-0], in Lengnau AG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2962 vom 05.03.2012 / CH-400.3.009.572-5 / 06586104

SPA Sperrholz-Platten AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.002.867-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6504326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
André Karl, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fankhauser, Othmar Albrecht,
von Menznau, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Vock,
Roland, von Wohlen AG und Aarau, in Aarau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Zosso, Marcel Otto, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 05.03.2012 / CH-400.3.002.867-0 / 06586106

Swiss Fashion Time GmbH,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-400.4.028.

887-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27.01.2011, S. 2, Publ. 6005438). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tick Tack AG (CHE-103.248.488), in
Wallbach, Gesellschafterin, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chainani, Pishu
Vashdev, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Gesellschaf-
ter und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger und mit
148 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 05.03.2012 / CH-400.4.028.887-1 / 06586108

SYNTRONIC AG,

 

i n   V e l t h e i m   A G

, CH-400.3.018.454-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 2, Publ.
2766264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meng und Partner AG Baden (CHE-106.768.152), in Baden,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meng und Partner Revisions AG (CHE-103.371.568)[CH-400.3.
002.046-7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 05.03.2012 / CH-400.3.018.454-5 / 06586110

TeakSoft GmbH,

 

i n   B r u g g

, CH-400.4.021.371-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 2,
Publ. 5574546). Domizil neu: Aarauerstrasse 69, 5200 Brugg . 

Tagesregister-Nr. 2966 vom 05.03.2012 / CH-400.4.021.371-3 / 06586112

Tekilasoft Müller,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.032.316-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 1, Publ.
5761198). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Mollens VD im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 05.03.2012 / CH-400.1.032.316-8 / 06585960

Turbocars Isik,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.1.028.145-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 2, Publ.
4602196). Sitz neu: 

R e i n a c h   A G

. Domizil neu: Sandgasse 23,

5734 Reinach AG. 

Tagesregister-Nr. 2967 vom 05.03.2012 / CH-400.1.028.145-7 / 06586114

Umbricht AG,

 

i n   U n t e r s i g g e n th a l

, CH-400.3.919.155-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ.
5785596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Umbricht,
Dominik, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Maurer, Patrick, von Schmiedrued, in Mellingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2968 vom 05.03.2012 / CH-400.3.919.155-8 / 06586116

Vorsorgestiftung der Thomson multimedia (Schweiz) AG,

 

i n

T u r g i

, CH-280.7.915.454-7, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.

2010, S. 2, Publ. 5791392). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2969 vom 05.03.2012 / CH-280.7.915.454-7 / 06586118

Vorsorgestiftung der Wüest & Cie AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-100.

7.010.766-2, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6214648). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2970 vom 05.03.2012 / CH-100.7.010.766-2 / 06586120

Vorsorgestiftung des Aarg. Haustechnik-Verbandes,

 

i n   Z o -

f i n g en

, CH-400.7.916.104-7, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.

2012, S. 0, Publ. 6559326). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2971 vom 05.03.2012 / CH-400.7.916.104-7 / 06586122

Vorsorgestiftung EBS,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.7.026.176-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 2, Publ. 4200660). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2972 vom 05.03.2012 / CH-400.7.026.176-9 / 06586124

Vorsorgestiftung ERNE AG,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.7.915.

241-9, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6367824). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2973 vom 05.03.2012 / CH-400.7.915.241-9 / 06586126

Vorsorgestiftung Porta + Partner, dipl. Ing. ETH/SIA,

 

i n

B r u g g

, CH-400.7.002.160-1, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.

2012, S. 0, Publ. 6576204). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2974 vom 05.03.2012 / CH-400.7.002.160-1 / 06586128

Vorsorgestiftung Schoop + Co AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.916.

083-0, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6216304). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2975 vom 05.03.2012 / CH-400.7.916.083-0 / 06585890

Voser-Dümelis-Stiftung,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.7.029.074-

2, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 2, Publ. 5622234).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2976 vom 05.03.2012 / CH-400.7.029.074-2 / 06585892

W + S Stiftung für Mitarbeiter,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.009.806-

6, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 2, Publ. 5782232).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2977 vom 05.03.2012 / CH-400.7.009.806-6 / 06585894

Waldhaus-Stiftung,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-400.7.921.141-0,

Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 1, Publ. 4487822). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2978 vom 05.03.2012 / CH-400.7.921.141-0 / 06585896

Walter und Rosa Säuberli - Kühn Stiftung,

 

i n   S u h r

, CH-400.

7.003.367-5, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6554282). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2979 vom 05.03.2012 / CH-400.7.003.367-5 / 06585898

Willy Maurer-Stiftung,

 

i n   S c h i n z n a c h - D o r f

, CH-400.7.

025.790-0, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 3, Publ.
5412194). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2980 vom 05.03.2012 / CH-400.7.025.790-0 / 06585900

Willy Mettler-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.018.167-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479256). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 05.03.2012 / CH-400.7.018.167-2 / 06585902

Willy, Yvonne und André Aeschbach-Notunterstützungs-

fonds,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-400.7.002.097-2, Stiftung (SHAB Nr.

186 vom 24.09.2010, S. 2, Publ. 5826080). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 05.03.2012 / CH-400.7.002.097-2 / 06585904

Wohlfahrtsfonds Bleiche AG, Zofingen,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-

400.7.003.515-3, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 2,
Publ. 5005696). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2983 vom 05.03.2012 / CH-400.7.003.515-3 / 06585906

Wohlfahrtsfonds Cartofont Buchs AG,

 

i n   B u c h s  A G

, CH-

400.7.901.221-1, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2004, S. 2,
Publ. 2302456). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 05.03.2012 / CH-400.7.901.221-1 / 06585908

Wohlfahrtsfonds der Bauknecht AG,

 

i n   Le n z b u r g

, CH-400.

7.005.854-8, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6479258). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 05.03.2012 / CH-400.7.005.854-8 / 06585910

Wohlfahrtsfonds der Buchdruckerei AG Suhr,

 

i n   S u h r

, CH-

400.7.916.077-5, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 2,
Publ. 4629974). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 05.03.2012 / CH-400.7.916.077-5 / 06585912

Wohlfahrtsfonds der Carlit + Ravensburger AG,

 

i n   W ü r e n -

l o s

, CH-400.7.005.725-8, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011,

S. 0, Publ. 6444270). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2987 vom 05.03.2012 / CH-400.7.005.725-8 / 06585914

Wohlfahrtsfonds der Cellpack AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.

7.908.027-9, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 2, Publ.
5881472). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2988 vom 05.03.2012 / CH-400.7.908.027-9 / 06585916

Wohlfahrtsfonds der Electrolux Professional AG,

 

i n   A a r a u

,

CH-400.7.903.220-4, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S.
0, Publ. 6477118). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2989 vom 05.03.2012 / CH-400.7.903.220-4 / 06585918

Wohlfahrtsfonds der Fa. 'Eicifa' Eichenberger & Cie, in Men-

ziken,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.7.903.247-9, Stiftung (SHAB Nr.

165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ. 5785632). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2990 vom 05.03.2012 / CH-400.7.903.247-9 / 06585920

Wohlfahrtsfonds der Firma Aktiengesellschaft Karrer, We-

ber & Cie, Armaturenfabrik und Metallgiesserei in Unterkulm,

i n   U n t e r k u l m

, CH-400.7.901.118-5, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom

31.08.2010, S. 2, Publ. 5791418). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2991 vom 05.03.2012 / CH-400.7.901.118-5 / 06585922

Wohlfahrtsfonds der Firma Baustoffe AG Frick,

 

i n   F r i c k

,

CH-400.7.001.502-2, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 2,
Publ. 4377650). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2992 vom 05.03.2012 / CH-400.7.001.502-2 / 06585924

Wohlfahrtsfonds der Firma Hans Hunziker AG, Moosleerau,

i n   M o o s l e e r a u

, CH-400.7.922.159-9, Stiftung (SHAB Nr. 221

vom 12.11.2010, S. 3, Publ. 5892086). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2993 vom 05.03.2012 / CH-400.7.922.159-9 / 06585926

Wohlfahrtsfonds der Firma Huber AG Windisch,

 

i n   W i n -

d i s c h

, CH-400.7.001.509-1, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.

2011, S. 0, Publ. 6394990). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2994 vom 05.03.2012 / CH-400.7.001.509-1 / 06585928

Wohlfahrtsfonds der Georg Utz AG,

 

i n   B r e mg ar t en   AG

,

CH-400.7.001.377-0, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S.
2, Publ. 5793118). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2995 vom 05.03.2012 / CH-400.7.001.377-0 / 06585930

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Wohlfahrtsfonds der Gewerkschaft Bau & Industrie, Sektion

Aarau-Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.7.908.120-7, Stiftung

(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 2, Publ. 5910516). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2996 vom 05.03.2012 / CH-400.7.908.120-7 / 06585932

Wohlfahrtsfonds der Granella Holding AG,

 

i n   W ü r e n l i n -

g en

, CH-400.7.003.205-8, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.

2009, S. 2, Publ. 5285796). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2997 vom 05.03.2012 / CH-400.7.003.205-8 / 06585934

Wohlfahrtsfonds der Holcim (Schweiz) AG,

 

i n   W ü r e n l i n -

g en

, CH-400.7.912.074-0, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.

2010, S. 3, Publ. 5950254). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2998 vom 05.03.2012 / CH-400.7.912.074-0 / 06585936

Wohlfahrtsfonds der INEOS Compounds Switzerland AG,

 

i n

S i n s

, CH-400.7.016.827-0, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,

S. 0, Publ. 6494074). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2999 vom 05.03.2012 / CH-400.7.016.827-0 / 06585938

Wohlfahrtsfonds der John AG Zaunbau, Eiken,

 

i n   E i k e n

,

CH-400.7.921.238-3, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S.
2, Publ. 4187732). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3000 vom 05.03.2012 / CH-400.7.921.238-3 / 06585940

Wohlfahrtsfonds der Kabelwerke Brugg AG,

 

i n   B r u g g

, CH-

400.7.001.739-4, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0,
Publ. 6326496). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3001 vom 05.03.2012 / CH-400.7.001.739-4 / 06585942

Wohlfahrtsfonds der Kistenfabrik AG,

 

i n   M er e n s c h w an d

,

CH-400.7.004.006-2, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 2,
Publ. 3716768). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3002 vom 05.03.2012 / CH-400.7.004.006-2 / 06585944

Wohlfahrtsfonds der Klipfel Hefe AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-

400.7.903.208-8, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 2,
Publ. 4299740). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3003 vom 05.03.2012 / CH-400.7.903.208-8 / 06585946

Wohlfahrtsfonds der Mondi Packaging Rothrist AG,

 

i n

R o t h r i s t

, CH-400.7.905.167-4, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.

07.2006, S. 2, Publ. 3453934). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3004 vom 05.03.2012 / CH-400.7.905.167-4 / 06585948

Wohlfahrtsfonds der Ott + Wyss AG Fototechnik,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CH-400.7.915.006-7, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.

2004, S. 2, Publ. 2367200). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3005 vom 05.03.2012 / CH-400.7.915.006-7 / 06585950

Wohlfahrtsfonds der Pneu Egger AG, Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-

280.7.914.410-6, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 3,
Publ. 5301946). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3006 vom 05.03.2012 / CH-280.7.914.410-6 / 06585952

Wohlfahrtsfonds der R. Meiers Söhne AG, Künten,

 

i n   K ü n -

t en

, CH-400.7.926.077-9, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.

2010, S. 2, Publ. 5821750). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3007 vom 05.03.2012 / CH-400.7.926.077-9 / 06585954

Wohlfahrts-Stiftung der Jäggi AG Brugg,

 

i n   B r u g g

, CH-400.

7.903.108-3, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432902). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 3008 vom 05.03.2012 / CH-400.7.903.108-3 / 06585956

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Compact Sport Schweiz (CSS), Grossturniere, Seiler Ruedi,

i n   B ü n z e n

, CH-400.1.032.355-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

167 vom 30.08.2010, S. 1, Publ. 5789494). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 05.03.2012 / CH-400.1.032.355-9 / 06584970

Compact Sport Schweiz (CSS), Seiler Ruedi,

 

i n   B ü n z e n

, CH-

400.1.032.356-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 1, Publ. 5789496). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3010 vom 05.03.2012 / CH-400.1.032.356-7 / 06584972

J. Bianchi AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.010.042-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1993, S. 6137). Die infolge
Umwandlung gemäss Art. 824 ff aOR aufgelöste Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht, weil die umgewandelte GmbH nach Ab-
lauf des Sperrjahres mit Zustimmungen der Steuerverwaltungen
bereits im Handelsregister gelöscht wurde. Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 05.03.2012 / CH-400.3.010.042-2 / 06585958

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

LOMETAL Stiftung,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.7.001.229-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 3, Publ. 5046372). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Fässler &
Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 05.03.2012 / CH-310.7.001.229-3 / 06585164

Rittal Stiftung,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.7.001.153-1, Stiftung

(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335988). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Fässler & Partner
Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appenzell (Schwende),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 05.03.2012 / CH-310.7.001.153-1 / 06585166

SISCRO Stiftung,

 

in Schwende

, CH-310.7.001.154-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 2, Publ. 2828824). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Fässler & Partner
Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appenzell (Schwende), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 05.03.2012 / CH-310.7.001.154-6 / 06585168

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

manoba AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.017.354-8, Forren 3, 9056

Gais, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten,
das Verwalten, das Belasten, das Erstellen, Projektieren und die
Veräusserung von Liegenschaften und Grundeigentum in der
Schweiz und im Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen oder
Schwestergesellschaften errichten sowie alle Geschäfte kommerzi-
eller, finanzieller oder anderer Art tätigen, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder damit unmittelbar oder mit-
telbar in Zusammenhang stehen, einschliesslich die Gewährung
von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften und Be-
stellung anderer Sicherheiten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 800 Namenak-
tien zu CHF 100.00 und 2'000 Namenaktien zu CHF 10.00
(Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weibel, Marc,
von Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 05.03.2012 / CH-300.3.017.354-8 / 06585152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Holdor AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.114-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328962). Domizil
neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 05.03.2012 / CH-300.3.017.114-8 / 06585154

Kellenberger Fredi

, bisher in Rheineck, CH-320.1.054.646-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 9, Publ.
2070912). Sitz neu: 

L u t z e n b e r g

. Domizil neu: Hellbüchel 598,

9426 Lutzenberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kellenberger, Alfred gen. Fredi, von Walzenhausen, in Lutzenberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheineck]. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 05.03.2012 / CH-320.1.054.646-2 / 06585156

Metrohm AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.064-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6512294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glatz,
Fredy, von Röthenbach im Emmental, in Herisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Honsell, Heinz, von Basel, in Herisau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Oberstrass, Peter, von Arni BE, in Wald-
statt, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 05.03.2012 / CH-300.3.012.064-1 / 06585158

Optimalplan AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-130.3.011.266-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 3, Publ.
5464828). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: rent
your Dream AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bachen-
bülach im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 05.03.2012 / CH-130.3.011.266-5 / 06584824

Skilift AG Schwellbrunn,

 

i n   S c h we l l b r u n n

, CH-300.3.011.

592-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 3,
Publ. 5052296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KETAG Treuhand GmbH (CH-300.4.014.114-6), in He-
risau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kobelt Treuhand St. Gallen AG (CHE-106.510.122), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 05.03.2012 / CH-300.3.011.592-9 / 06585160

Nachtrag zum im SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. Nr.

6'431'892, publizierten TR-Eintrag Nr. 1'635 vom 22.11.2011.

Wanatu Holdings AG,

 

in Sp eic h er

, CH-300.3.017.213-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6431892).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Daniel, von
Masein, in Speicherschwendi (Speicher), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 05.03.2012 / CH-300.3.017.213-7 / 06585162

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ambassador Dienstleistungen AG (Ambassador Dienstleis-

tungen SA) (Ambassador Dienstleistungen Ltd),

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.3.053.286-9, Belpstrasse 5, 3074 Muri bei Bern, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012.
Zweck: Durchführen von Beratung im Immobilienbereich sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 60'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Richi-
ger, Kurt, von Rohrbach, in Erlach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seeger, Knut, deutscher Staatsangehöriger, in
Aeschau (Eggiwil), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schüpbach, Peter Hans, von Signau, in Bremgarten bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3494 vom 05.03.2012 / CH-036.3.053.286-9 / 06584834

Bike-DR Steffen Oskar,

 

i n   L o t z w i l

, CH-036.1.053.287-9,

Langenthalstrasse 27a, 4932 Lotzwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fahrradhandel und Reparaturen. Eingetra-
gene Personen: Steffen, Oskar Josef, von Werthenstein, in Willisau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Steffen, Anton, von Werthenstein,
in Werthenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3495 vom 05.03.2012 / CH-036.1.053.287-9 / 06584836

Buckles + Belts Ruth Lanz,

 

i n   L e n k

, CH-036.1.053.288-7,

Oberriedstrasse 7, 3775 Lenk im Simmenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fabrikation und Verkauf von
Ledergürteln, Schnallen, Lederwaren und Geschenkartikel, Sou-
venirs, Messer und Uhren sowie Schmuck. Eingetragene Perso-
nen: Lanz-Schläppi, Ruth, von Rohrbach, in Lenk, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3496 vom 05.03.2012 / CH-036.1.053.288-7 / 06584838

MDG Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.289-0, Bethle-

hemstrasse 20, 3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Kauf, Verkauf, Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften.
Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an Unternehmen aller Art im
In- und Ausland zu beteiligen und Grundstücke zu erwerben, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 01.02.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Dränger, Jael, von Zürich, in Jerusalem (IL), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Rosenfeld, Yaacov, von Zürich, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3497 vom 05.03.2012 / CH-036.3.053.289-0 / 06584840

niwe consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.290-9, Hir-

schengraben 9, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die beratende, projektierende und ausführende
Tätigkeit im Historischen Bereich, im Dokumenten-Management
sowie im Stiftungs- und Vereinsrecht. Die Gesellschaft kann auch
verwandte Geschäftszweige aufnehmen und weitere Dienstleis-
tungen aller Art im Bereich des Hauptzweckes sowie in den ver-
wandten Geschäftszweigen erbringen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 29.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weil, Ni-
cole Catherine, von Madiswil, in Muri bei Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3498 vom 05.03.2012 / CH-036.4.053.290-9 / 06584842

Swiss Efficiency GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.053.291-7, Kö-

nizstrasse 275, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung und der Handel mit Lie-
genschaften in der Schweiz. Dazu gehören insbesondere die effi-
ziente Vermietung, Verwaltung, Kauf, Verkauf von Immobilien so-
wie technische Dienstleistungen, wie z.B. Immobilien-Tuning
(Aufbereiten einer Kauf- oder Mietimmobilie). Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-

hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 29.02.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Müller, Anita Carolina, von Obermumpf, in Liebefeld (Köniz), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3499 vom 05.03.2012 / CH-036.4.053.291-7 / 06584844

Umzugsmeister GmbH,

 

i n   B er n

, CH-036.4.053.292-5,

Bümplizstrasse 23, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Umzugsservice, Firmenumzüge, Ausland-
umzüge, internationale Umzüge, Packmaterialverkauf, Lieferwa-
genvermietung, Wohnungsreinigungen, Möbelaufbau, Mö-
beltransporte, Einlagerungen, Entrümpelungen, Entsorgungen
und Räumungen sowie den Handel mit Waren aller Art und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten, belasten, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Tekdag Caynak, Remziye, türkische Staatsangehörige,
in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3500 vom 05.03.2012 / CH-036.4.053.292-5 / 06584846

Winfield Media,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.293-6, Cäcilienstra-

sse 21, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Videoproduktion
sowie Erbringung von Medienarbeit aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Winfield, Claudia Anne, britische Staatsangehörige, in
Kehrsatz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3501 vom 05.03.2012 / CH-036.1.053.293-6 / 06584848

Wohnbaugenossenschaft Wichtrach,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-

036.5.053.294-5, c/o Gemeindeverwaltung Wichtrach, Stadelfeld-
strasse 20, 3114 Wichtrach, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.02.2012. Zweck: Die Genossenschaft verfolgt
den Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ih-
ren Mitgliedern alters- und behindertengerechten Wohnraum zu
verschaffen und zu erhalten. Sie ist bestrebt, vorwiegend Wohn-
raum für Senioren anzubieten. Sie fördert das Zusammenleben
im Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und gegensei-
tiger Solidarität. Sie sucht diesen Zweck zu erreichen durch: Er-
werb von Bauland und Baurechten; Bau und Erwerb von Ein- und
Mehrfamilienhäusern, die den zeitgemässen genossenschaftli-
chen Wohnbedürfnissen entsprechen; sorgfältigen und laufenden
Unterhalt und periodische Erneuerung der bestehenden Bauten;
Errichtung von Ersatzneubauten, wenn die bestehenden Bauten
nicht mehr auf wirtschaftlich vertretbare Art und Weise erneuert
werden können; Beanspruchung von Förderungsinstrumenten
nach dem eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetz bzw. ent-
sprechenden kantonalen und kommunalen Gesetzen; Verwaltung
und Vermietung der Wohnungen und Einfamilienhäuser auf der
Basis der Kostenmiete; Erstellung von Wohnungen und Einfami-
lienhäusern zum ausnahmsweisen Verkauf im Stockwerkeigen-
tum beziehungsweise im Baurecht; Fördern von genossenschaft-
lichen Aktivitäten; ideelle und materielle Unterstützung von Be-
strebungen, die preiswertes und gutes Wohnen zum Ziel haben.
Die Tätigkeit der Genossenschaft ist gemeinnützig und nicht ge-
winnstrebig. Die Genossenschaft kann sich an Unternehmen und
Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen betei-
ligen.. Anteilscheine: CHF 100.00. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder durch Zirkular,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ge-
mäss Erklärung vom 13.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Rütte, Daniel,
von Bern, in Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Altmann, René Jost, von Glarus Süd, in Wichtrach, Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Riem, Bruno, von
Mühledorf BE, in Wichtrach, Mitglied und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Thomi-Schneider, Annemarie, von Ober-
burg, in Wichtrach, Mitglied und Protokollführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Galli-Landolf, Andrea Krista, von Eggi-
wil, in Wichtrach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3502 vom 05.03.2012 / CH-036.5.053.294-5 / 06584850

1227 Studios GmbH (1227 Studios LLC) (1227 Studios Sàrl),

i n   B e r n

, CH-036.4.053.285-9, c/o Eversheds AG, Schwanengasse

1, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Lizenzierung
von Softwareprodukten aller Art, insbesondere von ortsgebunde-
nen Spiel- und Dienstleistungsapplikationen für mobile Compu-
tergeräte und Smartphones sowie sämtliche damit verbundenen
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sämtlichen kommerziellen,
vertraglichen, finanziellen und weiteren Tätigkeiten nachgehen,
die den Gesellschaftszweck fördern oder die direkt oder indirekt
mit ihm zusammenhängen. Die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, halten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 02.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Harper, Samuel Justin, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Irvine (US), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; De Vooght, Jean Paul, belgischer Staats-
angehöriger, in Pully, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3493 vom 05.03.2012 / CH-036.4.053.285-9 / 06584832

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3'008 vom 23.02.2012

Air-Systems-Con-

sulting GmbH,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i  B e r n

, CH-035.4.036.029-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2012, S. 0, Publ. 6571824). Domizil neu: Bündackerstrasse
190, 3047 Bremgarten bei Bern. . 

Tagesregister-Nr. 3503 vom 05.03.2012 / CH-035.4.036.029-8 / 06584852

Animal Support GmbH,

 

i n   E r si g e n

, CH-053.4.007.602-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
1999, S. 4723). Statutenänderung: 17.02.2012. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Produkten für Tiere sowie Er-
bringen von Dienstleistungen für Tiere und Tierhalter. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wampfler, Beat, von Diemtigen, in Ersigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Wampfler-Borer, Chris-
tine, von Diemtigen und Kleinlützel, in Ersigen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3504 vom 05.03.2012 / CH-053.4.007.602-5 / 06584854

ART ROOFING M. Müller,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.012.684-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6491012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Mario, von Biel/Bienne, in Kallnach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Port]. 

Tagesregister-Nr. 3505 vom 05.03.2012 / CH-073.1.012.684-0 / 06584856

Auto-Besch AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.224-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 3, Publ.
4582254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3506 vom 05.03.2012 / CH-073.3.000.224-5 / 06584858

Bahnhof-Garage Gasel AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.013.079-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 3, Publ.
2806032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänni,
Max, von Köniz, in Môtier (Vully) (Haut-Vully), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bremgarten bei Bern, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Razzini-Hänni, Silvia Therese, von Köniz, in
Gasel (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Razzini-
Hänni, Silvia, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Razzini, Fabrizio Onorio Antonio, von Köniz, in Gasel (Köniz),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3507 vom 05.03.2012 / CH-035.3.013.079-8 / 06584860

BONALPI-KÄSE AG,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CH-053.3.006.

436-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 4, Publ.
5637230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MAZARS CORESA (CH-217-1001089-6), in Fribourg, Revi-
sionsstelle; Wyer, René, von Lalden, in Bolligen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dubach, Othmar, von Fischbach, in Sursee, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieben, Marcel Man-
fred, von Wichtrach, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pittet, Pierre André, von La Verrerie, in Schüpfen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3508 vom 05.03.2012 / CH-053.3.006.436-9 / 06584862

B-Productions GmbH,

 

i n   L i n d e n

, CH-035.4.016.735-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010,
S. 4, Publ. 5589648). Statutenänderung: 29.02.2012. Firma neu:

BPR Swiss GmbH

Tagesregister-Nr. 3509 vom 05.03.2012 / CH-035.4.016.735-3 / 06584864

Brodbeck AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.244-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisia
AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3510 vom 05.03.2012 / CH-073.3.005.244-2 / 06584866

Budget Sport Schweiz AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.3.

047.524-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S.
0, Publ. 6270510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zankl, Sylvia, von Basel, in Langenthal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baumgartner, Bernhard, von Trub, in
Kerzers, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer, Peter Eugen, von Luzern, in Emmen-
brücke (Emmen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3511 vom 05.03.2012 / CH-036.3.047.524-4 / 06584868

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2'959 vom 28.06.2004

Chez Servet

GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.271-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6568046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yilmaz,
Servet, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [nicht:Servet, Yilmaz]. . 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 05.03.2012 / CH-035.4.033.271-1 / 06584870

Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A.,

 

à   Sa i n t -

Im i e r

, CH-073.3.000.822-5, société anonyme (No. FOSC 31 du

14.02.2011, p. 4, Publ. 6031428). Inscription ou modification de
personne(s): Kloeti, Philippe, de Lufingen, à Morges, avec procu-
ration collective à deux [précédemment: à Bevaix]. 

Registre journalier no 3513 du 05.03.2012 / CH-073.3.000.822-5 / 06584872

Design Business GmbH,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.4.002.

575-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
13.05.2011, S. 0, Publ. 6160390). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hunziker, Bruno, von Staffelbach, in Muri
bei Bern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 05.03.2012 / CH-035.4.002.575-6 / 06584874

Döring & Partner GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-036.4.041.460-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2010, S. 5, Publ. 5668894). Die Gesellschaft (neu: D+P Beratung
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Breitenbach im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3551 vom 05.03.2012 / CH-036.4.041.460-2 / 06586448

Flury Tools AG,

 

i n   A r c h

, CH-073.3.003.600-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 4, Publ. 3294824). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flury, Matthias, von Dei-
tingen, in Arch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flury Stuber, Nicole, von Deitingen und Lüterkofen-
Ichertswil, in Lüterkofen-Ichertswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3515 vom 05.03.2012 / CH-073.3.003.600-3 / 06584876

Fondation Yggdrasill,

 

p r é c é d e m m e n t  à   C l o s   d u   D o u b s

,

CH-670.7.005.557-2, fondation (No. FOSC 78 du 20.04.2011, p. 0,
Publ. 6131646). Actes de fondation: 13.12.2010, Modification de
l'acte de fondation: 26.09.2011. Nouveau siège: 

B e r n e

. Nouvelle

adresse: c/o Christian Flückiger, Spitalgasse 9, 3011 Berne. But:
Encourager la recherche en sciences, lettres et arts, en mettant à
la disposition de chercheurs choisis les structures et les moyens
propres à faciliter leur travail, comme ensemble de veiller à la con-
servation et à la mise en valeur du patrimoine en Suisse et à
l'étranger. La fondation a un caractère d'utilité publique et ne
poursuit aucun but lucratif. Nouvelle autorité de surveillance:
Département fédéral de l'Intérieur (DFI), à Berne. Nouvelle orga-
nisation: Organisation: Conseil de fondation, composé de 3 à 7
membres, et organe de révision; [La mention relative à l'organi-
sation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. In-
scription ou modification de personne(s): Bengtsson, Astrid, res-
sortissante suédoise, à Stockholm (SE), membre, avec signature
collective à deux avec le président (comme précédemment); de Ri-
voire, Thibaut, ressortissant français, à Paris (FR), membre, avec
signature collective à deux avec le président (comme précédem-
ment); Guichard, Vincent, ressortissant français, à Glux-en-
Glenne (FR), membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident (comme précédemment); Mulotte, Louis, ressortissant
français, à Marcq-en-Baroeul (FR), membre, avec signature col-
lective à deux avec le président (comme précédemment); STEIN-
HAUSER Treuhand und Steuerberatung (CH-035.1.035.439-2), à
Berne, organe de révision (comme précédemment); Cheneval,
Francis André, de Berne, à Genève, président, avec signature col-
lective à deux [précédemment: Cheneval, Francis]; Cheneval, Mi-
chel Antoine, de Berne, à Adliswil, membre, avec signature collec-
tive à deux avec le président [précédemment: Cheneval, Michel]. 

Registre journalier no 3516 du 05.03.2012 / CH-670.7.005.557-2 / 06584878

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0,
Publ. 6578032). Statutenänderung: 17.11.2011. Zweck neu: Die
Genossenschaft fördert in gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Genos-
senschafter die Vorsorge und Gesundheit. Sie kann durch Versi-
cherung und andere Risikotransfermöglichkeiten auf genossen-
schaftlicher Grundlage tätig sein. Sie kann den Zweck durch Be-
teiligung an oder Gründung von entsprechenden Unternehmen
verfolgen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Für die Mitglieder besteht keine per-
sönliche Haftung oder Nachschusspflicht.].Publikationsorgan
neu: SHAB. 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 05.03.2012 / CH-035.6.017.084-2 / 06584880

Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.031.683-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0,
Publ. 6578034). Statutenänderung: 17.11.2011. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
].[Streichung der Bestimmungen über die Organisation und die
Mittel, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Or-
ganisation: Generalversammlung, Vorstand und Kontrollstelle.].
[gestrichen: Mittel: Einmalbeiträge, zinslose Darlehen, Mitglie-
derbeiträge und sonstige Zuwendungen.].

Tagesregister-Nr. 3518 vom 05.03.2012 / CH-035.6.031.683-3 / 06584882

Nachtrag des im SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. , publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'546 vom 14.02.2012

GEOCOM Informatik AG,

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.000.172-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6556180). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gfeller + Partner AG, in
Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 05.03.2012 / CH-053.3.000.172-2 / 06584884

Grossenbacher Haustechnik GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.

4.001.496-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17.10.2005, S. 4, Publ. 3062912). [Der Hinweis auf die Libe-
rierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 20'000.–.].Gemäss Er-
klärung vom 29.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossen-
bacher, Jürg, von Trachselwald, in Uetendorf, Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 05.03.2012 / CH-092.4.001.496-2 / 06584886

Grunder Ingenieure AG,

 

in  Rüe gs au

, CH-053.3.002.786-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6327402). Statutenänderung: 28.02.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmung in den Berei-
chen Amtliche Vermessung, Ingenieur- und Bahnvermessung,
Bahntechnik, Photogrammetrie, Laserscanning, Consulting und
Geoinformatik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
öffnen, sich an andern inländischen oder ausländischen Unter-
nehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen, sol-
che Unternehmungen erwerben oder selbst errichten. Sie kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
oder Rechte daran erwerben, verpfänden oder veräussern. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und
80 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mailt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bauen Grunder, Sandra, von Vechigen und
Rüschegg, in Rüegsauschachen (Gemeinde Rüegsau), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumeler, Martin, von Grosswangen, in Burg-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 05.03.2012 / CH-053.3.002.786-1 / 06584888

H. & E. Friedli AG,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-035.3.003.467-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koppejan, Arie Johannes, von Münchringen, in Münchrin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 05.03.2012 / CH-035.3.003.467-5 / 06584890

IMS Ingenieurbüro Mauerhofer,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.004.

080-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.1992, S.
1436). Mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster
vom 31.01.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 31.01.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des gleichen Kon-
kursrichters vom 10.02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 05.03.2012 / CH-035.1.004.080-5 / 06585142

Intersport (Schweiz) AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.

000.936-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S.
0, Publ. 6264088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumgartner, Bernhard, von Trub, in Kerzers, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 05.03.2012 / CH-035.3.000.936-7 / 06584892

Kaspar Giovanelli AG Architekturbüro,

 

i n   F r u ti g e n

, CH-

092.3.006.117-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2002, S. 6, Publ. 540884). Statutenänderung: 13.02.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros,
insbesondere die Planung und Realisierung von Bauten aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Zweigbüros in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 27. Februar 1991 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember
1990 übernimmt die Geellschaft rückwirkend auf den 01. Januar
1991 die Aktiven der nicht im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma 'Kaspar Giovanelli' in Frutigen mit Ausnahme der
Grundstücke und Grundstücksbeteiligungen, im Betrage von, Fr.
109'126.85. Diese Aktiven von Fr. 109'126.85 entsprechen dem
Uebernahmepreis. Davon werden Fr. 100'000.– auf das Aktienka-
pital angerechnet].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Bemerkung betref-
fend Anzahl Mitglieder des Verwaltungsrates wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Der Verwaltungsrat be-
steht aus einem oder mehreren Mitgliedern.].Gemäss Erklärung
vom 23.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fabers
AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giovanelli, Kaspar Wilhelm, von Frutigen, in Fruti-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Giovanelli-Brügger,
Kaspar, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 05.03.2012 / CH-092.3.006.117-4 / 06584894

Lazybush Developments AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.404-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 3, Publ.
3858488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barrett, John, irländischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allard, Tyrone, ir-
ländischer Staatsangehöriger, in Holywood Co. Down (IE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greuter, Hans, von Zü-
rich, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Thomas, von Attiswil, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Fischer Lehmann, Marie
Dr., von Bern, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bugmann,
Daniel Walter Dr., von Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 05.03.2012 / CH-035.3.036.404-8 / 06584896

Mario Müller,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.007.569-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491178). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Mario, von Biel/
Bienne, in Kallnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Port]. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 05.03.2012 / CH-073.1.007.569-9 / 06584898

Mécanor S.A.,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.001.575-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisia AG,
in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SCF Révision SA (CH-073.9.004.452-6), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3528 vom 05.03.2012 / CH-073.3.001.575-6 / 06584900

Pensionskasse der Loeb AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.003.239-5,

Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504674). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jochberg, Christian, von Vaz/Obervaz, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmutz, Jean-Pierre, von Bösin-
gen, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 05.03.2012 / CH-035.7.003.239-5 / 06584902

Pik-Pack GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.045.770-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 3,
Publ. 5285278). Statutenänderung: 17.02.2012. Sitz neu: 

R a p -

p e r s w i l   B E

. Domizil neu: Bürenstrasse 14a, 3053 Lätti. 

Tagesregister-Nr. 3530 vom 05.03.2012 / CH-036.4.045.770-2 / 06585144

Sanitas Troesch AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.318-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6391350).
[Neue] Weitere Adresse: Route de Boudry 13, 2016 Cortaillod. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mahrer, Jo-
achim, von Möhlin, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3532 vom 05.03.2012 / CH-035.3.002.318-2 / 06584906

Schloss Hotel Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.051.695-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6318712). Statutenänderung: 29.02.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'600'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3533 vom 05.03.2012 / CH-036.3.051.695-7 / 06585146

Schweizerische Stiftung für Alkoholforschung,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.001.289-4, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 5,
Publ. 5558104). Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lauterburg, Bernhard H.,
von Bern, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dauwalder, Jean-Pierre, von Beatenberg, in
Pully, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegrist, Stefan,
von Vordemwald, in Solothurn, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moggi,
Franz Prof. Dr., von Val Müstair, in Ostermundigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Moggi, Franz, in Schüp-
fen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Rossier, Jérôme
Prof. Dr., von Villarzel, in Bercher, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stickel, Felix Prof. Dr., deutscher Staatsangehöriger,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3534 vom 05.03.2012 / CH-035.7.001.289-4 / 06584908

Sebastian & Partner AG,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

, CH-035.3.

035.680-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S.
0, Publ. 6426236). Gemäss Erklärung vom 17.02.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand
(CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3535 vom 05.03.2012 / CH-035.3.035.680-9 / 06584910

Semag Manufacture AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.

335-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 4,
Publ. 5757244). Statutenänderung: 29.02.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den An- und Verkauf von
Uhren, von Uhren-Fournituren sowie die Terminage. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen
beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 29.02.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Luggen, Philipp, von Ter-
men, in Täuffelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Revisia AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle; Nydegger, Hans-Peter,
von Guggisberg, in Port, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rosa, Cédric, von Ro-
mont FR, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3536 vom 05.03.2012 / CH-073.3.005.335-2 / 06584912

S.I. Brisemont SA,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.004.676-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 5, Publ.
5828416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stavro,
Danielle Nadine, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3531 vom 05.03.2012 / CH-035.3.004.676-5 / 06584904

Sicherheitsfonds BVG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.008.189-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6462326). Auf-
sichtsbehörde neu: Oberaufsichtskommission Berufliche Vor-
sorge. 

Tagesregister-Nr. 3537 vom 05.03.2012 / CH-035.7.008.189-4 / 06584914

Stiftung Hans Bucher,

 

i n   R a d el f i n g e n

, CH-036.7.043.036-

1, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 5, Publ. 6002814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli,
Ulrich, von Zäziwil, in Radelfingen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Hermann Ferdinand, von Trub, in Detligen (Radel-
fingen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3538 vom 05.03.2012 / CH-036.7.043.036-1 / 06584916

Stiftung Silvia's Kinderhilfe,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.7.015.

283-5, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6434858). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen und erloschene Unterschriften: Wildi, Rosmarie, von
Schafisheim, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunisholz, Liliane, von Le Mouret, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Reid-Bovisi, Franziska, von Köniz, in Spiez,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Reid, Fran-
ziska, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Halter, Adrian Pa-
blo, von Balgach, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sommer, Marina, von Thun, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3539 vom 05.03.2012 / CH-092.7.015.283-5 / 06585148

TCHUENTE CONSULTING,

 

à Itt i g en

, CH-036.1.043.004-4,

entreprise individuelle (No. FOSC 24 du 03.02.2012, p. 0, Publ.
6534568). Aucun créancier n'ayant effectué l'avance de frais re-
quise pour la continuation de la procédure, la faillite a été défi-
nitivement suspendue faute d'actif. Le titulaire continuant son ac-
tivité, l'inscription subsiste. 

Registre journalier no 3540 du 05.03.2012 / CH-036.1.043.004-4 / 06585150

Treuhandbüro Sutter AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CH-

053.3.006.943-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6257350). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schär, Hans, von Trubschachen, in Trubschachen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3541 vom 05.03.2012 / CH-053.3.006.943-8 / 06585184

WKS Akademos AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.640-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 5, Publ. 5772126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breit-
schmid, Paul, von Wohlen AG, in Kandersteg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüfenacht, Beatrix, von Worb, in
Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Battagliero, Giovanna Lu-
igia, von Köniz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Klaus Dr., von Rüderswil, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3542 vom 05.03.2012 / CH-036.3.043.640-3 / 06585186

Zwahlen Gastro AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.033.655-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485474). Gründungsstatuten: 06.08.2009, Statutenänderung:
01.03.2012. Sitz neu: 

Thu n

. Domizil neu: Rainweg 18, 3645

Gwatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gas-
tronomiebetrieben, das Halten von Beteiligungen, den Handel mit
Liegenschaften sowie die Projektierung und Realisierung von
Bauprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zwahlen, Peter, von Gerlafingen, in Spiez, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Zwahlen, Dino, von Gerlafingen, in Heimberg, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3543 vom 05.03.2012 / CH-170.3.033.655-5 / 06586444

Zwahlen Holding AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.033.578-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 26, Publ.
5172486). Gründungsstatuten: 26.06.2009, Statutenänderung:
01.03.2012. Sitz neu: 

Thu n

. Domizil neu: Rainweg 18, 3645

Gwatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, das Halten,
die Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen an Unterneh-
mungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder wei-
terveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung sämtliche Aktien der Zwahlen Hausbau AG, in Thun
(CH-035.4.017.492-4) zum Preis von höchstens CHF 3'160'000.
00 und sämtliche Aktien der Zwahlen Werbe AG, in Thun (CH-035.
3.009.119-8) zum Preis von höchstens CHF 485'000.00 sowie
sämtliche Aktien der Zwahlen Bau AG, in Thun (CH-092.3.016.
523-3) zum Preis von höchstens CHF 260'000.00 zu übernehmen
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich oder SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwah-
len, Peter, von Gerlafingen, in Spiez, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Zwahlen, Dino, von Ger-
lafingen, in Heimberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); WISTAG Revision AG (CH-092.3.
001.181-8), in Thun, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3544 vom 05.03.2012 / CH-170.3.033.578-4 / 06586446

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adolf Bucher AG in Liquidation,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.3.022.

265-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098956). Nachdem der Grund für die Wiedereintragung entfal-
len ist wird die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3545 vom 05.03.2012 / CH-035.3.022.265-1 / 06584918

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-035.9.035.527-

8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 4, Publ.
4104134), mit Hauptsitz in: Baden. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3546 vom 05.03.2012 / CH-035.9.035.527-8 / 06584920

Buckles & Belts, Inhaber John Lanz,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-053.

1.016.177-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006,
S. 4, Publ. 3565242). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3547 vom 05.03.2012 / CH-053.1.016.177-8 / 06584922

CERTEL-Multiservices Lumbwe Mupooyi Breeden,

 

à   B i e l /

B i e n n e

, CH-036.1.048.811-8, entreprise individuelle (No. FOSC

199 du 13.10.2010, p. 3, Publ. 5850222). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 3548 du 05.03.2012 / CH-036.1.048.811-8 / 06584924

Cubara Properties AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-400.3.019.292-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 4, Publ.
5906082). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3549 vom 05.03.2012 / CH-400.3.019.292-4 / 06585188

dilek fashion GmbH,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.4.017.463-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2010, S. 5, Publ. 5706958). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3550 vom 05.03.2012 / CH-073.4.017.463-7 / 06585190

Emerging Markets Forum Foundation,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.

042.610-2, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 4, Publ.
4660418). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Eidgenössischen
Departements des Innern (EDI) vom 26.01.2012 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3552 vom 05.03.2012 / CH-036.7.042.610-2 / 06584926

Hans Hassler AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.021.481-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 3, Publ. 5784008),
mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3553 vom 05.03.2012 / CH-035.9.021.481-8 / 06584928

IMEX Mangal & Co. S,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.031.596-7, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2003, S. 2, Publ. 955220).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3554 vom 05.03.2012 / CH-035.2.031.596-7 / 06585192

Lewo Küchen AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.

300-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0,
Publ. 6439606). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3555 vom 05.03.2012 / CH-035.3.035.300-8 / 06585194

Nightclub Falken GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.003.645-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 01.
09.2000, S. 5974). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3556 vom 05.03.2012 / CH-053.4.003.645-4 / 06585196

Quintavalle, hydro-culture.ch,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.1.

046.937-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S.
0, Publ. 6407842). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3557 vom 05.03.2012 / CH-036.1.046.937-3 / 06584930

Saphonair Products GmbH,

 

in Sa an en

, CH-092.4.016.879-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.
08.2006, S. 3, Publ. 3508990). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3558 vom 05.03.2012 / CH-092.4.016.879-3 / 06585198

Séripress S.A. en liquidation,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.3.002.275-

3, société anonyme (No. FOSC 63 du 31.03.2010, p. 5, Publ.
5567098). La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3559 du 05.03.2012 / CH-073.3.002.275-3 / 06584932

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aksaras mini Supermarkt Jeyakanthan,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

1.015.595-3, Kanonengasse 35, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Texti-
lien. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelun-
ternehmens 'Aksaras mini Supermarkt Thambirajah' (CH-280.1.
014.887-3), in Liestal. Eingetragene Personen: Jeyakanthan, Ku-
mutha, von Liestal, in Liestal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 05.03.2012 / CH-280.1.015.595-3 / 06586398

CAD Services Esteban Martin Martinez,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

1.015.596-9, Erzenbergstrasse 46c, 4410 Liestal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: CAD Services für Private, Ar-

chitekten und Planer. Eingetragene Personen: Martin Martinez,
Esteban, spanischer Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 05.03.2012 / CH-280.1.015.596-9 / 06586400

Laser-Praxis Fabozzo & De Palma,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.

2.015.597-5, Mühlegasse 6, 4104 Oberwil BL, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Ausführen von La-
serbehandlungen, Tattooentfernung, Haarentfernung, Ausführen
und Entfernen von Permanent Make-Up in der Schweiz. Einge-
tragene Personen: Fabozzo, Ciro, italienischer Staatsangehöriger,
in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Palma, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 05.03.2012 / CH-280.2.015.597-5 / 06586402

Malergeschäft Fehlmann,

 

i n   D i e g t e n

, CH-280.1.015.598-5,

Hof Dangern 24, Diegten, 4456 Tenniken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
im Innen- und Aussenbereich. Eingetragene Personen: Fehl-
mann, Daniela, von Seon, in Diegten, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 05.03.2012 / CH-280.1.015.598-5 / 06586404

Probiocon GmbH,

 

i n   P f ef f i n g en

, CH-280.4.015.599-7,

Moosackerweg 6, 4148 Pfeffingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen im Zu-
sammenhang mit der Unternehmensführung, Entwicklung, Her-
stellung und dem Vertrieb von pharmazeutischen und biotechno-
logischen Wirkstoffen, sowie die Entwicklung von und den Handel
mit medizinischen und naturwissenschaftlichen Produkten. Die
Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, einzelne Geschäftsbereiche
veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Liegenschaften, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
02.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Herrmann, Dr. Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Pfeffingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 05.03.2012 / CH-280.4.015.599-7 / 06586406

Werk 9 GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.015.600-1, Hauptstra-

sse 63, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Fotografie, Film, Design, Internet und Informatik. Die Gesell-
schaft kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien
und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vorneh-
men sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gal-
vani, Claudio, von Basel, in Sissach, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Camporesi, Melanie, von Em-
men, in Sissach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 05.03.2012 / CH-280.4.015.600-1 / 06586408

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gemeinschaftsstiftung Klinisch-Therapeutisches Institut,

 

i n

A r l e sh e i m

, CH-280.7.914.920-3, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 03.

05.2010, S. 7, Publ. 5614426). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Völlmin, Vreni, von Ormalingen, in Arles-
heim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kühn, Caroline, von Hasle bei
Burgdorf und Reinach BL, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 05.03.2012 / CH-280.7.914.920-3 / 06585520

Hello Gastro GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.015.142-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011,
S. 0, Publ. 6378314). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Calik, Erol, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gürarslan, Tülay, türkische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 05.03.2012 / CH-280.4.015.142-7 / 06585522

IC INTERCOMPAGNIE AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-660.1.250.

006-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0,
Publ. 6300728). Gründungsstatuten: 29.07.2011, Statutenände-
rung: 27.02.2012. Firma neu: 

SUMO AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

P r at t el n

. Domizil neu: Wartenbergstrasse 44,

4133 Pratteln. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen und alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Fer-
ner bezweckt sie das Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Unternehmensberatung und Personalvermittlung sowie
die Verwaltung von Wertschriften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Agenturen in der Schweiz oder im Ausland
errichten. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüter im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie alle anderen
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Un-

ternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzie-
rungen für sich, Konzerngesellschaften und Dritte vornehmen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Ad-
ressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichel, Hel-
mut Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suhr, Gerd, deutscher Staatsange-
höriger, in Vogtsburg-Bischoffingen (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1089 vom 05.03.2012 / CH-660.1.250.006-7 / 06586410

Interorg AG,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-350.3.006.271-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 6, Publ. 4925504). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 05.03.2012 / CH-350.3.006.271-1 / 06586424

Lotti Computer GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.012.973-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 6, Publ. 5775638). Firma neu: 

Lotti Computer GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 02.03.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Stefano Lotti, Rebackerweg 21, 4402 Frenkendorf. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lotti, Stefano, von Sonvico, in
Frenkendorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 23 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Lotti, Claudio, von Sonvico, in Liestal, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 27 Stammanteilen zu je
CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 05.03.2012 / CH-280.4.012.973-2 / 06586412

masswerk Anna Miest,

 

i n   O l t i n g e n

, CH-280.1.013.440-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 5, Publ.
5467380). Domizil neu: Schafmattstrasse 69, 4494 Oltingen.
Zweck neu: Betrieb einer Sattlerei. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 05.03.2012 / CH-280.1.013.440-8 / 06586414

Premohit AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.3.006.383-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ.
6556998). Statutenänderung: 01.03.2012. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Yvonne, von Trogen, in Rünenberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Balance Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eris-
mann, Richard, von Kriechenwil, in Schwarzenburg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bühler, Urs, von Lützelflüh, in Zollikofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz, Markus, von
Bubikon, in Ostermundigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 05.03.2012 / CH-280.3.006.383-8 / 06585524

Skan Management Holding AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.

010.308-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 2,
Publ. 5972670). Statutenänderung: 05.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 2'922'150.00 [bisher: CHF 3'453'450.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2'922'150.00 [bisher: CHF 3'453'450.00].
Aktien neu: 379'500 Namenaktien zu CHF 7.70. [bisher: 379'500
Namenaktien zu CHF 9.10]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.
12.2011 wird der Nennwert der 379'500 Namenaktien zu CHF 9.
10 auf CHF 7.70 herabgesetzt und je CHF 1.40 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.02.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 05.03.2012 / CH-280.3.010.308-1 / 06586416

TA Hydronics Switzerland AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.3.

005.631-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S.
0, Publ. 6284760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Löffel, Patricia, von Schübelbach, in Witterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kipfer, Jürg, von Langnau im Em-
mental, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Di Mat-
teo, Gianpaolo, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Christian, von Bubendorf, in Hochwald, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aesch BL]; Toomes, Sean,
britischer Staatsangehöriger, in Trélex, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Billdal (SE)]; Bevers, Brigitte, von Basel,
in Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 05.03.2012 / CH-280.3.005.631-5 / 06585526

Tacoteca GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.013.584-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011,
S. 0, Publ. 6270132). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Nizio, An-
drea, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Copartner Revision AG (CH-270.3.
001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1095 vom 05.03.2012 / CH-280.4.013.584-4 / 06585528

Tatris AG,

 

i n   R ü n e n b er g

, CH-280.3.006.338-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6530488).
Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Felador AG', wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Biberist im Handelsregister des Kantons So-
lothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 05.03.2012 / CH-280.3.006.338-7 / 06586426

TradeXpress GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.010.996-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 5, Publ. 5247370). Statutenänderung: 30.01.2012. Sitz
neu: 

O b er w i l   B L

. Domizil neu: Hohestrasse 130, 4104 Oberwil

BL. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barmettler, André, von Rothenburg, in Basel, Ge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Buchwalder, Ruben,
von Beinwil SO, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 05.03.2012 / CH-280.4.010.996-5 / 06586418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aksaras mini Supermarkt Thambirajah,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

1.014.887-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011,
S. 0, Publ. 6237778). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
gangs der Aktiven und Passiven an die 'Aksaras mini Supermarkt
Jeyakanthan' (CH-280.1.015.595-3), in Liestal, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 05.03.2012 / CH-280.1.014.887-3 / 06586420

altrovino, Topkaya,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.011.400-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 4, Publ.
4345126). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 05.03.2012 / CH-280.1.011.400-2 / 06586422

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allves-Services GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.003.532-6, Bor-

deaux-Str. 5, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die unabhängige Beratung und Vertretung in al-
len Versicherungsfragen sowie die Vermittlung von Versicherungs-
, Vorsorge- und Finanzprodukten. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäft tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum, Beteiligungen und
immaterielle Schutzrechte erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für sich und Dritte vor-
nehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax
oder Email an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressan-
gaben. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsstammanteile gewäh-
ren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss
Statuten. Mit Erklärung vom 02.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weilen-
mann, Roger, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 52 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kaiser, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 52
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dobler, Sabrina, deutsche
Staatsangehörige, in Stein AG, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Walleit, Alfred Partic, deutscher Staatsangehöriger, in Belfort
(FR), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 (Vorzugsstammanteile). 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 05.03.2012 / CH-270.4.003.532-6 / 06586202

Asoo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.533-4, Horburgstr. 24,

4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in
den Bereichen betriebliches Rechnungswesen, Organisationsbe-
ratung, Lohnbuchhaltung, Unternehmensberatung, Fakturie-
rung und Rapportierung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 24.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zurkic, Aleksandar, serbischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 05.03.2012 / CH-270.4.003.533-4 / 06586204

Dufry Trading AG (Dufry Trading SA) (Dufry Trading Ltd),

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.650-4, Hardstr. 95, 4052 Basel, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich (von Führungs-, Verwaltungs-, Logistik-, In-
formatik- und Beratungsfunktionen für die Konzerngesellschaf-
ten der Dufry-Gruppe oder für Dritte, den Handel und die Versor-
gung mit, und den Import und Export von, Waren aller Art sowie
samt liehe weiteren Handelsgeschäfte und Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen. Finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutznie-
sser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Pu-
blikation im SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-

getragene Personen: Hourigan, Denis, irischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 05.03.2012 / CH-270.3.014.650-4 / 06586206

KAYRA HAIRSTYLING Aydogdu,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

514-0, Klybeckstr. 1, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Aydogdu,
Hacer, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 05.03.2012 / CH-270.1.016.514-0 / 06586208

MOHAN SHOP Maheswaran Naguleswary,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.515-1, Gundeldingerstr. 315, 4053 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittel-
und Getränkeladens. Eingetragene Personen: Maheswaran, Na-
guleswary, sri-lankische Staatsangehörige, in Allschwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 05.03.2012 / CH-270.1.016.515-1 / 06586210

Pizzeria Yalcin,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.516-6, c/o MELSA

GmbH, Im Niederholzboden 2, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hauslieferdienst, Take Away sowie Be-
trieb eines Restaurants mit Café-Bar. Eingetragene Personen: Yal-
cin, Bektas, von Basel, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 05.03.2012 / CH-270.1.016.516-6 / 06586212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACCA Consulting Weissen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.279-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 8, Publ.
5270410). Firma neu: 

Aldac Consulting Weissen

Tagesregister-Nr. 1263 vom 05.03.2012 / CH-270.1.013.279-8 / 06586214

AFA Finance AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.548-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6531430).
Domizil neu: c/o Omniver AG , Aeschenvorstadt 55, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 05.03.2012 / CH-270.3.014.548-0 / 06585468

DMB Montage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.308-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011,
S. 0, Publ. 6149196). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Josipovic, Jelena, serbische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Colovic, Milos, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 05.03.2012 / CH-270.4.002.308-7 / 06585470

FAMFA Investment AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.549-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ.
6531442). Domizil neu: c/o Omniver AG, Aeschenvorstadt 55,
4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 05.03.2012 / CH-270.3.014.549-1 / 06585472

Nachtrag zum im SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'077 vom 22.02.2012. 

Fiofortis GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.273-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ.
6569506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickli,
Hansjörg, von Basel und Thunstetten, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [nicht: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 1267 vom 05.03.2012 / CH-270.4.013.273-3 / 06585474

Fondation Susanna Biedermann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

666-1, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6206954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melilli, Vincent Alphonse, französischer Staatsangehöriger, in
Marrakech (MA), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 05.03.2012 / CH-270.7.002.666-1 / 06585476

Gamma Catering AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.9.001.459-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 6, Publ.
5990808), mit Hauptsitz in: Hünenberg. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schuh, Dany, von Basel, in
Riehen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cihla, Benjamin,
von Stäfa, in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 05.03.2012 / CH-270.9.001.459-0 / 06585478

HEAVYRAIN GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.762-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010,
S. 5, Publ. 5755068). Firma neu: 

HEAVYRAIN GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 01.03.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.03.2012, 15.
34 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 05.03.2012 / CH-270.4.002.762-0 / 06586216

Hörler Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.479-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2009, S. 10, Publ. 5339540). Mit Erklärung vom 02.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 05.03.2012 / CH-270.4.014.479-1 / 06585480

IC INTERCOMPAGNIE AG,

 

i n   B a s e l

, CH-660.1.250.006-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0, Publ.
6300728). Die Gesellschaft (neu: SUMO AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 05.03.2012 / CH-660.1.250.006-7 / 06586226

Institut Straumann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.818-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6540862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker,

Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Utzenfeld (DE)]; Meis-
ter, Stefan, von Sumiswald, in Trélex, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stuttgart
(DE)]; Früh, Herbert, von Regensdorf, in Bonstetten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Palacios Manrique, Luis, spanischer
Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rynerson, Michael, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzelmann,
Roger, von Liestal, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haderer, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Merzhausen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanamal, Lingga, in-
donesische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zihla, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Lenzburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1272 vom 05.03.2012 / CH-270.3.013.818-1 / 06585482

Interorg AG,

 

b i s h e r   i n   Z w i n g e n

, CH-350.3.006.271-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 6, Publ.
4925504). Gründungsstatuten: 08.12.1997, Statutenänderung:
10.02.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Gerbergasse 53, 4001

Basel. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des
Marketing und Management, Vornahme von Treuhandgeschäf-
ten und Erteilung von Finanzierungen auf eigene oder fremde
Rechnung. Die Gesellschaft kann als Vermittlerin oder Agentin tä-
tig werden und kann Patente, Lizenzen sowie andere immaterielle
Rechte erwerben, verwerten oder vemitteln und bezweckt weiter
die Herstellung und den Vertrieb von EDV-Software sowie Handel
mit Maschinen und Ausrüstungen für industrielle Anwendungen.
Sie kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen oder Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder,
sofern Adressen bekannt, durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Canali, Baldassarre, von Röthenbach im Em-
mental, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 05.03.2012 / CH-350.3.006.271-1 / 06586218

Jusaj & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.639-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 7, Publ. 5150262). Statutenänderung: 17.02.2012. Do-
mizil neu: Elsässerstr. 136, 4056 Basel. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mittels eingeschriebenen
Briefs an die der Gesellschaft bekanntgegebenen und im Anteil-
buch vermerkten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ju-
saj, Haki, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Jusaj, Zelfije, serbisch-
montenegrinische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jusaj,
Mete, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Jusaj, Avni, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 05.03.2012 / CH-270.4.014.639-5 / 06586220

Madame (SABA) Belkis Aygen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.975-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 6, Publ.
4679568). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 01.03.2012 mit Wir-
kung ab dem 01.03.2012, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 05.03.2012 / CH-270.1.014.975-2 / 06586222

Moku Goldmines AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.027-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6536366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eckhof,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Goeggel, Peter, von Luzern, in Oberwil BL, Präsident des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BGS Wirtschaftsprüfungs AG (CH-
020.3.037.361-8), in Zürich, Revisionsstelle; Hamburger, Judith,
von Lugano, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 05.03.2012 / CH-270.3.014.027-2 / 06585484

MP Wanderstrasse GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.547-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 8, Publ. 5946886). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tasocak, Cafer, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Özer, Volkan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 390 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 05.03.2012 / CH-270.4.013.547-8 / 06585486

Pensionskasse Johnson Controls,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

769-7, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 7, Publ.
5750020). Domizil neu: Centralbahnstr. 4, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 05.03.2012 / CH-270.7.002.769-7 / 06585488

Pensionskasse Selmoni,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.561-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ. 5528284). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Ru-
dolf, von Löhningen, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Rosmarie, von Dag-
mersellen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testor
Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Testor Treuhand AG]; Pfeil, Peter, von Buckten, in Gelter-
kinden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungs-

berechtigung]; Hartemann, Olivier, französischer Staatsangehö-
riger, in Altkirch (FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Thomas, von Hubersdorf, in Reinach
BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1279 vom 05.03.2012 / CH-270.7.000.561-4 / 06585490

Personalvorsorgestiftung der LGT Gruppe (Schweiz),

 

i n   B a -

se l

, CH-130.7.002.988-2, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011,

S. 0, Publ. 6410910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lengwiler, Patrik, von Muolen, in Chur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 05.03.2012 / CH-130.7.002.988-2 / 06585492

Toprak Umzüge,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.362-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ.
6390146). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 05.03.2012 / CH-270.1.016.362-3 / 06585494

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.

006-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0,
Publ. 6511562), mit Hauptsitz in: Genève. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moor Heimgartner, Isabelle, von Vordem-
wald, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 05.03.2012 / CH-270.9.000.006-8 / 06585496

Verein Nostalgie Rhein Express,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.

630-3, Verein (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8, Publ. 5470794).
Domizil neu: c/o Rudolf Bruckner, St.Johanns-Vorstadt 33, 4056
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schaniel, Rätus, von Tinizong-Rona, in Oberwil BL, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bitzer, Manfred,
von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gasser, Albert, von Lungern, in Andermatt, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hinz,
Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Merdingen (DE), Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegmund, Erika,
deutsche Staatsangehörige, in Waldkirch (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlegel, Peter, von Sevelen, in Neuenegg, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flühmann, Hans Ul-
rich, von Neuenegg, in Lyss, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Edith Lydia, von
Schwarzenburg, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Sekretä-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heitz, Martin, von Basel,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Vorstandes und Sekretär ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 05.03.2012 / CH-270.6.000.630-3 / 06585498

Walliserkanne Betriebs AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.760-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6339686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüpfer,
Josef, von Neuenkirch, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 05.03.2012 / CH-270.3.013.760-4 / 06585500

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HALL OF SERMON PUBLISHING, TILO WOLFF,

 

i n   R i e h e n

,

CH-400.1.022.927-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.
12.2005, S. 7, Publ. 3170798). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungs-
pflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 05.03.2012 / CH-400.1.022.927-5 / 06586224

MOHAN SHOP Kandiah Mohanrajah,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.443-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S.
0, Publ. 6499526). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 05.03.2012 / CH-270.1.016.443-9 / 06586228

SilverSite AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.107-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 8, Publ.
5727140). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-
Stadt am 01.03.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 05.03.2012 / CH-270.4.001.107-2 / 06586230

Smajic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.538-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 6, Publ. 3008552). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 05.03.2012 / CH-270.1.001.538-0 / 06586232

Treuhandbüro Esther Miesch,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.647-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.1994, S. 2758).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 05.03.2012 / CH-270.1.003.647-8 / 06586396

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Access to Water Foundation,

 

à   B u l l e

, Avenue de la Gare 4,

c/o l'Etude Kaelin Murith & Schneuwly, 1630 Bulle, CH-217-
3549474-3. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du: 13.
01.2012 et 27.02.212. But: la fondation oeuvre en Suisse et à
l'étranger. Elle n'a pas de but lucratif. Participer au développe-
ment des populations défavorisées, notamment en facilitant l'ac-
cès à l'eau potable. Notamment par le financement, la mise en
location, la mise à disposition de système de production d'eau po-
table comme par exemple des machines de traitement de l'eau,
de dessalement d'eau de mer ou d'eau saumâtre et également de
tout équipement complémentaire accourant au même but
comme: des panneaux solaires, des pompes de puits, des équipe-
ments de forages, des réservoirs, des moyens de distributions, etc.
Notamment par la mise sur pied d'un réseau de distribution et de
maintenance adapté aux besoins. En participant au développe-
ment économique, social et environnemental local, en contri-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

buant financièrement ou en participant à des projets locaux de
tiers. En respectant les bases d'un développement durable en te-
nant compte de l'impact économique, social et écologique des ac-
tions menées. L'entier des revenus de la fondation est réinvesti
dans de nouveaux projets, comme par exemple des machines qui
sont mises à disposition des populations défavorisées, de projets
associés à la cause ou en frais de fonctionnement de la fondation.
Conseil de fondation: de Watteville Renaud Jan Eric, de Bern, à Bel-
mont-sur-Lausanne, président, et Mossier Jean-Luc, de Châtel-
Saint-Denis, à Remaufens, vice-président, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Regnier William Jean Daniel, de France, à
Besançon (F), secrétaire, Heinzer Jean-Baptiste François, de Muo-
tathal, à Gillarens, trésorier, Lombard Cédric Florian, de et à
Genève, membre du conseil, et Robert-Charrue Bernard Philippe,
de Genève, à Le Bouveret, membre du conseil, tous les quatre avec
signature collective à deux avec le Président et/ou le Vice-Prési-
dent. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA, succursale
de Genève (CH-660-1784998-4), à Genève.

Registre journalier no 1162 du 05.03.2012 / CH-217.3.549.474-3 / 06586150

Global Swiss Holding SA,

 

à   M ar l y

, Route de Chésalles 21,

1723 Marly, CH-217-3549458-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 30.01.2012. But: l'acquisition, l'administration et la ges-
tion de participations dans toutes sociétés ou entreprises commer-
ciales, financières, industrielles ou autres, en Suisse et à l'étranger,
ainsi que leur financement (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 30.01.2012, il a été fait apport à la société de 800 actions
de CHF 100.– du type A, nominatives, de la société BIENCES SWISS
COSMETICS SA (CH-217-3541616-8), à Fribourg, de 5'000 ac-
tions de CHF 10.–, nominatives, de la société Gasser et Baiutti SA
(CH-217-3546132-4), à Marly, de 225 actions de CHF 1'000.–, no-
minatives, de la société CosmetoLab AG (CH-020-3033085-0), à
Wädenswil, pour un montant total de CHF 323'000.–, accepté
pour ce prix. En contrepartie, il a été remis 100 actions nomina-
tives de CHF 1'000.– . Le solde de CHF 223'000.– correspond à une
créance en faveur de l'apporteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par n'importe quel moyen de
transmission écrit. Administration: Gasser Patrick Roland, de
Lungern, à Villarsel-sur-Marly, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 30.01.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1164 du 05.03.2012 / CH-217.3.549.458-2 / 06586166

Les Studios Eko-Danse Sàrl,

 

à Ma rly

, Route des Chésalles 21,

1723 Marly, CH-217-3549654-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 23.02.2012. But: exploitation d'une école de
danse et d'un studio d'enregistrement (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés:
Gautier Sergio Fernando, de Genève, à Villars-sur-Glâne, avec 10
parts de CHF 1'000.–, et Page Nadine Véronique, de Châtonnaye,
à Villars-sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les as-
sociés Gautier Sergio Fernando, gérant président, et Page Nadine
Véronique, gérante, tous deux avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit. Se-
lon déclaration du 23.02.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1166 du 05.03.2012 / CH-217.3.549.654-7 / 06586168

Perritaz J.,

 

à   S i v i r i ez

, Route de Prez 16, 1678 Siviriez, CH-

217-3549636-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perri-
taz Jimmy, de Le Glèbe, à Siviriez. But: Entreprise de sanitaire,
chauffage et dépannage.

Registre journalier no 1167 du 05.03.2012 / CH-217.3.549.636-3 / 06586170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARCADIS SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136464-

7, bureau de gestion et courtage. (FOSC du 05.12.2011, p. 0/
6443796). Par ordonnance du 25.01.2012, le Président du Tribu-
nal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de fail-
lite faute d'actif.

Registre journalier no 1169 du 05.03.2012 / CH-217.0.136.464-7 / 06586174

Audifi S.A. Auditing & Fiduciary Services.,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-217-0130637-2, rendre tous services et donner tous

conseils en matière de comptabilité, etc. (FOSC du 12.01.2010, p.
7/5436412). Bergna Antoine, administrateur unique, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Sapin Réginald, sous-directeur in-
scrit, dont le nom complet est Sapin Réginald Pierre, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1170 du 05.03.2012 / CH-217.0.130.637-2 / 06585448

Bethléem Square S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130239-7,

achat, vente, construction, etc. (FOSC du 30.04.2010, p. 8/
5611110). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature
est radiée. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoens, et Mer-
mod Eric Marcel, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont
nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux. Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 12, c/o Weck, Aeby &
Cie S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1171 du 05.03.2012 / CH-217.0.130.239-7 / 06585428

Fondation Finethic,

 

p r é c é d em me n t   à   M o r ge s

, CH-550-

1044899-8 (FOSC du 29.12.2009, p. 30/5419632). Siège transféré
à: 

F r i b o u r g

, Rue de Zähringen 7, c/o Bruno Maumené, 1700 Fri-

bourg. Statuts originaires du 23.08.2005, modifiés le 22.12.2011
et approuvés par l'autorité de surveillance selon décision du 20.
01.2012. Nouvelle autre adresse: Les Raies, c/o Grivel Jacques et
Hornung Grivel Sophie, 1135 Denens.

Registre journalier no 1163 du 05.03.2012 / CH-550.1.044.899-8 / 06586158

La Cité S.A. Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130554-1,

achat, vente, construction, etc. (FOSC du 30.04.2010, p. 8/
5611124). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature
est radiée. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoens, et Mer-
mod Eric Marcel, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont

nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux. Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 12, c/o Weck, Aeby &
Cie S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1172 du 05.03.2012 / CH-217.0.130.554-1 / 06585430

Megagest S.A.,

 

à   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-217-0137876-8,

tous travaux administratifs, en particulier dans les domaines de
la gestion, de la comptabilité, etc. (FOSC du 06.11.2008, p. 7/
4720996). Nouveau but: construction, rénovation et transforma-
tion de bâtiments, conduite de tous travaux sous la forme de l'en-
treprise générale, ainsi qu'achat, vente et gestion d'immeubles,
commercialisation et courtage en matière immobilière (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Statuts modifiés le 28.02.2012. Signature collective
à deux a été conférée à Stulz Vincent, de Tafers, à Ponthaux.

Registre journalier no 1173 du 05.03.2012 / CH-217.0.137.876-8 / 06586152

Pérolles S.A. Société immobilière B.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0130077-3, achat, vente, construction, etc. (FOSC du 30.04.2010,
p. 8/5611126). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoens,
et Mermod Eric Marcel, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus,
sont nommés administrateurs, tous deux avec signature collective
à deux. Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 12, c/o Weck, Aeby &
Cie S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1174 du 05.03.2012 / CH-217.0.130.077-3 / 06585432

PNO Trading S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135793-4, acheter

et vendre, importer et exporter, représenter et distribuer tous pro-
duits, marchandises et machines, etc. (FOSC du 03.06.2005, p. 5/
2867096). Egger André n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Réfisco S.A. (CH-217-0137088-8), à Fribourg.

Registre journalier no 1175 du 05.03.2012 / CH-217.0.135.793-4 / 06585434

RosFinance Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3542278-7, conseils

en financement et en commerce international, etc. (FOSC du 27.
11.2009, p. 8/5364656). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée des associés du 29.02.2012. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

RosFinance Sàrl en liquidation

, par Naz-

heskin Andrey, associé gérant inscrit, nommé liquidateur avec sig-
nature individuelle. Adresse de liquidation: Avenue de la Gare 16,
c/o 1st trust ltd, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1176 du 05.03.2012 / CH-217.3.542.278-7 / 06586154

S.I. Aux Trois Trèfles S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430175-6,

l'achat, la vente, la construction, etc. (FOSC du 30.04.2010, p. 8/
5611132). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature
est radiée. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoens, et Mer-
mod Eric Marcel, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont
nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1177 du 05.03.2012 / CH-217.0.430.175-6 / 06585436

S.I. Tivoli 'B',

 

à   B u l l e

, CH-217-0430249-6, l'achat, la vente,

la construction, etc. (FOSC du 30.04.2010, p. 8/5611134). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Jordan
Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoens, et Mermod Eric Marcel,
d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont nommés administra-
teurs, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1178 du 05.03.2012 / CH-217.0.430.249-6 / 06585438

Société de laiterie de Grattavache,

 

à   L a   V e r r e r i e

, CH-217-

0750018-9, Sauvegarder par le moyen de l'entraide coopérative les
intérêts de ses membres, etc. (FOSC du 02.03.2004, p. 6/2148282).
La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.
11.11. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Grattavache en liquidation

 (raison so-

ciale complétée d'office selon l'art. 176 ORC) par Grandjean Fran-
çois, secrétaire caissier inscrit, nommé liquidateur avec signature
individuelle. Perroud Paul, Monney Charly, et Grivet Jean-Pierre
ne sont plus membres; les signatures de Perroud Paul et Monney
Charly sont radiées. Adresse de liquidation: Chemin de la Cretta
5, c/o François Grandjean, 1624 Grattavache.

Registre journalier no 1179 du 05.03.2012 / CH-217.0.750.018-9 / 06586156

Société Immobilière Pérolles 67 S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0130619-9, achat, vente, construction, etc. (FOSC du 30.04.2010,
p. 8/5611136). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoens,
et Mermod Eric Marcel, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus,
sont nommés administrateurs, tous deux avec signature collective
à deux. Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 12, c/o Weck, Aeby &
Cie S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1180 du 05.03.2012 / CH-217.0.130.619-9 / 06585440

sunshine capital AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-130-3013794-2

(SHAB vom 04.11.2010, s. 17/5881112). Sitzverlegung nach: 

Fr i -

b o u r g

, Rue Saint-Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et

de Gestion SA, 1700 Fribourg. Gründungsstatuten vom 14.08.
2008, geändert am 23.02.2012. von der Weid Guy Marie Gaston
Albert, von Fribourg, in Pierrafortscha, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Tattermusch
Thomas, bisher eingetragen, heisst mit vollem Namen Tatter-
musch Thomas Erich Bernhard.

Tagesregister-Nr. 1168 vom 05.03.2012 / CH-130.3.013.794-2 / 06586172

Sushi Mania SA,

 

à   V u a d e n s

, CH-217-0431758-6, le catering

spécialisé c'est-à-dire la production, la distribution et la vente de
sushis, etc. (FOSC du 18.04.2008, p. 7/4437042). Deschenaux Ju-
lien Jean, d'Ursy, à Broc, est nommé directeur, avec signature col-
lective à deux avec un administrateur.

Registre journalier no 1181 du 05.03.2012 / CH-217.0.431.758-6 / 06585446

TCOY SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539440-3,

tous conseils ainsi que management dans les domaines du sports,
de l'art et des médias etc. (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6381952).
Par ordonnance du 12.01.2012, le Président du Tribunal de la Sa-
rine, à Fribourg, a prononcé la suspension de la liquidation pour
défaut d'actif.

Registre journalier no 1182 du 05.03.2012 / CH-217.3.539.440-3 / 06586162

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ecosolution GmbH en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-1001150-7, planification, développement et réalisation
de projets de recyclage; production etc. (FOSC du 03.11.2010, p.
6/5879036). La liquidation de la société étant terminée, cette rai-
son sociale est radiée.

Registre journalier no 1183 du 05.03.2012 / CH-217.1.001.150-7 / 06586164

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Artisan du Staff Sàrl,

 

à   Me y r i n

, rue des Vernes 18, 1217 Mey-

rin, CH-660-0375012-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 03.02.2012. But: exploitation d'une entreprise de plât-
rerie, de peinture, de faux-plafonds et tous travaux liés à la con-
struction ainsi que toutes activités mobilière et immobilière pro-
pres à favoriser ses intérêts sociaux (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée-gérante: Shabani Teuta, du Kosovo, à Mey-
rin, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 03.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3668 du 05.03.2012 / CH-660.0.375.012-6 / 06585504

Bartolomei 'Garde-Temps Suisses',

 

à   C o l l e x - B o s s y

, route

de Collex 163, 1239 Collex, CH-660-0625012-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bartolomei Oscar, d'Italie, à Collex-
Bossy. But: négociant en montres.

Registre journalier no 3669 du 05.03.2012 / CH-660.0.625.012-5 / 06585518

CABINET CHIROPRATIQUE CHAPUIS SARL,

 

à   G e n è v e

, rue

de Carouge 18, 1205 Genève, CH-660-0632012-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 01.03.2012. But: exploitation
d'un cabinet chiropratique (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Chapuis Pierre-Yves, de Genève, à Annemasse, F,
pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Chapuis Pierre-Yves,
président, et Bohan Chapuis Christine, de Genève, à Annemasse,
F, tous deux avec signature individuelle. Signature individuelle a
été conférée à Stillwagon Bradley, de Corsier, à Laconnex, di-
recteur. Selon déclaration du 01.03.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3670 du 05.03.2012 / CH-660.0.632.012-1 / 06586386

Careerplus Group SA,

 

à   G en èv e

, place de Saint-Gervais 1,

1201 Genève, CH-660-0626012-9. Nouvelle succursale de Career-
plus Group SA (Careerplus Group AG) (Careerplus Group LTD)
(CH-550-1000180-1), société anonyme à Lausanne

Registre journalier no 3671 du 05.03.2012 / CH-660.0.626.012-9 / 06585320

DutovaART, A. Dutova,

 

à   B e l l e v u e

, route de Lausanne 355,

1293 Bellevue, CH-660-0624012-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dutova Anastasia, de Russie, à Bellevue. But:
agence de photographie et design; spécialisation dans la photo-
graphie de mode, le reportage, la photographie d'art et la publi-
cité.

Registre journalier no 3673 du 05.03.2012 / CH-660.0.624.012-1 / 06585326

EuroGaz Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue Henri-Mussard 19, c/o

Baptiste Janin, avocat, 1208 Genève, CH-660-0630012-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.02.2012. But: prise de participa-
tions dans tout type d'entreprises ainsi que détention de biens et
droits immatériels, à l'exclusion des opérations soumises à la
LFAIE; importation, exportation, achat, commerce et négoce,
vente et distribution de matières premières, notamment de gaz et
de produits dérivés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus et aussi, à la demande d'un actionnaire, par
courrier postal simple ou par télécopie. Administration: Schrurs
Léon, de Stierva, à Savigny, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 28.02.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3674 du 05.03.2012 / CH-660.0.630.012-4 / 06585330

Fred & Leo SA,

 

à   Ch ê n e -B o u ge r i es

, avenue Pierre-Odier

22b, c/o Marc Gouzer, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0577012-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.01.2012. But: exploi-
tation de restaurants; octroi de licences dans le domaine de la re-
stauration (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
150'000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou courriel. Administration: Gouzer Marc, de
Genève, à Chêne-Bougeries, président, avec signature indivi-
duelle, Popper Yann, de Cologny, à New-York, USA, avec signature
individuelle, et Bowring George, de Cologny, à Genève, avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 30.01.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3675 du 05.03.2012 / CH-660.0.577.012-2 / 06585334

GF PARTENAIRE EVENEMENT, Alves Guastti Junior,

 

à

G e n è v e

, route des Franchises 12, 1203 Genève, CH-660-

0623012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Alves
Guastti Junior Enezio, du Brésil, à Genève. But: prestations de ser-
vice pour événements: hôtesse, agent d'accueil, concept pour soi-
rée, consulting.

Registre journalier no 3676 du 05.03.2012 / CH-660.0.623.012-7 / 06584962

KSU Education Abroad in Geneva Sàrl

 

[KSU Education Ab-

road in Geneva GmbH] [KSU Education Abroad in Geneva LLC]

,

à 

G e n è v e

, rue Rousseau 13, 1201 Genève, CH-660-0538012-4.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.02.2012.
But: octroi de tous services en lien avec les activités de Kent State
University dans le domaine de l'éducation (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associée: L&S Trust Services SA
(CH-217.0.130.322-0), à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000. Gé-
rants: Floyd Gregg Scott, des USA, à Bloomington, USA, président,
Chandler Timothy, des USA, à Kent, USA, Fantoni Marcello, d'Ita-
lie, à Bucine, I, et Saunders Mary Ann, des USA, à Kent, USA, tous
avec signature individuelle. Signature individuelle de Eckert Jean-
Blaise, de Delémont, à Collonge-Bellerive. Selon déclaration du
12.08.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3678 du 05.03.2012 / CH-660.0.538.012-4 / 06585508

LEOPOLD-METZGER Catherine,

 

à C o lo gny

, chemin Boissier

9b, 1223 Cologny, CH-660-0629012-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Leopold-Metzger Catherine, de France, à Colo-
gny. But: organisation d'évènements, articles de presse aux mé-
dias, commerce de produits manufacturés.

Registre journalier no 3679 du 05.03.2012 / CH-660.0.629.012-2 / 06585510

Martinez Alvarado Rénovation,

 

à   G e n èv e

, avenue De-Lu-

serna 20, 1203 Genève, CH-660-0627012-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Martinez Alvarado Antonio Fabio, de Répu-
blique Dominicaine, à Genève. But: rénovation en bâtiment, pein-
ture, parquet et carrelage.

Registre journalier no 3680 du 05.03.2012 / CH-660.0.627.012-8 / 06585512

Rivollier Julien - Horespa,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, route de

Saint-Julien 184A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0532012-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rivollier Julien, de Su-
miswald, à Collonges, F. But: placement de personnel.

Registre journalier no 3681 du 05.03.2012 / CH-660.0.532.012-9 / 06585514

Steigmeier Electricité SARL,

 

à   L a n c y

, chemin des Pâqueret-

tes 2, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0591012-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.02.2012. But: exploitation d'un
atelier d'installations électriques, téléphoniques ou d'alarmes de
tout genre (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Steigmeier Jean-François, de Genève, à Lancy, président, De
Bernardini Corine, d'Eischoll, à Lancy, pour chacun 100 parts de
CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 14.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3682 du 05.03.2012 / CH-660.0.591.012-4 / 06586358

Tilt Saloon Café-Bar - Tarik Dagdelen,

 

à   G en èv e

, avenue

De-Luserna 13, 1203 Genève, CH-660-0621012-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Dagdelen Tarik, de France, à Genève.
But: exploitation d'une salle de jeux, organisation de soirée mu-
sicale privée ainsi que toutes activités relatives à un café-bar.

Registre journalier no 3683 du 05.03.2012 / CH-660.0.621.012-6 / 06585516

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Addax Immobilier SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0036010-5 (FOSC

du 29.06.2011, p. 0/6227782). Aladjem François n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Richardson Anthony et Triest
Gert ont été nommés membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux; leur procuration est radiée.

Registre journalier no 3684 du 05.03.2012 / CH-660.0.036.010-5 / 06586360

AIM Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2149004-1 (FOSC du

21.10.2011, p. 0/6386346). Ascoges SA n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Currat & Associés SA (CH-660-
0287990-4), à Genève.

Registre journalier no 3685 du 05.03.2012 / CH-660.2.149.004-1 / 06586362

A.J.P SARL,

 

à S at i gn y

, CH-660-2269004-2 (FOSC du 18.08.

2011, p. 0/6300836). MOORE STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA
(CH-550-1028145-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-550-1045154-
1), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 3686 du 05.03.2012 / CH-660.2.269.004-2 / 06586364

Alibi Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0175976-1

(FOSC du 05.10.2011, p. 0/6363298). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 05.12.2011.

Registre journalier no 3687 du 05.03.2012 / CH-550.0.175.976-1 / 06586366

ANADEO Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1301007-0 (FOSC du 05.

07.2010, p. 11/5710212). Jacquemoud Frédéric n'est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 60 parts de CHF 100 ont
été cédées à concurrence de 30 parts à l'associé-gérant Amenc
Christophe, désormais titulaire de 100 parts de CHF 100, à con-
currence de 15 parts à l'associé Adam Olivier, désormais titulaire
de 50 parts de CHF 100, et à concurrence de 15 parts à l'associé
Bassou Olivier, désormais titulaire de 50 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3688 du 05.03.2012 / CH-660.1.301.007-0 / 06586368

AOG Advisory Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1857011-4

(FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284254). Aladjem François n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Richardson Anthony a
été nommé membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux; sa procuration est radiée. Triest Gert, de Bel-
gique, à Wilrijk, B, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3689 du 05.03.2012 / CH-660.1.857.011-4 / 06586370

Ascot Commodities SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3070007-5

(FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545366). Aladjem François n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Richardson Anthony, de

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

Grande-Bretagne, à Collonge-Bellerive, et Triest Gert, de Belgique,
à Wilrijk, B, sont membres du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 3690 du 05.03.2012 / CH-660.3.070.007-5 / 06586372

Association de Gestion Internationale Collective des Oeuv-

res Audio-Visuelles (AGICOA),

 

à   G e n è v e

, CH-660-0184984-7

(FOSC du 29.02.2012, p. 0/6573732). L'inscription no 3179 du 24-
02-2012 est rectifiée en ce sens que Jacobsen John n'est plus pré-
sident, mais reste membre du comité exécutif, sans signature; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3691 du 05.03.2012 / CH-660.0.184.984-7 / 06586374

Atlas Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0764984-1 (FOSC du

08.10.2010, p. 7/5845182). Dwek Mayer (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3692 du 05.03.2012 / CH-660.0.764.984-1 / 06586376

ATMOREAL Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1093004-6 (FOSC du 10.06.2011, p. 0/6201540). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 24.11.2011.

Registre journalier no 3693 du 05.03.2012 / CH-660.1.093.004-6 / 06586378

Autaxis Biomedical Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3026010-5

(FOSC du 17.01.2011, p. 7/5987542). Nouvelle adresse: Rue
Liotard 1, c/o Roger Dubois, 1202 Genève. Grognuz Frédéric n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Dubois Roger,
maintenant domicilié à Genève, nommé gérant unique, continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 3694 du 05.03.2012 / CH-660.3.026.010-5 / 06586380

AZIMOR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1158000-3 (FOSC du 27.01.

2010, p. 9/5461568). Signature collective à deux a été conférée à
Birraux Jean-Michel, de France, à Genève.

Registre journalier no 3695 du 05.03.2012 / CH-660.1.158.000-3 / 06586382

Bank of China (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6667008-4

(FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564336). Les pouvoirs de Aversano
Salvatore, Gorhan Gerald, Lunardo Daniela, Cheung Constantin
Teresa ainsi que la procuration de Hu Monico Hai Wen, Piguet Ra-
phaël et Seydoux Chantal sont radiés.

Registre journalier no 3696 du 05.03.2012 / CH-660.6.667.008-4 / 06586384

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577828). Les pouvoirs
de Serillon Dan ainsi que la procuration de De Pellegrin-Honthaas
Graziana sont radiés. Procuration collective à deux, limitée à
l'établissement principal a été conférée à Brunet Philippe, de
Genève, à Tolochenaz, et Cuénod Dominique, de Corsier-sur-Vevey,
à Fillinges, F.

Registre journalier no 3697 du 05.03.2012 / CH-660.0.011.924-3 / 06586388

BLUELEASE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0446012-8 (FOSC du 17.

02.2012, p. 0/6557088). Nouvelle adresse: avenue Rosemont 12,
1208 Genève.

Registre journalier no 3698 du 05.03.2012 / CH-660.0.446.012-8 / 06586390

Business Mir Information Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1163007-5 (FOSC du 21.05.2007, p. 6/3938322). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 01.03.2012. Wend Axel et Wend Philippe ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Smirnov Oleg, de
Russie, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Fiduciaire Tecafin SA n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: FISCONSEILS SA (CH-660-1246003-2), à
Genève.

Registre journalier no 3699 du 05.03.2012 / CH-660.1.163.007-5 / 06586392

BYZANCE DESIGN SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2659009-2

(FOSC du 21.02.2011, p. 8/6041554). Borras José n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Azevedo Corinne,
d'Aquila, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 3700 du 05.03.2012 / CH-660.2.659.009-2 / 06586394

CAREERPLUS GROUP SA, succursale de Genève (CAREER-

PLUS GROUP AG, Zweigniederlassung in Genf) (CAREERPLUS
GROUP LTD, Geneva branch),

 

à   G en èv e

, CH-660-1474995-0

(FOSC du 10.08.2011, p. 0/6290674). Radiation de l'autre adresse
place de Saint-Gervais 1, 1201 Genève.

Registre journalier no 3702 du 05.03.2012 / CH-660.1.474.995-0 / 06585784

CLASSIQUE TECHNO SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1184006-7 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6252506). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 21.11.2011.

Registre journalier no 3703 du 05.03.2012 / CH-660.1.184.006-7 / 06585786

Compagnie Privée de Gestion Primatrust SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1099993-9 (FOSC du 23.06.2006, p. 7/3431688). Damon
Marc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3704 du 05.03.2012 / CH-660.1.099.993-9 / 06585788

C.S.D.P. CENTRE DE SERVICES SUR DOMAINE PRIVE SA,

 

à

S at i gn y

, CH-660-0659001-0 (FOSC du 12.08.2011, p. 0/

6293762). MOORE STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA (CH-550-
1028145-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-550-1045154-1), suc-
cursale à Lausanne.

Registre journalier no 3705 du 05.03.2012 / CH-660.0.659.001-0 / 06585790

Cultures Locales SARL,

 

à   D ar d ag n y

, CH-660-1985010-3

(FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195604). Lebet Gilles est maintenant
domicilié à Bardonnex.

Registre journalier no 3706 du 05.03.2012 / CH-660.1.985.010-3 / 06585792

D.E.V.A. FILM SARL, en liquidation,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-

660-2864007-2 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474740). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 14.12.2011.

Registre journalier no 3707 du 05.03.2012 / CH-660.2.864.007-2 / 06585794

DHD MANAGEMENT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0379004-3

(FOSC du 09.12.2010, p. 9/5931428). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux

associés: par lettre recommandée ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 16.02.2012. l'associé-gérant Descheemaeker Geert,
nommé président, continue de signer individuellement. L'asso-
ciée Descheemaeker Jacqueline, qui porte en réalité le nom de
Couvreur Descheemaeker Jacqueline Renilde Jeannine, est nom-
mée gérante avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.
02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Brunner et Associés
SA, société fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-0748005-5)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3708 du 05.03.2012 / CH-660.0.379.004-3 / 06585322

EAGenève SA Meyrin,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2981010-1 (FOSC

du 15.12.2010, p. 7/5939988). Marin Manuel n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Grosjean Christian, de Guggis-
berg, à Vauffelin, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 3709 du 05.03.2012 / CH-660.2.981.010-1 / 06585796

Eco Clean Systems SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2258002-0 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153752). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.08.2011.

Registre journalier no 3710 du 05.03.2012 / CH-660.2.258.002-0 / 06585798

ELIRO SARL, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-2896007-2 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394274). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 08.12.2011.

Registre journalier no 3711 du 05.03.2012 / CH-660.2.896.007-2 / 06585800

EUROTRANST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1432003-4 (FOSC du

28.01.2011, p. 8/6008084). Perez José Ramon n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Gallovitch Dimitri Michel, de
Genève, à Meyrin, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 3712 du 05.03.2012 / CH-660.1.432.003-4 / 06585802

FIDOGEST PARTENAIRES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2067010-

5 (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6280578). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 02.03.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

FIDOGEST PARTENAIRES SA, en li-

quidation

. Balducelli Serge et Locatelli Thuilliez Marie-Claude ne

sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
Fidogest SA (CH-660-0147973-9), à Genève.

Registre journalier no 3713 du 05.03.2012 / CH-660.2.067.010-5 / 06585324

General Oriental Investments SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1435006-9 (FOSC du 10.01.2011, p. 11/5978914). Par suite de
changement d'état civil, Dawson Stéphanie porte maintenant le
nom de Lacey Stéphanie.

Registre journalier no 3714 du 05.03.2012 / CH-660.1.435.006-9 / 06585804

Georges Dentan Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1319002-8

(FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251128). Nouveaux siège et raison so-
ciale de l'organe de révision: Renens, BfB Société Fiduciaire Bour-
quin frères et Béran SA (CH-550-0111202-6).

Registre journalier no 3715 du 05.03.2012 / CH-660.1.319.002-8 / 06585806

Géry Delval & Associé, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1101006-6 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6239400). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 02.12.2011.

Registre journalier no 3716 du 05.03.2012 / CH-660.1.101.006-6 / 06585808

Harwanne Compagnie de participations industrielles et fi-

nancières SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0614982-3 (FOSC du 18.11.

2010, p. 8/5899714). Guéniot Pascal n'est plus administrateur.

Registre journalier no 3717 du 05.03.2012 / CH-660.0.614.982-3 / 06585810

IFM Independent Financial Managers SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0647003-9 (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6530140). Signature
collective à deux a été conférée à Sciarrino Pietro Guido, d'Italie,
à Monaco, MCO, directeur.

Registre journalier no 3718 du 05.03.2012 / CH-660.0.647.003-9 / 06585812

IN GESTION Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1332006-5 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387884). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.12.2011.

Registre journalier no 3719 du 05.03.2012 / CH-660.1.332.006-5 / 06585814

IS Electro Alarme SA,

 

à  S at i g n y

, CH-660-2359998-0 (FOSC

du 12.08.2011, p. 0/6293778). MOORE STEPHENS FIBEXA RE-
FIDAR SA (CH-550-1028145-6) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-
550-1045154-1), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 3720 du 05.03.2012 / CH-660.2.359.998-0 / 06585816

Jaeger et Bosshard SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0340977-0 (FOSC

du 11.01.2011, p. 10/5981168). Signature collective à deux a été
conférée à Kerschbaumer Franz, de Welschenrohr, à Zurich, sec-
rétaire hors conseil.

Registre journalier no 3721 du 05.03.2012 / CH-660.0.340.977-0 / 06585818

Jericoa Sàrl,

 

à C a roug e ( G E)

, CH-660-6573008-7 (FOSC du

18.07.2008, p. 7/4580230). L'adresse chemin du Faubourg-de-
Cruseilles 11, c/o HEAD GESTION SA est radiée. Lagger Pierre n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3722 du 05.03.2012 / CH-660.6.573.008-7 / 06585820

Juvalta Sàrl,

 

pré c é d em me nt  à C r an s-p r ès -C é ligny

,

CH-550-1045299-4 (FOSC du 10.07.2009, p. 34/5131040). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, rue de la Rôtisserie 6, c/o ACF FIDUCIAIRE

SA, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: 

Médiconseils et Finance

Sàrl

. Communication aux associés: par courriel. Statuts modifiés

en dernier lieu le 21.02.2012. Juvalta Corina, décédée, n'est plus
associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1'000
a été transférée à la communauté héréditaire composée de Juvalta
Steivan Andri, de Zuoz, à Celerina, Juvalta Inglina Seraina, de
Zuoz, à Genève, et de l'associé-gérant Juvalta Ricardo, maintenant
domicilié à Celerina, puis cédée à celui-ci, désormais titulaire des
parts de CHF 19'000 et de CHF 1'000 formant le capital de CHF
20'000.

Registre journalier no 3677 du 05.03.2012 / CH-550.1.045.299-4 / 06585506

Kugler Bimetal SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0002923-9 (FOSC du

12.10.2011, p. 0/6373298). La procuration de Krause Eric est ra-
diée. Signature collective à deux a été conférée à Laurent André,
de Fey, à Gland.

Registre journalier no 3723 du 05.03.2012 / CH-660.0.002.923-9 / 06585822

Lahniss Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1427010-4 (FOSC du 10.02.

2012, p. 0/6545404). Adresse actuelle: rue de la Prulay 27, 1217
Meyrin.

Registre journalier no 3724 du 05.03.2012 / CH-660.1.427.010-4 / 06585824

Le Cyrano-Acacias Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0735009-6 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6239408). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 23.11.2011.

Registre journalier no 3725 du 05.03.2012 / CH-660.0.735.009-6 / 06585826

LogiQuant Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0295012-6 (FOSC du 03.

02.2012, p. 0/6533630). Nouvelle adresse: rue d'Italie 11, 1204
Genève.

Registre journalier no 3726 du 05.03.2012 / CH-660.0.295.012-6 / 06585828

MAENDLY Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-2594000-

2 (FOSC du 07.12.2005, p. 7/3137100). Nouvelle raison sociale:

Maendly & Partners Sàrl

. Nouveau but: promouvoir dans l'ent-

reprise le concept d'une économie durable à travers des prestations
de conseils financiers et commerciaux s'y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 01.03.2012. Organe de révision:
BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4), à Renens (VD).

Registre journalier no 3727 du 05.03.2012 / CH-660.2.594.000-2 / 06585328

MANDARINE HELVETICA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1185007-

0 (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6385006). MAZARS CORESA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 3728 du 05.03.2012 / CH-660.1.185.007-0 / 06585830

MARIEMOBILIER Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1488004-8 (FOSC

du 12.07.2004, p. 8/2354296). Nouvelle adresse: chemin Kermély
5, c/o Bonnant Warluzel et Associés, avocats, 1206 Genève. Organe
de révision: Fiduciaire Edmond Favre SA (CH-660-0265978-0), à
Genève.

Registre journalier no 3729 du 05.03.2012 / CH-660.1.488.004-8 / 06585832

MIRESKANDARI CYMCO TRADING,

 

à   L e  G r a n d -S ac o n -

n e x

, CH-660-0494003-2 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6497694).

Mireskandari Eskandar est maintenant originaire de Vandoeuv-
res. Procuration collective à deux a été conférée à Leila Akhlaghi
Tovasoli, d'Italie, à Rome, ITA.

Registre journalier no 3730 du 05.03.2012 / CH-660.0.494.003-2 / 06585834

Müntener,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1297002-1 (FOSC du 08.09.

2011, p. 0/6327618). La procédure de faillite a été suspendue faute
d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 13.12.
2011.

Registre journalier no 3731 du 05.03.2012 / CH-660.1.297.002-1 / 06585836

My Private Care SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1694010-8 (FOSC

du 14.12.2011, p. 0/6458482). Nouvelle adresse: boulevard des
Tranchées 50-52, c/o ONE PLACEMENT SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 3732 du 05.03.2012 / CH-660.1.694.010-8 / 06585838

Nevastar Finance (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0344006-4 (FOSC du 16.02.2009, p. 10/4881636). Nouveaux siège
et raison sociale de l'organe de révision: Renens, BfB Société Fi-
duciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-550-0111202-6).

Registre journalier no 3733 du 05.03.2012 / CH-660.0.344.006-4 / 06585840

Nouvel institut de médecine et de chirurgie esthétiques

(NICE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0981007-4 (FOSC du 16.05.2007,

p. 7/3933912). Priam SA n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9),
à Genève.

Registre journalier no 3734 du 05.03.2012 / CH-660.0.981.007-4 / 06585842

Nutrifrais SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0886000-4

(FOSC du 16.07.2010, p. 10/5731816). Les pouvoirs de Keiser Pius
sont radiés. Muri Robert est maintenant domicilié à Küssnacht am
Rigi. Signature collective à deux a été conférée à Leu Jonas, de et
à Hohenrain.

Registre journalier no 3735 du 05.03.2012 / CH-660.0.886.000-4 / 06585844

Officinter Sàrl,

 

à   L e   G r an d -S ac o n n e x

, CH-660-0393005-

1 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255314). Prinz Claudine n'est plus
associée; sa part de CHF 1'000 a été cédée à Laurent Pascale, de
Carouge (GE), à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF
1'000. Associés-gérants: Laurent-Moreillon Raymonde, nommée
présidente, laquelle continue de signer individuellement, Laurent
Raphaël avec signature collective à deux et Laurent Pascale avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3736 du 05.03.2012 / CH-660.0.393.005-1 / 06585846

ORDEXCO SA,

 

à Me yr in

, CH-660-1624997-0 (FOSC du 12.

07.2011, p. 0/6249646). Nouvelle raison sociale: 

GLG MANAGE-

MENT SA

. Nouveau but: prestations de service dans le domaine

des ressources humaines, de la gestion financière, de l'administ-
ration générale, des services généraux ainsi que toute autre acti-
vité en relation avec ces domaines (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 01.02.2012. Signature collective à deux a été
conférée à Bally Christophe, d'Aclens, à Gilly, directeur.

Registre journalier no 3737 du 05.03.2012 / CH-660.1.624.997-0 / 06585332

PHD DEVELOPMENT Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0614006-4 (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6374582). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 08.12.2011.

Registre journalier no 3738 du 05.03.2012 / CH-660.0.614.006-4 / 06585848

Pizza Line & China Line Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0042010-1 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055464). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 30.06.2011.

Registre journalier no 3739 du 05.03.2012 / CH-660.0.042.010-1 / 06585850

Point Break, Battaglieri & Handschin,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0466999-0 (FOSC du 13.10.2010, p. 7/5850586). Handschin Phi-
lippe n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvel associé:
Battaglieri Luca, de Schlans, à Onex. Nouvelle raison de com-
merce: 

Point Break, E. Battaglieri & L. Battaglieri

.

Registre journalier no 3740 du 05.03.2012 / CH-660.0.466.999-0 / 06585852

Probatest Sàrl,

 

à C arou ge  ( G E)

, CH-660-0988009-1 (FOSC

du 20.02.2012, p. 0/6559182). PANDORYS LTD n'est plus associée;
ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à De Carvalho Paulo, du
Portugal, à Bernex, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000, et
il n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3741 du 05.03.2012 / CH-660.0.988.009-1 / 06585854

SECURAX SA,

 

à  S a ti g n y

, CH-660-1675001-8 (FOSC du 18.

08.2011, p. 0/6300916). MOORE STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA
(CH-550-1028145-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-550-1045154-
1), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 3742 du 05.03.2012 / CH-660.1.675.001-8 / 06585856

SGM SOCIETE GENERALE DE MARQUES SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-2086000-5 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561114). Administ-
ration: Piletta-Zanin Stéphane, nommé président, Consigli Mi-
chel, de France, à Paris, F, Habbouba Joseph, de France, à Paris,
F, et Ouzon Sam, de Zurich, à Dully, tous quatre avec signature
collective à deux; les pouvoirs de Piletta-Zanin Stéphane sont mo-
difiés en ce sens.

Registre journalier no 3743 du 05.03.2012 / CH-660.2.086.000-5 / 06585858

SI Rieu-Parc F SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-0196958-9

(FOSC du 07.06.2010, p. 12/5662470). Duvillard René n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lazzarotto Lucien, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3744 du 05.03.2012 / CH-660.0.196.958-9 / 06585860

SPS Service Privé de Sécurité SA,

 

à  Sa ti gny

, CH-660-

0046982-0 (FOSC du 12.08.2011, p. 0/6293810). MOORE STE-
PHENS FIBEXA REFIDAR SA (CH-550-1028145-6) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-550-1045154-1), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 3745 du 05.03.2012 / CH-660.0.046.982-0 / 06585862

StormHarbour (Suisse) SA,

 

à   Pr e gn y - Ch am b és y

, CH-660-

1849009-9 (FOSC du 13.12.2010, p. 10/5936758). Martinez Cyril
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3746 du 05.03.2012 / CH-660.1.849.009-9 / 06585864

SwissOISE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0201982-3 (FOSC du 02.

06.2000, p. 3757). 'Fiduciaire Comte & Associés SA' n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: AMS Conseils SA (CH-
660-0315978-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 3747 du 05.03.2012 / CH-660.0.201.982-3 / 06585866

Titania Editions sàrl, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CH-660-2452003-3 (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6374588). La

procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 06.12.2011.

Registre journalier no 3748 du 05.03.2012 / CH-660.2.452.003-3 / 06585868

Transtar Production Sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-5398008-8 (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302794). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 13.12.2011.

Registre journalier no 3749 du 05.03.2012 / CH-660.5.398.008-8 / 06585870

Unic LifeStyle Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1153009-4 (FOSC du

14.02.2012, p. 0/6550188). Nouvelle raison sociale: 

CAZANCE

SARL

. Nouveau but: toute activité liée au domaine de la coiffure,

exploitation de tout commerce et succursale, notamment de sa-
lons de coiffure, de beauté et de soins, mise à disposition d'espaces
pour des indépendants exerçant des activités liées à l'esthétisme,
à la coiffure et aux soins, ainsi que l'organisation d'évènements
liés ou non à la promotion de son activité (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 02.03.2012.

Registre journalier no 3750 du 05.03.2012 / CH-660.1.153.009-4 / 06585336

Vertech SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0394997-0 (FOSC du 22.12.

2006, p. 10/3696168). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 01.03.2012.
Wend Axel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La
procuration de Wend Philippe est radiée. Smirnov Oleg, jusqu'ici
directeur, nommé administrateur unique, est maintenant domic-
ilié à Genève et continue à signer individuellement. Fiduciaire Te-
cafin SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
FISCONSEILS SA (CH-660-1246003-2), à Genève.

Registre journalier no 3751 du 05.03.2012 / CH-660.0.394.997-0 / 06585872

ZANAE BUSINESS ADVISORS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2882011-0 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6505796). Nouvelle ad-
resse: rue de la Coulouvrenière 19, 1204 Genève.

Registre journalier no 3752 du 05.03.2012 / CH-660.2.882.011-0 / 06585874

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boldor Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1808006-9

(FOSC du 25.11.2009, p. 9/5360668). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 3753 du 05.03.2012 / CH-660.1.808.006-9 / 06584954

Coiffure Style Brasil, Zenobi-Neto da Silva,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-7075008-3 (FOSC du 25.09.2008, p. 7/4665076). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3754 du 05.03.2012 / CH-660.7.075.008-3 / 06584956

Geneva-net, Joseph Castrovinci,

 

à   On e x

, CH-660-1932002-

4 (FOSC du 16.10.2002, p. 5/0688600). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3755 du 05.03.2012 / CH-660.1.932.002-4 / 06584958

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Jessica, Fernand Lutz,

 

à   G en è v e

, CH-660-0857991-3 (FOSC

du 18.09.1991, p. 4042). L'inscription est radiée par suite de décès
et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3756 du 05.03.2012 / CH-660.0.857.991-3 / 06584960

Lopez Manuel,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1355995-3 (FOSC du 31.

08.2004, p. 8/2428386). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 3757 du 05.03.2012 / CH-660.1.355.995-3 / 06584964

Majorette Diffusion Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-6418008-4 (FOSC du 27.05.2010, p. 8/5648000). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 3758 du 05.03.2012 / CH-660.6.418.008-4 / 06585338

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Mietauto Robert Novakovic,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.

005.334-9, Landstrasse 24, 8865 Bilten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autovermietung, Autohändler. Einge-
tragene Personen: Novakovic, Robert, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Bilten (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 05.03.2012 / CH-160.1.005.334-9 / 06585246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

SWISSBROKE AG Ziegelbrücke,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

3.003.617-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S.
0, Publ. 6215480). Domizil neu: Turbinenweg 6, 8866 Ziegelbrü-
cke. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 05.03.2012 / CH-160.3.003.617-2 / 06585248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Art Utensilio Jenny,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.1.004.109-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6166750). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 05.03.2012 / CH-160.1.004.109-4 / 06585250

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Business Consulta Christen,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.517-7,

Reichsgasse 65, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unternehmensberatung in den Bereichen: Strate-
gie, Wachstum, Innovation, Organisation, Produktportfolio, Po-
sitionierung, Vertriebsformen, Einkauf, Marketing, Kommunika-
tion, Know-How Management, Changemanagement, Internatio-
nalisierung. Eingetragene Personen: Christen, Isabel, deutsche
Staatsangehörige, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 05.03.2012 / CH-350.1.010.517-7 / 06585364

Lurati Muttoni Partner SA, succursale di Roveredo,

 

i n   R o -

v e r e d o   G R

, CH-350.9.001.087-7, c/o Dario Somaini, Al Giardi-

nett, 6535 Roveredo GR, succursale (nuova iscrizione). Numero
di identificazione della sede principale: CH-501.3.010.904-1. Ditta
della sede principale: Lurati Muttoni Partner SA. Natura giuridica
della sede principale: Società anonima. Sede principale: Mendri-
sio. 

Registro giornaliero no 882 del  05.03.2012 / CH-350.9.001.087-7 / 06585366

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpina Immo Invest AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.027-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 9, Publ.
5991960). Statutenänderung: 02.03.2012. Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 600
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 05.03.2012 / CH-350.3.011.027-9 / 06585368

Arabella Hotelbetriebe AG,

 

i n   D a v o s

, CH-020.3.002.811-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6452000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jeggli, Bruno, von Buchs ZH und Zürich, in Buchs ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Albert, von
Malans, in Malans, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schörghu-
ber, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weise, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischbach,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bächtold, Christian Robert,
von Schleitheim, in Davos Platz (Davos), Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 05.03.2012 / CH-020.3.002.811-2 / 06585370

Banca Raiffeisen Engiadina Val Müstair Genossenschaft,

 

i n

Z er n e z

, CH-350.5.000.268-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom

18.04.2011, S. 0, Publ. 6125440). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Malgiaritta, Vitus, von Val Müstair, in
Müstair (Val Müstair), mit Kollektivprokura zu zweien; Rominger,
Gregor, von Sils im Engadin/Segl, in Samedan, mit Kollektivpro-

kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mair,
Marc, von Ardez, in Ardez, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Walther, Oscar, von Duvin, in Val Müstair, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Müstair, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gähler, René, von Herisau, in Arbon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutgsell, Andrea, von Schä-
nis, in Samedan, mit Kollektivprokura zu zweien; Duri, Valentin,
von Sent, in Samedan, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 885 vom 05.03.2012 / CH-350.5.000.268-7 / 06585372

Bau Freddy AG,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-120.3.000.057-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6544530).
Firma neu: 

Bau Freddy AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 01.

03.2012 hat das Landgerichtspräsidium Uri über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 01.03.2012, 09.03 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 05.03.2012 / CH-120.3.000.057-8 / 06585374

Cara Bistro GmbH,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-020.4.042.143-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011,
S. 0, Publ. 6407388). Firma neu: 

Cara Bistro GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 07.02.2012 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Moesa die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.
m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 05.03.2012 / CH-020.4.042.143-2 / 06585376

DC Trade and Finance AG,

 

i n   M a i e n f e l d

, CH-020.3.002.

268-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 16,
Publ. 5712060). Statutenänderung: 09.02.2012, 27.02.2012.
Zweck neu: Projektierung, Erstellung, Bauführung und Verwal-
tung von Immobilien, ferner Kauf und Verkauf, Registrierung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten sowie Erwerb und Ge-
währung von Lizenzen unter solchen Rechten, Durchführung von
Beratung in Finanzgeschäften im In- und Ausland, Anlage von
Kapitalien sowie allen weiteren damit zusammenhängenden Ge-
schäften und Tätigkeiten, schlussendlich Tätigkeit als General-
planer und Generalunternehmer; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Hans-Jörg, von Zürich und Zollikon, in Bubikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Egg]. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 05.03.2012 / CH-020.3.002.268-8 / 06585378

Der Autofuchs Gürtner GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.032-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.
07.2011, S. 0, Publ. 6238144). Domizil neu: Quaderstrasse 11,
7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 05.03.2012 / CH-350.4.003.032-3 / 06585380

Flipside Hotel GmbH,

 

i n   T s c h i e r t s c h e n - P r a d e n

, CH-350.

4.002.773-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 30.06.2010, S. 13, Publ. 5701200). Firma neu: 

Flipside Hotel

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 02.03.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlutius, Ingo, deutscher
Staatsangehöriger, in Schiers, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Flims Waldhaus (Flims), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 05.03.2012 / CH-350.4.002.773-8 / 06585382

Florence Suisse Sim Fiduciaria SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-

514.3.002.869-9, società anonima (FUSC no. 124 del 30.06.2010,
p. 14, Pubbl. 5700918). Nuova ragione sociale: 

Florence Suisse

Sim Fiduciaria SA in liquidazione

. Con decisione del Presidente

del Tribunale distrettuale Moesa del 07.02.2012, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.. 

Registro giornaliero no 891 del  05.03.2012 / CH-514.3.002.869-9 / 06585384

Fluras Candinas,

 

i n   I l a n z

, CH-350.1.004.639-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 20 vom 31.01.2003, S. 7, Publ. 841766). Firma
neu: 

Fluras Candinas, Inhaberin Yvonne Flepp-Candinas

. Domi-

zil neu: Bahnhofstrasse 6, 7130 Ilanz. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 05.03.2012 / CH-350.1.004.639-0 / 06585386

GIOVI Executive Management SA,

 

in Roveredo GR

, CH-350.

3.010.850-9, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 10,
Pubbl. 5661398). Statuti modificati: 29.02.2012. Nuovo capitale
azionario: CHF 325'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 325'000.00 [finora: CHF 100'000.00].
Nuove azioni: 325 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario del ca-
pitale azionario. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Conferimento in natura: La società assume in occasione
dell'aumento di capitale del 29.02.2012 in base al contratto del
16.12.2011 un appartamento (PPP S50881 nel registro fondiario
del Comune di Mesocco) per un valore di CHF 440'000.00, assu-
mendo anche il debito garantito da ipoteca di CHF 214'900.00, per
cui sono state emesse 225 azioni al portatore da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 893 del  05.03.2012 / CH-350.3.010.850-9 / 06585388

Gredig + Partner AG,

 

i n   T h u si s

, CH-350.3.002.710-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 9, Publ. 5438182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trepp,
Dr. Rudolf, von Thusis, in Masein, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 05.03.2012 / CH-350.3.002.710-6 / 06585390

Grisotherm AG,

 

i n   M a i e n f e l d

, CH-350.3.003.139-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 10, Publ. 5732390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guler,
Johannes, von Klosters-Serneus, in Maienfeld, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Borchhardt, Peter, von Stansstad, in Zizers, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 05.03.2012 / CH-350.3.003.139-4 / 06585392

IMG Media Group GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-400.4.017.045-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.
02.2009, S. 9, Publ. 4903032). Statutenänderung: 23.02.2012.
Zweck neu: Die Firma betreibt und verwaltet Betriebe im Gastro-
nomiebereich; bezweckt im weiteren den Handel mit elektronischen
Medien sowie den Rechten daran; vollständige Zweckumschreibung

gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stern, Hanspeter,
von Muttenz und Basel, in Maisprach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11'000.00; Lauper, Christian, von Lohn-Ammannsegg, in St.
Moritz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberosler, Andreas,
italienischer Staatsangehöriger, in Celerina/Schlarigna, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bogachev, Alexey, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 05.03.2012 / CH-400.4.017.045-9 / 06585394

LA CHIAVE DI VOLTA SAGL,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.4.

003.164-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.
2012, p. 0, Pubbl. 6511094). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Musumeci, Denise, da St. Gallen, in Roveredo GR, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
ordano, Massimo, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: Gi-
ordano, Massimo, in Ranica (IT), socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 897 del  05.03.2012 / CH-350.4.003.164-2 / 06585396

Luzi Bau AG,

 

i n   Z i l l i s - R e i s c h e n

, CH-350.3.008.155-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 8, Publ.
3344606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrig,
Theophil, von Törbel, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 05.03.2012 / CH-350.3.008.155-2 / 06585398

Portofin SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.005.123-1, società ano-

nima (FUSC no. 53 del 16.03.2011, p. 0, Pubbl. 6078008). Nuova
ragione sociale: 

Portofin SA in liquidazione

. Con decisione del

Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 07.02.2012, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.. 

Registro giornaliero no 899 del  05.03.2012 / CH-350.3.005.123-1 / 06585400

Restaurant La Fontana, Roberto Trolese und Emanuela Tro-

lese,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.2.001.327-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003, S. 8, Publ. 1204206). Firma neu:

Restaurant La Fontana, Roberto Trolese und Emanuela Trolese
in Liquidation

. Mit Entscheid vom 02.03.2012 hat das Bezirksge-

richtspräsidium Maloja über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
02.03.2012, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 05.03.2012 / CH-350.2.001.327-1 / 06586052

Rinvest Alpha AG,

 

i n   K l o st e r s - S e r n e u s

, CH-130.3.014.

712-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 10,
Publ. 5896834). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 05.03.2012 / CH-130.3.014.712-8 / 06585420

Schreinerei Uffer AG,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.3.004.347-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 7, Publ.
2963098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uffer, Da-
niel, von Savognin, in Cunter, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Uffer, Plasch, von Savo-
gnin, in Cunter, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 05.03.2012 / CH-350.3.004.347-0 / 06585402

Smart-Cut AG,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.3.000.208-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1998, S. 6435). Sta-
tutenänderung: 01.03.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Herstellung von Industrieklingen, Haarschneider und
Schneidsystemen. Die Gesellschaft kann weitere verwandte Bran-
chen angliedern, sich an solchen Unternehmen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten. Sie kann Liegenschaften erwer-
ben und alle Geschäfte auf eigene und fremde Rechnung durch-
führen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Ad-
ressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: René Brunner Treuhand AG
(CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 05.03.2012 / CH-350.3.000.208-8 / 06585404

Stecher AG,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.005.111-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 8, Publ. 4365984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stecher,
Werner, von Tarasp, in Scuol, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stecher, Heinrich, von Tarasp, in Scuol, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stecher, Adrian, von Tarasp, in Scuol, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stecher, Claudia, von Tarasp, in Scuol, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 05.03.2012 / CH-350.3.005.111-9 / 06585406

Berichtigung des im SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4'268 vom 30.09.2010. 

Stiftung Berg-

baumuseum Schmelzboden Davos,

 

i n   D a v o s

, CH-350.7.000.

262-9, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 9, Publ.
5841446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähen-
bühl, Dr. Ruedi, von Trub, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Krähen-
bühl, Walter, von Trub, in Davos Platz (Davos), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 904 vom 05.03.2012 / CH-350.7.000.262-9 / 06585408

Tanagra AG,

 

i n   Lo s t a l l o

, CH-130.3.014.614-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6389418). Firma
neu: 

Tanagra AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 13.02.2012

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Moesa die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 05.03.2012 / CH-130.3.014.614-0 / 06585412

T.B. Fashion SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.006.196-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 16, Pubbl.
5967494). Nuova ragione sociale: 

T.B. Fashion SA in liquidazi-

one

. Con decisione del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa

del 07.02.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO. 

Registro giornaliero no 905 del  05.03.2012 / CH-350.3.006.196-3 / 06585410

Ufein AG,

 

i n   C u n t e r

, CH-350.3.010.242-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 6, Publ. 5039822). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Uffer, Blasius Antonius
genannt Plasch, von Savognin, in Cunter, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Uffer, Blasius Antonius, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Uffer, Mirco, von Savognin, in Cunter, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Uffer, Mirko, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 05.03.2012 / CH-350.3.010.242-7 / 06585414

YAMAKYUICHI SA,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.048-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160942).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vipret,
Claude, von Wallenried, in Granges-Paccot, Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sato, Mayumi, japanische Staatsangehörige, in Uetikon am
See, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 05.03.2012 / CH-350.3.011.048-6 / 06585416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Personalfürsorgestiftung der Valser Mineralquellen AG,

 

i n

V a l s

, CH-350.7.000.407-9, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008,

S. 8, Publ. 4357708). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 09.11.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 05.03.2012 / CH-350.7.000.407-9 / 06585418

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Caisse de retraite en faveur du personnel de la Filature de

laine peignée d'Ajoie S.A.,

 

à   A l l e

, CH-677.7.000.706-0, fonda-

tion (No. FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ. 6494186). Nouvelle
adresse: c/o Filature de laine peignée d'Ajoie S.A., Coin du Jonc 48,
2942 Alle. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Aymonier, Hervé,
de France, à Autrechêne (F), membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Salomon, Arsène Joseph
Eugène, de Courtedoux, à Fontenais, membre, sans droit de sig-
nature. 

Registre journalier no 325 du 05.03.2012 / CH-677.7.000.706-0 / 06585876

Delémont-journal.ch Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.4.005.054-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 50 du 11.03.2011, p.
0, Publ. 6072480). Modification des statuts: 17.02.2012. Nouveau
siège: 

C o u r r e n d l i n

. Nouvelle adresse: c/o Marianne Gigon, Es

Crès 25, 2830 Courrendlin. 

Registre journalier no 326 du 05.03.2012 / CH-670.4.005.054-3 / 06585878

Fondation Yggdrasill,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-670.7.005.557-

2, fondation (No. FOSC 78 du 20.04.2011, p. 0, Publ. 6131646).
Par suite de transfert de siège à Berne, la fondation a été inscrite
au Registre du commerce du canton de Berne. En conséquence,
elle est radiée d'office du Registre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 330 du 05.03.2012 / CH-670.7.005.557-2 / 06584826

ICT Generics SA,

 

à   L e  N o i r mo n t

, CH-670.3.005.283-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 249 du 22.12.2011, p. 0, Publ. 6472952).
Inscription ou modification de personne(s): Rizzotti, Didier, de
Lausanne, à Yvonand, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 327 du 05.03.2012 / CH-670.3.005.283-3 / 06585880

Lieval S.A.,

 

à Cou r cha v on

, CH-677.3.000.715-2, société an-

onyme (No. FOSC 144 du 27.07.2011, p. 0, Publ. 6274760). Nou-
velle raison sociale: 

Lieval S.A. en liquidation concordataire

.

Nouvelle autre adresse: c/o DNC Sàrl, M. Didier Cuenin, Rue des
Franchises 7, 2900 Porrentruy. Par jugement du 20.02.2012, le
Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a ho-
mologué le concordat par abandon d'actif intervenu entre la so-
ciété et ses créanciers. Inscription ou modification de personne(s):
Cuenin, Didier, de Clos du Doubs, à Porrentruy, liquidateur, avec
signature individuelle [précédemment: commissaire au sursis]. 

Registre journalier no 328 du 05.03.2012 / CH-677.3.000.715-2 / 06585882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baldéco S.à r.l. en liquidation,

 

à   B o n f o l

, CH-670.4.003.645-

0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 232 du 29.11.2011,
p. 0, Publ. 6436452). Aucune opposition n'ayant été formée, cette
raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5
ORC. 

Registre journalier no 329 du 05.03.2012 / CH-670.4.003.645-0 / 06585884

L'empreinte Stéphane Bart,

 

à   D el é mo n t

, CH-036.2.049.

004-3, entreprise individuelle (No. FOSC 4 du 06.01.2012, p. 0,
Publ. 6492950). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 331 du 05.03.2012 / CH-036.2.049.004-3 / 06585886

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ab electric GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.794.235-2, Kotten-

matte 16, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2012. Zweck: Vornahme
von Elektroinstallationen; Durchführung von Elektrokontrollen;
Beratung im Bereich Hausinstallationen; Handel mit und Vermie-
tung von Produkten aus den Bereichen Licht-, Audio-, Bild- und
Bühnentechnik; Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Event- und Messebereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von Agron Bibaj, von Schenkon, in Sursee,
sein Einzelunternehmen ab electric - Agron Bibaj, in Sursee (CH-
100.1.792.684-1), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 20'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bibaj, Agron, von Schenkon, in Sursee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.235-2 / 06584934

B. Deragisch Laax GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.794.236-8, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.02.2012. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Laax. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsin-
ventar im Pronto-Shop in Laax gemäss einem noch zu erstellen-
den Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100'000.00 zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil
von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstamm-
anteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Deragisch,
Bernadetta, von Disentis/Mustér, in Trin, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mine-
raloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamm-
anteil); Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Reto, von Wyssachen, in
Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1530 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.236-8 / 06584936

COIFFURE HAARGENAU / MEIER EDITH,

 

i n   W o l h u se n

, CH-

100.1.794.237-0, Bahnhofstrasse 19, 6110 Wolhusen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Damen-,
Herren- und Kindercoiffeursalons; Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Schneiden, Färben, Umformung der Haare
sowie Hochzeitsfrisuren inkl. Kosmetik. Eingetragene Personen:
Meier-Bühler, Edith Elisabeth, von Willisau, Ruswil und Wol-
husen, in Willisau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 05.03.2012 / CH-100.1.794.237-0 / 06584938

F. Gashi St. Gallen Gallusmarkt GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.238-9, c/o Telan AG, Murbacherstrasse

37, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in St. Gallen, Gal-
lusmarkt. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.
3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in St.
Gallen, Gallusmarkt, gemäss einem noch zu erstellenden Inventar
zu einem Maximalpreis von CHF 100'000.00 zu übernehmen. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 29.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gashi, Fredian, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG
(CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil);
Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.238-9 / 06584940

G. Cicero Bellinzona Süd GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.794.239-7, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Bellinzona Süd.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das ge-
samte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Bellinzona Süd ge-
mäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximal-
preis von CHF 150'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um ei-
nen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 29.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Cicero, Giuseppina Barbara, italienische
Staatsangehörige, in Cadenazzo, Gesellschafterin und Vorsitzende

der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CH-
280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Ar-
pagaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.239-7 / 06584942

Hotel & Restaurant zum Schlüssel, Luzern GmbH,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.794.240-2, Moosstrasse 10, 6003 Luzern, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.02.2012. Zweck: Betrieb von Gastronomieunterneh-
men und Hotels, insbesondere des Hotels und Restaurants zum
Schlüssel, in Luzern; Handel mit Weinen und Lebensmitteln aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Veräusserung von
Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bucher, Stephan, von Hitzkirch, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Djordjevic, Marija, von Ger-
sau, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.240-2 / 06584944

HuaTai China, Thai Restaurant Lin,

 

i n   S c h ü p f h ei m

, CH-

100.1.794.241-3, Hauptstrasse 12, 6170 Schüpfheim, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung von Gastrono-
miebetrieben; Partyservice und Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Verkauf von asiatischen Le-
bensmitteln, Geschirr, Kleidern, Geschenkartikel sowie Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Lin, Zhonghua, chinesischer
Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Ke, Tianjiao, chinesische Staatsangehörige, in Rappers-
wil-Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 05.03.2012 / CH-100.1.794.241-3 / 06584946

Immosquare GmbH (Immosquare Sàrl) (Immosquare Sagl)

(Immosquare Ltd liab. Co),

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.794.242-3,

Schwerziweg 1, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbeson-
dere Vermittlung und Beratung; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken,
Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kasap, Sinan, von Luzern, in Meggen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.242-3 / 06584948

Klösterli Liegenschaften AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.794.243-

6, Lilienweg 8, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Halten und
Verwaltung von Immobilien; Planung und Realisation von Im-
mobilienprojekten und Bauten; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.02.2012
übernimmt die Gesellschaft von Beatrix, genannt Beatrice, Bal-
mer-Zumbühl, von Luzern, in Horw, 1/2 Miteigentum an Grund-
stück Nr. 576, GB Kriens, zum Preise von CHF 500'000.00, wofür
500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Balmer-Zumbühl, Beatrix genannt Beatrice, von Luzern, in Horw,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 05.03.2012 / CH-100.3.794.243-6 / 06584950

M+G Arber GmbH,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.4.794.244-7, Zentral-

strasse 46, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von Plattenlegerarbeiten; Handel mit Boden- und Keramik-
platten; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbe-
sondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und
Lizenzgeschäften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kel-
meni, Arber, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.244-7 / 06584952

nueve GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.170-3, Habsburger-

strasse 36, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungs-, Consulting- und Schulungsdienstleistun-
gen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Rolf
Franz, von Horw und Nottwil, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hammad, Mona, kanadische
Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.170-3 / 06586450

Pristec Energy AG (Pristec Energy SA) (Pristec Energy Ltd.),

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.245-2, Matthofstrand 8, 6005 Luzern,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Ein-, Aus- und
Durchfuhrhandel mit Rohstoffen und Massengütern (commodi-
ties); Handel mit Energie (elektrischer Energie, Wärmeenergie)
und Energierohstoffen (Erdöl, Erdölprodukten, Erdgas, Ölschie-
fer, Kohle); An- und Verkauf sowie Bewirtschaftung und Vermitt-
lung von Immobilien; Beteiligung an und Geschäftsführung von
Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Betriebsgegenstand;
Erwerb, Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Studhalter, Alexander-Walter, von Luzern und
Emmen, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kostka, Grze-
gorz Jozef, polnischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nürk, Rüdiger Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 05.03.2012 / CH-100.3.794.245-2 / 06585614

Sandiss GmbH (Sandiss Sàrl) (Sandiss Sagl) (Sandiss Ltd liab.

Co),

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.794.246-0, Sagenbachmatt 7, 6280

Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2012. Zweck: Erbringung von Bera-
tungs- und Vermittlungsdienstleistungen; Design- und Objektpla-
nung; Handel mit und Verkauf von technischen Produkten und
Druckerzeugnissen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten,
Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.02.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ste-
vic, Daniela, von Zürich, in Hochdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Stevic, Nenad, von Zürich, in Hochdorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.246-0 / 06585616

webAD GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.794.248-6, Pulvermüh-

leweg 1, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.02.2012. Zweck: Durchführung
und Vermittlung von Geschäften im Marketing-, Consulting-,
Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Gastro-, Immobilien- und In-
vestmentbereich; Handel mit sowie Import und Export von Waren
aller Art; Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien und
Grundstücken; Halten von Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.02.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Opra, Piroska, ungarische Staatsangehörige, in Kriens, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.248-6 / 06585618

Zeltzentrum GmbH,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.4.794.249-4, Ge-

werbe 2-6, 6025 Neudorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2012. Zweck: Handel mit
sowie Herstellung und Vermietung von Metall- und Textilerzeug-
nissen aller Art; Import und Export von weiteren Waren; Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Immobilien und Wertschriften;
Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wüest,
Emanuel, von Ettiswil, in Neudorf, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Wüest-Peter, Johanna, von Wil-
lisau, in Ruswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 05.03.2012 / CH-100.4.794.249-4 / 06585620

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Architeam Innerschweiz AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.010.705-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 11, Publ.
5610850). Firma neu: 

Architeam Innerschweiz AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen
Generalversammlung vom 28.02.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niess, Hermann Peter, von Baden,
in Beckenried, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Niess, Hermann, Präsident und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 05.03.2012 / CH-100.3.010.705-0 / 06585622

Aydin Unterlagsböden und Gastro AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.

3.015.576-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S.
10, Publ. 5786408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aydin, Yilmaz, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aydin, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Gunzgen,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Luzern, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 05.03.2012 / CH-100.3.015.576-2 / 06585200

Bodum AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.004.758-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6499242). Statu-
tenänderung: 28.02.2012. Aktienkapital neu: CHF 5'000'000.00
[bisher: CHF 1'752'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
5'000'000.00 [bisher: CHF 1'752'000.00]. Aktien neu: 5'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'752 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 28.02.2012
wird ein Teil einer Forderung in der Höhe von CHF 3'248'000.00
verrechnet, wofür 3'248 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 05.03.2012 / CH-100.3.004.758-3 / 06585624

Bucherer Montres S.A.,

 

i n   L u z e r n

, CH-073.3.000.508-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6166676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halde-
mann, Marinette, von Eggiwil, in Stansstad, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 05.03.2012 / CH-073.3.000.508-0 / 06585202

DA & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   Pf a ff n a u

, CH-100.

4.792.703-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505522). Die Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 01.03.
2012 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 05.03.2012 / CH-100.4.792.703-0 / 06585204

Danela Ventures GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.793.215-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2011, S. 0, Publ. 6428608). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pelleg, David Saul, britischer Staatsangehöriger, in Cle-
veland (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 05.03.2012 / CH-100.4.793.215-2 / 06585206

Dataworks GmbH in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.024.582-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 15, Publ. 5945270). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 05.03.2012 / CH-100.4.024.582-6 / 06585626

E. Leutwiler Oberarth GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.028.020-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 12, Publ. 4505242). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ellena, Marc, von
Sirnach, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 05.03.2012 / CH-100.4.028.020-6 / 06585628

ECO IT AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.791.516-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 12, Publ. 5677024).
Firma neu: 

ECO IT AG in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
21.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig, Ginette, von Emmen und Luzern, in Neuenkirch, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 05.03.2012 / CH-100.3.791.516-8 / 06585630

Egli-Service GmbH,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.4.788.178-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009,
S. 19, Publ. 5104002). Statutenänderung: 29.02.2012. Sitz neu:

R a i n

. Domizil neu: Oberbuchen, 6026 Rain. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 05.03.2012 / CH-100.4.788.178-2 / 06585632

Impirio AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-100.3.789.389-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6531684). Zweig-
niederlassung neu: Biel/Bienne (CH-036.9.053.163-4). 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 05.03.2012 / CH-100.3.789.389-5 / 06585634

Italsapori Import N. & G. Gallo,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.2.016.

185-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 12,
Publ. 3700086). Domizil neu: Luzernerstrasse 10, 6284 Gelfingen. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 05.03.2012 / CH-100.2.016.185-1 / 06585636

jeromemueller.ch GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.787.705-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.
2010, S. 16, Publ. 5714406). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Jerome, von Luzern, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1557 vom 05.03.2012 / CH-100.4.787.705-5 / 06585638

Landwirtschaftliches Architekturbüro Bruno Bühlmann AG,

i n   R u s w i l

, CH-100.3.015.783-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247

vom 19.12.2008, S. 14, Publ. 4792660). Domizil neu: Sonnebergli
14, 6017 Ruswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühlmann, Bruno, von Neuenkirch, in Ruswil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Bühlmann, Pia, von Neuenkirch, in
Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wolfisberg-Bühlmann, Philipp, von Ruswil
und Sins, in Ruswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wolfisberg-
Bühlmann, Yvonne, von Ruswil, Neuenkirch und Sins, in Ruswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 05.03.2012 / CH-100.3.015.783-6 / 06585640

Les Grands Chais Suisse SA,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.786.539-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 9, Publ.
5863070). Domizil neu: Sempacherstrasse 1, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 05.03.2012 / CH-100.3.786.539-6 / 06585642

Nintamed Suisse GmbH,

 

i n   S u r se e

, CH-100.4.792.457-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2011, S. 0, Publ. 6298712). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Angelico, von Villmergen, in
Risch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 05.03.2012 / CH-100.4.792.457-5 / 06585644

OFRA Schweiz AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.786.295-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 11, Publ. 5381000).
Statutenänderung: 01.03.2012. Sitz neu: 

G r e p p e n

. Domizil neu:

Früemattli 8, 6404 Greppen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Franz, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Greppen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Saint-Prex]. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 05.03.2012 / CH-100.3.786.295-6 / 06585646

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Opacc Software AG,

 

in Kr iens

, CH-100.3.008.697-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6112976).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garovi, Silvio Bruno,
von Alpnach, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien; von
Däniken, Christoph, von Rothenburg, in Rothenburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 05.03.2012 / CH-100.3.008.697-5 / 06585648

Personalvorsorgestiftung der Tophinke Automation Gebäu-

detechnik AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.7.010.228-5, Stiftung

(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 9, Publ. 3485638). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tophinke, Heinz,
von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tophinke, Doris Irene,
von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küng Treuhand AG (CH-100.3.006.900-5), in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 05.03.2012 / CH-100.7.010.228-5 / 06585650

Rivus Bau und Handels AG,

 

b i s h e r   i n  K e r n s

, CH-100.3.010.

461-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 12,
Publ. 5782556). Gründungsstatuten: 06.09.1984, Statutenände-
rung: 01.03.2012. Firma neu: 

row4fun AG

. Sitz neu: 

Lu zer n

. Do-

mizil neu: Inseliquai 10, 6002 Luzern. Zweck neu: Organisation
und Durchführung von Sportanlässen und Sportkursen; Handel
mit Sportartikeln. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt
sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Urs Markus, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Bucher, Urs].

Tagesregister-Nr. 1564 vom 05.03.2012 / CH-100.3.010.461-3 / 06585652

Rudolf Röthlisberger,

 

i n   T r i en g e n

, CH-053.1.001.261-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2001, S. 9004). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fislis-
bach im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 05.03.2012 / CH-053.1.001.261-9 / 06585208

Schindler Management AG,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.3.011.336-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6434292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Walter, von Emmen, in Buchrain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kasten, Dr. Boris Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Meg-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruiz Martin, Patrick,
deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sandor, Akos, ungarischer Staatsangehöriger, in Risch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser, Thomas Hermann,
von Oberägeri, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 05.03.2012 / CH-100.3.011.336-5 / 06585654

Stierli - Buck AG,

 

i n   W i k o n

, CH-100.3.791.644-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 15, Publ. 5716074).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stierli,
Hans-Rudolf, von Gebenstorf, in Dagmersellen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Stierli-Nagy, Ildiko, ungarische Staatsangehö-
rige, in Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buck, Franz Xaver genannt
Xaver (1957), von Ballwil und Hochdorf, in Wikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Buck, Xaver, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Buck, Silvia, von Ballwil und Hochdorf, in Wikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Buck, Xaver Franz (1978), von Ball-
wil und Hochdorf, in Wikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 05.03.2012 / CH-100.3.791.644-0 / 06585656

Strassen- und Kanalisationsgenossenschaft Höchmattweg,

i n   E b i k o n

, CH-100.5.006.712-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 47

vom 07.03.2000, S. 1551). Statutenänderung: 06.02.2012. Domi-
zil neu: c/o Andreas Hofstetter, Höchmattweg 5, 6030 Ebikon. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossen-
schaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [gestrichen: Verpflichtung aller Genossenschafter, an die
Bau-, Betriebs- und Unterhaltskosten Beiträge zu leisten gemäss
einem vom Gemeinderat zu erstellenden Kostenverteiler und der
Verordnung über Grundeigentümerbeiträge an öffentliche Werke
(Perimeterverordnung vom 16.10.1969).]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand:
3 Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 06.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jungo, Marlis, von Düdingen
und Fribourg, in Ebikon, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gyr, Meinrad, von Inwil und Einsiedeln, in Ebikon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Alois, von Ebi-
kon und Romoos, in Ebikon, Vizepräsident und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofstetter, Andreas Josef, von Degersheim, in Ebikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen, Silvan Jür-
gen, von Ebikon, in Ebikon, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Martin Thomas Alois, von Ebikon, in Ebikon, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1567 vom 05.03.2012 / CH-100.5.006.712-8 / 06585658

SwissPoint Sales AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.3.034.297-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472600). Gründungsstatuten: 19.02.2010, Statutenänderung:
13.02.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 6037

Root. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-, Verwaltungs- und
Vermittlungsdienstleistungen im Bereich Print- und Onlineme-
dien, Marketing, Tourismus, Versicherungen und Finanzdienst-
leistungen; Erstellung von Marketingkonzepten; Aufbau von Ver-
trieben und Betrieb von Handel; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 1568 vom 05.03.2012 / CH-170.3.034.297-0 / 06585660

Synsol AG,

 

in Me gg en

, CH-100.3.022.581-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 11, Publ. 2738034). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lobato, Ole, dänischer
Staatsangehöriger, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krütli & Partner GmbH (CH-100.4.022.347-3),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Krütli & Partner GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 05.03.2012 / CH-100.3.022.581-2 / 06585662

Tecnostore Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.604-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 11, Publ.
5535146). Statutenänderung: 28.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
4'100'000.00 [bisher: CHF 3'300'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 4'100'000.00 [bisher: CHF 3'300'000.00]. Aktien neu:
13'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 2'800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
(Stammaktien). [bisher: 13'000 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien), 2'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00
(Stammaktien)]. Bei der genehmigten Kapitalerhöhung vom 28.
02.2012 werden Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF
800'000.00 verrechnet, wofür 800 Namenaktien (Stammaktien)
zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Streichung der Statutenbe-
stimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 04.03.2010
eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung
des Erhöhungsbetrages. [gestrichen: Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 04.03.2010 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt.].

Tagesregister-Nr. 1570 vom 05.03.2012 / CH-100.3.005.604-6 / 06585664

THE SPACEBOYS AGENCY PUBLISHING GmbH,

 

i n   W e g g i s

,

CH-100.4.787.456-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 11, Publ. 5618046). Firma neu:

THE SPACEBOYS AGENCY PUBLISHING GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 02.03.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Michael R., deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Schwyzer, Andrea, von Luzern, in Weggis, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 05.03.2012 / CH-100.4.787.456-1 / 06585666

Tophinke Automation Gebäudetechnik AG,

 

i n   H o c h d o r f

,

CH-100.3.021.026-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2007, S. 9, Publ. 4043140). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tophinke, Heinz, von Hochdorf, in Hoch-
dorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-100.
3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 05.03.2012 / CH-100.3.021.026-5 / 06585668

Trüssel Holzbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-

100.4.021.258-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 12, Publ. 5539994). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 05.03.2012 / CH-100.4.021.258-9 / 06585670

Yago Pool AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.789.347-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6188858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speck, Beat,
von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 05.03.2012 / CH-100.4.789.347-8 / 06585672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alchemy Business Development - Dejan Lukic,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.1.790.605-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.
04.2010, S. 10, Publ. 5599602). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 05.03.2012 / CH-100.1.790.605-8 / 06585674

Bauservice, Dreni Toni,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CH-100.1.788.

558-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 7,
Publ. 4318734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 05.03.2012 / CH-100.1.788.558-4 / 06585676

China Restaurant Maxim Li-Dai Jian,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.

789.240-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S.
10, Publ. 4615446). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 05.03.2012 / CH-100.1.789.240-0 / 06585678

Detektei Lang,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.1.793.075-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6219448). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 05.03.2012 / CH-100.1.793.075-2 / 06585680

DKB Household Switzerland AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.9.

792.786-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S.
0, Publ. 6149244), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 05.03.2012 / CH-100.9.792.786-0 / 06585682

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AdvaLogis Sàrl

 

[AdvaLogis GmbH] [AdvaLogis Ltd Liab Co]

,

à 

N eu c h ât e l

, rue des Poudrières 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4107822-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
29.02.2012. But: achat, vente et import-export de tous produits, en
particulier les biens de consommation courante, ainsi que les
fournitures pour la construction, pour les équipements électro-
mécaniques et pour les industries du pétrole et du gaz; fourniture
de tous services dans ces domaines, y compris le conseil et la rep-
résentation; établir des relations commerciales avec des sociétés
suisses ou européennes pour favoriser ou réaliser des échanges
commerciaux avec la Lybie et l'Afrique du Nord (pour but complet,
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 24'000. Asso-
ciés: 'VaubanTechnologies Sàrl' (CH-645-1009836-8), à Neuchâ-
tel, avec 60 parts sociales de CHF 100, Ben Hariz Ahmed et Elaneizi
Ahmed, tous deux de Libye, à Benghazi, Libye, chacun d'eux avec
90 parts sociales de CHF 100. Gérant: Sandoz Alain, de Domb-
resson, à Neuchâtel, lequel signe individuellement; les autres as-
sociés n'exercent pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, téléfax, courrier électronique ou avis in-
séré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclara-
tion du 29.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1145 du 05.03.2012 / CH-645.4.107.822-7 / 06586338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fiduciaire Bianco - Protarco SA en liquidation,

 

à   S ai n t -

B l a i s e

, CH-645-1003024-4 (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314276).

Par ordonnance du 29.02.2012, le Tribunal régional du Littoral
et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1146 du 05.03.2012 / CH-645.1.003.024-4 / 06586342

Focubeam SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4107396-6 (FOSC du

22.02.2012, p. 0/6563844). Adresse: rue des Moulins 51, 2004
Neuchâtel 4.

Registre journalier no 1147 du 05.03.2012 / CH-645.4.107.396-6 / 06586344

Fondation Gilbert André Girardier,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-

645-1009357-9 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419920). But modi-
fié: acquérir de 'SANTAX A.G.' pour le prix de 360'000 CHF la par-
celle 1208 du cadastre de Môtiers - aussi appelée Clos Grand-
Jaques - au coeur du vieux bourg de Môtiers, pour en sauvegarder
le caractère historique d'espace vert, inconstructible et ceci pour
une durée illimitée selon le voeu du fondateur Gilbert André Girar-
dier; créer, sur ledit espace vert, voulu inconstructible, sous la dé-
nomination de 'PARC GIRARDIER', un parc d'agrément dans le
but d'en faire bénéficier: la population pour une utilisation pub-
lique, les institutions culturelles et autres organisations pour pro-
mouvoir les arts par des manifestations sur le site, la commune
de Val-de-Travers (avec un droit de priorité pour les associations
de l'ancienne commune de Môtiers) et le Musée Régional d'His-
toire et d'Artisanat à Môtiers pour des activités compatibles avec
le lieu et la fondation, elle-même; pourvoir à l'entretien du PARC
GIRARDIER; décerner périodiquement, si possible annuellement
ou biennalement, un 'PRIX FONDATION GILBERT ANDRE
GIRARDIER JEUNESSE ET ENVIRONNEMENT' (pour but com-
plet, cf. statuts). Statuts modifiés le 14.12.2011.

Registre journalier no 1148 du 05.03.2012 / CH-645.1.009.357-9 / 06586346

Fondation Novo Cristal,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

0201053-7 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500090). Organe de révi-
sion: 'REVIGROUP LUGANO SA' (CH-514.3.007.325-0), à Lu-
gano.

Registre journalier no 1149 du 05.03.2012 / CH-645.0.201.053-7 / 06586348

François Huguenin Communication Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CH-

645-4103634-6 (FOSC du 12.02.2009, p. 15/4876884). Nouvelle
adresse: Areuse, rue Félix-Bovet 22, 2015 Areuse.

Registre journalier no 1150 du 05.03.2012 / CH-645.4.103.634-6 / 06586350

HUSO Muharemovic,

 

à   L a  C h a u x -d e- F o n d s

, CH-645-

4096741-6 (FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203370). Nouveau siège:

C h é z a r d -S ai n t- Ma r ti n

, Grand'Rue 74, 2054 Chézard-St-Mar-

tin. Muharemovic Huso est maintenant domicilié à Chézard-
Saint-Martin.

Registre journalier no 1151 du 05.03.2012 / CH-645.4.096.741-6 / 06586352

Média Surf Hasanovic,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4107186-5

(FOSC du 06.10.2011, p. 0/6365638). Nouveau siège: 

Pe se ux

, rue

du Clos 3, 2034 Peseux.

Registre journalier no 1152 du 05.03.2012 / CH-645.4.107.186-5 / 06586354

Vitogaz Switzerland AG,

 

à   C o r n a u x

, CH-170-3028280-2

(FOSC du 05.09.2011, p. 0/6322108). Les pouvoirs de Schuppler
Martin Peter Emil sont radiés.

Registre journalier no 1153 du 05.03.2012 / CH-170.3.028.280-2 / 06586356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fabrication d'horlogerie, Henri-Robert Guy, Montres Mu-

sette,

 

à   L a  C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-1007041-3 (FOSC du 28.

06.1985, p. 2499). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 1154 du 05.03.2012 / CH-645.1.007.041-3 / 06586340

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ESA-Edelholz Südamerika AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.3.003.

812-2, Vorderlinden 2, 6374 Buochs, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Investitionen privater und institutioneller Investoren in
Geschäftsbesorgung für Forstprojekte in Südamerika durchzu-
führen und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte.
Der weitere Geschäftszweck ist durch die Wiederaufforstung eine
nachhaltige, ökonomische, ökologische und soziale Kompetenz
in den Anbauländern zu fördern. Die Beforstung nach der letzten
ökonomischen Holzernte wird wieder ein Mischregenwald sein,
der an eine gemeinnützige Stiftung übertragen wird, mit der
Massgabe der Nutzungsüberlassung an die indigene Bevölkerung.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen und
Rechtshandlungen vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind,
das Unternehmen zu entwickeln, den Gesellschaftszweck zu för-
dern oder diesen zu erleichtern. Zur Erreichung ihres Zwecks kann
die Gesellschaft auch Fremdmittel aufnehmen. Ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kau-
fen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 24.02.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wittweg, Bernd Ernst Alfred Robert, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Arndt, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Alpnachstad (Alpnach), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 05.03.2012 / CH-150.3.003.812-2 / 06585234

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DEPEMO SA,

 

b i s h e r   i n   M a r t i g n y

, CH-621.3.008.329-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6397344).
Statutenänderung: 27.02.2012. Firma neu: 

STARSMILE SA

. Über-

setzungen der Firma neu: 

(STARSMILE AG) (STARSMILE LTD)

.

Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6052

Hergiswil NW. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung,
Führung von Betrieben im Bereich des menschlichen Wohlbefin-
dens (SPA) sowie der Ernährung, wie Hotel-, Restaurant-, Well-
ness-, Catering- und Verpflegungsdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann mit Waren aller Art handeln. Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern, Lizenzen,
Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, falls die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Donnet-Monay, Daniel,
von Troistorrents, in Martigny-Croix (Martigny-Combe), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Willimann, Urs Erich, von Beromünster, in Esslingen
(Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Moretti, Jacques, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Vevey, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 346 vom 05.03.2012 / CH-621.3.008.329-2 / 06585236

Dr. Amann & Co VIII Sachwert-Beteiligung Kommanditge-

sellschaft,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-170.2.000.929-1, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192772).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubatzki, Gabriele,
deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 05.03.2012 / CH-170.2.000.929-1 / 06585238

John Siegrist Stiftung,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.834-

7, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1992, S. 4420). Urkundenän-
derung: 17.08.2009. Sitz neu: 

S t an s st a d

. Domizil neu: c/o Bruno

Hunkeler, Diethelmstrasse 26, 6363 Fürigen. Aufsichtsbehörde
neu: [gelöscht: Eidg. Departement des Innern, in Bern]. Revi-
sionsstelle: Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 17.08.
2009 wird die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer re-
gistrierten Revisionsstelle - unter Vorbehalt des Widerrufs - befreit.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haecky,
John, von Luzern und Engelberg, in Metzerlen (Metzerlen-Mari-
astein), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler,
Bruno Franz, von Hochdorf, in Stansstad, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Hunkeler, Bruno, von Hochdorf
und Ebersecken, Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Sandionigi, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 348 vom 05.03.2012 / CH-020.7.903.834-7 / 06585240

Power Tower Holding AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.

069-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 22,
Publ. 5112004). Domizil neu: Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bassler-
Zaugg, Susanne, von Lützelflüh und Zürich, in Affoltern am Albis,
Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bassler, Holm, deutscher Staatsangehöriger, in
Emmetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in La
Cortinada (AD)]. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 05.03.2012 / CH-150.3.003.069-9 / 06585242

Profashional Consulting GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.000.

833-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2009, S. 14, Publ. 5183276). Firma neu: 

Profashional Con-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 29.02.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Robert, von Rei-
den und Root, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Jaksetich, Sebastiano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 05.03.2012 / CH-150.4.000.833-5 / 06585244

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cornerhotels AG (Cornerhotels SA) (Cornerhotels Ltd.),

 

i n

E n ge l b e r g

, CH-140.3.004.128-5, Schwandstrasse 91, 6390 En-

gelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.
03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Entwicklung von Hotelimmo-
bilien- und Hotelkonzepten sowie Erbringung von Baumanage-
ment-, Bauherrenvertretungs-, Hotelmanagement-, Marketing-
und Buchhaltungsdienstleistungen sowie anderer Dienstleistun-
gen im Immobilien- und Gastgewerbebereich. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 01.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Birrer, Manolito, von Emmen, in Dallenwil, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 05.03.2012 / CH-140.3.004.128-5 / 06585224

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fortitude AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.027.948-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 14, Publ. 5470156). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6061 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 05.03.2012 / CH-020.3.027.948-1 / 06585226

Handinter Omega GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.001.658-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2009, S. 13, Publ. 5018916). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sigstam, Kaj, schwedischer Staatsangehöriger, in Commu-
gny, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Sigstam-Friberg, Susanne, schwedische Staatsangehö-
rige, in Commugny, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 05.03.2012 / CH-140.4.001.658-4 / 06585228

Inobida GmbH,

 

in Al pnac h

, CH-140.4.003.761-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 10, Publ. 6036230). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 05.03.2012 / CH-140.4.003.761-0 / 06585722

Rivus Bau und Handels AG,

 

i n   K e r n s

, CH-100.3.010.461-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 12, Publ.
5782556). Die Gesellschaft (Firma neu: row4fun AG) wird infolge
Sitzverlegung nach Luzern im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 05.03.2012 / CH-100.3.010.461-3 / 06585232

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Converting Technology Systems GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-

140.4.003.294-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335690). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 320 vom 05.03.2012 / CH-140.4.003.294-8 / 06585230

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ASI architektur Bauleitung und Bautreuhand AG,

 

i n   W i l   S G

,

CH-320.3.071.010-2, St. Gallerstrasse 58 c, 9500 Wil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Er-
ledigung von Architekturarbeiten, Bauleitungen und Bautreu-
hand. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-

amtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Specker, Boris Alexander, von Zürich und Fischingen, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 05.03.2012 / CH-320.3.071.010-2 / 06585538

Bos Beautystübli Gallusser,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.

011-6, Marktgasse 11, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kosmetik-Behandlungen sowie Verkauf von
Kosmetik-Artikeln und Schmuck aus Fernost. Weitere Adresse: Ku-
gelgasse 6, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen: Gallusser,
Chantal, von Berneck, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 05.03.2012 / CH-320.1.071.011-6 / 06585540

Brigitte Witzig Energie-Quellen GmbH,

 

i n   W e e se n

, CH-

320.4.071.012-9, Leistchammweg 7, 8872 Weesen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.
03.2012. Zweck: Durchführung von erwachsenbildnerischen Kur-
sen, Einzelberatungen und damit zusammenhängenden Tätig-
keiten wie Training, Coaching und Supervision und das Anbieten
von Körpertherapien im Bereich der Gesundheitsförderung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens energie-quellen, Brigitte Witzig, in Weesen (CH-
350.1.003.616-8), gemäss Vertrag vom 01.03.2012 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 20'580.71 und Pas-
siven von CHF 400.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 180.71 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Witzig, Brigitte, von
Laufen-Uhwiesen, Tomils und St. Moritz, in Weesen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 05.03.2012 / CH-320.4.071.012-9 / 06585542

bürgler.peter architekten GmbH (bürgler.peter architekten

Sàrl) (bürgler.peter architekten Sagl) (bürgler.peter architekten
Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.013-7, Vadianstrasse

41 a, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Führen ei-
nes Architekturbüros sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Peter, Patrick Kurt, von Bettwiesen, in Wil
SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bürgler, Yves Marcel, von Stein SG, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 05.03.2012 / CH-320.4.071.013-7 / 06585544

Caritas St. Gallen-Appenzell,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.071.

014-9, Zürcherstrasse 45, 9000 St. Gallen, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.10.2011. Zweck: Der Verein Caritas St.
Gallen-Appenzell gewährleistet, unterstützt und fördert mit seiner
Geschäftsstelle als Fachstelle Diakonie die diakonische Tätigkeit
im Zuständigkeitsgebiet des Bischofs von St. Gallen (SG, AI, AR).
Er fördert den Caritas-Gedanken in Kirche und Gesellschaft und
setzt sich für gerechtere soziale und gesellschaftliche Strukturen
ein. Der Verein orientiert sich am Leitbild der Caritas St. Gallen-
Appenzell. Er beobachtet die sozialen und gesellschaftlichen Ent-
wicklungen und findet Antworten auf aktuelle Herausforderun-
gen wie die Wahrung der Würde aller Menschen, die Umsetzung
der universellen Menschenrechte und der Chancengerechtigkeit
in der Gesellschaft. Der Verein engagiert sich sozial, solidarisch
und nachhaltig für die gesamte Gesellschaft des Zuständigkeits-
gebietes des Bischofs von St. Gallen (SG, AI, AR), ungeachtet der
religiösen und politischen Anschauung sowie der ethnischen Zu-
gehörigkeit der Zielgruppen.. Mittel: Beiträge des Kath. Konfessi-
onsteils und des Bistums, Beiträge von staatlichen und privat-
rechtlichen Körperschaften, von Kirchgemeinden, Pfarreien, Stif-
tungen u.a.m., Einnahmen aus Leistungsverträgen, Beiträge und
Spenden von Einzelpersonen, Erträge aus Sammlungen, Sponso-
ring, Erträge aus Warenverkäufen, Aktionen und Dienstleistun-
gen, Schenkungen, Legate und Beiträge irgendwelcher Art, Ver-
mögenserträge, Eingehen von Schuldverpflichtungen sowie Mit-
tel aus Gewinnverwendung. Weitere Adresse: Postfach 43, 9013 St.
Gallen. Eingetragene Personen: Eberle, Fridolin, von Bad Ragaz
und Flums, in Bad Ragaz, Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Eisenring, Fridolin, von Jonschwil, in Lichtensteig,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kreissl, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Bronschhofen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rickli-Pedrazzini, Elisabetta, von St. Gallenkappel und Campo
(Vallemaggia), in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Waibel, Sylvia, von Diepoldsau, in St.
Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Rolf, von Pfungen, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 05.03.2012 / CH-320.6.071.014-9 / 06585546

Gartenbau Rustemi,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.071.015-3, Er-

lenweg 17, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Gartenarbeiten. Eingetragene Personen:
Rustemi, Izair, mazedonischer Staatsangehöriger, in Buchs SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 05.03.2012 / CH-320.1.071.015-3 / 06585548

Glensysco Gloor Christian,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.1.071.016-

9, Jörlisbüel 8, 9475 Sevelen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung in allen Bereichen der Energietechnik so-
wie in der pneumatischen und mechanischen Fördertechnik so-
wie Handel mit Produkten aller Art, kann Grundstücke und Im-
mobilien erwerben, veräussern und verwalten sowie Unterneh-
men erwerben oder sich daran beteiligen. Eingetragene Personen:
Gloor, Christian, von Seon und Dürrenäsch, in Sevelen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Gloor, Daniela Magdalena, von Glarus
Nord, Seon und Dürrenäsch, in Sevelen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 05.03.2012 / CH-320.1.071.016-9 / 06585550

Kuster Recycling AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.3.071.018-

6, Steinenbachstrasse 13, 9642 Ebnat-Kappel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Den An-
und Verkauf (Handel), die Vermittlung sowie die Verarbeitung von
Wertstoffen aller Art wie Alteisen, Metallen, Papier, Holz, Bauab-
fällen, Sonderabfällen etc., den An- und Verkauf und die Vermitt-
lung von Maschinen aller Art, insbesondere von Occasionen sowie
die Durchführung von Transporten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Gmür, Adrian, von Amden, in Bütschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; ReviTrust Audit AG (CH-020.3.
033.585-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 05.03.2012 / CH-320.3.071.018-6 / 06585554

K2 Immo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.017-1, Indust-

riestrasse 15, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften, Vergabe und
Vermittlung von Aufträgen im Bausektor, Planung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bausektor sowie Handel aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Veröffentlichun-
gen im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch Brief oder E-Mail erfolgen. In diesem Falle kann die Pub-
likation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Krasniqi, Muhamet, kosovarischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Kastrati, Burim, serbischer Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 05.03.2012 / CH-320.3.071.017-1 / 06585552

Les éoliennes de Bourg - St. Bernard GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.071.019-2, c/o Dr. Hans Henzen, Harzbüchelstrasse 8,
9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Bau, Betrieb und
Unterhalt von Windenergieanlagen (WEA) auf dem Gebiet von
Bourg - St. Bernard. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochterunternehmen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Geschäftsliegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, sofern die dafür al-
lenfalls notwendigen Bewilligungen vorliegen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Senn, Martin
Walter, von Habsburg, in Sion, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 05.03.2012 / CH-320.4.071.019-2 / 06586438

Les éoliennes de la combe de Barasson GmbH,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CH-320.4.071.020-0, c/o Dr. Hans Henzen, Harzbüchelstrasse

8, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Bau, Betrieb
und Unterhalt von Windenergieanlagen (WEA) auf dem Gebiet
von Barasson. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochterunternehmen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Geschäftsliegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, sofern die dafür
allenfalls notwendigen Bewilligungen vorliegen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Senn, Martin
Walter, von Habsburg, in Sion, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2060 vom 05.03.2012 / CH-320.4.071.020-0 / 06586440

Möbel Börse-Hitprice Romer & Romer-Guler,

 

i n   K a l t -

b r u n n

, CH-320.2.071.021-0, Rickenstrasse 13, 8722 Kaltbrunn,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012.
Zweck: Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Möbel und Textilien. Eingetragene Personen: Romer-Guler, Mo-
nika, von Benken SG, in Kaltbrunn, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Romer, Roland, von Benken SG, in Kalt-
brunn, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 05.03.2012 / CH-320.2.071.021-0 / 06585556

Schmidi-Events GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.071.022-6,

Taastrasse 20, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Be-
trieb von Imbiss- und Getränkeständen, Betrieb und Vermietung
von Attraktionen, Vermietung von Eventmaterial sowie Organisa-
tion von Anlässen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit anderen
Unternehmen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Schmidi-Events Schmid
Ralph (CH-320.1.067.563-0), in Berneck, gemäss Vertrag vom 15.
02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
85'168.66 und Passiven von CHF 54'339.09, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 10'829.57 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Ralph, von
Berneck, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 05.03.2012 / CH-320.4.071.022-6 / 06585558

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aesthetica AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.040.820-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495594).
Statutenänderung: 02.03.2012. Domizil neu: Haggenstrasse 3,
9014 St. Gallen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Strauss-Märkli, Géraldina Maria, von
Bettwiesen, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Märkli, Géraldina Maria, von Quarten]. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 05.03.2012 / CH-320.3.040.820-1 / 06585560

AG zur Förderung von Wohneigentum AGFW,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CH-320.3.043.359-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom

27.08.2010, S. 11, Publ. 5787458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Möhl, Peter, von Hefenhofen, in Gol-
dach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichmann,
Jürg, von Ernetschwil, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 05.03.2012 / CH-320.3.043.359-7 / 06585562

AGD Swiss Plastic AG, Fabrik für innovative Kunststofftech-

nik,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.036.465-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 13, Publ. 4970320). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Duda, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fläsch, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2065 vom 05.03.2012 / CH-320.3.036.465-3 / 06585564

AGEW AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.042.018-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 10, Publ. 5869240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möhl, Peter,
von Hefenhofen, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichmann, Jürg, von Ernetschwil, in Horn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2066 vom 05.03.2012 / CH-320.3.042.018-2 / 06585566

alpen.finanzberatung AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-170.3.028.541-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115364). Statutenänderung: 01.03.2012. Zweck neu: Den Kauf,
das Halten und den Verkauf von Beteiligungen, insbesondere im
Versicherungsbereich, alle Tätigkeiten im Bereich des Provisions-
factorings, ferner die Personalvermittlung sowie die Erbringung
von Personal- und sonstigen Dienstleistungen im Auftrag öffent-
licher und privater Auftraggeber. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlatter,
Christiane, von Hallau, in Kreuzlingen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brugger, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Schaan (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2067 vom 05.03.2012 / CH-170.3.028.541-7 / 06585170

Ammann Holding AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-440.3.007.989-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6232446). Statutenänderung: 16.02.2012. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.02.2012 untersteht die Gesellschaft kei-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2068 vom 05.03.2012 / CH-440.3.007.989-3 / 06585568

Ammann Lasertechnik AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-440.3.001.

809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6260206). Statutenänderung: 16.02.2012. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.
9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 05.03.2012 / CH-440.3.001.809-6 / 06585570

Bitregos AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.026.824-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 16, Publ. 5165308).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 50, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 05.03.2012 / CH-320.3.026.824-5 / 06585572

clean up, Marinkovic,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.1.068.868-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6067052). Domizil neu: Weedstrasse 16b, 9445 Rebstein. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 05.03.2012 / CH-320.1.068.868-4 / 06585574

Contax Treuhand AG,

 

i n   D eg e r sh e i m

, CH-320.3.061.385-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kraus, Patrick, von Münchwilen TG, in Schönengrund, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Crivelli, David, von Balerna, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 05.03.2012 / CH-320.3.061.385-3 / 06585576

Contec Fabrikations- und Handels AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-

320.3.033.949-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2011, S. 0, Publ. 6356760). Statutenänderung: 05.03.2012. Firma
neu: 

W. Keller AG

. Domizil neu: Abt Bedastrasse 22, 9245 Son-

nental. Zweck neu: Fabrikation von, Handel und Vertrieb mit Pro-
dukten aller Art sowie mit Bauprodukten für den Innen- und Au-
ssenbereich, Insbesondere Herstellung von und Handel mit Pro-
dukten für Garderoben- und Objektausstattungen, Leit- und
Orientierungssystemen, Messe- und Ausstellungsmobiliar, Laden-
bau- und Gastronomiesystemen sowie Metall- und Baunormtei-
len aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 05.03.2012 / CH-320.3.033.949-8 / 06585172

Ernst Schweizer AG, Metallbau, Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.056.633-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 12, Publ. 5773306), mit Haupt-
sitz in: Hedingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bapst, Roger, von St. Ursen, in Steinhausen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tobler, Paul Andreas Hans,
von St. Gallen, in Engelburg (Gaiserwald), Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Klingler, Peter, von
Gossau SG, in Rickenbach TG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 05.03.2012 / CH-320.9.056.633-8 / 06585578

Fina Freizügigkeitsstiftung in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-020.7.001.276-5, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S.
0, Publ. 6206470). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St.Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 05.03.2012 / CH-020.7.001.276-5 / 06585580

Gallus Ferd. Rüesch AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.037.264-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6260114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heeb, Othmar, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Rug-
gell (FL), mit Kollektivprokura zu zweien; Merz, Wolfgang Hein-
rich, von St. Gallen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 05.03.2012 / CH-320.3.037.264-8 / 06585582

GELPELL AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.058.007-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 11, Publ.
4199954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bregg, Sergio, von Zürich, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach
TG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Edvinsson, Tomas, von
Spreitenbach, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 05.03.2012 / CH-320.3.058.007-1 / 06585584

Henseler Aufzüge AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.021.948-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6512336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abegg,
Hanspeter, von Zürich, in Cham, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffenegger, Werner, von
Huttwil, in Adligenswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Betschart, Silvan, von Morschach, in
Schwyz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Henseler, Markus, von Udligenswil, in Immensee (Küss-
nacht SZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 05.03.2012 / CH-320.3.021.948-6 / 06585586

Honoris Intra AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.012.277-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 18.04.2000, S. 2629). Statu-
tenänderung: 01.03.2012. Zweck neu: Betrieb einer Werbeagentur,
Herstellung von und Handel mit Werbematerialien und ähnlichen
Produkten. Die Gesellschaft kann einschlägige Vertretungen über-
nehmen und sich an weiteren Branchen angliedern, sich an sol-
chen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten, Liegenschaften erwerben. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen

Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
René Brunner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Rico Johann, von Un-
tervaz, in Salez (Sennwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:Hug, Rico]. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 05.03.2012 / CH-320.3.012.277-6 / 06585174

ICMD International Corporation of Metal and Alloy Deve-

lopment Holding (ICMD International Holding für die Entwick-
lung von Metallen und Legierungen AG),

 

b i sh e r   i n  Z u g

, CH-

170.3.035.552-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2011, S. 0, Publ. 6362944). Gründungsstatuten: 21.02.2011, Sta-
tutenänderung: 02.03.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Teufener Strasse 12, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes, Gewinnung, Herstellung, Verarbeitung, Vermark-
tung, Handel mit und Vertrieb von mineralischen Rohstoffen, ins-
besondere von Metallen- und Metalllegierungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Lizenzen, Patente
und andere Immaterialgüterrechte erwerben. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 21.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grossmann, Dr. Martin, von
Zürich und Hölstein, in Horgen, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Schill, Hermann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gröbenzell (DE), Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tolymbekov, Manat, ka-
sachischer Staatsangehöriger, in Karaganda (KZ), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hein, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Isernhagen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Diener, Jean-
Claude, von Fischenthal, in Muolen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bogdanov,
Stanislav, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 05.03.2012 / CH-170.3.035.552-6 / 06586442

Kellenberger Fredi,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.1.054.646-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 9, Publ.
2070912). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Lutzenberg im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 05.03.2012 / CH-320.1.054.646-2 / 06585084

Meyco-Emballage AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-020.3.917.257-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 12, Publ.
4584058). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt, Peter,
von Twann-Tüscherz, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher:von Tüscherz-Alfermée, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Grupp, August
Julius, österreichischer Staatsangehöriger, in Lilienfeld (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dr. Rüsch & Dr.
Rietmann AG (CH-320.3.016.528-5), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher:Dr. Rüsch und Dr. Rietmann AG, in St. Gallen (CH-320.3.
016.528-5)]. [Berichtigung der Firma der Revisionsstelle]. [be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 05.03.2012 / CH-020.3.917.257-4 / 06585588

Microlife AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.049.350-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 18, Publ. 5951734). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aquino,
Victor, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fend, Eckehard, österreichischer Staatsangehöriger, in Ko-
blach (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 05.03.2012 / CH-320.3.049.350-6 / 06585590

Montanara Präsent-Service AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.

017.387-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S.
10, Publ. 2451044). Statutenänderung: 01.03.2012. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: René Brunner Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug,
Rico Johann, von Untervaz, in Salez (Sennwald), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Hug, Rico, in Salez
(Sennwald)]. 

Tagesregister-Nr. 2083 vom 05.03.2012 / CH-320.3.017.387-4 / 06585592

Morscher AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.029.648-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154824).
Zweigniederlassung neu: Herisau (CH-300.9.017.347-8). 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 05.03.2012 / CH-320.3.029.648-0 / 06585594

PAT AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-300.3.012.242-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313494). Sta-
tutenänderung: 16.02.2012. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 05.03.2012 / CH-300.3.012.242-8 / 06585596

Pizol-Plast AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.021.171-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6499). Statutenän-
derung: 01.03.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
René Brunner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Rico Johann, von Un-
tervaz, in Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:Hug, Rico, in Salez (Sennwald)]. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 05.03.2012 / CH-320.3.021.171-5 / 06585598

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0,
Publ. 6530620). [Berichtigung: Frau Künzle-Fehrlin; nicht
Künzle-Fehrli]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mottl, Jean-Pierre, von Rümlang, in Oberhasli (Nieder-
hasli), mit Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Ernst, von Hohen-
rain, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Parisi, Giuseppe,
von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hodel, Katrin, von Lommis, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Iannarella, Carmine, von Wahlern, in Buttikon SZ (Schü-
belbach), mit Kollektivprokura zu zweien; Oreiro, Rubén, spani-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kull, Michael, von Niederlenz, in Pfäffikon ZH (Pfäffi-
kon), mit Kollektivprokura zu zweien; Voci, Giuseppe, von St. Gal-
len, in Stein AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Prantl, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Spengler, Pascal, von Lenzburg, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ender, Simone, von Kirchberg
SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Tskhovrebashvili,
George, von Bäretswil, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aquino, Ales-
sandro, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Wittenbach]; Baliarda, Patrick,
von Wäldi, in Zuben (Langrickenbach), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Flawil]; Dutoit, Malory, von Fribourg und Mou-
don, in Ménières, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Stucky,
Malory, von Düdingen, in Villars-sur-Glâne]; Germann, Daniela,
von Waldkirch, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in St. Gallen]; Lamorte, Michele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Oberiberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Castagnola (Lugano)]; Noll, Rémy, von Neuhausen am Rheinfall,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Küsnacht
ZH]; Passardi, Giuseppe, von Torricella-Taverne, in Pregassona
(Lugano), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Uzwil]; Rop-
pel-Thommen, Carmen, von Biel-Benken, in Lostorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Olten]; Wendel, Andreas, von
Künten, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Rorschacherberg]; Näf, Ernst Anton, von St. Gallen, in Wil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brülisauer, Patrik, von Appenzell,
in Walzenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bünzli, Patrik,
von Obfelden, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Domke,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fochetti, Victor Daniele, von Zürich, in
Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Hinterkircher, Ronald,
von Zürich, in Watt (Regensdorf), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Zürich]; Huber, Roman, von Frauenfeld, in Amriswil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Iseli, Marco,
von Lützelflüh, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in St. Gallen]; Klaes-Leistner, Andrea Maria Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Künzle-Fehrlin, Joëlle Nicole, von Schaffhausen und Gos-
sau SG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Künzle-Fehrli, Joëlle Nicole]; Lämmer, Carmen, von Widnau,
in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Widnau]; Le,
Hoang Phi Phi, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lengweiler-Winkler, Daniela, von St.
Gallen, in Steinach, mit Kollektivprokura zu zweien; Marenke,
Hans-Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müggler, Stephanie, von Fischingen, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nissille, Marius, von Vuis-
ternens-en-Ogoz, in Rehetobel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Raas, Stephan, von Frauenfeld, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stadler, Robert, von Birrwil, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Staub, Marcel Alexander, von Altstätten, in
Gachnang, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Sandra, von
Grengiols, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, And-
reas, von Kesswil, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in St. Gallen]; von Rappard Krapf, Nikola,
von Wittenbach und Obersiggenthal, in Schafisheim, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ziegler, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurfluh, An-
dré, von Dietikon, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 05.03.2012 / CH-320.5.002.226-0 / 06585600

Raphael Buchversand GmbH,

 

i n  St e i n ac h

, CH-320.4.060.

522-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2008, S. 14, Publ. 4547390). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Romer-Popp, Peter, von Benken SG, in Steinach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Schoch, Michelle, von Herisau, in Steinach,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 05.03.2012 / CH-320.4.060.522-9 / 06585602

Strauss AG,

 

in S t .  Ga lle n

, CH-320.3.021.840-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495696). Statu-
tenänderung: 02.03.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 27.09.1982
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 27. September 1982
Mobiliar und 1 Fahrzeug zum Preise von CHF 25'000.–, welcher
vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strauss-Märkli, Gé-

raldine Maria, von Bettwiesen, in Engelburg (Gaiserwald), mit
Einzelprokura [bisher:Märkli, Geraldine, von Quarten, in Engel-
burg (Gaiserwald)]. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 05.03.2012 / CH-320.3.021.840-0 / 06585604

Swiss Premium Investment AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.

056.261-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0,
Publ. 6148434). Statutenänderung: 09.02.2012. Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 09.02.2012 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 400'000.00 zur Verrech-
nung gebracht, wofür 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 05.03.2012 / CH-320.3.056.261-8 / 06585176

swissweb.tv GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.059.185-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, S. 0, Publ. 6358780). Statutenänderung: 02.03.2012. Firma
neu: 

RegioTV GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Derungs, Leonhard Anton, von Suraua, in Zuzwil SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Derungs, Leonhard]. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 05.03.2012 / CH-320.4.059.185-7 / 06585178

Thuro-Plast AG,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.3.008.097-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6499). Statu-
tenänderung: 01.03.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
René Brunner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Rico Johann, von Un-
tervaz, in Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:Hug, Rico, in Salez (Sennwald)]. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 05.03.2012 / CH-320.3.008.097-7 / 06585606

Urs Broder Holding AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.064.583-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 9, Publ.
4815364). Statutenänderung: 03.02.2012, 01.03.2012. Aktienka-
pital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 01.03.2012
gemäss Vertrag vom 03.02.2012 14 Namenaktien à CHF 1'000.00
nominal der Uwa Bau AG (CH-320.3.027.260-7), in Walenstadt,
wofür 14 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 05.03.2012 / CH-320.3.064.583-8 / 06585180

Von Neuman AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.035.246-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 12, Publ.
4584106). Firma neu: 

Von Neuman AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.03.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt,
Peter, von Twann-Tüscherz, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:von Tü-
scherz-Alfermée, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Dr. Rüsch & Dr. Rietmann AG (CH-320.3.016.528-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:Dr. Rüsch und Dr. Rietmann AG,
in St. Gallen (CH-320.3.016.528-5)]. [behördliche Umbenen-
nung]. [Berichtigung der Firma der Revionsstelle]. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 05.03.2012 / CH-320.3.035.246-3 / 06585608

W. Keller AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.015.702-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 15, Publ. 4994824).
Statutenänderung: 05.03.2012. Firma neu: 

Kellwag AG

. Zweck

neu: Erwerb, Erstellen, Verwaltung, Vermietung, Veräusserung so-
wie Halten von Immobilien und Grundstücken im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Tätigkeiten im Zusammenhang mit
Immobilien finanzieren, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, insbesondere Handel
mit und Herstellung von Waren aller Art, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Gesellschaften im Konzern und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Walter, von Buss-
nang, in Sonnental (Oberbüren), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberbüren, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Keller-Meier, Susanna, von
Bussnang, in Sonnental (Oberbüren), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 05.03.2012 / CH-320.3.015.702-4 / 06585182

Wälchli Baumanagement GmbH,

 

i n   E sc h e n b a c h   S G

, CH-

400.4.031.603-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447890). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wälchli, Roger, von Zürich, in Eschen-
bach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Re-
metschwil]; Wälchli-Hüsser, Brigitte, von Zürich, in Eschenbach
SG, mit Einzelunterschrift [bisher:in Remetschwil]. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 05.03.2012 / CH-400.4.031.603-6 / 06585610

Weromo Immobilien AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.062.414-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 17, Publ.
4260952). Statutenänderung: 05.03.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stelzl Revisions-GmbH, in Berneck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 05.03.2012 / CH-320.3.062.414-9 / 06585612

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

Zünd AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.018.315-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426756). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler
Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: trevimo Treuhand AG (CH-440.4.024.
398-1), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 05.03.2012 / CH-320.3.018.315-8 / 06585360

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

energie-quellen, Brigitte Witzig,

 

i n   W ee se n

, CH-350.1.003.

616-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 12,
Publ. 3930014). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 05.03.2012 / CH-350.1.003.616-8 / 06585082

Kuhn AG in Liquidation,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-

320.3.030.152-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, S. 0, Publ. 6279158). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Toggenburg vom
02.03.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 05.03.2012 / CH-320.3.030.152-4 / 06585362

P. POHJONEN CONSULTING,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.049.

472-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004, S. 9,
Publ. 2085928). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 05.03.2012 / CH-320.1.049.472-0 / 06585086

Schmidi-Events Schmid Ralph,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.1.067.

563-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 11,
Publ. 5738010). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 05.03.2012 / CH-320.1.067.563-0 / 06585088

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bollar GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.017.443-3, Am-

pelngasse 3, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Baugewerbe, Monta-
gen, Raumpflegearbeiten, Höhenarbeiten und Abfischungen sowie
Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 02.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Boller, Marius Johannes, von Uster, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 05.03.2012 / CH-290.4.017.443-3 / 06586428

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Belyatrans GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-290.

4.001.408-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2009, S. 14, Publ. 5226602). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kostic, Slobodan, von der Repub-
lik Serbien, in Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführer und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kostic,
Mica, von der Republik Serbien, in Neuhausen am Rheinfall, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 05.03.2012 / CH-290.4.001.408-7 / 06585530

eClean GmbH,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.4.016.563-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2009, S. 14, Publ. 5250636). Statutenänderung: 05.03.2012.
Firma neu: 

e+p GmbH

. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und

Vertrieb von Produkten und Komponenten. Dienstleistungen im
Bereich CAD/CAM, Visualisierung und Simulation. Vinkulierung
neu: [Die Vinkulierung wird gestrichen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Köppel, Roger, von Au SG, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischli, Ernst, von Diessen-
hofen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 05.03.2012 / CH-290.4.016.563-8 / 06586430

Frowena Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.015.

446-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 22,
Publ. 4802552). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 05.03.2012 / CH-290.3.015.446-5 / 06586434

GI Switzerland GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-170.4.010.

602-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2011, S. 0, Publ. 6481460). Statutenänderung: 02.03.2012.
Firma neu: 

Groupon International GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Groupon International S.à.r.l.) (Groupon Internati-

onal Ltd liab. Co)

Tagesregister-Nr. 358 vom 05.03.2012 / CH-170.4.010.602-6 / 06586432

GU Kies AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.013.409-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 13, Publ. 3740842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hablüt-

zel, Rudolf genannt Ruedi, von Wilchingen, in Wilchingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans-Rudolf, von
Schleitheim, in Wilchingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Unterschrift zu zweien]; Hablützel, Stefan, von Wilchingen, in
Wilchingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 05.03.2012 / CH-290.3.013.409-8 / 06585532

GVS Schachenmann AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.004.

036-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0,
Publ. 6420794). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nett, Dr. Pablo, genannt Paul, von Luzein, in Stetten SH, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 05.03.2012 / CH-290.3.004.036-4 / 06585534

Landwirtschaftlicher Genossenschaftsverband Schaffhau-

sen (GVS),

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.5.003.041-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ. 6511780). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nett, Dr. Pablo, genannt
Paul, von Luzein, in Stetten SH, Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 05.03.2012 / CH-290.5.003.041-4 / 06585536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ruspa Capital AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.006.159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012,
S. 0, Publ. 6525626). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 05.03.2012 / CH-290.3.006.159-6 / 06586436

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beol Shala,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.1.010.825-4, Läng-

mattstrasse 2, 4563 Gerlafingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Brandschutz-, Isolations- und Ma-
lerarbeiten sowie Fugenabdichtungen. Eingetragene Personen:
Shala, Bejtullah, kosovarischer Staatsangehöriger, in Gerlafin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 05.03.2012 / CH-241.1.010.825-4 / 06586176

E und L Keramik GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.826-0,

Weidweg 1, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Naturstein- und Plattenlegergeschäftes. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, vom im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmen 'Roger Woehrle', in Olten (CH-249.1.001.168-2)
das gesamte Betriebsinventar sowie sieben Autos zum Preis von
CHF 100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mit Erklärung vom 01.03.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lack, Gregor, von Kappel SO, in Dulliken, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eschler, Peter,
von Boltigen, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 05.03.2012 / CH-241.4.010.826-0 / 06586178

Hauswartungen und Reinigungen Oeggerli Stefan,

 

i n   B et t -

lac h

, CH-241.1.010.827-8, Sonnenrain 2, 2544 Bettlach, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reini-
gungsarbeiten und Hauswartungen. Eingetragene Personen:
Oeggerli, Stefan, von Solothurn, in Bettlach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 05.03.2012 / CH-241.1.010.827-8 / 06586184

rodi pizza kurier, Inhaber Sahin Mehmet,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-241.1.010.828-3, Centralstrasse 4, 2540 Grenchen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Pizza-Ku-
riers mit Bistro, Take away, Grill und Kebab. Eingetragene Perso-
nen: Sahin, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Seengen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 05.03.2012 / CH-241.1.010.828-3 / 06586186

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASDP, Spichiger & Ducommun,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-645.4.102.

986-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 17,
Publ. 5531236). Firma neu: 

ASDP, Spichiger & Ducommun in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 05.03.2012, 09.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 05.03.2012 / CH-645.4.102.986-7 / 06586188

B. Kuster GmbH,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-241.4.005.651-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 15, Publ. 5172688). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tellenbach, Daniel, von Oberthal, in Rohr

AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuster, Bernhard, von Knutwil, in Fulenbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 837 vom 05.03.2012 / CH-241.4.005.651-1 / 06585450

Bobst Immobilien AG,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-240.3.000.467-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158188). Firma neu: 

Bobst Immobilien AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 05.03.2012, 09.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident
von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 05.03.2012 / CH-240.3.000.467-9 / 06586190

bonainvest Holding AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.179-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458000). Statutenänderung: 02.03.2012. Aktienkapital neu: CHF
9'807'330.00 [bisher: CHF 6'670'010.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9'807'330.00 [bisher: CHF 6'670'010.00]. Aktien
neu: 980'733 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 667'001 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die an-
lässlich der Generalversammlung vom 28.01.2011 eingeführte
genehmigte Kapitalerhöhung fällt dahin, da die Generalver-
sammlung mit Beschluss vom 02.03.2012 erneut eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt hat.. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 05.03.2012 / CH-260.3.000.179-0 / 06586192

Brotschi Décolletage AG,

 

i n   S e l z a c h

, CH-255.3.000.181-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 29.09.2003, S. 11, Publ.
1191210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BKK Audit AG, Zweignie-
derlassung Zuchwil (CH-241.9.010.427-9), in Zuchwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 05.03.2012 / CH-255.3.000.181-2 / 06585452

Döring & Partner GmbH,

 

b i s h e r   i n   A a r b e r g

, CH-036.4.

041.460-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 10.06.2010, S. 5, Publ. 5668894). Statutenänderung: 09.02.
2012. Firma neu: 

D+P Beratung GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

B r e i t e n b a c h

. Domizil neu: Breitgartenstrasse

26, 4226 Breitenbach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Döring, Matthias Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Aarberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Bern].

Tagesregister-Nr. 841 vom 05.03.2012 / CH-036.4.041.460-2 / 06586194

IOLUTION Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.007.850-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 17, Publ.
4835300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pola, Michel, von Brusio, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 05.03.2012 / CH-241.3.007.850-5 / 06585454

ProSell AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.3.004.027-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 14, Publ. 4033098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Areta
Revisions AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arimec Audit AG (CH-241.3.010.352-
7), in Schönenwerd, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 05.03.2012 / CH-249.3.004.027-8 / 06585456

Pussy Drinks (Schweiz) GmbH,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-100.4.790.

585-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2011, S. 0, Publ. 6254258). Statutenänderung: 16.01.2012.
Sitz neu: 

S c h ö n e n w e r d

. Domizil neu: Gösgerstrasse 15, 5012

Schönenwerd. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sgu-
aitamatti, Philippe, von Le Noirmont, in Elsau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]; Anca Parente, José Luis, spanischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 05.03.2012 / CH-100.4.790.585-6 / 06586196

Sollberger & Co AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-251.3.000.163-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 16, Publ.
5498344). Statutenänderung: 01.03.2012. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 27.04.
1994 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: von
der Kollektivgesellschaft 'Sollberger & Co für Wasser und Wärme',
in Gerlafingen, gem. Sacheinlagevertrag v. 27.4.1994 und Ueber-
nahmebilanz per 31.12.1993, die Aktiven von CHF 993'944.50 und
die Passiven von CHF 354'665.15 zum Preise von CHF 639'279.35,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
539'279.35 als Darlehen gutgeschrieben werden.]. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 01.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sollberger, Richard, von Wynigen,
in Gerlafingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Sollberger, Verena, von Wynigen, in Gerlafingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG, in Solo-
thurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sollberger, Franz, von Wynigen, in
Gerlafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 845 vom 05.03.2012 / CH-251.3.000.163-8 / 06585458

Stirnimann AG, Baumaschinen,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.010.

103-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ.
6571654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathys,
Rolf, von Rohrbachgraben, in Madiswil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 05.03.2012 / CH-241.3.010.103-1 / 06585460

Stuber + Heiniger, Zweigniederlassung der Elektro-Bau AG

Rothrist,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CH-241.9.002.379-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 15, Publ.
5815304), mit Hauptsitz in: Rothrist. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Allemann, Thomas, von Wel-
schenrohr, in Welschenrohr, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 05.03.2012 / CH-241.9.002.379-1 / 06585462

SunsetEvents GmbH,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-241.4.008.730-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 13, Publ. 5353504). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Roland, von Kölliken, in Kestenholz, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
25 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Jäggi, Oliver, von Mur-
genthal, in Kappel SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Winiger,
Andreas, von Kestenholz, in Kestenholz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Aeschimann, André, von Lützelflüh, in Kestenholz, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Bürgi, Markus, von Kestenholz, in Kestenholz, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ehrenbolger-
Studer, Claudia, von Kestenholz, Fulenbach und Rothenburg, in
Kestenholz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Gerber, Beat, von Hersiwil, in Kestenholz,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kaufmann, Andreas, von Kestenholz,
in Kestenholz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Studer, Franz, von Kestenholz, in Kesten-
holz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vifian, Peter, von Guggisberg,
in Aarwangen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 848 vom 05.03.2012 / CH-241.4.008.730-0 / 06585464

Tatris AG,

 

b i s h e r   i n   R ü n e n b e r g

, CH-280.3.006.338-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6530488). Statutenänderung: 01.03.2012. Firma neu: 

Felador

AG

. Sitz neu: 

B i b e r i s t

. Domizil neu: Solothurnstrasse 65, 4562

Biberist. Mit Erklärung vom 01.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ludwig, Dr. Hubertus, von Gelterkinden,
in Sissach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balance Audit AG
(CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Erismann, Richard, von Kriechen-
wil, in Schwarzenburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bühler, Urs, von Lützelflüh, in Zollikofen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz,
Markus, von Bubikon, in Ostermundigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 849 vom 05.03.2012 / CH-280.3.006.338-7 / 06586198

Technica AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.673-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Dr. Arnold, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchheim Teck (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brüll-
mann, Egon, von Sitterdorf, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Eberhard Arnold, deutscher
Staatsangehöriger, in Kirchheim Teck (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 05.03.2012 / CH-254.3.000.673-3 / 06585466

Wohnprojekte Jufer,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.006.156-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 20, Publ.
5167600). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, in Luzern, am 01.03.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 05.03.2012 / CH-241.1.006.156-2 / 06586200

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cyando AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.917-1, bei unitas

treuhandgesellschaft AG, Wilenstrasse 17, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012.
Zweck: Erbringung, Beratung, Entwicklung, Implementierung
und Vertrieb von computergestützten Technologieprogrammen,
Produkten, Dienstleistungen und Anwendungen sowie Entwick-
lung und Verkauf von Produkten respektive Erbringung von
Dienstleistungen für den Gebrauch im Internet und Extranet so-
wie im (gesellschafts)internen Management und Marketing,
ebenso den Betrieb von Hostingplattformen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 2.3.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Çaylak,
Seyhan, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 05.03.2012 / CH-130.3.017.917-1 / 06585690

Hydro Service Schweiz GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.

017.918-5, Seestrasse 186, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2012. Zweck: Vertrieb und Einbau von Hydroflow Geräte, die zum
Zwecke des Kalkschutzes, Kalkwandlung und Kalkabbau sowie
Reduzierung des Chloreinsatzes, Geruchsminderung, in Einfami-
lienhäuser, Mehrfamilienhäusern sowie in Industriebauten und
Industrieanlagen eingebaut werden; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.2.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gassmann,
Hans, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00; Peter, Viktor, von Pfaffnau, in Willisau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 05.03.2012 / CH-130.4.017.918-5 / 06585692

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auf der Maur & Co., Immo,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.006.

635-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 11,
Publ. 4307534). Domizil neu: Schwyzerstrasse 69, 6440 Ingen-
bohl.

Tagesregister-Nr. 1205 vom 05.03.2012 / CH-130.0.006.635-3 / 06585694

Basic Werkzeugbau,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.006.624-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1993, S. 4162). Do-
mizil neu: Roosstrasse 25, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Basic, Antun, kroatischer Staatsangehöriger,
in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Antun Ba-
sic und Kroatien, von ]. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 05.03.2012 / CH-130.0.006.624-1 / 06585696

BEGA Berggaststätten AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.0.001.

843-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 14,
Publ. 4544512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bisig, Emil, von Einsiedeln, in Cham, Revisionsstelle;
Marty-Wiget, Franz, von Unteriberg, in Unteriberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aldo Leonardi-Kälin, in Einsie-
deln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Stefan, von Amden, in Eich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gmür, Alois, von Amden, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 05.03.2012 / CH-130.0.001.843-5 / 06585698

C-Tech (Schweiz) AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.307-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525012). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 05.03.2012 / CH-130.3.013.307-2 / 06585700

C-Tech (Schweiz) I GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.013.

526-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2012, S. 0, Publ. 6525014). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 05.03.2012 / CH-130.4.013.526-7 / 06585702

Georg Müller Tiefbau AG,

 

i n   T u g ge n

, CH-130.0.010.029-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6387168). Domizil neu: Mühlenenstrasse, 8856 Tuggen. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 05.03.2012 / CH-130.0.010.029-0 / 06585704

Georg Müller Transport AG,

 

i n   T u g g e n

, CH-130.3.015.125-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6387170). Domizil neu: Mühlenenstrasse, 8856 Tuggen. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 05.03.2012 / CH-130.3.015.125-4 / 06585706

Global Securities AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.011.884-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 11, Publ.
5852614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TREUHAND- UND REVISIONSGESELLSCHAFT ZUG (CH-170.
3.002.696-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-
2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 05.03.2012 / CH-130.3.011.884-8 / 06585708

Häagen Bass GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.017.042-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012,
S. 0, Publ. 6515704). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Räz, Nicolas, von Rapperswil BE, in Yverdon-les-Bains, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 05.03.2012 / CH-130.4.017.042-3 / 06585710

HSI Internationale Handels- und Service-Zentrum GmbH,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.4.008.476-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6253896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänggi,
Miranda, von Nunningen, in Gisikon, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mattig, Claudia, von Betten, in Schwyz, Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 05.03.2012 / CH-130.4.008.476-6 / 06585712

Lloyd LLC,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-217.3.536.534-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
S. 0, Publ. 6570236). Gründungsstatuten: 21.06.2011, Statu-
tenänderung: 27.02.2012. Sitz neu: 

Fr ei e n b a ch

. Domizil neu:

bei BSU Schnidrig, Driesbüelstrasse 7, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck
neu: Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Consul-
ting-, Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Immobilien- und Invest-
mentbereich, Handel mit sowie Import und Export von Waren al-
ler Art, insbesondere mit Rohstoffen; kann Patente kaufen und
verkaufen sowie Generalvertretungen halten; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für

Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [gestrichen: Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 1215 vom 05.03.2012 / CH-217.3.536.534-7 / 06585714

Mamax Trade Swiss AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.036.503-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6326966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lampe, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 05.03.2012 / CH-020.3.036.503-4 / 06585716

MC Schmid Coaching,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.1.017.223-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305346). Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Schmid, Markus Christian, von Ausserberg, in Wol-
lerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi].

Tagesregister-Nr. 1217 vom 05.03.2012 / CH-130.1.017.223-8 / 06585210

Rahmqvist International AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.

973-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0,
Publ. 6190942). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 27.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treu-
hand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.000.737-2), in Schwyz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1218 vom 05.03.2012 / CH-130.3.016.973-7 / 06585212

Rinvest Alpha AG,

 

b i s h e r   i n  K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-130.

3.014.712-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S.
10, Publ. 5896834). Gründungsstatuten: 04.11.2010, Statutenän-
derung: 01.03.2012. Sitz neu: 

Fr e i e n b a c h

. Domizil neu: Riet-

brunnen 50, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Halten und Verwalten
von Beteiligungen und Anlagen aller Art, Beratung von Unterneh-
mungen sowie Ausübung von Treuhandgeschäften aller Art; kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reuter, Till, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bur-
kard, Thomas, von Waltenschwil, in Waltenschwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1219 vom 05.03.2012 / CH-130.3.014.712-8 / 06585214

SOCO-HOLDING AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.020.333-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116336). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cathomas + Caber-
nard AG (CH-350.3.001.187-2), in Ilanz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1220 vom 05.03.2012 / CH-170.3.020.333-1 / 06585216

Surftable AG,

 

i n   K ü s sn ac h t  S Z

, CH-170.3.031.908-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 13, Publ.
4622090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmer, Thomas, von Deutschland, in Immensee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 05.03.2012 / CH-170.3.031.908-3 / 06585218

TEICOOR GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

014.883-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452860). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Kilchberg ZH (neu firmierend:
TEICOOR GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 05.03.2012 / CH-130.4.014.883-1 / 06584762

Viehzuchtgenossenschaft Binzen-Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e -

d e l n

, CH-130.0.004.241-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom

13.08.1938, S. 1793). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Bin-

zen-Einsiedeln in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 13.2.2012 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Thomas Schönbächler, Alte Etzelstrasse 20,
8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönbächler, Thomas, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 05.03.2012 / CH-130.0.004.241-9 / 06585220

West Trax Schweiz GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-280.4.010.760-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.
04.2009, S. 16, Publ. 4982450). Domizil neu: Roosstrasse 23, 8832
Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vollmer, Heribert Wilhelm, von Deutschland, in Nuolen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohr, Emil, deutscher Staatsangehöriger, in
Hahnstätten (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reute-
mann, Gerold, von Rheinau, in Schübelbach, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 05.03.2012 / CH-280.4.010.760-5 / 06585222

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Shaheen Switzerland GmbH,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CH-440.4.

025.935-5, Hafenstrasse 17, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Export, Import sowie
den Handel mit Waren aller Art, sowie die Übernahme von Dienst-
leistungen aller Art insbesondere im Bereich Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Bran-
chen ausdehnen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft

zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernahmen und mit ihren fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften, Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwe-
ben, belasten und veräussern, sowie Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung eine Liegenschaft gemäss
Vertrag vom 26.01.2012, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
zuerkannt werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.01.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Broda-Malik, Shaheena, von Köniz, in Rawalpindi
(PK), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Broda-Malik, Max, von Köniz, in Rawalpindi (PK), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Gfeller, René, von Worb, in Tägerwilen,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 05.03.2012 / CH-440.4.025.935-5 / 06585962

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BEDRO Metallbau, MUSTAFI,

 

i n   H e r d e r n

, CH-440.1.022.

588-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0,
Publ. 6575706). Mit Entscheid vom 02.03.2012 ist der Beschwerde
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde
mit Entscheid vom 20.02.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1048 vom 05.03.2012 / CH-440.1.022.588-7 / 06585964

Color Oes AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.006.376-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6210800). Statutenänderung: 01.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
195'000.00 [bisher: CHF 450'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 195'000.00 [bisher: CHF 450'000.00]. Aktien neu: 750
Namenaktien zu CHF 260.00. [bisher: 750 Namenaktien zu CHF
600.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.12.2011 wird der
Nennwert der 750 Namenaktien zu CHF 600.00 auf CHF 260.00
herabgesetzt und je CHF 340.00 pro Aktie zurückbezahlt. Die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 05.03.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 05.03.2012 / CH-440.3.006.376-2 / 06585340

Nachtrag zum im SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 922 vom 27.02.2012. 

Elektra Hub-Busswil,

 

i n   S i r -

n a c h

, CH-440.5.005.334-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.

03.2012, S. 0, Publ. 6575116). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huser, Ivo, von Wettingen, in Wängi, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Oberbüren]; Stotz, Wal-
ter W., deutscher Staatsangehöriger, in Sirnach, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Busswil TG (Sir-
nach)].

Tagesregister-Nr. 1050 vom 05.03.2012 / CH-440.5.005.334-0 / 06585966

Eupro Arbon AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.019.611-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191834).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scola,
Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Mörschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alfonso Alba, Rafael, spanischer Staats-
angehöriger, in Arbon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 05.03.2012 / CH-440.3.019.611-6 / 06585968

FairWild Foundation,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.7.021.231-4,

Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 35, Publ. 5114912). Ur-
kundenänderung: 18.11.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bächi, Dr. Rainer, von Zürich,
in Illighausen (Lengwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broad, Ste-
ven, britischer Staatsangehöriger, in Cambridge (UK), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kinhal, Giridhar, indischer
Staatsangehöriger, in Bangalore (IN), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ottens, Bertus J., niederländischer Staats-
angehöriger, in The Hague (NL), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüegg, Elisabeth, von St. Gallenkappel, in Ro-
manshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steidle,
Mildred, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 05.03.2012 / CH-440.7.021.231-4 / 06585970

Hawle Armaturen AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.000.407-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6254920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, Stefan, von Berikon, in Hittnau, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lasen, Sandro, von Kilchberg ZH, in
Oberkulm, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 05.03.2012 / CH-440.3.000.407-4 / 06585972

Herzog AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.008.195-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 13, Publ.
2201920), mit Hauptsitz in: Ermatingen. Domizil neu: Bernrain-
strasse 63, 8280 Kreuzlingen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-440.3.003.790-7. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Herzog, Peter, von Erma-
tingen und Thal, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 05.03.2012 / CH-440.9.008.195-8 / 06585342

ITK Planungen GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.9.013.171-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 11, Publ.
3426412), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-440.4.013.168-3. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acan-
ski, Milan, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauck, Louis,
von Basel, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Notter, Peter, von Boswil, in Frau-
enfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Daniel, von Bussnang, in Affeltrangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 05.03.2012 / CH-440.9.013.171-2 / 06585344

ITK Planungen GmbH,

 

i n   A f f e l tr a n g e n

, CH-440.9.013.170-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1999, S. 8717),
mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-440.4.013.168-3. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Acanski, Milan, von Frau-
enfeld, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hauck, Louis, von Basel, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Notter, Peter, von Boswil, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Daniel, von Bussnang, in Affeltrangen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 05.03.2012 / CH-440.9.013.170-4 / 06585346

L.Renda GmbH,

 

i n   E r l e n

, CH-440.9.012.892-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.1999, S. 5879), mit Hauptsitz
in: Amriswil. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.4.
012.766-1. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Ände-
rung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von
Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landgraf, Günter, von Hefenhofen, in Romanshorn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohner, Paul, von Rebstein, in Am-
riswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 05.03.2012 / CH-440.9.012.892-7 / 06585974

Malergeschäft E. Baumann AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.9.

012.486-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S.
14, Publ. 4454712), mit Hauptsitz in: Bürglen TG. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.002.548-7. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Erich, von Bürglen TG, in Weinfelden, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baumann, Ursula, von Bürglen TG, in Weinfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 05.03.2012 / CH-440.9.012.486-8 / 06585348

Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuerbera-

tungsgesellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden,

 

i n   W e i n -

fe lde n

, CH-440.9.008.980-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73

vom 13.04.1995, S. 2055), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-020.2.000.717-1. Hauptsitz neu:
Küsnacht ZH [bisher: Hauptsitz: Zürich].Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss,
Hanspeter, von Schübelbach, in Weinfelden, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Brütsch, Irma, von
Hemishofen und Appenzell, in Berlingen, Kommanditärin, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 05.03.2012 / CH-440.9.008.980-0 / 06585350

Schloss Gottlieben AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.005.561-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6451846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Debelje-
vic-Della Casa, Dragan, von Gottlieben, in Gottlieben, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Inderkum Michel, Ursula, von Eschenz und Gurtnellen, in
Eschenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 05.03.2012 / CH-440.3.005.561-9 / 06585976

Schreinerei Fehlmann AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.3.021.

216-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 16,
Publ. 4493446). Domizil neu: Rosengartenstrasse 16, 8555 Müll-
heim. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 05.03.2012 / CH-440.3.021.216-5 / 06585978

springwater Group GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-073.4.016.

230-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
12.04.2011, S. 0, Publ. 6117462). Ausgeschiedene Personen und

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130

erloschene Unterschriften: BÖHMLER PARTNERS GROUP GmbH
(HRB 182583), in München (DE), Gesellschafterin, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böhmler Management & Beteiligungs-Werte
GmbH (HRB 181327), in Gmund (DE), Gesellschafterin, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 05.03.2012 / CH-073.4.016.230-2 / 06585980

Stiftung Turmhof,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.7.015.885-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6308194). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Urs
W., von Zürich, in Tägerwilen, Co-Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muggli, Dr. Alfred, von Gossau ZH, in Steckborn, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Co-Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Fürer, Robert, von Waldkirch, in Frau-
enfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Diener, Dagmar, von
Steckborn, in Steckborn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 05.03.2012 / CH-440.7.015.885-1 / 06585982

SwiTech Medical AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.015.906-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 21, Publ.
5409332). Firma neu: 

SwiTech Medical AG in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 24.01.2012, 14.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 05.03.2012 / CH-440.3.015.906-4 / 06585984

Thurtrans AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.001.070-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6311776).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schön-
holzer, Walter, von Bürglen TG, in Sirnach, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 05.03.2012 / CH-440.3.001.070-7 / 06585986

Treano II Gastro GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.025.569-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2011, S. 0, Publ. 6410380). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Coretti, Giovanni, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: De Stefano, Valentino,
italienischer Staatsangehöriger, in Sulgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 05.03.2012 / CH-440.4.025.569-0 / 06585988

WERT - VOLL GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.018.746-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2009, S. 18, Publ. 5207044). Statutenänderung: 02.03.2012. Sitz
neu: 

G a c h n a n g

. Domizil neu: Hauptstrasse 15, 8546 Islikon.

Zweck neu: Übernimmt soziale Verantwortung im Wirtschaften.
Die Gesellschaft schafft Nachhaltigkeit durch die Befähigung von
Menschen in den verschiedensten Arbeitsbereichen; Betrieb des
Areals Greuterhof zu Ausbildungszwecken. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmungen aller Branchen beteiligen oder selber
weitere Unternehmungen betreiben, sofern diese nach den Wert-
vorstellungen von WERT - VOLL wirtschaften. Sie kann Darlehen
gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern.. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 05.03.2012 / CH-440.4.018.746-3 / 06585990

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADV LAB SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.016.437-8, Centro

Praella, Via Praella 15, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.03.2012. Scopo: La produzione,
il commercio e la rivendita sia al minuto che all'ingrosso, anche
tramite canali distributivi telematici ed elettronici (cd. commer-
cio elettronico), di apparecchiature e componenti elettrici, elett-
ronici, elettromeccanici, strumenti e sistemi per l'elaborazione
dei dati e relativi supporti periferici, software, articoli regalo e og-
getti promozionali di qualunque specie e tipo; la prestazione di
servizi ad aziende, enti e amministrazioni pubbliche relativi a ri-
cerche ed analisi di mercato, marketing, pubblicità, promozione,
design, stile-life, packaging, elaborazione dati; l'ideazione, pro-
gettazione e realizzazione di brochure e cataloghi; l'organizzazi-
one e la gestione di meeting ed incentive per aziende, enti e am-
ministrazioni pubbliche, inclusa la realizzazione e l'allestimento
di stands e arredamenti per show-room, mostre e fiere; lo sfrutta-
mento di marchi e brevetti, l'ideazione e la progettazione grafica
per la pubblicità a mezzo stampa, radio, televisione, internet e reti
telematiche e telefoniche; l'assunzione di contratti di mandato
con e senza rappresentanza aventi ad oggetto quanto riportato nei
punti precedenti; la produzione e la gestione sia per conto proprio
che per conto terzi di siti internet, nonché la vendita degli spazi
virtuali e dei servizi volti al loro accesso ed alla loro gestione; l'at-
tuazione di servizi internet, intranet, extranet, telematici e mul-
timediali sia per conto proprio che per conto terzi volti alla forni-
tura dei beni e servizi riportati nei punti da precedenti. Il tutto
tanto in Svizzera che all'estero. La società potrà inoltre compiere
qualunque operazione mobiliare, immobiliare, commerciale, in-
dustriale e finanziaria utile al raggiungimento dello scopo sociale
ivi inclusa l'assunzione di partecipazioni ed interessenze in altre
società od imprese aventi scopi analoghi, affini o connessi al pro-
prio, comunque in via non prevalente, non a fini di collocamento
e non nei confronti del pubblico, nonché la partecipazione a joint-
venture, a consorzi o a raggruppamenti di imprese. La società po-
trà contrarre mutui passivi, aventi qualsivoglia durata o altra ca-
ratteristica, fare ogni altra operazione ipotecaria o di trascrizione
di privilegio, tanto attiva che passiva, concedere avalli, fidejussi-
oni, pegni, ipoteche e garanzie in genere esclusivamente a favore
e nell'interesse di sé medesima e delle eventuali società dalla stessa

partecipate. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al portatore
da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 01.03.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Albertini, Alessio, cittadino italiano, in Ca-
denazzo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3232 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.437-8 / 06585992

BACH ADVISORY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.438-3, Via

Giacometti 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.02.2012. Scopo: La consulenza organizza-
tiva e aziendale, progettazione, realizzazione e commercializza-
zione di prodotti informatici e telematici, la vendita di apparec-
chiature e strumenti medicali. La consulenza e l'istruzione nel
settore commerciale e tecnico medicale. La rappresentanza di so-
cietà nel settore medicale. Servizi di consulenza commerciale ed
industriale. Sviluppo, acquisto e cessione di licenze di brevetti in-
dustriali. La società potrà inoltre avere la partecipazione in società
terze, in particolare l'acquisto di quote sociali e di titoli azionari,
come pure la gestione e l'amministrazione di partecipazioni e pa-
trimoni. La società potrà acquistare e possedere immobili in Sviz-
zera e, se necessario se richiesto dalle autorità e/o norme LAFE,
vendere immobili. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 29.02.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in
Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due; Buzzoni, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3233 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.438-3 / 06585994

Benedetti Restaurant,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.1.015.701-1, Via

Stazione 34, 6828 Balerna, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La conduzione e la gestione del Ristorante Stazione con al-
loggio. La gestione in proprio o per conto di terzi di attività nel
campo della ristorazione e di qualsiasi altro genere di esercizio
pubblico: bar, gelateria, pasticceria, ristorante, pizzeria, rosticce-
ria, catering. Il commercio e la vendita di bevande alcoliche e
analcoliche e di articoli da regalo inerenti e correlati e la produ-
zione di prodotti propri. Persone iscritte: Benedetti, Erika Madda-
lena, cittadina italiana, in Mornago (IT), titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3234 del  05.03.2012 / CH-501.1.015.701-1 / 06585996

BMJ ENERGY TRADING SA,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.3.016.439-

9, Via Lucchini 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 05.03.2012. Scopo: Trading in prodotti
energetici, in particolare gas e derivati dal petrolio. La società po-
trà partecipare ad altre imprese similari. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 05.03.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Geninazzi Panepinto,
Debora, da Melide, in Melano, amministratrice unica, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 3235 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.439-9 / 06585998

Burkhard Pittura,

 

i n   M ag l i a s o

, CH-501.1.015.702-6, Via Ve-

deggi 37, 6983 Magliaso, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Tutti i tipi di tinteggi e verniciature (interni ed esterni), ve-
lature decori, intonaci plastici e tappezzeria.. Persone iscritte:
Burkhard, Christian, da Sumiswald, in Magliaso, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3236 del  05.03.2012 / CH-501.1.015.702-6 / 06586000

EVOLUZIONE ALFA DI LUISA CASTIGLIONI,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.015.703-4, Via Roncaccio 7, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Giornalismo, ufficio stampa, comuni-
cazione, editing, impaginazione. Persone iscritte: Castiglioni, Lu-
isa, cittadina italiana, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3237 del  05.03.2012 / CH-501.1.015.703-4 / 06586002

FIDUCIARIA COMMERCIALISTA, Elena BARTESAGHI MARA-

BESE, Lic. Iur. & Master in Business Law,

 

i n   P o r z a

, CH-501.1.

015.704-2, via Tavesio 4, 6948 Porza, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: La consulenza legale e fiscale e l'esercizio di ogni
attività di carattere fiduciario e segnatamente, ma non esclusiva-
mente, l'adempimento di mandati nel campo societario, fiscale,
aziendale, commerciale e contabile - amministrativo. A tal fine
può eseguire ogni prestazione di carattere fiduciario che rientri
nell'ambito delle attività di una fiduciaria.. Persone iscritte: Bar-
tesaghi Marabese, Elena Cristina, da Lugano, in Porza, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3238 del  05.03.2012 / CH-501.1.015.704-2 / 06586004

ICON SA,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.3.016.440-6, Corso Pestalozzi

3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 02.03.2012. Scopo: La progettazione, la costruzione e la
commercializzazione di apparati elettronici, elettrici, meccanici,
soft-/firm- e hardware; la progettazione, costruzione e vendita di
apparati di automazione navale, aerea ed industriale;essere tito-
lare o depositaria di marchi e brevetti esercitando i diritti ivi con-
nessi (ad esempio vendere e dare in uso gli stessi). La società potrà
acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immo-
bili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese
immobiliari, commerciali o di altro genere, ivi incluse società fi-
nanziarie e di investimento in qualsiasi forma, con sede e/o atti-
vità in Svizzera e all'estero e detenere partecipazioni societarie.
Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese im-
mobiliari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere
acquisiti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a con-
dizione che gli immobili siano destinati all'esercizio di un'attività
economica giusta l'art.2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società sarà attiva
in Svizzera e all'estero, senza limitazioni territoriali. La società po-
trà aprire succursali in Svizzera e all'estero e potrà compiere tutte
le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili
e funzionalmente connesse per conseguire lo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF

100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta.
Con dichiarazione del 02.03.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Bassi, Simone, da Giubiasco, in Melide, amministratore
unico, con firma individuale; Marnati, Luca Guido, cittadino ita-
liano, in Varese (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3239 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.440-6 / 06586006

IFS International Fashion Swiss SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.016.261-1, Via Molinazzo 14, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo:
La ricerca e lo sviluppo tecnico e stilistico di disegni, nonché la
commercializzazione, il marketing, la distribuzione, l'assistenza
e la consulenza tecnica nel settore delle calzature, pelletteria, ab-
bigliamento, accessori per la casa, occhiali, profumi, trucchi e ar-
redamento sia di produzione propria che di terzi. La società potrà
inoltre occuparsi della commercializzazione di macchinari nel
settore calzaturiero, provvedere alla consulenza tecnica per il suo
sviluppo, l'uso e l'installazione, come pure la commercializzazi-
one e lo sviluppo di materiali, nonché materie prime inerenti le
calzature ivi compresi tutti i suoi componenti. La società può pro-
cedere alla registrazione di marchi e brevetti per articoli propri.
La società potrà svolgere qualunque attività connessa, comple-
mentare o affine con le precedenti e compiere ogni operazione
commerciale o finanziaria ivi connessa. La società potrà costituire
ed assumere partecipazioni come pure aprire succursali in Sviz-
zera e all'estero e potrà compiere tutte le operazioni commerciali
e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse
per conseguire lo scopo sociale. La società sarà attiva in Svizzera
e all'estero, senza limitazioni territoriali. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con di-
chiarazione del 02.03.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bo-
rella, Stefano, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote
da CHF 100.00; Di Bella, Calogero, cittadino italiano, in Gambolò
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 3240 del  05.03.2012 / CH-501.4.016.261-1 / 06586008

Ivory Black Photo Illustrations Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.

016.262-6, Via Vela 4, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.02.2012. Scopo: La ges-
tione, la compravendita, il marketing, la rappresentanza di pro-
dotti e servizi nei settori della fotografia, del design e della grafica.
La società può altresì provvedere all'organizzazione, alla produzi-
one, alla promozione ed alla compravendita di servizi pubblicitari,
di pubbliche relazioni e l'acquisizione di partecipazioni in società
operanti in campi similari e non. La società può partecipare in altre
società sia in Svizzera che all'estero e fondare succursali e rappre-
sentanze ovunque. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 09.02.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Gianini, Aldo, da Capriasca, in
Canobbio, gerente, con firma individuale; Russo, Luigi Serafino,
cittadino italiano, in Vittuone (IT), socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 3241 del  05.03.2012 / CH-501.4.016.262-6 / 06586010

Maisonshop.ch Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.4.016.263-4,

Centro Monda 2, 6528 Camorino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo: Il com-
mercio online di tessili, biancheria da letto, mobili, lampade, tap-
peti, tappezzerie, piumoni e cuscini, candele, posate, piatti, pen-
tole, tendaggi, quadri e oggettistica per la casa, in genere tutti gli
oggetti che servono all'arredamento, manutenzione ed alla deco-
razione di case di abitazione, uffici, edifici pubblici. L'assunzione
di rappresentanze di società operanti in campi corrispondenti o
affini. Acquisire, possedere, vendere e amministrare beni immo-
bili. Assumere partecipazioni; acquistare o fondare ditte simili e
compiere ogni operazione atta a sviluppare la società e in rapporto
con il suo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 02.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Hässig, Oliver Flavian, da Aarau, in Gordola, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3242 del  05.03.2012 / CH-501.4.016.263-4 / 06586012

Microcemento Suisse SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.016.

441-4, Via San Gottardo 97, 6500 Bellinzona, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo: L'im-
portazione, l'esportazione, la commercializzazione e l'applicazi-
one di finiture in micro cemento su pavimenti o rivestimenti in
stabili civili e/o industriali di ogni genere prevalentemente in Sviz-
zera e anche all'estero. Potrà effettuare delle consulenze tecniche
come eseguire lavori di pittura, gessatura, sabbiatura o manuten-
zione stabili. La società può assumere rappresentanze e svolgere
ogni altra attività orientata al raggiungimento dello scopo sociale.
Può acquistare o locare uffici, depositi o magazzini, così come ap-
rire succursali in Svizzera o all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 02.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Maltauro, Francesco, da Vezia, in Vezia, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Scaglione, Agostino, citta-
dino italiano, in Coldrerio, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3243 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.441-4 / 06586014

MK PARTNERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.442-2, c/o TA-

LENTURE ACCOUNTING SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.03.2012.
Scopo: Sviluppo, promozione e commercializzazione di marchi,
di prodotti di calzature, abbigliamento e accessori moda in genere.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 02.03.2012 la società non è soggetta alla revi-

sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Antonini, Michele, da Capriasca, in Origlio, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3244 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.442-2 / 06586016

Point Service Interim SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.016.443-

8, Via Angelo Maspoli 15, 6850 Mendrisio, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo: Il ser-
vizio nel campo del lavoro, in particolare la ricerca, la selezione,
la consulenza, la formazione del personale, vale a dire la messa
a disposizione di personale per posti fissi, temporanei e a tempo
parziale, la gestione del personale su mandato, la gestione dei sa-
lari e di tutte le attività connesse a dei contratti di outsourcing non-
ché il promovimento, la vendita e l'acquisto di beni commerciali
di qualsiasi tipo, nonché di beni immobili. La società potrà ac-
quisire partecipazioni in altre società, nonché svolgere tutte le
operazioni che hanno un rapporto con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Persone
iscritte: Della Spina, Fabio Francesco Angelo, da Chiasso, in Be-
sazio, amministratore unico, con firma individuale; Fidenord SA
(CH-500.3.001.654-5), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3245 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.443-8 / 06586018

QUA SER QUALIFIED SERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

016.444-3, c/o BESFID SA, Via Pioda 5, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.03.2012. Scopo:
Servizi di assistenza tecnica, taratura, installazione e riparazione
su apparecchiature e sistemi di controllo e di monitoraggio
dell'inquinamento dell'aria e dei fluidi di processo; servizi di con-
valida e di monitoraggio di aria-ambiente, di circuiti di acqua dei-
onizzata e di prodotti chimici e di gas ultrapuri. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 01.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gianini, An-
gelo, da Cresciano, in Cureglia, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3246 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.444-3 / 06586020

Risto Tia Sagl,

 

i n   C as t e l   S a n   P i e t r o

, CH-501.4.016.264-2,

Via Piancorella, 6873 Corteglia, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo: La ges-
tione di esercizi pubblici, alberghi, ristoranti, discoteche e locali
notturni. La società potrà acquistare immobili unicamente per
l'esercizio dello scopo sociale e partecipare a società similari in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 02.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Germano, Mattia, da Egerkingen, in Tremona (Men-
drisio), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3247 del  05.03.2012 / CH-501.4.016.264-2 / 06586022

Run Trasporti SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.016.445-9, c/o

Treuno Management SA, Via Baraggie n. 3, 6612 Ascona, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.02.2012, 02.
03.2012. Scopo: Trasporti alimentari e di ogni genere nonché
l'importazione, l'esportazione, la commercializzazione - all'in-
grosso ed al dettaglio - di articoli di regalo. La società potrà orga-
nizzare eventi come fiere e esposizioni sia per conto proprio che
per conto di terzi. La società può compravendere e gestire immo-
bili all'estero al fine di conseguire lo scopo sociale. La società potrà
acquistare partecipazioni e concedere finanziamenti. Può svol-
gere ogni negozio e concludere ogni contratto che persegue lo
scopo o che e direttamente o indirettamente in rapporto con lo
stesso. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
27.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Maciariello,
Nicola, da Tenero-Contra, in Maggia, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3248 del  05.03.2012 / CH-501.3.016.445-9 / 06586024

SERRAMENTI TICINO di Roberto Borghi,

 

i n   B a l e r n a

, CH-

501.1.015.705-8, Via Stazione 13, 6828 Balerna, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L'acquisizione, la vendita, l'importa-
zione e l'esportazione di elementi edili di ogni genere. La forni-
tura, la posa e il servizio di riparazione di tutti i tipi di finestre,
porte blindate, porte di garage, porte interne ed esterne, pavimenti
e soffitti. Lavori di falegnameria e serramentistica in generale.
L'assunzione di lavori nell'ambito dell'edilizia, il commercio di
beni destinati all'arredamento nonché all'uso comune nelle ab-
itazioni, aziende e uffici. Persone iscritte: Borghi, Roberto, citta-
dino italiano, in Pellio Intelvi (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3249 del  05.03.2012 / CH-501.1.015.705-8 / 06586026

Swiss Microtubes Sagl (Swiss Microtubes GmbH) (Swiss Mi-

crotubes Sàrl) (Swiss Microtubes LLC),

 

i n   La m o n e

, CH-501.4.

016.265-8, Via Industria 1, 6814 Lamone, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo:
Progettazione, produzione, elaborazione, trasformazione e com-
mercializzazione di tubi e microtubi in acciaio o altri metalli e
leghe, per scopi industriali, inclusa ogni e qualsiasi applicazione
nel campo elettrotecnico, medico e della componentistica per
scrittura e illuminazione. La società può acquistare fondi non ab-
itativi in Svizzera e all'estero. La società può partecipare ad altre
società aventi scopo analogo. La società potrà svolgere tutte le at-
tività che sono direttamente o indirettamente collegate con lo
scopo sociale o che siano atte a raggiungerlo. Capitale sociale: CHF
30'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per lettera semplice o per email. Con dichiarazione del
02.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pitteri, Fe-
derico Stefano, da Cureglia, in Cureglia, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 30'000.00. 

Registro giornaliero no 3250 del  05.03.2012 / CH-501.4.016.265-8 / 06586028

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 08.03.2012, No 48, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

WS Work Services Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.016.266-3, Via

Cantonale 2, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 02.03.2012. Scopo: Fornire servizi
alle imprese, in particolare fornire personale a prestito, collocare
temporaneamente o definitivamente persone senza occupazione,
selezionare il personale ed istruirlo, nonché svolgere ogni altra
funzione in relazione al mercato del lavoro, svolgere attività di
marketing, stipulare contratti leasing, locazione, intermediazi-
one, mutuo, prestito (a favore esclusivo dei soci, escluso i datori
di lavoro, le persone alla ricerca di un lavoro fisso o temporaneo
o assunte a tale scopo). Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Persone iscritte: Contini, Laura, cittadina ita-
liana, in Caslano, gerente, con firma individuale; Agustoni, Mi-
chele Giovanni, da Chiasso, in Capriasca, socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Colombara, Filippo, citta-
dino italiano, in Caslano, socio, senza diritto di firma, con 10
quote da CHF 1'000.00; Revigeco SA (CH-514.3.003.008-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3251 del  05.03.2012 / CH-501.4.016.266-3 / 06586030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.007.

785-1, società anonima (FUSC no. 43 del 01.03.2012, p. 0, Pubbl.
6575790). Statuti modificati: 05.03.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 20'950'000.00 [finora: CHF 20'700'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 20'950'000.00 [finora: CHF
20'700'000.00]. Nuove azioni: 209'500 azioni al portatore da CHF
100.00. [finora: 207'000 azioni al portatore da CHF 100.00]. Au-
mento autorizzato di CHF 250'000.00 sulla base della decisione
dell'assemblea generale del 10.12.2010. 

Registro giornaliero no 3253 del  05.03.2012 / CH-501.3.007.785-1 / 06586034

AL-SHIRKAH SHARIA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.533-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 20.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6130384). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bene-
velli, Danilo, cittadino italiano, in Melano, gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3254 del  05.03.2012 / CH-514.4.029.533-6 / 06586036

AMEXFIN SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.025.438-9, società

anonima (FUSC no. 168 del 31.08.2010, p. 15, Pubbl. 5791478).
Nuove persone iscritte o modifiche: Perlic, Katy, da Mendrisio, in
Vacallo, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3255 del  05.03.2012 / CH-514.3.025.438-9 / 06586038

AP C