logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 07.03.2012

Nr. 47 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 07.03.2012 

Nr. 47 - 130

e

 année

Mercoledì, 07.03.2012

Nr. 47 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cobra Liegenschaften GmbH,

 

i n   Zo fi n g e n

, CH-400.4.035.

160-9, Wydenweg 1, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2012. Zweck:
Erwerb, Handel, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Grund-
stücken und Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kühni, Peter Hermann, von Lützelflüh, in Zofingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.160-9 / 06583512

Diamantcut AG,

 

i n   B u t t w i l

, CH-400.9.035.163-7, Sonnhal-

denstrasse 9, 5632 Buttwil, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.077.816. Firma
Hauptsitz: Diamantcut AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Oberengstringen. Eingetragene Personen: Gian-
nopoulos, Sandra, von Gossau ZH, in Buttwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 02.03.2012 / CH-400.9.035.163-7 / 06582882

Elektro Holer GmbH,

 

i n   M ag d e n

, CH-400.4.035.177-7,

Schulstrasse 10, 4312 Magden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Aus-
führung von Elektro- und Telekommunikationsinstallationen, Re-
paratur- und Servicedienst, Verkauf von Haushalt- und Elektroge-
räten aller Art; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 35'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Holer, Urs, von Magden, in Mag-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.177-7 / 06583514

Fasulo G.P. Fresh-Transporte GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.

4.035.176-9, Sonnenstrasse 4c, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.
2012. Zweck: Transport von Früchten, Gemüse und Kühl-Produk-
ten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-

mens Fasulo Fresh Transport, in Zufikon (CHE-428.128.235)[CH-
400.1.033.252-1], gemäss Vertrag vom 22.02.2012 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 30'355.00 und Pas-
siven von CHF 7'436.30, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden und CHF 2'918.70 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fasulo, Gi-
orgio, italienischer Staatsangehöriger, in Zufikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Fasulo, Paolo, italienischer Staatsange-
höriger, in Oberengstringen, Gesellschafter, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.176-9 / 06583516

Frech Interieur GmbH,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-400.4.035.180-

4, Weidenweg 15, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck:
Handel mit und Montage von Einrichtungen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frech, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2822 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.180-4 / 06583518

Garage A. Sokoli,

 

i n   U n t e r s i gg e n t h a l

, CH-400.1.033.851-

1, Landstrasse 44, 5417 Untersiggenthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Auto-Reparaturwerkstätte.
Eingetragene Personen: Sokoli, Agron, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Bad Zurzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 02.03.2012 / CH-400.1.033.851-1 / 06582884

Giess Grundstücke AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-400.3.035.178-

9, Pulverweg 10, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Erwerb, Veräusse-
rung und Überbauung von Grundstücken, Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien, Durchführung von Finanzierungen so-
wie Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen
Unternehmungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronischer Post an die
letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Giess, Simon, von Eiken, in Rhein-
felden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Giess, Anton, von Eiken, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 02.03.2012 / CH-400.3.035.178-9 / 06583520

M. Sulejman, 3d-fotoglas.ch,

 

i n   A r n i   A G

, CH-400.1.033.738-

8, Kohlmattstrasse 2, 8905 Arni AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung und Veredelung von Lasergravuren
in Glas sowie Handel mit Lasergravuren und Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Sulejman, Mejrem, mazedonische Staatsan-
gehörige, in Arni-Islisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 02.03.2012 / CH-400.1.033.738-8 / 06582886

Mein Lebensberater GmbH (Mein Lebensberater Sàrl) (Mein

Lebensberater LLC) (Mein Lebensberater Sagl),

 

i n   S c h ö f t l a n d

,

CH-400.4.035.175-3, Dorfstrasse 13, 5040 Schöftland, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
02.2012. Zweck: Unterstützung von Privatpersonen und Unter-
nehmen in den Bereichen Coaching, Lebensberatung und Ener-
gieübertragungen sowie in Vermögens- und Finanzfragen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 24.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Thomann, Johann, von Mutten, in
Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.175-3 / 06583522

Mock Architektur,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.1.033.829-0, Son-

nengasse 4, 5313 Klingnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Projektierung, Planung und Bauleitung von Neu- und Umbauten
sowie Anbieten diesbezüglicher Beratungen. Eingetragene Perso-
nen: Mock, Andreas, von Appenzell, in Klingnau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2827 vom 02.03.2012 / CH-400.1.033.829-0 / 06583104

MS Montageservice GmbH,

 

i n   K o b l e n z

, CH-400.4.035.143-

1, Bahnhofstrasse 70, 5322 Koblenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2012. Zweck:
Erbringung von baugewerblichen Leistungen - im besonderen
Elektromontagen, Ladenbau und andere Montagen, ebenfalls Be-
trieb eines Handels mit Waren aller Art, speziell mit Baumateria-
lien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, Liegenschaften erwerben, besitzen und ver-
äussern sowie Kredite aufnehmen und mit Wertschriften handeln.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Marius Schöneich, in Koblenz (CHE-114.
509.859)[CH-400.1.030.684-1], gemäss Vertrag vom 16.02.2012
und Übernahmebilanz per 31.08.2011 mit Aktiven von CHF
340'915.79 und Passiven von CHF 139'317.94, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF 181'597.85
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöneich,
Constantin-Marius, deutscher Staatsangehöriger, in Koblenz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.143-1 / 06583524

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

RB Rino Bassi Fugendichtungen,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.1.

033.774-2, Jurastrasse 47b, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Fugendichtungsarbei-
ten. Eingetragene Personen: Bassi, Rino, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2829 vom 02.03.2012 / CH-400.1.033.774-2 / 06583106

SAN Fassadenisolationen GmbH,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CH-

400.4.035.179-0, Bahnhofstrasse 8b, 5502 Hunzenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2012. Zweck: Ausführung von Fassadenisolationen
sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 28.02.2012 einen VW Touran 2.0
TDI Trend im Wert und zum Preis von Total CHF 14'500.00 und
es werden CHF 5'500.00 in bar liberiert, wofür insgesamt 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
28.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sljivar, Asmir, bosnisch-herzegowinischer Staats-
angehöriger, in Hunzenschwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.179-0 / 06583058

Schlossgarten Gastronomie AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-400.

3.035.181-8, Feldschlösschenstrasse 32, 4310 Rheinfelden, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2012,
29.02.2012. Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche überneh-
men und Zweigniederlassungen errichten, kann Patent- und Li-
zenzgeschäfte tätigen und auch andere Immaterialgüterrechte
erwerben und veräussern, kann Grundstücke erwerben, über-
bauen, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Metzger, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttiker, Roland,
von Pfaffnau, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heitz, Markus, von Basel, in Rös-
chenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881)[CH-020.3.001.933-8], in
Zürich, Revisionsstelle; Frei, Ivo, von Altdorf UR, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Gabriela, von Arisdorf und
Günsberg, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Martini, Michael, von Oberwil BL, in Möhlin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Johann Rudolf, von Turbenthal und Nee-
rach, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler,
Christof, von Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2831 vom 02.03.2012 / CH-400.3.035.181-8 / 06583060

Schmid Bioresonanz und Akupunkt-Massage GmbH,

 

i n   B i r -

m en s to r f  AG

, CH-400.4.035.118-9, Heigelweg 24, 5413 Birmen-

storf AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Führung einer Praxis für Bio-
resonanz und Akupunkt-Massagen; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmid-Müller, Johanna, von Bolligen, in Birmenstorf AG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmid, Rudolf, von Bolligen,
in Birmenstorf AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.118-9 / 06583108

Schreiner Atelier Mock GmbH,

 

i n   Be t t w i l

, CH-400.4.035.

168-8, Hinterdorfstrasse 7, 5618 Bettwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.
2012. Zweck: Ausführung von allgemeinen Schreinerarbeiten und
Innenausbau, Anfertigungen von Massivholz-Möbeln, Böden und
Türen nach traditioneller Handwerksart, Küchen, Schränken,
Badumbauten sowie Restaurierung antiker Möbel und Umbau
und Sanierung von Altbauten; die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen und Firmen beteiligen oder
derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren so-
wie Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke erwerben,
halten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 50'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Schreiner Ate-
lier Mock, in Fahrwangen (CHE-105.201.204), gemäss Vertrag vom
22.02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 95'044.72 und Passiven von CHF 28'994.58, wofür 1 Stamm-
anteil zu CHF 20'000.00, 1 Stammanteil zu CHF 10'000.00 und 4
Stammanteile zu CHF 5'000.00 ausgegeben und CHF 16'050.14

als Forderung werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 22.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mock, Thomas, von
Appenzell, in Bettwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 5'000.00; Vogt Benz, Astrid, von Zürich und Wangen SZ,
in Bettwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 02.03.2012 / CH-400.4.035.168-8 / 06583526

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amec Schweiz GmbH in Liquidation,

 

in Brem ga rt en AG

,

CH-400.4.030.976-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254494). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom
31.12.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 02.03.2012 / CH-400.4.030.976-2 / 06583528

Aug. Hunkeler Transport AG,

 

i n   S i n s

, CH-400.3.033.823-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 1, Publ.
6038246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich,
Walter, von Küssnacht SZ, in Neuheim, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 02.03.2012 / CH-400.3.033.823-9 / 06583062

Babyaufkleber GmbH,

 

in Brem ga rte n  AG

, CH-400.4.031.

484-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2009, S. 1, Publ. 4936014). Firma neu: 

Babyaufkleber

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Bremgarten vom 27.02.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 27.02.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 02.03.2012 / CH-400.4.031.484-2 / 06583110

Bowling Baregg AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.031.917-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 1, Publ. 5168002).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Martial, von
Gebenstorf, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oetwil an der Limmat]; Beer,
Colette, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2838 vom 02.03.2012 / CH-400.3.031.917-4 / 06584218

Brem & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e mg ar t e n   AG

,

CH-400.4.017.909-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567114). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 28.02.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 02.03.2012 / CH-400.4.017.909-0 / 06583530

CINA Nails & Beauty,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.1.014.978-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 5, Publ.
4191994). Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil neu: Haldenpark 12, 4313

Möhlin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cina, Clau-
dia, von Basel und italienische Staatsangehörige, in Möhlin, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Cina, Aldo, von
Basel, in Möhlin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 2840 vom 02.03.2012 / CH-270.1.014.978-9 / 06583112

Dafra Pharma GmbH,

 

in Of tri n ge n

, CH-270.4.015.390-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2012, S. 0, Publ. 6512266). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Boningen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 02.03.2012 / CH-270.4.015.390-3 / 06582944

Dafra Pharma Promotion GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-280.4.

013.002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 17.05.2010, S. 2, Publ. 5634356). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Boningen im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 02.03.2012 / CH-280.4.013.002-5 / 06583452

Delta Zofingen AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.3.906.062-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2, Publ.
5719718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melliger,
Berno, von Sarmenstorf, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2841 vom 02.03.2012 / CH-400.3.906.062-8 / 06584220

Fensterbau Wernli AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.3.002.219-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2005, S. 2, Publ.
3150080). Statutenänderung: 10.02.2012. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Zimmerei und Schreinerei sowie Fensterfabrikation; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften
erwerben. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Veto Revisions & Verwal-
tungs AG (CHE-102.575.186), in Olten, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wernli, Peter, von Thalheim
AG, in Rupperswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Brühwiler, Irene Rosa, von Fischingen, in Rothrist,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 02.03.2012 / CH-400.3.002.219-3 / 06583114

Ferrum AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.3.909.019-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 2, Publ. 5967886).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gadi-
ent, Robert, von Trimmis, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boltshauser, Dr. Thomas, von Märstetten, in Hinteregg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Werthmüller, Ernst, von Ru-
mendingen, in Holziken, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2843 vom 02.03.2012 / CH-400.3.909.019-2 / 06583990

HeiQ Materials AG,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-020.3.028.574-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ.
6566162). Statutenänderung: 24.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
1'910'690.00 [bisher: CHF 1'875'690.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'910'690.00 [bisher: CHF 1'875'690.00]. Aktien
neu: 382'138 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00. [bisher:
375'138 vinkulierte Namenaktien zu CHF 5.00]. Bedingte Kapi-
talerhöhung gestützt auf den Gewährungsbeschluss vom 11.11.
2008 gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 02.03.2012 / CH-020.3.028.574-8 / 06582834

Hirslanden Klinik Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.912.009-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6407940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fontana, Nicolaus, von Flims, in Steinhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dennler, Adrian, von Bleien-
bach, in Lyss, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2845 vom 02.03.2012 / CH-400.3.912.009-2 / 06583992

ID Gebäudetechnik AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.034.875-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6577552). Zweigniederlassung neu: Gunzgen (CHE-280.849.
167)[CH-241.9.010.808-2], (HR SO). 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 02.03.2012 / CH-400.3.034.875-0 / 06583418

IM Handel AG,

 

i n   R e k i n g e n  A G

, CH-400.3.028.750-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 2, Publ.
5550904). Firma neu: 

IM Handel AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 27.02.2012 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.02.2012, 15.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 02.03.2012 / CH-400.3.028.750-3 / 06582836

Immo Invest Consult, Thomas H. Henle,

 

i n   E h r e n d i n g e n

,

CH-400.1.027.498-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 28.
12.2007, S. 3, Publ. 4265726). Firma neu: 

IIC Immo Invest Con-

sult, Thomas H. Henle

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Henle, Thomas Hermann, von Ehrendingen, in Ehrendin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ehrendingen].

Tagesregister-Nr. 2848 vom 02.03.2012 / CH-400.1.027.498-1 / 06582838

Itap AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.016.071-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 3, Publ. 4890910). Statutenän-
derung: 24.02.2012. Domizil neu: Bahnhofstrsse 14, 5300 Turgi.
Zweck neu: Planung und Projektierung für Energieerzeugung
und Energieverteilung in Hoch- und Niederspannungsnetzen, in
Gasmessstationen und Prozesstechniken, ferner Personalschu-
lungen und Programmierungen im Zusammenhang mit Projek-
tierungsarbeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Personalcomputer,
Drucker und Zubehör, gemäss Vertrag vom 26.08.1994 und In-
ventarliste vom 19.08.1994, wofür 50 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmidt Treuhand, in Nürensdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammon, Ru-
dolf, von Herzogenbuchsee, in Turgi, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villigen]. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 02.03.2012 / CH-400.3.016.071-4 / 06582940

Kern Leuchten AG,

 

i n   K ö l l i ke n

, CH-400.3.006.848-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19.11.1997, S. 8395). Statu-
tenänderung: 27.02.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions AG (CHE-107.082.
494), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 02.03.2012 / CH-400.3.006.848-5 / 06583420

Kessef Club AG,

 

i n   E g g e n w i l

, CH-020.3.025.040-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6176156).
Domizil neu: c/o MeiTreu und Partner AG, Kochsmattstrasse 15,
5445 Eggenwil. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 02.03.2012 / CH-020.3.025.040-6 / 06583422

Kohler Stromlogistik,

 

i n   M el l i n g e n

, CH-400.1.031.447-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082052). Domizil neu: Breiti 4, 5507 Mellingen. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Störungsbehebung auf
elektromechanischer Ebene sowie Gebäudesystem- und SPS-Pro-
grammierung und Montagen. 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 02.03.2012 / CH-400.1.031.447-3 / 06582840

Larsika Design AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.005.

755-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0,
Publ. 6321346). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten vom 13.02.2012 zur Löschung vor Ab-
lauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 02.03.2012 / CH-400.3.005.755-0 / 06583424

Liebherr-Export AG,

 

i n   O b e r si g g en t h a l

, CH-400.3.000.

784-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 2, Publ.
5482304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebherr,
Isolde, von Bulle, in Bulle, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 02.03.2012 / CH-400.3.000.784-2 / 06583994

Marti Trans-Speed GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.

029.326-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 19.02.2010, S. 2, Publ. 5504574). Statutenänderung: 27.02.
2012. Sitz neu: 

R i n i k e n

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 11, 5223

Riniken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,
Ernst, von Langenthal, in Riniken, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Spreitenbach]; Marti,
Michael, von Langenthal, in Riniken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Spreitenbach]. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 02.03.2012 / CH-400.4.029.326-9 / 06583996

MERBAU GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-440.4.016.305-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
S. 0, Publ. 6514010). Statutenänderung: 28.02.2012. Stammka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 23'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MERTEC AG (CHE-107.979.125),
in Ossingen, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 23 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2856 vom 02.03.2012 / CH-440.4.016.305-4 / 06582842

MGT AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-249.3.004.351-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 2, Publ. 5684926). Sta-
tutenänderung: 29.02.2012. Aktienkapital neu: CHF 270'000.00
[bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
270'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 2'700 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'500 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und Sachüber-
nahme: Büromobiliar und -einrichtungen sowie Büromaschinen
und EDV-Systeme gemäss Vertrag vom 29.03.2000 zum Preis von
CHF 36'878.–, wofür 250 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 11'878.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Minnig, Hans Peter, von
Riederalp und Bitsch, in Auenstein, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ried-Mörel, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fassbind, Daniel, von
Arth, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Minnig, Myriam, von Riederalp, Bitsch und Lützel-
flüh, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Ried-Mörel]. 

Tagesregister-Nr. 2857 vom 02.03.2012 / CH-249.3.004.351-2 / 06583998

MR CARS AG,

 

i n   S a f e n wi l

, CH-400.3.020.077-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158164).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Markus, von
Villmergen, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2858 vom 02.03.2012 / CH-400.3.020.077-4 / 06584000

proSenio,

 

i n   E n n e tb a d e n

, CH-400.6.016.259-9, Verein

(SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ. 5997010). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Iris, von
Laupersdorf, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schürmann, Brigitte, von Hildisrieden, in Wettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Arx, Angela Annemarie, von Egerkingen, in Gossliwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Sibylle, von Brittnau, in
Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 02.03.2012 / CH-400.6.016.259-9 / 06584002

Protecdata AG,

 

i n   B o s w i l

, CH-400.3.006.287-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 2, Publ. 2917656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Pius, von Waltenschwil, in Muri AG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: JWK Treuhand AG (CHE-104.913.
590)[CH-400.3.020.057-3], in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2860 vom 02.03.2012 / CH-400.3.006.287-1 / 06584004

Shangrila Blumenatelier Katja Hotz,

 

i n   Zo fi n g e n

, CH-400.

1.032.760-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 1, Publ. 6007132). [gestrichen: Weitere Adresse: Gilamstrasse 1,
4665 Oftringen.].

Tagesregister-Nr. 2861 vom 02.03.2012 / CH-400.1.032.760-7 / 06583426

Somo Invest AG in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.003.

945-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0,
Publ. 6321350). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten vom 13.02.2012 zur Löschung vor Ab-
lauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2862 vom 02.03.2012 / CH-400.3.003.945-4 / 06583428

Stiftung zur Ausrichtung von Stipendien an bedürftige Kin-

der der Gemeinde Möriken-Wildegg für die Berufs- und höhere
Schulbildung,

 

i n   M ö r i k e n -W i l d e g g

, CH-400.7.901.077-3, Stif-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 3, Publ. 5477828). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2863 vom 02.03.2012 / CH-400.7.901.077-3 / 06583430

Stiftung zur Förderung und Unterstützung des Kinderheims

Brugg,

 

i n   B r u g g

, CH-400.7.033.902-3, Stiftung (SHAB Nr. 18

vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521452). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2864 vom 02.03.2012 / CH-400.7.033.902-3 / 06583432

Stiftung zur Förderung und zum Erhalt militärhistorischer

Technik der Schweizer Armee,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.7.032.

611-0, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 2, Publ.
5667350). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 02.03.2012 / CH-400.7.032.611-0 / 06583434

Stiftung zur Unterstützung der Arbeiter-Turnvereine von

Oberentfelden,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CH-400.7.913.209-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6349734). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2866 vom 02.03.2012 / CH-400.7.913.209-7 / 06583436

Stiftung zur Unterstützung des Pädiatrischen Therapiezen-

trums der Reha Rheinfelden,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.7.028.

682-3, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6311206). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 02.03.2012 / CH-400.7.028.682-3 / 06583438

Stollstiftung,

 

i n   S c h i n z n a c h - D o r f

, CH-400.7.916.034-4,

Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 2, Publ. 4444790). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 02.03.2012 / CH-400.7.916.034-4 / 06583440

ST-Transporte GmbH,

 

i n   S a f e n wi l

, CH-400.4.031.671-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2009, S. 2, Publ. 5035390). Firma neu: 

ST-Transporte GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom

28.02.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.02.
2012, 8.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2869 vom 02.03.2012 / CH-400.4.031.671-2 / 06582844

Sunnähus-Stiftung,

 

i n   L eu g g er n

, CH-400.7.022.955-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 2, Publ. 4292600). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2870 vom 02.03.2012 / CH-400.7.022.955-9 / 06583442

The Josephina and Regina Stifting Fund,

 

i n   W i t t n a u

, CH-

400.7.909.035-8, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 2,
Publ. 3959646). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2871 vom 02.03.2012 / CH-400.7.909.035-8 / 06583444

Theater-Stiftung der Region Baden-Wettingen,

 

i n   B a d e n

,

CH-400.7.001.498-6, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S.
2, Publ. 5933028). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2872 vom 02.03.2012 / CH-400.7.001.498-6 / 06583446

Theodor und Bernhard Dreifuss-Stiftung,

 

i n   W o h l e n  A G

,

CH-400.7.002.682-3, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0,
Publ. 6547224). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2873 vom 02.03.2012 / CH-400.7.002.682-3 / 06583448

Thomson Pensionskasse Schweiz,

 

i n   T u r g i

, CH-400.7.017.

126-8, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 2, Publ.
5805056). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2874 vom 02.03.2012 / CH-400.7.017.126-8 / 06583450

Tosag Engineering AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.005.608-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ.
5785590). Statutenänderung: 22.02.2012. Domizil neu: Fuchs-
weidweg 12, 4852 Rothrist. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieur-
büros, Handel mit Maschinen und Industriebedarf sowie Handel
mit Waren aller Art; kann sich bei anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften, Patente, Lizenzen etc. erwerben,
veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail rechtsgültig
an die letzten im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schä-
rer, Thomas, von Horgen, in Rothrist, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2875 vom 02.03.2012 / CH-400.3.005.608-4 / 06582942

Transtop Personalvorsorgestiftung,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

,

CH-400.7.023.053-6, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S.
2, Publ. 5764430). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2876 vom 02.03.2012 / CH-400.7.023.053-6 / 06584006

Turnplatz-Stiftung des Turnvereins Rothrist,

 

i n   R o th r i st

,

CH-400.7.909.004-8, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0,
Publ. 6173634). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2877 vom 02.03.2012 / CH-400.7.909.004-8 / 06584008

tzi Theres Zeier

, bisher in Zürich, CH-020.1.042.054-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 22.01.2003, S. 19, Publ.
824028). Firma neu: 

Theres Zeier tzi Personaldienstleistungen

.

Sitz neu: 

A r n i   AG

. Domizil neu: Hüttenbach 4, 8905 Arni AG.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Branchen
Gesundheits- und Sozialwesen, Bildung und Informationstech-
nologie; Projektleitungen in den Bereichen Personal, Organisa-
tion, Verkauf und Marketing. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zeier, Theresia Maria (genannt Theres), von Aesch LU,
in Arni AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2878 vom 02.03.2012 / CH-020.1.042.054-8 / 06582846

Ulrich Peter und Hans Rudolf Wirz-Stiftung,

 

i n   U n t e r s i g -

g e n t h a l

, CH-400.7.032.219-6, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.

2010, S. 3, Publ. 5513706). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2879 vom 02.03.2012 / CH-400.7.032.219-6 / 06584010

Unigamma Anlagestiftung,

 

i n   A a r au

, CH-400.7.019.482-1,

Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250460). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2880 vom 02.03.2012 / CH-400.7.019.482-1 / 06584012

Unigamma BVG-Sammelstiftung,

 

i n   A ar au

, CH-400.7.019.

483-6, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432898). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2881 vom 02.03.2012 / CH-400.7.019.483-6 / 06584014

Unternehmensstiftung Glockengiesserei H. Rüetschi AG,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.7.015.580-5, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.

2007, S. 2, Publ. 3949682). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2882 vom 02.03.2012 / CH-400.7.015.580-5 / 06584016

Unterstützungsfonds ALSTOM Schweiz,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.

7.022.035-5, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ.
5499940). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2883 vom 02.03.2012 / CH-400.7.022.035-5 / 06584018

Unterstützungsfonds Aquilana Versicherungen,

 

i n   B a d en

,

CH-400.7.018.504-9, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 2,
Publ. 3795438). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2884 vom 02.03.2012 / CH-400.7.018.504-9 / 06584020

Unterstützungs-Fonds der Firma Intertime AG Polstermö-

belfabrik,

 

i n   E n d i n g e n

, CH-400.7.927.065-8, Stiftung (SHAB Nr.

172 vom 05.09.2008, S. 2, Publ. 4639002). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2886 vom 02.03.2012 / CH-400.7.927.065-8 / 06584024

Unterstützungsfonds der KWC AG,

 

i n   U n t e r ku l m

, CH-400.

7.019.085-6, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ.
5785604). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2887 vom 02.03.2012 / CH-400.7.019.085-6 / 06584026

Unterstützungsfonds der LB Logistikbetriebe AG,

 

i n   B a -

den

, CH-400.7.019.837-7, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.

2010, S. 2, Publ. 5769902). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2888 vom 02.03.2012 / CH-400.7.019.837-7 / 06584028

Unterstützungsfonds der THALES Broadcast & Multimedia

AG in Liquidation,

 

i n   T u r g i

, CH-400.7.016.975-9, Stiftung

(SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479296). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2889 vom 02.03.2012 / CH-400.7.016.975-9 / 06584030

Unterstützungsfonds der 'THALES Components AG',

 

i n

Kli n gna u

, CH-400.7.017.237-7, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.

08.2010, S. 2, Publ. 5785602). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2885 vom 02.03.2012 / CH-400.7.017.237-7 / 06584022

Unterstützungskasse für die Angestellten der Rothpletz, Li-

enhard & Cie AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.902.149-0, Stiftung (SHAB

Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6568200). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 02.03.2012 / CH-400.7.902.149-0 / 06584032

Unterstützungskasse für die Poliere und Arbeiter der Roth-

pletz, Lienhard & Cie AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.911.235-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6568202). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2891 vom 02.03.2012 / CH-400.7.911.235-0 / 06584034

UTA Sammelstiftung BVG,

 

i n   B ö t t st ei n

, CH-400.7.006.459-

0, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458560).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2892 vom 02.03.2012 / CH-400.7.006.459-0 / 06584036

Vamel AG,

 

in Ni ede r wi l A G

, CH-400.3.005.676-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 4, Publ. 4871834).
Statutenänderung: 23.02.2012. Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil

neu: Niederlenzer Kirchweg 5A, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Ver-
kauf und Reparatur von Vakuum-Motoren und Elektro-Geräten,
den Handel mit und die Reparatur von sanitären Apparaten und
Einrichtungen sowie Zubehör aus der Sanitärbranche; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-

ssern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saurenmann,
Heinz, von Illnau-Effretikon, in Lenzburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederwil AG]; Sau-
renmann, Rosmarie, von Illnau-Effretikon, in Lenzburg, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Niederwil AG]. 

Tagesregister-Nr. 2893 vom 02.03.2012 / CH-400.3.005.676-4 / 06582848

Veronika Frei Stiftung,

 

i n   M ag d e n

, CH-400.7.017.441-8,

Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 2, Publ. 3890728). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 02.03.2012 / CH-400.7.017.441-8 / 06584038

Versicherungskasse der ehemaligen Färberei AG Zofingen,

der Scholl AG Zofingen und der ehemaligen Kammzugfärberei
AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.7.909.078-3, Stiftung (SHAB Nr. 128

vom 06.07.2010, S. 4, Publ. 5711256). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 02.03.2012 / CH-400.7.909.078-3 / 06584040

Versicherungskasse der Möbel-Pfister AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.

7.002.443-1, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 2, Publ.
5215038). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 02.03.2012 / CH-400.7.002.443-1 / 06584042

Viktor und Lilly Woodtli-Dürst-Stiftung,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-

400.7.025.876-3, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 2,
Publ. 5871568). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 02.03.2012 / CH-400.7.025.876-3 / 06584044

Von Effinger-Stiftung,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CH-400.7.915.

226-8, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ.
6532264). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 02.03.2012 / CH-400.7.915.226-8 / 06584046

Vorsorge Egro AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-020.7.903.432-

0, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6102994).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2899 vom 02.03.2012 / CH-020.7.903.432-0 / 06584048

Vorsorgefonds der Walter Mäder AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-

400.7.901.104-1, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 3,
Publ. 5950250). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 02.03.2012 / CH-400.7.901.104-1 / 06584050

Vorsorgestiftung der ALU Menziken-Gruppe,

 

i n   M e n z i -

k e n

, CH-400.7.010.051-8, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.

2010, S. 2, Publ. 5785630). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 02.03.2012 / CH-400.7.010.051-8 / 06584052

Vorsorgestiftung der Camille Bauer AG,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CH-270.7.000.491-3, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0,
Publ. 6507068). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 02.03.2012 / CH-270.7.000.491-3 / 06584054

Vorsorgestiftung der Hans Hassler AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

7.901.290-1, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192920). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 02.03.2012 / CH-400.7.901.290-1 / 06584056

Vorsorgestiftung der M + P Meng und Partner AG,

 

i n   B a -

d e n

, CH-400.7.006.374-3, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,

S. 2, Publ. 5988950). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 02.03.2012 / CH-400.7.006.374-3 / 06584058

Vorsorgestiftung der Montana Bausysteme AG,

 

i n   V i l l m e r -

g en

, CH-400.7.006.338-9, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010,

S. 2, Publ. 5622232). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 02.03.2012 / CH-400.7.006.338-9 / 06584060

Vorsorgestiftung der Pneu Egger AG, Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.7.006.699-5, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 2,
Publ. 5301944). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 02.03.2012 / CH-400.7.006.699-5 / 06584062

Walter Musterkollektionen AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.

3.015.584-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S.
2, Publ. 3571756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fisch, Werner, von Hundwil, in Mägenwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giopp-
Dick, Ursula Maria Theresia, deutsche Staatsangehörige, in Wet-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berlinger, Peter, von Reinach BL, in Trim-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 02.03.2012 / CH-400.3.015.584-1 / 06584064

Yeke Swiss Juchnowski,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-400.1.033.306-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6527740). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 02.03.2012 / CH-400.1.033.306-5 / 06584066

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agro Vita AG in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CH-440.3.019.849-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6440352). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 02.03.2012 / CH-440.3.019.849-3 / 06584068

Balmer R.E.T.,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.033.007-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132318).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 02.03.2012 / CH-400.1.033.007-6 / 06582752

Djuro Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-

400.4.025.947-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440360). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 02.03.2012 / CH-400.4.025.947-1 / 06584070

Fasulo Fresh Transport,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.1.033.252-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6265286). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Fasulo G.P. Fresh-Transporte GmbH (CHE-
262.689.871)[CH-400.4.035.176-9], in Zufikon übertragen wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 02.03.2012 / CH-400.1.033.252-1 / 06583454

Garage Peter Seon GmbH in Liquidation,

 

i n   S e o n

, CH-400.

4.028.455-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436488). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 02.03.2012 / CH-400.4.028.455-7 / 06584072

Marius Schöneich,

 

i n   K o b l e n z

, CH-400.1.030.684-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 1, Publ.
4667978). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die MS Montageservice GmbH (CHE-155.231.
489)[CH-400.4.035.143-1], in Koblenz übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 02.03.2012 / CH-400.1.030.684-1 / 06583456

Nielsen & Nielsen GmbH in Liquidation,

 

i n   E g l i s w i l

, CH-

400.4.023.923-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436500). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 02.03.2012 / CH-400.4.023.923-9 / 06584074

NoriGips Kala,

 

i n   B r i t t n a u

, CH-400.1.032.454-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525700).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 02.03.2012 / CH-400.1.032.454-6 / 06584076

Restaurant Pizzeria Warteck GmbH in Liquidation,

 

i n

K lingn au

, CH-400.4.023.126-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206428). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Zurzach vom 29.02.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 02.03.2012 / CH-400.4.023.126-4 / 06584078

Schreiner Atelier Mock,

 

i n   F a h r w a n g e n

, CH-400.1.021.

023-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 2,
Publ. 3666472). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Schreiner Atelier Mock GmbH (CHE-367.
104.700), in Bettwil übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 02.03.2012 / CH-400.1.021.023-9 / 06583458

Teppich und Bodenbeläge Jost GmbH in Liquidation,

 

i n

K ai s er a u g st

, CH-270.4.015.097-8, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440056).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 02.03.2012 / CH-270.4.015.097-8 / 06584080

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ecomfin Holding AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.002.271-4,

Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf, sowie Halten und Bewirtschaften
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Mit Erklärung vom 2.3.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mock,
Benno, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Becht, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in
Weissbad (Schwende), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 02.03.2012 / CH-310.3.002.271-4 / 06582868

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Erni & Giger AG Appenzell,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.

449-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0,
Publ. 6388604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuthold Treuhand (CH-020.1.910.957-8), in Bülach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 02.03.2012 / CH-310.3.000.449-9 / 06584174

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

rh KERAMIK GmbH,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-300.4.017.352-8,

Nördli 916, 9104 Waldstatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, den Verkauf und die Vermittlung von
Waren aller Art, insbesondere von Keramik-Wand- und Bodenplat-
ten, sowie deren Montage und Reparatur. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Anteilbuch
eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Honauer, Roger Rene, von Schenkon, in Wald-
statt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Saccomanno, Ivo, von
Agno, in Pura, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 02.03.2012 / CH-300.4.017.352-8 / 06582818

Tanner Katrin, Gästehaus Hirschen,

 

i n   S c h we l l b r u n n

, CH-

300.1.017.353-0, Risi 373, 9103 Schwellbrunn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Hotellerie- und
Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Tanner, Katrin,
von Herisau, in Herisau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 02.03.2012 / CH-300.1.017.353-0 / 06582820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arobar AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.472-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 3, Publ. 5891940). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leu, Thomas, von
Schaffhausen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Mannenbach-Salenstein (Salenstein)]. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 02.03.2012 / CH-300.3.016.472-1 / 06583986

Dabraux Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.767-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 4, Publ.
5393434). Weitere Adresse: Höhenweg 70, 9000 St. Gallen. Weitere
Adresse: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi. Weitere Ad-
resse: Via Camoghè, 6593 Cadenazzo. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 02.03.2012 / CH-300.3.015.767-1 / 06583988

Group Mineral & Metal Holding AG

, bisher in Feusisberg, CH-

130.3.012.843-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, Publ. 6234442). Statutenänderung: 20.12.2011. Sitz neu:

H e r i s a u

. Domizil neu: Walke 23, 9100 Herisau. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Erwerb und
Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vereinigte Treuhand AG Zürich, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SRT Revisions GmbH (CHE-108.252.959), in Herisau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 02.03.2012 / CH-130.3.012.843-4 / 06582822

KÖNIG (IM)MOBILIENSERVICE

, bisher in Davos, CH-350.1.

010.188-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S.
11, Publ. 5980122). Sitz neu: 

G a i s

. Domizil neu: Hinterdorf 11,

9056 Gais. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Patrick Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Gais, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Davos Wolfgang (Davos)]. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 02.03.2012 / CH-350.1.010.188-2 / 06582824

Berichtigung aller seit SHAB Nr. 52 vom 03.03.1966, S. 713,

publizierten TR-Einträge dieser Rechtseinheit.

Tiara-Teppichbo-

den AG, Urnäsch,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.3.011.814-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6242070).
Firma neu: 

TIARA-Teppichboden AG, Urnäsch (nicht: Tiara-Tep-

pichboden AG, Urnäsch)

Tagesregister-Nr. 312 vom 02.03.2012 / CH-300.3.011.814-8 / 06582826

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Autospenglerei U. Merz,

 

in S p eic h er

, CH-300.1.010.738-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1992, S. 3216). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 02.03.2012 / CH-300.1.010.738-1 / 06582828

Bäckerei-Konditorei Nocker,

 

i n   S c h w e l l b r u n n

, CH-300.1.

012.704-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.1994, S.
3183). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 02.03.2012 / CH-300.1.012.704-0 / 06582830

Cramer Home Brew,

 

in Spe i ch er

, CH-300.1.012.497-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25.05.1993, S. 2657). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 02.03.2012 / CH-300.1.012.497-3 / 06582832

EldarsCeramicDesign Aldobasic,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.016.

454-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 3,
Publ. 5497222). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird
in Anwendung von Art. 153 aHRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 02.03.2012 / CH-300.1.016.454-4 / 06582858

Gebr. Wild Metzgerei AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.3.014.470-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011,
S. 3, Publ. 5993932). Löschungsgrund: Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelassenen Revi-
sionsexpertin vom 23.12.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 02.03.2012 / CH-300.3.014.470-0 / 06582860

Rest. Krone - Tolic,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.1.013.867-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 17.09.1999, S. 6392). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 02.03.2012 / CH-300.1.013.867-5 / 06582862

Roland Treichler, Garage,

 

i n   S c h w e l l b r u n n

, CH-300.1.

011.597-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1993, S.
3396). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 02.03.2012 / CH-300.1.011.597-4 / 06582864

Zimmerei Ulrich Nagel,

 

i n   T r o ge n

, CH-300.1.012.645-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.1994, S. 622). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 02.03.2012 / CH-300.1.012.645-9 / 06582866

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BARRICK AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.3.053.275-6, Hauptstrasse

216, 2552 Orpund, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Miete
und Vermietung, den Kauf und Verkauf sowie das Leasing von Mo-
torfahrzeugen im In- und Ausland, insbesondere von Luxus-Per-
sonenwagen. Die Gesellschaft kann Servicearbeiten und Repara-
turen ausführen sowie mit Waren aller Art handeln, insbesondere
im Bereich Autozubehör. Die Gesellschaft bezweckt die Führung
und Vermietung von Gastronomiebetrieben, namentlich Restau-
rants, Cafés und Bars, sowie den Verkauf von Produkten und
Dienstleistungen im Bereiche der Gastronomie und der EDV, na-
mentlich im Zusammenhang mit Internetcafés. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 24.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Foln-
egovic, Zdravko, kroatischer Staatsangehöriger, in Orpund, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Folnegovic, Josip, kroatischer
Staatsangehöriger, in Orpund, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Folnegovic, Jurica, kroatischer Staatsangehöriger, in Orpund, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3439 vom 02.03.2012 / CH-036.3.053.275-6 / 06582766

Berner Stiftung für Chorgesang,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.053.

276-3, c/o Notariat und Verwaltungen Brunner & Co., Schauplatz-
gasse 23, 3011 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
24.01.2012. Zweck: Die Stiftung bezweckt, die Förderung und Un-
terstützung klassischer und zeitgenössischer Chormusik. Sie be-
zweckt insbesondere die Erarbeitung und Aufführung selten ge-
spielter Meisterwerke der Chorliteratur, Erstaufführung zeitgenös-
sischer Chorwerke, die Vergabe von Kompositionsaufträgen, die
Verwendung von historischen Instrumenten, den Einsatz junger
Berufssängerinnen und Berufssänger und Chorprojekte, mit be-

sonderem Bezug zu Bern. Im Weiteren vgl. Stiftungsurkunde.
[Neue] Weitere Adresse: c/o Christiane Edelgard Bracher, Bern-
strasse 56B, 3072 Ostermundigen. Eingetragene Personen: Bra-
cher, Christiane Edelgard, von Affoltern im Emmental, in Oster-
mundigen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Suzanne, von Bern, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Urs Josef, von Rüthi SG,
in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hertig, Beatrix, von Rüderswil, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keusen, Ulrich, von Riggisberg, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; G. Jenzer, Un-
ternehmensberatung (CH-035.1.013.735-5), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3440 vom 02.03.2012 / CH-036.7.053.276-3 / 06582768

Fuhrimann Transporte,

 

i n   H e i m i s w i l

, CH-036.1.053.277-6,

Gutisberg 375, 3413 Kaltacker, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gewerbliche - und landwirtschaftliche Transporte,
Holztransporte sowie Baggerarbeiten. Eingetragene Personen:
Fuhrimann, Peter, von Oeschenbach, in Heimiswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3441 vom 02.03.2012 / CH-036.1.053.277-6 / 06582770

GALVASURFACE HENZIROHS,

 

à   T a v an n es

, CH-036.1.053.

278-4, rue de la Dout 20, 2710 Tavannes, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Atelier de traitement
de surface, galvanoplastie, électroplastie et conseils. Personne(s)
inscrite(s): Henzirohs, Christophe Pierre, de Niederbuchsiten, à
Sonceboz-Sombeval, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3442 du 02.03.2012 / CH-036.1.053.278-4 / 06582772

Lazarevic Bau GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.053.274-0, Neuen-

gasse 9, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.4.031.476-6. Firma Haupt-
sitz: Lazarevic Bau GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 3443 vom 02.03.2012 / CH-036.9.053.274-0 / 06582774

N. Srbinoski, Transporte,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.

053.279-2, Rütiweg 128, 3072 Ostermundigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Transporten
und Kurierdienste. Eingetragene Personen: Srbinoski, Nikolce,
von Bern, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3444 vom 02.03.2012 / CH-036.1.053.279-2 / 06582776

Online-Angelshop Burkhard,

 

i n   L e u z i g e n

, CH-036.1.053.

280-0, Bürenstrasse 68, 3297 Leuzigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Fischereiartikeln sowie An-
gelzubehör. Eingetragene Personen: Burkhard, Stefan Andreas,
von Sumiswald, in Leuzigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3445 vom 02.03.2012 / CH-036.1.053.280-0 / 06582778

Rothorn Schwanden AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-036.3.053.281-6,

Schwandenstrasse 65, 3657 Schwanden (Sigriswil), Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Führung des Hotel/Restaurant
Rothorn in Schwanden bei Sigriswil, sowie die Erbringung von
gastronomischen und kulturellen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 30 Namenak-
tien zu CHF 5'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: eingeschriebener Brief oder Übergabe gegen Quit-
tung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Liebi, Daniela, von Seftigen und Uetendorf,
in Steffisburg, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Friedli, Beat
Walter, von Ersigen, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3446 vom 02.03.2012 / CH-036.3.053.281-6 / 06582780

RW Weber GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.244-4, Jupiterstra-

sse 3/1976, 3015 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf und die Vermittlung von Immobilien
und Grundstücken, Schatzungen, Bautreuhand, Finanzierun-
gen, Renovationen und Sanierungen. Die Gesellschaft kann Pa-
tente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln,
verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art
handeln, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, jeg-
liche Art von Geschäften finanzieren und fördern, treuhänderi-
sche Geschäfte tätigen, den Betrieb verwandter Geschäftszweige
aufnehmen, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen und
alle Geschäfte tätigen, soweit diese zur Erreichung ihres Haupt-
zweckes notwendig oder nützlich sind. Die Gesellschaft kann in
der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweignieder-
lassungen und Agenturen errichten und sich an Unternehmun-
gen beteiligen. Sie kann Verbänden und Vereinen beitreten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.
02.2012 und Bilanz per 31.12.2011 von René W. Weber, von Brüt-
telen, in Bern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzel-
unternehmen René W. Weber, Liegenschaften', in Bern, mit Aktiven
von CHF 29'002.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'002.
00, wofür 190 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 24.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Weber, René Wilhelm, von Brüttelen, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3447 vom 02.03.2012 / CH-036.4.053.244-4 / 06582782

Solar Swiss SD GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.282-2, Wank-

dorfstrasse 79, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und den Import und Export sowie die
Montage von Solaranlagen aller Art. Sie handelt auch mit bran-
chenüblichen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vlajic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3448 vom 02.03.2012 / CH-036.4.053.282-2 / 06582784

Sulser Weine,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.218-2, Frikartweg 7,

3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import
und Handel von Wein sowie Eventorganisation und Catering. Ein-
getragene Personen: Sulser, Michel genannt Duc Pineau, von War-
tau, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3449 vom 02.03.2012 / CH-036.1.053.218-2 / 06582786

WERNER Informatik,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.053.

283-4, Untere Zollgasse 22, 3072 Ostermundigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
der Informatik, insbesondere der Entwicklung von Software. Ein-
getragene Personen: Werner, Frank Sebastian, deutscher Staats-
angehöriger, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3450 vom 02.03.2012 / CH-036.1.053.283-4 / 06582788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AARE KLINIK AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.313-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6433804).
[Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [bisher:
Gemäss Erklärung vom 10.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3452 vom 02.03.2012 / CH-036.3.052.313-2 / 06583900

abilityAutomation AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.816-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 3, Publ.
4611618). Die Gesellschaft (neu: Clementine Facility Services Die-
tikon AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3489 vom 02.03.2012 / CH-035.3.026.816-6 / 06582850

Alidea AG,

 

i n   L a u p e n

, CH-020.3.022.312-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6107754). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Han-
delsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3490 vom 02.03.2012 / CH-020.3.022.312-5 / 06582946

Ambiente-Lounge GmbH,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.

542-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2011, S. 0, Publ. 6237894). Gründungsstatuten: 27.11.
2009, Statutenänderung: 27.02.2012. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil

neu: Freiburgstrasse 515, 3172 Niederwangen bei Bern. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermietung und den Verkauf von pro-
fessionellem Eventmobiliar, sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet Events. Des Weiteren die Verwaltung und
Erteilung von Franchiselizenzen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 27.11.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Spring, Marcel, von Steffisburg,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bieri, Roman, von Schangnau, in Nie-
derwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: in Niederwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3453 vom 02.03.2012 / CH-020.4.041.542-2 / 06582708

anidor AG,

 

i n   B e r n

, CH-217.1.001.925-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534614). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwob, Ernestine, von Starrkirch-
Wil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3454 vom 02.03.2012 / CH-217.1.001.925-3 / 06583902

BfKA Ingenieure AG,

 

i n   J a b er g

, CH-035.3.008.207-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6508122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüli-
sauer, Jolande Eveline, von Trachselwald, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3455 vom 02.03.2012 / CH-035.3.008.207-6 / 06583904

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CJD Dienstleistungen GmbH,

 

b i sh e r   i n   H är k i n g e n

, CH-

241.4.008.953-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 16, Publ. 5801460). Gründungsstatu-
ten: 29.01.2010, Statutenänderung: 29.02.2012. Firma neu: 

tra-

velmaxx GmbH

. Sitz neu: 

K i r c h b e r g   B E

. Domizil neu: Ersigen-

strasse 17A, 3422 Kirchberg BE. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation und den Vertrieb von Reisen jeglicher Art
im In- und Ausland, Verwaltung und Vertrieb von Print- und On-
linemedien, Beratung und Vermittlung von Versicherungen und
Dienstleistungen im Vermögensverwaltungsbereich und Erbrin-
gen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. [Die Bestimmungen be-
treffend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte werden aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.02.2010 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jetzer, Christan, von Lengnau AG, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Peter, von Herbligen, in Root, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fidan,
Özay, türkischer Staatsangehöriger, in Pirmasens (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3456 vom 02.03.2012 / CH-241.4.008.953-3 / 06582710

Claude Inga Sàrl,

 

préc éd em me nt à  Lona y

, CH-550.1.055.

829-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 40 du 27.02.
2012, p. 0, Publ. 6569736). Statuts originaires: 07.10.2008, Mo-
dification des statuts: 19.01.2012. Nouvelle raison sociale: 

F & A

Solution Sàrl

. Nouveau siège: 

G s te i g

. Nouvelle adresse: Cam-

pingstrasse 4b, 3785 Gsteig bei Gstaad. Nouveau but: La société a
pour but: l'étude, la conception et réalisation de tous travaux ar-
chitecturaux, y compris l'architecture d'intérieur et les aménage-
ments extérieurs. La restauration, la rénovation, la réhabilitation
et l'amélioration de bâtiments existants. L'exécution de tous types
de mandats, y compris celui d'entreprise générale. La société peut
également, en rapport ou non avec ses buts, effectuer toutes autres
opérations financières, commerciales et immobilières et partici-
per à toutes entreprises ou activités en Suisse et à l'étranger, sous
formes directes ou indirectes telles que prises de participations et
acquisitions, créer des succursales ou filiales en Suisse et à l'étran-
ger. Stammkapital: CHF 20'000.00. Obligations: Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Publikationsorgan: FOSC. Mitteilungen: Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des
gérants du 07.10.2008, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte (comme précédem-
ment). Inscription ou modification de personne(s): Schumacher,
Fabrice, de Rüschegg, à Lausanne, associé et président de l'organe
de gestion, avec signature individuelle et pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00 (comme précédemment); Strogies, Alexander, res-
sortissant allemand, à Gsteig bei Gstaad (Gsteig), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: à Gsteig]. 

Registre journalier no 3457 du 02.03.2012 / CH-550.1.055.829-0 / 06582712

Eggli GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.642-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6249302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwitz-Lüthi, Christa, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Bösin-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwitz, Hans, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 110 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 02.03.2012 / CH-035.4.035.642-4 / 06583906

Element-Küchen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.523-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6391332).
[Neue] Weitere Adresse: Rorschacher Strasse 292, 9016 St. Gallen.
[Neue] Weitere Adresse: Tempelstrasse 8A, 3608 Thun. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mahrer, Joachim,
von Möhlin, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Daniel, von
Malters, in Rain, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3459 vom 02.03.2012 / CH-035.3.003.523-0 / 06583908

Eva's Bar GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-053.4.016.321-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006,
S. 4, Publ. 3257376). Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ferrari Kocher, Eva, von Worben, in Al-
chenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: in Wengi bei Büren (Wengi)]; Berchten,
Roger, von St. Stephan, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Münchenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 3460 vom 02.03.2012 / CH-053.4.016.321-2 / 06583910

Fresh Asien Market GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-170.4.008.903-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2012, S. 0, Publ. 6565184). Domizil neu: Pestalozzistrasse 67,
3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 3461 vom 02.03.2012 / CH-170.4.008.903-2 / 06583912

Grubenhaus AG,

 

in Sa a n en

, CH-020.4.041.484-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 4, Publ. 5791644).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenmann, Peter
Eugen, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Eisenmann, Gisela Sabine, von Saanen, in Gstaad
(Saanen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Eisenmann,
Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Gstaad (Saanen), Präsi-
dentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dijon von Monteton,
Katharina Maria Johanna, von Saanen, in Zollikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenmann, Franziska Marcella
Sabine, von Saanen, in Oberursel (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3462 vom 02.03.2012 / CH-020.4.041.484-3 / 06583914

Hefti Bildhauerei GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.318-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 6, Publ. 5122346). Statutenänderung: 12.12.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Grabmalen,
Skulpturen, Brunnen, Cheminées und Natursteinarbeiten, das Er-
bringen von Dienstleistungen in diesem Bereich und den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Megert, René, von Steffisburg, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8'000.00; Hefti-Ott, Sara, von Thun und Hätzingen, in Thun,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 8'000.00; Jaggi, Beat, von Grindelwald, in Heimenschwand
(Buchholterberg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brandenberg, Jonas, von Zug, in Ostermundigen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bran-
denberg-Schmid, Monika, von Zug und Köniz, in Ostermundigen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3463 vom 02.03.2012 / CH-092.4.015.318-4 / 06582714

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 17'699 vom 19.12.2011. 

Kambo AG,

 

i n

W i l e r   b ei   U t z e n s t o r f

, CH-350.3.001.893-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472726). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zulauf, Oliver, von Rohrbach,
in Niederrohrdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht:
Zulauf, Olivier, Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3464 vom 02.03.2012 / CH-350.3.001.893-3 / 06583916

Lambert-Wahli AG,

 

i n   S a f n e r n

, CH-073.3.017.999-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 4, Publ.
5828354). Domizil neu: Hauptstrasse 115, 2553 Safnern. 

Tagesregister-Nr. 3465 vom 02.03.2012 / CH-073.3.017.999-5 / 06583918

Lazarevic Bau GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-035.4.

031.476-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2010, S. 5, Publ. 5846472). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lazarevic-Dukic, Slavica, Staats-
angehörige von Serbien und Montenegro, in Urtenen-Schönbühl,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lazarevic, Radisa, von Urtenen-Schönbühl, in
Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: von Staatsangehöriger von Serbien]; Lazarevic, Sinisa, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.9.053.274-0). 

Tagesregister-Nr. 3466 vom 02.03.2012 / CH-035.4.031.476-6 / 06583920

lüscher xundfit training,

 

i n   B ü e t i g e n

, CH-036.1.043.769-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 3, Publ.
4819006). Domizil neu: Rosenweg 1, 3263 Büetigen. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 02.03.2012 / CH-036.1.043.769-9 / 06583922

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 17.03.1989, S. 1'095,

publizierten Eintrags Nr. 743 vom 07.03.1989. 

Markus Binggeli,

i n   B e r n

, CH-035.1.009.419-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54

vom 17.03.1989, S. 1095). Sitz neu: 

K ö n i z

.

Tagesregister-Nr. 3468 vom 02.03.2012 / CH-035.1.009.419-3 / 06583924

Moritz Property AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.389-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 3, Publ. 5424916).
Firma neu: 

Moritz Property AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Moritz Property Ltd. in liquidation)

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.02.
2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greuter, Hans, von Zürich, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Barrett, John, irischer Staatsangehö-
riger, in Dublin (IE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Thomas, von Attiswil, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Allard, Tyrone, irischer Staatsange-
höriger, in Holywood, Co. Down (GB), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; von Fischer Lehmann, Marie Dr., von Bern, in Worb, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wernli, Jürg Walter, von Thalheim AG, in
Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 02.03.2012 / CH-035.3.036.389-5 / 06583926

Neuenschwander + Weber Immobilien GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.016.843-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279020). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: RW Weber GmbH (CH-036.4.053.244-
4), in Bern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF

10'000.00; Weber, René W., von Brüttelen, in Bern, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Köniz, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3470 vom 02.03.2012 / CH-035.4.016.843-4 / 06583928

Park + Ride Region Bern AG (PRB),

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.3.020.982-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 5, Publ. 4858646). Firma neu: 

Park + Ride Region Bern AG

(PRB) in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 21.02.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Remund Zuffi, Anna Bar-
bara, von Mühleberg, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sterchi, Martin Hans, von Matten bei
Interlaken, in Muri bei Bern, Geschäftsführer und Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stadtmann, Eric, von Geroldswil, in
Bolligen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Michel, Andreas, von Schwarzenburg, in Bern, Vize-
präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: von Wahlern, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ramseier, Peter, von Bern und Eggiwil, in Bern,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Reist, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Bern, Mitglied und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheidegger, Peter,
von Wyssachen, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Weber, Andreas Felix, von Bern, in Bern,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 02.03.2012 / CH-035.3.020.982-7 / 06583930

Pensionskasse für die Generalagenten der Schweizerischen

Mobiliar Versicherungsgesellschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.

714-3, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 5, Publ.
5818838). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Urs, von Goldin-
gen, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauper, Al-
bert, von Giffers, in Villars-sur-Glâne, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogt, Donald, von Thun, in Jegenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser-Zaugg, Maja, von Wyssa-
chen und Zäziwil, in Laupersdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hongler,
Markus, von Luzern und Berneck, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3472 vom 02.03.2012 / CH-035.7.000.714-3 / 06583932

Pensionskasse für die Mitarbeitenden der Gruppe Mobiliar,

i n   B e r n

, CH-035.5.000.730-5, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.

2009, S. 5, Publ. 5407036). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Donald,
von Thun, Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth,
Urs, von Goldingen, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Urs, von Langnau im Emmental, in Therwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser-Zaugg, Maja,
von Wyssachen und Zäziwil, in Laupersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hongler, Markus, von Luzern und Berneck, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3473 vom 02.03.2012 / CH-035.5.000.730-5 / 06583934

Personalfürsorgestiftung Revisia AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.7.003.868-5, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 3,
Publ. 4116348). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bienz, Samuel, von
Rüderswil, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kramer, Hans-Jörg, von Galmiz, in Greng, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schütz, René, von Sumiswald, in Lyss, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Dotzigen]; Apostolov, Filip, von Kalt-
brunn, in Freiburg (Fribourg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meier, Hans Peter Martin, von Baden, in Nidau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG
(CH-053.3.000.856-2), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Gfeller + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 02.03.2012 / CH-073.7.003.868-5 / 06583936

Personalvorsorgestiftung der Emil Merz AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.565-7, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 5,
Publ. 3702280). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Merz, Hansmartin, von Beinwil am
See, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Wenger, Susanne, von
Schwarzenburg, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Wahlern, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3475 vom 02.03.2012 / CH-035.7.016.565-7 / 06583938

Platts Ltd,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.912-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 4, Publ. 5807616).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3476 vom 02.03.2012 / CH-073.3.001.912-7 / 06583940

PR Immobilien GmbH,

 

i n   A a r b er g

, CH-073.4.006.301-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 17.01.
2003, S. 4, Publ. 816930). Statutenänderung: 27.02.2012. Sitz
neu: 

L e n g n a u   B E

. Domizil neu: Kleinfeldstrasse 24, 2543 Leng-

nau bei Biel. Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Peter, von Lüt-
zelflüh, in Lengnau BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Lyss und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 02.03.2012 / CH-073.4.006.301-9 / 06583942

Profi Job Personal GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.043.514-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.
2010, S. 4, Publ. 5770236). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Joss, Rrahim, von Arni BE, in Ostermun-
digen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3478 vom 02.03.2012 / CH-036.4.043.514-2 / 06583944

RESTRAG AG in Liquidation,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-400.3.015.

334-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0,
Publ. 6403418). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 01.03.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3479 vom 02.03.2012 / CH-400.3.015.334-8 / 06582894

Schüpbach Fleisch- und Wurstwaren, Metzgerei,

 

i n   K a n -

d e r s t e g

, CH-092.1.016.776-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

189 vom 29.09.2004, S. 4, Publ. 2469754). Domizil neu: Aeussere
Dorfstrasse 73, 3718 Kandersteg, [behördliche Umadressierung].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüp-
bach-Mumenthaler, Lydia Martha, von Signau, in Kandersteg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3480 vom 02.03.2012 / CH-092.1.016.776-2 / 06583946

Solo Gerüstbau GmbH,

 

b i sh e r   i n   B i b er i s t

, CH-241.4.005.

831-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
19.08.2011, S. 0, Publ. 6301944). Gründungsstatuten: 30.05.
2006, Statutenänderung: 24.02.2012. Sitz neu: 

L e n g n au   B E

. Do-

mizil neu: Solothurnstrasse 100a, 2543 Lengnau bei Biel. Zweck
neu: Die Gesellschaft beweckt die Montage, den Verleih sowie den
An- und Verkauf von Gerüsten sowie Erwerb und Verkauf, Verwal-
tung und Vermietung sowie Finanzierung von Immobilien, ins-
besondere in der Schweiz; Ausführung von Neubauten, Umbau-
ten, Renovationen, Architekturleistungen, Projektierungen als
Generalunternehmung und Werbung im Immobilienbereich; Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwal-
tung sowie Tätigung von Finanz- und Leasinggeschäften aller Art;
Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte;
Erwerb von Lizenzen und Patenten. Die Gesellschaft kann im In-
land Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmungen
erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Smirmaul, Janez, slowe-
nischer Staatsangehöriger, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschriftund mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3481 vom 02.03.2012 / CH-241.4.005.831-8 / 06582716

Sport Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.042.378-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012,
S. 0, Publ. 6564728). Statuten neu: 11.01.2012. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 20'000.00 um CHF 80'000.00 auf CHF
100'000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 11.01.
2012 und Bilanz per 30.11.2011 mit Aktiven von CHF 100'413.24
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 378.00 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die einzige Gesellschafterin erhält für
ihre bisherigen Stammanteile 50 Namenaktien zu CHF 2'000.00.
Firma neu: 

Beef Steakhouse AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Führung von Verpflegungs- und Restaurationsbetrie-
ben insbesondere mit Beef-Spezialitäten sowie das Erbringen von
Dienstleistungen und Beratungsdienstleistungen im Bereich der
Restauration. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen des In- und Auslandes erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und verwerten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF
20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2'000.00. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SCB
Group AG (CH-036.3.041.835-7), in Bern, Gesellschafterin; Diet-
rich, Hans, von Basel, in Bolligen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schnorf, Rudolf, von Uetikon am See, in
Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Markus genannt
Marc, von Lauperswil, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Born, Walter, von Thunstetten, in
Suberg (Grossaffoltern), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gigandet, Pascal, von Les Genevez JU,
in Bäriswil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rindlisbacher, Sven Micheal, von Lützelflüh, in Herrenschwan-
den (Kirchlindach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3482 vom 02.03.2012 / CH-036.4.042.378-1 / 06583948

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

SSP S. Shtewi & Partner AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.841-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 3, Publ.
3492374). Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlas-
sung wird gelöscht] [bisher: Puidoux].

Tagesregister-Nr. 3483 vom 02.03.2012 / CH-035.3.011.841-7 / 06582896

Stiftung Hausammann für Kunst,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

036.7.052.660-9, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0,
Publ. 6478204). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 3484 vom 02.03.2012 / CH-036.7.052.660-9 / 06582898

Stiftung Schweizerische Ausbildungsstätte für Natur- und

Umweltschutz (SANU),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.906-7, Stiftung

(SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228738). Urkun-
denänderung: 11.11.2011. Name neu: 

Stiftung Schweizerische

Ausbildungsstätte für Natur- und Umweltschutz (SANU Durabi-
litas)

. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: General-Dufour-

Strasse 18, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die
Errichtung und der Betrieb einer schweizerischen Ausbildungs-
und Beratungsstätte für Natur- und Umweltschutz (SANU). Diese
dient insbesondere der Beratung und der Aus- und Weiterbildung
von Berufstätigen, welche natur-, landschafts- und umweltrele-
vante wie auch nachhaltigkeitsrelevante Aufgaben zu lösen ha-
ben, sowie der Erhebung des entsprechenden Bedarfes und der Er-
arbeitung von sachdienlichen Grundlagen. Die Stiftung kann
Teile ihrer Aufgaben auch anderen Organisationen übertragen
und bestehende Organisationen mit ähnlichem Zweck fördern
und sich daran beteiligen. Die Stiftung hat keinen Erwerbszweck
und erstrebt keinen Gewinn. Organisation neu: [Streichung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 3132, 2500 Biel 3. 

Tagesregister-Nr. 3485 vom 02.03.2012 / CH-035.7.016.906-7 / 06582754

The Swatch Group Europa AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.

052.583-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S.
0, Publ. 6469018). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bengelsdorff Regueiras Alves Rodrigues Borges, Susana, portugie-
sische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3486 vom 02.03.2012 / CH-036.3.052.583-4 / 06584098

VDZ GmbH Versicherungs Dienstleistungs Zentrum,

 

b i s h e r

i n   H ä r k i n g e n

, CH-400.4.030.934-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 15, Publ.
5928850). Gründungsstatuten: 07.01.2010, Statutenänderung:
29.02.2012. Firma neu: 

VDZ GmbH

. Sitz neu: 

K i r c h b e r g   B E

. Do-

mizil neu: Ersigenstrasse 17A, 3422 Kirchberg BE. Zweck: Erbrin-
gen von Beratungs-, Vermittlungs- und Verkaufsdienstleistungen
im Bereich von Versicherungs-, Vorsorge, Dienstleistungs- und Fi-
nanzgeschäften, Verwaltungen von Versicherungspolicen aller Art
für Dritte, Finanz- und Wohneigentumsplanung und Beratungs-
dienstleistungen für Private und Firmen. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Partnerschaften mittels Verträgen
und Beteiligungen mit allen zweckdienlichen Firmen und Unter-
nehmungen im In- und Ausland eingehen, beziehungsweise alle
Geschäfte und Dienstleistungen anbieten oder Lizenzen hierzu er-
werben oder vergeben, die den Zielen der Gesellschaft direkt oder
indirekt dienlich sind, Vertretungen übernehmen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen oder vermit-
teln sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen, im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, ferner alle hierzu erforderlichen Mass-
nahmen ergreifen, unter anderem auch die Errichtung von
Zweigniederlassungen im In- und Ausland. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.09.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher)[gestrichen: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jetzer, Christian, von Lengnau AG,
in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Peter, von
Herbligen, in Root, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Kappel SO]; Paiva de Menezes Baumann, Ma-
risa, brasilianische Staatsangehörige, in La Nucia (ES), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3487 vom 02.03.2012 / CH-400.4.030.934-2 / 06582756

Zusatz-Pensionskasse der Gruppe Mobiliar,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.014.792-9, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 6,
Publ. 5518782). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lauper, Albert, von
Giffers, in Villars-sur-Glâne, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Urs, von Langnau im Emmental, in Therwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hongler, Markus, von Luzern und Berneck, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3488 vom 02.03.2012 / CH-035.7.014.792-9 / 06584100

2 crazy 4 you AG,

 

i n   G r i n d el w a l d

, CH-092.3.017.411-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 4, Publ.
3906282). Domizil neu: Stutzgasse 9, 3818 Grindelwald. 

Tagesregister-Nr. 3451 vom 02.03.2012 / CH-092.3.017.411-2 / 06583304

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KHANNA IMPEX,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.1.017.121-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 68 du 06.04.2006, p. 5, Publ.
3322658). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 3491 du 02.03.2012 / CH-073.1.017.121-9 / 06582758

Ute Sechser, Geschenkartikel,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.1.002.

660-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1990, S.
2955). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3492 vom 02.03.2012 / CH-035.1.002.660-9 / 06582760

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BauService Eckert,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.015.592-4, Bize-

nenstrasse 50, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Maurerarbeiten, Umbau- und Renovationsarbei-
ten, Trockenbau, Gebäudereinigung, Hauswartung, Gerüstbau,
Sanierung und Montage aller Art, Allroundservice, Import und Ex-
port von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Eckert, Doro-
thea, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 02.03.2012 / CH-280.1.015.592-4 / 06583392

Chuchihuus Lausen, Alexandra Häfelfinger,

 

i n   L a u s e n

, CH-

280.1.015.593-2, Hauptstrasse 93, 4415 Lausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Dienstleistungen
im Bereich Küchen und Inneneinrichtungen. Eingetragene Per-
sonen: Häfelfinger, Alexandra, von Gelterkinden, in Lausen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 02.03.2012 / CH-280.1.015.593-2 / 06583394

Zimmermann-Verwaltungen,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.

1.015.594-8, Therwilerstrasse 8, 4142 Münchenstein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bewirtschaftung von Lie-
genschaften sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Zimmermann, Hanne-
lore Ottilie, von Winterthur, in Rümmingen (DE), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 02.03.2012 / CH-280.1.015.594-8 / 06583396

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Coiffeur Adam & Eva GmbH,

 

in  Al lsch wil

, CH-280.4.008.

454-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27.01.2012, S. 0, Publ. 6523932). Gemäss Erklärung vom 01.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wellinger, Larissa, von Schlu-
ein, in Binningen, mit Einzelunterschrift; Wellinger, Tamara, von
Schluein, in Binningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 02.03.2012 / CH-280.4.008.454-4 / 06583398

Develco Pharma Schweiz AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-170.4.006.

079-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0,
Publ. 6379386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kny,
Eduard, von Basel, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ries, Dr. Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Nenzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 02.03.2012 / CH-170.4.006.079-5 / 06583400

Elvatron AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.916.411-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 6, Publ. 5300294). Firma
neu: 

Elvatron AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 01.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pütz, Johnny, von Sissach, in Sissach, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 02.03.2012 / CH-280.3.916.411-4 / 06583402

MAT TRANSPORT AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.3.001.932-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6241128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Werner, von Hägglingen, in Kloten, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Bärtschi, Bernhard, von Hasle bei Burgdorf, in Wein-
felden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gallo, Philipp, von Aarwangen, in Marthalen,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassun-
gen Bern, Embrach und Kloten]; Keller, Dominik, von Fi-
schenthal, in Aesch BL, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohr, Hans Beat, von Bern, in Muttenz, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Kaiser, Matthias, von Basel, in Aesch
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 02.03.2012 / CH-270.3.001.932-4 / 06583404

Part-Holding AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-270.3.004.327-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 6, Publ.
4928830). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Einsiedeln im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 02.03.2012 / CH-270.3.004.327-2 / 06582938

Rollerzentrale Daniel Amstutz & Co.,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-

280.2.007.779-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.
07.2004, S. 5, Publ. 2381806). Statuten neu: 28.02.2012. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditge-
sellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.02.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 355'556.78 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 204'311.80 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Rollerzentrale Daniel Amstutz

AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit sowie

die Reparaturen von Fahrzeugen. Des weiteren bezweckt sie den
Handel mit Ersatzteilen, Zubehör und Bekleidung. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen,
sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 28.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amstutz, Daniel, von Sigriswil, in Reinach BL, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Amstutz, Ursula, von Sigris-
wil, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Kom-
manditärin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Komanditsumme von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 02.03.2012 / CH-280.2.007.779-5 / 06583982

Schloss Binningen AG,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.3.011.562-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ.
6375274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DS Treuhand AG (CH-020.3.031.020-6), in Birmensdorf ZH,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
partner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 02.03.2012 / CH-280.3.011.562-9 / 06583406

Strafin Corporate Services AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.014.

494-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0,
Publ. 6369158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rothschild, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 02.03.2012 / CH-280.3.014.494-3 / 06583408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gastrowolf W. Imhof,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.004.301-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6342628). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 29.02.2012 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 02.03.2012 / CH-280.1.004.301-6 / 06583984

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Petesa Transport Puric,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.512-7, Dorf-

strasse 30, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Transportunternehmens. Eingetragene
Personen: Puric, Pero, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 02.03.2012 / CH-270.1.016.512-7 / 06583336

St. Jakobs-Garage Pale Stelica,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.513-

5, Brüglingerstr. 83, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt, Autohandel,
Servicestation. Eingetragene Personen: Pale, Stelica, rumäni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 02.03.2012 / CH-270.1.016.513-5 / 06583338

ulani immobilien ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.649-0, Spalen-

torweg 3, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fi-
nanzierung und die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Grundstücks- und Baubereich sowie den Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, die mit dem Zweck der Gesellschaften in Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und vertreiben. Aktienkapi-

tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Soweit die Namen und Adressen der Aktionäre der Gesell-
schaft aus dem Aktienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per
Brief / Fax / Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
zugestellt. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Berger, Urszula, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 02.03.2012 / CH-270.3.014.649-0 / 06583340

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMALTHEA Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.902-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGS Wirt-
schaftsprüfungs AG (CH-020.3.037.361-8), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 02.03.2012 / CH-270.3.013.902-1 / 06583342

C - A 2 F.ch S.à.r.l.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.616-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
S. 0, Publ. 6571450). Domizil neu: Innere Margarethenstr. 5, 4051
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr.
Bernhard, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Tch-
kadua, Dina, georgische Staatsangehörige, in Batumi (GE), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Retzlaff, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg
am Rhein (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 02.03.2012 / CH-270.4.002.616-9 / 06583344

Caliqua AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.553-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509028). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meili, Patrick, von Win-
terthur, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 02.03.2012 / CH-270.3.000.553-9 / 06583346

CALLISTO Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.177-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGS Wirt-
schaftsprüfungs AG (CH-020.3.037.361-8), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 02.03.2012 / CH-270.3.014.177-4 / 06583348

Carbone Luxury Group GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.003.200-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.
12.2011, S. 0, Publ. 6480956). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pfirter, Dr. Hans Peter, von Muttenz und
Basel, in Muttenz, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cordovez, Eliezer, italienischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Marbella (ES)].

Tagesregister-Nr. 1234 vom 02.03.2012 / CH-270.4.003.200-9 / 06583350

CINA Nails & Beauty,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.978-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 5, Publ.
4191994). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Möhlin im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 02.03.2012 / CH-270.1.014.978-9 / 06582934

DD C. Yakisan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.355-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380594). Do-
mizil neu: Feldbergstr. 51, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 02.03.2012 / CH-270.1.016.355-2 / 06583352

ECPM Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.007-3, Stiftung

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 8, Publ. 5194174). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Prof. Dr. Dr.
h.c. Fritz R., von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 02.03.2012 / CH-270.7.003.007-3 / 06583354

Evelyne Vaslin Beratung und Management,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.229-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.
2011, S. 0, Publ. 6217654). Domizil neu: c/o OBC Suisse AG,
Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel. Zweck neu: Personalberatung
und -Vermittlung. Franchise-Vertrag mit der Firma ISG Personal-
management (Schweiz) GmbH. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 02.03.2012 / CH-270.1.016.229-3 / 06583356

F. Amberger Elektro- und Kommunikationsanlagen,

 

i n   R i e -

h e n

, CH-270.1.000.093-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom

09.05.2000, S. 3115). Domizil neu: Wettsteinstr. 2, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 02.03.2012 / CH-270.1.000.093-6 / 06583358

Gärtnerei am Hirtenweg GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.001.

534-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.
01.2010, S. 8, Publ. 5428046). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Katharina, von Riehen, in Riehen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Thürkauf, Sabina, von Oberwil BL, in

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bottmingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher:
in Basel].

Tagesregister-Nr. 1239 vom 02.03.2012 / CH-270.4.001.534-6 / 06583360

Hottinger & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.650-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hottin-
ger, Henri, von Zürich, in Rotkreuz, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hottinger, Frédéric, von Zürich, in Rotkreuz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; de Pourtalès, Paul, von Neuchâ-
tel, in Grimisuat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1240 vom 02.03.2012 / CH-270.3.013.650-3 / 06583362

Jura Apotheke AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.738-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 6, Publ. 3530892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bech-
mann, Daisy, von Basel und Magden, in Magden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 02.03.2012 / CH-270.3.012.738-4 / 06583364

Kerman GmbH, Handels- und Finanzierungsgesellschaft,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.001.396-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 7, Publ. 5125360). Mit Er-
klärung vom 15.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sei-
del, Dr. Rudolf Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 200'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 02.03.2012 / CH-270.4.001.396-8 / 06583366

Makla AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.848-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534226). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 02.03.2012 / CH-270.3.003.848-5 / 06583388

Novartis AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6520950). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Azar, Prof. Dr. Dimitri T,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Chicago (IL/US), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 02.03.2012 / CH-270.3.002.061-2 / 06583368

Pensionskasse der WIR Bank,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.553-

1, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6306720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hof-
mann, Daniel, von Grossaffoltern, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift mit ei-
nem Arbeitgebervertreter; Schneider, Bruno, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter; Marti,
Jürg, von Solothurn, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeit-
gebervertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gou-
maz, Marc, von Villarzel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Arbeitgebervertreter; Meier, Janine, von Gempen, in Frick,
Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter; Wäfler,
Marcel, von Frutigen, in Sissach, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Arbeitgebervertreter. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 02.03.2012 / CH-270.7.000.553-1 / 06583370

Pensionskasse Ernst & Young,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.517-

9, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6375252).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castagna, Cataldo,
italienischer Staatsangehöriger, in Brüttisellen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Delaloye,
Pierre, von Chamoson, in Puidoux, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Odermatt, Daniel,
von Dallenwil, in Sursee, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Roth, Erich, von Grindelwald, in Un-
terseen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Siegrist, Louis, von Berlingen und Zofingen, in St.
Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Wägli, Blaise, von Couvet, in Mont-sur-Rolle, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Couvet, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Walter, Roger, von Mümliswil-Ramiswil, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 1245 vom 02.03.2012 / CH-270.7.000.517-9 / 06583372

Simon Verlag AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-053.3.007.261-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 13, Publ. 5115086).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach
im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 02.03.2012 / CH-053.3.007.261-5 / 06582936

SmArtisTek GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-170.4.004.355-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005,
S. 5, Publ. 3141446). Mit Erklärung vom 28.02.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 02.03.2012 / CH-170.4.004.355-6 / 06583374

Stiftung für christlich-jüdische Projekte,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.819-7, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 8, Publ.
5551756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rothschild, Daniel A., von Basel, in Basel, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Vogel, Jürg Egbert, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 02.03.2012 / CH-270.7.002.819-7 / 06583376

Stiftung für Patientensicherheit,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

878-5, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 7, Publ.
5303942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Erika Omega, von Niederglatt, in Zollikon, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Portenier, Lucien,
von Meikirch, in Kiesen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zeltner, Thomas, von Basel und Neuendorf,
in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Suter, Peter, von Zug und Hünenberg, in Presinge, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Indra, Peter,
von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ayoubi, Semya, von Deitingen und Bol-
ken, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Furrer, Fredy, von Bäretswil und Russikon, in Bern,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Briner, Verena, von
Pfungen, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Faller, Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gilgen, Rolf,
von Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Huber, Kathrin, von Zell LU,
in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Paillex, Roland, von Mauraz, in Clarens , Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Roth, Christiane, von
Les Bois, in Erlinsbach , Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Strupler, Pascal, von Frauenfeld, in Bern,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Théraulaz, Pierre, von Vevey, in La Roche, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 02.03.2012 / CH-270.7.002.878-5 / 06583378

SUGRO AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.526-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6247408). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaulin,
Heinz, von Arlesheim, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 02.03.2012 / CH-270.3.002.526-0 / 06583380

Tata Steel International (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

012.682-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S.
0, Publ. 6179070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schnyder, Anton Vinzenz, von Beromünster und But-
tisholz, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 02.03.2012 / CH-270.3.012.682-3 / 06583382

X-PLAIN Menschen und Organisation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002, S.
5, Publ. 689792). Domizil neu: Gartenstr. 95, 4052 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diewald, Tho-
mas, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Förtsch, David, von Zürich, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Elisabeth, von Basel und Zäziwil, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bernhard,
von Binningen und Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 02.03.2012 / CH-270.3.012.367-3 / 06583384

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

I. Sagir,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.014.394-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 5, Publ. 4377248). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 02.03.2012 / CH-270.1.014.394-1 / 06583386

OK Management Kücükgörmez,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

440-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0,
Publ. 6497832). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 02.03.2012 / CH-270.1.016.440-2 / 06583390

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

auto Ali Hmaidan,

 

à   F r i b o u r g

, Rue du Criblet 13, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3549612-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Hmaidan Ali, du Liban, à Fribourg. But: achat et vente de
voitures.

Registre journalier no 1131 du 02.03.2012 / CH-217.3.549.612-8 / 06584254

MACH & CO, SHOP SWITZERLAND,

 

à   F r i b o u r g

, Route de

l'Aurore 8, 1700 Fribourg, CH-217-3549658-6. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.03.2012. But: achat et vente de pro-
duits et services de la vie courante par le biai de différents sites web,
en particulier de consommables et d'articles du domaine électro-
nique et d'édition. Associés: Cheikh Rouhou Henda, de Tunisie, à
Neuchâtel et Mach Adam, de Pologne, à Fribourg tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1110 du 01.03.2012 / CH-217.3.549.658-6 / 06584252

Projet Métal Sàrl,

 

à   B u l l e

, Chemin Bras-de-Fer 26, c/o Cédric

Progin, 1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3549616-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 21.02.2012. But: l'exploi-
tation d'un bureau d'étude dans le domaine de la construction
métallique, technique, dessin et gestion de chantier (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption et d'emption: pour les dé-
tails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Apport en nature
et reprise de biens: selon contrat du 21.02.2012, il a été fait apport
à la société des actifs et passifs de l'entreprise individuelle Projet Mé-
tal - Cédric Progin (CH-217-3541378-1), à Riaz, selon bilan au 31.
12.2011, présentant des actifs pour CHF 38'658.79 et des passifs pour
CHF 10'249.68, soit un actif net de CHF 28'409.11, accepté pour ce
prix. En contrepartie, il a été remis 20 parts de CHF 1'000.–. Le
solde de CHF 8'409.11 correspond à une créance en faveur de l'ap-
porteur. Associé: Progin Cédric, de Vuadens, à La Tour-de-Trême,
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Progin Cédric avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 21.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1132 du 02.03.2012 / CH-217.3.549.616-5 / 06584262

Quinchon Electro,

 

à   D o m d i d i e r

, Route des Vuarines 73,

1564 Domdidier, CH-217-3549670-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Quinchon Norbert Armand, de France, à Dom-
didier. But: électrobobinage, tous travaux électriques.

Registre journalier no 1133 du 02.03.2012 / CH-217.3.549.670-7 / 06584264

Rénovation Rodrigues De Oliveira,

 

à   Co r mi n b o eu f

, Im-

passe des Chênes 3, 1720 Corminboeuf, CH-217-3549664-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Rodrigues de Oliveira Aril-
son, du Brésil, à Corminboeuf. But: rénovations de bâtiments et
menuiserie.

Registre journalier no 1134 du 02.03.2012 / CH-217.3.549.664-0 / 06584270

Restaurant Chez Dadet, Perritaz Bernadette,

 

à   B u l l e

, Route

de Gruyère 60, 1630 Bulle, CH-217-3549668-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Perritaz Bernadette Françoise, de La
Verrerie, à Villorsonnens. But: exploitation d'un restaurant mexi-
cain et traditionnel.

Registre journalier no 1135 du 02.03.2012 / CH-217.3.549.668-2 / 06584272

Solution Travaux Conus,

 

à   R i a z

, Chemin de l'Ondine 11,

1632 Riaz, CH-217-3549504-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Conus Vincent Paul, de Rue, à Riaz. But: divers travaux
dans les métiers de bâtiment, menuiserie, ébénisterie, peinture
carrelage, entretien de propriété, service de négoce, transactions
immobilières, import et export de matériaux touchant aux bâti-
ments.

Registre journalier no 1136 du 02.03.2012 / CH-217.3.549.504-7 / 06584274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Apotheke Flamatt AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-

0630934-0, Führung einer Apotheke sowie Handel mit Arzneimit-
teln aller Art. (SHAB vom 19.11.2009, s. 8/5350796). Hausnum-
mer neu: Bernstrasse 15, 3175 Flamatt.

Tagesregister-Nr. 1137 vom 02.03.2012 / CH-217.0.630.934-0 / 06583656

Bayer International SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130086-0,

achat, fabrication, assemblage, distribution et vente, sur le plan
international, de toutes sortes de produits du groupe Bayer, etc.
(FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393272). La succursale de Neuhausen
am Rheinfall (CH-290-9016644-4) est radiée.

Registre journalier no 1138 du 02.03.2012 / CH-217.0.130.086-0 / 06583316

BT Schornoz,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-217-3537746-4, exploi-

tation d'une entreprise de plans d'étude, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 09.05.2007, p. 5/3922902). Siège transféré à

V u i s t e r n e n s - e n - O g o z

, Impasse du Verné 62, 1696 Vuister-

nens-en-Ogoz. Schornoz Daniel, titulaire inscrit, est maintenant
domicilié à Vuisternens-en-Ogoz.

Registre journalier no 1139 du 02.03.2012 / CH-217.3.537.746-4 / 06583978

expo Werbe AG in Liq.,

 

i n   B a s - V u l l y

, CH-217-0530066-0,

Marktforschung für Werbung und Verkauf sowie die Vermittlung
von Werbeaufträgen, etc. (SHAB vom 18.07.2011, s. 0/6260080).
Mit Verfügung vom 29.02.2012 hat der Präsident des Zivilgerichts
des Seebezirks, in Murten, das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1140 vom 02.03.2012 / CH-217.0.530.066-0 / 06584256

Ginador AG,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0137225-0, financement

de tout genre, etc. (FOSC du 12.03.2008, p. 5/4382938). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 28.02.2011.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Ginador AG en

liquidation

, par Baumann Raphael, dont le nom complet est Bau-

mann Raphael Benedikt, jusqu'ici administrateur, maintenant li-
quidateur, et Howald Michel, dont le nom complet est Howald Mi-
chel Christian, maintenant domicilié à Fällanden, jusqu'ici ad-
ministrateur et président maintenant liquidateur, tous deux avec
signature collecitve à deux. La procuration collective à deux de Ci-
raci Darryl est radiée.

Registre journalier no 1141 du 02.03.2012 / CH-217.0.137.225-0 / 06584258

Hayoz + Marro AG,

 

i n   D ü d i n ge n

, CH-217-0620167-0, Ein-

kauf, Verkauf sowie Verlegen von Platten, usw. (SHAB vom 17.06.
2008, s. 6/4525220). Adresse neu: Warpelstrasse 10, 3186 Düdin-
gen.

Tagesregister-Nr. 1142 vom 02.03.2012 / CH-217.0.620.167-0 / 06583622

IST Soft-Trading SA,

 

à   C o t te n s  ( F R )

, CH-217-0135990-7,

l'importation et l'exportation, l'achat et la vente de toutes mar-
chandises, etc. (FOSC du 24.03.2010, p. 9/5555650). Bellefroid
Michaël n'est plus directeur, sa signature est radiée. Felder Mau-
rice Robert, administrateur inscrit, et nommé secrétaire, et Dock
Philippe Joseph Y, de Belgique, à Fexhe-le-Haut-Clocher (B), est
nommé président, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1143 du 02.03.2012 / CH-217.0.135.990-7 / 06583624

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   R i e d   b e i   K e r z e r s

, CH-217-

3547116-1, (Siehe Zweck des Hauptsitzes gemäss Art. 110, Abs. 1,
Bst. d HRegV) (SHAB vom 07.04.2011, s. 0/6111274). Eggimann
Hans, ist nicht mehr Geschäftsführer, zeichnet aber weiterhin mit
Kollektivunterschirft zu zweien. Gimmel René, bisher eingetra-
gen, ist jetzt Geschäftsführer der Zweigniederlassung und zeichnet
neu mit Kollektivunerschrift zu zweien. Arzethauser Brigitte, von
Bilten, in Affoltern am Albis, ist Kollektivunterschrift zu zweien ge-
währt worden.

Tagesregister-Nr. 1144 vom 02.03.2012 / CH-217.3.547.116-1 / 06583626

Landwirtschaftliche Genossenschaft Courtepin und Umge-

bung,

 

i n   C o u r t e p i n

, CH-217-0550015-8, Förderung der wirt-

schaftlichen und kulturellen Interessen, usw. (SHAB vom 07.07.
2009, s. 10/5119974). Statuten geändert am 29.06.2010. Firma
neu: 

LANDI Courtepin, Genossenschaft

. Zweck neu: In der

Hauptsache die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer
Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern,
insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleis-
tungen, Abnahme und Vermarktung der landwirtschaftlichen Er-
zeugnisse, Weiterbildung der Mitglieder. Persönliche Haftung und
Nachschusspflicht: Die betreffende Bestimmung in den Statuten ist
gestrichen worden. Entsprechend wird der Eintrag 'die Mitglieder
haften solidarisch bis zu einem Höchstbetrag von CHF 3'000.–' ge-
strichen. Mitteilung an die Genossenschafter: schriftlich oder an-
lässlich der GV. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 30.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1145 vom 02.03.2012 / CH-217.0.550.015-8 / 06584260

Le Goût du Vrai, Meloni,

 

à   B u l l e

, CH-217-3534144-6, vente,

promotion, fabrication de produits du terroir. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 10.10.2005, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de Cor-
bières 47, c/o Meloni Sébastien Raymond, 1630 Bulle. Meloni Sé-
bastien Raymond, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à
Bulle.

Registre journalier no 1146 du 02.03.2012 / CH-217.3.534.144-6 / 06583628

L'Européenne de Séjours Linguistiques SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-1000117-0, organiser l'administration en Europe continen-
tale de séjours linguistiques à l'étranger, etc. (FOSC du 03.11.
2008, p. 7/4715766). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12,
c/o BfB Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1147 du 02.03.2012 / CH-217.1.000.117-0 / 06583630

LIEBHERR-INTERNATIONAL S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-212-

0430619-3, Acheter, administrer et vendre des participations à des
entreprises de toutes espèces, etc. (FOSC du 06.01.2012, p. 0/
6492522). Liebherr Isolde, qui se nomme précisément Liebherr
Isolde Mathilde, est maintenant originaire de Bulle.

Registre journalier no 1148 du 02.03.2012 / CH-212.0.430.619-3 / 06583632

MR Société de révision et d'expertises comptables D. Mon-

ney & Ch. Rotzetter,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540608-6, révision

et expertises comptables, etc. Société en nom collectif. (FOSC du
27.10.2008, p. 7/4706026). Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 91,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 1149 du 02.03.2012 / CH-217.3.540.608-6 / 06583634

OBAM S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3537808-5, toutes activités

de création, diffusion et prestation de services dans le domaine de
la mode, etc. (FOSC du 13.07.2010, p. 9/5725146). La société n'est
plus domiciliée Chemin des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion
et Conseils SA.

Registre journalier no 1150 du 02.03.2012 / CH-217.3.537.808-5 / 06583636

Oxbow Carbon & Minerals International GmbH,

 

i n   F r i -

b o u r g

, CH-290-4016534-7, (i) Erwerb, dauernde Verwaltung

und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen, usw. (SHAB vom 18.01.2012, s. 0/6508778). Neue
Firma der Domizilhalterin: Rue du Simplon 13, c/o Oxbow Sulp-
hur & Fertiliser S.à.r.l., Luxembourg, succursale de Fribourg, 1700
Fribourg.

Tagesregister-Nr. 1151 vom 02.03.2012 / CH-290.4.016.534-7 / 06583638

Oxbow Colombia Holdings GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

3548220-3, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an Unternehmen, usw. (SHAB vom 15.08.2011, s.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

0/6294636). Neue Firma der Domizilhalterin: Rue du Simplon 13,
c/o Oxbow Sulphur & Fertiliser S.à r.l., Luxembourg, succursale
de Fribourg, 1700 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 1152 vom 02.03.2012 / CH-217.3.548.220-3 / 06583640

Personalfürsorgestiftung der Firma Joseph Schmutz AG, Ar-

chitekturbüro,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-0670010-5, Unterstützung

des Personals bzw. Arbeitnehmer. (SHAB vom 22.02.2012, s. 0/
6563828). Adresse neu: Industriestrasse 25, 3178 Bösingen. Neue
Revisionsstelle: axalta Treuhand AG (CH-217-0631152-7), in Dü-
dingen.

Tagesregister-Nr. 1153 vom 02.03.2012 / CH-217.0.670.010-5 / 06583642

Prosaï S.A.,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-217-1000416-4, import-export

d'appareils médicaux, etc. (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6383572).
Nouvelle adresse: Route Principale 85, 1788 Praz (Vully).

Registre journalier no 1154 du 02.03.2012 / CH-217.1.000.416-4 / 06583644

Raiffeisenbank See-Lac Genossenschaft,

 

i n   G u r m e l s

, CH-

224-0550028-7, Im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengu-
tes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte, usw.
(SHAB vom 03.02.2012, s. 0/6534782). Millwater Mirella ist als
Mitglied der Geschäftsleitung zurückgetreten, ihre Unterschrift ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1155 vom 02.03.2012 / CH-224.0.550.028-7 / 06583646

Samagest, Anita Savary,

 

à   V u a d e n s

, CH-217-1002500-4,

exploitation d'un bureau de secrétariat, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 19.09.2003, p. 6/1178182). Nouvelle dénomi-
nation de l'adresse: Chemin de la Grangette 30, 1628 Vuadens.

Registre journalier no 1156 du 02.03.2012 / CH-217.1.002.500-4 / 06583648

Sebastiani Auto-location,

 

à   B u l l e

, CH-217-3539454-6, loca-

tion de véhicule, voiture, mini-bus; transport de machandises. En-
treprise individuelle. (FOSC du 05.02.2008, p. 5). Nouvelle ad-
resse: Rue de l'Industrie 31, 1630 Bulle.

Registre journalier no 1157 du 02.03.2012 / CH-217.3.539.454-6 / 06583650

Sogescol FR SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545880-0, recherche,

étude, réalisation, surveillance, direction, gestion, en tous pays, de
tous projets de plantations, etc. (FOSC du 18.01.2012, p. 0/
6508786). Ullens de Schooten Whettnall Wolfgang Alain Aux
Charles Gishlain, de Belgique, à Fribourg, est nommé directeur
général avec signature collective à deux. Joachim Didier Albert H,
de Belgique, à Bruxelles (B), est nommé directeur, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1125 du 01.03.2012 / CH-217.3.545.880-0 / 06583620

swiss microfinance holding sa,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3537260-9, à l'exclusion de toutes participations immobilières en
Suisse au sens de la LFAIE, la prise de participations et le finance-
ment d'entreprises ayant pour principaux objectifs, etc. (FOSC du
30.06.2011, p. 10/6229856). Schaer Markus n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1158 du 02.03.2012 / CH-217.3.537.260-9 / 06583652

Wohnbaugenossenschaft Schallenberg,

 

i n   W ü n n e w i l -

F l a ma tt

, CH-217-0650158-8, Beschaffung von preisgünstigen

Wohnungen und Bau- und Erwerb von Wohnhäusern, usw. (SHAB
vom 05.01.1995, s. 67). Die Adresse Wünnewil, Lindenweg 6, c/o
Hans Wenger, ist gelöscht. Die Gesellschaft ist nun ohne Adresse.
Wenger Hans ist als Vorstandsmitglied und Präsident zurückge-
treten, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1159 vom 02.03.2012 / CH-217.0.650.158-8 / 06583654

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Pinto Correia entreprise de maçonnerie,

 

à   Ma r l y

, CH-217-

3542172-8, travaux de maçonnerie, crêpissage, crêpi de finition,
peinture, carrelage. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.04.2009,
p. 9/4961750). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 1160 du 02.03.2012 / CH-217.3.542.172-8 / 06584266

Projet Métal - Cédric Progin,

 

à   R i az

, CH-217-3541378-1,

technique et dessin construction métallique. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 04.12.2008, p. 7/4763204). L'entreprise est ra-
diée par suite de la reprise des actifs et passifs par la société Projet
Métal Sàrl (CH-217-3549616-5), à Bulle.

Registre journalier no 1161 du 02.03.2012 / CH-217.3.541.378-1 / 06584268

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BARRY Transport,

 

à   Me y r i n

, chemin du Bournoud 15, 1217

Meyrin, CH-660-0583012-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Barry Mamadou Dian, de Guinée, à Meyrin. But: transport profes-
sionnel de personnes, service import-export et service de livraison.

Registre journalier no 3576 du 02.03.2012 / CH-660.0.583.012-2 / 06583806

DPM Experts Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Parc 3 bis, 1207 Genève,

CH-660-0615012-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.02.2012. But: tous services et expertises dans le domaine
de la gestion des données et des projets informatiques (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: De Giacomi
Andréa Giovanni, de France, à Boëge, F, président, et Vetter Lau-
rent, de France, à Lucinges, F, pour 100 parts de CHF 100 chacun,

tous deux avec signature individuelle. Signature individuelle de
Hortling Viveca Louise, de et à Genève, directrice. Selon déclara-
tion du 29.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3577 du 02.03.2012 / CH-660.0.615.012-7 / 06583828

FINCO-IMMO SA,

 

à   C o l o g n y

, chemin de Grange-Canal 31,

1223 Cologny, CH-660-0574012-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 24.02.2012. But: services de toute nature dans le do-
maine financier et immobilier, à l'étranger et en Suisse, si la lé-
gislation suisse le permet; import-export de marchandises de toute
nature (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax
ou par courriel. Administration: Wyss Marina, de Ringgenberg
(BE), à Genève, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 23.02.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3578 du 02.03.2012 / CH-660.0.574.012-9 / 06583850

GENERAL RENEWABLE ENERGIES SA,

 

à   G e n è v e

, rue du

Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève, CH-660-0567012-8.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.02.2012. But: toutes ac-
tivités liées à la commercialisation, la promotion, la gestion et la
construction d'infrastructures servant à produire des énergies re-
nouvelables; toutes actions annexes comme la construction et la
mise en oeuvre de projets; exploitation d'un bureau d'études dans
le domaine de l'ingénierie et des énergies renouvelables; com-
merce, importation et exportation de matières premières et de ma-
tériaux, outils et équipements; recherche et développement de tous
projets visant à l'amélioration et à l'innovation dans le domaine
des énergies de substitution (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, noinatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Molina Viudez
Sebastian, d'Espagne, à Tarragona, E, président, et Berney Lau-
rent, de Collex-Bossy, à Collonge-Bellerive, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 21.02.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3579 du 02.03.2012 / CH-660.0.567.012-8 / 06583872

Kreimer, PFI,

 

à   T h ô n e x

, chemin des Mésanges 59 G, 1226

Thônex, CH-660-0612012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kreimer Avner, de Pologne, à Thônex. But: gestion de for-
tune et Family Office.

Registre journalier no 3580 du 02.03.2012 / CH-660.0.612.012-3 / 06583894

MC WEB PUBLICATIONS SARL,

 

à   G e n è v e

, rue du Jeu-de-

l'Arc 15, 1207 Genève, CH-660-0616012-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 29.02.2012. But: toute activité dans
le domaine de la publicité et de la communication, régie publi-
citaire, constitution de sites internet, édition de livres, agendas et
publications et organisation d'évènements (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée, téléfax ou email. Associés: Jeanrenaud Ray-
mond, de Môtiers (NE), à Troinex, pour 10 parts de CHF 200, et
Cohen Marc Marcel, de France, à Garges Lès Gonesse, F, pour 90
parts de CHF 200. Gérant: l'associé Jeanrenaud Raymond avec sig-
nature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du 29.02.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3581 du 02.03.2012 / CH-660.0.616.012-1 / 06583968

MICELLO ARCHITECTURE,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, avenue Indus-

trielle 14, 1227 Carouge GE, CH-660-0604012-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Micello Marco, de et à Carouge GE.
But: bureau d'architectes.

Registre journalier no 3582 du 02.03.2012 / CH-660.0.604.012-8 / 06583720

Moser Online SA,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, chemin De-La-

Montagne 81, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0614012-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 28.02.2012. But: exploitation
d'une plateforme en ligne d'enseignement à distance, création,
commercialisation et mise à disposition de modules multimédia
pédagogiques et de matériel d'apprentissage, fourniture de biens
et services liés à l'apprentissage et au développement personnel,
enseignement et consulting (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Moser Alain Henri, de Genève, à Collonge-Bellerive,
président, Capt Nicolas, du Chenit, à Rolle, Fracheboud Alain, de
Vionnaz, à Plan-les-Ouates, Oberson Paul Fernand Marie, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Genève, et Strasser Didier Georges, de
Carouge (GE), à Chavannes-des-Bois, tous avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 28.02.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3583 du 02.03.2012 / CH-660.0.614.012-4 / 06584280

Operindi SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, rue de la Filature 42, c/o

CONSILIO SA, 1227 Carouge GE, CH-660-0613012-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 29.02.2012. But: services et conseils
dans le domaine de la gestion de fortune et de patrimoine (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Bally Philippe, de France, à Lyon, F, prési-
dent, et Sciarini Christian, de Plan-les-Ouates, à Carouge (GE),
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 29.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3584 du 02.03.2012 / CH-660.0.613.012-6 / 06584132

Salon Beauty Guest - Seliane Guerra Della Polla,

 

à   G e n èv e

,

rue des Grottes 5, 1201 Genève, CH-660-0610012-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Guerra Della Polla Seliane, du Bré-
sil, à Pregny-Chambésy. Procuration individuelle de Della Polla
Luigi, d'Italie, à Pregny-Chambésy. But: salon de coiffure, beauté,
esthétique, maquillage permanent; vente d'articles de soins, tex-
tiles et accessoires de mode.

Registre journalier no 3585 du 02.03.2012 / CH-660.0.610.012-0 / 06583808

Swiss Tax Consulting SA

 

[Swiss Tax Consulting AG] [Swiss

Tax Consulting Ltd]

, à 

G e n èv e

, rue Hugo-De-Senger 3, 1205

Genève, CH-660-0505012-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.02.2012. But: tous services d'une société de conseil en fiscalité,
droit, comptabilité et droit des affaires (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Ad-
ministration: de Meire Hélène Aude Marie, de France, à Onex, est
administratrice unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 17.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3586 du 02.03.2012 / CH-660.0.505.012-3 / 06583810

TATEG - TABOULA,

 

à  On ex

, avenue du Gros-Chêne 31, 1213

Onex, CH-660-0585012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ta-
boula Isaac, de Cameroun, à Onex. But: installation, rénovation,
maintenance en chauffage, ventilation et climatisation.

Registre journalier no 3587 du 02.03.2012 / CH-660.0.585.012-6 / 06583812

The W Factory Sàrl,

 

à Pla n - l es -O ua te s

, route de Saint-Ju-

lien 184a, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0374012-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 03.02.2012. But: concep-
tion, gestion et exploitation de services commerciaux et publici-
taires sur internet par le biais de diverses plateformes (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Apport en nature: selon
contrat du 27.02.2012 du matériel informatique, les logiciels, gra-
phiques et textes composant les sites internet www.toried.com et
www.smart-lex.ch, ainsi que les droits de propriété des marques
'Toried' et 'Smartlex', le tout estimés à CHF 27'520, accepté pour
CHF 20'000, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associé-gérant: Benichou Yann, de France, à Lancy, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
03.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3588 du 02.03.2012 / CH-660.0.374.012-3 / 06583814

THEVENOD TANIA - Atelier Ashaninka,

 

à C h ên e- Boug e-

r i e s

, rue de Chêne-Bougeries 17, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-

0611012-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Thévenod
Tania, de Neuchâtel, à Fillinges, F. But: confections floral et ar-
tisanat cuir, bois.

Registre journalier no 3589 du 02.03.2012 / CH-660.0.611.012-2 / 06583816

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABALONE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0552002-1 (FOSC du 02.

11.2011, p. 0/6401164). Schütz Daniel F. n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Vo Bernard, de et à Cologny, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue du Rhône 61, 1204 Genève. Nouvelle autre adresse: rue
de Chantepoulet 19, 1201 Genève.

Registre journalier no 3590 du 02.03.2012 / CH-660.0.552.002-1 / 06583818

Accuray International Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2508003-0

(FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103840). Par suite du transfert de son
siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 3656 du 02.03.2012 / CH-660.2.508.003-0 / 06583478

Alec, Allan & Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0317999-1

(FOSC du 08.09.2008, p. 8/4641968). Signature individuelle a été
conférée à Glauser Marc, de Berne, à Genève.

Registre journalier no 3591 du 02.03.2012 / CH-660.0.317.999-1 / 06583820

Anticipe SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2289003-5 (FOSC du 24.04.

2009, p. 7/4989034). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 72, 1202
Genève.

Registre journalier no 3592 du 02.03.2012 / CH-660.2.289.003-5 / 06583822

APEX INTERNATIONAL CONSULTING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1521010-4 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391154). Deillon
Marchand Monique et Mossuz Annie signent désormais collecti-
vement à deux, sans autre restriction. Da Silva Carvalho Carla et
Micello Sobredo Anne-Stéphanie, signent désormais par procura-
tion collective à deux, avec un administrateur ou la directrice. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Olivier Caroline, d'Eysins,
au Grand-Saconnex, directrice.

Registre journalier no 3593 du 02.03.2012 / CH-660.1.521.010-4 / 06583824

ARCTIC CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2733005-1 (FOSC

du 01.03.2012, p. 0/6575356). Khoury Karin n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3594 du 02.03.2012 / CH-660.2.733.005-1 / 06583826

ARCTIC CONSULTING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2332004-7

(FOSC du 01.03.2012, p. 0/6575358). Khoury Karim n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3595 du 02.03.2012 / CH-660.2.332.004-7 / 06583830

Ascofim SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0120996-1 (FOSC du 29.11.

2011, p. 0/6436748). Billard Sylviane n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3596 du 02.03.2012 / CH-660.0.120.996-1 / 06583832

Assista tcs SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0006968-4 (FOSC du 20.

02.2012, p. 0/6559132). La procuration de Burger Daniel, Gaspa-
roli Sara, Kocherhans Nathalie, Kölbl Andréa, Kunz Frédérique et
Schmid Reto est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Beer Priska, de Mönchaltorf, à Zurich, Blum Alain, de Bâle,
à Berne, Carrera David, d'Espagne, à Bâle, Fleury Patrick, de et à
Genève, Gonthier Philippe, de et à Genève, Pillonel Ferreiro Ca-
therine, de Genève, à Daillens, Roth Andréa, de Torricella-Taverne,
à Giubiasco, et Waser Marcello, de Seuzach, à Signy.

Registre journalier no 3597 du 02.03.2012 / CH-660.0.006.968-4 / 06583834

ATLANTIDA ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1835999-0 (FOSC du 27.11.2008, p. 8/4752310). Selon déclara-
tion du 06.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Verifid
Révision SA (CH-660-0073994-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3598 du 02.03.2012 / CH-660.1.835.999-0 / 06583836

Avsidya Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1657011-1 (FOSC

du 07.10.2011, p. 0/6368166). Skjevesland John n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Forder Ian, d'Angleterre, à
Chéserex, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3599 du 02.03.2012 / CH-660.1.657.011-1 / 06583838

Banque Raiffeisen d'Arve et Lac société coopérative,

 

à

C h ên e -B o u r g

, CH-660-0018939-0 (FOSC du 16.03.2010, p. 6/

5542758). Procuration collective à deux a été conférée à Balsa
Nathalie, de Grône, à Puplinge.

Registre journalier no 3600 du 02.03.2012 / CH-660.0.018.939-0 / 06583840

BED'In Sàrl,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, CH-660-0611011-4

(FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075162). Latombe François n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Haefeli Peter, de
Mümliswil-Ramiswil, à Chêne-Bourg avec signature individuelle.

Registre journalier no 3601 du 02.03.2012 / CH-660.0.611.011-4 / 06583842

Boutiques Pandora Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1981010-6

(FOSC du 12.08.2010, p. 6/5768868). Les pouvoirs de Bouchiba
Sabrina Cindy sont radiés.

Registre journalier no 3602 du 02.03.2012 / CH-660.1.981.010-6 / 06583844

Caversham SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0785999-5 (FOSC du 27.

12.2010, p. 13/5959632). Les pouvoirs de Evans Alan sont radiés.

Registre journalier no 3603 du 02.03.2012 / CH-660.0.785.999-5 / 06583846

CB Line Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1036648-3 (FOSC du 01.09.

2004, p. 6/2430730). Organe de révision: Michel de Preux et As-
sociés SA, Société Fiduciaire (CH-660.0.435.986-5), à Lancy.

Registre journalier no 3604 du 02.03.2012 / CH-550.1.036.648-3 / 06583848

Cheeeeese happy designers Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0703010-3 (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528128). Nouvelle ad-
resse: rue Agasse 1, 1208 Genève.

Registre journalier no 3605 du 02.03.2012 / CH-660.0.703.010-3 / 06583852

CHEZ L'AUTRE RESTAURANT SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0324012-0 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538338). Radiation de la
mention relative à la renonciation au contrôle restreint. Organe
de révision: Fiduciaire Romar SA (CH-660-0269974-5), à Genève

Registre journalier no 3606 du 02.03.2012 / CH-660.0.324.012-0 / 06583854

Da Silva Almeida,

 

à   On e x

, CH-660-5648008-9 (FOSC du 04.

04.2008, p. 6/4414978). Nouveau siège: 

T h ô n e x

, avenue Tron-

chet 32A, 1226 Thônex.

Registre journalier no 3607 du 02.03.2012 / CH-660.5.648.008-9 / 06583856

Dairyworld SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0008983-

4 (FOSC du 17.02.2010, p. 9/5500930). Par arrêt du 21.08.2007,
le Tribunal fédéral a rétracté et mis à néant le jugement déclaratif
de faillite rendu le 08.05.2007. De ce fait, la dissolution de la so-
ciété est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale redevient:

Dairyworld SA

.

Registre journalier no 3608 du 02.03.2012 / CH-660.0.008.983-4 / 06583858

DJERBA CAFE PRESSE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0281002-3

(FOSC du 02.09.2011, p. 0/6319094). Souissi Rafik, jusqu'ici di-
recteur adjoint, nommé directeur, signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 3609 du 02.03.2012 / CH-660.0.281.002-3 / 06583860

DPS CONSULTING SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0651007-2 (FOSC

du 14.12.2011, p. 0/6459058). Les pouvoirs de Llorente Crespo
Miguel sont radiés.

Registre journalier no 3610 du 02.03.2012 / CH-660.0.651.007-2 / 06583862

EASTMAN COLLECTION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0846001-4

(FOSC du 25.09.2002, p. 6). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 27.02.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

EASTMAN COLLECTION SA, en liquidation

. Li-

quidateur: Hemsi Jean-Claude, jusqu'ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3611 du 02.03.2012 / CH-660.0.846.001-4 / 06583864

ECOPAR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1945002-5 (FOSC du 16.11.

2010, p. 9/5897228). Nouveau but: toutes opérations commercia-
les et financières dans les domaines du sport, des spectacles vivants
ou non, des loisirs et de la culture (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 19.
01.2012. Nouvelle raison sociale: 

INMEDIAMARKETING SA

. Sta-

tuts modifiés le 24.02.2012. Buhler Bruno n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Pangallo Alessandro, d'Italie, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 19.01.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5) n'est
plus organe de révision. Nouvelle adresse: rue Neuve-du-Molard
8, 1204 Genève.

Registre journalier no 3612 du 02.03.2012 / CH-660.1.945.002-5 / 06583866

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

EFG Asset Management (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2956009-6 (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455244). Les pouvoirs
de Ceppi Fabienne sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Rodriguez Javier, de et à Genève.

Registre journalier no 3613 du 02.03.2012 / CH-660.2.956.009-6 / 06583868

EXPONENTIAL LIMITED, Hong Kong, succursale de Genève,

à   G en è v e

, CH-660-2079005-1 (FOSC du 14.12.2009, p. 9/

5391236). Mellor Glenn et Milner John Frederick ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Capt Michel, de Le Chenit, à Paudex, et à
Emery Daniel, de Lens, à Sion. Nouvelle adresse: avenue de Cham-
pel 29, 1206 Genève.

Registre journalier no 3614 du 02.03.2012 / CH-660.2.079.005-1 / 06583870

Fiechter Ingénierie SA,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, CH-660-0368999-

3 (FOSC du 04.06.2009, p. 8/5048792). L'administrateur Fiechter
André, nommé président, continue à signer individuellement.
Lascano José, de Bassecourt, à Genève, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3615 du 02.03.2012 / CH-660.0.368.999-3 / 06583874

Fisotra Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1223994-7

(FOSC du 03.06.2010, p. 11/5659996). Epifanov Vladimir est
maintenant originaire de Corsier.

Registre journalier no 3616 du 02.03.2012 / CH-660.1.223.994-7 / 06583876

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Vau-

daux SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0034946-5 (FOSC du 31.05.2011,

p. 0/6187038). Vaudaux Isabelle, Alif Jamal, Blanchoud Alain et
Herger Katia ne sont plus membres du conseil. Organe de révision:
DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève.

Registre journalier no 3617 du 02.03.2012 / CH-660.0.034.946-5 / 06583878

Fondation pour l'Accueil et l'Hébergement de Personnes

Agées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1060990-0 (FOSC du 09.02.2012, p.

0/6543580). Les pouvoirs de Chiappero Carlos sont radiés.

Registre journalier no 3618 du 02.03.2012 / CH-660.1.060.990-0 / 06583880

Fondation Sinopec-Addax Petroleum,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0248011-6 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/6132150). Nouveau nom:

Addhope Fondation Sinopec-Addax Petroleum

 

[Addhope

Sinopec-Addax Petroleum Foundation]

. Statuts modifiés le 23.

01.2012.

Registre journalier no 3619 du 02.03.2012 / CH-660.0.248.011-6 / 06583882

FONDATION 'THE GLOBAL SHAPERS COMMUNITY',

 

à C o -

l o g n y

, CH-660-0175012-0 (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518052).

Zwinggi Alois, de Gettnau, à Immensee, est membre et secrétaire
du conseil avec signature collective à deux. Gu Liping, de Chine,
à Pékin, CHN, et Saito William H., des USA, à Tokyo, JPN, sont
membres du conseil, sans signature. Signature collective à deux
a été conférée à Aikman David, du Canada, à Genève, directeur.

Registre journalier no 3620 du 02.03.2012 / CH-660.0.175.012-0 / 06583884

GENFA GLOBAL LB (LABORATOIRES BIOPHARMACEU-

TIQUES) SA,

 

à  L e   G r a n d -S a c o n n e x

, CH-660-0671006-6 (FOSC

du 30.03.2011, p. 0/6097688). Nouveau but: prise, achat, vente,
administration et gestion de participations dans toutes sociétés ou
entreprises, notamment dans des sociétés ou entreprises actives
dans l'achat, la vente ou la distribution de produits pharmaceu-
tiques, en particulier de produits conçus par des laboratoires bio-
pharmaceutiques, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 23.02.2012.

Registre journalier no 3621 du 02.03.2012 / CH-660.0.671.006-6 / 06583886

Griot SA,

 

à  Ve rn ie r

, CH-660-0531985-2 (FOSC du 16.11.

2011, p. 0/6418814). Nouvelle adresse: avenue de Châtelaine 93,
1219 Châtelaine.

Registre journalier no 3622 du 02.03.2012 / CH-660.0.531.985-2 / 06583888

HERMITAGE & CO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1346005-4 (FOSC

du 20.12.2011, p. 0/6467900). Cerutti Jean-Philippe n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Braun Da-
niel sont radiés. Vergnion Georges, jusqu'ici président, reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3623 du 02.03.2012 / CH-660.1.346.005-4 / 06583890

Honiton Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0042012-4 (FOSC du 11.

01.2012, p. 0/6500158). Le gérant Stresemann Walter, nommé
président, continue à signer individuellement. Nouveau gérant:
Leigh William, des USA, à Bernardsville, USA, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 3624 du 02.03.2012 / CH-660.0.042.012-4 / 06583892

iCleer Europe Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0007008-1 (FOSC du

08.06.2011, p. 0/6196636). Nouvelle adresse: avenue de Frontenex
8, 1207 Genève.

Registre journalier no 3625 du 02.03.2012 / CH-660.0.007.008-1 / 06583896

InterSoccer Sàrl,

 

à   A v u l l y

, CH-660-0238007-7 (FOSC du 23.

10.2009, p. 8/5309154). Par suite du transfert de son siège à Nyon,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 3662 du 02.03.2012 / CH-660.0.238.007-7 / 06584126

Jeya Traders Asian Shop Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7797008-

9 (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6082352). Nouvelle adresse: rue de
Zurich 35, 1201 Genève.

Registre journalier no 3626 du 02.03.2012 / CH-660.7.797.008-9 / 06583950

J.P. AZAR S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1037009-6 (FOSC du 04.

05.2009, p. 9/5002264). Azar Bueno Jean Pierre est maintenant
originaire de Genève.

Registre journalier no 3627 du 02.03.2012 / CH-660.1.037.009-6 / 06583952

Kampai Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0041012-6 (FOSC du 11.01.

2012, p. 0/6500168). Le gérant Stresemann Walter, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Nouveau gérant: Neff
Wesley, des USA, à Far Hills, USA, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3628 du 02.03.2012 / CH-660.0.041.012-6 / 06583954

KENES INTERNATIONAL ORGANIZERS OF CONGRESSES SA,

à   G e n è v e

, CH-660-0925999-0 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/

5623862). Graf Patrick n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 3629 du 02.03.2012 / CH-660.0.925.999-0 / 06583956

LECAL SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0772005-7 (FOSC du 21.03.

2011, p. 0/6084482). Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur a été conférée à Laloue Olivier, de France, à Genève.

Registre journalier no 3630 du 02.03.2012 / CH-660.0.772.005-7 / 06583958

Leigh Bureau Holdings Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0307012-1

(FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538630). Le gérant Stresemann Wal-
ter, nommé président, continue à signer individuellement. Nou-
veaux gérants: Leigh William, des USA, à Bernardsville, USA, et
Neff Wesley, des USA, à Far Hills, USA, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3631 du 02.03.2012 / CH-660.0.307.012-1 / 06583960

L'EMPREINTE - M. Lardi Palma,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2383007-0 (FOSC du 08.10.2007, p. 7/4144536). Nouveau but:
import export, commerce et représentation d'objets de décoration,
mobilier, vêtements, bijoux et accessoires de toute nature et toute
provenance.

Registre journalier no 3632 du 02.03.2012 / CH-660.2.383.007-0 / 06583962

Louis Dreyfus Commodities Suisse SA,

 

à   L e   G r a n d - Sa c o n -

nex

, CH-660-0971006-5 (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6275026). Les

pouvoirs de Forichon Thierry sont radiés.

Registre journalier no 3633 du 02.03.2012 / CH-660.0.971.006-5 / 06583964

Mabillard, Charlène beauty,

 

à  V e rn ie r

, CH-660-0659005-2

(FOSC du 23.08.2007, p. 8/4078198). Nouveau siège: 

A v u l l y

, ave-

nue de Gennecy 52, 1237 Avully.

Registre journalier no 3634 du 02.03.2012 / CH-660.0.659.005-2 / 06583966

Manpower SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1537997-9, entreprise ayant son siège à Zoug (FOSC du 14.09.
2011, p. 0/6334942). Les pouvoirs de Senaud Patrick sont radiés.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Veya Olivier Charly, de Rebevelier, à Genève.

Registre journalier no 3635 du 02.03.2012 / CH-660.1.537.997-9 / 06583970

Mayo Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0758999-4 (FOSC du

20.09.2010, p. 9/5818992). Les pouvoirs de Evans Alan sont radiés.

Registre journalier no 3636 du 02.03.2012 / CH-660.0.758.999-4 / 06583972

McCann Erickson SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027959-4 (FOSC

du 12.01.2012, p. 0/6501220). Lohse Katharina n'est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Vidale Ro-
land, signe désormais individuellement. Himpe Stefaan, de Bel-
gique, à Londres, GB, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3637 du 02.03.2012 / CH-660.0.027.959-4 / 06583974

MICHELI & CIE SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0009967-7 (FOSC du

07.02.2012, p. 0/6538982). Procuration individuelle a été confé-
rée à Micheli Michel Pierre, de Genève, à Jussy.

Registre journalier no 3638 du 02.03.2012 / CH-660.0.009.967-7 / 06583976

M&J SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2199010-2 (FOSC du 14.09.

2010, p. 8/5811754). L'administrateur Ahmadi Niri Hamed est
maintenant domicilié à Collonge-Bellerive. Nouvelle adresse: rue
du Port 12, 1204 Genève.

Registre journalier no 3639 du 02.03.2012 / CH-660.2.199.010-2 / 06583696

NESS SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1257994-0 (FOSC du 27.07.

2011, p. 0/6275034). Perrin Françoise n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Gard Georges, de Bagnes, à Plan-les-Ou-
ates, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux. Fehlmann & Associés SA n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-
1115992-0), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Nant 5-7, 1207
Genève.

Registre journalier no 3640 du 02.03.2012 / CH-660.1.257.994-0 / 06583710

PEDRO LOUREIRO FERREIRA,

 

à   B e l l e v u e

, CH-660-

2718007-9 (FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199860). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Lausanne 49, 1201 Genève.

Registre journalier no 3641 du 02.03.2012 / CH-660.2.718.007-9 / 06583712

Restaurant Chinois Bol d'Or SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0823990-0 (FOSC du 25.11.2010, p. 8/5910816). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 19.01.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Restaurant Chinois Bol

d'Or SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3642 du 02.03.2012 / CH-660.0.823.990-0 / 06583714

Safes Fidelity SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0710990-3 (FOSC du

20.10.2011, p. 0/6385036). La procuration de Tipold Magdalena
est radiée.

Registre journalier no 3643 du 02.03.2012 / CH-660.0.710.990-3 / 06583716

SB Montage Sàrl,

 

à   O n ex

, CH-660-0471012-3 (FOSC du 21.

02.2012, p. 0/6560858). Nouveau siège: 

G e n èv e

, avenue Henri-

Dunant 8, 1205 Genève. Statuts modifiés le 01.03.2012.

Registre journalier no 3644 du 02.03.2012 / CH-660.0.471.012-3 / 06583718

Sedi SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0150971-7 (FOSC du 13.05.

2009, p. 11/5017868). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 29.02.2012. Sa liquidation est opérée sous la

raison sociale: 

Sedi SA, en liquidation

. Liquidateur: l'adminis-

trateur Croisier Jean-Paul lequel contionue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 3645 du 02.03.2012 / CH-660.0.150.971-7 / 06583722

Senften Cédric,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0499009-3 (FOSC du 03.

03.2009, p. 7/4907038). Senften Cédric est maintenant domicilié
à Genthod.

Registre journalier no 3646 du 02.03.2012 / CH-660.0.499.009-3 / 06583724

Société coopérative d'habitation COPROLO CRESSY,

 

à C a-

r o u ge   ( G E )

, CH-660-2384002-4 (FOSC du 30.08.2010, p. 7/

5790514). Kaufmann André (décédé) n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Guenot Josette, du Landeron, à Config-
non, Lander Eric, d'Oberägeri, à Confignon, et Lopez Fuentes Nat-
halie, de Lancy, à Confignon, sont membres du conseil d'admi-
nistration sans signature.

Registre journalier no 3647 du 02.03.2012 / CH-660.2.384.002-4 / 06583726

TIME PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2059006-3 (FOSC

du 15.09.2006, p. 6/3551386). Signature individuelle a été con-
férée à Allan Linda, de Chêne-Bougeries, à Genève, et à Glauser
Marc Antoine, de Berne, à Genève.

Registre journalier no 3648 du 02.03.2012 / CH-660.2.059.006-3 / 06583728

TRANSGATE SA,

 

à   A n i è r e s

, CH-660-2823009-7 (FOSC du

08.02.2010, p. 13/5483726). Bernard Frédéric, de France, à An-
necy, F, est membre et président du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3649 du 02.03.2012 / CH-660.2.823.009-7 / 06583730

TRUSTCONSULT (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7131008-

2 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6473052). Aubert-Billard Sylviane
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3650 du 02.03.2012 / CH-660.7.131.008-2 / 06583732

Valartis Wealth Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1267004-2 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571202). L'inscription no
3153 du 23.02.2012 est rectifiée en ce sens que Ducrest Jean-Fran-
çois, jusqu'ici secrétaire hors conseil, est nommé membre et sec-
rétaire du conseil d'administration et signe désormais collective-
ment à deux.

Registre journalier no 3651 du 02.03.2012 / CH-660.1.267.004-2 / 06583734

Vintage Spirit Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2296002-1 (FOSC du

17.02.2006, p. 8/3249172). Ben El Hadj Fabien n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ou-
ates, est nommé gérant unique avec signature individuelle. Nou-
velle adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 3652 du 02.03.2012 / CH-660.2.296.002-1 / 06583736

Wind Service SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0188981-5 (FOSC du

03.02.2012, p. 0/6534260). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 01.03.2012. Selon dé-
claration du 01.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. FI-
DUREV SA (CH-550-1044550-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3653 du 02.03.2012 / CH-660.0.188.981-5 / 06584276

World Plumbing Council (WPC),

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2641000-8 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560854). L'inscription
n2782 du 16.02.2012 est complétée en ce sens que Chaney Russ
n'est plus vice-président et que Nair Sudhakaran Cheriyadath,
nommé vice-président, continue de signer collectivement à deux
avec le président.

Registre journalier no 3654 du 02.03.2012 / CH-660.2.641.000-8 / 06584278

Young & Rubicam Business Communications SA,

 

à   G en èv e

,

CH-660-0151961-9 (FOSC du 19.11.2009, p. 10/5351780). Dix
Victoria n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Gen-
tilhomme Damien, de France, à Lausanne, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3655 du 02.03.2012 / CH-660.0.151.961-9 / 06584114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alain Charbonnier,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CH-660-0289989-

6 (FOSC du 31.03.1989, p. 1291). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3657 du 02.03.2012 / CH-660.0.289.989-6 / 06584116

De Sousa Goncalves Joaquim,

 

à   G en è v e

, CH-660-7265008-

1 (FOSC du 17.10.2008, p. 6/4695916). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3658 du 02.03.2012 / CH-660.7.265.008-1 / 06584118

DUMONT D. NETTOYAGE,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

9057004-0 (FOSC du 07.09.2004, p. 6/2438148). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3659 du 02.03.2012 / CH-660.9.057.004-0 / 06584120

Fondation du Musée International de l'Automobile, Genève,

en liquidation,

 

à Le  Gra n d- Sa conn ex

, CH-660-0403993-7

(FOSC du 10.11.2008, p. 8/4724732). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la fondation est radiée d'office.

Registre journalier no 3660 du 02.03.2012 / CH-660.0.403.993-7 / 06584122

Fondation pour la transformation de l'Eglise suisse de Lon-

dres,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1818005-6 (FOSC du 15.10.2007, p. 8/

4155050). Selon arrêté de l'Autorité de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance du 26.01.2012, la fondation est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3661 du 02.03.2012 / CH-660.1.818.005-6 / 06584124

Jean Ruepp,

 

à   M e i n i e r

, CH-660-0074974-2 (FOSC du 17.12.

1985, p. 4725). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 3663 du 02.03.2012 / CH-660.0.074.974-2 / 06584128

L. BEKIR,

 

à   G en è v e

, CH-660-2252005-5 (FOSC du 24.10.

2005, p. 6/3072560). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 3664 du 02.03.2012 / CH-660.2.252.005-5 / 06584130

Rizzo & Orsi Associates,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6101008-7, so-

ciété en nom collectif (FOSC du 28.05.2008, p. 7/4495422). Selon
décision des associés du 20.12.2011, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

Rizzo & Orsi Associates, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Orsi Jonathan et Rizzo Fabio avec signature individuelle. Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3665 du 02.03.2012 / CH-660.6.101.008-7 / 06584134

T. VANDERBAUWEDE Distribution,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0828007-1 (FOSC du 12.04.2007, p. 8/3881012). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3666 du 02.03.2012 / CH-660.0.828.007-1 / 06584136

Zanni Pascal, Entreprise Générale du Bâtiment,

 

à   T h ô n ex

,

CH-660-2236006-6 (FOSC du 06.10.2006, p. 7/3581046). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3667 du 02.03.2012 / CH-660.2.236.006-6 / 06584138

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Pfeiffer + Mühlethaler AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.003.

541-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0,
Publ. 6196604). Statutenänderung: 02.03.2012. Firma neu: 

Müh-

lethaler + Fischli AG

. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher:

CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung vom 31.08.1998 ist aus den
Statuten gestrichen worden. [bisher: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven der 'Pfeiffer AG Metallbau', in Mollis, nämlich das
Rohwarenlager, angefangene Arbeiten und eine Laserschneidma-
schine, gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zum
Preise von höchstens CHF 412'000.– zu übernehmen. Passiven
werden keine übernommen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Bei der Kapitalerhöhung vom
02.03.2012 handelt es sich um eine ordentliche Kapitalerhöhung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischli, Ernst, von
Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fischli, Esther, von Glarus Nord, in Nä-
fels (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 02.03.2012 / CH-160.3.003.541-6 / 06583098

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

UB-BAUQUALITY, U. Bardy,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.516-9,

Aspermontstrasse 15, Postfach 155, 7006 Chur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheits-Controlling und
Schadstoff-Zustandsermittlungen im Bauwesen. Eingetragene
Personen: Bardy, Uolf, von St. Gallen, in Chur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 861 vom 02.03.2012 / CH-350.1.010.516-9 / 06583036

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AG Kurhaus Lenzerheide,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.000.

214-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 11,
Publ. 5550848). Statutenänderung: 24.02.2012. Aktienkapital
neu: CHF 7'200'000.00 [bisher: CHF 3'600'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 7'200'000.00 [bisher: CHF 3'600'000.00].
Aktien neu: 48'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 und
24'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien).
[bisher: 24'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00, 12'000
vinkulierte Vorzugs-Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung erfolgt teilweise durch
Verrechnung mit Forderungen im Umfang von CHF 3'579'500.00,
wofür 35'795 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden; der
Restbetrag wird bar liberiert. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 02.03.2012 / CH-350.3.000.214-8 / 06583038

Alvamed AG,

 

i n   A l v a n e u

, CH-350.3.007.648-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 10, Publ. 4921032).
Firma neu: 

Alvamed AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 29.02.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Dr.
Peter Eugen, von Salenstein, in Alvaneu Dorf (Alvaneu), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Rohner, Hans, von Herisau, in Os-
singen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller-Egloff, Monika,
von Salenstein, in Alvaneu Dorf (Alvaneu), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Barbara, von Herisau, in Müllheim, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ossingen, Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 02.03.2012 / CH-350.3.007.648-6 / 06583040

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

Auto-Mathis AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.001.074-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6362762). Domizil neu: Via Somplaz 33, 7500 St. Moritz, [behörd-
liche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küchel, Arnd, von Selma, in Sils im Engadin/Segl, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 02.03.2012 / CH-350.3.001.074-0 / 06583496

Classico Music Company Ltd,

 

i n   C a s t i - W e r g e n s t e i n

, CH-

020.3.004.256-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 14.11.
2003, S. 11, Publ. 1260716). Firma neu: 

Classico Music Company

Ltd in liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Classico Mu-

sic Company AG in Liquidation) (Classico Music Company SA in
liquidazione)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 01.03.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nicca-Roth, Katharina, von Ness-
lau und Donat, in Casti-Wergenstein, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nicca, Casper,
von Donat, in Casti-Wergenstein, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 02.03.2012 / CH-020.3.004.256-3 / 06583042

CM Fashion Project SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.004.

565-4, società anonima (FUSC no. 183 del 21.09.2011, p. 0, Pubbl.
6343470). Nuova ragione sociale: 

CM Fashion Project SA in li-

quidazione

. Con decisione del Presidente del Tribunale distrettu-

ale Moesa del 07.02.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO.

Registro giornaliero no 866 del  02.03.2012 / CH-350.3.004.565-4 / 06583044

Epomeo SA,

 

i n   S a m ed an

, CH-350.3.000.865-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1998, S. 693). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Edith Merz-Burk-
hard, eidg. dipl. Buchhalter/Controller, in Herisau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
Treuhand & Steuerpraxis AG (CH-350.3.000.039-4), in Mör-
schwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 02.03.2012 / CH-350.3.000.865-2 / 06583498

Feuerstein Essentials Switzerland GmbH,

 

i n   S t .  M o r i t z

,

CH-350.4.002.136-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 10, Publ. 4904370). Statutenän-
derung: 19.01.2012. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Feuerstein, Nicola, von Val Müstair, in Niederteufen (Teufen
AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feuerstein, Mad-
laina, von Uster, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 02.03.2012 / CH-350.4.002.136-4 / 06583046

Finawil SA,

 

i n   G r o n o

, CH-320.3.026.674-3, società anonima

(FUSC no. 205 del 21.10.2011, p. 0, Pubbl. 6385982). Nuova ra-
gione sociale: 

Finawil SA in liquidazione

. Con decisione del Pre-

sidente del Tribunale distrettuale Moesa del 07.02.2012, è stato di-
chiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.

Registro giornaliero no 869 del  02.03.2012 / CH-320.3.026.674-3 / 06583048

Fondazione Ospedale San Sisto,

 

in P o sc hiav o

, CH-350.8.

000.054-2, natura giuridica particolare (FUSC no. 66 del 06.04.
2009, p. 12, Pubbl. 4959698). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Cathieni, Pietro, da Falera, in Brusio, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Zanetti, Tino, da Poschiavo, in Poschiavo,
membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Della Vedova, Alessandro, da Poschiavo, in Poschiavo, mem-
bro, senza diritto di firma; Fanconi, Donato, da Poschiavo, in Bru-
sio, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro
senza diritto di firma]; Plozza, Arturo, da Brusio, in Brusio, mem-
bro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 870 del  02.03.2012 / CH-350.8.000.054-2 / 06583500

Guler Taxi & Reisen GmbH,

 

i n   S e n t

, CH-350.4.002.168-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.
2010, S. 12, Publ. 5557790). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Guler, Enrico, von Sent, in Sent, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guler-Spiller, Seraina, von Sent und Val Müstair, in Sent, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 2'000.00 [bisher: Valentin, Seraina und mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 871 vom 02.03.2012 / CH-350.4.002.168-4 / 06583502

KÖNIG (IM)MOBILIENSERVICE,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.

188-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 11,
Publ. 5980122). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Gais im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 02.03.2012 / CH-350.1.010.188-2 / 06582880

Lika Chur AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.010.086-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408962). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist nun ohne Revisionsstelle.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Adverta Treuhand AG (CH-
350.3.005.222-9), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 872 vom 02.03.2012 / CH-350.3.010.086-6 / 06583504

mariflo solutions, Florinett Marianne,

 

i n   M a i e n f e l d

, CH-

350.1.010.120-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2010, S. 8, Publ. 5860422). Sitz neu: 

K l o s t e r s - S e r n e u s

. Domi-

zil neu: Doggilochstrasse 3, 7250 Klosters. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Florinett, Marianne, von Bergün/Bravuogn,
in Klosters-Serneus, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Maienfeld]. 

Tagesregister-Nr. 873 vom 02.03.2012 / CH-350.1.010.120-1 / 06583050

Mirus Software AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.000.112-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 10, Publ. 5001988).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Massmann, Dr. Erik
Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg v. d. Höhe
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Triadis, Vasilios, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Bad Homburg v. d. Höhe (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Triadis, Christos, griechischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 02.03.2012 / CH-350.4.000.112-5 / 06583506

PMG FIDUCIARIA SA,

 

i n   R o v er e d o   G R

, CH-350.3.010.176-

9, società anonima (FUSC no. 93 del 17.05.2010, p. 12, Pubbl.
5633678). Nuova ragione sociale: 

PMG FIDUCIARIA SA in liqui-

dazione

. Con decisione del Presidente del Tribunale distrettuale

Moesa del 07.02.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO.

Registro giornaliero no 875 del  02.03.2012 / CH-350.3.010.176-9 / 06583052

Sergio Zala Innenausstattungen GmbH,

 

i n   Z u o z

, CH-350.4.

003.179-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6548978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sergio Zala GmbH (CH-350.4.000.
459-2), in Zuoz, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
michel, Lothar, von S-chanf, in Zuoz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 02.03.2012 / CH-350.4.003.179-7 / 06583508

STC Studio Commerciale SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.005.433-

0, società anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2011, p. 0, Pubbl.
6262004). Nuovo recapito: San Roch, 6537 Grono. 

Registro giornaliero no 877 del  02.03.2012 / CH-350.3.005.433-0 / 06583510

T. & F. Trust SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.007.843-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2011, p. 0, Pubbl.
6352860). Nuova ragione sociale: 

T. & F. Trust SA in liquidazione

.

Con decisione del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del
13.02.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.

Registro giornaliero no 878 del  02.03.2012 / CH-350.3.007.843-6 / 06583054

VAN RITZ TRUSTEE SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-524.3.008.

456-7, società anonima (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 9, Pubbl.
6029292). Nuova ragione sociale: 

VAN RITZ TRUSTEE SA in li-

quidazione

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(VAN RITZ

TRUSTEE AG in Liquidation) (VAN RITZ TRUSTEE LTD in liqui-
dation)

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 01.
03.2012 a far tempo dal 01.03.2012 alle ore 09.15.

Registro giornaliero no 879 del  02.03.2012 / CH-524.3.008.456-7 / 06583056

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bleyaert et Minger SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.005.834-2,

Grand-Rue 52, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 01.03.2012. But: Exploitation d'un bu-
reau d'étude et de conduite de travaux dans les domaines de l'amé-
nagement du territoire, de la réhabilitation du patrimoine bâti,
de l'architecture et de l'urbanisme, ainsi que dans les domaines
de la technique des eaux, de l'hydrologie et de l'environnement
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre, télécopie, télégramme
ou courriel. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclara-
tion du 01.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bleyaert, Benoît Léon Roger, de Coeuve, à
Coeuve, membre, avec signature collective à deux; Minger, Fran-
çois Gérard, de Bourrignon, à Courtedoux, membre, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 316 du 02.03.2012 / CH-670.3.005.834-2 / 06583480

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALU-DIFFUSION JPM SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-217.0.230.106-

9, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ.
6385760). Nouvelle adresse: c/o CRF Conseil, Révision et Fiscalité
SA, Rue de la Maltière 10, 2800 Delémont. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Gygax, Othmar, de Thunstetten, à Liesberg, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Schneider, Frédéric, de Courfaivre,
à Courroux, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 317 du 02.03.2012 / CH-217.0.230.106-9 / 06584140

Brasserie BFM SA,

 

à   S a i g n el é g i e r

, CH-670.3.004.924-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 80 du 28.04.2009, p. 9, Publ. 4993546).
Inscription ou modification de personne(s): Saillard, Dominique
Henri Nicolas, de France , à Saignelégier, directeur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 318 du 02.03.2012 / CH-670.3.004.924-6 / 06584142

Menuiserie Nouvelle Monin SA,

 

à   G l o v e l i er

, CH-670.3.000.

366-1, société anonyme (No. FOSC 197 du 11.10.2002, p. 6, Publ.
681820). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-
Claude Courtet S.A., Delémont, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Audit Transjurane SA (CH-670.3.
002.594-8), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 319 du 02.03.2012 / CH-670.3.000.366-1 / 06584144

Parc Eolien de Delémont SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.005.

336-0, société anonyme (No. FOSC 21 du 31.01.2012, p. 0, Publ.
6528352). Inscription ou modification de personne(s): Eichen-
berger, Roland, de Beinwil am See, à Morbio Inferiore, membre,
avec signature collective à deux avec Pierre Brülhart, Philippe Ver-
burgh ou Michel Müller [précédemment: membre avec signature
collective à deux avec Pierre Brülhart ou Philippe Verburgh]; Za-
nini, Claudio, de Chiasso, à Melide, administrateur-délégué, avec
signature collective à deux avec Pierre Brülhart, Philippe Ver-
burgh ou Michel Müller [précédemment: administrateur-délégué
avec signature collective à deux avec Pierre Brülhart ou Philippe
Verburgh]; Müller, Michel, de Onex, à Bienne (Biel/Bienne),
membre, avec signature collective à deux avec Pierre Brülhart,
Claudio Zanini ou Roland Eichenberger. 

Registre journalier no 320 du 02.03.2012 / CH-670.3.005.336-0 / 06584146

Perfusal Sàrl,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-670.4.005.367-1, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 234 du 01.12.2010, p. 9, Publ.
5919652). Modification des statuts: 24.02.2012. Nouveau siège:

C o u r r o u x

. Nouvelle adresse: Place des Sciences 1, 2822 Cour-

roux. 

Registre journalier no 321 du 02.03.2012 / CH-670.4.005.367-1 / 06584148

Transports Internationaux Charpiot & Cie S. à r.l.,

 

à   B o n -

c o u r t

, CH-677.4.001.591-0, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 192 du 04.10.2011, p. 0, Publ. 6361660). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Maître, Pierre, de Clos du Doubs, à La Chaux-
de-Fonds, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 322 du 02.03.2012 / CH-677.4.001.591-0 / 06584150

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Nettoyages Cani,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.005.535-2, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 232 du 29.11.2011, p. 0, Publ.
6436456). Aucune opposition n'ayant été formée et l'entreprise in-
dividuelle ayant cessé l'activité, elle est radiée d'office, conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 323 du 02.03.2012 / CH-670.1.005.535-2 / 06584152

Stelar, Krust et Guerrero,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.2.003.660-

4, société en nom collectif (No. FOSC 90 du 11.05.2005, p. 10, Publ.
2831510). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 324 du 02.03.2012 / CH-670.2.003.660-4 / 06583482

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brand und Odermatt AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.794.232-6,

c/o Toni Niederberger Treuhand AG, Geissmattstrasse 46, 6002 Lu-
zern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.
2012. Zweck: Ausführung von Bautenschutz, Bedachungen,
Spenglereiarbeiten, Fassadenbau und Gerüstbau; Erwerb von Lie-
genschaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Odermatt, Josef
Arno, von Dallenwil, in Dallenwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Odermatt, Justus Josef, von Dallenwil, in Dallenwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 02.03.2012 / CH-100.3.794.232-6 / 06582852

Lebara GmbH, Zweigniederlassung Neuenkirch (Lebara

sàrl, succursale Neuenkirch) (Lebara sagl, succursale Neuen-
kirch) (Lebara LLC, branch Neuenkirch),

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-

100.9.794.233-9, Eichweid 1, 6203 Sempach Station, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.4.032.674-5. Firma Hauptsitz: Lebara GmbH (Lebara
sàrl) (Lebara sagl) (Lebara LLC). Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 02.03.2012 / CH-100.9.794.233-9 / 06582854

Renergia Zentralschweiz AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.794.234-2,

c/o Gemeindekanzlei Root, Schulstrasse 14, 6037 Root, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012.
Zweck: Planung, Projektierung, Bau und Betrieb sowie Rückbau
eines mit Kehricht betriebenen Kraftwerks in Root; Lieferung von
Wärme und Elektrizität aus der Anlage an Aktionäre und Dritte;
Beteiligungen; Erwerb von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
100'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 28'000'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.02.
2012 übernimmt die Gesellschaft im Sacheinlagevertrag detail-
liert aufgelistete Grundstücke und rechtskräftig erteilte Bau- und
Projektbewilligungen für den Bau einer Kehrichtverbrennungs-
anlage auf den eingelegten Grundstücken zum Preise von CHF
14'800'000, wofür 9'850 zu 100% liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 sowie 24'750 zu 20% liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch einfachen Brief. Weitere Adresse: Reussegg-

strasse 15, 6020 Emmenbrücke. Eingetragene Personen: Muheim,
Dr. iur. Franz Xaver, von Flüelen, in Altdorf UR, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Michel, Gottfried Jörg, von Köniz, in
Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bal-
mer, Jean Claude, von Schüpfheim, in Schwyz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thöni, Dr. oec. Felix Andreas, von
Hasliberg, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zumstein, Martin Emil, von Luzern, in Schwyz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kummer, Rudolf, von Zürich, in
Langnau am Albis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bolli, Felix, von Beringen, in Beringen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-
170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 02.03.2012 / CH-100.3.794.234-2 / 06582948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agriculto Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.117-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 10, Publ.
5908746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Dr. Patrick, von Lenzburg, in Ermensee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenzin, Andrea, von Aarau und Oberhof, in Collina d'Oro, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 02.03.2012 / CH-100.3.792.117-9 / 06582950

ANDRITZ HYDRO AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.004.604-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ.
6276370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dekumbis, Dr. Roger, von Zürich und Leuk, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Balmer, Frank, von Thun und Wilders-
wil, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jerg, Olaf Hermann, von Zürich und
Onsernone, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 02.03.2012 / CH-100.3.004.604-2 / 06582952

Brunnengenossenschaft Alberswil,

 

i n   A l b e r s w i l

, CH-100.

5.013.434-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0,
Publ. 6234370). Statutenänderung: 01.02.2012. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.]. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 06.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1501 vom 02.03.2012 / CH-100.5.013.434-0 / 06582954

Büro-Service Dubach,

 

i n   M e g g e n

, CH-100.1.790.958-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6185824). Firma neu: 

Büro-Service Wick

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Wick, Elisabeth Maria Magdalena, von
Luzern, in Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Du-
bach-Wick, Elisabeth, von Luzern und Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 02.03.2012 / CH-100.1.790.958-9 / 06582956

Drotax AG,

 

i n   Sc h en ko n

, CH-100.3.789.173-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 9, Publ. 4581638). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blaser-Künkele, Ange-
lika, deutsche Staatsangehörige, in Pfeffikon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1503 vom 02.03.2012 / CH-100.3.789.173-5 / 06582958

Drotax Holding AG,

 

i n   Sc h en k o n

, CH-100.3.789.150-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 11, Publ.
4571332). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser-
Künkele, Angelika, deutscher Staatsangehöriger, in Pfeffikon, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 02.03.2012 / CH-100.3.789.150-5 / 06582960

First Choice Consulting AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.792.631-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6080018). Statutenänderung: 01.03.2012. Sitz neu: 

Lu zer n

. Do-

mizil neu: Habsburgerstrasse 32, 6003 Luzern. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Personalbereich, insbesondere im
Bereich Human Resources, Organisationsentwicklung, Manage-
ment Development, Personalberatungen,  Personalentwicklung,
Führungsentwicklung, Teamentwicklung, Personalcoaching, As-
sessments, Personalvermittlung und -rekrutierung, Personalver-
leih, Outplacements sowie Leitung von Projekten respektive Un-
terstützung von Projektleitenden; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 02.03.2012 / CH-100.3.792.631-1 / 06582964

F.S.M. Solution GmbH,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.4.794.077-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2012, S. 0, Publ. 6529328). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felber, Stefan, von Egerkingen, in Triengen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 134 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Matosevic, Danijel, kroatischer Staatsangehöriger,
in Obergösgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 02.03.2012 / CH-100.4.794.077-3 / 06582962

Garage Arnet AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.004.227-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 12, Publ. 3197992).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Galliker, Emil, von Emmen und Wil-
lisau, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Galliker, Ve-
rena, von Emmen und Willisau, in Emmen, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 02.03.2012 / CH-100.3.004.227-6 / 06582966

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Garage Galliker AG,

 

i n   E sc h e n b ac h   L U

, CH-100.3.012.

677-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2000, S. 6468).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Galliker, Emil, von Emmen und
Willisau, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Galliker,
Verena, von Emmen und Willisau, in Emmen, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 02.03.2012 / CH-100.3.012.677-5 / 06582968

Garage Galliker AG Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.006.895-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005, S. 9, Publ.
2785506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Emil, von Em-
men und Willisau, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Galliker, Verena, von Emmen und Willisau, in Emmen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 02.03.2012 / CH-100.3.006.895-6 / 06582970

Gewerbe-Treuhand AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.158-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stocker, Markus, von Hochdorf und Römerswil, in Hochdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Guido, von Ruswil, in Ebikon, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Honau]; Abbühl, Co-
rinne, von Därstetten, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allgäuer, Xaver Franz Josef, von Rothenburg, in Hergiswil
NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri, Roger, von Glarus
Süd, in Malters, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käch, Ema-
nuel, von Kriens, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krummenacher, Max Franz, von Sempach, in Sempach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser, Pius, von Weggis, in
Weggis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 02.03.2012 / CH-100.3.006.158-7 / 06582972

HD Consulting AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.627-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 10, Publ. 5302484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Sandro, von Gettnau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Matt, Ju-
dith, von Stans, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 02.03.2012 / CH-100.3.787.627-2 / 06582974

HY Unterlagsboden GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.787.894-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.
09.2011, S. 0, Publ. 6333824). Domizil neu: Mattstrasse 17, 6014
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 02.03.2012 / CH-100.4.787.894-1 / 06582976

Ingenieurbüro Kost + Partner AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.012.

648-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0,
Publ. 6346164). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Samuel, von Ettiswil, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Escher, Hans Peter, von Luzern,
in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Büchi, Moritz, von Turbenthal, in Sachseln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignie-
derlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Reiden (CH-100.
9.790.318-4)].

Tagesregister-Nr. 1513 vom 02.03.2012 / CH-100.3.012.648-6 / 06582978

Käsereigenossenschaft Wald-Dünkel,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.5.

010.692-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2004, S. 8,
Publ. 2247270). Statutenänderung: 27.01.2012. Firma neu: 

Im-

mobiliengenossenschaft Wald-Dünkel

. Zweck neu: Vermietung,

Unterhalt oder Verkauf des Käsereigebäudes in Ballwil, durch die
ehemaligen Milchlieferanten in gemeinsamer Selbsthilfe und zu
Gunsten ihrer Mitglieder; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Immobilien.. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 100.–
. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbind-
lichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsver-
mögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 02.03.2012 / CH-100.5.010.692-5 / 06582980

Köchli & Tschopp AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.013.480-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 11, Publ.
5670510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 02.03.2012 / CH-100.3.013.480-6 / 06582982

Librafloor AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-170.3.030.442-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6488174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Teu-
cher, Giorgio, von Frauenfeld, in Steinhausen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarzentruber, Roger Odo, von Schlierbach und
Romoos, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 02.03.2012 / CH-170.3.030.442-5 / 06582984

M20 REAL ESTATE AG,

 

b i s h e r   i n   E g l i s a u

, CH-100.3.785.

166-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 22,
Publ. 2881248). Gründungsstatuten: 04.05.2005, Statutenände-
rung: 29.02.2012. Sitz neu: 

W e g g i s

. Domizil neu: Hertenstein-

strasse 22, 6353 Weggis. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Denz, Martin Ludwig, von Münchwilen AG, in Weggis, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Kummer, Marcel, von Seeberg, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil];
Procliente Revisions AG (CH-170.3.001.847-6), in Hünenberg,
Revisionsstelle [bisher: Procliente Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 1517 vom 02.03.2012 / CH-100.3.785.166-4 / 06582986

Panlog AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.012.983-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 9, Publ. 5831190). Sta-
tutenänderung: 10.02.2012. Zweck neu: Durchführung von nati-
onalen und internationalen Transporten und Speditionen sowie
Beratung in allen Logistikfragen; Handel mit Fahrzeugen, Ersatz-
teilen und Maschinen; Betrieb von Reparatur- und Servicestellen;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grund-
stücken; Gewährung von Krediten ihren direkten oder indirekten
Aktionären oder anderen Konzerngesellschaften und für deren
Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestel-
len, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereig-
nung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn
diese Kredite oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt werden.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Walter J., von Luzern und Geuensee, in Bünzen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mischler, Karl-Albert genannt Carlo-Alberto, von
Schwarzenburg, in Unterlunkhofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 02.03.2012 / CH-100.3.012.983-7 / 06582988

RVK Rück AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.5.009.393-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6391412). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber,
Marcel, von Zürich und Sigriswil, in Adliswil, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boesch, Dieter, von Ruswil, in Brugg AG, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brugg, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Allenspach, Jürg, von Dättlikon
und Muolen, in Dättlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Horisberger, Martin, von Auswil, in Oberhofen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hutter, Josef, von Diepoldsau, in
Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kalbermat-
ten, Robert, von Visp, in Visp, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Keller, Damian, von Endingen, in Würenlingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schena, Stefan, von Maienfeld, in
Malans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Herzog, Daniel
Christoph, von Basel, in Rheinfelden, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aregger, Peter Johann, von Ebikon, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet, Stefan Eduard, von
Luzern, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 02.03.2012 / CH-100.5.009.393-3 / 06582990

Sand + Kies AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.011.235-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 10, Publ.
6034410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giezendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Piatti, Marco, von Dietlikon und Mendrisio, in Illnau-
Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 02.03.2012 / CH-100.3.011.235-6 / 06582992

Transportbeton AG Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.010.358-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 10, Publ.
6034412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giezendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lindegger, Josef, von Emmen und Wauwil, in Horw,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kriens];
Piatti, Marco, von Dietlikon und Mendrisio, in Illnau-Effretikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 02.03.2012 / CH-100.3.010.358-8 / 06582994

Unicorp Seeds S.A., Schuttrange, Swiss Branch, Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CH-170.9.001.315-9, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081854), mit Hauptsitz
in: Schuttrange (LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sutter, Dr. Patrick, von Lenzburg, in Ermensee, Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenzin, Andrea, von
Aarau und Oberhof, in Collina d'Oro, Geschäftsführer der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 02.03.2012 / CH-170.9.001.315-9 / 06582996

Walker Management AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.012.337-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 12, Publ.
5580804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler,
Denise, von Ruswil, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Stadelmann, Denise, von Ruswil und Wolhusen]. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 02.03.2012 / CH-100.3.012.337-1 / 06582998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Delivery-Electronics P. Rogger,

 

i n   Su r se e

, CH-100.1.012.

350-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.1990, S. 604).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3
lit. a. aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 02.03.2012 / CH-100.1.012.350-1 / 06583460

Gerhard Roesch Büro für Architektur & Raumplanung,

 

i n

S ur s e e

, CH-100.1.017.196-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38

vom 26.02.1997, S. 1295). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. aHRegV von Amtes wegen ge-

löscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 02.03.2012 / CH-100.1.017.196-5 / 06583462

Gosti + Partner AG in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.788.

224-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0,
Publ. 6439612). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 02.03.2012 / CH-100.3.788.224-7 / 06583464

GT Gastro-Team GmbH in Liquidation,

 

i n   H o h e n r a i n

, CH-

100.4.790.065-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 16, Publ. 5771380). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid vom 28.02.2012 des Bezirksgerichts
Hochdorf als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 02.03.2012 / CH-100.4.790.065-2 / 06583466

Ingenieurbüro Kost + Partner AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.9.790.

318-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 16,
Publ. 5132562), mit Hauptsitz in: Sursee. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 02.03.2012 / CH-100.9.790.318-4 / 06583000

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kidyparty - Carole Gyger,

 

à   F o n t a i n em el o n

, rue du Châ-

telard 15, 2052 Fontainemelon, CH-645-4107630-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gyger Carole, de Neuchâtel, à Fon-
tainemelon. But: vente d'articles de fête, anniversaire pour en-
fants, par le biais d'un commerce en ligne.

Registre journalier no 1123 du 02.03.2012 / CH-645.4.107.630-6 / 06583762

Mojolan SARL

 

[Mojolan GmbH] [Mojolan SAGL] [Mojolan

Ltd liab. Co]

Le s Pont s- de -M art el

, Marronnier 5, 2316 Ponts-

de-Martel, CH-645-4107818-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 01.03.2012. But: exploitation de réseaux de dis-
tribution Internet, développement et consulting informatique
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associé: Mojon Marc-André, de Les Hauts-
Geneveys, à Les Ponts-de-Martel, avec 200 parts sociales de CHF
100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit, télécopieur ou courriel. Selon dé-
claration du 01.03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1124 du 02.03.2012 / CH-645.4.107.818-6 / 06583784

Paillard Security,

 

à   B o u d r y

, rue des Cèdres 4, 2017 Boudry,

CH-645-4107816-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Raphaël Paillard, de Sainte-Croix, à Boudry. But: installation de
systèmes de sécurité, systèmes d'alarme, systèmes de détections du
feu, systèmes de contrôle d'accès, installations électriques et d'éc-
lairage LED; gestion de projet; importation, exportation; vente de
matériel électrique, informatique et de décoration; conseils tech-
niques.

Registre journalier no 1125 du 02.03.2012 / CH-645.4.107.816-0 / 06583792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASS Actis Solutions et Services SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-

4103250-5 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389954). Inscription de la
mention de l'existence d'une succursale à Lonay (CH-550-
1105257-6).

Registre journalier no 1126 du 02.03.2012 / CH-645.4.103.250-5 / 06583794

Celgene Switzerland Holdings Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CH-645-

4107332-4 (FOSC du 04.01.2012, p. 0/6488134). 'Signal Phar-
maceuticals LLC' (File Number: 200312210170) n'est plus asso-
ciée; ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à 'Celgene
Holdings Sàrl' (CH-645.4.100.998-7), à Boudry, nouvelle associée.

Registre journalier no 1127 du 02.03.2012 / CH-645.4.107.332-4 / 06583796

Danyack S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e- Fo n d s

, CH-645-1001169-4

(FOSC du 15.12.2010, p. 12/5939114). Carrola Rui Manuel n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Kenel Thierry Robert, de Schwyz, à Freienbach, est membre
et vice-président du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1128 du 02.03.2012 / CH-645.1.001.169-4 / 06583798

DM Entreprise Générale Sàrl,

 

à   S ai n t - B l a i s e

, CH-621-

4007278-1 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448232). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par décision du Tribunal d'Ar-
rondissement de La Broye et du Nord Vaudois en date du 13.12.
2011 à 11h35. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

DM En-

treprise Générale Sàrl en liquidation

Registre journalier no 1129 du 02.03.2012 / CH-621.4.007.278-1 / 06583800

Ecole Internationale, méthode Montessori, de Neuchâtel

Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4096523-7 (FOSC du 24.03.2010, p.

14/5556758). Prendiville Jacqueline et Bizet Philippe ne sont plus
associés; leurs parts sociales respectives de CHF 10'000 et de CHF
5'000 ont été cédées à Bizet Cécile, désormais titulaire d'une part
sociale de CHF 235'000, d'une part sociale de CHF 10'000 et d'une

part sociale de CHF 5'000, lesquelles ont été divisées en 250 parts
sociales de CHF 1'000. Capital social porté de CHF 250'000 à CHF
1'000'000 par l'émission de 750 parts sociales de CHF 1'000 en fa-
veur de Bizet Cécile, laquelle est désormais titulaire de 1'000 parts
sociales de CHF 1'000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Convocations et com-
munications aux associés: lettre recommandée. Statuts modifiés
le 24.02.2012.

Registre journalier no 1130 du 02.03.2012 / CH-645.4.096.523-7 / 06583802

Fehr et Cie S.A.,

 

à   L a  Ch au x -d e -F o n d s

, CH-645-1001824-

7 (FOSC du 03.12.2010, p. 11/5921876). Laurent Frédéric, mem-
bre du conseil d'administration, jusqu'ici délégué, continue de si-
gner collectivement à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Lüthi Patrice, de Sumiswald, à Saint-Imier, directeur gé-
néral.

Registre journalier no 1131 du 02.03.2012 / CH-645.1.001.824-7 / 06583804

Fondation des Moulins du Gor,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4098941-8 (FOSC du 22.01.2007, p. 11/3735082). Jeanrichard
Stephan et Graef Chantal ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leurs pouvoirs sont radiés. Boni Jan Christophe, de Cami-
gnolo, à La Chaux-de-Fonds, caissier, Graef Philippe, de La
Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, et Gretillat Didier, de Coffrane, à
Cernier, sont membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux, sauf entre eux.

Registre journalier no 1132 du 02.03.2012 / CH-645.4.098.941-8 / 06583764

Fondation Gor du Vauseyon,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1009541-9 (FOSC du 22.11.2005, p. 9/3114128). Von Allmen Alain
et Javet Paulette ne sont plus membres du conseil de fondation;
leurs pouvoirs sont radiés. Storrer Pierre-Alain, de et à Neuchâtel,
est membre et président du conseil de fondation avec signature
collective à deux. Nouvelle adresse: avenue du Mail 68, c/o Pierre-
Alain Storrer, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1133 du 02.03.2012 / CH-645.1.009.541-9 / 06583766

Fondation neuchâteloise de secours aux chômeurs,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-0401215-9 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/

6319350). Perdrizat Daniel n'est plus membre du conseil de fon-
dation et du bureau; ses pouvoirs sont radiés. Bossy Michel Marcel,
n'est plus membre du conseil de fondation. Haeberli Philippe, de
Münchenbuchsee, à Neuchâtel, est membre du conseil de fonda-
tion et du bureau, avec signature collective à deux. Clerc Annie,
de Bavois, à La Chaux-de-Fonds, est membre et vice-présidente du
conseil de fondation et du bureau, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1134 du 02.03.2012 / CH-645.0.401.215-9 / 06583768

Green Engineering Switzerland (GES) SA,

 

à   Co r c e l l es -

C o r m o n d r è c h e

, CH-645-4105304-0 (FOSC du 20.09.2011, p. 0/

6342524). Grandjean Raphaël n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Philipps Pierre-Yves, de France, à Montreux, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1135 du 02.03.2012 / CH-645.4.105.304-0 / 06583770

Joran DISTRIBUTION S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1005695-

7 (FOSC du 09.02.2009, p. 13/4868274). Gogniat Pascal n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pellaton Nicolas Michel
Alexandre, de Val-de-Travers, à Porrentruy, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1136 du 02.03.2012 / CH-645.1.005.695-7 / 06583772

Multicolore Trading SA,

 

à   C o r ta i l l o d

, CH-645-4106882-1

(FOSC du 14.07.2011, p. 0/6254334). Nouvelle raison sociale: 

Ar-

tecuisine SA

. Nouveau siège: 

La   C h a u x - d e - F o n d s

, rue Abra-

ham-Robert 51, 2300 La Chaux-de-Fonds. But modifié: création,
conception, commercialisation de cuisines, importation et expor-
tation de cuisines et de matériel lié aux cuisines; menuiserie, ébé-
nisterie, pose de charpentes, importation et exportation de maté-
riel et d'articles de menuiserie et d'ébénisterie; rénovation, cons-
truction, acquisition et vente d'immeubles, gérance immobilière,
administration de propriétés par étages, courtage immobilier;
toutes activités commerciales et activités d'importation et d'ex-
portation; fourniture de services en matière d'organisation d'ex-
positions, de promotion et de publicité (pour but complet, cf. sta-
tuts). Communications aux actionnaires: par courrier recom-
mandé ou par courriel adressé aux actionnaires connus. Statuts
modifiés le 15.02.2012. Autre adresse: rue du Manège 19, 2300 La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1137 du 02.03.2012 / CH-645.4.106.882-1 / 06583774

Oscilloquartz SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002585-5 (FOSC

du 15.04.2011, p. 0/6123570). Darwish Mougahed est maintenant
domicilié à Neuchâtel.

Registre journalier no 1138 du 02.03.2012 / CH-645.1.002.585-5 / 06583776

S.I. La Maladière A.B.C. S.A.,

 

à Pes e ux

, CH-645-1000542-6

(FOSC du 29.04.2010, p. 16/5610210). Jordan Danielle n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric Mar-
cel, de Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1139 du 02.03.2012 / CH-645.1.000.542-6 / 06583778

S.I. Recesa S.A.,

 

à   Pe se u x

, CH-645-1000544-2 (FOSC du 29.

04.2010, p. 16/5610212). Jordan Danielle n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric Marcel, de Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1140 du 02.03.2012 / CH-645.1.000.544-2 / 06583780

S.I. Rue du Stade S.A.,

 

à   Pe se u x

, CH-645-1000693-2 (FOSC

du 29.04.2010, p. 16/5610214). Jordan Danielle n'est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Ursula, de Carrouge

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, de Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus, sont membres du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1141 du 02.03.2012 / CH-645.1.000.693-2 / 06583782

Société coopérative d'habitations des Champs de l'Abbaye,

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401139-4 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/

6534726). Bron Olivier, membre du conseil d'administration,
jusqu'ici trésorier, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1142 du 02.03.2012 / CH-645.0.401.139-4 / 06583786

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ST Sun Trust Company SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4104730-3 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438652). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 04.01.2012,
et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société
est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1143 du 02.03.2012 / CH-645.4.104.730-3 / 06583788

Vital Bourquin VB S.A. en liquidation,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

,

CH-645-1007986-8 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440620). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 28.12.
2011, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la
société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1144 du 02.03.2012 / CH-645.1.007.986-8 / 06583790

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

KoSaBe Energy AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.811-4, Au-

sserfeld 4, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und Vermarktung selbstentwickelter Produkte im Be-
reich erneuerbarer Energie (Wind, Sonne). Sie kann auch Pro-
dukte anderer Hersteller vermarkten und mit diesen handeln. Ver-
gabe von Aufträgen an Subunternehmen. Sie kann Patente, Han-
delsmarken sowie gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten
und übertragen sowie Lizenzen vergeben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen oder der Verwaltung
ihres Vermögens dienen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag mit Inventarliste vom 03.02.2012 di-
verse Produkte (Prototypen sowie Prüf- und Messgeräte) für die
Energiegewinnung aus Windströmungen, wofür 10'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, e-mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 16.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Fürst von Sayn-Wittgenstein, Sàndor, un-
garischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 02.03.2012 / CH-150.3.003.811-4 / 06583096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACAS Holding AG,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-100.3.011.161-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cor-
dero, Dr. Ricardo, von Gossau ZH, in Steinhausen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Borner, Hans, von Rickenbach
SO, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 02.03.2012 / CH-100.3.011.161-6 / 06583472

Casa United SAGL,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.001.069-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011,
Publ. 6178284). Statuten neu: 01.03.2012. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 01.03.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 27'746.78 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 6'599.60 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 100'000 voll liberierte Aktien zu CHF 1.00. Firma
neu: 

Casa United AG

. Übersetzungen der Firma neu: 

(Casa United

Ltd) (Casa United SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Anbietung eines weltweiten Internet-Portals für Anbieter, Makler,
Bauträger, Vermittler und Kaufinteressenten von Immobilien aller
Art im In- und Ausland sowie von Bauvorhaben und Dienstleitun-
gen. Sie organisiert die Abwicklung von Gemeinschaftsgeschäften
und die Kommunikation und das Netzwerken der Mitglieder un-
tereinander. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen in der Schweiz oder im Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, solche erwerben und finanzieren sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu

fördern oder damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bienefeld, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 342 vom 02.03.2012 / CH-150.4.001.069-0 / 06584102

Stiftung NEERE (Wald-Baum-Projekt),

 

i n   B u o c h s

, CH-150.

7.003.759-7, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ.
6503320). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 02.03.2012 / CH-150.7.003.759-7 / 06583474

Tajima AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.002.188-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 14, Publ. 4851570).
[Gestrichene Angabe des Geschäftslokals aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Stansstaderstrasse 54, 6370 Stans]. Weitere Adresse: Stansstader-
strasse 54, 6370 Stans. [Neue] Weitere Adresse: Schützenstrasse 4,
6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 02.03.2012 / CH-150.3.002.188-1 / 06583476

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alidea AG,

 

b i s h e r   i n  L a u p e n

, CH-020.3.022.312-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6107754).
Gründungsstatuten: 29.03.2011, Statutenänderung: 28.02.2012.
Sitz neu: 

Alp n ac h

. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alp-

nach Dorf.

Tagesregister-Nr. 312 vom 02.03.2012 / CH-020.3.022.312-5 / 06583086

Nachtrag zum im SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 14, pub-

lizierten TB-Eintrag Nr. 728 vom 23.12.2004. 

Armin Riebli,

 

i n

Alp n ac h

, CH-140.1.001.349-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

254 vom 29.12.2004, S. 14, Publ. 2615962). Sitz neu: 

G i s w i l

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Riebli, Armin, von Gis-
wil, in Giswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht mehr: in Alp-
nach].

Tagesregister-Nr. 313 vom 02.03.2012 / CH-140.1.001.349-7 / 06583088

Nachtrag zum im SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 14, pub-

lizierten TB-Eintrag Nr. 727 vom 23.12.2004. 

Armin Riebli, Mul-

timediaberatung,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.1.001.348-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 14, Publ.
2615960). Sitz neu: 

G i s w i l

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Riebli, Armin, von Giswil, in Giswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [nicht mehr: in Alpnach].

Tagesregister-Nr. 314 vom 02.03.2012 / CH-140.1.001.348-9 / 06583090

Auto Sidler AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.776-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 9, Publ. 3000850).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 02.03.2012 / CH-140.3.002.776-4 / 06583092

Simon Verlag AG,

 

bis h er  i n   Rieh en

, CH-053.3.007.261-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 13, Publ.
5115086). Gründungsstatuten: 03.06.2009, Statutenänderung:
22.02.2012. Sitz neu: 

A l p n ac h

. Domizil neu: Industriestrasse 21,

6055 Alpnach Dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ljubas, Franjo Dubravko, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berndt, Ste-
phan, von Rüti ZH, in Rüti ZH, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 316 vom 02.03.2012 / CH-053.3.007.261-5 / 06583094

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto-Reparaturen Daniel Mattenberger,

 

i n   S t.   G a l l en -

k a p p e l

, CH-320.1.071.000-9, Gewerbeweg 4, 8735 St. Gallenkap-

pel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Auto-Repara-
turen sowie Pneu-Service. Eingetragene Personen: Mattenberger,
Daniel, von Birr, in Hinwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 02.03.2012 / CH-320.1.071.000-9 / 06582870

Energieagentur St.Gallen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

071.001-2, c/o Baudepartement Kanton St.Gallen, Lämmlisbrun-
nenstrasse 54, 9001 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Ein-
setzen für Förderung der Energieeffizienz und Nutzung erneuer-
barer Energieträger im Sinne der Vision und Ziele der
Energiepolitik des Kantons St.Gallen und der Gemeinden des Kan-
tons St.Gallen, Energieberatung, insbesondere Beratung der Be-
völkerung zu allgemeinen Energiefragen, Erstberatung von Bau-
herrschaften, Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer und
Unternehmen zu Massnahmen, Förderungsbeiträgen und Vorge-
hen, Beratung von Gemeinden im Bereich freiwilliger energiepo-
litischer Aktivitäten, Umsetzung von Förderungsprogrammen im
Auftrag der Gesellschafter oder weiterer Partner und Organisatio-
nen, insbesondere Mitwirkung bei der Gestaltung der Förderungs-
programme, Gesuchsabwicklung und -prüfung, Mittelzusiche-
rung und Ausführungskontrolle, Information und Öffentlich-

keitsarbeit, Koordination, Unterstützung und Durchführung von
Bildungs- und Schulungsangeboten, Unterstützung des Techno-
logietransfers und der angewandten Energieforschung, kann zu
diesem Zweck mit Hochschulen, Fachhochschulen und weiteren
geeigneten Organisationen zusammenarbeiten, Wahrnehmung
weiterer Aufgaben im Zusammenhang mit der rationellen Ener-
gieverwendung und Förderung erneuerbarer Energien, kann sich
dazu auch an Anlagen und Gesellschaften beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke für den eigenen Bedarf erwerben. Die
Gesellschaft ist nicht gewinnstrebig. Stammkapital: CHF 200'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Kanton St.
Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; SN Energie AG (CH-160.3.000.929-7), in
Schwanden GL (Glarus Süd), Gesellschafterin, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; St. Gallisch-Appenzellische Kraft-
werke AG (CH-320.3.064.923-9), in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vereinigung St.Galler
Gemeindepräsidentinnen und Gemeindepräsidenten, in Lichten-
steig, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Lippuner, Rudolf, von Grabs, in Grabs, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benz, Rainer Titus,
von Marbach SG, in Untereggen, stellvertretender Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Pe-
ter, von St. Gallen und Speicher, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tramèr, Adriano, von Samedan,
in Pfungen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberholzer, Samuel Remigius, von Goldingen, in Hefenhofen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Finanzkontrolle des Kantons St.Gallen (CH-320.8.062.
190-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 02.03.2012 / CH-320.4.071.001-2 / 06582872

ETO Travel Küng,

 

i n   W e e se n

, CH-320.1.071.002-5, Krug-

gasse 6, 8872 Weesen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen rund um Reisen nach
Osteuropa, insbesondere in der Organisation und Durchführung
von lndividualreisen, Kulturreisen, Geschäftsreisen, Sportreisen,
Wellness- und Familienreisen sowie Förderung des osteuropäi-
schen Tourismus in der Schweiz und gleichzeitig Ünterstützung
des schweizerischen Tourismus in Osteuropa. Eingetragene Per-
sonen: Küng, Predrag, von Mels, in Weesen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 02.03.2012 / CH-320.1.071.002-5 / 06582874

Fachverband unternehmerisch geführter Sozialfirmen,

FUGS,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.071.003-2, Sittertalstrasse 34,

9014 St. Gallen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2011. Zweck: Aktive Förderung und Unterstützung der Interessen
der Mitglieder vor allem im Bereich der Arbeitgeber- und Sozial-
politik; insbesondere soll auch die Solidarität für erwerbsbeein-
trächtigte Menschen in der Gesellschaft und Politik gefördert wer-
den; namentlich durch Unterstützung der Mitglieder in ihrer so-
zialwirtschaftlichen und unternehmerischen Tätigkeit,
Schaffung einer Zertifizierungsstelle für 'unternehmerisch ge-
führte Sozialfirmen' mit entsprechenden Zulassungskriterien,
Durchführung geeigneter Veranstaltungen zur Förderung der Ak-
zeptanz von Sozialfirmen in der Öffentlichkeit, Zusammenarbeit
mit Ausbildungsinstitutionen, Unterstützung und Beratung der
Mitglieder in Fragen der Unternehmensführung sowie Unterstüt-
zung der Mitglieder bei grenzüberschreitender Tätigkeit. Der Ver-
ein kann zu diesem Zweck auch Filialen im Ausland gründen. Mit-
tel: ordentliche Beiträge, freiwillige Zuwendungen, Entschädi-
gungen, ausserordentliche Beiträge. Eingetragene Personen:
Merz, Daniela, von Beinwil am See und Herisau, in Herisau, Prä-
sidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zum-
stein, Rolf, von Lungern, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blattmann, Evelyn Claudia, von Wä-
denswil, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 02.03.2012 / CH-320.6.071.003-2 / 06584176

JöKa Gebäudeservice Jöhl Karl,

 

i n   A m d e n

, CH-320.1.071.

004-1, Hagstrasse 5, 8873 Amden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung und Unterhalt von Gebäuden, Woh-
nungen und Umgebungen. Eingetragene Personen: Jöhl, Karl,
von Amden, in Amden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 02.03.2012 / CH-320.1.071.004-1 / 06582876

Küchenmontagen - Gehrig Arnold,

 

i n   Mo s n a n g

, CH-320.1.

071.005-6, Dorf 42, 9614 Libingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Küchenmontagen. Eingetragene Personen:
Gehrig, Arnold Kilian, von Walenstadt, in Libingen (Mosnang),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 02.03.2012 / CH-320.1.071.005-6 / 06582878

Moser HNO GmbH, Zweigniederlassung Rorschach,

 

i n   R o r -

s c h a c h

, CH-320.9.071.006-3, Ankerstrasse 3, 9400 Rorschach,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-310.4.002.243-2. Firma Hauptsitz: Moser HNO
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Rüte. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 02.03.2012 / CH-320.9.071.006-3 / 06583100

Niederegger AG Bauingenieure ETH/SIA,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.3.071.007-3, St. Georgenstrasse 78, 9000 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012.
Zweck: Ausführung sämtlicher Ingenieurarbeiten für den Hoch-
und Tiefbau und Erbringung von Architekturdienstleistungen,
insbesondere Planung, Realisierung, Gestaltung von Überbauun-
gen und Einzelobjekten im In- und Ausland; ferner Erstellen von
Expertisen und Gutachten. Die Gesellschaft kann Immobilien er-
werben, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In-und Ausland errich-

ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Anton Niederegger
Bauingenieur, in St. Gallen, gemäss Verträgen vom 10.02.2012 und
22.02.2012 und Übernahmebilanz per 01.01.2012 mit Aktiven von
CHF 1'579'056.88 und Passiven von CHF 908'753.06, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 570'303.82
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Niederegger,
Anton, von Samnaun, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Niederegger, Philipp, von Samnaun, in
Winterthur, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwarz, Christian, von Bussnang, in Teu-
fen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 02.03.2012 / CH-320.3.071.007-3 / 06584178

Seepub GmbH,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.4.071.008-1, See-

strasse 100, 8880 Walenstadt, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Den
Betrieb und die Führung eines Pubs. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bless, Urs, von Flums, in Flums, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 02.03.2012 / CH-320.4.071.008-1 / 06584180

Smartrooms GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.071.

009-6, Eichwiesstrasse 20, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012.
Zweck: Erwerben, Überbauen, Vermieten, Verwalten und Verkau-
fen von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Villiger, Fabian, von Sins, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 02.03.2012 / CH-320.4.071.009-6 / 06584182

Verein Regionale Industrie- und Gewerbeausstellung 2012,

i n   U z w i l

, CH-320.6.070.941-1, c/o Clientis Bank Oberuzwil AG,

Clientis Beratungszentrum, Bahnhofstrasse 82, 9240 Uzwil, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2010. Zweck: Organisa-
tion und Durchführung einer regionalen Industrie- und Gewer-
beausstellung, im Auftrag der Gewerbevereine Uzwil, Oberuzwil
und Oberbüren. Mittel: Mitgliederbeiträge, Überschüsse der Be-
triebsrechnung, allfällige Schenkungen, Sponsoring-Gelder so-
wie Veranstaltungsbeiträge und Vermächtnisse. Eingetragene Per-
sonen: Eggenberger, Rolf, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Niede-
ruzwil (Uzwil), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mahler, Markus, von Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Ernst, von Hemberg, in Niederwil SG (Oberbüren), Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler,
Reto, von Neckertal, in Zuzwil SG, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Werner,
von Embrach, in Jonschwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 02.03.2012 / CH-320.6.070.941-1 / 06584184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAAteam365 AG,

 

i n  M o s n a ng

, CH-241.3.003.654-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 13, Publ.
4193976). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 02.03.2012 / CH-241.3.003.654-9 / 06583102

ACIMA AG für Chemische Industrie,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

3.000.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S.
11, Publ. 5878976). Statutenänderung: 21.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 950'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 950'000.00]. Ak-
tien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 950 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00]. Partizipationskapital neu: [gestri-
chen: CHF 50000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu:

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

[gestrichen: CHF 50000.00]. Partizipationsscheine neu: [gestri-
chen: 50 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 1'000.00]. Mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 21.12.2011 wurden 50 In-
haberpartizipationsscheine zu CHF 1'000.00 in 50 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00 umgewandelt. Mitteilungen neu: [Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre wurden aufgehoben.]. Statutarische Vor-
rechte neu: [Die statutarischen Vorrechte der 50 Inhaberpartizi-
pationsscheine zu CHF 1'000.00 sind aufgehoben.] [bisher: Die 50
Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 1'000.– gewähren geän-
derte Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös ge-
mäss Statuten.].[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– werden
durch Beschluss der Generalversammlung vom 07.12.2005 in 50
Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 1'000.– umgewandelt.].

Tagesregister-Nr. 2026 vom 02.03.2012 / CH-320.3.000.116-4 / 06584186

Clientis Bank Oberuzwil AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.003.

478-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0,
Publ. 6405894). Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 82, 9240 Uzwil. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 02.03.2012 / CH-320.3.003.478-4 / 06584188

Cornelia Versand GmbH Textilien, Pforzheim, Zweignieder-

lassung Gossau,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.9.030.713-3, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 12, Publ.
5424652), mit Hauptsitz in: Pforzheim (D). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Horn, Johann Siegfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Straubenhardt (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stößer, André, deutscher Staatsangehö-
riger, in Niefern-Öschelbronn (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 02.03.2012 / CH-320.9.030.713-3 / 06584190

Donner GmbH,

 

i n   E i c h b er g

, CH-320.4.039.382-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009,
S. 16, Publ. 5164002). Firma neu: 

Donner GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 28.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Donner, Günter, von Arth, in Eichberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Donner, Annemarie, von
Arth, in Eichberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 02.03.2012 / CH-320.4.039.382-6 / 06584192

EDA Gastro GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.063.574-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2008, S. 18, Publ. 4553648). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hamdemir, Hasan, von Basel, in Oberuzwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Haciomeroglu, Evren, türkischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 02.03.2012 / CH-320.4.063.574-5 / 06584194

FPS Wiesenbach AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.065.522-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 20, Publ.
5123116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadler, Kurt, von Aadorf, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stadler-Steiger,
Rosa, von Aadorf, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Markus, von Wängi, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fuchs, Thomas, von Wängi, in Effretikon (Volketswil), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 02.03.2012 / CH-320.3.065.522-2 / 06584196

Gerschwiler AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.002.550-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168322).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild-Fischbach, Ma-
nuela Alma, von Appenzell, in Bäretswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:Fischbach, Manuela, von Kirchberg SG]. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 02.03.2012 / CH-320.3.002.550-8 / 06584198

Imhof AG Untereggen,

 

i n   U n te r eg g en

, CH-320.3.030.189-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2002, S. 9, Publ.
643022). Statutenänderung: 01.03.2012. Zweck neu: Projektie-
rung sowie Erstellung von Sanitär- und Heizungsanlagen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, Beteiligungen halten und Holdingfunktio-
nen ausüben sowie Immobilien im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 29.06.
1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 29. Juni 1989
und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1988 von der bisherigen
Einzelfirma 'Urs Imhof', in Untereggen, den Geschäftsbetrieb mit
sämtlichen Aktiven von CHF 451'799.95 und Passiven von CHF
51'681.75, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von
CHF 400'118.20, wovon CHF 50'000.– an das Grundkapital an-
gerechnet werden.].Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 02.03.2012 / CH-320.3.030.189-5 / 06584200

Immosun Swiss AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.057.515-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2005, S. 11, Publ.
2904876). Statutenänderung: 28.02.2012. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief
oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 02.03.2012 / CH-320.3.057.515-4 / 06584202

KASCH Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   G a m s

, CH-320.

4.060.518-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551716). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sarganserland vom 01.03.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 02.03.2012 / CH-320.4.060.518-1 / 06583484

Kern Treuhandpartner AG,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-300.3.011.

418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ.
6579180). Domizil neu: Rorschacherstrasse 70, 9424 Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 02.03.2012 / CH-300.3.011.418-8 / 06583488

KosMix Management Haas,

 

i n  W i l d h a u s- A l t   S t .   J o h a n n

,

CH-320.1.059.383-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.
04.2011, S. 0, Publ. 6137352). Zweck neu: Berater und Produzent
für audiovisuelle Projekte, Tonstudio und Grafikatelier sowie Be-
rater für Klang und Astronomie. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 02.03.2012 / CH-320.1.059.383-0 / 06584204

NATURE TECHNOLOGY LTD., London (GB), Zweigniederlas-

sung Sevelen,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.9.057.794-9, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 19, Publ.
5959796), mit Hauptsitz in: London (GB). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Spruth, Reinhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Calbe a.d. Saale (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 02.03.2012 / CH-320.9.057.794-9 / 06584206

Ricciardelli Treuhand,

 

i n   E s c h e n b a c h  S G

, CH-320.1.038.

144-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 14,
Publ. 5467142). Domizil neu: Lenzikon 27, 8732 Neuhaus. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 02.03.2012 / CH-320.1.038.144-1 / 06583486

SCR Handels AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

061.967-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0,
Publ. 6558626). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 29.02.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 02.03.2012 / CH-320.3.061.967-7 / 06583490

Toernell und Bluecher GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.059.

264-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
25.03.2009, S. 16, Publ. 4942434). Domizil neu: Langäulistrasse
9, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 02.03.2012 / CH-320.4.059.264-3 / 06583492

WELLSANA VERSAND GmbH,

 

i n   Go ss au   SG

, CH-300.4.013.

641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2010, S. 13, Publ. 5929276). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Horn, Siegfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Straubenhardt (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stößer, André, deutscher Staatsangehöriger, in Niefern-
Öschelbronn (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 02.03.2012 / CH-300.4.013.641-6 / 06584208

Wild Armaturen AG,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-320.3.016.

171-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 12,
Publ. 5795256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
curtins, Marco, von Trun, in Igis (Landquart), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hässig, Christoph Josef, von Schänis, in Tuggen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 02.03.2012 / CH-320.3.016.171-3 / 06584210

WVU Unterterzen AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.3.061.441-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 12, Publ.
3984350). Domizil neu: Quartnerstrasse 17, 8882 Unterterzen.
[Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:]
[bisher: Weiteres Geschäftslokal: Quartnerstrasse 17, 8882 Unter-
terzen.].

Tagesregister-Nr. 2044 vom 02.03.2012 / CH-320.3.061.441-2 / 06583494

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EDI GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

059.251-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432200). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 02.03.2012 / CH-320.4.059.251-5 / 06584212

EFA Holding AG in Liquidation,

 

i n   G a m s

, CH-440.3.007.247-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432202). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 02.03.2012 / CH-440.3.007.247-5 / 06584214

Service Garage Mittelmann,

 

i n   T h a l

, CH-440.1.019.772-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 13, Publ.
5908502). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 02.03.2012 / CH-440.1.019.772-3 / 06584216

Walter Breitenmoser,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.001.987-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 03.10.1973, S. 2680). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 02.03.2012 / CH-320.1.001.987-5 / 06583034

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Business Actors GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.017.

442-8, J.C. Fischerstrasse 16, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Firmen und
Organisationen aller Art im Ausbildungs- und Personalbereich in
Form von Auftragsvermittlung, Beratungen, Aus- und Weiterbil-
dungen sowie Coaching. Stammkapital: CHF 21'000.00. Neben-
leistungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung vom 02.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Di Blasi, Cinzia Rosa,
von Dietikon ZH, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00; Nyffenegger, Daniela, von Quarten, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00; Walter, Kurt, von Löhnin-
gen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00; 

Tagesregister-Nr. 351 vom 02.03.2012 / CH-290.4.017.442-8 / 06583410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Delta Real Estate Invest AG in Liquidation,

 

in  St ein  am

R h e i n

, CH-170.3.031.131-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118

vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213084). Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 29.02.2012 des Kantons-
gerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 02.03.2012 / CH-170.3.031.131-0 / 06583412

Swiss Art Real AG in Liquidation,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CH-440.3.

022.125-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S.
0, Publ. 6226650). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt
laut Verfügung vom 29.02.2012 des Kantonsgerichts Schaffhau-
sen. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 02.03.2012 / CH-440.3.022.125-1 / 06583414

Tektronix International Sales GmbH,

 

i n   N eu h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-645.1.010.601-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573126). Sta-
tutenänderung: 01.03.2012. Stammkapital neu: CHF 2'000'100.
00 [bisher: CHF 2'000'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt laut Vertrag vom 23.02.
2012 von KEITHLEY INSTRUMENTS, INC., Cleveland, Ohio (USA)
500 Namenaktien zu je CHF 100.00 der KEITHLEY INSTRU-
MENTS SA, Brugg, Schweiz, im Wert und zum Preis von CHF
1'883'320.00, wofür 1 Stammanteil zu CHF 100.00 ausgegeben
wird und CHF 1'883'220.00 als Agio den Kapitaleinlagereserven
gutgeschrieben werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KEITHLEY INSTRUMENTS, INC. (249998), in Cleveland OH
(USA), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 02.03.2012 / CH-645.1.010.601-7 / 06583416

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Knörr Hydraulik Anlagen + Maschinen GmbH,

 

i n   L ü s s l i n -

g en

, CH-241.4.010.761-0, Bürenstrasse 95, 4574 Lüsslingen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.02.2012. Zweck: Neuanfertigung und Instandhaltung
von Hydraulikanlagen sowie Unterhalt und Reparatur von Ma-
schinen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Hyd-
raulik-Service Peter Knörr', in Lüsslingen (CH-244.1.000.171-2),
gemäss Vertrag vom 06.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Ak-
tiven von CHF 621'721.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
601'216.24, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 504.76 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder mit ei-
nem elektronischen Übermittlungsmedium. Mit Erklärung vom
28.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Knörr, Peter, von Nennigkofen, in Lüsslingen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Knörr,
Daniel, von Nennigkofen, in Lüsslingen, Geschäftsführer, mit Ein-

zelprokura; Knörr-Jakob, Elisabeth, von Nennigkofen, in Lüsslin-
gen, mit Einzelprokura; Kohler-Scheidegger, Rosmarie, von Lüss-
lingen, in Lüsslingen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 02.03.2012 / CH-241.4.010.761-0 / 06583318

Testoplex Inc., Sarasota (US), Zweigniederlassung Wangen

bei Olten,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-241.9.010.824-3, Rum-

pelweg 2, 4612 Wangen bei Olten, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
P11000041194. Firma Hauptsitz: TESTOPLEX INC. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach dem Recht des Staates Florida
(US). Hauptsitz: Sarsota (US). Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: Department of State, State of Florida (US). Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit Nahrungsergänzungs-
mitteln, diätetischen Lebensmitteln und deren Rohstoffe sowie
natürlichen pflanzlichen Rohstoffen und deren Extrakte. Einge-
tragene Personen: Schaufert, Horst, deutscher Staatsangehöriger,
in Wangen bei Olten, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift; Schaufert, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in
Wangen bei Olten, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 02.03.2012 / CH-241.9.010.824-3 / 06583980

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CJD Dienstleistungen GmbH,

 

i n   H är k i n g e n

, CH-241.4.008.

953-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2010, S. 16, Publ. 5801460). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Kirchberg BE, neu firmierend mit 'travelmaxx
GmbH', im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 02.03.2012 / CH-241.4.008.953-3 / 06582746

Dafra Pharma GmbH,

 

b i s h e r   i n  O f t r i n g e n

, CH-270.4.015.

390-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2012, S. 0, Publ. 6512266). Statutenänderung: 24.02.2012.
Sitz neu: 

B o n i n g e n

. Domizil neu: Weidboden 271, 4618 Bonin-

gen. Vinkulierung neu: [Die bisherigen Statuten enthalten keine
vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Rolf, von Thun,
in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Thun und Trub].

Tagesregister-Nr. 820 vom 02.03.2012 / CH-270.4.015.390-3 / 06582932

Dafra Pharma Promotion GmbH,

 

b i s h e r   i n   O f t r i n g e n

,

CH-280.4.013.002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 2, Publ. 5634356). Statutenän-
derung: 24.02.2012. Sitz neu: 

B o n i n g e n

. Domizil neu: Weidbo-

den 271, 4618 Boningen. Vinkulierung neu: [Die bisherigen Sta-
tuten enthalten keine vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dafra
Pharma GmbH (CH-270.4.015.390-3), in Boningen, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oftrin-
gen]; Wüthrich, Rolf, von Thun, in Thun, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Thun und Trub].

Tagesregister-Nr. 821 vom 02.03.2012 / CH-280.4.013.002-5 / 06583320

Garage Galliker AG Bellach,

 

i n   B e l l a c h

, CH-260.3.000.012-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 17, Publ.
4961540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 02.03.2012 / CH-260.3.000.012-5 / 06583322

Gschwind Heiztechnik AG,

 

in Obe r gö sg en

, CH-249.3.004.

437-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6540630). Firma neu: 

Gschwind Heiztechnik AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 29.02.2012, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsi-
dentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 02.03.2012 / CH-249.3.004.437-0 / 06583324

Personalstiftung der Simonet AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.

7.000.086-0, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 22, Publ.
5154086). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 23.12.2011
wurde Karl Georg Würmli als ausserordentliches Stiftungsratsmit-
glied eingesetzt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würmli, Karl Georg, von Bichelsee-Balterswil, in Biberist, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 02.03.2012 / CH-260.7.000.086-0 / 06583326

Solo Gerüstbau GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.4.005.831-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.
2011, S. 0, Publ. 6301944). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Lengnau BE im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 02.03.2012 / CH-241.4.005.831-8 / 06582748

swiss-PVD Coating AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-645.4.098.947-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6223526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curtins,
Tina, von Siat, in Herzogenbuchsee, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn]. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 02.03.2012 / CH-645.4.098.947-1 / 06583328

VDZ GmbH Versicherungs Dienstleistungs Zentrum,

 

i n   H ä r -

k i n g e n

, CH-400.4.030.934-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 15, Publ. 5928850). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Kirchberg BE, neu

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

firmierend mit 'VDZ GmbH', im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 02.03.2012 / CH-400.4.030.934-2 / 06582750

Wuco GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-249.4.000.006-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0,
Publ. 6394146). Firma neu: 

Wuco GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 29.02.2012, 14.30 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 02.03.2012 / CH-249.4.000.006-1 / 06583330

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hydraulik-Service Peter Knörr,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.1.

000.171-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000, S.
164). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven
und Passiven an die 'Knörr Hydraulik Anlagen + Maschinen
GmbH', in Lüsslingen (CH-241.4.010.761-0), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 02.03.2012 / CH-244.1.000.171-2 / 06583332

IR-Garage Ramadan,

 

i n   B et t l ac h

, CH-241.1.008.571-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164936). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 04.01.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 02.03.2012 / CH-241.1.008.571-8 / 06583334

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Be On Stage GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.4.017.914-8,

Zeughausstrasse 45A, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012.
Zweck: Vermittlung und Organisation von Musiker und Künstler,
Auftritte und Konzerte sowie sonstige Eventveranstaltungen, Pro-
duktion und Vertrieb von Musik-Ton-Videoträger, Durchführung
von Seminaren und Workshops sowie Veranstaltung von Incentive
Reisen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung vom 29.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Swerissen, August Andries, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Galgenen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Swerissen-Westerhoek, An-
nette Nyssina, niederländische Staatsangehörige, in Galgenen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 02.03.2012 / CH-130.4.017.914-8 / 06583006

Crescendo Enterprises GmbH (Crescendo Enterprises SARL)

(Crescendo Enterprises LLC) ,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.017.915-

3, Frohburgstrasse 23a, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt einerseits die Unterneh-
mensberatung und Geschäftsentwicklung im Bereich der Life-Sci-
ence-Industrie und in allen damit zusammenhängenden Berei-
chen sowie andererseits den Export von Wein, Spirituosen und an-
deren alkoholischen Getränken und damit zusammenhängen-
den Gütern in Märkte ausserhalb Europas, den Import, die Ver-
marktung und den Verkauf solcher Artikel in diesem Märkten und
die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen; kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher
Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen
und mit ihnen fusionieren; kann Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweignieder-
lassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter schriftlich. Gemäss Erklärung vom 1.3.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Thurston, Julian, britischer Staatsangehöriger, in Henley-on-
Thames (GB), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Auf der
Maur, Rolf, von Luzern, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 02.03.2012 / CH-130.4.017.915-3 / 06583008

Nuline Nutritionals SA,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.017.916-

0, Zürichstrasse 59, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Handel von phar-
mazeutischen Produkten sowie deren Produktion und Vertrieb so-
wie den Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 1.3.2012 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bruhin, Jürg,
von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 02.03.2012 / CH-130.3.017.916-0 / 06583010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAAteam365 AG,

 

b i s h er   i n  M o s n an g

, CH-241.3.003.654-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 13, Publ.
4193976). Gründungsstatuten: 26.11.2003, Statutenänderung:
15.02.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: bei Consima Treu-

hand AG, Etzelstrasse 1, 8852 Altendorf. Zweck neu: Vermittlung
von Dienstleistungen, Vermittlung von Leasingverträgen, Versi-
cherungen aller Art, An- und Verkauf von Fahrzeugen und Fahr-
zeugteilen, sowie Import und Export von Fahrzeugen und Fahr-
zeugteilen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Sofern der Gesellschaft Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können Mitteilungen statt durch Publi-
kation schriftlich (per Brief, Telefax oder E-Mail) erfolgen. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung vom 15.2.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Merz, Walter, von Buchholterberg, in Win-
terthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wolf, Peter Louis, von Lotzwil, in Muri AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Wolf, Peter, in Schübelbach].

Tagesregister-Nr. 1178 vom 02.03.2012 / CH-241.3.003.654-9 / 06583012

AMG-CNC AG,

 

i n   M u o t a t h a l

, CH-130.3.011.996-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6401936).
Domizil neu: Industriestrasse 12, 6436 Ried SZ. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 02.03.2012 / CH-130.3.011.996-6 / 06583014

Betschart Steinmetz AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.0.005.071-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004, S. 11, Publ.
2081078). Statutenänderung: 01.03.2012. Gemäss Erklärung
vom 1.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhal-
tungs- und Treuhandbüro Hugo Lacher, in Einsiedeln, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Peter, von Illgau, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schindellegi]; Betschart, Beat, von Illgau, in Tuggen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brüttisel-
len]. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 02.03.2012 / CH-130.0.005.071-4 / 06583016

B-Tech (Schweiz) GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.015.

013-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2010, S. 16, Publ. 5598258). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kapp, Dr. Christoph, von Basel, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesell-
schaft ist ohne Geschäftsführung und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 02.03.2012 / CH-130.4.015.013-6 / 06583018

BZ Fund Management Aktiengesellschaft,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.009.834-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.
2010, S. 19, Publ. 5458384). Statutenänderung: 05.01.2012.
Zweck neu: Vermögensverwaltung und Anlageberatung; kann
sich an Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen und solche
Gesellschaften gründen oder erwerben; kann im Inland Grundei-
gentum erwerben, belasten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 02.03.2012 / CH-130.3.009.834-6 / 06583020

Cerny - swiss,

 

in  Sch übel b ac h

, CH-310.1.001.896-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6398604). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Appenzell vom
29.2.2012 mit Wirkung ab dem 29.2.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 02.03.2012 / CH-310.1.001.896-3 / 06583468

FreeFlow AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.011.946-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363078).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pepe, Alberto, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 02.03.2012 / CH-130.3.011.946-5 / 06583022

G.E.G Trading AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.044-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6272072). Statutenänderung: 29.02.2012. Firma neu: 

G.E.G AG

.

Domizil neu: Churerstrasse 160a, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu:
Handel mit chemischen und natürlichen Rohstoffen, inklusive
Recycling- und Zwischenprodukten, sowie das Erbringen von da-
mit im Zusammenhang stehenden Beratungs- und Vermittlungs-
dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie solche Unternehmen erwerben und finanzieren sowie
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form (Brief, Telefax
oder Email). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne genügende Vertretung.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schulze, Erwin Michael, deutscher Staatsange-

höriger, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eg-
genstein-Leopoldshafen (DE), ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1185 vom 02.03.2012 / CH-130.3.015.044-7 / 06583024

Group Mineral & Metal Holding AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

130.3.012.843-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, S. 0, Publ. 6234442). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 02.03.2012 / CH-130.3.012.843-4 / 06582856

ICI Management GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.016.808-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2012, S. 0, Publ. 6559944). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 02.03.2012 / CH-130.4.016.808-9 / 06583026

KLEEN PURGATIS International AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-

130.3.011.998-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 15, Publ. 4428322). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Unkel, Franz, von Deutschland, in Königswinter
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ronig, Benno, deutscher Staatsangehöriger,
in Pulheim (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 02.03.2012 / CH-130.3.011.998-2 / 06583028

LB Gastro AG,

 

i n   Tu g ge n

, CH-130.3.010.305-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 10, Publ. 2709912). Sta-
tutenänderung: 22.02.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
22.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs-
und Treuhandbüro Hugo Lacher, in Einsiedeln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 02.03.2012 / CH-130.3.010.305-7 / 06583030

LGT Investment Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

016.392-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0,
Publ. 6536774). Statutenänderung: 22.02.2012. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 02.03.2012 / CH-130.3.016.392-0 / 06583032

Markant Handels- und Industriewaren-Vermittlungs AG,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.659-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6474992). Zweigniederlassung
neu: Basel (CH-270.9.001.506-9). 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 02.03.2012 / CH-130.0.005.659-1 / 06583064

Part-Holding AG,

 

b i s h e r   i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-270.3.004.

327-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 6, Publ.
4928830). Gründungsstatuten: 09.07.1985, Statutenänderung:
17.02.2012. Sitz neu: 

E i n s i e d e l n

. Domizil neu: bei Jenny und

Franz Willi, Obereuthalerstrasse 24, 8844 Euthal.

Tagesregister-Nr. 1191 vom 02.03.2012 / CH-270.3.004.327-2 / 06583066

Pemba Credit Advisers AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.011.

825-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 14,
Publ. 5907524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cadelli, Serge, von Genf, in Feusisberg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Ursula, von Zürich, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Grüter, Urs, von
Zell LU, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Thalwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Herren, René, von Meyriez, in Wollerau,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 02.03.2012 / CH-130.3.011.825-2 / 06583068

Quaesta Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.010.448-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ.
6487804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Pe-
ter, von Degersheim, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 02.03.2012 / CH-130.3.010.448-8 / 06583070

S H O - Stéphane Hess Organisationsberatung,

 

i n   K ü s s -

n a c h t   S Z

, CH-130.1.013.157-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

24 vom 05.02.2008, S. 12, Publ. 4322654). Domizil neu: Chli Eb-
net 1, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 02.03.2012 / CH-130.1.013.157-1 / 06583072

Schorno Unterhaltungsautomaten AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

035.3.006.098-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2005, S. 12, Publ. 2950040). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Bleienbachstrasse 54, 4900 Langenthal.].[Neue] Weitere Adresse:
Koppigenstrasse 23, 3427 Utzenstorf. [Neue] Weitere Adresse: Bas-
lerstrasse 20, 4665 Oftringen. [Neue] Weitere Adresse: Hauptstra-
sse 103-105, 9422 Staad. [Neue] Weitere Adresse: via Cantonale
21A, 6855 Stabio. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schorno, Peter, von Schwyz, in Freienbach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Lachen SZ]; Wegmüller, Marlise, von Ve-
chigen, in Carona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 02.03.2012 / CH-035.3.006.098-9 / 06583074

Stelzli Immobilien AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.008.875-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 15, Publ.
5368346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziltener, Werner, von Schübelbach, in Seewen SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 02.03.2012 / CH-130.3.008.875-8 / 06583076

Stiftung Bibliothek Werner Oechslin,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-

130.0.010.142-0, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0,
Publ. 6330528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Botta, Mario, von Genestrerio, in Mendrisio, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Luminati, Michele, von Poschiavo, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stalder, Laurent, von Basel,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Diener, Roger,
von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 02.03.2012 / CH-130.0.010.142-0 / 06583078

Swiss Place AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.014.961-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505138).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moss,
Diane, amerikanische Staatsangehörige, in Sotogrande (ES), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eberhart, Jürg, von Grafenried, in Kräiligen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 02.03.2012 / CH-130.3.014.961-3 / 06583080

Windmill Properties AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.

342-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0,
Publ. 6311818). Statutenänderung: 22.02.2012. Sitz neu: 

A l t e n -

d o r f

. Domizil neu: bei BHG Tax GmbH, Bahnhofstrasse 1, 8852

Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 02.03.2012 / CH-130.3.015.342-2 / 06583470

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Helbling & Beeler, Spinnrädli,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.

346-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.1990, S.
3752). Die Gesellschaft hat sich infolge Geschäftsübergang auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 02.03.2012 / CH-130.0.002.346-9 / 06583082

Verein Naturathek in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

6.012.441-8, Verein (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 18, Publ.
5563230). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 02.03.2012 / CH-130.6.012.441-8 / 06583084

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A & M MONTAGEN GMBH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.025.926-

8, Untermattstrasse 1, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012.
Zweck: Ausführung von Fenstermontagen, Servicearbeiten, Glas-
reparaturen und Montagen, sowie Handel mit diesbezüglichen
branchenspezifischen Waren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 29.02.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Avdic, Mirza, von Sirnach,
in Sirnach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hajdarpasic, Amer, von Münchwilen TG, in Münchwilen TG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 02.03.2012 / CH-440.4.025.926-8 / 06584082

G-Plan GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.025.927-3, Walz-

mühlestrasse 7, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck:
Projektierung, Beratung und Inbetriebsetzung von Steuerungen,
insbesondere im Maschinen- und Anlagebau. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann Grundeigentum erstellen, erwer-
ben, vermieten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 29.02.2012 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gubler, Frank, von
Fischingen, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Toscan, Marianne, von Fischingen und Splügen, in Frauenfeld,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 02.03.2012 / CH-440.4.025.927-3 / 06584084

loze.ch Zeller & Looser,

 

i n   N e u n f o r n

, CH-440.2.025.928-7,

Altikerstrasse 47, 8525 Niederneunforn, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Dienstleistungen
in den Bereichen: Hauswartungen, Unterhalt, Reinigungen, Gar-
tenarbeiten, Räumungen. Weitere Adresse: Postfach 1064, 8501
Frauenfeld. Eingetragene Personen: Looser, Ulrich, von Ebnat-
Kappel, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeller, Markus, von Bischofszell, in Niederneunforn
(Neunforn), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1016 vom 02.03.2012 / CH-440.2.025.928-7 / 06584086

OBJEKTIEF Fotoni Giamourtatzis,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.

1.025.929-9, Walzmühlestrasse 48, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung und Ent-
wicklung von Büroarbeitsplatzkonzepten. Eingetragene Perso-
nen: Giamourtatzis, Fotini, von Sirnach, in Kleinandelfingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1017 vom 02.03.2012 / CH-440.1.025.929-9 / 06584088

polygal holding ag,

 

i n   M är s t et te n

, CH-440.3.025.930-0, c/

o polygal ag, Weinfelderstrasse 13, 8560 Märstetten, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Die

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschaft bezweckt die Finanzierung, Gründung, den Erwerb,
die Verwaltung und die Veräusserung von und die Beteiligung an
Unternehmungen jeder Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum, Mobilien, Immaterialgüterrechte
(Patente, Marken und weitere gewerbliche Schutzrechte) und
Know-how erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Ge-
sellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessi-
onsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzern-
gesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtun-
gen Sicherheiten zu gewähren.. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die in den Statuten näher bezeichneten Beteiligungen zum
Maximalpreis von CHF 4'000'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Greminger, Emanuel, von Buss-
nang, in Märstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift; Muri, Peter
Franz, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zellweger, Dr. Hans Ja-
kob, von Hauptwil-Gottshaus, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 02.03.2012 / CH-440.3.025.930-0 / 06584090

Stutztech AG,

 

i n   W än g i

, CH-440.3.025.931-1, Waldweg 6,

9546 Tuttwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.02.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Reparatur und Unterhalt von Landmaschinen, mechani-
schen Geräten, Fahrzeugen und Anlagen sowie Handel mit Land-
maschinen, Geräten, Fahrzeugen und Ersatzteilen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Lie-
genschaften erwerben, unterhalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Stutz, David, von Wängi, in
Tuttwil (Wängi), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stutz, Judith,
von Wängi, in Tuttwil (Wängi), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 02.03.2012 / CH-440.3.025.931-1 / 06584092

südthurgau.ch, turi siegmann,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.025.

932-2, Winterthurerstrasse 45, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Medienbereich bis
zur Druckvorstufe; Vermietung von Arbeitszeit im Bau- und Mon-
tagebereich; Allroundservice; Torbau und Kranarbeiten auf Turm-
drehkranen; kann sich an anderen Firmen beteiligen; kann Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Eingetragene Personen:
Siegmann, Arthur genannt Turi, von Bettwiesen, in Sirnach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1020 vom 02.03.2012 / CH-440.1.025.932-2 / 06584094

Therapiezentrum Blumenwiese, M. Bouwmeester,

 

i n   B i -

s c h o f sz el l

, CH-440.1.025.933-8, Fabrikstrasse 14, 9220 Bi-

schofszell, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Osteo-
pathie und Physiotherapie Praxis. Eingetragene Personen: Bou-
wmeester, Martin, niederländischer Staatsangehöriger, in
Kirchberg SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1021 vom 02.03.2012 / CH-440.1.025.933-8 / 06584096

Top Temporär Steiner,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t- S i t t e r d o r f

, CH-

440.1.025.934-3, Degenau, Blidegg, Zihlschlacht-Sitterdorf, 9220
Bischofszell, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Per-
sonalvermittlung / Personalverleih. Eingetragene Personen: Stei-
ner, Walter Karl, von Schwyz, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 02.03.2012 / CH-440.1.025.934-3 / 06584154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anemo AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-400.3.018.111-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 31, Publ. 5112082).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 02.03.2012 / CH-400.3.018.111-7 / 06582890

Casatec-first GmbH,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.4.022.604-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.
2011, S. 0, Publ. 6209370). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jacquier, Arlette, von Salvan, in Evionnaz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strölin, Hermann, von Zürich, in Eschenz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1023 vom 02.03.2012 / CH-440.4.022.604-2 / 06583698

Christinger GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.012.254-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 17, Publ. 5276684). Statutenänderung: 24.02.2012.
Zweck neu: Planung und Projektierung von allgemeinen Bau-
und Renovationsarbeiten sowie Handel mit Bau- und anderen
zweckdienlichen Materialien. Die Gesellschaft kann als General-
unternehmerin auftreten. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle

Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 02.03.2012 / CH-440.4.012.254-4 / 06583700

Euro-Cars Trading AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-020.3.030.634-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6456534). Statutenänderung: 01.03.2012. Firma neu: 

Allemann

Automobile AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Allemann Au-

tomobiles SA) (Allemann Cars Ltd.) (Allemann Cars Inc.)

Tagesregister-Nr. 1026 vom 02.03.2012 / CH-020.3.030.634-8 / 06583702

Eurojob Ost AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.9.017.161-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2004, S. 12, Publ.
2247328), mit Hauptsitz in: Wil SG. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.048.830-3. Registrierung Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hajdekr, Ales, von Winter-
thur, in Bottighofen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Knoflach, Markus, von Trüllikon, in Hettlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schmid, Hermann, von Frick, in Birchwil
(Nürensdorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 02.03.2012 / CH-440.9.017.161-1 / 06583704

Goldinger Immobilien Treuhand AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.9.003.250-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.
2005, S. 13, Publ. 2771570), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.002.188-2. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Goldinger, Eugen, von Herdern und Homburg, in Frau-
enfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Goldinger, Guido, von
Herdern und Homburg, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-
Schönenberg), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Goldinger,
Roman, von Herdern und Homburg, in Ermatingen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 1028 vom 02.03.2012 / CH-440.9.003.250-1 / 06583706

Gremabau AG,

 

i n   M ä r s t e t t e n

, CH-440.9.015.858-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 13, Publ.
773872), mit Hauptsitz in: St. Moritz. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.001.104-4. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Greminger, Heinrich, von
Bussnang, in Champfèr (St. Moritz), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1029 vom 02.03.2012 / CH-440.9.015.858-0 / 06583708

Grossmann, Brauchli AG,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

,

CH-440.9.014.722-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11.
02.2004, S. 12, Publ. 2112782), mit Hauptsitz in: Schaffhausen.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-290.3.002.405-1. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brauchli, Erich, von Weinfelden, in Diessenhofen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Winet, Hans, von Altendorf, in
Diessenhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wenger, Urs, von
Röthenbach im Emmental, in Diessenhofen, Mitglied, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 02.03.2012 / CH-440.9.014.722-0 / 06584156

Grossmann, Brauchli AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.9.005.

908-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 15,
Publ. 2883564), mit Hauptsitz in: Schaffhausen. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-290.3.002.405-1. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winet,
Hans, von Altendorf, in Diessenhofen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Wenger, Urs, von Röthenbach im Emmental, in Diessen-
hofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 02.03.2012 / CH-440.9.005.908-0 / 06584158

Hasler AG, Bauunternehmung,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.9.003.

059-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 17,
Publ. 3959998), mit Hauptsitz in: Lommis. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-440.3.002.504-1. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler,
Peter, von Lommis, in Lommis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 02.03.2012 / CH-440.9.003.059-7 / 06584160

Heer + Tailleur AG, St. Gallen, Zweigniederlassung Matzin-

gen,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.9.014.461-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 12, Publ. 810920), mit Hauptsitz
in: St. Gallen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.
011.122-5. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsre-
gisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heer-Schmitz, Dr. Balthasar, von Glarus, in
St. Gallen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Schwarzenberger-Heer, Gertrud, von St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Rolf, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Untereggen, Mitglied und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 02.03.2012 / CH-440.9.014.461-1 / 06584162

Heinz Kern AG, Filiale Wagenhausen,

 

i n   W ag e n h au se n

,

CH-440.9.007.062-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 30.
11.2004, S. 13, Publ. 2565334), mit Hauptsitz in: Stein am Rhein.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-290.3.002.565-2. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kern, Heinz, von Berlingen, in Stein am Rhein, Präsi-
dent und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kern, Emma,
von Berlingen, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 02.03.2012 / CH-440.9.007.062-0 / 06584164

Hertsch & Cie AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.9.015.814-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2002, S. 13, Publ.
747796), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.911.590-8. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Oesterle-Markwalder, Hans-
jürg, von Bern, in Stäfa, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Oesterle-Markwalder, Helen, von Bern, in Stäfa,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Kübler, Martin, von Frau-
enfeld, in Herdern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 02.03.2012 / CH-440.9.015.814-4 / 06584166

hp-Immobilien GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.025.179-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6211322), mit Hauptsitz in: Münsterlingen. Firma neu: 

hp im-

mobilien AG

. Firma Hauptsitz neu: hp immobilien AG [bisher:

Firma Hauptsitz: hp-Immobilien GmbH].Rechtsform Hauptsitz
neu: Aktiengesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 02.03.2012 / CH-440.9.025.179-4 / 06584168

Hunter Douglas (Schweiz) GmbH,

 

i n   W ä n g i

, CH-100.9.785.

472-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 15,
Publ. 6038042), mit Hauptsitz in: Root. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-440.4.016.708-5. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 02.03.2012 / CH-100.9.785.472-9 / 06584170

HZ AG,

 

i n   W u p p e n a u

, CH-440.9.015.018-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2001, S. 10103), mit Hauptsitz
in: Wil SG. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.
004.852-4. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsre-
gisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herren, Bruno, von Neuenegg, in Wuppe-
nau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Herren, Beatrice, von Neu-
enegg, in Wuppenau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 02.03.2012 / CH-440.9.015.018-0 / 06584172

KIA Gartenparadies GmbH in Liquidation,

 

i n   B o t t i g h o f e n

,

CH-440.4.022.536-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6516966). Mit Entscheid
vom 01.03.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 02.03.2012 / CH-440.4.022.536-5 / 06583690

Metal Work Pneumatik GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.

024.084-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18.05.2010, S. 16, Publ. 5635326). Statutenänderung: 23.02.
2012. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dell'Oca, Alberto, von Warth-Weiningen, in Thundorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: METAL WORK S.P.A. (404497), in Concesio (IT), Ge-
sellschafterin, mit 850 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 100'000.00]; Marx, Thomas,
von Zürich, in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 02.03.2012 / CH-440.4.024.084-4 / 06583692

Naku Steinhandel AG,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

, CH-

440.9.006.794-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2006, S. 13, Publ. 3540650), mit Hauptsitz in: Stein am Rhein.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-290.3.003.366-8. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wasle-Hellmüller, Marie Louise, von Emmen und Lu-
zern, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Roeder,
Andreas, von Thörigen, in Basadingen (Basadingen-Schlattin-
gen), mit Einzelunterschrift; Wasle, Josef, österreichischer Staats-
angehöriger, in Stein am Rhein, mit Einzelunterschrift; Wasle, Pe-
ter, von Emmen und Luzern, in Stein am Rhein, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 02.03.2012 / CH-440.9.006.794-1 / 06583694

Spray - digital emotions,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.1.024.

949-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0,
Publ. 6090254). Domizil neu: Felsenstrasse 11a, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 02.03.2012 / CH-440.1.024.949-5 / 06584282

SWIBOX AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-400.3.016.532-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz,
Reto, von Marbach SG, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit
Kollektivprokura zu zweien; Bracher, Christian, von Burgdorf, in
Oberönz (Herzogenbuchsee), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 02.03.2012 / CH-400.3.016.532-8 / 06584284

TCMI-Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.003.293-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6563546). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 02.03.2012 / CH-440.3.003.293-2 / 06584286

Wohlfahrtsfonds der Indawisa Holding AG,

 

b i sh e r   i n   D ü -

b e n d o r f

, CH-020.7.902.030-2, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.

09.2005, S. 19, Publ. 3017418). Gründungsurkunde: 07.03.1990,
Urkundenänderung: 14.09.2011. Sitz neu: 

S te t tf u r t

. Domizil

neu: c/o Hefe Schweiz AG, Hauptstrasse 11, 9507 Stettfurt. Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Peter, von Stettfurt, in Stettfurt, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Matzingen].

Tagesregister-Nr. 1045 vom 02.03.2012 / CH-020.7.902.030-2 / 06584288

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

archi-tout SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.016.433-1, Via Bosia

13, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29.02.2012. Scopo: La gestione di uno studio di architet-
tura nonché l'esercizio di qualsiasi altra attività nei settori dell'ar-
chitettura, dell'urbanistica e del design: studi di fattibilità, pro-
gettazione, direzione lavori, consulenze, allestimento di perizie e
stime, assunzione di mandati di rappresentanza, promozione e
mediazione immobiliare. Svolgere tutte le attività connesse con
lo scopo e partecipare sotto qualsiasi forma a società aventi scopi
similari. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Con dichiara-
zione del 29.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pelloni,
Rezio, da Alto Malcantone, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3160 del  02.03.2012 / CH-501.3.016.433-1 / 06584290

Bioline Sagl,

 

i n   B a l er n a

, CH-501.4.016.256-1, Via Motta 6,

6828 Balerna, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.03.2012. Scopo: Import-export e distribuzione di
prodotti biologici e naturali. Commercio attrezzature per settore
sanitario e del benessere, nonché acquistare immobili. La società
può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie
ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'og-
getto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente inte-
ressenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali,
finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore atti-
nente lo scopo sociale o in altri settori, costituire succursali o filiali
in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 01.03.

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Filoni, Simone, cittadino
italiano, in Como (IT), socio, senza diritto di firma, con 7 quote da
CHF 1'000.00; Alzetta, Ruggero, cittadino italiano, in Maslianico
(IT), socio, senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 1'000.00;
Fava, Fabio, cittadino italiano, in Como (IT), socio, senza diritto
di firma, con 7 quote da CHF 1'000.00; Grignola, Massimo, da Ba-
lerna, in Balerna, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3161 del  02.03.2012 / CH-501.4.016.256-1 / 06584292

FAL Consulting SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-501.3.016.434-6,

c/o MC Consulenze Sagl , Zona Stazione, 6802 Rivera, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.02.2012. Scopo:
La prestazione di servizi e rappresentanza nel settore commer-
ciale, l'assunzione di mandati amministrativi nel settore terzia-
rio; l'assistenza e la consulenza in operazioni commerciali o di
partecipazione nonché la promozione di iniziative commerciali,
industriali e immobiliari. L'import-export di merce come pure la
ristrutturazione di beni immobili e la mediazione immobiliare.
Acquistare, detenere e cedere partecipazioni in altre società. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 29.02.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Mari, Christian, da Monteceneri, in Bironico (Montece-
neri), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3162 del  02.03.2012 / CH-501.3.016.434-6 / 06584294

F-Chem International SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.016.435-

4, Riva Paradiso 2, Palazzo Mantegazza, 6900 Paradiso, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.02.2012.
Scopo: Il commercio, l'importazione, l'esportazione e il trasporto
di zolfo, fertilizzanti e altre commodities per l'industria chimica
e dei fertilizzanti e tutte le relative attività, ivi compreso l'eventuale
marketing. Richiedere finanziamenti, acquistare beni mobili e
beni immobili industriali e aziendali come stabilimenti perma-
nenti d'impresa a scopo economico-sociale-industriale. Per con-
seguire lo scopo sociale, la società può esercitare ogni e qualsiasi
attività che sia in relazione con il medesimo e partecipare ad altre
imprese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Persone iscritte: Ballerini, Alessandro, cittadino italiano, in
Paradiso, presidente, con firma individuale; Ferrari, Luca, citta-
dino italiano, in Paradiso, membro, con firma individuale; Ricci,
Henry, cittadino italiano, in Cadro, membro, con firma indivi-
duale; Cavallini, Franco, cittadino italiano, in Torno (IT), mem-
bro, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.
600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3163 del  02.03.2012 / CH-501.3.016.435-4 / 06584296

Metropolis ViP Real Estate Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.4.

016.257-6, Via General Guisan 1, 6902 Paradiso, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.02.2012.
Scopo: L'esercizio di ogni attività di consulenza e prestazione di
servizi fiduciari nell'ambito della gestione, amministrazione, me-
diazione, promozione, realizzazione e valorizzazione di patri-
moni immobiliari e mobiliari, compresi l'acquisto e la vendita.
La società potrà costituire succursali e filiali, assumere interes-
senze e partecipazioni in altre società, sia in Svizzera che all'es-
tero, come pire esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che siano direttamente o indirettamente in rela-
zione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 29.02.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Villa, Valerio, cittadino italiano, in Dino
(Sonvico), socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 150 quote da CHF 100.00; Poppale, Alessandro, cittadino
italiano, in Dino (Sonvico), socio, senza diritto di firma, con 50
quote da CHF 100.00; Besomi, Stefano, da Cugnasco-Gerra, in
Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3165 del  02.03.2012 / CH-501.4.016.257-6 / 06584300

M1 Wallmedia SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.436-2, Via del

Sole 14, 6963 Pregassona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.02.2012. Scopo: La consulenza, il commer-
cio, l'importazione e l'esportazione di articoli di consumo, dell'in-
dustria, dell'intrattenimento nel campo della pubblicità,
dell'elettronica, di telefoni, di cellulari, di computer, di articoli fo-
tografici e delle apposite apparecchiature, accessori e pezzi di ri-
cambio. La società potrà svolgere tutte le operazioni che hanno
un rapporto con lo scopo sociale e compravendere immobili al fine
di raggiungere lo scopo sociale. Essa potrà assumere rappresen-
tanze e partecipare ad altre aziende e fondare succursali ovunque.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Con dichiarazione del 29.
02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Schwarz, Giorgia
Magdalena, da Basilea, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3164 del  02.03.2012 / CH-501.3.016.436-2 / 06584298

Pit Lane (CH) Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.016.258-4, c/o Ico-

fin SA, Viale Papio 8, 6612 Ascona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.03.2012. Scopo: L'atti-
vità di commercio all'ingrosso ed al dettaglio di autoveicoli, nuovi
ed usati, di ogni genere e tipo ivi compresi fuoristrada, autocarri,
motocicli, camper, nonché il commercio all'ingrosso ed al detta-
glio di ricambi ed accessori per veicoli a motore, cicli e motocicli.
Per l'esercizio della suddetta attività essa potrà effettuare tutte le
operazioni di import-export che dovessero rendersi necessarie, as-
sumere mandati di agenzia con e senza deposito, accettare man-
dati di concessione con o senza esclusiva di zona per qualsiasi ditta
costruttrice, aprire autosaloni e/o concessionarie, anche in affitto

o in franchising, nonché svolgere l'attività di trasporto, anche
conto terzi. A tale scopo, per la tipologia dei beni trattati, la società
potrà svolgere l'attività di acquisto o vendita, la selezione e la con-
sulenza automobilistica, la fornitura di servizi di nazionalizzazi-
one delle vetture provenienti dall'estero e lo svolgimento degli
adempimenti accessori, sia per le aziende che per i privati. La so-
cietà potrà, infine, svolgere l'attività di officina, di autocarrozzeria
e di autonoleggio. AI fine del conseguimento dello scopo sociale,
la società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, indus-
triali, mobiliari ed immobiliari ritenute dall'organo amminist-
rativo necessarie o utili ed assumere, sia direttamente che indi-
rettamente, interessenze e partecipazioni, non ai fini del colloca-
mento, in altre società od imprese aventi oggetto analogo,
connesso od affine al proprio, consorzi ed associazioni in genere,
assumere e/o concedere in affitto aziende e/o rami di azienda. La
società può partecipare a società svizzere o estere aventi scopo ana-
logo così come acquisire beni mobili e/o immobili in Svizzera e
all'estero per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
01.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Baiocco, Remo,
cittadino italiano, in Civitanova Marche (IT), socio, senza diritto
di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Sileoni, Gianluigi, citta-
dino italiano, in Macerata (IT), socio, senza diritto di firma, con
10 quote da CHF 1'000.00; Nessi, Luciano, da Muralto, in Ascona,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3166 del  02.03.2012 / CH-501.4.016.258-4 / 06584302

PuliGS di Gagic Snezana,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.699-9,

Via Ceresio 13, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Impresa di pulizia e lavori di giardinaggio. Persone
iscritte: Gagic, Snezana, da Lugano, in Pregassona (Lugano), ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3167 del  02.03.2012 / CH-501.1.015.699-9 / 06584304

Super Bike di Raffaele Fico,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.1.015.700-

0, Corso San Gottardo 105, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Negozio abbigliamento e accessori moto. Per-
sone iscritte: Fico, Raffaele, da Chiasso, in S. Pietro (Stabio), ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3168 del  02.03.2012 / CH-501.1.015.700-0 / 06584306

Ticino Elettrodomestici Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.259-

2, Via delle Scuole 1d, 6962 Viganello, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.03.2012. Scopo: Eserci-
tare l'acquisto, la vendita e le riparazioni, l'assistenza e la consu-
lenza, nel settore degli elettrodomestici sia casalinghi che indus-
triali, in particolare nel Cantone Ticino e nel Moesano. Compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili funzionalmente cosse con l'oggetto sociale; assumere in-
teressenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali,
finanziarie e di servizi, nel settore attinente allo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 01.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Lioi-Ferrari, Patrizia, cittadina italiana, in Viganello (Lu-
gano), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 2'000.00;
Lioi, Daiana, cittadina italiana, in Viganello (Lugano), socia e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 18'000.00. 

Registro giornaliero no 3169 del  02.03.2012 / CH-501.4.016.259-2 / 06584308

V3 Consulting Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.016.260-0, Strada

Regina 42, 6934 Bioggio, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 24.01.2012. Scopo: La consulenza
strategica, l'organizzazione e l'amministrazione finanziaria per
aziende e privati; la partecipazione e la gestione di società immo-
biliari, commerciali, finanziarie e industriali nonché l'esercizio
di ogni attività di carattere fiduciario; l'acquisto, la vendita e l'am-
ministrazione di beni immobili e mobili. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 24.01.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: V3 SA (CH-501.3.015.077-2),
in Bedano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Realini, Andrea,
da Gambarogno, in Bedano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3170 del  02.03.2012 / CH-501.4.016.260-0 / 06584310

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADIENNE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.315-7, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, p. 0, Pubbl. 6528522). Nuove
persone iscritte o modifiche: Lardi, Adelio, da Poschiavo, in Ca-
dempino, membro, con firma collettiva a due [finora: membro
con firma individuale]; Salafia Bajoni, Thomas, cittadino itali-
ano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3171 del  02.03.2012 / CH-501.3.016.315-7 / 06584312

Agripele di Loris Pellencini,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.1.015.134-

4, ditta individuale (FUSC no. 20 del 28.01.2011, p. 15, Pubbl.
6007730). Nuovo recapito: Via Chiasso 36, 6710 Biasca. 

Registro giornaliero no 3172 del  02.03.2012 / CH-501.1.015.134-4 / 06584314

Ale e Gio Sagl in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.006.090-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 09.02.2012, p. 0,
Pubbl. 6543454). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 13.02.2012 la società è reiscritta come società in liquidazione
giusta l'art. 164 cpv. 1 lett. a ORC. [radiati: Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.].[Le informazioni relative al recapito e ai dati della
liquidatrice rimangono invariati.]. 

Registro giornaliero no 3173 del  02.03.2012 / CH-501.4.006.090-3 / 06584316

Associazione IMPRONTE,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.6.013.216-8,

associazione (FUSC no. 208 del 26.10.2011, p. 0, Pubbl. 6391410).
Nuove persone iscritte o modifiche: Consolida SA (CH-524.3.001.
853-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3174 del  02.03.2012 / CH-501.6.013.216-8 / 06584318

BAR COMMERCIANTI DI COMENSOLI-MELERA ELENA,

 

i n

B el l i nz on a

, CH-500.1.005.784-7, ditta individuale (FUSC no. 191

del 03.10.2005, p. 13, Pubbl. 3042956). Il titolare è stato dichiarato
in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 01.03.2012 a far tempo dal 02.03.2012 alle ore 09.00.

Registro giornaliero no 3175 del  02.03.2012 / CH-500.1.005.784-7 / 06584320

BELURI SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.009.955-9, società ano-

nima (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 17, Pubbl. 5538872). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bertoli, Patrick, da No-
vaggio, in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Milo-
sevic, Vladimir, da Savosa, in Paradiso, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3176 del  02.03.2012 / CH-501.3.009.955-9 / 06584322

Bitus Holding SA,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.3.023.968-7, società

anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 28, Pubbl. 5078752).
Nuovo recapito: c/o Errepi, Via Cantonale, 6916 Grancia. 

Registro giornaliero no 3177 del  02.03.2012 / CH-514.3.023.968-7 / 06584324

BLUEPOINT Service SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.652-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 12.09.2008, p. 15,
Pubbl. 4649248). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bru-
nelli, Edoardo Leroy, da Alto Malcantone, in Cadro, socio e gerente,
con firma individuale, con 140 quote da CHF 100.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zegarra Lozano, Jorge Luis, da Caslano,
in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale,
con 140 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3178 del  02.03.2012 / CH-501.4.010.652-7 / 06584326

BRAN PROPERTY Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.118-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 16.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5896392). Statuti modificati: 01.03.2012. Nuovo recapito:
Corso Elvezia 4, 6901 Lugano. Nuovo capitale sociale: CHF 30'000.
00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mameli, Luigi Paolo Fabio, da Lugano, in Ponte Capriasca, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 3179 del  02.03.2012 / CH-501.4.015.118-1 / 06584328

CAPITAL FINANCE AND TRUST COMPANY (1923) SA,

 

i n   P a-

r a d i s o

, CH-514.3.029.598-0, società anonima (FUSC no. 94 del

18.05.2010, p. 18, Pubbl. 5636058). Nuovo recapito: Via San Sal-
vatore 13, Casella postale 610, 6902 Paradiso. 

Registro giornaliero no 3180 del  02.03.2012 / CH-514.3.029.598-0 / 06584330

DI.FA.IT. Italian Fashion Discount SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.027.035-2, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2004, p.
13, Pubbl. 2490950). Nuovo recapito: La società non ha più un
domicilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ca-
mozzi, Fabrizio, da Valcolla, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale; Safin revisioni e fiduciaria SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva del consiglio di
amministrazione, di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera
e dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3181 del  02.03.2012 / CH-514.3.027.035-2 / 06584332

ENEA INVESTMENT MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.010.443-2, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6384712). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e revisione
contabile (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest SA (CH-514.3.028.
751-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3182 del  02.03.2012 / CH-501.3.010.443-2 / 06584334

EURO ADVISING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.005.932-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 22.11.2010, p. 17,
Pubbl. 5903940). Nuovo recapito: Via Lucino 3, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 3183 del  02.03.2012 / CH-501.4.005.932-0 / 06584336

EVO-ICE Sagl,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CH-501.4.011.197-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 19,
Pubbl. 5912576). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vas-
salli, Marco, da Riva San Vitale, in Arbedo-Castione, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Bonzi,
Vlado, da Onsernone, in Cadempino, socio, con procura indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Berkis, Gundars, cittadino lettone, in Balerna, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3184 del  02.03.2012 / CH-501.4.011.197-5 / 06584338

Fasp Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.008.534-5, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 17, Pubbl. 5591314).
Statuti modificati: 28.02.2012. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fassi, Andrea, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 20'000.00].

Registro giornaliero no 3185 del  02.03.2012 / CH-514.4.008.534-5 / 06584340

Fondazione Apice,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.7.014.160-6, fonda-

zione (FUSC no. 125 del 30.06.2011, p. 0, Pubbl. 6229092). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: BDO SA (CH-501.9.006.
974-4), in Lugano, ufficio di revisione. [La fondazione è attual-
mente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3186 del  02.03.2012 / CH-501.7.014.160-6 / 06584342

Fondazione Collegio Papio,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.7.000.418-

5, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl. 6562130).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Strahm, Enrico, da Rö-
thenbach im Emmental, in Porza, membro, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Checchi, Maurizio, da Basilea,

in Ascona, membro, senza diritto di firma; Allidi Tresoldi, Rachele,
da Ascona, in Ascona, membro, senza diritto di firma [finora: Al-
lidi, Rachele].

Registro giornaliero no 3187 del  02.03.2012 / CH-509.7.000.418-5 / 06584344

Francescatre SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.015.608-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2011, p. 0, Pubbl.
6143896). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rasetti, Ro-
berto, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Pini,
Geo, da Ascona, in Ascona, membro, con firma collettiva a due con
il presidente. 

Registro giornaliero no 3188 del  02.03.2012 / CH-501.3.015.608-9 / 06584346

Garage Piodella SA in liquidazione,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.

3.001.440-1, società anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2011, p.
0, Pubbl. 6413320). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 31.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3189 del  02.03.2012 / CH-514.3.001.440-1 / 06584348

GioViAl Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.015.119-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2010, p. 13, Pubbl.
5850810). Nuova ragione sociale: 

GioViAl Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Riviera del 01.03.2012 a far tempo
dal 02.03.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 3190 del  02.03.2012 / CH-501.4.015.119-6 / 06584350

Global Asphalt Logistics and Trading Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-501.4.016.150-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del
03.02.2012, p. 0, Pubbl. 6534332). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Canonico, Leonardo, da Richterswil, in Richterswil, ge-
rente e direttore, con firma individuale [finora: socio e gerente con
firma individuale e con 30 quote sociali da CHF 1'000.00]; Sar-
geant Jr, Harry, cittadino statunitense, in Boca Raton (US), socio,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Sargeant,
Daniel, cittadino statunitense, in Boca Raton (US), socio, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Sargeant, James,
cittadino statunitense, in Delray Beach (US), socio, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3191 del  02.03.2012 / CH-501.4.016.150-7 / 06584352

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'680 del

10.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.02.2012. 

Immobi-

liare Eralda SA,

 

i n   P a r ad i s o

, CH-514.3.003.591-4, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl. 6551294). Nuovo
recapito: c/o FBF Management SA, Via General Guisan 1, 6900 Pa-
radiso.

Registro giornaliero no 3192 del  02.03.2012 / CH-514.3.003.591-4 / 06584354

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'681 del

10.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.02.2012. 

Immobi-

liare Esferide SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.003.589-9, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl. 6551296).
Nuovo recapito: c/o FBF Management SA, Via General Guisan 1,
6900 Paradiso.

Registro giornaliero no 3193 del  02.03.2012 / CH-514.3.003.589-9 / 06584356

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'682 del

10.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.02.2012. 

Immobi-

liare Monanthia SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.003.587-8, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl. 6551298).
Nuovo recapito: c/o FBF Management SA, Via General Guisan 1,
6900 Paradiso.

Registro giornaliero no 3194 del  02.03.2012 / CH-514.3.003.587-8 / 06584358

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'683 del

10.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.02.2012. 

Immobi-

liare Natascia SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.003.586-2, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl. 6551300).
Nuovo recapito: c/o FBF Management SA, Via General Guisan 1,
6900 Paradiso.

Registro giornaliero no 3195 del  02.03.2012 / CH-514.3.003.586-2 / 06584360

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'684 del

10.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 32 del 15.02.2012. 

Immobi-

liare Sagittaria SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-514.3.003.585-4, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl. 6551302).
Nuovo recapito: c/o FBF Management SA, Via General Guisan 1,
6900 Paradiso.

Registro giornaliero no 3196 del  02.03.2012 / CH-514.3.003.585-4 / 06584362

Immoresa SA,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.3.002.735-0, società ano-

nima (FUSC no. 97 del 22.05.2009, p. 20, Pubbl. 5030758). Nuovo
recapito: c/o Errepi, Via Cantonale, 6916 Grancia. 

Registro giornaliero no 3197 del  02.03.2012 / CH-514.3.002.735-0 / 06584364

INTART SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.794-7, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 11.07.2011, p. 0, Pubbl. 6247656). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pelle, Ivan, da Cugnasco-
Gerra, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Luca, cittadino itali-
ano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3198 del  02.03.2012 / CH-501.3.015.794-7 / 06584366

LOGYBUS SA in liquidazione,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-514.3.

025.459-8, società anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6413338). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 31.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3199 del  02.03.2012 / CH-514.3.025.459-8 / 06584368

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

MC - Technology, COLACIURI MASSIMO,

 

i n   S a v o s a

, CH-

501.1.015.298-9, ditta individuale (FUSC no. 219 del 10.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6411182). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 02.02.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 3200 del  02.03.2012 / CH-501.1.015.298-9 / 06584370

MIND Advisors SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.015.497-3, società

anonima (FUSC no. 97 del 19.05.2011, p. 0, Pubbl. 6169312). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: De Paulis, Flavio, cittadino
italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), vice-presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cornaro, Gian-
marco, da Lugano, in Massagno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3201 del  02.03.2012 / CH-501.3.015.497-3 / 06584372

MSN-JK SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.429-

7, società anonima (FUSC no. 231 del 28.11.2011, p. 0, Pubbl.
6434594). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 02.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3202 del  02.03.2012 / CH-501.3.008.429-7 / 06584374

Negozio Confine CB SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.3.006.560-7, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6452718). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 27.12.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3203 del  02.03.2012 / CH-524.3.006.560-7 / 06584376

Nestim LLC, New York, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.011.710-5, succursale straniera (FUSC no. 214 del 03.
11.2011, p. 0, Pubbl. 6402206), con Sede principale a: New York
(US). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3204 del  02.03.2012 / CH-501.9.011.710-5 / 06584378

Newave Energy Holding SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.3.

007.195-0, società anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6185592). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kägi,
Rudolf, da Bubikon, in Männedorf, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due; Saladini, Mauro, da Gordola, in Lutry, membro, con
firma collettiva a due; Loh, Friedhelm Karl Georg, cittadino ger-
manico, in Dietzhoelztal (DE), membro, con firma collettiva a
due; Diener, Hans-Peter, da Zurigo, in Wilen bei Wollerau (Frei-
enbach), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3205 del  02.03.2012 / CH-509.3.007.195-0 / 06584380

OM boutique SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.

905-0, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, p. 0, Pubbl.
6417264). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 01.02.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3206 del  02.03.2012 / CH-501.3.007.905-0 / 06584382

P & T LIMITED, Windsor, Lugano Branch in liquidazione,

 

i n

L u g a n o

, CH-514.9.025.087-5, succursale straniera (FUSC no.

251 del 27.12.2011, p. 0, Pubbl. 6479496), con Sede principale a:
Windsor (GB). Nuove disposizioni per la succursale: La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 31.12.2012. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3207 del  02.03.2012 / CH-514.9.025.087-5 / 06584384

PENTHA INTERNATIONAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.

897-7, società anonima (FUSC no. 97 del 19.05.2011, p. 0, Pubbl.
6170138). Nuovo recapito: Via Lucino 3, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 3208 del  02.03.2012 / CH-501.3.011.897-7 / 06584386

Pimet SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-514.3.012.519-4, società ano-

nima (FUSC no. 41 del 28.02.2012, p. 0, Pubbl. 6571548). Statuti
modificati: 01.03.2012. Nuova sede: 

A g n o

. Nuovo recapito: Con-

trada San Marco 14, 6982 Agno. Nuovo scopo: Il commercio, rap-
presentanze e promozioni vendite nel ramo metallurgico; parte-
cipazioni ad altre società con investimenti e mutui; rappresen-
tanze, amministrazioni e valorizzazione di patenti e licenze;
operazioni e promozioni immobiliari unicamente all'estero; am-
ministrazione patrimoniale, consulenza commerciale e finanzi-
aria; la gestione di esercizi pubblici. 

Registro giornaliero no 3209 del  02.03.2012 / CH-514.3.012.519-4 / 06584388

Pio Ricovero Paganini Rè per gli invalidi,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-500.7.001.768-7, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p.
0, Pubbl. 6562352). Persone dimissionarie e firme cancellate: SCA
Studio commercialisti associati SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Multirevisioni SA (CH-500.3.
000.887-1), in Muralto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3210 del  02.03.2012 / CH-500.7.001.768-7 / 06584390

PUBLIDINCI Sagl in liquidazione,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.4.009.

797-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2012,
p. 0, Pubbl. 6530538). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Nord del 16.01.2012. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3211 del  02.03.2012 / CH-524.4.009.797-7 / 06584392

RE Ristrutturazioni Edilizie SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.025.

940-8, società anonima (FUSC no. 95 del 17.05.2011, p. 0, Pubbl.
6165494). Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società
di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 3212 del  02.03.2012 / CH-514.3.025.940-8 / 06584394

SERMO-RED Research & Development Sagl in liquidazione,

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.153-7, società a garanzia limitata

(FUSC no. 251 del 27.12.2011, p. 0, Pubbl. 6478638). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 31.01.2012. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3213 del  02.03.2012 / CH-501.4.008.153-7 / 06584396

Sia Color SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.000.795-2, società ano-

nima (FUSC no. 15 del 21.01.2005, p. 16, Pubbl. 2652718). Statuti
modificati: 29.02.2012. Con dichiarazione del 29.02.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Giugni
Ivano, in Ascona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cicio, Sandy, da Intragna e Locarno, in Locarno, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: da Intragna, in
Ascona].

Registro giornaliero no 3214 del  02.03.2012 / CH-509.3.000.795-2 / 06584398

Sirena SA in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CH-524.3.008.646-

5, società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2011, p. 0, Pubbl.
6445882). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Sud del 27.12.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3215 del  02.03.2012 / CH-524.3.008.646-5 / 06584400

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'006 del

28.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 44 del 02.03.2012.

SwissTecno Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.4.008.258-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 02.03.2012, p. 0, Pubbl.
6577180). Persona iscritta: Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-
514.1.011.715-2), in Novazzano, ufficio di revisione [non: Studio
Fiduciario Cristiano Botta (CH-501.4.008.258-9)].

Registro giornaliero no 3216 del  02.03.2012 / CH-501.4.008.258-9 / 06584402

Tecnorec SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.010.423-4, società

anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, p. 0, Pubbl. 6527414). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Burdino, Enzo Riccardo,
cittadino italiano, in Genestrerio (Mendrisio), membro, con firma
individuale. [La società è priva di rappresentanza in Svizzera.]. 

Registro giornaliero no 3217 del  02.03.2012 / CH-524.3.010.423-4 / 06584404

Thermoself SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.3.013.260-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, p. 0, Pubbl.
6375696). Statuti modificati: 29.02.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 400'000.00 [finora: CHF 133'333.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 400'000.00 [finora: CHF 133'333.00]. Nuove
azioni: 400'000 azioni al portatore da CHF 1.00. [finora: 133'333
azioni al portatore da CHF 1.00]. Riduzione del capitale ai sensi
dell'art. 735 CO da CHF 133'333.00 a CHF 0.00 mediante annul-
lamento di 133'333 azioni al portatore da CHF 1.00 cadauna. Au-
mento ordinario del capitale azionario da CHF 0.00 a CHF
400'000.00 mediante l'emissione di 400'000 nuove azioni al por-
tatore da CHF 1.00 cadauna. Compensazione crediti: CHF
400'000.00 contro rimessa di 400'000 azioni al portatore da CHF
1.00. 

Registro giornaliero no 3218 del  02.03.2012 / CH-501.3.013.260-7 / 06584406

TI EDIL Costruzioni SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.015.067-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, p. 0, Pubbl.
6555636). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Lic.
oec. Stefano Vignanelli (CH-514.1.011.052-1), in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Coppo, Donatella,
cittadina italiana, in Vacallo, amministratrice unica, con firma
individuale; Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3219 del  02.03.2012 / CH-501.3.015.067-5 / 06584408

TICINO ARREDO SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.006.006-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 27.12.
2011, p. 0, Pubbl. 6478644). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 25.01.2012. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3220 del  02.03.2012 / CH-501.4.006.006-2 / 06584410

Tisoft SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.459-6, società anonima

(FUSC no. 167 del 29.08.2000, p. 5875). Statuti modificati: 28.02.
2012. Con dichiarazione del 28.02.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Società Fiduciaria Confa-
lonieri SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3221 del  02.03.2012 / CH-524.3.007.459-6 / 06584412

VCI Asset Management SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-020.3.019.913-

3, società anonima (FUSC no. 233 del 01.12.2009, p. 17, Pubbl.
5368924). Persone dimissionarie e firme cancellate: Verardi,
Sergio, da Neuenhof, in Uster, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 3222 del  02.03.2012 / CH-020.3.019.913-3 / 06584414

VINTAGE STAR LLP, LONDRA, Lugano Branch,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.007.078-4, succursale straniera (FUSC no. 238 del 07.
12.2011, p. 0, Pubbl. 6447640), con Sede principale a: Londra

(UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bellini, Bruno,
cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), responsabile della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3223 del  02.03.2012 / CH-501.9.007.078-4 / 06584416

Viviana Queirolo-Bertoglio,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.029.177-

2, ditta individuale (FUSC no. 101 del 27.05.2005, p. 14, Pubbl.
2856990). Nuove persone iscritte o modifiche: Queirolo-Bertoglio,
Viviana, da Lugano, in Agra (Collina d'Oro), titolare, con firma
individuale [finora: in Montagnola (Collina d'Oro)].

Registro giornaliero no 3224 del  02.03.2012 / CH-514.1.029.177-2 / 06584418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ANTONIO CANU TRASPORTI,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.024.

420-8, ditta individuale (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 17, Pubbl.
2219844). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3225 del  02.03.2012 / CH-514.1.024.420-8 / 06584420

Beauty Health & Wellness SAGL in liquidazione,

 

i n   T e n e r o -

C o n t r a

, CH-501.4.007.606-4, società a garanzia limitata (FUSC

no. 66 del 06.04.2009, p. 22, Pubbl. 4958930). La procedura di fal-
limento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di
Locarno-Campagna del 29.02.2012. Questa ragione sociale è can-
cellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3226 del  02.03.2012 / CH-501.4.007.606-4 / 06584422

Dynamic Design and Systems (dds) SAGL in liquidazione,

 

i n

M en d r i si o

, CH-524.4.010.454-4, società a garanzia limitata

(FUSC no. 232 del 29.11.2011, p. 0, Pubbl. 6436116). Questa ra-
gione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 3227 del  02.03.2012 / CH-524.4.010.454-4 / 06584424

Girasole Consulting SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.3.011.312-5, società anonima (FUSC no. 233 del 30.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6438296). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 3228 del  02.03.2012 / CH-501.3.011.312-5 / 06584426

MT CAR SERVICE DI MERLO ANTONIO E FIGLIO,

 

i n   B a -

l e r n a

, CH-501.2.014.920-4, società in nome collettivo (FUSC no.

196 del 10.10.2011, p. 0, Pubbl. 6368970). La società è sciolta. La
liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancel-
lata. 

Registro giornaliero no 3229 del  02.03.2012 / CH-501.2.014.920-4 / 06584428

NeW Gold SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.

647-7, società anonima (FUSC no. 233 del 30.11.2011, p. 0, Pubbl.
6438324). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 3230 del  02.03.2012 / CH-501.3.013.647-7 / 06584430

Tout Faire di Olivoni Marco,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.1.

015.315-7, ditta individuale (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6175884). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3231 del  02.03.2012 / CH-501.1.015.315-7 / 06584432

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Battagliese Vincenzo - Restaurant Träumli Seelisberg,

 

i n

S ee l i s b er g

, CH-120.1.003.081-7, Dorfstrasse 40, 6377 Seelis-

berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Gastronomiebetriebs. Eingetragene Personen: Battagliese, Vin-
cenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Seelisberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 02.03.2012 / CH-120.1.003.081-7 / 06583002

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BUZZKOO MEDIA Walker,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.1.003.

022-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 20,
Publ. 5379724). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 02.03.2012 / CH-120.1.003.022-6 / 06583004

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALLO AUTOLOCATION Sàrl,

 

à   La u s an n e

, avenue de Tivoli

3, 1007 Lausanne, CH-550-1105596-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 28 février 2012. But: la société a pour but
la location de voiture de tourisme, de minibus et d'utilitaires, de
motos et de scooters, la vente de voitures neuves et d'occasions
ainsi que l'import et l'export de tous véhicules (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature/reprise de
biens selon convention du 28 février 2012: véhicules pour CHF

37'000; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde
de CHF 17'000 constituant une créance de l'apporteur contre la
société. Associés: Koch Ingbert, d'Allemagne, au Mont-sur-Rolle,
avec 160 parts de CHF 100, gérant avec signature invididuelle, et
Tecoz Henri-Patrick, de Bassins, à Savièse, avec 40 parts de CHF
100, avec signature collective à deux. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 février
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3529 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.596-8 / 06583116

Belbatis Sàrl,

 

à C r iss i er

, Quartier Pré-Fontaine 47, 1023

Crissier, CH-550-1105601-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 29 février 2012. Autre adresse: case postale 211,
1023 Crissier 1. But: l'exploitation d'une entreprise générale dans
le domaine du bâtiment (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Corbaz Pereira Martins Régine, du Mont-sur-Lausanne, à Crissier,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 29 février 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3530 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.601-6 / 06583118

BURGANTEC SA,

 

à  La us an ne

, avenue Louis-Ruchonnet 30,

c/o HELARB MANAGEMENT S.A., 1003 Lausanne, CH-550-
1105535-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 février 2012.
But: la société a pour but la prise et la gérance de participations
dans toutes affaires commerciales, industrielles et financières en
Suisse et à l'étranger, ainsi que toutes opérations qui sont de nature
à développer le but ou qui ont un rapport direct ou indirect avec
son objet (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100'000, divisé en 10'000 actions nominatives
de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Mikdashi Zuhayr, de et à Lausanne, président, Al
Radwan Ali M., du Koweït, à Koweït (Koweït), et Scheidegger Gas-
ton, de Huttwil, à Puidoux, tous avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 23 février 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3531 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.535-9 / 06583120

CHABLOZ IMMOBILIER SA,

 

à  Ch ât ea u- d'Oe x

, Petit-Pré,

Grand-Rue 15, 1660 Château-d'Oex, CH-550-1104546-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 22 décembre 2011. But: l'exploi-
tation d'une menuiserie-charpenterie, la construction de chalets
et de tous autres immeubles, la promotion et la gestion immobi-
lières (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Ap-
port en nature/reprise de biens selon contrats des 22 décembre
2011: actifs (CHF 1'606'969.20) et passifs (CHF 1'489'398.39) de
l'entreprise individuelle 'Laurent Chabloz' (CH-550-0049271-8),
à Château-d'Oex, soit un actif net de CHF 117'570.81; en contre-
partie, il est remis 1'000 actions de CHF 100, le solde de CHF
17'570.81 constituant une créance de l'apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Chabloz Laurent, de et à Château-d'Oex, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 22 décembre 2011, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3532 du 02.03.2012 / CH-550.1.104.546-2 / 06583658

DA SILVA FERREIRA CAMILO, MEUBLES ANTARTE,

 

à A u -

b o n n e

, chemin de L'Ouriette 141, 1170 Aubonne, CH-550-

1105529-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva
Ferreira Camilo Fernando, du Portugal, à Gland. But: importation
et vente de meubles.

Registre journalier no 3533 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.529-9 / 06583660

DEZEL INDUSTRY SA,

 

à   L au s a n n e

, rue du Grand-Chêne 1-

3, c/o MCE Avocats, 1003 Lausanne, CH-550-1105441-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 20 février 2012. Autre adresse: case pos-
tale 6868, 1002 Lausanne. But: la société a pour but principal: né-
goce international de matières premières, notamment de produits
pétroliers et pétrochimiques, agricoles, alimentaires, transport
maritime, ainsi que des opérations financières y afférentes et des
prestations de service à d'autres sociétés exerçant le même com-
merce (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Velasquez Olena, d'Ecublens (VD), à Lausanne, pré-
sidente, et Maire Laurent, de Vaulion, à Lausanne, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: Léman Audit SA (CH-
550-1063557-7), à Pully.

Registre journalier no 3534 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.441-8 / 06583662

La Maison du Tartare, Cédric Zahno,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

,

Grand-Rue 40, 1844 Villeneuve VD, CH-550-1105414-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Zahno Cédric, de Düdingen, à
Villeneuve (VD). Signature individuelle est conférée à Zahno Emi-
lie, d'Avry, à Villeneuve (VD). But: exploitation d'une épicerie.

Registre journalier no 3535 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.414-5 / 06583664

Miranda da Silva,

 

à   P u i d o u x

, sous-la-Ville 1, 1070 Puidoux,

CH-550-1105432-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Miranda da Silva Carlos Alberto, du Portugal, à Puidoux. But:
réparation et fourniture de machines et équipements agricoles;
réparation de tous véhicules légers.

Registre journalier no 3536 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.432-1 / 06583666

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.03.2012, No 47, Jahrgang - année - anno: 130

Panexport, Paulina Rodrigues César,

 

à   L au sa n n e

, route

Aloys-Fauquez 85, 1018 Lausanne, CH-550-1105593-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Rodrigues César Paulina, du
Portugal, à Lausanne. But: commerce de matériel hospitalier et
de machines industrielles pour l'Angola.

Registre journalier no 3537 du 02.03.2012 / CH-550.1.105.593-6 / 06583668

Partenaris Véronique Hoffer Bovay,

 

à   L a u s a n n e

, avenue

Louis-Ruchonnet 2, 1003 Lausanne, CH-550-1104728-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Hoffer Bovay Véronique,
d'Avenches, à Prilly. But: consultation sociale en entreprise.

Registre journalier no 3538 du 02.03.2012 / CH-550.1.104.728-8 / 06583670

PC & T Sàrl,

 

à   M o