logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 06.03.2012

Nr. 46 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 06.03.2012 

Nr. 46 - 130

e

 année

Martedì, 06.03.2012

Nr. 46 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Excellent Cars Banovi,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.1.033.824-

8, Schützenmattweg 22, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Repara-
turwerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art und Zubehör.
Eingetragene Personen: Banovi, Asmer, serbischer Staatsangehö-
riger, in Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 01.03.2012 / CH-400.1.033.824-8 / 06581976

G. Icboyun GmbH,

 

i n   S u h r

, CH-400.4.035.151-4, Bahnhof-

strasse 1, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.02.2012. Zweck: Führung und
Betrieb von Migrolino-Shops; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.
02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Icboyun, Güley, von Tecknau, in Pratteln, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 01.03.2012 / CH-400.4.035.151-4 / 06581978

Mauch Controls GmbH,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.4.035.

173-2, Suhrenmattstrasse 36, 5035 Unterentfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
02.2012. Zweck: Entwicklung, Produktion und Verkauf von Steu-
erungen, Software und Geräten für die Sicherheits-, Automatisa-
tions-, Elektro- und Datenerfassungstechnik sowie Erbringung
von Dienstleistungen auf diesen Gebieten; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Markus
Mauch, in Unterentfelden (CHE-115.143.577), gemäss Vertrag
vom 23.02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Akti-
ven von CHF 35'609.30 und Passiven von CHF 15'470.25, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
139.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 23.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mauch, Markus, von Teufenthal,
in Schmiedrued, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 01.03.2012 / CH-400.4.035.173-2 / 06581980

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeschwuhrgenossenschaft Oftringen-Aarburg,

 

i n   O f t r i n -

g e n

, CH-400.5.004.448-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.

06.2010, S. 2, Publ. 5669430). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Haller, Andreas, von Gontenschwil, in
Aarburg, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenber-
ger, Hans, von Landiswil, in Lenzburg, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Biland, Reto A., von
Birmenstorf AG und Aarburg, in Aarburg, Vizepräsident der Ver-
waltung und Rechnungsführer der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung und
Rechnungsführer der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 01.03.2012 / CH-400.5.004.448-2 / 06581982

Ambulante Krankenpflege cum laude GmbH,

 

i n   L a u f e n -

b u r g

, CH-400.4.027.849-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 1, Publ. 4582110). Firma
neu: 

Ambulante Krankenpflege cum laude GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o UTA Treuhand AG Baden, Mellingerstrasse 6,
5400 Baden. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 24.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Friedli, Thomas, von Landiswil, in Würen-
lingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Heinze,
Sönke, deutscher Staatsangehöriger, in Halle (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 01.03.2012 / CH-400.4.027.849-1 / 06581170

Benkert GmbH,

 

in Mu ri AG

, CH-400.4.921.047-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S.
1, Publ. 6023310). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benkert, Bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Oberstdorf
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2861 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 01.03.2012 / CH-400.4.921.047-1 / 06581758

Brugger Ferienhaus Salomonstempel Hemberg,

 

i n   B r u g g

,

CH-400.7.903.280-7, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0,
Publ. 6573976). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 01.03.2012 / CH-400.7.903.280-7 / 06581172

Conquest GmbH,

 

i n   B r u g g

, CH-400.4.022.137-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S.
2, Publ. 4869800). Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu:

H a b s b u r g

. Domizil neu: August-Rinikerstrasse 72, 5245 Habs-

burg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Santini, Roland, von Buchs AG, in Habsburg, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santini,
Cesare Mario, von Buchs AG, in Habsburg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: Santini, Cesare, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 01.03.2012 / CH-400.4.022.137-2 / 06581760

Efficio GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.023.296-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 2,
Publ. 4966532). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2812 vom 01.03.2012 / CH-400.4.023.296-7 / 06581574

eFPeKOM AG in Liq.,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.3.010.685-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ.
5031026). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.
] . 

Tagesregister-Nr. 2759 vom 01.03.2012 / CH-400.3.010.685-4 / 06581174

FD Communication Performance GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

4.034.747-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426788). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fink, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edelman Eu-
rope Holdings B.V. (Handelsregister Amsterdam, Nr. 34266874), in
Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Denti, Anetta, von Aarau, Zürich und Glarus Nord, in
Jonen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Oberurnen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 200.00]; Phillips, Robert Simon, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Passoni, Fiorella, italienische
Staatsangehörige, in Mailand (IT), Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 01.03.2012 / CH-400.4.034.747-5 / 06581762

Genossenschaft Veritas-Verlag,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.901.534-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 38,
Publ. 5951414). Gründungsstatuten: 13.12.1958, Statutenände-
rung: 15.12.2011. Sitz neu: 

K ü n t e n

. Domizil neu: c/o Ursula

Urech, Unterdorf 3, 5444 Künten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Urech, Ursula, von Zürich, in Künten, Präsidentin der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2761 vom 01.03.2012 / CH-020.5.901.534-6 / 06581176

Gesundheitszentrum Fricktal AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

3.031.783-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S.
2, Publ. 5467178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ackermann, René, von Luzern, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2762 vom 01.03.2012 / CH-400.3.031.783-1 / 06581764

heuss köhn communications,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.

031.823-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S.
1, Publ. 5480528). Firma neu: 

heuss communications

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Heuss, Anna Tina, von Chur,
in Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Heuss
Köhn, Anna Tina, von Chur und Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2763 vom 01.03.2012 / CH-400.1.031.823-9 / 06581178

lebensdesign.ch GmbH,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CH-400.4.033.

644-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2011, S. 0, Publ. 6066902). Statutenänderung: 15.02.2012.
Sitz neu: 

N i e d e r w i l   A G

. Domizil neu: Wiesengrundweg 3, 5524

Nesselnbach. 

Tagesregister-Nr. 2764 vom 01.03.2012 / CH-400.4.033.644-0 / 06581766

MULTIFORSA AG,

 

i n   A u w

, CH-100.3.785.685-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forster,
Peter, von Birwinken und Küttigen, in Küttigen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bonorand, Philipp, von Aarau und
Susch, in Auw, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Bonorand, Reto, von Susch, in Küttigen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Sekretär des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2765 vom 01.03.2012 / CH-100.3.785.685-8 / 06581768

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

Personalvorsorgestiftung der Matter Engineering AG und

der Ulrich Matter AG in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.

7.907.156-7, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ.
6574000). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 01.03.2012 / CH-400.7.907.156-7 / 06581180

PWW Invest GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.4.031.311-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010,
S. 2, Publ. 5957542). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Therwil im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 01.03.2012 / CH-400.4.031.311-3 / 06581578

Raiffeisenbank Siggenthal-Würenlingen Genossenschaft,

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.5.001.187-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209562). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zehnder, Dominik, von Winterthur, in
Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 01.03.2012 / CH-400.5.001.187-6 / 06581182

RS TECH GmbH,

 

in St ein  A G

, CH-400.4.020.567-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 2, Publ. 4909020). Domizil neu: Wasserwerkweg 2, 4332 Stein
AG. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 01.03.2012 / CH-400.4.020.567-1 / 06581184

S. Patscheider Zimmereiarbeiten GmbH,

 

i n   R e m et s c h w i l

,

CH-400.4.031.059-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 1, Publ. 4721418). Statutenän-
derung: 31.01.2012, 28.02.2012. Sitz neu: 

L e u g g e r n

. Domizil

neu: Wilerweg 1, 5317 Hettenschwil. Zweck neu: Ausführen von
Zimmereiarbeiten und Bedachungen sowie Umgebungs- und
Gartenarbeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, kann Grundeigentum, Wertschriften und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, kann Darlehen
aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 01.03.2012 / CH-400.4.031.059-9 / 06581770

Stabilizer 2000 GmbH,

 

b i s h e r   i n   K r i e n s

, CH-100.4.026.

897-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
09.03.2010, S. 12, Publ. 5531934). Gründungsstatuten: 03.04.
2003, Statutenänderung: 09.02.2012. Sitz neu: 

M ü n c h w i l e n

A G

. Domizil neu: Steinerstrasse, 4333 Münchwilen AG. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
rino Rotonda, Mario, spanischer Staatsangehöriger, in Scherzin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kreuzlin-
gen]; Interstein Holding AG (CHE-110.344.826)[CH-440.3.016.
776-6], , in Münsterlingen, Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Interstein Holding AG, in Kreuz-
lingen (CH-440.3.016.776-6) und mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00].

Tagesregister-Nr. 2770 vom 01.03.2012 / CH-100.4.026.897-4 / 06581772

Stiftung Lehrabschlussgeschenk,

 

i n   N i e d e r l en z

, CH-400.7.

005.411-1, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 2, Publ.
4062322). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 01.03.2012 / CH-400.7.005.411-1 / 06581186

Stiftung Lehrer Jakob Meyer in Schlossrued AG,

 

i n

S c h l o s s r u ed

, CH-400.7.927.127-0, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom

01.03.2011, S. 0, Publ. 6055668). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 01.03.2012 / CH-400.7.927.127-0 / 06581188

Stiftung Linda,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.031.229-7, Stiftung

(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074464). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Än-
derung]. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 01.03.2012 / CH-400.7.031.229-7 / 06581190

Stiftung Maria Bernarda-Heim,

 

i n   A u w

, CH-400.7.922.132-

3, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6559322).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 01.03.2012 / CH-400.7.922.132-3 / 06581192

Stiftung MBF,

 

i n   S t e i n  A G

, CH-400.7.022.202-5, Stiftung

(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335798). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 01.03.2012 / CH-400.7.022.202-5 / 06581194

Stiftung MURIKULTUR,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.7.926.078-7,

Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479248). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 01.03.2012 / CH-400.7.926.078-7 / 06581196

Stiftung Netz,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.7.032.149-3, Stiftung

(SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 2, Publ. 5535778). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Än-
derung]. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 01.03.2012 / CH-400.7.032.149-3 / 06581198

Stiftung Nische,

 

i n   Zo fi n g e n

, CH-400.7.022.106-2, Stiftung

(SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6338132). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 01.03.2012 / CH-400.7.022.106-2 / 06581200

Stiftung Ort,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.7.032.264-0, Stiftung

(SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 1, Publ. 5380786). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 01.03.2012 / CH-400.7.032.264-0 / 06581202

Stiftung Paul Vögele AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n   L e i b s t a d t

,

CH-400.7.927.135-0, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S.
2, Publ. 4539146). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 01.03.2012 / CH-400.7.927.135-0 / 06581774

Stiftung Pegasus,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.015.851-5, Stiftung

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6462304). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 01.03.2012 / CH-400.7.015.851-5 / 06581776

Stiftung Personalversicherung des AZB,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

,

CH-400.7.916.043-9, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S.
2, Publ. 4213810). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2782 vom 01.03.2012 / CH-400.7.916.043-9 / 06581778

Stiftung Pro Leibstadt,

 

i n   L e i b s t a d t

, CH-400.7.002.037-9,

Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 2, Publ. 5910504). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 01.03.2012 / CH-400.7.002.037-9 / 06581780

Stiftung Rainbow Events Schweiz,

 

i n   A u e n s te i n

, CH-400.

7.033.397-8, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ.
6374486). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 01.03.2012 / CH-400.7.033.397-8 / 06581782

Stiftung Rebbergstrasse 24,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.7.032.

084-1, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494062).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 01.03.2012 / CH-400.7.032.084-1 / 06581784

Stiftung Rheinfelder 50 Kilometer Marsch,

 

i n   R h e i n f e l -

den

, CH-400.7.022.858-7, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,

S. 2, Publ. 5023336). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 01.03.2012 / CH-400.7.022.858-7 / 06581786

Stiftung Rosenau,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.000.592-4, Stiftung

(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6353292). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 01.03.2012 / CH-400.7.000.592-4 / 06581788

Stiftung Rothpletz-Beteiligungen,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.016.

899-1, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2, Publ.
5773208). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 01.03.2012 / CH-400.7.016.899-1 / 06581790

Stiftung Sanavita,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.7.915.042-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 2, Publ. 5871548). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 01.03.2012 / CH-400.7.915.042-9 / 06581792

Stiftung Schloss Biberstein,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CH-400.7.001.

065-4, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ.
6376024). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 01.03.2012 / CH-400.7.001.065-4 / 06581794

Stiftung Schlossdomäne Wildegg,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

,

CH-400.7.033.318-8, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S.
3, Publ. 5960558). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 01.03.2012 / CH-400.7.033.318-8 / 06581796

Stiftung Schürmatt,

 

i n   Z e t z w i l

, CH-400.7.916.028-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6482176). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 01.03.2012 / CH-400.7.916.028-7 / 06581798

Stiftung Schwarzwasserstelz,

 

i n   K a i se r s t u h l

, CH-400.7.

015.632-8, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 3, Publ.
5132850). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 01.03.2012 / CH-400.7.015.632-8 / 06581800

Stiftung Sonderschule Walde,

 

i n   S c h m i ed r u e d

, CH-400.7.

015.679-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6491748). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 01.03.2012 / CH-400.7.015.679-4 / 06581802

Stiftung Spitex Mittleres Wynental,

 

i n   Ob e r k u l m

, CH-400.

7.024.948-6, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301702). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 01.03.2012 / CH-400.7.024.948-6 / 06581804

Stiftung Stadtbibliothek Bremgarten,

 

i n   B r e mg a r te n   AG

,

CH-400.7.003.907-3, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S.
0, Publ. 6335236). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 01.03.2012 / CH-400.7.003.907-3 / 06581806

Stiftung Städtchen Meienberg,

 

i n   S i n s

, CH-400.7.018.893-

4, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335806).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 01.03.2012 / CH-400.7.018.893-4 / 06581808

Stiftung Thermalquellen Rheinfelden,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CH-400.7.005.800-2, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 2,
Publ. 3890688). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 01.03.2012 / CH-400.7.005.800-2 / 06581810

Stiftung Töpferhaus Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.034.141-3,

Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326414). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 01.03.2012 / CH-400.7.034.141-3 / 06581812

Stiftung Vindonissapark,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.7.031.648-

8, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420510).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 01.03.2012 / CH-400.7.031.648-8 / 06581814

Stiftung Vision Mitte,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.7.024.035-9,

Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 2, Publ. 5775076). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 01.03.2012 / CH-400.7.024.035-9 / 06581816

Stiftung WEICHE,

 

i n   S c h m i e d r u ed

, CH-400.7.023.086-2,

Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 3, Publ. 4248054). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 01.03.2012 / CH-400.7.023.086-2 / 06581818

Stiftung Weihnachtskasse der Strafanstalt Lenzburg,

 

i n

L e n z b u r g

, CH-400.7.026.068-9, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.

12.2009, S. 2, Publ. 5400774). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 01.03.2012 / CH-400.7.026.068-9 / 06581820

Stiftung Wendepunkt,

 

i n   M u h e n

, CH-400.7.015.194-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347952). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 01.03.2012 / CH-400.7.015.194-8 / 06581822

Stiftung Wildtiere, Natur, Landschaft und Leben,

 

i n   S c h a-

f i sh ei m

, CH-400.7.025.385-4, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.

2010, S. 2, Publ. 5570386). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht Aargau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 01.03.2012 / CH-400.7.025.385-4 / 06581824

Stiftung Windrose,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.7.021.803-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6338134). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behörd-
liche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 01.03.2012 / CH-400.7.021.803-9 / 06581826

Stiftung Wohnen im Alter Zofingen,

 

i n   Zo fi n g e n

, CH-400.

7.020.295-3, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 2, Publ.
4684586). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau [behördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2807 vom 01.03.2012 / CH-400.7.020.295-3 / 06581828

Stiftung Zaugg,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.006.238-4, Stiftung

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6456074). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [behördliche
Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 2808 vom 01.03.2012 / CH-400.7.006.238-4 / 06581566

Susan Rüegger Transport GmbH,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CH-400.

4.021.509-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 27.06.2003, S. 2, Publ. 1055524). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegger, Su-
san, von Rothrist, in Dürrenäsch, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2809 vom 01.03.2012 / CH-400.4.021.509-7 / 06581568

Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'545 vom 27.02.2012. 

Suter Champignon-Kul-

turen,

 

i n   F r i c k

, CH-400.1.033.845-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ. 6575072). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Cäcilia Christine, von Gipf-
Oberfrick, in Frick, mit Einzelunterschrift [nicht: ohne eingetra-
gene Funktion].

Tagesregister-Nr. 2810 vom 01.03.2012 / CH-400.1.033.845-0 / 06581570

Verein Grossfamilie Steinhauer,

 

i n   G e b en s t o r f

, CH-400.6.

033.641-5, Verein (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rösli, Yvonne, von Winterthur, in Rikon im Tösstal, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Strassburg, Car-
men, von Klingnau, in Villigen, Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Merz, Ingrid, von Beinwil am See, in Alt-
wis, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Ursula, von Sarmenstorf, in Beinwil am See, Mit-
glied des Vorstandes und Kassierin und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kas-
sierin ohne Zeichnungsberechtigung]; Steinhauer, Adrian, von
Riggisberg, in Gebenstorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Merz, Hans Peter, von Beinwil am See,
in Altwis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2811 vom 01.03.2012 / CH-400.6.033.641-5 / 06581572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fahrschule SWANY Jedrinovic Drazen,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CH-400.1.027.925-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2007, S. 1, Publ. 3778268). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 2813 vom 01.03.2012 / CH-400.1.027.925-0 / 06581102

Gerhard Heer,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.001.010-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 1, Publ.
2558798). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 01.03.2012 / CH-400.1.001.010-2 / 06581104

Markus Mauch,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.1.031.563-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 3, Publ.
6016476). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Mauch Controls GmbH (CHE-459.002.765),
in Unterentfelden übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 01.03.2012 / CH-400.1.031.563-2 / 06581576

Max Winkler, Heizungs-Sanitär-Service,

 

i n   D o t t i ko n

, CH-

400.1.025.290-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2011, S. 0, Publ. 6172550). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2816 vom 01.03.2012 / CH-400.1.025.290-8 / 06581106

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gudenburg AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.001.768-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454814).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 01.03.2012 / CH-310.3.001.768-1 / 06580730

MB Business Service AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.562-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 3, Publ.
5087990). Statutenänderung: 01.03.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmungen aller Art im
In- und Ausland, die Verwertung von Rechten aller Art, die Bera-
tung von Unternehmen so-wie die Betreibung von Handels- und
Vermittlungsgeschäften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten und Liegenschaften erwerben, verwalten
oder veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Marina, österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilen bei Wollerau
(Freienbach)]; Astecker, Dr. Wolfgang, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Wilen bei Wollerau (Freienbach)]; 

Tagesregister-Nr. 126 vom 01.03.2012 / CH-310.3.000.562-2 / 06580968

Sobinn AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.771-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454816).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 01.03.2012 / CH-310.3.001.771-3 / 06580732

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FBH Installationen GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.349-

0, Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Haustechnik, Sanitär- und Heizungsin-
stallationen sowie Ausführung von Akkordarbeiten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.03.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dunjesevic, Velibor, von Herisau, in Gossau SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 01.03.2012 / CH-300.4.017.349-0 / 06580734

FIPRE GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.350-4, Obstmarkt

1, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Unternehmen und Fonds. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, be-
schränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Meier, Erich, von Oberkirch und Emmen, in
Aeugst am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 01.03.2012 / CH-300.4.017.350-4 / 06580736

fourelse ag,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.351-6, Mühlebühl

24, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bereit-
stellung und den Verkauf von Cloud-Services und anderen Dienst-
leistungen, die damit in Verbindung stehen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, wie sie auch Lie-
genschaften kaufen und verkaufen kann. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 58'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig per E-Mail an die letztgemeldete E-Mail-Adresse der
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Koller, Robert, von Gais, in He-
risau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.351-6 / 06580962

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACCENTIX Swiss AG,

 

i n   H er i s au

, CH-300.3.016.188-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6339514).
Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 01.03.2012 / CH-300.3.016.188-2 / 06581326

BIOMASS & RAWMATERIALS TRADING AG,

 

i n   H e r i s a u

,

CH-300.3.017.125-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2011, Publ. 6308164). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Heri-
sau. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.125-7 / 06581328

CMR DUE GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.222-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011,
Publ. 6441986). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 01.03.2012 / CH-300.4.017.222-7 / 06581330

CMR UNO GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.345-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009,
S. 3, Publ. 5314188). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Heri-
sau. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 01.03.2012 / CH-300.4.016.345-2 / 06581332

CUBIXX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.201-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 4, Publ. 5062128).
Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 01.03.2012 / CH-300.3.016.201-1 / 06581334

EKM Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.393-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447338). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 01.03.2012 / CH-300.3.016.393-3 / 06581336

European Capital Group AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.

448-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 4, Publ.
5589554). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 289 vom 01.03.2012 / CH-300.3.016.448-1 / 06581338

FARGO Capital AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.083-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250104).
Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.083-9 / 06581340

Flex Consulting AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-170.3.031.232-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 3, Publ.
5098042). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Theo-
dor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alaj, Zymrije, von
Schlieren, in Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 01.03.2012 / CH-170.3.031.232-2 / 06581342

GEO DATA Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.048-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6467332).
Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 01.03.2012 / CH-300.3.016.048-5 / 06581344

GLOBOX Management Services GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.4.015.627-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 3, Publ. 5409014). Domizil neu: Bahn-
hofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 01.03.2012 / CH-300.4.015.627-4 / 06581346

integralarchitectes ag,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.297-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6564148).
Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.297-7 / 06581348

KALIX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.093-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6558552). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.093-5 / 06581350

Kassiopeia Invest AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-320.3.064.738-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904508). Statutenänderung: 01.03.2012. Firma neu: 

Gruppe

Winter Global AG

. Sitz neu: 

S p e i c h e r

. Domizil neu: Vögelinsegg

8, 9042 Speicher. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 01.03.2012 / CH-320.3.064.738-8 / 06580964

LEONOX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.265-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6484978). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.265-4 / 06581352

Saxer Liegenschaften AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-100.3.008.

387-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ.
6342076). Statutenänderung: 20.02.2012. Firma neu: 

Saxer Con-

cept & Project AG

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Gewerbezen-

trum Walke, Walke 23, 9100 Herisau. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Bereich der Bildbearbeitung sowie Projektentwicklung & Pro-
jektplanung und Projektausführung in diesem Bereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen gestrichen.

Tagesregister-Nr. 298 vom 01.03.2012 / CH-100.3.008.387-0 / 06582244

SEITZ Legal & Tax AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.314-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 3, Publ.
5373756). Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 299 vom 01.03.2012 / CH-300.3.016.314-2 / 06581354

Skilift Urnäsch AG,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.3.012.069-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 3, Publ.
4755230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bregenzer, Werner, von Ingenbohl, in Urnäsch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler, Walter, von Ur-
näsch, in Urnäsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Heinz, von Fel-
ben-Wellhausen und Frauenfeld, in Urnäsch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Steingruber, Monika, von Schönen-
grund und Neckertal, in Urnäsch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 300 vom 01.03.2012 / CH-300.3.012.069-3 / 06581356

SKYRAX Swiss AG,

 

i n   H er i s a u

, CH-300.3.017.304-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6524886). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.304-7 / 06581358

UNIOX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.874-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 1, Publ. 5971982). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 01.03.2012 / CH-300.3.016.874-6 / 06581360

UNIRYX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-170.3.031.587-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 5, Publ. 5104306).
Domizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 01.03.2012 / CH-170.3.031.587-3 / 06581362

YARIX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.305-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6524888). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 01.03.2012 / CH-300.3.017.305-5 / 06581364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Mägerle 'DOMA',

 

in S p eic h er

, CH-320.1.045.752-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.1999, S. 1859). Löschungs-
grund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 01.03.2012 / CH-320.1.045.752-3 / 06580966

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alfa-Bio Export / Import, Inhaber A. Zairi,

 

i n   M ü h l e t h u r -

nen

, CH-036.1.053.261-2, Bühlstrasse 25 , 3127 Mühlethurnen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Export und Import
von Gütern und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Zairi,
Ammar, tunesischer Staatsangehöriger, in Mühlethurnen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3345 vom 01.03.2012 / CH-036.1.053.261-2 / 06580712

Andreas Stiner,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-036.1.053.262-8, Seien-

berg 11, 3046 Wahlendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere
im Bereich des Markenrechts und des gewerblichen Rechtsschut-
zes; Durchführung von Mediationen; Durchführung von Fotoauf-
trägen für Dritte. Eingetragene Personen: Stiner, Rolf Andreas
Franz genannt Andreas, von Unterentfelden, in Wahlendorf (Mei-
kirch), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 01.03.2012 / CH-036.1.053.262-8 / 06580714

ART ZOO GmbH,

 

i n   S t ef f i sb u r g

, CH-036.4.053.263-5,

Schwäbisstrasse 37, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Grafikdesign, Textildesign
und Modedesign. Sie bezweckt die Erstellung von Grafik- und De-
signkonzepten in den Bereichen Lifestyle, Street-, Sports- und
Kidswear sowie die damit zusammenhängende Beratung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen

zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern, Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.
02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rohrer, Pia Linda, von Bolligen, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 01.03.2012 / CH-036.4.053.263-5 / 06580716

Augenzentrum Belp AG,

 

i n   B e l p

, CH-036.3.053.264-3, Sef-

tigenstrasse 89, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Augenarztpraxis und das Erbringen von Tätigkeiten
im Bereich der Augenmedizin und der Augenchirurgie. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Aktien: 25'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 27.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schulz,
Dominic Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Sarra, Gian Marco Dr., von Rapperswil-
Jona, in Mötschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Griesser, Sven
Dr., von Binningen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 01.03.2012 / CH-036.3.053.264-3 / 06580718

BeSafe Sàrl (BeSafe GmbH),

 

à Dies se

, CH-036.4.053.265-

1, Chenaux 7, 2517 Diesse, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 24.02.2012. But: Entreprise de
sécurité, prestations dans le domaine de la protection de personnes
et de biens. La société peut acquérir, fusionner, participer à d'autres
entreprises, les reprendre en tout ou partie ou collaborer avec elles.
Elle peut acquérir, administrer et aliéner des immeubles. Elle peut
faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à déve-
lopper et à étendre son but s'y rapportant directement ou indirec-
tement. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit, e-mail. Selon dé-
claration du 24.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Moser, Manuel, de Neuhausen am Rheinfall,
à Diesse, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 3349 du 01.03.2012 / CH-036.4.053.265-1 / 06580720

Bio-SchuB GmbH (Bio-SchuB Sàrl) (Bio-SchuB Sagl) (Bio-

SchuB Ltd liab. Co),

 

i n   S e eb e r g

, CH-036.4.053.266-6, Grüttstra-

sse 10, 3474 Rüedisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art zur Förderung des biologi-
schen Landbaus, der biologischen Verarbeitung und der in diesem
Bereich tätigen Menschen, insbesondere durch Schulungs- und
Beratungsdienstleistungen für Landwirte, Lebensmittelverarbei-
tungsbetriebe, Handelsunternehmen, Institute und Behörden. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.02.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wynistorf, Niklaus, von Oberburg, in Rüedisbach (Seeberg),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 01.03.2012 / CH-036.4.053.266-6 / 06580722

Dabaja Autohandel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.267-0,

Mettstrasse 147b, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen aller Art. Ein-
getragene Personen: Dabaja, Hussein, von Höchstetten, in Leng-
nau BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 01.03.2012 / CH-036.1.053.267-0 / 06580724

DENNER SATELLITE KARADAS,

 

à   S a i n t- I mi e r

, CH-036.1.

053.268-1, rue Baptiste-Savoye 62, 2610 Saint-Imier, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Exploi-
tation d'une épicerie. Personne(s) inscrite(s): Karadas, Ferhat,
ressortissant turc, à Saint-Imier, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 3352 du 01.03.2012 / CH-036.1.053.268-1 / 06580726

Gasche-Bodengutachten GmbH, Zweigniederlassung Bern,

i n   K e h r s a t z

, CH-036.9.053.269-4, Lohweg 13, 3122 Kehrsatz,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-270.4.003.522-9. Firma Hauptsitz: Gasche-Boden-
gutachten GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 3353 vom 01.03.2012 / CH-036.9.053.269-4 / 06580728

Krähenbühl Optik AG,

 

i n   H ei m b er g

, CH-036.3.053.260-6,

Zentrum Lädeli, Stationsweg 5, 3627 Heimberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Brillen, Kontaktlinsen und opti-
schen Instrumenten. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräu-
ssern und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-

schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 28.02.2012 und Inventar per
31.12.2011 Aktiven von CHF 354'386.79 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 56'329.83 des Einzelunternehmens Krähenbühl
Optik, in Heimberg (CH-092.1.004.842-9), wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
198'056.96 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 28.02.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krä-
henbühl, Beat Werner, von Signau, in Münsingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Krähenbühl-Bätscher, Susanne Eliane, von Si-
gnau und Rüschegg, in Münsingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 01.03.2012 / CH-036.3.053.260-6 / 06582242

primaDonna Kosmetik Angela Utiger,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

053.270-8, Zähringerstrasse 46, 3012 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikinstituts. Anbie-
ten von kosmetischen Behandlungen und Verkauf kosmetischer
Produkte. Eingetragene Personen: Utiger, Angela, von Wiggiswil,
in Kaufdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3355 vom 01.03.2012 / CH-036.1.053.270-8 / 06580642

Star Piercing M. Isenegger,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.053.271-

3, Bernstrasse 139, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Onlineshop für Piercings. Eingetragene Perso-
nen: Isenegger, Marc Daniel, von Inwil, in Burgdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Nydegger, Bettina, von Rüschegg, in Rüschegg
Heubach (Rüschegg), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3356 vom 01.03.2012 / CH-036.1.053.271-3 / 06580644

Textilpflege & -änderungen Gashi,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-

036.1.053.272-9, Füllerichstrasse 9, 3073 Gümligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Textilpflege von Kleidern, Le-
der, Teppiche und Betrieb eines Schneiderateliers sowie das Er-
bringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Gashi, Arta, von Neuenegg, in Laupen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 01.03.2012 / CH-036.1.053.272-9 / 06580646

Triskell Lifestyle GmbH (Triskell Lifestyle Sàrl) (Triskell Life-

style Sagl) (Triskell Lifestyle Ltd liab. Co),

 

i n   B er n

, CH-036.4.

053.273-1, Münstergasse 18, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.
2012. Zweck: Handel mit und Verkauf von Produkten in den Be-
reichen Lifestyle, Esoterik und Gesundheit sowie Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth,
Andrea Christina, von Grossaffoltern, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3358 vom 01.03.2012 / CH-036.4.053.273-1 / 06580648

Mutationen
Mutations
Mutazioni

abv versicherungstreuhand AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-260.3.

000.536-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S.
3, Publ. 5897648). Statutenänderung: 24.02.2012. Firma neu:

abv Treuhand Dienstleistungen AG

. Sitz neu: 

H e r z o ge n b u c h -

se e

. Domizil neu: c/o Treuhand Gerber + Co AG, Oberstrasse 15,

3360 Herzogenbuchsee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Dienstleistungen im Treuhand-, Immobilien- und
Versicherungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme im Zu-
sammenhang mit der Gründung vom 17.04.1997 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, aus der Konkursmasse der
'HH Bau Service AG', in Herzogenbuchsee, die Liegenschaften Bä-
riswil-Gbbl. Nrn. 510, 511, 513, 515, 668, 669, 519, 628, 629, 630,
631, 632, 633, 634 sowie Teile von Bäriswil-Gbbl. Nrn. 502, 503,
508, 509, 512, 514, 517, 521, 526, 635, 636, 637, 638, 639, 640,
641, 642, 643, 644 und 645 zum Preis von CHF 5'600'000.].Ge-
mäss Erklärung vom 24.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rölli, Alfred, von Altbüron, in Langenthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG, in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 01.03.2012 / CH-260.3.000.536-8 / 06580650

Adventours GmbH,

 

in  Kö n i z

, CH-035.4.030.437-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2002,
S. 2, Publ. 527984). Firma neu: 

Adventours GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 06.02.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 01.03.2012 / CH-035.4.030.437-3 / 06580652

Albino Moser AG,

 

i n   Fr u t i g e n

, CH-092.3.007.038-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 3, Publ. 4725302).
Statutenänderung: 18.02.2012. Domizil neu: Spiezstrasse 9, 3714
Frutigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Geschäftes für Elektroplanung, Elektroinstallationen, Bau von
Solar-/Photovoltaikanlagen, Glasfaser (FTTH)-, Telefon- und
EDV-Netzwerkinstallationen, Schiffselektrik und unabhängige
Installationskontrollen ESTI, speziell für die Vergnügungs-/Frei-
zeitschifffahrt. Die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen
oder abgeben, Patente und Lizenzen erwerben oder vergeben,
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Däpp, Jürg, von Adelboden, in Fruti-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Adriano Moser. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Adriano, von Vaz/
Obervaz, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Jürg Däpp]; Spöri-Balmer, Christine, von Schüpfen, in Fruti-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3361 vom 01.03.2012 / CH-092.3.007.038-7 / 06580654

Andri Horber Transporte,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.1.048.

048-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 1,
Publ. 5716728). Domizil neu: Fellenbergstrasse 34, 3052 Zolli-
kofen. 

Tagesregister-Nr. 3362 vom 01.03.2012 / CH-036.1.048.048-4 / 06580656

Appalooza productions GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.020.227-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.
04.2009, S. 4, Publ. 4972716). Statutenänderung: 28.02.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption und Reali-
sation von Veranstaltungen, Durchführung von Openair Veran-
staltungen sowie Firmen-Events. Sie erstellt Kultur- und Kommu-
nikationskonzepte, ist im Management und Promotionsbereich
tätig und kann Tonträgeraufnahmen produzieren und vertreiben.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern,
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommes,
Carlo, von Köniz, in Bolligen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Thun und mit einem Stammanteil
von CHF 30'000.00]; Cornu, Philippe, von Mutrux, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Stassinakis, Konstantinos
Stavros, von Mörigen, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3363 vom 01.03.2012 / CH-035.4.020.227-9 / 06580658

Arcus Management GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.

035.162-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 15.06.2005, S. 2, Publ. 2883860). Statutenänderung: 27.02.
2012. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 15'000.00
nachliberiert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
27.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti,
Max, von Rüderswil, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00; Gaberdann, Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Busenberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Hasenböhler,
Robert, von Therwil, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Winz,
Manfred, von Zielebach, in Biberist, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Daniel Peter,
von Rubigen, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00; GFD Consulting GmbH (CH-035.4.034.022-2), in
Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 01.03.2012 / CH-035.4.035.162-3 / 06580798

AsiaOverseas GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.032.665-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 5, Publ. 5563030). Firma neu: 

AsiaOverseas GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 24.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Basci, Anja, von Bern, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Schiendorfer, Urs, von Ballwil, in Kuala Lumpur
(MY), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 01.03.2012 / CH-035.4.032.665-6 / 06581266

Aspire GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

013.836-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6444872). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.02.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3366 vom 01.03.2012 / CH-073.4.013.836-0 / 06580660

AWZ AG,

 

i n   B e r n

, CH-270.3.000.480-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6478826). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.
02.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 841'440.
50 auf die Direct Mail Company AG, in Basel (CH-270.3.001.188-
8). Gegenleistung: CHF 5'300'000.00. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steinmann, Beat, von Landiswil,
in Rüfenacht BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kössler, Ro-
ger, von Bremgarten AG, in Hallwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sprecher, Leonhard, von Furna, in Amsoldingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strehl, Martin, von Schaffhausen, in
Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 01.03.2012 / CH-270.3.000.480-0 / 06581974

Bäckerei Grimm GmbH,

 

i n   L ü s c h e r z

, CH-073.4.017.621-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.
2009, S. 4, Publ. 5000672). Firma neu: 

Bäckerei Grimm GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

29.02.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.
02.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3368 vom 01.03.2012 / CH-073.4.017.621-8 / 06580662

Bierhübeli GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.422-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011,
S. 0, Publ. 6449222). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bommes, Carlo, von Köniz, in Bolligen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Cornu, Philippe, von Mutrux, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Stassinakis, Konstantinos
Stavros, von Mörigen, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 01.03.2012 / CH-036.4.052.422-8 / 06580664

Bilsport Automobile AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.068-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 4, Publ.
5518166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KWTag Kanzlei für Wirtschaftsprüfung & Treuhand AG, in Ei-
nigen (Spiez), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Die Wirtschaftsprüfer.ch AG (CH-600.4.011.540-0), in
Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 01.03.2012 / CH-092.3.001.068-0 / 06580666

Blueme-Näscht, Inhaberin E. Schneider,

 

i n   Ni d au

, CH-073.

1.007.438-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006,
S. 4, Publ. 3553468). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 29.02.2012 wurde über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 29.02.2012, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 01.03.2012 / CH-073.1.007.438-4 / 06580800

BS MediaVision AG,

 

i n K ö n iz

, CH-240.3.000.282-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 5, Publ. 5957954).
[gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Wasserwerkgasse 7, 3011
Bern].

Tagesregister-Nr. 3372 vom 01.03.2012 / CH-240.3.000.282-8 / 06580802

Cyber Blues Bar Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.015.543-0,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 252 du 29.12.2006, p.
6, Publ. 3702424). Selon déclaration du 27.02.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Konrad, Claude, de Dürrenroth, à Evilard, associé et pré-
sident de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10'000.00 [précédemment: associé et gé-
rant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3373 du 01.03.2012 / CH-073.4.015.543-0 / 06580804

D. A. Concept AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.047.459-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 3, Publ.
5624458). Domizil neu: Calvinweg 15, 2504 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 3374 vom 01.03.2012 / CH-036.3.047.459-1 / 06580806

dahlia Verein,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CH-036.6.048.

419-5, Verein (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ. 6534666).
Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüthi, Urs, von Rüderswil, in Langnau im Emmental,
Direktor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Direktor und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Furer, Franziska, von Heiligenschwendi, in Utzigen
(Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Peter, von
Untersiggenthal, in Zäziwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3375 vom 01.03.2012 / CH-036.6.048.419-5 / 06580808

Deepless Records GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.4.042.019-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6464384). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 28.02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3376 vom 01.03.2012 / CH-036.4.042.019-2 / 06580810

Doc Communication Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.006.

545-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 18.06.
2007, p. 4, Publ. 3979406). Modification des statuts: 07.02.2012.
Nouvelle adresse: rue du Marché 9/23, 2502 Biel/Bienne. Nouveau
but: Prestation dans le domaine du print, communication et édi-
tion. Peut acquérir, vendre, gérer des immeubles. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par écrit, e-mail. Se-
lon déclaration du 07.02.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. [Radiation de l'observation relative aux communications.
] [biffé: Communications aux associés: par courrier écrit.].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Zani, Ivan, ressortissant ita-
lien, à Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 6'000.00. Inscription ou modification de
personne(s): De Donatis, Antonio, ressortissant italien, à Biel/
Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: de ressortissant
italien, à Bienne et avec une part sociale de CHF 14'000.00]. 

Registre journalier no 3377 du 01.03.2012 / CH-073.4.006.545-4 / 06580668

Elektro-Kropf AG,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-035.3.008.269-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 5, Publ. 5694152).
Firma neu: 

Elektro-Kropf AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.02.2012 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kropf, Gertrud, von Teuffenthal BE, in Zäziwil, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kropf, Peter, von Teuffenthal BE, in Oberthal, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3378 vom 01.03.2012 / CH-035.3.008.269-1 / 06581272

Friedli AG Engineering und Anlagenbau,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

053.3.000.247-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 4, Publ. 6018486). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedli, Daniel, von Seeberg, in Heimiswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Friedli-Sommerhalder, Béatrice, von Seeberg, in Heimis-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Friedli, Dieter Andreas, von Seeberg,
in Gysenstein (Konolfingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3379 vom 01.03.2012 / CH-053.3.000.247-2 / 06580812

Gastroconsult AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.002.406-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 4, Publ. 5990426),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nydegger, Peter, von Guggisberg, in Cres-
sier FR, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zihlmann, Bernhard, von
Escholzmatt, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3380 vom 01.03.2012 / CH-035.9.002.406-7 / 06580814

Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 21.06.1999, S. 4'129,

publizierten TR-Eintrags Nr. 2'753 vom 15.06.1999

GIM-CH Ge-

sellschaft für intergratives Management GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

514.4.013.264-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6566516). Firma neu: 

GIM-CH

Gesellschaft für integratives Management GmbH

. . 

Tagesregister-Nr. 3381 vom 01.03.2012 / CH-514.4.013.264-3 / 06580670

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare AG,

 

i n   M ü n c h e n -

b u c h s e e

, CH-035.3.006.464-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252

vom 27.12.2010, S. 5, Publ. 5961536). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schori, Beat, von Flumenthal, in
Gümligen (Muri bei Bern), Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Adrian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lauf (DE), Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Probst, Christian, von Laupersdorf, in Lohn-Am-
mannsegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3382 vom 01.03.2012 / CH-035.3.006.464-4 / 06580816

Gross Beteiligungen GmbH,

 

i n   T r e i t e n

, CH-073.4.006.809-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.
10.2009, S. 5, Publ. 5309584). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Ried bei Kerzers im Handelsregister des
Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 01.03.2012 / CH-073.4.006.809-3 / 06582020

GUANG VINH Sàrl,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.4.014.533-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 157 du 16.08.2004, p. 4,
Publ. 2407690). Nouvelle raison sociale: 

GUANG VINH Sàrl en li-

quidation

. Nouvelle traduction de la raison: 

(GUANG VINH GmbH

in Liquidation)

. Nouvelle adresse: c/o Van Quang Trieu, Quai du

Haut 44, 2502 Biel/Bienne. La société est dissoute par décision de
l'assemblée des associés du 22.02.2012. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Trieu, Van Quang, ressortissant vietnamien,
à Biel/Bienne, associé et gérant et liquidateur, avec signature in-
dividuelle comme liquidateur, pour une part sociale de CHF
20'000.00 [précédemment: de ressortissant vietnamien, à Bienne,
associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3383 du 01.03.2012 / CH-073.4.014.533-5 / 06581276

Haus + Heim AG Uetendorf,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.3.013.

815-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.1999, S. 6949).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FIDURIA AG (CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3384 vom 01.03.2012 / CH-092.3.013.815-5 / 06580818

Heinz Scholl AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.564-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6248284). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Hans
Peter, von Thun und Safien, in Gerzensee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Staudenmann, Stefan, von Guggisberg, in Heimberg, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Herbligen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3385 vom 01.03.2012 / CH-092.3.007.564-3 / 06580820

Hundesalon Beauty GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.017.

870-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2006, S. 5, Publ. 3573428). Gemäss Erklärung vom 06.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3386 vom 01.03.2012 / CH-092.4.017.870-3 / 06580822

Ikonia Gastro GmbH,

 

i n   S a f n e r n

, CH-036.4.048.610-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 4, Publ. 5817218). Statutenänderung: 06.02.2012. Sitz
neu: 

Er isw i l

. Domizil neu: Hauptstrasse 32, 4952 Eriswil. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Güven, Ha-
san, türkischer Staatsangehöriger, in Port, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hatipoglu, Mehmet Natuk, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulmi,

Eduard, von Wolhusen, in Eriswil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Biçer, Mehmet, türkischer Staatsange-
höriger, in Eriswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gü-
müs, Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in Grünen (Sumis-
wald), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3387 vom 01.03.2012 / CH-036.4.048.610-9 / 06580824

Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2344 vom 09.02.2012

Inentec AG,

 

i n   B e r n

, CH-

020.3.037.319-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012,
S. 0, Publ. 6548386). [Fischer, Dr. Felix wurde im Rahmen der
Sitzverlegung irrtümlich wieder eingetragen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Dr. Felix, von
Meisterschwanden, in Wettingen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3388 vom 01.03.2012 / CH-020.3.037.319-0 / 06580826

Nachtrag zum im SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'686 vom 30.04.2008

Intermakler AG,

 

i n   B e r n

,

CH-035.3.012.347-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6257300). Gemäss Erklärung vom 15.04.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. . 

Tagesregister-Nr. 3389 vom 01.03.2012 / CH-035.3.012.347-1 / 06580828

Josef Müller Bau und Heimwerkerberatung,

 

i n   P i e t e r l e n

,

CH-036.1.047.299-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.
11.2011, S. 0, Publ. 6428968). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.02.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 01.03.2012 / CH-036.1.047.299-8 / 06580830

Jurametric Sàrl,

 

à   S ai c o u r t

, CH-073.4.016.216-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 242 du 13.12.2004, p. 4, Publ.
2586318). Nouvelle raison sociale: 

Jurametric Sàrl en liquida-

tion

. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés

du 27.02.2012. Inscription ou modification de personne(s): Ko-
cher, Bernhard, de Worben, à Le Fuet (Saicourt), associé et gérant
et liquidateur, avec signature individuelle comme liquidateur,
pour une part sociale de CHF 15'000.00 [précédemment: à Fuet
(Saicourt), associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3391 du 01.03.2012 / CH-073.4.016.216-3 / 06581278

kaufmann hr consulting,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-053.1.017.965-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 5, Publ.
5453364). Firma neu: 

kaufmann hr perform

. Zweck neu: Bera-

tung für Persönlichkeits- und Teamentwicklung, berufliche Neu-
orientierung, Karriereplanung, Standortbestimmung und Kom-
petenzentwicklung. Beratung für Personalentwicklung und HR-
Belangen. Schulung primär für HR- und Kaufleute. 

Tagesregister-Nr. 3392 vom 01.03.2012 / CH-053.1.017.965-2 / 06580672

KWT Kälte-Wärmetechnik AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.498-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ.
6386604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Frank Joachim Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Höxter (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 01.03.2012 / CH-035.3.008.498-0 / 06580832

LANDI Röthenbach-Eggiwil, Genossenschaft,

 

i n   R ö t h e n -

b a c h   i m   E m m en t a l

, CH-053.5.001.948-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 4, Publ. 5511560). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bähler, Katharina,
von Buchholterberg, in Eggiwil, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüegsegger, Heinz, von Röthenbach
im Emmental, in Röthenbach im Emmental, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wyss, Walter, von Buchholterberg, in
Röthenbach im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Leuenberger, Ulrich, von Lauperswil, in Eggiwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz, Rudolf, von Röthen-
bach im Emmental, in Röthenbach im Emmental, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramseier, Fritz, von Trub, in Süderen (Buchhol-
terberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki,
Werner, von Röthenbach im Emmental, in Eggiwil, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Lehnherr, Sandra, von Wimmis, in Röthen-
bach im Emmental, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bigler, Urs, von Oberthal, in Röthenbach im Em-
mental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlüchter,
Daniel, von Schangnau, in Süderen (Wachseldorn), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Röthenbach im Em-
mental]. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 01.03.2012 / CH-053.5.001.948-9 / 06580834

Martin Geiser Conception bois Sàrl,

 

à   S o n v i l i e r

, CH-073.

4.010.145-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 52 du 15.
03.2002, p. 4, Publ. 386860). Modification des statuts: 27.02.2012.
Nouvelle traduction de la raison: 

[La traduction de la raison so-

ciale est supprimée.]

. Nouvelle adresse postale: [Radiation de

l'adresse postale.]. Nouveau but: La société a pour buts l'exploi-
tation d'un bureau d'ingénieur et de conseil pour la construction
en bois avec objectif de proposer des solutions innovantes intég-
rant de façon optimale les aspects économiques, techniques et en-
vironnementaux. Elle propose en particulier l'étude et la concep-
tion des structures en bois de tout type (bâtiments d'habitation,
administratifs, scolaires, artisanaux et industriels, ponts, passe-
relles, etc.), les expertises dans ces mêmes domaines ainsi que le
conseil aux architectes, planificateurs et entrepreneurs lors de la
recherche de solutions recourant au bois pour le choix de maté-
riaux, des systèmes constructifs, etc. Elle peut enfin fournir des cal-
culs au moyen de logiciels pour d'autres bureaux d'ingénieurs.
La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, par-
ticiper à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence
d'un montant de CHF 5'000.–. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 27.02.2012, il est renoncé

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

à un contrôle restreint. [Radiation de l'observation relative aux
communications.] [biffé: Communications aux associés : par
courrier écrit.].Inscription ou modification de personne(s): Gei-
ser, Martin, de Langenthal, à Saint-Imier, associé et président de
l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 19 parts so-
ciales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature individuelle et avec une part sociale de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 3395 du 01.03.2012 / CH-073.4.010.145-8 / 06580674

Martin Lüthi, Nachfolger Alain Wülser,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-

036.1.043.783-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2009, S. 4, Publ. 4821516). Domizil neu: Grenzweg 12, 3613 Stef-
fisburg. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 01.03.2012 / CH-036.1.043.783-0 / 06580836

Müller Immobilien + Verwaltungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.027.987-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 3, Publ. 3271102). Domizil neu: Eiger-
strasse 80, 3007 Bern. Gemäss Erklärung vom 29.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sinz Müller, Elisabeth, von Safen-
wil, in Konolfingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans-Peter,
von Safenwil, in Konolfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Müller, Lorenz Sebastian, von Safen-
wil, in Konolfingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Simo-Sante Müller & Co. Immobilien und Dienstleistungen (CH-
036.2.049.117-3), in Bern, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3397 vom 01.03.2012 / CH-035.4.027.987-8 / 06580838

plain it AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.015.433-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228716). Statutenän-
derung: 27.02.2012. Domizil neu: Militärstrasse 5, 3600 Thun.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich der Informatik und der EDV, insbesondere
die Betreuung von Netzwerken und die Durchführung von Schu-
lungen und Workshops, sowie der Handel mit Waren im Bereich
der Informatik und der EDV. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder weiter veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktien neu: 132'000 Namenaktien zu CHF
1.00. [bisher: 132 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit eingeschrie-
benem Brief. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 01.03.2012 / CH-092.3.015.433-5 / 06580676

Privat-Stiftung G. und H. Späth-Berger,

 

i n   S te t tl e n

, CH-

035.7.014.948-1, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 5,
Publ. 4632544). Name neu: 

Privat-Stiftung G. und H. Späth-Ber-

ger in Liquidation

. Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und

Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von
Amtes wegen da nicht zum Eintragungstext gehörend]. Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendi-
rektion des Kantons Bern (JGK) vom 17.01.2012 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Peter, von
Schwarzhäusern, in Utzigen (Vechigen), Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Utzigen, Mitglied mit kollek-
tiv zu zweien mit Präsident oder Sekretär]; Jutzeler, Hans, von Er-
lenbach im Simmental, in Stettlen, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder einem Mitglied]; Noth, Bruno, von
Zumholz, in Unterägeri, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder einem Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 01.03.2012 / CH-035.7.014.948-1 / 06581280

Rado Uhren AG,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CH-073.3.001.972-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6544844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zingg, Patric, von Busswil bei Melchnau, in Biel/Bienne, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 01.03.2012 / CH-073.3.001.972-9 / 06580840

RECYCLING-ART-ATELIER S. WYSSBROD ABDELKERIM,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.045.969-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6506952). Das Konkursverfah-
ren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.02.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 01.03.2012 / CH-036.1.045.969-5 / 06580842

S. IMHOF RÄUMUNGEN UND TRANSPORTE,

 

i n   S af n e r n

,

CH-036.1.041.248-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.
09.2011, S. 0, Publ. 6341324). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.02.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 01.03.2012 / CH-036.1.041.248-3 / 06580860

SAGOBAT Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.017.704-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 65 du 04.04.2008, p. 4, Publ.
4414460). Modification des statuts: 09.02.2012. Nouveau but: La
société a pour but la transformation, la rénovation et l'entretien
de bâtiments. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse
et à l'étranger et participer à d'autres sociétés. Elle peut acquérir,
grever, aliéner et gérer des biens-fonds en Suisse et à l'étranger. La
société peut en outre accomplir toutes opérations propres à pro-
mouvoir son développement et la réalisation de son but. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 09.02.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Goqi, Sadri, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: ressortissant serbe et avec une part sociale de CHF

19'000.00]; Goqi, Lindita, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00
[précédemment: Goqi-Tolala Tolaji, Lindita, ressortissante serbe]. 

Registre journalier no 3403 du 01.03.2012 / CH-073.4.017.704-5 / 06580694

Santschi,

 

i n   H ö f e n

, CH-092.1.006.098-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 135 vom 12.06.1980, S. 1997). Mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 29.02.2012 wurde über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 29.02.
2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 01.03.2012 / CH-092.1.006.098-9 / 06580862

SB Sunbird GmbH,

 

i n   W yn au

, CH-053.4.003.751-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.1999,
S. 6361). Gemäss Erklärung vom 10.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schubarth, Christoph, von Basel, in
Hochwald, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Arx, Peter Thomas, von Basel und Dulliken, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:von Arx,
Peter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]; Explorer Tours & Travel AG, in Allschwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: in Wynau]. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 01.03.2012 / CH-053.4.003.751-5 / 06580864

Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH Bern,

 

i n   B e r n

, CH-

035.6.035.593-5, Verein (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 5, Publ.
4818926). Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Beat, von Mülligen, in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Co-Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Michel, Bernhard, von Bönigen, in Eini-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bavarel-Atta-
lah, Anne, von Illnau-Effretikon, in Ravoire (Martigny-Combe),
Co-Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Co-
rinne, von Busswil bei Melchnau, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frei, Kurt, von Lostorf, in Spiez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forrer, Jürg, von Wildhaus, in
Hondrich (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Anna Bar-
bara, von Langenthal, in Bern, Co-Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rutschi, Ernst Peter, von Heimiswil, in
Langnau im Emmental, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer, Dietrich, von Worb, in Burgdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tecklenburg, Ulrich Oskar, von Zürich,
in Crissier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller, Fried-
rich, von Worb, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Aeschlimann, Roland, von Langnau im Emmental, in Bern, Co-
Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brassel,
Christine Renate, von St. Margrethen, in Bern, Co-Geschäftsleite-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsleiterin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bahador, Behzad, von Köniz,
in Cressier FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 01.03.2012 / CH-035.6.035.593-5 / 06580866

SCS Keller Software- und Computer-System AG,

 

i n   In k w i l

,

CH-053.3.007.245-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.
2009, S. 5, Publ. 5202734). Firma neu: 

SCS Keller Software- und

Computer-System AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.02.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf-Stei-
ner, Silvia, von Winterthur, in Inkwil, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller, Martin, von
Turbenthal, in Inkwil, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 01.03.2012 / CH-053.3.007.245-5 / 06581282

SteBoRest GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.4.034.406-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005,
S. 2, Publ. 2753322). Statutenänderung: 22.02.2012. Firma neu:

3V Immobilien GmbH

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Erlachstra-

sse 14, 3012 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Veräusserung, die Verwaltung und die Vermittlung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschrif-
ten, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräu-
ssern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 22.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammon, Ka-
tharina, von Herzogenbuchsee, in Bolligen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammon, Markus,
von Herzogenbuchsee, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3408 vom 01.03.2012 / CH-035.4.034.406-2 / 06580696

Stiftung zur Förderung der Weiterbildung in Hausarztme-

dizin,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.043.587-3, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom

31.05.2011, S. 0, Publ. 6186190). Organisation neu: [Streichung
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Marc Dr., von Rohrbach, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adam, Oliver Dr., von Oberdorf SO, in Langendorf, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bischoff, Thomas Prof. Dr.,
von Thun, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 01.03.2012 / CH-036.7.043.587-3 / 06580868

Temiz GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.014.

512-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2010, S. 5, Publ. 5924508). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3434 vom 01.03.2012 / CH-073.4.014.512-1 / 06580708

Young 4 Young Masson GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

009.248-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6396840). Statutenänderung: 16.02.
2012. Firma neu: 

swiss Q-Host GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(swiss Q-Host Sàrl) (swiss Q-Host LLC)

. Sitz neu: 

T äu f f e-

l e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 98, 2575 Täuffelen. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Datenbanksystems
ausschliesslich um in der Schweiz vorhandenes oder noch abzu-
parzellierendes Bauland privater wie auch öffentlicher Anbieter,
die Bereitstellung dieser Informationen in für interessierte Benut-
zer und spezifische Anwendungsprogramme bedarfsgerechten
Darstellungsformen sowie das Erbringen sämtlicher im Kausal-
zusammenhang dazu stehenden Leistungen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Liegenschaften zu erwerben, zu renovieren sowie zu
verwalten und Wertschriften zu kaufen und zu verkaufen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 16.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Masson, Laurence Aimée, von Schaffhau-
sen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vesely, Martin, von Brügg, in Minusio,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Simo-
nini, Primo, von Port, in Hermrigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 01.03.2012 / CH-073.4.009.248-9 / 06580698

Nachtrag zum SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. , publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'310 vom 08.02.2012

Zahnärztliches Institut

Lauitor AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.795-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6547406). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Hanspeter, von Ulmiz, in
Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Einzelunterschrift
[nicht: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hasler, Christof Samuel,
von Männedorf, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3411 vom 01.03.2012 / CH-092.3.001.795-5 / 06580870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Advokatur Burkard,

 

i n   B er n

, CH-036.2.048.674-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6249294). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 01.03.2012 / CH-036.2.048.674-6 / 06580582

Aquazoo Meyer GmbH, in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.4.014.653-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 4, Publ. 5608526). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 01.03.2012 / CH-073.4.014.653-1 / 06580584

Arrow Tours Bern GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.

2.033.768-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 19.04.2010, S. 4, Publ. 5591508). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 01.03.2012 / CH-035.2.033.768-3 / 06580586

BeFA Berner Film Atelier GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

,

CH-035.4.025.690-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 4, Publ. 5672814). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3415 vom 01.03.2012 / CH-035.4.025.690-9 / 06580588

Café Ambiente, Verena Kunz,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.017.394-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 01.03.2012 / CH-092.1.017.394-2 / 06580590

Caldarone Roberto, Restaurant Niesen,

 

i n   W i m mi s

, CH-

036.1.046.941-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.
2010, S. 3, Publ. 5523444). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 01.03.2012 / CH-036.1.046.941-8 / 06580592

Chäller AG Burgdorf in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.

3.045.516-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S.
0, Publ. 6435758). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 01.03.2012 / CH-036.3.045.516-1 / 06580872

Global Trade Invest GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-053.4.015.764-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 5, Publ. 5334720). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 01.03.2012 / CH-053.4.015.764-2 / 06580874

Gül Transporte,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.045.826-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 5, Publ.
5701012). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 28.02.2012 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 01.03.2012 / CH-036.1.045.826-8 / 06580876

Hostettler Jean-Albert,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.1.011.293-8, en-

treprise individuelle (No. FOSC 23 du 05.02.1997, p. 789). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 3422 du 01.03.2012 / CH-073.1.011.293-8 / 06580594

Insider Connexion GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.

4.010.229-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 04.06.2010, S. 4, Publ. 5660738). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3423 vom 01.03.2012 / CH-035.4.010.229-1 / 06580596

Krähenbühl Optik,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-092.1.004.842-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 4, Publ.
5180776). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 28.02.2012 und Inventar per 31.12.2011
Aktiven von CHF 354'386.79 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 56'329.83 auf die Krähenbühl Optik AG, in Heimberg (CH-
036.3.053.260-6). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 198'056.96. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3424 vom 01.03.2012 / CH-092.1.004.842-9 / 06582044

MacPlanet.ch AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.897-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 3, Publ. 3011206).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 01.03.2012 / CH-035.3.012.897-8 / 06580878

Morena Foam AG in Liq.,

 

i n   B ü e ti g e n

, CH-073.3.001.688-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6379922). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 26.01.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3426 vom 01.03.2012 / CH-073.3.001.688-6 / 06580598

Muhedin Malerei-Gipserei-Bodenbeläge,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.1.044.585-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.
06.2011, S. 0, Publ. 6226496). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 01.03.2012 / CH-036.1.044.585-9 / 06580880

Pizza Express, Ameijeiras Mancebo Domingo,

 

i n   B a r g e n

B E

, CH-073.1.016.134-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom

29.10.2004, S. 4, Publ. 2521024). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 01.03.2012 / CH-073.1.016.134-3 / 06580600

Restaurant St. Beatushöhlen, Adolf Spring,

 

i n   B e a t e n b e r g

,

CH-092.1.008.458-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.
02.1999, S. 737). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 01.03.2012 / CH-092.1.008.458-9 / 06580602

Rösch & Co. AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.027-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 6, Publ.
5334738). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 01.03.2012 / CH-035.3.003.027-4 / 06580700

SOLENTHALER INFORMATIK,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-

036.1.047.792-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 3, Publ. 5677166). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 01.03.2012 / CH-036.1.047.792-6 / 06580702

SpidPro, U. M. Hubacher,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.1.000.

929-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1998, S.
6267). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 01.03.2012 / CH-053.1.000.929-1 / 06580704

Steftech GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r d i e s s b a c h

, CH-035.

4.031.788-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 23.06.2010, S. 6, Publ. 5688964). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 01.03.2012 / CH-035.4.031.788-0 / 06580706

topbrand GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.013.799-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2001, S. 6988). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 01.03.2012 / CH-073.4.013.799-2 / 06580882

Trägerverein PRO SENUM in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

053.6.017.628-5, Verein (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ.
6435762). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird der Verein in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3436 vom 01.03.2012 / CH-053.6.017.628-5 / 06580884

Urs Meyer Sanitär + Heizung AG in Liquidation,

 

i n   B r e m -

g a r t e n   b e i   B e r n

, CH-035.3.002.378-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 7, Publ. 5455930). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3437 vom 01.03.2012 / CH-035.3.002.378-4 / 06580710

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

Wohn- und Gewerbe 447 Genossenschaft,

 

i n   T r u b

, CH-053.

5.017.813-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 6,
Publ. 5638706). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3438 vom 01.03.2012 / CH-053.5.017.813-0 / 06580886

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AX-WORK GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.015.586-3, Bas-

lerstrasse 31a, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen in den Bereichen Gerüstbau. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ates, Sinan, von Binningen, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 01.03.2012 / CH-280.4.015.586-3 / 06581722

Baustellenreinigung Josef Schubert,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

1.015.587-2, Wildensteinerstrasse 2c, 4132 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigen von Baustellen wie
Neugebäude reinigen vor Abnahme oder Baustellenräumen nach
und während den Arbeiten. Eingetragene Personen: Schubert, Jo-
sef, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 01.03.2012 / CH-280.1.015.587-2 / 06581724

Cornelia Lamprecht,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.015.588-8,

Heideweg 16, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen des Campingladens/-imbiss, Putz- und
Umgebungsarbeiten, Buchführungen sowie allgemeine adminis-
trative Arbeiten. Eingetragene Personen: Lamprecht-Obrist, Cor-
nelia, von Arisdorf, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Steiner, Thomas, von Lotzwil, in Reinach BL, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 01.03.2012 / CH-280.1.015.588-8 / 06581726

NOVO Betriebs GmbH,

 

i n   L a u se n

, CH-280.4.015.589-5, In-

dustriestrasse 12, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb, den Import und Export und die
Vermietung von sowie den Handel mit Unterhaltungsautomaten
aller Art, ferner den Handel mit Waren aller Art. Sie kann alle mit
ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in
Verbindung stehenden Tätigkeiten ausüben, ihre Tätigkeit auf
verwandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Un-
ternehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 27.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Boss-Stöcklin, Nicole, von Biel-Benken, in Reinach BL,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 01.03.2012 / CH-280.4.015.589-5 / 06581728

Praxis Esther Beloch,

 

i n   Bi n n i n g e n

, CH-280.1.015.590-1,

Bruderholzrain 40, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Psychotherapie, Supervision, Coaching, Wei-
terbildung. Eingetragene Personen: Beloch, Esther, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 01.03.2012 / CH-280.1.015.590-1 / 06581730

Rexhepi Flachdach,

 

i n   K ä n e r ki n d e n

, CH-280.1.015.591-6,

Hauptstrasse 34, 4447 Känerkinden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Spengler- und Flachdach-
arbeiten. Eingetragene Personen: Rexhepi, Jeton, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Känerkinden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 01.03.2012 / CH-280.1.015.591-6 / 06581732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bauschreinerei Thomas Aerni,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.1.

013.593-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S.
8, Publ. 2343828). Sitz neu: 

H e r s b e r g

. Domizil neu: Stockacker-

weg 2, 4423 Hersberg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aerni, Thomas, von Basel, in Hersberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Büren SO].

Tagesregister-Nr. 1060 vom 01.03.2012 / CH-270.1.013.593-0 / 06581734

BR Immobilien AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-150.3.002.736-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 5, Publ.
5736034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägele,
Anja Katrin, von Lauwil, in Büren SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Hägele, Anja, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 01.03.2012 / CH-150.3.002.736-3 / 06581248

Geschenkideen-Maximal AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.

002.121-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0,
Publ. 6160486). Domizil neu: Hauptstrasse 8, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 01.03.2012 / CH-280.3.002.121-6 / 06581250

Hermann Thüring AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-270.3.005.240-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 5, Publ.
5851082). Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu: 

Hermann

Thüring AG in Liquidation

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die

Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -übernahme
bei der Gründung: Aktiven von CHF 50'615.90 und Passiven von
CHF 31'919.40 der erloschenen Kollektivgesellschaft 'Thüring &
Vogel', in Basel. Aktivenüberschuss von CHF 18'696.50 gegen 92
mit 40% liberierte Aktien zu CHF 500.– und Gutschrift von CHF
296.50.].Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 29.02.2012 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 29.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Feigenwinter, Dr. Hans-Rudolf, von
Reinach BL, in Reinach BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 01.03.2012 / CH-270.3.005.240-5 / 06581878

Kundenglaserei Bruno Suraci,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.013.

395-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 6,
Publ. 5436486). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 01.03.2012 / CH-280.1.013.395-5 / 06581882

PWW Invest GmbH,

 

b i s h e r   i n   M ö h l i n

, CH-400.4.031.311-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.
12.2010, S. 2, Publ. 5957542). Gründungsstatuten: 12.01.2009,
Statutenänderung: 28.02.2012. Sitz neu: 

T h er w i l

. Domizil neu:

Birkenstrasse 1, 4106 Therwil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Dienstleistungsbüros für Architektur,
Bauherrenberatung, Vermittlung, Projektentwicklung, Baupla-
nung und -ausführung und alle damit zusammenhängenden Ar-
beiten und Rechtsgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusam-
menhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern.

Tagesregister-Nr. 1064 vom 01.03.2012 / CH-400.4.031.311-3 / 06581880

Rohrrenova AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-300.3.012.303-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 7, Publ.
5535516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 01.03.2012 / CH-300.3.012.303-0 / 06581252

SimAviatik AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.011.089-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540916).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messner, Martin A.,
von Winterthur, in Feldbach (Hombrechtikon), Präsident und De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzer, Roger, von
Moosseedorf, in Gempen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Karlen, Roger,
von Erlenbach im Simmental, in Lupsingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Stopnicer, Michel, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 01.03.2012 / CH-280.3.011.089-9 / 06581254

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

X-CarLife GmbH in Liquidation,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.

4.008.424-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438214). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 01.03.2012 / CH-280.4.008.424-9 / 06581884

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

VINOS ESPANOLES Fa. Boquete Casas und Fraga Pallas,

 

in

Ba sel

, CH-270.2.002.823-2, Jurastr. 27, 4053 Basel, Kollektivge-

sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Handel
mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere mit Produkten aus Spa-
nien. Eingetragene Personen: Boquete Casas, Angel, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fraga Pallas, Sofia, spanische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 01.03.2012 / CH-270.2.002.823-2 / 06582374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAMATOS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.820-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 6, Publ. 5585970). Firma
neu: 

AAMATOS AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft

hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung

von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 01.03.2012 / CH-270.3.012.820-0 / 06582376

Ad Ambiente GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.002.466-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
S. 0, Publ. 6140134). Domizil neu: Güterstr. 104, 4053 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hahne, Daniel, von Lau-
fen, in Arlesheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 01.03.2012 / CH-270.4.002.466-7 / 06581480

Aufwert GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.372-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 7,
Publ. 5061106). Domizil neu: Missionsstr. 32, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 01.03.2012 / CH-270.4.014.372-7 / 06581482

Autobahn-Raststätte Basel-Nord AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

000.439-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
5, Publ. 5737060). Domizil neu: c/o Marché Restaurants Schweiz
AG, Marktplatz 30, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 01.03.2012 / CH-270.3.000.439-1 / 06581484

Bauschreinerei Thomas Aerni,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.593-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 8, Publ.
2343828). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hersberg im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 01.03.2012 / CH-270.1.013.593-0 / 06581738

Beton AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.475-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573902). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Latscha, Mathieu, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Vieux-Ferrette (FR), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Thomas, von Eggiwil,
in Luterbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Bruno,
von Bolligen, in Kleindietwil , mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 01.03.2012 / CH-270.3.013.475-2 / 06581486

CreValon AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.143-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 8, Publ. 4967300). Domizil
neu: Socinstr. 5, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 01.03.2012 / CH-270.3.014.143-4 / 06581488

DeKasa GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.683-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.
12.2011, S. 0, Publ. 6472052). Mit Erklärung vom 27.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 01.03.2012 / CH-270.4.014.683-8 / 06581490

EIPC European Institute of Printed Circuits,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.6.000.530-4, Verein (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 5, Publ.
4531886). Domizil neu: c/o Alltax AG Treuhandgesellschaft,
Saint-Louis-Str. 31, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 01.03.2012 / CH-270.6.000.530-4 / 06581492

Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'877 vom 30.06.2011. 

Europäische Umwelt-Stif-

tung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.083-7, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom

24.01.2012, S. 0, Publ. 6517060). Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1199 vom 01.03.2012 / CH-270.7.003.083-7 / 06581456

FGP FINANCE ET GESTION PRIVÉE SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S.
0, Publ. 6482888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Crefcoeur, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in
Flostoy (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Claeys, Philippe, belgischer Staatsangehöriger,
in Woluwe-Saint-Pierre (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 01.03.2012 / CH-270.3.013.730-6 / 06581458

Habana Lounge GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.033-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 7, Publ. 6022526). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernauer, Andreas, von Basel, in Birsfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 1201 vom 01.03.2012 / CH-270.4.013.033-8 / 06581460

Illenseer Swiss Medical Care GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.994-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2009, S. 8, Publ. 5061748). Domizil neu: Missionsstr.
32, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 01.03.2012 / CH-270.4.014.994-6 / 06581476

Kern & Co. EDV-Beratung und Treuhand,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

2.000.376-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003,
S. 7, Publ. 1035380). Firma neu: 

Kern & Co. EDV-Beratung und

Treuhand in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kern, Andreas, von Sissach,
in Allschwil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Kern, Mylene, phi-
lippinische Staatsangehörige, in Allschwil, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 01.03.2012 / CH-270.2.000.376-1 / 06582370

Kundenglaserei Bruno Suraci,

 

b i s h e r   i n  M u t t e n z

, CH-280.

1.013.395-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S.
6, Publ. 5436486). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St. Alban-Ring

230, 4052 Basel. Zweck: Montage von und Handel mit Fensterglas.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suraci, Bruno, von

Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Suraci,
Bruno Salvatore, in Muttenz]; Suraci-Ritter, Eveline Vera, von Ba-
sel, in Basel, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 1204 vom 01.03.2012 / CH-280.1.013.395-5 / 06582372

Marthastift,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.112-5, Stiftung (SHAB

Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 6, Publ. 5932962). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heusler, Matthis, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 01.03.2012 / CH-270.7.001.112-5 / 06581478

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Basel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.9.001.074-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19

vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523852), mit Hauptsitz in: St. Gallen
(HR St. Gallen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bür-
gin, Matthias, von Häfelfingen, in Lausen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 01.03.2012 / CH-270.9.001.074-1 / 06581462

reality publishing ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.627-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497834). Do-
mizil neu: Mailand-Str. 20, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 01.03.2012 / CH-270.3.014.627-5 / 06581464

Refitax Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.417-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 7, Publ. 5843248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surber,
Christoph, von Zürich, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger,
Simon, von Lützelflüh, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 1208 vom 01.03.2012 / CH-270.3.004.417-7 / 06581466

Rostfrei Niederhauser, Heeb, Schranz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.

000.613-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1993,
S. 5121). Firma neu: 

Rostfrei Niederhauser, Heeb, Schranz in Li-

quidation

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Heeb, Markus, von Allschwil, in Basel,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Niederhauser, Sabina, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift];
Schranz, Felix, von Adelboden, in Arlesheim, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Basel, Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 01.03.2012 / CH-270.2.000.613-1 / 06582366

Nachtrag zum im SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1144 vom 24.02.2012. 

Ryago AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.014.610-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012,
S. 0, Publ. 6573506). Domizil neu: Schwarzwaldallee 179, 4058
Basel.

Tagesregister-Nr. 1210 vom 01.03.2012 / CH-270.3.014.610-7 / 06581468

Sabani GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.161-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 7,
Publ. 5884704). Mit Erklärung vom 27.02.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 01.03.2012 / CH-270.4.014.161-4 / 06581470

Siak Group GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-020.4.036.479-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011,
S. 0, Publ. 6461330). Firma neu: 

Siak Group GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Akkiz, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 01.03.2012 / CH-020.4.036.479-9 / 06582368

Sigi Jörg Malergeschäft GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.959-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.
12.2010, S. 7, Publ. 5928872). Domizil neu: Spalentorweg 13,
4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 01.03.2012 / CH-270.4.001.959-9 / 06581472

Stiftung Global Energy Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.062-

4, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573510).
Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 01.03.2012 / CH-270.7.003.062-4 / 06581474

Stiftung Ray of Hope,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.072-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6415046). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 01.03.2012 / CH-270.7.003.072-8 / 06581494

Taufer-Laffer Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

297-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
24.06.2011, S. 0, Publ. 6219530). Domizil neu: St.Johanns-Vor-
stadt 17, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 01.03.2012 / CH-270.4.003.297-5 / 06581496

Verband Schweizerischer Kantonalbanken,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.6.000.226-1, Verein (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ.
6565988). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Organisation neu: [Gestri-
chene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Prof. Dr. Urs, von Basel und Solo-
thurn, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 01.03.2012 / CH-270.6.000.226-1 / 06581498

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verband schweizerischer Versicherungsnehmer und Versi-

cherungsmakler (VSVV),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.487-3, Verein

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458178). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Adam, Peter Martin, von Ba-
sel, in Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 01.03.2012 / CH-270.6.000.487-3 / 06581500

Zum Goldfisch Fiwe-Aquarium GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

000.452-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 01.06.1989, S. 2265). Statutenänderung: 22.02.2012. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Heim- und Wildtieren, und alle in den Bereich einer
Zoohandlung fallenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke, Immaterialgüter und
Beteiligungen erwerben und veräussern, sowie alle anderen Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung zu fördern oder zu erleichtern. Mit Erklärung vom 22.
02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Felix, von Wohlenschwil und Basel, in Biel-Benken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weck, Felix, von Basel, in Hofstetten SO , Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: in Hofstetten SO und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 1220 vom 01.03.2012 / CH-270.4.000.452-9 / 06582378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A - N - T a.monsch,

 

i n   B a s e l

, CH-020.1.051.552-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 6, Publ. 4477662).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 01.03.2012 / CH-020.1.051.552-6 / 06582380

Alex Vogt Holzbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.505-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 29.03.2010, S. 8, Publ. 5563894). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 01.03.2012 / CH-270.4.014.505-5 / 06581736

BKwebdesign Kämpf,

 

i n   B a s e l

, CH-280.2.005.786-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 5, Publ.
3385574). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 01.03.2012 / CH-280.2.005.786-6 / 06581740

ID Individual Design AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.938-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 8, Publ.
5393154). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 01.03.2012 / CH-270.3.002.938-9 / 06581742

Marin Escobar & Munoz Cardozo,

 

i n   B as el

, CH-270.2.012.

315-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007, S. 6,
Publ. 3757412). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 01.03.2012 / CH-270.2.012.315-5 / 06581744

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fred Ebène Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route des Neigles 33, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3549652-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.02.2012. But: fabrication de meubles et
d'agencements; menuiserie-ébénisterie (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Ayer Frédéric, de Ro-
mont (FR), à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'as-
socié Ayer Frédéric avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 28.02.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1108 du 01.03.2012 / CH-217.3.549.652-3 / 06581846

Restaurant Ali Baba Can & Co,

 

à  Gr a n g e s -Pa c c o t

, Route

du Coteau 18, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3549476-7. Société
en nom collectif qui a commencé le 01.03.2012. But: restauration
orientale, pizza-kebab. Associés: Can Mehmet, de Turquie, à Vil-
lars-sur-Glâne et Can Özgül, de Turquie, à Villars-sur-Glâne tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1111 du 01.03.2012 / CH-217.3.549.476-7 / 06581864

Z Construction SA

 

[Z Construction AG] [Z Construction Ltd]

,

à 

F r i b o u r g

, Rue d'Or 21, 1700 Fribourg, CH-217-3549650-2.

Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.02.2012. But: exploitation
d'une entreprise de construction générale, direction des travaux, ré-
novation de bâtiments et toutes les opérations s'y rapportant direc-
tement ou indirectement; achat, vente, gestion, mise en valeur et
courtage d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.–, libéré à concurrence de CHF 50'000.–, divisé
en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Ad-
ministration: Zogaj Kushtrim, de France, à Cottens (FR), est ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Betschart Guido
Jean-Pierre, d'Arth, à Fribourg, est nommé directeur, avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: 1st trust ltd (CH-170-
3029717-0), à Fribourg.

Registre journalier no 1112 du 01.03.2012 / CH-217.3.549.650-2 / 06581866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Calinter SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0178959-1, participation

à toutes entreprises financières, commerciales, industrielles et im-
mobilières, etc. (FOSC du 25.02.2010, p. 9/5513460). Garessus
Jean, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1113 du 01.03.2012 / CH-660.0.178.959-1 / 06581230

Cantin Assembling SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3540820-3,

l'assemblage et la commercialisation de machines industrielles,
etc. (FOSC du 02.11.2010, p. 6/5877316). Vernier Frédéric, de Boé-
court, à Lully (FR), est nommé directeur avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1114 du 01.03.2012 / CH-217.3.540.820-3 / 06581232

Cantin Holding SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3540822-7, ac-

quisition, administration et gestion de participations dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, etc. (FOSC du 02.11.2010,
p. 6/5877318). Cantin Edmée, administratrice inscrite, qui se
nomme précisément Cantin Edmée Marie Claude, est nommée
vice-présidente.

Registre journalier no 1115 du 01.03.2012 / CH-217.3.540.822-7 / 06581234

Cantin Mechanics SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3543140-8,

exploitation d'un atelier mécanique, etc. (FOSC du 11.01.2011, p.
8/5980920). Cantin Charles, inscrit, qui se nomme précisément
Cantin Charles Léon Noël, n'est plus que administrateur président.
Vernier Frédéric, de Boécourt, à Lully (FR), est nommé directeur
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1116 du 01.03.2012 / CH-217.3.543.140-8 / 06581236

Cantin SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-3543178-6, exploitation

d'une usine automatisée de tôlerie industrielle, etc. (FOSC du 02.
11.2010, p. 6/5877324). Vernier Frédéric, inscrit, est nommé di-
recteur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1117 du 01.03.2012 / CH-217.3.543.178-6 / 06581218

du Réau Cyril,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0112520-5, tabletier,

marqueteur, restaurateur de mobilier ancien. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 06.01.2003, p. 9/0798198). Nouvelle adresse:
Rue des Epouses 4, 1700 Fribourg. La procuration individuelle de
du Réau de la Gaignonnière Chantal est radiée.

Registre journalier no 1118 du 01.03.2012 / CH-217.0.112.520-5 / 06581220

Gross Beteiligungen GmbH,

 

b i s h e r   i n   T r e i t en

, CH-073-

4006809-3 (SHAB vom 26.10.2009, s. 5/5309584). Sitzverlegung
nach: 

R i e d   b e i   K e r z e r s

, Moosgasse 7, c/o Proveg AG, 3216 Ried

b. Kerzers. Gründungsstatuten vom 27.08.1997, geändert am 27.
02.2012. Baumgartner-Mäder Stefan und Indermühle-Gehri Pe-
ter sind nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung ihrer je 25
Stammanteile zu CHF 1'000.– an die Proveg Holding AG (CH-217-
3547256-9), in Ried bei Kerzers, die mit 50 Stammanteilen zu CHF
1'000.– neue Gesellschafterin wird. Baumgartner-Mäder Stefan
und Indermühle-Gehri Peter sind als Geschäftsführer zurückge-
treten, ihre Unterschrift ist erloschen. Herren Peter, von Lurtigen
und Meyriez, in Gempenach, Johner Urs Hans, von und in Kerzers,
Mischler Hans Jürg, von Wahlern, in Ried bei Kerzers und Schmied
Olivier, von Wahlern, in Ried bei Kerzers, sind zum Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Kramer
Hans Jörg, von Galmiz, in Greng, ist zum vorsitzenden Geschäfts-
führer ohne Unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1109 vom 01.03.2012 / CH-073.4.006.809-3 / 06581854

Infinity Services Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543564-7, im-

port-export de toutes marchandises, etc. (FOSC du 16.11.2009, p.
8/5344134). Majzoub El Majzoub Fátima n'est plus associée suite
à la cession de ses 17 parts de CHF 1'000.– à Hernandez Othoniel,
inscrit, qui se nomme précisément Hernandez Otoniel, main-
tenant avec 20 parts de CHF 1'000.–. Majzoub El Majzoub Fátima
n'est plus gérante présidente et sa signature est radiée. Hernandez
Othoniel est désormais gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1119 du 01.03.2012 / CH-217.3.543.564-7 / 06581222

Michel Niquille,

 

à   B u l l e

, CH-217-0411522-8, toutes activités

fiduciaires et de secrétariat. Ecrivain public. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 15.11.2000, p. 7762). Nouvelle raison de com-
merce: 

Bureau Michel Niquille

. Nouvelle adresse: Rue des Alber-

geux 7, 1630 Bulle.

Registre journalier no 1120 du 01.03.2012 / CH-217.0.411.522-8 / 06581848

OLIAND HOLDING SA,

 

à   G r a n ge s- Pa c c o t

, CH-217-

3547008-8, prise de participations dans toute entreprise dont le
siège est à l'étranger, etc. (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6095112). La
société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.02.
2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

OLIAND

HOLDING SA en liquidation

, par Journot Jean-François, admi-

nistrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Jourdain André, de Thibault Olivier et Uribe Gilbert ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée.

Registre journalier no 1121 du 01.03.2012 / CH-217.3.547.008-8 / 06581850

Praléman S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001232-4, prise de par-

ticipations et financement de toute entreprise suisse ou étrangère,
etc. (FOSC du 11.11.2008, p. 6/4727042). Nouvelle adresse: Ave-
nue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire SA, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1122 du 01.03.2012 / CH-217.1.001.232-4 / 06581224

Rebhalta AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137484-4, acquisition,

gestion, valorisation et aliénation d'actions, etc. (FOSC du 11.08.
2011, p. 0/6292458). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève.

Registre journalier no 1129 du 01.03.2012 / CH-217.0.137.484-4 / 06581860

RENEVEY & SCIBOZ ORTHOPEDIE SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1001437-3, exploitation d'un atelier de cordonnerie et d'orthopé-
die ainsi que la vente de chaussures, etc. (FOSC du 28.04.2003, p.

9/0965666). Sciboz Jean-Daniel n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Renevey Philippe, maintenant domicilié à Le
Mouret, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1123 du 01.03.2012 / CH-217.1.001.437-3 / 06581226

Schmutz Horlogers-Opticiens SA,

 

à   R o mo n t  ( F R )

, CH-217-

0330327-4, commerce, fabrication et réparation de tous produits
en rapport avec l'horlogerie, etc. (FOSC du 22.04.2010, p. 9/
5598296). Sareco SA (CH-550-0092492-2) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 1124 du 01.03.2012 / CH-217.0.330.327-4 / 06581228

Wekemo S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001464-6, détenir une

ou plusieurs marques, etc. (FOSC du 21.06.2010, p. 9/5685492).
Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire SA,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 1126 du 01.03.2012 / CH-217.1.001.464-6 / 06581852

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cool Sanitaire, Thierry Marmy,

 

à   Cu g y   ( F R )

, CH-217-

3534674-5, installation sanitaire. Entreprise individuelle. (FOSC
du 10.01.2006, p. 7/3187004). L'entreprise est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 1127 du 01.03.2012 / CH-217.3.534.674-5 / 06581856

RAYDO TRADING SARL,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441440-2, le

commerce, l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de bi-
ens et marchandises de tous genres, etc. (FOSC du 31.05.2010, p.
8/5652878). La société est radiée d'office en application de l'art.
155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir, dans le délai imparti,
d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 1128 du 01.03.2012 / CH-217.0.441.440-2 / 06581858

Restaurant Ali Baba, Parlakyildiz Mesut,

 

à   D ü d i n ge n

, CH-

217-3542204-0, exploitation d'un restaurant, etc. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 08.04.2009, p. 9/4965188). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1130 du 01.03.2012 / CH-217.3.542.204-0 / 06581862

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ardoise-Design Taddeo,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, rue Joseph-

Girard 22, 1227 Carouge GE, CH-660-0596012-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Taddeo Christophe, de Genève, à Ca-
rouge GE. But: vente d'ardoises naturelles et artisanales en effec-
tuant les démarches auprès des clients ou via le site internet: www.
ardoise-design.ch.

Registre journalier no 3492 du 01.03.2012 / CH-660.0.596.012-8 / 06581958

Au bon Kebab, Yildiz Ünlüyol,

 

à   G e n è v e

, avenue Henri-Du-

nant 12, 1205 Genève, CH-660-0321012-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Yildiz Ünlüyol Hatice, de Vernier, à Genève.
But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 3493 du 01.03.2012 / CH-660.0.321.012-5 / 06582218

Brink's Suisse SA, succursale du Grand-Saconnex,

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, Voie-des-Traz 20, 1215 Genève, CH-660-

2259011-8. Nouvelle succursale de Brink's Schweiz AG (Brink's
Suisse S.A.) (Brink's Switzerland Ltd.) (CH-020-3904119-59), so-
ciété anonyme à Kloten. But de la succursale: services en rapport
avec le transport et le dédouanement des objets de valeur. Autre
adresse : case postale 1115, 1211 Genève 1.

Registre journalier no 3494 du 01.03.2012 / CH-660.2.259.011-8 / 06581990

Décos Services, Vonlaufen Michel,

 

à   M e y r i n

, route des Mou-

lières 5, 1217 Meyrin, CH-660-0170012-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Vonlaufen Michel, d'Eich, à Meyrin. Procu-
ration individuelle a été conférée à Schopfer Sandra, d'Avusy, à
Flacey-en-Bresse, F. But: décoration intérieure et professionnelle,
aménagement de vitrines, marchandisage et divers services.

Registre journalier no 3495 du 01.03.2012 / CH-660.0.170.012-7 / 06582132

Dominique Noël-Winderling, CPC2R,

 

à   G e n èv e

, rue de la

Navigation 7, 1201 Genève, CH-660-0600012-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Noël-Winderling Dominique, de
Grüsch, à Genève. But: vente, achat, entretien, réparation et loca-
tion de motocycles et scooters; vente d'habillement et accessoires
destinés aux 2 roues motorisés.

Registre journalier no 3496 du 01.03.2012 / CH-660.0.600.012-7 / 06582168

F. JAUNIN charpente - courverture - escalier,

 

à   C ar ti g n y

,

rue du Temple 14, 1236 Cartigny, CH-660-0608012-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Jaunin François, de Chêne-
Bourg, à Cartigny. But: construction en bois, charpente, escalier
et travaux de couverture.

Registre journalier no 3497 du 01.03.2012 / CH-660.0.608.012-6 / 06582194

Ganzaroli Renovation,

 

à   V er n i e r

, avenue de Châtelaine 85,

1219 Châtelaine, CH-660-0597012-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ganzaroli Anderson José, d'Italie, à Vernier. But:
rénovation pour le bâtiment.

Registre journalier no 3498 du 01.03.2012 / CH-660.0.597.012-0 / 06581916

GRO-International SA,

 

à  C a r ou g e  ( G E)

, avenue Industri-

elle 4-6, 1227 Carouge GE, CH-660-0603012-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.02.2012. But: commerce international et
distribution de biens de consommation, notamment alimen-
taires, cosmétiques et de santé (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000
actions de CHF 10, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Forbes Gregor, de

Grande-Bretagne, à Collonge-Bellerive, président, et Screawn
Paul, de Grande-Bretagne, à Pers-Jussy, F, tous deux avec signature
individuelle. Organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA
(CH-660.0.834.986-5), à Genève.

Registre journalier no 3499 du 01.03.2012 / CH-660.0.603.012-9 / 06581938

HAZIRI, SKY PEINTURE,

 

à   L an c y

, route des Jeunes 6, c/o Fi-

duCompta Service SàRL, 1227 Carouge GE, CH-660-0444012-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Haziri Jeton, du Ko-
sovo, à Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Sil-
vera Olivier, de France, à Lancy. But: exploitation d'une entreprise
générale du bâtiment pour tous travaux de plâtrerie-peinture, dé-
coration, carrelage, parquet et démolition.

Registre journalier no 3500 du 01.03.2012 / CH-660.0.444.012-5 / 06581950

INDRAKUMARAN,

 

à   M e y r i n

, promenade des Champs-Fré-

chets 20, 1217 Meyrin, CH-660-0555012-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Indrakumaran Kaveendran, du Sri-Lanka, à
Genève. But: épicerie, alimentation, tabacs.

Registre journalier no 3501 du 01.03.2012 / CH-660.0.555.012-7 / 06581960

Ion-Marc Valahu - IMV Capital,

 

à   C o l o g n y

, chemin de

Planta 17, 1223 Cologny, CH-660-0499012-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Valahu Ion-Marc, des USA, à Cologny. But:
conseil et assistance dans les domaines financiers et commerci-
aux: transactions, apporteur d'affaires et développements d'affai-
res.

Registre journalier no 3502 du 01.03.2012 / CH-660.0.499.012-4 / 06581962

JANIN SA,

 

à   V ey r i e r

, chemin des Muguets 26, 1234 Vessy,

CH-660-0602012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.02.
2012. But: exploitation d'une entreprise d'installation générale
d'électricité et de télécommunications, d'un bureau d'études tech-
niques, d'un département d'ingénieur conseil et consultant dans
les domaines de l'électricité, de l'automatisation, des télécommu-
nications et toutes autres activités s'y rapportant (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Janin
Philippe Jean-Paul, de Genève, à Veyrier, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3503 du 01.03.2012 / CH-660.0.602.012-5 / 06581964

Mauro Chauffage Soudure,

 

à On ex

, rue du Vieux-Moulin 5,

1213 Onex, CH-660-0514012-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Mauro Francesco, d'Italie, à Onex. But: installation de
chauffage, tuyauterie, soudure, sprinkler et trauvaux de soudure.

Registre journalier no 3504 du 01.03.2012 / CH-660.0.514.012-6 / 06581966

New Pearl Symphony Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Glacis-de-Rive

17, 1207 Genève, CH-660-0605012-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 27.02.2012. But: commerce, importa-
tion et exportation de produits en tout genre, notamment négoce
de produits alimentaires de luxe (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Straton Giovani Daniel, de Roumanie, à
Genève, pour 102 parts de CHF 100, Pakhunov Igor, de Russie, à
Genève, pour 50 parts de CHF 100, Gil Nicolas, de Schwellbrunn,
à Onex, pour 8 parts de CHF 100, et Nordmann Philippe, de et à
Genève, pour 40 parts de CHF 100. Gérants: les associés Straton
Giovani Daniel, président, et Pakhunov Igor, tous deux avec sig-
nature individuelle; les autres associés n'exercent pas la signature
sociale. Selon déclaration du 27.02.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3505 du 01.03.2012 / CH-660.0.605.012-0 / 06581968

Pestalozzi Avocats SA

 

[Pestalozzi Rechtsanwälte AG] [Pes-

talozzi Attorneys at Law Ltd]

, à 

G e n è v e

, quai du Mont-Blanc

5, 1201 Genève, CH-660-0547012-3. Nouvelle succursale de Pes-
talozzi Rechtsanwälte AG (Pestalozzi Avocats SA) (Pestalozzi At-
torneys at Law Ltd) (CH-020.2.002.136-7), société anonyme à Zu-
rich. Signature collective à deux de Emonet Christophe, de Pleu-
jouse, à Genève, et Roy Sébastien, de Sembrancher, à Genève.

Registre journalier no 3506 du 01.03.2012 / CH-660.0.547.012-3 / 06581970

View2print Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Simplon 5, 1207 Genève,

CH-660-0609012-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 28.02.2012. But: prestations de services et développement
de solutions dans le domaine de la production, gestion et distri-
bution de contenus digitaux par tous moyens, y compris la fabri-
cation au travers des réseaux d'impression à la demande (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associé-gérant: Schnegg
Michel, de Meikirch, à Genève, pour 40 parts de CHF 500, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 28.02.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3508 du 01.03.2012 / CH-660.0.609.012-4 / 06582212

Zeppetella,

 

à   G e n è v e

, rue de la Servette 29, 1201 Genève,

CH-660-0521012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Zeppetella Joseph, de France, à Genève. But: installation sanitaire,
dépannage, rénovation, étude et projet.

Registre journalier no 3509 du 01.03.2012 / CH-660.0.521.012-3 / 06582214

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accord Chauffages SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0439994-7

(FOSC du 09.11.2010, p. 8/5886456). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 19.01.2012, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: 

Accord Chauffages SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3510 du 01.03.2012 / CH-660.0.439.994-7 / 06582216

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

Alessandra Meylan Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2035010-0 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327578). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 23.11.2011.

Registre journalier no 3511 du 01.03.2012 / CH-660.2.035.010-0 / 06582220

AND PRIVATE WEALTH SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1359001-6

(FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563958). Tubau Roca Ricardo,
jusqu'ici vice-président, nommé président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Griseti Gérard, de France, à Roquebrune-Cap-
Martin, vice-président, et Casanovas Arasa Josep Xavier, d'Espa-
gne, à Sispony-La Massana, AND, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3512 du 01.03.2012 / CH-660.1.359.001-6 / 06582222

Asphaltos Trade SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0937010-4 (FOSC

du 02.12.2010, p. 8/5920730). L'inscription no 19747 du 26.11.
2010 est complétée en ce sens que la mention relative à la renon-
ciation au contrôle restreint est radiée.

Registre journalier no 3513 du 01.03.2012 / CH-660.0.937.010-4 / 06582224

Atlantic Worldwide Movers Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0101007-1 (FOSC du 26.03.2010, p. 9/5560568). Nouvelle raison
sociale: 

ATLANTIC CORPORATE RELOCATION SARL

. Statuts mo-

difiés le 22.02.2012. Pickering Richard John n'est plus associé; sa
part de CHF 15'000 a été cédée à ATLANTIC CORPORATE RELO-
CATION LTD, à Walton on Thames, GB, nouvelle associée pour une
part de CHF 15'000.

Registre journalier no 3514 du 01.03.2012 / CH-660.0.101.007-1 / 06582226

Auditrustee SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0860987-2 (FOSC du 06.

04.2011, p. 0/6108700). Capital-actions réduit d'un montant de
CHF 100'000, soit de CHF 200'000 à CHF 100'000, par suite de rem-
boursement aux actionnaires et destruction de 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 21.12.2011.
L'accomplissement des formalités légales a été constaté par acte
authentique du 28.02.2012. Fidogest SA n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: VIFRO REVISIONS ET CON-
SEILS SA (CH-621-3001232-3), à Nyon.

Registre journalier no 3515 du 01.03.2012 / CH-660.0.860.987-2 / 06582228

AVM Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1274011-9 (FOSC du 24.

01.2012, p. 0/6518038). Les pouvoirs de Antonov Vladimir et Vo-
dyanov Kirill sont radiés.

Registre journalier no 3516 du 01.03.2012 / CH-660.1.274.011-9 / 06582230

BANQUE PROFIL DE GESTION SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0100964-2 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484042). Signature col-
lective à deux, a été conférée à Petro Gritti Nathalie et Wilde Nadia,
nommées sous-directrices; leur procuration est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Nathusius Marisa, Saint-Sulpice
(VD), à Lausanne, sous-directrice.

Registre journalier no 3517 du 01.03.2012 / CH-660.0.100.964-2 / 06582232

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   Ch ê n e -B o u g e r i es

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6551496). Sednaoui Phil-
ippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature
collective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée
à Bilen Elisa, de Longirod, à Carouge, Cazenave Andres, des USA,
à Genève, Déprez Rodolphe, de France, à Genève, Gallagher Paul,
d'Irlande, à Genève, Guzman Karen, de Collonge-Bellerive, à Ca-
rouge, Parker Francesca, d'Italie, à Corsier, Rojas Ricardo, de Mei-
ringen, à Genève, et Topel Isaac, des USA, à Genève.

Registre journalier no 3518 du 01.03.2012 / CH-660.0.118.986-6 / 06581984

BLP Sàrl,

 

à C h a n cy

, CH-660-0760995-7 (FOSC du 24.01.

2012, p. 0/6518042). Radiation de la mention relative à la renon-
ciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Fiduciaire Ro-
mar SA (CH-660-0269974-5), à Genève.

Registre journalier no 3519 du 01.03.2012 / CH-660.0.760.995-7 / 06581986

Brasex SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0074951-2 (FOSC du 24.06.

1987, p. 2549). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 24.11.2011, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient:

Brasex SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3520 du 01.03.2012 / CH-660.0.074.951-2 / 06581988

BSI SA,

 

s u c c u r sa l e  à  G e n èv e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 17.01.2012, p. 0/
6507370). Les pouvoirs de Nohra Nasri G. sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Boustany Ayad, du Liban, à Genève, El Zaouk Nabil N., de
Grande-Bretagne, à Genève, et Hayim Thierry, de Genève, à Chêne-
Bourg.

Registre journalier no 3521 du 01.03.2012 / CH-660.0.945.993-6 / 06581992

Caisse de pension du personnel de l'Union Européenne de

Radio-Télévision,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1334996-3,

fondation (FOSC du 06.10.2009, p. 8/5279952). Jacot Philippe
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Kay Tami
Carine, de Vernier, à Eysins, est membre du conseil avec signature
collective à deux, avec Baudic Romain, Béard Patrick ou Van Gin-
dertael Marc.

Registre journalier no 3522 du 01.03.2012 / CH-660.1.334.996-3 / 06581994

Cefi Partner Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-7886008-8 (FOSC du

29.02.2012, p. 0/6573740). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
23.01.2012, avec effet à partir du 23.01.2012 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Cefi Partner Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3523 du 01.03.2012 / CH-660.7.886.008-8 / 06581996

COFIAD SA, en liquidation,

 

à   V er n i er

, CH-660-1544006-2

(FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060764). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.12.2011.

Registre journalier no 3524 du 01.03.2012 / CH-660.1.544.006-2 / 06581998

Color Conseil, Ramadan Arifi,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0897001-

5 (FOSC du 07.10.2010, p. 9/5843082). Nouvelle adresse: rue Dan-
cet 18, 1205 Genève.

Registre journalier no 3525 du 01.03.2012 / CH-660.0.897.001-5 / 06582100

da Silva Amador Christelle et associée,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0522012-6 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571150). Procuration col-
lective à deux a été conférée à de cerjat Sabinne, de Moudon, à
Genève.

Registre journalier no 3526 du 01.03.2012 / CH-660.0.522.012-6 / 06582122

DISPROTECH SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2155003-9 (FOSC du

31.07.2009, p. 7/5173628). Nouveau siège: 

Sa t i gny

, chemin de

l'Épinglier 4, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 29.02.2012.

Registre journalier no 3527 du 01.03.2012 / CH-660.2.155.003-9 / 06582124

FASSIN SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1678006-5 (FOSC du 22.09.

2011, p. 0/6346168). But modifié: exploitation d'une entreprise
générale du bâtiment, notamment tous travaux de carrelage, re-
vêtement de sols et peinture; exploitation directe ou indirecte d'au-
tres sociétés; prise et gestion de participations commerciales, fi-
nancières ou autres, dans toutes entreprises industrielles, finan-
cières, commerciales et artisanales; achat, vente, gestion,
exploitation, investissement et courtage d'entreprises commercia-
les ou de biens immobiliers, ainsi qu'études et conseils dans ce do-
maine; et ce à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 28.02.
2012.

Registre journalier no 3528 du 01.03.2012 / CH-660.1.678.006-5 / 06582126

F.I.P. INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0553006-1

(FOSC du 29.09.2010, p. 6/5830782). Düren Catherine n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hürner Marc, main-
tenant domicilié à Genève, est nommé administrateur unique, si-
gne désormais individuellement; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 3529 du 01.03.2012 / CH-660.0.553.006-1 / 06582128

Fondation de prévoyance professionnelle en faveur des col-

laborateurs de la Banque Heritage, Genève, et Sociétés affiliées,

à   G e n è v e

, CH-660-2766005-2 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/

6567922). L'inscription no 15356 du 19.12.2005 (FOSC du 23.12.
2005 p. 8) est rectifiée en ce sens que le but est prévoyance profes-
sionnelle, secours et prestations aux collaborateurs de la fonda-
trice et des sociétés affiliées (et non pas prévoyance profession-
nelle, secours et prestations aux collaborateurs de Heritage Bank
& Trust SA, à Genève et des sociétés affiliées).

Registre journalier no 3530 du 01.03.2012 / CH-660.2.766.005-2 / 06582130

Fondation '1796',

 

à   G e n è v e

, CH-660-2055004-4 (FOSC du

18.03.2011, p. 0/6082338). Nouveau nom: 

Fondation Lombard

Odier

. Statuts modifiés le 25.01.2012.

Registre journalier no 3531 du 01.03.2012 / CH-660.2.055.004-4 / 06582134

GATAFINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2244002-1 (FOSC du

11.09.2009, p. 7/5243586). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 19.01.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: 

GATAFINANCE SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3532 du 01.03.2012 / CH-660.2.244.002-1 / 06582136

Hayland's Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1971997-8 (FOSC du 04.

02.2009, p. 10/4860534). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 07.
07.2011, avec effet à partir du 07.07.2011. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

Hayland's Sàrl, en liquidation

. La procédure

de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 03.11.2011.

Registre journalier no 3533 du 01.03.2012 / CH-660.1.971.997-8 / 06582138

IMM Inflight Media Marketing AG,

 

à   G en èv e

, CH-270-

3002234-6 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6135716). Devos Nicolas
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Devos Michel,
de France, à Champéry, président, Hemery Dupuy Nathalie, de
France, à Prévessin-Moëns, F, déléguée et Kohler Antoine, de Lau-
sanne, à Genève, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3534 du 01.03.2012 / CH-270.3.002.234-6 / 06582140

ISOLFEU Agencements SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0170964-6

(FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413662). Organe de révision: Multi-
révision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève.

Registre journalier no 3535 du 01.03.2012 / CH-660.0.170.964-6 / 06582142

LA GOURMANDISE SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2825005-6 (FOSC du 18.08.2011, p. 0/6300888). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 22.11.2011.

Registre journalier no 3536 du 01.03.2012 / CH-660.2.825.005-6 / 06582144

LADOIRE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2006007-9 (FOSC du 25.

07.2011, p. 0/6271056). Piras Richard n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3537 du 01.03.2012 / CH-660.2.006.007-9 / 06582160

LANTURNO CONSULTING SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5747008-5 (FOSC du 09.06.2009, p. 7/5056816). Mean Anthony
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé gérant Roques
Hugo est maintenant domicilié à Genève et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 3538 du 01.03.2012 / CH-660.5.747.008-5 / 06582162

L'IRIS D'HANNA Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0628004-0 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6215394). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 22.11.2011.

Registre journalier no 3539 du 01.03.2012 / CH-660.0.628.004-0 / 06582164

Lloyds TSB CHF Trading S.à r.l., Luxembourg, succursale de

Carouge,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-1667006-8 (FOSC du 29.02.

2012, p. 0/6573784). Nouveau siège: 

G e n è v e

, place de Bel-Air 1,

1204 Genève. Par conséquent, la raison de commerce de la suc-
cursale devient: 

Lloyds TSB CHF Trading S.à r.l., Luxembourg,

succursale de Genève

.

Registre journalier no 3540 du 01.03.2012 / CH-660.1.667.006-8 / 06582166

Loa Haagen Pictet, Art Advisory,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

6977008-1 (FOSC du 11.09.2008, p. 9/4647696). Nouvelle ad-
resse: rue Bergalonne 5, 1205 Genève.

Registre journalier no 3541 du 01.03.2012 / CH-660.6.977.008-1 / 06582170

MCR, Mariaux Chèvre de Raemy & Cie,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0255972-8 (FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397022). Nouvel associé
commanditaire: Chaves Garrido de Sousa Rodrigo, de Founex, à
Prangins, avec signature individuelle, pour une commandite de
CHF 200'000.

Registre journalier no 3542 du 01.03.2012 / CH-660.0.255.972-8 / 06582172

MOTORACING S.G. SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

0665006-8 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/5966298). Gros Charles
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schrag Claude,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 3543 du 01.03.2012 / CH-660.0.665.006-8 / 06582174

NEOPIM SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0682005-0

(FOSC du 10.11.2010, p. 8/5889700). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 05.12.2011.

Registre journalier no 3544 du 01.03.2012 / CH-660.0.682.005-0 / 06582176

NEW STAR Import Export SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1825007-4 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6149116). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.12.2011.

Registre journalier no 3545 du 01.03.2012 / CH-660.1.825.007-4 / 06582178

Nomade Déménagement, S. Belaïd,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

0536010-2 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6437558). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.12.2011.

Registre journalier no 3546 du 01.03.2012 / CH-660.0.536.010-2 / 06582180

Parfab SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0214975-6 (FOSC du 19.04.

2004, p. 7/2218938). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 19.01.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Parfab SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3547 du 01.03.2012 / CH-660.0.214.975-6 / 06582182

PEG SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0044959-5 (FOSC du 08.09.

2010, p. 7/5804452). La procuration de Tsaï Yung Min est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Durand Louis, de
France, à Saint-Julien-en-Genevois, F.

Registre journalier no 3548 du 01.03.2012 / CH-660.0.044.959-5 / 06582188

Pictet Asset Management SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

1773005-1 (FOSC du 16.02.2012, p. 0/6554594). Signature col-
lective à deux a été conférée à Genovese Francesco, de Genève, à
Jussy, directeur, Dumas Olivier, de France, à Carouge (GE), sous-
directeur. Procuration collective à deux a été conférée à John-
Tschachtli Sarah, de Kerzers, à Bottenwil.

Registre journalier no 3549 du 01.03.2012 / CH-660.1.773.005-1 / 06582190

Pictet et Cie,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0021909-1, société

en commandite (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6551544). La procu-
ration de Gros Olivier est radiée. Procuration collective à deux a
été conférée à Lacher Papakonstantinou Nicole Elisabeth, de Er-
matingen, à Genève.

Registre journalier no 3550 du 01.03.2012 / CH-660.0.021.909-1 / 06582192

Prima-Conseil SA,

 

à  C a r o u g e  ( GE )

, CH-660-0134969-1

(FOSC du 30.06.2008, p. 10/4550048). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 19.01.2012, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent
sa raison sociale devient: 

Prima-Conseil SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3551 du 01.03.2012 / CH-660.0.134.969-1 / 06582196

PVsyst SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-1522011-5 (FOSC

du 30.05.2011, p. 0/6184060). Nouveau siège: 

Sa t i gny

, route du

Bois-de-Bay 107, 1242 Satigny. Augmentation autorisée du capi-
tal-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 23.05.2011,
par l'émission de 10'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 110'000, entièrement libéré, divisé
en 110'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Par
décision du 22.02.2012, le conseil d'administration a modifié la
clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital-
actions introduite par l'assemblée constitutive du 23.05.2011;
pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 22.02.2012.

Registre journalier no 3552 du 01.03.2012 / CH-660.1.522.011-5 / 06582198

Rebhalta AG [Rebhalta SA] [Rebhalta Ltd],

 

pré c éd em me nt

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137484-4 (FOSC du 11.08.2011, p. 0).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, boulevard Helvétique 36, 1207 Genève.

But modifié: gestion de biens matériels et patrimoniaux, notam-
ment ceux se trouvant aux ports-francs de Genève, ainsi qu'ac-
quisition, gestion, valorisation d'actions, d'obligations et autres
valeurs, prise de participations dans des sociétés à capitaux (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 23.02.2012.

Registre journalier no 3507 du 01.03.2012 / CH-217.0.137.484-4 / 06581972

Reyl Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2154006-4

(FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484358). Botti Maxime et Haupt-
mann Emmanuel, jusqu'ici directeurs adjoints, nommés di-
recteurs, continuent à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Petit Alexis et Biella Eleonora, d'Ita-
lie, à Genève, sous-directeurs; la procuration de Petit Alexis est
radiée.

Registre journalier no 3553 du 01.03.2012 / CH-660.2.154.006-4 / 06582200

SAPANGEL Business Solutions SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2879006-2 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309456). Verdenet Olivier
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Beau Ronald A., maintenant domicilié à Puplinge, signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 3554 du 01.03.2012 / CH-660.2.879.006-2 / 06582202

Scotts Switzerland Holdings SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6768008-1 (FOSC du 23.04.2010, p. 8/5599920). Lopez Claude et
Claggett Edward ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Les pouvoirs de Bosch Fred et Haefke Scott sont radiés. Gas-
nier Michel, de France, à Lyon, F, président, DeLuca Aimee, des
USA, à Colombus, OH, USA, vice-présidente, et Weaver Mark, des
USA, à Dublin, OH, USA, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3555 du 01.03.2012 / CH-660.6.768.008-1 / 06582204

SEEVEND TRADE Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2501002-2 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6387920). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 08.12.2011.

Registre journalier no 3556 du 01.03.2012 / CH-660.2.501.002-2 / 06582206

SI Fonver, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0147968-9 (FOSC du 18.08.2011, p. 0/6300918). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.12.2011.

Registre journalier no 3557 du 01.03.2012 / CH-660.0.147.968-9 / 06582208

SQLI Suisse SA,

 

s u c c u r s a l e   à   M e y r i n

, CH-660-1102005-

4, société ayant son siège à Renens (FOSC du 08.09.2009, p. 8/
5235432). Nouveau siège: 

L a n c y

, route des Jeunes 12, 1227 Ca-

rouge GE.

Registre journalier no 3558 du 01.03.2012 / CH-660.1.102.005-4 / 06582210

SWITCH PRESTIGE SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1089007-6 (FOSC

du 11.11.2011, p. 0/6413080). Organe de révision: Multirévision,
Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève.

Registre journalier no 3559 du 01.03.2012 / CH-660.1.089.007-6 / 06581912

TANACHA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1805001-1 (FOSC du 07.

03.2005, p. 8/2731370). L'adresse rue du XXXI-Décembre 41, c/
Karin Baertschi, avocate est radiée.

Registre journalier no 3560 du 01.03.2012 / CH-660.1.805.001-1 / 06581914

The Economist Group (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1692009-5 (FOSC du 30.11.2009, p. 9/5367570). Malik Arslan
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beurier Stéfan,
de France, à Satigny, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3561 du 01.03.2012 / CH-660.1.692.009-5 / 06581918

The WIT International Services SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-

2943009-2 (FOSC du 31.01.2011, p. 10/6010414). Matlock
Michèle n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Mouseler Virginie, de France, à Paris, F, est membre du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3562 du 01.03.2012 / CH-660.2.943.009-2 / 06581920

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566390). Signature col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à
Barbereau Benoît, de France, à Lausanne, Boiko Foltzer Tatiana,
de et à Meyrin, Honhon Elisabeth, de et à Collonge-Bellerive, et
Meimoun Franklin, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 3563 du 01.03.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06581922

Veillet SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0463989-1 (FOSC du

09.01.2004, p. 9). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 19.01.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient:

Veillet SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3564 du 01.03.2012 / CH-660.0.463.989-1 / 06581924

Warner Chilcott Pharmaceuticals Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1146999-9 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6343226). La procuration
de Fiore Christine Elizabeth est radiée.

Registre journalier no 3565 du 01.03.2012 / CH-660.1.146.999-9 / 06581926

ZAO TEMA Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0081002-8 (FOSC du 05.

10.2009, p. 9/5277756). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 13.02.2012. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

ZAO TEMA Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'as-

socié gérant Artamonov Maxime, lequel continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 3566 du 01.03.2012 / CH-660.0.081.002-8 / 06581928

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Artpiscine SA, en liquidation,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

1107993-1 (FOSC du 08.12.2010, p. 8/5930134). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 3567 du 01.03.2012 / CH-660.1.107.993-1 / 06581930

Carouge Automobiles, Michel Potet,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-

660-0870004-0 (FOSC du 23.04.2004, p. 6/2229728). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3568 du 01.03.2012 / CH-660.0.870.004-0 / 06581932

Concept Propreté Hygiène CPH Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0987003-4 (FOSC du 27.08.2008, p. 10/

4627560). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d'office.

Registre journalier no 3569 du 01.03.2012 / CH-660.0.987.003-4 / 06581934

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

D.L.C - David LIGONY Consulting,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-

1764004-3 (FOSC du 13.10.2004, p. 6/2490426). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3570 du 01.03.2012 / CH-660.1.764.004-3 / 06581936

Hüseyin Yildiz,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1869996-0 (FOSC du 21.

08.2008, p. 7/4620592). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 3571 du 01.03.2012 / CH-660.1.869.996-0 / 06581940

LEROKY Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0568009-

8 (FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938666). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 3572 du 01.03.2012 / CH-660.0.568.009-8 / 06581942

Master Prep SARL, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5884008-8 (FOSC du 26.11.2010, p. 9/5911540). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 3573 du 01.03.2012 / CH-660.5.884.008-8 / 06581944

Slaheddine Jendoubi,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3086007-1 (FOSC

du 08.01.2008, p. 10/4276902). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3574 du 01.03.2012 / CH-660.3.086.007-1 / 06581946

Verein zur Föderung der Deutschen Schule Genf,

 

à   V e r n i e r

,

CH-660-0267988-9, association (FOSC du 10.02.1992, p. 606).
L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du
21.07.2008. Sa liquidation a été opérée sous le nom: 

Verein zur

Föderung der Deutschen Schule Genf, en liquidation

. Sa liqui-

dation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3575 du 01.03.2012 / CH-660.0.267.988-9 / 06581948

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

XXX - Bar GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.005.333-1, Molliser-

strasse 41, 8754 Netstal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Führung
von Bar-, Bistro- und Gastronomiebetrieben aller Art sowie Pla-
nung, Gestaltung und Organisation von Anlässen im Bar- und
Gastronomiebereich für Firmen und Private. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 24.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sabedini, Xhevdet, Kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Näfels (Glarus Nord), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 01.03.2012 / CH-160.4.005.333-1 / 06581514

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Daniel Jenny & Co.,

 

i n   Gl aru s

, CH-160.2.002.512-9, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6437784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barco-Ko-
belt, Barbara, von Marbach SG, Glarus und spanische Staatsange-
hörige, in Ennenda (Glarus), Kommanditärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 412'500.00
[bisher: mit einer Komanditsumme von CHF 350'000.00]; Matten-
berger-Kobelt, Magdalena, von Marbach SG, Glarus, Birr und Win-
disch, in Ennenda (Glarus), Kommanditärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 412'500.00
[bisher: mit einer Komanditsumme von CHF 350'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 01.03.2012 / CH-160.2.002.512-9 / 06581516

ebku Dienstleistungen, Hanspeter Ebnöther,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CH-160.1.004.814-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104

vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6184180). Domizil neu: Kerenzer-
bergstrasse 40, 8758 Obstalden, [Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 142 vom 01.03.2012 / CH-160.1.004.814-3 / 06581518

NIEDERER AUTOBETRIEB AG,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CH-160.3.

004.958-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S.
0, Publ. 6191016). Domizil neu: Kerenzerbergstrasse 74, 8757
Filzbach, [Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 143 vom 01.03.2012 / CH-160.3.004.958-2 / 06581520

Wick Logistik GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.004.711-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.
07.2011, S. 0, Publ. 6231924). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schneider, Maja, von Seftigen, in Benken
SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wick, Karl, von Zuzwil SG, in Benken SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 01.03.2012 / CH-160.4.004.711-2 / 06581522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

PRISCA ROMER GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

4.003.657-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437786). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 01.03.2012 / CH-160.4.003.657-1 / 06581524

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fashion-Store Carchidi + Musella,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.001.

835-9, Araschgerstrasse 33, 7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Verkauf von Beklei-
dungsartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Carchidi, Mauri-
zio, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Musella, Raffaele, italienischer Staatsangehö-
riger, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 01.03.2012 / CH-350.2.001.835-9 / 06581108

Jacqueline Eisenring Cafe Clavau,

 

i n   R h ä z ü n s

, CH-350.1.

010.514-8, Via Baselga, 7403 Rhäzüns, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen und Betreiben des Cafe Clavau
in Rhäzüns. Eingetragene Personen: Eisenring, Jacqueline, von
La Baroche, in Rhäzüns, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ca-
menisch, Daniel, von Bonaduz, in Bonaduz, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 01.03.2012 / CH-350.1.010.514-8 / 06581110

POINT OF BEAUTY Claudia Müller,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.

1.010.515-3, Schulstrasse 15, 7302 Landquart, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetik Geschäft. Eingetra-
gene Personen: Müller, Claudia, von Wartau, in Chur, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 01.03.2012 / CH-350.1.010.515-3 / 06581112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adrian Heinrich,

 

i n   Fi l i s u r

, CH-350.1.005.185-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.1998, S. 2819). Domizil
neu: Garage, Punt Dador, 7477 Filisur [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 01.03.2012 / CH-350.1.005.185-1 / 06581114

Albula-Landwasser Kraftwerke AG,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.3.

000.397-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 8,
Publ. 6033444). Domizil neu: Kraftwerk, Am Wasser 3, 7477 Fili-
sur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 01.03.2012 / CH-350.3.000.397-7 / 06581116

Annarosa Nager,

 

i n   Fi l i s u r

, CH-350.1.000.875-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 65 vom 18.03.1983, S. 905). Domizil neu:
Dorfstrasse 40, 7477 Filisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 01.03.2012 / CH-350.1.000.875-1 / 06581118

Blütenwerk, Daniela Vögeli,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.1.009.967-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 9, Publ.
5548668). Domizil neu: Funtana 41, 7477 Filisur [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 01.03.2012 / CH-350.1.009.967-9 / 06581120

Brigitte Grimm,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.1.010.406-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6398212). Domizil neu: Restaurant Bahnhöfli, Bahnhofplatz 1,
7477 Filisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 01.03.2012 / CH-350.1.010.406-2 / 06581122

Camping Islas AG,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.3.000.814-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279660).
Domizil neu: Camping Islas 1, 7477 Filisur [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 01.03.2012 / CH-350.3.000.814-1 / 06581124

F&M POSACERAMICHE Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-501.4.

005.928-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 26.07.
2011, p. 0, Pubbl. 6271684). Nuova ragione sociale: 

F&M POSA-

CERAMICHE Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Vicepresidente del Tri-
bunale distrettuale Moesa del 29.02.2012 a far tempo dal 29.02.
2012 alle ore 10.15. 

Registro giornaliero no 833 del  01.03.2012 / CH-501.4.005.928-2 / 06581126

G. Liesch,

 

i n   Fi l i s u r

, CH-350.1.001.433-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.1996, S. 3608). Domizil neu:
Hotel Rätia, Bahnhofstrasse 4, 7477 Filisur [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 01.03.2012 / CH-350.1.001.433-6 / 06581128

Holzwerke Schutz AG Filisur,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.3.003.081-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 13, Publ.
4960). Domizil neu: Via Valspregna 14, 7477 Filisur [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 01.03.2012 / CH-350.3.003.081-2 / 06581130

Hotel Grischuna AG,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.3.010.929-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 10, Publ. 5783278).
Domizil neu: Bahnhofplatz 2, 7477 Filisur [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 01.03.2012 / CH-350.3.010.929-1 / 06581132

Hotel Restaurant Schöntal, Marcus Pfister und Co.,

 

i n   F i l i -

s u r

, CH-350.2.001.731-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 253

vom 30.12.2009, S. 16, Publ. 5422632). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 5, 7477 Filisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 01.03.2012 / CH-350.2.001.731-0 / 06581134

IQ Global Consulting Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.4.003.

136-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6467394). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Biaggi, Simone, da Giubiasco, in Mesocco, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tirelli, Andrea,
cittadino italiano, in Mezzovico-Vira, gerente, con firma indivi-
duale [finora: in Basiglio (IT), direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 838 del  01.03.2012 / CH-350.4.003.136-9 / 06581136

Johannes Schmid-Rada,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.1.002.047-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 25.11.1991, S. 5041). Do-
mizil neu: Via Valnava 12, 7477 Filisur [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 01.03.2012 / CH-350.1.002.047-6 / 06581138

Michel Öfen + Platten GmbH,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.2.000.415-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.
05.2010, S. 11, Publ. 5645216). Domizil neu: Fizeira 2, 7477 Fi-
lisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 01.03.2012 / CH-350.2.000.415-7 / 06581140

Pierre Simon Laplace Institut GmbH,

 

i n   L a n t s c h / L e n z

, CH-

350.4.000.085-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378830). Firma neu: 

Pierre

Simon Laplace Institut GmbH in Liquidation

. Mit Urteil des Be-

zirksgerichtspräsidiums Albula vom 01.02.2012 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 01.03.2012 / CH-350.4.000.085-2 / 06581142

Schmidt Eduard, Schreinerei,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.1.004.583-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.1996, S. 4297).
Domizil neu: Via Funtana 6, 7477 Filisur [behördliche Umadres-
sierung]. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 01.03.2012 / CH-350.1.004.583-2 / 06581144

Schutz Filisur, Alpin Engrosgärtnerei GmbH,

 

i n   F i l i s u r

, CH-

350.4.001.467-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12.03.2004, S. 7, Publ. 2165752). Domizil neu: Quedra
1, 7477 Filisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 01.03.2012 / CH-350.4.001.467-4 / 06581148

Schutz Filisur, Alpin Gartencenter,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.1.004.

017-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 7,
Publ. 3521148). Domizil neu: Quedra 1, 7477 Filisur [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 845 vom 01.03.2012 / CH-350.1.004.017-0 / 06581150

Schutz Filisur Blumen GmbH,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.4.001.456-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.
05.2009, S. 12, Publ. 5029394). Domizil neu: Quedra 1, 7477 Fi-
lisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 01.03.2012 / CH-350.4.001.456-0 / 06581146

Schutz Filisur, Gartenbau Sportplatzbau,

 

i n   F i l i s u r

, CH-

350.1.004.018-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2006, S. 8, Publ. 3222494). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 7477 Fi-
lisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 01.03.2012 / CH-350.1.004.018-1 / 06581152

Schutz Filisur, Samen + Pflanzen AG,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.3.

002.079-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005, S. 8,
Publ. 2785426). Domizil neu: Quedra 1, 7477 Filisur [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 01.03.2012 / CH-350.3.002.079-2 / 06581154

Stiftung Dr. Hans und Lydia Brenn-Burri,

 

i n   C h u r

, CH-350.

7.000.612-2, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6095976). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss
Vertrag vom 22.12.2011 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
16.01.2012 Aktiven von CHF 37'458.27 auf die Stiftung im Bodmer
(CH-350.7.000.467-2), in Chur. Gegenleistung: keine. Organisa-
tion neu: [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 01.03.2012 / CH-350.7.000.612-2 / 06581752

Tile Stone GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v az

, CH-350.4.002.737-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.
2010, S. 10, Publ. 5611762). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 01.03.2012 / CH-350.4.002.737-3 / 06581756

Trägerverein melamedia,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.6.000.288-0,

Verein (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155334). Domi-
zil neu: c/o Stefan Rechsteiner, Plazziel 1, 7477 Filisur [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 01.03.2012 / CH-350.6.000.288-0 / 06581156

Yannick Andrea GmbH,

 

i n   F i l i s u r

, CH-350.4.002.654-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 11, Publ. 5374442). Domizil neu: Via Funtana 37, 7477
Filisur [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 01.03.2012 / CH-350.4.002.654-4 / 06581158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Albert Pattis,

 

i n   T s c h l i n

, CH-350.1.002.770-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 9, Publ. 3859548). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 01.03.2012 / CH-350.1.002.770-7 / 06581160

Albris Vacanze SA,

 

i n   C e l e r i n a/ S c h l a r i g n a

, CH-350.3.

007.897-2, società anonima (FUSC no. 58 del 26.03.2008, p. 8,
Pubbl. 4400514). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla
Immo-rail SA (CH-501.3.007.930-2), in Lugano. La società è can-
cellata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 852 del  01.03.2012 / CH-350.3.007.897-2 / 06581754

Bäckerei Konditorei Cafe Stäubli, Inhaber Erwin Plaz,

 

i n

D o m a t / E m s

, CH-350.1.009.684-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440308). Da kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen gestützt
auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 01.03.2012 / CH-350.1.009.684-0 / 06581162

Enrico Benini,

 

i n   T r u n

, CH-350.1.004.016-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.1994, S. 1256). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 01.03.2012 / CH-350.1.004.016-5 / 06581164

J. Caviezel,

 

i n   T r u n

, CH-350.1.000.898-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 28.04.1988, S. 1695). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 01.03.2012 / CH-350.1.000.898-0 / 06581166

Pia Tomaschett, Sanität-Alpina-Foto,

 

i n   T r u n

, CH-350.1.

003.262-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 12.03.1970, S.
554). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 01.03.2012 / CH-350.1.003.262-7 / 06581168

Scherf Enterprises International,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.

250-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0,
Publ. 6086062). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 01.03.2012 / CH-350.1.010.250-6 / 06581274

Tuning Garage, Moser,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.1.007.379-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ.
6331262). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 01.03.2012 / CH-350.1.007.379-0 / 06581268

Yes your English school E. Tschuor,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.000.

979-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0,
Publ. 6248854). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird das Einzelunternehmen gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 01.03.2012 / CH-350.2.000.979-3 / 06581270

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FAKT Engineering Sàrl en liquidation,

 

à   Po r r en t r u y

, CH-

670.4.003.895-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 234 du
01.12.2011, p. 0, Publ. 6440802). Selon ordonnance du 17.01.
2012, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy
a prononcé la suspension de la faillite de la société, faute d'actifs. 

Registre journalier no 315 du 01.03.2012 / CH-670.4.003.895-7 / 06581952

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Berisha Gerüstbau GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.228-7,

Längweiherstrasse 22, 6014 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck:
Montage- und Demontagearbeiten von Baugerüsten, Notdächern
und Spezialgerüsten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Liegenschaften und Wertschriften sowie Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Berisha, Mehdi, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 01.03.2012 / CH-100.4.794.228-7 / 06582068

Schreinerei Gassmann AG,

 

i n   S e mp a c h

, CH-100.3.794.230-

0, Allmend 53, 6204 Sempach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Betrieb einer Schrei-
nerei sowie Ausführung von Holzbauarbeiten; Tätigung von Fi-
nanzierungen; Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmen sowie Erwerb, Verwaltung, Überbauung und Veräusse-
rung von Grundstückeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 28.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011
übernimmt die Gesellschaft von Franz Xaver Gassmann, von Sem-
pach, in Sempach, sein Einzelunternehmen Franz Gassmann, in
Sempach (CH-100.1.001.115-1), mit sämtlichen Aktiven sowie
die Grundstücke Nrn. 852 und 932, GB Sempach, deren Wert zu-
sammen CHF 1'012'170.69 beträgt und dem gesamten Fremdka-
pital sowie die auf den Grundstücken lastenden Grundpfand-
schulden im Gesamtwerte von CHF 886'019.17 zum Gesamtpreise
von CHF 126'151.52, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 26'151.52 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
einfachen oder eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.02.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gassmann, Franz Xaver, von Sempach, in Sempach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Gassmann-Gloor, Daniela, von Sempach, in
Sempach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 01.03.2012 / CH-100.3.794.230-0 / 06582072

S&T BAU Lulzim Hasani,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.794.229-0,

Ahornweg 4, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Gipser- und Fassadenbauarbei-
ten. Eingetragene Personen: Hasani, Lulzim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 01.03.2012 / CH-100.1.794.229-0 / 06582070

YUSUF SHAHIN GmbH (YUSUF SHAHIN Sàrl) (YUSUF SHA-

HIN Sagl) (YUSUF SHAHIN Ltd liab. Co),

 

i n   H o r w

, CH-100.4.794.

231-0, Brunmattstrasse 14, 6048 Horw, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2012. Zweck: Betrieb von Coiffeursalons; Handel mit und Verkauf
von Produkten in den Bereichen Schönheit, Naildesign, Kosmetik
und Schmuck; Führung von Gastronomiebetrieben aller Art sowie
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ibrahim, Abdulka-
dir, irakischer Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 01.03.2012 / CH-100.4.794.231-0 / 06582074

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Affentranger Elektro AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.022.

701-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 11,
Publ. 3200962). Domizil neu: Sedelstrasse 2, 6004 Luzern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affentran-
ger, Peter, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Stadelmann, Josef, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Anton, von Ruswil, in Emmen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]; Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-6), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 01.03.2012 / CH-100.3.022.701-5 / 06582076

akomag Kommunikation & Medienmanagement AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.9.786.788-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176

vom 12.09.2006, S. 7, Publ. 3546366), mit Hauptsitz in: Stans. Do-
mizil neu: Kapellgasse 3, 6004 Luzern . Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-150.3.000.577-7. Registrierung Hauptsitz neu:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Die Zeichnungsberechtigten
werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Joho, Ronald, von Kriens
und Luzern, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift; Joho, Bar-
bara, von Kriens und Luzern, in Stans, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1480 vom 01.03.2012 / CH-100.9.786.788-1 / 06582078

Alferis GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.792.988-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011,
S. 0, Publ. 6197698). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 01.03.2012 / CH-100.4.792.988-7 / 06582098

Britbo Holding AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.3.016.483-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6487908).
Statutenänderung: 28.02.2012. Aktien neu: 296 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 (Stammaktien) und 888 Namenaktien zu CHF 500.
00 (Stimmrechts- und Vorzugsaktien). [bisher: 740 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 30.06.1994 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlagevertrag vom 30.06.1994 übernahm die Gesellschaft von Jo-
ergen Bodum, dänischer Staatsangehöriger, in Wolhusen, 77 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– der Bodum Finanz AG, in Triengen
und 56 Namenaktien zu CHF 1'000.– der Pi-Design AG, in Trien-
gen; Britta Bodum, dänische Staatsangehörige, in Luzern, 20 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– der Bodum Finanz AG, in Triengen
und 14 Namenaktien zu CHF 1'000.– der Pi-Design AG, in Trien-
gen; Dr. Martin Forster, von Neunkirch, in Winterthur; Leif
Kamstrup, dänischer Staatsangehöriger, in Gentofte (DK) und
Hansruedi Krütli, von Kriens, in Luzern, je eine Namenaktie zu
CHF 1'000.– der Bodum Finanz AG, in Triengen, alles im Gesamt-
werte und zum Gesamtpreise von CHF 170'000.–. Als Gegenleis-
tung erhielten Joergen Bodum, 135; Britta Bodum, 34 und Hans-
ruedi Krütli eine Namenaktie zu CHF 1'000.– (alle vorgenannt).
].Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 01.03.2012 / CH-100.3.016.483-7 / 06582090

Brunner - Software & Web,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.789.954-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 11, Publ.
4946450). Sitz neu: 

M a l t e r s

. Domizil neu: Luzernstrasse 116,

6102 Malters. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-
ner, Christoph, von Hemberg, in Malters, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 1482 vom 01.03.2012 / CH-100.1.789.954-3 / 06582092

Dormen AG,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.3.012.872-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 10, Publ. 5885450). Do-
mizil neu: Riedholzstrasse 1, 6031 Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 1483 vom 01.03.2012 / CH-100.3.012.872-0 / 06581284

Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ.
6565528). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schibli,
Heinz, von Otelfingen, in Otelfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 01.03.2012 / CH-350.3.000.684-5 / 06581286

Hotel/Restaurant Landhaus GmbH in Liquidation,

 

i n   E m -

me n

, CH-100.4.785.595-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 10, Publ. 5885456). Die
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit
Entscheid vom 28.02.2012 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 01.03.2012 / CH-100.4.785.595-4 / 06581288

Personalfürsorgestiftung der Firma Herzog-Elmiger AG,

 

i n

K r i e n s

, CH-100.7.006.581-1, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.

2003, S. 7, Publ. 1020836). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Züsli Treuhand AG (CH-100.3.011.575-6), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 01.03.2012 / CH-100.7.006.581-1 / 06581290

Provisa, Bautreuhand AG, Luzern,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.

011.286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0,
Publ. 6489984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kor-
ner, Marco, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien, aber nicht mit Yolanda Ammann-Korner]. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 01.03.2012 / CH-100.3.011.286-8 / 06581292

Rüegg Montageblitz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.026.370-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2011, S. 0, Publ. 6398552). Statutenänderung: 10.02.2012.
Firma neu: 

AUTELKO GmbH

. Sitz neu: 

Be r o m ü n s t e r

. Domizil

neu: Lindemattstrasse 17, 6222 Gunzwil. Zweck neu: Planung,
Ausführung und Kontrolle von Elektro- und Netzwerkinstallatio-
nen, Innenausbau sowie Gesamtlösungen; Beteiligungen; Er-
werb, Nutzung und Veräusserung von Lizenzen und Patenten; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegg, Roger, von Gommiswald, in
Beromünster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Lu-
zern und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Walter, Da-
niel Martin, von Schaffhausen, in Oberdorf SO, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Walter, Daniel, von Löhningen und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 01.03.2012 / CH-100.4.026.370-4 / 06582094

SCM GROUP ETIENNE SA,

 

i n   H o r w

, CH-514.3.005.777-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 13, Publ.
4850862). Statutenänderung: 29.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
2'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
2'100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 01.03.2012 / CH-514.3.005.777-5 / 06582096

Stabilizer 2000 GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.026.897-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 12, Publ. 5531934). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Münchwilen AG im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 01.03.2012 / CH-100.4.026.897-4 / 06582106

Stresshead AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.021.475-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 10, Publ. 3227314).
Statutenänderung: 29.02.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.
07.1998 übernahm die Gesellschaft von Gregor Schwegler, von
und in Luzern, die beim Eidgenössischen Institut für geistiges Ei-
gentum zur Patentierung angemeldete Erfindung sowie alle da-
mit verbundenen Rechte. Die Erfindung hat das Vorspannen von
Kohlefaserlamellen mittels eines Spannkopfs aus Kunststoff zum
Gegenstand und ermöglicht die Verstärkung von Brücken, Infra-
struktur- und Industriebauten. Der Uebernahmepreis betrug CHF
110'000.–. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger 11'000 Na-
menaktien zu CHF 10.–.].[Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 01.03.2012 / CH-100.3.021.475-7 / 06581294

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Franz Gassmann,

 

in Se mp ac h

, CH-100.1.001.115-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 15 vom 20.01.1988, S. 235). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des
gesamten Fremdkapitals an die neue Schreinerei Gassmann AG,
in Sempach, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 01.03.2012 / CH-100.1.001.115-1 / 06582102

Josef J. Burri AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.

053-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 12,
Publ. 5464694). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
20.02.2012 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 01.03.2012 / CH-100.3.005.053-9 / 06582104

Werner Steffen,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-100.1.018.006-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1995, S. 4152). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 01.03.2012 / CH-100.1.018.006-7 / 06582108

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag des im SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 10, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 314 vom 27.02.2012. 

arigani Holding AG,

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.172-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6576040). [Der Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision].

Tagesregister-Nr. 334 vom 01.03.2012 / CH-150.3.003.172-9 / 06580990

ed electronic design ag,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.

410-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ.
6165306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnold, Edgar, von Cugy FR, in Hergiswil NW, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allemann, Urs, von Wiedlisbach, in Hergiswil NW, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 01.03.2012 / CH-150.3.001.410-8 / 06580992

Frey AG Stans,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.339-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 12, Publ. 6013488). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Hardy Xaver, von
Tuggen und Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 01.03.2012 / CH-150.3.000.339-3 / 06580994

WABAG Kies AG,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CH-150.3.000.146-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 10, Publ.
6036258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giezendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 01.03.2012 / CH-150.3.000.146-8 / 06580996

Zimmermann Martin GmbH Ennetbürgen,

 

i n   E n n et b ü r -

g en

, CH-150.4.000.534-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 12, Publ. 5013868). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Martin, von
Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Zimmermann, Ma-
rie-Louise, von Ennetbürgen und Küssnacht SZ, in Ennetbürgen,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 01.03.2012 / CH-150.4.000.534-6 / 06580998

Zimmermann Tiefbau AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-140.3.000.783-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14, Publ.
5532438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lenek, Miroslav, von Buochs, in Ennetbürgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 01.03.2012 / CH-140.3.000.783-7 / 06581000

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Haushalthilfe- u. Reinigungsservice Bargemann,

 

i n   E n g e l -

b e r g

, CH-140.1.004.126-0, Vorderstockli 6, 6390 Engelberg, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wohnungsreinigung
und Haushalthilfe. Eingetragene Personen: Bargemann, Carsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 01.03.2012 / CH-140.1.004.126-0 / 06581510

United Thermo GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.004.127-5,

Sonnenbergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren und Er-
zeugnissen aller Art, insbesondere mit Elementen für Wasserer-
wärmer. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklä-
rung vom 21.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kharade, Arun, indischer Staatsangehö-
riger, in Pune (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schöp-
fer, Hans Rudolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Kerns,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 01.03.2012 / CH-140.4.004.127-5 / 06581512

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alic Nusmir GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.070.990-2, Auer-

strasse 55, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Be-
trieb eines Transportunternehmens, insbesondere Auslieferung
und Transport von Paketen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Alic, Nusmir, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Alic Tileva,
Milica, mazedonische Staatsangehörige, in Heerbrugg (Au SG),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 01.03.2012 / CH-320.4.070.990-2 / 06581366

Anathemi Nobile,

 

i n   G o ss au   S G

, CH-320.1.070.991-3, Tal-

strasse 16, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Lebensmitteln, Wein und Öl. Eingetragene
Personen: Nobile, Aida, italienische Staatsangehörige, in Gossau
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 01.03.2012 / CH-320.1.070.991-3 / 06581368

Artwerkstatt Ute M. Richter,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.1.

070.992-9, Grofenbrüelstrasse 14, 7323 Wangs, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Herstellung
von Food- und Nonfoodartikel; Erwerben, Verwalten und Veräu-
ssern von Grundstücken und Liegenschaften im In- und Ausland.
Eingetragene Personen: Richter, Ute Madeleine, von Weisslingen,
in Wangs (Vilters-Wangs), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Richter, Markus, von Weisslingen, in Wangs (Vilters-Wangs), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 01.03.2012 / CH-320.1.070.992-9 / 06581370

Coiffure Hair Flair Gmür,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.1.070.993-7,

Grüenaustrasse 12, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffuregeschäfts. Eingetragene
Personen: Gmür, Cornelia, von Amden, in Dietfurt (Bütschwil),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 01.03.2012 / CH-320.1.070.993-7 / 06581372

Hiltbrunner & Fraefel GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.4.

070.994-7, Ringstrasse 13, Kirchberg SG, 9500 Wil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
02.2012. Zweck: Ausführung von Spengler- und Dachdeckerarbei-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hiltbrunner, Michael, von Wyssachen, in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Fraefel, Michael, von Uzwil, in Henau (Uzwil),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 01.03.2012 / CH-320.4.070.994-7 / 06581374

PonteMed GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.070.995-5, Haupt-

strasse 1 a, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Den Betrieb von
privaten Kliniken, Gesundheitszentren und anderen medizini-
schen oder therapeutischen Einrichtungen, das Provisionsge-
schäft, die Führung eines Verlages, den Handel mit klinikrelevan-
ten Produkten, Gesundheitsprodukten und Waren aller Art sowie
die Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, ausserdem Garantien zu-
gunsten von verbundenen Gesellschaften erstellen, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: PONTE Privat-
stiftung (FN 345588 v), in Wien (AT), Gesellschafterin, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fritsch, Erwin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hohenems (AT), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schneider,
Dr. Remo Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn
(AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Dobler, Karl, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Hohenems (AT), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sojak, Tho-
mas Johann, von Wittenbach, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 01.03.2012 / CH-320.4.070.995-5 / 06581376

scitix ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.964-3, Geltenwilen-

strasse 8a, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Entwicklung von Applikatio-
nen und Lösungen im Bereich der Off- und Online-Kommunika-
tion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gewerbliche
Schutzrechte und Know-how erwerben, verwerten und veräussern,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Spherix
AG (CH-320.3.048.906-1), in St.Gallen, das Urheberrecht an der
Software 'tabook!' samt zugehörigem Source Code und Knowhow
im Zusammenhang mit den der Programmierung zugrunde lie-
genden Algorhythmen, die Rechte an der Marke 'tabook!', die
Rechte an den Domainnamen, die Rechte und Pflichten gemäss
den laufenden Lizenzverträgen sowie die Rechte und Pflichten ge-
mäss den Distributorenverträgen mit allen zugehörigen Aktiven
und Passiven zu erwerben. Die Gegenleistung der Gesellschaft be-
trägt 5 Prozent des Umsatzes der Gesellschaft in den Jahren 2012
und 2013 zuzüglich Mehrwertsteuer, maximal CHF 500'000.00
und mindestens CHF 50'000.00 zuzüglich Mehrwertsteuer. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: de Sapio, Pasquale, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmanniger, Patrick, österreichischer Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 01.03.2012 / CH-320.3.070.964-3 / 06582246

Shirt Avenue Ventre & Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.070.

996-4, Iddastrasse 20, 9008 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Handel mit Hemden,
Kravatten und Gürteln. Eingetragene Personen: Cuomo, Tatiana,
italienische Staatsangehörige, in Au SG, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Ventre, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 01.03.2012 / CH-320.2.070.996-4 / 06581378

SPAR SUPERMARKT, OSMANI,

 

i n   R o r sc h a c h

, CH-320.1.

070.997-6, St. Gallerstrasse 50, 9400 Rorschach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Detailhandelsge-
schäftes mit Food- und Nonfood-Artikeln. Eingetragene Personen:
Osmani, Hazie, von Arbon, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 01.03.2012 / CH-320.1.070.997-6 / 06581380

Zahnarztpraxis Dr. Urs Matthiessen,

 

i n   M e l s

, CH-320.1.070.

998-4, Bahnhofstrasse 8, 8887 Mels, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis. Eingetragene
Personen: Matthiessen, Dr. Urs, von Mels, in Mels, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 01.03.2012 / CH-320.1.070.998-4 / 06581382

Zimover AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.070.999-6, Goldacher-

strasse 9, 9327 Tübach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.02.2012. Zweck: Den Kauf und Verkauf, das Hal-
ten und Verwalten sowie die Vermietung von Liegenschaften im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Neff, Dr.
Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 01.03.2012 / CH-320.3.070.999-6 / 06581384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABBR Aktiengesellschaft,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-350.3.009.340-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6428894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Sandro, von Sennwald, in Gams, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 01.03.2012 / CH-350.3.009.340-7 / 06581388

acadplan GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.068.979-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
S. 0, Publ. 6090328). Statutenänderung: 27.02.2012. Sitz neu:

S en n wa l d

. Domizil neu: Amalerva 24, 9467 Frümsen. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 01.03.2012 / CH-320.4.068.979-3 / 06581390

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Embrach (ALDI SUISSE

SA, Succursale de Embrach) (ALDI SUISSE LTD, Embrach
Branch),

 

b i sh e r   i n   E m b r ac h

, CH-020.9.002.223-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6370002),
mit Hauptsitz in: Embrach. Firma neu: 

ALDI SUISSE AG, Zweig-

niederlassung Schwarzenbach

. Uebersetzungen der Firma neu:

(ALDI SUISSE SA, Succursale de Schwarzenbach (ALDI SUISSE
LTD, Schwarzenbach Branch)

. Sitz neu: 

U z w i l

. Domizil neu: Nie-

derstettenstrasse 23, 9536 Schwarzenbach. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.017.
036-4. Firma Hauptsitz: Firma Hauptsitz: ALDI SUISSE AG (ALDI
SUISSE SA) (ALDI SUISSE LTD). Rechtsform Hauptsitz: Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz neu: Jonschwil [bis-
her: Hauptsitz: Embrach].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wulkan, Oliver, von Herrliberg, in Herrliberg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Wolf,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Triengen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien (wie bisher); Spielmann, Kerstin, österreichische

Staatsangehörige, in Villach (AT), mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); Muke, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Metzger, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Vorderthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien (wie bisher); Krämer, Eugen, deutscher Staats-
angehöriger, in Gossau SG, , mit Kollektivprokura zu zweien (wie
bisher); Lobsiger, Patrick, von Seedorf BE, in Fällanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1969 vom 01.03.2012 / CH-020.9.002.223-3 / 06582248

Bechtle St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.023.396-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6379194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Albert, von Niederbipp, in Seengen, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osta, Valen-
tino, von Gossau SG, in Waldkirch, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 01.03.2012 / CH-020.3.023.396-5 / 06581392

beer design,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.047.362-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 15, Publ.
5224588). Sitz neu: 

E b n a t - K a p p e l

. Domizil neu: Howartstrasse

1a, 9642 Ebnat-Kappel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beer, Ernst, von Trub, in Ebnat-Kappel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 01.03.2012 / CH-320.1.047.362-1 / 06581394

Bell Fliesen GmbH Schweiz,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

, CH-320.4.047.

478-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2009, S. 8, Publ. 5007476). Domizil neu: [Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sieber, Albert, von Widnau, in Lüchingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 01.03.2012 / CH-320.4.047.478-3 / 06581396

BossharTong GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.070.291-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2011, S. 0, Publ. 6422068). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bosshart, Thinh Lay, von Diepoldsau und Fischingen, in
Goldach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:Tong, Thinh-
Lay, von Diepoldsau]. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 01.03.2012 / CH-320.4.070.291-2 / 06581398

CAD & Business Solutions Schweiz, Inhaber Wolfgang Adel-

brecht,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.066.826-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ. 5542954). Sitz neu: 

A l t -

st ät t en

. Domizil neu: Wanne-Locherstrasse 33, 9450 Lüchingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adelbrecht, Wolf-
gang, österreichischer Staatsangehöriger, in Lüchingen (Altstät-
ten), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heerbrugg (Au
SG)]. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 01.03.2012 / CH-320.1.066.826-8 / 06581400

Capri-Store and Parts / Burkhard,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.047.

105-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 12,
Publ. 4940850). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 28.02.2012 mit Wirkung ab dem 28.02.2012, 09.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 01.03.2012 / CH-320.1.047.105-2 / 06581402

CK Möbel Rorschach Claire Koch,

 

i n   E gg er sr i e t

, CH-320.

1.033.440-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2002,
S. 8, Publ. 701696). Domizil neu: Obere Zelgstrasse 3, 9034 Eg-
gersriet. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 01.03.2012 / CH-320.1.033.440-9 / 06581404

CLASSIC DECOR GmbH in Liquidation,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-

320.4.043.864-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ. 5152932). Liquidation be-
endet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantona-
len Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 01.03.2012 / CH-320.4.043.864-8 / 06581406

Cukic RC Reinigung,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.1.070.

865-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0,
Publ. 6548448). Firma neu: 

Cukic RC Reinigung & RC Reisen

.

Zweck neu: Führen eines Reinigungsinstituts, insbesondere
Durchführung von Unterhalts-, Bau-, Fenster-, Fassaden- und
Endreinigungen, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Hauswartung und Wohnungsübergabe, Betrieb eines Reise-
unternehmens, insbesondere auch Veranstaltung von Busreisen
sowie Transporte aller Art. . 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 01.03.2012 / CH-320.1.070.865-2 / 06580970

Entegra Wasserkraft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.045.818-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6528296). Domizil neu: Rosenbergstrasse 72, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 01.03.2012 / CH-320.3.045.818-0 / 06581408

EVU-Beratung E. Federspiel AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.037.

681-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 12,
Publ. 3903372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Federspiel, Egon, von Muolen und Amriswil, in Tübach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lutz, Andreas, von Kreuzlin-
gen, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher:in St. Gallen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kobelt,
Andreas, von Marbach SG, in Romanshorn, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 01.03.2012 / CH-320.3.037.681-6 / 06581410

Fatrona GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.

078-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2012, S. 0, Publ. 6551712). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
28.02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 01.03.2012 / CH-320.4.060.078-8 / 06581412

Gawe AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.032.710-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224632). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zwiker, Willy, von St. Gallen,
in Grüningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 01.03.2012 / CH-320.3.032.710-3 / 06581414

Glattstrom Buchholz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.055.768-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6342666). Domizil neu: Rosenbergstrasse 72, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 01.03.2012 / CH-320.3.055.768-3 / 06581416

Gruber Bau AG, Rebstein,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.3.018.289-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 12, Publ.
5352444). Firma neu: 

Gruber Bau AG, Rebstein in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 29.
02.2012 mit Wirkung ab dem 29.02.2012, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 01.03.2012 / CH-320.3.018.289-6 / 06580972

Hahn Beteiligungs AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.061.037-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 16, Publ.
5680260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen, Peter, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Dr. Christian, von
Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 01.03.2012 / CH-320.3.061.037-2 / 06581418

INHAUS AG,

 

in Au  SG

, CH-320.3.049.262-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 14, Publ. 5479940). Do-
mizil neu: Rosenbergsaustrasse 20, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 01.03.2012 / CH-320.3.049.262-1 / 06581420

Keratech Plattenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

,

CH-320.4.066.689-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555458). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Wil vom 28.02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 01.03.2012 / CH-320.4.066.689-4 / 06581422

Lachauer Wohnbelags AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.028.

272-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 17,
Publ. 5416912). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lachauer-Weisskopf, Ralph, von Aeschi SO, in St. Gallen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lachauer-
Weisskopf, Anita, von Aeschi SO, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1988 vom 01.03.2012 / CH-320.3.028.272-3 / 06581424

Lenz & Dudli Treuhandgesellschaft AG Gossau,

 

i n   G o s s a u

S G

, CH-320.3.035.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom

13.09.2011, S. 0, Publ. 6333076). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-
4), in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zensor Revisions AG (CH-170.3.012.710-2), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 01.03.2012 / CH-320.3.035.819-3 / 06581426

Berichtigung des im SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'389 vom 10.02.2012

Maraton AG,

 

i n   D i e p o l d -

s au

, CH-320.3.070.883-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2012, S. 0, Publ. 6551698). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hutter, Marianna, von Diepoldsau, in Diepoldsau,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:
Hutter, Marianne].

Tagesregister-Nr. 1990 vom 01.03.2012 / CH-320.3.070.883-3 / 06581428

Metallbau Heinrich Walser AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.034.189-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 6, Publ.
5967834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Barbara, von Appenzell, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niederer-Schmid, Cäcilia, von Oberegg, in Thal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 01.03.2012 / CH-320.3.034.189-7 / 06581430

Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil,

 

i n   U z w i l

, CH-

320.3.008.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2011, S. 0, Publ. 6396092). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tanner, Adi, von Triengen, in Attinghausen, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huwiler, Daniel,
von Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brandes, Notker, von Kreuzlingen, in Bottighofen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 01.03.2012 / CH-320.3.008.257-1 / 06581432

Raiffeisenbank Rapperswil-Jona Genossenschaft,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CH-320.5.002.683-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315698). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Oliver, von Alpthal, in Lachen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 01.03.2012 / CH-320.5.002.683-0 / 06581434

Rudolf Grauer AG,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.3.004.580-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 21, Publ.
5966148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Di Maio, Leonardo, italienischer Staatsangehöriger, in De-
gersheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 01.03.2012 / CH-320.3.004.580-5 / 06581436

S. C. O. Levi,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.1.046.113-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ.
6569128). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Toggenburg vom 29.02.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 01.03.2012 / CH-320.1.046.113-5 / 06581438

Schalter & Walter GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.519-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.
07.2011, S. 0, Publ. 6245020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Durán, Nicolás, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Woelk, Christian Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Laufen-
burg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Myriam, von
Rebstein, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Noser, Ann-Caroline, von Gla-
rus Nord, in Gais, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Tinner,
Roger, von Sennwald, in Diepoldsau, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 01.03.2012 / CH-320.4.065.519-3 / 06581440

Sinum AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.035.314-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 15, Publ. 6009000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser, Pe-
ter, von Wald AR, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lienhard, Christian H., von Herisau,
in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 01.03.2012 / CH-320.4.035.314-3 / 06581442

Soplar SA,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.3.017.289-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilde-
brand, Eduard, von Starrkirch-Wil, in Zug, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 01.03.2012 / CH-320.3.017.289-7 / 06581444

Stiftung Pro Huancarani,

 

i n   Er n et sc h wi l

, CH-320.7.054.

216-6, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bücheler, Paul, von Muolen, in Amriswil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rosenfelder, Dr. Karl, von Zürich und
St. Gallen, in Ernetschwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bücheler, Patrick, von Muo-
len, in Uttwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Würth, Melanie, von Berg SG, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gol-
dach]; Kurt Ehrbar (CH-320.1.042.507-4), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 01.03.2012 / CH-320.7.054.216-6 / 06581446

STM Stahl - Vertriebs - GmbH, Gräfelfing (D), Zweignieder-

lassung Altenrhein,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.044.271-9, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 12, Publ.
5442614), mit Hauptsitz in: Gräfelfing (D). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hau, Petra, deutsche Staatsangehörige,
in Altenrhein (Thal), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 01.03.2012 / CH-320.9.044.271-9 / 06581448

SympaTel Telemarketing AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.

162-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 11,
Publ. 5861290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
ger, Roland Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Neckartenz-
lingen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 01.03.2012 / CH-320.3.048.162-3 / 06581450

W. Graf AG,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.3.015.344-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 12.05.1997, S. 3172). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Walter, von Reb-
stein SG, in Rebstein SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Skenderi, Blerim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Widnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 01.03.2012 / CH-320.3.015.344-9 / 06581452

Wohnbaugenossenschaft Lerchenfeld,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.5.002.477-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010,
S. 16, Publ. 5730314). Domizil neu: Wassergasse 18, 9001 St. Gal-
len. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koster, Niklaus,
von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Abtwil]. [Be-
richtigung des Wohnortes]. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 01.03.2012 / CH-320.5.002.477-3 / 06581454

2mar enterprise GmbH, Zweigniederlassung,

 

i n   R ap p e r s -

w i l -J o n a

, CH-320.9.067.145-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

93 vom 17.05.2010, S. 14, Publ. 5633556), mit Hauptsitz in: Hor-
gen. Domizil neu: Eichwiesstrasse 3, 8645 Jona. Hauptsitz neu:
Richterswil [bisher: Hauptsitz: Horgen].

Tagesregister-Nr. 1966 vom 01.03.2012 / CH-320.9.067.145-7 / 06581386

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Angelo Busa Baumanagement,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.050.

410-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2001, S.
7181). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 01.03.2012 / CH-320.1.050.410-2 / 06580974

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

Beatrice Ludewig,

 

i n   E gg er s r i e t

, CH-320.1.015.699-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 28.09.1983, S. 3352). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 01.03.2012 / CH-320.1.015.699-4 / 06580976

Eggenberger Radsport,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.030.696-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.1992, S. 1784). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 01.03.2012 / CH-320.1.030.696-9 / 06580978

Georges Walliser,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.1.009.694-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ.
6536910). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 01.03.2012 / CH-320.1.009.694-8 / 06580980

H. Mayer AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.011.

513-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 15,
Publ. 5729992). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 01.03.2012 / CH-320.3.011.513-3 / 06580982

H. Schweizer Aufzüge AG,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.3.006.

828-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14,
Publ. 5604874). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die AS Aufzüge AG, in Wettswil am Albis (CH-170.
3.021.481-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 01.03.2012 / CH-320.3.006.828-0 / 06582250

M.A.X. AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-217.0.138.459-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345364). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 28.02.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 01.03.2012 / CH-217.0.138.459-1 / 06580984

Rest. Kreuz Kostenzer,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.1.045.

247-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.1998, S.
7142). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 01.03.2012 / CH-320.1.045.247-4 / 06580986

SAVAX Investment AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.394-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 11, Publ.
4417902). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
gemäss Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten vom 10.01.
2012 gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 01.03.2012 / CH-320.3.061.394-9 / 06580988

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Orthopädietechnik Kubin & Co.,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CH-290.2.017.439-8, Rheinweg 4, 8200 Schaffhau-

sen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2012.
Zweck: Handel mit und Produktion von orthopädischen und tech-
nischen Produkten. Eingetragene Personen: Kubin, Peter, von
Deutschland, in Jestetten (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Kubin, Christian, von Hagenbuch, in Jestetten (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 01.03.2012 / CH-290.2.017.439-8 / 06581886

Tyco Flow Control International Ltd. (Tyco Flow Control In-

ternational AG) (Tyco Flow Control International SA),

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.440-3, Freier Platz 10, 8200

Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.02.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und der Verkauf, ob di-
rekt oder indirekt, von Beteiligungen an Industrie- und Handels-
Unternehmen in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann
direkt oder indirekt Liegenschaften, Patente, Schutzmarken, techni-
sches und industrielles Know-How und andere immaterielle Rechte
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, bewirtschaften, belas-
ten, verwerten und verkaufen und darf zudem technische und ad-
ministrative Beratungsdienstleitungen anbieten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen treffen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit dem Zweck im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 60'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 60'000'000.00. Aktien: 120'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.50. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 24.2.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 24.2.2012 bedingte Kapitaler-
höhungen gemäss Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 24.2.2012 ihren Sitz vom Ausland gemäss den Be-
stimmungen des IPRG ohne Liquidation in die Schweiz verlegt.
Bisherige Firma: Tyco Holdings (Bermuda) No. 14 Limited
(Firma-ID 28853); bisheriger Sitz: Hamilton (Bermuda); bishe-
rige Rechtsform: Exempted Company Limited by Shares; bisherige
Registrierungsstelle: Bermuda Ministry of Finance; bisheriges Ak-
tienkapital: CHF 60'000'000; 120'000'000 Aktien zu CHF 0.50.
Eingetragene Personen: Barber, Madeleine, von den USA, in Sewell
NJ (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Jenkins, John, von den USA, in Skillman NJ (USA), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Garea Lou-
reiro, Karen, von Grossbritannien, in Benken ZH, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Reddington, Lo-
raine, von den USA, in Princeton NJ (USA), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Krawczonek, Anna, von
Polen, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Mandala, Joseph (genannt Joe), von den USA, in Bas-
king Ridge NJ (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Goodrich, Andrea, von den USA, in Schaffhau-

sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Staehelin, Dr. Matthias, von Basel, in Binningen, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Unterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9) (RAB 500'420), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 01.03.2012 / CH-290.3.017.440-3 / 06581888

Velitan AG,

 

i n Neuhausen am Rheinfall

, CH-290.3.017.

441-9, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck:
Betrieb eines Büros für Unternehmens- und Finanzberatung sowie
Dienstleistungen im administrativen Bereich. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan der Gesellschaft. Sind Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt, so können sie stattdessen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Laut Erklärung vom 1.3.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hirt, Manfred Max, von Feuerthalen, in Schaffhausen,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 01.03.2012 / CH-290.3.017.441-9 / 06581890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BHK Agro AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.121-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 8, Publ. 5970474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ho-
ckert, Bernd Rainer, von Deutschland, in Elbersdorf (DE), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 01.03.2012 / CH-290.3.016.121-2 / 06581256

Ecopetrol Capital AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.3.035.914-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6340196). Statutenänderung: 29.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
115'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 115'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 1'151'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 01.03.2012 / CH-020.3.035.914-3 / 06581892

Eduard Posen Manufactur 1811 AG,

 

in T r as ad inge n

, CH-

130.3.011.166-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 17, Publ. 5377166). Firma neu: 

Eduard Posen Manufac-

tur 1811 AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.02.2012, 11

h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 01.03.2012 / CH-130.3.011.166-2 / 06581894

Eurotub Tröndle GmbH,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.015.589-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.
2011, S. 0, Publ. 6070108). Firma neu: 

Eurotub Tröndle GmbH

in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 01.03.

2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Mar-
cel, von Kyburg, in Bad Zurzach, Geschäftsführer und Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 01.03.2012 / CH-290.4.015.589-8 / 06581896

fair4you.ch GmbH,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.4.016.197-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009,
S. 18, Publ. 5147292). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Kurt, von Kaisten, in Hallau, Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 01.03.2012 / CH-290.4.016.197-9 / 06581258

MIC Logistik AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.9.016.525-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 14, Publ.
5172494), mit Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Neustadt 23, 8200
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 01.03.2012 / CH-290.9.016.525-4 / 06581260

Stierlin AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.3.002.040-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13, Publ. 5515586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth,
Irene, von Winterthur, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 01.03.2012 / CH-290.3.002.040-2 / 06581262

Wohnbaugenossenschaft CMV Schaffhausen,

 

i n   Sc h af f -

h a u se n

, CH-290.5.004.699-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom

11.01.2010, S. 15, Publ. 5433328). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fehr, Alfred Emil, von Widnau, in
Schaffhausen, Präsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu
zweien; Wetter, Martin, von Appenzell, in Schaffhausen, Mitglied
der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Kassier. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 01.03.2012 / CH-290.5.004.699-5 / 06581264

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

auto wanner GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.4.016.375-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.
02.2009, S. 17, Publ. 4881654). Löschung im Sinne von Art. 938a
Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 01.03.2012 / CH-290.4.016.375-5 / 06581898

Johann Conrad Fischer-Stiftung,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.7.002.826-8, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 17,
Publ. 5053924). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 28.12.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 01.03.2012 / CH-290.7.002.826-8 / 06581900

Orthopädie P. Kubin,

 

i n   N eu h au s e n   a m  R h ei n fa l l

, CH-

290.1.014.371-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 04.04.
2003, S. 11, Publ. 935438). Löschung infolge Geschäftsübergan-
ges. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 01.03.2012 / CH-290.1.014.371-3 / 06581902

PLUGIT AG in Liquidation,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.3.014.995-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 20, Publ.
5960290). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 01.03.2012 / CH-290.3.014.995-2 / 06581904

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

immore - schmid,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.1.010.819-8, So-

lothurnstrasse 69, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unterhalt, Renovationen und Reparaturen von
Immobilien sowie Baumontagen. Eingetragene Personen:
Schmid, Bernhard, von Wettingen, in Thunstetten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 01.03.2012 / CH-241.1.010.819-8 / 06581868

J. Blatter Shop,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.1.010.820-7, Solothurn-

strasse 50, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Tankstellen-Shops. Eingetragene Personen:
Blatter, Jasmin, von Oberried am Brienzersee, in Liebefeld (Bern),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 01.03.2012 / CH-241.1.010.820-7 / 06581870

S & J Liu GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.821-8, Aarauerstra-

sse 76, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Wirtschaftliche
und kulturelle Beratung mit Bezug auf China und die Schweiz,
ferner Import und Export von Textilien und Lederprodukten, Mö-
beln, Fahrzeugbestandteilen, Handwerksprodukten, Kleidern,
Maschinen, Geräten und Techniken sowie Betrieb von eigenen
Boutiquen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'200.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 24.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Liu, Jian, von Oberegg, in Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 202 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 01.03.2012 / CH-241.4.010.821-8 / 06581872

Swiss-Bubbletea Husi & Co.,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.2.010.

822-8, Passerellenweg 2, 4632 Trimbach, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 06.02.2012. Zweck: Nationaler Handel
mit Produkten rund um den Bubbletea sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Husi, Andreas Beat, von Wangen bei Olten, in Trimbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Husi, Thomas Beat, von Wangen
bei Olten, in Trimbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ni-
sandzic, Dean, kroatischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Zimmerli, Claudio Sandro,
von Oftringen, in Trimbach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 01.03.2012 / CH-241.2.010.822-8 / 06581874

THOMAS ALLEMANN ELEKTRO,

 

i n   G ä n s b r u n n en

, CH-241.

1.010.823-1, Hauptstrasse 6, 4716 Gänsbrunnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Elektroinstal-
lationen. Eingetragene Personen: Allemann, Thomas, von Wel-
schenrohr, in Welschenrohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 01.03.2012 / CH-241.1.010.823-1 / 06581876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

adapt IT systems GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-217.3.536.204-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.
07.2008, S. 13, Publ. 4581882). Statutenänderung: 29.02.2012.
Firma neu: 

adaris GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(adaris

SARL) (adaris SAGL) (adaris Ltd liab. Co)

. Domizil neu: Tunnel-

strasse 29, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 01.03.2012 / CH-217.3.536.204-0 / 06581704

Alferis GmbH,

 

b i s h e r   i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.792.988-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6197698). Statutenänderung: 29.02.2012. Sitz
neu: 

O l t en

. Domizil neu: Ziegelfeldstrasse 6, 4600 Olten. Neben-

leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Peter, von Dintikon, in Willisau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Suter, Thomas, von
Lengnau AG, in Zwingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 805 vom 01.03.2012 / CH-100.4.792.988-7 / 06581706

Daniel Lauener, PC & PC Zubehör,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-400.

1.024.587-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010,
S. 13, Publ. 5858982). Domizil neu: Allmendstrasse 37, 4623 Neu-
endorf. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 01.03.2012 / CH-400.1.024.587-7 / 06581238

Gebrüder Straumann AG,

 

i n   T r i mb a c h

, CH-249.3.004.280-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6497000). Domizil neu: Hauensteinstrasse 14, 4632 Trimbach. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 01.03.2012 / CH-249.3.004.280-8 / 06581240

IMP Bautest AG,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-241.3.010.168-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458014). Statutenänderung: 29.02.2012. Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 350'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 350'000.00]. Aktien neu: 5'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 01.03.2012 / CH-241.3.010.168-7 / 06581708

Karin Wyser Design,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.824-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 10, Publ.
3567416). Domizil neu: Ringstrasse 9, 4600 Olten. Zweck neu: De-
sign, Design-Konzeption sowie Beratungen und Trendforschun-
gen für Produkte aller Art, insbesondere Textilien und Wohnac-
cessoires, Einrichtungs- und Innenausbaukonzepte, An- und Ver-
kauf von Wohnaccessoires und Möbeln. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 01.03.2012 / CH-249.1.003.824-0 / 06581710

MENNYACHT Europe AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-260.3.000.296-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 15, Publ.
5251266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohrmann, Dietmar, von Oberbuchsiten, in Oberbuchsiten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marbet, Anton Josef, von
Gunzgen, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 01.03.2012 / CH-260.3.000.296-5 / 06581242

Münger IT Services,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.1.009.009-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ.
6560316). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 28.02.2012 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 15.02.2012,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 01.03.2012 / CH-241.1.009.009-0 / 06581712

Pallas Holding AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.003.628-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 15, Publ. 2796446).
Statutenänderung: 20.02.2012. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung,
Kontrolle und Finanzierung von Beteiligungen. Kann im In- und
Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
veräussern, ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 9'997
Namenaktien zu CHF 10.00 und 1 Namenaktie zu CHF 10.00 (Vor-
zugsaktie A) und 1 Namenaktie zu CHF 10.00 (Vorzugsaktie B)
und 1 Namenaktie zu CHF 10.00 (Vorzugsaktie C). [bisher: 50'000
Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 1.00, 5'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Statutarische Vorrechte
neu: Vorzugsaktie A, Vorzugsaktie B und Vorzugsaktie C: Vorrechte
bezüglich Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 01.03.2012 / CH-241.3.003.628-0 / 06581714

Peter Röösli GmbH,

 

i n   A ed er m an n sd o r f

, CH-240.4.000.

111-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
14.09.2009, S. 14, Publ. 5245336). Statutenänderung: 28.02.
2012. Firma neu: 

Flück + Röösli GmbH

. Zweck neu: Führung eines

Fachgeschäfts für Plattenbeläge und Maurerarbeiten sowie Han-
del mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Röösli-Huber, Brigitta, von Romoos und
Herbetswil und Däniken, in Aedermannsdorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flück, André Ruedi, von Escholzmatt, in Lau-
persdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 01.03.2012 / CH-240.4.000.111-1 / 06581716

Pietro Renda Unterlagsböden GmbH in Liquidation,

 

i n   D e -

r e n d i n g e n

, CH-241.4.007.718-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494868). Mit
Urteil vom 28.02.2012, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtsstatthalter
von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 01.03.2012 / CH-241.4.007.718-6 / 06581718

Smith & Nephew AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-100.3.000.216-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ.
6441826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Onillon, Sabine Esther, von Mümliswil-Ramiswil, in Muhen,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Käppler, Ulrike, deutsche Staatsange-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

hörige, in Steinhausen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schrick, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 01.03.2012 / CH-100.3.000.216-6 / 06581244

Web & Sa GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-020.4.041.179-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2010, S. 16, Publ. 5802094). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber Sahin, Annemarie, von Maur, in
Oensingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sahin, Haydar, von Maur, in
Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 01.03.2012 / CH-020.4.041.179-8 / 06581246

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

V.J. Food GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.006.445-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.
11.2011, S. 0, Publ. 6424530). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 01.03.2012 / CH-241.4.006.445-0 / 06581720

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AHF Immobilien AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.017.910-2,

Zürichstrasse 24, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Vermietung, Verpachtung, Belastung, Veräusserung, Sanierung,
Umbau, Neubau und Handel von Liegenschaften und alle damit
verbundenen Dienstleistungen und Handelstätigkeiten; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
120'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 29.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Füchslin, Rudolf, von Einsiedeln, in Einsiedeln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füchslin, August,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Füchslin, Peter, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 01.03.2012 / CH-130.3.017.910-2 / 06582116

Mast Enterprises,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.1.017.911-9, Jlgen-

strasse 1, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Haushaltsartikeln für Europa;
kann sich an anderen Firmen beteiligen. Eingetragene Personen:
Mast, Georg, von Lengwil, in Galgenen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 01.03.2012 / CH-130.1.017.911-9 / 06582118

ProCaneActiva Hässig,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.1.017.

912-7, Kleinwiesstrasse 4, 8862 Schübelbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hundeschule in verschiedensten Berei-
chen, auch obligatorische Sachkundenachweise, Verkauf von
Heimtierartikel für Hunde. Vorträge und Seminare für Hundehal-
ter oder zukünftige Hundehalter. Eingetragene Personen: Hässig,
Carmen, von Schänis, in Schübelbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 01.03.2012 / CH-130.1.017.912-7 / 06582120

REIKO Real Estate AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.913-

9, Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.02.2012. Zweck: Tätigung von Immo-
biliengeschäften aller Art in der gesamten Schweiz und im Aus-
land, insbesondere Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräu-
sserung von Grundeigentum sowie Vermittlung von Liegenschaf-
ten aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 29.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Konrad, Franz Reinhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bur-
kart, Thomas, von Oberbuchsiten, in Freienbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Konrad, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberdachstetten (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 01.03.2012 / CH-130.3.017.913-9 / 06582146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aberla GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.015.629-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
S. 0, Publ. 6547108). Firma neu: 

Aberla GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 29.2.2012 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.2.2012,
15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 01.03.2012 / CH-130.4.015.629-2 / 06582148

AFB Anlagen AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.901.982-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 14, Publ.
5907506). Statutenänderung: 22.02.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 01.03.2012 / CH-020.3.901.982-8 / 06582150

APC FINC AG in Liquidation,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-130.3.015.

012-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0,
Publ. 6349922). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 3.2.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 01.03.2012 / CH-130.3.015.012-9 / 06581298

Awari Real Estate GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.017.

149-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
22.07.2011, S. 0, Publ. 6267640). Statutenänderung: 23.02.2012.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Awari Capital GmbH
(CH-130.4.013.576-3), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Bäch SZ und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 1153 vom 01.03.2012 / CH-130.4.017.149-3 / 06582152

BBTcomp GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.011.815-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011,
S. 0, Publ. 6107174). Statutenänderung: 29.02.2012. Zweck neu:
Führung eines Online-Computerhandels; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital neu: CHF 24'000.00 [bisher: CHF
22'000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tresch, Philipp, von Silenen, in Rotkreuz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00]; Bieri, Stefan,
von Neuenkirch, in Ibach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00];
Bajor, Gregor, von Schwyz, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Lanz, Steve, von Rohrbach, in Walch-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 01.03.2012 / CH-130.0.011.815-9 / 06582154

BELFIMA AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.917.884-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 14, Publ. 5750112).
Domizil neu: Etzelstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 01.03.2012 / CH-020.3.917.884-9 / 06581300

Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 4.6.2009, S. 17, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 2'820 vom 28.5.2009. 

COMEXAR Com-

pagnie Commerciale SA,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.711-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 17, Publ.
5049694). Firma neu: 

Comexar Compagnie Commerciale SA

.

Tagesregister-Nr. 1156 vom 01.03.2012 / CH-130.0.002.711-4 / 06582156

EE MAZEL AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.034.934-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 11, Publ. 5822010).
Domizil neu: Oechsli 7, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 01.03.2012 / CH-020.3.034.934-0 / 06581302

Efficio GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a d e n

, CH-400.4.023.296-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 2, Publ. 4966532). Gründungsstatuten: 07.03.2002, Statu-
tenänderung: 21.02.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu:

Churerstrasse 64, 8852 Altendorf. Zweck neu: Tätigkeit im Bereich
der Unternehmensberatung mit Schwerpunkt im Beschaffungs-
management; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Industrievertretungen übernehmen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jarnig, Madeleine, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Baden]; Jarnig,
Reinhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Ba-
den].

Tagesregister-Nr. 1158 vom 01.03.2012 / CH-400.4.023.296-7 / 06582158

Erli Automobile GmbH,

 

i n   S at te l

, CH-130.4.016.562-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 12, Publ. 6004404). Domizil neu: Gewerbestrasse 9, 6417 Sattel. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 01.03.2012 / CH-130.4.016.562-0 / 06581304

Gold Partners AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.575-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6394116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Piel, Siegfried, von Deutschland, in Wilen SZ, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fähndrich, Urs, deutscher Staatsangehöriger, in Mo-
naco (MC), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Röschke, Arik, von
Seeberg, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1160 vom 01.03.2012 / CH-130.3.015.575-5 / 06581306

HOME ART & SALES SERVICES AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.

3.016.785-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S.
0, Publ. 6429956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Severus, Christoph, von Österreich, in Feusisberg, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Allemann, Jörg, von Welschenrohr, in
Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 01.03.2012 / CH-170.3.016.785-8 / 06581308

Ingenieurbüro Meteor GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.

003.064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 30.07.2010, S. 12, Publ. 5752076). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biderbost, Werner, von Grafschaft, in Schänis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in , in Rufi und mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Falone, Yulyana, russische
Staatsangehörige, in Freienbach, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Biderbost, Pascal, von Grafschaft, in Neuhaus SG,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 01.03.2012 / CH-130.4.003.064-8 / 06581310

IT-COM EUROPE GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-170.

4.004.044-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460754). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom
3.2.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 01.03.2012 / CH-170.4.004.044-7 / 06581312

LB Infotrans GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.

4.009.892-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555512). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 28.
2.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 01.03.2012 / CH-130.4.009.892-7 / 06581314

LuxoHeal AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.829-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6547106).
Statutenänderung: 29.02.2012. Zweck neu: Entwicklung, Herstel-
lung, Handel und Vertrieb von Geräten und Produkten für das Ge-
sundheitswesen sowie für Konsumgüter; Entwicklung und Erstel-
lung von Franchise- und Businesskonzepten, Marketing-Consul-
ting, Top Coach und Durchführung von Seminaren und Schulun-
gen; kann sich an Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 (Serie
A) (Vorzugsaktien) und 500 Inhaberaktien zu CHF 100.00 (Serie
B). [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien
gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Regis,
französischer Staatsangehöriger, in Schengen (LU), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Lorber,
Jean-Marc, französischer Staatsangehöriger, in Launstroff (FR),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Schneider, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Jussy (FR),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 01.03.2012 / CH-130.3.017.829-2 / 06582184

ML Logistik AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.0.005.804-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 12, Publ.
3253840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Läubli, Kurt, von Seengen und Zürich, in Freienbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Läubli, Michael, von Zürich, in Freienbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 01.03.2012 / CH-130.0.005.804-6 / 06581316

R. Winet GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.0.007.364-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 19, Publ. 5212758). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Winet, Dominik, von Altendorf, in Euthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winet, Raimund, von Altendorf, in Einsiedeln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Willerzell, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 95 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Winet, Cé-
cile, von Altendorf, in Einsiedeln, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 95 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Winet-Kälin,
Rita, von Altendorf, in Einsiedeln, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Thode, Bruno, von Küsnacht ZH und Aesch ZH, in Aesch ZH, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 01.03.2012 / CH-130.0.007.364-3 / 06581318

Remund & Kuster, Büro für Raumplanung AG,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.0.005.784-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom

16.08.2011, S. 0, Publ. 6297448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stangl, Stefan, von Villmergen, in Rap-
perswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1168 vom 01.03.2012 / CH-130.0.005.784-8 / 06581320

Rüegg Asset Management AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.

011.708-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S.
17, Publ. 3997104). Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 4a, 8834
Schindellegi. [Neue] Weitere Adresse: Rebweg 5, 7310 Bad Ragaz.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernas-
coni, Gabriel, von Chiasso, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti Treu-
hand und Revisionen AG (CH-320.3.030.928-1), in Bad Ragaz,
Revisionsstelle [bisher: Wälti Treuhand und Revisionen AG];
Rüegg, Raimund, von Bauma, in Bad Ragaz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Schindellegi, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Kaiser, Ivo, von Degersheim, in Weesen, Delegierter, ohne

Zeichnungsberechtigung [bisher: in Netstal, Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Rüegg, Rodolfo Andres, von Bauma, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Rüegg, Markus, von Bauma, in Bad
Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Estoppey, Monica, von
Trey, in Saint-Blaise, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baumann,
Christian, von Oberentfelden, in Zufikon, Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Trenta, Daniela, von Claro, in Killwangen, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 01.03.2012 / CH-130.3.011.708-7 / 06581322

Sakira AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.010.826-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6557788). Statu-
tenänderung: 28.02.2012. Zweck neu: Erbringung von sämtlichen
Beratungsdienstleistungen und Handel mit Waren aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.2.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle.].[Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vettiger, Peter H., von Goldingen, in Brissago, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ascona]. 

Tagesregister-Nr. 1170 vom 01.03.2012 / CH-130.3.010.826-9 / 06582186

Tamarind Capital Partners GmbH,

 

b i s h e r   i n  K i l c h b e r g

ZH

, CH-020.4.045.760-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6324492). Gründungs-
statuten: 26.08.2011, Statutenänderung: 16.02.2012. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blass,
Peter, von Zürich, in Freienbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisang, David, von
Zürich, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1171 vom 01.03.2012 / CH-020.4.045.760-0 / 06581502

Ulrich Alfons Automobile,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.010.

360-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.1999, S.
2990). Firma neu: 

Garage Ulrich Automobile

. Domizil neu: Zu-

gerstrasse 30, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 01.03.2012 / CH-130.0.010.360-0 / 06581504

Umbau AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.901-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2001, S. 4391). Statutenän-
derung: 22.02.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster
Linie Umbau von Liegenschaften auf eigene oder fremde Rech-
nung sowie ferner Kauf, Verkauf, Bau und Vermietung und Ver-
waltung von Immobilien, Finanzoperationen jeder Art und jede
finanzielle und kommerzielle Transaktionen die mit ihrem Zweck
verbunden ist; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Gemäss Erklärung vom 22.2.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bermann & Partner, in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 01.03.2012 / CH-130.0.002.901-2 / 06581506

Wopo Immobilien AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.662-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ.
6557794). Statutenänderung: 28.02.2012. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf und Handel mit Liegenschaften aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.2.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.].[Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vettiger, Peter, von Goldingen, in Brissago, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ascona]. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 01.03.2012 / CH-130.0.002.662-2 / 06581508

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bruehwiler wohn + design GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-440.

4.025.920-5, Rebhalde 1, 8374 Dussnang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.
2012. Zweck: Planung, Erstellung, Ausstattung und Verkauf von
Wohnbauten. De Gesellschaft bietet Beratungen und Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit Wohnformen und Raumgestal-
tung an und handelt mit entsprechenden Produkten und Waren.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.
02.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

Personen: Brühwiler, Bruno, von Fischingen, in Dussnang (Fi-
schingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brühwiler-Kel-
ler, Cornelia Rita, von Fischingen, in Dussnang (Fischingen), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 01.03.2012 / CH-440.4.025.920-5 / 06580606

Irena Märchenbuchverlag, Irène Beglinger-Danieli,

 

in Am -

l i k o n - B i s s e g g

, CH-440.1.025.921-5, Wilerstrasse 130, Bänikon,

8514 Amlikon-Bissegg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Märchenbuchverlag (hauptsächlich Verlegen von eigenen
Büchern als Illustratorin, Autorin). Eingetragene Personen:
Beglinger-Danieli, Irène, von Sennwald, in Bänikon (Amlikon-
Bissegg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Beglinger, Eugen
Franz Josef, von Sennwald, in Bänikon (Amlikon-Bissegg), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 01.03.2012 / CH-440.1.025.921-5 / 06580608

SCHILLING & Partner Treuhand AG,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

,

CH-440.3.025.922-9, Manaustrasse 8, 8597 Landschlacht, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2012.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere
Übernahme von Treuhandmandaten, Einrichten und Führen von
Buchhaltungen, Verwaltung von Immobilien und Stockwerkei-
gentum, Beratung in Steuersachen, Durchführung von Erbtei-
lungen, Unternehmungsberatungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 29.02.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Schilling, Hermann, von Münsterlin-
gen, in Landschlacht (Münsterlingen), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schilling, Monika, von Münsterlingen, in Land-
schlacht (Münsterlingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 01.03.2012 / CH-440.3.025.922-9 / 06580610

Stacher Bruno,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.1.025.923-1, Kuglers-

greut 4, 9315 Neukirch (Egnach), Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Planung und Ausführung von Gartenanlagen
und -umänderungen sowie Gartenunterhalt und Anbau von
Pflanzkulturen. Eingetragene Personen: Stacher, Bruno, von Eg-
nach, in Neukirch (Egnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 01.03.2012 / CH-440.1.025.923-1 / 06580612

Swiss-Isotech Pelka & Co.,

 

i n   B e r g  T G

, CH-440.2.025.924-

2, Dorfstrasse 20, 8576 Mauren TG, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Fassadenisolation und Tä-
tigkeiten als Generalunternehmung. Eingetragene Personen:
Pelka, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haubenreisser, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Amlikon-Bissegg, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 01.03.2012 / CH-440.2.025.924-2 / 06580614

Texsana Textilreinigung Priska Galli,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.

025.925-4, Rathausgasse 13, 9320 Arbon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Textilreinigung; Handel mit Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Galli, Priska, von Mosnang, in Ro-
manshorn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Galli, Franco, von
Ponte Capriasca, in Romanshorn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 01.03.2012 / CH-440.1.025.925-4 / 06580616

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Etter & Co. AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.007.182-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 22, Publ.
5404338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Paul, von Bischofszell, in Bischofszell, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift; Etter, Markus, von Bischofszell, in Bi-
schofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bannister-Etter, Ro-
bert, britischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Etter, Walter, von Bischofszell, in Grabs,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegenthaler, Werner, von Schangnau, in Gossau
SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Tobias, von
Schangnau, in Matzingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 01.03.2012 / CH-440.3.007.182-2 / 06581580

face ag für kommunikationsdesign,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-

170.4.001.088-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
S. 0, Publ. 6105010). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Knauer, Sascha Siegfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 01.03.2012 / CH-170.4.001.088-7 / 06581582

Gudenburg AG

, bisher in Appenzell, CH-310.3.001.768-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6454814). Gründungsstatuten: 02.08.2007, Statutenänderung:
24.02.2012. Sitz neu: 

A r b o n

. Domizil neu: Mayrstrasse 5, 9320

Arbon. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 01.03.2012 / CH-310.3.001.768-1 / 06580618

Imbau AG,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.9.008.562-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 13, Publ. 2691524), mit
Hauptsitz in: Pratteln. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-280.3.917.281-7. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene

Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird
der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hiestand, Markus, von Freien-
bach, in Egnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift beschränkt auf
die Zweigniederlassung; Liesenfeld, Lothar, deutscher Staatsange-
höriger, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hiestand, Stefan, von Freienbach, in Tenniken, Präsident
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Liesenfeld-Hiestand, Maria (genannt
Marlies), von Freienbach, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hiestand, Albert Josef, von Freienbach, in München-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 01.03.2012 / CH-440.9.008.562-2 / 06580620

Kehrichtverbrennung Thurgau (KVA-TG),

 

i n   W e i n f e l d e n

,

CH-440.8.012.291-5, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 220 vom
11.11.2011, S. 0, Publ. 6412136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bär, Markus, von Amriswil, in Dachsen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 01.03.2012 / CH-440.8.012.291-5 / 06581584

Laserworld (Switzerland) AG,

 

i n   L e n g w i l

, CH-440.3.020.

548-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 18, Publ.
5434468). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trewitax Kreuzlingen AG
(CH-440.3.015.488-9), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 01.03.2012 / CH-440.3.020.548-6 / 06581586

Mias Immo Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   Bo t t i g h o f e n

,

CH-440.4.022.247-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430550). Mit Ent-
scheid vom 24.02.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 01.03.2012 / CH-440.4.022.247-3 / 06581588

PIER GmbH,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.4.013.468-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 17, Publ.
5241208). Statutenänderung: 29.02.2012. Zweck neu: Führen von
Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital neu: CHF 110'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Sofern Adressen der Gesellschafter nicht bekannt sind, er-
folgen die Mitteilungen im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Etter, Thomas, von Heiden, in Uttwil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Bi-
schofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 60'000.00];
Lombardi, Cornelia, von Galgenen, in Uttwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 01.03.2012 / CH-440.4.013.468-5 / 06580622

Smart Finance AG,

 

i n   P f y n

, CH-440.3.020.677-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 15, Publ. 5914458).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Markus, von
Luzern, in Gossau ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 01.03.2012 / CH-440.3.020.677-6 / 06581590

Sobinn AG

, bisher in Appenzell, CH-310.3.001.771-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454816).
Gründungsstatuten: 28.08.2007, Statutenänderung: 24.02.2012.
Sitz neu: 

A r b o n

. Domizil neu: Mayrstrasse 5, 9320 Arbon. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 01.03.2012 / CH-310.3.001.771-3 / 06580624

swiss clean Apparatebau GmbH,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

,

CH-440.4.019.819-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 26, Publ. 5420696). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maggi, Rico, von
Hauptwil-Gottshaus, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit René Raguth Tscharner, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raguth
Tscharner, René, von Tomils, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Tscharner, René
Raguth, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00];
Gächter, Kurt, von Oberriet SG, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit René Raguth Tscharner]. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 01.03.2012 / CH-440.4.019.819-6 / 06581592

Thalmann Treuhand AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CH-440.3.001.

124-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 16,
Publ. 6016040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Et-
zensperger, Thomas, von Rickenbach ZH, in Rickenbach ZH, mit

Kollektivprokura zu zweien; Vock, Franziska, von Wohlen AG, in
Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 01.03.2012 / CH-440.3.001.124-0 / 06581594

victoria fine gems gmbh in Liquidation,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

,

CH-020.4.031.633-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553952). Mit Entscheid
vom 20.02.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 01.03.2012 / CH-020.4.031.633-4 / 06581596

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Patrik Haag, SPAR Markt,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.1.

009.201-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S.
3981). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 01.03.2012 / CH-440.1.009.201-9 / 06580626

Tingsus Holding AG in Liquidation,

 

i n   F r au e n f el d

, CH-440.

3.021.414-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S.
18, Publ. 5295980). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
vom 27.02.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 01.03.2012 / CH-440.3.021.414-6 / 06581598

TREND HAUS nach Mass T. Hinrichs + S. Hellbrück in Liqui-

dation,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.2.016.630-9, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 15, Publ. 4570568). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid vom 29.02.2012 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 01.03.2012 / CH-440.2.016.630-9 / 06581600

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AD MAIORA CONSULTING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.

249-6, c/o Team Four Consulting SA, Via Lucino 3, 6932 Bregan-
zona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28.02.2012. Scopo: La consulenza aziendale sia in ambito
nazionale che internazionale, nello specifico con finalità mana-
geriali. La società potrà inoltre partecipare ad altre ditte similari,
compiere ogni attività direttamente o indirettamente connessa
con lo scopo sociale o atta a promuoverlo come pure costituire fi-
liali e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 28.02.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Cargesso SA (CH-514.3.001.382-9), in Lugano,
socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Pignatiello, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3103 del  01.03.2012 / CH-501.4.016.249-6 / 06581602

ATAKORE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.250-8, c/o Studio

Legale e notarile Daniele A. Böhm, Via dei Gorini 2, 6901 Lugano,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
28.02.2012. Scopo: La prestazione di servizi, segnatamente di con-
sulenza aziendale, nonché la ricerca e gli studi di mercato, l'es-
pletamento di attività di marketing, nonché ogni altra connessa
attività, quali ad esempio il supporto in attività pubblicitarie e di
pubbliche relazioni. L'acquisto, la vendita, la commercializzazi-
one, l'importazione e l'esportazione di qualsivoglia bene mobile
tramite internet, nonché l'assunzione di mandati e rappresen-
tanze riferite a tali beni, come pure la promozione, il coordina-
mento e lo sviluppo di tali beni. La società può compiere tutte le
operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili,
funzionalmente connesse con lo scopo sociale; assumere interes-
senze e partecipazioni in altre società. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.02.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Gatto, Paolo, cittadino itali-
ano, in Collina d'Oro, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 3104 del  01.03.2012 / CH-501.4.016.250-8 / 06581604

BRUMONDI Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.4.016.251-3, c/o Gio-

vanni Brusa Antonini, Via Panoramica 74, 6648 Minusio, Posta
a:, 6645 Brione sopra Minusio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 29.02.2012. Scopo: Il montaggio,
la riparazione e la vendita di lamelle, rolladen, tende da sole e ge-
losie in alluminio, nonché l'esecuzione di lavori da idraulico, di
riparazione e di manutenzione di stabili e ogni altra attività legata
allo scopo sociale. Esercitare tutte le attività commerciali, finan-
ziarie o di altro genere in relazione con lo scopo sociale, ricevere
e concedere prestiti, mettere a disposizione servizi a terzi, acquis-
tare, vendere e gestire immobili in Svizzera e all'estero, assumere
rappresentanze, partecipare ad altre imprese. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.02.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Mondin, Diego Gia-
como, da Minusio, in Gordola, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.00; Brusa Antonini, Giovanni,
cittadino italiano, in Minusio, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3105 del  01.03.2012 / CH-501.4.016.251-3 / 06581606

Cioccolatiamo SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.016.430-7, Via

Pellandini 3, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 01.03.2012. Scopo: Gestione di esercizi

pubblici in genere, segnatamente di caffetterie, snack bar, tea
room. Sviluppare prodotti a base di cioccolato, la vendita di vari
tipi di caffè. La gestione di pasticcerie, di panetterie, gelaterie in
genere. La vendita di prodotti dolciari, di gastronomia, di alimen-
tari, di prodotti vinicoli e affini, di prodotti nostrani, con servizi
catering e consegne a domicilio. La gestione di chioschi. La società
può partecipare ad altre imprese, ricevere e concedere prestiti, ac-
quistare immobili commerciali in Svizzera ed emettere cartelle
ipotecarie sui medesimi. Acquisto, vendita e sviluppo di licenze,
brevetti, ricette e know-how di ogni genere. Assumere rappresen-
tanze di ogni genere e licenze di vendita. Svolgere tutte le oper-
azioni che hanno un rapporto anche solo indiretto con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 150'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 75'000.00. Azioni: 15'000 azioni al portatore da CHF
10.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 01.03.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Consoli, Paolo, da Vezia, in Comano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3106 del  01.03.2012 / CH-501.3.016.430-7 / 06581608

IDEA MARILYN Sagl (IDEA MARILYN GmbH) (IDEA MARI-

LYN Sàrl) (IDEA MARILYN LLC),

 

i n   P o r z a

, CH-501.4.016.252-9,

Via Cantonale 12a, 6948 Porza, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27.02.2012, 29.02.2012. Scopo: La
consulenza, lo studio, la promozione, l'organizzazione, l'allesti-
mento e la realizzazione di eventi, progetti, business plan, mostre,
spettacoli e manifestazioni di ogni sorta, nonché la cura e lo svi-
luppo delle pubbliche relazioni. La società si occupa anche di
compravendita, intermediazione, manutenzione, riparazione e
restauro di veicoli d'epoca ed accessori correlati, come pure di og-
getti d'arte, arredamento e design. Può inoltre partecipare e fi-
nanziare ditte e società similari in Svizzera e all'estero, come pure
acquistare, vendere, detenere, affittare e amministrare beni im-
mobili in Svizzera e all'estero. La società potrà svolgere tutte le at-
tività che sono direttamente o indirettamente collegate con lo
scopo sociale o che siano atte a raggiungerlo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per lettera semplice o per email. Con dichiarazione del
27.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pellegatta-
Schneider, Doris, da Lugano, in Porza, socia e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 3107 del  01.03.2012 / CH-501.4.016.252-9 / 06581610

Keep in Mind Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.253-7, c/o GE-

SCOFID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.02.2012.
Scopo: L'acquisto e la vendita, la produzione, l'importazione e
l'esportazione, l'assunzione di mandati di agenzia o rappresen-
tanza, la distribuzione e lo stoccaggio di beni legati in particolare
al settore degli articoli per l'infanzia e la gioventù quali giocattoli
e prodotti per la scuola, nonché di qualsiasi articolo pubblicitario,
gadgets e simili. Svolgere ogni tipo di servizio legato allo scopo so-
ciale. Svolgere tutte le attività connesse con lo scopo e partecipare
sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopo similari. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
29.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vazzana, Elena
Maria Teresa, da Lugano, in Fino Mornasco (IT), socia e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Ottavi, Pie-
tro, da Chiasso, in Chiasso, presidente della gerenza, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3108 del  01.03.2012 / CH-501.4.016.253-7 / 06581612

M.W.S. MANAGEMENT WEB SYSTEM Galassi & CO.,

 

i n   L u -

ga no

, CH-501.2.014.950-5, Via Lavizzari 4, 6900 Lugano, società

in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.03.2012. Scopo:
Vendita, consulenza, gestione e mantenimento di siti web.. Per-
sone iscritte: Galassi, Marco, cittadino italiano, in Massarosa (IT),
socio, con firma individuale; Colombo, Maurizio, cittadino itali-
ano, in Comerio (IT), socio, senza diritto di firma; Marzocchi,
Alessandro, cittadino italiano, in Ferrara (IT), socio, senza diritto
di firma. 

Registro giornaliero no 3109 del  01.03.2012 / CH-501.2.014.950-5 / 06581614

Nanotecnologie-Suisse di Franco Pogliaghi,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.015.696-2, Via al Fiume 6, 6963 Pregassona, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita di prodotti nanotecno-
logici per auto, casa ed industria. Persone iscritte: Pogliaghi,
Franco, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3110 del  01.03.2012 / CH-501.1.015.696-2 / 06581616

Nova Edil Perforazioni di Roberto Ciconte,

 

i n   P u r a

, CH-501.

1.015.697-8, Strada Cantonale, Alla Colombera, 6984 Pura, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lavori edili in genere. Ta-
glio, fresatura, perforazione, demolizione di manufatti in ce-
mento armato ed ogni altro materiale utilizzato nell'edilizia. Per-
sone iscritte: Cicconte, Roberto, cittadino italiano, in Mesenzana
(IT), titolare, con firma individuale; Calusic, Anto, da Luagano,
in Muzzano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3111 del  01.03.2012 / CH-501.1.015.697-8 / 06581618

Platinum CMT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.431-5, Via Se-

rafino Balestra 6, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29.02.2012. Scopo: L'acquisto e la vendita
sia in Svizzera che all'estero di ogni articolo o prodotto commer-
ciabile, in particolare nel settore degli orologi, gioielleria, bigiot-
teria e metalli preziosi nonché articoli e accessori di moda. La so-
cietà potrà inoltre operare il commercio e il cambio di valute mo-
netarie sia in biglietti di banca, in divise e in assegni, eseguire
operazioni finanziarie di investimento e di partecipazione ad altre
imprese, fornire l'assistenza in operazioni di marketing nonché
nella strutturazione di punti di vendita per l'acquisto e la vendita
di prodotti coloniali e merce di ogni genere, di consumo corrente.
La società può costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera che
all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Per-
sone iscritte: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio (Men-
drisio), amministratore unico, con firma individuale; HRK &
Partners SA (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3112 del  01.03.2012 / CH-501.3.016.431-5 / 06581620

Shuga Two SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.016.432-0, Contrada di

S. Pietro, 6612 Ascona, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28.02.2012. Scopo: Il commercio all'ingrosso ed al
dettaglio di articoli di abbigliamento e di pelletteria ed i relativi
accessori, inclusa l'importazione e l'esportazione degli stesi. Svol-
gere ogni attività commerciale, industriale e mobiliare strumen-
tale al conseguimento del proprio oggetto sociale o con lo stesso
connessa. Assumere partecipazioni in altre società industriali,
commerciali o finanziarie ritenute utili o connesse con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Realini
Tucci-Caselli, Elisabetta Adriana Giovanna, da Coldrerio, in
Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale; BV Fidu-
ciaria SA (CH-524.4.010.129-4), in Melide, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3113 del  01.03.2012 / CH-501.3.016.432-0 / 06581622

Smart Services International Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

016.254-5, c/o Giampiero Marghella, Via Maggio 1c, 6900 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 27.02.2012. Scopo: La fornitura di servizi, la produzione,
la commercializzazione, l'importazione e l'esportazione diretta-
mente e/o tramite terzi o rete distributiva, di software, hardware,
controlli a microprocessore per uso generico, controllori e sensori
wireless, sonde, sensori e componentistica elettronica varia e ge-
nerica, oltre all'installazione e manutenzione di tali prodotti. La
società si occuperà, inoltre, direttamente e/o tramite terzi, dello
sviluppo di applicazioni software e relativa consulenza nell'am-
bito di sistemi di controllo di processo, building automation, con-
trollo remoto di macchinario, robotica, domotica, M2M (Machine
to Machine), servizi basati sull'utilizzo di internet, energy ma-
nagement, asset management, manutenzione predittiva, proget-
tazione elettrica ed elettronica. La società potrà quindi esercitare
attività di formazione di base e/o professionalizzante e/o di trai-
ning tecnico sulle predette applicazioni e sui prodotti forniti, oltre
alla presentazione ed introduzione degli stessi, in sedi, mercati e
mostre temporanee e/o permanenti, diversi dalla sede propria e/
o da quella del cliente. La società potrà anche compiere e/o far
compiere tramite terzi attività di ricerca ed esecuzione di lavori di
fabbricazione, installazione e assemblaggio dei prodotti sopra
specificati. La società potrà inoltre acquistare, vendere e detenere
beni immobili in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre svol-
gere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa
con lo scopo sociale o atta a promuoverlo. La società potrà aprire
succursali e/o filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 27.02.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Marghella, Giampiero, da ÎT, in Origlio, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3114 del  01.03.2012 / CH-501.4.016.254-5 / 06581624

SudGourmet Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.016.255-0, Via

al Gas 30, Casella postale 1540, 6850 Mendrisio, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.02.2012. Scopo:
Il commercio all'ingrosso ed al dettaglio di prodotti alimentari di
ogni genere, la gestione di magazzini, depositi, punti vendita al
dettaglio e all'ingrosso. Assumere partecipazioni in altre società
di ogni tipo come pure acquistare, vendere e locare immobili al
fine di conseguire lo scopo sociale, gravare gli stessi e contrarre
debiti ipotecari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 29.02.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Paganucci, Giorgio, da Mendrisio, in Rancate (Men-
drisio), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1'000.00; Garcia Garcia, Ana Maria, cittadina
spagnola, in Cantù (IT), socia e gerente, con firma individuale,
con 19 quote da CHF 1'000.00; D'Alessandro, Felice, cittadino ita-
liano, in Cantù (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3115 del  01.03.2012 / CH-501.4.016.255-0 / 06581626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

APR Nanotechnologies SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.010.033-

6, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2009, p. 19, Pubbl.
4858034). Statuti modificati: 28.02.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 125'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 125'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove
azioni: 125'000 azioni nominative da CHF 1.00. [finora: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Stefano, da
Chiasso, in Besazio, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rinderknecht, Thomas Martin, da Zu-
rigo e Küsnacht ZH, in Zugo, membro, con firma individuale; Ce-
ravolo, Monica, cittadina italiana, in Padova (IT), membro, con
firma collettiva a due; Reiner, Giorgio, cittadino italiano, in Como
(IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3118 del  01.03.2012 / CH-501.3.010.033-6 / 06581630

Artisa group holding SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.3.014.969-8,

società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, p. 0, Pubbl.
6383126). Nuove persone iscritte o modifiche: Artioli, Alain, da
Bellinzona, in Brione sopra Minusio, con procura collettiva a due;
Jovanovic, Branko, da Lugano, in Bissone, con procura collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 3119 del  01.03.2012 / CH-501.3.014.969-8 / 06581632

Ascoaudit SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.007.973-4, società ano-

nima (FUSC no. 50 del 12.03.2008, p. 13, Pubbl. 4383016). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ascoaudit SA (CH-509.3.007.973-4),
in Ascona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3120 del  01.03.2012 / CH-509.3.007.973-4 / 06581634

Atmosfere Suisse Sagl,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.4.015.171-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5887442). Statuti modificati: 28.02.2012. Nuova sede:

T o r r i c e l l a - Ta v e r n e

. Nuovo recapito: Via Carvina 4, 6807 Ta-

verne. Nuove persone iscritte o modifiche: Bidasio, Alex, cittadino
italiano, in Gravesano, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Lugano];
Pucci, Sergio, cittadino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Udine
(IT)].

Registro giornaliero no 3121 del  01.03.2012 / CH-501.4.015.171-5 / 06581636

AXA Assicurazioni SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.008.760-6, succursale (FUSC no. 68 del 09.04.2008, p.
13, Pubbl. 4422612), con Sede principale a: Winterthur. [Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett.
e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commer-
cio. Persone e firme cancellate:]. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Bernasconi, Michele, da Lugano, in Porza, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3122 del  01.03.2012 / CH-514.9.008.760-6 / 06581638

Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.9.012.502-7, succursale (FUSC no. 21 del 31.01.

2012, p. 0, Pubbl. 6527880), con Sede principale a: Zurigo. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Müller, Claudio, da Hergis-
wil bei Willisau, in Arbedo (Arbedo-Castione), direttore, con firma
collettiva a due solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 3123 del  01.03.2012 / CH-514.9.012.502-7 / 06581640

Barbiera Intermediazioni,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.1.010.812-9,

ditta individuale (FUSC no. 216 del 07.11.2011, p. 0, Pubbl.
6406102). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Nord del 10.01.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione e non sarà data la prova della continua-
zione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 3124 del  01.03.2012 / CH-501.1.010.812-9 / 06581642

BEDRINA SPORT Sagl,

 

i n   D a l p e

, CH-501.4.015.213-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 17,
Pubbl. 5913216). Nuovi statuti: 18.02.2012. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 18.02.2012 e bilancio al
31.12.2011, che presenta attivi per CHF 58'227.20 e passivi verso
i terzi per CHF 16'326.20, contro rimessa ai soci di 1000 azioni al
portatore da CHF 100.00. Nuova ragione sociale: 

BEDRINA SPORT

SA

. Nuovo capitale azionario: CHF 137'000.00 [finora: capitale

sociale CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
137'000.00. Nuove azioni: 1'370 azioni al portatore da CHF 100.00.
Aumento ordinario in contanti da CHF 100'000.00 a CHF 137'000.00.
Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti
in natura: in fase di aumento del capitale della Sagl è stato fatto
apporto di un inventario (tappeto mobile) per il valore comples-
sivo di CHF 64'000.00, accettato dalla società per CHF 64'000.00,
interamente computati sul capitale, contro rimessa di 640 quote
da CHF 100.00. Contratto: 18.02.2012. La differenza di CHF
16'000.00 mediante compensazione crediti di CHF 16'000.00 con-
tro rimessa di 160 quote da CHF 100.00. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante comunicazione scritta. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Gianella, Alessandro, da Dalpe, in Gordola, socio e ge-
rente, con firma individuale; Associazione Bedrina, in Dalpe, so-
cia. Nuove persone iscritte o modifiche: Sartore, Ugo Giuseppe, da
Dalpe, in Faido, presidente, con firma individuale; Fransioli-Ig-
nazio, Aris, da Dalpe, in Airolo, vice-presidente, con firma indivi-
duale; Lotti, Giovanni Alberto, da Sant'Antonino, in Dalpe, mem-
bro e segretario, con firma individuale; Tomic, Gordana, da Faido,
in Biasca, membro, con firma individuale; Sartore, Reto, da Dalpe,
in Dalpe, membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Scheidegger, Fiorenzo, da Trub, in Carona, membro, con firma
collettiva a due con il presidente.

Registro giornaliero no 3125 del  01.03.2012 / CH-501.4.015.213-9 / 06581644

Casa4Funds SA Luxembourg, Swiss Branch, Paradiso,

 

i n

P a r a d i s o

, CH-501.9.009.998-6, succursale straniera (FUSC no.

26 del 07.02.2012, p. 0, Pubbl. 6539072), con Sede principale a:
Lussemburgo (LU). Nuovo recapito: Via L. Zuccoli 19, 6900 Para-
diso. 

Registro giornaliero no 3126 del  01.03.2012 / CH-501.9.009.998-6 / 06581646

Darwin Airline SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.427-5, società

anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2011, p. 0, Pubbl. 6270326).
Statuti modificati: 27.02.2012. L'assemblea generale ha intro-
dotto una disposizione statutaria relativa all'aumento di capitale
autorizzato mediante decisione del 27.02.2011. Per i dettagli vedi
statuto. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ermotti, Sergio,
da Lugano, in Collina d'Oro, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Martinenghi, Emilio, da Cug-
nasco-Gerra, in Cureglia, presidente, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma collettiva a due]; Schneider, Christian,
cittadino germanico, in Manno, direttore, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 3127 del  01.03.2012 / CH-514.3.027.427-5 / 06581648

Eagle Sport SA,

 

i n   C o m a n o

, CH-514.3.005.899-7, società

anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 29, Pubbl. 5122830).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lafranchi, Marco, da
Maggia, in Comano, presidente, con firma individuale. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Lafranchi, Matteo, da Maggia, in Co-
mano, amministratore unico, con firma individuale [finora: vice-
presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3128 del  01.03.2012 / CH-514.3.005.899-7 / 06581650

Emme e Pi & Associati SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.024.539-8, società anonima (FUSC no. 183 del 21.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6343578). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 24.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3129 del  01.03.2012 / CH-514.3.024.539-8 / 06581652

EMP - Estrusione Materiali Plastici SA,

 

in St ab io

, CH-524.

3.007.253-9, società anonima (FUSC no. 105 del 04.06.2009, p.
20, Pubbl. 5050018). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Dörholt, Hermann-Josef, cittadino germanico, in Odenthal-Vois-
winkel (DE), vice-presidente, con firma collettiva a due; Walleneit,
Michael Reinhard, cittadino germanico, in North Turramurra
(AU), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Trigema AG (CH-020.3.926.828-9), in Zurigo (Zü-
rich), ufficio di revisione [finora: Trigema AG, in Zurigo].

Registro giornaliero no 3130 del  01.03.2012 / CH-524.3.007.253-9 / 06581654

ENET Energy SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.375-4, società

anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, p. 0, Pubbl. 6557148). Sta-
tuti modificati: 29.02.2012. Nuovo capitale azionario: CHF
2'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 2'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azi-
oni: 2'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni
al portatore da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 3131 del  01.03.2012 / CH-501.3.016.375-4 / 06581656

ERREKAPPA Impianti Sagl in liquidazione,

 

i n   O r i g l i o

, CH-

514.4.027.584-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 11.
11.2011, p. 0, Pubbl. 6413316). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 28.12.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3132 del  01.03.2012 / CH-514.4.027.584-9 / 06581658

EXCHANGE COMPUTER STORAGE AND SECURITY SA,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.3.008.681-5, società anonima (FUSC no. 116

del 19.06.2007, p. 13, Pubbl. 3982514). Statuti modificati: 29.02.
2012. Con dichiarazione del 29.02.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3133 del  01.03.2012 / CH-501.3.008.681-5 / 06581660

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'798 del

22.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 40 del 27.02.2012. 

FACOMA

di Fiorenzo Peduzzi,

 

i n   M as s a g n o

, CH-501.1.013.413-4, ditta

individuale (FUSC no. 40 del 27.02.2012, p. 0, Pubbl. 6569714).
Recapito esatto: Via Nolgio 3, 6900 Massagno.

Registro giornaliero no 3134 del  01.03.2012 / CH-501.1.013.413-4 / 06581662

FPM SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.527-0, società anonima

(FUSC no. 188 del 29.09.2009, p. 16, Pubbl. 5268678). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mion, Federico, da Lugano, in Montag-
nola (Collina d'Oro), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3135 del  01.03.2012 / CH-514.3.003.527-0 / 06581664

G&A Habital S.A.,

 

i n   L a m o n e

, CH-500.3.004.482-4, società

anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, p. 0, Pubbl. 6383168).
Nuove persone iscritte o modifiche: Artioli, Alain, da Bellinzona,
in Brione sopra Minusio, con procura collettiva a due; Ferreira
Fonseca, Paulo Jorge, cittadino portoghese, in Claro, con procura
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3136 del  01.03.2012 / CH-500.3.004.482-4 / 06581666

G&A Strutture SA,

 

i n   P r e o n z o

, CH-501.3.005.856-6, società

anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, p. 0, Pubbl. 6383170).
Nuove persone iscritte o modifiche: Blotti, Andrea, da Malvaglia,
in Melide, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3137 del  01.03.2012 / CH-501.3.005.856-6 / 06581668

GP Financial Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.785-

1, società anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, p. 0, Pubbl.
6440540). Nuovo recapito: Via Marconi 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3139 del  01.03.2012 / CH-501.3.013.785-1 / 06581672

GROTTO DEL BOSCO Sagl in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CH-

524.4.008.981-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 14.
12.2011, p. 0, Pubbl. 6458920). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Sud del 04.01.2012. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3140 del  01.03.2012 / CH-524.4.008.981-6 / 06581674

G.S.I. (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.357-8, società

anonima (FUSC no. 139 del 20.07.2011, p. 0, Pubbl. 6264674).
Nuove persone iscritte o modifiche: Enderlin, Davide jr., da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora:
presidente con firma individuale]; Barbieri, Stefano Massimo, da
Törbel, in Bedano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3138 del  01.03.2012 / CH-514.3.029.357-8 / 06581670

IDM IMAGES FINANCIÈRES SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-550.0.167.897-7, società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6420568). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 13.01.2012. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3141 del  01.03.2012 / CH-550.0.167.897-7 / 06581676

Immo-rail SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.930-2, società ano-

nima (FUSC no. 185 del 23.09.2011, p. 0, Pubbl. 6348006). Statuti
modificati: 27.02.2012. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Albris
Vacanze SA, in Celerina/Schlarigna (CH-350.3.007.897-2), se-
condo il contratto di fusione del 27.02.2012 e bilancio al 31.12.
2011, che presenta attivi per CHF 4'140'801.07 e passivi verso terzi
per CHF 4'098'482.73 . Gli azionisti della società trasferente, che de-
tengono anche la totalità del capitale azionario della società as-
suntrice, ricevono 210 azioni al portatore da CHF 200.00. Il capitale
azionario è aumentato di CHF 42'000.00 in seguito alla fusione.
Conformemente all'attestazione di un perito revisore abilitato, dei
crediti per un ammontare almeno equivalente all'ammontare
della perdita di capitale sono stati postergati. Nuovo capitale azio-
nario: CHF 242'000.00 [finora: CHF 200'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 242'000.00 [finora: CHF 200'000.00].
Nuove azioni: 1'210 azioni al portatore da CHF 200.00. [finora:
1'000 azioni al portatore da CHF 200.00].

Registro giornaliero no 3142 del  01.03.2012 / CH-501.3.007.930-2 / 06581678

ISTRACOM SAGL,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.4.024.287-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 27.05.2010, p. 17,
Pubbl. 5649464). Nuove persone iscritte o modifiche: Paunovic,
Darko, cittadino croato, in Paradiso, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: da cittadino croato, socio e
gerente con firma individuale]. [La società è attualmente priva
di gerenza e di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera].

Registro giornaliero no 3143 del  01.03.2012 / CH-514.4.024.287-4 / 06581680

KMADE SA in liquidazione,

 

i n   Ca s te l  S an   Pi e tr o

, CH-501.

3.012.302-9, società anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, p.
0, Pubbl. 6454936). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 20.12.2011. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3144 del  01.03.2012 / CH-501.3.012.302-9 / 06581682

Lagap SA,

 

i n   V e z i a

, CH-170.3.005.702-4, società anonima

(FUSC no. 129 del 07.07.2010, p. 24, Pubbl. 5714584). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA
(CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fiduciaria Elio Bernaschina SA (CH-524.
3.007.021-1), in Riva San Vitale, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3145 del  01.03.2012 / CH-170.3.005.702-4 / 06581684

Lakeview Investment SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.888-7,

società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 34, Pubbl.
5105138). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 5, Palazzo Sor-
gente, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ce-
reghetti, Rudy, da Muggio, in Rancate, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fornara,
Lorenzo Daniele, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3146 del  01.03.2012 / CH-514.3.013.888-7 / 06581686

MONTENATURA SAGL in liquidazione,

 

i n   B r e gg i a

, CH-524.

4.009.250-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 156 del 13.08.
2010, p. 14, Pubbl. 5769742). Statuti modificati: 28.02.2012.
Nuova ragione sociale: 

Montenatura Sagl

. Nuova sede: 

Ch ias so

.

Nuovo recapito: Corso San Gottardo 10, 6830 Chiasso. Nuovo
scopo: La consulenza per la vita e nutrizionale, la commercializ-
zazione di prodotti biologici e prodotti naturali di cosmesi e per
l'igiene del corpo e l'oggettistica per il benessere psicofisico. Par-
tecipare ad imprese similari e compiere tutte le operazioni con-
nesse al conseguimento dello scopo sociale. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Lo scioglimento
è revocato con delibera dell'assemblea generale del 28.02.2012. [ra-
diati: La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del
05.08.2010.].Nuove persone iscritte o modifiche: Ceruti, Flaviano,
cittadino italiano, in Chiasso, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 18 quote da CHF 1'000.00 [finora:in Villa
Guardia (IT), socio senza diritto di firma e con una quota sociale
da CHF 19'000.00]; Ostinelli, Erica, da Breggia e Lugano, in Mor-
bio Superiore (Breggia), socia, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 1'000.00 [finora: socia e liquidatrice con firma indivi-
duale]; Ceruti, Lara, cittadina italiana, in Villa Guardia (IT), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.
00; Fiduciaria di Lugano SA (CH-514.3.000.233-9), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3147 del  01.03.2012 / CH-524.4.009.250-0 / 06581688

NewOne SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.620-0, società ano-

nima (FUSC no. 45 del 04.03.2011, p. 0, Pubbl. 6061932). Nuovo
recapito: c/o Avv. Xenia Peran, Piazzetta San Rocco 2, Casella pos-
tale 6448, 6901 Lugano. Con sentenza della Pretura del Distretto
di Lugano del 23.09.2011 sono state annullate le decisioni dell'as-
semblea generale del 01.03.2011. Pertanto l'iscrizione nr. 2274 del
01.03.2011 pubblicata nel FUSC nr. 45 del 04.03.2011 è annullata.
L'iscrizione è ristabilita come in precedenza. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bassi, Simone, da Giubiasco, in Melide,
amministratore unico, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA
(CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Peran, Xenia, da Lugano, in Lugano,
amministratrice unica, con firma individuale; Lafid SA (CH-514.
3.006.070-9), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3148 del  01.03.2012 / CH-514.3.029.620-0 / 06581690

Ristorante Motto del Gallo SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

,

CH-501.3.008.059-3, società anonima (FUSC no. 160 del 19.08.
2010, p. 15, Pubbl. 5776934). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 3149 del  01.03.2012 / CH-501.3.008.059-3 / 06581692

Ristorina Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.027.

283-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 187 del 27.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6352042). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130

Lugano del 24.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3150 del  01.03.2012 / CH-514.4.027.283-7 / 06581694

Softlink SA,

 

i n   G o r d o l a

, CH-509.3.001.327-8, società ano-

nima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 32, Pubbl. 5123854). Sta-
tuti modificati: 29.02.2012. Nuova sede: 

B r i o n e   s o p r a   M i n u -

s i o

. Nuovo recapito: Via Bellavista 22, 6645 Brione sopra Minusio.

Persone dimissionarie e firme cancellate: Schrieber, Alberto, da
Risch, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Thiéry, Jean Paul, da Schöft-
land, in Brione sopra Minusio, amministratore unico, con firma
individuale [finora: cittadino francese, senza funzione registrata
con procura individuale]; Thiéry nata Lüthi, Verena, da Schöft-
land, in Brione sopra Minusio, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3151 del  01.03.2012 / CH-509.3.001.327-8 / 06581696

Sonvico Automobili SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.601-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 109 del 07.06.2011, p. 0, Pubbl.
6194204). Nuove persone iscritte o modifiche: Gardel, Gabriele,
da Lugano, in Lugano, delegato, con firma individuale [finora:
membro e direttore generale con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3152 del  01.03.2012 / CH-514.3.001.601-1 / 06581698

Sopafim Holding SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-524.

3.003.871-7, società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2011, p.
0, Pubbl. 6418974). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 13.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3153 del  01.03.2012 / CH-524.3.003.871-7 / 06581700

Studio Fiduciario e Commerciale Lic. rer. Pol. Giuseppe Pog-

gioli,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.010.855-8, ditta individuale (FUSC

no. 172 del 09.09.2003, p. 14, Pubbl. 1163678). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Besomi, Monica, da Gerra (Verzasca),
in Capolago, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3154 del  01.03.2012 / CH-514.1.010.855-8 / 06581702

TOUCH IN STYLE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.012.984-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2009, p. 26, Pubbl.
5075930). Statuti modificati: 28.02.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via Dufour 15, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La pro-
mozione e il sostegno del benessere e delle risorse dell'essere um-
ano e del suo ambiente, tramite le arti e le metodiche della bio
evoluzione e delle terapie complementari, nonché la commercia-
lizzazione dei prodotti per lo sviluppo ecosostenibile, ivi compresi
l'importazione e l'esportazione, l'acquisto, la vendita, i servizi di
marketing, la pubblicità e le pubbliche relazioni, il coordina-
mento e lo sviluppo degli affari connessi con le suddette attività;
la società può inoltre fare operazioni di compravendita o inter-
mediazione immobiliare sempre nell'ambito dello sviluppo eco-
sostenibile. 

Registro giornaliero no 3155 del  01.03.2012 / CH-501.3.012.984-5 / 06581746

TWS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.271-1, società anonima

(FUSC no. 218 del 09.11.2011, p. 0, Pubbl. 6409022). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ghiringhelli, Dott. Franco, citta-
dino italiano, in Torino (IT), membro, con firma collettiva a due
con Francesco Rossi o Cesare Rampi o Dario Vandoni. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rampi, Ing. Cesare, cittadino italiano,
in Lugano, direttore generale, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3156 del  01.03.2012 / CH-514.3.028.271-1 / 06581748

Vorpe SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.000.162-5, società anonima

(FUSC no. 199 del 14.10.2008, p. 16, Pubbl. 4690166). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Mion, Fabrizio, da Lugano, in Mon-
tagnola (Collina d'Oro), amministratore unico, con firma indi-
viduale. [La società è attualmente priva del consiglio di
amministrazione e di persone abilitate a rappresentarla in Sviz-
zera]. 

Registro giornaliero no 3157 del  01.03.2012 / CH-514.3.000.162-5 / 06581750

4 Poli Sagl,

 

i n   B l e n i o

, CH-501.4.015.410-9, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 16, Pubbl. 6042274).
Nuove persone iscritte o modifiche: Malquarti, Massimo, da Ble-
nio, in Blenio, socio, senza diritto di firma, con 15 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3117 del  01.03.2012 / CH-501.4.015.410-9 / 06581628

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BARCA di Kathrine Heinzer,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.015.

090-6, ditta individuale (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 20,
Pubbl. 5944906). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3158 del  01.03.2012 / CH-501.1.015.090-6 / 06582000

Trubian Oneglio,

 

i n   M as sa g n o

, CH-501.1.014.875-5, ditta

individuale (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 20, Pubbl. 5668428).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3159 del  01.03.2012 / CH-501.1.014.875-5 / 06582002

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ivan Travel GmbH, Zweigniederlassung Altdorf,

 

i n   A l t d o r f

U R

, CH-120.9.000.034-6, Gotthardstrasse 55, 6460 Altdorf UR,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.4.046.661-9. Firma Hauptsitz: Ivan Travel
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH. Hauptsitz: Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 01.03.2012 / CH-120.9.000.034-6 / 06582112

Noldi's Powerbikes Philipp Arnold,

 

i n   F l ü e l e n

, CH-120.1.

003.080-9, Axenstrasse 61, 6454 Flüelen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparaturen von Mo-
torrädern und Motorrollern. Eingetragene Personen: Arnold, Phi-
lipp, von Isenthal, in Schattdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 90 vom 01.03.2012 / CH-120.1.003.080-9 / 06582110

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Mister Jimmy, Sadrijaj Xheme,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CH-120.1.

001.819-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2002, S.
14, Publ. 400436). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sadrijaj, Gjejlone, von Altdorf UR, in Altdorf UR, mit Einzelunter-
schrift [bisher: jugoslawische Staatsangehörige]; Sadrijaj, Xheme
genannt Jimmy, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 01.03.2012 / CH-120.1.001.819-9 / 06581296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Metzgerei Niederberger GmbH in Liquidation,

 

i n   S i l e n en

,

CH-120.4.001.006-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 20, Publ. 5717428). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 01.03.2012 / CH-120.4.001.006-2 / 06582114

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bellasima, Spahr Christian,

 

à   M o n t i l l i e z

, chemin de la Li-

gnée 3, 1043 Sugnens, CH-550-1105569-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Spahr Christian, de Sion, à Montilliez. But:
commerce d'articles dans le domaine de la maroquinerie.

Registre journalier no 3472 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.569-6 / 06582252

Business Monde, Siniarski Hubert,

 

à O r on

, route de Moudon

6, 1610 Oron-la-Ville, CH-550-1105567-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Siniarski Hubert, de Pologne, à Oron-la-Ville.
But: représentation et distribution de filtres à air dans le domaine
médical; courtage dans le domaine financier et immobilier.

Registre journalier no 3473 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.567-0 / 06582254

Campisi Biagio,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue de la Maison

Rouge 29, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1105546-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Campisi Biagio, d'Italie, à Yver-
don-les-Bains. But: courtage dans le domaine des fruits et légu-
mes.

Registre journalier no 3474 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.546-4 / 06582256

CasaConcept SA,

 

à   B u c h i l l o n

, place de Chauchy 2, 1164 Bu-

chillon, CH-550-1105521-5. Nouvelle société anonyme. Statuts:
22 février 2012. Autre adresse: rue Beau-Séjour 15, 1003 Lausanne.
But: la société a pour but de développer, de promouvoir, de réaliser
et de commercialiser des projets immobiliers (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 200'000, di-
visé en 2'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Barile Ni-
cola, de Lausanne, au Mont-sur-Lausanne, président, Martin
Thierry, de Lausanne, à Perroy, et Sangiorgio Yvan, de et à Oron,
tous avec signature collective à deux. Selon déclaration du 22 fév-
rier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3475 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.521-5 / 06582258

Combargo (Suisse) Sàrl

 

(Combargo (Schweiz) GmbH) (Com-

bargo (Switzerland) LLC)

, à 

M o l o n d i n

, chemin de Greybin 2, Ag-

ropôle de Molodin, 1415 Molondin, CH-550-1105544-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 27 février 2012. But: la so-
ciété a pour but le développement, la fabrication et le commerce
sous toutes ses formes (achat, vente, import, export et représenta-
tion) de machines agricoles automatisées ainsi que la prestation
de tous services dans ces domaines (pour but complet cf. statuts).
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Capital social: CHF 30'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: de Chieusses de Combaud Benoit, de France, à
Paris (France), avec 300 parts de CHF 100. Signature individuelle
est conférée à Demians-Bonaud d'Archimbaud Edouard, de
France, à Zurich, directeur. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 27 fév-
rier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3476 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.544-1 / 06582260

DCM rénovation et transformation Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, route

de Berne 30, 1010 Lausanne, CH-550-1105587-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 22 février 2012. But: la rénovation

et la transformation de tous biens immobiliers, ainsi que la réa-
lisation de toutes études techniques dans le domaine immobilier
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: De Oliveira Cristina
Luis Miguel, du Portugal, à Genève, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 22 février 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3477 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.587-9 / 06582262

Fondation EuTEACH

 

(EuTEACH Foundation)

, à 

L a u s a n n e

,

Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, UMSA, 1011 Lausanne,
CH-550-1105442-3. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 14 dé-
cembre 2011. But: le but de la fondation est d'entreprendre et de
développer toute initiative permettant d'améliorer la santé des
adolescents (pour but complet cf. acte de fondation). Membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Michaud
Pierre-André, d'Avenches, à Bussigny-près-Lausanne, président,
Suris Joan-Carles, d'Espagne, à Etoy, vice-président, Chandra-
mouli Venkatraman, des Indes, à Pregny-Chambésy, Meyer Thé-
rèse, de Fribourg, à Estavayer-le-Lac, Michaud Bernard, de Cham-
péry, à Pampigny. Organe de révision: Fiduciaire Lambelet Société
Anonyme Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 3478 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.442-3 / 06582264

GD Boutique, Ferreira Da Silva Faustino,

 

à   Pa y er n e

, Pas-

sage du Portail 66, 1530 Payerne, CH-550-1105572-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Ferreira Da Silva Faustino Rei-
nalda Kelly, du Brésil, à Payerne. But: exploitation d'une boutique
de prêts-à-porter pour femmes et enfants.

Registre journalier no 3479 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.572-9 / 06582266

Interiman S.A., succursale de Lausanne,

 

à   L a u s an n e

, ave-

nue de Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne, CH-550-1105333-7. Suc-
cursale de Interiman S.A. (CH-550-1020995-8), à Lausanne, so-
ciété anonyme. Signature collective à deux est conférée à Tissot
Marie-José, de Genève, à Lutry, directrice de la succursale.

Registre journalier no 3480 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.333-7 / 06582268

La Côte Relocation / Alter-Immo S. Roux,

 

à   Ny o n

, rue Neuve

6, 1260 Nyon, CH-550-1105336-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Roux Stanislas, de Grimisuat, à Nyon. But: ser-
vice de relocation, activités dans le domaine de l'immobilier.

Registre journalier no 3481 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.336-1 / 06582270

MGH Restaurant Sàrl,

 

à   La u s an n e

, chemin des Oiseaux 2,

1018 Lausanne, CH-550-1105542-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 27 février 2012. But: exploitation d'établis-
sements publics, hôtels, cafés-restaurants, tea-rooms, bars, ainsi
que toute activité commerciale liée directement ou indirectement
au but (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Taskin Mehmet, de Turquie, à Lausanne, gérant
avec signature individuelle, avec 19 parts de CHF 1'000, et Bae-
riswyl Nathalie, d'Alterswil, à Carrouge (VD), sans signature, avec
1 part de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 27 février 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3482 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.542-5 / 06582272

Myso, Manzini Nicolas,

 

à   E c u b l e n s ( V D )

, chemin de l'Or-

met 36, 1024 Ecublens VD, CH-550-1105267-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Manzini Nicolas, de Lausanne, à
Ecublens (VD). But: développement, promotion, location, vente de
plateformes de service pour tout support électronique sous forme
d'application informatique.

Registre journalier no 3483 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.267-9 / 06582274

ORION OIL & GAS GROUP SA,

 

à   C h a v a n n es -d e- B o gi s

,

chemin des Chalets 9, 1279 Chavannes-de-Bogis, CH-550-
1105563-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 février 2012.
But: la société a pour but de faire toutes opérations de trading, im-
port, export et de fournir toutes études, tous services et de gestion
dans le domaine de marchandises de toutes sortes, manufacturés
ou non, notamment dans le domaine du pétrole brut, des produits
pétroliers et du gaz ainsi que tous leurs dérivés, le commerce et la
fourniture et tous produits de matières premières, le raffinage, le
stockage, le transport et à la distribution de tels produits ou ma-
tières premières, de même que la réalisation de toutes opérations
portant sur des instruments financiers ou des contrats liés à de tels
produits ou matières premières et la réalisation de toutes activités
et tous services y relatifs (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Ebata Lucien, du Congo, à Kin-
shasa (Congo), avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle est conférée à Chironi Philippe, de France, à Nyon, di-
recteur. Organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-660-
0058975-4), à Genève.

Registre journalier no 3484 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.563-3 / 06582276

Schaer Architecture,

 

à Nyo n

, Grand-Rue 24, 1260 Nyon, CH-

550-1103898-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Schaer Samuel, du Chenit, à Vich. But: exploitation d'un bureau
d'architecture; toute activité dans le domaine du design.

Registre journalier no 3485 du 01.03.2012 / CH-550.1.103.898-1 / 06582278

sosvelo, Avezard Nicolas,

 

à Gime l

, rue de la Chomaz 2, 1188

Gimel, CH-550-1103162-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Avezard Nicolas, de France, à Gimel. But: exploitation d'un
commerce ambulant de vente et réparation de vélos.

Registre journalier no 3486 du 01.03.2012 / CH-550.1.103.162-0 / 06582280

Steve Vallélian, Conseil et formation,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, rue de Graveline 14, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-

1105537-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vallélian
Steve, du Pâquier (FR), à Yverdon-les-Bains. But: toutes presta-
tions de conseils et dispense de formations dans les domaines du
marketing, de la vente, de la publicité et de l'art de présenter.

Registre journalier no 3487 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.537-5 / 06582282

STIRNIMANN CONSULT,

 

à   P e r r o y

, chemin des Perrailles 15,

1166 Perroy, CH-550-1105334-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Stirnimann Josef, de Wolhusen, à Perroy. But: conseils
financiers. Signature individuelle est conférée à Stirnimann
Heidi, de Willisau, à Perroy.

Registre journalier no 3488 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.334-5 / 06582284

SWiTHome IMMOBILIER, Sébastien Bourbon,

 

à N y on

,

route de Divonne 48, 1260 Nyon, CH-550-1105088-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bourbon Sébastien, de France, à
Cessy (France). But: conseils, audit et expertises en matière im-
mobilière.

Registre journalier no 3489 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.088-1 / 06582286

Valentin Bongard,

 

à   L a u s a n n e

, place de la Cathédrale 7,

1005 Lausanne, CH-550-1104809-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bongard Valentin, de Genève, à Saint-Cergue.
But: consultant en activité physique et promotion de la santé.

Registre journalier no 3490 du 01.03.2012 / CH-550.1.104.809-3 / 06582288

Velkov Importation, titulaire Velkova,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

,

avenue du Tir-Fédéral 26, 1024 Ecublens VD, CH-550-1105369-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Velkova Sladzana, de
et à Ecublens (VD). But: importation et commerce de vin et de tous
produits.

Registre journalier no 3491 du 01.03.2012 / CH-550.1.105.369-4 / 06582290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAN Assistance Automobile Nyon Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-

1058322-8, l'exploitation d'un garage avec atelier de réparation
mécanique (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450962). Gauthey Lars
Patrik n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3492 du 01.03.2012 / CH-550.1.058.322-8 / 06582292

Arbela Investment Management SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1049574-6, gestion et conseils en matière financière (FOSC du 19.
03.2007, p. 17/3844834). Fiduciaire Saugy S.A. n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 3493 du 01.03.2012 / CH-550.1.049.574-6 / 06582294

ARteKa Anne-Marie Moduli,

 

à   B u s s y - C h a r d o n n e y

, CH-

550-1103560-8, développement, fabrication et commercialisa-
tion de pièces sportives automobiles (FOSC du 14.12.2011, p. 0/
6459284). Siège transféré à 

L a   S a r r a z

. Nouvelle adresse: Grand-

Rue 20, 1315 La Sarraz.

Registre journalier no 3494 du 01.03.2012 / CH-550.1.103.560-8 / 06582296

Association 'BATI POUR BATIR LE CONGO',

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1089563-6, promouvoir les activités socio culturelle et
économique (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167646). Bati Billy n'est
plus membre du comité; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3495 du 01.03.2012 / CH-550.1.089.563-6 / 06582298

BIOSSUN Suisse Sàrl,

 

à   B o u r g -e n - L av a u x

, CH-550-

1045418-9, l'achat et la vente de constructions métalliques et non
métalliques transportables (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6574322).
Complément: l'inscription n 3175 du 24.02.2012 (FOSC du 29.
02.2012, p. 0/6574322) est complétée en ce sens que la société a
une nouvelle adresse à: chemin du Grabe 1, 1091 Grandvaux.

Registre journalier no 3496 du 01.03.2012 / CH-550.1.045.418-9 / 06582300

CHAUDET VINS SA,

 

à Rivaz

, CH-550-1045459-1, exploita-

tion de domaines viticoles et commerce de vin (FOSC du 10.08.
2010, p. 17/5764546). Statuts modifiés le 24 février 2012. Nouvelle
raison de commerce: 

Domaine Chaudet SA

.

Registre journalier no 3497 du 01.03.2012 / CH-550.1.045.459-1 / 06582302

Compagnie Financière Tradition SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0052432-7, prise de participation dans les affaires financières,
commerciales, industrielles et immobilières (FOSC du 22.12.
2011, p. 0/6473596). La signature de Mardelle Jacques est radiée.
La procuration de Pedroni Eliane est éteinte.

Registre journalier no 3498 du 01.03.2012 / CH-550.0.052.432-7 / 06582304

Compagnie Industrielle et Commerciale du Gaz SA,

 

à Ve -

vey

, CH-550-1000544-1 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348162). de

Siebenthal Nicolas est désormais à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 3499 du 01.03.2012 / CH-550.1.000.544-1 / 06582306

David L. Smith Zephyr Trust,

 

à   B as s i n s

, CH-550-0005044-

1, expert-comptable, exploitation d'un bureau fiduciaire (FOSC
du 09.02.1990, p. 526). Nouvelle raison de commerce: 

David L.

Smith Fiduciaire Expert-Comptable

. Siège transféré à 

T a n n a y

.

Nouvelle adresse: chemin des Frênes 7 b, 1295 Tannay. Smith Da-
vid Laws est désormais à Tannay.

Registre journalier no 3500 du 01.03.2012 / CH-550.0.005.044-1 / 06582308

E.D.S. Entreprise de Distribution et Services Sàrl,

 

à   C o p p e t

,

CH-550-0134305-0, installation et exploitation d'entreprises de
nettoyage chimique de vêtements (FOSC du 01.03.1999, p. 1368).
Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de la
Côte du 6 février 2012, la société a été déclarée dissoute confor-
mément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a
été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

E.D.S. Entreprise

de Distribution et Services Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3501 du 01.03.2012 / CH-550.0.134.305-0 / 06582310

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.03.2012, No 46, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fondation à la mémoire de Oskar Kokoschka,

 

à   V e v e y

, CH-

550-0168659-8, entretien et conservation de l'oeuvre d'Oskar Ko-
koschka de façon permanente (FOSC du 28.06.2011, p. 0/
6225566). Probst Rudolf n'est plus membre du conseil de fonda-
tion; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3502 du 01.03.2012 / CH-550.0.168.659-8 / 06582312

FONDATION ABRAHAM HERMANJAT,

 

à N y on

, CH-550-

1034785-0, exposer les oeuvres du peintre Abraham Hermanjat
(FOSC du 28.11.2011, p. 0/6435184). Givel Jean-Claude, qui n'est
plus vice-président, est nommé président et continue à signer coll-
ectivement à deux, désormais sans restrictions.

Registre journalier no 3503 du 01.03.2012 / CH-550.1.034.785-0 / 06582314

Fondation Pallium,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1011393-8, pro-

mouvoir les soins palliatifs oncologiques (FOSC du 24.01.2011, p.
19/5999568). Nouvelle adresse: place Pépinet 1, 1003 Lausanne.
Par suite de fusion de communes, Paschoud Nicolas est désormais
de Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 3504 du 01.03.2012 / CH-550.1.011.393-8 / 06582316

GEST CONSEILS-ASSURANCES Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1050599-9, assistance et conseils en matière d'assurances, fisca-
lité, financière, bancaire et de construction (FOSC du 10.03.2008,
p. 16/4379710). La société ayant transféré son siège à Saxon, la
raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 3505 du 01.03.2012 / CH-550.1.050.599-9 / 06582318

GF Audit SA, succursale de Nyon,

 

à   N y o n

, CH-550-1057053-

2 (FOSC du 03.04.2009, p. 18/4957830). Siège principal: Blonay.
Rummel Anne-Lise continue à engager la succursale par sa pro-
curation collective à deux, désormais pas avec Pollet Astrid. Pro-
curation collective à deux, toutefois pas avec Rummel Anne-Lise,
est conférée à Pollet Astrid, de Corbières, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 3506 du 01.03.2012 / CH-550.1.057.053-2 / 06582320

Holdigaz Management SA,

 

à   V ev e y

, CH-550-1046519-0,

fournir des prestations de service aux sociétés de participation dé-
tenues par la société anonyme Holdigaz SA (FOSC du 10.10.2011,
p. 0/6369406). de Siebenthal Nicolas est désormais à Bourg-en-
Lavaux, et Girod Jean-Charles à Ollon.

Registre journalier no 3507 du 01.03.2012 / CH-550.1.046.519-0 / 06582322

Holdigaz SA,

 

à Vev ey

, CH-550-1043019-3, acquisition, dé-

tention, administration et aliénation de participations (FOSC du
10.10.2011, p. 0/6369408). de Siebenthal Nicolas est désormais à
Bourg-en-Lavaux, et Girod Jean-Charles à Ollon.

Registre journalier no 3508 du 01.03.2012 / CH-550.1.043.019-3 / 06582324

Holdigaz Services SA,

 

à V eve y

, CH-550-1048696-7, fourni-

ture de prestations de services dans les domaines de l'énergie et
des techniques du bâtiment (FOSC du 10.10.2011, p. 0/6369410).
de Siebenthal Nicolas est désormais à Bourg-en-Lavaux, et Girod
Jean-Charles à Ollon.

Registre journalier no 3509 du 01.03.2012 / CH-550.1.048.696-7 / 06582326

Holdigaz Trading SA,

 

à Ve vey

, CH-550-1046515-3, com-

mercialisation de gaz naturel ou de gaz assimilé (FOSC du 10.10.
2011, p. 0/6369412). de Siebenthal Nicolas est désormais à Bourg-
en-Lavaux, et Girod Jean-Charles à Ollon.

Registre journalier no 3510 du 01.03.2012 / CH-550.1.046.515-3 / 06582328

Institut Le Châtelard Les Avants S.A.,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-

0124983-0, planification, construction et exploitation d'écoles
(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476896). La signature de Laxague Sa-
bine Marie est radiée. Procuration collective à deux est conférée à
Kelly Fintan Paul, d'Irlande, à Montreux.

Registre journalier no 3511 du 01.03.2012 / CH-550.0.124.983-0 / 06582330

Itac SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-1016175-1, vente de logiciels et de

produits informatiques (FOSC du 10.11.2010, p. 17/5888454).
Genre Philippe André, qui, par suite de fusion de communes, est
désormais de Val-de-Travers, et qui n'est plus administrateur, est
nommé directeur et continue de signer individuellement. Nou-
velle administratrice avec signature individuelle: Clerc Isabelle, de
Port-Valais, à Vionnaz.

Registre journalier no 3512 du 01.03.2012 / CH-550.1.016.175-1 / 06582332

L'Habitat des Cyprès & Cie Société en Commandite de Place-

ments Collectifs,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1090974-1, placement

collectif de capitaux dans un projet immobilier (FOSC du 04.05.
2011, p. 0/6147366). Mori Bruno n'est plus représentant de l'as-
sociée indéfiniment responsable; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3513 du 01.03.2012 / CH-550.1.090.974-1 / 06582334

Little S.A.,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-1023033-9,

exploitation de tous commerces et établissements publics (FOSC
du 12.09.2008, p. 17/4649930). Fusion: reprise des actifs et passifs
de NECTARIS S.A., à Lausanne (CH-550-0081712-8), selon cont-
rat de fusion du 24 février 2012 et bilan au 31 août 2011, présen-
tant des actifs de CHF 153'274.98, des passifs envers les tiers de CHF
92'519.42, soit un actif net de CHF 60'755.56. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 3514 du 01.03.2012 / CH-550.1.023.033-9 / 06582336

Messerli Systèmes SA,

 

à P r éve r en ge s

, CH-020-3026077-

2, le développement, le commerce, la location et l'installation de
tout appareil et logiciel (FOSC du 25.06.2008, p. 19/4541966). Se-
lon déclaration du 17 juin 2011, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire
Michel Favre SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3515 du 01.03.2012 / CH-020.3.026.077-2 / 06582338

NASR SA,

 

à T an n ay

, CH-550-1057952-7, l'exploitation

d'hôtels, de restaurants, de cafés et de buvettes et toutes activités
y afférentes (FOSC du 07.05.2009, p. 11/5007732). Okur Ufuk
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle admi-

nistratrice avec signature individuelle: Sultanzada Fariba, de
Genève, à Lancy. Signature individuelle est conférée à Sultanzada
Mohammad Shafee, d'Afghanistan, à Lancy, directeur.

Registre journalier no 3516 du 01.03.2012 / CH-550.1.057.952-7 / 06582340

org-vac Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1063477-5, l'exploita-

tion d'une agence d'organisation de voyages (FOSC du 17.09.
2010, p. 16/5816906). Nouvelle adresse: avenue Villamont 19,
1005 Lausanne.

Registre journalier no 3517 du 01.03.2012 / CH-550.1.063.477-5 / 06582342

Procoque S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0076297-0, commerce, représentation, fabrication, montage,
pose et réfection de citernes (FOSC du 30.12.2004, p. 9/2619074).
Ryffel Jean-Pierre n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3518 du 01.03.2012 / CH-550.0.076.297-0 / 06582344

Relais du Rocher de Saint-Christophe SA,

 

à   B ex

, CH-550-

1046894-1, acquisition, location ou exploitation d'actifs mobi-
liers ou immobiliers et de fonds de commerce dans le secteur tou-
ristique, artistique ou hôtelier (FOSC du 15.01.2010, p. 18/
5443974). Crittin Pierre n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Tornay Laurent, d'Orsières, à Salvan, président, et Estachy
Guillaume, de France, à Saint-Maurice.

Registre journalier no 3519 du 01.03.2012 / CH-550.1.046.894-1 / 06582346

Roos Ventilation SA,

 

à   V ev ey

, CH-550-0121922-9, exploita-

tion d'une entreprise de fourniture et de pose de systèmes et d'in-
stallations de ventilation (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348214). de
Siebenthal Nicolas est désormais à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 3520 du 01.03.2012 / CH-550.0.121.922-9 / 06582348

Société du Gaz de la Plaine du Rhône SA,

 

à   A i gl e

, CH-550-

1000624-5 (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6358040). de Siebenthal Ni-
colas est désormais à Bourg-en-Lavaux, et Girod Jean-Charles à
Ollon.

Registre journalier no 3521 du 01.03.2012 / CH-550.1.000.624-5 / 06582350

Swiss Century Trust AG,

 

à   L e y s i n

, CH-660-0461997-9, so-

ciété fiduciaire (Trust Company) donnant conseils d'investisse-
ments (FOSC du 27.12.2010, p. 28/5962068). La société ayant
transféré son siège à Zoug, la raison de commerce est radiée d'of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 3522 du 01.03.2012 / CH-660.0.461.997-9 / 06582352

Wegeco S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

, CH-550-

0081021-6, activités d'un bureau fiduciaire, de révision, de
gérance, de régie et courtage immobilier (FOSC du 23.07.2002, p.
14/574202). Par décision du président du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 21 décembre 2011 prenant effet le 13 fév-
rier 2012, la société a été déclarée dissoute conformément aux ar-
ticles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Wegeco S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 3523 du 01.03.2012 / CH-550.0.081.021-6 / 06582354

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

GF Audit SA, succursale d'Orbe,

 

à   O r b e

, CH-550-1058248-

1 (FOSC du 15.07.2009, p. 32/5140088). Siège principal: Blonay.
La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la
succursale.

Registre journalier no 3524 du 01.03.2012 / CH-550.1.058.248-1 / 06582356

Ndonge Okamua,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-1095296-6, conseils,

réalisations et suivi de projets d'investisssements (FOSC du 22.06.
2011, p. 0/6216606). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 3525 du 01.03.2012 / CH-550.1.095.296-6 / 06582358

NECTARIS S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0081712-8, exploita-

tion d'établissements publics et organisation d'événements cul-
turels (FOSC du 11.02.2010, p. 20/5491142). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Little S.A., à Belmont-sur-
Lausanne (CH-550-1023033-9). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 3526 du 01.03.2012 / CH-550.0.081.712-8 / 06582360

New Zealand Voyages, Harrington & Cie,

 

à   B u r si n s

, CH-

550-0178187-3, société en nom collectif, organisation de voyages
(FOSC du 15.09.1998, p. 6381). La société est radiée d'office, con-
formément aux dispositions de l'art. 155, al.3 ORC, personne
n'ayant fait valoir d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 3527 du 01.03.2012 / CH-550.0.178.187-3 / 06582362

S E I B Consulting SA en liquidation,

 

à   M o n t r eu x

, CH-550-

0128520-5, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433260). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3528 du 01.03.2012 / CH-550.0.128.520-5 / 06582364

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

befa-tec transport AG (befa-tec transport sa) ,

 

i n   S a l g e s c h

,

CH-600.3.014.886-2, Littenstrasse 20, 3970 Salgesch, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012.
Zweck: Warentransporte aller Art im Baugewerbe und damit zu-
sammenhängende Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-

sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 28.02.2012 zwei Lastwagen und ein Kran mit Acces-
soires zum Preise von CHF 115'000.–, wofür 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 15'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Berclaz, Fabian, von Salgesch, in Salgesch, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Oliveira, Joao, von Sierre, in Sierre, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 01.03.2012 / CH-600.3.014.886-2 / 06582004

BFG Consulting AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.014.887-8, Walli-

grundstrasse 27, 3930 Eyholz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Unternehmens- und
Managementberatung sowie Verwaltung von Gesellschaften vor-
wiegend auf Mandatsbasis; Übernahme von Interimsmanage-
ment und Unternehmensführung sowie Erbringung von Admi-
nistrations-, Personal- und Finanzdienstleistungen und Provisi-
onsgeschäfte aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens 'BF Gubler Consulting', in Brig-Glis, gemäss Vertrag
vom 28.02.2012 und Übernahmebilanz per 31.08.2011 mit Akti-
ven von CHF 40'965.00 und Passiven von CHF 0.00, wofür 40 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 965.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gubler, Benja-
min Fabian, von Matzingen, in Sierre, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 01.03.2012 / CH-600.3.014.887-8 / 06582006

Dr. med. vet. Dipl. ECEIM Alexandra Imhasly,

 

i n   La x

, CH-

600.1.014.888-8, Alpstrasse 1, 3994 Lax, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer medizinischen Pferdearzt-
praxis. Eingetragene Personen: Imhasly, Alexandra, von Lax,
Fiesch und Fieschertal, in Lax, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 01.03.2012 / CH-600.1.014.888-8 / 06582008

treuhand marugg + imsand ag,

 

i n   L e u k

, CH-600.9.014.885-

7, Sustenstrasse 5, 3952 Susten, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-600.3.013.076-6.
Firma Hauptsitz: treuhand marugg + imsand ag. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Brig-Glis. Eingetragene
Personen: Lehner, Jean Christoph, von Blatten, in Blatten, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 01.03.2012 / CH-600.9.014.885-7 / 06582010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cervino-Service, Bayard Daniel,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.1.001.

816-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1995, S.
4995). Firma neu: 

Cervino-Service, Transporte, Bayard Daniel

.

Domizil neu: Haus Viktoria B, Bahnhofplatz 4, 3920 Zermatt.
Zweck neu: Planung, Beratung und Ausführung von Arbeiten im
Bereich der Klima-, Kälte- und Wärmetechnik, Handel mit Ma-
schinen und Geräten, die mit der Klima- und Wärmetechnik im
Zusammenhang stehen. Beratung, Verkauf und Servicedienst für
Kühl- und Gastrogeräte. Betrieb eines Transportunternehmens für
Güter aller Art inkl. Gepäck, Klein- und Grosstransporte im In-
und Ausland. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 01.03.2012 / CH-600.1.001.816-0 / 06582012

treuhand marugg + imsand ag,

 

i n   B r i g- G l i s

, CH-600.3.013.

076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 20,
Publ. 5232334). Zweigniederlassung neu: Leuk (CH-600.9.014.
885-7). 

Tagesregister-Nr. 284 vom 01.03.2012 / CH-600.3.013.076-6 / 06582014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BF Gubler Consulting,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.1.014.177-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 24, Publ.
5683506). Die Aktiven und Passiven gehen auf die 'BFG Consul-
ting AG', in Visp, über. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 01.03.2012 / CH-600.1.014.177-0 / 06582016

Bumann Egon,

 

i n   V i s p

, CH-600.1.013.946-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262306). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 01.03.2012 / CH-600.1.013.946-3 / 06582018

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Des Livres et Moi Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.4.007.818-5, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 44 du 02.03.2012, Publ.
6577638). Modification des statuts: 07.02.2012. Nouveau capital
social: CHF 70'000.00 [précédemment: CHF 20'000.00]. Nou-
veaux faits qualifiés: Compensation partielle d'une créance de
CHF 187'290.00, en contrepartie de laquelle 30 nouvelles parts so-
ciales sont remises à l'apporteur, le solde de CHF 157'290.00 res-
tant inscrit au passif du bilan de la société. Compensation d'une
créance de CHF 20'000.00, en contrepartie de laquelle 20 nouvelles
parts sociales sont remises à l'associée. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Bonvin, Christophe, de Riddes, à Ovronnaz
(Leytron), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 50
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 20 parts soci-
ale de CHF 1'000.00]; Romanens, Nathalie, de Sorens, à Bex, asso-
ciée, sans droit de signature, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 821 du 01.03.2012 / CH-621.4.007.818-5 / 06582022

Dreamelec SA,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.3.007.490-5, société an-

onyme (No. FOSC 157 du 16.08.2010, p. 23, Publ. 5772034). [Per-
sonne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt.
a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Alpes Audit SA, à
Martigny (CH-621.3.002.899-8), organe de révision. 

Registre journalier no 822 du 01.03.2012 / CH-621.3.007.490-5 / 06582024

GEST CONSEILS-ASSURANCES Sàrl,

 

pré c éd em me nt  à

L a u s a n n e

, CH-550.1.050.599-9, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 48 du 10.03.2008, p. 16, Publ. 4379710). Statuts ori-
ginaires: 21.05.2007, Modification des statuts: 21.02.2012. Nou-
veau siège: 

S ax o n

. Nouvelle adresse: Chemin du Verger 12, 1907

Saxon. Communications aux associés: par pli recommandé pour
les convocations aux assemblées générales et par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique pour les autres communica-
tions. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Trolliet, Patricia, de
Seigneux, à Cugy, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 15 parts sociales de CHF 1'000.00; Trolliet, Alain, de Seigneux,
à Cugy, associé, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Kerber, Karl-
André, citoyen allemand, à Lausanne, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00.

Registre journalier no 823 du 01.03.2012 / CH-550.1.050.599-9 / 06582026

PACO DIFFUSION Sàrl,

 

à   V i o n n a z

, CH-621.4.007.342-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ.
6274358). Modification des statuts: 27.02.2012. Nouvelle raison
sociale: 

Gestion Multipropriété Les Crêtes Sàrl

. Personne(s) et

signature(s) radiée(s): Fossemo, Fiorenzo, citoyen italien, à Nap-
les (I), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 10'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Falcone, Santo, citoyen italien, à Carouge GE, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF
10'000.00 [précédemment: associé-gérant et président avec sig-
nature individuell