logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 05.03.2012

Nr. 45 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 05.03.2012 

Nr. 45 - 130

e

 année

Lunedì, 05.03.2012

Nr. 45 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Annemarie Järmann,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.1.033.811-7,

Tunaupark 1, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erteilen von Reitunterricht sowie Ausbilden von
Pferden. Eingetragene Personen: Järmann, Annemarie, von Rö-
thenbach im Emmental, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.811-7 / 06580440

Brunner ImEx,

 

i n   B i r r

, CH-400.1.033.847-6, Kelmattstrasse

6, 5242 Birr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere von elektroni-
schen Produkten für Werbezwecke. Eingetragene Personen: Brun-
ner, Roberto, von Winterthur, in Birr, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.847-6 / 06580442

DiDax Design Petrovic,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.033.

848-4, Haldenstrasse 26, 8957 Spreitenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Import und Export von
Einrichtungs- und Konsumgüterartikeln; Erbringen von diesbe-
züglichen Projektmanagementdienstleistungen; Design, Ent-
wicklung und Produktion in den genannten Bereichen sowie Be-
teiligung an anderen Unternehmen. Eingetragene Personen: Pe-
trovic, Dijana, von Spreitenbach, in Spreitenbach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.848-4 / 06580444

driveIT consulting GmbH,

 

i n   Si s se l n

, CH-400.4.035.104-2,

Hinterdorfstrasse 8, 4334 Sisseln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art sowie Entwicklung und
Vertrieb von Software und Produkten, insbesondere auf dem Gebiet
der IT-Infrastruktur und der elektronischen Datenverarbeitung;
die Gesellschaft kann Grundstücke und Wertschriften erwerben,
belasten, verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Ste-
phan Andreas, von Pratteln, in Sisseln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Lautenschlager, Christoph, von Fischingen, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iadarola,
Gabriela, von Zürich, in Sisseln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 29.02.2012 / CH-400.4.035.104-2 / 06580446

Fritschi Modellbauwerkstatt,

 

i n   D i n ti k o n

, CH-400.1.033.

830-4, Ammerswilerstrasse 13, 5606 Dintikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Modellbaubereich. Eingetragene Personen: Frit-

schi, Rolf, von Flaach, in Dintikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Fritschi-Schliek, Barbara Charlotte, von Flaach, in
Dintikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.830-4 / 06580448

Garage Fasler GmbH,

 

i n   S c h l o s s r u e d

, CH-400.4.035.172-

4, Burgstrasse 258, 5044 Schlossrued, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck:
Betrieb einer Autogarage und eines Carrosseriebetriebes; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Im-
materialgüterrechte erwerben und Marken schützen lassen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von Walter Fasler, in Walde AG, das Geschäft des
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Ga-
rage + Carrosserie Walter Fasler, in Schlossrued, gemäss Vertrag
vom 24.02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Akti-
ven von CHF 49'223.60 und Passiven von CHF 21'777.45, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 7'446.15
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.02.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fasler, Walter,
von Densbüren, in Walde AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 29.02.2012 / CH-400.4.035.172-4 / 06580450

Philatelie Irene Hübscher,

 

i n   E g l i s w i l

, CH-400.1.033.842-9,

Hasenbergstrasse 1, 5704 Egliswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Briefmarken. Eingetragene Perso-
nen: Hübscher-Meier, Irene, von Schongau, in Egliswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.842-9 / 06580452

roos-com,

 

i n   M äg e n wi l

, CH-400.1.033.843-7, Stäpflistrasse

4, 5506 Mägenwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Informatikbüros; Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Softwareentwicklung, Infrastruktur, Support, Kom-
munikation; Anbieten diesbezüglicher Schulungen und Beratun-
gen; An- und Verkauf sowie Verwaltung und Vermietung von Lie-
genschaften. Eingetragene Personen: Roos, Johannes (genannt
Jack), von Turbenthal, in Mägenwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.843-7 / 06580454

Schamo Moser,

 

i n   B e s e n b ü r e n

, CH-400.1.033.813-0, Zen-

tralstrasse 2a, 5627 Besenbüren, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich
Schaltanlagenbau. Eingetragene Personen: Moser, Franziska, von
Besenbüren, in Besenbüren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.813-0 / 06580456

Stifeliryter Bar, Sprenger,

 

i n   U e z w i l

, CH-400.1.033.835-7,

Mitteldorf 1, 5619 Uezwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Bar sowie Verkauf von Snacks. Eingetragene
Personen: Sprenger, Tanja, von Mörschwil, in Wettingen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.835-7 / 06580404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Friedli AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.020.074-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 1, Publ. 5565906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn
Treuhand AG (CHE-107.126.051), in Wettingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: müller Treuhand
und Finanz AG (CHE-108.580.955)[CH-400.3.018.277-7], in Ba-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 29.02.2012 / CH-400.3.020.074-0 / 06580406

AHA Personal AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.023.056-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6564006),
mit Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-102.952.550[CH-170.3.023.471-5]. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 17.12.1999].Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personalangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
Simone, von Zürich, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leutenegger, Marco, von Münchwilen TG, in Eggenwil, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 29.02.2012 / CH-400.9.023.056-7 / 06580408

alogis,

 

i n   B r i t t n a u

, CH-400.3.020.973-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6417354). Statutenän-
derung: 17.02.2012. Firma neu: 

alogis ag

. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen und Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 29.02.2012 / CH-400.3.020.973-6 / 06580410

Benteler Rothrist AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.908.148-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6147514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerspa-
cher, Roland, von Aeschi, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 29.02.2012 / CH-400.3.908.148-3 / 06580412

Boytec GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.026.877-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ.
6500840). Firma neu: 

Boytec GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

c/o thv AG, Ziegelrain 29, 5001 Aarau. Die Gesellschaft wird mit der
Verfügung des Handelsgerichts vom 08.02.2012 aufgelöst.. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bach, Ernst, von Saanen, in
Volketswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
33'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Köppel, Sascha, von Widnau, in Horn,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; thv AG (CHE-
105.855.529)[CH-400.3.911.163-7], in Aarau, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 29.02.2012 / CH-400.4.026.877-9 / 06580414

DANIELA PANETTA,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.028.003-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 1, Publ.
3834450). Firma neu: 

KARMAKOMA MOBILER MASSAGE SER-

VICE DANIELA PANETTA

. Domizil neu: Dianastrasse 14, 4310

Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 29.02.2012 / CH-400.1.028.003-7 / 06580378

Elevite AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CH-400.3.010.869-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 2, Publ. 5721274).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedl Materna,
Anette, von Greifensee, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige]; Wehrle, Michael, von
Muolen, in Oberrieden, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Wehrle, Lukas,
von Muolen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Wehrle, Svet-
lana, von Muolen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 29.02.2012 / CH-400.3.010.869-6 / 06580380

ER&B BAU GmbH,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.4.023.807-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.
2002, S. 1, Publ. 664414). Statutenänderung: 03.10.2011. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.10.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fritz J. Etter, Treuhandbüro
(CHE-108.135.911), in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pomilia, Ettore, italienischer
Staatsangehöriger, in Mägenwil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2728 vom 29.02.2012 / CH-400.4.023.807-5 / 06580382

Estatus GmbH in Liquidation,

 

i n   W e tt i n g en

, CH-020.4.033.

594-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
21.06.2010, S. 2, Publ. 5684866). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 29.02.2012 / CH-020.4.033.594-6 / 06580416

IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG, Zweigniederlassung

Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.9.017.547-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 2, Publ. 4172762), mit Haupt-
sitz in: Bern. Firma neu: 

IUB Engineering AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(IUB Engineering SA) (IUB Engineering Ltd.)

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.831.492[CH-035.3.
000.393-1]. Firma Hauptsitz neu: IUB Engineering AG (IUB En-
gineering SA) (IUB Engineering Ltd.) [bisher: Firma Hauptsitz:
IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG].Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.04.1970].Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Plüss, Erich, von Murgenthal, in Murgenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Cadegg, Jürg, von Zuoz und Pitasch, in Zäzi-
wil, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scheidegger, Hans-Rudolf, von Huttwil, in
Herrenschwanden, Vizepräsident des Verwaltungsrates und stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gugger,
Beat, von Buchholterberg, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer,
Niklaus, von Thörigen, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gamma, Gotthard, von Was-
sen, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Urs, von Langenbruck, in Cugnasco, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gruber, Peter, von Wilderswil, in Aarburg, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 29.02.2012 / CH-400.9.017.547-8 / 06580418

Merki Treuhand AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.028.536-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6383084).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boy, Gina, von Sig-
listorf, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 29.02.2012 / CH-400.3.028.536-9 / 06580420

Milchgenossenschaft Lengnau,

 

i n   Le n g n a u  A G

, CH-400.5.

001.747-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 3,
Publ. 5061728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köpfli, Armin, von Sins, in Lengnau AG, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Adrian, von Leng-
nau AG, in Lengnau AG, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 29.02.2012 / CH-400.5.001.747-9 / 06580422

MSP Real Estate AG,

 

i n   H au s e n   AG

, CH-170.3.031.838-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6519702). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-
out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marcel Graf
Treuhand (CHE-109.930.644)[CH-280.1.006.167-5], in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2733 vom 29.02.2012 / CH-170.3.031.838-6 / 06580424

OMR-Consultancy GmbH in Liquidation,

 

i n   R i n i ke n

, CH-

400.4.032.184-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325038). Liquidation been-
det. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.
01.2012 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 29.02.2012 / CH-400.4.032.184-1 / 06580426

Planag Planungsbüro für Industrie und Gerüstbau AG,

 

i n

L a u f e n b u r g

, CH-400.3.005.959-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6499160). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Dr. Rudolf, von Reigoldswil,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bock, Dr. Christian, von Basel, in Seedorf BE,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bock, Hans-Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Sulz
AG, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bock, Mechthild, deutsche
Staatsangehörige, in Sulz AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sailer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 29.02.2012 / CH-400.3.005.959-8 / 06580428

R. Meiers Söhne AG,

 

i n   K ü n te n

, CH-400.3.913.106-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 2, Publ.
5601590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isler, Peter, von Wädenswil, in Langnau am Albis, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schirm-Marzolf, Aline, fran-
zösische Staatsangehörige, in Illzach-Modenheim (FR), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schneider, Christoph, von Baden, in Remetschwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vil-
liger, Michael, von Oberrüti, in Fislisbach, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 29.02.2012 / CH-400.3.913.106-5 / 06580430

R. Widmer AG Lenzburg,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.009.793-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 2, Publ.
4831986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senn Treuhand AG (CHE-107.126.051), in Wettingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: müller
Treuhand und Finanz AG (CHE-108.580.955)[CH-400.3.018.277-
7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 29.02.2012 / CH-400.3.009.793-8 / 06580432

Rey Sockelbau,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.1.027.815-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 1, Publ. 3724002).
Domizil neu: Bergmatt, 5630 Muri AG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rey, Daniel, von Hämikon, in Besenbüren,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Hämikon, in Muri
AG]. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 29.02.2012 / CH-400.1.027.815-1 / 06580434

Berichtigung des im SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8'301 vom 29.08.2011. 

Saffron Asian Restau-

rant GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.025.218-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0,
Publ. 6317682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
din, Daniel, von Ziefen, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 2739 vom 29.02.2012 / CH-400.4.025.218-6 / 06580436

Schmid Dorfladen AG,

 

i n   D e n s b ü r e n

, CH-400.3.032.364-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 1, Publ.
5460756). Firma neu: 

Schmid Dorfladen AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Agnes Schmid, Hauptstrasse 18, 5082 Kaisten. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 21.02.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Agnes, von Herznach, in
Kaisten, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Densbü-
ren, Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schmid, Christoph, von Herznach, in Densbüren, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 29.02.2012 / CH-400.3.032.364-3 / 06580438

se Lightmanagement AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.022.

509-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 3,
Publ. 5421770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
gar, Matjaz, von Zofingen, in Brittnau, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 29.02.2012 / CH-400.3.022.509-4 / 06580384

Verein KFKOK International,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.6.026.

848-8, Verein (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 2, Publ. 3377028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Jim, von
Gränichen, in Safenwil, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Widmer, Sven, von Gränichen, in Safenwil, Mitglied des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 29.02.2012 / CH-400.6.026.848-8 / 06580386

Wernli Trans GmbH,

 

i n   T h a l h e i m  A G

, CH-400.4.025.855-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2011, S. 0, Publ. 6377244). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BTS Buchhaltungs- und Treuhand-Ser-
vice GmbH (CHE-107.327.520), in Zofingen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kurt Reist Treuhand-
und Revisionsgesellschaft AG (CHE-106.362.117)[CH-400.3.009.
617-5], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 29.02.2012 / CH-400.4.025.855-2 / 06580388

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aarburg Pizza Kurier - Hüseyin Bozkurt,

 

i n   A a r b u r g

, CH-

400.1.031.659-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 1, Publ. 5380776). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 29.02.2012 / CH-400.1.031.659-6 / 06580390

Ambulante Krankenpflege, Kaufmann Renate,

 

i n   S i g l i s -

t o r f

, CH-400.1.027.918-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom

14.02.2007, S. 1, Publ. 3774178). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 29.02.2012 / CH-400.1.027.918-1 / 06580392

BWA Berufs- und Wirtschaftsakademie GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.021.348-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6494292). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2746 vom 29.02.2012 / CH-400.4.021.348-8 / 06580394

evolution & solution massaro,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.

1.033.298-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011,
S. 0, Publ. 6288696). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 29.02.2012 / CH-400.1.033.298-0 / 06580396

Franz Edelmann,

 

i n   W o h l e n s c h w i l

, CH-400.1.007.540-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 2, Publ.
3685912). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 29.02.2012 / CH-400.1.007.540-8 / 06580398

Isol-Therm, B. Wilhelm,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.1.016.545-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.1994, S. 4684). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 29.02.2012 / CH-400.1.016.545-7 / 06580400

Resinel AG in Liquidation,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-170.3.010.

053-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0,
Publ. 6423170). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2750 vom 29.02.2012 / CH-170.3.010.053-6 / 06580402

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Krim-Market AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-320.3.066.244-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 3, Publ.
5555678). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Au SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 29.02.2012 / CH-320.3.066.244-3 / 06579116

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Commercium Handels GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.

053-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2012, Publ. 6570162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Collenette, Melanie, von Thal, in Herisau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 29.02.2012 / CH-300.4.016.053-6 / 06578834

Miralife GmbH,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.4.016.171-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011,
Publ. 6353374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand AG Gossau (CH-320.3.010.645-8), in Gossau
SG, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf, Urs, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 29.02.2012 / CH-300.4.016.171-4 / 06578836

Schällibaum Herisau AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.343-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 3, Publ.
4735600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schälli-
baum, Hans Ulrich, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ebnat-Kap-
pel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann,
Präsident mit Einzelunterschrift]; Schällibaum-Pfenninger, Ul-
rich, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Jona (Rapperswil-Jona),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann, in
Jona, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Füglistaller, Prof. Dr. Urs
Beda, von Unterlunkhofen, in Herisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 29.02.2012 / CH-300.3.012.343-4 / 06578838

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

LAVAL DESIGN,

 

in S p eic h er

, CH-300.1.016.983-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6117670). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 29.02.2012 / CH-300.1.016.983-6 / 06578840

Restaurant Anker, Ruth Scherrer,

 

in Sp eic h er

, CH-300.1.

010.931-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.1992, S.
2549). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 29.02.2012 / CH-300.1.010.931-8 / 06578842

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Costa Garcia Abdichtungen,

 

i n   L a u p e n

, CH-036.1.053.254-

8, Neuengasse 12, 3177 Laupen BE, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Abdichtungen, Beschichtungen, Injektionen,
Tragwerkverstärkungen sowie Schimmelsanierung. Eingetragene
Personen: Costa Garcia, Lino, spanischer Staatsangehöriger, in
Laupen BE (Ferenbalm), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 29.02.2012 / CH-036.1.053.254-8 / 06578850

Design Agentur Dannenberger,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-036.1.

053.255-3, Leimenstrasse 28, 2575 Täuffelen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von
Wohnzubehör, insbesondere von nordischen Design-Firmen. Ein-
getragene Personen: Dannenberger, Dorthe, dänische Staatsange-
hörige, in Täuffelen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 29.02.2012 / CH-036.1.053.255-3 / 06578852

DokWerkstatt GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.4.053.

256-0, Villettengässli 34a, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.
2012, 17.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Filmpro-
duktion und Weiterbildung für Dokumentarfilm. Die Gesellschaft
produziert und realisiert Dokumentarfilme für Fernsehen und Kino
im In- und Ausland. Zudem bietet die Gesellschaft auch Aus- und
Weiterbildung in Form von Workshops im Bereich Video- und Do-
kumentarfilm an. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Berger, An-
nette Nicole, von Bremgarten bei Bern, in Muri bei Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 29.02.2012 / CH-036.4.053.256-0 / 06578854

Fritz Umzüge GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.053.257-1,

Belchenstrasse 15, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchfüh-
rung von Umzügen, Transporten, Reinigungen, Lagerungen,
Räumungen und Entsorgungen jeder Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sincer, Baykal, von Bern, in Langenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3269 vom 29.02.2012 / CH-036.4.053.257-1 / 06578856

Patrick Gasser, Lohnarbeiten,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.1.053.

258-5, Schulrainstrasse 44, 3661 Uetendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Raufutterhandel und landwirtschaftli-
che Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Gasser, Patrick, von
Rüschegg, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gasser-
Palmy, Andrea Sonja, von Davos, in Uetendorf, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3270 vom 29.02.2012 / CH-036.1.053.258-5 / 06578858

RH CONCEPT Constructions Sàrl,

 

à   S o n v i l i e r

, CH-036.4.

053.259-4, rue Fritz-Marchand 14, 2615 Sonvilier, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.02.
2012. But: La société a pour but l'exploitation d'une entreprise de
terrassement, béton armé, maçonnerie, peinture, rénovation de
façades, carrelage, démolition, canalisations, ainsi que l'étude, la
planification et l'exécution de travaux de construction. Elle peut
effectuer toutes opérations commerciales, financières, industriel-
les, mobilières ou immobilières et conclure tous contrats propres
à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment, de même que représenter toutes sociétés suisses ou
étrangères en relation directe ou indirecte avec son but principal.

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apports en nature/
Reprise de biens: la société reprend lors de la fondation, selon con-
trat du 22.02.2012, un véhicule de transport de marque ISUZU
avec crochet de remorque et pont basculant, pour le prix de CHF
23'704.00, en échange duquel 20 parts sociales de CHF 1'000.00
sont émises, le solde par CHF 3'704.00 constituant une créance de
l'apportant envers la société. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par tout moyen de transmission écrit
(lettre recommandée, télécopie, courrier électronique, etc.). Selon
déclaration du 22.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Hadzic, Rihad, de La Chaux-de-Fonds, à
La Chaux-de-Fonds, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 3271 du 29.02.2012 / CH-036.4.053.259-4 / 06578860

Zenger Niklaus AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.3.053.245-1,

Mittelweg 13, 3812 Wilderswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft führt
als Hoch- und Tiefbauunternehmung Neu- und Sanierungsbau-
ten aus, ist im Bereich Abbruch-, Aushub- und Erdbewegungsar-
beiten tätig, erbringt in diesem Umfeld Dienstleistungen und han-
delt mit branchenspezifischen Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen und Anlage-
geschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und wei-
ter alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 02.02.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven
von CHF 925'303.56 und Fremdkapital von CHF 638'581.45 des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen 'Bagger-
und Maurerarbeiten Niklaus Zenger', in Wilderswil (CH-092.1.
001.648-6), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 186'722.11 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
per Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.02.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zenger, Niklaus Stephan, von Habkern, in Wilderswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 29.02.2012 / CH-036.3.053.245-1 / 06579792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADMITEL GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.045.593-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0,
Publ. 6542462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keta
Krähenbühl, Elvana, von Grosshöchstetten, in Urtenen-Schön-
bühl, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 29.02.2012 / CH-036.4.045.593-4 / 06578862

Alfred Dick, Spenglerei/Sanitär-Installationen/Heizungen

AG,

 

i n   K a l l n a c h

, CH-073.3.000.570-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501712). Statutenänderung: 02.
02.2012. Domizil neu: Römerweg 9, 3283 Kallnach. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Spenglerei für Sani-
tär- und Heizungsinstallationen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung vom 02.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3274 vom 29.02.2012 / CH-073.3.000.570-2 / 06578680

AlpinAir Tandemflights GmbH,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.4.

017.867-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 29.09.2006, S. 4, Publ. 3570938). Statutenänderung: 16.11.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 25.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rubi, Heinz, von Grindelwald, in Interlaken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzig, Marc, von Wynau, in Leissigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Einfache Gesellschaft, bestehend aus Marc Her-
zig, von Wynau, in Leissigen, Richard Rapold, von Rheinau, in
Leissigen, Michael Tschabold, von Erlenbach im Simmental, in
Spiez, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 3275 vom 29.02.2012 / CH-092.4.017.867-1 / 06578864

Alters- und Pflegeheim Rialto AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.3.

007.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S.
0, Publ. 6423318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kopke, Manuela, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3276 vom 29.02.2012 / CH-092.3.007.179-6 / 06578866

Arco Interelectronic GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.

4.016.154-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40
vom 27.02.2012, S. 0, Publ. 6568876). Firma neu: 

Arco Interelec-

tronic GmbH

. Mit Verfügung vom 28.02.2012 hat die zuständige

Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde
der Gesellschaft gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die

aufschiebende Wirkung erteilt. [bisher: Mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 21.02.2012 wurde über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 21.02.2012, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.
].

Tagesregister-Nr. 3277 vom 29.02.2012 / CH-035.4.016.154-7 / 06578682

BE Hotel Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.261-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6421876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwingli,
Alexander, von Nesslau-Krummenau, in Muri bei Bern, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 29.02.2012 / CH-036.3.052.261-1 / 06578868

Beamlight GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.4.017.

171-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
27.07.2009, S. 4, Publ. 5160678). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Probst, Michel Bernhard, von Finsterhennen, in Su-
berg (Grossaffoltern), Geschäftsführer, mit Einzelprokura; Dreier,
Stefan, von Trub, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 29.02.2012 / CH-053.4.017.171-6 / 06578870

Bettschen + Blumer Bauingenieurbüro AG,

 

i n   U n t e r s e e n

,

CH-092.3.001.040-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, S. 0, Publ. 6304018). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amacher, Martin, von Ringgenberg BE, in
Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 29.02.2012 / CH-092.3.001.040-3 / 06578872

BVV Bucher Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

017.251-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S.
0, Publ. 6307576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucher, Max, von Biel/Bienne, in Gerolfingen (Täuf-
felen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 29.02.2012 / CH-073.3.017.251-4 / 06578874

Check my Clip AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.198-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430464).
Gemäss Erklärung vom 04.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 29.02.2012 / CH-036.3.043.198-8 / 06578876

Christen Galvano AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.010.188-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 5, Publ.
2916824). Statutenänderung: 22.02.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung und Verkauf von Galvanoprodukten
sowie Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief oder
gegen Empfangsbestätigung an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung vom 22.02.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Afidex S.A., in Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 29.02.2012 / CH-073.3.010.188-6 / 06578684

CI Tech Components AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.049.966-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6241850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Jürg, von Beringen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mätzig, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Burg-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Josiane, von Eriswil,
in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 29.02.2012 / CH-036.3.049.966-7 / 06578878

CMD Clinique Dentaire Moutier Sàrl,

 

à   M o u t i er

, CH-073.

4.015.100-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 55 du 20.
03.2006, p. 4, Publ. 3294812). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Comtesas + Gerficom SA (CH-660.0.151.968-2), à
Genève, organe de révision. 

Registre journalier no 3285 du 29.02.2012 / CH-073.4.015.100-8 / 06578880

CT-X Mobil-Service AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.025.460-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ. 5424880).
Die Gesellschaft (neu: CT-X Rail Service AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Luterbach im Handelsregister des Kantons
Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 29.02.2012 / CH-035.4.025.460-7 / 06579908

Dubach Consulting,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.1.016.984-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 5, Publ.
5721578). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Däniken im Handelsregister des Kantons Solothurn ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 29.02.2012 / CH-073.1.016.984-6 / 06579910

Elektro-Blitz Köniz AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.011.795-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 4, Publ.
4889142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher
Freiburghaus Consulting AG (CH-035.3.009.954-4), in Köniz, Re-
visionsstelle [bisher:Amacher Freiburghaus Consulting AG, in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 29.02.2012 / CH-035.3.011.795-3 / 06578882

Farbgasse Immobilien AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.017.908-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 5, Publ.
4875552). Domizil neu: c/o Peter Spielmann, Dorfstrasse 6, 3421
Lyssach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spielmann-
Schweizer, Silvia Lydia, von Messen und Ringgenberg BE, in Hin-
delbank, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lys-
sach]; Spielmann, Ferdinand, von Messen, in Hindelbank, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lyssach]. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 29.02.2012 / CH-053.3.017.908-1 / 06578884

Feintool International Holding AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.

732-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6541492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soor-
mann, Michael Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am
Albis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Hergiswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 29.02.2012 / CH-073.3.000.732-3 / 06578886

fenaco Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.000.560-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6359644).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz, Josef, von
Kerns, in Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 29.02.2012 / CH-035.5.000.560-0 / 06578888

Franz Gerber Architekten AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.3.006.

082-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 4,
Publ. 5341450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BRT Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FIDURIA AG (CH-035.3.
015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 29.02.2012 / CH-092.3.006.082-5 / 06578890

Freiburghaus Treuhand AG Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

3.005.886-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S.
5, Publ. 5627006). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amacher Freiburghaus Consulting AG (CH-035.3.009.954-4), in
Köniz, Revisionsstelle [bisher:Amacher Freiburghaus Consulting
AG, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 29.02.2012 / CH-073.3.005.886-6 / 06578892

Friedli & Stettbacher, South African Wines,

 

i n   H i l t e r f i n -

g en

, CH-092.2.015.073-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom

22.05.2002, S. 4, Publ. 478022). Sitz neu: 

L i n d e n

. Domizil neu:

Gridenbühl 166, 3673 Linden. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 29.02.2012 / CH-092.2.015.073-5 / 06578894

Garage Dänzer AG,

 

i n   L e u z i g e n

, CH-073.3.015.128-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6407824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst AG
Buchführung & Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 29.02.2012 / CH-073.3.015.128-3 / 06578896

Genossenschaft Fussballstadion Thun-Süd,

 

i n   T h u n

, CH-

036.5.041.373-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 7, Publ. 5111358). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bischof, Marcel Johann, von Eggersriet, in Stettlen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 29.02.2012 / CH-036.5.041.373-1 / 06578898

glob consulting sàrl,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.4.016.579-

1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 160 du 19.08.2010,
p. 4, Publ. 5777170). Inscription ou modification de personne(s):
Delli Veneri, Rodolphe, de Erschwil, à La Neuveville, associé et pré-
sident de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10'000.00 [précédemment: associé et gé-
rant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3295 du 29.02.2012 / CH-073.4.016.579-1 / 06578900

Härterei Blessing AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.152-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ.
5543420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruoss,
Klemens Kaspar, von Schübelbach, in Emmenbrücke (Ebikon),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 29.02.2012 / CH-053.3.015.152-9 / 06578902

Innofatec AG,

 

i n   I p s a c h

, CH-073.3.005.221-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004, S. 4, Publ. 2086002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Beat,
von Täuffelen, in Täuffelen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 29.02.2012 / CH-073.3.005.221-2 / 06578904

inSet Model Agency Burkhardt und Burkhardt,

 

i n   O s t e r -

m u n d i g e n

, CH-036.2.040.470-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

185 vom 23.09.2010, S. 3, Publ. 5822868). Sitz neu: 

V e c h i g e n

.

Domizil neu: Bollhölzliweg 20, 3067 Boll. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 29.02.2012 / CH-036.2.040.470-0 / 06578906

Intervista AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.051.764-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6331970). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüer, Patricia, deutsche
Staatsangehörige, in Männedorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen]. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 29.02.2012 / CH-036.3.051.764-2 / 06578908

Ipag Inter Personal AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.901-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6363832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher
Freiburghaus Consulting AG (CH-035.3.009.954-4), in Köniz, Re-
visionsstelle [bisher:Amacher Freiburghaus Consulting AG, in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 29.02.2012 / CH-035.3.011.901-6 / 06578910

Kernen Transport AG,

 

i n   D i e mt i ge n

, CH-092.3.016.373-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 6, Publ.
5950946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher
Freiburghaus Consulting AG (CH-035.3.009.954-4), in Köniz, Re-
visionsstelle [bisher:Amacher Freiburghaus Consulting AG, in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 29.02.2012 / CH-092.3.016.373-0 / 06578912

L' Artista GmbH in Liquidation,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-036.4.

040.905-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6557986). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 27.02.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 29.02.2012 / CH-036.4.040.905-9 / 06578914

Liegenschaften Kurt und Käthi Engel,

 

i n   T w a n n

, CH-073.2.

008.124-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2002,
S. 4, Publ. 504210). Firma neu: 

Liegenschaften Engel & Co.

. Sitz

neu: 

Twa nn- Tüs cherz

. [Sitz neu zufolge Gemeindefusion]. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Engel, Kurt, von Twann-
Tüscherz, in Twann-Tüscherz, Kommanditär, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00 [bisher:
von Twann, in Twann, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, ohne Komanditsumme]; Engel, Käthi, von
Twann-Tüscherz, in Twann-Tüscherz, Kommanditärin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00
[bisher: von Twann, in Twann, unbeschränkt haftende Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift, ohne Komanditsumme]; Engel,
Jürg, von Twann-Tüscherz, in Ipsach, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Twann, Kom-
manditär mit Einzelunterschrift, mit einer Komanditsumme von
CHF 10'000.00]; Engel, Rolf, von Twann-Tüscherz, in Twann-Tü-
scherz, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Twann, in Twann, Kommanditär mit Einzel-
unterschrift, mit einer Komanditsumme von CHF 10'000.00]; En-
gel, Urs, von Twann-Tüscherz, in Mörigen, unbeschränkt haften-
der Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Twann,
Kommanditär mit Einzelunterschrift, mit einer Komanditsumme
von CHF 10'000.00]; Kallen-Engel, Beatrice, von Twann-Tüscherz
und Frutigen, in Seedorf BE, unbeschränkt haftende Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Twann, Kommanditärin
mit Einzelunterschrift, mit einer Komanditsumme von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 29.02.2012 / CH-073.2.008.124-2 / 06578686

Maager Quality Management GmbH,

 

i n   In k w i l

, CH-036.4.

048.370-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 18.08.2010, S. 3, Publ. 5775798). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maager, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Inkwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maager, Veit, deut-
scher Staatsangehöriger, in Inkwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 29.02.2012 / CH-036.4.048.370-7 / 06578916

Milchgenossenschaft Boltigen,

 

i n   B o l t i g e n

, CH-092.5.001.

681-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.1998, S. 4431).
[Der Hinweis betreffend Zeichnungsart wird gestrichen da nicht
zum Eintrag gehörend.] [gestrichen: Der Präsident oder Vizeprä-
sident zeichnen kollektiv zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hir-
schi, Werner, von Schangnau, in Boltigen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuthardt, Robert, von Zweisimmen, in Boltigen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
Kassier; Sumi, Hans Peter, von Saanen, in Boltigen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier
[bisher: Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bieri, Andreas, von Schangnau, in Boltigen, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder Vizepräsidenten [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bieri-Spielmann, Anna, von Schang-
nau, in Boltigen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 29.02.2012 / CH-092.5.001.681-4 / 06578918

Mountain Ice-Cream AG,

 

in Sa a n en

, CH-036.3.046.934-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 3, Publ.
5521740). Statutenänderung: 20.02.2012. Sitz neu: 

Zw e i sim -

me n

. Domizil neu: Gewerbestrasse 6A, 3770 Zweisimmen. Ge-

mäss Erklärung vom 20.02.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Locher, Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Saanen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forum für Treuhand AG
(CH-053.3.004.394-2), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 29.02.2012 / CH-036.3.046.934-5 / 06578920

myStromer AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.047.995-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6498816). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Isenschmid, Dominic Lo-
renz, von Bern, in Liebefeld (Bern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schütz, Daniel, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sommer, Thomas, von Wyssachen, in
Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Stefan, von
Sumiswald, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 29.02.2012 / CH-036.3.047.995-2 / 06578934

NUMBER ONE Renggli,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.1.044.

013-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 4,
Publ. 4875698). Firma neu: 

Number One, Thaimassage, Well-

ness & Spa, Renggli

Tagesregister-Nr. 3308 vom 29.02.2012 / CH-036.1.044.013-4 / 06578708

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

Optimag Schulung und Beratung GmbH,

 

i n   O b e r h o f en   a m

T h u n e r s e e

, CH-092.4.000.839-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 5, Publ. 3877214).
Firma neu: 

Optimag Schulung und Beratung GmbH in Liquida-

tion

. Gemäss Erklärung vom 27.02.2012 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 27.02.2012 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Heinrich Rudolf Michel, Schwendibachstrasse
3, 3624 Godiwil (Thun). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michel, Heinrich Rudolf, von Bönigen, in Goldiwil (Thun),
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 29.02.2012 / CH-092.4.000.839-4 / 06578936

Piab Vakuum AG,

 

i n   S ee d o r f   B E

, CH-170.3.020.970-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 5, Publ.
5986418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi,
Rolf, von Halten, in Biberist, Vizedirektor, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 29.02.2012 / CH-170.3.020.970-3 / 06578938

Raiffeisenbank Bielersee Genossenschaft,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.5.004.723-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2012, S. 0, Publ. 6528780). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gafner, Stephan Andreas, von Beatenberg, in Solothurn,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 29.02.2012 / CH-073.5.004.723-2 / 06578940

Reifenshop & Garage Knörr,

 

i n   Sc h wa d e r n au

, CH-036.1.

045.288-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S.
3, Publ. 5174994). Sitz neu: 

W a l p e r s w i l

. Domizil neu: Aarberg-

strasse 11, 3272 Walperswil. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 29.02.2012 / CH-036.1.045.288-7 / 06578942

Scalata Kletterwand GmbH,

 

i n   H u tt w i l

, CH-053.4.004.192-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 14.
03.1997, S. 1743). Statutenänderung: 14.02.2012. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger,
Markus, von Eriswil, in Schwarzenbach (Huttwil), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher: in Schwarzen-
bach (Gemeinde Huttwil), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Flückiger, Jörg, von Huttwil, in Schwarzen-
bach (Huttwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher:
in Huttwil]; Heiniger, Manfred, von Eriswil, in Langenthal, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3'000.00 [bisher: in Roggwil BE]; Sollberger, Da-
niel, von Wynigen, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher:
in Gondiswil]; Widmer, Markus, von Luzern, in Huttwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 3'000.00 [bisher: von Littau, in Wyssachen]. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 29.02.2012 / CH-053.4.004.192-6 / 06578944

Scherlibräu Bieridee GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.031.658-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2004, S. 3, Publ. 2381892). Gemäss Erklärung vom 10.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneiter, Thomas, von Amsoldin-
gen, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 29.02.2012 / CH-035.4.031.658-5 / 06578946

Securitas Direct AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.915-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ. 6411458).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winzenried, Hans,
von Bern und Belp, in Deisswil bei Stettlen (Stettlen), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Deisswil bei
Stettlen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 29.02.2012 / CH-035.3.012.915-2 / 06578948

Selectron Systems AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.002.272-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 5, Publ. 5656756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simm-
ler, Ferdinand, von Beringen, in Lyss, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roduit, Vi-
vien, von Saillon, in Ovronnaz (Leytron), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 29.02.2012 / CH-073.3.002.272-4 / 06578950

SMG Mechanik AG,

 

i n   A a r wa n g en

, CH-053.3.014.835-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 6, Publ.
5182390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Erich, von Aarwangen, in Aarwangen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Hans Ulrich, von Trub, in Madiswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 29.02.2012 / CH-053.3.014.835-9 / 06578952

SMW Swiss Military Watch Company SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.3.016.166-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2012, S. 0, Publ. 6535264). Domizil neu: Salzhausstrasse 10 B,
2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 29.02.2012 / CH-073.3.016.166-9 / 06578954

SPAR + LEIHKASSE MÜNSINGEN AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

035.3.010.979-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2011, S. 0, Publ. 6437076). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürki, Daniela, von Unterlangenegg, in Uttigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Peter, Bernhad, von Aarberg, in Heim-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Semadeni, Fabio Tomaso,
von Poschiavo, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 29.02.2012 / CH-035.3.010.979-3 / 06578956

Sportgarage Ruch AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.4.020.379-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S. 3, Publ.
2006824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: René Giulianelli, dipl. Bücherexperte, in Thun, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 29.02.2012 / CH-035.4.020.379-2 / 06578958

TAWATEC AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.020-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6537982). Domizil neu: Salzhausstrasse 10 B, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 29.02.2012 / CH-073.3.005.020-5 / 06578960

TAXI ZENTRALE BERN BOUABBADI,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.051.

875-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0,
Publ. 6348662). Firma neu: 

TAXI ZENTRALE SAID BOUABBADI

.

Domizil neu: Jupiterstrasse 45/623, 3015 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 29.02.2012 / CH-036.1.051.875-0 / 06578710

Ticketpro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.031.255-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0,
Publ. 6433810). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amacher Freiburghaus Consulting AG (CH-035.3.009.954-4), in
Köniz, Revisionsstelle [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 29.02.2012 / CH-035.4.031.255-4 / 06578962

TimeVision GmbH,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-035.4.026.229-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
S. 0, Publ. 6068186). Statutenänderung: 16.02.2012. Ueberset-
zungen der Firma neu: 

(TimeVision Sàrl) (TimeVision LLC)

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Corporate Identity, Brand und Label,
Print-Design, Websites, Internet, Fotografie, 3D-Visualisierung,
Home Staging, Vertonung von visuellen Produktionen, Komposi-
tion und Produktion von Eigen- und Fremdprojekten, Produkte-
und Industrie-Design, Fabrikation und Konstruktion, Volumen-
und Prototypenbau, Innovationen und Design sowie Erfindungen
und Urheberrechte. Des weiteren vermittelt die Gesellschaft Mo-
dels für Werbung und Modeshows und organisiert (Firmen-
)Events und Anlässe aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft
ist berechtigt, Liegenschaften zu erwerben, zu renovieren sowie zu
verwalten und Wertschriften zu kaufen und zu verkaufen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben und er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Piubellini, Anja, von Rossa, in Aarau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Loup-Gonzalez, Idania, von Basel
und Emmen, in Pieterlen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Fernandez Diaz, Natalia, spanische Staatsange-
hörige, in Marbella (ES), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Vesely, Martin, von Brügg, in Minusio, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Pie-
terlen]. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 29.02.2012 / CH-035.4.026.229-7 / 06578712

Tropical Zone GmbH,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-053.4.015.569-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2006, S. 3, Publ. 3536572). Statutenänderung: 30.11.2010. Firma
neu: 

Rooftop Immobilien GmbH

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu:

Zikadenweg 43a, 3006 Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Verwaltung und Vermietung von Immobilien, der Handel mit
und der Umbau von Liegenschaften. Die Gesellschaft ist befugt,
alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder gründen und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Andreas, von Kirchberg BE, in Ortschwaben (Meikirch),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 29.02.2012 / CH-053.4.015.569-3 / 06578964

vitalise GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.606-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 3,
Publ. 4216604). Gemäss Erklärung vom 21.02.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 29.02.2012 / CH-036.4.040.606-9 / 06578966

WIKA Gastronomie Sàrl,

 

à   T r am el a n

, CH-073.4.006.024-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 167 du 30.08.1999, p.
5917). Nouvelle raison sociale: 

WIKA Gastronomie Sàrl en liqui-

dation

. Nouvelle traduction de la raison: 

(WIKA Gastronomie

Sàrl in Liquidation)

. La société est dissoute par décision de l'as-

semblée des associés du 17.02.2012. Inscription ou modification
de personne(s): Wiederkehr-Käppeli, Annelies, de Bünzen, à Muri

AG, associée et gérante et liquidatrice, avec signature individuelle
comme liquidatrice, pour une part sociale de CHF 80'000.00 [pré-
cédemment: associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3327 du 29.02.2012 / CH-073.4.006.024-6 / 06578968

witschi malerei gipserei,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.007.151-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 5, Publ.
5175136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Witschi, Sandra, von Bäriswil, in Zimmerwald, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 29.02.2012 / CH-035.1.007.151-3 / 06578970

Wohnbaugenossenschaft Bundespersonal Burgdorf,

 

i n

B u r g d o r f

, CH-053.5.006.496-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 88

vom 08.05.2006, S. 4, Publ. 3364726). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Markus, von Hasle
bei Burgdorf, in Rüegsau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 29.02.2012 / CH-053.5.006.496-7 / 06578972

Zbären Reisen AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-035.3.034.150-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 5, Publ.
4115550). Statutenänderung: 27.02.2012. Sitz neu: 

L y s s a c h

.

Domizil neu: Schachenstrasse 33, 3421 Lyssach. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reiseunternehmung. Aus-
führung von Personentransporten, Organisation und Durchfüh-
rung, Vermittlung, An- und Verkauf von Reisen jeder Art und den
damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere
sich an Unternehmen zu beteiligen und Grundeigentum zu er-
werben, zu verwalten und zu verkaufen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Karpf Treuhand & Re-
visions AG, in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 29.02.2012 / CH-035.3.034.150-9 / 06578974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

'Ambiente' Haushalt und Geschenke, Mägie Enz,

 

i n   M e i -

r i n g e n

, CH-036.1.040.001-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173

vom 07.09.2007, S. 3, Publ. 4101328). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 29.02.2012 / CH-036.1.040.001-6 / 06578714

Bagger- und Maurerarbeiten Niklaus Zenger,

 

i n   W i l d e r s -

w i l

, CH-092.1.001.648-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom

23.12.2010, S. 4, Publ. 5955192). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 02.02.2012 und In-
ventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 925'303.56 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 638'581.45 auf die Zenger Niklaus AG,
in Wilderswil (CH-036.3.053.245-1). Gegenleistung: 100 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 186'722.11. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 29.02.2012 / CH-092.1.001.648-6 / 06579906

Denner Satellite M.L. Manchisi Avato,

 

à   S a i n t - Im i e r

, CH-

036.1.040.690-3, entreprise individuelle (No. FOSC 139 du 21.07.
2010, p. 3, Publ. 5737770). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de l'exploitation. 

Registre journalier no 3334 du 29.02.2012 / CH-036.1.040.690-3 / 06578716

Garage und Carrosserie H. Gerber,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CH-053.

1.004.625-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 19.05.1981,
S. 1610). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 29.02.2012 / CH-053.1.004.625-9 / 06578718

Glanzmann Transporte,

 

i n   D ä r l i g e n

, CH-092.1.015.779-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003, S. 4, Publ.
816774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 29.02.2012 / CH-092.1.015.779-6 / 06578720

Hans Faulant,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.013.406-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 290 vom 12.12.1985, S. 4655). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vorausset-
zungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 29.02.2012 / CH-073.1.013.406-7 / 06578722

Intérieur Elisabeth Vogt-Rüfli, vormals M. Mürset-Steiner,

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.011.219-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 28 vom 03.02.1984, S. 399). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 29.02.2012 / CH-073.1.011.219-0 / 06578724

Moduli Max,

 

i n   O b e r b u r g

, CH-053.1.000.546-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.1998, S. 3655). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 29.02.2012 / CH-053.1.000.546-0 / 06578726

Peter Umhang, Nachfolger Karl Hess,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.

004.300-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.1989, S.
56). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 29.02.2012 / CH-092.1.004.300-4 / 06578728

Restaurant BADHAUS - Grgic Ilija,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.1.035.

797-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S. 3,
Publ. 3208036). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 29.02.2012 / CH-035.1.035.797-2 / 06578730

Sabine Schäfer Design & Illustration,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

050.233-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S.
0, Publ. 6084748). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 29.02.2012 / CH-036.1.050.233-6 / 06578732

Tiefkühlservice Beat Ruprecht,

 

i n   H e i l i g e n s c h w e n d i

, CH-

092.1.017.390-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2005, S. 4, Publ. 3128806). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 29.02.2012 / CH-092.1.017.390-0 / 06578734

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A&L Logistik GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.015.584-2, c/

o Matura Treuhand AG, Kantonsstrasse 7, 4416 Bubendorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausfüh-
ren von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 27.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Endres, Peter, von Basel, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 29.02.2012 / CH-280.4.015.584-2 / 06579598

Rest. Bahnhöfli Schmucki Brandau,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.1.

015.585-6, Hauptstrasse 2, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen:
Schmucki Brandau, Mirjam Carmen, von Ernetschwil, in Ettin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 29.02.2012 / CH-280.1.015.585-6 / 06579600

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BKvH Holding AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.015.309-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6461366). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Mettmenstetten im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 29.02.2012 / CH-280.3.015.309-7 / 06578584

De Neef (CH) AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.004.992-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494040). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 29.02.2012 / CH-280.3.004.992-5 / 06579740

Galerie CB AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.015.498-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6546464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägele, Anja Katrin,
von Lauwil, in Büren SO, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 29.02.2012 / CH-280.3.015.498-6 / 06579080

Gelbes Billett GmbH,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.4.009.

171-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01.05.2009, S. 5, Publ. 4999250). Statutenänderung: 24.02.2012.
Firma neu: 

L&P Lanz und Partner GmbH

. Sitz neu: 

A r l e sh e i m

.

Domizil neu: Baselstrasse 21a, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Bau und das Bewirtschaften von Immo-
bilien sowie das Ausführen von Bauarbeiten und Dienstleistungen
aller Art im Bereich des Bauhaupt- und Baunebengewerbes. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dinten, Andreas, von Münchenstein und Schelten, in
Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Lukas, von Rohrbach,
in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Mün-
chenstein und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 29.02.2012 / CH-280.4.009.171-3 / 06579082

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geothermal Explorers International Ltd,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.3.011.673-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
S. 0, Publ. 6546786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ebert, Dr. Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Häring, Christian, von Arisdorf, in Fül-
linsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 29.02.2012 / CH-280.3.011.673-9 / 06579084

Ischik GmbH,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.4.008.489-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005,
S. 4, Publ. 2863152). Gemäss Erklärung vom 24.02.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Korkmaz, Cigdem, türki-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
30'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korkmaz,
Necati, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 29.02.2012 / CH-280.4.008.489-9 / 06579086

Mepha GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.3.918.869-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
S. 0, Publ. 6569560). Statutenänderung: 28.02.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Herstellung von
Arzneimitteln und chemischen Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten,
veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen
Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnah-
men ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern
scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann direkt oder indirekt verbundenen Gesellschaften (ein-
schliesslich von Mutter- und Grossmuttergesellschaften) Finan-
zierungen gewähren sowie Sicherheiten für beliebige Verpflich-
tungen dieser verbundenen Gesellschaften bestellen, insbesondere
in Form von Garantien, Bürgschaften sowie Verpfändungen und
Sicherungsübereignungen bzw. -abtretungen von Aktiven der Ge-
sellschaft, gleich ob entgeltlich oder unentgeltlich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Betzing, Dr. Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schaffter, Alain, von Pfeffingen, in Aesch
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 29.02.2012 / CH-280.3.918.869-6 / 06579088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ceylan Logistics,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.013.034-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 5, Publ.
5222700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 29.02.2012 / CH-280.1.013.034-3 / 06579090

Fritz Herrmann-Lützelschwab,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.1.

910.652-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 274 vom 21.11.1980, S.
3820). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 29.02.2012 / CH-280.1.910.652-8 / 06579092

Merovci GmbH in Liquidation,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.

4.013.754-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6435956). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 29.02.2012 / CH-280.4.013.754-3 / 06579094

SaRea Satz GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.

002.463-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2010, S. 8, Publ. 5955080). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 29.02.2012 / CH-280.4.002.463-5 / 06579096

Tip Top Boilerservice Peter Jakubowski,

 

i n   O b e r w i l   B L

,

CH-280.1.012.406-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2009, S. 6, Publ. 4822906). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 29.02.2012 / CH-280.1.012.406-8 / 06579098

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bonetti & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.917.858-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
S. 0, Publ. 6144150). Statutenänderung: 24.02.2012. Stammka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bonetti, Dr. Erico,
von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Bonetti, Sylvia, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bonetti, Eva-Maria, von Basel und Rie-
hen, in Binningen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF

18'000.00]; Santschi, Urs, von Sigriswil und Thun, in Pfeffingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 29.02.2012 / CH-280.4.917.858-3 / 06579306

crossklinik ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.996-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150230). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gick, Co-
rina, von Basel und Winterthur, in Basel, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jenoure, Dr. Peter, von Thalheim
AG, in Oberwil BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 29.02.2012 / CH-270.3.012.996-8 / 06579580

C4 Energie AG,

 

i n   B a se l

, CH-170.3.028.132-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 9, Publ. 5701510). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubler, Da-
niel, von Wohlen AG, in Duggingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 29.02.2012 / CH-170.3.028.132-3 / 06579578

De Neef (CH) AG,

 

b i s h e r   i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.004.992-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6494040). Gründungsstatuten: 22.10.2001, Statutenänderung:
16.02.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o Wirtschafts-Treu-

hand AG, Arnold Böcklin-Str. 25, 4051 Basel. Zweck: Weltweiter
Handel mit technischen und chemischen Produkten der Bauin-
dustrie sowie Anwendung dieser Produkte. Die Gesellschaft kann
Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und verkaufen sowie
Immobilien für Büro- und Lagerzwecke erwerben. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung: CHF
300'000.00. Aktien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe an die Aktionäre
oder, sofern nicht alle Namen und Adressen bekannt sind, durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pleier, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Sterrebeek (BE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Cavegn, Josef Alois, von Tujetsch,
in Nyon, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1177 vom 29.02.2012 / CH-280.3.004.992-5 / 06579308

Die Hand-in-Hand-Werker GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.

013.810-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 23.07.2008, S. 6, Publ. 4586600). Statutenänderung: 01.02.
2012. Firma neu: 

baurelax GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 29.02.2012 / CH-270.4.013.810-1 / 06579310

Digital Media Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.434-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 6, Publ.
5734840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Piemonte, Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Broadway (NY, USA), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 29.02.2012 / CH-270.3.003.434-4 / 06579582

HANA-Import GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.147-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,
S. 0, Publ. 6546774). Mit Erklärung vom 06.02.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mutter Muça, Evelyne, von Blitzingen, in Ba-
sel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Mutter Nazari, Evelyne].

Tagesregister-Nr. 1180 vom 29.02.2012 / CH-270.4.014.147-4 / 06579584

Ken Clark International GmbH,

 

i n   Ba s el

, CH-270.4.013.312-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2008, S. 8, Publ. 4779692). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Johnson, Graham Anthony, britischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 29.02.2012 / CH-270.4.013.312-0 / 06579586

KWS Suisse AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.806-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 7, Publ. 4915476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engeler,
Stefan, von Guntershausen b. Aadorf, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heise, Stef-
fen, deutscher Staatsangehöriger, in Einbeck (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Swiss Re-
vision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-1), in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buis, Johannes Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in
SB Oud Beijerland (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grüninger, Dr. Harold, von Basel, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mallmann, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mayen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Utesch, Volker, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Göttingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.
140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 29.02.2012 / CH-270.3.004.806-8 / 06579588

P & F Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-241.3.004.949-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378892).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Schönau, Alex-
ander, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm, Stephan, von Basel
und Thayngen, in Schindellegi, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 1183 vom 29.02.2012 / CH-241.3.004.949-7 / 06579590

Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227

vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426554). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peter, Dr. Anton, von Ufhusen, in
Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeger, Susanne, von
Meltingen, in Dittingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mutz, Daniel, von Basel, in Hüttikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Martin, von Bern, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fokkema, Sven, von Meiringen, in Seuzach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mettraux, Désirée, von Villars-le-
Terroir, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Michael, von Fahrni
und Ettingen, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cicco, Patrice, von Vernier, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ghirardi, Colette, von Delémont und Röschenz, in Rös-
chenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kramer, Thomas, von
Aesch BL, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ribe-
aud, David, von Coeuve, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Russi, Annemarie, von Andermatt, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rutishauser Hernandez, Birgit, von Bot-
tighofen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seemat-
ter, Vincent, von Saxeten, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolf, Annick, von Spiez, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zennhäuser, Cornelia, von Bürchen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 29.02.2012 / CH-270.3.000.407-1 / 06579592

Stiftung Wald-Klima-Umwelt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.153-

0, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 7, Publ. 5196584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gohl, Heinrich, von
Oberglatt, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift];
Gohl, Matthias, von Oberglatt, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 29.02.2012 / CH-270.7.000.153-0 / 06579594

Visavista AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.410-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ. 5438102). Domizil
neu: Mailand-Str. 20, 4053 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ARGOS Audit & Tax AG (CH-280.4.007.
893-9), in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gass, Thomas C., von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Siegrist, Dr. Hansmartin, von Elfingen, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schacher Partner GmbH (CH-280.4.008.217-9), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 29.02.2012 / CH-270.3.005.410-7 / 06579596

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bodlovic Rohrleitungsbau,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.366-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 4, Publ.
5881222). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht am 24.
02.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 29.02.2012 / CH-270.1.014.366-6 / 06579312

Jezler AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.277-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 7, Publ. 4504906), mit
Hauptsitz in: Opfikon (HR Zürich). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 29.02.2012 / CH-270.9.001.277-4 / 06579314

Münchbach Migrol-Tankstelle,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.784-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.07.1994, S. 3972).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 29.02.2012 / CH-270.1.002.784-3 / 06579316

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Neuhaus Racing,

 

i n   P l a f f e i e n

, Kapellenstrasse 7a, 1716

Plaffeien, CH-217-3549656-0. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Neuhaus Heinz Alfons, von Oberschrot, in Plaffeien, mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Motorradrennservice, Motorradteile An-
und Verkauf, Motorradreifen, Pneuservice

Tagesregister-Nr. 1096 vom 29.02.2012 / CH-217.3.549.656-0 / 06578788

Pharmacie des Dailles SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Rue des

Cerisiers 2, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3549604-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 17.02.2012. But: la société a pour but
d'exploiter une pharmarcie (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 17.02.2012, il a été fait apport à la société des actifs et
passifs de l'entreprise individuelle Pharmacie des Dailles, Mme
Isabelle Burgy (CH-217-0112143-8), à Villars-sur-Glâne, selon bi-
lan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 345'861.80 et des
passifs de CHF 217'064.40, soit un actif net de CHF 128'797.40, ac-
cepté pour ce prix. En contrepartie, il a été remis 100 actions de
CHF 1'000.–, nominatives. Le solde de CHF 28'797.40 correspond

à une créance en faveur de l'apporteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Administration: Bürgy Isabelle Regina, de Gurmels, à Villars-
sur-Glâne, est nommé administratrice avec signature indivi-
duelle. Procuration individuelle a été conférée à Bürgy Philippe
Jean-Claude, de Gurmels, à Villars-sur-Glâne. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Bürgy Caroline, de Gurmels, à Villars-
sur-Glâne, et Bürgy Cécile, de Gurmels, à Villars-sur-Glâne. Selon
déclaration du 17.02.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1097 du 29.02.2012 / CH-217.3.549.604-8 / 06580234

VIALLO SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg,

CH-217-3549642-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.02.
2012. But: toutes opérations immobilières, notamment la dé-
tention et la gestion de biens immobiliers, la consultance, le cour-
tage et la promotion, sauf celles prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1.–, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, télécopie ou courriel. Administration: Bussard Paul Si-
mon, de Gruyères, à Domdidier, est administrateur unique, avec
signature individuelle. Bussard Michel, de Gruyères, à Thônex, est
nommé directeur, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 16.02.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1098 du 29.02.2012 / CH-217.3.549.642-1 / 06578790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASSOCIATION LES COQUELICOTS,

 

à   G u r m e l s

, CH-217-

0560015-6, contribuer au développement de l'accueil extra-fami-
lial pour enfants d'âge préscolaire, etc. (FOSC du 13.04.2005, p.
5/2789064). Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Route des Arsenaux 21,

1700 Fribourg. Nouvelle forme graphique du nom: 

Association

Les Coquelicots

. Statuts modifiés le 18.02.2012.

Registre journalier no 1099 du 29.02.2012 / CH-217.0.560.015-6 / 06578792

Contiwaggon SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0280973-6, acquisi-

tion et vente de wagons de chemin de fer, etc. (FOSC du 13.07.2010,
p. 9/5725102). La société est dissoute par décision de l'assemblée
générale du 24.02.2012. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Contiwaggon SA en liquidation

, par MN TRUST SA (CH-

660-0359992-8), à Genève, nommée liquidatrice. Hullerum
Bernd, Del Campo Luis, Trachsel Jacques, et Degiacomi Walter ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée.

Registre journalier no 1100 du 29.02.2012 / CH-660.0.280.973-6 / 06578794

Käsereigenossenschaft Gurmels,

 

i n   G u r m e l s

, CH-217-

0550058-3, die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 24.06.1991, s. 2735). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Beschluss der Generalversammlung vom
13.02.2012 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Kä-

sereigenossenschaft Gurmels in Liquidation

 durch Folly Kurt,

bisher Vorstandsmitglied, Sekretär und Kassier, jetzt Liquidator,
neu mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Wenger Walter ist als
Vorstandsmitglied und Präsident zurückgetreten; Rotzetter Josef
ist als Vorstandsmitglied und Vizepräsident zurückgetreten; ihre
Unterschrift ist erloschen. Guerig Pius und Heiter Linus, beide
ohne Unterschrift, sind verstorben. Kilchör Johann ist als Vor-
standsmitglied und Stellvertreter ohne Unterschrift zurückgetre-
ten. Liquidationsadresse: Sonneckstrasse 11, c/o Kurt Folly, 3212
Gurmels.

Tagesregister-Nr. 1101 vom 29.02.2012 / CH-217.0.550.058-3 / 06578796

Mamosa Machines et Moteurs Service S.A.,

 

pré c éd em -

me n t   à   C o r c el l e s- p r è s-P ay e r n e

, CH-550-0166622-3 (FOSC

du 28.06.2011, p. 0/6225604). Siège transféré à 

E st av ay e r -l e -

L a c

, Route de la Scie 13, c/o Fidustavia S.A., 1470 Estavayer-le-

Lac. Nouvelle raison sociale: 

AMBRA services SA

. Statuts origi-

naires du 23.01.1968, modifiés le 22.02.2012. Nouveau but: l'im-
portation, l'exportation, la commercialisation et la production
d'emballages, d'articles publicitaires et d'articles d'ameublement
ainsi que tous services liés directement ou indirectement au but
principal (cf. statuts pour but complet). La clause de reprise de
bien du 24.05.1969 est abrogée. Transformation des 70 actions de
CHF 1'000.–, nominatives en 70 actions de CHF 1'000.–, au por-
teur. Capital-actions actuel: CHF 70'000.–, entièrement libéré, di-
visé en 70 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Communication
aux actionnaires: FOSC. Simonet Stéphanie n'est plus adminis-
tratrice; sa signature est radiée. Romano Gerardo, d'Italie, à Ba-
lerna, est nommé administrateur, avec signature individuelle. Fi-
dustavia S.A. (CH-217-0230015-1) n'est plus organe de révision.
Selon déclaration du 22.02.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1095 du 29.02.2012 / CH-550.0.166.622-3 / 06578736

Marché Biolley SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1001523-1, exploitation de magasins d'alimentation générale,
etc. (FOSC du 01.04.2008, p. 6/4409038). Roduit Jean-Marc, li-
quidateur, a démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1102 du 29.02.2012 / CH-217.1.001.523-1 / 06578668

Mischler Immobilien und Beteiligungen AG,

 

i n   R i e d   b ei

K er z e r s

, CH-217-0530038-4, die Gesellschaft bezweckt den Kauf,

den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien und Beteiligun-
gen. (SHAB vom 29.04.2011, s. 0/6141630). Neue Adresse: Moos-
gasse 7, c/o Proveg AG, 3216 Ried b. Kerzers. Mischler Anton ist
als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Mischler Hans-Jürg, bisher eingetragen, heisst korrekt
Mischler Hans Jürg, ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident,
bleibt aber Verwaltungsratsmitglied, neu mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Kramer Hans Jörg, von Galmiz, in Greng, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied und Präsidenten ohne Unterschrift ernannt

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

worden. Herren Peter, von Lurtigen und Meyriez, in Gempenach,
Johner Urs Hans, von und in Kerzers, und Schmied Olivier, von
Wahlern, in Ried bei Kerzers, sind zum Verwaltungsratsmitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1103 vom 29.02.2012 / CH-217.0.530.038-4 / 06578670

PAPIVER AG,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-0630967-2,

Handel, Import und Export mit Waren, usw. (SHAB vom 31.08.
2011, s. 0/6316070). Statuten geändert am 21.02.2012. Die Sta-
tutenbestimmung über Vorrechte einzelnder Kategorien von Ak-
tien und Inhalt und Wert besonderer Vorteile werden gelöscht. Das
Aktienkapital von CHF 100'000.– besteht daher neu aus 500 Na-
menaktien zu CHF 200.–. Mitteilung an die Aktionäre: einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Cotting Re-
visions AG (CH-035-9026903-3) ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1104 vom 29.02.2012 / CH-217.0.630.967-2 / 06578738

Skilifts Rathvel S.A.,

 

à   R e m a u f e n s

, CH-232-0730091-0, Ex-

ploitation de skilifts, etc. (FOSC du 14.01.2011, p. 8/5985718).
Nanzer Jean-Daniel n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Colliard Damien Maurice, de et à Châtel-Saint-Denis, est
nommé administrateur, sans signature .

Registre journalier no 1105 du 29.02.2012 / CH-232.0.730.091-0 / 06578634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FRIBOURG OLYMPIC MANAGEMENT Sàrl en liquidation,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-1000467-3, gérer le club de basket dénommé

Fribourg Olympic, etc. (FOSC du 03.02.2010, p. 9/5475288). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée.

Registre journalier no 1106 du 29.02.2012 / CH-217.1.000.467-3 / 06578740

Pharmacie des Dailles, Mme Isabelle Burgy,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-217-0112143-8, exploitation d'une pharmacie à

l'enseigne 'Pharmacie des Dailles'. (FOSC du 09.05.2011, p. 0/
6152408). Transfert de patrimoine: selon contrat du 17.02.2012,
le titulaire a transféré les actifs pour CHF 345'861.80 et les passifs
envers les tiers pour CHF 217'064.40, à la société Pharmacie des
Dailles SA (CH-217-3549604-8), à Villars-sur-Glâne. Contre-pres-
tation: 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives, ainsi qu'une
créance de CHF 28'797.40 inscrite en faveur du titulaire. L'entre-
prise est radiée par suite de transfert de patrimoine à la société
Pharmacie des Dailles SA (CH-217-3549604-8), à Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 1107 du 29.02.2012 / CH-217.0.112.143-8 / 06580232

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BIKE SERVICE SARL,

 

à   G e n èv e

, rue de Carouge 110 bis, 1205

Genève, CH-660-0587012-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.02.2012. But: exploitation d'un commerce de
vente et réparation de vélos (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée ou par courrier. Associés-gérants: Gonçalves Delgado Rui
Manuel, du Portugal, à Ville-la-Grand, F, président, pour 10 parts
de CHF 1'000, et Mendes Rodrigues Antonio Manuel, de et à
Genève, pour 10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 27.02.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3426 du 29.02.2012 / CH-660.0.587.012-7 / 06579000

Castellaro SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Maraîchers 8, c/o NDC-

CONSEIL SA, 1205 Genève, CH-660-0588012-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.02.2012. But: acquisition, réalisation,
mise en valeur, gestion et vente de biens immobiliers (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 200'000, entièrement
libéré, divisé en 2'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou
remise contre récépissé. Administration: Zanghi Domenico, de
Genève, à Vernier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 24.02.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3428 du 29.02.2012 / CH-660.0.588.012-1 / 06580172

Cortina Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue d'Aïre 73C, 1203 Genève, CH-

660-0586012-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 27.02.2012. But: organisation d'évènements et de spectacles
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée, pour la convoca-
tion à l'assemblée générale par lettre recommandée, courriel ou
fax. Associé-gérant: Tschopp Gerry Frank, de Miège, à Hermance,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 27.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3429 du 29.02.2012 / CH-660.0.586.012-4 / 06580176

Curral Marc,

 

à Ver n ier

, chemin J.-Ph. de Sauvage 37, 1219

Châtelaine, CH-660-0579012-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Curral Marc, de France, à Scientrier, F. But: pose menu-
iserie, serrurerie.

Registre journalier no 3430 du 29.02.2012 / CH-660.0.579.012-6 / 06580180

FONDATION LILY SAFRA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 92, 1204

Genève, CH-660-0590012-6. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 24.02.2012. But: fournir un appui financier à des fins d'utilité
publique et de philantropie, dans les domaines, notamment de la
médecine, de l'éducation et de la culture (cf. acte de fondation
pour but complet). Mention d'une réserve de modification du but
en faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de fondation:
Safra Lily, de Monaco, à Cologny, présidente, Coslov Max, des USA,
à Genève, Elia Samuel, du Brésil, à Genève, et Marcos Ezra, de et
à Genève, tous avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 3431 du 29.02.2012 / CH-660.0.590.012-6 / 06580190

Froissant Stéphane,

 

à   G e n è v e

, rue des Chaudronniers 8,

1204 Genève, CH-660-0580012-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Froissant Stéphane, de France, à Annemasse, F.
But: café, restaurant Le Radar de pOche.

Registre journalier no 3432 du 29.02.2012 / CH-660.0.580.012-9 / 06579048

HELVETIC IMMOBILIER SA,

 

à  C h ê n e -B o u g e r i es

, chemin

de la Gradelle 28, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0558012-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.02.2012. But: acquisi-
tion, vente, location, détention, administration et promotion de
biens immobiliers, ainsi que l'offre de toutes prestations de con-
seils et services dans le domaine immobilier (établissement de
plans financiers, recherche de financements, expertises, calculs de
rendement, etc.) de même que la prise de participations dans des
sociétés immobilières, dans le respect des prescriptions de la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit (courrier recom-
mandé, fax ou email) à défaut Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Chevalley Jean-Claude, de Champtauroz,
à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 3433 du 29.02.2012 / CH-660.0.558.012-9 / 06580194

NvB Sàrl,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, route du Vélodrome 68, 1228

Plan-les-Ouates, CH-660-0593012-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 28.02.2012. But: formation, coaching,
entraînement dans tous les domaines du développement et de
l'épanouissement personnel; peut créer des méthodes d'enseigne-
ment, les mettre à disposition sous forme de franchises, les éditer
et les diffuser (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: von Burg Nicolas, de Selzach, à Plan-les-Ouates, pour 20
parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 28.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3434 du 29.02.2012 / CH-660.0.593.012-1 / 06579794

OM Spa Sàrl,

 

à   Pl a n -l e s- O u at es

, chemin du Daru 2, 1228

Plan-les-Ouates, CH-660-0594012-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 27.02.2012. But: exploitation d'un cen-
tre de bien-être et d'un salon de coiffure; commerce de produits
de bien-être et de cosmétiques (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée: CERTUS FINANCE SA (CH-660-0326005-2), à
Plan-les-Ouates, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant: Koenig Oli-
vier, de Genève, à Plan-les-Ouates avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 27.02.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 3435 du 29.02.2012 / CH-660.0.594.012-5 / 06579002

POOLTECH SUPPLY SARL,

 

à   G e n è v e

, rue Lamartine 27,

1203 Genève, CH-660-0560012-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 24.02.2012. But: toutes activités d'achat et
de vente en gros, importation, exportation, représentation et dif-
fusion de produits de piscines, de chauffage, de climatisation, de
ventilation et de traitement de l'air, ainsi que toutes activités de
services dans ces domaines (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Guerouache Karim, de France, à Champagnier,
F, pour 6 parts de CHF 1'000, CIRRUS, sàrl à associé unique à Col-
longe-sous-Salève, F, pour 7 parts de CHF 1'000, et KED & CO, sàrl
à associé unique à Sciez, F, pour 7 parts de CHF 1'000. Gérant: Op-
pikofer Claude, de Carouge (GE), à Genève, avec signature indi-
viduelle; les associés n'exercent pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 24.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3436 du 29.02.2012 / CH-660.0.560.012-3 / 06579500

Rock my Dog, Dawson Chloé,

 

à   G e n è v e

, avenue de Mire-

mont 5, 1206 Genève, CH-660-0581012-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Dawson Chloé, de Collonge-Bellerive, à
Genève. But: salon de toilettage pour chiens et chats; boutique
d'accessoires.

Registre journalier no 3437 du 29.02.2012 / CH-660.0.581.012-8 / 06580160

RÜTTGERS,

 

à   G en èv e

, rue de Lausanne 67, 1202 Genève,

CH-660-0582012-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rüttgers Dominique, de Genève, à Meyrin. But: service de télépho-
nie et d'appels surtaxés.

Registre journalier no 3438 du 29.02.2012 / CH-660.0.582.012-0 / 06580162

SAFETY4You-GvA Sàrl,

 

à   M ey r i n

, rue des Bugnons 16, 1217

Meyrin, CH-660-0575012-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.02.2012. But: assistance, recherche et toutes
prestations de services principalement dans les domaines de la
santé et de la sécurité au travail, au sens de la 'MSST' (appel aux
Médecins et autres Spécialistes de la Sécurité au Travail), confor-
mément aux directives de la 'CFST' (Commission Fédérale pour
la Sécurité au Travail) (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Apport en nature: selon contrat du 24.02.2012, divers
matériels de bureau et d'informatique et d'une voiture de la
marque Smart, modèle City-Coupé, Type 700 61 Passion, année
2003, accepté pour un prix de CHF 11'400, en contrepartie des-
quels, et d'un versement en espèces de CHF 10'000, sont remises
200 parts de CHF 100, le solde étant porté au crédit de l'apporteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Helfenstein Harry René, de Genève, à Meyrin, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 24.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3439 du 29.02.2012 / CH-660.0.575.012-8 / 06579502

SY Investments Sàrl,

 

à   G e n è v e

, chemin Frank-Thomas 32,

c/o WEALTHINGS SA, 1208 Genève, CH-660-0595012-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.02.2012. But: con-
seils pour les investissements à destination de l'Afrique (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre recommandée ou par fax. Associé-gérant: Sy Al-
pha, de France, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 27.02.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3440 du 29.02.2012 / CH-660.0.595.012-9 / 06579504

Triple A Aviation SA,

 

à   G e n èv e

, rue Jean-Gutenberg 5, c/o

Société Fiduciaire Revisiana SA, 1201 Genève, CH-660-0561012-
6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.02.2012. But: prise en
location d'un ou plusieurs avions qu'elle exploitera pour le
compte notamment de sociétés du groupe auquel elle appartient,
de sociétés apparentées et de leurs ayants droit, ainsi que toutes
activités commerciales ou services y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 10'000 actions de CHF 10, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Blettery Ludovic,
de France, à Esch-sur-Alzette, LUX, président, Aguet Cédric, de Sul-
lens, à Bassins, et Dormond Charles, d'Ollon, à Vernier, tous avec
signature collective à deux. Organe de révision: CRF Révision SA
(CH-550-0107621-6), à Nyon.

Registre journalier no 3441 du 29.02.2012 / CH-660.0.561.012-6 / 06579506

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ART'N VISUAL DESIGN Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2097009-7

(FOSC du 08.02.2010, p. 10/5483598). L'associée-gérante Comel-
las Pastallé Nuria, nommée présidente, jusqu'ici titulaire de 21
parts de CHF 1'000, détient désormais 11 parts de CHF 1'000 par
suite de cession de 10 parts de CHF 1'000 à Jimenez De Aguilar Ana,
d'Espagne, à Genève, nouvelle associée-gérante pour 10 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3442 du 29.02.2012 / CH-660.2.097.009-7 / 06578742

AS Bâtiments SARL,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-660-0725994-5

(FOSC du 24.06.2009, p. 13/5087146). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 27.02.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

AS Bâtiments SARL, en liquidation

.

Borner Alfred n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
trice: l'associée Borner Suzanne, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3443 du 29.02.2012 / CH-660.0.725.994-5 / 06580164

Atoll 'îlots graphiques' Gavin & Fleury SNC,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1030007-8 (FOSC du 08.05.2007, p. 5/3921538). La société
en nom collectif 'Atoll 'îlots graphiques' Gavin & Fleury SNC' est
dissoute et radiée suite à la sortie de l'associée Fleury Laurence;
Gavin Catherine, jusqu'ici associée, en continue les affaires sous
la raison individuelle 'Atoll 'îlots graphiques' Catherine GAVIN',
conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

Atoll 'îlots graphiques' Catherine GAVIN

. But: prestation aux en-

treprises et aux particuliers dans le domaine des arts graphiques.
Gavin Catherine, titulaire, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3444 du 29.02.2012 / CH-660.1.030.007-8 / 06580166

ATOUT POSE Sàrl,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, CH-660-0843006-4

(FOSC du 08.06.2010, p. 8/5666576). Dambras Francis n'est plus
associé; ses 100 parts de CHF 100 ont été cédées l'associé Reich-
muth Eric Etienne Maurice, jusqu'ici titulaire de 100 parts de CHF
100, qui détient désormais les 200 parts de CHF 100 formant le ca-
pital de CHF 20'000.

Registre journalier no 3445 du 29.02.2012 / CH-660.0.843.006-4 / 06578744

BANQUE MORVAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0237976-6 (FOSC

du 04.04.2011, p. 0/6103878). La procuration de Bailey James et
Dudley-Martin Robert est radiée. Procuration collective à deux,
sauf avec un fondé de pouvoir, a été conférée à Suzuki Tadayasu,
du Japon, à Genève.

Registre journalier no 3446 du 29.02.2012 / CH-660.0.237.976-6 / 06578746

Bordier & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0006898-7, société en

commandite (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6519008). La procuration
de Lehmann Benjamin, Baumann Eddy, Bennici Stéphane et
Schwab Jean-Marc est radiée. Juvet Michel, jusqu'ici membre du

comité de direction, a été nommé associé indéfiniment responsa-
ble avec signature individuelle; sa procuration est radiée. Devillard
Frédéric, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, Gro-
ssen Véronique, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice ad-
jointe, Verdial Veronica, jusqu'ici sous-directrice, nommée direc-
trice adjointe, et Deschenaux Serge, nommé sous-directeur, con-
tinuent à signer par procuration collective à deux. Bordier Camille
est maintenant domicilié à Carouge, Chollet Bernard, à Trélex,
Gomez Joseph, à Lancy, Jacobi Kemal François, à Genève, Mozer
René, à Anières, Natalini Lisa, aux Rousses, F, et Statkow Radan,
à Carouge. Procuration collective à deux a été conférée à Karoubi
Philippe, de Fällanden, à Ambilly, F, sous-directeur, Decurtins Fa-
brice, de Genève, à Bernex, Guigue Carine, de France, à Prévessin-
Moëns, F, Koessler Romain, de et à Genève, et Python Charles-
Alain, de Berlens, à Lausanne.

Registre journalier no 3447 du 29.02.2012 / CH-660.0.006.898-7 / 06578748

Burson-Marsteller AG, Geneva Branch,

 

s u ccur sa l e à

G e n èv e

, CH-660-2505005-4, entreprise ayant son siège à Zurich

(FOSC du 31.07.2009, p. 7/5173236). Les pouvoirs de Geiser Ro-
man sont radiés.

Registre journalier no 3448 du 29.02.2012 / CH-660.2.505.005-4 / 06578750

Châtelaine Distribution Sàrl,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0497007-

3 (FOSC du 07.10.2010, p. 9/5843078). Badan Yves a cédé 99 parts
de CHF 100 à Benhayon Isaac-dit Jacques, désormais associé pour
199 parts de CHF 100. Badan Yves, maintenant associé pour une
part de CHF 100, n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Ben-
hayon Isaac-dit Jacques, jusqu'ici président, est désormais gérant
unique et continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3449 du 29.02.2012 / CH-660.0.497.007-3 / 06578752

Cogetex SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0470983-2 (FOSC du

16.08.2010, p. 14/5771556). Capital-actions réduit de CHF
6'000'000 par destruction de 12'000 actions de CHF 500, au por-
teur, et remboursement aux actionnaires. Capital-actions: CHF
12'000'000, entièrement libéré, divisé en 24'000 actions de CHF
500, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 02.12.2011. L'accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du 28.02.
2012.

Registre journalier no 3450 du 29.02.2012 / CH-660.0.470.983-2 / 06580168

CRYPTOFLOW SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0926004-2 (FOSC du

04.11.2011, p. 0/6404270). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 19.01.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

CRYPTOFLOW SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3451 du 29.02.2012 / CH-660.0.926.004-2 / 06580170

DEKRA Claims & Expert Services (Suisse) SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-

660-0456987-0 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474738). Renses Piet,
des Pays-Bas, à Heerhugowaard, NLD, est membre et président du
conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3452 du 29.02.2012 / CH-660.0.456.987-0 / 06578754

DFS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0588998-3 (FOSC du 01.11.2011,

p. 0/6398376). Mory Luc n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Cueff Emmanuel, de France, à Sèvres, F, est membre
et président du conseil d'administration avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 3453 du 29.02.2012 / CH-660.0.588.998-3 / 06578756

Fondation des Parkings,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0013970-8

(FOSC du 09.08.2010, p. 10/5762798). Kostadinov Biljana n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Gaillard Christophe, de Saxon, à Genève, est membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3454 du 29.02.2012 / CH-660.0.013.970-8 / 06578758

Fondation des terrains et de la maison scouts,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0090946-4 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394792). Marti
Michel, Berthoud Antoine, Magnin Michel et Nydegger Claude ne
sont plus membres du conseil; les pouvoirs du premier sont radiés.
Maillard Jean-Claude, nommé président, et Bolle Thierry,
jusqu'ici secrétaire, nommé vice-président, signent désormais
collectivement à deux, sans autre restriction. Wünsche Denis,
nommé secrétaire, signe désormais collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président. Perriraz Yves, jusqu'ici président, signe
désormais collectivement à deux, avec le président ou le vice-pré-
sident. Jequier Béatrice, de Vernier, à Genève, Müller Stefan, de
Schaffhouse, à Lancy, et Sommer Jean-Charles, de et à Chêne-
Bougeries, sont membres du conseil sans signature.

Registre journalier no 3455 du 29.02.2012 / CH-660.0.090.946-4 / 06579004

Fondation Nadine de Rothschild,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0364978-2 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6467882). Nouveau siège:

P r e gn y- C h a m b é sy

, route de Pregny 21, 1292 Chambésy.

Registre journalier no 3456 du 29.02.2012 / CH-660.0.364.978-2 / 06579006

Geade SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0500984-4 (FOSC du 21.04.

2008, p. 7/4439164). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 19.01.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Geade SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3457 du 29.02.2012 / CH-660.0.500.984-4 / 06580174

Guggenheim & Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0010965-2

(FOSC du 03.11.2010, p. 7/5880324). La procuration de Lopes Da
Costa Da Silva Sonia Cristina est radiée. L'administrateur Ciampi
Sandro, jusqu'ici secrétaire, nommé vice-président, continue à si-
gner collectivement à deux. Zuanon Sergio Giuseppe, de Chêne-
Bougeries, à Genève, est membre et secrétaire du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux. Brunschweiler Luis,

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

maintenant domicilié à Carouge GE, Gerber Roland, maintenant
domicilié à Avusy, et Van der Lugt Melsert Yan, maintenant do-
micilié à Prilly, signent désormais collectivement à deux, sauf avec
un autre fondé de procuration.

Registre journalier no 3458 du 29.02.2012 / CH-660.0.010.965-2 / 06579008

Helvetic Immobilier Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0690006-3

(FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221284). Nouvelle raison sociale: 

HG

Sàrl

. Adjonction au but: achat, vente, commercialisation et dis-

tribution de tous produits, manufacturés ou non (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 24.01.2012. Nouvelle adresse: rue
de la Rôtisserie 6, 1204 Genève.

Registre journalier no 3459 du 29.02.2012 / CH-660.0.690.006-3 / 06579010

Herbert Hofmann SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-2394001-

7 (FOSC du 09.12.2009, p. 9/5383794). Hofmann Herbert n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Trachsel Beat, de Frutigen, à Founex, président, et Mazzola Mar-
kus, de Gaiserwald, à Herisau, lesquels signent collectivement à
deux.

Registre journalier no 3460 du 29.02.2012 / CH-660.2.394.001-7 / 06579012

Infuco Service SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0366996-3 (FOSC du

22.02.2012, p. 0/6563910). La liquidatrice rectifie l'inscription n
2833 du 22.02.2012 en ce sens que l'organe de révision: RFC - Ré-
vision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny n'est
pas radié.

Registre journalier no 3461 du 29.02.2012 / CH-660.0.366.996-3 / 06579014

Integral Petroleum SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6932008-2

(FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336482). La procuration de Akopov
Arthur est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Arm Grégory, de Landiswil, à Genève.

Registre journalier no 3462 du 29.02.2012 / CH-660.6.932.008-2 / 06579016

International Global Lifting Business Partner Terex SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-3386011-5 (FOSC du 30.01.2012, p. 0/

6525722). Nouvelle raison sociale: 

International Global Lifting

Business SA

. Statuts modifiés le 27.02.2012.

Registre journalier no 3463 du 29.02.2012 / CH-660.3.386.011-5 / 06579018

Koch Supply & Trading Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1386006-4

(FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413666). Signature individuelle a été
conférée à Cornish Stephen James, de Grande-Bretagne, à Genève

Registre journalier no 3464 du 29.02.2012 / CH-660.1.386.006-4 / 06579020

Krugier & Cie Art Contemporain,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2891009-0 (FOSC du 10.01.2011, p. 11/5978928). La procuration
de Lewertoff Rebecca est radiée. Krugier Tzila est maintenant do-
miciliée à Monte-Carlo, MCO.

Registre journalier no 3465 du 29.02.2012 / CH-660.2.891.009-0 / 06579022

Le Bournoud société coopérative,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0409995-2 (FOSC du 16.04.2010, p. 10/5589900). Nouvel organe
de révision: Berney et Associées SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 3466 du 29.02.2012 / CH-660.0.409.995-2 / 06579024

Lemvig Oil Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2765007-8

(FOSC du 09.01.2012, p. 0/6494014). Les pouvoirs de Shchekin
Oleg sont radiés.

Registre journalier no 3467 du 29.02.2012 / CH-660.2.765.007-8 / 06579026

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/

6551530). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Costa de Sousa Guisolan Alberta, du
Portugal, à Meyrin.

Registre journalier no 3468 du 29.02.2012 / CH-660.0.329.986-4 / 06579028

MAKOR CAPITAL MARKETS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2999011-0 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427736). Khoury Karim
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Halimi Michael, de France, à Herzliya, ISR, président, et Se-
jean Patrick, maintenant domicilié à Genève, jusqu'ici président,
nommé secrétaire, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 3469 du 29.02.2012 / CH-660.2.999.011-0 / 06579030

Minerco AG,

 

à   G e n è v e

, CH-020-3032956-2 (FOSC du 09.01.

2012, p. 0/6494086). Par suite du transfert de son siège à Zoug,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug
sous la nouvelle raison sociale Minerco Holding AG; par consé-
quent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 3487 du 29.02.2012 / CH-020.3.032.956-2 / 06580192

Mirabaud & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 04.

10.2011, p. 0/6361868). La procuration de Gischig Pascal est ra-
diée. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement prin-
cipal, a été conférée à Prado Matteo, d'Italie, à Morges, Singh
Sandhu Satpal, de Zurich, à Prangins, directeur adjoint.

Registre journalier no 3470 du 29.02.2012 / CH-660.0.060.910-1 / 06579032

MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à   M ey r i n

, CH-

660-2142999-4 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523186). Elias Chris-
topher et Mocumbi Pascoal Manuel ne sont plus membres du con-
seil de fondation.

Registre journalier no 3471 du 29.02.2012 / CH-660.2.142.999-4 / 06579034

ONYS SA,

 

à Sa t i gny

, CH-660-0855007-8 (FOSC du 16.09.

2011, p. 0/6337832). Guggenheim Révision SA (CH-660-
0491981-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3472 du 29.02.2012 / CH-660.0.855.007-8 / 06579036

PROFMED, Fondation de prévoyance en faveur des Memb-

res de la Profession Médicale et de leur Personnel,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0819995-6 (FOSC du 27.10.2009, p. 8/5313156). Ducrest

Doris n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Hen-
non Julie, de France, à Archamps, F, est membre du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3473 du 29.02.2012 / CH-660.0.819.995-6 / 06579038

R.I. Carrelages SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-2450003-4 (FOSC du

17.09.2010, p. 8/5816670). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 19.01.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

R.I. Carrelages SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3474 du 29.02.2012 / CH-660.2.450.003-4 / 06580178

ROCKWOOD & HINES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1056998-1

(FOSC du 12.01.2011, p. 10/5982982). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 28.02.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

ROCKWOOD & HINES SA, en liqui-

dation

. Hayoz Jérôme n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont

radiés. Les pouvoirs de Lassausaie Gwenaël sont radiés. Liquida-
teur: Enry Bernard, jusqu'ici administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 3475 du 29.02.2012 / CH-660.1.056.998-1 / 06580182

Société coopérative Fonds International de Garantie FIG,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1959996-3 (FOSC du 30.12.2008, p. 16/

4806326). Gutierrez Armando n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L'administrateur Adjibi Wakil, jusqu'ici vice-pré-
sident, continue à signer collectivement à deux. Mahouton Azokli
René, du Bénin, à Cotonou, BEN, est membre et président du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3476 du 29.02.2012 / CH-660.1.959.996-3 / 06579040

Société de Fiducie Immobilière Sofimob SA ,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0689995-8 (FOSC du 30.12.2008, p. 16/4806830). Kurth
René n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3477 du 29.02.2012 / CH-660.0.689.995-8 / 06579042

SYNOPSIS FRANCK FICHOUX Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0144002-9 (FOSC du 22.10.2009, p. 10/5306414). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.02.2012. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

SYNOPSIS FRANCK

FICHOUX Sàrl, en liquidation

. L'associé Fichoux Franck n'est plus

gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l'associé Suissa Da-
vid, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3478 du 29.02.2012 / CH-660.0.144.002-9 / 06580184

TransAssurance SA,

 

à   L an c y

, CH-660-2408005-8 (FOSC du

24.03.2011, p. 0/6090456). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 19.01.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

TransAssurance SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3479 du 29.02.2012 / CH-660.2.408.005-8 / 06580186

Unilabs Pathologie SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-3136011-

0 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6551458). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Epalinges (CH-550-1105314-8).

Registre journalier no 3480 du 29.02.2012 / CH-660.3.136.011-0 / 06579044

VALBEX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1858005-2 (FOSC du 22.10.

2010, p. 9/5865086). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 24.02.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

VALBEX SA, en liquidation

. Bos Patricius Hubertus

et Kudryasheva Evgeniya ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Mellor Glenn, jusqu'ici adminis-
trateur, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3481 du 29.02.2012 / CH-660.1.858.005-2 / 06580188

WPS SA - Wealth Planning Services,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1222003-4 (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6079322). Signature col-
lective à deux, sauf avec un fondé de procuration, a été conférée
à Arduino Frédéric; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 3482 du 29.02.2012 / CH-660.1.222.003-4 / 06579046

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FIPARH SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0795000-2

(FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794420). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 3483 du 29.02.2012 / CH-660.0.795.000-2 / 06578772

Happy Days, R. et C. Natal,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0672992-8

(FOSC du 24.03.2004, p. 7/2182360). Selon décision des associés
du 20.02.2012, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

Happy Days, R. et C. Na-

tal, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Natal Claudette et

Natal Robert lesquels continuent à signer individuellement. Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3484 du 29.02.2012 / CH-660.0.672.992-8 / 06578774

HEALTH CENTER, Limann,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2913007-2

(FOSC du 04.12.2007, p. 5/4230498). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3485 du 29.02.2012 / CH-660.2.913.007-2 / 06578776

LUDLOW - SANTO DOMINGO SARL, en liquidation,

 

à Thô -

nex

, CH-660-0360007-2 (FOSC du 06.11.2009, p. 10/5330758).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3486 du 29.02.2012 / CH-660.0.360.007-2 / 06578778

Multi Choice Alimentation, John Uwumarogie,

 

à   G en èv e

,

CH-660-3013010-8 (FOSC du 17.12.2010, p. 11/5945138). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3488 du 29.02.2012 / CH-660.3.013.010-8 / 06578780

Roger Chatelain SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0277974-5 (FOSC du 23.09.2010, p. 8/5823784). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3489 du 29.02.2012 / CH-660.0.277.974-5 / 06578782

ROGUET Dominique,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0420007-2 (FOSC

du 23.02.2007, p. 7/3794288). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3490 du 29.02.2012 / CH-660.0.420.007-2 / 06578784

Singh Arjan & Cie, Fast Food Corner,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2402011-5 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393212). Selon décision
des associés du 27.02.2012, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Singh Ar-

jan & Cie, Fast Food Corner, en liquidation

. Liquidateurs: les as-

sociés Najjari Ahmad, Singh Arjan et Zadran Ibrahim, lesquels
continuent à signer collectivement à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3491 du 29.02.2012 / CH-660.2.402.011-5 / 06578786

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Praxis ergoalltag Iris Lüscher Forrer,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.

005.331-2, Gerichtshausstrasse 16, 8750 Glarus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ergotherapie. Eingetragene
Personen: Lüscher Forrer, Iris, von Muhen und Grabs, in Nieder-
urnen (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 29.02.2012 / CH-160.1.005.331-2 / 06579290

Restaurant Pizzeria Frohburg, Glarus, Inhaber Valentin

Dichkov,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.005.332-8, Burgstrasse 67, 8750

Glarus, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen ei-
nes Restaurants mit italienischer Küche. Eingetragene Personen:
Dichkov, Valentin, bulgarischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tosev, Teodor, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Dielsdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 29.02.2012 / CH-160.1.005.332-8 / 06579292

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Glarimo AG,

 

i n   G l a r u s N o r d

, CH-160.3.000.653-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139834).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BLZ Revisions AG (CH-160.3.
000.234-4), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 29.02.2012 / CH-160.3.000.653-3 / 06579294

Luwid GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.002.430-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 10,
Publ. 5998230). Mit Erklärung vom 29.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 29.02.2012 / CH-160.4.002.430-4 / 06579296

Stiftung Maximilian Bircher,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.7.005.

210-1, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132462). Domizil neu: Dorfstrasse 12, 8784 Braunwald. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 29.02.2012 / CH-160.7.005.210-1 / 06579298

Verein international Experience Schweiz,

 

i n   F i l z b a c h

, CH-

092.6.017.899-9, Verein (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 8, Publ.
5851060). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: c/o Ute Jenny,

Alterstrasse 69, 8757 Filzbach. Infolge Fusion per 01.01.2011 der
bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny, Ute, von Glarus, in Filzbach (Glarus Nord), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Ennenda, in Filzbach]. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 29.02.2012 / CH-092.6.017.899-9 / 06579300

Weseta Kraftwerke AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.3.003.293-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6343506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfeiffer, Walter Peter, von Glarus Nord, in Neuenhof, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hefti, Dr. Peter, von Glarus Süd, in Schwanden GL
(Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 29.02.2012 / CH-160.3.003.293-6 / 06579302

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AUTORICAMBI SUISSE SA,

 

i n   B r u s i o

, CH-350.3.011.365-3,

Prati 385, 7743 Brusio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.02.2012. Scopo: L'importazione e la commercia-

lizzazione in tutta la Svizzera e all'estero di accessori per autovei-
coli compresi pneumatici, ricambi, attrezzature e utensili per of-
ficina, la gestione di officine e carrozzerie, il recupero auto con
carro attrezzi, la vendita di carburanti, lubrificanti e gas sia per
autotrazione che da riscaldamento, il commercio al minuto e
all'ingrosso e il noleggio di autoveicoli, autocaravan, autocarri,
motoveicoli, motocicli, cicli, macchine e attrezzature agricole e
qualsiasi veicolo in genere nuovo o usato; scopo completo a
norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Per quanto
alla società siano noti i nominativi e gli indirizzi di tutti gli azi-
onisti le comunicazioni agli azionisti possono avvenire anche per
iscritto. In questo caso si può rinunciare alla comunicazione nel
FUSC. Con dichiarazione del gerente del 27.02.2012, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata. Persone iscritte: Fuscelli, Mara Ida, cittadina italiana, in
Villa di Tirano (IT), membro, con firma individuale; Pola, Anto-
nio Pietro, da Brusio, in Campascio (Brusio), con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 796 del  29.02.2012 / CH-350.3.011.365-3 / 06579634

Cooperativa di costruzioni Mota Farun (Baugenossenschaft

Mota Farun),

 

i n   B r e g a g l i a

, CH-350.5.000.895-5, c/o Guido Gio-

vannini, Pra d'Sura, 7516 Maloja, società cooperativa (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 23.02.2012. Scopo: Lo scopo della so-
cietà è mediante un'azione comune la costruzione di abitazioni
primarie a Maloja, conformemente alla delibera dell'Assemblea
comunale del Comune di Bregaglia del 25 agosto 2011, in parti-
colare l'edificazione della part. 1147, che sarà messa a disposizi-
one dal Comune con un diritto di superficie di 99 anni. L'investi-
mento della società non ha scopo speculativo. Le abitazioni sa-
ranno affittate quali abitazioni primarie. L'affitto sarà calcolato
in modo da assicurare alla società un'adeguata remunerazione
dei costi d'investimento, degli oneri finanziari e dei costi di eser-
cizio; scopo completo a norma di statuto. Certificati di quota: CHF
500.00. Obblighi: Obblighi di fornire prestazioni: secondo statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC e Foglio ufficiale del Cantone dei
Grigioni. Le comunicazioni ai soci sono effettuate tramite lettera
semplice all'indirizzo che figura nel registro dei soci. Persone is-
critte: Giovannini, Guido, da Bregaglia, in Maloja (Bregaglia),
presidente, con firma collettiva a due con un membro; Scartaz-
zini, Giovanni Andrea, da Bregaglia, in Promontogno (Bregag-
lia), membro, con firma collettiva a due con il presidente; Mau-
rizio, Daniele, da Bregaglia, in Vicosoprano (Bregaglia), membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Margna Revisione e
Consulenza Sagl (CH-350.4.001.586-1), in Maloja (Bregaglia),
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 797 del  29.02.2012 / CH-350.5.000.895-5 / 06580104

Dorn AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.011.364-8, Ringstrasse 35C,

7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.02.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Spenglerei, Bedachungen, Blitzschutz und Fassadenbau (Gebäu-
dehülle); vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 180'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
180'000.00. Aktien: 180 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hermann Dorn
(CH-350.1.000.642-7), in Chur, gemäss Vertrag vom 24.02.2012
und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
1'916'512.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'731'440.45,
wofür 180 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
5'071.69 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Fax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dorn, Her-
mann, von Chur und Arvigo, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Dorn, Martha, von Chur und Arvigo, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Dorn, Riccardo, von Chur und Arvigo, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; nay treuhand & beratung (CH-
350.1.010.041-6), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 29.02.2012 / CH-350.3.011.364-8 / 06580106

Emilio Toscano impresa pittura Sagl,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.

4.003.197-4, Via Cantonale, 6565 San Bernardino, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.02.2012.
Scopo: La società ha lo scopo di gestire un'impresa di pittura, iso-
lazioni, gessatura, posa di ponteggi e impalcature, l'esecuzione di
servizi di trasporto, sgombero neve e pulizia di fondi, strade e pi-
azze; scopo completo a norma degli statuti. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai
soci avvengono per lettera o per email. Con dichiarazione del 28.
02.2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Toscano, Emilio, da
Mesocco, in San Bernardino (Mesocco), socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 799 del  29.02.2012 / CH-350.4.003.197-4 / 06580108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bogn Engiadina Scuol (BES) SA,

 

i n   S c u o l

, CH-350.3.007.

764-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 9,
Publ. 5319228). Statutenänderung: 27.02.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung des Bogn Engiadina Scuol
(BES) mit dessen Annexbetrieben; kann zudem im eigenen oder
im fremden Namen Dienstleistungen aller Art im Bereich des
Sports, des Tourismus, des Gesundheitswesens und der Jugendför-
derung, der Kultur und der Freizeitgestaltung erbringen; kann au-
sserdem im eigenen oder fremden Namen Handel mit Waren aller
Art treiben, insbesondere auch im Bereich des Sport- und Gesund-
heitswesens; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital neu: CHF 7'600'000.00 [bisher: CHF 3'000'000.00].

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 7'600'000.00 [bisher: CHF
3'000'000.00]. Aktien neu: 15'200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 500.00. [bisher: 6'000 Namenaktien zu CHF 500.00]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 27.02.2012 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 4'600'000.00 verrechnet, wofür 9'200
Namenaktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Carl, Not, von Scuol, in Scuol, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 29.02.2012 / CH-350.3.007.764-9 / 06580110

HB Gasura AG,

 

i n   V a z / O b e r v az

, CH-280.3.918.589-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 8, Publ.
3624598). Firma neu: 

HB Gasura AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Bezirksgerichts Albula vom 01.02.2012 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des gleichen Rich-
ters vom 23.02.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 29.02.2012 / CH-280.3.918.589-4 / 06580112

Herbert Michael,

 

i n   F e r r e r a

, CH-350.1.009.682-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 9, Publ. 4825426).
Sitz neu: 

D o n a t

. Domizil neu: Turvasch 48, 7433 Donat. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michael-Brei-
tenmoser, Tamara Manuela, von Casti-Wergenstein, in Ferrera,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michael, Herbert, von Casti-Wergenstein, in Donat, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ferrera]. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 29.02.2012 / CH-350.1.009.682-7 / 06580114

I-Community AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.001.009-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6236008). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duschletta, Marco, von Zernez, in St. Moritz, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 29.02.2012 / CH-350.4.001.009-9 / 06579618

Immobiliengesellschaft Saluver SA Zuoz,

 

i n   Z u o z

, CH-350.

3.002.809-3, società anonima (FUSC no. 76 del 20.04.1994, p.
2134). Statuti modificati: 07.12.2011. Nuovo scopo: L'acquisto,
l'amministrazione e la vendita di proprietà immobiliare e di altri
beni mobili; scopo completo a norma degli statuti. Con dichiara-
zione del 27.02.2012, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Questa società era is-
critta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà is-
critta in lingua italiana. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rezia Treuhand AG, in Chur, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 804 del  29.02.2012 / CH-350.3.002.809-3 / 06579620

Juan Pradatsch AG,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.010.782-2,

società anonima (FUSC no. 136 del 15.07.2011, p. 0, Pubbl.
6258252). Statuti modificati: 27.02.2012. Nuova sede: 

S a n   V i t -

t o r e

. Nuovo recapito: c/o SOLEFID SAGL, succursale di San Vit-

tore, Via Cantonale, 6534 San Vittore. 

Registro giornaliero no 805 del  29.02.2012 / CH-350.3.010.782-2 / 06579668

Lyceum Alpinum Zuoz AG,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.002.471-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 11, Publ.
5529162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hahnloser, Hans Georg, von Zürich, in Muri bei Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Balz, von Win-
terthur und Schaffhausen, in Feldmeilen (Meilen), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pawlowski, Sebastian, von Zürich, in Zuoz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Proeller, Isabella, von Herrliberg, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Georg
Heinrich, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüssli, Matthias, von
Dägerlen, in S-chanf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plöger,
Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zuoz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 29.02.2012 / CH-350.3.002.471-8 / 06579622

Management Consulting Chur AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.010.

108-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0,
Publ. 6408964). [gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne Revi-
sionsstelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adverta
Treuhand AG (CH-350.3.005.222-9), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 808 vom 29.02.2012 / CH-350.3.010.108-7 / 06579636

M.T. Bardill GmbH,

 

i n   G r ü s c h

, CH-350.4.002.862-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010,
S. 10, Publ. 5916712). Statutenänderung: 21.02.2012. Sitz neu:

Z i z e r s

. Domizil neu: Salviastrasse 9, 7205 Zizers. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bardill, Marie-Theres, von Luzein,
in Zizers, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Seewis-Schmitten (Grüsch)]. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 29.02.2012 / CH-350.4.002.862-8 / 06579624

Rettifica dell'iscrizione del registro no. 1'282 del 13.05.2003,

pubblicato sul FUSC no. 94 del 19.05.2003, pagina 8. 

Ristorante

Cambrena, Bontognali-Rosatti Alice,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.1.

007.222-4, ditta individuale (FUSC no. 94 del 19.05.2003, p. 8,
Pubbl. 995764). Nuova ditta: 

Ristorante Cambrena, Bontognali-

Rossatti Alice

.

Registro giornaliero no 809 del  29.02.2012 / CH-350.1.007.222-4 / 06579638

St. Moritz Automobile Club SMAC,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.

6.000.240-5, Verein (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 11, Publ.
4772364). Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss

Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruppacher, Dr. Mark, von Zürich, in Küsnacht ZH, Kas-
sier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Dr. Ru-
dolf Willy, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cavalli della Torre di Porto Corsini, Gian Luigi, von
Zollikon, in Zollikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Peter Christian Erwin, von Zürich, in Erlenbach ZH,
Mitglied und Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 29.02.2012 / CH-350.6.000.240-5 / 06579640

Weber Serneus AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.3.007.

617-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 9,
Publ. 4656428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber-Jägli, Margreth, von Saas, in Serneus (Klosters-
Serneus), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber-Jägli, Rudolf, von Saas, in Klosters-
Serneus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Serneus (Klosters-Serneus), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Weber, Ulrich, von Saas, in Klosters-Serneus, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Serneus
(Klosters-Serneus), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weber, Janine, von Oberriet SG, in Klosters-Serneus, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 29.02.2012 / CH-350.3.007.617-6 / 06579642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baugenossenschaft Montalin in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-

350.5.000.021-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011,
S. 0, Publ. 6225050). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 14.12.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 29.02.2012 / CH-350.5.000.021-8 / 06579744

Carl-René Dethomas,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CH-350.1.005.532-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.1999, S. 3522). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 29.02.2012 / CH-350.1.005.532-9 / 06579746

Elektro Hanselmann,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.1.006.

898-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S. 7,
Publ. 384898). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 29.02.2012 / CH-350.1.006.898-4 / 06579748

Gion Risch Casanova,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.1.000.691-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 29.03.1983, S. 1046).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 29.02.2012 / CH-350.1.000.691-2 / 06579750

Graute AG in liquidazione,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.007.826-1,

società anonima (FUSC no. 217 del 09.11.2009, p. 10, Pubbl.
5333792). La liquidazione è terminata. La società è cancellata. . 

Registro giornaliero no 817 del  29.02.2012 / CH-350.3.007.826-1 / 06579752

Hermann Dorn,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.000.642-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.1999, S. 2002). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 24.
02.2012 Aktiven von CHF 1'916'512.14 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1'731'440.45 auf die Dorn AG (CH-350.3.011.364-
8), in Chur. Gegenleistung: 180 Namenaktien zu CHF 1'000.00 so-
wie Gutschrift einer Forderung von CHF 5'071.69. Das Einzel-
unternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 29.02.2012 / CH-350.1.000.642-7 / 06579754

ImagineWhen AG in Liquidation,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.3.

010.216-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S.
10, Publ. 5926994). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 29.02.2012 / CH-350.3.010.216-3 / 06579756

J. Möhr's Erben AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.

835-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 10,
Publ. 5999006). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 29.02.2012 / CH-350.3.003.835-6 / 06579758

S.P.K. Novex AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.217-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162504). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Be-
zirksgerichts Plessur vom 27.02.2012 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 29.02.2012 / CH-350.3.010.217-9 / 06579760

Toni Decurtins,

 

i n   T r u n

, CH-350.1.000.224-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 265 vom 11.11.1960, S. 3223). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 29.02.2012 / CH-350.1.000.224-0 / 06579762

Videc, Vital Decurtins,

 

i n   T r u n

, CH-350.1.003.759-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571384).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 29.02.2012 / CH-350.1.003.759-9 / 06579764

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dinadona Sàrl,

 

à Courfaivre

, CH-670.4.005.830-9, c/o Luigi

Donateo, Rue de la Deute-Dessous 13, 2853 Courfaivre, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.02.
2012. But: Achat, construction, vente, échange, possession, amé-
nagement et exploitation de terrains et d'immeubles de toutes na-
tures (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 29.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Donateo, Luigi, de Italie , à Courfaivre, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 305 du 29.02.2012 / CH-670.4.005.830-9 / 06579796

ProPlatine SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.005.831-1, Rue

Saint-Georges 18, 2800 Delémont, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 28.02.2012. But: Conception, usinage,
fabrication et commerce de composants horlogers et microtech-
niques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre ou par cour-
riel. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissi-
bilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du
28.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Brenlla Vázquez, Pablo, de Espagne , à Montfaucon, pré-
sident, avec signature individuelle; Vitelli, Marino, de Italie , à
Bassecourt, membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 306 du 29.02.2012 / CH-670.3.005.831-1 / 06579798

Shopping Gerosa Elvio,

 

à  La  C h a u x - d es -B r e u l e u x

, CH-

670.1.005.832-0, Les Cerneux, 2345 La Chaux-des-Breuleux, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Commerce de mouvements de montres et fabrication de compo-
sants d'horlogerie. Personne(s) inscrite(s): Gerosa, Elvio, de Italie
, à Seregno (IT), titulaire, avec signature individuelle; Froidevaux,
Nicolas Jean Albert, de Le Bémont JU, à Saignelégier, avec procu-
ration individuelle. 

Registre journalier no 307 du 29.02.2012 / CH-670.1.005.832-0 / 06579800

Valérie Boutique Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.005.833-0,

Rue de la Maltière 34, 2800 Delémont, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.02.2012. But: Ex-
ploitation d'un commerce de vêtements et accessoires de mode (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par lettre re-
commandée. Selon déclaration du 28.02.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bourquin, Valérie Jo-
sette, de Villeret, à Courrendlin, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 308 du 29.02.2012 / CH-670.4.005.833-0 / 06579802

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acomélis Sàrl,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.4.002.802-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 212 du 02.11.2009, p. 11, Publ.
5322466). Modification des statuts: 28.02.2012. Nouveau siège:

D e l é m o n t

. Nouvelle adresse: Rue de la Molière 22, 2800 Delé-

mont. 

Registre journalier no 309 du 29.02.2012 / CH-670.4.002.802-2 / 06579804

Black Tiger Swiss Sàrl en liquidation,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.

4.003.516-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 20.
01.2012, p. 0, Publ. 6514470). Selon ordonnance du 27.01.2012,
le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la faillite de la société, faute d'actifs. 

Registre journalier no 310 du 29.02.2012 / CH-670.4.003.516-2 / 06579806

Mahler Anita,

 

à C o ur té te lle

, CH-670.1.004.378-2, entre-

prise individuelle (No. FOSC 185 du 25.09.2007, p. 8, Publ.
4125396). Nouveau siège: 

D e l é m o n t

. Nouvelle adresse: Rue du

Colonel-Corbat 12, 2800 Delémont. Inscription ou modification
de personne(s): Mahler, Anita, de Vordemwald, à Delémont, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: à Courtételle]. 

Registre journalier no 311 du 29.02.2012 / CH-670.1.004.378-2 / 06579808

REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA,

 

à   D el é-

m o n t

, CH-670.3.003.346-7, société anonyme (No. FOSC 19 du 27.

01.2012, p. 0, Publ. 6524010). Modification des statuts: 29.02.
2012. Nouvelle raison sociale: 

REVICOM SA

. Nouveau but: Ex-

ploitation d'un bureau fiduciaire, révision comptable, économie
d'entreprises et conseil fiscal, tenue de comptabilité exclue (cf. sta-
tuts pour but complet). Nouvelles communications: Communi-
cations aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle re-
striction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 29.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): DBG, Debigest Sàrl, à Courrendlin (CH-670.4.
001.131-7), organe de révision. 

Registre journalier no 312 du 29.02.2012 / CH-670.3.003.346-7 / 06579810

SWiSS TM Sàrl,

 

à   D e l é mo n t

, CH-670.4.005.508-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 46 du 07.03.2011, p. 0, Publ.
6065178). Modification des statuts: 27.02.2012. Nouveau siège:

C o u r r o u x

. Nouvelle adresse: Place des Sciences 1, 2822 Cour-

roux. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Klimovitch, Alexan-
der, de Russie , à Moscou (RU), associé, sans droit de signature,

pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Brown, Maximilian Storry
Russel, de Cudrefin, à Genève, gérant, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Klimovitch Brown-
Klimovitch, Valeria, de Cudrefin, à Genève, associée, sans droit de
signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
avec 100 parts sociale de CHF 100.00]; Kochnitzky, Nicolas Pierre,
de Genève, à Genève, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 313 du 29.02.2012 / CH-670.4.005.508-6 / 06579812

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

La plume pour le dire, écrivain public, Madeline Barthe,

 

à

P o r r e n t r u y

, CH-670.1.005.240-3, entreprise individuelle (No.

FOSC 100 du 27.05.2010, p. 10, Publ. 5649334). Raison radiée par
suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 314 du 29.02.2012 / CH-670.1.005.240-3 / 06579814

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Geospect AG,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.3.794.226-1, Kreuzbuch-

strasse 16, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Betrieb eines Baustofflabors
für Materialprüfungen und Analysen, insbesondere von minera-
lischen Baustoffen, Beton und Gesteinskörnungen; Durchfüh-
rung von Untersuchungen, Prospektionen, Dokumentationen
und Beratungen aller Art im Bereich Bau, Archäologie und Lager-
stätten; Beratung und Unterstützung im Bereich Qualitätsma-
nagement und Qualitätskontrolle; eingeschlossen sind alle Mass-
nahmen, welche diese Tätigkeiten unterstützen, fördern und/oder
einer technischen Weiterentwicklung dienen; Tätigung und Ver-
mittlung von Finanzierungen und Vermögensanlagen; Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen und Immobi-
lien. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
einfachen oder eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 27.02.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lötscher, Martin, von Entlebuch und Luzern, in Meggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 29.02.2012 / CH-100.3.794.226-1 / 06579236

Petuma GmbH,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.4.794.227-9, Kantons-

strasse 15, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Reinigungsgeräten und Haushaltswaren jegli-
cher Art auf eigene Rechnung und im Vermittlungsstatus; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.02.2012 übernimmt
die Gesellschaft von Marijana Özgen-Stanojlovic, von Ebikon, in
Nottwil, Reinigungsgeräte und Zubehörmaterial sowie Matratzen
und Kissen zum Preise von CHF 20'000.00, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Özgen-
Stanojlovic, Marijana, von Ebikon, in Nottwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1444 vom 29.02.2012 / CH-100.4.794.227-9 / 06579238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bitex Bimoid AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.3.013.020-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 10, Publ. 6051976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Räber,
Armin, von Küssnacht SZ, in Stans, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1445 vom 29.02.2012 / CH-100.3.013.020-9 / 06579240

Blättler Roger Gipsergeschäft,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.786.

825-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 9,
Publ. 3563062). Sitz neu: 

B u t t i s h o l z

. Domizil neu: Allmend 3,

6018 Buttisholz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blättler, Roger, von Hergiswil NW, in Buttisholz, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Sursee]. 

Tagesregister-Nr. 1446 vom 29.02.2012 / CH-100.1.786.825-0 / 06579242

Berichtigung des im SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 12 vom 03.01.2012. 

BRUN Projekt AG,

 

in Em -

me n

, CH-150.3.000.007-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom

06.01.2012, S. 0, Publ. 6490458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühlmann, Daniel, von Emmen und
Römerswil, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1447 vom 29.02.2012 / CH-150.3.000.007-1 / 06579244

Easymatic GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.784.788-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007,
S. 10, Publ. 4187236). Statutenänderung: 27.02.2012. Domizil
neu: Schützenrain 10, 6012 Obernau. Zweck neu: Automatenver-
trieb für diverse Produkte, insbesondere für Telefonkarten sowie

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bewirtschaftung derartiger Automaten; Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit elektronischen Unterhaltungs- und Haus-
haltgeräten sowie mit Fotoapparaten; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien und Wert-
schriften; Ausführung von Arbeiten im Sinne einer Generalbau-
unternehmung. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rigliaco, Angela, von Kriens, in Acapulco (MX), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Kriens]; Rigliaco, Donato, von
Kriens, in Acapulco (MX), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Kriens]; Basso, Marco, von Luzern, in Luzern, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1448 vom 29.02.2012 / CH-100.4.784.788-0 / 06579246

Emil Gloggner AG,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.006.318-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002, S. 12, Publ. 536706).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Hans, von
Ruswil, in Ruswil, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aregger, Franz, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gemperli-Treuhand
AG (CH-100.3.006.222-3), in Kriens, Revisionsstelle [bisher:
Gemperli-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1449 vom 29.02.2012 / CH-100.3.006.318-7 / 06579248

Erica und Charles Sachs-Leifert-Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.7.014.513-5, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S. 5,
Publ. 3399110). Domizil neu: c/o Balmer-Etienne AG, Kauff-
mannweg 4, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Felder, Adolf, von Ebikon, in Luzern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stadelmann-Petermann, Ruth
Gabriela, von Kriens, in Hochdorf, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Opes Revision AG (CH-100.3.010.282-2),
in Emmen, Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 1450 vom 29.02.2012 / CH-100.7.014.513-5 / 06579250

Gebr. Keller AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.463-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 12, Publ. 5489754).
Statutenänderung: 28.02.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief. [Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1451 vom 29.02.2012 / CH-100.3.007.463-5 / 06579252

Immobiliengesellschaft Capitol AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-150.3.

001.569-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 12,
Publ. 5621190). Statutenänderung: 28.02.2012. Zweck neu: Er-
werb, Halten und Verkauf von Wohn- und Geschäftsliegenschaften
und Grundstücken sowie von Beteiligungen an Gesellschaften, die
im Immobilienbereich tätig sind; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Immobilien; Beteiligungen. Aktien neu: 1'200 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 600 Namenak-
tien der Serie A zu CHF 1'000.00 und, 600 Namenaktien der Serie
B zu, CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind weggefallen.
] [gestrichen: Gemäss Übernahmevertrag vom 21.05.1971 Erwerb
der in der Bilanz vom 31.12.1970 enthaltenen Aktiven und Passi-
ven der einfachen Gesellschaft 'Plüss Luzern', insbesondere der
Grundstücke Zentralstrasse 45 und 45a, Nrn. 1615 und 1616, GB
Luzern, zum Preise von CHF 1'200'000.–, der voll an das Grund-
kapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.02.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.
550-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 29.02.2012 / CH-150.3.001.569-6 / 06579254

INSTITUT PEQM CONSULTING GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

,

CH-100.4.026.775-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 8, Publ. 2722752). Firma neu:

INSTITUT PEQM CONSULTING GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid der
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 09.
02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1453 vom 29.02.2012 / CH-100.4.026.775-6 / 06579256

Jägerhausgenossenschaft Willbrig,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.5.

010.757-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 11,
Publ. 3203276). Statutenänderung: 23.02.2012. Zweck neu: Be-
trieb und Unterhalt eines Jägerhauses im Willbrigwald in der Ge-
meinde Willisau in gemeinsamer Selbsthilfe und zu Gunsten ihrer
Mitglieder. . Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die
Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.
].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein von CHF 100.– zu übernehmen.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Verwaltung: 1 - 3 Mitglieder].Gemäss Erklärung der

Verwaltung vom 23.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die Bestimmungen über die Sachübernahme wurden aus
den Statuten entfernt.] [gestrichen: Die Genossenschaft erwarb
am 25.04.1969 von der Korporationsgemeinde Willisau-Stadt für
die Dauer von 49 Jahren ein unselbständiges und unentgeltliches
Baurecht auf Parzelle Nr. 474, 'Willbrigwald' im Grundbuch von
Willisau-Stadt.].Eingetragene  Personen neu oder mutierend:
Büchli, Walter, von Willisau, in Willisau, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Willisau-Stadt]; Kammermann,
Erwin, von Willisau, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Willisau-Stadt]; Marbach, Johann ge-
nannt Hansruedi, von Willisau, in Willisau, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Willisau-Stadt]. 

Tagesregister-Nr. 1454 vom 29.02.2012 / CH-100.5.010.757-2 / 06579258

KIENZLE Analysetechnik AG,

 

i n   M eg g en

, CH-100.3.791.

361-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 12,
Publ. 5620230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.
758-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 29.02.2012 / CH-100.3.791.361-3 / 06579260

Luzerner Pensionskasse (LUPK),

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.8.023.

700-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
S. 0, Publ. 6467130). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Achermann, Heinz, von Beckenried, in Hünen-
berg, Abteilungsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haufgartner, Rolf, von
Ruswil, in Emmen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 29.02.2012 / CH-100.8.023.700-3 / 06579262

matroshka design Denise Meier,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.790.

055-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 12,
Publ. 5432928). Firma neu: 

matroshka design Denise Baechler

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baechler, Denise, von
Meggen, in Kriens, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Meier, Denise]. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 29.02.2012 / CH-100.1.790.055-1 / 06579264

MRS Bodenbeläge GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.029-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.
2004, S. 6, Publ. 2233890). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 29.02.2012 / CH-100.4.028.029-1 / 06579266

OF Schweiz AG,

 

i n   P f af f n au

, CH-100.3.025.191-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 9, Publ. 5848728).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Global System
AG, in Pfaffnau (CH-280.3.002.756-9), gemäss Fusionsvertrag
vom 22.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
439'552.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 326'157.64 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktio-
närin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Daniel, von Mosnang und Zuzwil SG, in
Cham, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Beatrice, von Mosnang, Zuzwil SG
und Rohrbach, in Cham, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Karli, Verena, von Zufikon, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Steidle, Kurt Anton, von Solothurn, in Leymen (FR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tellenbach, Pascal, von
Hasle bei Burgdorf, in Hunzenschwil, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 29.02.2012 / CH-100.3.025.191-0 / 06579912

Rachad Import und Export,

 

i n   R o o t

, CH-100.1.792.986-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ.
6196528). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, vom 28.02.2012 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 28.02.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 29.02.2012 / CH-100.1.792.986-1 / 06579268

Sitrag Verwaltungs AG,

 

i n   E mm en

, CH-100.3.009.489-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6065078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balsiger, Dr. Rudolf, von Köniz, in Zofingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 29.02.2012 / CH-100.3.009.489-5 / 06579270

Stone Property AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.025-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 9, Publ. 5871644).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tuna, Simon, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 29.02.2012 / CH-100.3.792.025-5 / 06579338

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Central-Apotheke Wolhusen, Dr. F. Schnyder,

 

i n   W o l -

h u s e n

, CH-100.1.003.071-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91

vom 15.05.1997, S. 3266). Das Einzelunternehmen wird infolge
Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 29.02.2012 / CH-100.1.003.071-1 / 06579340

Erwin Emmenegger,

 

i n   W o l h u se n

, CH-100.1.000.889-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 28.06.1978, S. 2038). Das
Einzelunternehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 29.02.2012 / CH-100.1.000.889-2 / 06579342

Erwin Krähenbühl,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.013.307-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27.09.1990, S. 3863). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 29.02.2012 / CH-100.1.013.307-9 / 06579344

Franz Banz Baugeschäft & mechanische Werkstätte,

 

i n

W e r t h e n s t e i n

, CH-100.1.000.128-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 111 vom 16.05.1986, S. 1903). Das Einzelunternehmen
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 29.02.2012 / CH-100.1.000.128-6 / 06579346

Global System AG,

 

i n   Pf a ff n a u

, CH-280.3.002.756-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 9, Publ.
5848724). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die OF Schweiz AG, in Pfaffnau (CH- 100.3.025.191-
0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 29.02.2012 / CH-280.3.002.756-9 / 06579914

Hans Grüter-Stalder,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.1.001.268-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 31.03.1971, S. 757). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 29.02.2012 / CH-100.1.001.268-2 / 06579348

J. Schürmann,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.1.018.187-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 12, Publ.
3201080). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes des Inha-
bers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 29.02.2012 / CH-100.1.018.187-0 / 06579350

Konrad Meier,

 

i n   Z e l l  L U

, CH-100.1.002.199-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 76 vom 01.04.1974, S. 873). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 29.02.2012 / CH-100.1.002.199-5 / 06579352

Labor Enter 5 GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.

020.082-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6434050). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 29.02.2012 / CH-100.4.020.082-9 / 06579354

PYROFORCE Energietechnologie AG in Liquidation,

 

i n   E b i -

k o n

, CH-100.3.006.923-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

28.11.2011, S. 0, Publ. 6433982). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 29.02.2012 / CH-100.3.006.923-5 / 06579356

R. Rösli,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.1.002.736-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.06.1987, S. 2363). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 29.02.2012 / CH-100.1.002.736-1 / 06579358

Spiess Montagen,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.002.898-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 39 vom 18.02.1987, S. 651). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abgelaufen
ist. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 29.02.2012 / CH-100.1.002.898-5 / 06579360

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

COMINSIDERS - Graphiste - Publicité Internet, Pierre Cou-

lon,

 

à   L a  Ch a u x -d e -F o n d s

, rue de la République 15, 2300 La

Chaux-de-Fonds, CH-645-4107790-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Coulon Pierre René Roland, de France, à Mor-
teau, F. But: conseil en communication, graphisme, édition, in-
ternet; création de supports de communication; identité visuelle,
logos, catalogues, brochures, dépliants, affiches, PLV, sites inter-
net, applications mobiles, iphone, ipad.

Registre journalier no 1104 du 29.02.2012 / CH-645.4.107.790-9 / 06580010

Gonçalo Rodrigues Consultant IT,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, che-

min de la Scierie 12, 2013 Colombier NE, CH-645-4107810-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rodrigues Gonçalo, de

Le Landeron, à Colombier (NE). But: prestataire de services infor-
matiques, notamment spécialisé dans l'ingénierie logicielle, le
conseil dans le domaine informatique, l'assistance technique et
plus généralement dans la réalisation de prestations de services in-
formatiques à valeur ajoutée.

Registre journalier no 1105 du 29.02.2012 / CH-645.4.107.810-2 / 06580144

Hänni mécanique et construction,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

,

Grande Rue 41, 2316 Ponts-de-Martel, CH-645-4107808-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Hänni David, de Forst-Län-
genbühl, à Les Ponts-de-Martel. Procuration individuelle de
Hänni Amélie Laure, de Thônex, à Les Ponts-de-Martel. But: ser-
vice et réparations toutes marques; dépannage à domicile (main-
tenance et réparation de machines agricoles, de chantier et indus-
trielles); vente de matériel agricole.

Registre journalier no 1106 du 29.02.2012 / CH-645.4.107.808-9 / 06580146

Irriguer - Perregaux Allisson,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, Fleurier,

rue du Pasquier 9, 2114 Fleurier, CH-645-4107782-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Perregaux Allisson Béatrice Agnès,
de et à Val-de-Travers. But: conception & animation de séminaire,
formation d'adultes.

Registre journalier no 1107 du 29.02.2012 / CH-645.4.107.782-2 / 06580148

NICOLAS Hervé,

 

à   G o r g i e r

, Chez-le-Bart, rue de la Foulaz

30, 2025 Chez-le-Bart, CH-645-4107812-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Nicolas Hervé René, de France, à Gorgier. But:
exploitation d'une entreprise de paysagisme.

Registre journalier no 1108 du 29.02.2012 / CH-645.4.107.812-3 / 06580150

STERN La Chaux-de-Fonds, Branch of Richemont Internati-

onal SA,

 

s u c c u r s a l e  à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, route de l'Orée-

du-Bois 7, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107814-7. Succur-
sale de 'Richemont International SA', société anonyme, à Villars-
sur-Glâne, inscrite au registre du commerce du canton de Fri-
bourg le 01.03.1972 sous le n CH-217.0.131.096-3. But et objet
particulier de la succursale: étude, recherche, création, dévelop-
pement, fabrication et vente de cadrans en tous genres, de bijou-
terie, de joaillerie, de tous articles se rattachant à ces industries,
d'applications électroniques et de petites mécaniques. Signature
collective à deux de Drici Karim, de France, à Morteau, F, directeur,
et de Vignocchi Mauro, d'Italie, à Peseux.

Registre journalier no 1109 du 29.02.2012 / CH-645.4.107.814-7 / 06580152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARC INFO SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4103090-4 (FOSC du

31.12.2010, p. 7/5968656). Del Zio Marcello Francesco Henri n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs, ainsi que
ceux de Droux Antoine, sont radiés. Estival Stéphane, maintenant
domicilié à Ornex, F, nommé membre du conseil d'administra-
tion, continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1110 du 29.02.2012 / CH-645.4.103.090-4 / 06580154

Arnold & Son SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4105516-8 (FOSC du 29.07.2010, p. 12/5749410). La mention re-
lative à la décision de renonciation au contrôle restreint est radiée.
Organe de révision: 'KPMG SA' (CH-645-1000453-7), succursale
à Neuchâtel.

Registre journalier no 1111 du 29.02.2012 / CH-645.4.105.516-8 / 06580156

Celgene International Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4096776-3

(FOSC du 13.11.2008, p. 13/4731964). Brouwer Aart n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Hugin Robert J., gérant, nommé pré-
sident, continue de signer collectivement à deux. Mahatme San-
desh est maintenant domicilié à Lake Placid, NY, USA, Morrissey
Michael James est maintenant domicilié à Colombier (NE), et Van
Holle Philippe Marcel Joseph est maintenant domicilié à Boudry.
L'associée 'Celgene Switzerland SA' (CH-645.4.100.072-6) a
maintenant son siège à Boudry.

Registre journalier no 1112 du 29.02.2012 / CH-645.4.096.776-3 / 06580158

Celgene R&D Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4101062-6 (FOSC du

24.09.2008, p. 9/4664236). Aart Brouwer n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Gérants: Oehen Jürg, nommé président, San-
desh Mahatme, maintenant domicilié à Lake Placid, NY, USA, et
Lynch Kevin Patrick, de Grande-Bretagne, à Bussigny-près-Lau-
sanne, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 1113 du 29.02.2012 / CH-645.4.101.062-6 / 06580124

Clinique Matignon Neuchâtel Exploitation Sàrl,

 

à N eu c hâ -

te l

, CH-645-4105488-2 (FOSC du 21.07.2010, p. 10/5737584).

Sermier Jean-Marc n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gé-
rants: de Heer Albertus Henricus Franciscus dit Albert, des Pays-
Bas, à Chardonne, président, et Sierro Patrick André, de Héré-
mence, à Epalinges, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 1114 du 29.02.2012 / CH-645.4.105.488-2 / 06580126

Clinique Matignon Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4105024-6 (FOSC du 09.03.2010, p. 12/5532194). Sermier Jean-
Marc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: de Heer Albertus Henricus Franciscus dit Albert, des Pays-
Bas, à Chardonne, président, et Sierro Patrick André, de Héré-
mence, à Epalinges, secrétaire, lesquels signent collectivement à
deux.

Registre journalier no 1115 du 29.02.2012 / CH-645.4.105.024-6 / 06580128

Donbov Sàrl,

 

à   B ev a i x

, CH-645-4095599-8 (FOSC du 12.03.

2010, p. 12/5539130). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 21.02.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Donbov Sàrl en liquidation

. Liquidateur: Do-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

nato Antonio Bovio, maintenant domicilié à Dombresson, gérant,
lequel continue de signer individuellement. Domicile de liquida-
tion: Seiry, Champ de la Fin 42, c/o Donato Bovio, 1470 Lully FR.

Registre journalier no 1116 du 29.02.2012 / CH-645.4.095.599-8 / 06580130

Grandsaugreen SA,

 

L e s   V e r r i è r e s

, CH-645-4101310-3

(FOSC du 25.05.2011, p. 0/6178632). Gumpena Srinivasu n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Dornadula Nagendra Prasad, de l'Inde, à Les Verrières, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 1117 du 29.02.2012 / CH-645.4.101.310-3 / 06580132

Hôpital du Val-de-Ruz,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1005585-

7 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/6502262). Les pouvoirs de Donzé Ed-
gar Pierre Marcel sont radiés.

Registre journalier no 1118 du 29.02.2012 / CH-645.1.005.585-7 / 06580134

Huguenin-Sandoz S.A.,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-

1008052-7 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6506536). La procuration
de Juriens Pascal est radiée.

Registre journalier no 1119 du 29.02.2012 / CH-645.1.008.052-7 / 06580136

ZeD Safe Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4106746-7 (FOSC du

19.10.2011, p. 0/6382426). La procuration de Mirata Giovanni est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Clément Pa-
trice François Joseph, de Ependes (FR), à Etagnières.

Registre journalier no 1120 du 29.02.2012 / CH-645.4.106.746-7 / 06580138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Evacom Sàrl, en liquidation,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1005627-3

(FOSC du 28.11.2011, p. 0/6435112). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 19.12.2011, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1121 du 29.02.2012 / CH-645.1.005.627-3 / 06580140

Viceversa Café Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4097325-0 (FOSC du 30.12.2009, p. 19/5421604). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1122 du 29.02.2012 / CH-645.4.097.325-0 / 06580142

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

SCHAERODESSA, HUGO SCHAER,

 

i n   E m m e t t e n

, CH-150.1.

003.809-3, Rotifluh 7, 6376 Emmetten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kunst, Film, Szenografie, Museen. Kon-
zepte und Gestaltung. Eingetragene Personen: Schär, Hugo Josef,
von Luzern, in Emmetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schär-
Tkachenko, Iryna Oleksandrivna, von Luzern, in Emmetten, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 29.02.2012 / CH-150.1.003.809-3 / 06579276

WWP-Win Win Partner SA (WWP-Win Win Partner AG)

(WWP-Win Win Partner Ltd),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.

810-6, c/o PartnerConsult Hergiswil AG, Pilatusstrasse 28, 6052
Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
übung sämtlicher Treuhandgeschäfte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an jeden Aktionär an der im Akti-
enbuch eingetragenen Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 21.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Iordache, Ciprian, rumäni-
scher Staatsangehöriger, in Le Chenit, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 29.02.2012 / CH-150.3.003.810-6 / 06579278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aregger AG Bauunternehmung, Zweigniederlassung Wol-

fenschiessen,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.9.000.122-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 12, Publ.
3796592), mit Hauptsitz in: Buttisholz. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: [Angabe Identifikationsnummer aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] CH-100.
3.004.286-7. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statuten-
datum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Registrierung Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aregger, Hans 1961, von Buttisholz, in Buttisholz, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Aregger, Hans, von Buttisholz, in Buttis-

holz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Affentranger,
René, von Buttisholz, in Buttisholz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Duss, Peter, von Hasle LU, in Hasle LU, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kirchhofer, Carmen, von Büron, in Büron, mit
Kollektivprokura zu zweien; Muri, Franz, von Buttisholz, in Gross-
wangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Niggli, Heinz, von Her-
siwil, in Willisau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 29.02.2012 / CH-150.9.000.122-7 / 06579280

Computer Aided Engineering AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-

150.3.001.366-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, Publ. 6234558). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arnold, Edgar, von Cugy FR, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Allemann, Urs, von Wiedlisbach, in Her-
giswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift; A & B Treuhand AG
(CH-100.3.007.186-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: A & B
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 29.02.2012 / CH-150.3.001.366-0 / 06579282

GIS Daten AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.002.073-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6439046). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Niklaus, von Nesslau-
Krummenau, in Alpnach Dorf (Alpnach), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 29.02.2012 / CH-150.3.002.073-9 / 06579284

SWISS Redux Engineering AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.

3.003.427-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011,
Publ. 6402878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Käch, Anton J., von Luzern und Menznau, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 29.02.2012 / CH-150.3.003.427-5 / 06579286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Mario Bearth Transporte,

 

i n   En n et b ü r g e n

, CH-140.1.002.

407-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 10,
Publ. 3363988). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 29.02.2012 / CH-140.1.002.407-5 / 06579288

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Feba Montagetechnik GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.

124-3, Kernserstrasse 6, 6056 Kägiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Mon-
tagearbeiten, insbesondere von Fensterbänken, Brüstungsabde-
ckungen, Abkantblechen und allgemeinen Bauteilen und alle da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Nebenzwecke siehe
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 27.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Feba Fensterbänke GmbH (CH-140.4.001.041-0), in Sarnen,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flüh-
mann, Patrick, von Brienzwiler, in Sachseln, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Isenegger, Roger, von Neudorf, in Stans, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Röthlin, Marcel, von Kerns, in
Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 29.02.2012 / CH-140.4.004.124-3 / 06579458

Mühlebach Industriedesign AG (Mühlebach Industriedesign

SA) (Mühlebach Industriedesign Ltd),

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.

004.125-3, Industriestrasse 23, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen sowie Eigenentwicklung und Ver-
trieb im Bereich Industriedesign (Konsum- und Investitionsgü-
ter), insbesondere Firmen- und Markenpositionierung über die
Produktgestaltung (Corporate Product Design). Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründer-
erklärung vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mühlebach, Othmar, von Kriens,
in Kerns, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 29.02.2012 / CH-140.3.004.125-3 / 06579460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BACKES & STRAUSS LUXURY WATCHES & JEWELLERY AG,

i n   S a r n e n

, CH-645.4.099.876-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47

vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066564). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: S. Piffaretti SA, in Corcelles-Cor-
mondrèche, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660.0.669.
993-1), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 29.02.2012 / CH-645.4.099.876-3 / 06579462

BOW-Betonwerk Obwalden AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.

002.128-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 12,
Publ. 6032054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Giezendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Kriens, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 29.02.2012 / CH-140.3.002.128-3 / 06579464

Orfida Treuhand + Revisions AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.

377-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14,
Publ. 5531992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bättig-Niederberger, Sonja, von Wolfenschiessen, in
Oberdorf NW, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halter, Daniel, von Giswil, in Giswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Om-
lin, Eduard, von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 29.02.2012 / CH-140.3.000.377-4 / 06579466

TGE Herostrasse Offices GmbH,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.4.

002.862-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295238). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grofit, Michal, israelische Staats-
angehörige, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Yaari,
Erez, israelischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Klein, Markus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pforzheim (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pifko, Ronny, von Zürich, in Zürich, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 29.02.2012 / CH-140.4.002.862-7 / 06579468

TK Liegenschaften Titlis AG,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.3.003.

136-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 15,
Publ. 5555618). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 28.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bill, Dr. Markus, von Mün-
chenbuchsee, in Baden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG, in Glarus (CH-160.9.002.983-4), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 308 vom 29.02.2012 / CH-140.3.003.136-2 / 06579272

UM Real Estate Investment AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.003.

139-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0,
Publ. 6475782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TBO Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 29.02.2012 / CH-140.3.003.139-9 / 06579274

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpina Bau- und Holzelemente GmbH,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

,

CH-320.4.070.983-6, Neugrütstrasse 3, 9430 St. Margrethen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.02.2012. Zweck: Betrieb eines Holzbaugeschäftes, Zim-
merei- und Tischlereiarbeiten sowie Ausführung von Bauten als
Generalunternehmer. Die Gesellschaft kann Geschäftszweige an-
gliedern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Alpina Bau und Holz Elemente GmbH
(FN 147276 h), in Hard (AT), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Fessler, Josef, österreichischer Staats-
angehöriger, in Hörbranz (AT), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Silvio, von Wittenbach,
in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 29.02.2012 / CH-320.4.070.983-6 / 06579118

Büchel-Hoop Photovoltaik AG, Ruggell (LI), Zweigniederlas-

sung Schweiz, Sevelen,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.9.070.984-1,

Hauptstrasse 40, 9475 Sevelen, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.
329.115-3. Firma Hauptsitz: Büchel-Hoop Photovoltaik AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Ruggell
(LI). Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: CHF 50'000.00; Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Bemerkungen zum Hauptsitz:
Handelsregistereintragung: 12.10.2009. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck: Entwicklung, Installation und Service von so-
wie Handel mit Produkten im Bereich der erneuerbaren Energie-
technik mit Schwerpunkt Photovoltaik sowie die in diesem Zu-
sammenhang stehenden Planungs- und Beratungstätigkeiten..
Eingetragene Personen: Büchel, Arthur, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Ruggell (LI), mit Einzelunterschrift; Bü-
chel, Gerold, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Ruggell
(LI), mit Einzelunterschrift; Graf, Christoph, von Heiden, in Se-
velen, mit Einzelunterschrift; Hoop, Rupert, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Ruggell (LI), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 29.02.2012 / CH-320.9.070.984-1 / 06579120

cars-up.ch Pötzsch,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.070.985-7, Re-

benstrasse 6, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von Fahrzeugen aller Art sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Autotuning, insbe-
sondere Verkauf von und Handel mit Bremsanlagen, Auspuffan-
lagen, Ersatzteilen und Zubehör, Fahrzeug- und Bodenaufberei-
tung, -reinigung und -politur. Eingetragene Personen: Pötzsch,

Urs Daniel, von Flawil, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Schmid, Manuela, von Wittenbach, in Staad SG (Rorscha-
cherberg), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 29.02.2012 / CH-320.1.070.985-7 / 06579122

G-Technology GmbH,

 

i n   L i c h t en s t ei g

, CH-320.4.070.986-

8, Austrasse 1, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck:
Entwicklung, Produktion und Verkauf von Abgasemissionsmin-
derungs- und Recyclingsystemen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, belasten, verwerten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Grütter, Patrik Felix, von Andwil SG, in Lich-
tensteig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 29.02.2012 / CH-320.4.070.986-8 / 06579124

Interlean Clopton & Partner,

 

i n   U z w i l

, CH-320.2.070.987-

5, Akeleiweg 2, 9247 Henau, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 23.02.2012. Zweck: Unternehmensberatung mit
Fokus auf Prozessoptimierung sowie Lean Management und
Business Excellence für kleine und mittelständige Unternehmen.
Eingetragene Personen: Clopton, James LIoyd, deutscher Staats-
angehöriger, in Henau (Uzwil), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Clopton-Buck, Myriam Lidwina, von Oberriet SG, in Henau
(Uzwil), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 29.02.2012 / CH-320.2.070.987-5 / 06579126

Reinigungs Service Schuhmacher,

 

i n   S a r ga n s

, CH-320.1.

070.988-1, St. Gallerstrasse 30a, 7320 Sargans, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsservice für anfal-
lende Reinigungs- und Wartungsarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Schuhmacher, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Sar-
gans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 29.02.2012 / CH-320.1.070.988-1 / 06579128

Sauter My Land Swiss,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.1.070.989-

6, Tonisbergstrasse 104, 9030 Abtwil , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export von und Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Tierfutter. Eingetragene Personen:
Sauter, Guido, von Schönholzerswilen, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; El Raed, Tarek, von Herisau, in
Banghazi (LY), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 29.02.2012 / CH-320.1.070.989-6 / 06579130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGF Gasser AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.3.024.690-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6473400).
Statutenänderung: 22.02.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 29.02.2012 / CH-320.3.024.690-8 / 06579132

architektur Kultur skulptur Rigendinger,

 

i n   F l u ms

, CH-320.

1.060.525-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S.
10, Publ. 3715398). Firma neu: 

architektur skulptur Rigendin-

ger

. Zweck neu: Architektonische Beratungen, Herstellung von

Holzskulpturen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rigendinger, Ursula, von Flums, in Flums, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 29.02.2012 / CH-320.1.060.525-3 / 06578844

ATD ACADEMY FOR TRAINING AND DEVELOPMENT AG,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-170.3.026.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447862). Statutenänderung: 16.
02.2012. Firma neu: 

EATD European Academy for Training and

Development AG

Tagesregister-Nr. 1907 vom 29.02.2012 / CH-170.3.026.243-0 / 06579134

Aurea terra GmbH,

 

b i s h e r   i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.4.

022.002-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2009, S. 17, Publ. 4945574). Gründungsstatuten: 20.
03.2009, Statutenänderung: 23.02.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

.

Domizil neu: c/o Heidi Silvia Bereiter, Teufener Strasse 95, 9000
St. Gallen. Zweck neu: Betrieb einer Bauunternehmung, Über-
nahme und Durchführung von Bauaufträgen aller Art und Han-
del mit und Import und Export von Waren aller Art insbesondere
Textilien, Kosmetika sowie Erbringung von handels- und dienst-
leistungsspezifischen Serviceleistungen und Beratungen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per eingeschriebenem Brief an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 20.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
reiter, Heidi Silvia, von Oberegg, in St. Gallen, Gesellschafterin

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG)]. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 29.02.2012 / CH-440.4.022.002-8 / 06579136

Börsenfuchs GmbH,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.044.254-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2011, S. 0, Publ. 6395874). Statutenänderung: 24.02.2012. Firma
neu: 

con Boersier GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Schindler, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Quarten, Vorsitzender der Geschäftsführung und Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Leobendorf (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 29.02.2012 / CH-320.4.044.254-7 / 06579138

City Sargans AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.017.690-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 11, Publ. 3655690).
Firma neu: 

City Sargans AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.02.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Melchior,
von Vilters-Wangs, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Wildhaber, Hanspeter, von Sar-
gans, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 29.02.2012 / CH-320.3.017.690-3 / 06579140

CLEVER Communication by Schegg,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.1.

058.011-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2005, S.
10, Publ. 3035688). Firma neu: 

CLEVER Communication by

Bürki-Schegg

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Bürki-Schegg, Simone, von Oberriet SG und Oberegg, in Berneck,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Schegg, Simone, von
Oberriet SG]. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 29.02.2012 / CH-320.1.058.011-8 / 06579142

Columbus Treppen AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.026.171-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 12, Publ.
5874484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hollenstein, Alex, von Mosnang, in Bichwil (Oberuzwil), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christinger, Bruno, von Wigoltingen und Raperswilen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Christinger, Pascal,
von Wigoltingen und Raperswilen, in Goldach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 29.02.2012 / CH-320.3.026.171-8 / 06579144

EAMS European Academy for Motivation Systems AG,

 

b i s -

h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.028.775-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

227 vom 22.11.2010, S. 21, Publ. 5903370). Gründungsstatuten:
11.10.2005, Statutenänderung: 16.02.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

.

Domizil neu: Felsenstrasse 88, 9000 St. Gallen. Zweck: Vermark-
tung, Entwicklung, Vertrieb und zentrale Auswertung von psycho-
diagnostischen Analysen sowie Durchführung entsprechender
Schulungsmassnahmen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Widnau]. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 29.02.2012 / CH-170.3.028.775-7 / 06579146

Ecovida Stiftung,

 

i n   S t.   G a l l en

, CH-320.7.060.247-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 13, Publ. 4982248). Domizil
neu: c/o Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,
Hummler, Tolle & Co. , Museumstrasse 1, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 29.02.2012 / CH-320.7.060.247-6 / 06579148

Edunámica Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.049.997-4,

Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6526008). Do-
mizil neu: c/o Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bru-
derer, Hummler, Tolle & Co. , Museumstrasse 1, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 29.02.2012 / CH-320.7.049.997-4 / 06579150

Euchner AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.033.166-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 11, Publ. 5900042). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Euchner,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guntli, Pius, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-
Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 29.02.2012 / CH-320.3.033.166-0 / 06579152

GeschenkeNews Hagspiel,

 

in Goss au  SG

, CH-320.1.058.

848-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 11,
Publ. 4436152). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Egnach im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 29.02.2012 / CH-320.1.058.848-8 / 06578804

Herbert Weber, Malergeschäft,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.023.

483-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 13,
Publ. 6020826). Firma neu: 

h. weber malen gipsen

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 14a, 9500 Wil . Zweck neu: Maler- und Gipserge-
schäft. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 29.02.2012 / CH-320.1.023.483-6 / 06579154

I.M. Autoservice, Igor Makivic,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-350.1.

007.714-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
12, Publ. 5913860). Firma neu: 

Sport Garage Heiligkreuz, Inha-

ber Igor Makivic

. Sitz neu: 

M e l s

. Domizil neu: Staatsstrasse 61,

8888 Heiligkreuz (Mels). 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 29.02.2012 / CH-350.1.007.714-5 / 06579156

Interpoint System AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.069.195-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6553572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horvath,
Lajos, ungarischer Staatsangehöriger, in Sargans, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Budapest (HU)].

Tagesregister-Nr. 1919 vom 29.02.2012 / CH-320.3.069.195-2 / 06579158

KMU-inputs, D. Erbsmehl,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-280.1.007.

227-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2004, S. 14,
Publ. 2335996). Sitz neu: 

W i d n a u

. Domizil neu: Rheinstrasse

49b, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 29.02.2012 / CH-280.1.007.227-3 / 06579160

Krapf-Broger-Stiftung, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.

051.713-0, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 17, Publ.
5950024). Urkundenänderung: 01.02.2012. Name neu: 

Krapf-

Broger-Stiftung

. Zweck neu: Gewährung von einmaligen oder pe-

riodischen Unterstützungsleistungen an bedürftige Einwohner
von Appenzell AI und Engelburg SG. Organisation neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.]. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 29.02.2012 / CH-320.7.051.713-0 / 06579162

Krim-Market AG,

 

b i s h e r   i n   A p p e n z e l l

, CH-320.3.066.244-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 3, Publ.
5555678). Gründungsstatuten: 23.11.2009, Statutenänderung:
17.02.2012. Sitz neu: 

A u   S G

. Domizil neu: Buchholzstrasse 2,

9435 Heerbrugg. Zweck: Handel mit forensischen Produkten sowie
forensischen Apparaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Innerrhoden gestrichenen Tatsachen sowie allfäl-
lige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registeraus-
zug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsre-
gisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eugster, Guido August genannt Gust, von
Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Eugster, Gust, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Narutov, Sergey, russischer Staats-
angehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 29.02.2012 / CH-320.3.066.244-3 / 06579164

Kunkler-Spengler-Högger-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

7.051.714-1, Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 21, Publ.
5966136). Urkundenänderung: 01.02.2012. Organisation neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 29.02.2012 / CH-320.7.051.714-1 / 06579166

Meinrad Helbling AG,

 

i n   S c h me r i k o n

, CH-320.3.004.995-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6321268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling,
Dario, von Rapperswil-Jona, in Schmerikon, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 29.02.2012 / CH-320.3.004.995-1 / 06579168

Natag-Naturstein AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.029.424-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6254862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Velania Treuhand AG, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zago
Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen (Schübelbach),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 29.02.2012 / CH-320.3.029.424-6 / 06579170

Optimum-Injection GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.050.905-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08.2009, S. 15, Publ. 5192082). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stanic, Zoran, kroatischer Staatsange-
höriger, in Walenstadt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00; Wohn- und
Pflegeheim Quodera AG, in Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 23'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aquis Wasser-Luft-Systeme GmbH (HRB 5525), in Lindau (DE),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 23'000.00, mit
einem Stammanteil von CHF 25'000.00 und mit einem Stamm-

anteil von CHF 52'000.00 [bisher: Aquis Wasser-Luft-Systeme
GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 52'000.00].

Tagesregister-Nr. 1926 vom 29.02.2012 / CH-320.4.050.905-6 / 06579172

Personalstiftung gallus Ferd. Rüesch AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.008.541-5, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 17,
Publ. 5680316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: David, Valentin, von Oberriet SG, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherzinger, Heidi, von Uttwil, in
Zuzwil SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 29.02.2012 / CH-320.7.008.541-5 / 06579174

PH Wealth Management AG,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.013.955-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S.
14, Publ. 4712270). Gründungsstatuten: 22.10.2008, Statutenän-
derung: 21.02.2012. Sitz neu: 

R ap p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu:

Curtibergstrasse 110, 8646 Wagen. Zweck: Vermögensverwaltung
und Beratung bei der Vermögensanlage sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Forster, Dr. Martin, von Neunkirch, in
Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PEQ GmbH (CH-280.4.006.724-1), in
Zunzgen, Revisionsstelle (wie bisher); Haber, Dr. Hanns Peter, von
Lampenberg, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Ein-
zelunterschrift]; de Sousa Martins, Carlos Miguel, von Zürich, in
Wangen b. Dübendorf, mit Einzelunterschrift; Haber, Karin, von
Lampenberg, in Wagen (Rapperswil-Jona), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 29.02.2012 / CH-130.3.013.955-8 / 06579176

Schweizerische Stiftung für Landschaftsarchitektur (SLA),

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.7.047.388-1, Stiftung (SHAB Nr. 174

vom 09.09.2009, S. 13, Publ. 5237764). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oldörp, Heike, deutsche Staatsan-
gehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 29.02.2012 / CH-320.7.047.388-1 / 06579178

Nachtrag zum im SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'704 vom 21.02.2012. 

Schwotzer & Kern AG,

 

i n

R h e i n e c k

, CH-300.3.011.418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39

vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567666). Firma neu: 

Kern Treu-

handpartner AG

.

Tagesregister-Nr. 1930 vom 29.02.2012 / CH-300.3.011.418-8 / 06579180

Silberstein & Goldmann Vermögens AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.3.070.199-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2011, S. 0, Publ. 6401156). Statutenänderung: 16.02.2012. Firma
neu: 

Blue Nordic Partners AG

Tagesregister-Nr. 1931 vom 29.02.2012 / CH-320.3.070.199-1 / 06579182

Spaargaren & Partner AG, Raumplanung & Umweltschutz,

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.032.039-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 11, Publ. 3850290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Küpfer, Rudolf, von
Zürich und Lauperswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 29.02.2012 / CH-320.3.032.039-3 / 06579184

Stiftung für ein erweitertes Versicherungsangebot der

SWICA,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.7.021.629-6, Stiftung (SHAB Nr.

139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264216). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dahinden, Reto Walter, von Luzern, in Her-
giswil NW, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 29.02.2012 / CH-320.7.021.629-6 / 06579186

Stiftung Islamisches Kulturzentrum,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.7.

035.250-3, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 10, Publ.
5249288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid &
Partner Revisions AG (CH-300.3.010.788-1), in Speicher, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 29.02.2012 / CH-320.7.035.250-3 / 06579188

Stiftung Natur und Form,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.7.

066.454-9, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 15, Publ.
5632456). Urkundenänderung: 17.01.2012. Zweck neu: Ideeller,
aktiver Tierschutz; insbesondere Hilfe, Betreuung und Pflege von
Tieren in Not. Die Stiftung kann die Halte- und Pflegekosten von
notleidenden, verletzten, kranken, alten oder vom Tod bedrohten
Tieren übernehmen. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 29.02.2012 / CH-320.7.066.454-9 / 06579190

Supply Management Group (SMG) Publishing AG,

 

i n   G a i -

s er w a l d

, CH-320.3.050.166-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133

vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250252). Statutenänderung: 23.02.
2012. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: c/o Häseli Treuhand AG, Wi-

lenstrasse 50, 9500 Wil. Zweck neu: Die Beratung international
und national tätiger Unternehmen in Fragen des General Ma-
nagements, des strategischen Managements, der Organisations-
entwicklung und des Personalmanagements, darüber hinaus die
Planung, Konzeption und Durchführung inner- und überbetrieb-
licher Managementseminare, zudem die Produktion sowie den
Vertrieb von Verlagsprodukten im betriebswirtschaftlichen und
wissenschaftlichen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-

lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.02.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häseli Treuhand AG, in Wil SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jahns, Dr.
Christopher, von Aristau, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher
Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald)]; Häseli, Martin,
von Gipf-Oberfrick, in Wängi, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 29.02.2012 / CH-320.3.050.166-4 / 06579192

Sydbank (Schweiz) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.051.999-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6563998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hvii, Allan, dänischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sorensen, Carsten Lykke, dänischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hagen, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 29.02.2012 / CH-320.3.051.999-1 / 06579194

Systec Therm AG,

 

in St.  Ga ll en

, CH-320.3.004.669-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454858).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der warm and more
ag (CH-320.3.061.664-6), in St. Gallen, gemäss Fusionsvertrag
vom 20.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
105'137.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 800.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 29.02.2012 / CH-320.3.004.669-7 / 06579742

Topcomments GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.070.489-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2011, S. 0, Publ. 6460514). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Triton Business Agency GmbH (CH-300.4.
016.485-0), in Heiden, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Na-
ville, Robert, von Zumikon und Genève, in Uetikon am See, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 54
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Bequista Holding AG
(CH-320.3.054.843-1), in Uetikon am See, Gesellschafterin, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Durisch, Andreas, von Zü-
rich, in Langnau am Albis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grenacher,
Christoph, von Leibstadt, in Ittenthal (Kaisten), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schär, Markus, von Arbon, in Weinfelden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Steiner, Caspar, von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; van der Geest, Edwin, von Zollikon, in Zollikon, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 31 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 29.02.2012 / CH-320.4.070.489-9 / 06579196

Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

i n   S t.   G a l l en

, CH-320.

3.061.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S.
0, Publ. 6135334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 29.02.2012 / CH-320.3.061.915-5 / 06579198

Trenkwalder Personaldienste Holding AG Schweiz,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-270.3.005.217-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242

vom 13.12.2010, S. 16, Publ. 5935330). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand
AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 29.02.2012 / CH-270.3.005.217-0 / 06579200

Vieh-Versicherungs-Genossenschaft Engelburg,

 

i n   G a i s e r -

wa l d

, CH-320.5.009.613-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom

06.06.1990, S. 2259). Domizil neu: c/o Rudolf Wick, Locherhof
665, 9032 Engelburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krapf, Vitus, von Gaiserwald, in Engelburg (Gai-
serwald), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bollhalder, Paul, von Alt St. Johann, in Engelburg (Gai-
serwald), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Inauen, Martin, von Appenzell, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick,
Rudolf genannt Ruedi, von Zuzwil SG, in Engelburg (Gaiser-
wald), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Wick, Ruedi, von Zuzwil, Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Eberle, Urs, von Häggenschwil,
in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eicher, Markus, von Ernetschwil, in En-
gelburg (Gaiserwald), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 1942 vom 29.02.2012 / CH-320.5.009.613-5 / 06579202

wb it-services GmbH,

 

i n   W e e s e n

, CH-320.4.061.724-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6199010). Statutenänderung: 07.02.2012. Sitz

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

neu: 

Am de n

. Domizil neu: Mülistrasse 8, 8873 Amden. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blattmann,
Werner, von Stäfa und Wädenswil, in Schmerikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatt-
mann, Werner, von Stäfa, in Weesen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Schmerikon und mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 1943 vom 29.02.2012 / CH-320.4.061.724-7 / 06579204

WELLAUER AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.021.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 11, Publ. 4711016).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riederer, Joël, von
Pfäfers, in Flums, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CH-
320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG].

Tagesregister-Nr. 1944 vom 29.02.2012 / CH-320.3.021.554-3 / 06579206

Wick Käse GmbH,

 

i n   B e n k e n   S G

, CH-320.4.056.376-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
S. 0, Publ. 6062378). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Maja, von Seftigen, in Benken SG, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wick, Karl, von Zuzwil SG, in Benken SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 29.02.2012 / CH-320.4.056.376-2 / 06579056

work-shop Personalberatung GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-

320.4.042.116-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 13, Publ. 5257922). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hollenstein, Peter, von Mosnang, in
Tübach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Jerg, Peter Karl, von Wittenbach, in Egnach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 1946 vom 29.02.2012 / CH-320.4.042.116-3 / 06579058

young mountain marketing gmbh, Graz (AT), Zweignieder-

lassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.9.070.355-7, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0,
Publ. 6434874), mit Hauptsitz in: Graz (AT). Domizil neu: c/o St.
Galler Steuerexperten AG , Bogenstrasse 9, 9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 29.02.2012 / CH-320.9.070.355-7 / 06579060

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bertagnoli Heizungen,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.057.480-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 11, Publ.
2894124). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 29.02.2012 / CH-320.1.057.480-6 / 06579062

Multibau GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.055.

367-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2011, S. 0, Publ. 6423104). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 29.02.2012 / CH-320.4.055.367-8 / 06579066

Nisi Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.061.387-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420410). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 29.02.2012 / CH-320.4.061.387-5 / 06579068

SWISS MODULBAU GmbH in Liquidation,

 

in   S e n n w a l d

,

CH-320.4.068.229-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430146). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 29.02.2012 / CH-320.4.068.229-5 / 06579070

Volkart Business Solutions,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.061.

099-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 12,
Publ. 5596236). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kantons-
gerichts Appenzell Ausserrhoden vom 21.02.2012 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 29.02.2012 / CH-320.1.061.099-3 / 06579630

warm and more ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.664-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 14, Publ.
5616174). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Systec Therm AG (CH- 320.3.004.669-7), in St. Gal-
len über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 29.02.2012 / CH-320.3.061.664-6 / 06579632

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BB Biotech AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.3.001.376-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ.
6269836). Statutenänderung: 02.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
14'762'250.00 [bisher: CHF 16'402'500.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 14'762'250.00 [bisher: CHF 16'402'500.00]. Ak-

tien neu: 14'762'250 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
16'402'500 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 2.12.2011 um CHF 1'640'250.00 werden 1'640'250 Na-
menaktien zu CHF 1.00 vernichtet und zurückbezahlt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Dr. Erich, von
Moosleerau, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 29.02.2012 / CH-290.3.001.376-8 / 06579100

Energie aktiv - Genossenschaft zur Förderung umwelt-

freundlicher Energien,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

5.001.933-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1993, S.
2229). Laut Erklärung vom 21.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Götz, Erich, von Hemishofen, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 29.02.2012 / CH-290.5.001.933-1 / 06579102

Garbatec GmbH, Gartenbautechnik & Unterhalt,

 

i n   Sc h af f -

h a u se n

, CH-290.4.017.282-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6333706). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vecellio Del
Monego, Bruno, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bizic, Michael, von Hallau, in Schaffhausen, Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bizic, Sabrina Sara, von
Hallau, in Diessenhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 29.02.2012 / CH-290.4.017.282-8 / 06579104

Kohlfirst GmbH in Liquidation,

 

in Ne uha us en am  R h ein -

fa ll

, CH-290.4.013.331-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ. 6039876). Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 27.02.
2012 des Kantonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 29.02.2012 / CH-290.4.013.331-3 / 06579106

Pinea AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.742-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346904).
Statutenänderung: 29.02.2012. Domizil neu: Vordergasse 74,
8200 Schaffhausen. Zweck neu: Erbringen und Vermitteln von
Dienstleistungen im Wohn- und Arbeitsbereich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seubert, Thomas, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 29.02.2012 / CH-290.3.016.742-9 / 06579108

SEDIMEX Eva Sedláková,

 

i n  Th ay n g e n

, CH-290.1.016.948-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 13, Publ.
5833024). Domizil neu: Bietingerstrasse 98, 8240 Thayngen. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 29.02.2012 / CH-290.1.016.948-3 / 06579110

Synbias Pharma AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.421-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6544316). Domizil neu: Pestalozzistrasse 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 29.02.2012 / CH-290.3.017.421-0 / 06579112

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Savic,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.1.016.224-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ. 5974666). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 29.02.2012 / CH-290.1.016.224-9 / 06579114

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B Beautiful Ducommun,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.010.817-

4, Niklaus-Konrad-Strasse 14, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios.
Eingetragene Personen: Ducommun, Nicole Katja, von Le Locle,
in Kappel SO, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 29.02.2012 / CH-241.1.010.817-4 / 06580236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

akustik & innovation gmbh,

 

i n   W a n ge n   b e i  O l t e n

, CH-

241.4.006.527-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 15, Publ. 5336076). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rogger, Roman, von Eich,
in Lostorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mäder, Marco, von Wolfwil, in Wangen bei Olten,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]; Mathiuet, Silvio, von Sumvitg, in
Trimbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mäder-Krebs, Susanne, von Bühl und Wolfwil, in Wangen bei Ol-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 29.02.2012 / CH-241.4.006.527-1 / 06579546

Akustikhandels GmbH,

 

i n   W an g e n   b ei  O l t en

, CH-241.4.

009.482-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191
vom 01.10.2010, S. 13, Publ. 5834326). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mäder, Marco, von Wolfwil, in Wangen bei
Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Mathiuet, Silvio, von Sumvitg, in Trimbach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder-Krebs, Su-
sanne, von Bühl und Wolfwil, in Wangen bei Olten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 29.02.2012 / CH-241.4.009.482-1 / 06579548

Alpiq AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6546686). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Valente, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Rupperswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Richner, Linus, von Hägglingen, in Hä-
gendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tuhy, Günter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christen, Daniel, von Wolfenschiessen, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clever, Dr. Holger,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in Genthod, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 29.02.2012 / CH-249.3.000.044-9 / 06579550

Alpiq EcoPower AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.241-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6546708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burk-
hardt, Daniel, von Ligerz, in Genthod, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clerc, Sabine, von Lutry, in La Conversion (Lutry), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 29.02.2012 / CH-241.3.009.241-9 / 06579552

Alpiq Finanzbeteiligungen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-170.3.032.427-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6530048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in Genthod, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 29.02.2012 / CH-170.3.032.427-7 / 06579554

Alpiq Management AG,

 

i n   O l t e n

, CH-400.3.005.845-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6546710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richner, Linus, von Hägglingen, in Hägendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Christen, Daniel, von Wolfenschiessen, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Daniel,
von Ligerz, in Genthod, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pla-
schy, Daniel, von Varen, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Petra, deutsche Staatsangehörige, in
Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gratl, René, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clerc, Sabine,
von Lutry, in La Conversion (Lutry), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 29.02.2012 / CH-400.3.005.845-8 / 06579556

Alpiq Swisstrade AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.206-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6550988).
Statutenänderung: 17.02.2012. Zweck neu: Bezweckt das Effek-
tenhandelsgeschäft im Commodities Bereich, insbesondere der
Elektrizität sowie allen Arten von Finanz-, Beratungs-, Dienstleis-
tungs- und Handelsgeschäften im In- und Ausland auf dem Gebiet
der Energie, insbesondere der Elektrizität. Kann ihrer direkten
oder indirekten Muttergesellschaft Darlehen gewähren, Immobi-
lien, Immaterialgüterrechte und Beteiligungen erwerben, verwal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft ist nicht als Bank im Sinne
des Bundesgesetzes über die Banken und Sparkassen tätig und
nimmt nicht gewerbsmässig Publikumseinlagen entgegen. Kann
ferner Zweigniederlassungen oder Agenturen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Saether, Erik, norwegischer Staatsangehöri-
ger, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 29.02.2012 / CH-249.3.003.206-0 / 06580238

Alpiq Trading AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.418-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6546712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buffière
de Lair, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in
Genthod, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lardier, Frédéric,
französischer Staatsangehöriger, in Vevey, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tuhy, Günter, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valente, Gius-
eppe, italienischer Staatsangehöriger, in Rupperswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 29.02.2012 / CH-241.3.009.418-5 / 06579558

CT-X Mobil-Service AG,

 

b i s h e r   i n   B e r n

, CH-035.4.025.460-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ.
5424880). Statutenänderung: 28.02.2012. Firma neu: 

CT-X Rail

Service AG

. Sitz neu: 

L u t e r b a c h

. Domizil neu: Fabrikstrasse 16,

4542 Luterbach. Zweck neu: Betrieb einer Unterhaltswerkstätte für
Eisenbahngüterwagen und Container. Kann Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern und sich an anderen Gesellschaften oder Immobilien im
In- und Ausland beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 23.03.2000 ist im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 23.3.
2000 und Bilanz per 31.12.1999: Aktiven von CHF 48'367.89 und
Passiven von CHF 12'454.23 der erloschenen Einzelfirma 'E. Zum-
kehr's Mobil-Service', in Toffen, zum Übernahmepreis von CHF
35'913.66, wovon CHF 15'000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 20'913.66 als Forderung gutgeschrieben werden.].
[Folgendes weitere Geschäftslokal wird im Handelsregister ge-

löscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: c/o Daniel Zumkehr,
Bernstrasse 42, 3125 Toffen.]. Weitere Adresse: Bollwerk 4, 3001
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zumkehr, Daniel, von Reichenbach im Kandertal, in Toffen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumkehr, Fritz, von
Reichenbach im Kandertal, in Toffen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tho-
met, Andreas, von Wohlen bei Bern, in Uetendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 785 vom 29.02.2012 / CH-035.4.025.460-7 / 06580240

Dubach Consulting,

 

b i s h e r   i n   B e l l m u n d

, CH-073.1.016.

984-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 5,
Publ. 5721578). Sitz neu: 

D ä n i k e n

. Domizil neu: Mühleweg 3,

4658 Däniken SO.

Tagesregister-Nr. 786 vom 29.02.2012 / CH-073.1.016.984-6 / 06580242

GP Personal AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.320-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 15, Publ. 5652908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solli, Paolo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 29.02.2012 / CH-249.3.003.320-8 / 06579560

H. & N. Mulaj Gartenbau,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.2.007.173-

6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 12, Publ.
4277796). Domizil neu: Centralstrasse 80, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 29.02.2012 / CH-241.2.007.173-6 / 06579562

Innenausbau Mäder AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-249.

3.001.264-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S.
14, Publ. 5916602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rogger, Roman, von Eich, in Lostorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mäder, Marco, von Wolfwil,
in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mäder-Krebs, Susanne, von Bühl und
Wolfwil, in Wangen bei Olten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 29.02.2012 / CH-249.3.001.264-4 / 06579564

Käser AG, Elektro + Telekommunikation,

 

i n   O l t e n

, CH-249.

3.000.255-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S.
0, Publ. 6543364). Weitere Adresse: Bützbergstrasse 15, 4912 Aar-
wangen. 

Tagesregister-Nr. 790 vom 29.02.2012 / CH-249.3.000.255-1 / 06579566

MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-440.3.007.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2011, S. 0, Publ. 6437898). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maiweg, Boris, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 791 vom 29.02.2012 / CH-440.3.007.695-7 / 06579568

Manfred Plüss Maschinen-Service,

 

i n   W i n z n au

, CH-249.1.

002.433-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S.
10, Publ. 2070574). Firma neu: 

Manfred Plüss Maschinen-Ser-

vice + Safety-Systems

. Zweck neu: Service von Maschinen aller

Art, Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Schliess-
technik, Notöffnungen und Einbruchschutz sowie Handel mit
und Installation von Sicherheitsbeschlägen. Weitere Adresse:
Rötzmattweg 107, 4600 Olten. Weitere Adresse: Tellistrasse 114,
5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 29.02.2012 / CH-249.1.002.433-6 / 06580244

Schenker Storen AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-249.3.000.014-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6567520). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Mönchaltorf].

Tagesregister-Nr. 793 vom 29.02.2012 / CH-249.3.000.014-3 / 06579570

SPHINX CORPORATION AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-677.3.001.

434-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6497008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sofista Treuhand & Partner AG (CH-251.3.000.458-2), in
Zuchwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 29.02.2012 / CH-677.3.001.434-9 / 06579572

STIRAG Immobilien AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.080-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ.
6575034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Adrian Oskar, von Eschenbach LU, in Oberburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 29.02.2012 / CH-249.3.000.080-2 / 06579574

Tangente GmbH,

 

in  S o l oth ur n

, CH-241.4.007.977-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2008, S. 23, Publ. 4795540). Domizil neu: Niklaus-Konradstrasse
30, 4501 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 796 vom 29.02.2012 / CH-241.4.007.977-1 / 06579576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AlKam-Guignet,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-251.1.001.325-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2001, S. 7044). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 29.02.2012 / CH-251.1.001.325-0 / 06580246

SB Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-

280.4.005.682-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 16, Publ. 5551956). Das Konkursver-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

fahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-
Gäu, in Balsthal, vom 29.02.2012 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 29.02.2012 / CH-280.4.005.682-7 / 06579304

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Abora Treuhand GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.017.905-

6, Rosengartenstrasse 4c, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbe-
reich, insbesondere Buchhaltung, Betriebs- und Unternehmens-
beratung, Abschluss- und Steuerberatung, Vorsorge- und Anlage-
beratung, Revisionen und Verwaltungen sowie EDV-Unterstüt-
zung und Handel mit EDV-Hard- und Software; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen; kann ferner Grundstücke und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 22.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Murer, Fabian, von Beckenried, in
Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Murer-Lüönd,
Manuela, von Beckenried, in Ingenbohl, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 29.02.2012 / CH-130.4.017.905-6 / 06579368

easy medical AG (easy medical SA) (easy medical Ltd),

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.3.017.906-8, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-

lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.
02.2012. Zweck: Handel mit und Verkauf von medizinaltechni-
schen Geräten und Artikeln aller Art sowie Erbringung aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen; kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre
Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 27.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Merki, Désirée Nicole, von Zürich,
in Bülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 29.02.2012 / CH-130.3.017.906-8 / 06579370

Global Furniture AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.017.907-3, Hin-

tere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.02.2012. Zweck: Handel mit Mö-
beln und Einrichtungsgegenständen aller Art; kann ferner im Be-
reich Werbung und Kommunikation Projekte ausarbeiten und
realisieren; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 28.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rüegsegger, Marcel, von Basel, in Ascona, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Vettiger, Peter H., von Goldingen, in
Brissago, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 29.02.2012 / CH-130.3.017.907-3 / 06579372

M. Kalayci's süpermarket,

 

i n   Sc h wy z

, CH-130.1.017.908-6,

Landsgemeindestrasse 3, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von balkanischen-, orientalischen
Lebensmittel und Geschenkartikel. Eingetragene Personen: Ka-
layci, Melki, von Schwyz, in Ingenbohl, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 29.02.2012 / CH-130.1.017.908-6 / 06579374

Restaurant Muang Thai GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.

017.909-3, Heidenbühl 2, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.
2012. Zweck: Betrieb eines Restaurants; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.2.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Buathong, Da-
niel, von Kloten, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Somkid, Saisawad, thailändischer Staats-
angehöriger, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 29.02.2012 / CH-130.4.017.909-3 / 06579376

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adventure Point GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.013.302-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2008, S. 11, Publ. 4391026). Domizil neu: St. Martinstrasse 1, 6430
Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klinger, Ra-

phael, von Biel/Bienne, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Ibach]; Schuler, Manuela, von Schwyz, in
Schwyz, mit Einzelprokura [bisher: in Ibach]. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 29.02.2012 / CH-130.4.013.302-4 / 06579378

Auto AG Schwyz,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.042-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 19, Publ. 5946398).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moll,
Dr. Rudolf, von Zollikon, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wehrli, Dr. Reto, von Wäldi, in Schwyz, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Berchtold, Hugo, von Giswil, in Steinhausen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 1105 vom 29.02.2012 / CH-130.0.000.042-7 / 06579380

Damona GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.011.891-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010,
S. 17, Publ. 5801390). Domizil neu: bei Daniela Endisch, Gerbi-
weg 3, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 29.02.2012 / CH-130.4.011.891-0 / 06579382

dynamix solutions gmbh,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.015.

685-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24.12.2010, S. 20, Publ. 5957816). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bubikon im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 29.02.2012 / CH-130.4.015.685-9 / 06578600

Engiadina Real Estate AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.034.106-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laurenti,
Maurice L., von Castaneda, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Menzingen, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Nater, Peter, von Kemmental, in Dü-
bendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 29.02.2012 / CH-170.3.034.106-3 / 06579384

Grafimag AG,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-020.3.904.023-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 17, Publ. 5330506).
Firma neu: 

Grafimag AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 28.

2.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.2.2012, 14.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 29.02.2012 / CH-020.3.904.023-9 / 06579386

HelioTang AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.181-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469428).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schni-
der, Rudolf, von Grenchen, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertre-
tung. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 29.02.2012 / CH-130.3.014.181-2 / 06579388

IDS IP Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.658-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 14, Publ.
5544432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 29.02.2012 / CH-130.3.012.658-3 / 06579390

IDS Microchip AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.706-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 29.02.2012 / CH-130.3.012.706-2 / 06579392

Josef Gyr AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.003.180-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549684). Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu: 

V o r d e r t h a l

.

Domizil neu: Flüebödeli 2, 8857 Vorderthal. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ronner-Gyr, Elisabeth, von Vorderthal,
in Schübelbach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 29.02.2012 / CH-130.0.003.180-1 / 06579394

KIENZLER ERFOLGSTRAINING GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.4.017.193-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ. 6291000). Firma neu: 

KIENZ-

LER ERFOLGSTRAINING GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.2.2012
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Harry Kienzler , Hungerstrasse
51, 8832 Wilen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kienzler, Harry, von Alberswil, in Wilen SZ, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 29.02.2012 / CH-130.4.017.193-6 / 06579396

Kistler Forstbetriebe AG,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-130.0.007.

425-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 16,
Publ. 4547216). Firma neu: 

Kistler Forstbetriebe AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
16.2.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kistler-Oswald, Kurt (1955), von Reichenburg, in
Reichenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kistler-Schirmer, Xaver,
von Reichenburg, in Reichenburg, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 29.02.2012 / CH-130.0.007.425-6 / 06579398

Lomb Art AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.566-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485354).
Statutenänderung: 27.02.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 29.02.2012 / CH-130.3.017.566-0 / 06579400

Man Capital Markets AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.007.

147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6521160). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 29.02.2012 / CH-130.0.007.147-6 / 06579404

Man Investments AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.004.102-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371582). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Item, Herbert,
von Mathon, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steward, Jennifer, von Grossbritannien, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Feu-
sisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Saldanha, Keith, britischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Ursula, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Gray, Richard, briti-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Männedorf, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Grüter, Urs, von Zell LU, in Uitikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Möller,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Möller, Christoph-Ha-
rald, in Bäch SZ, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stutzer, Pirmin, von Küssnacht SZ, in Altendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 29.02.2012 / CH-130.0.004.102-6 / 06579408

Man Investments (CH) AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.007.

346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0,
Publ. 6310404). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Item,
Herbert, von Mathon, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steward, Jennifer, von Grossbritannien, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadelli, Dr. Serge, von
Genf, in Feusisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber-We-
ber, Irmgard, von Lachen, in Galgenen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Altendorf]; Gray, Richard, britischer Staats-
angehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Männedorf]; Grüter, Urs, von Zell LU, in Uitikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Sigg, Dr. Ru-
dolf, von Zürich und Dörflingen, in Ascona, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stutzer, Pirmin, von Küssnacht SZ, in Altendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Witschi,
Thomas, von Hindelbank, in Kilchberg ZH, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Zuppiger, Andrea, von Rapperswil-Jona, in
Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 29.02.2012 / CH-130.0.007.346-6 / 06579406

Man Investments Holdings AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.

004.103-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 19,
Publ. 5569574). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Item,
Herbert, von Mathon, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Feusisberg, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rütsch, Michael, von Winterthur
und Pfäffikon, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grüter, Urs, von Zell LU, in Uitikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sigg, Dr. Ru-
dolf, von Zürich und Dörflingen, in Ascona, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Gray, Richard, von Grossbritannien, in
Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gray, Ri-
chard Talbot, Grossbritannien, in Männedorf]. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 29.02.2012 / CH-130.0.004.103-4 / 06579410

MDS Matthias Distel Services GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-

170.4.005.953-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 18, Publ. 4415188). Gründungsstatu-
ten: 04.11.2005, Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu: 

Sa t te l

.

Domizil neu: Rösslimattweg 7c, 6417 Sattel. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Distel,
Matthias, von Hochwald, in Sattel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
2'000.00 [bisher: in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1121 vom 29.02.2012 / CH-170.4.005.953-2 / 06579412

Media Tune AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.026.943-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ.
5819876). Gründungsstatuten: 16.02.2009, Statutenänderung:
07.02.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1,

8852 Altendorf. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 1122 vom 29.02.2012 / CH-400.3.026.943-8 / 06579414

M.I.S. Commodities AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.765-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6220208). Zweigniederlassung neu: Genf (CH-660.0.341.012-2). 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 29.02.2012 / CH-130.3.016.765-5 / 06579402

MTT AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-020.3.003.840-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Immega,
Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Brunnen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 29.02.2012 / CH-020.3.003.840-7 / 06579416

Neumühle Handels AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.946-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 15, Publ.
5267668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheiweiler, Erwin, von Hauptwil-Gottshaus, in Wollerau,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheiweiler, Roger, von Hauptwil-Gottshaus, in
Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Christen, Maria Dolores, von Freienbach, in
Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheiweiler, Karin, von Haupt-
wil-Gottshaus, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Scheiweiler, Liliane, von Hauptwil-Gottshaus, in Wollerau, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 29.02.2012 / CH-130.0.004.946-9 / 06579418

Octapharma AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-160.3.001.141-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6464654).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Roger, von
Vorderthal, in Tuggen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Marguerre, Cornelius, deutscher Staatsangehöriger, in Galgenen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 29.02.2012 / CH-160.3.001.141-6 / 06579420

OkuTech AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.922.388-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 17, Publ. 5924912).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lütschg, Martin, von Glarus, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1126 vom 29.02.2012 / CH-020.3.922.388-5 / 06579422

PH Wealth Management AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.

955-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 14,
Publ. 4712270). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 29.02.2012 / CH-130.3.013.955-8 / 06579446

protected noble metals swiss ag,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-514.3.

019.871-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0,
Publ. 6558128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste-
panek, Maria, österreichische Staatsangehörige, in Vaduz (LI),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1127 vom 29.02.2012 / CH-514.3.019.871-0 / 06579424

Seminorm Zahner AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.006.233-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ.
5044878). Gemäss Erklärung vom 26.1.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BRISE Treuhand GmbH (CH-130.0.011.
675-3), in Lachen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 29.02.2012 / CH-130.0.006.233-0 / 06579426

signart gmbh,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.016.788-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011,
S. 0, Publ. 6096348). Domizil neu: Sihleggstrasse 3, 8832 Wol-
lerau. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 29.02.2012 / CH-130.4.016.788-0 / 06579428

SociallyPay GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.017.139-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, S. 0, Publ. 6263750). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gautier, Nicolas, britischer Staatsangehö-
riger, in London (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Locher, Adrian,
von Bern, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wolsky, Falk, deutscher Staatsange-
höriger, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 103
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Euthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 186
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Fischer, Claus, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 97 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Fricke, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 29.02.2012 / CH-130.4.017.139-1 / 06579430

T&C FA Holding AG,

 

b i s h e r   i n   T h a l w i l

, CH-020.3.032.054-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 22, Publ.
5823982). Gründungsstatuten: 29.01.2008, Statutenänderung:
21.02.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei Seedamm

Business Center, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 1131 vom 29.02.2012 / CH-020.3.032.054-5 / 06579432

T&C Financial Advisor (Schweiz) AG,

 

b i sh e r   i n  T h a l wi l

,

CH-020.3.031.428-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2010, S. 22, Publ. 5813188). Gründungsstatuten: 23.08.2007, Sta-
tutenänderung: 21.02.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

bei Seedamm Business Center AG, Churerstrasse 135, 8808 Pfäf-
fikon SZ.

Tagesregister-Nr. 1132 vom 29.02.2012 / CH-020.3.031.428-8 / 06579434

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

Triton Swiss Group AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.017.724-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6507666). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar (neu firmierend: KERSWIL AG) im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 29.02.2012 / CH-130.3.017.724-6 / 06580012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BOREACON GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

4.012.113-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 13.09.2010, S. 14, Publ. 5808942). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 29.02.2012 / CH-130.4.012.113-8 / 06579436

Fridolin Weber AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

0.005.982-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S.
15, Publ. 5666186). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 29.02.2012 / CH-130.0.005.982-0 / 06579438

ilimitada GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.4.

012.688-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 16, Publ. 6013118). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 4.7.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 29.02.2012 / CH-130.4.012.688-4 / 06579440

Indo-Art GmbH in Liquidation,

 

in  Kü ssnac h t  SZ

, CH-130.

4.012.121-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27
vom 09.02.2010, S. 16, Publ. 5485234). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 29.02.2012 / CH-130.4.012.121-7 / 06579442

MTI HOLDING AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-170.3.

017.639-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 13,
Publ. 3294338). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 29.02.2012 / CH-170.3.017.639-3 / 06579444

Star Atlan SA,

 

i n   S c h w y z

, CH-514.3.025.137-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056590). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 29.02.2012 / CH-514.3.025.137-1 / 06579448

Tresor Sporthandels GmbH,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.4.009.197-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.
02.2005, S. 12, Publ. 2682480). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 29.02.2012 / CH-130.4.009.197-3 / 06579450

v3 consulting Munich Partners GmbH in Liquidation,

 

i n

T u gg e n

, CH-130.4.014.037-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 16, Publ. 5607590). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 29.02.2012 / CH-130.4.014.037-5 / 06579452

Wave Line Productions GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü ss -

n a c h t   S Z

, CH-130.4.013.213-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 15, Publ. 5533656). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 29.02.2012 / CH-130.4.013.213-5 / 06579454

Werner Rüegg,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.991-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 25, Publ.
4804810). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 29.02.2012 / CH-130.0.004.991-8 / 06579456

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

dragonshead Windler & Halbeck, Markthandel,

 

i n   B i r w i n -

k e n

, CH-440.2.025.917-6, Dorfstrasse 16, 8586 Andwil TG, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2012. Zweck:
Handel mit Dekorationsartikeln, Accessoires und Bekleidung.
Eingetragene Personen: Halbeck, Matthias, von St. Gallen, in Ri-
ckenbach bei Wil (Rickenbach TG), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Windler, Roger, von Basadingen-Schlattingen, in An-
dwil TG (Birwinken), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 29.02.2012 / CH-440.2.025.917-6 / 06578846

Swiss Health Services Abersfelder GmbH,

 

i n   U t t w i l

, CH-

440.4.025.918-7, Waidackerstrasse 30, 8592 Uttwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Ge-
sundheitswesen, insbesondere Management und Beratung von
Spitälern, die Erstellung von medizinischen Gutachten sowie die
Vermittlung von internationalen Patienten und Personal an
schweizerische Spitäler. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 28.02.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Abersfelder, Andreas, von
Zürich, in Uttwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Abersfelder-Schartner, Andrea Anita (genannt Anita),
von Zürich, in Uttwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 29.02.2012 / CH-440.4.025.918-7 / 06578848

VLADI Reinigungen GmbH,

 

i n   A f f e l t r a n ge n

, CH-440.4.

025.919-5, Gewerbestrasse 1, 9562 Märwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gebäu-
dereinigungen sowie Gebäudeunterhalt. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.01.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ahmedi, Gazi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Märwil (Af-
feltrangen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 29.02.2012 / CH-440.4.025.919-5 / 06578922

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aesthetic Medical Group GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

4.024.574-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 17, Publ. 5906584). Domizil neu: Zelgstrasse
4 b, Postfach 1059, 8280 Kreuzlingen 1. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 29.02.2012 / CH-440.4.024.574-0 / 06578688

AgbZ GmbH,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-440.4.022.681-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009,
S. 20, Publ. 5385144). Statutenänderung: 22.02.2012. Sitz neu:

M ü n s t e r l i n g e n

. Domizil neu: Im Obstgarten 1, 8596 Scherzin-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heckl, Bernhard
Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münster-
lingen), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Güttingen]. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 29.02.2012 / CH-440.4.022.681-2 / 06578924

Aulas AG,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-440.3.020.022-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6368718).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenberg Treuhand
& Revisions AG (CH-320.3.027.694-7), in Gaiserwald, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 29.02.2012 / CH-440.3.020.022-4 / 06578690

Aurea terra GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.4.022.002-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.
03.2009, S. 17, Publ. 4945574). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 29.02.2012 / CH-440.4.022.002-8 / 06579064

Bea's Beauty GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.018.756-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.
2009, S. 15, Publ. 4904394). Domizil neu: Zelgstrasse 4a, 8280
Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 29.02.2012 / CH-440.4.018.756-8 / 06578692

Beat Graf,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.025.906-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571056).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Beat, von Birr-
wil, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frau-
enfeld]. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 29.02.2012 / CH-440.1.025.906-0 / 06578694

Brillen-Studio P. Birrwyler AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.000.

799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 21,
Publ. 2053844). Statutenänderung: 29.02.2012. Firma neu: 

Bril-

lenstudio Birrwyler Aadorf AG

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 22,

8355 Aadorf. Zweck neu: Führung von Optikergeschäften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birrwyler-Frauch, Gabriela, von Egliswil, in Weiningen TG
(Warth-Weiningen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 29.02.2012 / CH-440.3.000.799-6 / 06578926

Delino AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.001.819-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6273552). Do-
mizil neu: Bucherstrasse 2, Postfach 80, 9322 Egnach. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 29.02.2012 / CH-440.3.001.819-2 / 06578696

DEV AG,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-440.3.022.127-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 18, Publ. 5019044). Sta-
tutenänderung: 22.02.2012. Sitz neu: 

M ü n s t e r l i n g e n

. Domizil

neu: Im Obstgarten 1, 8596 Scherzingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heckl, Bernhard Friedrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Güttingen]. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 29.02.2012 / CH-440.3.022.127-4 / 06578928

direco ag architekten.realisierer,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-

440.3.020.015-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
S. 0, Publ. 6123442). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PathFinder-Consulting AG (CH-310.3.001.885-9),
in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keel, Jürg, von Rebstein, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Möhl, Claudio, von Hefenhofen, in Widnau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 29.02.2012 / CH-440.3.020.015-6 / 06578698

Foodjob AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.017.675-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6273556). Do-
mizil neu: Bucherstrasse 2, Postfach 80, 9322 Egnach. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 29.02.2012 / CH-440.3.017.675-9 / 06578700

Gebr. Knellwolf AG,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.3.004.178-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ.
6273558). Domizil neu: Bucherstrasse 2, Postfach 80, 9322 Eg-
nach. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 29.02.2012 / CH-440.3.004.178-7 / 06578702

GeschenkeNews Hagspiel

, bisher in Gossau SG, CH-320.1.

058.848-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S.
11, Publ. 4436152). Sitz neu: 

Eg nac h

. Domizil neu: Obstgarten

8, 9314 Steinebrunn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hagspiel, René, von Rüeggisberg, in Steinebrunn (Egnach), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arnegg (Gossau SG)]. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 29.02.2012 / CH-320.1.058.848-8 / 06578930

Kibe AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.004.630-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571378). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Beat, von Birrwil,
in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauen-
feld]; Graf, Clivia, von Birrwil, in Meilen, mit Einzelprokura [bis-
her: in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 29.02.2012 / CH-440.3.004.630-8 / 06578704

Lehmann Präzisionstechnik GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.

017.435-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 19.10.2009, S. 16, Publ. 5299774). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann Holding GmbH (HRB 739050), in Hardt
(DE), Gesellschafterin, mit 149 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Lehmann, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Hardt (DE),
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 149 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 29.02.2012 / CH-440.4.017.435-6 / 06578706

Maxx Getränke, Inh. Massimo Rizzo,

 

i n   R i c k e n b ac h   T G

,

CH-440.1.025.530-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.
10.2011, S. 0, Publ. 6387462). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens wurde mit Entscheid vom 27.02.2012, 10.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 29.02.2012 / CH-440.1.025.530-2 / 06578932

NL YVY GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.025.395-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, S. 0, Publ. 6317188). Domizil neu: Zelgstrasse 4 b, Postfach
1059, 8280 Kreuzlingen 1. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 29.02.2012 / CH-440.4.025.395-2 / 06578672

Renner GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.020.534-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 28, Publ. 5124292). Domizil neu: Zelgstrasse 4 b, Postfach
1059, 8280 Kreuzlingen 1. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 29.02.2012 / CH-440.4.020.534-3 / 06578674

Santex Group International AG,

 

i n   T o b e l - T ä g e r s c h e n

,

CH-170.3.016.830-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 18, Publ. 5924678). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Heinz, von Bäretswil, in Uster,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süss, Paul, von Re-
migen, in Bettwiesen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staf-
foni, Dr. Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gallucci, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Padova (IT), Präsident, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Businaro, Ferdinando, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Monselice (IT), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerosa, Dr. Carlo, von Lugano, in Massagno,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 29.02.2012 / CH-170.3.016.830-0 / 06578676

Textking AG,

 

i n Kre uz li ngen

, CH-440.3.024.315-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288390).
Statutenänderung: 15.09.2011, 29.02.2012. Sitz neu: 

Bottig-

h of e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 17, 8598 Bottighofen. Aktienka-

pital neu: CHF 746'660.00 [bisher: CHF 448'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 746'660.00 [bisher: CHF 448'000.00]. Ak-
tien neu: 74'666 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 448 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 15.09.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 29.02.2012 / CH-440.3.024.315-1 / 06578800

Werner Fischer AG Stahlrohre,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.003.

724-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0,
Publ. 6294656). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenz, Karl, von Niederhelfenschwil, in Steinach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 29.02.2012 / CH-440.3.003.724-8 / 06578678

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ART Line Edition GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-

020.4.022.501-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 20, Publ. 4840542). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 29.02.2012 / CH-020.4.022.501-4 / 06578802

BIZZ-Systems AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

3.020.891-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S.
0, Publ. 6383450). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 29.02.2012 / CH-440.3.020.891-1 / 06578806

Cellflow AG in Liquidation,

 

i n   F r a u en f e l d

, CH-440.3.008.

128-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6362280). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 29.02.2012 / CH-440.3.008.128-9 / 06578808

Gugganig,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.000.541-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 201 vom 15.10.1993, S. 5406). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 29.02.2012 / CH-440.1.000.541-1 / 06578810

H & S Vita AG in Liquidation,

 

in R i cken bac h  TG

, CH-440.

3.009.062-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S.
0, Publ. 6389476). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 29.02.2012 / CH-440.3.009.062-1 / 06578812

P. Kropf,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.1.010.395-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.1994, S. 6355). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 29.02.2012 / CH-440.1.010.395-0 / 06578814

Seyran Ipekguel,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.001.227-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 04.01.1993, S. 7). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 29.02.2012 / CH-440.1.001.227-9 / 06578816

Sibag, Immobilien- und Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n

Erm at i ng en

, CH-440.3.003.355-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6387326). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 29.02.2012 / CH-440.3.003.355-3 / 06578818

Vincafé, Sonja Thomsen,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.1.020.

644-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 10,
Publ. 4209976). Die Firma wird infolge Todes der Inhaberin im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 29.02.2012 / CH-440.1.020.644-5 / 06578820

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CERPA SA,

 

i n   T o r r i c el l a -T av e r n e

, CH-501.3.016.424-0,

Via Bicentenario 16, 6808 Torricella, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27.02.2012. Scopo: La gestione di ris-
toranti, hotel e locali pubblici di ogni natura in Svizzera ed all'es-
tero. L'esercizio di attività di catering, promozione di eventi gas-
tronomici e di promozione turistica. La società potrà partecipare
ad altre imprese aventi scopo affine. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 27.02.

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Cereghini, Matteo, citta-
dino italiano, in Bioggio, presidente, con firma individuale; Pa-
rolini, Corrado, cittadino italiano, in Porlezza (IT), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3014 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.424-0 / 06579628

Creart Communication di Paolo Caspani,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

501.1.015.692-0, Via alla Chiesa 11, 6962 Viganello, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza grafica, comunica-
zione creativa. Persone iscritte: Caspani, Paolo, cittadino italiano,
in Lecco (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3015 del  29.02.2012 / CH-501.1.015.692-0 / 06579646

ELEPHANT CH Lukavica,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.693-1,

Via G. Brentani 19A, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Ristrutturazione immobili e compra vendita di
autoveicoli e motoveicoli. Persone iscritte: Lukavica, Belmin,
cittadino bosniaco-erzegovino, in Lugano, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3016 del  29.02.2012 / CH-501.1.015.693-1 / 06579648

Evolve Impresa Generale SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.016.

425-1, Piazza Indipendenza 7, 6500 Bellinzona, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.02.2012. Scopo: L'as-
sunzione e l'esecuzione di ordini d'impresa generale di costruzi-
oni edili, del genio civile, delle energie rinnovabili e della prote-
zione ambientale. L'acquisto, la vendita come anche la costruzi-
one, la mediazione e l'amministrazione di immobili. Eseguire
tutti gli affari che sono d'interesse per l'impresa. Partecipare ad
altre imprese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da
CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 28.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Petraglio,
Flavio Nino, da Breggia, in Cadenazzo, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3017 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.425-1 / 06579650

HAMBURG CRUISE SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.016.426-6, c/o

Ligabue Catering Services SA, Via Cantonale 2b, 6928 Manno, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.02.2012,
28.02.2012. Scopo: La costruzione, l'acquisto, anche in locazione
finanziaria, la gestione, l'armamento, la concessione in locazione
di qualsiasi tipo di nave, nonché la vendita di navi mercantili ed
in genere tutte le operazioni connesse con il settore marittimo ed
armatoriale ivi comprese quelle di consulenza tecnica, amminis-
trativa e gestionale. Detenere partecipazioni finanziarie in altre
società ed in particolare acquistare e vendere titoli azionari di so-
cietà, come pure esercitare la gestione e l'amministrazione di par-
tecipazioni e patrimoni. Esercitare tutte le attività che sono in re-
lazione con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni no-
minative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti avvengono mediante let-
tera raccomandata. Persone iscritte: Polito, Riccardo, cittadino
italiano, in Mendrisio, presidente, con firma individuale; Gysin,
Laura, da Läufelfingen, in Collina d'Oro, membro, con firma in-
dividuale; Ballabio, Christian Andrea, da Morbio Inferiore, in Ori-
glio, membro, con firma collettiva a due; Deloitte SA (CH-514.9.
009.038-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3018 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.426-6 / 06579652

KAIROS ALLESTIMENTI SA,

 

i n   S t ab i o

, CH-501.3.016.427-4,

Via Ligornetto 19c, 6854 S. Pietro, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 27.02.2012. Scopo: Il noleggio e la ven-
dita di arredamento per esterno e accessori nonché la fabbricazi-
one, la lavorazione, la vendita, il noleggio, il montaggio e lo
smontaggio di pezzi destinati a costruzioni metalliche in ferro e in
alluminio e a tendostrutture in PVC. La società potrà inoltre assu-
mere rappresentanze e agenzie, acquistare e sfruttare brevetti, ese-
guire altre operazioni economiche come pure organizzare e realiz-
zare eventi e manifestazioni. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 1'000 azioni
al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 27.02.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Tommasini-Privitera,
Paola, da Lugano, in Stabio, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3019 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.427-4 / 06579654

New Way Marketing Solutions Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

4.016.246-5, Via Volta 16, 6830 Chiasso, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.02.2012. Scopo: Lo
studio e l'attività di marketing; l'organizzazione di mostre e fiere;
lo studio e la realizzazione di campagne pubblicitarie; l'effettua-
zione di studi e ricerche di mercato, nonché la prestazione di as-
sistenza nel campo dell'organizzazione commerciale fornendo
ogni valido supporto; l'attività di agenzia e consulenza pubblici-
taria. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'es-
tero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto, per telefax o per email. Con dichi-
arazione del 28.02.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
CREDIT DU LAC SA (CH-524.3.010.375-1), in Chiasso, socia, con
200 quote da CHF 100.00; Oppedisano, Rocco, da Gambarogno,
in Morbio Inferiore, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale; Occhipinti, Christian, cittadino italiano, in Como (IT), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3020 del  29.02.2012 / CH-501.4.016.246-5 / 06579656

Pflüger Sagl,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-501.4.016.247-0, Via Costa di

Dentro 11, 6614 Brissago, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27.02.2012. Scopo: La produzione e
il commercio internazionale di abbigliamento per la protezione
sul lavoro. Partecipare ad altre imprese. Svolgere tutte le attività
connesse con lo scopo della società o idonee a promuoverlo. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 27.02.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Pflüger, Helmut, cittadino germanico, in Sylt (DE),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.00; Maier-Pflüger, Evelin, cittadina germanica,
in Sylt (DE), socia e gerente, con firma individuale, con 100 quote
da CHF 100.00; Buzzini-Bianda, Moreno, da Brione (Verzasca), in
Ascona, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3021 del  29.02.2012 / CH-501.4.016.247-0 / 06579658

Rima Zenaida gestisce Marielis il tuo mercato latino,

 

i n   L o -

c a r n o

, CH-501.1.015.691-5, Via Vallemaggia 12a, 6600 Locarno,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita alimentari la-
tini:platano, papaya, avocado, riso. Money transfer (speedfast).
Riprende attivo e passivo della cancellata ditta individuale 'MAR-
TINEZ PAMELA GESTISCE IL MARIELIS IL TUO MERCATO LA-
TINO (CH-501.1.015.543-2), in Locarno. Persone iscritte: Rima,
Zenaida, cittadina dominicana, in Locarno, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3022 del  29.02.2012 / CH-501.1.015.691-5 / 06579660

Shanti Deva titolare Stranges Loredana,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.015.694-6, Via G. Petrini 7, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Studio di terapie ayurvediche, mas-
saggi, terapie , consulenza alimentare, consulenza erboristica,
corsi. Persone iscritte: Stranges, Loredana, cittadina italiana, in
Cugliate Fabiasco (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3023 del  29.02.2012 / CH-501.1.015.694-6 / 06579662

SMSchool Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.248-1, Via Leoni

18, 6932 Breganzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 27.02.2012. Scopo: La prestazione di ser-
vizi di formazione, l'organizzazione di corsi, così come la consu-
lenza in generale in ambito commerciale e amministrativo. La so-
cietà può partecipare ad aziende di ogni tipo, aprire succursali e
svolgere ogni operazione atta al conseguimento diretto o indiretto
dello scopo sociale, in Svizzera o all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 27.02.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Airoldi, Stefano, da Lugano, in
Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3024 del  29.02.2012 / CH-501.4.016.248-1 / 06579664

Swiss Betoncini di Domenico Nappo,

 

i n   M an n o

, CH-501.1.

015.695-4, Via Cantonale 34 A, 6928 Manno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Esecuzione di lavori di posa di beton-
cini, sottofondi e pavimenti industriali. opere murarie, demolizi-
oni e ristrutturazioni. Persone iscritte: Nappo, Domenico, citta-
dino italiano, in Cunardo (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3025 del  29.02.2012 / CH-501.1.015.695-4 / 06579670

TINGWO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.428-2, Via Cantonale

1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29.02.2012. Scopo: Sviluppo di software e la fornitura di
servizi informatici. Partecipare ad altre società. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100'000 azioni al portatore da CHF 1.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 29.02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bellotti, Ed-
gardo Giuseppe, da Sant'Antonino, in Cadenazzo, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3026 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.428-2 / 06579672

Zeitmeister SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.429-8, Via Livio

5, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28.02.2012. Scopo: Svolgere ogni attività nell'ambito
della fabbricazione, dell'assemblaggio, della trasformazione,
della riparazione, della rappresentanza e del commercio di pro-
dotti ed articoli di orologeria, oreficeria, metalli preziosi e pietre,
bigiotteria, pelletteria, articoli regalo, abbigliamento, accessori,
articoli promozionali, articoli di lusso ed affini. La società può ac-
quisire, vendere e trasformare marchi e brevetti. La società può
partecipare sotto qualsiasi forma a società operanti in settori si-
milari, come pure intraprendere ogni attività atta al raggiungi-
mento dello scopo sociale, ivi compreso l'acquisto e la gestione di
immobili, l'acquisizione, la partecipazione e/o la rappresentanza
di altre aziende. L'attività della società potrà svolgersi in tutta la
Svizzera mediante costituzione di succursali ed all'estero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 28.02.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Hopfgartner, Roberto Gio-
vanni, cittadino italiano, in Vacallo, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3027 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.429-8 / 06579674

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & M Costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.838-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2011, p. 0, Pubbl.
6384666). Nuove persone iscritte o modifiche: Polli, Gian-
francesco, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 3029 del  29.02.2012 / CH-501.3.015.838-1 / 06579678

Ancar T&T SAGL,

 

i n   O r s e l i n a

, CH-501.4.014.230-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 11.02.2010, p. 17, Pubbl.
5490800). Nuova ragione sociale: 

Ancar T&T SAGL in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del

24.02.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Zupetic, Miljenko,
cittadino croato, in Orselina, socio e liquidatore, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: da cittadino croato,
socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 3030 del  29.02.2012 / CH-501.4.014.230-6 / 06579680

ASCLEPIO IMMOBILIARE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

189-3, società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2011, p. 0, Pubbl.
6470560). Statuti modificati: 22.02.2012. Nuova ragione sociale:

Kastel Immobiliare SA

. Nuova sede: 

S e me n ti n a

. Nuovo reca-

pito: Via al Ticino 36, 6514 Sementina. Con dichiarazione del 22.
02.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Armati, Fabio, da Gorduno, in Porza, presidente, con firma
collettiva a due; Binda, Emilio, da Balerna, in Savosa, membro,
con firma collettiva a due; Zanardi, Fabrizio, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due; Unirevision SA (CH-
514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Poma, Fabrizio, da Mendrisio, in Mendrisio,
presidente, con firma collettiva a due; Cacciuttolo, Lucia, cittadina
italiana, in Sementina, membro, con firma collettiva a due; Lom-
bardino, Carlo, cittadino italiano, in Giubiasco, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3031 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.189-3 / 06579682

B. Color Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.015.500-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 65 del 01.04.2011, p. 0, Pubbl.
6102814). Nuova ragione sociale: 

B. Color Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 28.02.2012 a far tempo
dal 29.02.2012 alle ore 09.00. 

Registro giornaliero no 3032 del  29.02.2012 / CH-501.4.015.500-0 / 06579684

Bedian SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.079-5, società ano-

nima (FUSC no. 150 del 05.08.2004, p. 11, Pubbl. 2390894). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Andreotti, Rodolfo, da Pi-
azzogna, in Ascona, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Krämer, Beatrice, da
Gambarogno, in Piazzogna (Gambarogno), amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3033 del  29.02.2012 / CH-509.3.000.079-5 / 06579686

BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 33 del 16.02.2012, p. 0, Pubbl. 6553516). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Salmina, Christian, da Intragna,
in Savosa, con firma collettiva a due solo per la sede principale. 

Registro giornaliero no 3035 del  29.02.2012 / CH-514.3.012.351-6 / 06579602

Caverra SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.3.003.374-1, società

anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, p. 0, Pubbl. 6416658).
[radiati: Altro indirizzo: Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano].

Registro giornaliero no 3036 del  29.02.2012 / CH-514.3.003.374-1 / 06579604

CFS - CONSULT FINANCE SUISSE SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.3.007.371-3, società anonima (FUSC no. 228 del

23.11.2011, p. 0, Pubbl. 6428690). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 12.12.2011. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3037 del  29.02.2012 / CH-501.3.007.371-3 / 06579606

Chapas Trans SA in liquidazione,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.

3.011.989-5, società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, p.
0, Pubbl. 6474020). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 14.02.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3038 del  29.02.2012 / CH-501.3.011.989-5 / 06579608

Da Mirza Sagl in liquidazione,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.4.029.

749-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6423240). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 27.12.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3039 del  29.02.2012 / CH-514.4.029.749-7 / 06579610

DeepView Capital SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.435-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 15, Pubbl.
6034392). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fossani,
Paolo Giovanni, da Lugano, in Salorino (Mendrisio), membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pro-
copio, Tommaso, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale];
Poulin, Laurent, da Lugano, in Cademario, presidente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3040 del  29.02.2012 / CH-501.3.015.435-9 / 06579612

Edil Swiss SA in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.011.

038-7, società anonima (FUSC no. 53 del 16.03.2011, p. 0, Pubbl.
6078730). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 29.02.2012 a far
tempo dal 29.02.2012 alle ore 14.00. 

Registro giornaliero no 3041 del  29.02.2012 / CH-501.3.011.038-7 / 06579614

Fidera SA,

 

i n   V e z i a

, CH-514.3.005.114-6, società anonima

(FUSC no. 249 del 23.12.2008, p. 26, Pubbl. 4798870). Nuova ra-
gione sociale: 

Fidera SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 28.02.2012. Nuove persone
iscritte o modifiche: Langen, Urs, da Cazis, in Vezia, amministra-
tore unico e liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3042 del  29.02.2012 / CH-514.3.005.114-6 / 06579616

Flowers Finance Holding SA in liquidazione,

 

i n   A g n o

, CH-

514.3.027.400-3, società anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6325094). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 23.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3043 del  29.02.2012 / CH-514.3.027.400-3 / 06579816

Fondazione L'Idea,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.020.973-8, fonda-

zione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl. 6562496). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ratti, Remigio, da Balerna, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con il presidente [fi-
nora: in Sementina].

Registro giornaliero no 3044 del  29.02.2012 / CH-514.7.020.973-8 / 06579838

Fondazione Processioni Storiche di Mendrisio,

 

i n   M en d r i -

s i o

, CH-501.7.008.175-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.

2012, p. 0, Pubbl. 6561968). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Dotti, Alberto, da Chiasso, in Mendrisio, membro, senza
diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Beretta Piccoli,
Luca, da Lugano, in Mendrisio, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 3045 del  29.02.2012 / CH-501.7.008.175-0 / 06579840

Food Team Products SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.3.011.619-1,

società anonima (FUSC no. 157 del 16.08.2011, p. 0, Pubbl.
6297412). Persone dimissionarie e firme cancellate: Leardi, Ga-
briele, cittadino italiano, in Balerna, presidente, con firma indi-
viduale; Faliero, Claudio, cittadino italiano, in Giugliano in Cam-
pania (IT), membro, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 3046 del  29.02.2012 / CH-501.3.011.619-1 / 06579842

Football Club Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.6.028.939-9, as-

sociazione (FUSC no. 117 del 20.06.2011, p. 0, Pubbl. 6210540).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Luido, da
Stabio, in Vico Morcote, vice-presidente, senza diritto di firma;
Teti, Domenico, cittadino italiano, in Stabio, membro, senza di-
ritto di firma; Pastorello, Giambattista, cittadino italiano, in Sta-
bio, membro, senza diritto di firma; Perseghini, Flavio, da Pura,
in Lugano, membro, senza diritto di firma; Gobbi, Franco, da Lu-
gano, in Cureglia, membro, senza diritto di firma; Fassora, An-
gelo, da Lugano, in Cureglia, membro, senza diritto di firma; Mor-
selli, Ugo, da Paradiso, in Gentilino (Collina d'Oro), membro,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Bignotti,
Nicola, cittadino italiano, in Lugano, membro, senza diritto di
firma; Taldo, Carlo, cittadino italiano, in Lecco (IT), membro,
senza diritto di firma; Imperato, Gianfranco, da Collina d'Oro, in
Collina d'Oro, membro, senza diritto di firma; Mariotti Paradisi,
Marco, cittadino italiano, in Lugano, membro, senza diritto di
firma; Miozzari, Davide, da Lugano, in Lugano, membro, senza
diritto di firma; Brambilla, Angelo, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, senza diritto di firma; Ortelli, Paolo, da Lugano, in Porza,
membro, senza diritto di firma; Tossut, Ivano, da Agno, in Agno,
membro, senza diritto di firma; Pescia, Riccardo, da Lugano, in
Lugano, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 3047 del  29.02.2012 / CH-514.6.028.939-9 / 06579844

GEAR METROLOGY GROUP LLC, New York, Succursale di

Lugano in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.010.707-4, suc-

cursale straniera (FUSC no. 208 del 26.10.2011, p. 0, Pubbl.
6391442), con Sede principale a: New York (US). Nuove disposi-
zioni per la succursale: La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 13.01.2012. La succursale sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3048 del  29.02.2012 / CH-501.9.010.707-4 / 06579846

Gefivint Finanziaria SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.001.121-5, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2011, p.
0, Pubbl. 6479624). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 24.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3049 del  29.02.2012 / CH-514.3.001.121-5 / 06579848

grandtour sagl in liquidazione,

 

i n   C a r o n a

, CH-514.4.028.

628-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 25.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6432988). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 18.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3050 del  29.02.2012 / CH-514.4.028.628-4 / 06579850

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

Guerrino Pivato Suisse SA,

 

i n   S o r e n go

, CH-501.3.009.344-

7, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2012, p. 0, Pubbl.
6527384). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondo Ser-
vices Sagl, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3051 del  29.02.2012 / CH-501.3.009.344-7 / 06579852

HABU System SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.774-5, società

anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13, Pubbl. 5757644).
Nuova ragione sociale: 

HABU System SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 28.02.
2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Häfliger, Willy, da
Romoos, in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bunkofer, Mauro, da Wangen
SZ, in Sorengo, liquidatore, con firma individuale [finora: mem-
bro e direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3052 del  29.02.2012 / CH-514.3.029.774-5 / 06579854

Inproteica SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.

068-3, società anonima (FUSC no. 60 del 28.03.2003, p. 14, Pubbl.
925928). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3054 del  29.02.2012 / CH-514.3.001.068-3 / 06579856

Interbau-Management di Karl Waldvogel,

 

i n   G i u b i a s c o

,

CH-500.1.004.242-5, ditta individuale (FUSC no. 7 del 13.01.
2009, p. 21, Pubbl. 4821334). Nuovo recapito: Via Campagna 2.
1, 6512 Giubiasco. 

Registro giornaliero no 3055 del  29.02.2012 / CH-500.1.004.242-5 / 06579858

ITSS GmbH (Information Technology Security Switzerland -

Vulnerability Assessment) in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-140.

4.003.243-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 160 del 19.08.
2010, p. 15, Pubbl. 5777110). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3056 del  29.02.2012 / CH-140.4.003.243-9 / 06579860

John P. Gandolfi, Insurance Brokers,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

1.010.911-0, ditta individuale (FUSC no. 166 del 29.08.2006, p. 14,
Pubbl. 3524834). Nuovo recapito: Via S. Balestra 22b, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 3057 del  29.02.2012 / CH-514.1.010.911-0 / 06579862

Kataman Holding SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.

3.002.167-7, società anonima (FUSC no. 51 del 17.03.2003, p. 12,
Pubbl. 907160). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3058 del  29.02.2012 / CH-514.3.002.167-7 / 06579864

Kingsdown Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.960-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 76 del 18.04.2011, p. 0, Pubbl.
6125528). Persone dimissionarie e firme cancellate: Coppo, Mas-
simo, cittadino italiano, in Sorengo, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Puricelli, Danilo, citta-
dino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 400 quote da CHF 100.00 [finora: in Cardano al Campo (IT),
socio senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 3059 del  29.02.2012 / CH-501.4.013.960-9 / 06579866

Lexon Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.713-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 138 del 19.07.2011, p. 0, Pubbl.
6262072). Persone dimissionarie e firme cancellate: Salmi, Cor-
rado, cittadino italiano, in Ferrara (IT), socio, senza diritto di
firma, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Salmi, Vinicio, cittadino italiano, in Ferrara (IT), socio,
senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3060 del  29.02.2012 / CH-501.4.015.713-8 / 06579868

MAB Maschinen Apparate Bau SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-514.

3.000.923-8, società anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2010, p.
15, Pubbl. 5877792). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ar-
tioli, Paolo, da Mendrisio, in Tremona (Mendrisio), presidente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Artioli,
Marco, da Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3061 del  29.02.2012 / CH-514.3.000.923-8 / 06579870

Mario Martinetti SA Impresa Costruzioni,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.006.773-4, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2010,
p. 18, Pubbl. 5931188). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Notari, Giovanni, da Curio, in Riva San Vitale, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Motta, Giancarlo,
da Capriasca, in Bidogno (Capriasca), con procura collettiva a
due; Dreieck Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in Lugano, uf-
ficio di revisione [finora: Dreieck Fiduciaria SA].

Registro giornaliero no 3062 del  29.02.2012 / CH-514.3.006.773-4 / 06579872

NUOVA FERMATA SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-524.

3.007.892-7, società anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2011, p.
0, Pubbl. 6428998). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 17.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3063 del  29.02.2012 / CH-524.3.007.892-7 / 06579874

OCTAD SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.415-8, società ano-

nima (FUSC no. 219 del 11.11.2009, p. 18, Pubbl. 5338552). Sta-
tuti modificati: 29.02.2012. Nuova sede: 

B a l e r n a

. Nuovo reca-

pito: Via Passeggiata 2, 6828 Balerna. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Nauer, Claudio, da Einsiedeln, in Mendrisio, presidente, con firma
collettiva a due; Tenore, René, da Entlebuch, in Lugano, membro,

con firma collettiva a due; Arioli, Giovanni, cittadino italiano, in
Varese (IT), membro, con firma collettiva a due; Marinelli, Mi-
chelangelo, cittadino italiano, in Modena (IT), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bühler,
Andres, da Basilea, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3064 del  29.02.2012 / CH-501.3.008.415-8 / 06579876

Poli (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.003-9, società

anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2011, p. 0, Pubbl. 6269974).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Meloni, Sergio, citta-
dino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), presidente, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3065 del  29.02.2012 / CH-514.3.008.003-9 / 06579878

PRO HOUSE SERVICE SAGL in liquidazione,

 

i n   C a p r i a s c a

,

CH-501.4.009.462-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 212
del 01.11.2011, p. 0, Pubbl. 6398194). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 24.02.2012. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3066 del  29.02.2012 / CH-501.4.009.462-4 / 06579880

PURA MEDIA & CONSULTA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.009.634-6, società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6418960). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 13.01.2012. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3067 del  29.02.2012 / CH-501.3.009.634-6 / 06579882

Riopizza Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.014.345-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 211 del 31.10.2011, p. 0, Pubbl.
6396592). Nuove persone iscritte o modifiche: Manno, Francesco,
cittadino italiano, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]; Gravante, Adriano, da Ginevra, in Chiasso, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3068 del  29.02.2012 / CH-501.4.014.345-2 / 06579884

Rocasa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.850-2, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 08.09.2010, p. 14, Pubbl. 5803452). Sta-
tuti modificati: 28.02.2012. Con dichiarazione del 28.02.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: So-
cietà Fiduciaria Confalonieri SA ( CH-514.3.004.270-6), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3069 del  29.02.2012 / CH-514.3.003.850-2 / 06579886

Rurik SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.619-8, società anonima

(FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 40, Pubbl. 5116146). Nuovo re-
capito: c/o SMC Advisors SA, Via Pioda 9, 6900 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cereghetti, Rudy, da Muggio, in
Rancate, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Albertolli, Luigi, da Torricella-Ta-
verne, in Taverne (Torricella-Taverne), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3070 del  29.02.2012 / CH-514.3.000.619-8 / 06579888

Schaub Lorenz International GmbH, Vienna, succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.028.264-4, succursale straniera

(FUSC no. 68 del 09.04.2008, p. 14, Pubbl. 4422592), con Sede
principale a: Vienna (AT). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Simona, Luca, da Locarno, in Porza, direttore della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3071 del  29.02.2012 / CH-514.9.028.264-4 / 06579890

Technosystem SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.

001.198-7, società anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2012, p. 0,
Pubbl. 6517546). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 30.01.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3072 del  29.02.2012 / CH-500.3.001.198-7 / 06579892

Tecnocasa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-528.3.000.778-1, società ano-

nima (FUSC no. 55 del 21.03.2003, p. 14, Pubbl. 915206). Nuova
ragione sociale: 

Tecnocasa SA in liquidazione

. Nuovo recapito:

Indirizzo della società in liquidazione: c/o Aldo Gianola, Via Besso
66, 6900 Massagno. La società è sciolta con decisione dell'assem-
blea generale del 28.02.2012. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gianola, Aldo, da Biasca, in Origlio, liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]; Li-
vio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione
[finora: Strozzi, Livio, in Minusio].

Registro giornaliero no 3073 del  29.02.2012 / CH-528.3.000.778-1 / 06579894

Tecnostudio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.577-9, società

anonima (FUSC no. 240 del 09.12.1994, p. 6731). Nuova ragione
sociale: 

Tecnostudio SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Indi-

rizzo della società in liquidazione: c/o Aldo Gianola, Via Besso 66,
6900 Massagno. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
generale del 28.02.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
anola, Aldo, da Biasca, in Origlio, liquidatore, con firma indivi-
duale [finora:in Biasca, amministratore unico con firma indivi-
duale]; Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di
revisione [finora: Strozzi, Livio, in Minusio].

Registro giornaliero no 3074 del  29.02.2012 / CH-514.3.007.577-9 / 06579896

Tutino Nicola,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.024.424-5, ditta indivi-

duale (FUSC no. 12 del 18.01.2012, p. 0, Pubbl. 6509720). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 19.01.2012. La
ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione

non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione
e non sarà data la prova della continuazione dell'esercizio
dell'azienda. 

Registro giornaliero no 3075 del  29.02.2012 / CH-514.1.024.424-5 / 06579898

VERGNANO POINT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.341-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2012, p. 0, Pubbl.
6525640). Statuti modificati: 28.02.2012. Nuovo scopo: La deten-
zione di marchi e brevetti, ed ogni altra tipologia di proprietà in-
tellettuale, ed occuparsi della loro commercializzazione, incas-
sando royalties e/o cedendo tali diritti in licenza. In particolare,
essa si occuperà di registrare e detenere il marchio Vergnano Point.
La prestazione di consulenze e servizi nell'ambito dell'analisi, lo
studio e l'applicazione di soluzioni ai vari problemi gestionali ed
alle metodologie commerciali e/o economiche quali l'amminis-
trazione, la finanza, il marketing e vendita a favore di aziende di
ogni tipo ed enti sia pubblici che privati; la prestazione di consu-
lenza e servizi nel campo della gestione, del trattamento e l'ela-
borazione di dati ed indici statistici, finanziari, economici, in pro-
prio e per conto di terzi l'assistenza per l'impostazione e la solu-
zione di problemi aziendali in genere; la raccolta, l'elaborazione
e la commercializzazione di dati inerenti ricerche di mercato,
ogni prestazione di servizio volta ad ottimizzare l'attività di azi-
ende ed enti; il tutto al fine di consentire la predisposizione e l'or-
ganizzazione di strutture di base e dei servizi necessari od utili per
l'esercizio dell'impresa e l'ottimizzazione della gestione operativa
strategica. La società potrà acquisire partecipazioni di società sviz-
zere ed estere, come pure finanziare queste ultime. La società potrà
detenere marchi e brevetti, ed ogni altra tipologia di proprietà in-
tellettuale, ed occuparsi della loro commercializzazione incas-
sando royalties e/o cedendo tali diritti in licenza. La società si oc-
cuperà inoltre di ogni tipo di attività commerciale - al dettaglio
ed all'ingrosso - di beni di largo consumo, compresa la promozi-
one ed il finanziamento, come pure la consulenza e servizi in ge-
nere, nell'ambito di operazioni di commercio internazionale di
prodotti alimentari, meccanici, tecnologici, chimici, tessili e vo-
luttuari, nonché la partecipazione, in tutte le forme, al finanzia-
mento ed alla creazione di imprese commerciali, industriali e di
servizi in genere. La società si occuperà inoltre di commercio in-
ternazionale di materie prime in ogni settore. La società si occu-
perà inoltre di acquistare, vendere e noleggiare autoveicoli, mo-
toveicoli, natanti ed imbarcazioni di ogni genere, impianti indus-
triali ed apparecchiature di ogni tipo, come pure di fornire
consulenza in merito a tale attività. La società potrà occuparsi di
gestire esercizi pubblici, nonché di commercializzare ogni tipo di
prodotto legato a questa attività, in particolare il caffè, occupan-
dosi pure della torrefazione. La società potrà gestire agenzie di
viaggio e operare quale tour operator. La società potrà effettuare
operazioni immobiliari ed acquistare immobili unicamente
all'estero. Essa potrà compiere tutte le operazioni connesse all'og-
getto sociale; assumere partecipazioni ed interessenze in altre so-
cietà od imprese, aventi oggetto analogo ed affine e che, comun-
que, siano ritenute utili o necessarie allo svolgimento dello scopo
sociale. La società potrà costituire succursali in Svizzera ed all'es-
tero. Nuove persone iscritte o modifiche: Marotta, Francesco, da
Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora:
cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 3076 del  29.02.2012 / CH-501.3.007.341-7 / 06579900

World Metal Contact SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.368-2,

società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl.
6551340). Nuove persone iscritte o modifiche: Nava, Walter, citta-
dino italiano, in Mendrisio, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3077 del  29.02.2012 / CH-501.3.016.368-2 / 06579902

Zambello SA,

 

i n  St ab io

, CH-501.4.006.190-6, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 19.01.2012, p. 0, Pubbl. 6512150). Statuti
modificati: 27.02.2012. Nuovo scopo: Il commercio, la progetta-
zione, l'esecuzione, la manutenzione di ogni genere nel campo
degli impianti sanitari, del riscaldamento, di ventilazione, di raf-
freddamento e refrigerazioni ambientali, del trattamento di acqua
e aria, degli acquedotti, impianti a gas, dei bruciatori e serbatoi,
per il recupero di calore, energie alternative compresi impianti fo-
tovoltaici. Costruzioni e impianti per piscine, saune, irrigazioni
di terreni, impianti antincendio, canne fumarie e arredamento
cucine, isolazioni termiche. La conduzione di un ufficio tecnico,
la consulenza e ogni altra attività connessa ai rami sopra citati.
La società può partecipare ad altre ditte del ramo, eseguire opere
in consorzio e assumere rappresentanze, potrà acquistare, ven-
dere, importare ed esportare marche, partecipare e acquistare beni
mobili ed immobili ai fini del raggiungimento dello scopo sociale. 

Registro giornaliero no 3078 del  29.02.2012 / CH-501.4.006.190-6 / 06579904

456 - Investimenti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.589-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 68 del 09.04.2003, p. 13, Pubbl.
942176). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Simona, Ing. Luca,
da Locarno, in Porza, membro del consiglio, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 3028 del  29.02.2012 / CH-514.3.007.589-7 / 06579676

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AA Traduzioni e Consulenze Web Sagl in liquidazione,

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.4.010.475-2, società a garanzia limitata (FUSC

no. 177 del 13.09.2011, p. 0, Pubbl. 6332600). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3079 del  29.02.2012 / CH-501.4.010.475-2 / 06579916

Artex Trading SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

001.351-4, società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6357050). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3080 del  29.02.2012 / CH-524.3.001.351-4 / 06579918

Bar del Parco di Sabo Akcay,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.008.

287-6, ditta individuale (FUSC no. 68 del 10.04.2007, p. 19, Pubbl.
3876448). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3082 del  29.02.2012 / CH-501.1.008.287-6 / 06579922

Borretti Luca,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.1.006.427-0, ditta

individuale (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 20, Pubbl. 5613586).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3083 del  29.02.2012 / CH-509.1.006.427-0 / 06579924

Breivik Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

003.227-1, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6468222). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3084 del  29.02.2012 / CH-514.3.003.227-1 / 06579926

BRYONY SA, Panama, Succursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.9.012.115-7, succursale straniera (FUSC no. 118 del 21.
06.2011, p. 0, Pubbl. 6213606), con Sede principale a: Panama
(PA). Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3085 del  29.02.2012 / CH-501.9.012.115-7 / 06579928

B.S. BORO Sagl in liquidazione,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.4.007.

639-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 29.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6483054). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3081 del  29.02.2012 / CH-509.4.007.639-9 / 06579920

Cogexim Invest SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

001.799-0, società anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6400284). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3086 del  29.02.2012 / CH-524.3.001.799-0 / 06579930

ENTROPIA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.

699-0, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, p. 0, Pubbl.
6398670). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3088 del  29.02.2012 / CH-514.3.029.699-0 / 06579934

Ermena SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.518-

9, società anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl.
6185434). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3089 del  29.02.2012 / CH-524.3.004.518-9 / 06579936

E.V. EUROPEAN VENEER SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-524.3.010.059-1, società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6424776). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3087 del  29.02.2012 / CH-524.3.010.059-1 / 06579932

Felipe SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.231-9,

società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, p. 0, Pubbl.
6468240). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3090 del  29.02.2012 / CH-514.3.003.231-9 / 06579938

Fincomit SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.006.597-

2, società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2011, p. 0, Pubbl.
6353076). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3091 del  29.02.2012 / CH-514.3.006.597-2 / 06579940

Gourmet Present SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a -

ver n e

, CH-514.3.027.349-1, società anonima (FUSC no. 218 del

09.11.2011, p. 0, Pubbl. 6409000). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 3092 del  29.02.2012 / CH-514.3.027.349-1 / 06579942

MARTINEZ PAMELA GESTISCE IL MARIELIS IL TUO MER-

CATO LATINO,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.015.543-2, ditta indivi-

duale (FUSC no. 233 del 30.11.2011, p. 0, Pubbl. 6438770). La
ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi sono as-
sunti dalla nuova ditta individuale Rima Zenaida gestisce Marielis
il tuo mercato latino (CH-CH-501.1.015.691-5), in Locarno. 

Registro giornaliero no 3093 del  29.02.2012 / CH-501.1.015.543-2 / 06579944

N.W.C. SA, Lussemburgo, succursale di Balerna,

 

i n   B a -

l e r n a

, CH-524.9.010.374-7, succursale straniera (FUSC no. 158

del 17.08.2010, p. 16, Pubbl. 5773892), con Sede principale a: Lus-
semburgo. Questa succursale è cancellata avendo le autorità fis-
cali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3094 del  29.02.2012 / CH-524.9.010.374-7 / 06579946

PRO.FO.MIC. SA, Lussemburgo, succursale di Bellinzona,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CH-500.9.004.675-6, succursale straniera (FUSC

no. 228 del 23.11.2011, p. 0, Pubbl. 6429002), con Sede principale
a: 26, boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. Questa succursale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 3095 del  29.02.2012 / CH-500.9.004.675-6 / 06579948

Puntografico Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.

008.995-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 23.09.
2011, p. 0, Pubbl. 6347398). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3096 del  29.02.2012 / CH-524.4.008.995-7 / 06579950

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

PYNDA LLC, New York, Succursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.9.011.548-5, succursale straniera (FUSC no. 230 del 25.
11.2011, p. 0, Pubbl. 6432494), con Sede principale a: New York
(US). Questa succursale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3097 del  29.02.2012 / CH-501.9.011.548-5 / 06579952

SINISAND di Liisa Bassi-Viitaniemi,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.1.

012.133-7, ditta individuale (FUSC no. 15 del 23.01.2009, p. 18,
Pubbl. 4841286). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3099 del  29.02.2012 / CH-501.1.012.133-7 / 06579956

S.M.T.S. (Semitrailer Machinery Transport) SA in liquidazi-

one,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.114-6, società anonima (FUSC

no. 3 del 05.01.2012, p. 0, Pubbl. 6489096). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 3098 del  29.02.2012 / CH-501.3.008.114-6 / 06579954

TANIN EXPORT SA, Lussemburgo, succursale di Cadempino,

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.9.024.631-9, succursale straniera

(FUSC no. 146 del 29.07.2011, p. 0, Pubbl. 6277700), con Sede
principale a: Lussemburgo. Questa succursale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3100 del  29.02.2012 / CH-514.9.024.631-9 / 06579958

TBM Calibur SA in liquidazione,

 

i n   F a i d o

, CH-506.3.000.

192-9, società anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2011, p. 0, Pubbl.
6270074). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3101 del  29.02.2012 / CH-506.3.000.192-9 / 06579960

WP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.169-2, società anonima

(FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl. 6185694). Con decis-
ione del 23.04.2010 la società ha trasferito la sua sede a Bologna
(IT), dove è stata iscritta il 30.04.2010 presso La Camera di Com-
mercio Industria Artigianato e Agricoltura di Bologna, al no. (IT-
485983). Nuova forma giuridica: Società per azioni con socio
unico. Nuova ragione sociale: WP S.P.A. Con decisione del 21.07.
2010 la società ha deliberato la sua fusione con la società W.P. LA-
VORI IN CORSO S.R.L. (IT-273852), società a responsabilità li-
mitata con unico socio, con sede a Bologna (IT). Data del rapporto
di revisione attestante che sono state prese le necessarie disposizi-
oni a tutela dei creditori: 21.04.2011. La società cancellata dal Re-
gistro di commercio del Cantone Ticino.

Registro giornaliero no 3102 del  29.02.2012 / CH-501.3.008.169-2 / 06579962

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Müller Hausbau AG,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-241.3.004.013-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6343812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürch, Beat, von Alberswil, in Winterthur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 87 vom 29.02.2012 / CH-241.3.004.013-9 / 06579362

Schuler Modul AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.002.068-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler-Arndt, Manuela, von Flüelen und Arth, in Altdorf UR,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuler, Marc, von Arth, in Altdorf UR, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 29.02.2012 / CH-120.3.002.068-1 / 06579364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Yvonne Müller, Restaurant Sustenbrüggli,

 

i n   W a s s e n

, CH-

120.1.002.058-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2005, S. 16, Publ. 2647760). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes der Inhaberin erloschen. 

Tagesregister-Nr. 89 vom 29.02.2012 / CH-120.1.002.058-7 / 06579366

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allinora Dreams Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e  ( V D )

, rue des Jordils

40, c/o CFD Cabinet Fiduciaire Dayer SA, case postale 162, 1025
St-Sulpice VD, CH-550-1105540-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 23 février 2012. But: toute activité liée à in-
ternet; le commerce de tous biens et services; la création et le dé-
veloppement de nouvelles technologies liées au développement
informatique; les conseils et l'expertise dans le domaine du déve-
loppement informatique, de la gestion d'entreprises, de capital in-
tellectuel et des ressources humaines; la recherche et le recru-
tement de main-d'oeuvre, ainsi que la fourniture de prestations
en outsourcing, particulièrement dans le domaine de la techno-
logie informatique (IT) (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Ghaffar Atif, du Pakistan, à Jongny, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-

munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 23 février 2012, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3393 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.540-9 / 06579318

Arone, Eric Jakob,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue des Condé-

mines 27, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1105538-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Jakob Eric, de Langnau im Em-
mental, à Yverdon-les-Bains. But: prestations de serivce dans le do-
maine de la téléphonie.

Registre journalier no 3394 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.538-0 / 06579320

Café des Artisans Rue Centrale 16 Lausanne Sàrl,

 

à   L au -

s a n n e

, rue Centrale 16, 1003 Lausanne, CH-550-1105534-3.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 février 2012.
But: la société a pour but l'exploitation d'un café-restaurant (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Rodriguez Amaya, prési-
dente, et Rodriguez Ignacio, tous deux d'Espagne, à Lausanne,
chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 février 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3395 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.534-3 / 06579322

Callanan Personal Treaining Services,

 

à   S ai n t- Ce r g u e

,

route du Télésiège 17, 1264 St-Cergue, CH-550-1095944-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Callanan Niall, d'Irlande,
à Saint-Cergue. But: exploitation d'un fitness, toute activité dans
le domaine du bien-être et de l'esthétique.

Registre journalier no 3396 du 29.02.2012 / CH-550.1.095.944-5 / 06579324

CDM-caisse Sàrl,

 

à   Or b e

, Z.I. Ducats 34, 1350 Orbe, CH-550-

1105539-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 27
février 2012. But: l'achat, la vente, la diffusion, la location, l'ins-
tallation et la commercialisation en général de caisses enregist-
reuses (Systèmes d'encaissements), ainsi que de tous produits,
d'équipement et d'accessoires dans les domaines liés aux indust-
ries, aux établissements commerciaux, à la restauration et à la bu-
reautique; tous travaux dans le domaine de la menuiserie (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Mathez Michel, de France, à
Lausanne, président, et Donzé Philippe, de Meyrin, à Orbe, chacun
avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 27 février 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3397 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.539-1 / 06579326

COOKSTYLE Bornua dit Midy,

 

à   N o v i l l e

, impasse de la Com-

baz 4, 1845 Noville, CH-550-1105551-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bornua dit Midy David, de France, à Noville.
But: commerce de produits textiles et d'accessoires, notamment
pour les restaurants et les collectivités.

Registre journalier no 3398 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.551-6 / 06579328

Cris Color, Cristiano Lio,

 

à Pa ye rne

, rue de Montriant 16,

1530 Payerne, CH-550-1105533-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lio Cristiano, de Jaun, à Payerne. But: exploita-
tion d'une entreprise de peinture; pose d'isolation périphérique.

Registre journalier no 3399 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.533-8 / 06579330

Mischler Yves,

 

à   F ao u g

, chemin des Prés-du-Village 8, 1595

Faoug, CH-550-1105528-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mischler Yves, de Wahlern, à Faoug. But: paysagiste, pépi-
niériste.

Registre journalier no 3400 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.528-3 / 06579332

Santiago Rénovation, titulaire Santiago Cupertino,

 

à Re -

n e n s  ( V D )

, Rue de Verdeaux 17 B, 1020 Renens VD, CH-550-

1105531-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Santiago
Cupertino Paulo José, du Portugal, à Renens (VD). But: tous tra-
vaux de rénovation dans les domaines de la peinture, la restau-
ration, la menuiserie et les sols.

Registre journalier no 3401 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.531-4 / 06579334

Secur'clés Service, D. Champion,

 

à Vich

, route de l'Etraz 6,

1267 Vich, CH-550-1105536-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Champion Denis, de Gimel, à Vich. But: installation,
maintenance et dépannage dans le domaine de la serrurerie et des
contrôles d'accès; fourniture et pose de porte et fenêtre en bois et
PVC.

Registre journalier no 3402 du 29.02.2012 / CH-550.1.105.536-7 / 06579336

Zen Travels, Flury Beat,

 

à   Mo r ge s

, les Vergers-de-la-Gottaz

20, 1110 Morges, CH-550-1104975-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Flury Beat, de et à Aubonne. But: exploitation
d'une agence de voyages.

Registre journalier no 3403 du 29.02.2012 / CH-550.1.104.975-9 / 06580248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abysse Gallery Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-1051778-2, déve-

loppement et diffusion de produits et prestations de service au nom
de la marque 'Abysse Gallery' dans le domaine de l'habillage, ob-
jets de décoration, du soin et bien-être (FOSC du 10.11.2010, p.
16/5888418). Statuts modifiés le 10 février 2012. Nouvelle raison
de commerce: 

Stagno&Co Group Sàrl

. Nouveau but: la création,

le développement, la production et la distribution de produits et
de prestations de services pour les marques du groupe dans les do-

maines de la joaillerie, de l'habillage, des objets de décoration, du
soin, du bien-être et dans tous les domaines du luxe ainsi que tou-
tes activités de conseils et de prestations de services pour la créa-
tion, le développement, la production et la distribution dans les
domaines ci-dessus mentionnés pour le compte de tiers (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 3404 du 29.02.2012 / CH-550.1.051.778-2 / 06580250

AMD Ferraillage et Coffrage Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1055948-3, tous travaux de ferraillage et coffrage (FOSC du 07.
05.2010, p. 18/5623664). Nouvelle adresse: rue de la Borde 71,
1018 Lausanne. Delijaj Laura, qui n'est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Zen-
deli Abib, de Macédoine, à Lausanne, nouvel associé-gérant avec
signature individuelle, titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 3405 du 29.02.2012 / CH-550.1.055.948-3 / 06580252

Association Internationale des Tunnels et de l'Espace Sou-

terrain,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CH-550-1031188-6, encourager

l'étude de l'utilisation et de l'aménagement du sous-sol (FOSC du
15.03.2011, p. 0/6077020). Statuts modifiés le 25 mai 2011. Nou-
veau but: les buts de l'Association sont: d'encourager l'utilisation
des tunnels et de l'espace souterrain au profit du grand public, de
l'environnement et du développement durable; de promouvoir les
progrès dans la planification, le projet, la construction, l'entretien,
l'exploitation et la sécurité des tunnels et de l'espace souterrain
en rassemblant les informations à ce sujet et en étudiant les ques-
tions qui s'y rapportent (pour but complet cf. statuts). Bérenguier
Claude, inscrit sans signature, n'est plus membre du bureau exé-
cutif. La signature de Vuilleumier François est radiée.

Registre journalier no 3406 du 29.02.2012 / CH-550.1.031.188-6 / 06580254

Atelier d'architecture et d'aménagement A Carré S.A.,

 

à

B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-0122384-1, exécution de

projets, plans et tous autres actes se rapportant à un bureau d'ar-
chitecture (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055164). Sermier Jean-
Marc n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Cuerel
Jean-Pascal, qui n'est plus président, reste administrateur unique
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3407 du 29.02.2012 / CH-550.0.122.384-1 / 06580256

Batsol S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0094732-9, création et ex-

ploitation d'un service de bateaux-navettes électro-solaires de na-
ture essentiellement touristique (FOSC du 14.09.2011, p. 0/
6335298). Chamorel Lucien et Quartier Claude, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux administrateurs
sans signature: Conne Jacques-André, de Chexbres, à Lutry, et Fon-
tannaz Gérald, de Bioley-Orjulaz, à Paudex. Par suite de fusion
de communes, Petitpierre Claude est de Val-de-Travers.

Registre journalier no 3408 du 29.02.2012 / CH-550.0.094.732-9 / 06580258

Bridging the Gap SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1056421-9, tous

conseils dans le domaine de l'enseignement (FOSC du 16.12.2008,
p. 26/4782996). Reichenbach Yves et Boy Christophe ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Özersin Belgin, qui est
maintenant à Saint-Légier-La Chiésaz et qui n'est plus présidente,
reste seule administratrice et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3409 du 29.02.2012 / CH-550.1.056.421-9 / 06580260

Brifin - Les Bricelets de Champagne S.A.,

 

à  C h am pa gne

,

CH-550-0162527-5, fabrication de bricelets et de produits alimen-
taires (FOSC du 11.01.2010, p. 21/5434894). Statuts modifiés le
22 décembre 2011 sur des points non soumis à publication. BfB
Fidam révision SA (CH-550-0096433-4) n'est plus organe de ré-
vision. Selon déclaration du 22 décembre 2011, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3410 du 29.02.2012 / CH-550.0.162.527-5 / 06580262

Carrosserie Suisse Romande Le Relais Sàrl,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CH-550-1057026-2, exploitation de garages (FOSC

du 26.11.2010, p. 25/5911948). Nouvelle autre adresse: avenue
Haldimand 34, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 3411 du 29.02.2012 / CH-550.1.057.026-2 / 06580264

Claude Thurler Ingénieurs SA,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, CH-

550-1047594-2, étude et exécution de toute prestation et activité
d'ingénieurs en liaison avec la géomatique (FOSC du 19.04.2011,
p. 0/6129246). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
l'Est vaudois du 12 septembre 2011, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 15 août 2011, à 16h00. La raison de
commerce devient: 

Claude Thurler Ingénieurs SA en liquidation

.

Registre journalier no 3412 du 29.02.2012 / CH-550.1.047.594-2 / 06580266

Compagnie Bois Bougy SA,

 

à N yo n

, CH-550-0101940-0,

possession de divers immeubles (FOSC du 04.07.2011, p. 0/
6235760). Ernst & Young SA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), à Genève.

Registre journalier no 3413 du 29.02.2012 / CH-550.0.101.940-0 / 06580268

Dalma Holding SA,

 

à La us ann e

, CH-550-1051463-0 (FOSC

du 18.06.2010, p. 22/5683378). Statuts modifiés le 23 février 2012.
Nouveau but: la prise et la gestion de participations dans toute en-
treprise commerciale, industrielle ou financière ainsi que l'octroi
de tout prêt, avance ou garantie aux dites entreprises (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 3414 du 29.02.2012 / CH-550.1.051.463-0 / 06580270

Diaselect SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1058951-1, taille et commerce

de diamants et de pierres précieuses pour l'industrie horlogère et
la bijouterie (FOSC du 12.03.2010, p. 21/5539344). Götti Kurt
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3415 du 29.02.2012 / CH-550.1.058.951-1 / 06580272

Ecole Lorelei Valère S.à r.l. en liquidation,

 

à La us ann e

, CH-

550-0047995-8, en faillite, exploitation d'une ou plusieurs écoles-
instituts d'esthétique et de cosmétologie (FOSC du 17.01.2012, p.
0/6508422). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 24 février 2012.

Registre journalier no 3416 du 29.02.2012 / CH-550.0.047.995-8 / 06580274

Euroshop distribution, Patricio Alves Gabriel,

 

à A i gle

, CH-

550-1076418-2, distribution de produits alimentaires et vente au
détail de produits alimentaires et non alimentaires, boissons avec
et sans alcool, cigarettes (FOSC du 12.11.2010, p. 20/5892200).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du
3 novembre 2011, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 3 novembre 2011, à 8h30.
La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
22 février 2012.

Registre journalier no 3417 du 29.02.2012 / CH-550.1.076.418-2 / 06580276

FILIPPO SAN MARTINO D'AGLIE DI SAN GERMANO,

 

à

P u l l y

, CH-550-1002497-1, gestion de fortunes (FOSC du 27.01.

2010, p. 22/5463544). San Martino D'Aglie Di San Germano Fil-
ippo est désormais à Pully.

Registre journalier no 3418 du 29.02.2012 / CH-550.1.002.497-1 / 06580278

fmg sa,

 

à   M o u d o n

, CH-550-1043328-8, exploitation d'une

fonderie de fer et autres métaux (FOSC du 10.10.2011, p. 0/
6369394). La signature de Rossier Georges est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Comte Jean et à Lentz Thomas, tous
deux de France, à Lucens.

Registre journalier no 3419 du 29.02.2012 / CH-550.1.043.328-8 / 06580280

Fondation patronale pour la prévoyance du personnel d'Iso-

ver S.A.,

 

à   L u c en s

, CH-550-0175343-7, atténuer les conséquen-

ces économiques de la vieillesse, de l'invalidité, de la maladie, du
chômage ou encore de la misère involontaire (FOSC du 21.04.
2010, p. 16/5597118). Bangerter Jean-Pierre est maintenant à
Othmarsingen. Clément Christine continue à signer collective-
ment à deux, désormais sans restriction. PricewaterhouseCoopers
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 3420 du 29.02.2012 / CH-550.0.175.343-7 / 06580282

Fondation Primeroche,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0175090-9, exploi-

tation d'un établissement entrant dans le cadre de l'équipement
gériatrique (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6414990). Baudet Jacques,
dont la signature est radiée, Genet Nicole, Ostertag Olivier, Ueber-
sax Pascale, inscrits sans signature, ne sont plus membres du con-
seil de fondation. Blanc François est nommé vice-président. Nou-
veaux membres du conseil de fondation: Favre Chantal, de
Neuchâtel, à Jouxtens-Mézery, avec signature collective à deux,
Bourquin Büchi Anne, d'Eschlikon, à Prilly, Canu Christine, de
Bussigny-près-Lausanne, à Romanel-sur-Lausanne, et Sandoz
Serge, du Locle, à Cheseaux-sur-Lausanne, les trois derniers sans
signature.

Registre journalier no 3421 du 29.02.2012 / CH-550.0.175.090-9 / 06580284

GeFIswiss SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1053968-0, toutes acti-

vités de conseil dans le domaine de l'immobilier et financier
(FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255204). Mori Bruno n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Rossetti Raffaele est nommé
président et continue à signer collectivement à deux, désormais
sans restriction.

Registre journalier no 3422 du 29.02.2012 / CH-550.1.053.968-0 / 06580286

Groupe Orllati SA,

 

à   B i o l e y - Or j u l a z

, CH-550-0143880-2,

achat, vente et gestion de participations (FOSC du 03.02.2012, p.
0/6534914). Ischer Robert et Mancuso Pascal, qui ne sont plus di-
recteurs, sont élus administrateurs et continuent à signer collec-
tivement, pas entre eux.

Registre journalier no 3423 du 29.02.2012 / CH-550.0.143.880-2 / 06580288

IDM Immobilière de Morges Sàrl,

 

à  Mo r g e s

, CH-550-

1053174-0, courtage immobilier, mise en valeur de biens immo-
biliers, gestion d'opérations immobilières, achat et vente d'im-
meubles (FOSC du 24.01.2008, p. 16/4305584). Nouvelle adresse:
rue des Charpentiers 22, 1110 Morges. Procuration individuelle est
conférée à Oppliger Mélanie, de Morges, à Bussigny-près-Lau-
sanne

Registre journalier no 3424 du 29.02.2012 / CH-550.1.053.174-0 / 06580290

Intrasub S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0124044-1, toutes interven-

tions et travaux subaquatiques (FOSC du 14.05.2010, p. 19/
5632764). Console Antonio n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Steininger Yvon, qui n'est plus président, reste seul
administrateur et continue de signer individuellement. Signature
collective à deux est conférée à Steininger Joël, de Neuchâtel, à
Montreux.

Registre journalier no 3425 du 29.02.2012 / CH-550.0.124.044-1 / 06580292

Jardin-Services Wild S.à r.l.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CH-550-

1027283-2, création et entretien de jardins (FOSC du 20.05.2010,
p. 11/5640600). Wild Michael est nommé président des gérants et
continue à signer individuellement. Wild Khamphone est nom-
mée gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 3426 du 29.02.2012 / CH-550.1.027.283-2 / 06580294

Khófesh SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1068184-6, l'investisse-

ment dans le domaine immobilier (FOSC du 28.02.2012, p. 0/
6572650). INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 3427 du 29.02.2012 / CH-550.1.068.184-6 / 06580296

Kudelski S.A.,

 

à C h es e aux -s ur-La u sa nne

, CH-550-

1001447-9, détention et gestion de participations à des entreprises
actives (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058190). Statuts modifiés le
22 février 2012. Augmentation conditionnelle du capital-actions
fondée sur la décision d'octroi des droits du 28 avril 2009. Nouveau

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 05.03.2012, No 45, Jahrgang - année - anno: 130

capital-actions entièrement libéré: CHF 535'807'030, divisé en
46'300'000 actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au
droit de vote et avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts, et 48'950'703 actions au porteur de CHF 10.

Registre journalier no 3428 du 29.02.2012 / CH-550.1.001.447-9 / 06580298

Küng et Associés SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0166826-4, ex-

ploitation de bureaux d'ingénieurs civils (FOSC du 14.10.2002, p.
13/683270). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux, toutefois pas avec Diserens Yves: Barragans Marco, d'Espa-
gne, à Aigle. Diserens Yves continue à signer collectivement à deux,
désormais pas avec Barragans Marco.

Registre journalier no 3429 du 29.02.2012 / CH-550.0.166.826-4 / 06580300

L'Association l'Escale,

 

à Sa int -Pre x

, CH-550-0170515-4,

oeuvre sans but lucratif, qui répond à l'appel que Dieu adresse à
chacun de porter aide et secours aux démunis et aux sinistrés
(FOSC du 22.03.1994, p. 1553). Statuts modifiés le 19 mars 2011.
Jüdt Udo, Suter Armin, Hügli Rolande, et Christen Madeline ne
sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Bonjour
Michel continue à signer collectivement à deux, désormais avec
le président ou le vice-président. Nouveaux membres du comité:
Haller Jean-Marc, de Reinach (AG), à Bussigny-près-Lausanne,
président, di Natale Yvan, de Schangnau, à Bussy-Chardonney,
vice-président, Horisberger Fanny, de Chavannes-près-Renens, à
Lausanne, secrétaire, Porchet Vincent, de Corcelles-le-Jorat, à La-
vigny, Stricker Esther, de Bischofszell, à Corseaux. L'association est
engagée par la signature collective à deux du président ou du vice-
président avec un autre membre du comité.

Registre journalier no 3430 du 29.02.2012 / CH-550.0.170.515-4 / 06580302

Le Champ des Pesses société coopérative en liquidation,

 

à

C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-550-0079052-8, société dissoute con-

formément aux articles 154 ORC et 731b CO, exploitation d'un in-
stitut d'enseignement privé (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471062).
La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le
24 février 2012.

Registre journalier no 3431 du 29.02.2012 / CH-550.0.079.052-8 / 06580304

L'Habitat des Cyprès SA,

 

à La us ann e

, CH-550-1085838-6,

agir comme associé indéfiniment responsable de la société en
commandite de placement collectif 'L'Habitat des Cyprès & Cie So-
ciété en Commandite de Placements Collectifs' (FOSC du 25.02.
2011, p. 15/6050758). Mori Bruno n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 3432 du 29.02.2012 / CH-550.1.085.838-6 / 06580306

L'Habitat du Tilleul & Cie Société en Commandite de Place-

ments Collectifs,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1057123-7, placement

collectif de capitaux dans un projet immobilier et de construction
sur la commune d'Eysins (FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287716).
Mori Bruno n'est plus représentant de l'associée indéfiniment re-
sponsable; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3433 du 29.02.2012 / CH-550.1.057.123-7 / 06580308

L'Habitat du Tilleul SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1058082-8,

agir comme associé indéfiniment responsable de la société en
commandite de placement collectif 'L'Habitat du Tilleul & Cie So-
ciété en Commandite de Placements Collectifs' (FOSC du 12.03.
2010, p. 22/5539478). Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 24, c/
o GeFIswiss SA, 1005 Lausanne. Mori Bruno n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3434 du 29.02.2012 / CH-550.1.058.082-8 / 06580310

Maçonnerie et béton armé Jaquet SA,

 

à   R en n az

, CH-550-

0127604-2 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6572652). Inscription de la
mention de l'existence d'une succursale à Montreux (CH-550-
1105435-2).

Registre journalier no 3435 du 29.02.2012 / CH-550.0.127.604-2 / 06580312

Maison du Store Yverdon SA,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CH-

550-1057954-0, achat, vente, importation, exportation, installa-
tion de stores extérieurs et intérieurs, de fenêtres en PVC (FOSC du
27.01.2011, p. 16/6005834). Nouvelle adresse: route de Lausanne
10, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 3436 du 29.02.2012 / CH-550.1.057.954-0 / 06580314

Mamosa Machines et Moteurs Service S.A.,

 

à   C o r c e l l e s -

p r è s- Pa y er n e

, CH-550-0166622-3, construction de tubes mé-

talliques, installation et réparation de ponts de camions et de re-
morques (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225604). La société ayant
transféré son siège à Estavayer-le-Lac sous la raison de commerce
'AMBRA services SA', la raison de commerce est radiée d'office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 3437 du 29.02.2012 / CH-550.0.166.622-3 / 06578798

Metaspect Partners Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1063839-3, la

fourniture de tous services et prestations (FOSC du 02.12.2009, p.
17/5371798). Peters Tilo, qui n'est plus gérant et dont la signature
est radiée, cède 186 parts de CHF 100 à Boldt Barbara, des USA, à
Lausanne, nouvelle associée-gérante avec signature individuelle,
titulaire de 186 parts de CHF 100. Peters Tilo est maintenant titu-
laire de 14 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3438 du 29.02.2012 / CH-550.1.063.839-3 / 06580316

Mije S.A.,

 

à   G l an d

, CH-550-0168789-5, acquisition, vente,

administration et gestion de participations; opérations financières
(FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545754). Statuts modifiés le 21 février
2012. Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: rue de la Porce-

laine 13, c/o Solutions Avocats, 1260 Nyon. Nouveau but: la société
a pour but le conseil stratégique aux entreprises (pour but complet
cf. statuts). Communications aux actionnaires: par publication
FOSC, par lettre recommandée ou par courriel, pour autant que
les adresses de tous les actionnaires soient connues de la société.
Selon déclaration du 21 février 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3439 du 29.02.2012 / CH-550.0.168.789-5 / 06580318

NI. MER. SA,

 

à   C h e se au x -s u r -L a u s an n e

, CH-217-

1002105-8, mise en location et en leasing de machines de chantier
et de matériels (FOSC du 24.05.2006, p. 13/3389768). Statuts mo-
difiés le 24 février 2012. Nouveau but: les opérations de terrasse-
ment, d'aménagement et de démolition, toute activité en matière
de génie civil et la location de machines (pour but complet cf. sta-
tuts). Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 24 février 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
ABC gestion S.A. n'est plus organe de révision. Nouvelle adresse:
chemin de Lamburnex 1, 1033 Cheseaux-Lausanne.

Registre journalier no 3440 du 29.02.2012 / CH-217.1.002.105-8 / 06580320

Nove SA,

 

à N y on

, CH-550-0087356-6, travaux d'impression,

d'information et de communication (FOSC du 29.06.2010, p. 24/
5699234). Statuts modifiés le 21 février 2012. Siège transféré à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: rue de Neuchâtel 1, c/o

ERP Consulting S.A., 1400 Yverdon-les-Bains. Communications
aux actionnaires: par publication dans la FOSC ou, si le nom et
l'adresse de tous les actionnaires sont connus, par écrit ou par
courriel. Zbinden Olivier, qui n'est plus vice-président, est nommé
président et continue à signer collectivement à deux. Selon décla-
ration du 21 février 2012, la société n'est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3441 du 29.02.2012 / CH-550.0.087.356-6 / 06580322

OI Europe Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1042925-3, en Europe, la production, la vente et la distribution
d'emballages de toute nature (FOSC du 23.01.2012, p. 0/
6516514). Estevant Aline n'est plus gérante; sa signature est ra-
diée. Signature individuelle est conférée à&#